Viernes 27 de Julio de 2012 | Nº 1.038 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
Exigirá más eficacia de los gobiernos municipales y estadales
Chávez pidió a la clase media no dejarse engañar por la oposición El Presidente planteó mudar La Bandera
El Jefe del Estado enfatizó que quienes quieren su paz y sus propiedades “deberían votar por Chávez” para que sigan disfrutando “de sus bienes, de su tranquili-
dad”. Advirtió que un eventual triunfo del antichavismo desataría una “cacería de brujas” contra el pueblo y contra la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. pág. 2
El Jefe del Estado también propuso trasladar el Mercado de Coche hacia Turmerito, e informó que evalúa dos opciones para aliviar el tránsito en la zona: construir un segundo piso en la autopista o una vialidad interna en Fuerte Tiuna. Foto Andreína Blanco pág. 2
Una multitud acompañó al patriota en El Valle Miles de personas apoyaron ayer al candidato Hugo Chávez durante el mitin de campaña celebrado en El Valle. El Mandatario cantó con Omar Enrique, Los Cadillacs y Hany Kauam, y afirmó que es una desfachatez que Henrique Capriles diga que se está acabando con las misiones, si fue la Revolución Bolivariana la que las creó.
Multipolaridad
Cuba conmemoró 59 años del Moncada pág. 15 Economía
Ejecutivo puso en vigencia Sistema Integral de Control de Medicamentos pág. 12 Política
El CNE inauguró el Data Center
Foto cortesía Comando Carabobo pág. 2
El Mandatario también es líder en Twitter
El estudio Twiplomacy mostró que solo lo aventaja su homólogo estadounidense, Barack Obama. pág. 2
Gobierno garantiza plan vacacional comunitario 1,5 millones de niñas, niños y adolescentes disfrutarán de actividades culturales y recreacionales entre el 31 de julio y el 16 de septiembre, informó el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua.
El centro de procesamiento de datos está ubicado en la sede del ente comicial en Plaza Venezuela. Foto Miguel Romero pág. 4
Comunicación y Cultura
Dudamel dirigirá hoy el Réquiem de Verdi El barítono Gaspar Colón llegará al límite de su capacidad vocal. pág. 19
Capriles visitó estado Guárico El aspirante opositor estuvo en cinco pueblos del estado Guárico; prometió llevar su plan social a todos los rincones del país. Foto cortesía Guillermo Suárez
Foto Héctor Lozano pág. 3
Política
Política
Rindieron homenaje a Jorge Rodríguez pág. 7
El MAS evalúa cambiar su nombre pág. 8
Anzoátegui entregó 1.487 armas para su destrucción pág. 9
[ HOY ENCARTADO
Correo del Orinoco International
2 Impacto | NÂş 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE
La artillerĂa del pensamiento
Una multitud lo acompaùó durante mitin en El Valle
#HÉVEZ INSTĂ˜ A LA CLASE MEDIA A NO DEJARSE ENGAĂ—AR POR LA OPOSICIĂ˜N El lĂder asegurĂł que el candidato Henrique Capriles “naciĂł en cuna de oroâ€? y ahora “quiere aparentarâ€? lo que no es. PrometiĂł que en el prĂłximo periodo constitucional exigirĂĄ mĂĄs eďŹ cacia de los gobiernos municipales y estadales T/ Vanessa Davies F/ CortesĂa Comando Carabobo Caracas
M
iles de personas acompaĂąaron ayer al candidato Hugo ChĂĄvez en el mitin de campaĂąa celebrado en El Valle, durante el cual bailĂł, cantĂł –con Omar Enrique, Los Cadillacs y Hany Kauam–, recordĂł que maĂąana cumple 58 aĂąos y conďŹ rmĂł que hoy estarĂĄ muy pendiente de la inauguraciĂłn de los Juegos OlĂmpicos en Londres. En su discurso ante la multitud expectante, el Presidente instĂł a la clase media a no dejarse engaĂąar por la oposiciĂłn. “No se dejen engatusarâ€?, porque la RevoluciĂłn “es para todos, menos para la burguesĂa, que se beneďŹ cia del modelo saqueador, explotadorâ€?, recalcĂł, durante el acto transmitido por el Sistema Nacional de Medios PĂşblicos. PrecisĂł que quienes quieren su paz y sus propiedades “deberĂan votar por ChĂĄvezâ€? para que sigan disfrutando “de sus bienes, de su tranquilidadâ€?.
ACUSĂ“ A CAPRILES DE MENTIROSO El Mandatario volviĂł a referirse a su contendor, Henrique Capriles, como el candidato adeco-copeyano, el abanderado de la extrema derecha y del imperio yanqui. Lo fustigĂł por lo que caliďŹ cĂł como un manejo irresponsable de las cifras en materia social, ya que el aspirante del antichavismo dijo que millones de personas se acuestan sin cenar en la patria de BolĂvar. “Es un ignorante o un gran mentiroso. O puede ser una combinaciĂłn de ambasâ€?, comentĂł. RenovĂł sus crĂticas contra Capriles porque “no es capaz de asumir la mĂĄs pequeĂąa responsabilidad de nadaâ€?.
EvalĂşa construir un segundo piso a la autopista
ManifestĂł que diďŹ cultaba que hoy dĂa alguien se acostara con hambre en el paĂs, porque se atiende a millones de niĂąas y niĂąos con el Programa Alimentario Escolar, hay 6 mil casas de AlimentaciĂłn y estĂĄ garantizado el subsidio de Mercal. AsegurĂł que el dirigente opositor “naciĂł en cuna de oroâ€? y “no sabe lo que es patear un barrio y luchar para criar a unos hijosâ€?, aunque ahora “quiere aparentarâ€? lo que no es. ChĂĄvez considerĂł una desfachatez que Capriles diga que ChĂĄvez estĂĄ acabando con las misiones. Esto muestra “mĂĄs que la ignorancia, el desesperoâ€? de la burguesĂa ante las encuestas. Pero por mĂĄs “que el burguesito ande ofreciendo de todoâ€?, la respuesta del pueblo “yo sĂŠ cuĂĄl va a ser: 10 millones de votos por el bucheâ€?. El Mandatario Nacional insistiĂł en que en el prĂłximo periodo constitucional exigirĂĄ mĂĄs eďŹ cacia de los gobiernos municipales y estadales.
DERROTAR A LA BURGUESĂ?A El Jefe del Estado reiterĂł que el 7 de octubre “nos estamos jugando la vida de la patriaâ€? y la independencia nacional, porque solo con la revoluciĂłn socialista y democrĂĄtica “podremos continuar elevando los niveles de vida, ademĂĄs de la libertad, la igualdad, la justicia social, para que todas y todos en Venezuela tengan alimentaciĂłn de calidadâ€?, atenciĂłn mĂŠdica y vivienda digna. EnfatizĂł que faltan dos meses y 10 dĂas para las elecciones presidenciales, y augurĂł que el 7 de octubre “les vamos a propinarâ€? a la burguesĂa y al imperio yanqui “la mĂĄs grande de las derrotasâ€?.
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas
!NTICHAVISMO INICIARĂ“A PERSECUCIĂ˜N Hugo ChĂĄvez advirtiĂł que un eventual triunfo del antichavismo desatarĂa una “cacerĂa de brujasâ€? contra el pueblo y contra la Fuerza Armada Nacional Bolivariana; aďŹ rmĂł que la burguesĂa pretenderĂa eliminar todos los logros y la gente no lo permitirĂa. TambiĂŠn garantizĂł el triunfo de la RevoluciĂłn “en todas las batallas que tengamos que darle a esa burguesĂa pitiyanqui y traidoraâ€?.
POR EVA Y EL MONCADA El Presidente recordĂł que ayer se conmemoraron 59 aĂąos del asalto al Cuartel Moncada, y enviĂł un abrazo al comandante Fidel Castro y a todo el pueblo cubano. RememorĂł que los prĂłceres SimĂłn BolĂvar y JosĂŠ de San MartĂn se encontraron tal dĂa como ayer pero en el siglo XIX, y enfatizĂł que los pueblos de Venezuela y Argentina estĂĄn unidos hoy en un gigantesco abrazo. MencionĂł tambiĂŠn a la lideresa Eva PerĂłn, de cuyo fallecimiento se conmemoraron 60 aĂąos. “Venezuela hoy es libre y mĂĄs nunca serĂĄ colonia de nadieâ€?, resaltĂł. AcusĂł a la misma burguesĂa que dio el golpe de Estado y liderĂł el sabotaje petrolero en 2002 de disfrazarse “de demĂłcratas, como el lobo del cuento de la Caperucita Rojaâ€? para engaĂąar al pueblo. “No se han dado cuenta de que el pueblo de hoy no es el mismo pueblo al que engaĂąaron durante mucho tiempoâ€?, recalcĂł.
El Presidente propuso mudar La Bandera y el Mercado de Coche T/ V.D. F/ C.C.C. Caracas
D
urante el mitin celebrado ayer en El Valle, el presidente Hugo ChĂĄvez hizo varias propuestas para esta zona de Caracas. Una de ellas es la mudanza del Mercado de Coche a Turmerito, a ďŹ n de utilizar esos terrenos (de una gran extensiĂłn) para viviendas. El Jefe del Estado planteĂł sacar el terminal de La Bandera del lugar donde estĂĄ ubicado, y ediďŹ car una nueva estaciĂłn para pasajeras y pasajeros en La Rinconada. InformĂł que les pidiĂł a las ingenieras e ingenieros de China y de
Rusia –que actualmente ediďŹ can la ciudad Tiuna– que estudien opciones para aligerar el trĂĄnsito en el sector, y comentĂł que se estudian dos opciones: construir un segundo piso de la autopista que ya existe, o hacer una nueva dentro de Fuerte Tiuna. AdelantĂł que la estaciĂłn de transferencia de basura pasarĂĄ de Las Mayas a La Mariposa, a unos terrenos que ya fueron ubicados. El Presidente destacĂł que son planteamientos para discutir desde las bases y darle coherencia al Gobierno. Por otra, parte recordĂł que en septiembre prĂłximo “viene la PolicĂa Nacional Bolivariana hacia El Valle, hacia Cocheâ€?.
El primero es Barack Obama
El Mandatario es el segundo lĂder mundial mĂĄs seguido en Twitter T/ AFP Ginebra
T
witter se ha convertido en un arma clave de comunicaciĂłn de casi dos tercios de los lĂderes polĂticos mundiales, entre los que despuntan el presidente estadounidense Barack Obama y el venezolano Hugo ChĂĄvez, con el mayor nĂşmero de seguidores, segĂşn un informe difundido ayer. Para la elaboraciĂłn del estudio Twiplomacy, el primero de este tipo, se analizaron 264 cuentas oďŹ ciales y personales
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
de jefes de Estado y de gobierno de 125 paĂses, segĂşn la consultora Burson-Marsteller, que difundiĂł el documento. “Barack Obama es el lĂder mundial mĂĄs seguido con 17.115.077 seguidores, en el quinto puesto global inmediatamente detrĂĄs de Britney Spears. El presidente venezolano Hugo ChĂĄvez ocupa el segundo lugar entre los dirigentes con 3.152.608 seguidores, delante de la Casa Blanca, la reina Rania de Jordania y el 10 Downing Street, que tienen todos mĂĄs de dos millones de seguidoresâ€?, agrega.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Los productos podrán ser adquiridos con 60% de descuento
Exposición Caracas, Tu Capital muestra trabajo de comunas socialistas y avances del Gobierno Bolivariano
T/ D.M. F/ H.L. Caracas
C
on el nombre de Caracas, Tu Capital, el gobierno del Distrito Capital organizó una exposición que presenta avances del trabajo del Gobierno Bolivariano, así como de 70 comunas socialistas que ofrecen sus productos a la venta. La muestra permanecerá en los espacios de la plaza Diego Ibarra, en el centro de la ciudad, hasta este sábado. Carlos Alvarado, secretario general de la Alcaldía del Municipio Bolivariano Libertador, dijo que la intención de la muestra es que la población conozca los logros de la Revolución en Caracas durante los últimos años. Precisó que las y los visitantes podrán recorrer los 70 puestos de la exposición y además disfrutar de los espacios para la recreación y el esparcimiento. Detalló que está prevista la realización de conciertos, para el cierre de la jornada. El funcionario destacó que en la exposición hay una serie de puestos dedicados a las comunas socialistas que exhiben los productos que estas elaboran y los venden a precios solidarios. Aseveró que el ahorro, en comparación con los mercados capitalistas, varía entre 40 y 60%. “Todo lo que se ha invertido por parte del Gobierno bolivariano en Caracas puede ser visto en esta exposición. Los visitantes pueden adquirir los productos que deseen y además disfrutar del paseo. Hay un parque infantil y atracciones variadas”, detalló. La exposición estará abierta hoy entre las 8:00 am hasta las
5NIFORMES ESCOLARES HECHOS EN 3AN *UAN Ingrid Lamb, vive en la parroquia San Juan desde que nació. Pertenece a la comuna socialista Antonio José de Sucre y trabaja en un taller textil que confecciona franelas, monos deportivos y otros piezas que componen el uniforme escolar. “Las venezolanas y los venezolanos podemos elaborar productos de buena calidad. Ya basta de comprar productos importados. Debemos darle valor a lo nuestro y confiar en nuestro país. Gracias al presidente Hugo Chávez, los sueños de muchas mujeres amas de casa ahora son realidad, pues estamos en las calles, trabajando y siendo útiles al país”, dijo. 8:00 pm y mañana hasta las 5:00 pm.
PRECIOS ACCESIBLES Ramón Castro, miembro de la empresa de propiedad social La Silsa, es uno de los expositores. Contó que llegó a la plaza Diego Ibarra a eso de las 8:00 am para colocar las botas industriales de seguridad que produce la empresa en la mesa de exhibición y esperar la llegada del público. El precio de venta del calzado es de 350 bolívares, con un descuento de 60% comparado con el mercado capitalista. “Estamos muy felices por esta nueva iniciativa del Gobierno del Distrito Capital y de la Alcaldía de Libertador. Es una oportunidad para mostrar el producto, darnos a conocer y que quien necesite las compre a precios accesibles. Estas acciones solo son posibles en revolución”, aseveró.
Recreadoras y recreadores se juramentaron en el Parque Francisco de Miranda
MILLONES DE NI×AS NI×OS Y ADOLESCENTES DISFRUTARÉN DEL SEGUNDO 0LAN 6ACACIONAL #OMUNITARIO EN EL PAÓS El vicepresidente ejecutivo, Elías Jaua Milano, precisó que en el estado Miranda se instalarán 198 puntos para el beneficio de 90 mil pequeñas y pequeños T/ D'yahana Morales F/ Héctor Lozano Caracas
A
lrededor de 1.500.000 niñas, niños y adolescentes disfrutarán del segundo plan vacacional comunitario que se realizará entre el 31 de julio y 16 de septiembre en todo el territorio nacional. Así lo informó el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua Milano, durante el acto de juramentación de las recreadoras y los recreadores que participarán en las actividades que se realizarán en el estado Miranda. El funcionario recordó que este es el segundo año en que se activa este plan vacacional ideado por el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, para que todas las niñas y todos los niños de Venezuela disfruten sus vacaciones. Durante muchos años, este tipo de oferta de esparcimiento prácticamente era en un privilegio para quienes tenían recursos para financiarlas, enfatizó. Jaua afirmó que toda la muchachada de los barrios y
campos del país se moverán por todo el territorio nacional. Celebró que niñas, niños y adolescentes que participarán en el plan vacacional plenarán los 17 parques recuperados por la Revolución, así como todos los espacios que para estos fines existen en el país.
TODAS LAS EDADES El vicepresidente Jaua anunció que el Estado atenderá en esta temporada a un millón de niñas y niños de entre 5 y 12 años de edad, así como a 500 mil adolescentes, en edades comprendidas entre 13 y 17 años. Señaló que para la realización del plan se vincularon 10.023 Consejos Comunales y se seleccionaron 3.003 puntos de recreación, en los que laborarán 29 mil recreadoras y recreadores. Acotó que los recursos para la realización de todas las actividades alcanza el monto de 242.200.000 bolívares. “Las niñas y los niños durante sus vacaciones deben se felices. La recreación es un derecho de todos los seres humanos, no es un negocio del capitalismo”, sentenció. Jaua comentó que la ocupación creativa del tiempo libre, que es una forma de prevención del delito, se inscriben en el primer vértice de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Dijo que es necesario apartar a niñas y niños de
ambientes inapropiados para su sano desarrollo. Aseveró que infantes y jóvenes deben recrearse de manera audaz, activa y sana.
MIRANDA SIN PREVENCIÓN El funcionario comentó que uno de los estados donde se hizo mayor énfasis para la elaboración del plan vacacional fue Miranda, y denunció que eso se debe a la ausencia de gobierno regional en la referida entidad. “En Miranda hay una ausencia definitiva de políticas de seguridad. No hay acciones preventivas ni presencia policial. En virtud de estos hechos el Gobierno Nacional ha asumido las medidas necesarias que van desde el despliegue de uniformados, la creación de las mancomunidades de policías y darles una importante cuota de participación a los menores de edad que viven en ese territorio. Vamos a cubrir esa ausencia”, afirmó. Dijo que en Miranda la participación será de 90 mil niñas, niños y 30 mil adolescentes. Detalló que fueron entrenados 1.750 recreadoras y recreadores y seleccionados 198 puntos para la realización de las actividades de esparcimiento del plan vacacional. Acotó que en esa entidad trabajarán de manera coordinada con 593 Consejos Comunales.
4 Política | Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Se hicieron consultas nacionales e internacionales para el fortalecimiento tecnológico
%, #.% INAUGURØ EL $ATA #ENTER PARA COMICIOS DEL DE OCTUBRE Tibisay Lucena, presidenta del ente, explicó que con la instalación se elevaron “sustantivamente los estándares de seguridad en materia de telecomunicaciones” T/ Janet Queffelec Padrón F/ Miguel Romero Caracas
E
l Poder Electoral inauguró ayer la sala Data Center, o centro de procesamiento de datos, en la sede del ente comicial en Plaza Venezuela. Tibisay Lucena, presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), expresó que la apertura del centro garantizará “un sistema más seguro, más robusto y más moderno; constituye una nueva garantía para el resguardo de la expresión soberana del pueblo venezolano y de la seguridad de las bases de datos”. El Data Center está compuesto por una sala de telecomunicaciones o zona de distribución, un laboratorio de máquinas de votación, un área de monitoreo de toda la plataforma electoral, y una burbuja o plataforma electoral. La estructura está especialmente diseñada para resguardar los equipos contra contra incendios e inundaciones. “Hemos trabajado con tecnología de punta de todas partes del mundo, preservando nuestra soberanía. El Data Center garantiza la seguridad de los datos en el ámbito electoral y del registro civil. Elevamos sustantivamente los estándares de seguridad en materia de telecomunicaciones, así como en seguridad física, eléctrica y mecánica, dándoles fortaleza a sistemas tan críticos como los que administramos en este Poder Electoral. El diseño de interconexión de esta plataforma permite mantener comunicación con todos los centros de datos que mantenemos en el país”, explicó Lucena. Detalló que en los últimos dos años los técnicos y directores del CNE investigaron sobre los estándares internacionales para el
procesamiento y la transmisión de datos. Indicó que se hicieron consultas nacionales e internacionales para el fortalecimiento tecnológico en el manejo de datos electorales y civiles. Resaltó que el centro de Plaza Venezuela “fue desarrollado con los más altos niveles de certificación internacional en todas y cada una de sus partes. Estamos preparados para crecer, tiene la cualidad de ser un Data Center adaptable a las necesidades de crecimiento informático y tecnológico de nuestra institución, así como de aquellas del Estado que requieran el servicio”. Lucena destacó el apoyo brindado por los ministerios de Energía Eléctrica, Ciencia y Tecnología y de Transporte Acuático y Aéreo, así como por Cantv, Seniat y Corpoelec: “Es un proyecto que se desarrolló en casa. Sí se buscó asesorías, investigamos cosas que no sabíamos, pero es un trabajo realizado por este Poder Electoral. Cantv ha sido en los últimos años un brazo esencial para poder hacer realidad estos sueños de presentarle al país la seguridad de tener este Data Center”. Según Lucena, este centro “es un espacio de cooperación interinstitucional que demuestra una vez más cómo el apoyo permite generar beneficios directos para el fortalecimiento del Estado. El Poder Electoral tiene
al menos 10 años con una planificación y ejecución sostenida para cumplir con lo establecido en la Constitución; hemos logrado darle al país el mejor sistema
electoral del mundo y lo decimos sin arrogancia, lo decimos con la certeza de quien sabe lo que está diciendo”. A la inauguración del Data Center asistieron el ministro de
#RECIMIENTO PLANIlCADO Tibisay Lucena reiteró que el CNE ha trabajado en la innovación tecnológica “para tener procesos electorales seguros; tenemos un Poder Electoral con grandes niveles de calidad y de reconocimiento internacional”. Dijo que el crecimiento del organismo “ha sido sostenido, planificado y organizado; no improsivamos”. Recordó que “desde el año 2006 se ha hecho una reorganización y todavía nos falta, es verdad, pero seguimos trabajando. Es una reorganización institucional importantísima, una reingeniería organizacional que nos ha permitido transformar esta institución. No nos conformamos con menos que no sea lo mejor, que no sea la búsqueda de la excelencia” Energía Eléctrica, Héctor Navarro; la ministra de Transporte Acuático y Aéreo, Elsa Gutiérrez; el presidente de Cantv, Manuel Fernández; los directores del Poder Electoral y los representantes de los partidos políticos.
Trabajarán de manera conjunta
Poder Electoral tendrá dos centros de transmisión de datos T/ J.Q.P. F/ M.R.
Carlos Quintero, director general de tecnologías de la información del Consejo Nacional Electoral (CNE), explicó que en el Data Center se encuentra una sala de telecomunicaciones o zona de distribución “donde se recopila todo el cableado que va hacia las diferentes áreas del data center; cuenta con cinco rack de comunicaciones, tanto de voces como de datos”. Además, cuenta con un laboratorio de máquinas de votación que es un espacio para el proceso preparatorio de los datos y de las pruebas de certificación previas a un proceso de producción de pruebas de telecomunicaciones. También tiene un área de monitoreo de toda la plataforma electoral: “Allí trabajará el personal técnico que administra la plataforma. Está
dividida en cinco áreas: infraestructura, seguridad, redes, base de datos y aplicaciones. En este espacio estarán los representantes de los partidos políticos y sus técnicos el día de la elección. El día 6 de octubre participarán en un proceso de auditoría conjunto con el CNE para hacer la certificación de la configuración de la plataforma. El 7 de octubre, a la 1:00 pm, se hace una certificación de las configuraciones que firmaron el día anterior y los partidos revisan que son las mismas. A partir de ese proceso entran a la sala de totalización y visualizan el proceso que está corriendo, lo que llamamos la plataforma electoral. En los seis monitores que están en la sala de la base de datos verifican cómo se comporta la transmisión de datos al final de la tarde, cómo se comportan los servidores de aplicaciones y los dispositivos de redes”. Quintero indicó que este centro de datos trabajará de manera
paralera al centro de transmisión y totalización que está en la sede del CNE en plaza Caracas: “Los dos se comportarán como si fueran un solo centro de datos”. Destacó que en Data Center se “hicieron mejoras para que los enlaces de telecomunicaciones estén disponibles para ambos centros y pemitan tener los datos sincronizados en todo momento”. Dijo que “si físicamente perdiéramos el centro de plaza Caracas, la elección puede continuar porque tendríamos la disponibilidad total de los datos; en ambos centros habrá testigos de los partidos. Tienen la misma capacidad en la plataforma electoral, pero las condiciones del Data Center, construido con estándares internacionales, nos permiten de manera mucho más robusta, desde el punto de vista físico, resguardar los datos electorales”.
5
NÂş 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE | 0OLĂ“TICA
La artillerĂa del pensamiento
Se avalaron recursos para pago de pensiones
!. APROBĂ˜ "S MILLONES PARA UNIVERSIDADES Y BONOS A DOCENTES El Legislativo dio el visto bueno a 79,7 millones de bolĂvares destinados a dotaciĂłn de la FANB T/ Vanessa Davies F/ CortesĂa Caracas
L
a Asamblea Nacional (AN) aprobĂł ayer 9.447,2 millones de bolĂvares para varios organismos de la administraciĂłn pĂşblica nacional y entes ordenadores de pago. Una parte del dinero se usarĂĄ para cancelar el bono a las y los docentes como parte de la contrataciĂłn colectiva; cerca de 6 mil millones de bolĂvares se destinarĂĄn a 31 universidades y 24 tecnolĂłgicos, detallĂł el parlamentario socialista AndrĂŠs Eloy MĂŠndez, cuando intervino para avalar estos recursos. La primera en tomar la palabra fue la diputada opositora Vestalia Sampedro (Proyecto Venezuela), quien considerĂł que ingresos logrados por la vĂa ordinaria pasaron a un manejo extraordinario por parte de la Presidencia, y estimĂł que ese dinero debiĂł haber sido incorporado al presupuesto de gobernaciones y alcaldĂas. Le replicĂł el diputado RamĂłn Lobo (Partido Socialista Unido de Venezuela), quien enfatizĂł que los recursos son para la Vicepresidencia Social del Gabinete Ejecutivo.
3E RUBRICARON FONDOS PARA UNA FÉBRICA DE CÉPSULAS DE MEDICAMENTOS
En tercer lugar hablĂł Deyalitza Aray (oposiciĂłn), quien preguntĂł por quĂŠ hacer depender a las trabajadoras y los trabajadores de un crĂŠdito adicional. El Legislativo tambiĂŠn avalĂł 3 mil millones a los organismos de la administraciĂłn pĂşblica ordenadores de pagos, lo que avivĂł el debate. JosĂŠ Ă vila (PSUV) recalcĂł que el paĂs no puede hacer un presupuesto con base en todo lo que ingresa. Hermes GarcĂa (Podemos-oposiciĂłn) recordĂł que los presupuestos
deben ser objeto de control. Ricardo Sanguino (PSUV), presidente de la ComisiĂłn de Finanzas del Parlamento, aďŹ rmĂł que la oposiciĂłn lleva 12 aĂąos “en la misma cantaletaâ€? y enfatizĂł que estos recursos “son necesarios para continuar desarrollando la gestiĂłn pĂşblica de un gobierno revolucionarioâ€? que favorece a las mayorĂas.
RECURSOS PARA LA FANB La AN aprobĂł 79,7 millones de bolĂvares para el Ministerio
del Poder Popular para la Defensa. En la discusiĂłn previa el diputado William DĂĄvila (oposiciĂłn) ratiďŹ cĂł el apoyo al crĂŠdito y a una Fuerza Armada que debe estar pendiente “de defender nuestra integridad territorialâ€?. El parlamentario William FariĂąas (PSUV) recalcĂł que ahora la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) estĂĄ realmente armada y preparada para la custodia del paĂs, y puntualizĂł que el dinero rubricado ayer se
Ayer entregaron 1.375 unidades
El Centro socava la soberanĂa de los estados
Molina: La GMVV ha culminado 230.144 hogares
Parlamento respaldĂł salida de Venezuela del Ciadi
T/ V.D. Caracas
D
esde su inicio, la Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela (GMVV) ha culminado 239.144 hogares, informĂł el ministro del Poder Popular para Vivienda y HĂĄbitat, Ricardo Molina. El funcionario liderĂł la adjudicaciĂłn en el complejo urbanĂstico Terrazas del Aluminio, ubicado en el estado BolĂvar. El mandatario de esta entidad, Francisco Rangel, explicĂł que el aĂąo pasado se terminaron 3.227, y acotĂł que en lo que va de aĂąo se han otorgado 3.094.
Ayer, durante la jornada Jueves de Vivienda, se hizo entrega de 1.375 unidades habitacionales en los estados BolĂvar, Lara y GuĂĄrico. En la entidad larense, el ministro de Estado para la TransformaciĂłn Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto, indicĂł que se ha cumplido mĂĄs de 60% de la meta. El presidente de Corpolara, el comandante Luis Reyes Reyes, hizo ĂŠnfasis en un proyecto con IrĂĄn para ediďŹ car 4.040 apartamentos, de los que se adjudicarĂĄn 270 en septiembre.
T/ V.D. Caracas
E
l Parlamento aprobĂł un acuerdo de respaldo a la salida de Venezuela del Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (Ciadi), por considerar que es un instrumento para socavar “los principios de independencia y soberanĂa de los estadosâ€? que luchan por su liberaciĂłn, y que ademĂĄs privilegia los intereses de las trasnacionales. La Asamblea Nacional estimĂł que “ha llegado el momento de desmontar esa estructu-
ra decadente del Ciadiâ€? para construir instancias propias de AmĂŠrica Latina que velen por los derechos econĂłmicos. Desde la tribuna de oradores, el diputado socialista JosĂŠ Ă vila defendiĂł la posiciĂłn del Gobierno Nacional en cuanto al retiro del Centro. RecordĂł que Venezuela se adhiriĂł en 1993, durante el mandato de RamĂłn J. VelĂĄsquez, y que el convenio establece medidas como que los Estados no pueden iniciar querellas contra las trasnacionales, lo que deja a las naciones “en un estado de indefensiĂłnâ€?.
emplearĂĄ en la dotaciĂłn de soldadas y soldados. FariĂąas fustigĂł al aspirante opositor a la Presidencia, Henrique Capriles, por presuntamente haber forjado un documento de la FANB. ConsiderĂł que el candidato no estĂĄ a la altura para ser “un digno comandante en jefeâ€? militar. La AN otorgĂł 26 millones de bolĂvares para el Ministerio de Industrias, con los que se instalarĂĄ una fĂĄbrica de bloques de concreto y una que elaborarĂĄ cĂĄpsulas para medicamentos. El diputado opositor William Ojeda sentenciĂł que el rentismo petrolero sigue “vivito y coleandoâ€? en el paĂs, e hizo un llamado a incorporar al sector privado a los proyectos. El legislador Juan Soto (PSUV) precisĂł que empresarias y empresarios tambiĂŠn se beneďŹ ciarĂĄn de esas factorĂas. El primer vicepresidente del Parlamento, el diputado socialista AristĂłbulo IstĂşriz, reiterĂł que se estĂĄ construyendo el modelo alternativo al capitalismo y sentenciĂł que en el paĂs estĂĄn confrontados dos misiones. La aprobaciĂłn de un crĂŠdito adicional por 294,2 millones para el despacho del Trabajo fue defendida por el diputado Oswaldo Vera (PSUV), quien enfatizĂł que el dinero estĂĄ destinado a garantizar el pago de pensiones. El parlamentario opositor Leomagno Flores insistiĂł en que se debe aprobar el tique alimentaciĂłn para jubiladas, jubilados, pensionadas y pensionados. La AN tambiĂŠn avalĂł otro crĂŠdito para el mismo ministerio por 127,3 millones de bolĂvares. Para el Gobierno del Distrito Capital se dio el visto bueno a sendos crĂŠditos por 34,5 millones de bolĂvares y 40,7 millones, respectivamente.
De las 234 causas que conoce el Ciadi sobre Venezuela, 232 “han sido decididas en favor de las empresas trasnacionalesâ€?, acusĂł Ă vila. “Venezuela no tiene ninguna razĂłnâ€? para defender el Ciadi, enfatizĂł el parlamentario socialista AndrĂŠs Eloy MĂŠndez, quien considerĂł que hacerlo serĂa como pedirle a un afrondescendiente que acudiera a una corte del Ku Klux Klan.
DOS POSICIONES Al comienzo de la sesiĂłn el mismo AndrĂŠs Eloy MĂŠndez pidiĂł incorporar en la agenda legislativa el retiro de Venezuela del Ciadi. En ese momento, la parlamentaria opositora MarĂa Corina Machado manifestĂł que los mecanismos de arbitraje les dan conďŹ anza a quienes quieren hacer inversiones en algĂşn paĂs.
6 Política | Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE 0UNTO #RÓTICO 2OY $AZA
6ALIENTE DECISIØN
E
l propósito y la conducta política de la Corte Interamericana de Derechos Humanos es la de ser punta de lanza de las agresiones políticas y diplomáticas del Gobierno de Estados Unidos contra aquellos países que han levantado la voz de la dignidad y de la soberanía, como es el caso de la patria de Bolívar. La valiente decisión del presidente Hugo Chávez de ordenar que se desarrolle el proceso de retirar a nuestro país de la CIDH consolida una posición firme del Gobierno Bolivariano de defender los derechos humanos, con base en la Constitución, y marcar una clara diferencia con respecto a instituciones que forman parte del andamiaje neocolonial que pretende perpetuar el imperialismo estadounidense, sin advertir que vivimos otro tiempo en América Latina. Un tiempo de revoluciones, de democracia verdadera, de defensa de los derechos colectivos e individuales de los ciudadanos. Unos “fulanos” expertos salieron en coro a defender a la CIDH cuando adoptó la decisión de acusar al Estado venezolano y defender a una persona acusada de actos de terrorismo. ¡No les da pena! Venezuela cuenta con instituciones democráticas y que se fundamentan en el principio de ser un Estado de derecho y de justicia. A nosotros no nos hace falta que un grupito de burócratas pagados por el Gobierno de EEUU, que, por cierto, no es parte de la CIDH, nos dicten clases de derechos humanos. Una valiente decisión que es acompañada por todo el pueblo venezolano. dazaroy@gmail.com Maracay / Edo. Aragua
La artillería del pensamiento
Partido de derecha pidió más recursos para las policías municipales
de edad; están matando a nuestro futuro y el Gobierno sigue invirtiendo en armas de guerra para una guerra que no existe. Señor Presidente de la República: la guerra en Venezuela es contra los malandros, contra los delincuentes; aquí no hay guerra contra otros países”.
Ferrer estima que los recursos deben destinarse a equipar las policías municipales y a la formación de nuevos y mejores funcionarios policiales, así como a la modernización del sistema judicial: “Un sistema de seguridad que pueda proteger a todos los venezolanos, y este no sería un regalo solo para Caracas, sino para todo el país”. Mencionó que tanto el Jefe del Estado como la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, se comprometieron a sanear el Guaire, “pero hoy vemos que este río esta cada vez más contaminado, lleno de escombros y lo más grave es que se han aprobado los recursos y no se ven los trabajos”. El tercer “regalito” es “el caos, las colas y los apagones. El Metro se colapsa; las calles y autopistas no se reparan. A esto se suma el problema de la basura, que no es solo competencia de los alcaldes, sino del Ministerio del Ambiente que tiene que ponerse los pantalones y armar un plan de saneamiento ambiental”. A su juicio, “es inconcebible que Venezuela, siendo un país productor de petróleo y que por años fue ejemplo de crecimiento para América Latina, tenga hoy una población que no tiene garantizados los servicios básicos para tener una vida digna; más de 70% no tiene acceso a los servicios básicos y no devenga un sueldo mínimo justo”.
metropolitano Antonio Ledezma, el secretario general de la Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo, y representantes de las organizaciones políticas. La tarjeta de la unidad es apoyada por Alianza Bravo Pueblo, Proyecto Venezuela, Acción Democrática, La Causa R, Movimiento Republicano, Bandera Roja, Unión Republicana Democrática, Movimiento La-
borista, Copei, MAS, Electores Libres, OFM, Cuentas Claras, Gente Emergente, Opina y Convergencia. Richard Blanco, diputado y dirigente de Alianza Bravo Pueblo, indicó que los distintos factores políticos de las 22 parroquias caraqueñas han consolidado un esfuerzo unitario: “A los caraqueños les seguimos dando un mensaje de fe, de esperanza, de optimismo”.
0RIMERO *USTICIA CULPØ AL 'OBIERNO DE OFRECER Y NO CUMPLIR EN #ARACAS El concejal metropolitano Edinson Ferrer señaló que la falta de vivienda, el deficiente servicio eléctrico y la inseguridad son los “regalos” que hizo el Ejecutivo Nacional a la capital en el 445º aniversario de su fundación T/ Janet Queffelec Padrón F/ Miguel Romero Caracas
E
dinson Ferrer, concejal metropolitano y secretario nacional de organización del partido opositor Primero Justicia, señaló que la falta de vivienda, el deficiente servicio eléctrico y la inseguridad son los “regalos” que hizo el Gobierno Nacional a la ciudad de Caracas, en el 445º aniversario de su fundación. Según el dirigente de la tolda aurinegra, en la capital “hay decenas de refugios donde viven miles de personas damnificadas, son caraqueños que perdieron su vivienda y que tienen años esperando por un hogar. El Gobierno lo que ha hecho es prometer y prometer, mientras en Caracas sigue creciendo el número de damnificados e indigentes”.
Señaló que otro problema que afecta a las caraqueñas y los caraqueños es la inseguridad: “Ya ni los policías pueden estar a salvo, van más de 50 policías asesinados en lo que va de año. Un 80% de los ciudadanos que son asesinados en la ciudad son jóvenes entre los 15 y los 28 años
Mañana harán lanzamiento formal
Dieciséis partidos integraron comando opositor caraqueño T/ Redacción CO F/ Girman Bracamonte Caracas
R
epresentantes de 16 partidos opositores y organizaciones sociales anunciaron el lanzamiento del Comando de la Unidad en la ciudad de Caracas, que se dedicará a la búsqueda de votos para el candidato del antichavismo, Henrique Capriles Radonski, para las elecciones del 7 de octubre. Antonio Ecarri, coordinador nacional de Proyecto Venezuela, explicó que se trata de una nueva etapa de la campaña electoral para el adiestramiento de las electotas y los electores, con la finalidad de que voten por el abanderado de la oposición, a
través de la tarjeta de la unidad: “Hemos logrado grandes acuerdos unitarios y por eso todos los partidos nos hemos despojado de nuestros colores políticos para consolidarnos en la unidad superior”. Ecarri anunció que mañana, a partir de las 10:00 am, en la sede del Colegio de Ingenieros de Venezuela, se hará el lanzamiento formal del Comando de la Unidad Libertador, en el que todas las fuerzas políticas que apoyan esta tarjeta electoral se comprometerán a trabajar puerta a puerta, sector a sector, parroquia por parroquia para llevar el mensaje a todos los caraqueños, además de explicarles cómo votar. Detalló que el evento contará con la presencia del alcalde
7
Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
MP impedirá que delitos entorpezcan elecciones
Fiscal: El CNE está en capacidad de garantizar derecho al voto T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas
E
l Consejo Nacional Electoral (CNE) está en plena capacidad de garantizar derecho al voto el 7 de octubre, aseveró la fiscal general, Luisa Ortega Díaz. “El trabajo que ha venido haciendo el Consejo Nacional Electoral garantiza ese derecho”, y con la ayuda de las instituciones “estoy segura de que nuestras elecciones” se van a desarrollar “de manera pacífica, con mucho civismo”, sostuvo la funcionaria, durante su programa radial En sintonía con el Ministerio Público (MP), transmitido por RNV 630 AM. “Todos los venezolanos van a demostrar el civismo que tienen, y las instituciones del Estado van a demostrar, una vez más, lo respetuosas que son de los derechos de los venezolanos”, aseguró. Dijo estar convencida de que en la noche del 7 de octubre o quizá ya el 8 de octubre –si el proceso se extiende– “estaremos celebrando esa jornada cívica”.
PARTICIPACIÓN MASIVA En la consulta del 7 de octubre se espera la participación masiva de las ciudadanas y los ciudadanos “para ejercer su derecho al voto”, destacó la jurista. En consecuencia, “las instituciones del Estado deben garantizar el desarrollo efectivo de ese proceso electoral, que
les garantice a los ciudadanos ese derecho al voto”. El MP trabaja desde febrero en el diseño del plan operativo, con la planificación de actividades en coordinación con el CNE, explicó Ortega Díaz. Esto, a fin de que los hechos delictivos que se presenten antes, durante y después de los comicios “no entorpezcan el normal desenvolvimiento de la contienda electoral”. Reiteró que el 7 de octubre estarán desplegadas 1.200 funcionarias y funcionarios del MP entre fiscales principales y auxiliares, directores y subdirectores. “Estamos trabajando” para garantizar “el derecho al voto, porque los venezolanos tenemos derecho a ejercer el voto” y el Estado “tiene que garantizarlo”.
%N EL #EMENTERIO 'ENERAL DEL 3UR SE DIERON CITA AMIGOS Y COMPA×EROS
CASO MAKLED
Rindieron homenaje al dirigente socialista asesinado en 1976
Por otra parte la funcionaria recordó que el Gobierno de Colombia entregó a Venezuela –el pasado miércoles– a los venezolanos Víctor Hoyos y Álvaro Ospino, quienes presuntamente están implicados en los homicidios del médico veterinario Francisco Larrazábal y del periodista y abogado Orel Zambrano. Ambos formarían parte del grupo del supuesto narcotraficante Walid Makled. Recordó que el juicio a Makled, que se desarrolla actualmente, es un proceso “oral y público”, tal como lo establecen las leyes. “Todas las personas pueden acceder al debate probatorio”, indicó.
#ABELLO 3IN *ORGE 2ODRÓGUEZ SERÓA IMPOSIBLE LA 2EVOLUCIØN "OLIVARIANA El alcalde de Caracas afirmó que su padre fue ejemplo de humildad, perseverancia y valentía. El diputado Fernando Soto Rojas propuso editar un libro con la obra del militante e intelectual T/ Romer Viera F/ Loel Henríquez Caracas
“E
l único que garantiza un futuro de paz, tranquilidad, soberanía e independencia en este país se llama Hugo Chávez Frías”, expresó el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, durante el acto de conmemoración del 36º aniversario del asesinato del militante revolucionario Jorge Rodríguez. Ante líderes revolucionarios que compartieron luchas con Jorge Rodríguez, quien fue uno de los fundadores de la Liga Socialista, Cabello expresó: “Si esa gente (un hipotético gobierno de derecha) vuelve, olvídense de que van a respetar a nuestros hijos o a nuestros nietos. Ellos saben que la semilla de la Revolución está sembrada en nuestros hijos y nietos; es por eso que van a intentar acabarlos”.
El diputado manifestó lo difícil que resulta hacer una revolución siendo Gobierno, y en ese sentido elogió el esfuerzo de hombres como Rodríguez, quien desde la subversión intentó el cambio. Desde el Cementerio General del Sur, donde todos los años se realiza esta conmemoración, el diputado afirmó que sin el esfuerzo del dirigente de la Liga Socialista “sería imposible que se estuviera dando la Revolución Bolivariana actualmente”.
EL FUTURO SE LLAMA HUGO CHÁVEZ Bajo un cielo claro y un radiante sol, Jorge Rodríguez hijo –hoy alcalde de Caracas– dirigió sus palabras cargadas de emotividad a la multitud que se dio cita en los alrededores de la tumba de su padre, incluidas funcionarias y funcionarios. Afirmó que su padre fue ejemplo de humildad, perseverancia y valentía. Rodríguez consideró que fue temor lo que torturó las almas de los asesinos de su padre. “Ellos sabían que sus días estaba contados, sabían que este pueblo de Venezuela no quedaría subyugado para siempre y que tarde o tempra-
no cobraríamos las cuentas que debemos cobrar los venezolanos, que en Venezuela amanecería el futuro y el futuro se llama Revolución Bolivariana, el futuro se llama Hugo Chávez Frías”, enfatizó
ESCRIBIR SU HISTORIA Para el veterano revolucionario y diputado Fernando Soto Rojas, en el ejemplo y pensamiento de Jorge Rodríguez hay muchas enseñanzas para organizar al pueblo venezolano. “Creo que hemos avanzado hacia la construcción del socialismo bolivariano, pero aún existen problemas tácticos que tienen que ver con las distintas formas de organización y lucha, como las propagandas y las maniobras, y en ese sentido Jorge nos podría enseñar mucho”, expresó. El diputado habló sobre la necesidad de reeditar la obra de Jorge Rodríguez, y así lo sugirió al Correo del Orinoco. “Existe una necesidad de hacer la verdadera historia y biografía de Jorge”, expresó. Jorge Rodríguez, militante revolucionario, fue asesinado a golpes en los calabozos de la Disip (policía política de la época) en 1976.
8 Política | Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Por Movimiento de Alternativa Social
%L -!3 EVALÞA CAMBIAR EL NOMBRE DEL PARTIDO La tolda naranja ayer inició su XIII Convención Nacional 2012. Su dirigencia propone una reconciliación que no necesariamente implica el entendimiento entre el chavismo y el antichavismo Realiza un estudio nacional
T/ Alexander Escorche Caña F/ María Isabel Batista Caracas
El Inces censa a sus maestras y maestros
E
l partido político opositor Movimiento Al Socialismo (MAS) discutirá un posible cambio de nombre por la opción Movimiento de Alternativa Social. Lo hará en una plenaria para el debate y la sanción de sus estatutos que realizará antes de la clausura de su XIII Convención Nacional, la cual empezó ayer y terminará mañana. La información la confirmó el secretario general nacional de esta organización, Felipe Mujica, quien aclaró que esto no implica que la coalición naranja dejará de ser socialista. “Eso es una propuesta entre tantas. La convención la va a discutir y seguramente la decisión es que el MAS seguirá siendo el MAS exactamente como lo conocemos”, acotó. –Entonces, ¿por qué se incluye este punto en agenda? –Es una proposición de un compañero. El MAS es un partido democrático donde cada quien opina y piensa lo que quiere, y escribe lo que quiere. Y nosotros lo vamos a discutir y ya –respondió tajante.
“ESTÁN PAGANDO” En la instalación de la XIII Convención Nacional MAS 2012, Mujica admitió que los partidos políticos de Venezuela “están pagando todavía el costo de haber abandonado durante mucho tiempo lo que debió haber sido su trabajo principal, que es el trabajo con la población y el trabajo con la sociedad”. Y enfatizó: “Estamos todavía pagando el no haber podido seguir representando a quienes tenemos que representar, que es una sociedad democrática en las relaciones con el Estado y en las relaciones con la sociedad, que son los ciudadanos”.
!COMPA×AMIENTO En su XIII Convención Nacional, el MAS contó con la presencia de un grupo de amigos de otras organizaciones políticas. Entre otros, Pedro Benítez, miembro de la dirección nacional de Acción Democrática; Gabriel Puerta, integrante de Bandera Roja; Rafael Simón Jiménez, militante del Movimiento Constituyentista; Nelson Maldonado, vicepresidente de Copei; César Pérez Vivas, gobernador de Táchira; Andrea Tabare y José Hernández, del Movimiento Progresista de Venezuela. Reconoció también que las coaliciones políticas han perdido terreno. “Ese espacio no lo hemos recuperado, no lo ha recuperado Acción Democrática, no lo ha recuperado Copei, no lo tiene Primero Justicia, no lo ha recuperado el MAS, y no lo ha recuperado ninguna otra organización política en Venezuela, salvo la organización oficialista, seguramente por razones de otra naturaleza”, expresó. Mujica recordó a las y los masistas que están obligados a recuperar esos espacios, porque tienen la tarea y la responsabilidad, como dirigentes, de entender que no basta con sentirse parte de un conglomerado democrático si no se tiene la representación de la parte más débil de la sociedad venezolana. “En algún momento la tuvimos, en algún momento la tuvimos cerca, y en este momento
no estamos ahí”, reconoció y lamentó. Ratificó que el principal reto de la Convención de la tolda naranja es producir un conjunto de ideas y políticas que le permitan al partido recuperar sus viejos vínculos con la sociedad venezolana. Anheló que esta “tarea primordial” pueda ser llevada al resto de las organizaciones políticas para su debate.
“LA RECONCILIACIÓN ES EL CAMINO” El lema de la XIII Convención Nacional del MAS es “La reconciliación es el camino”. En este orden de ideas, la tolda naranja efectuará hoy un foro titulado La reconciliación y el reencuentro por Venezuela. Al respecto, Mujica refirió que para para cumplir esta tarea es necesario reconocer que hay que ir más allá de la simple confrontación entre chavistas y antichavistas. Y aclaró: “La reconciliación no está referida solamente a que chavistas y antichavistas nos vamos a ver la cara y nos vamos a entender”. Insistió en que la reconciliación en Venezuela implica hablar de cómo el antichavismo va a acabar con la pobreza y cómo va a tomar medidas en el campo económico y social, y también cómo va a bordar las relaciones entre los ciudadanos “para que, efectivamente, las razones en las cuales se ha montado un militar autoritario como Chávez, para dirigir al país, desaparezcan; porque solamente desapareciendo esas razones, el país podrá tener una vida democrática y un destino distinto”.
T/ A.E.C. F/ M.I.B. Caracas
D
esde el pasado 23 de julio, el Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) lleva a cabo un Censo Nacional de Maestras y Maestros. De acuerdo con el gerente general de formación profesional de esta institución, Luis Berrizbeitia, esta iniciativa persigue registrar a las más de 11.400 facilitadoras y facilitadores que trabajan o trabajaron en este organismo. Confirmó que en este momento hay unos 4 mil activos. Explicó que a propósito de la transformación que emprende el Inces, luego de su transferencia al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación, están en marcha “dos virajes”
en las políticas: Cómo se aborda la transformación y cómo se incorpora a la ciencia, la tecnología y la innovación para la producción. Describió que la caracterización tiene cuatro elementos fundamentales: actualización de datos personales, de formación y laborales, así como caracterización de formación sociopolítica y comunitaria. “Hemos llamado a todos en cuatro oleadas, que se realizarán en igual número de ejes: El primero incorpora Aragua, Distrito Capital, Carabobo, Miranda, Vargas y Yaracuy. La semana que viene arrancamos el eje llanero, que comprende Apure, Guárico, Cojedes, Barinas, Portuguesa y Amazonas. Después continuamos por el resto del país”, expresó. El censo durará por cuatro semanas, una en cada eje.
Se forman otros 60 mil
Este año 220 mil estudiantes terminarán capacitación en el instituto T/ A.E.C. Caracas
E
ste año, el Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) concluirá la formación de 220 participantes. Informó el gerente general de formación profesional de esta institución, Luis Berrizbeitia, que en este momento el Inces tiene alrededor de 50 mil estudiantes activos, en todos los programas a escala nacional.
“Eso es en programación ordinaria. También tenemos los que están en la Gran Misión Saber y Trabajo, que son alrededor de 10 mil. Entonces estaríamos hablando de que el Inces está formando en este momento a unos 60 mil”, afirmó. Añadió que paralelo al Censo Nacional de Maestras y Maestros, paralelamente se trabaja en la revisión de los programas. “Para eso estamos montando mesas de diagnóstico en todo el país, una por estado”, subrayó.
9
NÂş 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
El prĂłximo lunes se activarĂĄ el operativo Vacaciones Seguras 2012
%L $IBISE ENTREGĂ˜ EN !NZOÉTEGUI ARMAS DE FUEGO AL $!%8 NĂŠstor Reverol, viceministro de Seguridad Ciudadana, puntualizĂł que a ďŹ nales de aĂąo se celebrarĂĄ el segundo acto de destrucciĂłn de armamento TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz
E
l Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) entregĂł ayer, en el estado AnzoĂĄtegui, 1.487 armas de fuego a la DirecciĂłn General de Armas y Explosivos (DAEX). “El armamento fue incautado por los cuerpos
policiales y militares, en distintos procedimientos, durante los últimos meses�, dijo NÊstor Reverol, viceministro de Seguridad Ciudadana. Reverol detalló que esta actividad forma parte del sexto vÊrtice de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, asà como de la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Mu-
niciones y Desarme: “Estamos recorriendo los 79 municipios priorizados, a escala nacional, por esta gran misiĂłn. El objetivo es garantizar el desarme de la poblaciĂłn y promover la paz en las barriadasâ€?. EspeciďŹ cĂł que el DAEX clasiďŹ carĂĄ el armamento y luego procederĂĄ a derretirlo en los hornos de la SiderĂşrgica del
Turbio (Sidetur), situada en el estado Lara: “Recientemente desarrollamos el primer acto de destrucciĂłn masiva de armas de fuego, allĂ inutilizamos mĂĄs de 16 mil unidades. En los prĂłximos dĂas visitaremos el estado Yaracuy para entregar otras mil armasâ€?. ApuntĂł que el segundo gran acto de destrucciĂłn de armas de fuego se efectuarĂĄ a ďŹ nales de aĂąo, siguiendo instrucciones del Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, el presidente Hugo ChĂĄvez. “En los Ăşltimos 10 aĂąos el Gobierno Bolivariano ha destruido mĂĄs de 277 mil armas de fuego que incautaron los cuerpos de seguridad de todo el paĂsâ€?.
TRĂ MITES Y AUDITORĂ?AS PrecisĂł que el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia trabaja en el registro y marcaje de armas y municiones utilizadas por los organismos policiales y castrenses. “Estamos auditando el parque de armas de todas las policĂas, con el propĂłsito de veriďŹ car y conocer su utilizaciĂłn. TambiĂŠn inspeccionamos las salas de evidencias y otros espaciosâ€?, subrayĂł. El viceministro adelantĂł que el Estado venezolano efectĂşa una serie de trĂĄmites administrativos y judiciales para agilizar la inutilizaciĂłn de las armas de fuego. “Este proceso nos permitirĂĄ destruir el armamento ilegal o delictivo en
menos de un mes, tal y como se hace con la droga incautada. La idea de esto es garantizar que las armas no vuelvan a circular en las callesâ€?. RememorĂł que el 23 de agosto entrarĂĄn en vigencia tres resoluciones que prohibirĂĄn el porte de armas en determinados espacios pĂşblicos. “La restricciĂłn se aplicarĂĄ en todas las obras de construcciĂłn, en las cercanĂas de los expendios de licores, y en cualquier tipo de espectĂĄculo pĂşblico. Para el cumplimiento de estas normas entregaremos detectores de metalesâ€?, acotĂł.
VACACIONES SEGURAS 2012 InformĂł el funcionario que el prĂłximo lunes se activarĂĄ el operativo de resguardo Vacaciones Seguras 2012. “Un total de 184.160 funcionarias y funcionarios se desplegarĂĄn por todo el territorio nacional para proteger a los 17 millones de temporadistas que se movilizarĂĄn durante el asueto. Son mĂĄs de 17 instituciones las que participarĂĄn en el dispositivo de seguridadâ€?. AdemĂĄs, seĂąalĂł que el Plan Nacional de RecreaciĂłn comezarĂĄ el 30 de julio y beneficiarĂĄ a 1,5 millones de niĂąas, niĂąos y adolescentes. “Este programa llegarĂĄ a 301 municipios venezolanos y serĂĄ dirigido por voceras y voceros de 10.023 Consejos Comunales. MĂĄs de 19 mil facilitadoras y facilitadores tomarĂĄn 3.003 puntos de recreaciĂłn hasta el 13 de septiembreâ€?.
10 Nacionales | Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Alcalde entregó títulos de propiedad
Ya puede inyectar energía eléctrica al SEN
4RECE FAMILIAS RECIBIERON CASAS EN 3AN &RANCISCO
0LANTA TERMOELÏCTRICA ! DE 3IDOR ESTÉ LISTA PARA COMENZAR A OPERAR
T/ Y.I. Maracaibo
L
a Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) entregó 13 casas nuevas a igual número de familias del municipio San Francisco (Zulia). Las nuevas unidades están ubicadas en el sector Sueño de Un Niño de la parroquia San Francisco. Cada casa tiene 74 metros cuadrados, tres cuartos, sala, comedor, cocina con sus gabinetes, baño y pisos de cerámica. Seg ún el alcalde del la localidad sureña, Omar Prieto, a cada fami lia se le entrega su títu lo de pro piedad y la casa totalmente amueblada. “Este es un esfuerzo de Corpoelec, Metro de Maracaibo, Corpozulia, Construpatria, Pdvsa Gas, la alcaldía del municipio y el Poder Popular”, afirmó.
TAQUILLA ÚNICA Prieto se refirió al gran despliegue que ha tenido la Revolución en el municipio, y destacó la inauguración de la Taquilla Única de Cantv, que inauguró en horas del mediodía en la parroquia Francisco Ochoa. “Esta es la primera de muchas taquillas que inauguraremos. Queda demostrado que San Francisco sigue creciendo y se proyecta en el futuro como una gran ciudad”, aseguró. En este sentido, la gerente general de Servicios Masivos de Cantv, Xiomara Toro, agradeció el esfuerzo de la alcaldía y de los Consejos Comunales, que propiciaron la expansión de estas taquillas: “Esto es un punto de partida para llevar y continuar llevando servicios a nuestras comunidades, desde aquí estaremos atendiendo a toda la población de San Francisco”. Explicó que en la Taquilla Única de Cantv se podrán realizar solicitudes para nuevos servicios de líneas telefónicas, planes de internet equipado, servicios de televisión satelital, cambios de planes y servicios de Movilnet.
T/ Scarlet Soto F/ Cortesía Sidor Ciudad Guayana
L
a planta termoeléctrica A de la Siderúrgica del Orinoco (Sidor) Alfredo Maneiro, ubicada en la zona industrial Matanzas de Ciudad Guayana, está totalmente lista para aportar energía eléctrica al Sistema Interconectado Nacional (SEN) ante cualquier emergencia que se suscite en el país. Luego del excelente trabajo ejecutado por el personal de la acería, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), Petróleos de Venezuela (Pdvsa), la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) y la empresa Derwick, se logró efectuar una prueba de servicio en la planta de generación, al conectarla al SEN, la cual arrojó resultados óptimos.
De acuerdo con la Dirección de Ingeniería y Medio A mbiente de Sidor, duran-
te ocho horas continuas, se desarrol ló sin inconve nientes esta prueba, que
comprendió la inyección de unos 13 0 megavatios ( M W ) al Sistema Eléctrico Nacional, 75% de la capacidad nominal de esta planta, con formada por tres termoeléctricas: dos de 50 M W y una de 75; 175 M W en total, seg ún una misiva de la productora de acero. La Corporación Venezolana de Guayana es el ente responsable de esta planta. El presidente de la estatal, Carlos D’Oliveira, destacó el talento y esfuerzo emprendido por las trabajadoras y los trabajadores de la siderúrgica y de las empresas hermanas, quienes lograron ejecutar con éxito este proyecto impulsado por el Gobierno Bolivariano, que comprendió la construcción y puesta en funcionamiento de esta planta termoeléctrica. Cabe destacar que la Re volución Bolivariana busca brindar un ser vicio eléctrico de calidad al pueblo venezolano; por el lo, eje cuta cientos de proyectos a escala nacional, como el de esta termoeléctrica en Sidor.
En el centro Lía Bermúdez Con más de 1.800 toneladas de alimentos
Mercal reabrió sede en el norte de Maracaibo T/ Yajaira Iglesias Maracaibo
E
n el sector 2 de San Jacinto, ubicado en la zona norte de Maracaibo, Mercal reabrió una sede con una existencia de 1.800 toneladas de alimentos subsidiados por el Gobierno Nacional. El vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para la región occidente, Francisco Arias Cárdenas, informó que el Ejecutivo Nacional invirtió más de un millón de bolívares en la reestructuración de la infraestructura. Afirmó que Mercal distribuye más de 12.800 toneladas de alimento mensual en todo el estado. “Tenemos grandes locales como este, mercalitos y jornadas a cielo abierto, donde las familias zulianas pueden conseguir los productos de la cesta básica, lo que representa un gran ahorro”, detalló. El horario de atención al público es de lunes a viernes de 8:00 am a 4:00 pm.
CRÍTICAS Arias Cárdenas criticó la falta de inversión y desidia en que se
encuentra el casco histórico de Maracaibo, cuando se celebra en ese sector, la 8ª edición de la Feria Internacional del Libro (Filven). “Una gran vergüenza nos da la condiciones en las que se encuentra el centro de la ciudad. ¿Qué dirán los visitantes nacionales y extranjeros que salen del Lía Bermúdez al casco central y se encuentras con las calles sucias y los monumentos destruidos?”, expresó. Exhortó al gobernador de la ciudad a trabajar por el bienestar de las zulianas y los zulianos, “en lugar de estar obstaculizando el trabajo que viene adelantando el Gobierno Nacional”. Señaló que el pueblo reconoce el gran esfuerzo que realiza el presidente Chávez en aras de convertir al Zulia en una potencia: “Esa es la razón que miles de zulianas y zulianos salieron a las calles para ofrecerle su apoyo al Mandatario nacional, y pronto tendremos un gobierno regional que trabajará de la mano con Caracas para darles bienestar al pueblo”.
Pabellón infantil de la Filven atiende a 120 niños por día
TyF/ Y.I. Maracaibo
D
esde las 10:00 am y hasta las 5:00 pm, niñas y niños de todas las edades disfrutan de las actividades programadas en el pabellón infantil de la Feria Internacional del Libro (Filven). Teatrinos con marionetas, títeres, cuentacuentos, recitales de poesías y actividades educativas, son parte de las actividades que los infantes encuentran en la octava edición de esta feria ubicada en el Centro de Arte Lía Bermúdez. La vocera de la Red de Bibliotecas Públicas, Yuli Molero, dijo que existe una articulación con los Consejos Comunales, que llevan diariamente 60 infantes al pabellón. “A eso le sumamos
la presencia de todos los niños que acuden con sus padres a la feria”. Afirmó que reciben en promedio a 120 infantes por día, quienes realizan creaciones plásticas y desarrollan cuentos con la ayuda de los promotores de lectura. Mildred Suárez, visitante, acudió desde muy temprano al Centro de Arte, elogió la organización y variedad de libros que hay en la Filven: “Traje a mis dos niños y están fascinados con el pabellón infantil”. Igual apreciación ofreció Beatriz Polanco: “He venido dos veces, la actividad está muy buena y los niños han disfrutado en el pabellón, allí leen, pintan y ven los títeres”.
Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Las organizaciones realizan talleres y espectáculos en la región
-IN #ULTURA ENTREGØ MIL BOLÓVARES A AGRUPACIONES ARTÓSTICAS CARABOBE×AS Los recursos fueron repartidos entre colectivos de danza, música y teatro, que han llevado su arte a las comunidades
A
A PETICIÓN DE LA COMUNIDAD Bustamante destacó que las organizaciones se presentan en una comunidad, a petición de esta. Eso, subrayó, refleja un avance de la Revolución: “Cuando existía el antiguo Conac (Consejo Nacional de la Cultura) de la Cuarta República se entregaban recursos a estructuras ficticias. Ahora no. Ahora las dos partes (Gobierno y cultores) establecen un trato específico”. “Desde 2006 comienza la estructura del ministerio. Hasta hoy hemos financiando por medio del Instituto de las Artes Escénicas y Musicales a infinidad de gente. Lo mismo pasa en la Plataforma del Libro: hemos firmado convenios parecidos con los escritores. Esto
sionados por los medios de comunicación privados. Los medios, en lo esencial, descerebran a la gente” opinó. Sobre ese asunto, comentó que “en adelante se debe profundizar sobre esos males, también a nivel científico”, razonó.
INCOMPARABLE
TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia rtistas y creadores de Carabobo recibieron ayer recursos por el convenio de cooperación con el Ministerio del Poder Popular para la Cultura. Unos 900 mil bolívares se repartieron entre 58 agrupaciones de la región. La directora general del Gabinete estadal del Ministerio de la Cultura, Nathaly Bustamante, especificó que dicho monto se destina a 17 colectivos de danza, 17 de música y 24 de teatro, los cuales “han compartido su talento con las comunidades, mediante talleres y actividades diversas para niños, jóvenes y adultos”. “El convenio de cooperación cultural 2012 busca que las agrupaciones continúen sus intercambios y trabajos dentro de las comunidades. Por ejemplo, tenemos aquí la participación de cultores de diferentes géneros, desde hip hop hasta música nacional. El acuerdo establece que la comunidad es la que lleva adelante la contraloría social a los artistas”, detalló.
11
se suma al gran proyecto que se inició en 2011: el Sistema Nacional de las Culturas Populares”, comentó. Precisó que se atienden con la misma diligencia los 14 municipios de la región. Sin embargo, Valencia suma más beneficiados, “especialmente los procedentes de la parroquia Miguel Peña”. Aclaró que para formar parte de los programas, las personas deben registrarse jurídicamente, pues “es la única forma de llevar la contraloría”.
INCLUSIÓN TOTAL La dirigente aseguró que a los artistas incluidos en estas políticas “no se les pide un carnet, ni la obligatoriedad de pertenecer a un partido de Gobierno. De hecho, sabemos que muchos de los que se encuentran aquí para nada son afectos al Gobierno Nacional. Ellos lo saben y están claros de eso. Eso no impide que sean financiados, porque se trata de personas que cumplen su trabajo”. Agregó que se han celebrado 150 talleres, con un mínimo de 35 asistencias en cada uno. En las presentaciones se han vinculado mucho más. “Son innumerables las solicitudes que recibimos de las comunidades en pro de celebrar una actividad cultural. Eso quiere decir que cada vez se aprecian las ventajas de la Revolución”, aseguró.
SIN PRECEDENTES A juicio del reconocido director teatral Miguel Torrence, en muy pocas partes de Suramérica y el mundo el Estado apoya económicamente a los artistas. “Eso debería ser aprovechado aquí en función de la di-
námica que desarrolla Venezuela como país promotor de procesos y trasformaciones”, explicó. “Ojalá que nos pongamos al día con lo que está sucediendo. El pueblo nos necesita para luchar como una brigada contra los males oca-
Torrence juzgó como incomparable la política del Estado hoy en Revolución frente a la situación de los creadores y creadoras durante la Cuarta República: “Si ejecutáramos una cuantificación de lo que invierte el Estado en estos momentos en cultura, el resultado sería radicalmente superior a lo que otros gobiernos daban. En cuanto a la relación entre el Gobierno Bolivariano y los artistas, es preciosa desde todo punto de vista”. De acuerdo con Marvez Jaramillo, conocido como “El Juglar”, lo más valioso que el presidente Hugo Chávez ha dado al gremio “es el reconocimiento a la labor de los cultores. A nuestro humilde aporte en procura de promover nuestras tradiciones”. “Yo fabrico papagayos y hago juegos, espectáculos. Queremos fortalecer la identidad nacional a través de nuestras tradiciones. El aporte de 15 mil bolívares anuales que me da el ministerio me sirve para abrir otros horizontes y llevar adelante, con dignidad, el oficio”, celebró Jaramillo.
El 1 de agosto se analizará la Ley de Turismo en el Hotel Venetur Valencia
Más de 27 mil personas han visitado la entidad en el inicio de las vacaciones T/ L.T.B. Valencia La presidenta del Fondo de Turismo de Carabobo, Vanessa Marcano, informó que desde el viernes pasado, cuando inició del operativo Vacaciones Seguras para el Buen Vivir, más de 27 mil personas han visitado la entidad. Marcano indicó que miembros de la cartera laborarán los fines de semana hasta el 31 de agosto. “En comparación con otros estados, Carabobo ha mostrado una afluencia bien importante. Consideramos que se debe a que la entidad es una especie de región de tránsito. Se trata de un paso casi obligado para las personas que van hacia los llanos o el occidente”.
“La idea es mantener esa cifra de flujo de personas. Lo importante del operativo es que nos encontramos desplegados en ocho puntos estratégicos. Atendemos a las usuarias y usuarios del aeropuerto Arturo Michelena. Allí se ofrece una atención bilingüe”,detalló. De igual manera se dispuso un punto de información en el terminal Big Low Center. Parte de la labor consiste en enumerarles a los visitantes los sitios como las entidades bancarias, locales donde puedan alquilar un vehículo, o tomar un taxi, precisó. Marcano anunció que para el 1 de agosto, en el Hotel Venetur Valencia, se celebrará un conversatorio sobre los deberes y
sanciones de la Ley de Turismo. El acto “busca que los operadores tengan los datos específicos de sus oportunidades”. Invitó a los operadores a acercarse a las mesas de negociaciones que se instalarán en la próxima Feria Internacional de Turismo (Fitven). Con esos enlaces los operadores podrán comercializar sus servicios y paquetes, consideró. La funcionaria refirió que Carabobo poco a poco se consolida como una alternativa de espaciamiento y descanso en las épocas de asueto. En ese sentido, las aguas termales de Las Trincheras, el Acuario de Valencia y el Parque Negra Hipólita, además de las costas, son los parajes con mayor coocurrencia registrada.
12 Economía | Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Resolución conjunta de cuatro ministerios
%JECUTIVO PUSO EN VIGENCIA EL 3ISTEMA )NTEGRAL DE #ONTROL DE -EDICAMENTOS A partir de hoy no se podrán transportar productos farmacéuticos sin la guía única de movilización que tendrá una validez de siete días T/ Manuel López F/ Joel Aranguren Caracas
E
l Gobierno Bolivariano creó el Sistema Integral de Control de Medicamentos (SICM) que establece los lineamientos de la guía única exigida para la movilización de esos productos. La resolución conjunta de los ministerios de Salud, Comercio, Alimentación y Ciencia, Tecnología e Innovación fue publicada en Gaceta Oficial N° 39.971, del 25 de julio de 2012. Los documentos que genera el sistema están destinados tanto a la comercialización como a la distribución en el territorio nacional e incluye también el régimen especial en los estados fronterizos.
,A MEDIDA BUSCA GARANTIZAR EL ABASTECIMIENTO
El SICM tiene por objeto, según la resolución, hacer seguimiento de la importación de materia prima y de productos terminados, inventarios,
recepción y despacho de medicamentos en toda la cadena de comercialización. “La presente resolución se aplica a los establecimientos
que intervengan en el proceso de importación, transformación, movilización, distribución y comercialización de medicamentos u otros productos farmacéuticos”, reza la Gaceta. Los interesados en la distribución y comercialización requieren obligatoriamente la guía respectiva y debe portar además las facturas u órdenes de despacho correspondientes a los productos transportados. Los pasos para el procedimiento comienza con el ingreso en el portal www.sicm.gob.ve. Se llena el formulario y después se realiza la solicitud de la guía, que se debe imprimir por duplicado luego de ser aprobada de forma automatizada. El documento solo será válido para la movilización de los productos indicados en ella hacia los destinos para los cuales fuera emitida, independientemente de la ruta adoptada por quien ejerce la actividad de transporte, siempre que se cumpla con el destino fijado. La guía tendrá una vigencia de siete días a partir de la fecha y hora de su aprobación.
En Caracas se realiza el segundo encuentro de redes
Cantv ha conformado 1.539 mesas técnicas de telecomunicaciones T/ M.L. F/ J.A. Caracas
C
erca de 120 voceras y voceros de las mesas técnicas de telecomunicaciones del país participaron en la segunda reunión de redes socialistas que permitirá a las comunidades disponer de una metodología de planificación y ejecución de proyectos en las zonas adonde no llegaban los servicios de telefonía. Como resultado de la articulación con las comunidades, la Cantv ha conformado 1.539 mesas técnicas de telecomunicaciones a las que se han incorporado 4 mil Consejos Comunales, según indicó la telefónica en una nota de prensa. José Gregorio Campino participa en el encuentro, que culminará hoy, con la etnia pemón de la población de Waramasen, en
la Gran Sabana del estado Bolívar. En esa población disponen de una torre de transmisión de Movilnet y de un Infocentro que ofrece servicios de internet y llamadas telefónicas. “Tenemos 15 días trabajando en las mesas técnicas para avanzar en propuestas concretas con una metodología de formulación de proyectos. Esto se llevará a los caciques para tomar decisiones en cuanto a las nuevas propuestas”, sostuvo Campino. “En Nueva Esparta contamos con 38 mesas técnicas divididas en cuatro ejes para conformar las redes”, expresó Alicia Caraballo, vocera principal del municipio Díaz de la entidad. “Queremos trabajar en la incorporación de la isla de La Blanquilla mediante la instalación de una radiobase. Hemos elevado las facilidades de conexión, como las antenas
%N LA SEDE PRINCIPAL SE REUNIERON VOCERAS Y VOCEROS DE TODOS EL PAÓS
satelitales que han permitido aumentar el número de infocentros”, agregó. “En La Dolorita, en Petare, no nos quedamos atrás. Disponemos de tres infocentros y se ha incrementado la disponibilidad de teléfonos públicos para prestar un mejor servicio en esa populosa comunidad. Con estos encuentros tenemos más herramientas para formular nuevas propuestas como la ampliación de internet y la red de telefonía fija”, manifestó Josefina Rojas, vocera del estado Miranda. Rojas considera fundamental la participación de las comu-
nidades en las mesas técnicas de comunicaciones, por lo que hizo una invitación a las personas para que se incorporen a esta iniciativa de la Cantv. Jesús Avendaño, vocero de las mesas técnicas de La Grita, en el estado Táchira, informó que allí opera la emisora comunitaria Jaureguina TV en un terreno donado por la Cantv. “Una programación elaborada por las comunidades”, manifestó entusiasmado. El vocero tachirense dijo que la iniciativa de la empresa pública de telecomunicaciones es un espaldarazo a las comunidades.
/PINIØN -ANUEL ,ØPEZ
0ENSAMIENTO ESTRATÏGICO
E
n América Latina y el Caribe parece haber suficiente consenso sobre la necesidad de acelerar los procesos de integración en la región, pero los pasos concretos han sido tímidos si lo comparamos con los resultados concretos tanto en lo económico como lo político y lo social. Cumbres de jefes de Estado, reuniones ministeriales, oficinas permanentes que trabajan en propuestas, comisiones internacionales y, lo que es más importante, la opinión de los pueblos, coinciden en la importancia de la unión. Avanzar en la integración regional requiere mucho más que acuerdos comerciales e intención política. Los pensadores críticos de América Latina han insistido en que la unión de los pueblos pasa por elaborar un pensamiento estratégico regional. Los planteamientos no son abstractos, sino que están vinculados a temas prácticos, como el de mejorar las condiciones de la negociación de los inmensos recursos naturales. Esto incluye apropiarse de la gestión económica, científica y tecnológica de los procesos. Significa también una decisión política de inversión en innovación que pueda ser la base de un proceso de industrialización. Eso permitiría a la región salir de esa relación histórica de dependencia de ser exportadores de materias primas. Verdades muy comentadas, pruritos conocidos, son algunos calificativos que se le han indilgado a esas propuestas, pero son estratégicas para el avance de la región y más aún si se acordaron entre naciones, porque cobrarían más fuerza. Los mandatarios están de acuerdo en las ideas, pero cada quien anda por su lado. La región poco ha avanzado en desarrollar iniciativas productivos comunes, menos en una estrategia conjunta de apropiación del conocimiento y la conservación del medio ambiente. Caracas manueltodosadentro@yahoo.es
Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
La pasta se vende por quinta semana a 4,25 bolívares el kilo
Pdval tiene en promoción productos de la cesta básica
Sin competencia Producto
Bs
Leche (kilo)
26,70
Café (500 g)
18,78
Arroz (kilo)
5,62
Aceite (litro)
6,54
Pasta (kilo)
4,25
Pollo (kilo)
13,45
Limón (kilo)
5,00
Tomate (Kilo)
8,00
Dorado (kilo)
45,00
Parguito (kilo)
45,00
Fuente: Pdval San José
El establecimiento de San José estaba abastecido
Cerca de 70% de los bienes que ofrece la red del Estado venezolano son elaborados en el país, informó su vicepresidente Heber Aguilar T/ Manuel López F/ Joel Aranguren Caracas
L
a productora y Distribuidora de Alimentos (Pdval) tiene suficientes existencias de los productos de la cesta básica, como
leche, aceite, harina precocida de maíz, azúcar y pasta, según se pudo constatar en un recorrido por el establecimiento ubicado en San José del Ávila en Caracas. La red del Gobierno Bolivariano ha estado promocionando por cinco semanas seguidas productos a precios promocionales, informó el vicepresidente de Pdval, Heber Aguilar, durante un recorrido por las instalaciones del centro de suministro. La pasta se mantiene por quinta semana al precio pro-
mocional de 4,25 bolívares el kilo en sus distintas marcas, al igual que el pollo que se expende el kilo 13,45, cuando el costo regulado está en 15,61 bolívares por kilo. “Tenemos altos inventarios de los productos. Mantenemos las estanterías bien surtidas”, ratificó Aguilar mientras mostraba a las y los periodistas los almacenes y las cavas llenas de alimentos. La red del Estado venezolano forma parte de la Misión Alimentación, que trabaja articuladamente con Mercal y
Bicentenario, cada uno con su propósito y especificidad de artículos y establecimientos. “A diferencia de los privados, las cooperativas tienen sus espacios para ofrecer sus productos a precios justos y promocionales como las verduras y hortalizas”, destacó Aguilar. Del total de los productos que ofrece la red pública, 70% son elaborados en el país y el resto son importados, destacó el vicepresidente de Pdval. Tal es el caso de las empresas Industrias Alimenticias Trigo de Oro y Italia, ubicadas en el estado Barinas, que decidieron lanzar varias líneas de galletas dulces entre ellas las tradicionales palmeritas, rellenas de manzana y ciruela, además de las redondas. En los Pdval se realiza una degustación previa a la incorporación de los productos en los anaqueles, con la finalidad de que las usuarias y usuarios los conozcan con anterioridad.
Partidos de izquierda se concentraron en Buenos Aires
Más de 87 movimientos sociales argentinos se solidarizaron con Chávez T/ M.L. F/ Cortesía CBST Caracas
L
as argentinas y los argentinos manifestaron el pasado martes su respaldo y apoyo al presidente Hugo Chávez en un acto multitudinario realizado en la avenida 9 de julio. “Más de 87 movimientos sociales, además de organizaciones de izquierda, manifestaron su solidaridad con el proceso bolivariano que lidera el Comandante”, manifestó Wills Rangel, quien participó en los actos realizados en la patria de José de San Martín. El presidente de la Central Bolivariano Socialista de Trabajadores (CBST) expresó que
informó al pueblo argentino sobre los avances sociales en el país y el manejo soberano que se hacen de los recursos naturales. “También hicimos una exposición de la nueva Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores (Lottt)”. Después de regresar de esa jornada en Argentina, Rangel dijo que la CBST mantendrá su despliegue por todo el país en defensa de la clase trabajadora y la Lottt. Al respecto agregó que la Ford se ha comprometió a incorporar a cerca de 200 tercerizados. El 24 de julio se realizaron jornadas de solidaridad con la Revolución Bolivariana y el presidente Hugo Chávez en más de 100 ciudades del mundo.
| Economía
Breves
13 T
Seniat clausuró por ilícitos locales en oriente El Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) clausuró 47 establecimientos comerciales dedicados al ramo económico de la estética, peluquería y gimnasios, por presentar diversos ilícitos tributarios. De los 91 comercios visitados ubicados en los estados Anzoátegui, Sucre y Monagas, 39 resultaron sancionados sin clausura, pero con multas que llegan a los 193.500 bolívares, explicó el organismo en una nota de prensa.
Pdvsa realizó mantenimiento a planta de gas Pigap II La división punta de Mata de la dirección ejecutiva de Producción Oriente de Pdvsa realizó el mantenimiento a la Planta de Inyección de Gas a Alta Presión (Pigap II), ubicada al norte del estado Monagas, en la población El Tejero. Esta planta tiene gran importancia estratégica, dado que posee una capacidad de inyección 1.440 millones de pies cúbicos normales por día a 9 mil libras de presión, que son inyectados a los yacimientos de Santa Bárbara y Pirital, donde se genera 7% de la producción nacional, indicó la industria en una nota de rpensa.
Jornada de Mi Casa Bien Equipada benefició a zulianos El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en conjunto con diversas instituciones, entre ellas la empresa mixta de Pequiven, Productora de Alcoholes Hidratados (Pralca), organizaron la Gran Mega Jornada Mi Casa Bien Equipada y Pdval, en el municipio Santa Rita del estado Zulia, la cual benefició a más de 1.500 habitantes de esa jurisdicción, según nota de prensa de la petroquímica. El pueblo bonaerense manifestó su respaldo a la Revolución
14 Multipolaridad | Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE Obama confía en que así será
La artillería del pensamiento
En Consejo de Seguridad de la ONU
Países árabes promueven 0RIMER MINISTRO $AVID votación contra Al-Assad #AMERON GARANTIZØ *UEGOS /LÓMPICOS SEGUROS T/ Telesur Caracas
“Se trata de la mayor operación de seguridad de nuestra historia en tiempos de paz”, afirmó el Mandatario
%L FUNCIONARIO SE REUNIØ CON $AVID "ECKHAM
TyF/ AFP Londres
L
a cuestión de la seguridad centró la víspera de la inauguración oficial de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El primer ministro, David Cameron, garantizó unos “Juegos seguros” y el presidente estadounidense Barack Obama confía en que así será. “Se trata de la mayor operación de seguridad de nuestra historia en tiempos de paz”, afirmó Cameron en una rueda de prensa frente al Estadio Olímpico y junto al presidente del comité organizador, el doble campeón olímpico de los 1.500 metros Sebastian Coe. Cameron aseguró que la seguridad era el asunto que personalmente más le preocupaba y por el que tenía más interés. “Evidentemente, la principal preocupación es tener unos Juegos seguros, eso importa más que todo lo demás”, explicó, “como primer ministro es un tema en el que debo tomar responsabilidad personal”. En total, 40 mil personas, entre ellas 18 mil militares, fueron movilizadas para garantizar la vigilancia durante los Juegos Olímpicos. En el caso de los soldados se elevó recientemente el número por los incumplimientos de la empresa de seguridad privada contratada. En el día en el que la primera dama estadounidense Michelle Obama llegó a Londres para
acudir el viernes a la ceremonia de inauguración, la Casa Blanca también lanzó un mensaje de confianza en el dispositivo de seguridad de los “amigos y aliados” británicos. El jueves, el asesor del presidente en materia antiterrorista, John Brennan, “dirigió una reunión (...) junto al conjunto de la comunidad antiterrorista y de las fuerzas del orden” de Estados Unidos, “con el objetivo de analizar el trabajo con el Reino Unido para preparar los Juegos Olímpicos de Londres”, declaró el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. “En la continuidad de nuestra relación privilegiada, el Presidente también dijo claramente que tenía plena confianza en nuestro amigo y aliado, el Reino Unido, en el momento en que ellos (los británicos) están terminando de preparar los Juegos Olímpicos de Londres”, concluyó. Mientras tanto, la llama olímpica continuó con su periplo por Londres, a un día del esperado momento del encendido del pebetero, durante la ceremonia inaugural. La llama cruzó otros lugares emblemáticos de la ciudad, como la catedral de Saint Paul o Downing Street, la residencia del Primer Ministro. Entre los 173 relevistas se encontraba uno especialmente simbólico, el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon.
L
os jefes de la diplomacia árabe ultimaron ayer los detalles de un proyecto de resolución contra el Gobierno de Siria que espera sea votado por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en la próxima sesión sobre la violencia en el país. La agencia española EFE reseñó que el proyecto, cuyo fin ideal pareciera ser la salida del presidente sirio Bashar AlAssad del poder, cuenta entre sus impulsores con Catar y Arabia Saudí. También se dio a conocer que el documento podría ser enviado hoy al organismo interna-
cional, para que se proceda a su votación inmediatamente. El embajador saudí en la ONU, Abdalá al Mualimi, expresó que si bien no se ha dado a conocer el borrador del proyecto, se precisó que lo que exige en primera instancia –y explicitamente– es el retiro de Bashar Al Assad del poder, “a cambio de garantizarle una salida segura” del país junto a su familia. “Además de condenar la violencia en el país y pedir su cese, la Liga Árabe encargó a un grupo para que ante la Asamblea General de la ONU convoque para una reunión extraordinaria en este órgano para tomar medidas colectivas en relación con la crisis siria”, indicó el vocero.
Enfatizó importancia del 7-O
Tariq Alí instó a crear más espacios como Telesur T/ Cubadebate La Habana
E
l miembro del consejo asesor de la cadena multiestatal Telesur Tariq Alí señaló la necesidad de crear más espacios alternativos que cuestionen la hegemonía política y de las imágenes. La televisora, que celebra por estos días su séptimo aniversario, muestra acontecimientos y hechos ocultos por las grandes transnacionales de la comunicación, o con perspectivas diferentes a las priorizadas por los centros de poder mundial. El escritor paquistaní recalcó que las grandes corporaciones mediáticas de occidente
Ante crisis de deuda
BCE dice que protegerá a Zona Euro de colapso T/ Telesur Caracas
E
l presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, afirmó que esa entidad se esforzará en proteger la Zona Euro de un eventual colapso ante las presiones por la crisis
son elementos fundamentales del poder imperial. Todas dan preeminencia a las mismas noticias, lo cual constituye un manejo orquestado de la información y, en ese contexto, presentar una visión distinta resulta fundamental: requerimos no de una, sino de dos o tres Telesur, enfatizó. El escritor destacó la importancia del proceso electoral en Venezuela previsto para el próximo 7 de octubre, lo cual, a su juicio, no pasa desapercibido en el resto del mundo. Practicamente todos los estudios de opinión auguran que el presidente Hugo Chávez ganará esa cita ante las urnas.
de la deuda. En una cumbre empresarial, en Londres, Draghi dijo que incluso podrían tomar medidas para reducir los altos costos de financiación que enfrentan los gobiernos, debido a la función que tiene de mantener la estabilidad monetaria en los países de la Eurozona. “Dentro de nuestro mandato, el BCE está listo para hacer todo lo que sea necesario para preservar el euro. Y créanme, será suficientes (...) Si el tamaño de la prima soberana daña el funcionamiento de los canales de transmisión de la política monetaria, eso entra en nuestro mandato”, agregó.
"REVES
T
Recortes
"ARROSO 'RECIA DEBE DAR RESULTADOS T/ AFP Grecia Grecia seguirá en la Zona Euro con la condición de que presente “resultados, resultados, resultados” a sus acreedores, reiteró ayer el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, en Atenas. “Grecia pertenece a la familia europea y a la Zona Euro y queremos que esto continúe”, dijo Barroso. “Para mantener la confianza de sus socios europeos e internacionales, los retrasos deben terminar. Las palabras no son suficientes, los actos son más importantes”, afirmó Barroso en unas declaraciones junto al primer ministro, Antonis Samaras, con quien se entrevistó durante una hora y media. El ministro de Finanzas Iannis Stournaras asistió a la reunión para presentar las medidas que propuso este día a la troika de acreedores del país (UE-BCE-FMI) para ahorrar 11.500 millones de euros en 2013 y 2014. Pero debe obtener el acuerdo de los dos partidos de la coalición gubernamental, que está en plena negociación con ellos.
También a Túnez
0ANETTA VIAJARÉ A %GIPTO T/ AFP Washington El secretario estadounidense de Defensa, Leon Panetta, viajará la semana próxima a Túnez y Egipto para apoyar las “transiciones democráticas”, así como a Jordania e Israel para tratar el conflicto en Siria, anunció el Pentágono. El portavoz del Departamento de Defensa, George Little, no precisó las fechas de las diferentes etapas del viaje, pero aseguró que los recientes cambios de régimen en Túnez y El Cairo presentan “nuevas oportunidades para cooperar en el ámbito de seguridad”.
Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
"REVES
T
Fernández emitirá billete de 100 pesos en su honor
Eva Perón ha vuelto hoy en la dignidad de una patria que dejó de ser colonia
!LMAGRO DEFENDIØ SUSPENSIØN DE 0ARAGUAY
T/ Télam Buenos Aires
T/ AFP Montevideo
El canciller uruguayo Luis Almagro defendió ante el Senado la decisión del Mercosur de suspender a Paraguay y habilitar el ingreso de Venezuela, al ser interpelado por la oposición parlamentaria, que acusó al Gobierno de violar normas internacionales. Según Almagro, el rechazo del Tribunal de Revisión Permanente (TRP) del Mercosur a levantar la suspensión de Paraguay del bloque, tras la destitución de Fernando Lugo, “demuestra que estas medidas fueron ajustadas de derecho y que no ha habido ninguna violación grave de ninguna clase del derecho internacional o de los tratados regionales en este procedimiento”. “Si lo hubiera habido, las decisiones por las que hubiera transitado el tribunal, hubieran sido de diferente naturaleza”, aseguró. Almagro fue convocado ante el Senado uruguayo tras la decisión de Argentina, Brasil y Uruguay de suspender a Paraguay del bloque sudamericano y habilitar para el 31 de julio el ingreso de Venezuela, que hasta ahora había sido frenado por el Senado paraguayo.
AUMENTAN TENSIONES .ICARAGUA #OLOMBIA T/ AFP Managua
Las tensiones entre Nicaragua y Colombia se acentuaron tras un cruce de acusaciones y la condena por espionaje a un colombiano en Managua, en momentos en que se aproxima el fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en un litigio por la soberanía de territorios insulares en el Caribe. La expectativa crece en ambos países por la sentencia de la CIJ que puede ser dictada “en cualquier momento”, dentro de los seis meses posteriores a las audiencias orales, dijo a la AFP el experto en derecho internacional, Mauricio Herdocia.
15
L
Celebró 59 años del asalto al Moncada
0RESIDENTE CUBANO RETØ A %%55 A DEBATIR SOBRE CUALQUIER TEMA TyF/ Cubadebate La Habana
E
l presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Raúl Castro, felicitó a los guantanameros por su esfuerzo y la lucidez del acto por el 26 de Julio, y les transmitió un abrazo del comandante Fidel Castro. Al concluir la conmemoración del aniversario 59 del asalto a los Cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, el también primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba dijo que mantener la Revolución y haber resistido al imperio por más de medio siglo es la gran proeza del pueblo cubano. Acusó a grupúsculos opositores de querer provocar en Cuba lo que ocurre en Libia y Siria. Ratificó que hay que seguir adelante en la actualización del modelo económico y social del país al ritmo que decidan los cubanos; sin prisa, pero sin pausa. Al respecto, comentó las intensas jornadas de trabajo de la pasada semana, que comprendieron discursos y debates, en algunos casos a calzón quitado. Dijo que en las reuniones del Consejo de Ministros y en el pleno del Comité Central se analizaron y profundizaron varios temas de interés nacional, luego debatidos en las sesiones
de la Asamblea Nacional del Poder Popular. Reafirmó también que Cuba no tiene temor de discutir con Estados Unidos de cualquier tema, pero en igualdad de condiciones. “El día que (en Estados Unidos) quieran, la mesa está servida (…) Si quieren discutir, discutiremos. Si quieren discutir los problemas de democracia, como dicen ellos, libertad de prensa, de derechos humanos, todo esos cuentos que han inventado en los últimos años”. “Mientras tanto aquí estamos y siempre con la caballería lista por si acaso, pero una vez más proclamo aquí nuestra vocación pacífica, no tenemos ningún interés en hacerle nada a nadie, pero defendemos nuestro pueblo”. Rememoró los días de largas y duras caminatas por la Sierra Maestra, y los cientos de kilómetros recorridos por Fidel Castro desde el desembarco del Granma hasta la Batalla de Guisa y la entrada triunfante a Santiago de Cuba. Recordó que en 2013 se cumplirá el aniversario 60 de la histórica fecha del 26 de Julio, y adelantó que también asistirán a la Marcha de las Antorchas con los heroicos estudiantes universitarios, desde la histórica escalinata de la Universidad de La Habana hasta la Fragua Martiana, “como hicimos hace 60 años”
a mandataria Cristina Fernández de Kirchner encabezó el acto por el 60º aniversario de la muerte de Eva Perón en el Mercado Concentrador de José C. Paz, con la participación de miles de personas. La Presidenta dijo que Eva Perón “ha vuelto hoy en la dignidad de una patria que ha dejado de ser colonia” y afirmó que Evita “es más eterna que nunca”; por eso el “mejor homenaje que le podemos hacer es militar y trabajar incansablemente por la grandeza de la nación”. Sostuvo que tanto sus gobiernos como el de Néstor Kirchner la recuerdan permanentemente en las políticas aplicadas para el retorno del trabajo, el desendeudamiento con el Fondo Monetario Internacional y el traspaso de la AFJP que administraban los fondos previsionales del Estado. Asimismo, mencionó que Eva Perón “utilizaba mucho la palabra oligarquía” y, seguidamente, mencionó una de sus frases: “Por ahí puedo entender que no nos quieran o nos desprecien, lo que más me cuesta entender es cómo algunos de nosotros, venidos
de abajo, se juntan con los que siempre nos atacaron para socavar la unidad de este movimiento”. “Tenemos que ser fuertes”, pidió Cristina Fernández, y aseveró que hay que “manejar nuestra palabras y también manejar nuestros silencios, esos muchas veces deben ser más elocuente que las palabras”. Reiteró además que se emitirá un billete de 100 pesos “en el que por primera vez aparece la imagen de una mujer, la imagen de Evita”. “Tal vez muy pocos entendieron aquel otro 25 de mayo cuando dijo un día volvimos y es que volvimos para que ella, para que Eva Perón, que había prometido volver y ser millones, cumpliera con su propia profecía de volver a una Argentina diferente”. En ese sentido, dijo “qué proféticas resultaron aquellas palabras que muchas veces las leemos: nuestra patria dejará de ser colonia, o la bandera f lameará sobre sus ruinas”. A continuación recordó “las imágenes de 2001 cuando se incendió el país por las políticas neoliberales” y criticó “cómo nos habían sumergido. Cada seis meses recibíamos la visita de un virrey que nos decía lo que teníamos que hacer”.
Obama prometió más controles sobre las armas T/ AFP Nueva Orleans
E
l presidente estadounidense Barack Obama prometió, pocos días después de la masacre en un cine de Colorado que dejó 12 muertos y 58 heridos, seguir trabajando con “sentido común” para asegurar que personas mentalmente desequilibradas no tengan acceso a armas de fuego. En declaraciones efectuadas cuando la nación aún digiere el trágico tiroteo registrado el viernes en un cine de Aurora, en las afueras de Denver (centro), Obama dijo que trabajará con los dos partidos en el Congreso para tratar de lograr un “consenso en torno a la reducción de la violencia”.
“Cada día, cada día y medio, perdemos a tantos jóvenes a causa de la violencia como la sufrida por las personas que murieron en este cine”, dijo. Obama no mencionó medidas específicas, pero manifestó su voluntad de abordar la problemática derivada de las armas, sin prohibirlas totalmente. “Yo, como la mayoría de los estadounidenses, creo que la Segunda Enmienda garantiza a los individuos el derecho a portar armas”, dijo ante la Convención de la Liga Urbana Nacional en Nueva Orleans, refiriéndose al artículo constitucional estadounidense que permite la posesión y porte de armas.
16 Publicidad | Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
Multitud
17
Patria Grande y Socialismo
.UESTROS MEDIOS Y LA OTRA LØGICA
/BRAS DE #HÉVEZ DEJAN CHIQUITO A 0ÏREZ *IMÏNEZ
Mónica Saiz
5N VIRUS SILENCIOSO Mariadela Villanueva
Juan Barreto
Caracas juanbarretoc@gmail.com
H
Iván Lira
ay una creencia muy arraigada en el saber popular de los venezolanos, algo que se comenta a los visitantes del país y se repite en comentarios de la vida cotidiana. La idea es que el Gobierno que más obra hizo es el de Marcos Pérez Jiménez. Insiste mucho en ello la gente de mayor edad, lo dice como parte de su experiencia de vida, por lo tanto se cubre con un respaldo de autoridad. Es necesario que desde las fuerzas bolivarianas comencemos a intervenir respetuosamente cuando se hagan estos comentarios, haciendo ver cómo el Gobierno de Hugo Chávez no solo ha hecho grandes obras de infraestructura: desarrollo de la industria petrolera, puentes, Metrocable, trenes, hospitales, escuelas, centros de atención de salud, urbanizaciones, sino que estas sumadas a las obras sociales superan exageradamente la obra de Pérez Jiménez. Solo la eliminación del analfabetismo sería un argumento suficiente. Estos grandes proyectos se siguen desarrollando, a pesar de la crisis mundial y de los desastres climatológicos que afectaron el país: acceso a
de
as asociaciones comunitarias, las organizaciones obreras, los dispositivos comunales tienen que jugar hoy más que nunca su papel en la reinvención de la vida social, y no solo como correa de transmisión del Estado. A esos organismos colectivos les corresponde transmitir un proceso de deseo, de creatividad, implicándose en las iniciativas sociales que impactan sobre el terreno de lo concreto, y experimentar formas de cooperación como vectores de enriquecimiento cultural, político, social, comunicacional. Es necesaria la reapropiación de los saberes para la utilización de las nuevas tecnologías de la comunicación, portadoras de transversalidad y de nuevas ventanas hacia el futuro. La militancia de base en estas REDES debe permitirnos observar la acelerada estructuración del capitalismo mundial integrado, en la cual ningún territorio y ninguna actividad escapan a las lógicas de las significaciones dominantes y la violencia de sus prácticas comunicacionales. Debemos buscar alentar nuevas formas de relación –microrrevoluciones y funcionamientos alternativos– que nos permitan escapar de la semiótica de la servidumbre, es decir, de los códigos de clase que determinan los modos del saber hegemónico. Y así descifrar el papel que juegan los medios de comunicación al instaurar el control reticular de los sentidos, manipulando las dinámicas del deseo. Asimismo, supone inscribir a nuestros medios en otra lógica de reconocimiento de la ciudadanía radicalizada y reconstituida, desde una ruptura con el pensamiento totalitario sobre la comunidad y replegar la mediática hacia lo cotidiano, hacia la proliferación de formas mediáticas que sean, en sí mismas, espacios de reinvención de una comunidad política otra. Una ciudadanía-movimiento que no tiene fronteras y que entiende cómo la lógica del capital información-comunicación y sus dispositivos borran sus diferencias ontológicas fundadas en la singularidad, y que aprende a cómo guardar distancia de los consensos de las élites en torno a sus intereses y al funcionamiento de los aparatos de control.
Trazos
L
las telecomunicaciones, canaimas, salud, viviendas, incremento de la matrícula de educación en todos los niveles, Poder Popular, acceso a la ciencia y la tecnología, desarrollo agropecuario. De todas maneras, la contraposición de argumentos a favor de una posición u otra, se podría dar entre la obra de Chávez y la de Pérez Jiménez, pero los de la IV República y sus derivados majunches no pueden ni anotarse en la competencia. Nada bueno ni constructivo puede reconocerse en ellos. Por el contrario, la gigantesca obra de la Revolución ha sido retrasada por el pertinaz y destructivo sabotaje de la oposición apátrida. La Revolución está desarrollando una patria nueva y buena que respeta la dignidad, los derechos humanos y se construye en armonía con la naturaleza. Este proyecto tendrá un formidable impulso con el imparable triunfo del 7 de octubre, la continuidad del liderazgo del presidente Chávez y la implementación del programa de la patria. Caracas saiz.monica@gmail.com
P
roducto de la necesidad de ocultar su verdadera intención –entregar a Venezuela a la voracidad imperial a cambio de unos miserables cobres–, la campaña electoral de la derecha recuerda una tragicomedia burda, ridícula y contradictoria, protagonizada por personajes grises que enmascaran tras una prepotencia clasista el vacío que implica ser burgueses de tercera, ignorantes, dependientes y entreguistas. Minipersonajes transformados momentáneamente en héroes solamente por la fuerza de un adversario amado u odiado pero jamás ignorado, creen estar en el escenario por su propio peso y desarrollan el libreto que les dictan sin ningún respeto por el pueblo que pretenden conquistar. Enfermos de alienación, arrancan el retrato de Simon Bolívar, utilizan indistintamente la bandera de 7 o de 8 estrellas, reniegan de nuestra historia y nuestra independencia y ahora deciden presentarse como descendientes del Libertador. Aunque cueste apreciarlo por la coyuntura electoral, mucho más grave que estos vergonzosos y pasajeros comediantes, son las estructuras que les permiten surgir: décadas de penetración ideológica-cultural intensificada a partir de los años 70-80 a través del asalto al sistema educativo perpetrado por la ultraderecha capitaneada por el Opus Dei y órdenes de nueva corte como los Legionarios de Cristo, secundados por jesuitas radicalizados para no perder terreno. Estos educadores transnacionalizados y apátridas, apoyados por los medios de comunicación privados y la industria del entretenimiento, no descansan. También penetran los hogares venezolanos en época de vacaciones, patrocinando eventos deportivos y campamentos destinados a cultivar una juventud alienada al imperio y ajena a su patria. Una vez concretado nuestro triunfo electoral, debemos organizarnos y trabajar sistemáticamente para poner al descubierto el alcance y la peligrosidad del virus de penetración ideológica que está presente en cada esquina. Es nuestro deber velar porque nuestros niños y jóvenes se transformen realmente en mujeres y hombres y no en marionetas imperiales tipo Henrique Capriles Radonski y su combo. Caracas mariadelav@gmail.com
18 Opinión Libre | Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
0ROTOCOLOS DE AUDITORÓAS MECANISMOS DE CONTROL El Estado venezolano está empeñado en garantizar la disminución de la violencia que se produce con las armas de fuego. Para ello, dos resoluciones fueron firmadas y promulgadas por los ministerios de Interiores y Justicia y de Defensa sobre los Protocolos de auditorías. ¿Qué son? Lea aquí T/ Marcos Salgado Prensa Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme
C
on dos resoluciones firmadas, los ministerios del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia y para la Defensa fijaron protocolos únicos de aplicación en todo el territorio venezolano para auditar las armas y las municiones que se encuentran en salas de evidencias y parques de armas que están bajo la responsabilidad de los cuerpos de policías a escalas nacional, estadal y municipal en todas y cada una de sus respectivas dependencias y delegaciones. Estas normativas conjuntas fueron publicadas en la Gaceta Oficial N° 39.928 del 23 de mayo de 2012. Son extensos y puntillosos trabajos que toman en cuenta los mínimos detalles para que todos los controles de las armas en manos del Estado se realicen de la misma forma en todo el país. Con estas medidas se busca generar procesos de supervisión para evitar la desviación de las armas que están en manos de los órganos de policía a circuitos ilegales. La Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme explica que el armamento en manos del Estado se divide en dos grandes grupos: el que es utilizado por los cuerpos de policía y el que es decomisado e incautado en los procedimientos policiales que se llevan a cabo en todo el país. Este último es resguardado en salas de evidencias pertenecientes a los órganos policiales mientras se sustancian las investigaciones pertinentes. Los especialistas aseguran que este segundo grupo es
el más delicado, ya que la falta de controles estrictos sobre estas armas puede favorecer que vuelvan a las calles y a manos de delincuentes. Estas salas están bajo la r e sp on s abi l id ad de los cuerpos policiales y, en menor medida, del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) junto al Ministerio Público y la Guardia Nacional Bolivariana. La resolución establece que la aplicación del protocolo único de auditoría para salas de evidencias “es de carácter obligatorio” para todas las funcionarias y los f u nc ion a r io s y será coordinado por el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, a través del Vic em i n i s t er io del Sistema Integrado de Policía (Visipol). Este deberá organizar, coordinar y ejecutar estos protocolos. “Era necesario tener una visión más clara de la responsabilidad y la cadena de custodia de estas armas”, arguye Reynaldo Hidalgo, encargado del equipo de trabajo de la comisión presidencial que desarrolló estos instrumentos. “Diseñamos un procedimiento claro en materia de auditoría”, aseguró. Por último, se trata de un proceso rápido. Las auditoras y los auditores tendrán tres días para realizar la observación de las salas de evidencias. Allí deberán verificar no solo que las armas en custodia estén respaldadas por la documentación pertinente sino también comprobar si se cumplen o no las medidas de seguridad en los recintos.
ARMAS ORGÁNICAS La otra auditoría será sobre las armas orgánicas de
“Era necesario tener una visión más clara de la responsabilidad y la cadena de custodia de estas armas’, señala Reynaldo Hidalgo” los cuerpos de seguridad. El procedimiento será similar al de las salas de evidencias y también deberá realizarse con celeridad. Este protocolo permitirá realizar un conteo y comparación de las armas, las municiones y los equipos asignados a cada una de las funcionarias y los funcionarios policiales. También se deberá verificar el marcaje de las municiones según el código asignado por la Dirección General de Armas y Explosivos (DAEX).
http://www.redapoyo.org.ve Red de Apoyo por la Justicia y la Paz
“Es una auditoría sobre todo del parque de armas. Será de suma utilidad para saber qué hay y en qué estatus”, concluyó Hidalgo. El especialista explicó que es un punto necesario para una política integral y de Estado en materia de control de armas y municiones. Una resolución que se construye a toda máquina.
MECANISMOS DE CONTROL Se auditarán todos los parques de armas de los cuerpos de policía a escalas nacional, estadal y municipal, en todas y cada una de sus respectivas dependencias y delegaciones. Las auditoras y los auditores tendrán tres días para revisar cada parque de armas y salas de evidencia. El protocolo único para la auditoría es obligatorio para
@redapoyo
“La otra auditoría será sobre las armas orgánicas de los cuerpos de seguridad. El procedimiento será similar al de las salas de evidencias y también deberá realizarse con celeridad” todas las funcionarias y los funcionarios; será organizado y ejecutado por el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, a través del Viceministerio del Sistema Integrado de Policía. Se verificarán las armas, los registros, las condiciones de seguridad y resguardo de las armas y municiones bajo la responsabilidad de los cuerpos policiales.
19
Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
El barítono llegará al límite de su capacidad vocal con el Réquiem de Verdi
'ASPAR #OLØN CANTARÉ UNA VEZ MÉS BAJO LA BATUTA DE 'USTAVO $UDAMEL
El espectáculo contará con la participación, como solistas, del tenor Aquiles Machado, la soprano Betzabeth Talavera y la mezzosoprano lituana Justina Gringytel T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Rattia Caracas
A
las 7:00 pm de hoy, en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño (TTC), el maestro Gustavo Dudamel dirigirá por primera vez en Venezuela el Réquiem del compositor italiano Giussepe Verdi, escrita en 1873, luego de la muerte del poeta Alessandro Manzoni, en 1873. En este recital guiado por Dudamel, los músicos de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela (Ossbv), junto al Coro Sinfónico Juvenil Simón Bolívar, acompañarán a los solistas, Aquiles Machado (tenor), Betzabeth Talavera (soprano) y la mezzosoprano lituana Justina Gringyte. Habrá una segunda función el domingo 29, en el mismo escenario, a las 5:00 pm. En el espectáculo participará también como cantante solista el barítono Gaspar Colón, convocado para este proyecto por el propio Dudamel. “He trabajado con él (Gustavo Dudamel) en varias oportunidades, el año pasado en Los Ángeles hicimos la Cantanta criolla, con Aquiles Machado. Ya la habíamos hecho
3OLO EN 6ENEZUELA El barítono Gaspar Colón ha tenido la suerte de mostrar su talento en importantes escenarios internacionales. Recientemente estuvo en Chicago y en República Dominicana con dos proyectos diferentes. Estas y otras experiencias fuera de nuestro país le han dado conocimiento de causa para confirmar el buen momento que vive la tierra de Bolívar en materia cultural, especialmente en el acceso del público a las manifestaciones artísticas. “Una cosa interesante que esta pasando en Venezuela es que tenemos acceso a espectáculos que en cualquier parte del mundo valen una fortuna. Acá se puede ver una ópera, con una en la inauguración de la plaza Diego Ibarra y en el TTC varias veces. También he tenido el honor de compartir con él en varios proyectos como La bohème, la Novena sinfonía de Beethoven y otras. En esta oportunidad me llamó para hacer el barítono solista del Réquiem de Verdi, una obra fastuosa”, apuntó el cantante en conversación con el Correo del Orinoco. Según explicó Colón, su rol en el Réquiem de Verdi no está diseñado originalmente para un barítono, sino para la voz de un bajo, lo que implica para él uno de los retos
puesta en escena extraordinaria y una producción con todos los hierros, de excelente calidad, a precios que no llegan ni a 25% de lo que pagarías por un puesto regular en cualquier parte del mundo, acá te sientas en patio pagando eso”, destacó. En este particular el cantante lamenta que aún haya gente que parece “tenerle miedo” a espacios como el Teresa Carreño, “tal vez porque creen que para venir al TTC, como en otros países, te tienes que poner un traje largo. Nada de eso, aca puedes entrar en pantalones cortos y todos los domingos en la Sala José Félix Ribas, por ejemplo, ofrecen tremendos conciertos a veces gratis, esas son cosas de las que debemos tener conciencia y disfrutarlas a plenitud”. más interesantes de su carrera. Para lograr los tonos exigidos en la pieza “tengo que emplear todos los recursos técnicos que me permitan ensanchar la voz y poder conseguir el registro y sobre todo el color”, reveló. El artista acotó que esta obra de Verdi no es propiamente ajena a su repertorio, sin embargo, implica una exigencia especial que lo lleva hacia los límites de sus capacidades vocales. “Es un reto técnico y artístico muy interesante”, agregó. Específicamente desde el punto de vista artístico el ba-
,A ZARZUELA VUELVE A LOS ESCENARIOS CARAQUE×OS Luego de varios años sin presentarse en nuestro país vuelve la zarzuela Los gavilanes, en dos funciones que se realizarán en el teatro del colegio María Auxiliadora de la urbanización Altamira, en Caracas, el viernes 10 de agosto a las 8:00 pm, además del sábado 11 y domingo 12 a las 5:00 pm. La pieza original de José Ramos Martín (texto) y Jacinto Guerrero (música), será interpretada por la Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho (Osgma) y contará con la participación del barítono Gaspar Colón. En conversación con el Correo del Orinoco, el cantante recordó que Los gavilanes es una pieza que combina “bellísimas melodías del canto lírico con con escenas muy cómicas”, interpretadas por destacados actores, como el tenor Cayito Aponte. “Puedo garantizar que el público lo va a disfrutar muchísimo, es una zarzuela muy sabrosa y muy cómica. Van a escuchar musica muy bella y además se van a reír”, prometió Colón. El resto del elenco está integrado por los cantantes Giovanna Sportelli, Robert Girón, José Luis Useche, Blas Hernández, Andrea Imaginario, Ninoska Camacho e Inés Arellano. La dirección musical estará a cargo de Elisa Vegas, mientras que la dirección escénica la realizará Miguel Issa. rítono opinó que a pesar de ser un réquiem, que forma parte del género del oratorio, “es prácticamente una ópera en cuanto al discurso, la manera como está escrita y cómo hay que interpretar determinados pasajes”.
UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE Ya antes de la primera función, Gaspar Colón se atreve a asegurar que estar sobre el escenario, como parte de los solista de el Réquiem de Verdi, será una experiencia inolvidable como lo han sido los ensayos, según contó. “Cuando uno trabaja con la gente del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles de Venezuela, y más aún cuando esto está encabezado por Gustavo Dudamel, lo único que se pueden sentir son cosas buenas. Es de verdad un placer, es una experiencia maravillosa. Cuando estamos en los ensayos pienso que esos son los momentos cuando uno le da gracias a la vida por haber sido elegido para esta profesión”, afirmó.
-EDIÉTICA
,A #ANALLA !LFREDO /LIVA
2ADIO Y REGIØN
L
as estadísticas y sobre todo las investigaciones de mercadeo –binomio publicidad y consumismo– han puesto de manifiesto que la radio es el medio con mayor relación afectiva con la gente y el que mejor se ¿adecua? a los intereses y gustos de los grupos etarios. Para quienes luchamos por un mundo en el que se protege y se respeta a la naturaleza y los seres vivos, un mundo de calidad, sustentable, el hogar de las generaciones presentes y por venir, la radio es un medio cultural de participación en la lucha por el buen vivir, el bien común y el socialismo. La radio es el medio de comunicación que, por su naturaleza, permite una mayor interacción y acercamiento de las poblaciones, las comunidades, de la gente. Debemos dar respuestas contundentes a la globalización, que no respeta naciones e impacta todos los espacios de la vida, imperativo es derrotar sus contenidos capitalistas e imperiales. La Revolución debe comprender –sin perder de vista el contexto nacional e internacional– la importancia de la regionalización de los medios, en la que cada una de ellas exprese y refleje sus particularidades geográficas, culturales, problemas, soluciones, historias, deseos, sueños, etc. Estamos obligados a ampliar y fortalecer los medios en las regiones, aprovechar los hallazgos de las investigaciones y ponerlos al servicio de la construcción colectiva de nuestras realidades y el imaginario del socialismo bolivariano. No es solo una lucha local y cultural, es una lucha por la sobrevivencia. oliva2021@gmail.com Caracas
20 Comunicación y Cultura | Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Será posible ver expo sobre Tutankamón y barbies de coleccionistas
-USEOS CARAQUE×OS ABRIRÉN HOY HASTA LAS PM T/ Redacción CO-MIn-Cultura Caracas
C
omo una iniciativa del Gobierno Bolivariano mediante el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a partir de hoy los museos caraqueños abrirán sus
puertas al público hasta las 9:00 pm. Diversas muestras expositivas diversas podrán ser disfrutadas por las usuarias y los usuarios; entre ellas: Los tejedores de sueños, ¿arte naif o arte popular? y Génesis de la identidad, una lectura histórica
del arte nacional en la Galería de Arte Nacional. También se incluyen en la oferta expositiva las obras del IV Encuentro Nacional de Coleccionismo, tales como muñecas barbie de colección, objetos deportivos, cascos y espadas del Señor de los Anillos, que están disponibles en el
Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez. En el Museo de Bellas Artes podrán ser disfrutadas las exposiciones Arte político; Tridimensionales. Arte latinoamericano y Tutankamón, momias, tumbas y tesoros. En el Museo de Arte Contemporáneo se encontrarán las muestras Gego, obra abierta: testimonios y vigencia; Fundadores de la sensibilidad moderna. Un recorrido por diez obras ejemplares; Volumen robóticas, de Enrique Moreno; Danza T. La ciudad que vemos; Inventario 0.07 Policias acostados; Papeles
de la colección: Diego Barboza; La impronta creadora de la acción; Suite Vollard, de Picasso y Aula 7. Escuela de cuadros y pepas, de la artista Argelia Bravo y su Comando María Moñitos. El programa incluye conciertos de música cañonera, boleros y ritmos variados; danza; charlas; visitas guiadas y proyecciones audiovisuales. En la jornada de hoy participarán los museos de la Estampa y el Diseño, de Bellas Artes, de Ciencias y el de Arte Contemporáneo. La Galería de Arte Nacional también abrirá sus puertas, pero hasta las 8:00 pm.
Tendrá salas y taller de luthería
En el Celarg
Gobernación construirá centro cultural en antigua sede de la DIEX-Barcelona
Hoy anunciarán veredicto del premio Valera Mora
T/ Redacción CO-Gobernación de Anzoátegui Caracas
L
a Dirección de Cultura de la gobernación del estado Anzoátegui promueve la restauración de la antigua sede de la DIEX, mejor conocida como “cárcel vieja”, que se encuentra abandonada desde hace más de 10 años y en la que se construirá un centro cultural que beneficiará a las comunidades de Portugal Arriba y zonas aledañas. El primer paso fue la fumigación de toda la infraestructura donde nacerá el Centro Cultural Barcelona, cuya primera inversión se ha calculado en unos 2 millones de bolívares, reportó un boletín de prensa. En el área a construir se encuentran salas de danza, música, artes plásticas,
exposiciones, luthería y usos múltiples, además de talleres de vestuario, escenografía, cubículos, cafetín y una biblioteca; todas las áreas estarán dotadas de todos los requerimientos necesarios para el provecho del pueblo y las cultoras y los cultores populares. Yaneth García, vocera del Consejo Comunal Portugal Arriba, agradeció la presencia de funcionarios de la gobernación del estado al momento del saneamiento del inmueble. “La Gobernación siempre ha prestado su apoyo tanto a este como a otros sectores. Recibimos con beneplácito la ejecución de este proyecto porque significa la recuperación de un espacio que estuvo mucho tiempo sin funcionamiento y que ahora será beneficioso para todas las comunidades” expresó García.
T/ Redacción CO Caracas
E
l jurado de la IV Edición del Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora, formado por los escritores Josu Landa Goyogana (México), Raúl Fornet-Betancourt (Cuba) y Gustavo Pereira (Venezuela), ganador de la edición anterior del certamen, anunciará hoy el veredicto en un acto que se realizará en la sala de teatro 2 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg). El galardón se entrega cada dos años con el propósito de reconocer la creación poética actual, fortalecer vínculos culturales en el escenario interna-
cional y rendir homenaje a la memoria del insigne poeta Víctor “El Chino” Valera Mora. El premio será entregado a la autora o el autor de la obra ganadora en acto público a celebrarse en Caracas el 21 de octubre de 2012, fecha del nacimiento del poeta Víctor Valera Mora. En el certamen participan autoras y autores de libros de poesía escritos en idioma castellano, cualquiera sea el país de residencia y publicados en primera edición entre el 31 de diciembre de 2009 y el 31 de diciembre de 2011. El Premio consiste en diploma y la cantidad de cien mil dólares o su equivalente en moneda nacional.
" ! " b aT S ] ^ < b ^ R b ?[~\_X
:dTV^
9 ] P a 7
] X R P a d V d ]P EN DIRECTO Desde la 1:00 pm.
3P]P[ ^·RXP[ Televisora Venezolana Social
21
Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Por el día de los bibliotecólogos y archivólogos
%L 43* REALIZA HASTA HOY FERIA DEL LIBRO EN SU SEDE T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Rattia Caracas
H
asta hoy a las 3:00 pm el público en general podrá disfrutar de la Segunda Feria del Libro del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), instalada desde ayer en la plaza central del máximo juzgado, al final de la avenida Baralt en Caracas. Según informó al Correo del Orinoco la coordinadora de la Biblioteca Central de TSJ, licenciada Sila Rincón Finol, en la actividad participan 14 expositores, la mayoría de ellos en representación de organismos públicos como la Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela, la Asamblea Nacional (AN), el Consejo Nacional Electoral (CNE), el Banco Central de Venezuela (BCV), la Contraloría General de la República, el Instituto Nacional de Estadística (INE) y el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores. También están participando el Banco del Libro, Ediciones Ekaré, Librerías del Sur, la
3ILA 2INCØN &INOL
Unicef y Ediciones Gabos, especializada en textos sobre bibliotecología y archivología. “La feria del año pasado la hicimos en el contexto del Día del Libro y en esta oportunidad la hacemos en el contexto del Día del Bibliotecólogo y el Archivólogo que se celebra el
Como parte del IV Festival de Salsa 2012
27 de julio”, contextualizó Rincón Finol. Las actividades complementarias programadas para hoy comenzarán a las 9:00 am con la conferencia, Las nuevas tendencias del libro y los derechos de autor, a cargo de la jefa de la biblioteca Marcel Roche del
Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC), bibliotecóloga y abogada, Xiomara Jayaro. Una hora más tarde la especialista en gerencia de redes de información,María Rosario Vera, conversará sobre la función social de las bibliotecas en Venezuela.
El pasado miércoles se conoció el veredicto
Los Incógnitos y El Salseto prenderán Entregarán Premio Nacional la fiesta en Pdvsa La Estancia de Literatura Stefania Mosca T/ Redacción CO-Prensa Pdvsa La Estancia Caracas
A
partir de mañana Pdvsa La Estancia, en su sede de Caracas, se vestirá de fiesta con el inicio del Festival de Salsa 2012, que para este año arriba a su cuarta edición y rinde homenaje a Federico Betancourt “el pionero de la salsa en Venezuela”. Este sábado, desde las 4:00 pm, la rumba se prenderá con la presentación de las orquestas Los Incógnitos y El Salseto, que serán los encargadas de ofrecer al público capitalino lo mejor de los ritmos afrocaribeños. De acuerdo con la información suministrada por la institución cultural, la agrupación Los Incógnitos se fundó en el
año 2009 con el objetivo de hacer gozar y bailar al público tocando salsa de calidad. Gracias a su calidad musical, la orquesta participó en el primer Concurso de Salsa Dile no a la payola promovido por Pdvsa La Estancia, en el que se alzó con el segundo lugar como Mejor Orquesta. De igual manera, se llevaron un premio adicional como lo fue Mejor tema inédito dedicado a Pdvsa La Estancia con la canción “Contento me voy”. Por su parte, El Salseto es una orquesta que se especializa en la interpretación de música pensada, escrita y arreglada para ensamble con vibráfono, haciendo especial énfasis en el trabajo artístico de Joe Cuba y su Sexteto, uno de los músicos más importantes en el género salsa del pasado siglo XX.
T/ Redacción CO-Fundarte Caracas
A
las 3:00 pm de hoy, en un acto presidido por el alcalde Jorge Rodríguez, se realizará la entrega del Premio Nacional de Literatura Stefania Mosca 2012. La Feria del libro de Caracas, que se inaugura hoy en plaza Los Museos, Bellas Artes, es el espacio escogido para hacer entrega de este galardón que arriba a su tercera edición y que premia diversos géneros de la literatura como la crónica, el ensayo, la narrativa y la poesía. En esta oportunidad cuatro creaciones recibirán el premio, que desde el año 2010 apoya las nuevas creaciones literarias de nuestro país. Mientras que otras tres obras serán
reconocidas con una mención especial. La Fundación para la Cultura y la Artes (Fundarte), ente que promotor de este reconocimiento, informó en nota de prensa que durante un mes el jurado calificador tuvo la ardua tarea de evaluar 120 trabajos recibidos desde el momento que se abrió la convocatoria. En el género de la crónica resultó ganadora la obra Crónica del reportero que grabó su propia muerte, de Modesto Emilio Guerrero, por su “genuina representación de un género tanto literario como periodístico (…) Tiempo narrativo, acontecimiento importante, bello lenguaje, investigación e ingenio”. Por su parte en el género del ensayo el texto galardonado fue
A las 2:00 pm esta prevista la participación de un cuentacuentos del Banco del Libro, en un espectáculo dirigido especialmente a las niñas y los niños de la comunidad general y del Centro de Educación Inicial del TSJ. La feria abrirá a partir de las 9:00 am.
Monárquicos o soberanos, de Lionel Muñoz que a juicio del jurado calificador se destacó en esta obra “un excelente dominio del ensayo histórico”. Mientras que en el género de la narrativa Dios es un perro, de Juliediela Hermoso, se alzó con el reconocimiento por ser un trabajo en el que se destaca la “audacia e inteligencia de su propuesta narrativa que se aparta de las opciones tradicionalmente aceptadas, haciendo un uso fino y original del humor, el desenfado y una profusa intertextualidad”. Finalmente, en poesía el premio recayó en el texto Hilo de pájaro, de Antonio Trujillo , pues resalta en él “la construcción de un curso narrativo que establece un plano de íntimas resonancias y significaciones”. Asimismo recibieron menciones honoríficas: Plusvalía, de Luz Marina Morales Atencio; Teoría crítica de la mentira mediática, de Joaquín López Mujica y De la carne a la piedra, de Camilo Martín Morón.
22 Deportes | Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE
La artillería del pensamiento
Durante 21 días se concentrarán en el Centro de Alto Rendimiento de Granada
*UDOCAS CRIOLLOS PERFECCIONAN LA TÏCNICA EN %SPA×A PARA LOS *UEGOS 0ARALÓMPICOS
ASPIRACIONES
Naomi Soazo, Mauricio Briceño, Marcos Tovar y Williams Montero arribarán a Londres el 25 de agosto T/ María Alejandra Calderón F/ María Isabel Batista Caracas
L
a selección venezolana de judo, que participará en los próximos Juegos Paralímpicos en Londres 2012, se encuentra en Granada, España, para intensificar su preparación a fin de llegar a la cita deportiva en el tope de sus condiciones. Naomi Soazo (63 kilogramos), atleta abanderada de la delegación criolla en Londres 2012; Mauricio Briceño (73 kilogramos), Marcos Tovar (66 Kilogramos) y Williams Montero (130 kilogramos) son los cuatro judocas –con deficiencia visual– que representarán el tricolor patrio en la justa paralímpica, a realizarse entre el 29 de agosto y el 9 de septiembre. Los cuatro atletas fueron despedidos, en el aeropuerto Simón Bolívar de Maiquetía, por el ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina. En ese contexto destacaron que en Granada estarán concentrados por un lapso de 21 días en el Centro de Alto Rendimiento, para cum-
tegoría B3 (reservada para los judocas que no son totalmente invidentes). Estos son los segundos Juegos Paralímpicos de la judoca caraqueña.
plir con una preparación especial que tiene el objetivo de ajustar los detalles técnicos y tácticos. Además, buscarán adaptarse al clima de la capital inglesa, donde la temperatura varía entre 11 y 17 grados en este momento del año. El grupo debe llegar a la Villa Olímpica el 25 de agosto.
PREPARACIÓN Naomi Soazo, quien ganó medalla de oro en los Paralímpicos Beijing 2008, expresó que
La atleta zuliana verá acción mañana
en España realizará ajustes con la finalidad de perfeccionar los combates con miras a Londres 2012. “En esta base de entrenamiento nos adaptaremos al clima y a los efectos de la altura. En mi caso tengo que buscar la mejor forma para dosificar mi fuerza, ya que eso es clave en un combate”, subrayó. También señaló que debía lograr más agilidad de movimientos para alcanzar mayor capacidad en la ca-
Marcos Tovar, quien igualmente asiste a sus segundos Juegos Paralímpicos, se mostró optimista sobre su nueva incursión en la magna justa del deporte mundial. “Desde hace cinco meses realizo un exigente plan de entrenamientos con el fin de disputar una final y, obviamente, buscar la presea dorada”. Recordó que en Beijing 2008 logró el séptimo puesto. “Voy mentalizado para mejorar esa actuación en Londres, donde espero estar en la fase decisiva de la justa en mi peso (66 kilos) y la categoría B2”. Mauricio Briceño, por su parte, comentó que ya tiene planificado su esquema de combate en la primera ronda de su división: 73 kilos y clasificación B3. “Este año perfeccioné mi técnica y detecté las fallas de concentración mental que presentaba, gracias a los consejos del entrenador Humberto Soazo. Así llegaré a Londres al 100%”, subrayó Briceño, quien acude por primera vez a los Juegos Paralímpicos. Finalmente, Williams Montero, competidor de la división de los 130 kilos categoría B1 (falla total de la visión), aseguró que su objetivo es lograr una presea; cree que lo puede alcanzar. “Voy enfocado en lograr una medalla”, subrayó.
Salió bien parado en el sorteo
Fabiola Ramos estará poco tiempo Tenista Federer es el favorito para llevarse medalla de oro en la apertura de Londres 2012 T/ Redacción CO Caracas
H
asta ayer estaba confirmada la participación de la tenismesista Fabiola Ramos en el desfile inaugural de los Juegos Olímpicos, pero la venezolana tendrá mañana sus primeros encuentros eliminatorios en las competencias del tenis de mesa. Por ende, se conoció que cumpliría con la misión de llevar el tricolor patrio en los actos protocolares de inauguración; sin embargo, debe retirarse pronto del escenario londinense para tomar el debido
descanso e iniciar mañana, muy temprano, las eliminatorias de la prueba de sencillos. “Estoy preparada para comenzar mi actuación en la justa mundial. Estaré un lapso de una hora y media en la inauguración para cumplir mi obligación, aunque todavía no hemos definido bien la estrategia que debo seguir”, señaló la zuliana, quien acude a sus quintos Juegos Olímpicos. La atleta zuliana señaló que se encuentra en el tope de sus condiciones y solo desea que se inicien los encuentros preliminares para mostrar su capacidad.
T/ Redacción CO Caracas
M
añana comenzarán los diferentes torneos del tenis de campo olímpico que, por segunda vez en la historia, se disputarán sobre la hierba del All England Club de la ciudad de Londres; ayer se realizaron los diferentes sorteos de los cuadros en todas las categorías, con excepción de los de la modalidad de dobles mixtos que se sortearán el día de hoy en horas de la mañana.
El tenista suizo Roger Federer ha sido, sin duda, el mejor parado del sorteo, que le ha deparado un cuadro sencillo para comenzar el torneo. Sus rivales más complicados serán Novak Djokovic, Andy Murray y Jo-Wilfried Tsonga, quienes quedaron en otros grupos. Federer deberá jugar contra Alejandro Falla, John Isner y Juan Martín del Potro; en una hipotética semifinal se enfrentaría a David Ferrer.
Con marcador 1-0
%L FÞTBOL DE *APØN SE IMPUSO ANTE %SPA×A T/ Redacción CO F/ Agencia EFE Caracas
L
a selección de Japón sorprendió ayer a su similar de España –con pizarra de 1-0– en el debut de ambas selecciones en el torneo masculino de fútbol campo correspondiente a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El partido se efectuó en el estadio Hampden Park. El de ayer fue un estreno ácido para la oncena española que dirige el técnico Luis Milla, ya que no pudo limitar la inmensa superioridad mostrada por los nipones en el mediocampo, así como en las jugadas en velocidad. Yuki Otsu se adelantó a Martín Montoya en el minuto 34, para anotar por medio de un córner que superó la primera línea de despeje española. Japón tuvo varias acciones claras de marcar, por medio del delantero Nagai, pero este perdonó no menos de cuatro oportunidades.
OTROS RESULTADOS A primera hora de la jornada de fútbol olímpico, en el estadio Hampden Park, el delantero Jerry Bengtson propició ayer un meritorio empate (2-2) entre Honduras y Marruecos. Lo hizo con dos goles; el segundo, de penalti. El primer gol de Bengtson fue en el minuto 56, al clavar al fondo de la red un disparo del puntero centroamericano Maynor Figueroa. Seis minutos después, Bengtson disparó un penalti tras una falta cometida al recién incorporado Eddie Hernández. El equipo de México empató (0-0) ante Corea del Sur. Por su parte Brasil se impuso 3-2 ante Egipto. En el último juego de la jornada Uruguay venció a Marruecos por 2-1.
23
Nº 1.038 s 6IERNES DE *ULIO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Londres 2012: Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos Por Catherine Nettleton*
H
oy a las 21:00 hora de Londres y 15:30 hora de Venezuela, una nueva campana sonará desde el Estadio Olímpico de Londres y los ojos de mil millones de personas en todo el mundo tendrán puestas sus miradas en nosotros. ¿Qué es lo que van a ver? ¿Verán a un Reino Unido moderno? Bueno, se trata de una mezcla de varias cosas, muchas de ellas características que compartimos con otros países, pero que juntas conforman un extraordinario todo. El reto para Danny Boyle, director artístico del espectáculo de inauguración, fue capturar nuestra esencia nacional para mostrársela al mundo en tan solo treshoras. El público juzgará si lo logró o no, aunque espero que todo el mundo pueda quedarse con una parte de esta celebración y pensar en el Reino Unido desde una nueva perspectiva. La visión de Danny para la ceremonia de apertura se basa en el pueblo británico: quiénes éramos, de dónde venimos, cuál es nuestra historia y herencia cultural, y después, quiénes somos ahora y hacia dónde nos dirigimos. El Reino Unido siempre ha sido una sociedad abierta, está en nuestra sangre. El Reino Unido ha prosperado a través del intercambio de mercancías, de ideas y de gente. Nuestra apertura ha influenciado la forma en que nos conectamos con el mundo y durante mucho tiempo hemos dirigido la vista hacia afuera de nuestras fronteras para poder tomar una perspectiva mundial y así ayudar a otras personas a conectarse. Nuestro idioma, producto de siglos de influencia, es usado en todo el mundo y nuestros más grandes escritores, poetas y dramaturgos han dejado huella a escala internacional. No es sorpresa que el concepto de Danny estuviese inspirado en un discurso de la obra La tempestad de William Shakespeare, o que los primeros números que veremos en la ceremonia se basan en el idilio rural descrito de una obra de William Blake. Esta es una emocionante historia con la que muchos
identifican al Reino Unido: desde la pompa y ceremonia de nuestras grandes celebraciones reales hasta los juegos de cricket de domingo por la tarde en todo el país. De hecho, muchas de nuestras costumbres, valores, leyes e ideales parecen haber cambiado un poco a lo largo de los años. En realidad, nos reinventamos constantemente. Nuestras profundas raíces nos dan una enorme energía y nuestros orígenes como nación de migrantes exhibe nuestra tradición continua de exploración, descubrimiento y creatividad. La ceremonia de hoy también será impredecible y creativa. Mostrará la creciente población urbana y la vida en las ciudades de Reino Unido, así como nuestros paisajes tradicionales. Un lado del estadio evocará la celebración de música clásica de los Proms y la otra recreará el espíritu ultramoderno del festival musical de Glastonbury. Ambos son momentos muy especiales en los que el pueblo británico aprovecha para soltarse el pelo, ya que muestran distintos aspectos de una sociedad que es dinámica, apasionada y llena de energía. Nada refleja esto de una mejor forma que la sorprendente dedicación de los 10.000 voluntarios que han destinado muchas horas de su tiempo libre para ensayar para esta ocasión especial. Ellos representan lo mejor de lo que somos como nación. Cuando ustedes vean el espectáculo de hoy, espero que recuerden todas esas imágenes de la herencia, diversidad, energía y creatividad que define al Reino Unido moderno y que celebra quiénes somos como pueblo. Y cuando escuchen los sonidos de la ceremonia, espero que se lleven un gran recuerdo musical, desde los sonidos de la campana más grande de Europa hasta el soundtrack creado por el dueto de música electrónica de Underworld. Pero sobre todo, espero que vean a un pueblo británico que está increíblemente orgulloso de darle la bienvenida al mundo tanto este verano como en el futuro. Como dijo Calibán en uno de los actos de La tempestad de Shakespeare: “No tengan miedo. La Isla está repleta de ruidos”. *Embajadora británica en Venezuela
%L ÞLTIMO ENSAYO TERMINØ CON FUEGOS ARTIlCIALES
La inauguración será vista por 1.000 millones de personas
#ON UN SHOW DEL CINEASTA $ANNY "OYLE COMENZARÉ HOY LA JUSTA DEL DEPORTE T/ Redacción CO-agencias F/ AFP Caracas
L
os Juegos Olímpicos de 2012 hoy levantarán oficialmente el telón. Buena parte del show permanece en secreto y se desvelará en el gran momento, ante mil millones de telespectadores y 80 mil personas en un estadio lleno en el que también estarán 120 jefes de Estado y de gobierno, con la reina Isabel II como la encargada de declarar inaugurados los Juegos (a la monarca ya le tocó hacerlo en Montreal en 1976). La presidenta brasileña Dilma Rousseff, la primera dama estadounidense Michelle Obama, la actriz Angelina Jolie o míticos deportistas, como el exboxeador Mohamed Ali, forman parte de la variada lista de invitados, en la que tampoco faltarán el príncipe Guillermo y su esposa Catalina. El responsable de la dirección artística es uno de los directores de cine y teatro más reputados del Reino Unido, Danny Boyle, oscarizado en 2009 por Slumdog Millionaire y que se ha esforzado en tratar de mantener el efecto sorpresa, aunque se sabe que será
una exaltación de la cultura británica. La ceremonia involucra a unas 10 mil personas y cuenta con un presupuesto de 27 millones de libras (33,2 millones de euros). Entre los detalles que se conocen está que el primer tramo del show contará con una representación de la campiña inglesa, con sus prados, sus labriegos y hasta un centenar de animales de granja, entre patos, vacas, gallinas y ovejas, una apuesta tan insólita como arriesgada. Otro referente británico ineludible, el escritor William Shakespeare, estará presente ya que una de las fuentes de inspiración es su obra La tempestad, para el espectáculo que se ha denominado Islas de la Maravilla. En el acto podría estar el exBeatle Paul McCartney, quien entonaría “Hey Jude”. Según el Sunday Times, decenas de Mary Poppins bajarán del cielo con sus paraguas para salvar a niños aterrorizados de Voldemort, el malvado enemigo del mago Harry Potter, uniendo así dos referentes culturales intergeneracionales ‘made in Britain’. Otro ícono como James Bond podría sumarse a la fiesta.
La lluvia, posible en 40% según las previsiones oficiales para el viernes en la capital británica, tras una semana de tregua con días soleados y altas temperaturas, sería la principal amenaza que podría deslucir los esfuerzos. Hay incertidumbre también ante la identidad del último relevista que llevara la llama olímpica antes del encendido del pebetero, con el pentacampeón olímpico de remo Steve Redgrave como favorito, pero también otros candidatos como la exestrella de decatlón Daley Thompson o la mediofondista Kelly Holmes. Hasta el 12 de agosto, dia en que se clausurarán los Juegos, un total de 10.490 deportistas lucharán por 302 medallas de oro, aunque muchos se conformarían con ocupar un lugar en el podio. Después llegará la cuenta atrás hacia Río-2016, los primeros Olímpicos de Sudamérica. Ayer se conoció que la huelga prevista por los conductores de la compañía ferroviaria británica East Midlands Trains entre el 6 y el 8 de agosto, fue desconvocada al haber llegado a un acuerdo empresa y sindicatos.
Viernes 27 de Julio de 2012 | Nº 1.038 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve correoorinoco | @correoorinoco
El tiro con arco definirá hoy las llaves de competencia
Judocas criollos ya saben quiénes son sus rivales en Londres 2012 Javier Guédez y Ricardo Valderrama no entrarán en acción en el primer turno
Cuatro cifras
387 233 154 135
T/ Redacción CO-Prensa FVJ F/ Avelino Rodrigues-Archivo CO Caracas
L
os judocas venezolanos que competirán en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 ya conocen quiénes serán sus primeros adversarios. Las competencias se efectuarán mañana a partir de las 4:00 am (hora legal venezolana o HLV). En el sorteo salieron favorecidos los criollos Javier Guédez y Ricardo Valderrama, ya que no competirán en el primer turno. Ayer se llevó a cabo el sorteo de los grupos de la disciplina, en el que la venezolana y los venezolanos Giovanna Blanco (división +78 kilogramos), Javier Guédez (división -60 kilos) y Ricardo Valderrama (-66 kilos) conocieron a los rivales que tendrán que enfrentar para buscar la medalla olímpica. El congresillo técnico de la disciplina y el sorteo de ambos sexos se realizaron en las instalaciones del Centro Internacional de Conferencias del Complejo Excel, donde también competirán los mejores judocas del planeta. “Ya sabemos contra quién vamos a tener que luchar por las medallas olímpicas. Ahora solo nos queda hacer los pequeños ajustes en la técnica, para llegar en las mejores condiciones posibles al primer día de la batalla”, declaró Ricardo Valderrama al departamento de prensa de la Federación Venezolana de Judo (FVJ).
GUÉDEZ FAVORECIDO El larense Javier Guédez quedó en el grupo A de los -60 kilos. Esta es la categoría más ligera del deporte de combate; participarán 37 atletas provenientes de los cinco continentes. El judoca Guédez pasará directo sin combatir en la primera ronda de eliminación, ya que resultó favorecido en el sorteo. Su primer combate será frente al chino Lamusi
serán las y los judocas son hombres son mujeres serán los países presentes
Valderrama quedó en el grupo B, y al igual que Guédez, pasará la primera ronda de eliminación sin realizar combate alguno. Su primer rival será el esloveno Rok Draksic, en una contienda prevista para el domingo 29 de julio a las 4:00 am (HLV); luego, buscará avanzar en las eliminatorias. “Reconozco que son mis primeros juegos y voy a defender cada punto para mi país. Tuvimos una gran preparación en Europa. Ahora esperamos ver los frutos de tanto esfuerzo y sacrificio que hemos vivido en estos últimos meses”, aseguró Valderrama a la FVJ. La única representante femenina de Venezuela, la bolivarense Giovanna Blanco, competirá el viernes 3 de agosto a las 4:00 am en la división pesada de los +78 kilos. Su primera rival será la japonesa Mika Sugimoto.
A DEFINIR GRUPOS A, actual número 30 del ranking internacional. Guédez tiene la obligación de vencer al asiático para pasar a la semifinal de su grupo. El larense asiste por segunda vez a unos Juegos Olímpicos; en la edición de Beijing 2008 se ubicó en la octava casilla. “Me siento muy bien. Hemos trabajado duro para llegar en el tope de las condiciones y ya solo queda esperar el día de las competencias. Daremos
lo mejor de nosotros con la finalidad de dejar el nombre de nuestro país en lo más alto de estas competencias”, prometió el venezolano.
LOS PRIMEROS DE VALDERRAMA El caraqueño Ricardo Valderrama, quien competirá por primera vez en los Juegos Olímpicos, consideró que la justa es muy exigente, pero sostiene que se encuentra en excelentes condiciones.
Asimismo se conoció que los atletas venezolanos del tiro con arco iniciarán su participación mañana a partir de las 3:30 am (HLV), en una jornada que servirá para definir los respectivos grupos en los que participarán. Los criollos Leidys Brito y Elías Malavé buscarán una buena actuación en las primeras salidas, con la finalidad de quedar bien posicionados en los grupos a fin de acceder a las siguientes etapas de la disciplina.
Ramos llevará bandera
Venezuela desfilará hoy de liquiliqui blanco T/ Jhondeni Jaramillo Caracas
DE LIQUILIQUI Durante la inauguración de los Juegos Olímpicos Londres 2012 la delegación venezolana desfilará trajeada con liquiliqui blanco, confirmó el ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez.
BANDERA EN MANOS DE RAMOS El tricolor patrio será llevado por la tenismesista Fabiola Ramos, de 34 años de edad. Son los quintos Juegos Olímpicos en los que participa la deportista.
CICLISMO NO DESFILARÁ Se conoció que el equipo de ciclismo de ruta no participará en el acto inaugural, ya que debe competir al día siguiente.
TVES TRANSMITIRÁ DESDE EL MEDIODÍA La Televisora Venezolana Social (TVES) comenzará la transmisión de la inauguración de los Juegos Olímpicos a partir de la 1:00 pm de hoy. Gerrado Blanco, jefe de Deportes de la señal estatal, garantizó para esta jornada no menos de cinco horas de programación de Londres 2012. De acuerdo con Blanco, se realizarán pases en vivo con la capital británica para entrevistar a deportistas, aficionados y dirigentes.
DIRECTO AL TELÉFONO La televisora ofrece un servicio gratuito para las usuarias y los usuarios de teléfonos “inteligentes”, a fin de que puedan recibir directamente en sus equipos información sobre la jornada de las y los atletas criollos.
DUDAS ACLARADAS El viceministro de Alto Rendimiento, Yuri Quiñones, informó ayer a la selección de natación que todas y todos sus integrantes se lanzarán a las piscinas en Londres 2012. Esto, en respuesta a algunas dudas que surgieron al respecto.