Edición Nº 1.027

Lunes 16 de Julio de 2012 | Nº 1.027 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

También triunfaría en Anzoátegui, Guárico y Aragua

IVAD: Chávez ganaría 60,9% elecciones en Zulia 56,1% Un 53,5% de las zulianas y los zulianos sufragarían por el Mandatario Nacional si los comicios se celebraran en este momento, y 38,6% lo haría por el abanderado opositor, Henrique Capriles. Casi 74% de la población de esa entidad

55% 51%

evalúa como positiva la gestión del Mandatario Nacional, informó el periodista José Vicente Rangel. Según el último estudio de Hinterlaces 6 de cada 10 personas opinan que el Jefe del Estado triunfará el 7 de octubre. | pág. 3

de la población votaría por Chávez en Anzoátegui, de acuerdo con IVAD

lo haría en Aragua

estima que si el Presidente fuese reelecto lo haría mejor, según Hinterlaces

se identifica con los ideales del Mandatario

Capriles marchó desde San Martín hasta Parque Central El candidato del antichavismo prometió cambios para Caracas en

Política

Avances permitirán establecer causa de muerte de Ojeda | pág. 5 Bote de la Paz Mujeres se activarán por Venezuela el 24 de julio atracó Ese día se celebrará la jornada de solidaridad de la izquierda mundial con la Revolución Bolivariana.

Las féminas venezolanas participan en debate del programa de gobierno 2013-2019 para incorporar la visión de género, señaló Nora Castañeda, presidenta de Banmujer. | págs. 14-15

Más de 8 mil niñas y niños celebraron su día en el Parque Los Caobos, en una actividad organizada por el GDC y Min-Comunas.

El vicepresidente Elías Jaua también festejó en Los Teques, y aseguró que Venezuela es pionera en inclusión infantil. “A todos los niños y niñas de Venezuela, vaya este mensaje de Amor, desde lo más profundo de mi corazón! Viva la Patria Niña!”, tuiteó el mandatario Hugo Chávez. Fotos Miguel Romero | pág. 2

Niñas y niños gozaron su día

un año. Foto José Luis Díaz | pág. 4

en La Guaira

El Peace Boat japonés arribó ayer al país para difundir su mensaje contra las armas nucleares. El gobernador de Vargas, Jorge García Carneiro, recibió a las viajeras y los viajeros.

Foto Andreína Blanco | pág. 7

Reconocimiento a la generación de oro El vicepresidente Elías Jaua les hizo un reconocimiento a los ciclistas Miguel Ubeto y Tomás Gil en el Paseo Los Próceres. Ubeto se tituló ayer campeón de la Vuelta a Venezuela. Foto Yoset Montes-AVN | págs. 3/28

Hoy encartada la edición

escolar

|

2 | Impacto

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Las actividades fueron organizadas por el GDC y el Min-Comunas

MĂĄs de 8 mil niĂąas y niĂąos celebraron su dĂ­a en el Parque Los Caobos La ministra Isis Ochoa indicĂł que 1,5 millones de pequeĂąas y pequeĂąos se beneďŹ ciarĂĄn del plan vacacional comunitario que desarrollarĂĄ el Ejecutivo Nacional /ÉÊ ½Þ>Â…>˜>ĂŠ ÂœĂ€>Â?iĂƒ ÉÊ ˆ}Ă•iÂ?ĂŠ,œ“iĂ€Âœ

>Ă€>V>Ăƒ

A

lrededor de 8 mil niĂąas y niĂąos celebraron su dĂ­a gracias a las actividades organizadas por el Gobierno del Distrito Capital (GDC) y el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y ProtecciĂłn Social (Mppcpc), en el parque Los Caobos. La jornada se extendiĂł hasta las 4:00 pm, con la participaciĂłn de mil recreadoras y recreadores voluntarios.

El Ejecutivo Nacional organizĂł jornadas similares en las 22 parroquias caraqueĂąas. Circuitos recreativos, culturales y artĂ­sticos se desarrollaron en los espacios recuperados por la RevoluciĂłn para el compartir familiar. Pintacaritas, payasos, zanqueros, granjas de contacto y elaboraciĂłn de juegos tradicionales fueron algunas actividades.

La titular de Comunas, Isis Ochoa, resaltĂł la inclusiĂłn en estas actividades de 1.500 niĂąas y niĂąos procedentes de distintos refugios de la capital venezolana.

En declaraciones desde el parque Los Caobos, Ochoa explicĂł que se efectuaron juegos activos y juegos tradicionales, y se brindĂł orientaciĂłn vocacional.

DetallĂł que para la celebraciĂłn fueron colocados 20 puestos de atenciĂłn. En ellos

hubo contacto con animales y talleres de elaboraciĂłn de gurrufĂ­os y de pintura. En cada estaciĂłn, los infantes tuvieron orientaciĂłn. “Estamos en presencia de nuevos espacios para la recreaciĂłn, esparcimiento y disfrute de nuestras familias de una manera distinta y alternativa al modelo consumista del capitalismo. Hoy estamos celebrando el dĂ­a del niĂąo de una manera diferente y no como nos tenĂ­a acostumbrados el capitalismoâ€?, sentenciĂł.

AgregĂł la ministra Ochoa que este aĂąo se instalarĂĄn 20 nĂşcleos culturales de promociĂłn del sistema de prevenciĂłn y protecciĂłn social.

Estas instancias trabajarĂĄn de manera conjunta con la mesa del plan recreacional para el buen vivir. AdemĂĄs, estĂĄ planteado llegar a 20 nĂşcleos de teatro infantil de la Colmenita Bolivariana, lo que implica duplicar los 10 actuales.

La funcionaria aprovechĂł la oportunidad para informar sobre los primeros cuatro aĂąos de la misiĂłn bolivariana NiĂąos del Barrio, creada por iniciativa del presidente Hugo ChĂĄvez.

AnunciĂł que estĂĄ prevista la participaciĂłn de 1,5 millones de niĂąas y niĂąos en el Plan Nacional Comunitario 2012. PrecisĂł que serĂĄn atendidos por todas las instituciones del Gobierno Nacional que han hecho un esfuerzo importante para que la jornada se desarrolle con ĂŠxito.

Durante 48 dĂ­as se garantizarĂĄ un plan vacacional digno para las y los infantes de 10.800 comunidades que estĂĄn en situaciĂłn de pobreza.

Por su parte, la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline FarĂ­a, destacĂł que este tipo de actividades no se

El paĂ­s estĂĄ a la vanguardia en eliminaciĂłn del castigo fĂ­sico /ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ "‡ 6

>Ă€>V>Ăƒ

“V

realizan Ăşnicamente el dĂ­a de la niĂąa y el niĂąo, sino diariamente. El de ayer era “un dĂ­a diferente para celebrar en familia y con tranquilidad.

El Gobierno Bolivariano una vez mås estå presente para lograr una mejor calidad de vida para las venezolanas y los venezolanos�, dijo.

La directora de reducciĂłn de la demanda de la OďŹ cina

Nacional Antidrogas (ONA), Miosotty GĂłmez ZĂĄrraga, aĂąadiĂł que la actividad involucrĂł a una cantidad importante de instituciones. La funcionaria destacĂł la importancia de sumar esfuerzos y fortalecer la prevenciĂłn integral y convivencia ciudadana contempladas en la Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela.

enezuela es vanguardia en el continente americano en materia de la aboliciĂłn del castigo fĂ­sico como mĂŠtodo correctivo en niĂąosâ€?, aďŹ rmĂł la defensora del Pueblo, Gabriela RamĂ­rez, durante un acto celebrado en el estado BolĂ­var.

RamĂ­rez extendiĂł un reconocimiento a la labor conjunta de su despacho con las gobernaciones.

Por ejemplo, destacĂł que en BolĂ­var han llevado a cabo entre marzo y julio 67 actividades divulgativas, para garantizar el derecho de las niĂąas y los niĂąos al buen trato, informĂł Radio Nacional de Venezuela.

Por su parte, el gobernador de BolĂ­var, Francisco Rangel GĂłmez, seĂąalĂł la importancia de mantener los derechos de los que gozan pequeĂąas y pequeĂąos en la entidad.

RatiďŹ cĂł compromiso de la RevoluciĂłn con la poblaciĂłn de menor edad

Elías Jaua: Venezuela es pionera en inclusión infantil /ÉÊ ° °

>Ă€>V>Ăƒ

E

l vicepresidente Ejecutivo, ElĂ­as Jaua Milano, aďŹ rmĂł que Venezuela es un paĂ­s pionero en la inclusiĂłn de la poblaciĂłn infantil en la educaciĂłn inicial y primaria.

Tal aseveración la realizó en el contexto de la celebración organizada por su despacho –en el parque Los Coquitos de Los Teques– con motivo del día de la niùa y el niùo.

Jaua comentĂł que las niĂąas y los niĂąos venezolanos

gozan de acceso a las tecnologĂ­as de la informaciĂłn, y que sus familias estĂĄn resguardadas mediante un sistema de seguridad social.

El funcionario felicitĂł a la muchachada de todo el paĂ­s, y explicĂł que tambiĂŠn se ha avanzado en la reducciĂłn de la desnutriciĂłn infantil y la disminuciĂłn de la mortalidad infantil. “El compromiso es seguir avanzando para que este manto protector sobre la familia venezolana permanezca y se garantice su dere-

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

cho a la alimentación y a la vivienda digna; que sus hijas e hijos puedan acceder a la educación. Esto es primordial que se consolide y sea irreversible. La Revolución tiene un compromiso con los mås pequeùos, para que ellos sean felices y tengan garantizado su futuro�, expresó.

El Vicepresidente Ejecutivo apuntĂł que las venezolanas y venezolanos deben luchar mĂĄs que nunca por una sociedad libre de violencia, en la que niĂąas y niĂąos puedan ser plenamente felices.

MĂĄster/Fax RedacciĂłn DistribuciĂłn

(0212) 572.0123 (0212) 572.7612 (0212) 574.5156

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Impacto

|

3|

La brecha a favor del Comandante en la entidad llanera supera 50%

IVAD: Si las elecciones fuesen hoy, Hugo ChĂĄvez las ganarĂ­a en AnzoĂĄtegui, Zulia, GuĂĄrico y Aragua De acuerdo con Hinterlaces 6 de cada 10 personas opinan que el Jefe del Estado triunfarĂĄ el 7 de octubre /ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ

>Ă€>V>Ăƒ

S

i las elecciones presidenciales se llevaran a cabo en este momento, el mandatario Hugo ChĂĄvez las ganarĂ­a en AnzoĂĄtegui, Zulia, GuĂĄrico y Aragua, concluyĂł un estudio del Instituto Venezolano de AnĂĄlisis de Datos (IVAD).

Los resultados fueron presentados por el periodista JosĂŠ Vicente Rangel en su programa JosĂŠ Vicente Hoy, transmitido por TelevĂŠn.

La encuesta se aplicĂł en AnzoĂĄtegui entre el 23 de junio y el 1 de julio. En esa entidad 77,9% de la poblaciĂłn considera que la gestiĂłn del Jefe del Estado es buena. Un 60,9% votarĂ­a por el Presidente, y 28% por su contendor, Henrique Capriles, con un brecha de 32,9%.

En Guårico –donde la investigación se llevó a cabo del 19 al 24 de junio– 69,3% de las personas dijeron que sufragarån por el Jefe del Estado, y 18% que lo harían por Capriles.

En Zulia, la gestiĂłn de ChĂĄvez fue bien valorada por 73,9%, de acuerdo con el sondeo de IVAD. La intenciĂłn de voto a su favor es de 53,5%.

Un 38,6% de las zulianas y los zulianos sufragarĂ­an por el abanderado del antichavismo.

En Aragua –donde la encuesta se realizó entre el 1 de julio y el 11 de julio– el Gobierno Nacional recibió una valoración positiva de 73%.

Por el Jefe del Estado votarĂ­a 56,1% de la poblaciĂłn, y por Capriles lo harĂ­a 23,4%.

LO HARĂ?A MEJOR Rangel tambiĂŠn presentĂł el estudio mĂĄs reciente de la encuestadora Hinterlaces,

Mal comienzo Âş Â˜ĂŠ iÂ?ĂŠ œ“>˜`ÂœĂŠ `iĂŠ >“>š>ĂŠ`iĂŠ iÂ˜Ă€ÂˆÂľĂ•iĂŠ >ÂŤĂ€ÂˆÂ?iĂƒĂŠĂƒiĂŠ VÂœÂ˜ĂƒÂˆ`iĂ€>ĂŠ Ă•Â˜ĂŠ iĂ€Ă€ÂœĂ€ĂŠ `iĂŠ iĂƒĂŒĂ€>ĂŒi}ˆ>ĂŠiÂ?iVĂŒÂœĂ€>Â?ĂŠÂ…>LiĂ€ĂŠÂˆÂ˜ÂˆVˆ>`ÂœĂŠ Â?>ĂŠ V>“>š>ĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?Ă•}>Ă€iĂƒĂŠ `ÂˆĂƒĂŒ>Â˜ĂŒiĂƒĂ†ĂŠ Â˜ÂœĂŠ ÂŤÂœĂ€ÂľĂ•iĂŠ V>Ă€iâV>Â˜ĂŠ `iĂŠ ÂˆÂ“ÂŤÂœĂ€ĂŒ>˜Vˆ>]ĂŠ VÂœÂ“ÂœĂŠ iĂƒĂŠ iÂ?ĂŠ V>ĂƒÂœĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ Ă˘ÂœÂ˜>ĂŠ `iĂŠ ->Â˜ĂŒ>ĂŠ Â?i˜>ĂŠ`iĂŠ1>ÂˆĂ€jÂ˜ĂŠĂžĂŠ >ĂŠ Ă•>Â?ÂˆĂ€>]ĂŠ ĂƒÂˆÂ˜ÂœĂŠ ÂŤÂœĂ€ÂľĂ•iĂŠ Â?>ĂŠ `ˆv‰VˆÂ?ĂŠ VÂœLiĂ€ĂŒĂ•Ă€>ĂŠ “i`ˆ?ĂŒÂˆV>ĂŠ Â?iĂŠ ÂŤiĂ€Â“ÂˆĂŒÂˆÂ?ĂŠ >ĂŠ Â?>ĂŠV>˜`ˆ`>ĂŒĂ•Ă€>ĂŠ`iĂŠ Â…?Ă›iâÊVÂœÂŤ>ÀÊÂ?>ĂŠÂˆÂ˜vÂœĂ€Â“>VˆÂ?Â˜Â°ĂŠ*Ă€?VĂŒÂˆV>“iÂ˜ĂŒiĂŠ iÂ?ĂŠ VÂ…>Ă›ÂˆĂƒÂ“ÂœĂŠ >Ă€Ă€ÂœÂŤÂ?ĂŠ >Â?ĂŠ >`Ă›iĂ€Ăƒ>Ă€ÂˆÂœĂŠVÂœÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠ}ˆ}>Â˜ĂŒiĂƒV>ĂŠ Â“ÂœĂ›ÂˆÂ?ÂˆĂ˘>VˆÂ?Â˜ĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠViÂ˜ĂŒĂ€ÂœĂŠ`iÂ?ĂŠ ÂŤ>Â‰ĂƒÂť]ĂŠ >˜>Â?ÂˆĂ˘Â?ĂŠ iÂ?ĂŠ ÂŤiĂ€ÂˆÂœ`ÂˆĂƒĂŒ>ĂŠ ÂœĂƒjĂŠ6ˆViÂ˜ĂŒiĂŠ,>˜}iÂ?°Ê

efectuado en julio, segĂşn el cual 55% de la poblaciĂłn estima que ChĂĄvez, de ser reelecto, lo harĂ­a mejor, y 7% aďŹ rma que lo harĂ­a igual de bien. “Seis de cada diez venezolanos opinan que Hugo ChĂĄvez lo puede hacer mejor o igual de bien como Presidente si resulta electoâ€?, analizĂł el periodista. â€œÂżQuiĂŠn cree usted que ganarĂĄ las prĂłximas elecciones presidenciales? El presidente ChĂĄvez: 60%. Henrique Capriles: 24%â€?, resumiĂł el comunicador.

A la pregunta sobre con quĂŠ ideales se identiďŹ ca mĂĄs, 51% respondiĂł que con los del

Mandatario, y 28% dijo que con los de Capriles.

Un 71% de la colectividad manifestĂł una opiniĂłn positiva sobre el Consejo Nacional Electoral. Casi 90% (86%) indicĂł que seguramente votarĂĄ el 7 de octubre.

GUERRA CONTRA LAS ENCUESTAS “Hay quienes dicen que hay una guerra de encuestas, pero si vamos a ver y nos atenemos a la verdad de lo que ocurre con estos instrumentos de mediciĂłn de la opiniĂłn pĂşblica, lo que se ha desatado es una verdadera guerra contra las encuestas, porque como quiera que los resultados de estas le dan una ventaja apreciable al candidato Hugo ChĂĄvez, los que se sienten afectados reaccionan irracionalmenteâ€?, opinĂł Rangel, en la introducciĂłn de su programa. “La respuesta que dan es que las encuestadoras estĂĄn vendidas, que son empresas de maletĂ­n, sin detenerse a considerar que en su mayor parte las empresas del ramo tienen larga experiencia y aciertos indudables a lo largo de los procesos electorales venezolanosâ€?, subrayĂł.

Esta actitud conďŹ rma, a juicio del periodista, que en el paĂ­s hay un sector “que no

Con deportistas como Miguel Ubeto y TomĂĄs Gil

Jaua resaltó que el Gobierno Nacional busca dar buen ejemplo a la juventud /ÉÊ6° °

>Ă€>V>Ăƒ

E

l Gobierno Nacional busca darle buenos ejemplos a la juventud venezolana, a ďŹ n de que no siga el ejemplo de los “pranesâ€?, sino el de deportistas como el ciclista TomĂĄs Gil, seĂąalĂł el vicepresidente ElĂ­as Jaua.

Jaua les hizo un reconocimiento a Miguel Ubeto y a Gil en el Paseo Los PrĂłceres. “Venezuela llevaba, en la Cuarta RepĂşblica, dos o tresâ€? y sin apoyo de los gobiernos.

Ahora van mĂĄs de 60 a Londres 2012. “El Presidente nos encomendĂł a los ministros y ministras que nos responsabilizĂĄramos por cada uno de los

acepta para nada cosas diferentes a las que piensa o desea; y si algo perturba esa visiĂłn entubada de Venezuela, entonces recurren a la descaliďŹ caciĂłn y se encierran en una valoraciĂłn particular de los hechosâ€?. En otras palabras, aplican la polĂ­tica del avestruz, que mete la cabeza bajo tierra cuando presiente un peligro. “Uno de los argumentos mĂĄs utilizados para negar valor a los resultados de las encuestas es que las elecciones se ganan en las urnas cuando el pueblo sufraga, verdad de perogrulloâ€?, subrayĂł. Pero lo cierto es que las encuestas “responden a una realidad; indican el curso de las tendencias, la forma como se mueve la opiniĂłn pĂşblica, y por consiguiente son un mĂŠtodo cientĂ­ďŹ co utilizado en todos los paĂ­ses y procesos electoralesâ€?.

Cabe seĂąalar, aĂąadiĂł, “que generalmente se da una sintonĂ­a entre los resultados de las encuestadoras serias y la opiniĂłn de los ciudadanos; es decir, que en muchas ocasiones se produce la identiďŹ caciĂłn entre encuesta y calle, que es lo que sucede con el candidato Hugo ChĂĄvez quien encabeza holgadamente las encuestas y simultĂĄneamente despierta el fervor y simpatĂ­a de la calleâ€?.

atletas, y cada atleta tiene un ministro que es su padrino�.

Esto a ďŹ n de que solamente se tengan que ocupar “de traer medallasâ€? a la patria. “Estamos aquĂ­ por una sola causa: el triunfo, la victoria que tanto soĂąamos en los Juegos OlĂ­mpicosâ€?, expresĂł Ubeto, quien agradeciĂł efusivamente al presidente Hugo ChĂĄvez por todo el apoyo brindado.

Gil, por su parte, enfatizĂł que “para nadie es un secreto que este Gobierno ha cambiado el deporte venezolanoâ€?, y prometiĂł una “digna representaciĂłnâ€? en los Juegos OlĂ­mpicos.

Los tuits del dĂ­a ° Presidente ChĂĄvez: “A todos los niĂąos y niĂąas de Venezuela, vaya este mensaje de Amor, desde lo mĂĄs profundo de mi corazĂłn! Viva la Patria NiĂąa!â€?. ° Vicepresidente Jaua: “A los niĂąos y niĂąas de nuestra Patria, nuestro compromiso con sus sueĂąos “los niĂąos vinieron al mundo para ser felicesâ€?. ° Diputado Diosdado Cabello: “Factores de la MUD acompaĂąan a Uribe en su campaĂąa contra el Comandante ChĂĄvez por la frontera, nexos evidentes con el paramilitarismoâ€?. ° Ministro AndrĂŠs Izarra: “Bueno, fracasaron de nuevo en su marchita por CCS. Pero CERO TRIUNFALISMO: recordar que ellos ya no marchan, pero votan!â€?. ° Candidato Henrique Capriles: “Llevamos 53 pueblos visitados en 15 dĂ­as y ahora es cuando!Que viva Venezuela!!! “. ° Gobernador Pablo PĂŠrez: “Hoy dĂ­a del NiĂąo, sembremos en ellos valores y cultivemos su educaciĂłn, para que sean grandes hombres del maĂąanaâ€? ° Comunicador Miguel PĂŠrez Pirela: “PARA IVAD CHĂ VEZ ESTĂ SOBRADO EN ZULIA, ANZOĂ TEGUI Y ARAGUA http://www.laiguana.tv/ noticias/2012/â€?. ° Dirigente socialista Richard CanĂĄn: “â€?n Maca desplegado el HuracĂĄn Bolivariano. En el Casa por Casa garantizando el triunfo electoral el 7 de octubreâ€?. ° Comunicador Oliver Reina: â€œÂĄEl colmo de los colmos! @alcaldeledezma habla de los derechos de los abuelos, luego de agredirlos con La Ballena y su agua picante en los 90â€?.

|

4 | PolĂ­tica

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

ConvertirĂ­a la antigua sede de La Planta en un centro de enseĂąanza

Capriles prometiĂł cambios para Caracas en un aĂąo Tras culminar una caminata desde la plaza Artigas hasta la avenida Lecuna, el abanderado del antichavismo comentĂł que Caracas “es la ciudad mĂĄs violenta de Venezuelaâ€?

si triunfa en las elecciones presidenciales.

VIVIENDA

un plan de seguridad orientado a la prevenciĂłn, al fortalecimiento de los cuerpos policiales, asĂ­ como tambiĂŠn propone que las cĂĄrceles se conviertan en centros de rehabilitaciĂłn.

El candidato prometiĂł que el ediďŹ cio donde funcionaba La Planta se convertirĂĄ en un centro de enseĂąanza,

El candidato de la oposiciĂłn seĂąalĂł que, desde que comenzĂł la campaĂąa electoral, ha recorrido 53 comunidades: “Yo estoy aquĂ­ para hacer justicia, porque justicia es que cada venezolano tenga vivienda digna, tĂ­tulo de propiedad de su casa, es que nadie caiga vĂ­ctima de la violencia, que haya empleos y que cada venezolano pueda tener un futuro mejor. Justicia es que nuestro dinero no se regale para construir hospitales, escuelas y carreteras en otros paĂ­ses. Venezuela estĂĄ despertando, viene el tiempo de hablar menos y hacer mĂĄsâ€?.

A su juicio, “el Gobierno saliĂł apurado a construir viviendas porque vienen las elecciones. A los caraqueĂąos que aĂşn permanecen en un refugio les digo que mi compromiso es con todos, es que ningĂşn venezolano se quede atrĂĄs. Mi compromiso es entregarles viviendas con tĂ­tulos de propiedad que puedan transferirle a sus hijos y a sus nietosâ€?.

el Jefe de Estado: “Caracas estĂĄ de pie, seĂąor Presidente.

Sepa que ni con la policía en las calles, es posible detener la voluntad de un pueblo que quiere progreso y oportunidades. No es necesario que nos impidan entrar en los barrios, porque ya estamos adentro en el corazón de nuestro pueblo�.

SegĂşn GarcĂ­a, “con esta caminata Caracas demostrĂł que no quiere un Estado Comunal centralizado, queremos un Estado Federal descentralizado, de paz y tranquilidadâ€?.

Por su parte, el responsable PolĂ­tico Nacional de Voluntad Popular, Carlos Vecchio, seĂąalĂł que “el Gobierno no ha podido enfrentar el grave problema de inseguridad ciudadana, por ello sigue apuntando

con su discurso hacia la guerra y no hacia la paz�.

SegĂşn el anĂĄlisis de JosĂŠ Albornoz, integrante del Movimiento Progresista, “el Presidente intentĂł polarizar al paĂ­s, pero el paĂ­s se despolarizĂł por el problema de la violencia. Los pobres son los que ponen los muertos y son quienes se maniďŹ estan en esta marcha. Capriles tiene la voluntad de transformar a Venezuelaâ€?.

Alfonso Marquina de Un Nuevo Tiempo asegurĂł que “la principal oferta de Capriles es la reconciliaciĂłn y la uniĂłn de todos los venezolanosâ€?. A su vez, el secretario nacional de Primero Justicia, TomĂĄs Guanipa, manifestĂł que en el paĂ­s “existe una voluntad de transformaciĂłn por parte de un pueblo que quiere vivir mejorâ€?.

/ÉÊ >˜iĂŒĂŠ+Ă•ivviÂ?iVĂŠ*>`Ă€Â?˜ ÉÊ ÂœĂƒjĂŠ Ă•ÂˆĂƒĂŠ ‰>â

>Ă€>V>Ăƒ

E

l candidato de la oposiciĂłn para las elecciones del 7 de octubre, Henrique Capriles Radonski, asegurĂł que “Caracas es una de las ciudades mĂĄs violentas del mundo, Caracas es la ciudad mĂĄs violenta de Venezuelaâ€?.

Tras culminar una caminata desde la plaza Artigas hasta la avenida Lecuna, prometiĂł que, de ganar las elecciones el 7 de octubre, en un aĂąo “los caraqueĂąos sentirĂĄn cambiosâ€? y se comprometiĂł a recuperar los espacios pĂşblicos y desplegar mĂĄs policĂ­as.

Durante su discurso, invitĂł a las y los habitantes de la ciudad capital “a vencer el miedo y derrotar el pesimismo: “En nuestra capital la mayor parte del pueblo vive con miedo de salir en la madrugada y ser atracado. Nosotros no podemos vivir con miedo; para tener vida no podemos tener miedo. Esta ciudad puede ser distinta. Quieren que nos resignemos, a que nos acostumbremos a que el problema de la violencia no tiene soluciĂłnâ€?.

AĂąadiĂł: “Hay que caminar, subir cerros, sudar y ver los problemas de nuestro pueblo, por eso hoy vengo a asumir un compromiso con todos los caraqueĂąos, piensen como piensen, que sueĂąan con una mejor ciudad.

Quiero que nos imaginemos en unos aùos caminando estas calles de noche, sin violencia. Soùemos con una Caracas de puertas abiertas y sin miedo�.

SubrayĂł que “nosotros (la oposiciĂłn) no necesitamos aĂąos en el gobierno para resolver los problemas de esta ciudad; si cada quien hace lo que tiene que hacer, cambiaremos a Caracasâ€?.

SegĂşn Capriles Radonski, el Gobierno no tiene nada que ofrecer despuĂŠs de 13 aĂąos: â€œÂżQuĂŠ pueden ofrecer

quienes durante aùos han tenido el poder? Solo cifras rojas, homicidios, atracos, robos, inseguridad. Este Gobierno representa el pasado, el continuismo y el atraso. Nosotros somos futuro, progreso y oportunidades�.

ComentĂł que en su propuesta de gobierno plantea

Ledezma hizo ĂŠnfasis en Bus Caracas y RĂ­o Guaire

Dirigentes de oposición demandaron mayor seguridad /ÉÊ °+°*°

>Ă€>V>Ăƒ

D

urante la marcha que realizĂł la oposiciĂłn por el centro de Caracas, los dirigentes de varios partidos abordaron el tema de la seguridad.

El alcalde metropolitano, Antonio Ledezma, indicĂł: “Nuestro pueblo quiere un presidente que cambie el ruido de las balas por el sonido de la alegrĂ­a de los niĂąos en un salĂłn de clase. Un presidente que en vez de comprar armas, recupere el embalse de La Mariposa y devuelva

sus legĂ­timas competencias a la AlcaldĂ­a Metropolitana para inaugurar deďŹ nitivamente el Bus Caracas y sanear el rĂ­o Guaire. Caracas quiere un presidente que entienda que las familias que estĂĄn en refugios merecen sus casas, que le diga a los jĂłvenes que estĂĄn fuera del paĂ­s: vuelvan caras e intĂŠgrense al progreso y al futuro. Y que ademĂĄs construya maternidades para que las mujeres caraqueĂąas puedan parir con tranquilidadâ€?.

Ismael GarcĂ­a, miembro de Avanzada Progresista, dirigiĂł sus comentarios hacia

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

PolĂ­tica

|

5|

En primer lugar hay que buscar los expedientes judiciales

Avances cientĂ­ďŹ cos permitirĂĄn determinar causa de muerte de Fabricio Ojeda E

n su acostumbrado programa dominical JosĂŠ Vicente Hoy, el periodista JosĂŠ Vicente Rangel entrevistĂł al magistrado del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Juan JosĂŠ Mendoza, miembro de la Sala Constitucional. Este funcionario fue el ponente de la sentencia con la que el TSJ decidiĂł reabrir las investigaciones sobre la muerte de Fabricio Ojeda.

Eso signiďŹ ca, en primer lugar, buscar los expedientes, “porque uno de ellos es del aĂąo 1966 y otro que tiene que ver con un conjunto de sentencias cerradas en algunos ciclos desde el aĂąo 80â€?, apuntĂł. “Se le entregan esos expedientes al Ministerio PĂşblico quien tiene la mĂĄs amplia facultad de investigaciĂłnâ€?.

La ciencia mĂŠdica ahora tiene recursos para determinar si la muerte de Ojeda fue un suicidio (segĂşn la versiĂłn oďŹ cial de la ĂŠpoca) o un asesinato. “De hecho las caracterĂ­sticas en la revisiĂłn de los peritajes, en la revisiĂłn de las fotografĂ­as no coincide realmente con lo que sucediĂł con ese mĂĄrtir de la democracia, asĂ­ como con los otros ciudadanos que fueron torturados y salvajemente desaparecidos de una manera forzosaâ€?.

PROCESO DE REFUNDACIĂ“N “En Venezuela estamos viviendo un proceso de transformaciĂłn y de refundaciĂłn republicana.

Trabajamos para rescatar la memoria no solamente de nuestros primeros habitantes, sino tambiĂŠn los hombres que nos dieron la libertad y los que forjaron la soberanĂ­a y la democracia en Venezuela. Estamos reivindicando la memoria de hombres y mujeres que fue-

ron perseguidos durante los aùos 60�, sentenció.

El periodista Rangel manifestĂł tener la convicciĂłn de que Fabricio Ojeda fue asesinado. DetallĂł que la

vĂ­ctima fue dopada y estrangulada en el cuarto piso del ediďŹ cio de la Guardia de Honor Presidencial que queda frente al Palacio de Miraores. AseverĂł que en ese lugar

Esta vez lo hizo en Maicao

Expresidente Ă lvaro Uribe volviĂł a reunirse con la oposiciĂłn venezolana /ÉÊ/iÂ?iĂƒĂ•Ă€

>Ă€>V>Ăƒ

E

l expresidente colombiano Ă lvaro Uribe participĂł ayer en un nuevo encuentro con la oposiciĂłn venezolana, esta vez en la sede de la Universidad de la Guajira, en la poblaciĂłn de Maicao (noroeste), y asegurĂł que no estĂĄ apoyando a ningĂşn candidato venezolano.

AcompaĂąado por miembros de su anterior gabinete, su exasesor presidencial, JosĂŠ Obdulio Gaviria, y dirigentes de la oposiciĂłn venezolana, Uribe se reďŹ riĂł

en casi toda su participaciĂłn al Gobierno venezolano de Hugo ChĂĄvez, al que ha caliďŹ cado constantemente como “una dictaduraâ€?.

En esta conferencia que se iniciĂł el sĂĄbado, Uribe abordĂł temas relacionados con la campaĂąa presidencial emprendida en Venezuela para las elecciones del prĂłximo 7 de octubre y a puntos sensibles de la actualidad venezolana.

Acerca de las crĂ­ticas que ha recibido por esta actividad, en la que solo participan opositores venezolanos, integrantes de alcaldĂ­as que se distancian

NUEVA INVESTIGACIĂ“N

funcionaba el Servicio de Inteligencia de las Fuerzas Armadas (SIFA). Ojeda fue el lĂ­der fundador de la Junta PatriĂłtica, un periodista de primera y un conductor polĂ­tico extraordinario. “Llama la atenciĂłn que esa investigaciĂłn (la de su muerte) durĂł apenas dos meses y cinco dĂ­as. La Sala Constitucional, a peticiĂłn del Estado venezolano y del Ministerio PĂşblico, solicitĂł la revisiĂłn de una sentencia del aĂąo 1966. AsĂ­ se logrĂł que se reabriera la investigaciĂłn en el caso del presunto suicidio de Fabricio Ojedaâ€?, aseverĂł.

El magistrado reconociĂł el mĂŠrito de la presidenta del TSJ, doctora Luisa Estella Morales, asĂ­ como el de los jueces Francisco Carrasquero, Marcos Dugarte, Arcadio Delgado, Carmen Zuleta, Marichal MerchĂĄn y Gladys GutiĂŠrrez. AcotĂł que cada uno aportĂł un pincel a esta sentencia que es “importantĂ­sima para el rescate de la

El magistrado Juan JosĂŠ Mendoza explicĂł que las sentencias que existĂ­an fueron anuladas, y que ahora corresponde iniciar una nueva investigaciĂłn. “Pienso que se trata de contrastar las dos justicias: la de la Cuarta RepĂşblica y la de la Quinta RepĂşblica, ese es el meollo del asunto. Eso nos inserta precisamente en el debate que hoy dĂ­a se estĂĄ dando en el paĂ­s. La oposiciĂłn habla de que no hay justicia, y con su caracterĂ­stica mala memoria se olvida de que realmente no hubo justicia fue en la ĂŠpoca en la que ellos gobernaron al paĂ­sâ€?, declarĂł.

Mendoza sostuvo que se trata de dos caras de la justicia: la justicia infame de la Cuarta RepĂşblica, y la justicia que reivindica los derechos humanos, de manera seria y responsable, de la Quinta RepĂşblica.

AĂąadiĂł que, desde el aĂąo 1999, Venezuela cuenta con una ConstituciĂłn legĂ­tima y legitimada por el pueblo, que plantea el reto de la construcciĂłn del Estado democrĂĄtico y social. AseverĂł que hoy por hoy la justicia no solamente revive y reivindica la memoria, sino que investiga las violaciones de los derechos humanos.

del Gobierno de ChĂĄvez y organismos como la FederaciĂłn de CĂĄmaras y Asociaciones de Comercio y ProducciĂłn de Venezuela (FedercĂĄmaras), dijo que no estĂĄ apoyando a ningĂşn candidato presidencial y que su participaciĂłn en Maicao fue para “denunciar al terrorismo que adelanta el Gobierno chavistaâ€?.

Sin embargo, los opositores venezolanos le pidieron al exjefe de Estado colombiano que se convierta en el vocero internacional de la defensa de los resultados electorales del prĂłximo 7 de octubre.

Sobre ese tema el exmandatario aseverĂł que “la dictadura chavista lo que ha hecho es crear y acelerar la tensiĂłn en la frontera colombo-venezolana, gracias a una

política intervencionista y de apoyo a factores violentos de la zona�.

Uribe tambiĂŠn aprovechĂł para fustigar la polĂ­tica de su sucesor en la presidencia colombiana, Juan Manuel Santos, al que dijo no entender en su gestiĂłn a la que caliďŹ cĂł como una “mutaciĂłn, porque cuando era ministro del Gobierno no gustaba de ChĂĄvez y ahora lo apoyaâ€?.

En esta segunda jornada de actividades, Uribe contaba con la participaciĂłn del gobernador del estado Zulia, Pablo PĂŠrez, sin embargo, este no asistiĂł a la actividad; el sĂĄbado el ausente fue el opositor y gobernador del TĂĄchira; Cesar PĂŠrez Vivas, quien tambiĂŠn habĂ­a sido convocado por los organizadores.

“Estamos reivindicando la memoria de hombres y mujeres que fueron perseguidos durante los aĂąos 60â€?, seĂąalĂł el magistrado Juan JosĂŠ Mendoza, ponente de la decisiĂłn del TSJ que reabriĂł el caso, al ser entrevistado por JosĂŠ Vicente Rangel /ÉÊ ½Þ>Â…>˜>ĂŠ ÂœĂ€>Â?iĂƒ ÉÊ Ă€VÂ…ÂˆĂ›ÂœĂŠ "

>Ă€>V>Ăƒ

memoria�. Precisó que estå inscrita dentro del deber ser constitucional.

|

6 | Publicidad

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Nacionales

Venezolanos se unirĂĄn a la travesĂ­a que realiza la embarcaciĂłn japonesa

El Barco de la Paz atracĂł en La Guaira con su mensaje contra las armas nucleares El gobernador de Vargas, Jorge GarcĂ­a Carneiro, recibiĂł a las viajeras y los viajeros, entre quienes se encuentran sobrevivientes de Hiroshima y Nagasaki, y mĂşsicos de Fukushima /ÉÊ ½Þ>Â…>˜>ĂŠ ÂœĂ€>Â?iĂƒ ÉÊ ˜`Ă€i‰˜>ĂŠ Â?>˜VÂœ

>Ă€>V>Ăƒ

A

tempranas horas de la maĂąana de ayer atracĂł en el Puerto de La Guaira, en el estado Vargas, la nave Barco de la Paz, procedente de JapĂłn. El transporte tocĂł tierra venezolana con 1.000 pasajeros a bordo de origen nipĂłn, ecuatoriano, mexicano y argentino, para difundir su mensaje en contra de las armas nucleares.

A su llegada, la tripulaciĂłn, pasajeras y pasajeros recibieron una calurosa bienvenida. En su honor se ejecutaron danzas y bailes de tambor.

El coro infantil Cometas y Papagayos interpretĂł varios tema de SimĂłn DĂ­az y de Hugo Blanco.

A todas las personas que descendĂ­an del barco, personal de protocolo de la GobernaciĂłn del estado Vargas les hacĂ­a entrega de una bandera venezolana. Posteriormente, abordaron varios autobuses ejecutivos en los que se trasladarĂ­an a diferentes destinos, entre otros: la parroquia San AgustĂ­n, el sector de Bellas Artes y el casco HistĂłrico de Caracas. TambiĂŠn realizaron recorridos por Vargas.

Tatsuya Yushioka, fundador y director de le OrganizaciĂłn No Gubernamental (ONG) Barco de la Paz, explicĂł que la intenciĂłn del grupo es trabajar para promover la paz, los derechos humanos, el desarrollo justo y sostenible y el respeto por el medio ambiente. El Barco de la Paz pretende crear conciencia y promover acciones con el ďŹ n de lograr cambios sociales y polĂ­ticos en el mundo. “Organizamos programas educativos globales, de turismo responsable, proyectos de cooperaciĂłn y campaĂąas de sensibilizaciĂłn y apoyo. Las actividades se desarrollan en cooperaciĂłn con otras organizaciones de la sociedad civil y comunidades de JapĂłn, el noreste asiĂĄtico y el resto del mundoâ€?, precisĂł.

AĂąadiĂł Yushioka que el Barco de la Paz desarrolla sus actividades principales mediante la organizaciĂłn de viajes educativos por la paz a bordo del barco.

DestacĂł que en los espacios del barco se busca crear “un espacio neutral y mĂłvil que permita a sus participantes superar fronteras e iniciar vĂ­nculos de cooperaciĂłn y diĂĄlogo en mar abiertoâ€?.

Yushioka expresĂł su agradecimiento a las autoridades venezolanas por tan cordial recibimiento y aseverĂł que para ellos es un honor pisar tierras venezolanas. AcotĂł que esta es la travesĂ­a nĂşmero 76 del buque y que ya son once las veces que tocan puerto en la patria de BolĂ­var.

El activista por la paz indicĂł que esta ocasiĂłn tiene una importancia adicional, ya que un grupo de ocho jĂłvenes y la primera dama de Vargas subirĂĄn a bordo para viajar durante algunos dĂ­as con ellos e intercambiar experiencias.

PrecisĂł que el grupo de venezolanas y venezolanos viajarĂĄ hasta MĂŠxico por aire y desde allĂ­ subirĂĄn a la nave, en la que acompaĂąarĂĄn a la tripulaciĂłn y al grupo de pasajeros hasta JapĂłn.

TAMBIÉN DE FUKUSHIMA El japonÊs Tatsuya Yushioka explicó que dentro del barco viajan los integrantes de una agrupación musical de Fukushima, quienes despuÊs del desastre nuclear se encargan de compartir experiencias con músicos de otras partes del mundo.

“Al llegar a JapĂłn habrĂĄ un concierto de bienvenida y en el mismo tomarĂĄn parte los mĂşsicos venezolanos.

A bordo se desarrollan programas de intercambio en materias de salud, ambiente, deporte, música, abolición de la pobreza e historia�, precisó.

El vocero de la ONG dijo que el buque permanecerĂĄ en Vargas durante 36 horas. ZarparĂĄn la noche de hoy con destino a PanamĂĄ, seguirĂĄn por Nicaragua, MĂŠxico, Guatemala y vuelve a JapĂłn el 17 de agosto.

MENSAJE VIAJERO Las y los integrantes del Barco de la Paz se marchan hoy en la noche, pero se movilizaron para llevar actividades culturales a varios rinco-

|

7|

nes del paĂ­s. Apenas atracaron, un grupo saliĂł con destino a Canaima, otros fueron al eje de los museos, ubicado en Bellas Artes, en Caracas y a la zona San AgustĂ­n, donde intercambiaron experiencias con integrantes del grupo Madera. “Nuestra misiĂłn es llevar el mensaje de aboliciĂłn total de las armas nucleares. AdemĂĄs queremos contar los riesgos y consecuencias que causa esta energĂ­a en especial en las mujeres y sus hijos. A bordo viajan vĂ­ctimas de estas tragedias quienes comparten sus vivencias con el resto de los pasajerosâ€?, sentenciĂł.

Durante este nuevo viaje al paĂ­s la tripulaciĂłn cuenta con una nave mĂĄs nueva y moderna. Se trata de una embarcaciĂłn de once pisos y mĂĄs 500 camarotes. Tiene un juego de piscinas, gimnasio, bar, restaurante, sala de conferencias y pista de baile.

Cuenta con ascensores y atenciĂłn de primera para sus huĂŠspedes.

El gobernador de Vargas, general Jorge Luis GarcĂ­a Carneiro dijo sentirse orgulloso de recibir este nuevo toque del Barco de la Paz. PrecisĂł que el grupo siempre ha querido compartir con el pueblo venezolano, que les recibe con amor y solidaridad. MencionĂł que, ademĂĄs de talleres culturales y recorridos turĂ­sticos, la noche les deparaba una actividad que incluĂ­a salsa casino y la presentaciĂłn de la orquesta DimensiĂłn Latina. “A bordo hay sobrevivientes de la Segunda Guerra Mundial y de las bombas de Nagasaki e Hiroshima.

Esta es una experiencia maravillosa, para que las nuevas generaciones conozcan sobre estos capítulos de la historia mundial. Bienvenidos en nombre de la tierra de Simón Bolívar y de su presidente, Hugo Chåvez. Siempre serå un placer recibirlos�, sentenció.

TambiĂŠn usan el arte para llevar su mensaje Â˜ĂŠiÂ?ĂŠVÂœÂ˜ĂŒiĂ?ĂŒÂœĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠĂ›ÂˆĂƒÂˆĂŒ>ĂŠ>ĂŠ6i˜iâÕiÂ?>ĂŠ`iÂ?ĂŠ >Ă€VÂœĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ*>â]ĂŠvĂ•iĂŠÂˆÂ˜>Ă•}Ă•Ă€>`>ĂŠqiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠ Ă•ĂƒiÂœĂŠ`iĂŠ iÂ?Â?>ĂƒĂŠ Ă€ĂŒiĂƒqĂŠÂ?>ĂŠiĂ?ÂŤÂœĂƒÂˆVˆÂ?Â˜ĂŠvÂœĂŒÂœ}Ă€?wV>ĂŠVida en Fukushima. Consecuencias tras el accidente nuclear en JapĂłn. ĂƒĂŒ>ĂŠiĂ?…ˆLˆVˆÂ?Â˜ĂŠiĂƒĂŠÂŤĂ€Âœ`Ă•VĂŒÂœĂŠ`iÂ?ĂŠiĂƒvĂ•iĂ€Ă˘ÂœĂŠ`iĂŠ Â?>ĂŠ Ă•Â˜`>VˆÂ?Â˜ĂŠ Ă•ĂƒiÂœĂƒĂŠ >Vˆœ˜>Â?iĂƒĂŠVÂœÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠ>ÂŤÂœĂžÂœĂŠ`iÂ?ĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€ÂœĂŠ >Vˆœ˜>Â?ĂŠ`iĂŠ ÂœĂŒÂœ}Ă€>v‰>°Ê Â˜ĂŠiÂ?ĂŠ>VĂŒÂœĂŠÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>Ă€ÂœÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠĂ›ÂˆViÂ“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂœĂŠ`iĂŠ ˜iĂ€}‰>ĂŠ Â?jVĂŒĂ€ÂˆV>]ĂŠ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ ÂœÂ˜ĂƒĂŒ>Â˜ĂŒ]ÊÞÊiÂ?ĂŠ `ÂˆĂ€iVĂŒÂœĂ€ĂŠ`iÂ?ĂŠ*i>ViĂŠ Âœ>ĂŒ]ĂŠ/>ĂŒĂƒĂ•Ăž>ĂŠ9ÂœĂƒÂ…ÂˆÂœÂŽ>°Ê ÂœĂŒÂœĂŠ ˆ}Ă•iÂ?ĂŠ,œ“iĂ€Âœ

|

OpiniĂłn

8 | Nacionales

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

InaugurarĂĄn espacios para la convivencia en todo el paĂ­s

Hasta septiembre se extenderĂĄn actividades por el aniversario del Ministerio de la Juventud

JesĂşs FarĂ­a

Distritos motores

L

os Distritos Motores para el Desarrollo anunciados por el Comandante son espacios territoriales sometidos a normativas especiales, con el ďŹ n de estimular el desarrollo econĂłmico y sociopolĂ­tico.

En los mismos se desplegarĂĄn esfuerzos para incrementar el nivel de producciĂłn y productividad, asĂ­ como para avanzar en la construcciĂłn de un tejido polĂ­tico fundamentado en el Poder Popular y en la profundizaciĂłn del cambio cultural e ideolĂłgico.

La construcciĂłn del socialismo se debe sustentar en transformaciones reales que nos permitan superar la dinĂĄmica capitalista. En ese sentido, se trata de impulsar experimentos que aceleren la transiciĂłn al socialismo por medio de injertos exitosos de los rasgos tĂ­picos de la nueva sociedad, para modiďŹ car simultĂĄneamente la geopolĂ­tica nacional.

Estos cambios no se producirĂĄn espontĂĄneamente.

Deben ser planiďŹ cados cuidadosamente, gozar del apoyo decidido del Estado revolucionario y sustentarse en la articulaciĂłn coherente de las polĂ­ticas pĂşblicas, asĂ­ como en la actuaciĂłn enĂŠrgica del partido y del resto de las fuerzas sociales organizadas.

AllĂ­ se desarrollarĂĄn importantĂ­simas experiencias, convirtiĂŠndose en vitrina del socialismo. AdemĂĄs de cautivar al pueblo por su atractivo, debe generar los impulsos materiales, morales e ideolĂłgicos necesarios para el establecimiento de la hegemonĂ­a socialista.

En este complejo proceso de acumulaciĂłn de fuerzas se requerirĂĄ la mayor determinaciĂłn de todos los factores de la RevoluciĂłn. Esta serĂĄ parte esencial de la lucha de clases para derrotar deďŹ nitivamente al decadente sistema capitalista en el paĂ­s.

>Ă€>V>Ăƒ

Conciertos, discusiones y rehabilitaciĂłn de estructuras para el encuentro forman parte de las acciones que se realizarĂĄn en el territorio nacional

contemplada la realizaciĂłn de jornadas de reforestaciĂłn en distintos estados del paĂ­s. “Somos las herramientas para las distintas luchas que emprende la juventud en su diversidad. No queremos que las muchachas y los muchachos nos vean como personas ajenas e inalcanzables.

Apostamos a la inclusión y le damos la debida importancia que se merecen las necesidades de este sector de la población�, sentenció.

/ÉÊ ½Þ>Â…>˜>ĂŠ ÂœĂ€>Â?iĂƒ ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ ÂœĂ˘>˜œ

>Ă€>V>Ăƒ

C

on conciertos, mesas de trabajo, conferencias y la rehabilitaciĂłn de espacios para el encuentro, el Ministerio del Poder Popular para la Juventud (MPPJ) celebrarĂĄ su primer aniversario. El viceministro de OrganizaciĂłn de la Patria Nueva, Rander PeĂąa, explicĂł que las actividades se extenderĂĄn hasta septiembre.

El despacho arribĂł a su primer aĂąo de creado el pasado 7 de julio. En esa fecha se llevĂł a cabo un multitudinario concierto en el patio de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela con la participaciĂłn de la agrupaciĂłn nacional de ritmo pop lĂ­rico, Ancora. El vocero comentĂł que despuĂŠs de la celebraciĂłn del concierto aniversario, se planiďŹ caron una serie de actividades para festejar durante varios meses. “Estamos de ďŹ esta. Somos jĂłvenes y celebramos con mĂşsica, actividades recreativas y culturales. Durante todo el mes de julio, agosto y septiembre tendremos jornadas en todo el territorio del paĂ­sâ€?, dijo.

El viceministro comentĂł que estĂĄ planteada la realizaciĂłn del Festival de Nuevos Talentos, en el que las y los jĂłvenes tendrĂĄn la oportunidad de formar parte de los conciertos por el aniversario.

AdemĂĄs estĂĄ previsto realizar el Encuentro Internacional de JĂłvenes en Solidaridad con la RevoluciĂłn Bolivariana, con la participaciĂłn de 15 paĂ­ses y el Festival de JĂłvenes Patineteros, que se efectuarĂĄ el prĂłximo 4

Viceministro Rander PeĂąa

CASAS DE LA JUVENTUD

de agosto en TĂĄchira. IndicĂł el funcionario que con estas actividades se busca regalar sonrisas y ratos de esparcimiento a la poblaciĂłn juvenil venezolana.

InformĂł que el prĂłximo ďŹ n de semana los estados TĂĄchira y Trujillo recibirĂĄn a la agrupaciĂłn Dame Pa’ Matala. El 19 de julio el turno serĂĄ para el estado Aragua, donde esta banda tocarĂĄ junto con el grupo Bituaya. El viernes 20 el turno serĂĄ para la poblaciĂłn de Cabudare, estado Lara, y el 21 en Portuguesa.

El domingo 22 el municipio Veroes de Yaracuy recibirå a Dame Pa’ Matala , mientras que en Cojedes sonarån los muchachos de la Tribu del Gßiro Rojo.

El cronograma de conciertos continuarĂĄ durante los meses de agosto y septiembre, cuando culminan las vacaciones escolares. Incluye a la cantante Rodbexa y a la agrupaciĂłn larense El Pacto.

PrecisĂł el funcionario que la intenciĂłn de este tipo de jornadas es crear espacios de encuentro para las y los jĂłvenes del paĂ­s, para que sean reconocidos y se creen las redes juveniles.

Adicional a eso PeĂąa sentenciĂł que se harĂĄn conversatorios y mesas de trabajo sobre diferentes temas. Entre ellos, destacan prevenciĂłn para disminuir el consumo de alcohol y drogas, el embarazo temprano y la erradicaciĂłn de la violencia. TambiĂŠn estĂĄ

Entre las actividades que desarrolla el MPPJ para celebrar su primer aĂąo de creado, destaca la rehabilitaciĂłn de estructuras donde se fundarĂĄn las llamadas Casas de la Juventud. “Hace algunos dĂ­as estuvimos en Delta Amacuro inaugurando una de estas casas. En ella las y los jĂłvenes podrĂĄn reunirse, conversar y realizar actividades que contribuyan a su formaciĂłn integral, entre ellas formativas, recreativas, deportivas y culturalesâ€?, sentenciĂł.

Dio que el MPPJ tiene la ďŹ rme intenciĂłn de abrir casas de este tipo en todo el paĂ­s. De esa manera se atenderĂĄn las necesidades de la juventud del paĂ­s.

Voluntarios pueden unirse al trabajo

iÂ?iVĂŒĂ€Â?˜ˆVÂœĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ʾÕiĂŠĂƒiĂŠÂ?iĂƒĂŠÂˆÂ˜`ˆV>ʾÕiĂŠvĂ•iĂ€ÂœÂ˜ĂŠ>ViÂŤĂŒ>`ÂœĂƒĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠ iÂ?iĂ€ViÀÊiÂ?ĂŠĂ€ÂœÂ?°Ê*ÂœĂƒĂŒiĂ€ÂˆÂœĂ€Â“iÂ˜ĂŒi]ĂŠ Ă€iÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>Â˜ĂŒiĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠ ** ĂŠVÂœÂ˜ĂŒ>VĂŒ>Ă€?Â˜ĂŠ>ĂŠÂ?>ĂƒĂŠÂ“Ă•VÂ…>VÂ…>ĂƒĂŠĂžĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ “ÕVÂ…>VÂ…ÂœĂƒĂŠ ÞÊ >ĂƒÂ‰ĂŠ ĂƒiĂŠ Â?iĂƒĂŠ ˆ˜`ˆV>Ă€?Â˜ĂŠ Â?>ĂƒĂŠ Â?>LÂœĂ€iĂƒĂŠ ¾ÕiĂŠ ÂŤĂ•i`iÂ˜ĂŠ Vœ“iÂ˜Ă˘>ÀÊ>ĂŠĂ€i>Â?ÂˆĂ˘>À° *iš>ĂŠ `iĂŒ>Â?Â?Â?ĂŠ ¾ÕiĂŠ >ĂŠ Â?>ĂŠ viVÂ…>ĂŠ Â…>ÞÊxxĂŠÂ“ÂˆÂ?ĂŠĂ›ÂœÂ?Ă•Â˜ĂŒ>Ă€Âˆ>ĂƒĂŠĂžĂŠĂ›ÂœÂ?Ă•Â˜ĂŒ>Ă€ÂˆÂœĂƒĂŠ Ă€i}ÂˆĂƒĂŒĂ€>`ÂœĂƒĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ i`>`iĂƒĂŠ VÂœÂ“ÂŤĂ€i˜`ˆ`>ĂƒĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂŁxĂŠ ÞÊ ÎäÊ>ÂšÂœĂƒÂ°ĂŠ }Ă€i}Â?ʾÕiĂŠV>`>ĂŠ`‰>ĂŠ ĂƒiĂŠĂƒĂ•Â“>Â˜ĂŠÂ“?ĂƒĂŠÂ?Â?Ă›i˜iĂƒĂŠÂľĂ•Âˆi˜iĂƒĂŠ ĂŒĂ€>L>Â?>Â˜ĂŠ iÂ˜ĂŠ Vˆ˜VÂœĂŠ ?Ă€i>ĂƒÂ°ĂŠ ĂƒĂŒ?ĂŠ VÂœÂ˜ĂŒi“Â?>`>ĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤĂ€ÂœÂ“ÂœVˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠĂŒ>Â?Â?iĂ€iĂƒĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠÂ?>ĂŠÂŤĂ€iĂ›i˜VˆÂ?Â˜ĂŠ `iÂ?ĂŠi“L>Ă€>Ă˘ÂœĂŠĂŒi“À>˜œ]ĂŠ`ÂˆĂƒÂ“ÂˆÂ˜Ă•VˆÂ?Â˜ĂŠ`iÂ?ĂŠVÂœÂ˜ĂƒĂ•Â“ÂœĂŠ`iĂŠ>Â?Vœ…œÂ?ĂŠ ÞÊ iÀÀ>`ˆV>VˆÂ?Â˜ĂŠ `iÂ?ĂŠ VÂœÂ˜ĂƒĂ•Â“ÂœĂŠ `iĂŠ `Ă€Âœ}>ĂƒÂ°ĂŠ />“LˆjÂ˜ĂŠ iĂƒĂŒ?Â˜ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ

VÂœÂ˜ĂƒĂŒĂ€Ă•VĂŒÂœĂ€iĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠ*Âœ`iÀÊ*ÂœÂŤĂ•Â?>ÀÊ Â?Ă•Ă›i˜ˆÂ?ĂŠ ÞÊ Â?>ĂƒĂŠ Ă€iVĂ€i>`ÂœĂ€>ĂƒĂŠ ÞÊ Â?ÂœĂƒĂŠĂ€iVĂ€i>`ÂœĂ€iĂƒÂ° `i“?Ăƒ]ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ĂŒĂ€>L>Â?>`ÂœĂ€iĂƒĂŠ Ă›ÂœÂ?Ă•Â˜ĂŒ>Ă€ÂˆÂœĂƒĂŠ `iÂ?ĂŠ Â“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒiĂ€ÂˆÂœĂŠ ĂŒÂˆi˜iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤÂœĂƒÂˆLˆÂ?ˆ`>`ĂŠ `iĂŠ VÂœÂ˜Ă›iĂ€ĂŒÂˆĂ€ĂƒiĂŠ iÂ˜ĂŠ º…iÀ“>Â˜ÂœĂƒĂŠ “>ĂžÂœĂ€iĂƒÂťĂŠ `iĂŠÂ?>ĂƒĂŠÂ˜ÂˆÂš>Ăƒ]ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠÂ˜ÂˆÂšÂœĂƒĂŠĂžĂŠ>`ÂœÂ?iĂƒViÂ˜ĂŒiĂƒĂŠÂľĂ•iĂŠvÂœĂ€Â“>Â˜ĂŠÂŤ>Ă€ĂŒiĂŠ`iĂŠ Â?>ĂŠ Ă€>Â˜ĂŠ ÂˆĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠ ˆÂ?ÂœĂƒĂŠiĂŠ ˆÂ?>ĂƒĂŠ`iĂŠ 6i˜iâÕiÂ?>°Ê Â?ĂŠ Ă›ÂœViĂ€ÂœĂŠ ÂŤĂ€iVÂˆĂƒÂ?ĂŠ ¾ÕiĂŠ>ĂŠiĂƒĂŒiĂŠ}Ă€Ă•ÂŤÂœĂŠVÂœĂ€Ă€iĂƒÂŤÂœÂ˜`iĂŠ VÂœÂ˜ĂŒ>VĂŒ>ÀÊ>ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠĂ€i}ÂˆĂƒĂŒĂ€>`ÂœĂƒĂŠiÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠÂ“ÂˆĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠĂžĂŠ>ĂŒi˜`iĂ€Â?ÂœĂƒÂ°ĂŠ Âş Ă•ĂƒV>Â“ÂœĂƒĂŠVĂ€i>Ă€ĂŠĂ•Â˜ĂŠ>“LˆiÂ˜ĂŒiĂŠ `iĂŠ >ViĂ€V>“ˆiÂ˜ĂŒÂœÂ°ĂŠ +Ă•iĂŠ iĂƒÂœĂƒĂŠ “ÕVÂ…>VÂ…ÂœĂƒĂŠ Ă€i}ÂˆĂƒĂŒĂ€>`ÂœĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ Â“ÂˆĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠ LÂœÂ?ÂˆĂ›>Ă€Âˆ>˜>ĂŠ ĂƒiÂŤ>Â˜ĂŠ ¾ÕiĂŠ Â…>ĂžĂŠĂ•Â˜ĂŠ ÂœLˆiĂ€Â˜Âœ]ĂŠÂ?ˆ`iĂ€>`ÂœĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠiÂ?ĂŠ ÂŤĂ€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒiĂŠ Ă•}ÂœĂŠ Â…?Ă›iâ]ʾÕiĂŠĂƒiĂŠ ÂŤĂ€iÂœVĂ•ÂŤ>ĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠiÂ?Â?ÂœĂƒÂť]ĂŠ`iĂƒĂŒ>VÂ?°

Â?ĂŠĂ›ÂˆViÂ“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂœĂŠ`iĂŠ"Ă€}>Â˜ÂˆĂ˘>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ*>ĂŒĂ€Âˆ>ĂŠ Ă•iĂ›>]ĂŠ,>˜`iÀÊ *iš>]ĂŠ Â…ÂˆĂ˘ÂœĂŠ Ă•Â˜ĂŠ Â?Â?>“>`ÂœĂŠ >ĂŠ Â?>ĂƒĂŠ ÞÊ Â?ÂœĂƒĂŠÂ?Â?Ă›i˜iĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤ>Â‰ĂƒĂŠ>ĂŠĂ•Â˜ÂˆĂ€ĂƒiĂŠ>Â?ĂŠ Ă›ÂœÂ?Ă•Â˜ĂŒ>Ă€Âˆ>`ÂœĂŠ ¾ÕiĂŠ Â?>LÂœĂ€>ĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒiĂ€ÂˆÂœĂŠ `iÂ?ĂŠ *Âœ`iÀÊ *ÂœÂŤĂ•Â?>ÀÊ ÂŤ>Ă€>ĂŠ Â?>ĂŠ Ă•Ă›iÂ˜ĂŒĂ•`ĂŠ ­ ** Ž°Ê Ă?ÂŤÂ?ˆVÂ?ĂŠ ¾ÕiĂŠ “i`ˆ>Â˜ĂŒiĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤ?}ˆ˜>ĂŠ ĂœiLĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ÂˆÂ˜ĂƒĂŒÂˆĂŒĂ•VˆÂ?Â˜ĂŠ Â­ĂœĂœĂœÂ° “Â?°}ÂœL°ÛiÂŽĂŠ Â?>ĂƒĂŠ ÂŤiĂ€ĂƒÂœÂ˜>ĂƒĂŠ ÂŤÂœ`Ă€?Â˜ĂŠ Ă•LˆV>ÀÊ Ă•Â˜ĂŠ i˜Â?>ViĂŠ ÞÊ >ĂƒÂ‰ĂŠ vÂœĂ€Â“>Â?ÂˆĂ˘>Ă€ĂŠĂƒĂ•ĂŠÂˆÂ˜ĂƒVĂ€ÂˆÂŤVˆÂ?Â˜ĂŠVÂœÂ“ÂœĂŠ ÂŤ>Ă€ĂŒiĂŠ`iÂ?ĂŠ}Ă€Ă•ÂŤÂœÂ° Ă?ÂŤÂ?ˆVÂ?ĂŠ ¾ÕiĂŠ ĂŒĂ€>ĂƒĂŠ iÂ?ĂŠ Ă€i}ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂœĂŠ iÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠÂŤ?}ˆ˜>ĂŠĂœiL]ĂŠÂ?>ĂƒĂŠĂ›ÂœÂ?Ă•Â˜ĂŒ>Ă€Âˆ>ĂƒĂŠĂžĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠĂ›ÂœÂ?Ă•Â˜ĂŒ>Ă€ÂˆÂœĂƒĂŠĂ€iVˆLÂˆĂ€?Â˜ĂŠ Ă•Â˜>ĂŠVœ˜wÀ“>VˆÂ?Â˜ĂŠiÂ˜ĂŠĂƒĂ•ĂŠVÂœĂ€Ă€iÂœĂŠ

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Nacionales

|

9|

Con capacidad para producir 260 megavatios

Instalaron rotor de primera unidad generadora de hidroelĂŠctrica Tocoma La central completa debe estar lista en 2014 /Ăž ÉÊ-V>Ă€Â?iĂŒĂŠ-ÂœĂŒÂœ /ÂœVœ“>

L

a construcciĂłn de la Central HidroelĂŠctrica Manuel Piar, enclavada en el tramo bajo del rĂ­o CaronĂ­, sector Tocoma del municipio Angostura del estado BolĂ­var, alcanzĂł un nuevo hito al concretarse la instalaciĂłn del rotor de la primera unidad generadora; se prevĂŠ su rotaciĂłn mecĂĄnica el prĂłximo 9 de septiembre con la presencia del presidente Hugo ChĂĄvez FrĂ­as.

JosĂŠ Felipe Pedroza, subcomisionado de IngenierĂ­a y Proyectos Oriente de la CorporaciĂłn ElĂŠctrica Nacional (Corpoelec), liderĂł el histĂłrico acto realizado en la nave de montaje de la nueva hidroelĂŠctrica, junto al secretario general del gobierno de esta entidad sureĂąa, Teodardo Porras Cardozo.

Pedroza explicĂł que el proyecto actualmente registra un progreso de 77,45%, y se aspira a que para este mismo aĂąo estarĂĄn totalmente culminadas las obras civiles de la casa de mĂĄquinas y presas de contenciĂłn sobre el CaronĂ­. “Proyectos de esta magnitud hay muy pocos a escala mundial. El compromiso que tenemos es culminar esta central hidroelĂŠctrica en el lapso previsto a ďŹ n de lograr la meta de incorporar los megavatios que el paĂ­s necesita en los prĂłximos aĂąosâ€?, dijo.

AGUA Y ENERGĂ?A La central Manuel Carlos Piar, cuya inversiĂłn global es de 7.683,19 millones de dĂłlares, tendrĂĄ una capacidad de generaciĂłn de 2.160 megavatios y sus caracterĂ­sticas son similares a la Francisco de Miranda, ubicada rĂ­o abajo en el sector Caruachi del municipio Angostura. Ambas

centrales se unen a la central SimĂłn BolĂ­var, tambiĂŠn conocida como Guri, que posee una capacidad de generaciĂłn de 12.600 megavatios, y a la central Antonio JosĂŠ de Sucre (Macagua), ubicada al frente de Ciudad Guayana, a pocas millas aguas arriba de

la uniĂłn de los rĂ­os Orinoco y CaronĂ­.

Estas cuatro centrales estĂĄn asentadas sobre el tramo bajo del rĂ­o CaronĂ­, y representan un logro de la ingenierĂ­a en cuanto al aprovechamiento mĂĄximo del caudal de un curso de agua

para la generaciĂłn de energĂ­a limpia. “Guayana es una cuna de represas que reejan el tenor de sus trabajadoras y trabajadores, la inversiĂłn del Estado venezolano, y la potencialidad energĂŠtica del rĂ­o CaronĂ­, el cual alberga cuatro complejos hidroelĂŠc-

En ĂĄreas como epidemiologĂ­a y salud pĂşblica en emergencia y desastres

Unos 130 egresados de la ELAM recibieron certiďŹ caciones por estudios avanzados /ÉÊ iÂ?ĂƒÂœÂ˜ĂŠ-Ă•?Ă€iâ

>Ă€>V>Ăƒ

U

n total de 130 mĂŠdicas y mĂŠdicos venezolanos, egresados de la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM), recibieron las certiďŹ caciones de los diplomados que realizaron en las especialidades de educaciĂłn mĂŠdica superior, salud pĂşblica en emergencia y desastres, y epidemiologĂ­a.

El acto se realizĂł en el SalĂłn Bicentenario del Hotel Alba Caracas, donde los galenos egresados tambiĂŠn recibieron sus tĂ­tulos de los cursos de

prĂĄcticas de almacenamiento y distribuciĂłn de medicamentos, adiestramiento de gestiĂłn hospitalaria, adiestramiento y capacitaciĂłn en atenciĂłn al neonato y capacitaciĂłn y entrenamiento en ginecologĂ­a y obstetricia.

La doctora Eugenia Sader Castellanos, ministra del Poder Popular para la Salud, se mostrĂł complacida por la formaciĂłn continua que realiza la nueva generaciĂłn de mĂŠdicas y mĂŠdicos venezolanos. “Esa formaciĂłn que ustedes reciben es posible porque el paĂ­s los estĂĄ necesitando, porque existe la voluntad. Es un

sueùo hecho realidad. Ustedes llegaron a la ELAM para formarse como mujeres y hombres que harån un mundo mejor posible, para que en el momento de un desastre puedan organizar comunidades y salvar vidas�,expresó.

PROFESIONALES VALIOSOS “Estamos cerrando un ciclo del convenio Cuba – Venezuela en el ĂĄrea de formaciĂłn acadĂŠmica con la graduaciĂłn de 130 mĂŠdicos en diferentes especialidadesâ€?, informĂł el doctor Miguel VĂĄsquez.

VĂĄsquez se desempeĂąa como miembro de la coordi-

tricos al servicio del país�, destacó Pedroza.

El funcionario recordĂł que Tocoma se iniciĂł en 2002 y debe estar lista en 2014. “A la fecha estamos muy cerca del cronograma original, con apenas 6% de retraso, lo que es normal en obras de gran magnitud como estaâ€?, agregĂł. “A mediados de septiembre de este mismo aĂąo se iniciarĂĄn las pruebas de rotaciĂłn de la unidad 1, con capacidad para generar 260 megavatios, que para ďŹ nales de diciembre ya estarĂĄ aportando energĂ­a al Sistema Interconectado Nacional. Asimismo, se prevĂŠ en septiembre el inicio de la formaciĂłn del embalseâ€?, agregĂł.

Alexander Arcia, presidente del Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores de la extinta Edelca (Sintraedelca), expresĂł que 10.500 mujeres y hombres son protagonistas en la construcciĂłn de este proyecto estratĂŠgico para el desarrollo del paĂ­s: “Estamos trabajando por la patria socialista, independentista y antimperialista de la mano del presidente ChĂĄvez. Este es un ejemplo de la Venezuela pujanteâ€?. Cabe destacar que la intenciĂłn del Gobierno Nacional es que la patria de BolĂ­var cuente con una capacidad instalada de generaciĂłn hidroelĂŠctrica y termoelĂŠctrica de 40 mil megavatios en los prĂłximos seis aĂąos, “estamos seguros de que lo vamos a lograrâ€?.

naciĂłn nacional del BatallĂłn 51 y labora actualmente en la Sala Situacional del ministerio del Poder Popular para la Salud.

DestacĂł que ayer viajaron a La Habana, Cuba, un contingente de 92 mĂŠdicas y mĂŠdicos de 28 paĂ­ses, formados en Venezuela en el BatallĂłn 51 para intervenir en el II Encuentro de Egresados de la Escuela Latinoamericana de Medicina, actividad que se prolongarĂĄ hasta el jueves 19. “En total estaremos presentes unos 1.200 graduados de dos promociones de la ELAM, que ejercemos funciones mĂŠdicas y de direcciĂłn de salud en 28 paĂ­ses. Compartiremos experiencias de trabajo y las investigaciones cientĂ­ďŹ casâ€?, destacĂł VĂĄsquez.

|

10 | Publicidad

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Salud

|

11 |

TambiĂŠn contarĂĄ con laboratorio de prĂłtesis dentales

El PĂŠrez CarreĂąo tendrĂĄ la terapia intensiva mĂĄs grande de AmĂŠrica Latina Dotada con tecnologĂ­a de punta, dispondrĂĄ de 32 camas para adultos y 14 para pacientes de pediatrĂ­a, todas con colchones antiescaras. A pesar de que este centro atiende a una numerosa cantidad de personas de toda el ĂĄrea metropolitana, no tiene problemas de insumos, aďŹ rmĂł su director /ÉÊ Â?iĂ?>˜`iÀÊ ĂƒVÂœĂ€VÂ…iĂŠ >š> ÉÊ ˜`Ă€i‰˜>ĂŠ Â?>˜VÂœĂŠ

>Ă€>V>Ăƒ

NUEVAS Ă REAS

E

l Hospital Miguel PĂŠrez CarreĂąo tendrĂĄ la terapia intensiva mĂĄs grande de AmĂŠrica Latina, anunciĂł el director de este centro asistencial, Ă ngel Borrero, quien precisĂł que dispondrĂĄ de 46 camas: 32 para adultos y 14 para pediatrĂ­a. Hasta ahora, el ĂĄrea de medicina crĂ­tica mĂĄs amplia de la regiĂłn, ubicada en Chile, cuenta con poco mĂĄs de 30 plazas, acotĂł el especialista.

Borrero informĂł que en agosto prĂłximo estarĂĄn listas las obras civiles de este proyecto, e inmediatamente comenzarĂĄ el proceso de equipamiento y la aďŹ naciĂłn de los detalles.

TECNOLOGĂ?A DE PUNTA Borrero conďŹ rmĂł que del total de puestos de hospitalizaciĂłn, seis cupos del ĂĄrea de adultas y adultos estĂĄn acondicionados para el aislamiento de pacientes que ameriten estar separados, asĂ­ como otros tres de la parte pediĂĄtrica.

AdelantĂł que la zona de adultas y adultos contarĂĄ con grĂşas que evitarĂĄn que sean las enfermeras o los enfermeros quienes movilicen a las o los pacientes. “Eso reduce el riesgo de accidentes laboralesâ€?, subrayĂł.

Dijo tambiĂŠn que la sala estarĂĄ equipada con tecnologĂ­a de punta y modernas camas con colchones antiescaras.

AgregĂł que todos los artefactos se colocarĂĄn mediante un sistema que los sostendrĂĄ en el aire y habrĂĄ un sistema de puntos en las paredes para evitar que cuelguen cables a la vista. “AquĂ­ se atenderĂĄn a las y los pacientes crĂ­ticos, y a

AĂąadiĂł: “Por ejemplo, parturientas que tienen antecedentes de preeclampsia o eclampsia, que son primigestas aĂąosas o tienen patologĂ­as crĂłnicas como diabetes, hipertensiĂłn arterial, o necesiten procedimientos invasivos como la amniocentesisâ€?.

Dijo que en dos consultorios, antes se atendĂ­a entre 400 y 500 pacientes. Ahora, con el nuevo ĂĄreas inaugurada se espera incrementar la cantidad en 40%.

aquellos que ameriten soporte de ventilación�, precisó.

PRĂ“XIMAS INAUGURACIONES De los otros proyectos que se ejecutan en el PĂŠrez CarreĂąo, estĂĄ prĂłximo a inaugurarse el Servicio de OdontologĂ­a, que podrĂ­a comenzar a funcionar a ďŹ nales de julio, conďŹ rmĂł Ă ngel Borrero.

El funcionario adelantĂł que serĂĄ el primer hospital pĂşblico en contar con un laboratorio de prĂłtesis dentales, que trabajarĂĄ en conjunto con la MisiĂłn Sonrisa que adelanta el Ministerio del Poder Popular para la Salud.

PrĂłximamente, el Servicio de NeurocirugĂ­a abrirĂĄ un ĂĄrea de radiocirugĂ­a. “Ahora, un paciente que tenĂ­a un tumor y ameritaba una craneotomĂ­a (abrir el crĂĄneo para extirpar el tumor), se puede intervenir con una simple intervenciĂłn robĂłticaâ€?, acotĂł.

ESPACIOS HUMANIZADOS El director del Hospital Miguel PĂŠrez CarreĂąo admitiĂł que el recinto asistencial que regenta se mantiene abarrotado, a pesar de las mejoras realizadas. No obstante, argumentĂł que la congestiĂłn

disminuye porque es un centro de referencia que recibe a una gran cantidad de pacientes de traumatologĂ­a del Ă rea Metropolitana.

Todo el progreso logrado se puede evidenciar al no haber carencia de dotaciĂłn e insumos, y destacĂł que se trata de un centro que ofrece mĂĄs de 80 servicios mĂŠdicos, incluyendo los clĂ­nicos, los quirĂşrgicos y los departamentos. “Las mejoras en la calidad del servicio, gracias a las rehabilitaciĂłn de muchas ĂĄreas que ahora son espacios humanizados, es otro indicadorâ€?, agregĂł.

Al respecto, reďŹ riĂł que recientemente se inaugurĂł el ĂĄrea de Ato Riesgo ObstĂŠ-

trico (ARO), que tiene cinco consultorios, un ĂĄrea para estudios especializados, y otra para hacer monitoreo materno-fetal. “El equipamiento es con tecnologĂ­a de punta. Entre otras cosas, tiene tres ultrasonidos 4D y el equipo para hacer el monitoreo materno-fetalâ€?, detallĂł.

Explico que en este servicio se hace todo tipo de consulta prenatal; se controla tanto a pacientes de bajo riesgo como a las de alto riesgo obstĂŠtrico. “Es decir, mujeres con condiciones o patologĂ­as asociadas al embarazo, las cuales ameritan que se les tengan que hacer controles especiales o un manejo multidisciplinarioâ€?, apuntĂł.

Recientemente tambiĂŠn se puso en funcionamiento el Triaje de Medicina Interna, el cual tiene seis camas para pacientes que requieren estar en observaciĂłn, mientras la mĂŠdica o el mĂŠdico que lo atiende decide si va a ser hospitalizado o devuelto a su casa con tratamiento mĂŠdico, de acuerdo con la evoluciĂłn del estado de estado de salud.

Asimismo, este espacio tiene un ĂĄrea de nebulizaciones con seis butacas, y cinco consultorios.

De acuerdo con Borrero, anteriormente el Triaje de Medicina Interna no existĂ­a. En la emergencia habĂ­a un ĂĄrea pequeĂąa que era compartida tanto por las y los pacientes con crisis de asma, como por los que presentaban fracturas, politraumatismos por accidentes o estaban heridos por armas de fuego. “Ahora separamos a los que vienen por patologĂ­as quirĂşrgicas, de los que vienen por patologĂ­as clĂ­nicasâ€?, acotĂł.

ConďŹ rmĂł que la emergencia de medicina interna atiende a mĂĄs de 2 mil pacientes al mes.

En agosto, el ĂĄrea de cardiologĂ­a del Hospital PĂŠrez CarreĂąo cumplirĂĄ un aĂąo de inaugurada. Tiene una moderna sala de hemodinamia que cuenta con un quirĂłfano hĂ­brido que permite realizar intervenciones quirĂşrgicas de poca o mucha complejidad. “Con los equipos y la capacidad de los mĂŠdicos que tiene pueden resolver problemas que antes ameritaban cirugĂ­as a corazĂłn abiertoâ€?, subrayĂł.

|

12 | Logros

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Todo el recurso se encuentra en el estado BolĂ­var

Reservas venezolanas de mineral de hierro se ubican en 40 mil millones de toneladas En el primer semestre de 2012, Ferrominera Orinoco aumentĂł su producciĂłn en 30% con respecto a 2011.

El presidente de la estatal, Radwan Sabbagh, expresĂł que en aĂąo y medio mejorarĂĄ la calidad de este elemento estratĂŠgico con la activaciĂłn de la planta de concentraciĂłn en Ciudad Piar /ÉÊ-V>Ă€Â?iĂŒĂŠ-ÂœĂŒÂœ ÉÊ ÂœĂ€ĂŒiĂƒÂ‰>ĂŠ "

ÂˆĂ•`>`ĂŠ Ă•>Ăž>˜>

L

a mesa estĂĄ servida.

El menĂş es totalmente fructĂ­fero para la industria del hierro de la patria de BolĂ­var. Gracias a los mĂşltiples proyectos que adelanta el Gobierno Nacional para apalancar y apuntalar el sector ferrosiderĂşrgico de Venezuela, Ferrominera Orinoco espera alcanzar una producciĂłn de 40 millones de toneladas de mineral de hierro en 2017.

Esto es posible tras el fuerte y empuje sostenido que se le da a las empresas bĂĄsicas del sur del paĂ­s, explicĂł el presidente de la estatal, Radwan Sabbagh, quien seĂąalĂł que actualmente esta compaùía socialista orece a paso de gigante, contrario al deprimente panorama que transitĂł con la Cuarta RepĂşblica, que no invirtiĂł en su repotenciaciĂłn. “Al ritmo que vamos, cerraremos este aĂąo con indicadores positivosâ€?, agregĂł.

ENÉRGICO COMPROMISO El Ejecutivo ha trabajado para garantizar “la estabilidad de todas sus obreras y obreros, un compromiso cĂŠlebre que marca historia dentro de las empresas bĂĄsicas de Guayanaâ€?. “Hoy son palpables los avances positivos en materia productivaâ€?, asegurĂł.

Los resultados son evidentes. En el primer semestre de este aĂąo la compaùía alcanzĂł una explotaciĂłn de mĂĄs de 9 millones de mineral de hierro, lo que representa un aumento de 30% en comparaciĂłn con la misma fecha de 2011. “Esto reeja que vamos rumbo a lograr la meta pre-

trabajadoras y los trabajadores han sido esenciales para “enfrentar y superar la caĂ­da del mercado internacional del hierro entre 2009 y 2010â€?.

Con conciencia netamente patriota y bolivariana se levanta esta empresa vital para el sector hierro-acero: “Son frutos que se revierten en bienestar para el pueblo�.

Se prevĂŠ obetener 1,7 millones y hasta 2 millones de toneladas al mes, vaticinĂł el funcionario pĂşblico. “En Ferrominera Orinoco a diario se palpa el compromiso y el brĂ­o para avanzarâ€?, manifestĂł Sabbagh. El 60% de la producciĂłn de la estatal se queda en suelo patrio; 40% restante se expende al mercado extranjero. “Se estĂĄ cumpliendo con el progreso de nuestra geografĂ­a nacionalâ€?, subrayĂł, y se garantiza materia prima para las factorĂ­as venezolanas hermanas.

HIERRO DE ALTO TENOR

Ocupa el segundo lugar en el ranking internacional Â?ĂŠÂŤĂ€ÂœÂŤÂ?ĂƒÂˆĂŒÂœĂŠ`iĂŠ iĂ€Ă€ÂœÂ“ÂˆÂ˜iĂ€>ĂŠ "Ă€ÂˆÂ˜ÂœVÂœĂŠ iĂƒĂŠ iĂ?ÂŤÂ?ÂœĂŒ>ÀÊ Â?>ĂŠ ˆ˜`Ă•ĂƒĂŒĂ€Âˆ>ĂŠ`iÂ?ĂŠÂ“ÂˆÂ˜iĂ€>Â?ĂŠ`iÂ?ĂŠÂ…ÂˆiĂ€Ă€ÂœĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠ iĂ?ĂŒĂ€iÂ“ÂœĂŠ ĂƒĂ•Ă€ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ˜>VˆÂ?˜]ĂŠ >ĂƒÂ‰ĂŠ VÂœÂ“ÂœĂŠ `iĂ€ÂˆĂ›>`ÂœĂƒĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ ÂŤĂ€Âœ`Ă•VĂŒÂˆĂ›Âˆ`>`]ĂŠ V>Â?ˆ`>`ĂŠ ÞÊ ĂƒĂ•ĂƒĂŒiÂ˜ĂŒ>LˆÂ?ˆ`>`ÆÊ iĂƒĂŒÂœĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ >L>ĂƒĂŒiViÀÊ iÂ˜ĂŠ vÂœĂ€Â“>ĂŠ ĂƒĂ•wVˆiÂ˜ĂŒiĂŠ ÞÊ ÂœÂŤÂœĂ€ĂŒĂ•Â˜>ĂŠ >Â?ĂŠ ĂƒiVĂŒÂœĂ€ĂŠ viĂ€Ă€ÂœĂƒÂˆ`iÀÖÀ}ˆVÂœĂŠ ˜>Vˆœ˜>Â?ĂŠ ÞÊ >ĂŠ >¾ÕiÂ?Â?ÂœĂƒĂŠ “iĂ€V>`ÂœĂƒĂŠ ¾ÕiĂŠĂ€iĂƒĂ•Â?ĂŒiÂ˜ĂŠiĂƒĂŒĂ€>ĂŒj}ˆV>“iÂ˜ĂŒiĂŠ >ĂŒĂ€>VĂŒÂˆĂ›ÂœĂƒÂ°ĂŠ >ĂŠ i“ÀiĂƒ>ĂŠ ÂşÂ…ÂœĂžĂŠ ÂœVĂ•ÂŤ>ĂŠ iÂ?ĂŠ Ăƒi}Ă•Â˜`ÂœĂŠ Â?Ă•}>ÀÊ iÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ Ă€>˜Žˆ˜}ĂŠ ÂˆÂ˜ĂŒiĂ€Â˜>Vˆœ˜>Â?ĂŠ iÂ˜ĂŠ iĂ?ÂŤÂ?ÂœĂŒ>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠÂ“ÂˆÂ˜iĂ€>Â?ĂŠ`iĂŠÂ…ÂˆiĂ€Ă€ÂœĂŠ `iĂŠ >Â?ĂŒÂœĂŠ ĂŒiÂ˜ÂœĂ€ĂŠ `iĂƒÂŤĂ•jĂƒĂŠ `iĂŠ Â?>ĂƒĂŠ VÂœÂ“ÂŤ>š‰>ĂƒĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ,iÂŤĂ–LÂ?ˆV>ĂŠ i`iĂ€>ĂŒÂˆĂ›>ĂŠ`iĂŠ Ă€>ĂƒÂˆÂ?Âť]ĂŠÂˆÂ˜vÂœĂ€Â“Â?ĂŠiÂ?ĂŠ ĂŒÂˆĂŒĂ•Â?>ÀÊ`iĂŠÂ?>ĂŠi“ÀiĂƒ>]ĂŠ,>`Ăœ>Â˜ĂŠ ->LL>}…°

ĂƒĂŒiĂŠ iĂƒĂŒ?˜`>ÀÊ ĂƒiĂŠ “ˆ`iĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ iÂ?ĂŠ ĂŒiÂ˜ÂœĂ€ĂŠ `iÂ?ĂŠ “ˆ˜iĂ€>Â?ĂŠ `iÂ?ĂŠ …ˆiĂ€Ă€ÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ ĂŒÂœÂ˜iÂ?>`>°Ê Âş >ĂŠ V>Â?ˆ`>`ĂŠ `iĂŠ Â˜Ă•iĂƒĂŒĂ€ÂœĂŠ ÂŤĂ€Âœ`Ă•VĂŒÂœĂŠ iĂƒĂŠ `iĂŠ Ăˆ{ÂŻ]ĂŠ Ă•Â˜ÂœĂŠ`iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠÂ“?ĂƒĂŠ>Â?ĂŒÂœĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠÂ“Ă•Â˜`ÂœÂ°ĂŠ Â?ĂŠ`iĂŠ Ă€>ĂƒÂˆÂ?ĂŠiĂƒĂŠ`iĂŠĂˆx¯°Ê Â?ĂŠ ÂŤĂ€ÂœÂ“i`ÂˆÂœĂŠ Â“Ă•Â˜`ˆ>Â?ĂŠ ¾ÕiĂŠ VÂœÂ“ÂŤĂ€>Â˜ĂŠĂžĂŠĂ›i˜`iÂ˜ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠÂŤ>Â‰ĂƒiĂƒĂŠĂ€ÂœÂ˜`>ĂŠiÂ?ĂŠxä¯]ĂŠiĂƒĂŠ`iVÂˆĂ€]ĂŠ6i˜iâÕiÂ?>ĂŠ iĂƒĂŒ?ĂŠ “ÕÞÊ ÂŤÂœĂ€ĂŠ i˜Vˆ“>ĂŠ `iĂŠ iĂƒiĂŠ ÂŤÂœĂ€ViÂ˜ĂŒ>Â?iÂť]ĂŠ ÂŤĂ€iVÂˆĂƒÂœÂ°ĂŠ ĂƒĂŒ>ĂŠ v>VĂŒÂœĂ€Â‰>ĂŠÂˆÂ˜ÂˆVˆÂ?ĂŠĂƒĂ•ĂƒĂŠÂœÂŤiĂ€>Vˆœ˜iĂƒĂŠiÂ?ĂŠÂŁĂŠ `iĂŠi˜iĂ€ÂœĂŠ`iĂŠÂŁÂ™Ă‡ĂˆĂŠVÂœÂ“ÂœĂŠĂ€iĂƒĂ•Â?ĂŒ>`ÂœĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ˜>Vˆœ˜>Â?ÂˆĂ˘>VˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂƒĂŠ i“ÀiĂƒ>ĂƒĂŠ "Ă€ÂˆÂ˜ÂœVÂœĂŠ ˆ˜ˆ˜}ĂŠ

ÂœÂ“ÂŤ>Â˜ĂžĂŠ iĂŠ Ă€ÂœÂ˜ĂŠ ˆ˜iĂƒĂŠ ÂœÂ“ÂŤ>Â˜ĂžĂŠÂœvĂŠ6i˜iâÕiÂ?>Ă†ĂŠÂŤÂœĂƒiiĂŠ}Ă€>Â˜ĂŠ iĂ?ÂŤiĂ€Âˆi˜Vˆ>ĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠÂœÂŤiĂ€>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠ “ˆ˜>ĂƒĂŠ>ĂŠVˆiÂ?ÂœĂŠ>LˆiĂ€ĂŒÂœ]ĂŠ>ĂƒÂ‰ĂŠVÂœÂ“ÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ ĂŒĂ€>Â˜ĂƒÂŤÂœĂ€ĂŒiĂŠ ÞÊ ÂŤĂ€ÂœViĂƒ>-

“ˆiÂ˜ĂŒÂœĂŠ `iĂŠ “ˆ˜iĂ€>Â?ĂŠ `iĂŠ …ˆiĂ€Ă€Âœ]ĂŠ iĂ?…ˆLˆi˜`ÂœĂŠ Ă€jVÂœĂ€`ĂƒĂŠ VÂœÂ˜ĂƒiVĂ•ĂŒÂˆĂ›ÂœĂƒĂŠ`iĂŠÂŤĂ€Âœ`Ă•VVˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂƒ`iÊÓäääÊ ĂŒĂ€>ĂƒĂŠÂ?>ĂŠÂ?Â?i}>`>ĂŠ>Â?ĂŠÂŤÂœ`iÀÊ`iÂ?ĂŠÂŤĂ€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒiĂŠ Ă•}ÂœĂŠ Â…?Ă›iâ° Â˜ĂŠ `jV>`>ĂƒĂŠ >Â˜ĂŒiĂ€ÂˆÂœĂ€iĂƒĂŠ ĂŒĂ€>Â˜ĂƒÂˆĂŒÂ?ĂŠ>ÂšÂœĂƒĂŠVÂœÂ˜ĂŠĂ•Â˜>ĂŠ}Ă€>Â˜ĂŠ`iĂƒÂˆÂ˜Ă›iĂ€ĂƒÂˆÂ?˜]ĂŠ Â?ÂœĂŠ VĂ•>Â?ĂŠ ĂƒiĂŠ iĂ›Âˆ`i˜VˆÂ?ĂŠ iÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠĂŒĂ€ÂˆĂƒĂŒiĂŠÂŤ>Â˜ÂœĂ€>“>ʾÕiĂŠÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>L>]ĂŠĂŒ>Â?ÊÞÊVÂœÂ“ÂœĂŠÂ?ÂœĂŠ`iÂ?>ĂŠiÂ˜ĂŠ VÂ?>Ă€ÂœĂŠiÂ?ĂŠÂœLĂ€iĂ€ÂœĂŠ Ă•ÂˆĂƒĂŠ,Âœ`À‰}Ă•iâ]ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ ÎäÊ >ÂšÂœĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ ˆ˜`Ă•ĂƒĂŒĂ€Âˆ>\ĂŠ Âş ĂƒĂŒÂœĂŠ iĂ€>ĂŠ `iĂŠ ĂŒiĂ€Ă€ÂœĂ€]ĂŠ Â˜Ă•Â˜V>ĂŠ ĂƒiĂŠ ÂˆÂ˜Ă›iĂ€ĂŒÂ‰>ĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂľĂ•ÂˆÂŤÂœĂƒ]ĂŠ “ˆiÂ˜ĂŒĂ€>ĂƒĂŠiÂ?ĂŠv>VĂŒÂœĂ€ĂŠÂ…Ă•Â“>Â˜ÂœĂŠiĂ€>ʓ>Â?ĂŠ ÂŤ>}>`ÂœĂ†ĂŠ iĂƒĂŒÂœĂŠ >ĂŠ ÂŤiĂƒ>ÀÊ `iĂŠ ¾ÕiĂŠĂŠ Vœ“iĂ€Vˆ>Â?ÂˆĂ˘>ĂŠ wÂ˜ÂœĂƒĂŠ ÞÊ }ÀÕiĂƒÂœĂƒĂŠ `iĂŠ “ˆ˜iĂ€>Â?ĂŠ `iĂŠ …ˆiĂ€Ă€Âœ]ĂŠ >Â?ĂŠ ˆ}Ă•>Â?ĂŠ ¾ÕiĂŠ ÂŤiÂ?Â?>ĂƒĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ >Â?ĂŒÂœĂƒĂŠ Â…ÂœĂ€Â˜ÂœĂƒĂŠ ÞÊÀi`Ă•VVˆÂ?Â˜ĂŠ`ÂˆĂ€iVĂŒ>]ĂŠ>ĂƒÂ‰ĂŠVÂœÂ“ÂœĂŠ LĂ€ÂˆÂľĂ•iĂŒ>ĂƒÂťÂ°ĂŠ />“LˆjÂ˜ĂŠ ĂƒiĂŠ “>Â˜ĂŒÂˆi˜iĂŠ Ă•Â˜ĂŠ ĂƒÂˆĂƒĂŒi“>ĂŠ`iĂŠ}iĂƒĂŒÂˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠV>Â?ˆ`>`ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠL>ĂƒiĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠiĂƒĂŒ?˜`>ÀÊ`iĂŠ -"ĂŠ ™ä䣰

vista de producciĂłn anual, que es de 20 millones de toneladas de mineral de hierro (3 millones mĂĄs que 2011 cuando se obtuvieron 17 millones).

PodrĂ­amos hasta superarla,

pues, en los Ăşltimos meses del segundo semestre es cuando mĂĄs se explota este valioso recurso para el desarrollo de la patria, porque bajan las precipitaciones, que es lo que

perjudica el procesamiento del material�.

Esta trascendental recuperaciĂłn es producto de la uniĂłn de voluntades, ademĂĄs del respaldo de China. Las

Unas 130 mil toneladas del mineral se despachan semanalmente a la SiderĂşrgica del Orinoco (Sidor) Alfredo Maneiro, lo que permite impulsar la producciĂłn y, por ende, la elaboraciĂłn de cabillas, perďŹ les y otros productos importantes para la Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela (GMVV) y el desarrollo de proyectos a escala nacional. Sabbagh negĂł que se envĂ­e materia prima de mala calidad a Sidor, como lo han denunciado dirigentes sindicales de Guayana: “Nuestro material es de calidad y es cotizado por paĂ­ses europeos, africanos y asiĂĄticos. Es irresponsable decir eso; son seĂąalamientos totalmente polĂ­ticos. La mejor calidad del material que se produce en la empresa la tiene Sidor y las demĂĄs industrias estatales que se les envĂ­a nuestro producto como las briqueteras y PetrĂłleos de Venezuelaâ€?. “El retoâ€?, aďŹ rmĂł, “no es otro que fortalecer y levantar la cadena productiva; pues, no solo se trata de producir si no de generar un beneďŹ cio social. Es esencial que estas empresas estĂŠn conectadas con el puebloâ€?. TambiĂŠn se destinan 160 mil toneladas de mineral de hierro semanal a las briqueteras Complejo SiderĂşrgico de Guayana

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillería del pensamiento (Comsigua), Briquetera de Venezuela (Briqven), Orinoco Iron y Venprecar. –En los últimos aùos se ha trabajado en la incorporación de vagones y se ha hecho mantenimiento a las unidades. ¿Cómo estå funcionando el parque industrial de la empresa? –La compaùía, desde 2006, ha logrado reducir en 52% el valor de sus importaciones (repuestos y equipos). Con respecto al proyecto que se adelanta para recuperar y reemplazar los vagones, hemos realizado dos actividades paralelamente que han dado resultados satisfactorios. Una es con Sidor, que fabrica las chapas para el aparato gracias a la entrega de los vagones desincorporados de Ferrominera Orinoco; y la otra, con un consorcio del sector privado, que elabora carruajes nuevos de ferrocarril.

TambiĂŠn se ejecuta un programa de rehabilitaciĂłn de vagones; “ya hay uno rehabilitado y pronto se activarĂĄâ€?. La transformaciĂłn social para la construcciĂłn de la patria nueva con plena independencia “tiene sus cimientos en las empresas del Estado venezolano, entre estas Ferrominera Orinoco, producto del trabajo colectivo de mujeres y hombresâ€?, aĂąadiĂł. “Muestra de ello es el reejo de la gestiĂłn que ejecuta para robustecer el nuevo modelo socioproductivoâ€?. –Recientemente el presidente de la RepĂşblica, Hugo ChĂĄvez FrĂ­as, aprobĂł recursos para la creaciĂłn del Complejo SiderĂşrgico Nacional, lo que implica que habrĂĄ mayor demanda de mineral de hierro. ÂżQuĂŠ se concibe en Ferrominera Orinoco para garantizar la materia prima al sector ferrosiderĂşrgico nacional? –Nos restan 5 aĂąos para llegar al aĂąo 2017 con unas 15 millones de toneladas de acero con la CorporaciĂłn de la SiderĂşrgica Nacional, las mejoras que se desarrollan en Sidor y la creaciĂłn de otra siderĂşrgica en el paĂ­s. Para ese momento Ferrominera Orinoco deberĂĄ estar produciendo 40 millones de toneladas de mineral de hierro al aĂąo, lo cual estamos seguros

Impulso al desarrollo Â?ĂŠ ÂœLˆiĂ€Â˜ÂœĂŠ >Vˆœ˜>Â?ĂŠ Â…>ĂŠ ĂƒĂ•ĂƒVĂ€ÂˆĂŒÂœĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ ĂƒiĂ€ÂˆiĂŠ `iĂŠ VÂœÂ˜Ă›iÂ˜ÂˆÂœĂƒĂŠ`iĂŠVÂœÂœÂŤiĂ€>VˆÂ?Â˜ĂŠLˆÂ?>ĂŒiĂ€>Â?ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ …ˆ˜>ĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ Ă€iÂŤÂœĂŒi˜Vˆ>ÀÊ Â?>ĂƒĂŠ ˆ˜`Ă•ĂƒĂŒĂ€Âˆ>ĂƒĂŠ L?ĂƒÂˆV>ĂƒĂŠ `iĂŠ Ă•>Ăž>˜>°Ê Â˜ĂŠ iÂ?ĂŠ V>ĂƒÂœĂŠ `iĂŠ iĂ€Ă€ÂœÂ“ÂˆÂ˜iĂ€>ĂŠ "Ă€ÂˆÂ˜ÂœVÂœ]ĂŠ iĂƒĂŒ>ĂƒĂŠ >VVˆœ˜iĂƒĂŠ >Ă›>Â˜Ă˘>Â˜ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ jĂ?ÂˆĂŒÂœ]ĂŠ Ăƒi}Ă–Â˜ĂŠ,>`Ăœ>Â˜ĂŠ->LL>}Â…]ĂŠÂŤĂ€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒiĂŠ`iĂŠiĂƒĂŒ>ĂŠv>VĂŒÂœĂ€Â‰>\ĂŠÂş/Âœ`ÂœĂƒĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂŤĂ€ÂœĂžiVĂŒÂœĂƒĂŠ i˜}Â?ÂœL>Â˜ĂŠ iÂ?ĂŠ ĂƒiVĂŒÂœĂ€ĂŠ viĂ€Ă€ÂœĂƒÂˆ`iÀÖÀ}ˆVÂœĂŠ ˜>Vˆœ˜>Â?ÆÊLĂ•ĂƒV>Â˜ĂŠÂˆÂ“ÂŤĂ•Â?Ăƒ>Ă€ĂŠĂƒĂ•ĂŠ `iĂƒ>Ă€Ă€ÂœÂ?Â?ÂœÂťÂ°ĂŠ 1Â˜ÂœĂŠ `iĂŠ iĂƒĂŒÂœĂƒĂŠ iĂƒĂŠ Â?>ĂŠ VÂœÂ˜ĂƒĂŒĂ€Ă•VVˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ Â˜Ă•iĂ›>ĂŠ Â?‰˜i>ĂŠ `iĂŠ ÂŤiÂ?Â?>Ăƒ]ĂŠ ¾ÕiĂŠ vĂ•Â˜Vˆœ˜>Ă€?ĂŠ `œ˜`iĂŠ iĂƒĂŒ?ĂŠ >ĂƒiÂ˜ĂŒ>`>ĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤĂ€ÂˆÂ“iĂ€>ĂŠ Â?‰˜i>]ĂŠ iÂ˜ĂŠ *Ă•iĂ€ĂŒÂœĂŠ "Ă€`>â]ĂŠ VĂ•Ăž>ĂƒĂŠ ÂœLĂ€>ĂƒĂŠ Vœ“iÂ˜Ă˘>Ă€ÂœÂ˜ĂŠ Ă€iVˆiÂ˜ĂŒi“iÂ˜ĂŒi°Ê Â?ĂŠ Â“ÂœÂ˜ĂŒÂœĂŠ }Â?ÂœL>Â?ĂŠ ÂˆÂ˜Ă›iĂ€ĂŒÂˆ`ÂœĂŠ ĂƒiĂ€?ĂŠ `iĂŠ ÇääÊ “ˆÂ?Â?œ˜iĂƒĂŠ `iĂŠ `Â?Â?>Ă€iĂƒÂ°ĂŠ /i˜`Ă€?ĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ V>ÂŤ>Vˆ`>`ĂŠ `iĂŠ ĂŽĂŠ “ˆÂ?Â?œ˜iĂƒĂŠ >`ˆVˆœ˜>Â?iĂƒĂŠ `iĂŠ ÂŤiÂ?Â?>ĂƒĂŠ >Â?ĂŠ >šœ]ĂŠ

¾ÕiĂŠ ĂƒiĂŠ ĂƒĂ•Â“>Ă€?Â˜ĂŠ >ĂŠ Â?>ĂƒĂŠ ĂŽĂŠ “ˆÂ?Â?œ˜iĂƒĂŠÂľĂ•iĂŠĂƒiĂŠÂŤĂ€Âœ`Ă•ViÂ˜ĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠ >VĂŒĂ•>Â?ˆ`>`°Ê Âş-iĂŠVĂ•LĂ€ÂˆĂ€?ĂŠiÂ?ĂŠ`jwVÂˆĂŒĂŠ`iĂŠiĂƒĂŒiĂŠ “>ĂŒiĂ€Âˆ>Â?ĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠÂŤ>Â‰Ăƒ]ʾÕiĂŠĂƒiĂŠĂ•LˆV>ĂŠiÂ˜ĂŠÂŁĂŠÂ“ÂˆÂ?Â?Â?Â˜ĂŠ`iĂŠĂŒÂœÂ˜iÂ?>`>ĂƒĂŠiÂ˜ĂŠ ÂŤĂ€ÂœÂ“i`ÂˆÂœÂť]ĂŠ iĂƒĂŒÂˆÂ“Â?°Ê >ĂŠ i`ˆwV>VˆÂ?Â˜ĂŠ}i˜iĂ€>Ă€?ĂŠĂ•Â˜ĂŠÂŤÂœVÂœĂŠÂ“?ĂƒĂŠ `iĂŠÂ“ÂˆÂ?ĂŠÂŤĂ•iĂƒĂŒÂœĂƒĂŠ`iĂŠĂŒĂ€>L>Â?ÂœĂŠÂˆÂ˜`ÂˆĂ€iVĂŒÂœĂƒĂŠĂžĂŠ>Â?ʓiÂ˜ÂœĂƒĂŠÂŁĂ¤Ă¤ĂŠ`ÂˆĂ€iVĂŒÂœĂƒĂŠ VĂ•>˜`ÂœĂŠĂƒiĂŠÂŤÂœÂ˜}>ĂŠiÂ˜ĂŠvĂ•Â˜Vˆœ˜>“ˆiÂ˜ĂŒÂœÂ° Â˜ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂŤĂ€Â?Ă?ÂˆÂ“ÂœĂƒĂŠ `‰>ĂƒĂŠ i“iâ>Ă€?ĂŠ Â?>ĂŠ Ă€iÂ…>LˆÂ?ÂˆĂŒ>VˆÂ?˜]ĂŠ Ă€iÂŤÂœĂŒi˜Vˆ>VˆÂ?Â˜ĂŠ ÞÊ >“Â?ˆ>VˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ۉ>ĂŠ vjÀÀi>]ĂŠ ÞÊ ĂƒiĂŠ i`ˆwV>Ă€?ĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ Ăƒi}Ă•Â˜`>ĂŠ ۉ>ĂŠ `iĂŠ ÂŁ{Ă“ĂŠ ŽˆÂ?Â?“iĂŒĂ€ÂœĂƒĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠ}>Ă€>Â˜ĂŒÂˆĂ˘>ÀʾÕiĂŠÂ˜ÂœĂŠĂƒiĂŠ `iĂŒi˜}>ĂŠiÂ?ĂŠĂƒĂ•Â“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂœĂŠ`iÂ?ʓ>ĂŒiĂ€Âˆ>Â?°Ê >ĂŠ ÂˆÂ˜Ă›iĂ€ĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠ iĂƒĂŠ `iĂŠ xxxĂŠ “ˆÂ?Â?œ˜iĂƒĂŠ`iĂŠ`Â?Â?>Ă€iĂƒÂ°ĂŠ Â?ĂŠÂŤĂ€ÂœĂžiVĂŒÂœĂŠ`iĂŠ>“Â?ˆ>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iÂ?ĂŠ Ă•iÂ?Â?iĂŠ`iĂŠ*>Â?Ă–>]ĂŠiÂ˜ĂŠ->Â˜ĂŠ jÂ?ˆĂ?]ĂŠ iĂƒĂŠÂœĂŒĂ€ÂœĂŠ`iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ>VĂ•iĂ€`ÂœĂƒĂŠĂ€Ă•LĂ€Âˆ-

de alcanzar. Eso nos ubicarå en los primeros 10 países productores del mundo. El objetivo principal es garantizar la producción de acero en Venezuela. Con corazón venezolano se pone a ote el aparato industrial de la nación. –¿Cuål es el estatus de los yacimientos? ¿Cuåles son las reservas y las expectativas que tiene Venezuela en este momento? –Venezuela tiene mineral de hierro para mås de 200 aùos al ritmo de explotación de 40 millones de toneladas anuales. Durante la Cuarta República se abandonaron varios yacimientos, mientras que la Revolución Bolivariana ha abierto desde 2004 dos minas: Altamira y Cerro Bolívar, y ambas estån en pleno funcionamiento. Cuando se abandonaron esos yacimientos había en la mina San Isidro un mineral concentrado natural de mås de 67% de mineral de hierro y, por supuesto, era mås fåcil producir en ese entonces; no se tenían que hacer las mezclas necesarias ni triturar, pues ese mineral tenía muchas bondades. Hoy, gracias a las exploraciones que se han llevado a cabo, las reservas se han incrementado. –¿Cuåles son las reservas que se han investigado y encontrado en la patria de Bolívar?

–Las reservas llegan a unas 40 mil millones de toneladas de mineral de hierro.

El ritmo de producciĂłn anual en la actualidad es de 20 millones. Todo este recurso estĂĄ concentrado en el estado BolĂ­var, especĂ­ďŹ camente en el municipio Angostura (Ciudad Piar), aunque en CaronĂ­ (Ciudad Guayana) tambiĂŠn hay yacimientos que posiblemente se exploten en el futuro. Solamente la empresa estatal serĂĄ productora de este mineral en el paĂ­s, segĂşn el decreto de nacionalizaciĂłn de la industria del hierro. –¿CuĂĄntas minas estĂĄn explotando? –Estamos trabajando en seis yacimientos: Altamira, Cerro BolĂ­var, Los Barrancos, San Isidro, Las Pailas y El CuadrilĂĄtero FerrĂ­fero.

Eso no quiere decir que son los únicos, hay reservas que tiene el Estado venezolano para seguir produciendo mineral de hierro de alta calidad a escala mundial. Hay cerros que se han explorado, pero no se han explotado todavía. –El Jefe del Estado aprobó hace pocos meses 781,6 millones de bolívares para la conclusión de la Planta de Concentración de Mineral de Hierro en Ciudad Piar y autorizó, tambiÊn, 100 millones de dólares para la adquisi-

Logros

|

13 |

V>`ÂœĂƒÂ°ĂŠ1˜>ĂŠĂ›iâÊVĂ•Â?“ˆ˜>`ÂœĂŠÂŤiĂ€Â“ÂˆĂŒÂˆĂ€?ĂŠiÂ?iĂ›>ÀÊÂ?>ĂŠiĂ?ÂŤÂœĂ€ĂŒ>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠ “ˆ˜iĂ€>Â?ĂŠ`iĂŠÂ…ÂˆiĂ€Ă€ÂœĂŠwÂ˜ÂœĂŠĂžĂŠ}ÀÕiĂƒÂœĂ†ĂŠ >VĂŒĂ•>Â?“iÂ˜ĂŒiĂŠĂƒÂœÂ?ÂœĂŠĂƒiĂŠ`iĂƒÂŤ>VÂ…>Â˜ĂŠ LĂ€ÂˆÂľĂ•iĂŒ>ĂƒÂ°ĂŠ Â?ĂŠ Â“ÂœÂ˜ĂŒÂœĂŠ `iĂƒĂŒÂˆÂ˜>`ÂœĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠiĂƒĂŒ>ĂŠÂœLĂ€>ĂŠiĂƒĂŠ`iĂŠÂŁĂˆĂ¤ĂŠÂ“ÂˆÂ?Â?œ˜iĂƒĂŠ`iĂŠ`Â?Â?>Ă€iĂƒÂ°ĂŠÂş }Ă•>Â?“iÂ˜ĂŒiĂŠĂƒiĂŠ ÂŤĂ€iĂ›jĂŠ “iÂ?ÂœĂ€>ÀÊ iÂ?ĂŠ V>Ă€}>ĂŠ L>Ă€VÂœĂŠ `iÂ?ĂŠ ÂŤĂ•iĂ€ĂŒÂœ]ĂŠ Â?ÂœĂŠ ¾ÕiĂŠ ÂœÂŤĂŒÂˆÂ“ÂˆĂ˘>Ă€?ĂŠ iÂ?ĂŠ ÂŤĂ€ÂœViĂƒÂœĂŠ `iĂŠ `iĂƒV>Ă€}>ĂŠ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂŤĂ€Âœ`Ă•VĂŒÂœĂƒĂŠ ÞÊ Â“ÂˆÂ˜ÂˆÂ“ÂˆĂ˘>ÀÊ Â?ÂœĂƒĂŠ VÂœĂƒĂŒÂœĂƒĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ `iÂ“ÂœĂ€>Âť]ĂŠ Vœ“iÂ˜ĂŒÂ?ĂŠ ->LL>}Â…]ĂŠ ÂľĂ•ÂˆiÂ˜ĂŠ >Ăƒi}Ă•Ă€Â?ĂŠ ¾ÕiĂŠ ÂşĂŒÂœ`ÂœĂŠ iĂƒĂŒiĂŠ ÂˆÂ“ÂŤĂ•Â?ĂƒÂœĂŠ iĂƒĂŠ ÂŤÂœĂƒÂˆLÂ?iĂŠ iÂ˜ĂŠ,iĂ›ÂœÂ?Ă•VˆÂ?Â˜ÂťÂ° -iĂŠ `iĂƒĂŒÂˆÂ˜>Ă€?Â˜ĂŠ ÓääÊ “ˆÂ?Â?œ˜iĂƒĂŠ `iĂŠ `Â?Â?>Ă€iĂƒĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ Â?>ĂŠ >`ÂľĂ•ÂˆĂƒÂˆVˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ ÂˆÂ˜ĂƒĂ•Â“ÂœĂƒ\ĂŠ V>Ă•VÂ…ÂœĂƒĂŠ `iĂŠ iÂľĂ•ÂˆÂŤÂœĂƒĂŠ “ˆ˜iĂ€ÂœĂƒ]ĂŠ ÂŤÂˆiâ>ĂƒĂŠ ÞÊ ÂŤ>Ă€ĂŒiĂƒĂŠ `iĂŠ ĂŒ>Â?>`Ă€ÂœĂƒ]ĂŠ Ă€Âœ`ˆÂ?Â?ÂœĂƒĂŠ `iĂŠ ÂŤĂ€ÂœViĂƒ>“ˆiÂ˜ĂŒÂœĂŠ `iĂŠ “ˆ˜iĂ€>Â?ĂŠ ÞÊÀiÂŤĂ•iĂƒĂŒÂœĂƒĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠÂ?>Êۉ>ĂŠvjÀÀi>]ĂŠ Â?ÂœVÂœÂ“ÂœĂŒÂœĂ€>Ăƒ]ĂŠV>“ˆœ˜iĂƒĂŠĂžĂŠxĂŠÂ“ÂˆÂ?ĂŠ Ă€ÂˆiÂ?iĂƒÂ°ĂŠ1Â˜ĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ“iÀÊÂ?ÂœĂŒiĂŠ`iĂŠiĂƒĂŒÂœĂƒĂŠ ÂˆÂ“ÂŤÂ?i“iÂ˜ĂŒÂœĂƒĂŠ v>LĂ€ÂˆV>`ÂœĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ

…ˆ˜>ĂŠ Â?Â?i}>Ă€?ĂŠ ÂŤĂ€Â?Ă?ˆ“>“iÂ˜ĂŒiĂŠ >ĂŠ 6i˜iâÕiÂ?>°

Cuatro cifras “ˆÂ?Â?œ˜iĂƒĂŠ`iĂŠĂŒÂœÂ˜iÂ?>`>Ăƒ `iĂŠÂ“ÂˆÂ˜iĂ€>Â?ĂŠ`iĂŠÂ…ÂˆiĂ€Ă€Âœ ĂƒiĂŠÂŤĂ€Âœ`Ă•VÂˆĂ€?Â˜ĂŠiĂƒĂŒiĂŠ>šœ

20

“ˆÂ?Â?œ˜iĂƒĂŠ`iĂŠĂŒÂœÂ˜iÂ?>`>ĂƒĂŠ `iĂŠiĂƒĂŒiĂŠĂ€iVĂ•Ă€ĂƒÂœ ĂƒiĂŠ>Â?V>Â˜Ă˘>Ă€?Â˜ĂŠiÂ˜ĂŠĂ“Ă¤ÂŁĂ‡

40

Â…>Â˜ĂŠ`ÂˆĂƒÂ“ÂˆÂ˜Ă•Âˆ`Âœ Â?>ĂƒĂŠÂˆÂ“ÂŤÂœĂ€ĂŒ>Vˆœ˜iĂƒ `iĂŠĂ€iÂŤĂ•iĂƒĂŒÂœĂƒĂŠĂžĂŠiÂľĂ•ÂˆÂŤÂœĂƒ iÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠÂˆÂ˜`Ă•ĂƒĂŒĂ€Âˆ>

52%

“ÕÂ?iĂ€iĂƒ ĂžĂŠÂ…ÂœÂ“LĂ€iĂƒĂŠĂŒĂ€>L>Â?>Â˜ĂŠ >ĂŠ`ˆ>Ă€ÂˆÂœĂŠiÂ˜ĂŠiĂƒĂŒ>ĂŠi“ÀiĂƒ>ĂŠ

6.400

ción de equipos. ¿Cómo avanzan las obras civiles? ¿Cuål es el progreso actual del proyecto? –Como sabemos el mineral de hierro venezolano es uno de los mejores del mundo, pero mejorarå su calidad; esto una vez que se concluya la Planta de Concentración de Mineral de Hierro, que es clave para garantizar el pleno crecimiento del sector ferrosiderúrgico nacional.

Actualmente el avance del proyecto es de 86%. Se espera que estÊ listo en aùo y medio. –¿En quÊ porcentaje mejorarå la calidad del hierro venezolano? –El mineral de hierro entrarå con 40% de calidad y

saldrå con 67%, muy por encima del promedio mundial, que se ubica en 50%. Es un gran avance que se lograrå tras las políticas económicas de la Revolución. En este momento la tonelada de este recurso tiene un costo en nuestro país de 74 dólares en promedio, y en el extranjero, de 140 dólares. –¿Cuånto es el promedio actual de producción de pellas y briquetas en la factoría? –La planta de briquetas se recuperó hace meses. Hoy opera al ritmo de su capacidad instalada, que se sitúa en 1 millón de toneladas al aùo. En el primer semestre produjo 300 mil toneladas.

La planta de pellas, la cual tiene una capacidad instalada anual de 3 millones de toneladas, es muy vieja y presenta problemas desde su creaciĂłn hace dĂŠcadas; pero poco a poco se ha ido recuperando y se sigue incrementando su producciĂłn.

En 2011 produjo 1,2 millones de toneladas, muy por encima de lo alcanzado en aĂąos anteriores.

REVOLUCIĂ“N ES ATENCIĂ“N AL PUEBLO Ferrominera Orinoco destina anualmente 30% de sus ingresos para obras sociales.

El respaldo a los Consejos Comunales y comunidades organizadas es tarea primordial. “Otra manera de brindar apalancamiento al Poder Popular es mediante el programa de atenciĂłn a las personas con discapacidad, logrando visibilizar a compatriotas que habĂ­an sido excluidos durante mucho tiempoâ€?, expresĂł Sabbagh.

TambiĂŠn se brinda atenciĂłn mĂŠdica de calidad y sin costo alguno en los hospitales AmĂŠrico BabĂł, en Puerto Ordaz; y en la ClĂ­nica Piar, en Ciudad Piar; no solo a la masa trabajadora, sino al pueblo en general que requiere asistencia a sus afecciones y medicinas gratuitas. Maneja cuatro escuelas para las hijas e hijos de las trabajadoras y los trabajadores, asĂ­ como del pueblo. “Otra acciĂłn es la atenciĂłn a vĂ­as de penetraciĂłn agrĂ­cola en CaronĂ­, Piar (Upata) y Angosturaâ€?, manifestĂł el titular de la estatal del hierro.

|

14 | Entrevista

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Nora CastaĂąeda: Mujeres de izquierda realizarĂĄn encuentro internacional

“En 12 aĂąos las venezolanas hemos logrado cosas nunca antes alcanzadasâ€?

La cultura patriarcal no ha sido abatida en el paĂ­s, “pero hay elementos que indican que se estĂĄ trabajando para derrotarlaâ€?, sostiene la presidenta de Banmujer. El Mandatario Nacional entregĂł a la discusiĂłn el programa de gobierno 2013-2019 para incluir en ĂŠl la visiĂłn de gĂŠnero, subraya /ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ ÉÊ >À‰>ĂŠ Ăƒ>LiÂ?ĂŠ >ĂŒÂˆĂƒĂŒ>

>Ă€>V>Ăƒ

L

as venezolanas progresistas lucharon durante dĂŠcadas no solo contra la exclusiĂłn del capitalismo, sino contra el machismo de la sociedad y el que las sometĂ­a en sus propias organizaciones. Aun cuando se ha hecho mucho en 12 aĂąos y todavĂ­a falta otro tanto por hacer, luchadoras como Nora CastaĂąeda, histĂłrica militante de la izquierda nacional, tienen elementos para marcar un antes y un despuĂŠs. “En 12 aĂąos las venezolanas hemos logrado cosas nunca antes alcanzadas, cosas que no se hubiesen podido lograr de no haber tenido a un lĂ­der como Hugo ChĂĄvezâ€?, sostiene CastaĂąeda, presidenta del Banco de Desarrollo de la Mujer (Banmujer), en entrevista con el Correo del Orinoco. “En este lapso Venezuela ha avanzado muchĂ­simo; lo que pasa es que nosotros somos de tiempo corto, y nos preguntamos por quĂŠ no se han resuelto cosas. Pero las transiciones requieren siglosâ€?. ÂżUno de esos logros? Que el trabajo de las mujeres sea reivindicado como tal. “Las sociedades tienen una deuda histĂłrica con las trabajadoras; que nosotros hayamos logrado su reconocimiento es algo realmente signiďŹ cativoâ€?.

CastaĂąeda recuerda que dirigentes de Europa se llevaron la propuesta para debatirla en el Parlamento Europeo, “y hasta ahora no han logrado que se apruebeâ€?.

Incluso, la reversiĂłn de los logros sociales que azota a las naciones del Viejo Continente hace aĂşn mĂĄs distante esta posibilidad.

ChĂĄvez: punto de acuerdo absoluto Â?ĂŠ i˜VĂ•iÂ˜ĂŒĂ€ÂœĂŠ `iĂŠ “ÕÂ?iĂ€iĂƒĂŠ `iÂ?ĂŠ ÂœĂ€ÂœĂŠ `iĂŠ -KÂœĂŠ *>Ă•Â?ÂœĂŠ Â?Âœ}Ă€Â?ĂŠ iÂ?ĂŠ >VĂ•iĂ€`ÂœĂŠ >LĂƒÂœÂ?Ă•ĂŒÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ Ă•Â˜ĂŠ ÂŤĂ•Â˜ĂŒÂœ]ĂŠ i˜v>ĂŒÂˆĂ˘>ĂŠ ÂœĂ€>ĂŠ

>ĂƒĂŒ>ši`>]ĂŠ ÂŤĂ€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒ>ĂŠ `iĂŠ >Â˜Â“Ă•Â?iĂ€\ĂŠ /Âœ`>ĂƒĂŠ Â?>ĂƒĂŠ >ĂƒÂˆĂƒĂŒiÂ˜ĂŒiĂƒĂŠĂ€>ĂŒÂˆwV>Ă€ÂœÂ˜ĂŠÂľĂ•iĂŠ Ă•}ÂœĂŠ

Â…?Ă›iâʺiĂƒĂŠĂ•Â˜ĂŠÂ?‰`iÀÊ`iÂ?ĂŠVÂœÂ˜ĂŒÂˆÂ˜iÂ˜ĂŒi]ĂŠ Ă•Â˜ĂŠ Â?‰`iÀÊ `iĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤ>â]ĂŠ Ă•Â˜ĂŠ Â?‰`iÀÊ VÂœÂ˜ĂŒĂ€>ĂŠ Â?>ĂŠ }Ă•iÀÀ>ĂŠ ÞÊ ÂŤĂ€ÂœÂŤÂˆVˆ>`ÂœĂ€ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ÂˆÂ˜ĂŒi}Ă€>VˆÂ?Â˜ĂŠ-ÕÀ‡-ÕÀ°Ê

La cultura patriarcal no ha sido abatida en Venezuela, “pero hay elementos que indican que se estĂĄ trabajando para derrotarlaâ€?, deďŹ ende CastaĂąeda. “Antes eran pequeĂąos grupos de feministas los que discutĂ­an; ahora es un pueblo organizado el que debate sobre el temaâ€?.

CON VISIÓN DE GÉNERO El 11 de junio, el presidente Hugo Chåvez entregó al Consejo Nacional Electoral su programa de gobierno 20132019, con cinco objetivos his-

tĂłricos. Las mujeres estĂĄn incluidas en esta propuesta, considera la dirigente feminista; en particular, en los objetivos 2 y 5.

El objetivo 2 reza: “Continuar construyendo el Socialismo Bolivariano del siglo XXI en Venezuela, como alternativa al modelo salvaje del capitalismo y con ello asegurar la ‘mayor suma de seguridad social, mayor suma de estabilidad polĂ­tica y la mayor suma de felicidad’, para nuestro puebloâ€?.

El objetivo 5 propone: “Contribuir con la preservaciĂłn de la vida en el planeta y la salvaciĂłn de la especie humanaâ€?. “El balĂłn estĂĄ de nuestro ladoâ€?, seĂąala CastaĂąeda. “El Presidente nos ha solicitado que profundicemos la discusiĂłn sobre el programa de gobierno, y nos ha entregado a las mujeres ese programa para que lo analicemos con visiĂłn de gĂŠnero, etnia y claseâ€?.

Ahora “tenemos en nuestras manos el programa de gestiĂłn y el plan de la naciĂłn al mismo tiempo; entonces

no podemos quejarnos si ďŹ nalmente no tiene visiĂłn de gĂŠneroâ€?, advirtiĂł.

MUJERES EN EL FORO DE SĂƒO PAULO Durante el XVIII Encuentro del Foro de SĂŁo Paulo, celebrado en Caracas hace mĂĄs de una semana, lideresas de izquierda de todo el planeta aportaron su granito de arena a las discusiones acerca del neoliberalismo y el socialismo.

Para CastaĂąeda, la mayor victoria polĂ­tica de las mujeres progresistas venezolanas fue el hecho de que se acordara realizar el encuentro en Caracas. “Era un espaldarazo al Gobierno Bolivariano, al presidente ChĂĄvez; un reconocimiento polĂ­tico a un lĂ­der que no es solo venezolano, sino latinoamericano y mundial. Era la primera vez que se realizarĂ­a una jornada del Foro en Venezuelaâ€?, subrayĂł.

En las discusiones previas al XVIII Encuentro se deďŹ niĂł un primer documento de debate, como orientaciĂłn contra el neoliberalismo y el capitalismo. “El propĂłsito,

para las venezolanas, es la sociedad socialista feminista, y tambiÊn lo es para el mandatario Chåvez�.

Se propuso, recapitula Nora CastaĂąeda, la agenda polĂ­tica de las mujeres de AmĂŠrica Latina y el Caribe, con implicaciones econĂłmicas, polĂ­ticas y culturales. “Las compaĂąeras de Brasil centraron su atenciĂłn en la inclusiĂłn polĂ­tica en tĂŠrminos de equidad, paridad e igualdad en todos los ĂĄmbitos, incluidos los partidos de izquierdaâ€?.

La dirigente admite que quedaron algunas cosas pendientes para los colectivos de fĂŠminas, tales como garantizar –no en el papel, sino en los hechos– los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres, ya que “no se trata de aprobar cosas por aprobarlas, sino de sostener su puesta en prĂĄcticaâ€?.

Otro tema que requiere mayor acuerdo es el de la paridad y la alternabilidad en las organizaciones progresistas; es decir, que las mujeres ocupen al menos la mitad de los cargos de direcciĂłn. CastaĂąeda rememorĂł que en el paĂ­s se habĂ­a alcanzando la cuota de 30% (discriminaciĂłn positiva), “pero ante una solicitud del entonces ďŹ scal IsaĂ­as RodrĂ­guez, el Tribunal Supremo de Justicia emitiĂł un dictamen segĂşn el cual eso no es constitucional, porque va contra la igualdadâ€?.

Las mujeres que participaron en el XVIII Encuentro del Foro de SĂŁo Paulo se comprometieron a efectuar un encuentro mundial, todavĂ­a sin fecha. Dieron un saludo muy especial a Bolivia y Ecuador por los logros alcanzados en materia de inclusiĂłn.

Las delegadas tambiĂŠn coincidieron en que, globalmente, en esta nueva ĂŠpoca “las mujeres hemos avanzadoâ€?, pero todavĂ­a falta mucho por conquistar en la prĂĄctica. “Eso tiene que ver con una cultura de siglos: la cultura patriarcal. Los partidos de izquierda deben ser anticapitalistas, antiimperialistas y antipatriarcalesâ€?.

CastaĂąeda maniďŹ esta que el acceso de las mujeres a la toma de decisiones pasa “por derrotar la cultura patriarcal, que no es solo un problema de los hombres sino tambiĂŠn de las mujeresâ€?. La

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

La jornada mundial se realizarĂĄ el 24 de julio

L

as mujeres progresistas que estuvieron en el XVIII Encuentro del Foro de SĂŁo Paulo se comprometieron a participar en la jornada de solidaridad con la RevoluciĂłn Bolivariana que se efectuarĂĄ, a escala mundial, el prĂłximo 24 de julio, dĂ­a del natalicio del Libertador SimĂłn BolĂ­var.

AdemĂĄs, “todas las militantes estaremos pendientes del proceso electoral venezolano del prĂłximo 7 de octubre, a objeto de divulgar lo que estĂĄ pasando en Venezuela y defender los resultados de los comicios, que asumimos positivos para el presidente Hugo ChĂĄvez y para el pueblo venezolanoâ€?, precisĂł Nora CastaĂąeda, presidenta de Banmujer.

lideresa acota que no se trata de una guerra entre gĂŠneros, sino de una lucha de todos los dĂ­as para que mujeres y hombres batallen juntos.

SOCIALISMO PEQUEĂ‘O En materia econĂłmica, las mujeres de izquierda

|

15 |

Las fĂŠminas tambiĂŠn asumieron la construcciĂłn de una red mundial de militantes de izquierda, con la ďŹ nalidad “de avanzar en la lucha contra el neoliberalismo, el capitalismo y el imperialismo, y por la construcciĂłn del socialismoâ€?, resumiĂł. “Se acordĂł que las mujeres fuĂŠsemos vigilantes del impacto de la guerra desatada por los imperiosâ€?, y que trabajĂĄramos para “fortalecer la paz en este continenteâ€?, explicĂł CastaĂąeda.

TambiĂŠn resolvieron activarse “en relaciĂłn con cualquier paĂ­s impactado por una guerra o acciones de agresiĂłnâ€?, lo que supone actuar “ante la amenaza de la Cuarta Flota, las bases militares en el continente y el discurso de la ‘inseguridad’ que encubre un propĂłsito de intervenciĂłnâ€?.

En el encuentro de mujeres se avalaron acuerdos de solidaridad con HaitĂ­, Nicaragua, Palestina, Bolivia, Ecuador, Paraguay, Venezuela, la RepĂşblica Ă rabe Saharahui, paĂ­ses amenazados o agredidos por Estados Unidos, detallĂł CastaĂąeda.

Quedan algunos retos para el Foro de SĂŁo Paulo, estima CastaĂąeda: “Se debe avanzar mucho mĂĄs en el proceso de inclusiĂłn de las mujeres en la toma de decisiones, asĂ­ como en las direcciones nacionales, regionales y locales de los partidosâ€?.

En la DeclaraciĂłn de Caracas, con la que cerrĂł el XVIII Encuentro, se incluyĂł un pĂĄrrafo sobre las fĂŠminas: “Los partidos miembros del Foro de SĂŁo Paulo, de izquierda, progresistas y antiimperialistas reconocen que: la presencia y participaciĂłn de las mujeres en los diferentes sectores de la sociedad, incluyendo los partidos, es imprescindible para su fortalecimiento, crecimiento y desarrollo.

No es posible construir el socialismo (o una sociedad socialista, justa, equitativa) si no se modiďŹ can los roles y patrones tradicionales que han sido asignados y asumidos de forma diferente histĂłricamente por hombres y mujeres, y se crean condiciones necesarias para desenterrar las bases de la discriminaciĂłn contra la mujer y que ambos participen en condiciones de igualdad, tanto en el ĂĄmbito pĂşblico como en el privado.

Continúa siendo un reto la incorporación de un correcto enfoque de gÊnero y de la agenda de las mujeres de izquierda y revolucionarias en las políticas, programas y acciones que se diseùan en la lucha contra la derecha y el capitalismo depredador y patriarcal, y la construcción del socialismo�.

Este compromiso, enfatizĂł Nora CastaĂąeda, “es un desafĂ­o para el Foro y para los partidos que lo integran, que debe ser concretado en cada paĂ­s y en cada colectivo partidistaâ€?.

expresaron que el socialismo debe ser construido desde lo comunitario. “Nosotras, en Banmujer, decimos que es ediďŹ carlo desde lo pequeĂąo. Eso no niega los grandes proyectos econĂłmicos, pero si el socialismo pretende ser feminista,

requiere incorporar a las mujeres mås pobres�, reexiona Castaùeda.

Al hablar de superar la miseria se debe tomar en cuenta “que entre los pobres las mĂĄs pobres son las mujeresâ€?, reďŹ ere. Dejar atrĂĄs las malas condiciones de vida

precisa “desarrollar el socialismo feminista desde las comunidades; desarrollar una base econĂłmica inclusiva y socioproductiva. Se trata de incorporarse al trabajo socioproductivo, entendido el trabajo como un hecho social liberadorâ€?.

Mujeres progresistas se activarĂĄn en solidaridad con Venezuela /ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ

>Ă€>V>Ăƒ

Entrevista

OpiniĂłn Ricaurte Leonett

Rompamos las cadenas

V

enezuela desde 1810 fue un ejemplo del camino que debĂ­a transitar AmĂŠrica Latina y que la derrota del imperio europeo y EspaĂąa en concreto podĂ­a marcar la posibilidad de entrar a un mundo distinto, independiente y soberano.

Nuestro Libertador SimĂłn BolĂ­var decĂ­a: “Es imperturbable nuestra resoluciĂłn de independencia grandeâ€? y con esa consigna y esa decisiĂłn se liberaron del imperio europeo.

De nuevo hoy hay gritos de romper las cadenas, no solo del imperialismo sino tambiĂŠn de la burguesĂ­a local y este grito no solo es de AmĂŠrica Latina, es del mundo entero.

Lo que estĂĄ pasando en Europa (Grecia, Portugal, Italia y EspaĂąa) donde los indignados miran hacia nosotros y preguntan quĂŠ hacer.

Nos hemos liberado del imperialismo y el pueblo revolucionario de Venezuela se ha propuesto liberarse deďŹ nitivamente de la burguesĂ­a, y eso serĂĄ un gran ejemplo, no solo para AmĂŠrica Latina sino tambiĂŠn para el mundo.

Si vamos a construir una sociedad libre, prĂłspera, interconectada, con condiciĂłn de igualdad, equidad y democracia, para resolver la pobreza que azota al mundo, es imprescindible resolver la situaciĂłn del campo, con todas sus injusticias, miserias e intolerancia.

En la propuesta del candidato de la patria, el presidente Hugo ChĂĄvez, se debe tomar en cuenta el problema del campo y la ciudad, el desarrollo desigual, las ciudades centro de desarrollo, mientras el campo se mantiene en atraso.

Por otro lado, hay que llegar a la superaciĂłn del latifundio y no solamente al aumento de la productividad. Hay que trabajar por un cambio cultural profundo. Ă€ÂˆV>Ă•Ă€ĂŒiÂ?iœ˜iĂŒĂŒJ}“>ˆÂ?°Vœ“ >ĂŒĂ•Ă€Â‰Â˜ĂŠĂ‰ĂŠ `ÂœÂ°ĂŠ œ˜>}>Ăƒ

|

Un vistazo al Mundo

Se lanzĂł otro candidato para Honduras Miles de personas se concentraron en la capital hondureĂąa convocadas por el presidente del Congreso, Juan Orlando HernĂĄndez, en su campaĂąa para las elecciones primarias de noviembre en el oďŹ cialista Partido Nacional (PN, derecha), constataron periodistas de la AFP. “Viene una nueva etapa: recuperar la paz y la tranquilidad de Hondurasâ€?, prometiĂł el postulante en alusiĂłn a la ola de violencia que atraviesa el paĂ­s.

Sigue ola polar en Argentina La ola polar continĂşa en Argentina y la provincia de Buenos Aires era una de las mĂĄs afectadas. A las 7:00 am de ayer registrĂł la marca extrema de -5,9 grados de temperatura y -9,4 de sensaciĂłn tĂŠrmica en BahĂ­a Blanca, informĂł TĂŠlam.

Cristina FernĂĄndez viajarĂĄ a Bolivia El designado embajador ante Bolivia, Ariel Basteiro, conďŹ rmĂł ayer que la presidenta Cristina FernĂĄndez viajarĂĄ a ese paĂ­s para discutir con su colega Evo Morales “el tema de los costos y tarifasâ€? de los hidrocarburos. SegĂşn detallĂł “el viaje del miĂŠrcoles tiene como objetivo principal rediscutir o replantear el tema de los costos y las tarifasâ€? en la importaciĂłn de hidrocarburos, reportĂł Andes.

Chile decretó duelo por muerte de Enrique Silva El Gobierno de Chile decretó ayer duelo nacional para hoy tras la muerte, a los 93 aùos, del que fuera ministro de Relaciones Exteriores Enrique Silva Cimma, quien falleció a causa de un severo cuadro de obstrucción bronquial, reseùó Univisión.

16 | Multipolaridad

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

No va a “aceptar ningĂşn tipo de tutelaje ni presiĂłnâ€?

Presidente de facto de Paraguay dijo que suspensiĂłn de Mercosur es ilegal /Ăž ÉÊ * ÂœÂ˜ĂŒiĂ›Âˆ`iÂœ

L

a suspensiĂłn de Paraguay del Mercosur es “ilegalâ€? y las presiones que intentan imponer los gobiernos de la regiĂłn sobre el paĂ­s son inaceptables, seĂąalĂł el presidente de facto paraguayo, Federico Franco, en una entrevista difundida ayer por un diario uruguayo.

La decisiĂłn del bloque regional de suspender a Paraguay, tras el golpe de Estado -mediante un juicio polĂ­tico- del expresidente Fernando Lugo, hasta que se realicen elecciones en abril de 2013 “es absolutamente ile-

galâ€?, seĂąalĂł Franco al diario El PaĂ­s de Uruguay. “Reclaman que no hubo el debido procesoâ€? en la destituciĂłn de Lugo “pero en Mendoza el debido proceso no existiĂłâ€?, dijo el Mandatario sobre lo acordado en la provincia argentina durante la cumbre del Mercosur, bloque formado por Argentina, Brasil, Uruguay y el suspendido Paraguay.

Sobre la decisiĂłn tomada en Mendoza de aceptar a Venezuela como miembro pleno del Mercosur, lo que se concretarĂĄ el 31 de julio en RĂ­o de Janeiro, Franco comentĂł que su paĂ­s “siempre se opusoâ€? y que la naciĂłn que gobierna no va a “aceptar ningĂşn tipo de tutelaje ni

Los paeces se declararon en resistencia

IndĂ­genas pidieron a presidente Santos escuchar a sus pares de Colombia /ÉÊ Âœ}ÂœĂŒ?

L

a ConfederaciĂłn Andina de Organizaciones IndĂ­genas (CAOI) pidiĂł al Gobierno de Colombia que escuche a los nasas o paeces, etnia del suroeste de este paĂ­s que se ha declarado en “resistencia permanenteâ€? para exigir la salida de su territorio de las fuerzas

de seguridad y del grupo insurgente FARC. “Sobre todo hay que escuchar a los pueblos indĂ­genasâ€?, reclamĂł el coordinador general de la CAOI, el peruano Miguel PalacĂ­n Quispe, en declaraciones telefĂłnicas a EFE en BogotĂĄ, adonde viajĂł para un congreso ordinario de su organizaciĂłn.

PalacĂ­n dijo que en la CAOI ven con “enorme preocupaciĂłnâ€? la situaciĂłn en

presión, ni de la zona, ni del eje bolivariano, ni de ningún país del mundo�.

Sobre la denuncia de Paraguay acerca de una supuesta intromisiĂłn del ministro venezolano de Relaciones Exteriores, NicolĂĄs Maduro, considero que el episodio fue “escandaloso. PatĂŠtico. Lamentableâ€?.

AdemĂĄs, seĂąalĂł que no tiene previsto comunicarse con sus pares en la regiĂłn porque “no estĂĄn dadas las condicionesâ€?.

el territorio de los nasas o paeces, etnia con cerca de 100 mil integrantes asentada en una docena de localidades del norte del Cauca, departamento del que es capital PopayĂĄn.

La tierra de estos aborĂ­genes estĂĄ afectada desde hace semana y media por una serie de ataques y hostigamientos de las FARC y de combates de esta guerrilla con las tropas militares.

La intensiďŹ caciĂłn del conicto llevĂł a la AsociaciĂłn de Cabildos IndĂ­genas del Norte del Cauca (ACĂ?N, que reĂşne a las autoridades de los nasas) a declararse en “resistencia permanenteâ€?, lo que ha implicado una movilizaciĂłn para expulsar de su territorio a los actores armados.

GarantizĂł ďŹ nanciamiento de $ 230 millones

Por demanda limĂ­trofe

Morales promulgĂł ley para construir telefĂŠrico entre La Paz y El Alto

Sentencias reaďŹ rman tesis de PerĂş contra Chile

/ÉÊ >Ê*>â

E

l presidente Evo Morales promulgĂł ayer, en la SesiĂłn de Honor de celebraciĂłn de los 203 aĂąos de la gesta libertaria de La Paz, la ley que autoriza la ConstrucciĂłn, ImplementaciĂłn y AdministraciĂłn del Sistema de Transporte por Cable “TelefĂŠricoâ€?, propuesto por el Ejecutivo para vincular las ciudades de La Paz y El Alto. “Una de las inversiones despuĂŠs de muchas consultas e investigaciones es el telefĂŠrico para la ciudad de La

Paz y El Alto, por eso quiero saludar a la Asamblea Legislativa Plurinacional por haber aprobado råpidamente (la norma) que garantiza la construcción del telefÊrico, por lo que hoy promulgaremos esta ley�, seùaló el Jefe de Estado.

Morales brindĂł un informe a la Asamblea Legislativa de La Paz sobre las inversiones de su Gobierno, para impulsar el desarrollo del departamento.

AsegurĂł que el ďŹ nanciamiento para el sistema de transporte, de al menos 230 millones de dĂłlares, estĂĄ garantizado.

/ÉÊ * ˆ“>

E

l canciller Rafael Roncagliolo asegurĂł que PerĂş estĂĄ conďŹ ado en el litigio por lĂ­mites marĂ­timos que lo enfrenta a Chile, porque considera que cada vez existen mĂĄs sentencias internacionales que reaďŹ rman la tesis peruana. “PerĂş cada dĂ­a estĂĄ mĂĄs conďŹ ado, porque cada vez hay mĂĄs sentencias en tribunales internacionales que reaďŹ rman las tesis centrales de PerĂş en su demanda limĂ­trofe contra Chileâ€? en la Corte Internacional de Justicia de La Haya, dijo el canciller

en una entrevista a La RepĂşblica, divulgada ayer.

El ministro seĂąalĂł que una de las sentencias internacionales seĂąala “que no habĂ­a una frontera marĂ­tima deďŹ nida y que tiene que haber una lĂ­nea equidistante para deďŹ nirlaâ€?.

Roncagliolo recordĂł que lo que estĂĄ en juego en la demanda peruana “tiene que ver con la existencia o no de una frontera marĂ­tima, y al no haberla, la necesidad de deďŹ nirla; y tambiĂŠn que se debe ďŹ jar cuĂĄl es el punto de partida de la frontera marĂ­tima, que para PerĂş estĂĄ establecido en el Tratado de 1929â€?.

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

AďŹ rmĂł que fue una acciĂłn militar que causĂł la muerte de 37 sediciosos

Gobierno sirio negĂł que lo ocurrido en Tremseh haya sido una masacre /ÉÊ/iÂ?iĂƒĂ•Ă€

>Ă€>V>Ăƒ

E

l Gobierno sirio negĂł ayer que se haya registrado la masacre de mĂĄs de 200 personas que fue denunciada por la oposiciĂłn el pasado jueves, e informĂł que lo ocurrido en la localidad de Tremseh fue una respuesta militar que dejĂł “dos civilesâ€? y 37 sediciosos fallecidos.

En rueda de prensa, el portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores, Yihad Makdissi, dijo que lo sucedido “fue un enfrentamiento entre las fuerzas regulares y los grupos armados que no creen en una soluciĂłn pacĂ­ďŹ caâ€?. “El objetivo de esta rueda de prensa es decirle al pueblo que lo que sucediĂł no fue una

masacre�, expresó Makdissi, desmintiendo lo denunciado por la oposición que reportó casi dos centenares de civiles muertos, algo que causó revuelo en buena parte del mundo, incluso en los líderes de Naciones Unidas.

ExplicĂł que las fuerzas del Gobierno no utilizaron helicĂłpteros, aviones ni carros de combate y que “las armas mĂĄs pesadas que utilizaron fueron los lanzagranadasâ€?.

Asimismo manifestĂł que algunas de las imĂĄgenes sobre la presunta matanza difundidas por los medios internacionales son “falsasâ€?.

El portavoz denunciĂł que “Tremseh fue invadida por grupos terroristas que aterrorizaron a la poblaciĂłn y establecieron locales de comandancia, almacenes de

En AlejandrĂ­a le gritaron “MĂłnica, MĂłnicaâ€?

Secretaria Clinton se reuniĂł con Fuerzas Armadas de Egipto /ÉÊ * Â?ĂŠ >ÂˆĂ€Âœ

L

a secretaria de Estado norteamericana Hillary Clinton se reuniĂł ayer en El Cairo con altos mandos militares egipcios, entre ellos Husein Tantaui, jefe del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA), despuĂŠs de expresar su â€œďŹ rme apoyoâ€? a la transiciĂłn democrĂĄtica.

Esta visita se produce en pleno enfrentamiento entre el nuevo presidente Mohamed Mursi, de los Hermanos Musulmanes, los militares a los que Hosni Mubarak cediĂł el poder al ser derrocado en 2011 y la justicia, que anulĂł parte de las elecciones legislativas, ganadas por los islamistas.

Clinton se reuniĂł el domingo con el mariscal Husein Tantaui despuĂŠs del encuentro la vĂ­spera con Mohamed Mursi, el primer Presidente egipcio que no saliĂł de las Fuerzas Armadas. “Hablaron de la transiciĂłn polĂ­tica y del diĂĄlogo en curso entre el CSFA y el presidente Mursiâ€?, declarĂł un responsable del Departamento de Estado. “Egipto no caerĂĄ. Pertenece a todos los egipcios y no a un solo grupoâ€?, dijo luego Tantaui, citado por la agencia oďŹ cial MENA, en alusiĂłn a los Hermanos Musulmanes, rivales histĂłricos de los militares.

Ayer, Clinton tambiĂŠn hablĂł de la ayuda estadounidense a la economĂ­a

armas y centros para torturar a los secuestrados�.

Sin embargo, advirtiĂł que el Gobierno sirio combatirĂĄ cualquier levantamiento armado contra el Estado y denunciĂł a los rebeldes de usar a Tremseh como “foco para lanzar ataques terroristasâ€?.

Las declaraciones de MakdissisedifundenhorasdespuĂŠs del primer pronunciamiento del grupo de observadores de la ONU que visitĂł la localidad en busca de elementos para dar con los responsables de la presunta matanza. “El ataque ‘al parecer’ fue dirigido a grupos y casas especĂ­ďŹ cos, principalmente de desertores del EjĂŠrcito y activistasâ€?, seĂąalĂł la misiĂłn de la ONU en un comunicado, distribuido en la sede de Naciones Unidas en Nueva York.

egipcia, paralizada, y el mariscal Tantaui destacĂł que “encauzar de nuevo la economĂ­aâ€? era “lo que los egipcios necesitaban mĂĄs en este momentoâ€?, segĂşn un responsable del Departamento de Estado.

La ayuda comprende 250 millones de dĂłlares de prĂŠstamo para las pequeĂąas y medianas empresas, asĂ­ como la organizaciĂłn de un fondo estadounidense-egipcio de 60 millones de dĂłlares para las empresas.

MĂĄs tarde, durante su visita a la ciudad de AlejandrĂ­a para visitar el consulado de Estados Unidos con motivo de su reapertura, un grupo de manifestantes lanzĂł proyectiles contra el convoy de Clinton. Los manifestantes la recibieron ademĂĄs a gritos de “MĂłnica, MĂłnicaâ€?, reďŹ riĂŠndose al escĂĄndalo sexual MĂłnica Lewinsky que salpicĂł a ďŹ nes de los aĂąos 90 a su marido Bill Clinton cuando era presidente de Estados Unidos.

Multipolaridad

|

17 |

IrĂĄn ofrece condiciones para negociaciĂłn

Vladimir Putin y KoďŹ Annan dialogarĂĄn hoy en MoscĂş /ÉÊ, ĂŠ ÂœĂ›ÂœĂƒĂŒÂˆ ÂœĂƒVĂ–

E

l presidente de Rusia, Vladimir Putin, se reunirĂĄ con el enviado especial de la ONU y la Liga Ă rabe, KoďŹ Annan, quien visitarĂĄ MoscĂş los dĂ­as 16 y 17 de julio para tratar el conicto en Siria, comunicĂł el Kremlin. “La parte rusa reiterarĂĄ durante el encuentro su apoyo al plan de paz para Siria elaborado por KoďŹ Annan. MoscĂş considera este plan como la Ăşnica forma viable de resolver el conicto sirio pacĂ­ďŹ camenteâ€?, indica el comunicado, segĂşn RIA Novosti.

IrĂĄn sigue dispuesta a ofrecer todas las condicio-

nes para las negociaciones entre la oposiciĂłn y las autoridades de Siria con tal de contribuir a la soluciĂłn del conicto en este paĂ­s, declarĂł ayer el ministro iranĂ­ de Asuntos Exteriores, AlĂ­ Akbar Salehi. “La RepĂşblica IslĂĄmica sigue dispuesta a recibir a opositores sirios y ofrecer todas las condiciones para sus negociaciones con representantes de las autoridades siriasâ€?, dijo Salehi citado por la agencia de noticias FARS. El ministro iranĂ­ expresĂł su esperanza de que la crisis polĂ­tica que vive Siria desde hace mĂĄs de un aĂąo sea solucionada con la ayuda de varios paĂ­ses de la regiĂłn.

Un vistazo al Mundo Palestina harĂĄ nuevo intento de ingresar a la ONU El presidente de Palestina, Mahmud AbĂĄs, anunciarĂĄ a la Liga Ă rabe en Doha, el prĂłximo dĂ­a 22 de julio, un nuevo intento de ingresar en la OrganizaciĂłn de Naciones Unidas (ONU), en esta ocasiĂłn como Estado no miembro.

Uno de los principales asesores de AbĂĄs, Saeb Erekat, indicĂł que los palestinos se dirigirĂĄn en esta ocasiĂłn a la Asamblea General en busca del estatus de Estado no miembro, informĂł Telesur.

Lluvias en JapĂłn han causado 24 decesos Las lluvias caĂ­das al sur de JapĂłn desde hace unos cinco dĂ­as, han causado la muerte de 24 personas debido a los desplazamientos de tierra e inundaciones, segĂşn lo informĂł la agencia de noticias Kyodo. Las provincias sureĂąas de Oita, Kumamoto y Fukuoka han sido las mĂĄs golpeadas por las precipitaciones, indicĂł Telesur.

DestinarĂĄn ayuda a Krasnodar Las autoridades federales y regionales destinarĂĄn mĂĄs de US$ 320 millones para reconstruir la ciudad de Krimsk, la mĂĄs afectada por riadas sin precedentes en la regiĂłn de Krasnodar, suroeste de Rusia, comunicĂł ayer el gobierno de esta regiĂłn en su pĂĄgina web.

Nazi mĂĄs buscado fue hallado en Budapest El nazi mĂĄs buscado del mundo, LĂĄszlĂł CsatĂĄry, de 97 aĂąos, a quien se responsabiliza de enviar a campos de exterminio a mĂĄs de 15 mil judĂ­os, fue hallado en Budapest, seĂąalĂł a EFE el director en Israel del Centro Wiesenthal, Efraim Zurof.

Italia: preparan venta de activos públicos El nuevo ministro de Economía y Finanzas italiano, Vittorio Grilli, estima que las ventas de activos públicos para reducir la deuda del país aportarån entre 15 mil y 20 mil millones anuales, en una entrevista al Corriere della Sera, reseùó AFP.

|

18 | Publicidad

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

AnĂĄlisis

|

19 | Debate Abierto

Si vamos a hablar de narcotrĂĄďŹ co ‌

C

on verdadero estupor he leĂ­do una entrevista realizada al expresidente de Colombia Ă lvaro Uribe VĂŠlez, en la revista Correo Semanal de Lima, PerĂş. Su autora, la periodista Silvia Rojas, la titula “Venezuela es el paraĂ­so del narcotrĂĄďŹ coâ€?, citando palabras del esquizofrĂŠnico lĂ­der de la ultra derecha colombiana.

Resulta curioso que un personaje tan tenebroso pueda hacer tales aseveraciones cuando su pasado y su entorno lo colocan a ĂŠl mismo como alguien de dudosa moral, sobre todo si de narcotrĂĄďŹ co se va a hablar. Como Director del Servicio de la AeronĂĄutica Civil otorgĂł licencia a muchos pilotos que trabajaban para los narcos como seĂąala el libro Los Jinetes de la CocaĂ­na de Fabio Castillo.

Esto lo llevĂł a ser seĂąalado como colaborador del narcotrĂĄďŹ co en un reporte de la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA) de Estados Unidos. Dicho reporte, elaborado en 1991, lo seĂąala como “un polĂ­tico colombiano y senador dedicado a colaborar con el cartel de MedellĂ­n y con altos funcionarios gubernamentales. Uribe ha sido vinculado con negocios relacionados con la actividad de los narcotraďŹ cantes en Estados Unidosâ€?.

En el mismo informe se menciona a su padre Alberto Uribe Sierra como un reconocido narcotraďŹ cante que “fue asesinado por sus conexiones con el trĂĄďŹ co de narcĂłticosâ€?.

Por otro lado y en una noticia mĂĄs reciente el periodista colombiano Gonzalo GuillĂŠn, hizo pĂşblico el vĂ­nculo de una cuĂąada y una sobrina de Uribe con el narcotraďŹ cante mexicano JoaquĂ­n “Chapoâ€? GuzmĂĄn. SegĂşn GuillĂŠn, Dolly Villa y su hija Ana Uribe aparecen como miembros de un clan de narcotrĂĄďŹ co y lavado de activos denominado Clan Cifuentes Villa. Aunque el ex presidente negĂł tener relaciĂłn con la mujer, GuillĂŠn, se preguntĂł por quĂŠ durante la administraciĂłn de Uribe “nunca se hubiera tocado a ese clan y asegurĂł que gracias a su indagaciĂłn “se reactivĂłâ€? el proceso de extradiciĂłn hacia Estados Unidos en contra de las dos mujeres.

Asimismo, el tambiĂŠn periodista Daniel Coronell reiterĂł en su columna de la revista Semana que las dos mujeres, capturadas en Colombia, pertenecen al clan que tendrĂ­a bienes a su nombre “por un valor superior a los 250 millones de dĂłlares y actividades en Colombia, MĂŠxico, PanamĂĄ, Ecuador, Brasil, EspaĂąa y Estados Unidosâ€?. SegĂşn Coronell, el pasado 8 de febrero la Corte Suprema de Justicia dio vĂ­a libre a la extradiciĂłn de Cifuentes, mientras que el expediente de su hija Ana no se encuentra en el Tribunal.

Expresidente de Colombia Ă lvaro Uribe VĂŠlez

Por su parte, GuillĂŠn recordĂł ademĂĄs que el hermano del expresidente y padre de la mujer sindicada “estuvo preso en 1986 por tropas de la IV Brigada del EjĂŠrcito porque su radio telĂŠfono de inteligencia militar registrĂł llamadas a Pablo Escobar sin ser nunca juzgado por tal hechoâ€?.

De igual manera, otro hermano de Uribe, Santiago, tiene abierto un expediente en la FiscalĂ­a que lo sindica de haber organizado y liderado un grupo paramilitar conocido como Los Doce ApĂłstoles que habrĂ­a asesinado a un centenar de personas en Colombia. El inuyente periĂłdico estadounidense Washington Post publicĂł una entrevista realizada al mayor Juan Carlos Meneses quien aďŹ rmĂł que ĂŠl fue cĂłmplice de un grupo paramilitar formado por Santiago Uribe, en Yarumal, Antioquia. Meneses asegurĂł a su vez que Ă lvaro Uribe les ayudĂł a archivar las investigaciones.

En el mismo ĂĄmbito, el periĂłdico El Espectador de BogotĂĄ, en su ediciĂłn del 5 de febrero de este aĂąo, publicĂł las declaraciones que hizo a la FiscalĂ­a de Estados Unidos el extraditado narcotraďŹ cante y paramilitar Juan Carlos “El Tusoâ€? Sierra en una sala de audiencias en la cĂĄrcel Northern Regional Jail de Virginia, quien asegurĂł que Santiago Uribe VĂŠlez “iba en ‘vueltas’â€? de droga que enviaban los hermanos GallĂłn Henao por la zona del UrabĂĄ.

En su defensa, Santiago Uribe aďŹ rmĂł que no sabe por quĂŠ el narcotraďŹ cante Juan Carlos Sierra lo salpica, “serĂĄ porque soy primo de Mario Uribe y hermano de Ă lvaro Uribe, y algĂşn odio o alguna cosa tendrĂĄ. No conozco la razĂłn y no me interesa conocerlaâ€?, puntualizĂł.

El mencionado exsenador y primo del exjefe de Estado, Mario Uribe tambiĂŠn tiene su historia: enfrenta una pena de siete aĂąos de cĂĄrcel por sus vĂ­nculos con paramilitares. Ya en 1997 el “pri-

Sergio RodrĂ­guez

Carolus Wimmer

EEUU: femicida moâ€? fue seĂąalado de tener relaciones con el narcotraďŹ cante antioqueĂąo Pedro Pablo Uribe. Posteriormente el 22 de abril de 2008, fue emitida una orden de captura en su contra. Ă lvaro Uribe, entonces presidente, cuestionĂł la decisiĂłn del presidente de la Corte Suprema de Justicia y pidiĂł explicaciones por la decisiĂłn que afectaba a quien ademĂĄs de familiar era uno de sus asesores mĂĄs cercanos.

Otros miembros de la familia vinculados al delito son los primos por lĂ­nea materna del expresidente, Carlos Alberto y Juan Diego VĂŠlez Ochoa, que fueron involucrados con actividades relacionadas con la creaciĂłn de escuadrones de la muerte, narcotrĂĄďŹ co y la sindicaciĂłn de decenas de asesinatos como lo seĂąala Sergio Camargo V. en su libro El narcotraďŹ cante N° 82, Ă lvaro Uribe VĂŠlez, presidente de Colombia.

En el mĂĄs reciente escĂĄndalo que involucra al entorno de Uribe, el general (R) Mauricio Santoyo, quien fuera su Jefe de Seguridad, fue acusado por Estados Unidos de asociaciĂłn ilĂ­cita con narcotraďŹ cantes y de recibir sobornos a cambio de ayudar a las organizaciones de la droga que debĂ­a combatir.

De acuerdo con una acusaciĂłn formal de un jurado investigador de una corte federal de la ciudad de Alexandria, en el estado de Virginia, el general Santoyo Velasco habrĂ­a recibido sobornos a cambio de dar informaciĂłn de inteligencia a las principales bandas del narcotrĂĄďŹ co en Colombia sobre las indagaciones de autoridades estadounidenses, britĂĄnicas y colombianas.

Resulta poco creĂ­ble que un sujeto de tales antecedentes pueda estar al margen de las actividades de tantos miembros de su familia, algunos muy cercanos como su padre y hermanos y la de otros personajes de su entorno. En esas condiciones es difĂ­cil suponer que sus declaraciones sobre Venezuela puedan ser respaldadas por alguien serio y responsable.

Hoy, cuando Uribe ha pasado a ser formalmente la oposiciĂłn de ultra derecha al Gobierno colombiano, no puede ni siquiera nominar a uno de sus adlĂĄteres a la presidencia de su paĂ­s en las venideras elecciones. Los posibles candidatos estĂĄn inhabilitados para ejercer cargos pĂşblicos, son prĂłfugos de la justicia, tienen sombras acerca de su honorabilidad, son trĂĄnsfugas polĂ­ticos o estĂĄn presos. Uribe y su entorno estĂĄn tan desprestigiados que les quedan escasas alternativas para generar una opciĂłn propia como lo seĂąala la periodista MarĂ­a Jimena DuzĂĄn en la revista Semana de este 7 de julio.

D

espuĂŠs de la invasiĂłn militar de Estados Unidos y la OTAN AfganistĂĄn es uno de los paĂ­ses mĂĄs pobres y corruptos del mundo.

Pese a la falta de transparencia, la AdministraciĂłn Obama en la Conferencia de Tokio presionĂł a 55 paĂ­ses y 25 organismos para que donaran mĂĄs de 16 mil millones de dĂłlares a Kabul entre 2012 y 2015.

Un dĂ­a despuĂŠs se produjo en Parwan la “ejecuciĂłn pĂşblicaâ€? de Najiba, una joven de 22 aĂąos, por presunto adulterio. Sus homicidas grabaron el video y lo publicaron en la internet. Tras un “juicioâ€? en el que se concluye que su esposo tiene derecho a matarla, Najiba, sin posibilidad de defensa, recibiĂł un impacto de bala en la sien y una rĂĄfaga de disparos sobre su cuerpo inerte.

El rĂŠgimen pro-imperialista de Hamid Karzai fomenta el fundamentalismo religioso para frenar la resistencia afgana y el avance de las fuerzas progresistas.

El femicidio, la discriminaciĂłn, la homofobia y la violencia en general son las consecuencias lĂłgicas de estos hechos.

Mientras tanto, la secretaria de Estado Hillary Clinton arribĂł “sorpresivamente a Kabulâ€? no para denunciar la brutal violaciĂłn de los derechos humanos avalada por Karzai, sino para premiarlo con mĂĄs respaldo ďŹ nanciero y polĂ­tico.

EEUU trata de minimizar su derrota militar contra los talibanes, dĂĄndole pleno apoyo al Gobierno colonial afgano. SegĂşn la doble moral imperialista, el asesinato de mujeres en procesos extrajudiciales “fortalece la gobernanzaâ€?.

Eso sĂ­, el PentĂĄgono se asegurĂł de incluir en la DeclaraciĂłn de Tokio una clĂĄusula que asegura su presencia militar posterior a la retirada de las tropas en 2014.

JĂœÂˆÂ“Â“iÀ>Ă€Â?>ĂŒÂˆÂ˜Âœ >Ă€ÂˆÂ˜ÂˆĂŒ>ĂƒĂŠĂ‰ĂŠ `ÂœÂ°ĂŠ >Ă€ÂˆÂ˜>Ăƒ

|

20 | OpiniĂłn Libre

El resuello del EsnĂş

Una discogrĂĄďŹ ca socialista

No 1.027 UĂŠ Ă•Â˜iĂƒĂŠÂŁĂˆĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Ethos

Papelazos JosĂŠ "Papel" Sosa de

“La salud del pueblo es lo primero�

Gino GonzĂĄlez

Douglas BolĂ­var

ginoesnu@hotmail.com

douglasbolivar@gmail.com

S

i en algunos casos, arrastrados por la dinĂĄmica electoral, recurrimos a aquella canciĂłn alienante como seĂąuelo para la convocatoria debido a su preferencia por las mayorĂ­as, debemos como RevoluciĂłn tratar de revertir eso ampliando el abanico con otras propuestas mĂĄs acordes con nuestro proyecto polĂ­tico-cultural.

Es importante multiplicar los esfuerzos para la promociĂłn y la difusiĂłn de la canciĂłn revolucionaria. En cada acto que participamos cuando nos preguntan dĂłnde se consiguen los discos de la RevoluciĂłn, no sabemos quĂŠ decir. Yo digo, sin evadir nuestra responsabilidad, que las instituciones culturales de todo Estado asumen inexorablemente la propaganda de su proyecto polĂ­tico. Aun tenemos la tarea de recopilar, por ejemplo, todo el material musical con que contamos, ubicar lugares de distribuciĂłn en todo el paĂ­s y a travĂŠs de nuestros medios, radio, prensa y televisiĂłn hacer la publicidad respectiva. DiseĂąar una buena propaganda y decirle a nuestra gente dĂłnde pueden adquirir nuestros discos a un precio asequible. Una especie de discogrĂĄďŹ ca socialista.

En esta Guerra de IV GeneraciĂłn esta trinchera es vital.

Asumir en esta batalla cotidiana la necesaria consigna revolucionaria y la propaganda sobre los logros de nuestro Gobierno, eso es indiscutible.

Recordemos a Carlos Puebla en los primeros aĂąos de la RevoluciĂłn Cubana, pero tambiĂŠn ir mĂĄs allĂĄ del eslogan y la publicidad para desenmascarar al capitalismo y su cultura a la par de tambiĂŠn divulgar tambiĂŠn las expresiones musicales que deďŹ nen nuestra nacionalidad junto a las de los pueblos hermanos como parte de la integraciĂłn latinoamericana.

A estas alturas, a pesar de lo que hemos gastado en sectores oportunistas de la canciĂłn mercenaria, no hemos sido capaces de implantar una pauta musical en el paĂ­s. ÂżEs esto posible? Lo cierto es que cada dĂ­a se hace mĂĄs necesario reproducir el pensamiento y los corazones revolucionarios en esta guerra en la que el capitalismo nos lleva mĂĄs de 500 aĂąos de ventaja. Â?ĂŠ-ÂœVÂœĂ€Ă€ÂœĂŠĂ‰ĂŠ `ÂœÂ°ĂŠ Ă•?Ă€ÂˆVÂœ

H

Es ChĂĄvez quien lo dice

U

na de las caracterĂ­sticas o virtudes del presidente y candidato de la patria, Hugo ChĂĄvez, es su sinceridad, su transparencia. Lo que llamamos un hombre llano. Que no tiene pepitas en la lengua. Que te las canta clarito. Eso, sumado a aquello “dicho y hechoâ€?, lo ha hecho un hombre con credibilidad. Reconocer los errores y debilidades a tiempo y asumir sus responsabilidades, tal como ocurriĂł en abril de 2002, ratiďŹ can esa condiciĂłn.

AquĂ­ y mĂĄs allĂĄ de nuestras fronteras aborrecemos a los mentirosos, demagogos y corruptos, como era caracterĂ­stico de los politiqueros de la Cuarta RepĂşblica. Por eso es tan bueno que el mismo presidente ChĂĄvez sea quien siga dando lecciĂłn y marcando el camino de cĂłmo hacer las cosas para que nuestra dirigencia no siga calcando las maĂąas de los cuartorrepublicanos. Su discurso en la multitudinaria concentraciĂłn de Barcelona el pasado jueves 12 es una prueba mĂĄs de que estamos en presencia de un lĂ­der ejemplar. No deja de reconocer que este es un proceso y como tal amerita un tratamiento de vigilancia, contralorĂ­a y correcciĂłn permanente. La voluntad y la conďŹ anza popular no pueden ser traicionadas. Como se lo dijo Fidel una vez, ChĂĄvez no es alcalde ni gobernador.

Juan AzĂłcar

revolcones76@yahoo.com

Estos tienen obligaciones muy precisas en sus localidades, que deben cumplir con la mayor entrega y honestidad.

Es constante el reclamo de las comunidades que en cada visita del Presidente acuden a ĂŠl para plantearle problemas viejos y nuevos. De ahĂ­ su reproche y llamado de atenciĂłn para alcaldes y gobernadores que unidos a otros funcionarios pĂşblicos insisten en portarse como verdaderos “matavotosâ€?. Son los mismos que con tal comportamiento generan pesimismo en la poblaciĂłn, que a su vez merma el apoyo a las iniciativas gubernamentales e inuye en notorios y preocupantes niveles de abstenciĂłn electoral.

Entonces, toda la dirigencia Bolivariana deberĂ­a tratar de parecerse a ChĂĄvez. En el trabajo, en el estudio, en la honestidad, en el ejercicio del compromiso asignado. Que la crĂ­tica y la autocrĂ­tica no sean gargarismo.

Que el antiimperialismo no sea una pose. Que las LĂ­neas estratĂŠgicas y el Libro Rojo no sean para el archivo.

Una y mil veces el Presidente y candidato de la patria lo exige: trabajar con tesĂłn y desprendimiento en la construcciĂłn de la patria nueva. Es tarea prioritaria romper radicalmente con los vicios del pasado.

Փ>˜?É `ÂœÂ°ĂŠ-Ă•VĂ€i

ay en Maracaibo varios locales de venta de medicinas identiďŹ cados con el logo, las siglas y colores del partido Un Nuevo Tiempo (UNT). ÂżQuĂŠ dirĂ­a el antichavismo nacional si las boticas populares de Caracas contasen con el patrocinio del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), por ejemplo? ÂżQuĂŠ dirĂĄn quienes se la pasan pregonando –de la boca para afuera– que las misiones no deben tener ningĂşn color polĂ­tico?

Los locales tienen una lĂĄpida frontal en la que se lee una frase que se pretende memorable y atribuida a Carolina –a secas–, la esposa del gobernador Pablo PĂŠrez: “La salud del pueblo es lo primeroâ€?.

Al decir que la salud del pueblo es la prioridad, podrĂ­a pensarse que allĂ­ se distribuyen medicamentos sin costos. Pero no es asĂ­.

Los locales anuncian hasta un 45% de descuento, aunque no especiďŹ ca con respecto a quĂŠ.

De cualquier manera, las casitas muestran un anuncio publicitario de una de las transnacionales farmacĂŠuticas que venden un antigripal. A cambio de esta inocente promociĂłn, se supone que el capitalismo le hace el quite a la gobernaciĂłn de vender con descuentos las medicinas que el pueblo necesita. QuĂŠ buena gente es la seĂąora Carolina.

Este truco –y alguna que otra trampita, dirån algunos– le ha bastado a UNT para hegemonizar políticamente la región. E insistimos: me da la impresión de que al Zulia la obra de la Revolución Bolivariana llega de manera residual (dicho sin haber ingresado todavía en las entraùas sociales).

Por supuesto, como quiera que ya tiene desplegada una fastuosa campaĂąa adelantada, Pablo PĂŠrez hace fanfarria con sus supuestos logros en atenciĂłn medicinal. De hecho, en la ciudad hay uno que otro centro asistencial de salud adscrito a la gobernaciĂłn, en cuyas fachadas garantiza “asistencia mĂŠdica gratuita para el puebloâ€?.

Remarcar que la cosa es gratuita ya delata la cosmovisiĂłn de UNT, porque, Âżacaso la gobernaciĂłn puede ofrecer medicina con costo?

En ese resbalĂłn semĂĄntico la burguesĂ­a zuliana queda desnuda. >Ă&#x20AC;>V>Â&#x2C6;LÂ&#x153;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; `Â&#x153;°Ă&#x160;<Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;>

No 1.027 UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;

La artillerĂ­a del pensamiento

Nostalgias de Pactos Fijos

â&#x20AC;&#x153;C

uando los traďŹ cantes consumen, el negocio se viene a piqueâ&#x20AC;?, dice la moral del gremio especulativo que ha dominado, de siempre, al mercado de los vicios. Por eso los empleados de conďŹ anza del proxeneta son eunucos, los banqueros conquistan pobres virtuosos y la MUD escogiĂł a su candidato entre un piĂŠlago de inocentes.

La mayordomĂ­a polĂ­tica criolla nace en los aĂąos 40 para regentar la colonia petrolera de Venezuela. Sombreros y cachuchas se alternan como mascarones de proa de la burguesĂ­a importadora que reinĂł absoluta hasta 1999. El traspiĂŠ de 1958 vino con una variante liberal de su moral inicial: dejar consumir algo del botĂ­n imperial para ďŹ nanciar las masacres que sujetaron la rebeliĂłn popular desatada cuando matan a GaitĂĄn y fundan

una OEA de Figueres, Betancourt y Haya de la Torre. La horda politiquera inicial, que se reedita hoy con Uribes, Francos y Martinellis, hubo de ver sentenciado su ďŹ nal con el surgimiento de la Cuba revolucionaria.

El imperio entonces les hizo pagar sus migajas poniendo en prĂĄctica el comienzo de un genocidio que va desde la segunda mitad del siglo XX hasta hoy en Ă frica y el Medio Oriente. De los nazis rescatados por el PentĂĄgono viene la ďŹ gura del â&#x20AC;&#x153;desaparecido polĂ­ticoâ&#x20AC;? de Leoni. Ese es el programa vergonzante que la MUD aplicarĂ­a en el supuesto negado y que esconde detrĂĄs de la careta de progreso. AĂşn su horror a la historia es tarifado.

Frente al barranco electoral que se ahonda con cada rebuzno del majunche intentan contaminar a la RevoluciĂłn reeditando un Punto Fijo disfra-

Chascarrillos Vargas de

Carlos Polanco

carpolan3943@cantv.net

OpiniĂłn Libre

zado ÂżQuĂŠ otra cosa es el esperpento de pacto que cercena el derecho del Estado a usar las cadenas de radio y TV contra el bloqueo mediĂĄtico de la canalla? Para la cĂĄďŹ la de abogados que lidera la MUD no es un secreto que las funciones del Estado no se anulan por campaĂąas electorales y que no es su culpa, sino de ChĂĄvez, que la organizaciĂłn del PSUV y un Gabinete Ejecutivo coordinado permitan al candidato de la patria ejercer funciones plenas como Presidente y, pari pasu, llevar una campaĂąa electoral como candidato exitoso.

La ďŹ&#x201A;ojera e incompetencia del majunche, ya vista en el cargo regional, trata de reeditar los tiempos en que Luis Herrera recibĂ­a puntos de cuenta viendo fĂştbol por TV en La Casona, Lusinchi salĂ­a de Palacio en brazos de amigos o Claudio FermĂ­n â&#x20AC;&#x153;atendĂ­aâ&#x20AC;? la alcaldĂ­a encholao en su casa o en los baĂąos turcos del este.

TendrĂĄn que inventarse una de vaqueros para que los buďŹ dos del Ăşnico agente polĂ­tico descarado del CNE,

|

21 |

el rector â&#x20AC;&#x153;Zobeyoâ&#x20AC;? DĂ­az, pasen a ser algo mĂĄs que declaraciones opinioneras. Ese rector podrĂĄ ser majunche pero no bolsa y una remuneraciĂłn tan pingĂźe como la suya subsume cualquier oferta de un candidato que esponja el paladar y extravĂ­a la mirada con cada desodorante europeo que inventa.

Lo que me da fuerzas para soportar casi tres meses de sandeces burguesas, cuando dividen la pantalla de VTV para que el majunche sea â&#x20AC;&#x153;cubridoâ&#x20AC;?, es un control especial del inventor del solenoide fractal (que me facilitĂł en su etapa precomercial): el â&#x20AC;&#x153;hemiplĂŠgicus vitriosoâ&#x20AC;?, capaz de silenciar y hasta desaparecer la mitad de la pantalla cuando la dividen para actos de la MUD y estĂĄ hablando mi Comandante.

Una cosa es hacerlos ďŹ rmar una renuncia al golpismo y otra ayudarlos a tapar su gallo muerto al ocultar actos de Gobierno con Pactos de Puntos Fijos.

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;

Cayendo y corriendo

Capriles debe renunciar

C

onsidero que la semana que acaba de concluir fue deďŹ nitiva para entender cuĂĄl serĂĄ el destino de la campaĂąa electoral y las venideras elecciones. Ambas tendencias, la opositora y la bolivariana, deďŹ nieron estrategias.

El pueblo venezolano las pudo observar y analizar.

En primer lugar, el bolivarianismo concentrĂł todas sus fuerzas en tomar las calles a travĂŠs de multitudinarias manifestaciones que, en honor a la verdad, acabaron con las pretensiones opositoras de querer competir en ese campo. Las movilizaciones de AnzoĂĄtegui y Lara fueron un ĂŠxito, no solo en convocatoria, sino tambiĂŠn en organizaciĂłn. Pero sobre todo fueron una advertencia para la oposiciĂłn y una promesa para los chavistas.

Mientras la maquinaria bolivariana comienza su arranque y nos recuerda lo efectivo que puede ser un ChĂĄvez encampaĂąao, la oposiciĂłn parece haber optado por la mentira y la polĂŠmica como estrategia de campaĂąa.

Fue asĂ­ que el dĂ­a jueves los venezolanos vimos a un candidato presidencial que osĂł publicar en su cuenta Twitter un documento militar forjado.

En dicho radiograma supuestamente se obligaba a los militares a no encender sus televisores y ver el mensaje que Capriles le darĂ­a a las â&#x20AC;&#x153;FANâ&#x20AC;? (sin Bolivariana).

El documento tenĂ­a texto falso, ďŹ rma falsa, fecha falsa y numeraciĂłn falsa. En ďŹ n, la falsedad se adueùó de una campaĂąa opositora sumida en el mĂĄs

Miguel Ă ngel PĂŠrez Pirela

@maperezpirela

absoluto bochorno. Por mucho menos que eso en cualquier paĂ­s â&#x20AC;&#x153;civilizadoâ&#x20AC;? el candidato presidencial hubiera tenido que renunciar.

Capriles le mintió descaradamente al pueblo venezolano. Aquel que sueùa con la Presidencia de la República y, sobre todo, con ser el Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, engaùó al país entero: a civiles y militares. Pero lo peor apenas estaba por comenzar. Luego de ser descubiertos in fraganti Capriles y su comando de campaùa, la nación entera esperaba unas disculpas públicas.

Pues, nada. La nada se apoderĂł una vez mĂĄs de ellos, yâ&#x2C6;Ť su Ăşnica respuesta fue el silencio.

Tanto el candidato presidencial como su alter ego Briquet, evadieron hasta mĂĄs no poder la gravĂ­sima mentira y se presentaron el domingo ante sus seguidores caraqueĂąos con plomo en el ala.

Todo esto se hace aĂşn mĂĄs grave si recordamos que durante la misma semana en la que se perpetrĂł la mentira en cuestiĂłn, la orden dada a la oposiciĂłn venezolana fue atacar con todo su arsenal al Consejo Nacional Electoral.

Fue asĂ­ como Julio Borges, MarĂ­a Corina Machado, Teodoro Petkoff y hasta Vicente DĂ­az arremetieron contra el ĂĄrbitro.

Mentirle al pueblo y destruir al CNE en la misma semana es mucho con demasiado para alguien que pretende ser Presidente de la RepĂşblica.

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;

|

22 | Publicidad

No 1.027 UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.027 UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;

La artillerĂ­a del pensamiento

Sobre una cantante que emigrĂł a EEUU

cula, en el cine Chaplin de La Habana el sĂĄbado por la noche. Antes habĂ­a sido exhibida en un festival en Estados Unidos.

PerugorrĂ­a ganĂł fama internacional como actor al interpretar a un homosexual en el elogiado ďŹ lme cubano Fresa y chocolate (1993) y ha incursionado como director en documentales.

(sureste) y culminada en la capital. â&#x20AC;&#x153;Esta es una pelĂ­cula muy sui generis, porque es una gira mĂ­a por Cuba, y al mismo tiempo enseĂąamos el tesoro que es esta isla, las raĂ­ces, los paisajes cubanos, la gente, la culturaâ&#x20AC;?, dijo a la AFP Cucu Diamantes, que vive en Nueva York y fue nominada en 2009 al Grammy Latino por su tema â&#x20AC;&#x153;Es mĂĄs fuerteâ&#x20AC;?.

La pelĂ­cula contĂł con apoyo del estatal Instituto Cubano de Ciencias y Artes CinematogrĂĄďŹ cos (ICAIC), algo inĂŠdito para una cinta sobre una emigrada que vive en Estados Unidos.

LA VIDA COTIDIANA

CUCU ES ILEANA

Amor crĂłnico muestra paisajes, ciudades, personas comunes y escenas de la vida cotidiana, como la interminable burocracia y la escasez de recursos, que arrancaron carcajadas del millar de asistentes a la presentaciĂłn.

Incluye divertidas situaciones por imponderables que surgen en el trayecto por carreteras de la isla en toda clase de vehĂ­culos y por un romance platĂłnico entre Cucu Diamantes y el enano â&#x20AC;&#x153;Guarapoâ&#x20AC;? (Liosky Clavero) que colabora en la gira, iniciada en Santiago de Cuba

Cucu Diamantes, cuyo nombre real es Ileana PadrĂłn, estuvo entre los 15 artistas cubanos y extranjeros que cantaron en el multitudinario concierto â&#x20AC;&#x153;Paz sin fronterasâ&#x20AC;? del colombiano Juanes en la Plaza de La RevoluciĂłn de La Habana en septiembre de 2009, que causĂł ira en cĂ­rculos anticastristas de Miami.

Ella y el mĂşsico venezolano AndrĂŠs Levin, tambiĂŠn radicado en Nueva York y productor del ďŹ lme, dirigen Music has no enemies (La mĂşsica no tiene enemigos),

Estrenaron en Cuba el ďŹ lme Amor crĂłnico /Ă&#x2030;Ă&#x160; * >Ă&#x160; >L>Â&#x2DC;>

E

l ďŹ lme Amor crĂłnico, dirigido por el actor cubano Jorge PerugorrĂ­a, sobre la primera gira musical en la isla de una cantante nacional que emigrĂł a Estados Unidos, fue presentado en La Habana y serĂĄ postulado a festivales internacionales de cine.

La cinta, rodada en apenas 14 dĂ­as, recrea con humor y mucho ritmo una gira de la cantante cubanoamericana Cucu Diamantes. Tiene diĂĄlogos que rememoran otras pelĂ­culas cubanas y un ďŹ nal calcado de la romĂĄntica despedida entre Ingrid Bergman y Humphrey Bogart en Casablanca (1942), pero al estilo caribeĂąo: una discusiĂłn entre los actores, el director y los asistentes. â&#x20AC;&#x153;Este proyecto al ďŹ nal es un homenaje al cine cubanoâ&#x20AC;?, dijo PerugorrĂ­a en el estreno en Cuba de la pelĂ­-

El Frente Nacional demandarĂĄ a la artista

En concierto en ParĂ­s Madonna usĂł imagen de Marine Le Pen /Ă&#x2030;Ă&#x160; * ->Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;

L

a incombustible Madonna multiplicĂł los efectos para calentar el Stade de France, a las puertas de ParĂ­s, el sĂĄbado 14 de Julio, ďŹ esta nacional de Francia, con un espectĂĄculo al estilo de una gran misa que incluyĂł el clip polĂŠmico en el que aparece por un momento la ultraderechista Marine Le Pen. Alternando una combinaciĂłn en negro, smoking oscuro, sostĂŠn cĂłnico y uniforme de majorette, la â&#x20AC;&#x153;Material Girlâ&#x20AC;? se multiplicĂł mĂĄs que nunca para justiďŹ car, a sus casi 54 aĂąos, su condiciĂłn de reina de la provocaciĂłn y de

ComunicaciĂłn y Cultura

las pistas de baile, en un estadio que no se llenĂł del todo.

En el concierto de casi dos horas, Madonna clamĂł a voz en grito su combatividad con llamados a â&#x20AC;&#x153;luchar por todo el mundoâ&#x20AC;?, y manifestĂł estar encantada de actuar en Francia durante el dĂ­a de la toma de la Batilla.

En este espectĂĄculo de desmesura muy asumida, que la diva lanzĂł el 31 de mayo en Israel, Madonna apuesta por el sonido fuerte, aunque incluye en el programa algunos parĂŠntesis un poco mĂĄs acĂşsticos, como es el caso de â&#x20AC;&#x153;Open Heartâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Masterpieceâ&#x20AC;?, acompaĂąada por el trĂ­o vasco Kalakan, o â&#x20AC;&#x153;Like a Virginâ&#x20AC;? al piano.

Madonna tambiĂŠn juega con su cuerpo, lo viste y desviste, alterna apariencia masculina y femenina, muestra de paso un pecho al ďŹ nal de un strip-tease que en Roma incluyĂł las nalgas.

El â&#x20AC;&#x153;MDNA Tourâ&#x20AC;? mundial incluye unas 80 etapas hasta principios de 2013 y en Francia levantĂł expectaciĂłn el video de â&#x20AC;&#x153;Nobody Knows Meâ&#x20AC;?, proyectado en el escenario y visible en internet: la ultraderechista Marine Le Pen aparece un momento con una cruz gamada en la frente, justo antes de un personaje que recuerda a Hilter. â&#x20AC;&#x153;Si lo pasa en Francia, la estaremos esperandoâ&#x20AC;?, habĂ­a avisado la presidenta del Frente Nacional.

El polĂŠmico clip fue proyectado en el concierto parisino, acompaĂąado por un clamor del pĂşblico cuando apareciĂł el rostro de Le Pen.

|

23 |

organizaciĂłn que apoya causas en favor de niĂąas y niĂąos y un acercamiento entre Cuba y Estados Unidos, distanciados por causas polĂ­ticas desde hace medio siglo. â&#x20AC;&#x153;Es una pelĂ­cula muy cubana, con muchos guiĂąos al cine clĂĄsico y una manera distinta de hacer cine musicalâ&#x20AC;?, dijo a la AFP AndrĂŠs Levin, quien tambiĂŠn se representa a sĂ­ mismo en esta singular pelĂ­cula de 81 minutos. â&#x20AC;&#x153;AquĂ­ empieza el circuito de festivales internacionales por todo el mundo y antes de aquĂ­ el estreno mundial fue hace cuatro meses en South

by Southwest, un festival en Austin, Texasâ&#x20AC;? (Estados Unidos), aĂąadiĂł, sin revelar a quĂŠ festivales serĂĄ postulado.

Cucu Diamantes y AndrĂŠs Levin crearon en 2001 el grupo musical Yerba Buena, nominado al Grammy por el tema â&#x20AC;&#x153;President Alienâ&#x20AC;?

(2003), antes de que ella se lanzara como solista en 2009 con el ĂĄlbum Cuculand.

La cantante, que antes de radicarse hace casi dos dĂŠcadas en Estados Unidos estudiĂł historia del arte en Italia, grabarĂĄ ahora un nuevo ĂĄlbum musical. â&#x20AC;&#x153;Ya tengo el reportorio y ahora estoy en el proceso de la producciĂłnâ&#x20AC;?, dijo.

LA DEMANDARĂ N El Frente Nacional (FN) aďŹ rmĂł que interpondrĂĄ una demanda contra Madonna por la proyecciĂłn del video en el que aparece Le Pen. â&#x20AC;&#x153;No se puede aceptar esa infame correlaciĂłnâ&#x20AC;?, declarĂł a la AFP el vicepresidente del FN Florian Philippot, quien asegurĂł que presentarĂĄ la denuncia por â&#x20AC;&#x153;insultosâ&#x20AC;? en la semana que se inicia. â&#x20AC;&#x153;Marine Le Pen deďŹ ende su propio honor, pero tambiĂŠn el de los aďŹ liados, simpatizantes y millones de electores del FNâ&#x20AC;?, agregĂł.

Marine Le Pen obtuvo 18% de los votos en la primera vuelta de la elección presidencial francesa de abril pasado, con lo que se colocó en la tercera posición detrås del socialista François Hollande, actual presidente francÊs, y del hoy exmandatario Nicolas Sarkozy (derecha).

Tarantino presentĂł secuencias de su primer western /Ă&#x2030;Ă&#x160; ->Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2C6;i}Â&#x153;

E

l cineasta Quentin Tarantino presentĂł el sĂĄbado secuencias inĂŠditas de su primer western, el ďŹ lme Django Unchained, que acudiĂł a promocionar a la feria Comic-Con de San Diego ante un auditorio abarrotado por 6.500 personas que hicieron cola desde la madrugada para conseguir un asiento.

El director estuvo acompaĂąado por Jamie Foxx, Christoph Waltz, Don Johnson, Walton Goggins y Kerry Washington en la conferencia en la que hablĂł sobre la historia de Estados Unisos antes de la guerra civil, ĂŠpoca en la que estĂĄ ambientada la acciĂłn de la pelĂ­cula que supone su debut en el gĂŠnero del lejano oeste, que reconociĂł que siempre le interesĂł. â&#x20AC;&#x153;Es inimaginable pensar el dolor y el sufrimiento que padeciĂł este paĂ­s. La pelĂ­cula no puede superar la complejidad de lo que en realidad era todo aquelloâ&#x20AC;?, comentĂł Tarantino.

En Django Unchained, Tarantino explora un territorio nuevo en su ďŹ lmografĂ­a pero sin alejarse de sus recurrentes argumentos de sed de venganza y bĂşsqueda de fortuna a punta de pistola, aunque en esta ocasiĂłn con un tono de â&#x20AC;&#x153;spaghetti westernâ&#x20AC;?.

La trama gira en torno a Django (Foxx), un esclavo que recluta a un cazarecompensas (Waltz) para dar caza a unos asesinos racistas, una misiĂłn que evoluciona hasta enfrentarlos contra el poderoso dueĂąo de una plantaciĂłn (Leonardo DiCaprio).

Django Unchained debutarĂĄ el 25 de diciembre y cuenta en su reparto con Leonardo DiCaprio, Samuel L. Jackson y Jonah Hill, entre otros.

|

24 | Publicidad

No 1.027 UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.027 UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;

La artillerĂ­a del pensamiento

ComunicaciĂłn y Cultura

Fue organizado por la alcaldĂ­a de La Paz

Sus rasgos faciales son tĂ­picos de la mujer indĂ­gena de los Andes de Bolivia: tez cobriza y gruesas contexturas fĂ­sicas.

Mientras esperan con ansias que el desďŹ le comience, se pintan las uĂąas, con la ayuda de manicuristas o cosmetĂłlogas les colocan maquillaje, les pintan las cejas y les revuelven las pestaĂąas. â&#x20AC;&#x153;Tienes que estar lindaâ&#x20AC;?, dice una de las colaboradoras.

Una tarea aparte es trenzar las tĂ­picas y largas cabelleras de las mujeres aymaras, que suelen tener un largo de 50 centĂ­metros o incluso mĂĄs. â&#x20AC;&#x153;ÂĄYa estamos listos, comenzamos ahora, este es el desďŹ le de modas â&#x20AC;&#x2DC;Chola PaceĂąaâ&#x20AC;&#x2122;!â&#x20AC;?,

Un informe de la AuditorĂ­a General de Buenos Aires denunciĂł que entre 1990 y 2008 se perdieron 31 especies de mamĂ­feros y 72 especies de aves, que representaban 23% y 55%, respectivamente, de las colecciones del zoolĂłgico.

El actual director del centro, el conservacionista Claudio Bertonatti, que ocupa el cargo desde hace seis meses, admite los datos, pero resta importancia a estas cifras. â&#x20AC;&#x153;Mucha gente cree que cuantas mĂĄs especies haya en un zoo, mejor es, pero se trata de un error. Nosotros podrĂ­amos aumentar el nĂşmero de especies si aceptĂĄsemos todos los animales que se recuperan en decomisos, pero no lo ha-

cemos porque llegan en muy mal estado y serĂ­a contraproducenteâ&#x20AC;?, aďŹ rmĂł en declaraciones a EFE. A su juicio, el zoo debe transformarse â&#x20AC;&#x153;de un centro de entretenimiento a un centro de conservaciĂłn con cuatro objetivos: conservar, educar, investigar y, por Ăşltimo, entretenerâ&#x20AC;?.

La magistrada Elena Liberatori aceptĂł esta semana el amparo presentado por el legislador opositor AdriĂĄn Camps y suspendiĂł la subasta pĂşblica impulsada por el Gobierno de la ciudad por la condiciĂłn del recinto de espacio verde y â&#x20AC;&#x153;la especial protecciĂłn de rango constitucional y legal a la que estĂĄ sujeto el predioâ&#x20AC;?.

/Ă&#x17E; Ă&#x2030;Ă&#x160; * >Ă&#x160;*>â

S

queĂąo salĂłn como el vestuario principal, donde se alistan para la jornada que se desarrollarĂĄ ante unos 300 invitados, incluidos el alcalde local y el cuerpo diplomĂĄtico. â&#x20AC;&#x153;Estamos nerviosas, hay buenas competidorasâ&#x20AC;?, dijo a la AFP Maribel Mamani, de 18 aĂąos, en el Ăşltimo aĂąo de la escuela pĂşblica. â&#x20AC;&#x153;Venimos a mostrar nuestra identidad, nuestra cultura, el atuendo, las joyas y la alegrĂ­a de la chola paceĂąaâ&#x20AC;?, dice por separado Edith Sillerico, de 25 aĂąos, profesional en la carrera de Lingßística y que trabaja en una oďŹ cina de atenciĂłn al cliente en un banco privado local.

Mauricio Macri quiere subastarlo

El zoolĂłgico de Buenos Aires se enfrenta a un futuro incierto /Ă&#x2030;Ă&#x160; Ă&#x2022;iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;

E

l zoolĂłgico de Buenos Aires, catalogado como monumento histĂłrico nacional por sus pabellones victorianos, afronta un futuro incierto tras el intento del Gobierno de la capital argentina de subastarlo al mejor postor, frenado en el Ăşltimo momento por la oposiciĂłn en los tribunales.

Ubicado en Palermo, uno de los barrios de moda de Bue-

nos Aires, el zoo, que abriĂł sus puertas en 1875, abarca 18 hectĂĄreas en las que alberga unos 2 mil animales de 73 especies.

Privatizado en la dĂŠcada de los 90, bajo el Gobierno del expresidente Carlos MĂŠnem, en los Ăşltimos aĂąos la instituciĂłn se ha resentido por las crĂ­ticas sobre la situaciĂłn de los animales y ahora es blanco de una batalla polĂ­tica por la decisiĂłn del gobierno del alcalde, Mauricio Macri, de someter su gestiĂłn a subasta.

25 |

dice el animador, mientras la mĂşsica andina comienza a retumbar en el ambiente. â&#x20AC;&#x153;Cholaâ&#x20AC;? es el tĂŠrmino que se utiliza en Bolivia para caliďŹ car a la mujer aymara, que durante siglos tuvo un carĂĄcter peyorativo pero que ahora se lo usa para reivindicar parte de la cultura de los aymaras que viven en el Altiplano boliviano, desde hace unos 6 Ăł 7 siglos. â&#x20AC;&#x153;VicuĂąa Estiloâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Polleras Flor Incaâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;DiseĂąos y Creaciones Jamiletâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;DiseĂąos Soniaâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;DiseĂąos Cielitoâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;JoyerĂ­as Bustillosâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;DiseĂąadora Esmeraldaâ&#x20AC;? son los nombres de las modistas y los modistos que buscan la gloria en la noche de La Paz. Una a una, las jĂłvenes aymaras caminan por la plataforma. Caminan lentamente, levantan los brazos, agarran sus polleras, las levantan levemente y sonrĂ­en a cada paso, mostrando que la coqueterĂ­a es tĂ­pica de la mujer, cualquiera sea su origen.

En uno de esos momentos, el auditorio estalla en aplausos cuando comienzan a desďŹ lar, con trajes aymaras, esposas de diplomĂĄticos de Paraguay, Estados Unidos, PanamĂĄ, Gran BretaĂąa y Colombia, en una muestra de apoyo. â&#x20AC;&#x153;Este desďŹ le es para promover nuestra cultura, nuestros valores, para reivindicar a la chola paceĂąa (de La Paz)â&#x20AC;?, explica a la AFP el oďŹ cial Mayor de Cultura de la alcaldĂ­a, WĂĄlter GĂłmez.

DesďŹ le de modas de mujeres aymaras busca promover la alta costura andina e pintan las uĂąas, se revuelven las pestaĂąas, se colocan maquillaje en el rostro, trenzan sus largas cabelleras: son jĂłvenes aymaras que se preparan para un desďŹ le de moda indĂ­gena en una exposiciĂłn que busca promover la alta costura de los Andes de Bolivia.

Ellas se alistan para mostrar sus mejores galas de la ropa y la joyerĂ­a andina, en la octava versiĂłn del DesďŹ le de Modas: Chola PaceĂąa, TradiciĂłn Nuestra que cada aĂąo organiza la alcaldĂ­a de La Paz para conmemorar el inicio, en 1809, de las revueltas criollas contra el colonialismo espaĂąol.

El ambiente preparado es un SalĂłn del JardĂ­n JaponĂŠs de la comuna, en el exclusivo barrio de Calacoto, al sur de la sede de gobierno, donde se tiene todo listo para el desďŹ le: una plataforma de 15x4 metros, juego de luces, mĂşsica andina de fondo, barras y dos entusiastas animadores.

Son 14 jĂłvenes aymaras que se preparan para iniciar el desďŹ le. Han convertido un pe-

|

Hallaron en PerĂş tumba preinca de 1.200 aĂąos de antigĂźedad /Ă&#x2030;Ă&#x160; *

Â&#x2C6;Â&#x201C;>

L

a tumba de un personaje de la ĂŠlite de la cultura preinca SicĂĄn, de unos 1.200 aĂąos de antigĂźedad, fue descubierta por un grupo de arqueĂłlogos en la regiĂłn Lambayeque (norte), informaron los investigadores. â&#x20AC;&#x153;Hemos descubierto el 4 julio una nueva tumba con los restos y joyas de un personaje de alta jerarquĂ­a, perteneciente a la ĂŠlite SicĂĄn o Lambayequeâ&#x20AC;?, dijo a la AFP Carlos Wester La Torre, jefe de los investigadores, desde la ciudad de Chiclayo, capital de Lambayeque.

En la tumba se hallĂł un ajuar funerario formado por una orejera de oro, una corona de cobre plateada, pectorales, ademĂĄs de 120 objetos entre ornamentos de plata y cobre como emblemas de poder, asĂ­ como 116 piezas de cerĂĄmica y conchas marinas.

Este jerarca preinca fue ubicado en una cĂĄmara funeraria a 6 metros de profundidad, en el santuario Chotuna-Chornancap, cerca de Chiclayo, 790 kilĂłmetros al norte de Lima.

Wester La Torre informĂł que el hallazgo se produce en el mismo lugar donde se encontraron los restos de una sacerdotisa de la misma ĂŠlite SicĂĄn en octubre de 2011. â&#x20AC;&#x153;Este descubrimiento es sumamente importante, porque podremos conocer una de las jerarquĂ­as de la ĂŠlite de la cultura Lambayequeâ&#x20AC;?, seĂąalĂł el estudioso al explicar que la excavaciĂłn se lleva a cabo con diďŹ cultad porque se realiza al nivel en que las aguas del subsuelo comienzan a brotar.

La cultura SicĂĄn rendĂ­a culto al SeĂąor de SicĂĄn, el personaje de la cultura religiosa mĂĄs prestigioso del norte de PerĂş.

La cultura SicĂĄn surgiĂł alrededor de los aĂąos 700 a 750 d.C. y se mantuvo vigente hasta 1375, registrĂĄndose como su etapa de apogeo entre los aĂąos 900 y 1100.

|

26 | Deportes

No 1.027 UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;

Transita la misma ruta de los libertadores

El caminante de los Andes recorre el paĂ­s desde hace 10 aĂąos Lleva el mensaje de la RevoluciĂłn a todos los pueblos del occidente /Ă&#x2030;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x2DC;`iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x160; ° Ă&#x2030;Ă&#x160; Â&#x153;iÂ?Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;}Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;Ă&#x160;

P

ablo de La Cruz Aldana, mejor conocido como â&#x20AC;&#x153;El Caminante del Paso de los Andesâ&#x20AC;?, arribĂł a su dĂŠcimo aniversario realizando sus recorridos a travĂŠs de 13 estados del paĂ­s y aďŹ rmĂł que lo seguirĂĄ haciendo hasta que el cuerpo se lo permita. â&#x20AC;&#x153;El caminanteâ&#x20AC;?, que actualmente tiene 74 aĂąos de edad, aďŹ rma que recorre la misma ruta que hicieron nuestros libertadores a travĂŠs del Paso de los Andes y de la CampaĂąa Admirable.

Dicha travesĂ­a la realiza en tan solo tres meses. â&#x20AC;&#x153;IniciĂŠ este transitar el 7 de julio de 2003, desde entonces ya tengo 10 aĂąos haciĂŠndolo de manera seguida. Lo hago porque es una manera de llevar el mensaje de la Re-

La artillerĂ­a del pensamiento tratado muy bien durante estos aĂąos. En las alcabalas de la Guardia Nacional Bolivariana, siempre ďŹ rmo un libro que hace constar que sĂ­ pasĂŠ por allĂ­â&#x20AC;?, maniďŹ esta con alegrĂ­a este atleta que, a pesar de su edad, se muestra orgulloso de cumplir una misiĂłn de vida que ĂŠl mismo se encomendĂł. â&#x20AC;&#x153;El Caminanteâ&#x20AC;? asegurĂł: â&#x20AC;&#x153;Cada dĂ­a me siento mejor recorriendo la ruta. Una de mis metas es poder estrechar la mano del presidente ChĂĄvez y me gustarĂ­a poder desďŹ lar en Los PrĂłceresâ&#x20AC;?.

SU PASO POR SABANETA

voluciĂłn a todos los pueblos andinos, como lo hizo nuestro Libertador en la CampaĂąa Admirableâ&#x20AC;?, dijo â&#x20AC;&#x153;El Caminanteâ&#x20AC;?.

Aldana es oriundo de Maracay, estado Aragua, pero estĂĄ residenciado en Valencia, estado Carabobo, donde actualmente vive con su esposa y cuatros hijos.

LA RUTA â&#x20AC;&#x153;El Caminanteâ&#x20AC;? inicia su recorrido en Valencia y luego

se desplaza caminando por varias entidades regionales.

De los estados que ha visitado mencionĂł Yaracuy, Lara, Trujillo, Zulia, MĂŠrida, Barinas y TĂĄchira.

Ha atravesado numerosos pueblos, entre ellos La Puerta, Caja Seca, El Cobre, Bailadores, Chachopo, Apartadero, Timotes, Santo Domingo, La Grita, MucuchĂ­es, Barinitas y Sabaneta. â&#x20AC;&#x153;La gente en todos estos pueblos me conoce y me ha

El combate se disputarĂĄ el 28 de julio prĂłximo en Ciudad de PanamĂĄ

El criollo Breilor TerĂĄn buscarĂĄ la corona del peso supermosca ante el nicaragĂźense Henry Maldonado

En sus recorridos, Aldana estuvo en Sabaneta, Barinas, donde conociĂł a AnĂ­bal ChĂĄvez, hermano del Primer Mandatario Nacional, quien lo llevĂł a conocer la casa donde se criaron cuando niĂąos. â&#x20AC;&#x153;Se me salieron las lĂĄgrimas, porque conocĂ­ a la seĂąora que hace las famosas araĂąas, allĂ­ llorĂŠ. Cada dĂ­a que pasa les pido a Dios y al Santo Cristo de La Grita por la salud del Presidenteâ&#x20AC;?, enfatizĂł â&#x20AC;&#x153;El Caminanteâ&#x20AC;?.

AďŹ rmĂł que seguirĂĄ sus andanzas por todo el territorio nacional llevando un mensaje de paz y de amor, asĂ­ como el de la cristalizaciĂłn del proyecto revolucionario que enarbola el presidente ChĂĄvez.

que noqueĂł en dos rounds al boxeador local Johnny Salcedo. Actualmente, posee una racha de cuatro conquistas consecutivas.

ADVERSARIO CON CALIDAD /Ă&#x2030;Ă&#x160;,i`>VVÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; " Ă&#x2030;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160; Ă&#x192;>LiÂ?Ă&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;

E

l boxeador venezolano Breilor TerĂĄn pelearĂĄ el prĂłximo 28 de julio contra el nicaragĂźense Henry Maldonado, por la corona mundial del peso supermosca, que avala la AsociaciĂłn Mundial de Boxeo (AMB).

La refriega se llevarĂĄ a cabo en Ciudad de PanamĂĄ y es organizada por Liborio Solis, promotor del centroamericano Maldonado, monarca mundial supermosca de la AMB. Este combate estĂĄ programado para 12 asaltos

y ambos pĂşgiles estĂĄn de acuerdo con las condiciones del desafĂ­o.

El zuliano TerĂĄn tiene un rĂŠcord de nueve victorias, igual nĂşmero de derrotas,

De sus triunfos cuatro los ha alcanzado por nocaut y suma un empate.

Breilor TerĂĄn logrĂł su Ăşltimo triunfo el pasado mes de junio en Colombia, en el

Henry Maldonado, pĂşgil de Nicaragua, participĂł en Maracay, Aragua, en el Torneo KO a las Drogas. En esa oportunidad ganĂł por decisiĂłn unĂĄnime ante el guaireĂąo JosĂŠ â&#x20AC;&#x153;Macaurelâ&#x20AC;?

JimĂŠnez.

Maldonado cuenta con un registro de 15 triunfos, una derrota, suma 11 nocauts, ademĂĄs de un empate.

A todas luces el centroamericano luce amplio favorito para salir victorioso en esta presentaciĂłn, pero el criollo se muestra seguro de dar la gran sorpresa para apoderarse de la corona mundial.

Gimnasta olĂ­mpica

Jessica LĂłpez tiene gran chance en Londres 2012

/Ă&#x2030;Ă&#x160; iÂ?Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;-Ă&#x2022;?Ă&#x20AC;iâ Ă&#x2030;Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2021; iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;i

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;

L

a gimnasta venezolana Jessica LĂłpez se alista para intervenir en sus segundos juegos olĂ­mpicos, segura de poseer los elementos para desarrollar una excelente demostraciĂłn en la cita de Londres 2012.

La caraqueĂąa se convirtiĂł en la atleta nacional nĂşmero 13 en asegurar su presencia en los Juegos OlĂ­mpicos al completar una sobresaliente demostraciĂłn en el segundo Test ClasiďŹ catorio realizado en Greenwich, Londres.

En esa justa preolĂ­mpica la criolla terminĂł en la casilla 22 con 53.999 puntos, productos de 13,700 en el potro, 13,433 en las barras asimĂŠtricas, 13,700 en el riel y 13.166 en el piso. No hay dudas de que los largos meses de preparaciĂłn hicieron posible la excelente clasiďŹ caciĂłn.

ENTRE LAS OCHO MEJORES DEL MUNDO LĂłpez culminĂł en la quinta posiciĂłn del ClasiďŹ catorio OlĂ­mpico de Gimnasia ArtĂ­stica que se desarrolla en la capital inglesa, con un total de 53.999 puntos.

De acuerdo con el ranking de la FederaciĂłn Internacional de Gimnasia, LĂłpez estĂĄ entre las ocho mejores del mundo.

La venezolana naciĂł en Caracas el 22 de enero 1986 y celebrĂł sus 26 primaveras con el billete olĂ­mpico. Desde ese mismo instante ha aumentado su ritmo de trabajo para la cita mĂĄs importante del deporte universal.

No 1.027 UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C;

La artillerĂ­a del pensamiento

Deportes

|

27 |

La instalaciĂłn estĂĄ ubicada en la parroquia Sucre

Cortos deportivos NiĂąas, niĂąos, adolescentes y adultos mayores de Caracas tienen nueva cancha de usos mĂşltiples Antonio Saint Aubyn Un tramo de 63 km

cruzĂł a nado de Margarita a CumanĂĄ El atleta sucrense Antonio Saint Aubyn hizo historia al convertirse en el primer venezolano en nadar 63 kilĂłmetros desde el estado Nueva Esparta hasta Sucre.

Saint Aubyn comenzĂł la travesĂ­a a las 3:00 pm del pasado viernes, especĂ­ďŹ camente desde Punta Guamache. Tras 21 horas de esfuerzo, llegĂł a la plataforma de la marina de Cumanagoto, en CumanĂĄ, ante cerca de mil personas que lo alentaron a superar el reto.

Mundial de Softbol

Venezuela ligĂł primer triunfo ante SudĂĄfrica Venezuela derrotĂł a SudĂĄfrica, con pizarra de 7-0, y consiguiĂł su primera victoria en el XIII Campeonato Mundial de Softbol, que se efectĂşa en la ciudad canadiense de Whitehorse.

Las criollas produjeron las siete carreras en la segunda y tercera entradas, para hacerse con el triunfo. Las venezolanas conectaron nueve imparables.

La lanzadora Mariangee Bogado (ganadora) trabajĂł cuatro actos y solo permitiĂł un hit y abanicĂł a tres jugadoras; MarĂ­a GĂłmez cerrĂł el juego.

Ajedrez va a todo el paĂ­s

55 mil personas han actuado en simultĂĄneas Cuando faltan tres competencias por realizarse, las simultĂĄneas de ajedrez que lleva adelante el Ministerio del Poder Popular para el Deporte (MinDeporte), conjuntamente con otros organismos del Estado, superĂł la meta ďŹ jada al atender a 55.177 personas.

El Gobierno del Distrito Capital invirtiĂł 1,4 millones de bolĂ­vares para los trabajos de remodelaciĂłn del escenario en el sector El Cuartel /Ă&#x2030;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160; Â?iÂ?>Â&#x2DC;`Ă&#x20AC;>Ă&#x160; >Â?`iĂ&#x20AC;Â?Â&#x2DC; Ă&#x2030;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160; Ă&#x192;>LiÂ?Ă&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160;

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;

CINCO DEPORTES

M

ĂĄs de 4 mil niĂąas, niĂąos, adolescentes y adultos mayores del sector El Cuartel, parroquia Sucre, en Caracas, tendrĂĄn a su disposiciĂłn la nueva cancha de usos mĂşltiples JesĂşs Espinoza, donde podrĂĄn llevar a cabo diferentes actividades deportivas, fĂ­sicas y recreativas.

Este espacio deportivo fue reinaugurado este sĂĄbado por el Gobierno del Distrito Capital (GDC), que invirtiĂł 1.400.000 bolĂ­vares, para la rehabilitaciĂłn de la cancha, colocaciĂłn de una nueva grada techada, cercas, dotaciĂłn de la arquerĂ­a de fĂştbol y de los tableros de baloncesto.

â&#x20AC;&#x153;Hasta la fecha hemos concluido 23 obras que implican remodelaciĂłn de canchas y polideportivos en el ĂĄrea metropolitana de Caracas para el desarrollo de la actividad fĂ­sica y el deporteâ&#x20AC;?, comentĂł Jacqueline FarĂ­a.

AĂąadiĂł: â&#x20AC;&#x153;La idea no es exclusivamente terminar la obra, sino activar y promover la prĂĄctica y formaciĂłn deportiva, asĂ­ como la organizaciĂłn de competencias en las canchas recuperadas en Caracasâ&#x20AC;?.

A la actividad asistieron Jacqueline FarĂ­a, jefa del GDC; Harold Ramos, director de Deportes del GDC; Pedro Infante, director de MasiďŹ caciĂłn y Desarrollo Deportivo del Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte), asĂ­ como los deportistas criollos clasiďŹ cados para los Juegos ParalĂ­mpicos de Londres 2012, JosĂŠ Ortiz, atleta de salto largo, y Dangelo HernĂĄndez, lanzador de bala. â&#x20AC;&#x153;En esta instalaciĂłn deportiva se realizĂł una reparaciĂłn

SerĂĄ concluido a mĂĄs tardar en octubre

integral, la cual consistiĂł en pintura del piso, nuevo cercado, mesa para jugar tenis de mesa e instalaciĂłn de una nueva grada. AsĂ­ le damos continuidad a la polĂ­tica que lleva a cabo el Gobierno Nacional de promover la prĂĄctica y formaciĂłn deportiva en las comunidadesâ&#x20AC;?, manifestĂł la Jefa del GDC.

23 OBRAS DEPORTIVAS FarĂ­a informĂł que su despacho ejecuta 37 obras en materia deportiva en el Distrito Capital, con una inversiĂłn de 86 millones de bolĂ­vares.

Por su parte, Harold Ramos destacĂł que en este espacio deportivo se fomentarĂĄ la prĂĄctica de baloncesto, volibol, fĂştbol de salĂłn, fĂştbol sala y tenis de mesa, ademĂĄs de bailoterapias para las adultas y los adultos mayores del sector El Cuartel, parroquia Sucre. â&#x20AC;&#x153;MĂĄs de 4 mil personas, que habitan en este sector de la parroquia Sucre se beneďŹ ciarĂĄn de esta cancha de uso mĂşltipleâ&#x20AC;?, asegurĂł.

ComentĂł Ramos que la ďŹ nalidad es crear en los prĂłximos meses las ligas populares en fĂştbol sala, fĂştbol de salĂłn, volibol y baloncesto, con el apoyo de la DirecciĂłn de Deporte que dirige y el Min-Deporte.

Fischer y PĂŠrez ganaron en dos modalidades

Aragua serĂĄ la sede del Centro Nacional MĂŠrida continĂşa la racha ganadora de la FederaciĂłn Venezolana de Atletismo en campeonato de triatlĂłn Margarita 2012 /Ă&#x2030;Ă&#x160;,i`>VVÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; "

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;

E

l estadio de atletismo que se construye en el estado Aragua se convertirĂĄ en el Centro Nacional de Alto Rendimiento y en la Escuela de FormaciĂłn de Atletismo de Venezuela, segĂşn lo ratiďŹ cĂł Juan Carlos Luna, presidente del Instituto Regional del Deporte de Aragua (IRDA).

El funcionario destacĂł que la obra comenzĂł a construirse en diciembre de 2011 con una inversiĂłn de 100 millones de bolĂ­vares y registra 70% de avance, por ello estiman inaugurarla entre septiembre y octubre de este aĂąo, informĂł Luna.

â&#x20AC;&#x153;Los trabajos estĂĄn adelantados. Se culminĂł la pista principal y la colocaciĂłn de las torres de iluminaciĂłn de 40 metros de altura y con mĂĄs de 160 luminarias, que permitirĂĄn ponernos al nivel de los grandes estadios para la prĂĄctica de este deporteâ&#x20AC;?, DetallĂł.

TambiĂŠn estĂĄn en construcciĂłn la tribuna principal -con capacidad para albergar a 5 mil espectadores-, y ĂĄreas de gimnasios, baĂąos, duchas, comedor y habitaciones para hospedar a las y los atletas. â&#x20AC;&#x153;En ese espacio se concentrarĂĄ la selecciĂłn nacional de atletismo para sus entrenamientos y para brindar formaciĂłn a la generaciĂłn de nuevos atletasâ&#x20AC;?, agregĂł.

/Ă&#x2030;Ă&#x160;,i`>VVÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160; "

>Ă&#x20AC;>V>Ă&#x192;

M

ĂŠrida continuĂł con su racha ganadora luego de que los atletas Carlos Fischer y Victoria PĂŠrez conquistaran el triatlĂłn sprint, en la segunda jornada del I Campeonato Nacional de TriatlĂłn que se realizĂł en Margarita.

Con esta victoria, los andinos se subieron al podio por segunda ocasiĂłn, ya que en el dĂ­a inaugural del evento Fischer y PĂŠrez conquistaron los mĂĄximos laureles en la modalidad de acuatlĂłn.

Para la prueba del triatlĂłn en su distancia sprint, los atletas deben iniciar

con 750 metros de nataciĂłn, luego se montan en bicicleta para pedalear 20 km y ďŹ nalizan con 5 km de carrera a pie.

El merideĂąo liderĂł cada una de las modalidades del triatlĂłn, para ser el primero en pasar la meta con tiempo de 1:04'25â&#x20AC;?, y adjudicarse el oro de la categorĂ­a sub23.

En la ĂŠlite masculina, el primer lugar fue para el aragĂźeĂąo Carlos PĂŠrez (1:06'33â&#x20AC;?), escoltado por Manuel Guillen (1:07'30â&#x20AC;?) y Alberto Urdaneta de Miranda (1:08'20â&#x20AC;?).

En la competencia femenina, la merideĂąa Victoria PĂŠrez mantuvo su hegemonĂ­a, al ganar con crono de 1:13'04â&#x20AC;?.

Lunes 16 de Julio de 2012 | Nº 1.027 | Año 3 | www.correodelorinoco.gob.ve AFINAR PREPARACIÓN

La última etapa la ganó ayer el argentino Maximiliano Richeze

Miguel Ubeto se tituló campeón de la Vuelta a Venezuela El caraqueño viajará mañana a la localidad italiana de Sestriere a fin de seguir preparándose para los Juegos de Londres. Lo acompañarán los también clasificados olímpicos Tomás Gil y Jackson Rodríguez T/ María Alejandra Calderón F/ María Isabel Batista Caracas

E

l pedalista Miguel Ubeto se tituló, por primera vez, campeón absoluto de la vuelta a Venezuela en bicicleta, que ayer culminó su 49ª edición en la avenida Bolívar de Caracas.

Ubeto alcanzó su corona con un tiempo de 29:10’29”, luego de 10 etapas en las que recorrió 1.200 km a lo largo de 11 estados del país, desde el pasado 6 de julio, cuando se inició la vuelta en Maturín, Monagas.

En la última etapa del giro venezolano, desarrollada en la avenida Bolívar de Caracas, el argentino Maximiliano Richeze, quien recorrió el trayecto de 76,5 kilómetros en

un tiempo de 1:40’57”, logró su cuarto triunfo parcial.

El segundo lugar lo obtuvo el cubano-venezolano Gil Cordovés y el tercero el larense Jesús Pérez, ambos con el mismo crono del ganador de la etapa.

“Todo el equipo hizo un buen trabajo y esta vuelta se definió en la novena etapa, que se corrió con llegada final en la población de Guacara, Carabobo”, afirmó Miguel Ubeto, quien representará a Venezuela en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

“Ahora disfruto de mi primera corona en una vuelta a Venezuela, la cual es un logro de muchos años de trabajo, entrenamiento y dedicación al ciclismo profesional”, acotó el corredor de 35 años de edad.

Tabla de posiciones Décima etapa 1- Maximiliano Richeze Argentina 2- Gil Cordovés Zulia 3- Jesús Pérez Lara 4- Mauro Richeze Argentina 5- Juan Villegas Colombia Clasificación general individual 1- Miguel Ubeto Venezuela 2- Artur García Táchira 3- Adelso Valero Zulia 4- Franklin Chacón Ejército Bolivariano 5- John Navas Táchira General regularidad 1- Maximiliano Richeze Argentina 2- Gil Cordovés Zulia 3- Juan Villegas Colombia General sprint 1- Gil Cordovés Zulia 2- José Bone Ecuador 3- Artur García Táchira General montaña 1- Manuel Medina Zulia 2- Yosvngs Rojas Táchira 3- Miguel Ubeto Venezuela General sub-23 1- Fernando Briceño Trujillo 2- Luis Díaz Táchira 3- Ramón Martín Cuba

1:40’57” a0 a0 a0 a0 29:10’29” a 12 a 21 a 22 a 32 171 ptos 127 ptos 119 ptos 27 ptos 24 ptos 22 ptos 15 ptos 9 ptos 8 ptos 29:11’36” a 03’24” a 07’26”

Ubeto, quien competirá en la cita deportiva mundial en la prueba de ruta masculina, viajará mañana a la localidad italiana de Sestriere, ubicada a 2 mil metros sobre el nivel del mar.

Lo acompañarán Tomás Gil y Jackson Rodríguez, ambos clasificados para las Olimpiadas.

“En esa población vamos a realizar la concentración de altura previa a lo que será nuestra participación en Londres. Haremos los ajustes necesarios, entre los que se destacan la administración de la carrera para los kilómetros finales, además de mantener el remate fuerte, pues mi meta es quedar entre los 10 primeros”, indicó.

Por su parte, Gianni Savio, director técnico y entrenador de la selección de ruta de Venezuela, manifestó que con la preparación en Italia se busca reforzar la concentración de los tres ciclistas nacionales.

“Miguel Ubeto, Tomás Gil y Jackson Rodríguez poseen condiciones físicas y mentales extraordinarias, las cuales pueden explorar en la carrera en Londres. En Italia bajarán las cargas de entrenamiento físico, técnico y táctico, ya que se enfocarán en el aspecto mental de los tres corredores”, explicó Gianni Savio.

MINISTRO OPTIMISTA Héctor Rodríguez, ministro del Poder Popular para el Deporte, manifestó que el triunfo de Ubeto es muy significativo porque ratifica el excelente nivel que ha alcanzado para los Juegos Olímpicos.

“Tenemos mucha confianza en Miguel Ubeto en el ciclismo de ruta de Londres 2012, porque este joven ha demostrado excelentes condiciones, ya que no solo gana hoy la vuelta a Venezuela, sino que el año pasado logró la presea de plata en los Juegos Panamericanos de México”, dijo Rodríguez.

El argentino Maximiliano Richeze rubricó la mejor actuación de los pedalistas extranjeros a lo largo de la ruta y lo demostró al ganar el título de la regularidad.