Edición Nº 1.031

Page 1

Viernes 20 de Julio de 2012 | Nº 1.031 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Se emitirán bonos por 30 mil millones de bolívares en el mercado interno

AN aprobó ley de endeudamiento para garantizar pago a pensionados del IVSS Se destinarán 25 mil millones de bolívares para cubrir las obligaciones, hasta el año 2013, con más de 2 millones de beneficiarias y beneficiarios. También se emplearán 5 mil millones de bolívares para la cancelación parcial de las

prestaciones sociales a extrabajadores de los sectores salud y educación. El asesor del candidato opositor, José Guerra, rechazó la decisión parlamentaria para cancelar partidas que, a su juicio, corresponden al gasto corriente. | pág. 13

Colegios no pueden aprobar aumento de mensualidades Solamente podrán hacerlo cuando el despacho de Educación autorice el incremento, informó la ministra Maryann Hanson, quien ayer continuó con el programa Una gota de amor para mi escuela. Foto Andreína Blanco. | pág. 7 Última Hora

Chávez felicitó a Nicaragua por 33 años de la Revolución Sandinista “El pueblo de Simón Bolívar y de la Revolución Bolivariana seguirá acompañando a sus hermanos nicaragüenses en la lucha común por la construcción de un modelo propio y soberano de desarrollo justo”, indicó un comunicado de la Cancillería. Comunicación y Cultura

Blades y Dudamel compartirán tarima en La Carlota | pág. 20 La ciencia y la cultura se dan la mano Los ministros Jorge Arreaza y Pedro Calzadilla inauguraron ayer la exposición ConCiencia soberana y transformadora en el Museo de Ciencias. | pág. 19

La GMVV entregó techos dignos en Parque Central El de la gráfica es uno de los 56 apartamentos construidos en Parque Central por el Metro de Caracas, en el contexto de la Gran Misión Vivienda Venezuela. La GMVV entregó ayer 1.240 unidades habitacionales en cinco entidades del país. Hasta la fecha más de 13.600 familias venezolanas han salido de los albergues para habitar su nuevo hogar. Fotos Loel Henríquez | pág. 3

Más equipos para bomberos El viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol Torres, entregó 108 vehículos de intervención rápida a varios cuerpos de bomberos del país. La dotación forma parte de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Foto Héctor Lozano | pág. 6

Nicaragua tiene su pedazo de corazón en Caracas El Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Libertador reinauguron la plaza Sandino, en Maripérez. La jefa del GDC, Jacqueline Faría, informó que el 25 de julio las autoridades honrarán a las y los indígenas exterminados por españoles. Foto Héctor Lozano | pág. 7

Hasta Bardem protestó Miles de españolas y españoles –entre los que se contó el famoso actor Javier Bardem– manifestaron ayer contra los recortes aprobados por el Gobierno conservador.

Hoy encartada la

Foto AFP | pág. 15

edición en inglés Mañana el suplemento Todos Adentro


|

2 | Impacto

Forma parte de la Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela

PolicĂ­a comunal ofrecerĂĄ sus servicios en cinco parroquias caraqueĂąas El director de la PNB, comisionado general Luis FernĂĄndez, anunciĂł que la incorporaciĂłn de este grupo de funcionarias y funcionarios se realizarĂĄ en septiembre /ÉÊ ½Ăž>Â…>˜>ĂŠ ÂœĂ€>Â?iĂƒ ÉÊ ˜`Ă€i‰˜>ĂŠ Â?>˜VÂœ

>Ă€>V>ĂƒĂŠ

A

partir del venidero mes de septiembre, el servicio de policĂ­a comunal de la PolicĂ­a Nacional Bolivariana (PNB) ofrecerĂĄ su trabajo a las comunidades de las parroquias San AgustĂ­n, Coche, El Valle, Santa RosalĂ­a y Petare. La informaciĂłn fue dada a conocer por el comisionado general Luis FernĂĄndez, director del referido cuerpo de seguridad, durante la entrega de condecoraciones a personal uniformado y civil a propĂłsito de la celebraciĂłn del DĂ­a del PolicĂ­a el pasado 16 de julio.

DetallĂł que mĂĄs de 3.500 oďŹ ciales asumirĂĄn este compromiso. Dijo que se trata de uniformadas y uniformados capacitados y entrenados en la resoluciĂłn de conictos, quienes trabajarĂĄn de manera coordinada con la comunidad. FernĂĄndez puntualizĂł que las mujeres y hombres que sean destinados a este servicio realizaran labores de prevenciĂłn de la mano de los habitantes de sus zonas de acciĂłn. AgregĂł el funcionario que la temĂĄtica y logĂ­stica de trabajo ya fue concebida. Se

realizarĂĄ patrullaje en sus tres tipos: a pie, vehicular y motorizado. AdemĂĄs estarĂĄn presentes los servicios de inteligencia estratĂŠgica criminal e investigaciĂłn penal. InformĂł que antes de ďŹ n de aĂąo la PNB tendrĂĄ presencia en Aragua, Lara, Zulia, AnzoĂĄtegui, TĂĄchira y Carabobo.

Luis Contreras, ÂœwVˆ>Â? Âş Ă•iĂƒĂŒĂ€ÂœĂŠ ĂŒĂ€>L>Â?ÂœĂŠ ĂƒiĂŠ L>Ăƒ>ĂŠ iÂ˜ĂŠ VĂ€i>ÀÊ ÂŤÂ?>˜iĂƒĂŠ ÞÊ iĂƒĂŒĂ€>ĂŒi}ˆ>ĂƒĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ >ÞÕ`>ÀÊ >ĂŠ `ÂˆĂƒÂ“ÂˆÂ˜Ă•ÂˆĂ€ĂŠ Â?>ĂŠ ˆ˜Vˆ`i˜Vˆ>ĂŠ `iÂ?ˆVĂŒÂˆĂ›>ĂŠ `iÂ˜ĂŒĂ€ÂœĂŠ `iĂŠ Â?>ĂƒĂŠ VÂœÂ“Ă•Â˜Âˆ`>`iĂƒ°ĂŠ `i“?ĂƒĂŠ ĂƒÂœÂ“ÂœĂƒĂŠ “i`ˆ>`ÂœĂ€iĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ Vœ˜yˆVĂŒÂœĂƒĂŠ `iĂŠ “iÂ˜ÂœĂ€ĂŠ iĂƒV>Â?>°ĂŠ ,iVˆLÂˆÂ“ÂœĂƒĂŠ`iÂ˜Ă•Â˜Vˆ>ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠVÂœÂ“Ă•Â˜Âˆ`>`ĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ ¾ÕiĂŠ iĂƒĂŒ>Â“ÂœĂƒĂŠ `iĂƒĂŒ>V>`ÂœĂƒĂŠ ÞÊ Â˜ÂœĂƒĂŠ ÂˆÂ˜Ă›ÂœÂ?Ă•VĂ€>Â“ÂœĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ ĂƒĂ•ĂŠ Ă€iĂƒÂœÂ?Ă•VˆÂ?˜°ĂŠ />“LˆjÂ˜ĂŠ Â?>LÂœĂ€>Â“ÂœĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ ÂŤÂ?>˜iĂƒĂŠ ÂŤĂ€iĂ›iÂ˜ĂŒÂˆĂ›ÂœĂƒĂŠiÂ˜ĂŠĂŒi“>ĂƒĂŠĂ€iVĂ€i>ĂŒÂˆĂ›ÂœĂƒ]ĂŠi`Ă•V>ĂŒÂˆĂ›ÂœĂƒ]ĂŠ`iÂŤÂœĂ€ĂŒÂˆĂ›ÂœĂƒĂŠ ÞÊ VĂ•Â?ĂŒĂ•Ă€>Â?iĂƒ]ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ VĂ•>Â?iĂƒĂŠ ˆ˜Vˆ`iÂ˜ĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠ`ÂˆĂƒÂ“ÂˆÂ˜Ă•VˆÂ?Â˜ĂŠ`iÂ?ĂŠ`iÂ?ÂˆĂŒÂœĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠâœ˜>ĂŠ`iĂŠ>VVˆÂ?˜°

Carmen FarfĂĄn, Ă›iVˆ˜> Âş >ĂŠ ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>VˆÂ?Â˜ĂŠ >VĂŒÂˆĂ›>ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂƒĂŠ vĂ•Â˜Vˆœ˜>Ă€>ĂƒĂŠ ÞÊ vĂ•Â˜Vˆœ˜>Ă€ÂˆÂœĂƒĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ * ĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ VÂœÂ“Ă•Â˜Âˆ`>`ĂŠ Â…>ĂŠ ĂƒÂˆ`ÂœĂŠ >Â?ĂŒ>“iÂ˜ĂŒiĂŠ ÂŤÂœĂƒÂˆĂŒÂˆĂ›>°ĂŠ 9ÂœĂŠ ĂƒÂœĂžĂŠ “ˆi“LĂ€ÂœĂŠ `iÂ?ĂŠ ÂœÂ˜ĂƒiÂ?ÂœĂŠ ÂœÂ“Ă•Â˜>Â?ĂŠ ÞÊ ÂŤĂ•i`ÂœĂŠ `>ÀÊ viĂŠ `iÂ?ĂŠ ĂŒĂ€>L>Â?Âœ°ĂŠ >ĂƒĂŠ ÞÊ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂŤÂœÂ?ˆV‰>ĂƒĂŠ VÂœÂ˜Ă›iĂ€Ăƒ>Â˜ĂŠ VÂœÂ˜ĂƒĂŒ>Â˜ĂŒi“iÂ˜ĂŒiĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Â˜ÂœĂƒÂœĂŒĂ€ÂœĂƒĂŠ ÞÊ ĂƒiĂŠ VÂœÂ˜Ă›ÂˆiĂ€ĂŒiÂ˜ĂŠiÂ˜ĂŠĂ•Â˜ĂŠ>ÂŤÂœĂžÂœ°ĂŠ ÂœĂŠĂƒiĂŠ ĂŒĂ€>ĂŒ>ĂŠ`iÂ?ĂŠiviVĂŒÂˆĂ›ÂœĂŠ`iĂŠ>Â˜ĂŒiĂƒ]ĂŠ ¾ÕiĂŠ Â?Â?i}>L>ĂŠ `ÂˆĂƒÂŤ>Ă€>˜`ÂœĂŠ ÞÊ ĂƒÂœÂ“iĂŒÂˆi˜`ÂœĂŠĂƒÂˆÂ˜ĂŠÂŤĂ€i}Ă•Â˜ĂŒ>Ă€°ĂŠ V?ĂŠiĂƒĂŒ>Â“ÂœĂƒĂŠiÂ˜ĂŠÂŤĂ€iĂƒi˜Vˆ>ĂŠ `iĂŠ >Ă€ĂŒÂˆVĂ•Â?>VˆÂ?˜]ĂŠ VÂœÂ˜Ă›iĂ€Ăƒ>Vˆœ˜iĂƒĂŠĂžĂŠÂŤĂ€ÂœĂ?ˆ“ˆ`>`°

A TODA VIDA VENEZUELA En relaciĂłn con la Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela dijo que se trata de un polĂ­tica pĂşblica que involucra todos los aspectos que inciden en la violencia criminal.

Voces del Pueblo Mayerlin Morales, ÂœwVˆ>Â? Âş*iĂ€ĂŒi˜iâVÂœĂŠ >Â?ĂŠ ĂƒiĂ€Ă›ÂˆVÂˆÂœĂŠ `iĂŠ ÂŤÂœÂ?ˆV‰>ĂŠ VÂœÂ“Ă•Â˜>Â?ĂŠ -Ă•VĂ€i]ĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ ĂƒiVĂŒÂœĂ€ĂŠ ÂœĂƒĂŠ Â?ÂœĂ€iĂƒĂŠ `iĂŠ >ĂŒÂˆ>°ĂŠ iĂŠĂƒÂˆiÂ˜ĂŒÂœĂŠÂœĂ€}Ă•Â?Â?ÂœĂƒ>ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠÂ?>LÂœĂ€ĂŠ ¾ÕiĂŠ Ă€i>Â?ˆâÂœĂŠ >ĂŠ `ˆ>Ă€ÂˆÂœ°ĂŠ ĂƒĂŠ }Ă€>ĂŒÂˆwV>Â˜ĂŒiĂŠ VÂœÂ?>LÂœĂ€>ÀÊ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ Ă€iĂƒÂœÂ?Ă•VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠVœ˜yˆVĂŒÂœĂƒĂŠĂžĂŠVœ˜œViÀÊÂ?ÂœĂƒĂŠ`iĂŒ>Â?Â?iĂƒĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠVÂœÂ˜Ă›ÂˆĂ›i˜Vˆ>ĂŠ VÂˆĂ•`>`>˜>°ĂŠ œ˜œViÂ“ÂœĂƒĂŠ >ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ “ˆi“LĂ€ÂœĂƒĂŠ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ

ÂœÂ˜ĂƒiÂ?ÂœĂƒĂŠ ÂœÂ“Ă•Â˜>Â?iĂƒ]ĂŠ “>Â˜ĂŒi˜iÂ“ÂœĂƒĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ LĂ•i˜>ĂŠ Ă€iÂ?>VˆÂ?Â˜ĂŠ ÞÊ iÂ˜ĂŠ “ÕVÂ…>ĂƒĂŠ ÂœÂŤÂœĂ€ĂŒĂ•Â˜Âˆ`>`iĂƒĂŠ ĂŒĂ€>L>Â?>Â“ÂœĂƒĂŠ `iĂŠ “>˜iĂ€>ĂŠ “>˜VÂœÂ“Ă•Â˜>`>ĂŠiÂ˜ĂŠ>Ă€>ĂƒĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠÂŤĂ€iĂ›i˜VˆÂ?˜°ĂŠ6ÂˆĂ›ÂœĂŠiÂ?ĂŠi˜Â?>ViĂŠiÂ˜ĂŒĂ€iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠÂŤÂœÂ?ˆV‰>ĂƒĂŠĂžĂŠÂ?>ĂŠVÂœÂ“Ă•Â˜Âˆ`>`°

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“ “Hemos visto con asombro como algunos especialistas en seguridad han dicho que esta misiĂłn bolivariana solo se aplicarĂĄ en los estados y municipios gobernados por la RevoluciĂłn Bolivariana. Eso es completamente falsoâ€?, manifestĂł. PrecisĂł FernĂĄndez que el estado que tiene mayor cantidad de municipios a atender es Miranda, por ser el mĂĄs violento del paĂ­s. Contabiliza 14 municipios. Le sigue el estado Carabobo (12 municipios), Aragua y TĂĄchira. SentenciĂł que la misiĂłn va dirigida a toda la poblaciĂłn, indistintamente de su tinte polĂ­tico.

ENTREGA DE CONDECORACIONES El director de la PNB, comisionado general Luis FernĂĄndez, explicĂł que el DĂ­a del PolicĂ­a, celebrado el pasado lunes, se otorgaron reconocimientos a 39 funcionarias y funcionarios de la PNB, que pertenecen al servicio de policĂ­a comunal. DetallĂł que esta dependencia constituye el punto de referencia del referido cuerpo de seguridad. En el acto se reconociĂł tambiĂŠn el trabajo de una serie de miembros de la comunidad organizada en los sitios de acciĂłn del servicio policial. DetallĂł que se trata de mujeres y hombres, quienes conforman los Consejos Comunales de la zona, quienes han trabajado junto con la PNB en distintos temas. PrecisĂł que entre ellos destacĂł la prevenciĂłn y las ĂĄreas educativas, recreativas, deportivas y culturales. “Cuando el servicio de policĂ­a comenzĂł en las tres parroquias de acciĂłn de la PNB: La Vega, AntĂ­mano y Sucre, hubo un rechazo natural por parte de la colectividad. Nosotros entendimos esa situaciĂłn, pues el pueblo venezolano durante muchos aĂąos estuvo sometido a polĂ­ticas de represiĂłn policialâ€?, dijo. AĂąadiĂł que de manera paulatina se ganaron la conďŹ anza y cariĂąo de la colectividad. Hoy por hoy, son un pilar fundamental en el desarrrollo de

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

De InterĂŠs ChĂĄvez conversĂł con Presidenta de Brasil “He sostenido una muy agradable conversaciĂłn con la Presidenta Dilma, nuestra querida CompaĂąera. Me conďŹ rma y me invita a la CumbreMercosur!â€?, informĂł ayer el presidente Hugo ChĂĄvez en su cuenta en Twitter. Posteriormente enviĂł un segundo tuit: “Venezuela al Mercosur! Eso sĂ­ es lo NUEVO! Una NUEVA Venezuela! Una NUEVA SuramĂŠrica! Una NUEVA GeopolĂ­tica!â€?.

ActualizaciĂłn de huellas se harĂĄ hasta el domingo La vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Sandra Oblitas, recordĂł ayer que las venezolanas y los venezolanos tendrĂĄn hasta este domingo 22 de julio para actualizar su huella en el sistema del ente rector. Entrevistada por VTV, Oblitas recordĂł que el proceso se extendiĂł por un mes, con 3 mil mĂĄquinas desplegadas en 1.600 puntos, con el propĂłsito de actualizar las huellas dactilares de las personas que pudieran tener la huella deďŹ cienteâ€?.

actividades de prevenciĂłn en sus zonas de trabajo. El comisionado Luis FernĂĄndez informĂł que en la actualidad permanecen desplegados mĂĄs de 400 oďŹ ciales de policĂ­a comunal en tres parroquias caraqueĂąas. Se tratan de Sucre, La Vega y AntĂ­mano. DestacĂł que la experiencia de trabajo ha sido positiva. ComentĂł que la comunidad organizada ejerce contralorĂ­a social y se involucra con las acciones a ďŹ n de crear campaĂąas de prevenciĂłn. Dijo que la aceptaciĂłn de las funcionarias y los funcionarios dentro de las comunidades es cada vez mayor.

MĂĄster/Fax RedacciĂłn DistribuciĂłn

(0212) 572.0123 (0212) 572.7612 (0212) 574.5156


La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

MP desarrolla plan de descongestionamiento para combatir retardo procesal

Fiscal General: Es insolente e inaceptable el informe de Human Rights Watch Esta ONG, “que se precia de ser garantista de los derechos humanos, ha sido omisa ante las violaciones agrantes de los derechos humanos de los ciudadanos en Estados Unidosâ€?, seĂąalĂł /ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ ÉÊ Ă›iÂ?ÂˆÂ˜ÂœĂŠ,Âœ`Ă€Âˆ}Ă•iĂƒÂ‡ Ă€VÂ…ÂˆĂ›ÂœĂŠ "

>Ă€>V>Ăƒ

L

a ďŹ scal general, Luisa Ortega DĂ­az, asegurĂł que el informe sobre Venezuela que presentĂł la organizaciĂłn no gubernamental (ONG) estadounidense Human Rights Watch es insolente e irrespetuoso. “Yo leĂ­ el informe y me parece un informe insolente, irrespetuoso e inaceptable para todos los venezolanosâ€?, manifestĂł la funcionaria, durante su programa de radio En sintonĂ­a con el Ministerio PĂşblico, transmiti-

do todos los jueves por RNV 630 AM. Esta ONG, “que se precia de ser garantista de los derechos humanos, ha sido omisa ante las violaciones agrantes de los derechos humanos de los ciudadanos en Estados Unidosâ€? que protestan contra el deterioro de las condiciones de vida, fustigĂł. Tampoco ha actuado ante situaciones como la de la cĂĄrcel de GuantĂĄnamo (bajo jurisdicciĂłn estadounidense), donde hay personas torturadas, vejadas

EntregĂł ayer 1.240 casas y apartamentos

La GMVV construye 54.719 viviendas en el Distrito Capital /ÉÊ6° ° ÉÊ ÂœiÂ?ĂŠ iÂ˜Ă€Â‰ÂľĂ•iâ

>Ă€>V>Ăƒ

L

a Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela (GMVV) estĂĄ construyendo 54.719 unidades habitacionales en el Distrito Capital, informĂł Nelson RodrĂ­guez GonzĂĄlez, viceministro de PlaniďŹ caciĂłn y PolĂ­ticas del Sistema Nacional de Vivienda y HĂĄbitat. Durante la entrega de 56 apartamentos en Parque Central, en el contexto de las jornadas Jueves de Vivienda, RodrĂ­guez detallĂł que la GMVV ha concluido unos 2 mil hogares en el Dis-

trito Capital en lo que va de aĂąo. Entre 2011 y 2012 han sido entregadas 6.605. Hasta la fecha mĂĄs de 13.600 familias venezolanas han salido de los albergues para habitar su nuevo hogar, puntualizĂł el general RamĂłn ViĂąa, coordinador nacional de la ComisiĂłn Presidencial para los Refugios Dignos. ViĂąa destacĂł que el pueblo que viviĂł durante aĂąos en zonas de riesgo “hoy puede bien decir que estĂĄ en una de las mejores zonas de la ciudadâ€?. Cabe destacar que, producto de las lluvias torrenciales que azotaron al paĂ­s

y sin derecho al debido proceso; mucho menos ha condenado el bloqueo contra Cuba, acotĂł. “Human Rights Watch es una ONG que funciona en Estados Unidos. Ella naciĂł para ‘echarle plomo’ a la UniĂłn SoviĂŠtica y a Europa durante la Guerra FrĂ­a; es decir, intereses particulares de algunos estadosâ€?, describiĂł. Esta ONG “ha sobrevivido gracias al ďŹ nanciamiento del Gobierno de Estados Unidosâ€? y otras organizaciones como la

Impacto

|

3|

En cuanto a la eďŹ ciencia del Ministerio PĂşblico (MP), Ortega DĂ­az sostuvo que el trabajo realizado en lo que va de 2012 superĂł al efectuado en 2011. En el primer semestre de 2012 de la instituciĂłn han egresado 334.381 asuntos. En el mismo lapso ingresaron 316.092.

“En el Ministerio PĂşblico tenemos un plan que llamamos de descongestionamientoâ€?, con el apoyo de un grupo de abogadas y abogados designados para agilizar las causas en las que hay retardo procesal y son de vieja data, puntualizĂł Luisa Ortega DĂ­az. “Tenemos ďŹ scales auxiliares designados en cada uno de los estados para descongestionar, sobre todo, aquellos despachos ďŹ scales que estaban mĂĄs colapsadosâ€?. La funcionaria comentĂł tambiĂŠn que se ha hecho un reacomodo en cada una de las ďŹ scalĂ­as, con la destrucciĂłn de documentos innecesarios. TambiĂŠn se han incorporado funcionarias y funcionarios a los despachos ďŹ scales “para garantizar respuestaâ€?. La ďŹ scal general reconociĂł de nuevo el esfuerzo efectuado por la Unidad CriminalĂ­stica Contra la VulneraciĂłn de Derechos Fundamentales, y recalcĂł que la del estado Lara cuenta, ademĂĄs, con un puente para realizar experticias a vehĂ­culos. Ortega DĂ­az insistiĂł en que su despacho tiene el interĂŠs de entregar los automĂłviles inmediatamente, y anunciĂł que crearĂĄ una lĂ­nea telefĂłnica para que la gente pueda reportar cualquier demora.

tro Parque Central y del Metrocable de San AgustĂ­n, enfatizĂł el presidente del sistema de transporte, Haiman El Troudi. El funcionario recordĂł que, con base en instrucciones del Jefe del Estado, las instituciones comenzaron la bĂşsqueda de terrenos y se encontraron espacios en las proximidades de las estaciones del Metro.

En dos meses y medio debe estar lista la segunda ediďŹ caciĂłn, anunciĂł. Ambos voceros destacaron la incorporaciĂłn de tecnologĂ­a a la Gran MisiĂłn, para mejorar los tiempos de ejecuciĂłn. Un poco mĂĄs tarde, Orlando Ortegano, presidente de la MisiĂłn Ribas, otorgĂł 104 viviendas en nueve municipios del estado Miranda.

NED (Fondo Nacional para la Democracia). La Fiscal recalcĂł que las actividades polĂ­ticas son privativas de los venezolanos, de acuerdo con la ConstituciĂłn Nacional. En otras palabras “ninguna organizaciĂłn extranjera ni ningĂşn venezolano puede pedir dinero a un extranjero para hacer polĂ­tica aquĂ­â€?, aun cuando la oposiciĂłn lo hizo con la NED, agregĂł. La experta enfatizĂł que en el paĂ­s ocurrieron graves violaciones de los derechos humanos durante el golpe de Estado del 11 de abril de 2002. “Disolvieron los poderes pĂşblicosâ€? pero Human Rights Watch “hizo mutisâ€? ante estos hechos. ConsiderĂł tambiĂŠn que los organismos de seguridad del Estado deben investigar cĂłmo ingresan personas al paĂ­s a realizar de manera clandestina, prĂĄcticamente, labores de espionaje.

CONTRA LA CONGESTIĂ“N

en 2010, centenares de personas perdieron su techo y fueron acogidas en refugios dispuestos por el Gobierno Nacional.

EN CINCO ESTADOS La GMVV entregĂł ayer 1.240 casas y apartamentos en cinco entidades del paĂ­s: Zulia, GuĂĄrico, Miranda, Nueva Esparta y el Distrito Capital. El viceministro Nelson RodrĂ­guez liderĂł la adjudicaciĂłn de 56 viviendas en el desarrollo habitacional Parque Central 1, destinado a familias refugiadas. La obra fue ejecutada por el Metro de Caracas. “56 familias que hasta hace pocos dĂ­as se encontraban en condiciĂłn de refugio, estĂĄn saliendoâ€? para ocupar un apartamento en el centro de Caracas, al lado de la estaciĂłn del Me-


|

Punto CrĂ­tico Roy Daza

El acuerdo y la democracia

L

a ďŹ rma del acuerdo propuesto por el Consejo Nacional Electoral es un paso ďŹ rme de la democracia venezolana. Subrayar que se debe respetar el resultado de los comicios del 7 de octubre es un hecho polĂ­tico importante y como tal hay que valorarlo. Llama la atenciĂłn, eso sĂ­, los “perosâ€? del bloque polĂ­tico de la derecha. Su candidato, que pareciera andar escondido tras frasesitas huecas, no es capaz de hacer polĂ­tica. PerdiĂł una nueva oportunidad de presentarse ante el paĂ­s como un estadista, porque evidentemente no lo es. Por su parte, el candidato de la patria, Hugo ChĂĄvez, no solo ďŹ rmĂł con la “rabo e’cochinoâ€? el referido acuerdo sino que lo caliďŹ cĂł como perfecto, debido a que el mismo se propone darle a la campaĂąa un acuerdo con base constitucional y jurĂ­dica. La oposiciĂłn aspira a que no se trasmitan mĂĄs cadenas del presidente ChĂĄvez y ello es un absurdo, toda vez que ĂŠl es el Jefe del Estado, por decisiĂłn soberana de los venezolanos en los comicios de 1998, 2000, 2004 y 2006. La intensa movilizaciĂłn del pueblo chavista en los dĂ­as por venir, conďŹ rmarĂĄ dos aspectos clave de la polĂ­tica: por una parte, que la amplia mayorĂ­a que ya tiene ChĂĄvez se conďŹ rme y amplĂ­e, y, por otra parte, que se desarticulen los planes desestabilizadores de una derecha irresponsable que anda “buscando atajosâ€?. Lo que estĂĄ en juego el 7 de octubre es la independencia y la democracia. Es claro que la victoria de ChĂĄvez garantiza estos dos grandes objetivos polĂ­ticos. `>â>Ă€ÂœĂžJ}“>ˆÂ?°Vœ“

>Ă€>V>Ăƒ

4 | PolĂ­tica

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Considera que signiďŹ ca un retroceso en materia de derechos humanos

OposiciĂłn pidiĂł al TSJ nulidad de reforma del COPP El diputado Eduardo GĂłmez Sigala manifestĂł que, a su juicio, el instrumento jurĂ­dico viola el artĂ­culo 116 de la ConstituciĂłn Nacional que prohĂ­be conďŹ scaciĂłn de bienes

RECLAMOS

/ÉÊ >˜iĂŒĂŠ+Ă•ivviÂ?iVĂŠ*>`Ă€Â?˜ ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ,>ĂŒĂŒÂˆ>

>Ă€>V>Ăƒ

E

l diputado Eduardo GĂłmez Sigala (Independiente-Lara), coordinador de la bancada de la oposiciĂłn en la Asamblea Nacional, introdujo un recurso de nulidad de la reforma del CĂłdigo OrgĂĄnico Procesal Penal (COPP), porque presuntamente es inconstitucional. El dirigente acudiĂł al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) acompaĂąado por parlamentarios, el equipo tĂŠcnico de la autodenominada Mesa de la Unidad DemocrĂĄtica (MUD) y representantes de los colegios abogados de Carabobo, Lara y Distrito Capital. El parlamentario asegurĂł que la normativa “debilita la institucionalidad del paĂ­sâ€?. A su juicio, el COPP lesiona la participaciĂłn ciudadana, la

las sentencias pueden ser dictadas por un juez y hasta por un magistrado temporal. PlanteĂł que se limitan los derechos de las vĂ­ctimas porque se puede designar un defensor pĂşblico con actuaciĂłn inmediata, desconociendo el caso que le compete, y por lo tanto, dejando en una enorme debilidad la posiciĂłn del imputado.

defensa, el debido proceso, la presunciĂłn de inocencia, la publicidad de los juicios y el acceso a la justicia. ExplicĂł que el instrumento jurĂ­dico viola el artĂ­culo 116 de la ConstituciĂłn Nacional que prohĂ­be conďŹ scaciones de bienes, al plantear que los bienes de un imputado pueden ser decomisados, aun cuando no exista una sentencia.

Para la fracciĂłn opositora, la reforma signiďŹ ca un retroceso en materia de derechos humanos. DetallĂł el diputado que se limitan las libertades “y los derechos del ciudadano porque se eliminan los tribunales mixtosâ€?. GĂłmez Sigala apuntĂł que la participaciĂłn de los escabinos garantizaba un equilibrio en los juicios. Con la reforma

Eduardo Semtei se encargarĂĄ del Grupo Talanquera

Copei se sumĂł a voluntariado para buscar votos para Capriles /ÊÉ °+°*° ÉÊ ÂˆĂ€Â“>Â˜ĂŠ Ă€>V>Â“ÂœÂ˜ĂŒi

>Ă€>V>Ăƒ

que buscar la fĂłrmula que nos permita llegar a ellosâ€?. IndicĂł que “el voluntariado nos permite, con la experiencia que tienen algunos partidos, llegar a esos venezolanos que siguen dudando; hay gente que duda por el temor, por la publicidad o por la apatĂ­aâ€?.

SEMTEI Y CHĂ VEZ

E

l partido opositor Copei se sumĂł al Voluntariado TĂş y 2 mĂĄs, para la candidatura del abanderado de la derecha en las elecciones del 7 de octubre. La estrategia consiste en que cada electora o elector debe llevar a dos personas al centro de votaciĂłn que le corresponda para sumar al menos 9 millones de votos. El voluntariado tendrĂĄ la tarea de buscar a los indecisos y a los independientes. Roberto EnrĂ­quez, presidente de la tolda verde, comentĂł que la oposiciĂłn busca “convertir la campaĂąa de Henrique Capriles Radonski en el esfuerzo de unidad popular, en la integraciĂłn de todos los movimientos sociales, culturales, comunitarios y vecinales para darles un instrumento polĂ­tico de parti-

GĂłmez Sigala expresĂł que el TSJ estĂĄ en “moraâ€? porque no ha dado respuesta a las solicitudes de nulidad que hizo la oposiciĂłn sobre la Ley Habilitante y el Reglamento Interno y de Debates de la Asamblea Nacional. Dijo que por vĂ­a Habilitante se aprobĂł la reforma del COPP y que esta ley “es inconstitucional desde su origenâ€?, lo que a su juicio, demuestra “la falta de decisiĂłn del TSJâ€?. “El hecho de que tengamos serias dudas sobre el comportamiento del TSJ, no nos inhibe ni nos limita de la responsabilidad de introducir estas demandas de nulidad porque estamos seguros que en algĂşn momento la justicia se va a aplicar y las leyes tendrĂĄn que ser consideradas, asĂ­ como el efecto que puedan causar tendrĂĄ que ser revisadoâ€?, acotĂł.

cipaciĂłn electoralâ€?. ApuntĂł que “Copei es un proyecto de futuro para la democracia del maĂąaĂąaâ€?. Carlos Melo, dirigente copeyano, manifestĂł que “la oposiciĂłn ha logrado acumular en estos Ăşltimos aĂąos cerca de 6 millones de votantes, pero la diferencia para ganar el 7 de octubre estĂĄ mĂĄs allĂĄ de los partidos polĂ­ticos y de la sociedad civil. Por eso, para ganar se requieren entre 8 y 9 millones de votantes y hay

Eduardo Semtei, exrector del CNE, reďŹ riĂł durante la rueda de prensa de Copei que tenĂ­a “que agradecerle muchas cosas a ChĂĄvez, a nivel de aprendizaje, porque aprendĂ­ a querer a los copeyanos. La idea que tenĂ­a sobre Copei estaba tergiversada, creĂ­a que eran gente de derecha, oscuros y conspiradores, y resulta que son personas normalesâ€?. AgregĂł que “ChĂĄvez enseùó al paĂ­s a encontrarse; personas que eran de distinta procedencia ahora andan hermanadas porque Venezuela es una solaâ€?. El partido Copei anunciĂł que Semtei estĂĄ organizando el Grupo Talanquera para captar a los dirigentes chavistas -entre alcaldes, concejales, diputados y gobernadores- que supuestamente estĂĄn inconformes con la gestiĂłn del Gobierno Nacional.


La artillerĂ­a del pensamiento

De interĂŠs Ă lvarez Icaza es el nuevo secretario ejecutivo de la CIDH El mĂĄximo responsable de la OEA, JosĂŠ Miguel Insulza, nombrĂł ayer al mexicano Emilio Ă lvarez Icaza secretario ejecutivo de la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en reemplazo del argentino Santiago Canton. El secretario general de la OrganizaciĂłn de Estados Americanos (OEA) designĂł a Ă lvarez Icaza “en aplicaciĂłn de las atribuciones que le concede el artĂ­culo 40 de la ConvenciĂłn Americana sobre Derechos Humanos, y el artĂ­culo 21, numeral 3, del Estatuto de la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanosâ€?, indicĂł la entidad en un comunicado, informĂł EFE. El mexicano sustituirĂĄ a Canton, que ocupĂł el cargo durante 11 aĂąos y lo abandonĂł el pasado 30 de junio, informĂł la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos en un comunicado. Ă lvarez Icaza es profesor en la Universidad Nacional AutĂłnoma de MĂŠxico y miembro del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad.

MP logrĂł prisiĂłn para exalcalde de Miranda Ante los medios de pruebas presentados por el Ministerio PĂşblico (MP), fue condenado a cuatro aĂąos de prisiĂłn el exalcalde del municipio Miranda (Los Puertos de Altagracia) del estado Zulia, Carlos Barboza, quien admitiĂł haber cometido irregularidades durante su gestiĂłn entre los aĂąos 2005 y 2006. En audiencia preliminar, los ďŹ scales 57Âş nacional auxiliar y 25Âş del Zulia, Laura Romano y Manuel Núùez, respectivamente, ratiďŹ caron la acusaciĂłn contra el exalcalde por la comisiĂłn de los delitos de peculado doloso propio en grado de continuidad y concierto de funcionario con contratista, informĂł el MP mediante un boletĂ­n de prensa.

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

PolĂ­tica

|

5|

Concejo de Libertador rindiĂł homenaje a Servando GarcĂ­a Ponce

“La Ăşnica manera de que haya paz y estabilidad es con el triunfo de ChĂĄvezâ€? MarĂ­a LeĂłn, oradora de orden en el acto de entrega del Premio Municipal de Pensamiento PolĂ­tico, sostuvo que el 7 de octubre “se darĂĄ una pelea deďŹ nitiva entre los oligarcas y el pueblo trabajadorâ€?

PREMIADOS

/ÉÊ >˜iĂŒĂŠ+Ă•ivviÂ?iVĂŠ*>`Ă€Â?˜ ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ,>ĂŒĂŒÂˆ>

>Ă€>V>Ăƒ

“T

odo el que vota rojo es patriota, antiimperialista y chavistaâ€?. AsĂ­ lo expresĂł la diputada socialista MarĂ­a LeĂłn, durante su discurso como oradora de orden en la entrega del Premio Municipal de Pensamiento PolĂ­tico Gustavo Machado, otorgado por la ComisiĂłn Permanente de EducaciĂłn y Cultura del Concejo Municipal Bolivariano Libertador. “El presidente Hugo ChĂĄvez convirtiĂł a Venezuela en el centro de la revoluciĂłn mundial y de la lucha contra los enemigos histĂłricos de la clase trabajadora y de todos los pueblos independientes y soberanos del mundoâ€?, dijo. La parlamentaria agregĂł que gracias al Mandatario Nacional, “Venezuela, la que fue una neocolonia del imperio norteamericano, se

proclamĂł RepĂşblica Bolivariana, es decir, una naciĂłn irrevocablemente libre e independiente, como expresa nuestra ConstituciĂłnâ€?. ExpresĂł su profundo agradecimiento al Jefe del Estado “por garantizar que en la RevoluciĂłn Bolivariana se construyan y desarrollen lo que fueron propĂłsitos y sueĂąos para el comunista del siglo XX. QuĂŠ orgullo enarbolar millones de banderas rojas por todo el paĂ­s, las banderas rojas del proletariadoâ€?. LeĂłn indicĂł que cuando interviene en las sesiones de la Asamblea Nacional se enfrenta a la oligarquĂ­a “porque desprecia a las trabajadoras y los trabajadores, como los ha tratado desde hace 500 aĂąos. Esa oligarquĂ­a ha maltratado a nuestros padres, a nuestras abuelas, a nuestros abuelos, a nuestras madres por cinco siglos y por primera vez surge

la posibilidad real de quitarle el poder a la oligarquĂ­aâ€?. En su disertaciĂłn manifestĂł que en la elecciĂłn presidencial del 7 de octubre “se darĂĄ una pelea deďŹ nitiva entre los oligarcas y el pueblo trabajadorâ€? y asegurĂł que el pueblo venezolano no permitirĂĄ que le quiten su independencia: “No nos vamos a dejar quitar este lugar de honor que nos ha dado el presidente ChĂĄvez y que nos merecemos como los herederos de BolĂ­var. La Ăşnica manera de que haya paz y estabilidad es con el triunfo de ChĂĄvezâ€?. La diputada socialista seĂąalĂł que el Jefe de Estado ha promovido el mundo multicĂŠntrico y pluripolar, mientras que en el paĂ­s sus acciones se han dirigido “a superar el dominio de la oligarquĂ­a sobre el pueblo trabajador; y a consolidar la soberanĂ­a popular, expresada en todas las leyes,

Fue colgado en Twitter por el candidato Capriles

AN condenĂł falsiďŹ caciĂłn de documento de la FANB /ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ

>Ă€>V>Ăƒ

L

a mayorĂ­a de la Asamblea Nacional (AN) aprobĂł un acuerdo para condenar la falsiďŹ caciĂłn de un documento de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), presuntamente perpetrada por el candidato del antichavismo, Henrique Capriles. SegĂşn el texto publicado en la gaceta OďŹ cial nĂşmero 395.076, del miĂŠrcoles 18 de julio, el Parlamento resol-

instituciones y organizaciones sociales que conďŹ rman que no hay nada mĂĄs cargado de futuro que el pasadoâ€?. LeĂłn comentĂł que el pueblo venezolano reclama a sus dirigentes un verdadero compromiso “y nuestro amor para lograr la redenciĂłn de los oprimidos, de quienes fuimos explotados y vejados durante 500 aĂąos por la oligarquĂ­aâ€?. En su intervenciĂłn recalcĂł que es necesario que los chavistas busquen a los indecisos para “convencerlos y traerlos a las ďŹ las de la RevoluciĂłnâ€?.

viĂł respaldar a la FANB “y condenar categĂłricamente cualquier ofensa e irrespeto que pretenda cuestionar la valiosa actuaciĂłn que en pro del pueblo venezolano vienen realizando nuestros insignes soldados de la patriaâ€?. El Legislativo tambiĂŠn se solidarizĂł con la Fuerza Armada, que cada dĂ­a fortalece “su espĂ­ritu combativo y libertarioâ€?. Recuerda, por otra parte, que el documento que colgĂł Capriles en su cuenta en Twitter, con la supues-

ta prohibiciĂłn de escuchar uno de sus mensajes, “realmente corresponde a un radiograma emitido el 1 de septiembre de 2011â€? para girar instrucciones sobre el uso de uniformes e insignias. El forjamiento de este documento “es una forma de utilizar el engaĂąo progresivo, y haciendo uso de las redes sociales y del Twitter, generar una matriz de impacto negativo, tanto nacional como internacionalmenteâ€?.

Ayer la ComisiĂłn Permanente de EducaciĂłn y Cultura del Concejo Municipal Bolivariano Libertador rindiĂł homenaje a Servando GarcĂ­a Ponce con la entrega de la Orden Guaraira Repano. En la menciĂłn Mejor Ensayo se distinguiĂł a Pedro Pablo LinĂĄrez, autor de La insurrecciĂłn armada en Venezuela. Como mejor columnista de opiniĂłn se premiĂł a JesĂşs Moreno y en la categoria de mejor monografĂ­a se reconociĂł el escrito de JosĂŠ Linares, titulado Nuestra AmĂŠrica. El concejo entregĂł una menciĂłn especial a Humberto GĂłmez por la obra Del 4 de febrero a la V RepĂşblica. Durante la presentaciĂłn del premio, el presidente de la comisiĂłn, SimĂłn Pereira, aprovechĂł para manifestar que los socialistas “decidimos ganar y vamos a ganar el 7 de octubre; debemos pelear para obtener el 70% de los votosâ€?.

DESAGRAVIO A LAS INSTITUCIONES La AN tambiĂŠn dio el visto bueno a un acuerdo en desagravio al paĂ­s ante las agresiones de las que ha sido objeto la institucionalidad venezolana. Las parlamentarias y los parlamentarios expresaron su mĂĄs profundo repudio “a los ataques de la diputada MarĂ­a Corina Machado a la patria bolivariana, por cuanto constituyen una acciĂłn vil, impropia e indigna del mandatoâ€? que el pueblo le dio. Le recordaron, por otra parte, el deber que tiene “de guardar el debido respeto por la ConstituciĂłn, leyes e instituciones de la RepĂşblicaâ€?.


|

6 | Nacionales

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Con apoyo de la UNES se iniciarĂĄ la profesionalizaciĂłn de este gremio

Gobierno Nacional entregĂł patrullas a cuerpos de bomberos para apoyar las acciones de la misiĂłn A Toda Vida Venezuela El viceministro de PrevenciĂłn y Seguridad Ciudadana, NĂŠstor Reverol,anunciĂł que en los prĂłximos dĂ­as se dotarĂĄ de uniformes a las efectivas y los efectivos de todo el paĂ­s /ÉÊ ¿Þ>Â…>˜>ĂŠ ÂœĂ€>Â?iĂƒ ÉÊ ˜`Ă€i‰˜>ĂŠ Â?>˜VÂœ

>Ă€>V>Ăƒ

E

l viceministro de PrevenciĂłn y Seguridad Ciudadana, NĂŠstor Reverol Torres, entregĂł 108 vehĂ­culos de intervenciĂłn rĂĄpida al comandante de la CoordinaciĂłn Nacional de Bomberos, William MartĂ­nez. Esta dotaciĂłn se emplearĂĄ en los 79 municipios prio-

rizados por la Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela. “Esta iniciativa forma parte del segundo vĂŠrtice de la Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela, que consiste en el fortalecimiento de los Ăłrganos de seguridad ciudadana. La ďŹ nalidad es crear las condiciones institucionales que permitan garantizar el disfrute y ejercicio de los derechos de

la población venezolana�, puntualizó Reverol. La inversión fue de 16,9 millones de bolívares, provenientes del Fondo Nacional de Bomberos y Bomberas y Administración de Emergencias de Caråcter Civil. Reverol explicó que se trata de un sistema mediante el cual se recaba el equivalente a 1% de las primas de las pólizas de seguros contra incendios co-

bradas por las aseguradoras. El Ejecutivo Nacional tambiĂŠn hace aportes. Las patrullas de intervenciĂłn rĂĄpida son las que se emplean para dar la primera respuesta en caso de incendios. Son de fabricaciĂłn china; 35 son de tracciĂłn 4x2 y 75 son 4x4. Tienen un equipo de extinciĂłn portĂĄtil de fabricaciĂłn inglesa de Ăşltima generaciĂłn y transportan 3.900 litros de agua. AnunciĂł el funcionario que en los prĂłximos dĂ­as se concretarĂĄ la entrega de una dotaciĂłn de uniformes a todas las bomberas y bomberos del paĂ­s. Preparan una administraciĂłn equitativa y justa en todo el paĂ­s. Asimismo, acotĂł que a los 133 centros bomberiles del paĂ­s se les han entregado equipos con base en un diagnĂłstico que permitiĂł establecer sus necesidades especĂ­ďŹ cas.

HÉROES ANĂ“NIMOS Reverol comentĂł que las bomberas y bomberos son hĂŠroes y heroĂ­nas anĂłnimos, porque entregan su vida para rescatar a quienes se ven en situaciones crĂ­ticas. “Trabajamos sin descanso para digniďŹ carlos. Nos ocupamos tanto del personal activo como del jubilado para incluirlos dentro del beneďŹ cio social que les corresponde por los aĂąos de servicio prestadoâ€?. El funcionario informĂł sobre los avances en materia de capacitaciĂłn de las bomberas y bomberos. Dijo que por medio de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) se realizarĂĄ la profesionalizaciĂłn de este gremio. Se adelanta la adecuaciĂłn de las especialidades bomberiles a forestales, marĂ­timos y sucesos petroleros, entre otros.

Ayer comenzĂł el foro de trabajadores del sector en la regiĂłn

Sindicatos iberoamericanos reforzarĂĄn la defensa de la educaciĂłn gratuita y popular /ÉÊ,œ“iÀÊ6ˆiĂ€> ÉÊ ˆ}Ă•iÂ?ĂŠ,œ“iĂ€Âœ

>Ă€>V>Ăƒ

T

elĂŠmaco Figueroa, presidente de la FederaciĂłn Nacional de Sindicatos de Profesores de EducaciĂłn Superior (Fenasipres), aďŹ rmĂł ayer que las y los participantes del IX Encuentro del Foro para la EducaciĂłn en IberoamĂŠrica reforzarĂĄn la defensa de la educaciĂłn gratuita y popular, que es el modelo que “se impulsa en Venezuela bajo el liderazgo del comandante Hugo Rafael ChĂĄvez FrĂ­asâ€?. En su intervenciĂłn durante la instalaciĂłn de este evento, enfatizĂł que se trata de una iniciativa orientada a una unidad de propĂłsitos en el frente internacional. En ese sentido, precisĂł que se discutirĂĄ sobre “la integra-

ción latinoamericana y la nueva manera de ver la educación como una herramienta para la transformación de los pueblos�. En el encuentro, que comenzó ayer y se desarrolla en la Sala Plenaria de la urbanización Parque Central, se congregarån durante tres días representantes de federaciones sindicales de trabajadores universitarios de Panamå, Costa Rica, Colombia, Ecuador, Bolivia, Uruguay, Argentina, Brasil, Espaùa, Portugal y Venezuela. Para Fernando Rodal, presidente de la Confederación de Educadores Americanos y coordinador general del Foro para la Educación en IberoamÊrica, el trabajo por la integración de los pueblos es un hecho que no solo es tomado en cuenta por los sindicatos,

sino “tambiĂŠn por los gobiernos de la regiĂłn, los cuales, mĂĄs allĂĄ de las diferencias de matices que siempre existen en la ejecuciĂłn de polĂ­ticas, han realizado avances en relaciĂłn a la uniĂłn latinoamericanaâ€?. En este sentido citĂł como ejemplo a la UniĂłn Suramericana de Naciones (Unasur) y el ingreso de Venezuela al Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur).

MĂşsica por la paz | Â˜ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠiĂƒÂŤ>VÂˆÂœĂƒĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ1Â˜ÂˆĂ›iĂ€ĂƒÂˆ`>`ĂŠ

>Vˆœ˜>Â?ĂŠ Ă?ÂŤiĂ€ÂˆÂ“iÂ˜ĂŒ>Â?ĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠÂ?>ĂŠ-i}Ă•Ă€Âˆ`>`ĂŠĂƒiĂŠĂ€i>Â?ˆâÂ?ĂŠĂ•Â˜ĂŠVœ˜VˆiĂ€ĂŒÂœĂŠ ÂˆÂ˜ĂŒiÀÀiĂŒ>`ÂœĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠÂ?Â?Ă›i˜iĂƒĂŠ`iĂŠ >ĂŒÂˆ>ÊÞÊ*iĂŒ>Ă€i]ĂŠÂľĂ•Âˆi˜iĂƒĂŠĂƒiĂŠLi˜iwVˆ>Â˜ĂŠ `iÂ?ĂŠĂŠVÂœÂ˜Ă›iÂ˜ÂˆÂœĂŠĂƒĂ•ĂƒVĂ€ÂˆĂŒÂœĂŠiÂ˜ĂŒĂ€iĂŠiĂƒĂŒ>ĂŠV>Ăƒ>ĂŠ`iĂŠiĂƒĂŒĂ•`ÂˆÂœĂƒĂŠĂžĂŠiÂ?ĂŠ-ÂˆĂƒĂŒi“>ĂŠ >Vˆœ˜>Â?ĂŠ`iĂŠ"À¾ÕiĂƒĂŒ>ĂƒĂŠĂžĂŠ ÂœĂ€ÂœĂƒĂŠ Ă•Ă›i˜ˆÂ?iĂƒĂŠiĂŠ ˜v>Â˜ĂŒÂˆÂ?iĂƒĂŠ`iĂŠ6i˜iâĂ•iÂ?>°ĂŠ Â˜ĂŠiÂ?ĂŠĂ€iVÂˆĂŒ>Â?ĂŠĂƒiĂŠÂˆÂ˜ĂŒiÀÀiĂŒÂ?ĂŠĂ•Â˜ĂŠĂ€iÂŤiĂ€ĂŒÂœĂ€ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂƒÂˆiĂŒiĂŠÂŤÂˆiâ>Ăƒ]ĂŠiÂ˜ĂŒĂ€iĂŠÂ?>ĂƒĂŠ ¾ÕiĂŠ `iĂƒĂŒ>VÂ?ĂŠ Â?>ĂŠ Ăž>ĂŠ ĂŒĂ€>`ˆVˆœ˜>Â?ĂŠ 6i˜iâĂ•iÂ?>]ĂŠ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ VÂœÂ“ÂŤÂœĂƒÂˆĂŒÂœĂ€iĂƒĂŠ *>LÂ?ÂœĂŠ iÀÀiĂ€ÂœĂŠĂžĂŠ ÂœĂƒjĂŠ Ă•ÂˆĂƒĂŠ À“iÂ˜ĂŒiĂ€ÂœĂƒ°ĂŠ ÂœĂŒÂœĂŠ ÂœiÂ?ĂŠ iÂ˜Ă€Â‰ÂľĂ•iâĂŠ

POR LA TRANSFORMACIĂ“N Durante los dos primeros dĂ­as habrĂĄ debates sobre la transformaciĂłn universitaria, en los que intervendrĂĄ la ministra de ese sector, Yadira CĂłrdova. TambiĂŠn se presentarĂĄn propuestas novedosas. En la instalaciĂłn del foro tambiĂŠn intervino la dirigente cubana Nuris Batista, representante de la Central

de Trabajadores de ese paĂ­s hermano, quien seĂąalĂł que los asistentes al encuentro tienen como reto preservar los logros alcanzados en sus respectivos paĂ­ses, asĂ­ como tambiĂŠn enaltecer la labor de las maestras y los maestros. AdemĂĄs, seĂąalĂł, es perentorio pensar en la integraciĂłn “desde los valores

regionales y los principios e ideales que nos unen, los cuales debemos inculcar en las jóvenes generaciones�, subrayó. El foro se realizarå hasta maùana 21, cuando se efectuarå el primer precongreso de la Federación Sindical de Docentes Universitarios de SuramÊrica (Fesiduas).


La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

El GDC y la AlcaldĂ­a de Libertador reinauguraron la plaza Sandino

El DĂ­a de Caracas las autoridades honrarĂĄn a indĂ­genas exterminados por espaĂąoles Con una exposiciĂłn que mostrarĂĄ los logros de la RevoluciĂłn, se recordarĂĄ a las y los aborĂ­genes, seĂąalĂł Jacqueline FarĂ­a /ÉÊ Â?iĂ?>˜`iÀÊ ĂƒVÂœĂ€VÂ…iĂŠ >š> ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ Âœâ>˜œ

>Ă€>V>Ăƒ

E

n honor a las y los indĂ­genas que murieron bajo las armas del imperio espaĂąol, cuando Caracas fue exterminada, la AlcaldĂ­a del municipio Bolivariano Libertador y el Gobierno del Distrito Capital (GDC) presentarĂĄn una exposiciĂłn que mostrarĂĄ los avances en la capital gracias a la RevoluciĂłn Bolivariana. La jefa del GDC, Jaqueline FarĂ­a, adelantĂł que llevarĂĄ por nombre ExpoCaracas, y serĂĄ inaugurada en la plaza Diego Ibarra la semana del 25 de julio, fecha en la que antes se celebraba el DĂ­a de Caracas. A propĂłsito de la fecha, recalcĂł que para las revolucionarias y los revolucionarios la referida efemĂŠride es un mal recuerdo, porque se relaciona con el dĂ­a en que precisamente se culminĂł el exterminio de la ciudad.

En consecuencia, enfatizĂł que la ExpoCaracas reejarĂĄ “todo el sentimiento de un pueblo que ha revivido en una ciudad que ahora es digna, y por eso estĂĄ orgulloso de todo lo que en ella estĂĄ ocurriendoâ€?. InsistiĂł: “En Caracas estĂĄ ocurriendo la RevoluciĂłn Bolivariana. En Caracas se siente, en cada esquina, en cada rincĂłn, cĂłmo el pueblo se ha ido enorgulleciendo de vivir en la capital de la RevoluciĂłn, de ser la cuna del Libertador y el espacio donde ocurrieron los primeros pasos hacia la libertad plena del imperio espaĂąolâ€?.

HOMENAJE A NICARAGUA La jefa del Gobierno del Distrito Capital anunciĂł la

El Min-EducaciĂłn ďŹ jarĂĄ el incremento

NingĂşn plantel puede aumentar matrĂ­culas y mensualidades /ÉÊ ° ° °

>Ă€>V>Ăƒ

N

ingĂşn plantel escolar del paĂ­s puede aumentar matrĂ­culas y mensualidades hasta que el Ministerio del Poder Popular para la EducaciĂłn decida el monto del incremento.

AsĂ­ lo indicĂł la ministra Maryann Hanson, quien les solicitĂł a las dueĂąas y los duelos de los colegios y liceos privados que se abstengan de ďŹ jar cualquier incremento antes de que se publique la resoluciĂłn que determinarĂĄ el porcentaje de aumento. “Es una resoluciĂłn compleja, porque se hace con el

ExpoCaracas durante la reinauguraciĂłn de la plaza Sandino, ubicada al ďŹ nal de la avenida principal de MaripĂŠrez, en la parroquia El Recreo del municipio Bolivariano Libertador. En este espacio recuperado tambiĂŠn se restaurĂł una escultura de Carlos GonzĂĄlez Bogen, la cual tiene 50 aĂąos, y se develĂł un busto del lĂ­der y hĂŠroe de la independencia de Nicaragua que le da nombre a la plaza. Con este acto, el Gobierno Bolivariano homenajeĂł al pueblo de Nicaragua y a su comandante presidente Daniel Ortega, en el contexto del 33Âş aniversario de la creaciĂłn del Frente Sandinista para la LiberaciĂłn Nacional

Banco Central de Venezuela, el cual establece el incremento sobre la base del Ă?ndice de Precios al Consumido (IPC) y el Ă­ndice de inaciĂłn, mĂĄs el histĂłrico de los incrementosâ€?, acotĂł. AĂąadiĂł que una vez cumplido ese paso, la propuesta “pasa al Ministerio de Comercio, al Ministerio para las Finanzas y al Ministerio de EducaciĂłn. Al ďŹ nal, es el Presidente el que ďŹ rma y aprueba el incrementoâ€?. Hanson aclarĂł que el incremento de 22% que algunos mencionan es del aĂąo pasado y no tendrĂ­a por quĂŠ repetirse.

Nacionales

|

7|

“Esta recuperaciĂłn por un costo de 850 mil bolĂ­vares es un pequeĂąo detalle para todo lo que merece la RevoluciĂłn Sandinista, el ejemplo que ella nos ha dado, el aprendizaje que de ella hemos obtenido para la RevoluciĂłn Bolivarianaâ€?, acotĂł FarĂ­a. La funcionaria aprovechĂł la oportunidad para saludar al Gobierno nicaragĂźense que ha sido un gran aliado de Venezuela y forma parte del ejĂŠrcito liberador de la AmĂŠrica Latina. DestacĂł que la naciĂłn centroamericana ha comprendido el gran valor de estar juntos en la regiĂłn como un un solo ejĂŠrcito y un solo gobierno, para garantizar el vivir bien de los pueblos: “Somos cada vez mĂĄs, somos cada vez muchos, somos cada vez mĂĄs fuerte, somos pueblos libres defendiendo nuestra independenciaâ€?.

UNA GRAN ESCULTURA FarĂ­a anunciĂł que la plaza Augusto CĂŠsar Sandino se unirĂĄ con la avenida homĂłnima, y tendrĂĄ una escultura que “podrĂĄ divisarse desde la Cota Milâ€? y “serĂĄ el punto de cierreâ€? de la referida vĂ­a. El proyecto lo asumirĂĄn el GDC y la AlcaldĂ­a de Caracas, que rescatan los espacios de encuentro de la ciudad para que ocurra lo que ayer ocurriĂł en la plaza Augusto CĂŠsar Sandino: celebrar y homenajear procesos histĂłricos que son ejemplo. Asimismo, se utilizarĂĄn para la cons-

“Se tiene mĂĄs de mes y medio trabajando en eso. Los cuatro ministerios han hecho reuniones tĂŠcnicas y pronto saldrĂĄ la resoluciĂłnâ€?, aďŹ rmĂł.

AMOR EN 36 ESCUELAS Hanson ofreciĂł sus declaraciones al dar inicio a la ejecuciĂłn del programa Una Gota de Amor para Mi Escuela en la Unidad Educativa Nacional ElĂ­as RodrĂ­guez, en San AgustĂ­n del Sur, Caracas. Con una inversiĂłn de 560 mil bolĂ­vares, en este plantel se recuperarĂĄn 61

Dante Rivas pasarĂĄ al INTT /ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ "

>Ă€>V>Ăƒ

El geĂłgrafo Dante Rivas, hasta ayer director del Saime, fue designado director general del Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT). La oďŹ cina de identiďŹ caciĂłn serĂĄ asumida por el criminĂłlogo Fabricio Antonio PĂŠrez MorĂłn. La transmisiĂłn de mando serĂĄ hoy, a las 10:00 am, en la sede central del Saime, frente a plaza Miranda. Dante Rivas dijo que “es un gran honor llegar a este dĂ­a y poder decir mirando a los ojos de la comunidad: misiĂłn cumplidaâ€?, reseùó un boletĂ­n de prensa de la instituciĂłn. “TecniďŹ camos todos los servicios y fundamentalmente eliminamos a los gestores e intermediarios que hicieron fortunas delictivas cultivando la corrupciĂłn global, propia de la Cuarta RepĂşblicaâ€?, seĂąalĂł.

trucciĂłn del socialismo bolivariano que se impulsa desde Venezuela con el apoyo de los paĂ­ses en revoluciĂłn de LatinoamĂŠrica. El proyecto ya estĂĄ listo y pasarĂĄ a las oďŹ cinas de arquitectura del GDC para hacer el cronograma de ejecuciĂłn junto a la AlcaldĂ­a de Caracas y ubicar al artista.

ambientes y pasillos, y se pintarĂĄ un ĂĄrea de 14 mil metros cuadrados. La ministra conďŹ rmĂł que este programa ya concluyĂł el mantenimiento preventivo de 36 colegios de todo el paĂ­s. Asimismo, indicĂł que en este momento se trabaja en 96 mĂĄs. La prĂłxima semana se comenzarĂĄ en 108 para completar los 240 de la primera fase. La siguiente empieza la segunda semana de agosto. “Estamos en los tiempos establecidos para cumplir la meta de la primeraâ€?, garantizĂł Hanson.


|

8 | Nacionales

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

El CCC regional anunciĂł que ChĂĄvez visitarĂĄ la base naval de Puerto Cabello

SaĂşl Ortega: Se agudiza la divisiĂłn dentro de la oposiciĂłn carabobeĂąa /Ăž ÉÊ Ă•ÂˆĂƒĂŠ/ÂœĂ›Â‰>ĂƒĂŠ >Vˆ>Âœ 6>Â?i˜Vˆ>

U

no de los voceros del Comando de CampaĂąa Carabobo (CCC) en el estado Carabobo, SaĂşl Ortega, asegurĂł ayer que las fuerzas opositoras de la entidad muestran cada vez mĂĄs fraccionamiento interno de cara a las elecciones para gobernadores, pero que, en su opiniĂłn, repercutirĂĄn en los comicios presidenciales. El diputado a la Asamblea Nacional comentĂł que por diferentes vĂ­as internas en la derecha estadal af lora un descontento entre el actual alcalde del municipio San Diego, Enzo Scarano, la administraciĂłn de Henrique Salas Feo y su padre, Henrique Salas RĂśmer. Las contradicciones se muestran en muchos medios de comunicaciĂłn, destacĂł. “Tengo muchos amigos dentro de la oposiciĂłn que maniďŹ estan su cansancio debido a las imposiciones de Salas RĂśmer y su partido. Eso se recalienta en el seno del conglomerado de la derecha de Carabobo. Estamos seguros de que ya no se

puede sostener esa supuesta unidad que maniďŹ estan como un logro. Hay mucho descontento con esa especie de monarquĂ­a (los Salas)â€?, precisĂł. Durante una rueda de prensa en la sede del comando en Valencia, Ortega mencionĂł lo que considerĂł como diminutas concentraciones en los mĂ­tines del abanderado opositor Henrique Capriles Radonski, que son contrarias “a las gigantescas movilizaciones del candidato bolivariano, Hugo ChĂĄvez FrĂ­asâ€?. CriticĂł que “no haya ni un mĂ­nimo de seriedadâ€? en ese

sector, pues “ni siquiera se hacen responsables de lo que denuncianâ€?, en alusiĂłn a la presentaciĂłn, por parte de Capriles, de un documento forjado la semana pasada. ComparĂł el comportamiento de la jerarquĂ­a derechista frente al tema del documento falsiďŹ cado con la posiciĂłn que tuvieron con el golpe de Estado en Paraguay. “En los dos casos salieron a atacar al Presidente de una forma increĂ­ble. Con lo de Paraguay se pusieron al lado de los golpistasâ€?. Sobre las prĂłximas actividades de Hugo ChĂĄvez, Ortega reďŹ riĂł que la prĂłxima semana el Mandatario

MaĂąana se juramentarĂĄn los comandos de salud

El CLEC no observa avances en obras del oncolĂłgico de Carabobo /ÉÊ °/° ° 6>Â?i˜Vˆ>

T

ras efectuar un recorrido por el oncolĂłgico Miguel PĂŠrez CarreĂąo de Carabobo, la presidenta de la ComisiĂłn de Salud del parlamento de esta entidad (CLEC), MarĂ­a Carrasco, denunciĂł ayer que persisten los retrasos en las obras de restauraciĂłn en ĂĄrea de hospitalizaciĂłn de este recinto. Juz-

gĂł como difĂ­cil que el trabajo culmine en octubre como lo prometiĂł la gobernaciĂłn de Carabobo, la cual es responsable del hospital. La legisladora, acompaĂąada de las voceras y los voceros de la ContralorĂ­a Social, insistiĂł en que existe una operaciĂłn morrocoy en el oncolĂłgico, pues, a su juicio, se mantienen solo tres trabajadores en el sitio. “No puede ser que sigamos con

este atropello. El Gobierno del presidente ChĂĄvez, por medio del ministerio para la Salud, tuvo que culminar los quirĂłfanos y ahora todo se tranca porque no hay espacio para la hospitalizaciĂłnâ€?. Carrasco recalcĂł que las quejas de los pacientes y familiares son cada vez mayores, pues no ven adelantos signiďŹ cativos. “La gente estĂĄ desesperada al constatar que lo que se ofrece desde la

Nacional visitarĂĄ la base naval de Puerto Cabello, pero aclarĂł que vendrĂĄ en el contexto de su agenda de Gobierno. Si se llevara adelante una actividad de campaĂąa en el Puerto se informarĂĄ en los prĂłximos dĂ­as sobre la hora y los puntos de concentraciĂłn. DetallĂł que los mĂĄs de 200 comanditos que se desplegaron en la regiĂłn continĂşan la captaciĂłn de simpatizantes en las adyacencias de los centros de votaciĂłn y en los puntos rojos. TambiĂŠn laboran en la tarea del 1x10 en los diferentes municipios carabobeĂąos.

gobernaciĂłn no se cumple. La cantidad de camas que deberĂ­an estar activas, al parecer no se reactivarĂĄn en un tiempo considerableâ€?. La lideresa acotĂł que visitarĂĄ el centro las veces que sea necesario, y que junto al Consejo Municipal de Naguanagua, el diputado a la Asamblea Nacional, JosĂŠ Ă vila, y las comunidades organizadas harĂĄn la presiĂłn necesaria para que Salas “no se burle del puebloâ€?.

COMANDOS DE SALUD Carrasco adelantĂł que el prĂłximo sĂĄbado se llevarĂĄ a cabo la juramentaciĂłn de los comandos de salud de la entidad, con el ďŹ n de pro-

La Filven llegarĂĄ a Zulia este ďŹ n de semana /ÉÊ9>Â?>ÂˆĂ€>ĂŠ }Â?iĂƒÂˆ>Ăƒ >Ă€>V>ˆLÂœ

P

ara este domingo 22 de junio se tiene prevista la inauguraciĂłn de la Feria del Libro (Filven) 2012 en el Centro de Arte LĂ­a BermĂşdez, ubicado en el centro de Maracaibo. SegĂşn el director del Gabinete Ministerial de Cultura, Jonathan HernĂĄndez, mĂĄs de 60 editoriales y librerĂ­as, nacionales e internacionales, presentarĂĄn sus textos en una actividad que durarĂĄ una semana. La feria contempla la venta y exhibiciĂłn de libros, asĂ­ como la presentaciĂłn de ponencias y talleres que se realizarĂĄn en Pdvsa La Estancia. HernĂĄndez informĂł que el Ministerio del Poder Popular para la Cultura tiene previsto obsequiar unos 6 mil libros. “Ninguno de los asistentes se irĂĄ con las manos vacĂ­asâ€?. Para las niĂąas, los niĂąos y adolescentes, el gabinete organizĂł el pabellĂłn infantil y del cĂłmic. Las y los presentes tambiĂŠn disfrutarĂĄn de actividades culturales, gracias a la Red Nacional de Teatro y Circo y la FilarmĂłnica del Zulia.

fundizar las polĂ­ticas de la RevoluciĂłn en los diferentes centros asistenciales. AdemĂĄs, explicĂł, estos consejos, que ya suman 1100 personas en dos semanas, se enlazarĂĄn al Gran Polo PatriĂłtico, para los prĂłximos comicios de octubre. “Esperamos copar los espacios del Parque Recreacional Sur de Valencia a las 9:00 am. AllĂ­ estarĂĄn las autoridades del Partido Socialista Unido de Venezuela, del polo y las del Comando de CampaĂąa Carabobo. Estos nuevos comandos estĂĄn comprometidos con la salud en RevoluciĂłn. SerĂĄn, a su vez, contralores sociales a tiempo completoâ€?, sostuvo.


La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Nacionales

|

9|

Zulianos apoyan medidas contra el contrabando

Cuatro trabajadores del IMAU resultaron lesionados

ContinĂşa la instalaciĂłn del chip para gasolina en tres puntos de la entidad

Lanzaron granada en dependencia de la AlcaldĂ­a de Maracaibo

/ÉÊ9° ° >Ă€>V>ˆLÂœ

C

ientos de personas acuden diariamente a los tres puntos de registros habilitados en Maracaibo, para la instalaciĂłn del sistema electrĂłnico (chip) que permitirĂĄ surtir de gasolina en las estaciones de servicio. La medida implementada por el Gobierno Nacional busca luchar contra el contrabando de combustible. Esta semana abriĂł sus puertas el punto de registro del muelle Ana MarĂ­a Campos, mejor conocido como Muelle de Pequiven, ubicado en la avenida El Milagro. AllĂ­ 12 mĂĄquinas estĂĄn dispuestas para atender a las y los zulianos que acuden a presentar sus documentos y solicitar la instalaciĂłn del chip. JosĂŠ MorĂĄn dijo que ante el anuncio de nuevos puntos decidiĂł esperar para instalar su chip: “El proceso es rĂĄpido y la logĂ­stica es excelente, no demorĂŠ nada. DecidĂ­ instalarlo para comprar gasolina cuando automaticen las estaciones de servicioâ€?.

SegĂşn NĂŠstor Polanco la medida adoptada por Pdvsa es muy acertada: “Hasta cuando nosotros producimos las gasolina y los contrabandistas se la llevan para otro paĂ­sâ€?. Asael Nava tambiĂŠn acudiĂł al muelle Ana MarĂ­a Campos. “Me dijeron que el proceso uye muy rĂĄpido y por eso decidĂ­ venirâ€?. IndicĂł que el chip es una medida de control que busca evitar el contrabando, “no es cierto eso que dicen que no podrĂĄs comprar gasolina o que con el chip te van a espiar, todo eso es falsoâ€?. Marcos Machado revelĂł que acudiĂł a instalar el chip para no tener problemas a la hora de comprar combustible. ManifestĂł que estĂĄ en desacuerdo con la presunta regulaciĂłn que impondrĂĄn para adquirir gasolina: “No estoy de acuerdo con que me regulen la cantidad de gasolina que necesito, yo trabajo por cuenta propia en mi carro y gasto un tanque diario de gasolina, creo que ese chip serĂĄ un problemaâ€?.

Todas las actividades son gratuitas

Pdvsa La Estancia impartirĂĄ cursos a niĂąos durante ĂŠpoca vacacional /ÉÊ9° ° >Ă€>V>ˆLÂœ

T

res nuevas alternativas dirigidas a niùas y niùos impartirån durante el mes de julio Pdvsa La Estancia. Talleres de arte, modelado de masa exible, elaboración de papel artesanal, así como juegos y reciclaje se unen a las actividades formativas que desarrolla durante el aùo la institución cultural. Pequeùas y pequeùos de 10 a 16 aùos tendrån la oportunidad de participar en el taller de modelado en masa exible, en el que aprenderån la utilidad de esta tÊcnica manual para la

decoraciĂłn y reposterĂ­a. Se ofrecerĂĄ del 16 al 20 de julio; de 3:00 pm a 6:00 pm. El taller de elaboraciĂłn de papel artesanal serĂĄ dictado por Paola Franco, quien enseĂąarĂĄ a las y los participantes los mĂŠtodos para la elaboraciĂłn de este papel con materiales reciclables, para promover el cuidado del medio ambiente y evitaron el derroche de papel mediante el reciclaje artesanal e industrial. La actividad estĂĄ dirigida a niĂąas y niĂąos de 7 a 13 aĂąos, y se realizarĂĄ los dĂ­as 25, 26 y 27 de julio de 2:00 pm a 5:00 pm. La gerencia de comunicaciones de Pdvsa La Estancia informĂł que las actividades

La mandataria de la ciudad asegurĂł que se trata de un sabotaje a su gestiĂłn. Sindicatos aďŹ rman que no laborarĂĄn hasta que las autoridades garanticen la seguridad /Ăž ÉÊ9>Â?>ÂˆĂ€>ĂŠ }Â?iĂƒÂˆ>Ăƒ >Ă€>V>ˆLÂœ

C

uatro trabajadores del Instituto Municipal de Aseo Urbano (IMAU) resultaron heridos, debido a la explosiĂłn de una granada que sujetos desconocidos lanzaron a la oďŹ ci-

que desarrollan en la instituciĂłn son gratuitas. Un grupo de especialistas imparten su conocimiento en artes plĂĄsticas, yoga, ajedrez, manualidades, orientaciĂłn familiar, cuatro, salsa casino, dibujo y pintura, guitarra, pintura avanzada y educaciĂłn pre y postnatal. Las personas interesadas en obtener mayor informaciĂłn pueden acercarse la sede de Pdvsa La Estancia Maracaibo, ubicada en el EdiďŹ cio Las Laras, calle 77 en 5 de Julio, de lunes a viernes a partir de las 9:00 am. Para conocer mĂĄs sobre la programaciĂłn gratuita de esta instituciĂłn, se puede revisar la pĂĄgina web www.pdvsalaestancia.com, la cuenta en Twitter @PDVSALa Estancia y el sitio oďŹ cial en Facebook: PDVSA La Estancia.

na del ente adscrito a la alcaldĂ­a de Maracaibo. El hecho se registrĂł a las 7:00 am en el ediďŹ cio Las Carolinas, ubicada en la avenida 8 de Santa Rita, entre calles 81 y 82. “En la planta baja estĂĄbamos seis personas preparĂĄndonos para desayunar, sentimos que la puerta se abriĂł y una mano con suĂŠter amarillo lanzĂł algo que rodĂł hacia nosotros y explotĂł, pero no vimos nada mĂĄs, todo fue muy rĂĄpidoâ€?, narrĂł Raiza Osorio, trabajadora del IMAU. SegĂşn el director del Cuerpo de Investigaciones CientĂ­ďŹ cas, Penales y CriminalĂ­sticas (Cicpc) en la entidad, Johnny Salazar, las cĂĄmaras de seguridad registraron el rostro del hombre que lanzĂł la granada dentro de las instalaciones. “Estamos realizando las experticias para determinar las caracterĂ­sticas del artefacto explosivoâ€?, explicĂł. AďŹ rmĂł que se desplegĂł un operativo en toda la ciudad, para dar con el paradero del vehĂ­culo que transportaba a los sujetos: “SegĂşn algunos testigos podrĂ­a tratarse de un carro marca Spark o Aveoâ€?.

PRESUMEN SABOTAJE Al sitio se acercĂł la alcaldesa del municipio, Eveling Trejo de Rosales, quien seĂąalĂł que podrĂ­a tratarse de un plan de sabotaje en contra de su gestiĂłn. Ante la insistencia por saber quiĂŠn o quiĂŠnes podrĂ­an estar implicados, solo respondiĂł: “Aquellos que tienen acceso al relleno sanitario y lo quemaronâ€?.

“Estoy avergonzada de este atentado criminal. En este recinto han podido perder la vida cientos de trabajadores. Hasta cuĂĄndo seguirĂĄn saboteando el trabajo del aseo municipal, o es que no se cansan de esa persecuciĂłn que tienen en contra del gobierno localâ€?, insistiĂł. ExigiĂł a los cuerpos de seguridad que investiguen y den con los responsables de este delito. La alcaldesa anunciĂł que prĂłximamente publicarĂĄn el retrato hablado del responsable de lanzar la granada, por lo que exhortĂł a las comunidades para que denuncien en caso de que lo reconozcan. AsegurĂł que estos hechos no la amedrentarĂĄn. En este sentido, el presidente del IMAU, HernĂĄn Barreno, dijo: “PodrĂĄn tirar una bomba atĂłmica pero el cambio que le viene a este paĂ­s nadie lo frenarĂĄâ€?. AseverĂł que su despacho ha recibido amenazas por las constantes denuncias de saboteo que han venido realizando. “Estoy preocupado por mi vida y la de mis compaĂąeros, pero continuaremos trabajando porque este es un compromisoâ€?.

POSICIĂ“N SINDICAL El coordinador de los seis sindicatos socialistas de la alcaldĂ­a, JosĂŠ Delghanm, rechazĂł las acciones que daĂąaron las instalaciones y lesionaron a los trabajadores. AdvirtiĂł que mientras no se garantice la seguridad al personal que trabaja en el IMAU, nadie laborarĂĄ en esta instituciĂłn. “Los funcionarios deben resguardar las instalaciones municipales y exigimos a las autoridades que encuentren al responsable de este hechoâ€?, apuntĂł. LlamĂł a todos los trabajadores que se sientan inseguros a no incorporarse a sus labores, hasta que garanticen la seguridad en todas las dependencias.


|

10 | Nacionales

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Unas 900 mil familias han sido beneďŹ ciadas en todo el paĂ­s

EstĂĄn en manos del pueblo 1,8 millones de equipos de Mi Casa Bien Equipada “Hemos satisfecho una necesidad de nuestra poblaciĂłn, que antes era invisible y hoy es visibleâ€?, expresĂł la ministra del Poder Popular para el Comercio, EdmĂŠe Betancourt

Nacional Simón 2007-2013�.

NEVERAS VENEZOLANAS PARA EL PUEBLO

/ÉÊ-V>Ă€Â?iĂŒĂŠ-ÂœĂŒÂœ ÉÊ ÂœĂ€ĂŒiĂƒÂ‰>ĂŠ >Ă€ViÂ?Â?ĂŠ >Ă€>˜Â?Âœ

ÂˆĂ•`>`ĂŠ Ă•>Ăž>˜>

D

e los 3 millones de elect rodomĂŠst icos que se compraron tras el convenio rubricado entre Venezuela y la RepĂşblica Popular China en mayo de 2011, han llegado al paĂ­s 1,8 millones de equipos que estĂĄn en manos de la poblaciĂłn, y que han beneďŹ ciado a 900 mil familias venezolanas, informĂł ayer la ministra del Poder Popular para el Comercio, EdmĂŠe Betancourt, quien estuvo presente en la jornada de Mi Casa Bien Equipada que se realizarĂĄ hasta hoy en el Centro Total de Entretenimiento (CTE)

Estadio Cachamay, ubicado en Ciudad Guayana. En el lugar se dispusieron 50 contendedores con mercancĂ­a de la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval) y de la CorporaciĂłn de Mercados Socialistas (Comerso), mientras que el Fondo de Desarrollo MicroďŹ nanciero (Fondemi) dispuso de 25 contenedores adicionales. Este es uno de los grandes logros alcanzados, gracias a

la alianza estratĂŠgica con el paĂ­s asiĂĄtico, apuntĂł. “Hemos satisfecho una necesidad de nuestra poblaciĂłn, que antes era invisible y hoy es visible tras la llegada del proyecto bolivarianoâ€?. La ministra asentĂł que “el pueblo venezolano en los actuales momentos tiene acceso a cocinas, neveras, lavadoras, televisores y aires acondiciones de calidad; se estĂĄ cumpliendo lo que establece el Plan

Pidieron a la poblaciĂłn evitar el contacto directo con el molusco

Gobierno Nacional refuerza vigilancia en BolĂ­var contra caracol africano /ÉÊ-°-°

ÂˆĂ•`>`ĂŠ ÂœÂ?‰Û>Ă€

E

l Gobierno Nacional, mediante el Instituto Nacional de Salud AgrĂ­cola Integral (Insai), refuerza las medidas sanitarias y epidemiolĂłgicas contra el caracol africano en el estado BolĂ­var. InstalĂł mesas de trabajo con el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente y el Instituto de Salud PĂşblica (ISP) de la regiĂłn, para aďŹ anzar las estrategias de prevenciĂłn

BolĂ­var

y comenzar una campaĂąa para educar al pueblo. La campaĂąa divulgativa se desarrollarĂĄ mediante charlas y conversatorios en escuelas, liceos, universidades y salas de batalla de los 11 municipios de la entidad, en conjunto con Consejos Comunales. MarĂ­a Rivas, directora estadal del Insai, indicĂł que se reforzarĂĄn las acciones en los viveros, pues, algunos de los productos que venden estos comercios sirven como transporte del animal, entre ellos

la tierra, abono y plantas. ExhortĂł al colectivo a no alarmarse porque “son animales con los cuales se ha convivido durante aĂąos, no muerden ni saltan y hasta ahora no ha habido alertas de enfermedades producidas en Venezuelaâ€?. Sin embargo, explicĂł que para prevenir cualquier posibilidad de infecciĂłn es vital se evite el contacto directo con el molusco: “Su manipulaciĂłn debe hacer con guantes de goma o bolsa plĂĄsticas, introducirlo en

El programa Mi Casa Bien Equipada tiene como ďŹ n fundamental satisfacer las necesidades de la poblaciĂłn en relaciĂłn con requerimientos bĂĄsicos de electrodomĂŠsticos para las familias. El ahorro que el colectivo puede hacer con la compra de estos productos del programa, se ubica entre 30% y 70% con respecto a los comercios privadosâ€?. Los operativos de Mi Casa Bien Equipada lo hemos venido haciendo todo el aĂąo pasado y los continuaremos haciendo a escala nacionalâ€?, comentĂł. Betancourt informĂł que entre los prĂłximos meses de septiembre y octubre, se instalarĂĄ en los Valles del Tuy (estado Miranda) una empresa productora de electrodomĂŠsticos tras la alianza estratĂŠgica con la empresa china Haier, –que distribuye electrodomĂŠsticos de Mi Casa Bien Equipada–, para asĂ­ comenzar a producir en

un envase con una parte de agua y otra de cloro, alcohol o cal. Se pueden dejar allĂ­ hasta por 48 horas y luego enterrarlos o quemarlosâ€?. Igualmente, se puede introducir en una bolsa con cal y enterrarla. Ante la presencia de un caracol africano en la regiĂłn, es imprescindible notiďŹ car inmediatamente al Instituto Nacional de Salud AgrĂ­cola Integral, mediante los nĂşmeros telefĂłnicos 0416614-46-22 y 0285-654-11-64; o comunicarse al Ministerio de Ambiente por el 0285-63134-01 y 0800AMBIENTE, para que el personal especializado acuda al lugar. El molusco “es hermafrodita y tiene la capacidad de reproducirse rĂĄpidamente, y deja anualmente entre 500 y 1.200 huevos, ademĂĄs

la patria de BolĂ­var productos que actualmente se importan: “Vamos a iniciar la producciĂłn con neverasâ€?. Estamos logrando la transferencia tecnolĂłgica, agregĂł EdmĂŠe Betancourt. Por su parte, Francisco Rangel GĂłmez, gobernador socialista del estado BolĂ­var, destacĂł que “las jornadas de Mi Casa Bien Equipada son de plena justicia social, gracias a las polĂ­ticas impulsadas por el presidente Hugo ChĂĄvez. Hoy distintos Ăłrganos del Estado venezolano trabajan de forma conjunta para ofrecer la posibilidad a una gran cantidad de personas de adquirir artefactos electrodomĂŠsticos de calidad y a pecios justosâ€?. Es un beneďŹ cio importante que le garantiza la RevoluciĂłn a todo el pueblo venezolano, asegurĂł. Rangel GĂłmez seĂąalĂł que la gobernaciĂłn bolivarense estĂĄ a la completa disposiciĂłn de los planes que ejecuta el Gobierno Bolivariano. “Estamos a la orden para cualquier apoyo que se necesite para la realizaciĂłn de estas actividades sociales que atienden a nuestra genteâ€?, agregĂł el funcionario. Se tiene previsto que se lleve a cabo en los venideros dĂ­as una mega jornada de Mi Casa Bien Equipada, ademĂĄs de otros servicios, en Ciudad BolĂ­var, capital del estado BolĂ­var, con apoyo del Comando EstratĂŠgico Operacional.

no tiene un depredador natural. Se instala en lugares húmedos y frescos, especialmente donde crecen plantas; es atraído por plåtano, cambur y naranja. No obstante, tambiÊn consume desechos y uno de los mayores peligros es que podría comer heces de ratón�, detalló la servidora pública.

LA PREVENCIĂ“N ES VITAL ExpresĂł que una vez que entra en contacto con los vegetales y hojas podrĂ­a contaminarlas con el excremento dejado a su paso y de esta manera afectar a quien los ingiera. Asimismo, “su baba estĂĄ cargada de parĂĄsitos y bacterias, de allĂ­ la importancia de no tocarlos, de lo contrario es recomendable lavar muy bien el ĂĄrea de la piel con jabĂłnâ€?.


La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Nacionales

|

11 |

El proyecto contempla una inversiĂłn de 3 millones de bolĂ­vares

La alcaldĂ­a de Sotillo iniciĂł trabajos en la rampa 4 del terminal de ferry Unos 100 mil temporadistas se movilizarĂĄn vĂ­a marĂ­tima, de Puerto La Cruz a la isla de Margarita y viceversa, durante las vacaciones escolares /Ăž ÉÊ Ă€}iÂ˜ÂˆĂƒĂŠ,ÂˆĂ›>ĂƒĂŠ ÂœĂ€Âˆi}> *Ă•iĂ€ĂŒÂœĂŠ >ĂŠ ÀÕâ

L

a alcaldĂ­a del municipio Juan Antonio Sotillo, en el estado AnzoĂĄtegui, anunciĂł el comienzo de una serie de trabajos que se ejecutarĂĄn en la rampa 4 del terminal marĂ­timo de Puerto La Cruz. “Lo que buscamos es consolidar el rescate de estos espacios y ampliar la capacidad de embarque y desembarqueâ€?, indicĂł el alcalde de la ciudad, Stalin Fuentes. El funcionario detallĂł que el proyecto contarĂĄ con una inversiĂłn de 3 millones de

bolĂ­vares y generarĂĄ varios puestos de empleo. “Ya iniciamos la evaluaciĂłn del lecho marino y de las ĂĄreas que requieren reparaciones profundas. Con la reactivaciĂłn de esta zona se habilitarĂĄn nuevas salidas para las dos navieras que aquĂ­ operan: la nueva Conferry y NavibĂşsâ€?, dijo. PuntualizĂł que esta rampa marina se encontraba desactivada desde hace unos tres aĂąos: “La antigua administraciĂłn de la Consolidada de Ferrys nunca invirtiĂł en mejoras para nuestro terminal. Ellos tenĂ­an la concesiĂłn de los muelles y ni por esto hicieron algo. La RevoluciĂłn tuvo que llegar a Conferry para reivindicar a la ciudadanĂ­a. El pueblo reconoce los avancesâ€?. Fuentes rememorĂł que entre 2009 y 2012 se invirtieron cerca de 10 millones de bolĂ­vares para la ejecuciĂłn de

obras en el terminal marĂ­timo de Puerto La Cruz. “Se construyĂł una nueva fachada y el cercado perimetral, recuperamos la vialidad interna, se rehabilitĂł la rampa 3, se remodelaron los baĂąos y oďŹ cinas administrativas, y se instalĂł un sistema WiFiâ€?, enumerĂł.

OPERATIVIDAD A 100% El administrador del terminal marĂ­timo de Puerto La Cruz, Roger LĂłpez, anunciĂł que durante las vacaciones escolares de este aĂąo esperan la movilizaciĂłn, entre AnzoĂĄtegui y Nueva Esparta, de unas 100 mil personas. “A diferencia de 2011, este aĂąo tenemos toda la ota operativa para atender la demanda de usuarias y usuarios que desean viajar a la isla de Margaritaâ€?. ApuntĂł que esperan trasladar a unos 25 mil vehĂ­culos en el periodo de receso

En la primera fase del plan se colocarĂĄn 100 mil toneladas

La Fiesta del Asfalto cubrirĂĄ 68 kilĂłmetros de vĂ­as en Barcelona /ÉÊ °,° ° ÉÊ ÂœĂ€ĂŒiĂƒÂ‰>ĂŠ ÂœLiĂ€Â˜>VˆÂ?˜ `iĂŠ ˜âÂœ?ĂŒi}Ă•Âˆ >Ă€ViÂ?œ˜>

U

na comisión presidencial –integrada por el Ministro del Poder Popular para el Transporte Terrestre, Juan García Toussaint; la jefa del Gobierno del Distrito Capital (GDC), Jacqueline Faría; y el gobernador de Anzoåtegui, Tarek William Saab– dio inicio la tarde del pasado miÊrcoles la Fiesta del Asfalto en varias zonas de Barcelona, municipio Simón Bolívar. Faría indicó que las labores estån a cargo de cuatro frentes de trabajo: el Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre, Petróleos de Venezuela, la

escolar. “Anteriormente se podĂ­an observar gigantescas colas de automĂłviles dentro y fuera del terminal, especialmente de unidades de carga que iban a Margarita a dejar mercancĂ­a. Hoy en dĂ­a eso no sucede porque eliminamos la sobreventa de boletos y solo se venden los cupos disponiblesâ€?, aclarĂł. PrecisĂł que la nueva Conferry tiene seis embarcaciones totalmente operativas (dos expresos, dos convencionales y dos de carga), mientras que la empresa NavibĂşs posee solo un buque. “La naviera socialista mantiene siete salidas diarias y se podrĂ­an

autorizar dos mĂĄs si aumenta la demanda de pasajeras y pasajeros. La empresa adjunta conserva sus dos zarpes al dĂ­aâ€?, seĂąalĂł. LĂłpez ratificĂł que ambas empresas de transporte marĂ­timo mantiene el costo de su boleterĂ­a: “No estĂĄ previsto ningĂşn incremento en cuanto a las tarifas y eso debe saberlo la poblaciĂłn; mĂĄs bien estamos trabajando en seguir optimizando el servicio y en la rehabilitaciĂłn de las embarcaciones. Lo esencial es que las usuarias y los usuarios reciban el mejor trato posibleâ€?.

superďŹ cie de 68 kilĂłmetros. “La primera fase de estos trabajos tendrĂĄ una duraciĂłn de seis meses, siempre y cuando la lluvia no interďŹ eraâ€?, informĂł FarĂ­a. TambiĂŠn anunciĂł que fue creada una cuenta en Twitter para que el pueblo haga sus propuestas e indicĂł a que zonas especĂ­ďŹ cas debe llegar la Fiesta del Asfalto. “La cuenta es @Barcelonasfalto, y la poblaciĂłn deberĂĄ utilizar la etiqueta #Barcelonasinhuecos antes de mencionar el sector que requiere reparaciones viales. La idea es conocer dĂłnde estĂĄn los huecosâ€?, explicĂł.

ChĂĄvez ordenĂł la ejecuciĂłn de un trabajo completo y entrelazado con nuestro pueblo orientalâ€?, agregĂł. Por su parte, el gobernador Tarek William Saab destacĂł que su frente de trabajo cubrirĂĄ los sectores Barrio Sucre y El Espejo. “Invertiremos 15 millones de bolĂ­vares para rehabilitar 8,5 kilĂłmetros de vialidad. Entre ambas zonas colocaremos 13.600 toneladas de asfalto. El proyecto tambiĂŠn llegarĂĄ a calles cercanas a la ruta trazada para la primera fase del programaâ€?, detallĂł. EspeciďŹ cĂł que la vialidad a rehabilitar por la gobernaciĂłn, en estos dos importantes sectores, son las avenidas AndrĂŠs Eloy Blanco, Guayaquil y BermĂşdez, las calles NeverĂ­, Libertad, Oriente y sus transversales Ăšrica, Negro Primero, 23 de Enero, Zulia, Los Rosales, Trinidad, Las Acacias y TĂĄchira. “Arrancamos con mucha fuerza y entusiasmo. Viva AnzoĂĄteguiâ€?, exclamĂł.

SUPERVISIĂ“N PERMANENTE

HidrolĂłgica del Caribe (Hidrocaribe), y la gobernaciĂłn del estado AnzoĂĄtegui. “El objetivo es ir reparando la vialidad barcelonesa de forma simultĂĄnea, asĂ­ daremos respuesta en el menor tiempo posibleâ€?, acotĂł.

PuntualizĂł que la primera etapa del plan, que empezĂł el miĂŠrcoles en la avenida 2 del sector 6 de Tronconal V y en la avenida AndrĂŠs Eloy Blanco de Barrio Sucre, contempla la colocaciĂłn de 100 mil toneladas de asfalto en una

El ministro Juan GarcĂ­a Toussaint manifestĂł que las labores serĂĄn supervisadas permanentemente por una sala situacional que habilitĂł Pdvsa. “Esta instancia contarĂĄ con la participaciĂłn de todos los entes involucrados y principalmente del Poder Popular. El presidente Hugo


|

OpiniĂłn Manuel LĂłpez

ÂżAdiĂłs al Estado de bienestar?

L

os mandatarios europeos que estĂĄn aplicando las polĂ­ticas de austeridad, como en Grecia y EspaĂąa, para afrontar la crisis estĂĄn atrapados por la furia del descontento social. Para tranquilizar a las ciudadanas y los ciudadanos prometen que las medidas serĂĄn transitorias y desembocarĂĄn en una etapa de estabilidad y renovada prosperidad. En el fondo, lo que buscan es crear expectativas creĂ­bles para complacer a la banca deudora y cumplir con las exigencias del Fondo Monetario Internacional (FMI) para recibir la ayuda ďŹ nanciera. Los resultados de esas polĂ­ticas aĂşn estĂĄn por verse. Las sucesivas crisis que han azotado a las economĂ­as desarrolladas en los Ăşltimos aĂąos ponen en entredicho que la austeridad ďŹ scal pueda revertir la etapa recesiva que estĂĄ afectando a la mayorĂ­a de la poblaciĂłn, especialmente a los jĂłvenes, cuyo mercado de trabajo prĂĄcticamente se ha evaporado en esas naciones. Las polĂ­ticas de rescate, como las que se estĂĄn aplicando en EspaĂąa, pueden desencadenar una recesiĂłn aĂşn mĂĄs profunda que pudiera desacelerar la economĂ­a mundial. Los indicadores tempranos indican que la desaceleraciĂłn es inminente, pero la lĂłgica del capital sigue incĂłlume: el sistema beneďŹ cia a los privilegiados a costa de empobrecer a la mayorĂ­a. Los europeos buscan bajar los costos para competir con la producciĂłn china, para lograrlo eligieron la alternativa de desmantelar el Estado de bienestar. Sin duda, un retroceso a los ojos de la clase trabajadora. “>Â˜Ă•iÂ?ĂŒÂœ`ÂœĂƒ>`iÂ˜ĂŒĂ€ÂœJĂž>…œœ°iĂƒ

>Ă€>V>Ăƒ

12 | EconomĂ­a

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

La regiĂłn provee 1% de las importaciones

AmĂŠrica Latina y el Caribe deben constituir un grupo de diĂĄlogo con el sudeste asiĂĄtico Carlos Moneta, consultor del SELA, propuso concertar una polĂ­tica comĂşn /ÉÊ >Â˜Ă•iÂ?ĂŠ Â?ÂŤiâ ÉÊ ÂœiÂ?ĂŠ Ă€>˜}Ă•Ă€i˜

>Ă€>V>Ăƒ

A

mĂŠrica Latina y el Caribe deben integrar un grupo de diĂĄlogo que permita establecer un acercamiento con las naciones del sudeste asiĂĄtico para diversiďŹ car los mercados. “Es necesario concertar una polĂ­tica comĂşn en la regiĂłn que permita articular con la AsociaciĂłn de Naciones del Sudeste AsiĂĄtico (Asean). Es una idea que lanzo para ser discutida por las cancillerĂ­as de los paĂ­sesâ€?, manifestĂł Carlos Juan Moneta, consultor del Sistema EconĂłmico Latinoamericano y del Caribe (SELA). La Asean estĂĄ integrada por Indonesia, Tailandia, Vietnam, Laos, Camboya, Malasia, Filipinas, Singapur, Brunei y Myanmar. Es un bloque regional asiĂĄtico que ha concertado polĂ­ticas y articulado esfuerzos para impulsar el desarrollo econĂłmico. “Es un bloque que ha concertado su polĂ­tica exterior entre sus miembros y la utiliza como un instrumento de reaďŹ rmaciĂłn de su autonomĂ­a e identidad. Ha creado mecanismos para satisfacer la reinserciĂłn de todos los paĂ­ses de manera adecuada en el ĂĄmbito internacionalâ€?, asegurĂł el exsecretario permanente del SELA (1995-1999). La regiĂłn debe crear un mecanismo de diĂĄlogo que permita acercase a los tigres asiĂĄticos, de manera de crear economĂ­as de escalas que resulten atractivas tanto

Los embajadores debatieron sobre la diversiďŹ caciĂłn de los mercados

para las exportaciones como para las importaciones, expresĂł Moneta en el seminario regional sobre las relaciones econĂłmicas entre AmĂŠrica Latina y el Caribe y los paĂ­ses del Sudeste AsiĂĄtico, realizado en la sede del SELA en Caracas. AmĂŠrica Latina y el Caribe, en opiniĂłn de Moneta, no estĂĄn pendientes de los acuerdos de la Asean y de su potencial de demanda de productos, por eso cree necesario articular polĂ­ticas conjuntas que le den fuerza a la propuesta. El asesor del SELA mencionĂł los esfuerzos de Chile, PerĂş, Colombia y MĂŠxico por acercarse a ese bloque asiĂĄtico. Estas experiencias fueron expuestas por representantes de esas cuatro naciones en el seminario. Moneta resaltĂł la diplomacia chilena por ser pionera en establecer acuerdos con esa regiĂłn, pero en su criterio, para ser mĂĄs efectivos es ne-

cesario actuar en conjunto. El bajo volumen de intercambio comercial con la Asean indica la necesidad de redoblar los esfuerzos. El sudeste asiĂĄtico se ha convertido en un polo de crecimiento mundial que registra una tasa de aumento del Producto Interno Bruto de 6% promedio anual, con una poblaciĂłn que supera los 600 millones de habitantes. “Con tal potencial, las importaciones provenientes de AmĂŠrica Latina y el Caribe apenas representan 1% del total de compras externas de ese bloque regionalâ€?, expresĂł el secretario permanente del SELA, JosĂŠ Rivera Banuet, durante la instalaciĂłn del seminario al que asistieron los representantes ante el organismo de los paĂ­ses miembros y el embajador de Brasil en Venezuela, JosĂŠ Antonio Marcondes de Carvalho.

Sutiss espera que se inicie la discusiĂłn del contrato

Trabajadoras y trabajadores de Sidor consignaron ante Vicepresidencia Ejecutiva convenciĂłn colectiva /ÉÊ ° °

>Ă€>V>Ăƒ

L

as trabajadoras y los trabajadores de la SiderĂşrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor) consignaron ayer, ante la Vicepresidencia Ejecutiva de la RepĂşblica, la conven-

ciĂłn colectiva y un conjunto de peticiones que incluyen la instalaciĂłn de una mesa de diĂĄlogo. El grupo de trabajadores estuvo encabezado por los integrantes del Sindicato Ăšnico de Trabajadores de la Industria SiderĂşrgica y sus Similares (Sutiss).

La organizaciĂłn sindical ha realizado un conjunto de gestiones con las autoridades del Ejecutivo para discutir la convenciĂłn colectiva que estĂĄ vencida desde agosto de 2010. El presidente de Sutiss, JosĂŠ Luis HernĂĄndez, aďŹ rmĂł que el petitorio ante las autoridades laborales del estado

BolĂ­var cuenta con mĂĄs de 3.400 ďŹ rmas. El vocero aďŹ rmĂł hace poco que por primera vez en la historia de la siderĂşrgica, una corriente sindical sabotea las acciones laborales de Sutiss en su intento por discutir una convenciĂłn colectiva. “Ese grupo sindical que hace vida en Sidor no cree en las instituciones, pero nosotros seguimos adelante para cumplir con el mandato de la mayorĂ­a de los trabajadoresâ€?, informĂł vĂ­a telefĂłnica el dirigente laboral.


La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

EconomĂ­a

|

13 |

Bancada del PSUV aprobĂł el instrumento legal en segunda discusiĂłn

Breves Cesta de petrĂłleo OPEP llegĂł a 101,73 dĂłlares El precio del barril de la cesta de referencia de la OrganizaciĂłn de PaĂ­ses Exportadores de PetrĂłleo (OPEP) continĂşa en ascenso, el miĂŠrcoles se ubicĂł en 101,73 dĂłlares, lo cual representa un incremento de 0,44 centavos (0,43%) con respecto a los 101,29 dĂłlares registrados en la jornada anterior, informĂł ayer la instituciĂłn en un comunicado.

BCV asegurĂł que descenso en precios de alimentos bajĂł inaciĂłn El Banco Central de Venezuela (BCV) asegurĂł que las acciones emprendidas por el Ejecutivo Nacional para garantizar el abastecimientos de los alimentos, asĂ­ como una efectiva polĂ­tica de control y de subsidios son factores que han inuido signiďŹ cativamente en la baja de la inaciĂłn en el primer semestre del aĂąo, segĂşn una nota publicada en la ediciĂłn 185 de Al dĂ­a con el BCV.

Fundelec cumple maĂąana 20 aĂąos La FundaciĂłn para el Desarrollo del Servicio ElĂŠctrico (Fundelec) cumple 20 aĂąos de facilitar el acceso de las comunidades de todo el paĂ­s a los sistemas elĂŠctricos. Esta instituciĂłn se creĂł el 21 de julio de 1992 con el objeto de cumplir una funciĂłn reguladora en el desarrollo y administraciĂłn del sector y servicio elĂŠctrico nacional, segĂşn informĂł esta semana el director general de la instituciĂłn, JosĂŠ Argenis RodrĂ­guez Araque.

Ley especial de endeudamiento suplementaria beneďŹ ciarĂĄ a mĂĄs de 2 millones de pensionados Se emitirĂĄn bonos de la deuda pĂşblica por 30 mil millones de bolĂ­vares en el mercado interno para cancelar las obligaciones previstas

Los beneďŹ ciados comenzaron a cobrar el mes de agosto

/ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ " ÉÊ ÂœĂ€ĂŒiĂƒÂ‰>ĂŠ

>Ă€>V>Ăƒ

L

a plenaria de la Asamblea Nacional (AN) aprobĂł ayer en segunda discusiĂłn la Ley de Endeudamiento Suplementaria para el Ejercicio Fiscal 2012 que permitirĂĄ al Ejecutivo Nacional endeudarse por 30 mil millones de bolĂ­vares. La bancada mayoritaria del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) sancionĂł la ley que contempla la emisiĂłn de bonos en bolĂ­vares, lo cuales serĂĄn ofertados en el mercado interno. Del total de los recursos, 25 mil millones serĂĄn para cancelar pensiones y 5 mil millones de bolĂ­vares para pagar parte de los pasivos laborales de los sectores educaciĂłn y salud. El presidente de la ComisiĂłn de Finanzas, Ricardo Sanguino, seĂąalĂł que existe necesidad de honrar las pensiones y, por tal motivo,

La mayorĂ­a socialista honrĂł compromisos con los mĂĄs necesitados

se requiere la aprobaciĂłn de ese marco legal. “Se trata de inversiĂłn social, es por eso que solicitamos que se apruebe en segunda discusiĂłn este proyecto de ley de endeudamiento 2012, que tiene un valor de 30 mil millones de bolĂ­varesâ€?, expresĂł el legislador socialista durante su derecho de palabra en la sesiĂłn ordinaria del Parlamento venezolano, reseùó la agencia de noticias AVN. Para la prĂłxima semana se espera que el Ejecutivo consigne las condiciones ďŹ nancieras de los instrumentos ante la ComisiĂłn de Finanzas para su autorizaciĂłn. Los parlamentarios de oposiciĂłn salvaron su voto, al alegar que los recursos serĂ­an utilizados con ďŹ nes electorales. “Este Gobierno no quiere a los pobres. Este

Asesor de Capriles estima que deuda pĂşblica llegarĂĄ a $ 180 mil millones. /ÉÊ >Â˜Ă•iÂ?ĂŠ Â?ÂŤiâ

>Ă€>V>Ăƒ

C

on el endeudamiento suplementario aprobado ayer por la Asamblea Nacional, la deuda pĂşblica total de Venezuela llegarĂĄ a ďŹ nales de aĂąo a 180 mil millones de dĂłlares, aďŹ rmĂł ayer el integrante del equipo econĂłmico del programa de Gobierno del Comando Venezuela, JosĂŠ Guerra

El economista asegurĂł que “es la cifra mĂĄs alta de endeudamiento en toda la historia de la RepĂşblica de Venezuelaâ€?. Guerra argumentĂł que en 1999 la deuda pĂşblica estaba alrededor de 30 mil millones de dĂłlares y al cierre de este aĂąo se va a multiplicar por seis, para llegar a 180 mil millones de dĂłlares. En su criterio, no se justiďŹ ca una ley especial de

ÂœĂƒĂŠÂŤiÂ˜ĂƒÂˆÂœÂ˜>`ÂœĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠ Â˜ĂƒĂŒÂˆĂŒĂ•ĂŒÂœĂŠ6i˜iâÂœÂ?>Â˜ÂœĂŠ`iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ-i}Ă•Ă€ÂœĂƒĂŠ ĂƒÂœVˆ>Â?iĂƒĂŠ ­ 6--ÂŽĂŠ Vœ“i˜â>Ă€ÂœÂ˜ĂŠ>ĂŠVÂœLĂ€>ÀÊ>ĂžiÀÊiÂ?ʓiĂƒĂŠ`iĂŠ >}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“° Â?ĂŠÂ˜Ă–Â“iĂ€ÂœĂŠ`iĂŠÂŤiÂ˜ĂƒÂˆÂœÂ˜>`ÂœĂƒĂŠ `iÂ?ĂŠ 6--ĂŠÂŤ>ĂƒÂ?ĂŠ`iĂŠĂŽääĂŠÂ“ÂˆÂ?ĂŠiÂ˜ĂŠ £™™™Ê>ʓ?ĂƒĂŠ`iĂŠĂ“ĂŠÂ“ÂˆÂ?Â?œ˜iĂƒĂŠ`iĂŠ ÂŤiĂ€ĂƒÂœÂ˜>Ăƒ]ĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠÂ?ÂœĂŠÂľĂ•iĂŠiÂ?ĂŠ Â?iVĂ•ĂŒÂˆĂ›ÂœĂŠiÂ“ÂˆĂŒÂˆÂ?ĂŠÂ?>ĂŠÂ?iĂžĂŠĂƒĂ•ÂŤÂ?i“iÂ˜ĂŒ>Ă€Âˆ>ĂŠ `iĂŠ i˜`iĂ•`>“ˆiÂ˜ĂŒÂœĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ }>Ă€>Â˜ĂŒÂˆâ>ÀÊ iÂ?ĂŠ VՓÂ?ˆ“ˆiÂ˜ĂŒÂœĂŠ `iÂ?ĂŠÂŤ>}ÂœĂŠ>ĂŠĂŒÂœ`>ĂƒĂŠĂžĂŠĂŒÂœ`ÂœĂƒĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ Li˜iwVˆ>`ÂœĂƒĂŠÂ…>ĂƒĂŒ>ĂŠiÂ?ʓiĂƒĂŠ`iĂŠ i˜iĂ€ÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£ĂŽ°ĂŠ Â?ĂŠ ÂˆÂ˜ĂƒĂŒÂˆĂŒĂ•ĂŒÂœĂŠ ÂŤ>}>ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Ă•Â˜ĂŠ “iĂƒĂŠ`iĂŠ>Â˜ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>VˆÂ?Â˜ĂŠÂ?>ʓiÂ˜ĂƒĂ•>Â?ˆ`>`°ĂŠ Â˜ĂŠ Â?Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ ĂƒiĂŠ iĂƒĂŒ?ĂŠ VÂœLĂ€>˜`ÂœĂŠ iÂ?ĂŠ “iĂƒĂŠ `iĂŠ >}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠ ÞÊ >ĂƒÂ‰ĂŠ ĂƒĂ•ViĂƒÂˆĂ›>“iÂ˜ĂŒi°ĂŠ ĂžiÀÊ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ VÂˆĂ•`>`ĂŠ V>ÂŤÂˆĂŒ>Â?ĂŠ ĂƒiĂŠ ÂŤĂ•`ÂœĂŠ VÂœÂ˜ĂƒĂŒ>ĂŒ>ÀÊÂ?>ĂƒĂŠÂ?>Ă€}>ĂƒĂŠVÂœÂ?>ĂƒĂŠ`iĂŠ >`Ă•Â?ĂŒ>ĂƒĂŠ ÞÊ >`Ă•Â?ĂŒÂœĂƒĂŠ “>ĂžÂœĂ€iĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>`>ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂƒĂŠ iÂ˜ĂŒÂˆ`>`iĂƒĂŠL>˜V>Ă€Âˆ>ĂƒĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠVÂœLĂ€>Ă€ĂŠĂƒĂ•ĂŠ ÂŤiÂ˜ĂƒÂˆÂ?˜°

Gobierno no ha resuelto los problemas de los venezolanos. Cinco millones de venezolanos se acuestan sin comerâ€?, dijo el diputado opositor JosĂŠ Antonio EspaĂąa en su derecho de palabra, segĂşn AVN. El primer vicepresidente de la AN, AristĂłbulo IstĂşriz, dijo que la actitud de los diputados de derecha se justiďŹ ca, por cuanto “el neoliberalismo no acepta que los recursos se inviertan en la gente, porque para ellos no hay retorno de la gananciaâ€?. Con estos recursos se podrĂĄ favorecer a personas de 70 y 75 aĂąos de edad, muchas de las cuales no cotizan la pensiĂłn del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), las cuales serĂĄn incorporadas al sistema de seguridad social.

El pasado aĂąo el Ejecutivo gestionĂł una ley especial de endeudamiento 2012 por 86.896 millones de bolĂ­vares y una complementaria por 45 mil millones; ahora se suma la sancionada ayer por 30 mil millones de bolĂ­vares.

endeudamiento suplementaria para pagar pensiones y pasivos laborales, que forma parte del gasto corriente del Gobierno. Guerra no se explica por quĂŠ no se contemplĂł en el presupuesto nacional. El servicio de la deuda pĂşblica, segĂşn el analista de la oposiciĂłn, absorbe 21% del presupuesto ordinario nacional, mientras que la salud, 6% y la educaciĂłn, 16%. “Es un endeudamiento que lo tendrĂĄn que pagar los venezolanos. Se cancelarĂĄn deudas en vez de destinarlo a dotar los

hospitales y crear nuevos centros educacionalesâ€?, enfatizĂł el economista. Guerra dijo que un paĂ­s como EspaĂąa que pasa por una crisis financiera paga por su deuda soberana una tasa de interĂŠs de 6%, mientras que la Ăşltima emisiĂłn de Venezuela tuvo que ofrecer un rendimiento de 12%, una tasa muy elevada. “Estamos ante un endeudamiento irresponsable que tendrĂĄ que ser pagado por los venezolanosâ€?, ratiďŹ cĂł el integrante del equipo econĂłmico del candidato opositor.


|

14 | Multipolaridad

Les pidieron mediar ante el Gobierno

IndĂ­genas del Cauca se reunieron con delegados de la ONU /ÉÊ * /ÂœĂ€ÂˆL‰œ

V

oceros indĂ­genas del departamento colombiano de Cauca (suroeste) se reunieron ayer con delegados de la ON U a los que pidieron mediar ante el Gobierno para reducir la tensiĂłn creada tras su decisiĂłn de sacar al EjĂŠr-

cito y la guerrilla de ese territorio. El objetivo “de estas conversaciones es que ellos (los delegados de la ONU) lleven la voz del movimiento indĂ­gena al Gobierno, lo que aquĂ­ vamos planteando, pero ellos no tienen capacidad para tomar decisionesâ€?, dijo a periodistas Feliciano Valencia, uno de los lĂ­deres indĂ­genas.

Denunciaron supuestas presiones de medios

Pospusieron en Ecuador aprobaciĂłn de ley de comunicaciĂłn /ÉÊ/jÂ?>“ Ă•iÂ˜ÂœĂƒĂŠ ÂˆĂ€iĂƒ

U

n grupo de legisladores del Partido Renovador Institucional (Prian) resolviĂł revisar su apoyo a ciertos artĂ­culos del proyecto de ley de comunicaciĂłn y dejĂł sin

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

quĂłrum la sesiĂłn prevista para ayer. SegĂşn la agencia de noticias Andes, los asambleĂ­stas del Prian fueron amedrentados por los titulares de algunos diarios nacionales, como El Universo y Expreso, que responsabilizaron a su partido por la

SegĂşn Valencia, se intenta un acercamiento previo para que a partir del lunes se instale una mesa de alto nivel con representantes del Gobierno del presidente Juan Manuel Santos, “para abordar los puntos que venimos planteandoâ€?. Las autoridades indĂ­genas del Cauca exigen la salida de sus territorios tanto de la fuerza pĂşblica como de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), y reclaman que la seguridad quede a cargo de su propia guardia. virtual aprobaciĂłn de la ley. A las 9:05 am (hora local), una hora despuĂŠs de lo previsto para el inicio de la votaciĂłn, el presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, anunciĂł la suspensiĂłn de la convocatoria a votaciĂłn del proyecto de ley debido a la falta de quĂłrum. Mientras tanto, en el ĂĄrea de prensa de la sede del Poder Legislativo, los reporteros de los medios privados festejaron la nueva suspensiĂłn de la votaciĂłn como si

AcusĂł al PRI de este delito

PAN tambiĂŠn pidiĂł investigar presunto lavado de dinero en MĂŠxico l gobernante Partido AcciĂłn Nacional (PAN, conservador) se sumĂł a la demanda de la izquierda para que se investigue el presunto lavado de dinero en el que incurriĂł PRI para beneďŹ ciar a su candidato y triunfador de la elecciĂłn presidencial, Enrique PeĂąa Nieto. “En esto estamos unidos, en la exigencia de que se aclare, se sancionen con oportunidad, estas denuncias sobre la triangulaciĂłn de recursosâ€?, dijo en conferencia Gustavo Madero, presidente del PAN, en compaùía del dirigente del Partido de la RevoluciĂłn

DemocrĂĄtica (PRD, izquierda), JesĂşs Zambrano. El miĂŠrcoles el candidato de la izquierda AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador acusĂł al PRI de haber lavado recursos de procedencia ilĂ­cita provenientes “de recursos estatales o del crimen organizadoâ€?, para ďŹ nanciar su vuelta al poder despuĂŠs de 12 aĂąos. El PAN aĂąadiĂł a esa demanda la solicitud de que “se investiguen los retiros en efectivo que hayan hecho los gobiernos estatales durante los 90 dĂ­asâ€? que duraron las campaĂąas proselitistas. “El cĂłmputo oďŹ cial de la elecciĂłn arroja resultados precisos, pero no reeja la falta de equidad que hubo en la contiendaâ€?, dijo Madero.

se tratara de una victoria en un partido de fĂştbol, reportĂł Andes. Rolando Panchana, asambleĂ­sta por Alianza PaĂ­s (AP), recordĂł que para la aprobaciĂłn total de la iniciativa hacen falta 63 votos sobre un total de 124 legisladores.

La nueva ley busca “proteger y regular el ejercicio de los derechos de la comunicaciĂłnâ€? y establece, entre otros puntos, un Consejo de RegulaciĂłn de todo el sistema que resolverĂĄ los reclamos presentados por violaciĂłn a los derechos.

/ÉÊ * jĂ?ˆVÂœ

E


La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Multipolaridad

|

15 |

Por lo ocurrido en el Consejo de Seguridad

Por considerar que no afectarĂ­a a los sublevados

EEUU: MisiĂłn de Annan no puede seguir

Rusia y China vetaron en la ONU resoluciĂłn que amenazaba a Siria con sanciones

/ÉÊ/iÂ?iĂƒĂ•Ă€

>Ă€>V>Ăƒ

E

l Gobierno de Estados Unidos dijo que la misiĂłn del enviado especial de la OrganizaciĂłn de Naciones Unidas (ONU) y de la Liga Ă rabe para Siria, KoďŹ Annan, no puede seguir adelante, despuĂŠs del veto de Rusia y China en el Consejo de Seguridad a una resoluciĂłn que buscaba sanciones contra el Gobierno de Bashar Al-Assad. “El fracaso del Consejo de Seguridad signiďŹ ca que (la misiĂłn de Annan) no puede continuarâ€?, dijo el portavoz del Gobierno de Estados Unidos, Jay Carney, quien con-

siderĂł la decisiĂłn de China y Rusia como “lamentableâ€?. AdvirtiĂł que su posiciĂłn tendrĂĄ “repercusionesâ€? para esos paĂ­ses “durante largo tiempo, en tĂŠrminos de cĂłmo serĂĄn considerados por el pueblo sirioâ€?. Carney dijo que sin el mandato mĂĄs ďŹ rme que habrĂ­a implicado la vetada resoluciĂłn del Consejo, no hay motivos para mantener a los observadores de la ONU en Siria. El mandato de la misiĂłn de observaciĂłn de la la ONU expira hoy. El mediador internacional para Siria, KoďŹ Annan, expresĂł su “decepciĂłnâ€? por la decisiĂłn del Consejo de Seguridad.

Actor Javier Bardem se uniĂł a la manifestaciĂłn

Miles de personas protestaron en mĂĄs de 80 ciudades de EspaĂąa /ÉÊ*Ă•LÂ?ˆVÂœĂŠĂžĂŠ * >`Ă€Âˆ`

D

ecenas de miles de personas llenaron las calles y plazas de mås de 80 ciudades en toda Espaùa. Todo ello, con el único objetivo de demostrar al Gobierno de Mariano Rajoy que la ciudadanía no va a quedarse de brazos cruzados ante el mayor ataque al Estado de bienestar de la historia. Sindicatos, partidos políticos de izquierda, organizaciones profesionales, empleados del sector público –fue muy llamativa la gran presencia de policías en todas las convocatorias– y personas indignadas ante el tijeretazo en el gasto social y el asalto a los derechos de los trabajadores mostraron su molestia con el nuevo paquete de recortes refrendado pocas horas antes en el Congreso con los únicos votos favorables del PP. Las manifestaciones de Madrid y Barcelona fueron las mås numerosas, con 800 mil y 400 mil asistentes cada una, según los sindicatos. Ciudades como Valencia, Zaragoza o Sevi-

lla tambiĂŠn vivieron marchas multitudinarias. El actor de cine espaĂąol Javier Bardem se uniĂł a las masivas protestas, al considerar que arruinan al sector cultural y al paĂ­s en general. Bardem, con barba, gafas de sol y una camiseta azul, se uniĂł a los cientos de artistas que se concentraron en la tarde ante el Ministerio de Cultura en Madrid. “Es una situaciĂłn injusta porque el gobierno, mĂĄs que hacer que sea el sector ďŹ nanciero el que pague por las consecuencias de lo que hicieron, pone todo el peso en los parados, los enfermos, los pensionistasâ€?, dijo a la AFP. Bardem aďŹ rmĂł que es un “privilegiadoâ€? por poder vivir de pelĂ­culas fuera de EspaĂąa, en un momento en que muchos espaĂąoles estĂĄn dejando el paĂ­s para buscar una mejor situaciĂłn fuera. Bardem criticĂł especialmente el aumento del IVA en productos como entradas de cine y de teatro, que pasĂł a 21%. “La subida del IVA supone que estĂĄn matando la actividad cultural en este paĂ­sâ€?, aďŹ rmĂł.

/ÉÊ, ĂŠ ÂœĂ›ÂœĂƒĂŒÂˆ >Vˆœ˜iĂƒĂŠ1˜ˆ`>Ăƒ

R

usia y China, dos de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, volvieron a ejercer su derecho al veto para bloquear el anteproyecto de una resolución que amenazaba a Siria con sanciones. El borrador de la resolución, presentado por Gran Bretaùa, obtuvo 11 votos a favor, dos en contra y dos abstenciones. El texto amenazaba a las partes en conicto con el capítulo 7 de la Carta de la ONU, es decir, una posible intervención militar para cesar la violencia que desde marzo de

2011 cobrĂł mĂĄs de 16 mil vĂ­ctimas, segĂşn declarĂł la vĂ­spera el embajador colombiano Nestor Osorio, presidente de turno del Consejo de Seguridad. Las delegaciones de China y Rusia rechazaron el documento alegando que las sanciones afectarĂ­an Ăşnicamente al Gobierno de Siria y no a la oposiciĂłn conformada por mĂşltiples grupos sueltos que no obedecen a nadie. El canciller ruso Serguei Lavrov comparĂł anteriormente con “chantajeâ€? la amenaza de sanciones contra Siria. Antes de iniciarse la votaciĂłn, el embajador ruso ante la ONU Vitali Churkin reconociĂł que “si alguien

PidiĂł castigo para los armados

sejo de Seguridad hubiese llegado a un acuerdo de sabidurĂ­a y a un acuerdo positivo, que estĂŠn relacionados con la necesidad de beneficiar y ayudar al pueblo y al Gobierno y asĂ­ evitar que aumenten los ataques contra la poblaciĂłnâ€?, manifestĂł el embajador sirio desde la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos. RecordĂł que la situaciĂłn que actualmente vive el paĂ­s ĂĄrabe “aumenta y amenaza la vida del pueblo (...) He-

mos advertido desde hace tiempo en estas reuniones de cĂłmo han aumentado los ataques terroristasâ€?. EnfatizĂł que “lamentablementeâ€? los grupos armados “tienen mĂĄs recursos para atacar y aterrorizar al pueblo de Siriaâ€?, por lo que pidiĂł a la comunidad internacional un mayor compromiso polĂ­tico basado en el diĂĄlogo y en “detener el financiamiento a los terroristasâ€?. Ja’Afri pidiĂł sanciones contra los armados para “salvar al pueblo de Siriaâ€?, asĂ­ como respetar los seis puntos del enviado especial de la ONU a Siria, KoďŹ Annan, que “ha tenido ĂŠxito (por) el apoyo gubernamental de Siriaâ€?.

se dedicarĂ­a a rodaje de videos falsos sobre la situaciĂłn siria, comunicĂł la agencia SANA. SegĂşn las informaciones de la agencia, el barrio Az-Zubara a las afueras de Doha, guarda parecido con las ciudades sirias Damasco, Latakia y Aleppo. Actualmente, informa SANA, al barrio son llevados automĂłviles, incluidos todoterrenos militares, a los cuales se ponen placas sirias,

y el uniforme militar sirio para simular unas misiones del EjÊrcito nacional. Según SANA, con la ayuda del decorado y actores, las cadenas årabes y occidentales opositoras al Gobierno de Al-Assad planean desatar una nueva ola de guerra mediåtica encaminada a convencer a la comunidad mundial de la necesidad de una intervención militar en el conicto sirio.

Damasco esperaba un acuerdo que frenara ataques terroristas /ÉÊ/iÂ?iĂƒĂ•Ă€

>Ă€>V>Ăƒ

E

l embajador de Siria ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Bashar Ja’Afri, declarĂł que el pueblo sirio esperaba que el organismo hubiese llegado a un acuerdo positivo y de sabidurĂ­a para implementar un proceso que frene los ataques terroristas perpetrados por grupos armados desde marzo de 2011. “El pueblo y el Gobierno sirio esperaban que el Con-

InformĂł agencia SANA

Empresa de Qatar rodarĂ­a videos falsos sobre situaciĂłn siria /ÉÊ, ĂŠ ÂœĂ›ÂœĂƒĂŒÂˆ Â?ĂŠ >ÂˆĂ€Âœ

U

na empresa de Qatar, especializada en fabricaciĂłn de decorados,

ve hoy los brazos levantados de todos los miembros del Consejo de Seguridad, serĂĄ en relaciĂłn con Chipre, no Siriaâ€?. SegĂşn Churkin, las naciones occidentales se negaron a trabajar con el borrador ruso, por lo que MoscĂş decidiĂł no someterlo a votaciĂłn. “Pensamos que la ulterior confrontaciĂłn en el Consejo de Seguridad de la ONU serĂ­a inĂştil y contraproducente, asĂ­ que nos abstendremos de poner a votaciĂłn nuestro anteproyecto de resoluciĂłnâ€?, explicĂł el diplomĂĄtico ruso. Lo mĂĄs correcto ahora, segĂşn ĂŠl, serĂ­a adoptar “una resoluciĂłn breve y despolitizadaâ€? por un plazo indeďŹ nido.


|

16 | OpiniĂłn Libre

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Patria Grande y Socialismo

Multitud

Solidaridad con Venezuela

Intercambio solidario Juan Barreto juanbarretoc@gmail.com

MĂłnica Saiz saiz.monica@gmail.com

E

>Ă€>V>Ăƒ

de

Trazos IvĂĄn Lira

E

l prĂłximo martes 24 de julio se realizarĂĄ el DĂ­a Mundial de Solidaridad con la RevoluciĂłn Bolivariana y el comandante Hugo ChĂĄvez, en un nuevo aniversario del natalicio del Libertador SimĂłn BolĂ­var. La semilla que el Libertador creyĂł perdida en su arar oceĂĄnico, vuelve germinada en todos los continentes, vuelve en la conciencia y la fuerza de los pueblos organizados. RenacerĂĄ otra vez BolĂ­var en cada rincĂłn de la Tierra, donde mujeres y hombres se han dado una cita de compromiso, de amor y lucha por la RevoluciĂłn Bolivariana. El prĂłximo 24 de julio, conmueve solo imaginarlo, miles de personas con tan diferentes vidas, idiomas, banderas, cielos, ritmos, creencias y aromas, estarĂĄn unidas por una misma convicciĂłn: la importancia de defender la RevoluciĂłn Bolivariana, de movilizarse por ella, de colaborar con el imparable triunfo del comandante Hugo ChĂĄvez, de actuar para impedir que los poderosos de la Tierra intenten sabotearlo. Se ensancha el pecho. CĂłmo quisieran esas mujeres y esos hombres tener su cĂŠdula laminada para votar el 7 de octubre. CĂłmo quisieran decirle al oĂ­do a cada muchacha, a cada muchacho, a cada venezolana, a cada venezolano que tiene el privilegio de poder ir a votar ese dĂ­a, que no se queden en su casa, que urge votar por el comandante ChĂĄvez. Que urge dotarlo de una fuerza popular tan avasallante que no queden dudas, que no queden resquicios para la conspiraciĂłn y la traiciĂłn, que despeje el camino del pueblo para lograr sus grandes objetivos en los aĂąos venideros. El 24 de julio, el corazĂłn de la patria palpitarĂĄ en todas las mujeres y todos los hombres de buena voluntad del mundo. ChĂĄvez serĂĄ el corazĂłn de la humanidad que no ha perdido la ilusiĂłn de un dĂ­a llegar a ser verdaderamente humana. Eternamente BolĂ­var serĂĄ sĂ­mbolo y sĂ­ntesis de nuestra experiencia histĂłrica y de nuestro porvenir soĂąado. El 24 de julio renacerĂĄ BolĂ­var, una vez mĂĄs para defender a Venezuela, para construir la patria grande, para buscar el equilibrio del universo. RenacerĂĄ en el mundo, como renace cada dĂ­a en nuestra lucha.

Desenmascarar a la derecha

E

l mensaje igualitario y la cara de angelitos serenados que ponen los representantes de la extrema derecha fascista liderada por Primero Justicia cuando discursean o declaran ante los medios no tienen nada que ver con sus verdaderas intenciones. Por eso, desenmascararlos es obligaciĂłn de todo revolucionario que estĂŠ en la posibilidad de entrevistarlos o de confrontarlos pĂşblicamente. Una buena manera de hacerlo es llevarlos a su propia cancha: preguntarles por tĂłpicos especĂ­ďŹ cos del programa de gobierno entregado por su candidato al CNE y destacar las imbecilidades que en su desesperaciĂłn cometen. No tiene sentido entrar a discutir con ellos si el Gobierno hizo o no hizo, hay que seĂąalar lo que el Gobierno hizo y punto; ellos que demuestren lo contrario. Tampoco hay que caer en una disertaciĂłn sobre la continuidad, calidad y cobertura de las misiones, sabiendo perfectamente que, de llegar ellos al poder, estas no van a continuar. El programa “Hay un camino, Capriles Radonski presidente, comprometidos con el progreso de todosâ€? debe ser cuestionado mĂĄs por lo que omite que por lo que incluye.

Mariadela Villanueva mariadelav@gmail.com

AsĂ­ por encimita se me ocurre que habrĂ­a que preguntarles a los prĂłceres de la derecha: ÂżPor quĂŠ no se incluyen los conceptos ni los tĂŠrminos capitalismo y capital en el programa? ÂżPor quĂŠ ese camino no hace referencia a la soberanĂ­a del paĂ­s? ÂżPor quĂŠ no se habla de independencia en un sentido integral? Solo se utiliza el tĂŠrmino referido a independencia econĂłmica e independencia personal. ÂżPor quĂŠ no habla de corresponsabilidad, cogestiĂłn y cogobierno? ÂżPor quĂŠ no hace referencia al Poder Popular ni a los Consejos Comunales y otras organizaciones comunitarias? ÂżQuĂŠ signiďŹ ca para ellos “acercar el poder al ciudadanoâ€?? ÂżPor quĂŠ plantean como novedosos objetivos, estrategias, y metas ya planteados, logrados o en ejecuciĂłn, en materia de educaciĂłn, salud, seguridad, vivienda y empleo? ÂżDĂłnde quedan las iniciativas de uniĂłn de LatinoamĂŠrica y el Caribe? ÂżA quĂŠ se reďŹ eren cuando hablan de una institucionalidad libre de la “tendencia ideolĂłgica del Gobierno de turnoâ€?? En sĂ­ntesis, hay que darles hasta con el tobo, hay que arrinconarlos para que reconozcan la lĂłgica del capital y los intereses de clase que deďŹ enden.

>Ă€>V>Ăƒ

l intercambio solidario o trueque constituye un sistema que no necesita de la intervenciĂłn de intermediarios y favorece el intercambio de productos, servicios y saberes entre la gente (o tambiĂŠn llamados “prosumidoresâ€?: uniĂłn de productor y consumidor, asĂ­ se subraya la no diferenciaciĂłn de las funciones del intercambio). Un elemento fundamental del trueque es la vinculaciĂłn entre producciĂłn y consumo, con el ďŹ n de contribuir al despegue de capacidades productivas muchas veces no reconocidas socialmente. La lĂłgica del trueque diďŹ ere radicalmente de la lĂłgica del mercado capitalista ya que promueve el reemplazo de la competencia, el lucro y la especulaciĂłn a cambio de la reciprocidad entre las personas, la orientaciĂłn hacia valores solidarios, identitarios y ecolĂłgicos. Puede haber el trueque directo, que permite el intercambio simultĂĄneo de productos, bienes o servicios de valor equivalente, o el trueque multirecĂ­proco, que facilita el intercambio entre muchas personas, en distintos momentos, con productos de distinto valor. LĂłgicamente, esta segunda modalidad no requiere la coincidencia de necesidades entre dos personas o la equivalencia del valor de los productos, servicios o saberes objeto del intercambio. Desde el Gobierno se ha apoyado el desarrollo de esta segunda modalidad, que requiere de mayor logĂ­stica y de mayor participaciĂłn, ya que posibilita resolver las limitaciones del intercambio directo mediante el uso de una moneda comunal, emitida y administrada por los mismos prosumidores. La circulaciĂłn de la moneda estĂĄ restringida a cada sistema (comunidad o grupo de comunidades) y se distribuye en forma equitativa entre quienes van a participar, asegurando que la “riquezaâ€? generada a escala local permanezca en la comunidad. La efectividad del trueque descansa en el compromiso de la gente que participa en el sistema para respetar las reglas de funcionamiento, entre las cuales se destacan el no acaparamiento de productos ni de monedas comunales, ya que esta Ăşltima es parte de la propiedad colectiva y cumple la funciĂłn social de facilitar el intercambio.

>Ă€>V>Ăƒ


La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

La escuela, la bendita escuela

OpiniĂłn Libre

|

17 |

http://www.redapoyo.org.ve Red de Apoyo por la Justicia y la Paz

vez de prepararnos para la prevenciĂłn y la paz? IniciĂł entonces un debate moral entre lo que debe hacerse en la escuela y el acervo cultural e ideolĂłgico que debe ser respetado ante todo, el respeto por la libre personalidad y tambiĂŠn por la cultura.

/ÉÊ<iÂ˜ÂˆĂŒĂƒĂŠ ÂœĂ€Ă€iˆ>ĂŠ Ă€iÂˆĂŒ>Ăƒ

E

l municipio PĂĄez del estado Zulia, mejor conocido como municipio Guajira, posee una variedad cultural rica e interesante, pues se encuentra impregnado por la cultura wayĂşu. Recientemente tuve la oportunidad de participar en un encuentro cuyo ďŹ n era la elaboraciĂłn de los lineamientos que tendrĂĄn aplicaciĂłn en el Manual de Convivencia Escolar de dicho municipio. La idea era aportar algunas sugerencias que dieran forma, desde el enfoque de derechos humanos, a esta construcciĂłn de saberes, que busca una uniďŹ caciĂłn de criterios que organicen y promuevan una cultura de paz en el sistema educativo de la regiĂłn.

LA ESCUELA NO ES TALLA ĂšNICA Mientras entregĂĄbamos nuestros aportes y nuestras visiones acerca de cĂłmo deberĂ­a organizarse el sistema educativo de la regiĂłn y cĂłmo hacer del manual de convivencia un instrumento viable para la sana y armoniosa relaciĂłn y entendimiento de las personas que hacen vida en la instituciĂłn, sentĂ­amos que estĂĄbamos culminando con buen tiempo nuestra misiĂłn para el dĂ­a; pero estĂĄbamos dejando de lado un factor de suma importancia: este manual no podĂ­a ser elaborado como un traje de talla estĂĄndar que cualquiera puede usar ya que estĂĄbamos trabajando a travĂŠs de nuestra visiĂłn occidental asumiendo que la misma darĂ­a el mismo resultado en todo contexto. Nuestro amigo representante de la etnia wayĂşu nos lo hizo ver de pronto, cuando en un tono de molestia e inconformidad con nuestro trabajo usĂł esta frase: “La escuela, la bendita escuela, ha cambiado nuestra culturaâ€?.

@redapoyo

LA ESCUELA EN LIBERTAD

Entre risas nerviosas y caras pensativas se sintiĂł de pronto un silencio‌ ÂĄy cĂłmo no quedarnos asĂ­!, cuando una de las ďŹ guras representativas de esta etnia maniďŹ esta, quizĂĄ con un tono de preocupaciĂłn, que su cultura, su ideologĂ­a, su forma de vida y la transmisiĂłn de la misma a sus generaciones futuras se ven afectadas por una costumbre tan occidental, basada en querer cambiar todo y darle la forma justa y conveniente para la “mayorĂ­aâ€?. Mientras esa minorĂ­a, que forma parte de nuestras raĂ­ces, de nuestros orĂ­genes, y que posee una forma de organizaciĂłn digna de sentarse a revisar, aprender y valorar, queda a un lado. Algunas veces, por querer organizar todo a nuestra mejor comodidad y alcance, hacemos de la escuela y su funcionamiento una especie de traje estĂĄndar que no siempre le queda bien a todos los centros educativos, pero que queremos a la fuerza ajustarlo.

COERCIĂ“N VS. MEDIACIĂ“N SentĂ­, en ese momento, la necesidad de sentarme a cortar esas puntadas del traje que se estaba elaborando y decidĂ­ escuchar mĂĄs acerca de esta frase, que de seguro

estarĂĄ conmigo por toda la vida. Por tanto, esperĂŠ un momento para preguntarle las razones de su preocupaciĂłn reejada en sus palabras silenciadoras y oportunas. Fue entonces cuando me expresĂł su preocupaciĂłn por la inclusiĂłn de un sistema punitivo y coercitivo, que de alguna forma se sienta a esperar el error de la o el estudiante para aplicar sanciones. Para ellas y ellos el poder de la palabra es tan valioso e importante que no comprenden la necesidad de tener que escribir todo procedimiento o acciĂłn. Los palabreros, pĂźtchipĂş o jueces mediadores, son las ďŹ guras encargadas de mediar ante conictos, de llevar una palabra de paz y de lograr un acuerdo ante la presencia de una situaciĂłn “ofensivaâ€? entre dos personas o familias; una vez reconocida dicha falta, se lleva entonces a un acuerdo o “pagoâ€? ďŹ nal. El representante de la etnia wayĂşu proponĂ­a mejor enseĂąar a las y los estudiantes a valorar el poder de la palabra, a aprender a asumir errores, a valorar su “carneâ€?, es decir, a sus compaĂąeras y compaĂąeros, en lugar de re-

currir siempre a normas, reglas, límites impuestos y no de común acuerdo. Se preguntaba, por ejemplo: ¿por quÊ no enseùar al grupo de estudiantes que la palabra y la responsabilidad son importantes?, ¿por quÊ no enseùarles a ser mediadores o palabreros?, a sentarse a un desayuno ante un desagravio o conicto para llegar a acuerdos, ¿por quÊ prepararnos para lo que vamos a hacer para corregir en

La escuela es una familia, una forma de sociedad participativa, de construcciĂłn colectiva y de respeto. La idea es, como familia, comprender que existen diversas creencias e ideologĂ­as que deben ser incorporadas al sistema educativo; por tanto, deberĂ­amos entonces aprender de ellas e incorporarlas tambiĂŠn en este proceso de convivencia, de construcciĂłn y participaciĂłn. La bendita escuela deberĂ­a recordar entonces que no podemos hacer un trajecito a la medida de unos cuantos para formar individuos en serie, sino una gran tĂşnica en la que todas y todos valoremos valiosas experiencias de vida como personas libres, con raĂ­ces e identidad, con experiencias y formas de vida.

Acerca de la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz >ĂŠ,i`ĂŠ`iĂŠ ÂŤÂœĂžÂœĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠ Â?>ĂŠ Ă•ĂƒĂŒÂˆVˆ>ÊÞÊÂ?>ĂŠ*>âĂŠiĂƒĂŠ Ă•Â˜>ĂŠÂœĂ€}>˜ˆâ>VˆÂ?Â˜ĂŠÂ˜ÂœĂŠ }Ă•LiĂ€Â˜>“iÂ˜ĂŒ>Â?]ĂŠĂƒÂˆÂ˜ĂŠw˜iĂƒĂŠ `iĂŠÂ?Ă•VĂ€Âœ]ʾÕiĂŠÂŤĂ€ÂœÂ“Ă•iĂ›iĂŠ ÞÊ`iwi˜`iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ`iĂ€iVÂ…ÂœĂƒĂŠ …Õ“>Â˜ÂœĂƒĂŠiÂ˜ĂŠ6i˜iâĂ•iÂ?>ĂŠ `iĂƒ`iÊ£™nx°ĂŠ ÂœÂ˜ĂŠĂ•Â˜>ĂŠ ÂŤiĂ€ĂƒÂŤiVĂŒÂˆĂ›>ĂŠÂˆÂ˜ĂŒiÀÊÞÊ “ÕÂ?ĂŒÂˆ`ÂˆĂƒVÂˆÂŤÂ?ˆ˜>Ă€Âˆ>]ĂŠ Â?>ĂŠ,i`ĂŠ`iĂŠ ÂŤÂœĂžÂœ\ĂŠ £°ĂŠ iÂ˜Ă•Â˜Vˆ>ĂŠÂ?ÕÀ‰`ˆV>ĂŠ ÞÊVÂœÂ“Ă•Â˜ÂˆĂŒ>Ă€Âˆ>“iÂ˜ĂŒiĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ V>ĂƒÂœĂƒĂŠ`iĂŠĂ›ÂˆÂœÂ?>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iÂ?ĂŠ `iĂ€iVÂ…ÂœĂŠ >ĂŠÂ?>ĂŠĂ›Âˆ`>]ĂŠÂˆÂ˜ĂŒi}Ă€Âˆ`>`ĂŠ ÂŤiĂ€ĂƒÂœÂ˜>Â?]ĂŠÂ?ˆLiĂ€ĂŒ>`ÊÞÊ Ăƒi}Ă•Ă€Âˆ`>`ĂŠÂŤiĂ€ĂƒÂœÂ˜>Â?ĂŠ iĂŠÂˆÂ˜Ă›ÂˆÂœÂ?>LˆÂ?ˆ`>`ĂŠ`iÂ?ĂŠÂ…Âœ}>Ă€°ĂŠ

Ă“°ĂŠ ĂŒÂˆi˜`iʓj`ˆV>]ĂŠÂŤĂƒÂˆVÂœÂ?Â?}ˆV>ĂŠ ĂžĂŠĂƒÂœVÂˆÂœÂŤi`>}Â?}ˆV>“iÂ˜ĂŒiĂŠ >ĂŠÂ?>ĂƒĂŠĂ›Â‰VĂŒÂˆÂ“>ĂƒĂŠ`iĂŠĂŒÂœĂ€ĂŒĂ•Ă€>ĂŠ ÞÊ>ĂŠv>“ˆÂ?ˆ>Ă€iĂƒĂŠ`iÊۉVĂŒÂˆÂ“>ĂƒĂŠ`iĂŠ >LĂ•ĂƒÂœĂƒĂŠÂŤÂœÂ?ˆVˆ>Â?iĂƒĂŠÂœĂŠÂ“ÂˆÂ?ÂˆĂŒ>Ă€iĂƒ°ĂŠ ĂŽ°ĂŠ*Ă€ÂœÂ“Ă•iĂ›iĂŠÂŤÂœÂ?Â‰ĂŒÂˆV>ĂƒĂŠ ÂŤĂ–LÂ?ˆV>ĂƒĂŠiÂ˜ĂŠÂ“>ĂŒiĂ€Âˆ>ĂŠ`iĂŠ `iĂ€iVÂ…ÂœĂƒĂŠÂ…Ă•Â“>Â˜ÂœĂƒ°ĂŠ {°ĂŠ,i>Â?ˆâ>ĂŠ>VĂŒÂˆĂ›Âˆ`>`iĂƒĂŠ `iĂŠÂŤĂ€ÂœÂ“ÂœVˆÂ?Â˜ĂŠĂžĂŠ`ˆvĂ•ĂƒÂˆÂ?˜]ĂŠ ÞÊ}i˜iĂ€>ĂŠÂŤĂ€ÂœViĂƒÂœĂƒĂŠ`iĂŠ i`Ă•V>VˆÂ?Â˜ĂŠiÂ˜ĂŠ`iĂ€iVÂ…ÂœĂƒĂŠ …Õ“>Â˜ÂœĂƒ°

ĂƒĂŒ>Â“ÂœĂƒĂŠi˜\ĂŠ*>À¾ÕiĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>Â?]ĂŠ >Ă›i˜ˆ`>ĂŠ iVĂ•Â˜>°ĂŠ `ˆv°ĂŠ >Ă€Âœ>ĂŒ>]ĂŠ ÂˆĂ›iÂ?ĂŠÂœwVˆ˜>ĂŠĂ“]ĂŠÂœwV°Ă“Ă“ä°ĂŠ /iÂ?iv>Ă?\ĂŠxÇ{Ê£™Ê{™ÊÉÊxÇ{ĂŠnäĂŠäxĂŠ


|

CruciMarcha

HORIZONTALES

de

La Tira Loayza

1. Fue el precursor de la Independencia. 6. Unidad monetaria de IrĂĄn. 10. Abrir surcos en la tierra con el arado. 11. JoaquĂ­n ‌, expresidente de Venezuela. 13. La Bolivariana, que le da poder al pueblo. 16. Persona de nombre no conocido (f. pl.). 18. SĂ­mbolos del azufre, deuterio y del dalton. 19. Gran dios solar del antiguo Egipto (Mit.). 20. TerminaciĂłn de inďŹ nitivo. 21. Conductor de un partido polĂ­tico, de un grupo social u otro colectivo (pl.). 25. Res vacuna de entre uno y dos aĂąos (inv.). 27. Ă“rgano de las hembras de los mamĂ­feros que segrega leche (inv.). 28. Ciudad capital de Venezuela. 30. Dominio de internet de Estados Unidos. 32. El CorazĂłn, para los

18 | Humor

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

NeptalĂ­ Segovia

antiguos egipcios (Mit.). 33. En China, principio del Universo. 35. Bandera de tres colores. 40. SinĂłnimo de ardiente, ardoroso, candente (f.). 42. TambiĂŠn le dicen receso. 43. AsistirĂ­a, concurrirĂ­a, acudirĂ­a (inv.). 45. Hembra del oso (pl.). 46. Corbeta utilizada por Francisco de Miranda durante su primera expediciĂłn a Venezuela en 1806.

VERTICALES 1. Nombre de uno de los caciques venezolanos. 2. Dominio de internet de IrĂĄn. 3. Hablar en pĂşblico, dar un discurso (inv.). 4. CrĂ­a de la vaca (f. inv.). 5. Antiguo pueblo colonial del noreste de PanamĂĄ. 6. SĂ­mbolos del renio y del carbono. 7. La ministra del Poder Popular para las Comunas.

8. Persona que tiene poder o permiso de otra para representarla y actuar en su nombre. 9. Ciudad capital de Inglaterra y del Reino Unido. 12. Lengua eslava que se habla en Rusia y Bielorrusia. 14. SĂ­mbolos del vanadio, del yodo y del argĂłn. 15. Mantra en idioma sĂĄnscrito. 17. Primer nombre de Francisco de Miranda (inv.). 21. Nombre de la logia fundada por Francisco de Miranda en Londres en 1797. 22. Quinientos en nĂşmeros romanos. 23. Siglas paĂ­s para automĂłviles de Ecuador. 24. Dominio de internet de Arabia Saudita. 25. Trabajan, gestionan, labran. 26. SĂ­mbolo quĂ­mico del actinio. 29. Gustoso, sabroso, apetitoso. 31. Parque del ‌, antiguo nombre del parque Francisco de Miranda (inv.). 34. CetĂĄceo de los mares del Norte. 36. Alabar, encomiar, enaltecer (inv.). 37. Asistid, acudid, concurrid. 38. SuperďŹ cie graduada con un indicador que seĂąala las emisoras de radio (inv.). 39. Manifestar con risas. 41. En latĂ­n, arte, virtud. 44. Segunda voz de la escala musical.

SoluciĂłn del anterior

Sopa de Ideas

Â…BANDERA Â…CACIQUE Â…MARA Â…COMUNAS Â…CORBETA Â…ISIS OCHOA Â…LEANDER Â…LĂ?DER Â…LOGIA LAUTARO Â…LONDRES Â…MINISTRA

Â…MIRANDA Â…MONEDA Â…PARQUE Â…PATRIA Â…PRĂ“CER Â…RECREO Â…REVOLUCIĂ“N Â…RIAL Â… SEBASTIĂ N Â… TERNERA Â… TRICOLOR

SoluciĂłn del anterior


La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

ComunicaciĂłn y Cultura

|

19 |

La muestra fue inaugurada ayer por los ministros Jorge Arreaza y Pedro Calzadilla

El Museo de Ciencias exhibe logros en materia cientĂ­ďŹ ca y tecnolĂłgica La exposiciĂłn ConCiencia soberana y transformadora se puede apreciar en las salas 7, 8, 9 y 10 del recinto /ÉÊ*>ĂŒĂ€ÂˆVˆ>ĂŠ*ˆ˜i`> ÉÊ >À‰>ĂŠ Ăƒ>LiÂ?ĂŠ >ĂŒÂˆĂƒĂŒ>ĂŠ

>Ă€>V>Ăƒ

E

n la maĂąana de ayer se inaugurĂł en el Museo de Ciencias la exposiciĂłn ConCiencia soberana y transformadora, muestra que da cuenta de los logros y avances del Poder Popular en materia de ciencia y tecnologĂ­a. La exhibiciĂłn, organizada entre los ministerios del Poder Popular para la Cultura y de Ciencia, TecnologĂ­a e InnovaciĂłn (Mppcti); podrĂĄ ser disfrutada por el pĂşblico capitalino durante el periodo vacacional en las salas 7, 8, 9 y 10 del recinto museĂ­stico. “Ciencia y tecnologĂ­a pareciera estar separado de cultura y no es asĂ­, pertenecen a

Los titulares de Cultura y del Mppcti

un mismo territorio porque es el espacio estelar de encuentro de nuestros saberes, de todos lo saberesâ€?, aďŹ rmĂł el titular de Cultura, Pedro Calzadilla. Para el tambiĂŠn historiador, el Museo de Ciencias se ha convertido en un espacio de interacciĂłn entre estos dos ĂĄmbitos del conocimiento, el cual representa una fuerte garantĂ­a para la liberaciĂłn plena del pueblo venezolano y latinoamericano.

El ministro Jorge Arreaza destacĂł que este proyecto expositivo tambiĂŠn revela, de alguna manera, las soluciones que da el pueblo tecnĂłlogo a sus problemas dentro de las comunidades. En su intervenciĂłn, Arreaza extendiĂł una invitaciĂłn a niĂąas, niĂąos, adolescentes y al pueblo en general a visitar la exposiciĂłn, “para que vengan a aprender lo que se hace desde nuestros centros de investigaciĂłn; que venga a

ComisiĂłn de la FMN viajarĂĄ por todo el paĂ­s

Buscan consenso sobre polĂ­ticas de resguardo del patrimonio artĂ­stico /ÉÊ*°*°

>Ă€>V>ĂƒĂŠ

C

onformar una comisiĂłn especial, que se encargarĂĄ de viajar a las diferentes regiones del paĂ­s, es el nuevo paso que darĂĄ la FundaciĂłn de Museos Nacionales (FMN) para llegar a un consenso sobre las polĂ­ticas de resguardo y conservaciĂłn del patrimonio artĂ­stico. AsĂ­ lo informĂł Vivian Rivas, presidenta de la FMN, quien destacĂł que la iniciativa surgiĂł ayer durante la Ăşltima jornada del Encuentro Nacional de Mu-

seos, el cual se desarrollĂł en la Sala Aquiles Nazoa de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte). De acuerdo con Rivas, “en la medida en que democraticemos esta informaciĂłn mĂĄs personas se van a involucrarâ€? en la elaboraciĂłn del documento ďŹ nal sobre las polĂ­ticas de resguardo del patrimonio venezolano. SeĂąalĂł que la idea es tambiĂŠn exponer los puntos tratados a los directores de museos que, por razones ajenas a su voluntad, no pudieron asistir al encuen-

tro para que ellos tambiĂŠn participen en las nuevas estrategias que determinarĂĄn el accionar de las instituciones museĂ­sticas. Asimismo, la titular de la FMN destacĂł que para llevar adelante este proceso de conservaciĂłn y protecciĂłn patrimonial es esencial la participaciĂłn de la ciudadanĂ­a, es por esto que su debate ha estado centrado en este punto en particular. “Hicimos la reuniĂłn para dialogar y para ver cuĂĄl es la estrategia que vamos a aplicar para involucrar a las

ver lo que los tecnĂłlogos e innovadores populares estĂĄn desarrollandoâ€?. EnfatizĂł que ConCiencia soberana y transformadora es una sĂ­ntesis del conocimiento, de los distintos saberes que se encuentran para potenciarse entre sĂ­; ademĂĄs de anunciar que en fecha reciente se llevarĂĄ a cabo un congreso de tecnologĂ­a popular, al cual se convocarĂĄn a todas las comunidades del paĂ­s. ApuntĂł que despuĂŠs de esta actividad, tienen previsto realizar otro encuentro pero con los investigadores e innovadores registrados en el programa de estĂ­mulo a la innovaciĂłn en investigaciĂłn que desarrolla el ministerio que preside. “Estamos trabajando profundamente y con mucha intensidad no solo todo el ministerio sino todo el Gobierno. El presidente ChĂĄvez cree ďŹ rmemente en que este paĂ­s va a ser independiente y ese logro se va a alcanzar a partir de la generaciĂłn del conocimientoâ€?, sostuvo.

comunidades en este proyectoâ€?, enfatizĂł. Por su parte, Armando Gagliardi, director del Museo Nacional de Coro, destacĂł que durante estos tres dĂ­as de trabajo y reexiĂłn, llegaron a varias conclusiones preliminares para generar una polĂ­tica de colecciĂłn, las cuales esperan poder presentar en un documento ďŹ nal recientemente. Entre otras cosas, Gagliardi seĂąalĂł que los funcionarios planearon la necesidad de crear un cĂłdigo de ĂŠtica propio ajustado a la realidad social del paĂ­s, al igual que una ley de cultura que se le dedique artĂ­culos especiales a las polĂ­ticas de los museos. ApuntĂł que tambiĂŠn se estĂĄ proponiendo la formaciĂłn de todos los trabajadores de los museos, desde su directivos hasta su personal

“ESTAMOS GENERANDO LO NUEVOâ€? En el acto inaugural el ministro Arreaza enfatizĂł que actualmente el Gobierno Bolivariano estĂĄ trabajando para generar nuevas tecnologĂ­as para el bienestar de la naciĂłn y muestra de ello es la construcciĂłn de la estaciĂłn terrena del satĂŠlite Francisco de Miranda, cerca de la Base Aeroespacial Manuel RĂ­os, ubicada en el estado GuĂĄrico. ReďŹ riĂł que para el manejo de este nuevo satĂŠlite el paĂ­s enviĂł a 52 venezolanos a capacitarse en China; ademĂĄs mencionĂł la construcciĂłn de una fĂĄbrica de pequeĂąos satĂŠlites al norte de la entidad llanera. IndicĂł que con el desarrollo de este tipo de iniciativas “se trata de generar ciencia, tecnologĂ­a e innovaciĂłn para la soluciones a los problemas que nuestros pueblos estĂĄn sufriendo por el sistema que se les impuso; por el sistema econĂłmico de dominaciĂłnâ€?. ConcluyĂł que en Venezuela “estamos generando lo nuevoâ€? con la ďŹ nalidad de lograr mejores avances en materia agrĂ­cola, urbano, comunicacional, en defensa y seguridad.

administrativo; ademĂĄs de poner en marcha mecanismos que mejoren el sistema de protecciĂłn social de estos trabajadores. El Encuentro Nacional de Directores de Museos, que iniciĂł el pasado martes, tambiĂŠn contĂł con la participaciĂłn de MarĂ­a Cristina DĂ­az, coordinadora del Programa de Fortalecimiento de Museos (Colombia); Teresa Cristina Scheiner, vicepresidente del Consejo Internacional de Museos, y coordinadora del Programa de Postgrado en MuseologĂ­a y Patrimonio Unirio/MAST (Brasil); Molly Vos Fannon, consultora estratĂŠgica de Recursos Culturales y Diana Munn, asistente especial del director, ambas del National Museum of Natural History y del Smithsonian Institution (EEUU).


|

La Canalla MediĂĄtica Alfredo Oliva

Radioescucha

E

l historiador y ďŹ lĂłsofo Vladimir Acosta, al hacer una comparaciĂłn entre la radio y la televisiĂłn en referencia al discurso y la narraciĂłn polĂ­tica, me expresaba que ĂŠl preferĂ­a la radio porque esta daba a la palabra mayor credibilidad. AdemĂĄs, –agrega el ďŹ lĂłsofo– “la radio es un espacio en el que se pueden decir las cosas con mayor libertad y objetividadâ€?. Mi amiga Lesbia del 23 de Enero en Caracas –productora de TV–, me confesaba: “En mi casa oigo mĂĄs radio que televisiĂłn, tengo tres radios en diferentes ambientes, por donde me muevo estĂĄ la radio, para no perderme ni un instante mis programas favoritos –y agrega–¥mĂĄs ďŹ el imposible!â€? El internacionalista Sergio RodrĂ­guez Gelfenstein preďŹ ere la radio porque “presta mĂĄs atenciĂłn a las ideas, contenidos y cĂłmo se organizan en el discursoâ€?. El presidente Hugo ChĂĄvez FrĂ­as es un hombre de radio, tiene una experiencia vivencial con este medio; muchas veces ha hecho referencia a las transmisiones deportivas, radionovelas y a la penetraciĂłn radial en las ĂĄreas geogrĂĄďŹ cas o poblaciones donde no llegaban ni la prensa ni la televisiĂłn; allĂ­ llegaba la palabra, la oralidad. La radio no exige letras, ni alfabeto, forma parte del “paisaje sonoroâ€? de los hogares, lugares de trabajos del campo y la ciudad, es enciclopedia; Lenin la catalogĂł como “un periĂłdico sin letras y sin fronterasâ€?. La radio es el medio mĂĄs existencial e Ă­ntimo. Un taxista me dijo: “Un carro sin radio, es un carro sin almaâ€?. ÂĄAh, radio! ÂĄAlma incomprendida! ÂœÂ?ÂˆĂ›>Ă“äĂ“ÂŁJ}“>ˆÂ?°Vœ“

>Ă€>V>Ăƒ

20 | ComunicaciĂłn y Cultura

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

El cantante panameĂąo compartirĂĄ escenario con Gustavo Dudamel

RubĂŠn Blades: Maestra vida sigue vigente en LatinoamĂŠrica Unos 125 mĂşsicos de la Orquesta SinfĂłnica SimĂłn BolĂ­var tambiĂŠn estarĂĄn este domingo en la Base AĂŠrea GeneralĂ­simo Francisco de Miranda de La Carlota. El artista prepara el montaje de una obra para niĂąas y niĂąos llamada La campana en el fondo del mar /ÉÊ ½Ăž>Â…>˜>ĂŠ ÂœĂ€>Â?iĂƒ ÉÊ jVĂŒÂœĂ€ĂŠ,>ĂŒĂŒÂˆ>

>Ă€>V>Ăƒ

A

juicio del cantante panameĂąo RubĂŠn Blades, la historia que se narra en su obra Maestra vida sigue vigente en LatinoamĂŠrica. Tal aďŹ rmaciĂłn la realizĂł al salir de un ensayo con las y los integrantes de la Orquesta SinfĂłnica SimĂłn BolĂ­var, con quienes compartirĂĄ escenario el prĂłximo domingo en la Base AĂŠrea GeneralĂ­simo Francisco de Miranda de La Carlota. “Maestra vida es una obra musical que escribĂ­ cuando tenĂ­a 32 aĂąos. Hoy por hoy sigue vigente. Se trata de historias cotidianas. De un matrimonio latinoamericano, compuesto por Carmelo y Manuel, quienes tienen a su primer hijo, Ramiroâ€?, recordĂł. Para el ensayo, realizado la tarde del miĂŠrcoles en el Centro de AcciĂłn Social por la MĂşsica, subieron al escenario 140 mĂşsicos, para practicar los temas “Patriaâ€?, “El nacimiento de Ramiroâ€? y “Manuelaâ€?. El panameĂąo acotĂł que las historias nunca terminan de contarse y se repiten en espiral. Son cuentos comunes con los que se identiďŹ can muchas personas. Blades explicĂł que es la segunda vez que se presentarĂĄ la Ăłpera-salsa completa. La duraciĂłn es de tres horas. Reme-

morĂł que la primera vez que se realizĂł la puesta en escena fue en Puerto Rico. Blades declarĂł que trabajar con el maestro Gustavo Dudamel en el montaje ha sido una gran experiencia. AĂąadiĂł que se conocieron hace algunos meses, y que desde que establecieron trato laboral la dinĂĄmica ha sido perfecta. El cantante panameĂąo se reďŹ riĂł a la importancia de crear valores en los mĂĄs jĂłvenes mediante la mĂşsica; esa prĂĄctica cultural permite, a quienes la ejercen, explorar ĂĄreas distintas de lo estrictamente material. AlabĂł el trabajo que realizan las y los jĂłvenes de la Orquesta SinfĂłnica SimĂłn BolĂ­var de la mano del maestro Gustavo Dudamel.

La artillerĂ­a del pensamiento

OBRA EMBLEMĂ TICA Por su parte, Gustavo Dudamel comentĂł que Maestra vida es una obra emblemĂĄtica en la historia musical del mundo. “Son canciones que reejan la vida. El montaje lo estamos disfrutando en grandeâ€? precisĂł. El director dijo que estarĂĄn en escena 140 mĂşsicos. En la presentaciĂłn habrĂĄ un solo de trompeta de Darwin Manzi. Con las y los integrantes de la Orquesta Latinoamericana SimĂłn BolĂ­var, Blades cantarĂĄ dos temas, de los cinco que interpretarĂĄn. Es un trabajo divertido, comentĂł Dudamel, ya que los mĂşsicos pasan de partituras de temas clĂĄsicos a los de RubĂŠn Blades. PrecisĂł que eso obedece a la apertura y habilidad de los venezolanos. “Este es un sueĂąo hecho realidad. Es un privilegio estar con este maestro, amigo, hermano y con esta obra tan emblemĂĄtica que es Maestra vida. Yo tengo una relaciĂłn con la mĂşsica de RubĂŠn muy estrecha, porque cuando yo nacĂ­ mi papĂĄ lo primero que puso en la casa fue la canciĂłn “El nacimiento de Ramiroâ€?. Cuando naciĂł mi hijo eso fue lo primero que yo puse en mi casa. Estoy seguro de que serĂĄ un concierto maravilloso. AdemĂĄs, cuenta con una entrada popular que permitirĂĄ el acceso de mayor cantidad de personasâ€?, dijo.

PROYECTOS EN DESARROLLO Entre sus prĂłximos planes, Blades anunciĂł el montaje de una obra de teatro para niĂąas y niĂąos. Dijo que le gustarĂ­a contar con mĂşsicos venezolanos para realizar los arreglos de las piezas musicales. AĂąadiĂł que esa idea fue discutida con Tite Curet Alonzo, meses antes de su desapariciĂłn fĂ­sica. El panameĂąo adelantĂł que ya hay algunas canciones escritas, y que el tĂ­tulo de la obra serĂĄ La campana en el fondo del mar.


La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

ComunicaciĂłn y Cultura

|

21 |

Las actividades se realizarĂĄn del 23 al 29 de julio

Con homenaje a BolĂ­var comenzarĂĄ el IV Festival Cultural con los Pueblos de Ă frica La inauguraciĂłn serĂĄ en el Teatro Principal de Caracas /ÉÊ Ă•ÂˆĂƒĂŠ iĂƒĂ–ĂƒĂŠ œ˜â?Â?iâĂŠ ÂœĂ›> ÉÊ ÂœĂƒjĂŠ Ă•ÂˆĂƒĂŠ ‰>â

>Ă€>V>Ăƒ

E

l IV Festival Cultural con los Pueblos de Ă frica comenzarĂĄ el lunes 23 de julio con el espectĂĄculo musical Los Pueblos de Ă frica le Cantan a SimĂłn BolĂ­var, a propĂłsito del 229Âş aniversario del natalicio de El Libertador que se cumplen al dĂ­a siguiente. Esta presentaciĂłn serĂĄ a las 5:30 pm, en el Teatro Principal de Caracas. EstĂĄ previsto que en la actividad inaugural alternen tarima agrupaciones de mĂşsica tradicional africana, provenientes de naciones como Nigeria, Gambia, Senegal, Brasil, Cuba, Ecuador y Venezuela, segĂşn adelantĂł el viceministro de Relaciones Exteriores para Ă frica, Reinaldo BolĂ­var, en una reuniĂłn con los medios de comunicaciĂłn celebrada ayer en la maĂąana. BolĂ­var apuntĂł que a partir de esta cuarta ediciĂłn, la jornada se concentrarĂĄ en las manifestaciones culturales propias de una regiĂłn especĂ­ďŹ ca del continente negro. “El Festival Cultural de los Pueblos de Ă frica de este aĂąo estarĂĄ dedicado a Ă frica Occidental. En ese sentido vienen representaciones de Senegal, Gambia, Nigeria, BenĂ­n, Guineaâ€? y otros invitados de LatinoamĂŠrica y el Caribe como Brasil, Ecuador y Cuba, aclarĂł BolĂ­var.

FACTOR ECONĂ“MICO El viceministro destacĂł que ademĂĄs de lo cultural, este aĂąo por primera vez se incluirĂĄn actividades relacionadas con otros temas. En esta oportunidad serĂĄ el Seminario EconĂłmico del Sur a realizarse los dĂ­as miĂŠrcoles

El viceministro Reinaldo BolĂ­var

Convenios educativos

ÂœÂ“ÂœĂŠ ÂŤ>Ă€ĂŒiĂŠ `iÂ?ĂŠ 6ĂŠ iĂƒĂŒÂˆĂ›>Â?ĂŠ Ă•Â?ĂŒĂ•Ă€>Â?ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ *Ă•iLÂ?ÂœĂƒĂŠ`iĂŠ vĂ€ÂˆV>]ĂŠ`iÂ?ĂŠĂ“ĂˆĂŠ>Â?ÊÓÇÊ `iĂŠ Â?Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ ->Â?Â?Â˜ĂŠ -ˆ“Â?Â˜ĂŠ ÂœÂ?‰Û>ÀÊ `iÂ?ĂŠ Â“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒiĂ€ÂˆÂœĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ Â?>ĂƒĂŠ ,iÂ?>Vˆœ˜iĂƒĂŠ Ă?ĂŒiĂ€ÂˆÂœĂ€iĂƒĂŠ ĂƒiĂŠ Ă€iĂ•Â˜ÂˆĂ€?Â˜ĂŠ Â“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂœĂŠ `iĂŠ i`Ă•V>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠ Ă•ÂˆÂ˜i>]ĂŠ ˆ}iĂ€Âˆ>ÊÞÊ i˜‰˜]ĂŠÂ?Ă•Â˜ĂŒÂœĂŠ>ĂŠĂ€iVĂŒÂœĂ€iĂƒĂŠ `iĂŠ Ă•Â˜ÂˆĂ›iĂ€ĂƒÂˆ`>`iĂƒĂŠ Â?ÂœV>Â?iĂƒĂŠ

>`ĂƒVĂ€ÂˆĂŒ>ĂƒĂŠ>ĂŠÂ?>ĂŠ ?ĂŒi`Ă€>ĂŠ ˆLĂ€iĂŠ vĂ€ÂˆV>ĂŠ`iĂŠ6i˜iâĂ•iÂ?>° Â?ĂŠ ÂœLÂ?iĂŒÂˆĂ›ÂœĂŠ `iĂŠ iĂƒĂŒ>ĂŠ Ă€iĂ•Â˜ÂˆÂ?Â˜ĂŠ iĂƒĂŠ Â?Âœ}Ă€>ÀÊ >VĂ•iĂ€`ÂœĂƒĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ iÂ?ĂŠ Ă€iVœ˜œVˆ“ˆiÂ˜ĂŒÂœĂŠ`iĂŠĂŒÂ‰ĂŒĂ•Â?ÂœĂƒĂŠĂ•Â˜ÂˆĂ›iĂ€ĂƒÂˆĂŒ>Ă€ÂˆÂœĂƒĂŠ Ă›i˜iâÂœÂ?>Â˜ÂœĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ iĂƒĂŒ>ĂƒĂŠ ˜>Vˆœ˜iĂƒĂŠÂ…iÀ“>˜>ĂƒĂŠ`iĂŠ vĂ€ÂˆV>° ĂƒĂŒ>ĂŠiĂƒĂŠĂ•Â˜>ʓ>˜iĂ€>ĂŠ`iĂŠVÂœÂ˜ĂŒĂ€ÂˆLĂ•ÂˆĂ€ĂŠ >ĂŠ Ă€i`Ă•VÂˆĂ€ĂŠ iÂ?ĂŠ `jwVÂˆĂŒĂŠ `iĂŠ ÂŤĂ€ÂœviĂƒÂˆÂœÂ˜>Â?iĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ vĂ€ÂˆV>]ĂŠ Ă•Â˜ÂœĂŠ `iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ}Ă€>˜`iĂƒĂŠÂŤĂ€ÂœLÂ?i“>ĂƒĂŠĂƒÂœVˆ>Â?iĂƒĂŠ`iĂŠiĂƒiĂŠVÂœÂ˜ĂŒÂˆÂ˜iÂ˜ĂŒi]ĂŠiĂƒÂŤiVˆ>Â?“iÂ˜ĂŒiĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠ?Ă€i>ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠĂƒ>Â?Ă•`]ĂŠ Ăƒi}Ă–Â˜ĂŠ>ÂŤĂ•Â˜ĂŒÂœĂŠ ÂœÂ?‰Û>Ă€°

25 y jueves 26 a de julio, a las 9:00 am en el SalĂłn Manuel EgaĂąa, del Banco Central de Venezuela (BCV). “Hay experiencias econĂłmicas exitosas en Ă frica y vendrĂĄn delegados de alto nivel de Ă frica occidental a exponerlasâ€?. Representantes de “Guinea, Nigeria y Gambiaâ€? compartirĂĄn sus metodologĂ­as en esta ĂĄrea con visitantes de otras regiones del globo como IrĂĄn y China, explicĂł BolĂ­var.

dĂ­a, a partir de las 12 del medio dĂ­a, habrĂĄ un espectĂĄculo musical con agrupaciones de Senegal, Brasil y

CUMPLEAĂ‘OS FELIZ

E

El dĂ­a del aniversario del natalicio del Libertador SimĂłn BolĂ­var, agrupaciones del los paĂ­ses invitados celebrarĂĄn la efemĂŠride a partir de las 9:00 am con diferentes manifestaciones artĂ­sticas que se esceniďŹ carĂĄn en el casco histĂłrico de Caracas. Ese mismo

Venezuela, en el TelefĂŠrico Warairarepano. Para el 25 de julio, ademĂĄs del seminario econĂłmico, a las 2:00 pm en el hemiciclo protocolar de la Asamblea Nacional, estĂĄ pautada la inauguraciĂłn de la muestra fotogrĂĄďŹ ca Sonrisas de los pueblos de Ă frica occidental, compuesta por imĂĄgenes captadas por la lente de Carlos Feo, luego de varios aĂąos de trabajo en paĂ­ses de esa regiĂłn del mundo. Junto a la exposiciĂłn se realizarĂĄ un festival gastronĂłmico con platillos de Ă frica y LatinoamĂŠrica. TambiĂŠn estĂĄ previsto que actĂşe en esta actividad un conjunto musical de Nigeria. Desde ese mismo dĂ­a y hasta el sĂĄbado siguiente, a las 5:00 pm, la Sala Juan Bautista Plaza de la Biblioteca Nacional serĂĄ el punto de encuentro para quienes deseen disfrutar de conciertos de mĂşsica popular africana. El dĂ­a jueves 26 de julio a las 9:00 pm, en la plaza Juan Pedro LĂłpez del BCV, se realizarĂĄn un foro y una muestra sobre el peinado africano y su memoria histĂłrica en Venezuela. Paralelo a esto se dictarĂĄ un taller abierto de percusiĂłn africana y otros

estilos desarrollados a partir de estos instrumentos en LatinoamĂŠrica y el Caribe. El viceministro Reinaldo BolĂ­var invitĂł al taller a todos los mĂşsicos venezolanos interpretes de instrumentos musicales de origen africano, para que participen e intercambien sus conocimientos con los invitados internacionales La programaciĂłn incluye un encuentro de cultoras y cultores africanos con niĂąas, niĂąos, adolescentes y maestros del Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela, el viernes 27 de julio, a las 9:00 am en el centro de AcciĂłn Social por la MĂşsica en Quebrada Honda. El festival se trasladarĂĄ a vargas el dĂ­a sĂĄbado 29 de julio, cuando las agrupaciones invitadas realicen una “parada musicalâ€? en la plaza BolĂ­var de Catia La Mar, a partir de las 9:00 am. La clausura del IV Festival Cultural con los Pueblos de Ă frica se llevarĂĄ a cabo a travĂŠs del programa La Cultura se Expresa en Los PrĂłceres con el evento Los pueblos de Ă frica celebran con Caracas. Adicionalmente, desde el 23 y hasta el 27, a las 5:00 pm, se proyectarĂĄn pelĂ­culas, en su mayorĂ­a africanas, en la sede de la FundaciĂłn para la Cultura y las Artes del municipio Libertador (Fundarte), en Parque Central. Todas las actividades serĂĄn de entrada libre.

El siguiente paso serĂ­a veriďŹ car su autenticidad

El IPC no tiene conďŹ rmaciĂłn oďŹ cial del rescate de la Odalisca con pantalĂłn rojo /ÉÊ ° ° ° °

>Ă€>V>Ăƒ l Estado venezolano aĂşn no tiene una conďŹ rmaciĂłn oďŹ cial de la noticia del supuesto rescate de la pintura del francĂŠs Henri Matisse, por parte de la OďŹ cina Federal de Investigaciones (FBI), segĂşn informĂł el presidente del Instituto de Patrimonio Cultural (IPC), arquitecto

RaĂşl Grioni, consultado por el Correo del Orinoco. “Este es un proceso lento. Se trata de un caso nada usual y tenemos que andar con pies de plomo. Estamos trabajando y haciendo las diligencias pertinentes. De inmediato estamos buscando, primero la conďŹ rmaciĂłn del operativo de rescate. Y luego debemos veriďŹ car que se trate de la pintura originalâ€?, declarĂł el presidente del IPC.

Grioni destacĂł que la autenticaciĂłn de la pintura robada al Museo de Arte ContemporĂĄneo, deberĂ­a estar a cargo de la FundaciĂłn Henri Matisse de Francia. “A menos que aparezca un experto reconocido en Estados Unidos. Pero lo ideal es que sean representantes de la fundaciĂłn, que son los expertos calificados internacionalmenteâ€?, subrayĂł.


|

22 | Deportes

El mallorquĂ­n conquistĂł la dorada en Beijing 2008

Nadal se retirĂł de Londres 2012 debido a una tendinitis El famoso tenista habĂ­a sido escogido como abanderado de la delegaciĂłn espaĂąola /ÉÊ ĂŠ ÉÊ,iĂ•ĂŒiĂ€Ăƒ >`Ă€Âˆ`

E

l tenista Rafael Nadal, que iba a ser el abanderado espaĂąol en la ceremonia de apertura de los Juegos OlĂ­mpicos de Londres 2012, no participarĂĄ en la cita ya que no se halla “en condicionesâ€?. “No me encuentro en condiciones para competir en las Olimpiadas de Londres y por tanto no viajarĂŠ, como (estaba) previsto, con la delegaciĂłn espaĂąolaâ€?, comentĂł el tenista en un comunicado oďŹ cial. Nadal estuvo presente en Beijing 2008, donde conquistĂł la medalla de oro. Al dĂ­a siguiente de ganar la ďŹ nal al chileno Fernando GonzĂĄlez, se convirtiĂł en el nĂşmero uno mundial, al desbancar al suizo Roger Federer. “Tengo que pensar en mis compaĂąeros, no puedo

lugar en la sede del ComitĂŠ OlĂ­mpico EspaĂąol (COE), recibiĂł de manos de Alejandro Blanco, presidente de dicho organismo, la bandera que iba a portar durante la ceremonia inaugural de Londres 2012. “Hoy es uno de los dĂ­as mĂĄs tristes de mi carrera ya que una de las mayores ilusiones y el momento quizĂĄs mĂĄs especial era ser el abanderado de EspaĂąa en la ceremonia de inauguraciĂłn de los Juegos en Londres, asĂ­ que os podĂŠis imaginar lo difĂ­cil que ha sido tomar esta decisiĂłnâ€?, concluye en su comunicado.

Ă NIMOS PARA EL TENISTA

ser egoísta y tengo que pensar en el bien del deporte espaùol, especialmente del tenis espaùol y dejar que juegue un compaùero mío con mejor preparación, que se encuentre en condiciones de competir. He apurado hasta el último momento en mi preparación, en mis entrenamientos, pero no ha podido ser�,

aĂąadiĂł el espaĂąol, actual nĂşmero tres del mundo.

UNA TENDINITIS Desde mediados de mayo estaba siendo tratado por una tendinitis en el tendĂłn rotuliano, si bien en los Ăşltimos dĂ­as se habĂ­a mostrado optimista sobre su recuperaciĂłn. AsĂ­, Nadal el pasado sĂĄbado, en un acto que tuvo

Otras luminarias como Federer y LeBron James engalanarĂĄn la justa

Michael Phelps y Usain Bolt serĂĄn los mayores Ă­conos del Olimpo /ÉÊ ÉÊ,iĂ•ĂŒiĂ€Ăƒ œ˜`Ă€iĂƒ

E

l nadador estadounidense Michael Phelps y el atleta jamaicano Usain Bolt se presentan de nuevo como los dos mayores Ă­conos de los venideros Juegos OlĂ­mpicos, aunque muchas otras estrellas deslumbrarĂĄn al pĂşblico durante 17 dĂ­as. Los tenistas Roger Federer, Novak Djokovic; la zarina Yelena IsinbĂĄyeva; los consagrados de la NBA como LeBron James y Kobe Bryant,

La artillerĂ­a del pensamiento

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

sin olvidar a los hermanos Gasol; futbolistas de la talla de Ryan Giggs, Neymar o los espaĂąoles, campeones de

la Eurocopa que repiten en los Juegos, son solo algunos ejemplos de la plĂŠyade presente en Londres.

Nada mĂĄs conocerse la baja de Rafael Nadal para Londres 2012, jugadores y entrenadores del tenis espaĂąol dejaron sus comentarios en las redes sociales, todos con mensajes de ĂĄnimo para el que fue medalla de oro en Beijing 2008. “Una pena lo de Rafael Nadal, lo mas importante es que se recupere bien y pronto. Es el mejor.. Ă nimosâ€?, seĂąalĂł David Ferrer, que pasarĂĄ a ser el nĂşmero uno espaĂąol en la competiciĂłn olĂ­mpica. “Vaya palo!!! todo lo mejor para nuestro nĂşmero uno, Rafa Nadal, ojalĂĄ vuelvas pronto a tope. Un abrazo y ĂĄnimoâ€?, comentĂł por su parte NicolĂĄs Almagro.

Phelps, tras los ocho oros de Beijing, suma 16 medallas y estĂĄ a solo dos de la mĂĄxima medallista de la historia, la rusa Larissa Latynina, que ganĂł 18 entre 1956 y 1964. La leyenda del “TiburĂłn de Baltimoreâ€? puede alcanzar el cenit en el centro acuĂĄtico londinense, donde competirĂĄ en siete pruebas: cuatro individuales (100 m y 200 m mariposa y 200 m y 400 m estilos) y tres relevos. Si en todas subiera al podio sumarĂ­a 23 medallas en tres Juegos, y con solo 27 aĂąos. Usain Bolt deslumbrĂł al mundo en Beijing. Con una demostraciĂłn de potencia nunca antes vista, el alto y fornido velocista caribeĂąo destrozĂł los rĂŠcords del mundo de los 100 m y los 200 m, ademĂĄs del relevo 4x100.

Cortos olĂ­mpicos A una semana

Surgen tensiones por la inauguraciĂłn A siete dĂ­as de la ceremonia de inauguraciĂłn de las Olimpiadas de Londres, su transmisiĂłn televisiva ha creado tensiones entre el director artĂ­stico, el britĂĄnico Daniel Boyle, y la organizaciĂłn de los Juegos, segĂşn revelĂł el diario The Guardian. Las fricciones entre el equipo de la ceremonia, un evento con un presupuesto de 27 millones de libras (33 millones de euros) y una audiencia potencial de mil millones de personas, han hecho que se establezca un cordĂłn de seguridad adicional alrededor del camiĂłn de Boyle en el Estadio OlĂ­mpico.

Normas estrictas

Atletas italianos sin Twitter ni Facebook Desde el 27 de julio, fecha de comienzo de los Juegos, el ComitĂŠ OlĂ­mpico italiano prohĂ­be a todos sus deportistas el uso de las redes sociales. Una norma que en caso de infringir podrĂ­a acarrearles una multa de 100 mil euros. “Nada de Twitter hasta el ďŹ nal de los Juegos OlĂ­mpicosâ€?, subrayĂł el tirador Giorgio Avola, por lo que la tenista Flavia Pennetta se mostrĂł perpleja: “No puedo escribir mĂĄs, al menos eso es lo que me han dichoâ€?.

Con 36 pugilistas

El boxeo femenino busca la igualdad La participaciĂłn de la mujer en los Juegos OlĂ­mpicos alcanzarĂĄ cuotas inĂŠditas en Londres 2012, gracias a la incorporaciĂłn del boxeo femenino, un paso mĂĄs hacia la meta de la igualdad total en la mayor cita deportiva internacional. El rĂŠcord de participaciĂłn femenina en los Juegos estĂĄ en las 4.639 mujeres (42%) en Beijing 2008.


La artillerĂ­a del pensamiento

SelecciĂłn sub20 entrena para el suramericano de fĂştbol sala /ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ "

>Ă€>V>Ăƒ

L

a selecciĂłn venezolana sub20 de FĂştbol Sala realizarĂĄ desde el domingo el primer mĂłdulo de trabajo en el estado GuĂĄrico, de cara a su participaciĂłn en el Campeonato Suramericano que se celebrarĂĄ en San CristĂłbal, estado TĂĄchira. Bajo la direcciĂłn tĂŠcnica del entrenador Hermes GonzĂĄlez, el grupo compuesto por 22 jugadores nacionales desarrollarĂĄn dos mĂłdulos de entrenamientos, que servirĂĄn para evaluar a los futbolistas que integrarĂĄn la representaciĂłn criolla en el torneo Suramericano sub-20. Desde el lunes 23 hasta el 29 de este mes, el cuadro criollo llevarĂĄ a cabo el segundo mĂłdulo de trabajo en San CristĂłbal, TĂĄchira, y la justa se realizarĂĄ del 23 al 30 de septiembre.

LISTA DE CONVOCADOS Los jugadores convocados son: Carlos Polo, Rafael FernĂĄndez, Pedro Guevara, JosĂŠ HernĂĄndez, Anthony Rangel, Eulises PĂŠrez, Arwinlles Dicuru, JosĂŠ MartĂ­nez, VĂ­ctor Ardila, Juan Belandia, David Millan, Lewis HernĂĄndez, Oswaldo Rosa, Joan Fonseca, Edgar RodrĂ­guez, Fernando FernĂĄndez, Jorfan Herrera, Samuel Veliz, Francisco Martiz, Wilson HernĂĄndez, Deivis Donaire y Jorge Kahwajian. La representaciĂłn nacional disputarĂĄ hoy un partido amistoso ante el equipo Heroicos de la Victoria, en el Domo de San Juan de los Morros, estado GuĂĄrico.

No 1.031 UĂŠ6ˆiĂ€Â˜iĂƒĂŠĂ“äĂŠ`iĂŠ Ă•Â?ÂˆÂœĂŠ`iĂŠĂ“ä£Ă“

Deportes

|

23 |

Hoy comienza la competencia en La Guaira

Venezuela presenta un equipo de primera en Copa SimĂłn BolĂ­var de Karate-do Yohana SĂĄnchez, Ă ngel Aponte y CĂŠsar Herrera encabezan la selecciĂłn criolla. Los equipos de Colombia, Ecuador, Brasil, Chile y Uruguay participarĂĄn en la justa

petencia de ParĂ­s, en la que buscarĂŠ la clasiďŹ caciĂłn a los juegos del mundoâ€?, destacĂł la karateca larense. Luego de su participaciĂłn en la Copa Internacional SimĂłn BolĂ­var de Karate-do, SĂĄnchez competirĂĄ en el Torneo Abierto de TurquĂ­a que se desarrollarĂĄ en la primera semana de septiembre.

/ÉÊ >À‰>ĂŠ Â?iÂ?>˜`Ă€>ĂŠ >Â?`iĂ€Â?˜ ÉÊ >Ă€Â?ÂœĂƒĂŠ*Ă•VÂ…i‡ ˆ˜°ĂŠ iÂŤÂœĂ€ĂŒi

>Ă€>V>ĂƒĂŠ

Y

ohana SĂĄnchez, Ă ngel Aponte y CĂŠsar Herrera encabezan la selecciĂłn venezolana de karate-do que participarĂĄ en la Copa Internacional SimĂłn BolĂ­var, a disputarse desde hoy y hasta el domingo 22 en el Domo JosĂŠ MarĂ­a Vargas, ubicado en La Guaira, estado Vargas. Arturo Castillo, presidente de la FederaciĂłn Venezolana de Karate-do (Fvkd), informĂł que al torneo asistirĂĄn mĂĄs de 1.500 atletas distribuidos en las categorĂ­as infantil, juvenil y adultos. “Los paĂ­ses que han conďŹ rmado su presencia en este torneo son Colombia, Ecuador, Brasil, Chile y Uruguay, selecciones que cada aĂąo dan realce competitivo a esta copa internacional. AdemĂĄs actuarĂĄn 45 organizaciones de Venezuela de karate-doâ€?, expresĂł Castillo.

EQUIPO CRIOLLO

El federativo manifestĂł que este torneo abriĂł la categorĂ­a de 12 y 13 aĂąos para “avanzar en la masiďŹ caciĂłn de nuestro deporte y esta es una oportunidad de oro para que los muchachos, venidos de todos los estados, compitan en esta copaâ€?.

SĂ NCHEZ SE FOGUEARĂ La karateca Yohana SĂĄnchez, quien representarĂĄ al

Campeones juveniles estĂĄn listos /ÉÊ ° ° ° ÉÊ ÂœiÂ?ĂŠ Ă€>˜}Ă•Ă€i˜

>Ă€>V>ĂƒĂŠ

ÂœĂƒĂŠ>ĂŒÂ?iĂŒ>ĂƒĂŠ ÂˆĂ€Âˆ>Â˜ĂŒÂ…ĂŠ Ă•iĂ€Ă›ÂœĂŠ ÞÊ Â…ÂœĂ€LÂˆĂƒĂŠ Ă€ĂŒÂˆ>}>]ĂŠ Ă€iÂŤĂ€iĂƒi˜‡ ĂŒ>Â˜ĂŒiĂƒĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ"Ă€}>˜ˆâ>VˆÂ?Â˜ĂŠ Շ `œŽ>ÂˆĂŠ`iĂŠ6i˜iâĂ•iÂ?>ĂŠ >Ă€>ĂŒi‡ ÂœĂŠ

ÂœÂ?Âœ]ĂŠ`iÂ?ĂŠĂƒiVĂŒÂœĂ€ĂŠ ‰`ˆVi]ĂŠ >Ă€>‡ V>Ăƒ]ĂŠ ĂƒiĂ€?Â˜ĂŠ `ÂœĂƒĂŠ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ÓÇÊ `i‡ ÂŤÂœĂ€ĂŒÂˆĂƒĂŒ>ĂƒĂŠ `iĂŠ iĂƒ>ĂŠ iĂƒVĂ•iÂ?>ĂŠ ¾ÕiĂŠ VÂœÂ“ÂŤiĂŒÂˆĂ€?Â˜ĂŠ `iĂƒ`iĂŠ Â…ÂœĂžĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ

ÂœÂŤ>ĂŠ Â˜ĂŒiĂ€Â˜>Vˆœ˜>Â?ĂŠ-ˆ“Â?Â˜ĂŠ œ‡ Â?‰Û>Ă€]ĂŠiÂ˜ĂŠ >ĂŠ Ă•>ÂˆĂ€>° “LÂœĂƒĂŠ >ĂŒÂ?iĂŒ>ĂƒĂŠ Ă›Âˆi˜iÂ˜ĂŠ `iĂŠ }>˜>ÀÊ iÂ?ĂŠ >“iœ˜>ĂŒÂœĂŠ -Ă•Ă€>‡ “iĂ€ÂˆV>Â˜ÂœĂŠ Ă•Ă›i˜ˆÂ?ĂŠ `iĂŠ >Ă€>ĂŒi‡ `ÂœĂŠiviVĂŒĂ•>`ÂœĂŠ>ĂŠw˜>Â?iĂƒĂŠ`iĂŠÂ?Ă•Â˜ÂˆÂœĂŠ

iÂ˜ĂŠ ˆ“>]ĂŠ*iÀÖ]ĂŠĂƒi}Ă–Â˜ĂŠÂˆÂ˜vÂœĂ€Â“Â?ĂŠ iÂ?ĂŠ ĂƒiÂ˜ĂƒiÂˆĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ÂœĂ€}>˜ˆâ>VˆÂ?Â˜ĂŠ ˆÂ?LiĂ€ĂŒÂœĂŠ*>ÀÀ>°

paĂ­s en la modalidad de kata femenino, expresĂł que este torneo servirĂĄ de preparaciĂłn para el Campeonato Mundial de Karate de ParĂ­s, que se desarrollarĂĄ en noviembre. Ese certamen serĂĄ clasiďŹ catorio para los juegos del mundo del prĂłximo aĂąo. “Voy a participar en la Copa SimĂłn BolĂ­var con la ďŹ nalidad de llegar en buenas condiciones a la com-

Ă•iĂ€Ă›ÂœĂŠĂŒĂ€ÂˆĂ•Â˜vÂ?ĂŠĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠĂŒÂœĂ€Â˜iÂœĂŠ ĂƒĂ•Ă€>“iĂ€ÂˆV>Â˜ÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ V>ĂŒi}ÂœĂ€Â‰>ĂŠ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ Âłx{ĂŠ ŽˆÂ?ÂœĂƒĂŠ ­£{‡£xĂŠ >ÂšÂœĂƒĂŠ vi“iÂ˜ÂˆÂ˜ÂœÂŽĂ†ĂŠ “ˆiÂ˜ĂŒĂ€>ĂƒĂŠ ¾ÕiĂŠ À‡ ĂŒÂˆ>}>ĂŠĂƒiĂŠ>`Â?Ă•`ˆVÂ?ĂŠÂ?>ʓi`>Â?Â?>ĂŠ`iĂŠ ÂœĂ€ÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ `ÂˆĂ›ÂˆĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ‡Ê xĂ“ĂŠ ŽˆÂ?ÂœĂƒĂŠ­£{‡£xĂŠ>ÂšÂœĂƒĂŠÂ“>ĂƒVĂ•Â?ˆ˜œŽ° Âş/>Â˜ĂŒÂœĂŠ ÂˆĂ€Âˆ>Â˜ĂŒÂ…ĂŠ Ă•iĂ€Ă›ÂœĂŠ ÞÊ Â…ÂœĂ€LÂˆĂƒĂŠ Ă€ĂŒÂˆ>}>ĂŠ ĂƒiĂŠ ÂŤiĂ€wÂ?>Â˜ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠL>ĂƒĂŒ>Â˜ĂŒiĂŠÂœÂŤVˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠĂŒĂ€ÂˆĂ•Â˜Â‡ v>ÀÊ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ V>ĂŒi}ÂœĂ€Â‰>ĂŠ Â?Ă•Ă›i˜ˆÂ?ĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ ÂœÂŤ>ĂŠ -ˆ“Â?Â˜ĂŠ ÂœÂ?‰Û>Ă€]ĂŠ ĂƒÂˆÂ˜ĂŠ “iÂ˜ÂœĂƒÂŤĂ€iVˆ>ÀÊ Â?>ĂƒĂŠ >ĂƒÂŤÂˆĂ€>Vˆœ‡ ˜iĂƒĂŠ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ÂœĂŒĂ€ÂœĂƒĂŠ >ĂŒÂ?iĂŒ>ĂƒĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ "Ă€}>˜ˆâ>VˆÂ?Â˜ĂŠ Ă•`œŽ>ÂˆĂŠ `iĂŠ 6i˜iâĂ•iÂ?>ĂŠ >Ă€>ĂŒi‡ ÂœĂŠ ÂœÂ?ÂœÂť]ĂŠ Vœ“iÂ˜ĂŒÂ?ĂŠ*>ÀÀ>°ĂŠ VÂœĂŒÂ?ĂŠ ¾ÕiĂŠ ÂœĂŒĂ€>ĂŠ >ĂŒÂ?iĂŒ>ĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ ÂœÂŤVˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠĂŒĂ€ÂˆĂ•Â˜v>ÀÊiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠ >“‡ ÂŤiœ˜>ĂŒÂœĂŠ-ˆ“Â?Â˜ĂŠ ÂœÂ?‰Û>ÀÊiĂƒĂŠ œ‡

CĂŠsar Herrera, campeĂłn panamericano y de los Juegos de Guadalajara 2011, en los -84 kilos, tambiĂŠn representarĂĄ a Venezuela en la Guaira. Asimismo, integran el seleccionado criollo Ă ngel Aponte, medalla de oro en los Panamericanos de Guadalajara, en la divisiĂłn de los +84 kilos, y Jean Carlos PeĂąa, en los -67 kgs. Por las fĂŠminas estarĂĄn en acciĂłn las deportistas Dougmay Camacaro (-51 kgs), Daniela SuĂĄrez (-61 kgs), Yoly GuillĂŠn (-68 Kgs) y Yeisi PiĂąa (+68 Kgs). Para ďŹ nalizar, Castillo indicĂł que estos seis atletas criollos (Herrera, Aponte, Camacaro, PeĂąa, SuĂĄrez, GuillĂŠn y PiĂąa) tambiĂŠn se alistan para participar en el Campeonato Mundial de Karate de ParĂ­s.

ĂƒiÂ?ĂžÂ˜ĂŠ ÂœÂ˜ĂŒ>š>]ĂŠÂľĂ•ÂˆiÂ˜ĂŠÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVˆ‡ ÂŤ>Ă€?ĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠÂ“Âœ`>Â?ˆ`>`ĂŠ`iĂŠÂŽ>ĂŒ>ĂŠ Â?Ă•Ă›i˜ˆÂ?° PANAMERICANO

Ă•iĂ€Ă›ÂœĂŠ iĂƒĂŒ?ĂŠ Â?ÂˆĂƒĂŒ>ĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ Ă€i‡ ÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>ÀÊ Â?ÂœĂƒĂŠ VÂœÂ?ÂœĂ€iĂƒĂŠ ÂŤ>ĂŒĂ€ÂˆÂœĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ >“iœ˜>ĂŒÂœĂŠ *>˜>“iĂ€ÂˆÂ‡ V>Â˜ÂœĂŠ Ă•Ă›i˜ˆÂ?]ʾÕiĂŠĂƒiĂŠViÂ?iLĂ€>‡ Ă€?ĂŠ iÂ˜ĂŠ ĂƒiÂŤĂŒÂˆi“LĂ€iĂŠ ÂŤĂ€Â?Ă?ÂˆÂ“ÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ

ÂˆĂ•`>`ĂŠ`iĂŠ jĂ?ˆVÂœ° Âş Ă•i}ÂœĂŠ`iĂŠÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>ÀÊiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠ

ÂœÂŤ>ĂŠ-ˆ“Â?Â˜ĂŠ ÂœÂ?‰Û>ÀÊ`iĂŠ >Ă€>‡ ĂŒi‡`Âœ]ĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€i˜>Ă€jĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ ĂŒÂœ`ÂœĂƒĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠÂ…ÂˆiĂ€Ă€ÂœĂƒĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠVÂœÂ“ÂŤiĂŒÂˆĂ€ĂŠiÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ*>˜>“iĂ€ÂˆV>Â˜ÂœĂŠ`iĂŠ jĂ?ˆVÂœ]ĂŠ `œ˜`iĂŠ ĂŠ LĂ•ĂƒV>Ă€jĂŠ >Ă›>˜â>ÀÊ >ĂŠ Â?>ĂŠ w˜>Â?ĂŠ ÞÊ Â?Âœ}Ă€>ÀÊ Â?>ĂŠ Ă›ÂˆVĂŒÂœĂ€Âˆ>Âť]ĂŠ “>˜ˆviĂƒĂŒÂ?ĂŠ Ă•iĂ€Ă›Âœ]ĂŠ `iĂŠ ÂŁxĂŠ >ÂšÂœĂƒĂŠ`iĂŠi`>`°


Viernes 20 de Julio de 2012 | Nº 1.031 | Año 3 | www.correodelorinoco.gob.ve Fórmula Uno

Maldonado asegura que no cambiará su estilo T/ Nelson Suárez Caracas

E

l piloto venezolano Pastor Maldonado, quien el domingo buscará sumar puntos en el Gran Premio de Alemenia, no ve la necesidad de realizar cambios a su estilo de manejo. “Todos nos respetamos, estamos haciendo lo mismo por un solo objetivo que es ganar”, expresó el integrante de la Williams. El venezolano dijo ayer en el circuito alemán de Hockenheim, que lo sucedido en Silverstone y en Valencia, con Lewis Hamilton y Sergio Pérez (McLaren), respectivamente, fue por lo reñida que m e está la actual campaña de la Fórmula Uno, en la cual, en F s opinión, nadie está dissu puesto p a ceder terreno. “Con Sergio defendí la p posición, en el momento t que comencé a cruzar perdí el agarre de atrás”, p aseguró el maracayero a la a versión web del diario La v N Nación de México.

Este domingo arribarán a Londres equipos de judo y atletismo

Pesistas criollos inauguran la Villa Olímpica Betsy Rivas (48 kg), Inmara Henríquez (53 kg) y Junior Sánchez (69 kg) han realizado una ardua etapa de preparación T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Cortesía Min-Deporte Caracas

L

os integrantes de la selección nacional de levantamiento de pesas llegarán hoy a la Villa Olímpica del Parque Stratford en Londres para completar su preparación. Betsy Rivas, en los 48 kilogramos, la carabobeña Inmara Henríquez (53 kg) y el larense Junior Sánchez (69 kg) serán los primeros venezolanos en instalarse en la residencia de los atletas olímpicos. Los halteros tendrán la posibilidad de apreciar y reconocer las innovadoras instalaciones que preparó el comité organizador de la justa más importante del mundo deportivo.

“Les hemos organizado una pequeña bienvenida en el aeropuerto, para trasladarlos posteriormente hasta la Villa Olímpica. Que-remos que se sientan n ncomo en casa, brindándoles confianza y rrespaldo”, dijo Eduardo Álvarez, presidente te del Comité Olímpico Venezolano (COV). Se estima que el próximo domingo estarán llegando otro grupo de venezolanos, entre los que destacan los integrantes de las selecciones de judo y una parte del atletismo.

EL TRABAJO Los criollos llegan a la capital inglesa, procedentes de Granada, España, donde estuvieron concentrados por más de 30 días, en el Centro de Alto Rendimiento, ubicado a más de 2.300 metros sobre el nivel del mar. Al respecto, Betsy Rivas explicó: “Todos estamos muy emocionados por ser los primeros venezolanos que lle-

Grandes Ligas G

Villa. Ahora gan a la Villa solo nos queda seguir trabajando para mejorar”.

PRIMERA AVANZADA La primera avanzada de la delegación venezolana ya se encuentra en Londres, encabezada por el jefe de misión, Artemio Leonett, junto a Elida de Álvarez, miembra de la junta directiva del COV; Franklin Cardillo, director técnico; Víctor Vargas, director técnico del COV; Maureen Mijares, coordinadora de prensa del COV; Marelia Guillen, directora médica y personal administrativo de la delegación. Indicó Leonett, a su llegada a Londres, que “venimos con muy buena disposición, por que estamos seguro de

que las cosas nos saldrán como debe ser. Esperamos la llegada de los primeros atletas dentro de dos días”. “Ya realizamos la reunión con el comité organizador, inscribiendo a un total de 130 personas que conforman el equipo criollo, de ellos 69 atletas: 27 mujeres y 42 hombres, 31 entrenadores, además del personal médico, técnico y de apoyo”, informó en un boletín del COV.

Así llegarán

22 23 24 25

de julio: judo y atletismo

de julio: natación

de julio: boxeo, ciclismo, esgrima, vela de julio: judo y tenis de mesa

F Hernández Félix ligó otro triunfo El derecho Félix Hernández (8-5) realizó ayer otra soberbia labor monticular al diseminar ocho imparables, y aceptar una carrera para llevar a su equipo Marineros de Seattle a un triunfo de 6-1 ante los Reales de Kansas City. Hernández acumula siete aperturas sin derrota. El criollo tiene en este lapso cuatro victorias, y aunque ayer solo ponchó a tres lleva 59 guillotinados. En este cotejo el también criollo Jesús Montero, figura estelar de Seattle, dio de 4-3 con cuatro carreras remolcadas y conectó su noveno jonrón de la campaña. En otro juego, el aragüeño Miguel Cabrera dio de 4-1 con su 21 de la zafra, con lo que ayudó a los Tigres de Detroit a vencer a los Angelinos de Los Angeles por 5-1.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.