Sábado 11 de Agosto de 2012 | Nº 1.053 | Año 3 | Bs. 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
Chávez pidió a la FANB estar alerta ante intentos de desestabilización
El relevo 4x400 hizo historia en Londres 2012 Los venezolanos Omar Longart, Albert Bravo, Raidel Acea y Arturo Ramírez quedaron como los séptimos mejores del mundo luego de la final del relevo 4x400 escenificada en los Juegos Olímpicos Londres 2012. Foto EFE pág. 32
Tiene formación de marine presunto mercenario capturado en el país “Hay un señor que está preso, está detenido. Tiene todos sus derechos humanos garantizados y es un ciudadano estadounidense”, enfatizó el Jefe del Estado. El sujeto estuvo en Irak, Afganistán, Jordania, Gran
Bretaña, Alemania, República Dominicana y Colombia, detalló. El Mandatario Nacional dijo haber recibido “una buena señal” del presidente de Repsol, Antonio Brufau. pág. 3
Política
El CNE extendió plazo de postulación para Consejos Legislativos pág. 5 Nacionales
Corpoelec garantiza estabilidad del flujo eléctrico para el próximo 7-O pág. 13 Abrieron paso hacia Mérida por el páramo y túneles pág. 10 Multipolaridad
El Presidente lanzará pronto la misión soldado Durante el acto de celebración del 75º aniversario de la Guardia Nacional Bolivariana, el mandatario Hugo Chávez informó que en las próximas semanas hará el lanzamiento de la misión soldado, para garantizar atención integral a la FANB. Antes de encabezar la actividad, el Jefe del Estado visitó la Ciudad Socialista Tiuna y compartió con el piloto Pastor Maldonado y con el director de la escudería Williams, Frank Williams. Fotos Prensa Miraflores págs. 2/3
Maduro: Relación con China anuncia un mundo multipolar pág. 19 Comenzaron las ferias escolares bolivarianas Estos espacios, organizados por el Gobierno Nacional en 12 estados del país, ofrecen 1,8 millones de artículos a precios justos. Foto Miguel Romero pág. 15
MAÑANA ENCARTADO
El dominical La Artillería
x
Se redujo consumo de alcohol entre choferes pág. 7
Orpin Farma distribuye líquidos para hemodiálisis pág. 7
Correa resaltó Theotonio Dos Santos: reducción de desempleo “Son muchas en Ecuador pág. 21 las emociones” págs. 24/25
Pastor Maldonado correrá en Los Próceres La jornada Venezuela a toda Revolución, totalmente gratuita, se realizará mañana a partir de las 10:00 am. La actividad, que es también un homenaje al esgrimista Rubén Limardo y a las y los atletas que representaron al país en Londres 2012, ofrecerá varios atractivos; entre otros, la instalación de un pit en el Patio de Honor de la Academia Militar. Fotos Héctor Lozano págs. 16/17
2 Impacto | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillerĂa del pensamiento
Los insumos necesarios para pesquisas ya no vienen de EEUU
,A '." hJAMÉS VOLVERÉ A ARREMETERv CONTRA EL PUEBLO El comandante de este componente de la FANB, mayor general Juan Romero Figueroa, reďŹ riĂł que los maletines criminalĂsticos elaborados en el paĂs se emplean tambiĂŠn en naciones como Colombia. Ayer se celebrĂł el 75Âş aniversario de la Guardia Nacional Bolivariana T/ Vanessa Davies F/ Feliciano Sequera-Prensa Presidencial Caracas
E
l comandante de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), mayor general Juan Romero Figueroa, asegurĂł que este componente de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) “jamĂĄs volverĂĄ a arremeterâ€? contra el pueblo, como sĂ ocurriĂł en el pasado del llamado PuntoďŹ jismo. “En los Ăşltimos 10 aĂąos nos hemos introducido en el corazĂłn de cada venezolanoâ€?, resaltĂł, durante el acto por la celebraciĂłn del 75Âş aniversario de este componente de la FANB, celebrado en Fuerte Tiuna con la presencia del presidente Hugo ChĂĄvez, ministras, ministros y otros funcionarios. AdmitiĂł que el empleo de la GNB “en contra del puebloâ€?, con una polĂtica represiva en la que “lo humano y lo social no eran lo importanteâ€?, generĂł el rechazo del pueblo, e insistiĂł en que esos tiempos no regresarĂĄn.
APOYO A LA GMATVV Con respecto a las acciones de la GNB en pro del paĂs, puntualizĂł que tambiĂŠn “trabajamos con especial atenciĂłn en la Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela (Gmatvv)â€?. Como muestra de ello, seĂąalĂł que en lo que va de aĂąo han sido incautadas 21 toneladas de drogas. AdemĂĄs se
han retenido mĂĄs de 6 millones de litros de combustible y mĂĄs de 6 mil toneladas de alimentos que iban a ser sacadas del paĂs por la vĂa del contrabando. Para hacer ĂŠnfasis en el apoyo que la GNB ha prestado a la naciĂłn, Romero Figueroa enumerĂł algunos de los resultados obtenidos gracias a la nueva relaciĂłn con la sociedad incentivada por la RevoluciĂłn Bolivariana: 12.828 jornadas de asistencia mĂŠdico-social, 6.470 de apoyo al ĂĄrea de alimentaciĂłn, 16.900 de asistencia comunitaria, 2.253 en el ĂĄrea educaciĂłn, 420 actividades de asistencia a comunidades indĂgenas, 18.980
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas
jornadas socioeconĂłmicas. DestacĂł tambiĂŠn la MisiĂłn Sonrisa, “nacida en nuestro seno con el apoyo de Sudebanâ€?, que ha devuelto la alegrĂa “a 40.412 compatriotasâ€?. PrecisĂł, igualmente, que la GNB ha reforestado 2.800 hectĂĄreas, ha sembrado 2.580.000 plĂĄntulas y ha dispersado casi 3 millones de avĂos de diferentes especies. AdemĂĄs ha liberado 357 mil especies en peligro de extinciĂłn, tales como tortugas arrau y caimanes del Orinoco.
SE CORTĂ“ LA DEPENDENCIA En el ĂĄrea de lucha antidrogas el laboratorio central de la
GNB dependĂa hasta 2009 de empresas estadounidenses, denunciĂł, con lo que habĂa “una dependencia ilĂłgicaâ€?. Ahora, con el patrocinio de la OďŹ cina Nacional Antidrogas, se creĂł una prueba que cuesta 0,8 centavos de dĂłlar, lo que garantiza un ahorro importante para el paĂs. Hasta la fecha se han aplicado 880 mil muestras, que representan un ahorro de 5,8 millones de dĂłlares, informĂł Romero Figueroa. El comandante de la GNB contĂł que varias empresas estadounidenses se negaron a suministrarle a Venezuela el maletĂn de barrido necesario para diversas pesquisas, por lo que optaron por conformar el maletĂn criminalĂstico con talento criollo, a un costo de 1.200 dĂłlares. “Estos maletines criminalĂsticos hoy dĂa se distribuyen a todos los organismos de seguridad del Estadoâ€? y a paĂses como Colombia y Ecuador. A Estados Unidos “le presentamos con humildad, pero con orgullo revolucionario, la respuesta soberanaâ€? del paĂs a su negativa de suministrar insumos. ExpresĂł que otro logro es la recuperaciĂłn de las embarcaciones para la vigilancia costera, que “se encontraban total-
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
(ISTORIA VIVIENTE El mayor general Juan Romero Figueroa sentenciĂł que, en estos aĂąos, se mantuvo en crecimiento, por parte de la GNB, “la vocaciĂłn de servicio y el deseo de servirle a nuestra patriaâ€?. MencionĂł especialmente a Julio CĂŠsar GarcĂa, integrante de la primera promociĂłn de guardias nacionales egresada en 1937. “A sus 96 aĂąos de edad ha servido como testigo de excepciĂłnâ€? y es “una historia vivienteâ€?. El funcionario reconociĂł tambiĂŠn al personal en situaciĂłn de retiro, que participa en distintas actividades, y reďŹ riĂł que hay mĂĄs de 59 mil reservistas, de los que poco mĂĄs de 500 son mujeres. mente inoperativasâ€?. Fueron repotenciadas 73 unidades “que ya estĂĄn patrullando mares y rĂosâ€?, a un costo de 21 millones de dĂłlares; esto implicĂł un ahorro de mĂĄs de 250 millones de dĂłlares. Embarcaciones que en Estados Unidos se emplearon para la guerra de Vietnam, hoy son usadas para evitar el avance del narcotrĂĄďŹ co en Venezuela, contrastĂł. “No nos queda la menor duda de los logros obtenidos en esta dĂŠcadaâ€?, lo que se aďŹ rma “con el rango contitucional otorgado a la GNBâ€? como integrante de la Fuerza Armada y con la responsabilidad de colaborar con los otros componentes, aseverĂł el vocero. Romero Figueroa destacĂł la inclusiĂłn de la mujer en la FANB, “otro logro alcanzado en estos Ăşltimos aĂąosâ€?, y circunstancia “que nos condujo a redimensionar nuestra visiĂłn de futuro, teniendo como compaĂąeras de ruta a valientes mujeresâ€?. Las mĂĄs de 2 mil funcionarias que forman parte de la GNB son “una consecuencia extraordinaria de la RevoluciĂłn Bolivarianaâ€?. El funcionario honrĂł al Guardia Nacional “que cruza montaĂąas, llanuras, rĂos, calles, autopistas, pueblos, barrios, viajando hacia algĂşn lugar de su amada Venezuela con una mochila llena de sueĂąosâ€?. LamentĂł que ese GNB sea vĂctima, a veces, “de los mĂĄs torpesâ€? seĂąalamientos.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
Vinculó la presencia de este ciudadano con las elecciones del 7-O
#HÉVEZ 0RESUNTO MERCENARIO CAPTURADO EN 6ENEZUELA POSEE FORMACIØN DE -ARINE “Tiene todos sus derechos humanos garantizados y es un ciudadano estadounidense”, enfatizó el Jefe del Estado. Detalló que el sujeto estuvo en Irak, Afganistán, Jordania, Gran Bretaña, Alemania, República Dominicana y Colombia T/ Vanessa Davies F/ Numa Roades-Prensa Presidencial Caracas
E
l presidente Hugo Chávez informó ayer que el presunto mercenario capturado en Venezuela tiene formación de Marine estadounidense. “Hay un señor que está preso, está detenido. Tiene todos sus derechos humanos garantizados y es un ciudadano estadounidense”, enfatizó el Jefe del Estado, durante un encuentro con periodistas en el transcurso de una inspección a la Ciudad Socialista Tiuna, en Caracas. El sujeto, capturado en un puesto de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en La Pe-
)NSPECCIONØ LOS EDIlCIOS QUE SE LEVANTAN EN LA #IUDAD 3OCIALISTA 4IUNA
drera, “tiene formación militar y se niega a dar información”, describió. “Cuando lo iban a capturar empezó a romper un cuaderno”. El estadounidense ingresó irregularmente al territorio nacional por el estado Táchira; venía en un autobús. Ante los medios, el Mandatario Nacional llamó por teléfono al titular de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissa-
mi, para pedirle algunos datos adicionales sobre este individuo. Con base en los datos aportados por El Aissami, el Presidente indicó que tuvo presencia en Irak en el año 2006; estuvo en Afganistán desde el año 2004 en adelante, y sus documentos muestran múltiples entradas a ese país. También ingresó a Jordania en 2007, y registra uno o varios ingresos a Gran
Bretaña, Alemania, República Dominicana y Colombia. “Y de Colombia venía para acá”. Vinculó estos hechos con los comicios presidenciales del 7 de octubre. “Estamos alertas, sobre todo cuando oimos a voceros de la derecha” decir “que el CNE está violando la ley”, lo que implica el desconocimiento al árbitro. “Algunos dicen que solo reconocerán el triunfo de
Exhortó a trabajar duro para desterrar la corrupción
E
l mandatario Hugo Chávez pidió a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) estar muy alerta a fin de actuar ante cualquier intento de desestabilización en el contexto del proceso electoral del 7 de octubre. “Debemos estar muy alertas, la Guardia Nacional, la Fuerza Armada, para en el marco de la Constitución y las leyes garantizar la soberanía del país, garantizar el proceso electoral” y que se respete “la voluntad soberana de nuestro pueblo el día de las elecciones” y estar alertas “ante cualquier intento para llenar a Venezuela de violencia, de desestabili-
zación”, señaló el Presidente, durante el acto de celebración del 75º aniversario de la Guardia Nacional Bolivariana. Desde Fuerte Tiuna, exhortó a trabajar duro para desterrar la corrupción de la FANB. En el pasado “nos utilizaron hasta para masacrar al pueblo, y se infiltró en nuestras filas ese terrible fenómeno de la corrupción. Hay que seguir batallando contra ese flagelo, hacia adentro y hacia afuera, de manera firme, implacable, porque tenemos que cuidar, como la vida, el honor, la moral de la institución militar, que es una de las instituciones fundamentales de la República”. El Presidente, quien fue condecorado con la Cruz de la GNB, felicitó a este componente de la Fuerza Armada y enfatizó que debe seguir la lucha
SE PRODUCEN ALIMENTOS Chávez consideró “una mala señal” que Repsol demande a Argentina ante un tribunal internacional, porque eso significaría que haría lo mismo con Venezuela en un futuro. Sin embargo, “anoche recibí carta del señor (Antonio) Brufau, con una buena señal”, comentó el líder, en alusión al presidente de la energética española. Consultado acerca de la producción de alimentos en el país, el Mandatario señaló que “estamos produciendo casi 80%” de lo “que comemos”. El consumo “se ha duplicado en muchos rubros”, a diferencia del pasado. Sostuvo que su adversario en los comicios del 7 de octubre, Henrique Capriles, anda “repitiendo como loro” lo que le dicen que diga, y por eso afirma que toda la comida se importa. Enfatizó, por ejemplo, que Venezuela produce todo el cerdo que consume, y mantiene un apoyo importante a los productores. Explicó también que en el país se autoabastece de la mayor parte (70%) de la carne que emplea. El Presidente anticipó que este año la cosecha de arroz y maíz podría llegar a cubrir cerca de 100% de los requerimientos criollos. “El candidato no sabe lo que está diciendo”, concluyó.
0RONTO LANZARÉ LA MISIØN SOLDADO
El Presidente pidió a la FANB estar alerta ante intentos de desestabilización T/ V.D. F/ Feliciano Sequera-Prensa Presidencial Caracas
la burguesía”, enfatizó el Mandatario, quien pidió recordar que todo el comando opositor participó en el golpe de Estado de 2002 y trajo paramilitares colombianos a la nación para sembrar el terror.
El Mandatario Nacional informó que trabaja en la elaboración de la misión soldado, para atender áreas como equipamiento, infraestructura, educación, seguridad social y otras necesidades de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. “Ya la lanzaremos en las próximas semanas”, anunció.
&UE CONDECORADO CON LA #RUZ DE LA '."
contra “viejos y malos vicios” que se infiltraron “en la institución militar”.
GLORIA EN LONDRES “Todavía hay sectores nacionales a los que no les ha llegado la ola del orgullo nacional”, sostuvo el Jefe del Estado, quien recordó aquel famoso video en el que un grupo de jóvenes plantea que “se iría demasiado” del país. Dijo que esta actitud no
dejaba de provocarle tristeza, e instó a esa juventud a recuperar el amor por la patria. El líder celebró la actuación venezolana en los Juegos Olímpicos, y sentenció que la sola asistencia a la magna justa del deporte mundial debe ser motivo de orgullo para Venezuela. “La delegación nuestra es de 69 atletas”, pero “cómo se han fajado”, reconoció. Más de 20% de las y los atletas “se metieron
entre los primeros 10 del mundo de su especialidad”. Ese es “un inmenso logro de la juventud venezolana”. Recalcó que no es solo la medalla de oro de Rubén Limardo, sino los récords nacionales y suramericanos, además de los diplomas olímpicos. Pero la burguesía y los medios de comunicación, en lugar de celebrar, critican que el país tenga una sola presea, aunque esa presea es de oro y otras naciones se van de Londres 2012 sin haberlo logrado, señaló el Presidente.
4 Política | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Antonio Ecarri ratificó meta de hacer 3 mil instituciones
/POSICIØN PROMETIØ CONSTRUIR MIL LICEOS SI GANA EL / El dirigente consideró que las escuelas bolivarianas “son un gran fracaso” T/ Janet Queffelec Padrón F/ José Luis Díaz Caracas
E
l dirigente de la oposición Antonio Ecarri dijo que si el abanderado de la derecha gana las elecciones el 7 de octubre, construirá mil liceos en una primera etapa. Ecarri, quien coordina el proyecto de educación de Henrique Capriles Radonski, comentó que la meta es edificar 3 mil instituciones educativas: “Hay 18 mil escuelas nacionales, entre públicas y privadas que atienden a la educación primaria y hay solo 5.800 liceos, es decir, no hay cama para tanta gente y nuestros muchachos están saliendo a las calles”. Agregó que “las nuevas políticas sociales deben girar en torno a la escuela, la educación para el trabajo y la
educación con sentido útil y práctico, es decir, que nuestros muchachos aprendan un oficio. Un sistema educativo moderno que nos permita competir en el Mercosur. Mientras que Brasil está sa-
cando a sus muchachos de las calles y los está incentivando a la educación, en Venezuela están abandonando las escuelas para irse a las bandas delictivas porque no hay liceos”.
Solicitará investigación al MP, la Contraloría y la Defensoría
Proyecto Venezuela dijo que el CCC utilizaría fondos públicos para campaña T/ J.Q.P. F/ J.L.D. Caracas
Integral, 10 hospitales de 100 camas cada uno, 239 escuelas, 798 canchas deportivas y 4 institutos politécnicos. Según el dirigente opositor, el dinero destinado al Sistema Nacional de Medios Públicos pudo usarse en la compra de 2.393 patrullas y 7.976 motos policiales, y para la construcción de 1.994 módulos policiales.
CONSIGNARÁN DENUNCIAS
E
l secretario nacional del partido opositor Proyecto Venezuela, Carlos Berrizbeitia, solicitó investigar al Jefe del Estado y a las directoras y los directores de medios públicos por presunto uso de fondos públicos para financiar la campaña electoral. Señaló que el Ministerio del Poder Popular para la Información y la Comunicación (Minci) recibió en junio dos créditos adicionales que suman 1.423.646.255 bolívares, y asomó que ese dinero podría ser usado por el Comando Carabobo. “Prendan Venezolana de Televisión, prendan TVES, sintonicen las radios comunitarias para que se den cuenta de que el abuso y la malversación de fondos con el dinero de los venezo-
Indicó que es necesario repotenciar la carrera del docente: “Hoy por hoy el Pedagógico de Caracas, nuestra principal casa de formación de maestros, está invadida y hacen sancochos los domingos donde tenían que hacer las prácticas de biología y de química. No tenemos suficientes profesores en matemática, física y química. Es una situación muy grave lo que ocurre con la carrera docente en Venezuela. Repotenciar significa nuevos programas sociales de atención e incentivo al maestro. Actualmente el maestro es un héroe en Venezuela, con tantas dificultades, con tantos problemas”. Ecarri apuntó que “la propuesta social de Capriles Radonski se sustenta en la escuela, en programas de acompañamiento escolar para prevenir la deserción escolar. Eso significa descentralizar porque no podemos seguir con un Ministerio de Educación caótico y centralista, y que no le responde absolutamente a nadie”. Con respecto a las escuelas bolivarianas dijo que “son un gran fracaso. No se construyeron las escuelas necesarias para afrontar el doble turno escolar, no hay alimentación en las escuelas porque el Programa de Alimentación Escolar en toda Venezuela fracasó. Ni las bolivarianas ni las no bolivarianas funcionan en Venezuela, lamentablemente”.
lanos ya no tiene límites en este Gobierno”, apuntó. El dirigente considera “que los recursos se usan para financiar movilizaciones, cuñas y para adquisición de franelas y gorras”. “Han cubierto al país con vallas publicitarias costosísimas,
cada una cuesta entre 30 y 40 millones de bolívares. Eso no se permite en ninguna democracia seria del mundo”, comentó. Manifestó que con los recursos recibidos por el Minci el Estado podría adquirir 1.196 ambulancias, así como construir y dotar 20 Centros de Diagnóstico
Berrizbeitia hizo un llamado al Ministerio Público (MP), a la Contraloría General de la República, al Consejo Nacional Electoral (CNE) y la Defensoría del Pueblo para que tomen medidas. Dijo que en los próximos días la oposición consignará las denuncias ante estos organismos. Según el secretario nacional de Proyecto Venezuela, debe abrirse una investigación, y acotó que, de comprobarse algún delito, los funcionarios “tendrán que ser castigados”. Comentó que al CNE “que le preocupa mucho que Capriles Radonski use una gorra que cuesta apenas 50 bolívares, nosotros le pedimos que le meta el ojo al uso de los recursos del Estado en la campaña electoral”.
"REVES
q
%%55 DIJO ESPERAR INFORMACIØN SOBRE MERCENARIO CAPTURADO EN 6ENEZUELA Estados Unidos mostró su escepticismo sobre el anuncio de Caracas de que arrestó a un ciudadano estadounidense sospechoso de ser “mercenario” y sugirió que sus diplomáticos deberían tener acceso al detenido. “Hemos visto los informes de que Venezuela afirma haber arrestado a un ciudadano estadounidense. No hemos sido notificados por el Gobierno de Venezuela por la detención de este presunto ciudadano estadounidense”, dijo a Reuters un funcionario de la embajada en Caracas. No hemos sido notificados por el Gobierno de Venezuela por la detención de este presunto ciudadano, añadió. “Si Venezuela ha detenido a un ciudadano estadounidense, estamos seguros de que cumplirá con sus obligaciones bajo la convención de Viena sobre relaciones consulares y permitirá sin demora el acceso al detenido”, acotó.
-PPTT RESTABLECIØ EL PASO POR LA #OTA -IL Cerca de las 11:45 pm del jueves fue restablecido el tránsito en la avenida Boyacá o Cota Mil luego de que las cuadrillas del Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (Mpptt) acometieran las labores pertinentes para rehabilitar la vías tras el colapso del pasado miércoles a la altura de San Bernandino. Rossana Sánchez, viceministra de Vialidad e Infraestructura del Mpptt, indicó que las labores culminaron antes del tiempo previsto gracias al esfuerzo que realizaron las cuadrillas del ministerio con 40 personas aproximadamente, quienes trabajaron de forma continua por más de 26 horas, indicó un boletín de prensa de la institución. En el sitio se llevó a cabo una excavación, luego de la cual se removió el sedimento para sanear la zona e iniciar la fase final que consistió en rellenar, compactar y colocar la nueva carpeta asfáltica.
5
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
El lunes comenzará la auditoría del sistema biométrico
%L #.% EXTENDIØ PLAZO DE POSTULACIØN PARA #ONSEJOS ,EGISLATIVOS REGIONALES El ente comicial revisará los recaudos, y en caso de faltar algún requisito, las organizaciones postulantes, o candidatas y candidatos por iniciativa propia, tendrán 48 horas para consignar los documentos faltantes T/ Janet Queffelec Padrón F/ José Luis Díaz-Joel Arangure Caracas
H
asta el martes 14 de agosto las organizaciones con fines políticos, grupos de electoras y electores, así como candidatas y candidatos por iniciativa propia a los Consejos Legislativos regionales tendrán la oportunidad de formalizar sus postulaciones en las juntas electorales regionales. En una nota de prensa, el Consejo Nacional Electoral (CNE) puntualizó que la extensión del plazo aplica solo para los aspirantes que hayan efectuado su inscripción, a través del Sistema Automatizado de Postulaciones, antes de la medianoche de ayer viernes. Con este requisito se cumple con lo establecido en el Reglamento General de la Ley Orgánica de Procesos Electorales. Hasta las 4:00 pm del próximo martes, las juntas regionales electorales estarán habilitadas para recibir las planillas de solicitud de postulación. Las personas inte-
Con respecto a la presentación de credenciales para las gobernaciones, el proceso se extenderá hasta el 12 de octubre.
AUDITORÍA DEL SISTEMA BIOMÉTRICO
resadas deben descargar tres planillas de postulación que pueden bajar de la página www.cne.gob.ve. Posteriormente, el CNE revisará los recaudos, y en caso
de faltar algún requisito, las organizaciones postulantes, o candidatas y candidatos por iniciativa propia, tendrán 48 horas para consignar los documentos faltantes.
El próximo lunes el CNE iniciará la auditoría del sistema biométrico, proceso que se extenderá hasta el 17 de agosto, y que permitirá a los representantes de los partidos políticos inspeccionar el funcionamiento del Sistema de Autenticación Integrado (SAI), que por primera vez se utilizará en nuestro país. El SAI es un dispositivo de autenticación biométrica distinto a las captahuellas, que igualmente no registra la secuencia de votantes ni las
opciones de voto, pero que estará en mesa electoral para garantizar que la máquina de votación no pueda ser activada hasta tanto haya un elector registrado para ejercer el voto frente a ella, previa autenticación de la huella digital. Con estos dispositivos se garantiza el principio de un elector-un voto. Además, el CNE ha subrayado la importancia de este nuevo sistema porque será el elector quien active el dispositivo para proceder al voto. El ente comicial garantiza que el nuevo sistema será 100% auditable. Cuando se realice la auditoría biométrica, los técnicos del CNE y de los partidos políticos verificarán que no se genere un orden entre la captura de la huella dactilar y la secuencia de los votos, para garantizar el secreto del voto. En el procedimiento se seleccionará aleatoriamente el 0,5% de las huellas, distribuidas entre todos los estados del país. La inspección permitirá, además, descartar que exista duplicidad en las huellas o cualquier otra anomalía. La prueba se hará en la Universidad Bolivariana y participarán cuatro técnicos, dos por el Comando Carabobo y dos por la oposición. Ayer viernes el CNE culminó la auditoría de 1% de los cuadernos de votación, con el propósito de constatar si los datos tienen correspondencia con la información del Registro Electoral y con el tabla mesa, que es la distribución de electores por centros y mesas de votación. En total, se verificaron en todo el país 39.322 cuadernos y se hicieron 393 auditorías. Al culminar esta fase, se llevará a cabo la auditoría del software de las máquinas de votación entre el 20 y el 24 de agosto.
6 Política | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE ,A COLUMNA DE $ANTE $ANTE 2IVAS
-ERCOSUR
E
l ingreso de Venezuela como Miembro Pleno al Mercado Común del Sur (Mercosur) con voz y voto, es uno de los logros más grandes de nuestro Gobierno como reafirmación de la Independencia Nacional. Desde el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) avanzamos al aplicar la circulación entre los países del Mercosur de turistas con solo la presentación del documento de identidad interno de cada país sin necesidad de pasaporte. Con el presidente Hugo Chávez se registra un giro de 180 grados en la visión política internacional, y comienzan a formarse ejes positivos con Brasilia, Buenos Aires, Montevideo, La Paz y Quito, y a partir de ahí avanzar con la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra AméricaTratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), la Unión de Naciones del Sur (Unasur) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), todas organizaciones nacidas e impulsadas desde nuestro país. Todos debemos aportar lo máximo para que el Mercosur implique beneficios más allá de lo aduanero-comercial. Los campos sociales, culturales, educativos, tecnológicos y turísticos están fértiles para asociaciones inmediatas con altos beneficios para Venezuela. En el Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) en 30 días tendremos un encuentro operativo con nuestros colegas de Brasil, para establecer pautas que faciliten la circulación de camiones y autobuses de ambas naciones. Aspiro a que Margarita sea la capital turística del Mercosur por ser ya la preferida de brasileños y argentinos en el Caribe. Tenemos enormes posibilidades de desarrollar el Puerto Libre e industrias no contaminantes, por ser nosotros, como ha dicho el Presidente, la puerta caribeña del Mercosur. Claro que para esto necesitamos un Gobernador de alma bolivariana. Trabajaremos para lograrlo. Lo prometo. Un abrazo. ne.danterivas@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
Hubo una participación activa de la comunidad
Las familias de esta comunidad pudieron aprovechar, servicios de cedulación y venta de teléfonos celulares a bajos precios, además de ventas de alimentos Pdval y Mercal, que, como de costumbre, recibieron la visita de cientos de personas que se abastecieron de diversos productos de la cesta básica a precios solidarios. Carne de primera, pollo, arroz, pasta, enlatados, leche, galletas, café y mantequilla fueron
algunos de los productos con los que la gente llenaba las bolsas que llevaban a sus hogares. Otra institución que acompañó al CCC y a la comunidad fue la Alcaldía del Municipio Libertador, que expidió certificado de residencia y fe de vida, además de carnetizar a las personas de la tercera edad. El Ministerio del Poder Popular para la Educación trasladó hasta el lugar una unidad móvil odontológica. El diputado Robert Serra declaró: “Tenemos actividades recreativas para los niños y actos culturales durante todo el día. Es una reunión con el pueblo para transmitir la importancia histórica de las elecciones del 7 de octubre, para llevar el mensaje del candidato de la patria”. “Esperamos recibir el día de hoy (ayer) a más de mil habitante de esta parroquia. Todo el Gobierno Bolivariano y sus instituciones, convocadas por el diputado del circuito, el pueblo legislador organizado y el Comando de Campaña, atendemos en esta oportunidad, de manera integral, a las comunidades”, informó el diputado. Serra informó que a partir del viernes 24 de agosto, durante cuatro semanas consecutivas, la jornada integral de servicios visitará las parroquias Altagracia, Santa Teresa, la Catedral, San Juan y El 23 de Enero.
dinámicas nacional e internacional. “Se hablo sobre el papel que juega la conciencia en la lucha contra el imperialismo y en la construcción del socialismo. En segundo lugar, se discutió la necesidad de construir nuestro modelo socialista, en el cual es fundamental nuestras vivencias, nuestra cultura. Es decir un socialismo de este momento, de este tiempo y de este espacio. También se planteó la necesidad de una ruptura contra la visión dogmática de la izquierda tradicional”, manifestó. Piñate destacó el nivel de compromiso que hay entre los ciudadanos para seguir trabajado por la victoria del presidente Chávez el próximo 7 de Octubre. En este sentido, informó que la Asamblea
Nacional desarrolla una serie de actividades en busca de este objetivo. “Esta semana se inauguró la Escuela de Formación de Formadores Carlos Escarrá y se han instalado puntos rojos que son atendidos por funcionarios del Poder Legislativo”, informó. El diputado indicó que luego de “la victoria del 7 de octubre”, se iniciarán los trabajos para transformar el programa del presidente Chávez en un plan, el cual será el segundo plan socialista de la nación 2013-2019. “Deberá pasar por discusiones en la Asamblea Nacional para convertirlo en ley”, explicó, y agregó que en esa instancia se espera que se realicen importantes debates con los miembros de la derecha.
#OMANDO #ARABOBO LLEVØ ATENCIØN INTEGRAL A LA PARROQUIA !LTAGRACIA A la actividad asistieron más de mil personas. En esta tomaron parte los ministerios de Alimentación y de Educación, la Alcaldía del Municipio Libertador, el Saime y Cantv T/ Romer Viera F/ Girman Bracamonte Caracas
E
l Comando de Campaña Carabobo (CCC) y colectivos del sector La Esperanza de la parroquia Altagracia, en Caracas, hicieron una jornada integral de servicios. “Con esta iniciativa queremos atender a nuestra gente. La llegada del presidente Chávez ha permitido mermar los problemas estructurales del pueblo”, informó el diputado Robert Serra, coordinador del CCC por el circuito electoral 2.
Desde muy temprano, las vecinas y los vecinos de La Esperanza acudieron al llamado hecho por el Consejo Comunal El Retiro para participar y disfrutar de la jornada, de la que tomaron parte instituciones públicas como el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación, y la Cantv.
CEDULACIÓN Y ALIMENTOS
Participó el diputado Eduardo Piñate
Mppre organizó jornada de apoyo al Plan Simón Bolívar 2012-2019 T/ R.V. F/ G.B. Caracas
C
on la intención de recabar aportes para la consolidación del Plan Socialista Nacional Simón Bolívar, el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores (Mppre) organizó un conversatorio con el diputado Eduardo Piñate en la esquina El Conde del casco histórico de Caracas. Lenyn Contreras, trabajador del área de cooperación internacional del ministerio, informó que el conversatorio fue una iniciativa de los trabajadores revolucionarios de la institución, quienes decidieron profundizar sobre los temas de la campaña electoral. “La Finalidad es difundir la propuesta de la patria, el Proyecto de gobierno del Comandante y candidato a la presidencia, Hugo Chávez Frías, y además, comenzar un proceso de formación y de concientización de la ciudadanía”, indicó.
Explicó que con estas actividades se busca desmontar las matrices de opinión en contra del proceso Bolivariano y difundir al pueblo caraqueño los logros del Gobierno: “Son más de 10 años de trabajo y luchas para lograr una mejor calidad de vida en una mejor sociedad”. El acto comenzó a las 11 am, y para ese momento ya había visitantes que esperaban escuchar las palabras del diputado Piñate. “La participación ha sido exitosa”, comento Contreras, quien agregó que el pueblo tiene la necesidad de información sobre todas las actividades proselitistas que se están realizando en Caracas. “También solicitan material escrito, afiches y etiquetas con qué decorar sus hogares para el triunfo del 7 de Octubre”, dijo.
SOCIALISMO NUESTRO El diputado Piñate afirmó que durante la actividad se plantearon importantes elementos de reflexión relacionados con las
7
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Se repartieron 10.553 galones al IVSS
Orpin Farma comenzó distribución de productos para hemodiálisis T/ Vanessa Davies F/ Andreína Blanco Caracas
L
a empresa Orpin Farma, recuperada por el Gobierno Nacional, comenzó la distribución de productos para hemodiálisis, informó el ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación, Jorge Arreaza. Durante una visita a la planta, realizada en el contexto de la jornada Viernes Económico, el vocero indicó que ayer se repartieron 10.553 galones del concentrado al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS). Según Arreaza, la Contraloría Sanitaria del Ministerio del Poder Popular para la Salud certificó que Orpin Farma está en capacidad de producir concentrados para hemodiálisis, con los cuales se puede realizar el tratamiento a las personas que tienen problemas renales. Explicó que, cuando la empresa estaba en manos privadas, se registraron problemas de contaminación, y los propietarios no hicieron nada para corregirlos, pero el esfuerzo hecho por el personal y por el Ejecutivo logró devolver la asepsia a las instalaciones.
COMO EL AVE FÉNIX El ministro comentó que en octubre de 2011 las trabajadoras y los trabajadores de Orpin Farma estaban en la calle, porque los antiguos dueños los habían abandonado a su suerte. Luego de protestas y solicitudes, el presidente Hugo Chávez ordenó la nacionalización para la posterior reactivación. Durante la transmisión del Sistema Nacional de Medios Públicos, una trabajadora contó que los anteriores dueños “dejaron morir poco a poco” a
la compañía, y expresó que el Gobierno Nacional rescató una planta que debía cumplir una labor importante para el país. “Esta es una empresa de interés social. Esta es una empresa que el Gobierno necesita”, resaltó. Lo alcanzado hasta la fecha en Orpin Farma “es casi milagroso. Algunos de los expertos, cuando vieron las condiciones en las que estaban las instalaciones, “pensaron que era irrecuperable”, pero los hechos demostraron lo contrario, enfatizó Arreaza. “Los trabajadores han reactivado esta fábrica con la ayuda del Estado venezolano; con la ayuda de la ciencia, la tecnología y la investigación”, manifestó.
SUPLIR 20% DE LA NECESIDAD NACIONAL El ministro apuntó que la meta de la fábrica para este año es suplir cerca de 20% de la necesidad nacional de concentrados para hemodiálisis. En 2013 se espera estar en capacidad de cubrir 50% de la demanda local. Pero los planes no se quedan allí. El funcionario dijo que la empresa formará parte del polo industrial que el Jefe del Estado propuso extender desde el estado Lara hasta el estado Miranda, a fin de fabricar para exportar a los países del Mercado Común del Sur. “Estamos revisando la cadena productiva” que implica no solo los líquidos, sino también los envases en los cuales son distribuidos, indicó Guy Vernáez, viceministro para la Planificación y Aplicaciones de la Ciencia y la Tecnología. Arreaza sostuvo que Orpin Farma también recuperará la línea de fluidoterápicos. “Es vida para el pueblo venezolano, es producción para el pueblo venezolano”, subrayó.
Continúa la supervisión en los 26 terminales terrestres del país
3E DISMINUYØ CANTIDAD DE CONDUCTORES QUE MANEJAN BAJO EFECTOS DEL ALCOHOL La directora de Reducción de la Demanda de la Oficina Nacional Antidrogas, Miossoty Gómez Zárraga, indicó que en lo que va de temporada vacacional las funcionarias y funcionarios han aplicado 5.942 pruebas T/ D’yahana Morales F/ Joel Araguren Caracas
L
a incidencia de conductores de transporte colectivo que manejan bajo efectos de alcohol y sustancias estupefacientes ha disminuido, en comparación con el asueto vacacional del año 2011. Así lo informó la directora de Reducción de la Demanda de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), Miosotty Gómez Zárraga, desde el terminal de pasajeros del Nuevo Circo, ubicado en el centro de la ciudad capital. La funcionaria comentó que de manera conjunta con las uniformadas y uniformados de la Guardia Nacional Bolivariana, Instituto Nacional de Tránsito Terrestre, Dirección de Prevención del Delito, policías estadales y municipales del país, se ha llevado a cabo la realización de pruebas para el control de alcohol y drogas en los terminales terrestres del país. Dijo que los conductores titulares, así como
los choferes avance han sido objeto de la prueba. Detalló que las y los funcionarios se encargan de entregar a los choferes un envase colector de orina, sobre el cual se practica el análisis. Acotó que en lo que va de temporada vacacional han sido aplicadas 5.942 pruebas. Del total 81 han resultado positivos. Apuntó la directora de Reducción de la Demanda de la ONA que los profesionales del volante cuyas pruebas han dado resultados positivos al consumo de drogas como marihuana, cocaína y anfetaminas son objeto de sanciones administrativas e ingresados a un plan de rehabilitación. Declaró que las sanciones incluyen la retención de la licencia de conducir por un período mínimo de tres meses. Además pasar por un proceso de desintoxicación establecido en la ley orgánica de drogas. Este programa se realizará en los centros de orientación familiar, con la participación de personal de la Fundación José Félix Rivas.
Además deben pagar una multa de diez unidades tributarias (900 mil bolívares). En relación con la aplicación de pruebas en el terminal del Nuevo Circo, dijo que la actividad se realizó gracias al apoyo de los efectivos de la Policía del Municipio Bolivariano Libertador. Precisó que en el referido andén hacen vida 800 unidades de transporte colectivo diariamente. Destacó que cubren las rutas del estado Vargas y Miranda (Los Teques y Barlovento). “Esta política, emanada por el presidente Hugo Chávez, permite garantizar la seguridad durante las vacaciones escolares”, dijo. Añadió que el plan de prevención, control y seguridad se extenderá hasta el venidero 16 de septiembre. En las jornadas laboran 485 funcionarias y funcionarios a escala nacional, destacados en los 26 terminales terrestres del país. No escapan de las pruebas, los choferes de unidades de transporte colectivo que salen de andenes privados.
8 Nacionales | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Andinos celebran en Caracas 203 años de independencia
6ENEZUELA Y %CUADOR hVIVIMOS EL MEJOR MOMENTO DE NUESTRA RELACIØN BILATERALv La nación hermana envió 3 mil vehículos al país, transacción que se realizó mediante el sucre. Una nutrida delegación diplomática colocó una ofrenda floral ante la estatua ecuestre del Padre de la Patria T/ D’yahana Morales F/ Joel Aranguren Caracas
C
on motivo de conmemorarse el 203º aniversario de la independencia de Ecuador, una delegación diplomática encabezada por el embajador de ese país en Venezuela, Ramón Torres Galarza, colocó una ofrenda f loral ante la estatua ecuestre del Libertador Simón Bolívar, en el centro de la ciudad capital. A la plaza Simón Bolívar también asistieron la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría; la diputada por el Partido Socialista Unido de Venezuela a la Asamblea Nacional, Nohelí Pocaterra y otras personalidades diplomáticas. Al grupo se unieron dos ecuatorianos que cursan estudios de medicina en la Universidad Latinoamericana y del Caribe con sede en Venezuela. “Ecuador conmemora su independencia actuando en conse-
soberanía. Añadió que en un día en el que conmemoran la independencia de su país, “la Revolución ciudadana ofrenda flores a la Revolución Bolivariana y a su pueblo”. Acotó que cada día es mayor el compromiso por seguir construyendo estas dos democracias en Revolución y revoluciones en democracia. “Estamos seguros de que los liderazgos de Rafael Correa y Hugo Chávez serán históricos e irrepetibles. Ellos han devuelto a nuestros pueblos el protagonismo en su historia”, sentenció.
TRANSACCIÓN CON EL SUCRE
cuencia con lo que significan estas revoluciones en democracia. Tenemos logros que permiten evidenciar en nuestro pueblo lo
mejor que tienen nuestras revoluciones”, dijo el diplomático. Durante sus palabras, Torres Galarza se preguntó
cuánto tiempo debe transcurrir para que los pueblos latinoamericanos consigan la verdadera independencia y
En relación con las relaciones bilaterales entre ambas naciones, recordó que el martes pasado Ecuador envió 3 mil vehículos a Venezuela en aras de satisfacer la demanda automotriz. Comentó que la transacción se realizó a través del Sistema Unitario de Compensación Regional (sucre), como parte de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América. “Estos logros nos permiten afirmar que vivimos el mejor momento de nuestra relación bilateral con la voluntad política de los dos presidentes (Hugo Chávez y Rafael Correa)”, afirmó. Anunció que el fin de semana habrá una jornada deportiva entre equipos ecuatorianos y venezolanos, en la California, sur de Caracas.
9
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
La próxima semana efectuarán actividades de calle en Puerto Cabello
4RABAJADORES CARABOBE×OS ACUERDAN ESTRATEGIAS PARA APOYAR CAMPA×A DE #HÉVEZ Del 18 al 21 de agosto se efectuará un encuentro con representantes del eje de la costa TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
L
a responsable de enlace entre las trabajadoras y los trabajadores y el Comando de Campaña Carabobo en la entidad carabobeña, Luz Chacón, informó ayer que durante una reunión con 200 delegadas y delegados de sindicatos se decidió multiplicar el protagonismo de la clase obrera en la calle rumbo a los comicios del 7 de octubre. Chacón indicó al Correo del Orinoco que los miembros de la masa laboral reconocen como líder a Hugo Chávez, por lo que se desplegarán en los distintos medios de producción públicos y privados para
llevar la buena nueva revolucionaria, que no es más que el conjunto de logros alcanzados en los últimos años. La dirigente explicó que el encuentro de ayer no solo sirvió
para concertar las acciones de la campaña electoral, sino para analizar diferentes aspectos inherentes al proletariado, entre ellos, los conflictos dentro de las empresas regionales.
“Se abrieron mesas de acción. Una fue referente al programa de gobierno de Hugo Chávez, la otra sobre la implementación de la nueva Ley Orgánica del Trabajo. Además, se debatió la
Fueron sustraídos 24 equipos en Portuguesa
En 10 sectores populares
Ministerio Público imputó a tres empleados de Corpoelec por robo de transformadores
La Alcaldía de Guacara colocó 2.500 toneladas de asfalto esta semana
T/ Redacción CO-MP Caracas
E
l Ministerio Público (MP) imputó a tres empleados del Centro de Operaciones de Distribución de la Corporación Eléctrica (Corpoelec), con sede en Acarigua, estado Portuguesa, por su presunta vinculación con la sustracción de manera irregular de 24 transformadores de electricidad, material que fue sacado de dicha planta el 3 de febrero de 2011. La audiencia de imputación fue realizada por los fiscales 26° nacional y su auxiliar, así como la 2° auxiliar de Portuguesa en materia contra la corrupción, José Medina, Eduardo Colmenares y Glayza Reyes, respectivamente, quienes imputaron al asistente del jefe de Distrito de la referida corporación, Rolando Pérez Luque, y a los hermanos Carlos y Luis Arteaga Rodríguez, ambos electricistas, por la presunta comisión de los
delitos de peculado doloso propio y asociación para delinquir, informó el MP en un boletín de prensa. Estos delitos están previstos y sancionados en las leyes contra la Corrupción y Orgánica contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, recordó. Los tres empleados de Corpoelec fueron imputados en el despacho de la Fiscalía 2° de Portuguesa, con sede en Acarigua. El material perteneciente a Corpoelec fue recuperado por funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, quienes hallaron los transformadores en un taller mecánico ubicado en la Circunvalación Sur de la Zona Industrial de Acarigua. Los funcionarios ingresaron al local en cumplimiento de una orden de allanamiento solicitada por el Ministerio Público, la cual fue acordada por el Tribunal 3° de Control del estado.
TyF/ L.T.B. Valencia
L
a Alcaldía de Guacara llevó a cabo esta semana, mediante un plan integral de recuperación de vías, la colocación de 2.500 toneladas de asfalto en 10 sectores de este ayuntamiento carabobeño, informó el burgomaestre del municipio, Gerardo Sánchez. Precisó que se han realizado labores de bacheo en la carretera Guacara–Los Guayos en el tramo Ciudad Alianza
hasta el límite con el municipio Los Guayos. Aseguró que cada semana aumenta la cifra de asfalto prevista en el cronograma. A su juicio, esto redunda en el buen vivir de la colectividad, toda vez que se mantienen calles y avenidas transitables, mediante trabajos de calidad que permiten su perdurabilidad, porque surgen, destacó, de una minuciosa evaluación de las capas asfálticas, el desgaste de las mismas, entre otras consideraciones técnicas.
creación de la Central regional Bolivariana y Socialista de Trabajadores”, refirió. La mayoría de las coincidencias se ubicaron en temas como la necesidad del control obrero, el crecimiento de la participación de la mujer. Así como la unificación de los trabajadores con los Consejos Comunales a fin de ubicar personas idóneas para la construcción masiva de viviendas, enumeró Chacón. La lideresa detalló que a la cita acudieron los voceros de los sindicatos de Bolipuertos, Metro de Valencia, de Dianca, de Pdvsa, Pepsi Cola, Corimón, entre muchas otras. La reunión se efectuó en el club de Corimón Pinturas. “Tendremos un gran evento del 18 al 21 en Puerto Cabello con los trabajadores del eje de la costa. Tenemos mucho entusiasmo, porque es primera vez que nos toman en cuenta con asignación de tareas dentro de la campaña lectoral”, recalcó. Las trabajadoras y los trabajadores, y el resto de las organizaciones sociales y políticas, se encuentran todos los miércoles en la sede del Comando Carabobo en la avenida Bolívar (Valencia), cruce con Cedeño. Allí se recogen los pormenores de los responsables de los municipios, de las parroquias y comunidades, precisó.
Sánchez indicó que para 2012 se colocarán 40 mil toneladas de asfalto en todo el municipio, a través del programa Guacara Asfaltada. La gestión ejecuta cada una de estas obras en conjunto con los miembros del Poder Popular. En ese sentido, Yusmary Rodríguez, de la comunidad Tricentenario, opinó que su comunidad “era puro barro”. Por ello, celebró la política del alcalde guacareño en materia de vial, y en el resto de los servicios básicos y ayudas sociales. Además de la comunidad Tricentenario, los sectores Naranjillo, El Perrote, Lago Jardín, Primero de Mayo, La Ceiba y Ciudad Alianza, se sumaron a la lista de comunidades favorecidas con el plan de asfaltado. La alcaldía también adelantó unos trabajos de recuperación del alumbrado público en Yagua. Esta semana le tocó el turno a los sectores Los Naranjos, La Milagrosa y El Porvenir. Allí se restauraron el sistema público, mediante la instalación de lámparas M200, y el tendido eléctrico, entre otras acciones. Más de 3.600 personas se beneficiaron con las labores, destacó una nota institucional.
10 Nacionales | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Se mantiene el alerta en todo el estado
Comenzarán el próximo año
!BRIERON PASO HACIA -ÏRIDA POR EL PÉRAMO Y TÞNELES
Concejo de Naguanagua coordinará fiestas por la Virgen de la Begoña
Hoy se llevará ayuda a las aldeas de los municipios Arzobispo Chacón y Aricagua
T/ Luis Tovías Baciao Valencia
E
l Concejo Municipal de Naguanagua iniciará a partir del próximo martes una serie de actividades culturales y deportivas en el contexto de las fiestas de la Virgen de Begoña. Los eventos contarán con apoyo del Gobierno Nacional. El presidente del cabildo, José Rafael Gil, acompañado de los ediles Elizabeth García y Edgar Ríos, explicó que estas festividades pretenden apoyar la cultura local, mediante el rescate de las tradiciones autóctonas. Son conocidas a escala nacional las agrupaciones musicales y de parranda existentes en el municipio, destacó Gil. Esos conjuntos, según el concejal, han sido excluidos por años de los eventos de la alcaldía de Naguanagua, cuyo burgomaestre es Alejandro Feo La Cruz (proyecto Venezuela).
TyF/ Tubal José Padilla Mérida
L
os intensos trabajos de mantenimiento que se desarrollan en las principales entradas a la ciudad de Mérida permitieron que, en horas de la tarde de ayer, se abriera el paso por la vía al páramo y por la local 008 hacia los túneles. Las intensas lluvias en la entidad generaron derrumbes y obstaculizaron la vía que comunica la ciudad de Mérida con el estado Barinas, específicamente en el sector La Soledad y La Raya, con dirección al páramo andino, y por los túneles en el sector Garibaldi, según informó Noel Márquez, director regional de Protección Civil. Las lluvias generaron el desbordamiento de las quebradas de la zona y posteriormente causaron derrumbes, pero la puesta en marcha de toda la maquinaria permitió que el mediodía de este viernes se diera paso por la vía al páramo y un poco más tarde por los túneles, para lo que las personas que deseen llegar a la ciudad lo hagan con total normalidad. “Estamos trabajando y contamos con maquinaria del Ministerio de Transporte y Comunicaciones, Infraestructura y gobernación de Mérida. Se mantiene el alerta en todo el estado y se están atendiendo a las familias afectadas”, dijo Márquez.
TSJ publicó sentencia el 7 de agosto
Gobernador de Táchira deberá acatar reeganche de 529 despedidos T/ Redacción CO-CLT Caracas .OEL -ÉRQUEZ
También informó que las 10 aldeas incomunicadas aun siguen afectadas y los trabajadores del campo no han podido sacar sus productos. Destacó que ya llegó un helicóptero a la ciudad de Mérida, con ayuda de alimentos y
Es el número 15
Alcaldía valenciana construyó otro gimnasio al aire libre T/ Redacción CO-Alcaldía de Valencia Caracas
C
on la finalidad de brindarles a las valencianas y los valencianos una ciudad con espacios de recreación y esparcimiento, el Instituto Municipal del Ambiente (IMA) construyó el gimnasio al aire libre número 15.
“A ellos (la alcaldía) no les interesa realizar ferias para los sectores populares. En cambio nosotros celebraremos la Begoña junto a los Consejos Comunales, porque estas fiestas son del pueblo y para el pueblo”, añadió el dirigente socialista. Señaló que el martes frente la iglesia de Naguanagua se llevará a cabo una sesión solemne en honor a la Begoña, para luego dar paso a las parrandas. El 15, se desarrollará la serenata a la Virgen a las 10:00 am en la plaza Bolívar. El 16 habrá un megaoperativo médico-asistencial frente al Lisandro Lecuna desde las 8:00 am. El 17 de agosto se celebrará el torneo de juegos tradicionales en el Club el Retobo. El 18 será la inauguración de los II Juegos Deportivos Comunales. El 19 se efectuará el acostumbrado clásico ciclístico de la Begoña, en la avenida Universidad.
Claudia Camilli, presidenta del IMA, comunicó que en esta oportunidad, la comunidad beneficiada es La Castrera, sector 14 con un monto de inversión de 160 mil bolívares, así como también la rehabilitación del parque infantil que se encuentra en la zona. Resaltó que los gimnasios abiertos han sido recibidos por
agua potable para las familias de las aldeas de los municipios Arzobispo Chacón y Aricagua, y se espera que hoy en la mañana se pueda llevar todo este apoyo humanitario vía aérea, hasta tanto se pueda abrir el paso.
la colectividad con mucha alegría y satisfacción. Los próximos estarán ubicados en las Lomas de Funval, manzana 7, Parque Valencia, La Quizanda y La Democracia, entre otros; las comunidades pueden realizar su solicitud siempre y cuando sea en un área verde municipal con un terreno conformado y alumbrado. De igual manera, expresó que el instituto tiene la responsabilidad no solo de embellecer los espacios urbanos para la recreación y esparcimiento de los ciudadanos, sino de la creación de conciencia en la población.
E
l gobernador del estado Táchira deberá acatar la decisión de la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia de renganchar a 529 trabajadores despedidos, sentencia publicada el pasado 7 de agosto en la página del ente judicial. El anunció fue realizado por el diputado del Consejo Legislativo Henry Parra, quien manifestó que “se declara sin lugar el recurso de nulidad introducido por el ciudadano gobernador en contra de la resolución número 6.643” en la que “se dictaminó el renganche de los trabajadores despedidos de manera injustificada durante los meses de enero y febrero del año 2009”. Parra enfatizó que el mandatario regional “debe hacer efectiva esta medida judicial de manera inmediata, y a estos trabajadores deberán cancelarle los pasivos laborales que de manera irresponsable el gobernador ha incrementado al
incumplir con el renganche inicial ordenado por la ministra”. Entre otras deudas laborales destacan los salarios caídos, bono de alimentación, bonos de fin de año, entre otros beneficios. “Al gobernador no le afecta haber dejado sin trabajo a centenares de trabajadores que solo tuvieron el pecado de ser contratados y pertenecer a la administración de Ronald Blanco La Cruz; sin embargo estamos al pie de la batalla y con esta sentencia definitiva deberá asumir su compromiso con los obreros, empleados y contratados de la gobernación”. Parra manifestó que el no acatamiento de las decisiones emanadas por el Tribunal Supremo de Justicia agravará el problema. Finalmente indicó que este martes se pedirá al Consejo Legislativo del estado Táchira que verifique y se haga seguimiento a esta medida del TSJ, e igualmente exhortó a la Procuraduría del estado a comprometerse con los trabajadores en el cumplimiento de esta decisión.
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
"REVES
q
%L DE AGOSTO COMENZARÉ FERIA DE 6ARGAS El próximo 25 de agosto comenzará la Feria Internacional Turística del estado Vargas, anunció este jueves el gobernador de esta entidad, Jorge García Carneiro. Durante el programa De Frente, transmitido por Venezolana de Televisión, explicó que la programación de la feria incluye la realización de los Juegos Nacionales de Playa, en los que competirán aproximadamente 1.200 atletas, indicó AVN. Destacó que esta actividad cuenta con el apoyo de la red de hoteles del estado, las cual ya tiene 50% de las reservaciones necesarias para estas competencias.
.ORMALIZARON SERVICIO ELÏCTRICO EN #UMANÉ El servicio eléctrico fue restablecido en Cumaná, capital del estado Sucre, luego que se presentara una falla producto de la explosión en un disyuntor (interruptor) en la Subestación Eléctrica (S/E) Cumaná III, ocurrido a las 8:00 pm del jueves, informó AVN. Cuadrillas del área de transmisión de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) zona Sucre, con apoyo de personal de protección de Anzoátegui, solventaron la avería presentada en el disyuntor del circuito El Peñón, reseña una nota de prensa de la empresa eléctrica. El subcomisionado de Comercialización, Distribución y UREE, Ángel María Rizalez, informó que en la noche de este jueves se produjo la explosión que generó inmediatamente el incendio de las celdas asociadas a la barra Nº 2 a 13.8 KV. Este incidente provocó la salida de los circuitos asociados a la referida subestación, que son Caigüire II, El Peñón, Aeropuerto, Zona Industrial, Marigüitar 34.5 KV y Los Ipures 34.5 KV.
11
Serán intervenidos posteriormente
-ISIØN -ILAGRO INICIARÉ JORNADA DE CAPTACIØN DE PACIENTES EN :ULIA El Gobierno Nacional ha operado a 4,5 millones de personas mediante el Convenio Cuba–Venezuela TyF Yajaira Iglesias Maracaibo
U
nos 700 especialistas de la Misión Milagro se desplegarán por varios municipios del estado Zulia, para realizar despistajes de catarata, terigio (carnosidad), presbicia, astigmatismo, glaucoma. La actividad comenzará el miércoles 15 y culminará el domingo 19. La directora del Hospital Universitario de Maracaibo, Jenny Cedeño, informó que una vez culminado el proceso de despistaje, realizarán el cronograma de operaciones para mejorar la calidad de vida de las y los afectados por problemas visuales. Afirmó que el costo promedio de las operaciones por este tipo de afecciones está entre los 15 mil y 20 mil bolívares. Destacó que la jornada será totalmente gratuita. Anunció que las jornadas se iniciarán el miércoles 15 a las 8:00 am en el Hospital Pedro García Clara de Ciudad Ojeda y en la sede del Sindi-
cato de Obreros Petroleros de Cabimas. El jueves 16 estarán en el Ateneo de San Francisco. El viernes 17 en el Círculo Militar de Maracaibo. El 18 y 19 de agosto, las y los galenos se trasladarán hasta el Destacamento 31 de la Guardia Nacional Bolivariana en San Rafael del Moján en el municipio Mara. “Esta es una oportunidad que no deben dejar pasar
los zulianos para mejorar la visión, es un esfuerzo que estamos realizando mancomunadamente diversas instituciones del Gobierno Nacional”, agregó el director del hospital doctor Noriega Trigo, Eliut Guerra.
MILLONES DE PERSONAS ATENDIDAS Guerra precisó que la Misión Milagro ha operado a 4,5 millones de pacientes,
mediante el Convenio CubaVenezuela. De esa cifra, 4 millones son venezolanos, “lo que evidencia que es nuestro pueblo el más beneficiado, sin dejar de lado a los hermanos latinoamericanos”. Indicó que la misión médica atiende a 5 mil personas semanalmente, y en cuanto a los pacientes extranjeros, constantemente son atendidos en diferentes centros de salud de la región.
Es la segunda en territorio zuliano
Por seis años de su recuperación
Banavih abrió oficina de información en Cabimas
Con feria gastronómica celebrará aniversario Venetur Maracaibo
T/ Y.I. Maracaibo
E
l Banco Nacional de Vivienda y Hábitat (Banavih) inauguró en Cabimas (Zulia) una nueva unidad de información, la segunda en la entidad y la doceava en el país. La oficina está ubicada en el Centro Cívico Cabimas, y servirá para dar impulso a la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). El presidente de Banavih, Mario Isea, indicó que el objetivo de las unidades de información es proporcionar a los habitantes de la Costa Oriental del Lago, incluyendo a los del estado Trujillo, es-
pacios que les permitan tramitar un hogar digno. “Este logro es posible gracias a los lineamientos del presidente Chávez. En esta oficina esperamos atender en promedio a 60 personas diarias”, informó. En este sentido, el coordinador regional del Órgano Superior de la Vivienda, Francisco Arias Cárdenas, destacó el esfuerzo que realiza el Gobierno Nacional para lograr el progreso de la región zuliana. “Es una buena forma del presidente Chávez para seguir mostrando su amor por el estado Zulia, para brindarles a todos sus ciudadanos un buen vivir”, señaló.
T/ Y.I. Maracaibo
A
seis años de la recuperación del Hotel del Lago Intercontinental, hoy conocido como Hotel Venetur, sus empleados y junta directiva celebran un aniversario más con una feria gastronómica que promoverá las comidas típicas de la región. El gerente del hotel, Luis Barriento, explicó que las actividades de aniversario comenzarán el lunes 13 con un coctel de inauguración en el restaurante El Patio, donde los asistentes podrán degustar comidas típicas.
Destacó que el miércoles 15, las trabajadoras y los trabajadores del hotel participarán como ponentes en el foro Entre Memorias y Vivencias. La actividad servirá para recorrer los 59 años de historia del hotel en Maracaibo, a orillas de la rivera del lago. Desde el jueves 16, artistas plásticos y estudiantes de la escuela de arte Julio Árraga presentarán al público una exposición de arte denominada Artesanía y color, igualmente habrá una expo venta de artesanías desde las 10:00 am hasta las 7:00 pm en el salón de usos múltiples.
12 Nacionales | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
La meta es expender unos 350 mil objetos
&ERIA DISTRIBUIRÉ ARTÓCULOS ESCOLARES EN "OLÓVAR CON DESCUENTOS DE HASTA El gobernador socialista Francisco Rangel Gómez, señaló que el Ejecutivo regional está preparado para entregar morrales, totalmente equipados, sin costo alguno T/ Scarlet Soto F/ Cortesía Ciudad Guayana
E
l Gobierno Nacional, mediante la Gran Feria Escolar Bolivariana 2012, distribuirá durante los próximos 14 días unos 350 mil artículos escolares en el estado Bolívar, al sur del país, con precios por debajo del mercado capitalista, entre 50% y 70%. El pueblo de la entidad manifestó su beneplácito por el ahorro sustancial que ofrece este plan socialista a las madres, padres y representantes. La Gran Feria Escolar Bolivariana 2012 comenzó ayer en las instalaciones del Estadio Centro Total de Entretenimiento Cachamay (CTE-Cachamay), asentado en Ciudad Guayana, municipio Caroní. “Este es un programa social para la población venezolana”, resaltó el gobernador socialista de la región sureña, Francisco Rangel Gómez, durante un recorrido por el lugar. “Esto es parte del esfuerzo de la Revolución para llevar bienestar social a todos los rincones del país. Aquí se benefician muchos padres de bajos recursos que podrán equipar a sus hijas y hijos para que continúen su formación educativa”, agregó. También informó que la gobernación del estado Bolívar está preparada para “entregar bultos escolares, totalmente equipados, y sin costo alguno a miles de niñas y niños que empezarán clases el próximo mes de septiembre en todas las escuelas dependientes del Ejecutivo estadal, así como algunas escuelas adscritas al Ministerio para Educación que funcionan en zonas rurales e indígenas remotas de los 11 municipios”. Somos un solo Gobierno revolucionario que está desplegado para atender el sector educativo, destacó
Rangel Gómez, a la par señaló que “a la fecha se acerca a los 75 mil morrales entregados en nuestros planteles”. De esta manera se construye el socialismo en la nación para resolver los problemas del pueblo, al establecer en esta oportunidad, incentivos como la adquisición de los útiles para el nuevo año escolar, puntualizó. “El Presidente establece políticas públicas facilitando el acceso a los recursos para la educación de todos a precios socialistas”, acotó el funcionario. Exhortó a la población a acudir y disfrutar de los beneficios que brinda la jornada. “Vengan y compren la listas de sus pequeñas y pequeños con un descuento de hasta 70%”, añadió el mandatario socialista.
UNA GRAN AYUDA “No tengo grandes ingresos y realmente es una gran ayuda este tipo de ferias que organiza el Gobierno Bolivariano del presidente Hugo Chávez Frías. Antes no veíamos estas cosas, porque los gobiernos adecos y copeyanos de la Cuarta República no generaban políti-
cas educativas para el pueblo pobre, el pueblo humilde, sino para una élite”, expresó la representante Carmen Lucía
Márquez, mientras compraba la lista escolar de su hija, que cursará el sexto grado de primaria. “La feria está muy
completa, he podido comprar muchos artículos y apenas he gastado 400 bolívares, lo cual sería el doble en una librería privada”, señaló José González, trabajador de la construcción. Entre los artículos disponibles en esta feria destacan los cuadernos de dibujo a solo 7 bolívares por unidad, un tercio de lo que costarían en el mercado capitalista. También un cuaderno de dibujo de 36 hojas se vende a 7 bolívares, mientras que el mercado capitalista lo ofrece entre 26 y 30 bolívares, lo que representa un ahorro de 73%; la caja de creyones de 12 se ofrece a 8 bolívares. Los cuadernos de caligrafía, matemática y kits de dibujo técnico (compas, regla,entre otros artículos) se ofrecen a 35% menos del precio en el mercado privado. “Los creyones son de muy buena calidad y apenas costaron 8 bolívares. Esto es algo que demuestra que en Venezuela no hay inflación sino una gran especulación de parte del sector privado”, dejó en claro Emerys Gutiérrez, madre de una niña. La Gran Feria Escolar Bolivariana 2012 estará abierta desde las 9:00 am hasta las 4:00 pm, de lunes a domingo.
En la entidad bolivarense
Río Orinoco no afectará a poblaciones ribereñas T/ AVN Ciudad Bolivar
E
l río Orinoco se aproxima a su “cabeceo” (máximo nivel de crecida anual e inicio del descenso), por lo que ya es un hecho que no llegará a afectar a poblaciones ribereñas del estado Bolívar durante lo que resta del año, anunció el gobernador de esta entidad, Francisco Rangel Gómez. “Aunque en agosto subió casi 1 metro, llegando a los 16,34 metros sobre el nivel del mar frente a Ciudad Bolívar, los estudios indican que su cabeceo comenzará a partir del próximo lunes 13, alejando cualquier peligro”, rei-
teró, durante el inicio de la Feria Escolar Bolivariana 2012, realizada este viernes en el estadio Cachamay de Ciudad Guayana. Además, aclaró que es falso que haya 50 familias afectadas por la crecidas o lluvias en esta ciudad, como informó un medio nacional. “En lo que va del mes de agosto solo han sido afectadas 23 familias residentes en la población de El Callao, cuyas viviendas sufrieron anegaciones menores por las lluvias y la crecida del río Yuruaní y quienes fueron oportunamente atendidos por Protección Civil”. Indicó que en el resto del estado la situación ha sido de
normalidad, aunque se mantiene una vigilancia permanente de zonas vulnerables, ribereñas del Orinoco, especialmente en Caicara y Ciudad Bolívar. Igualmente se monitorean varios sectores urbanos de San Félix y Puerto Ordaz ubicados a orillas del tramo final del río Caroní, que en temporada de invierno se ve “represado” por la crecida del Orinoco y puede afectar a varias residencias ubicadas en cotas bajas. Rangel recalcó que las autoridades de seguridad y rescate del estado Bolívar revisan continuamente sus planes de contingencia. “Tenemos un inventario detallado de las familias que deben ser movidas a refugios en caso extremo, así como toda la logística para su transporte, alimentación y atención médica”, reiteró.
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
La fuerza obrera se mantendrá alerta ante cualquier acto de sabotaje
#ORPOELEC GARANTIZA ESTABILIDAD DEL mUJO ELÏCTRICO EL PRØXIMO / Unas 750 trabajadoras y trabajadores de Anzoátegui, Sucre y Monagas se organizaron como frente socialista Misión 7 de Octubre TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz
E
l presidente de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), Argenis Chávez, afirmó ayer que la estabilidad del servicio está garantizada en las próximas elecciones presidenciales del 7 de octubre (7–O). “Trabajaremos arduamente para evitar cualquier falla eléctrica durante el proceso comicial. Nuestro equipo técnico se desplegará por todo el país”. Chávez manifestó que las trabajadoras y los trabajadores de la estatal eléctrica estarán alerta, en los días previos y en el transcurso de las votaciones, para neutralizar cualquier
acto de sabotaje. “Nuestro pueblo nos ayudará a resguardar las instalaciones eléctricas del país, ese es un compromiso que ya cumplen las voceras y los voceros de los Consejos Comunales”, subrayó.
Especificó que la Corporación Eléctrica Nacional ejecutará trabajos preventivos y correctivos en todas las instituciones educativas que fueron habilitadas como centros de votación. “Estas tareas las desarrollará nues-
13
Además, criticó que la oposición sólo utiliza el tema eléctrico para arremeter contra el Gobierno Bolivariano y hacer proselitismo político. “La derecha venezolana está desesperada porque su candidato no levanta vuelo, por eso intentan desacreditar la gestión de Corpoelec y de su equipo de trabajo. Contra eso es que debemos luchar para preservar nuestros avances”.
tro equipo técnico para blindar el venidero proceso electoral. La idea es que el pueblo cuente con las mejores condiciones para ejercer su derecho al voto”. Destacó que Corpoelec coordina diversas acciones para fortalecer el Sistema Eléctrico Nacional (SEN) y mejorar la calidad del servicio en todo el territorio venezolano. “Nosotros cargamos con 40 años de desinversión, pero aún así hemos logrado rescatar el f lujo energético. Cada día generamos más electricidad y eso gracias a la construcción de plantas termoeléctricas”. Recordó que en los últimos meses se han registrado varios actos de sabotaje en diferentes instalaciones eléctricas del país. “Uno de los estados más atacados por grupos vandálicos, pero que obedecen a intereses políticos, es el estado Anzoátegui. Aquí hemos contabilizamos más de cinco averías graves durante 2012, que fueron producto de acciones premeditadas”, acotó.
El presidente de Corpoelec dirigió ayer, desde la ciudad de Puerto La Cruz, la juramentación del Frente de Trabajadoras y Trabajadores Eléctricos Socialistas por la Misión 7 de Octubre, región oriental. “Poco más de 750 camaradas, en representación de los 3 mil que conforman el movimiento en Sucre, Anzoátegui y Monagas, le corroboraron su respaldo al Comandante”. Chávez agregó que este frente ya fue juramentado en los estados Lara, Zulia, y la Gran Caracas. “Esta estructura política tiene dos objetivos fundamentales: organizar a la masa obrera del sector eléctrico y apuntalar la candidatura del presidente Hugo Rafael Chávez Frías”, refirió. También exhortó a las trabajadoras y los trabajadores a neutralizar cualquier sabotaje.
parroquiales de la organización revolucionaria. “Esta actividad se realizará en Caracas y contará con la asistencia
de muchachas y muchachos de cada una de las entidades federales. Esperamos que el Presidente nos acompañe”.
TRABAJADORES SOCIALISTAS
Unas 2 millones de muchachas y muchachos votarán por Chávez
La juventud del PSUV juramentó sus equipos municipales en oriente TyF/ A.R.N. Barcelona
L
a Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv) juramentó a sus equipos municipales de la región oriental: Sucre, Nueva Esparta, Monagas, y Anzoátegui. “Estas estructuras se encargarán de profundizar las políticas revolucionarias en cada una de sus localidades”, puntualizó el coordinador nacional de la Jpsuv, Héctor Rodríguez Castro. Rodríguez, quien estuvo acompañado por la vicepresidenta del PSUV para la región nororiental, Yelitze Santaella; el gobernador de Anzoátegui, Tarek William Saab; y el esgrimista olímpico Silvio Fernández, precisó que unas 600 muchachas y muchachos desa-
rrollarán una labor partidista desde sus respectivos municipios, a fin de garantizar la reelección de Hugo Chávez. Destacó que las estructuras locales de la juventud revolucionaria se incorporarán a actividades como la distribución y discusión del programa socialista 2013-2019, las visitas casa por casa, y la conformación de los 1x10. “Estas y estos jóvenes deben desplegarse por los sectores populares, los liceos, las universidades, y todos los rincones de la región oriental del país”. El también ministro del Poder Popular para el Deporte enfatizó que los equipos juveniles deben salir a las calles a debatir con las y los chavistas, con las y los indecisos, y sobre todo con las personas que no comparten los ideales boliva-
rianos. “El debate de ideas es fundamental para concretar la victoria de nuestro máximo líder. Cero triunfalismos muchachos, a trabajar”. Garantizó que más de 2 millones de jóvenes, debidamente registrados en el Partido Socialista Unido de Venezuela, votarán por el candidato de la patria en las próximas elecciones. “La juventud revolucionaria sobrepasa la militancia total que tienen todos los partidos opositores, sólo por ahí deben sacar la cuenta de cuantos votos recibirá Hugo Chávez Frías el 7 de octubre”.
PRÓXIMA JURAMENTACIÓN Rodríguez anunció que el venidero 12 de septiembre, fecha en que la Jpsuv arribará a su cuarto aniversario, se juramentarán todos los equipos
14 Economía | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
/PINIØN /RÉNGEL 2IVAS
0ODER 0OPULAR %STADO #OMUNAL
E
l concepto del Poder Popularh en los ministerios significa mucho más que un cambio de nombre. Son transformaciones sustantivas en la institucionalidad pública, que se conjugan con las leyes del Poder Popular (Ley de Planificación Pública y Popular, del Sistema Económico Comunal, del Poder Popular, de las Comunas y de los Consejos Comunales). Esta nueva legislación está señalando el rumbo de la reforma del Estado democrático-burgués vigente, que tiene una ocupación de 2,4 millones para el segundo semestre del año 2011. Esos mismos trabajadores son parte del Estado Comunal deseado, sin incrementar necesariamente el nivel de empleo. Especialmente, los ocupados en la rama de servicios comunales, sociales y personales del sector público (educación, salud, seguridad social, entre otros), pasarían como servidores públicos que son a prestar servicios en instancias organizativas del Poder Popular, continuando con su adscripción administrativa a los ministerios respectivos; dicha transferencia estaría regulada mediante convenios entre los ministros y el Poder Popular. Ello permitiría que las comunas tengan capacidad para asumir competencias transferidas desde el Gobierno, en materia de salud, educación, vivienda, deporte, cultura, programas sociales, ambiente, prevención y protección vecinal, construcción de obras y prestación de servicios públicos. He aquí un desafío más para el socialismo en Venezuela. orangelrivas@yahoo.es Caracas
La artillería del pensamiento
El primer día rebasó su capacidad normal de atención
#ERCA DE MIL PERSONAS VISITARON 'RAN !BASTO "ICENTENARIO DE 0LAZA 6ENEZUELA Se suministraron 86 toneladas de alimentos y 13.582 artículos, informó el ministro Carlos Osorio T/ Manuel López F/ Miguel Romero Caracas
E
n el primer día de funcionamiento del Gran Abasto Bicentenario de la Plaza Venezuela se rebasó la capacidad normal de atención que llega a 4 mil personas. Se registraron 8.825 tiques de compras el jueves, informó el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio. Si se cuenta los acompañantes de los que compraron, explicó el titular de Alimentación, cerca de 19 mil personas visitaron el establecimiento el día de apertura. “La población se volcó a las instalaciones y se llevó cerca de 86 toneladas de alimentos. También se vendieron 13.582 artículos que van desde champú hasta la línea blanca, a precios sin competencia”, destacó el ministro. Las trabajadoras y los trabajadores realizaron la reposición de los productos demandados en las estanterías para la apertura de ayer. “Estamos
,A RED GARANTIZA LA REPOSICIØN DE LOS PRODUCTOS Y EL ABASTECIMIENTO
ejecutando una logística que permite mantener abastecido un establecimiento de esta magnitud”, resaltó Osorio. “La gente se comportó a la altura, a pesar de la aglomeración”, manifestó Aldrín Camargo, gerente de la tienda de Plaza Venezuela, al hacer un llamamiento a usuarias y usuarios a que se abstengan de consumidor productos dentro del establecimiento. “Es importante que la gente no se deje llevar por la eu-
foria y reine la tranquilidad (...) Se debe comprar lo que se necesite, porque de lo contrario se crea un falso desabastecimiento en la tienda”, sostuvo. Camargo sostuvo que la red garantiza la reposición de los productos, no hay limitaciones en la compra. “Lo único que no se puede comprar por cantidad son los electrodomésticos Haier que forman parte de un programa social del Gobierno Bolivariano.
Los demás artículos y líneas no hay límites”, indicó el servidor público. El Gran Abasto Bicentenario ofrece precios muy buenos porque los proveedores bajaron los costos para vender mayores volúmenes, explicó. Para una mayor comodidad y seguridad, agregó Camargo, se estableció la entrada principal por la avenida Los Estadios. Por el lado de la autopista está la entrada de automóviles y vehículos de carga.
Osorio también inauguró un Abasto Venezuela en esa planta que abrirá de lunes a viernes desde las 7:00 am hasta las 4:00 pm. “En el área también funciona un centro de acopio de la red Mercal y las areperas para suplir a la Gran Caracas”, dijo. El establecimiento comercial, el número 22 de su tipo, expende una amplia gama de productos de primera necesi-
dad, para mayoristas y minoristas, a precios justos. Aceite comestible, harina de maíz precocida, azúcar, leche en polvo, margarina, mayonesa, arroz, carne, pollo, enlatados, salsas, bebidas saborizadas, granos, pasta, productos de la empresa socialista Lacteos Los Andes, así como artículos de aseo son parte de los rubros ofertados por el local.
Inauguraron el Abasto Venezuela número 22
Nueva línea de empaque de azúcar instalaron en planta de Mampote T/ M.L. F/ Andreína Blanco Caracas
E
l Gobierno Bolivariano inauguró ayer una nueva línea de empaquetado de azúcar, ubicada en la zona industrial de Mampote, municipio Plaza de Guarenas, estado Miranda, para suplir la red de comercialización del Estado, informó el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio. La empresa fue inaugurada en julio de 2010 con una línea con capacidad de empacar hasta 30 toneladas de producto al día, cantidad que ahora se triplicará con la entrada en operación de la segunda línea,
explicó el jefe de operaciones, Alejandro González, en un pase de VTV. En la planta, en la que laboran unos 24 trabajadores de lunes a viernes, se podrán empaquetar hasta 90 toneladas de azúcar al día, dijo González. La materia prima es suministrada por los centrales azucareros del Estado, tanto los nacionalizados como los nuevos. El producto final es ofertado a la población a precios justos mediante la cadena de comercialización del Gobierno conformada por la red de Mercado de Alimentos (Mercal), la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval) Abastos Bicentenario y ferias a cielo abierto.
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
Cerca de 598 empresas participan con sus productos
&ERIAS "OLIVARIANAS OFRECEN MILLONES DE ÞTILES ESCOLARES A PRECIOS JUSTOS
Las iniciativas fueron apalancadas por el Gobierno Bolivariano para impulsar el nuevo modelo económico T/ Manuel López F/ Miguel Romero Caracas
L
as Ferias Escolares Bolivarianas disponen de 1,8 millones de artículos a precios justos, informó la ministra del Poder Popular para el Comercio, Edmée Bentancourt. Ayer la ministra inauguró la exposición en el Centro Ferial La Candelaria, en Caracas, en compañía de las titulares de Educación, Maryam Hanson; Comunas y Protección Social, Isis Ochoa; Mujer e Igualdad de Género, Nancy Pérez, y el vicepresi-
dente del Área Económica Productiva, Ricardo Menéndez. En el recorrido por las instalaciones de los 89 puestos se pudo observar una gran variedad de artículos para las y los estudiantes. Son 598 pequeñas y medianas empresas las que ofrecerán sus productos, dijo Menéndez al detallar que 181 de estas organizaciones son apalancadas por el Fondo Bicentenario, 264 por el Banco del Pueblo y el Fondo de Desarrollo Microfinanciero, 142 por el Ministerio de la Mujer; además siete de ellas pertenecen a los nuevos urbanismos construidos por la Gran Misión Vivienda Venezuela que fueron apoyados por el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Desarrollo Social. El resto son invitadas. Menéndez dijo que quienes adquieran los útiles ofertados por estas empresas
tendrán un ahorro promedio de 46% en comparación con los precios ofrecidos en los comercios privados. En su intervención, Betancourt recordó que el horario de las ferias será de lunes a sábado desde las 9:00 am a 6:00 pm y los domingos hasta las 4:00 pm. La ministra Ochoa, en su intervención, explicó que las iniciativas productivas apalancadas por el Gobierno
DISTRIBUIRÁN La ministra de Educación informó que en la feria escolar de La Candelaria se dispone de un área en la que se muestran recursos para el aprendizaje como los laboratorios portátiles de física, química y biología. Además se instaló una sala con computadoras Canaimita para mostrar los contenidos de primero a sexto grado. También el Instituto de Previsión y Asistencia Social para el personal del Ministerio de Educación (Ipasme) distribuirá gratuitamente textos escolares. Además, estarán entregando la última edición de las revistas Tricolor y de la colección Bicentenaria. Hanson adelantó que se van a distribuir 28 millones de textos escolares. “Hacemos un llamado a los padres, representantes y responsables de la educación a que no compren los libros, porque van a ser distribuidos (colección Bicentenaria) en educación inicial, primaria y secundaria”, dijo. Igualmente mostrarán un nuevo sistema de aprendizaje que implementarán en los centros educativos nacionales. Se trata de las radios web escolares para que los niños puedan hacer el análisis crítico de los contenidos de los medios de comunicación.
3IN PARAGØN Artículo
Precio justo Bs Mercado capitalista Bs
Ahorro %
7,00
26,39
73,5
Block rayado 40 hojas
7,00
11,44
38,7
Borradores de nata 620
2,00
2,09
4,0
Carpeta de fibra carta
1,00
3,50
71,4
Carpeta manila oficio
1,50
2,25
33,3
10,00
20,02
50,0
Creyones 12 piezas
8,00
21,99
63,6
TEXTILERA ESTRELLA DE BELÉN Cerca de 19 personas de Ciudad Belén se pusieron de acuerdo para empezar este taller de confección textil que produce franelas y monos de todo tipo, de acuerdo a los pedidos. “Pudimos iniciar operaciones mediante un financiamiento del Instituto para el Desarrollo de la Pequeña y Mediana Industria (Inapymi). Fabricamos cerca de 2 mil piezas al mes que colocamos, más que todo, en organismos del Estado”, expresó la vocera Margarita Villa.
Cuaderno cruadriculado
8,00
21,99
63,6
Cuaderno doble línea
4,00
12,30
67,6
Cuaderno tapa dura
26,00
50,70
48,7
2,00
14,65
86,3
Goma blanca 240 gr
10,00
18,55
46,05
Goma de rollo 45 gr
10,50
17,50
40,0
Juego de compás
17,00
22,90
25,8
Juego de geometría
7,00
12,13
42,2
Lápices de 12 piezas
25,00
29,40
15,2
CONFECCIONES HELLYS Es una iniciativa familiar que produce franelas y monos. “Recibimos un préstamos del Banco de la Mujer para financiar capital de trabajo. Con ese dinero compramos materia prima y ahora estamos fabricando y vendiendo esa producción. Elaboramos cerca de 1.500 piezas y tenemos la intención de crecer más. Pero en el mercado hay mucha competencia de los productos chinos. Por eso esta feria es un apoyo para colocar la ropa”, expresó Edmira Castro, una de las dueñas de la textilera.
Lápices de 24 colores
32,00
50,50
36,7
7,00
22,40
68,8
Libreta de espiral
20,00
37,90
47,3
Pintadedo
11,00
14,20
22,7
Plastilinas 4 piezas
5,00
9,15
45,3
Regla plástica
3,50
8,55
59,06
10,50
14,80
29,3
7,70
9,20
18,7
Carpeta con ligas
INDUSTRIAS VAGABUNDO Esta empresa fabricante de calzado pudo dar un salto en su capacidad de producción mediante el financiamiento de Fondo Bicentenario. “Compramos maquinaria para elaborar 20 mil pares mensuales, aunque en la actualidad realizamos 1.500 mensuales. Hemos realizado contactos con entes del Estado como Abasto Bicentenario, Mercal y otras instituciones para poder utilizar nuestro potencial, dijo José Luis De Sousa, titular de esa compañía.
Bolivariano en los urbanismos creados por la Gran Misión Vivienda Venezuela forman parte de un proceso integral que no solo garantiza un hogar digno sino además la incorporación a actividades económicas.
Block de dibujo 36 hojas
%XPERIENCIAS PRODUCTIVAS TALLER CIUDAD CARIBIA Este experiencia productiva nació de manos del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Desarrollo Social. “Constituimos con el apoyo financiero del organismo una empresa de propiedad social directa comunal que produce 2 mil piezas mensuales. La feria escolar es una gran oportunidad para ofrecer nuestras franelas y monos”, destacó Ana Alvarado, administradora de la unidad creada en Ciudad Caribia.
15
Foamy topes
Libreta de 100 hojas
Témpera 6 piezas y pincel Tijera punta redonda
Fuente: Ministerio del Poder Popular para el Comercio
16 Logros | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Correrá en Caracas con un monoplaza de la Williams
0ASTOR -ALDONADO ESTREMECERÉ DE NUEVO EL 0ASEO ,OS 0RØCERES La jornada Venezuela a toda Revolución, totalmente gratuita, se realizará mañana a partir de las 10:00 am. En la exhibición participarán Rodolfo “Speedy” González, Milka Duno, Jhonny Cecotto y Ernesto José Viso, entre otros. La actividad es también un homenaje al esgrimista Rubén Limardo T/ Nancy Mastronardi F/ Héctor Lozano Caracas
M
añana, el Paseo Los Próceres de Caracas se estremecerá con una nueva exhibición automovilística del piloto aragüeño, Pastor Maldonado, ganador del Gran Premio de España de la Fórmula 1 (F1). Venezuela a toda Revolución, que comenzará a las 10:00 am, contará también con la exhibición de la GP2, a cargo del corredor venezolano Rodolfo “Speedy” González. También estarán presentes otras glorias criollas del automovilismo, entre ellas Milka Duno, Jhonny Cecotto y Ernesto José Viso. El director del despacho del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Luis Quintana, sostuvo que este evento es totalmente gratuito, y tiene como objetivo homenajear a la
generación de oro que participa en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Además, es un homenaje al esgrimista Rubén Limardo, medallista de oro en la cita mundial del Reino Unido, explicó Quintana. El recorrido, a diferencia del año pasado, será un poco más largo. Maldonado saldrá con su monoplaza desde el Patio de Honor de la Academia Militar de Venezuela, llegará a los monolitos y rondará la redoma del Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ipsfa), a fin de que todas y todos los asistentes puedan disfrutar del espectáculo automovilístico. “Venezuela a toda Revolución es un evento que impulsa el Gobierno Bolivariano para garantizar a las y los venezolanos el acceso a todos los espectáculos deportivos”, dijo Quintana. La exhibición
también podrá ser vista a través de las pantallas gigantes que serán dispuestas en Los Próceres. También habrá una pista de karting para las niñas y niños que asistan a la actividad.
ESPECTÁCULO ÚNICO El atleta aragüeño aseguró que Venezuela a toda Revolución será un espectáculo único. Mencionó que “Speedy” González también hará una importante exhibición de la GP2. “Queremos agradecer el gran trabajo que ha hecho Pdvsa, el Ministerio de Turismo, el Ministerio de Deporte (…) También quiero agradecer a mi escudería Williams y la presencia de mi jefe Frank Williams. Hemos trabajado muy duro para este evento y para la primera jornada de la temporada”, agregó. Invitó a todas las venezolanas y venezolanos a asistir mañana a Los Próceres, “para disfrutar
en familia una experiencia inolvidable, 800 caballos de fuerza, un Fórmula 1. Tenemos muchas sorpresas para todos ustedes”.
TRABAJANDO DURO PARA GANAR Pastor Maldonado se prepara para iniciar la segunda etapa de la temporada de la Fórmula 1. El piloto expresó ayer en rueda de prensa, realizada en el Círculo Militar de Caracas, que para este nuevo ciclo está “trabajando duro para dejar a Venezuela en lo más alto”. Recordó que el año pasado el monoplaza de la WilliamsRenault no era competitivo. “Entonces dimos un salto de velocidad y calidad, ahora tenemos un mejor vehículo. Estamos trabajando duro para lograr lo que queremos”. El corredor explicó que el triunfo en la F1 no depende solamente de un atleta. Se trata de una estructura que trabaja en función de la victoria en cada carrera. Refirió que más de 450 personas trabajan en la Williams para construir dos monoplazas al año. Maldonado señaló que para cada carrera se usa un monoplaza distinto, que siempre tiene algo nuevo, mayor velocidad. Igualmente, aclaró que las pistas siempre son diferentes y que el vehículo de adapta a estas. “A veces hay carreras malas, a veces hay carreras buenas”. Destacó: “Con menos presupuesto que otras escuderías
competimos y hemos ganado”. Sin embargo, el piloto venezolano resaltó que en velocidad “hemos estado entre los 10 primeros y eso es importante”. Sobre su experiencia como piloto, dijo que “aparte de competir, me gusta divertirme”. En relación con la primera mitad de la temporada, Maldonado señaló que el equipo tuvo altos y bajos. “Así son las carreras, unas salen bien, otras mal”. En esta nueva temporada las venezolanas y los venezolanos observarán en las pistas una escudería más competitiva. “Ya estamos pensando en los carros del año que viene”, adelantó. Remarcó que la F1 es un deporte de equipo. Cuando ganó el Gran Premio de España, Maldonado expresó que en lo primero que pensó fue en Venezuela; “en toda la inversión que han hecho mi familia y el país”. Tal como lo expresó el piloto, su punto más fuerte es la clasificación y su ambición de ganar. “Tengo una virtud, se me da muy fácil obtener 100% de mi paquete. Trabajo para dar lo mejor de mí y para que el equipo dé lo mejor de sí para mí”, refirió.
TODOS PUEDEN HACER DEPORTE A juicio del piloto criollo, quien corre en la F1 con la escudería Williams, gracias al apoyo de la Revolución Bolivariana y del presidente de la República, Hugo Chávez, en Venezuela todas y todos tienen ahora la oportunidad de hacer deporte. “Antes no se practicaba deporte. Tenemos un talento indiscutible”, agregó. Expresó que es triste que un pequeño sector de la sociedad no reconozca el triunfo deportivo de Venezuela en distintos ámbitos internacionales y nacionales. “Parece que esto molesta a algunos”, sentenció. Además, aseveró: “Hay que evaluar muchas cosas antes de criticar a un atleta”. Hay momentos muy difíciles dentro del deporte, no solo en la Fórmula 1, dijo Maldonado. Instó a todas las niñas y a todos los niños de la patria a ser constantes y disciplinados con las actividades deportivas que realicen para lograr llegar a la cima. “Esa es mi motivación, ser siempre el primero”. “Los invito a luchar por un sueño. Constancia y dedicación los llevarán a lo más alto”, dijo. En nombre de todas y todos los atletas del país, el corredor de la F1 agradeció el apoyo incondicional que ha otorgado el Gobierno Nacional a los pilotos venezolanos. “Agradezco de
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | ,OGROS
La artillería del pensamiento
17
manera personal al presidente Chávez y a todo su equipo, porque parece que todo está muy relacionado y comprometido con el deporte”. Para Pastor Maldonado, Venezuela está viviendo un momento único e histórico en distintas disciplinas deportivas que estaban olvidadas en este país. “Esto es solo el comienzo de los resultados que vienen en el futuro”, sentenció.
RENACER DEL AUTOMOVILISMO Maldonado agradeció el apoyo que ha recibido por parte del Jefe del Estado, así como por parte de Petróleos de Venezuela. Igualmente, felicitó el trabajo que día y noche hacen más de 450 personas que integran la escudería Williams. “Agradezco al Gobierno y personalmente al presidente Chávez por hacer renacer este deporte mágico como es el automovilismo”, expresó. Maldonado dijo sentirse como un gran embajador de Venezuela, y se comprometió a seguir laborando duro y con dedicación para ganar. El piloto de la GP2 Rodolfo “Speedy” González, también presente en la rueda de prensa, felicitó a Maldonado por sus logros . “Estoy seguro de que pronto vamos a ver un triunfo de Pastor (Maldonado). Pastor será un campeón mundial”.
FRANK WILLIAMS: SURAMÉRICA HA DADO EXCELENTES PILOTOS El presidente y fundador de la escudería Williams, Frank Williams, llegó a Venezuela el pasado jueves para estar presente en el evento Venezuela a toda Revolución. Durante
%L DIRECTOR DE LA ESCUDERÓA &RANK 7ILLIAMS
la rueda de prensa realizada ayer, sentenció que Suramérica ha dado excelentes pilotos. Aseveró que Pastor Maldonado tiene un gran talento y una vasta experiencia. La Williams está feliz de tenerlo, expresó. “Suramérica es el sitio donde han ocurrido y están ocurriendo muchas actividades”, agregó. Dijo que el talento de Maldonado permitirá brindar al piloto, a la escudería y a Venezuela una temporada de F1 excelente. Maldonado “ya ha podido conquistar premios”, destacó. Aseguró: “Vamos a hacer todo para volver a dominar las pistas”. Williams mencionó que para capturar a pilotos con potencial exitoso basta con observar algunas carreras y comenzar a ver los nombres de los corredores más destacados. Nacido el 16 de abril de 1942, Frank Williams es el fundador de uno de los equipos con mayor historial de éxitos en la
Fórmula 1. Tan solo Williams, Ferrari y McLaren han logrado más de 100 triunfos en la máxima categoría.
SON 20 AÑOS DE LUCHA El piloto, nacido en Maracay, estado Aragua, entró en el mundo del automovilismo desde los 5 años de edad, comentó su padre, Pastor Maldonado. Sus progenitores no lo indujeron a practicar el deporte: “Él decía que quería correr, siempre le gustó el automovilismo”. Maldonado padre comentó al Correo del Orinoco que desde que su hijo llegó a la Fórmula 1 se siente muy emocionado, pero que esta carrera comenzó hace 20 años. Maldonado viajó a Europa para participar en varias competencias internacionales, y luego comenzó con la Renault 2000 y finalmente llegó a la Fórmula 1. El papá del piloto venezolano aseguró que siempre han contado con el respaldo del Gobierno Bolivariano. “Las
)NSTALARÉN UN PIT EN EL 0ATIO DE (ONOR DE LA !CADEMIA -ILITAR Para hacer realidad Venezuela a toda Revolución, la escudería Williams trajo al país 10 toneladas de equipaje, distribuidas en 26 cajas, que darán vida al monoplaza de la F1. También será reproducido un pit de la máxima categoría con todos sus implementos, el cual estará ubicado en el Patio de Honor de la Academia Militar, de donde saldrá el piloto venezolano. políticas de apoyo a los atletas que implementa el Gobierno Nacional son las ideales, ya que el deporte en Venezuela se nota que ha crecido más de 100%. Estoy contento por eso, no solamente apoyan a Pastor, el deporte en Venezuela
De acuerdo con los representantes de prensa de Pastor Maldonado, armar el monoplaza tarda aproximadamente cuatro horas. El equipo directivo de la escudería británica está encabezada por su fundador, Frank Williams; el director ejecutivo, Totto Wolff; y la directora de Mercadeo y Comunicaciones, Claire Williams, quienes vinieron al país junto a 14 ingenieros y técnicos. había desaparecido totalmente, y de verdad estoy contento y siguen apoyando”. El padre de Pastor Maldonado, quien siempre acompaña a su hijo en las competencias, espera lo mejor para esta nueva temporada de la Fórmula 1.
18 Multipolaridad | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
/PINIØN "ASEM 4AJELDINE
!MENAZA NUCLEAR
N
unca antes, desde la famosa crisis de los misiles en 1962, el mundo ha estado realmente a las puertas de una guerra nuclear. El terror vivido por los habitantes de Hiroshima y Nagasaki en los días 6 y 9 de Agosto de 1945 no ha sido suficiente para las mentes criminales de hoy. Estados Unidos y su aliado Israel hacen hoy preparativos para lo que definen como una nueva guerra “preventiva” y “justa” contra lo que consideran como la “amenaza nuclear iraní”. Pero, a diferencia de lo que muchos piensan, la guerra contra Irán ya ha comenzado. Las operaciones de sabotajes cibernéticos a los reactores nucleares iraníes, los asesinatos de científicos nucleares iraníes, el bloqueo económico y de los puertos petroleros de ese país autorizan a los líderes de Irán a responder de forma de una guerra convencional. La actual escalada de la guerra no declarada contra Irán aumenta la amenaza de una nueva confrontación que podría escapar de la mano de todos sus responsables, y generar así una precipitación de hechos terribles accidentales a gran escala. Los sionistas dirigentes de Israel han dicho que usarían sus armas nucleares para detener una eventual respuesta iraní de “lluvia de misiles” desde Irán, Siria y el Líbano. Pero la destrucción mutua en la región –lo único que detiene el macabro juego EEUU-Israelí– se encuentra asegurada. La verdadera amenaza nuclear para la humanidad se encuentra solo personificada en los dirigentes de Estados Unidos e Israel. Su juego de la muerte también acabará con ellos. basemtch@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
Ratifica resultados de otra prueba
Ejército busca bloquear rutas de suministro de armas
Estudio muestra que Damasco no derribó avión turco
4ROPAS SIRIAS TOMARON PRINCIPAL BASTIØN SEDICIOSO EN !LEPO
T/ RIA Novosti Moscú
Lakhdar Brahimi, excanciller de Argelia y principal candidato a ocupar el puesto de enviado especial de la ONU en Siria, exhortó a buscar una nueva fórmula para la salida de la crisis
L
os fragmentos del avión de reconocimiento turco RF-4E, derribado en el Mediterráneo el pasado 22 de junio, no presentan rastros algunos de que fuera derribado por Siria, según los resultados de otra prueba divulgada ayer por la prensa turca. El periódico Radikal hace referencia a un amplio informe redactado a raíz del examen químico y físico de unos 20 fragmentos del avión. No especifica, sin embargo, si el nuevo reporte indica las causas reales del accidente. Este informe reafirma las conclusiones de una prueba pericial que el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Turquía publicó el pasado 13 de julio. Aquel dictamen descartaba que el avión fue abatido por fuerzas antiaéreas de Siria, como se había declarado inicialmente. El avión de reconocimiento RF-4E de la Fuerza Aérea de Turquía despegó el 22 de junio de un aeródromo en la provincia suroriental de Malatya y desapareció de las pantallas de radares una hora y media más tarde, cuando sobrevolaba el mar Mediterráneo. Damasco afirmó haber derribado el avión por una incursión en su espacio aéreo pero Ankara sostuvo que la caída se produjo en las aguas internacionales.
Mursi visitó la zona otra vez
Egipto envió refuerzos a península del Sinaí T/ Rafah AFP
E
gipto envió nuevos refuerzos militares a la península del Sinaí, tras el ataque atribuido a islamistas que el domingo costó la vida a 16 guardias fronterizos, mientras los habitantes dudaban de los “éxitos” reivindicados por el ejército. El presidente Mohamed Mursi acudió a la península por segunda vez en varios días para supervisar las operaciones e insistió en “la necesidad de vengar a los mártires”, según la televisión estatal. Una fuente militar, citada por la agencia oficial Mena, informó de que “seis elementos terroristas” fueron detenidos “durante patrullas conjuntas (del ejército y) de la policía”. Una fuente de seguridad afirmó a la AFP que los seis hombres arrestados el viernes eran conocidos por ser fundamentalistas. Pero en la pequeña ciudad de Sheij Zuayed, las familias, según las cuales fueron nueve los arrestados, negaron firmemente que se trate de terroristas. Uno de ellos, Eid Said Salama, tiene 72 años y estaba dando de comer a su cabra cuando fue arrestado, explicó su esposa a la AFP.
T/ RIA Novosti/ AFP F/ EFE Beirut-ONU-Washington
nacional de Alepo. El ejército replicó y mató a la mayoría de ellos”, indicó SANA.
T
Lakhdar Brahimi, excanciller de Argelia y principal candidato a ocupar el puesto de enviado especial de la ONU en Siria, exhortó a buscar una nueva fórmula de la salida de la crisis y a lograr con urgencia cambios políticos en Siria, informó el grupo Elders, integrado por políticos famosos del pasado. “Los sirios deben consolidarse como nación en busca de una nueva fórmula. Este es el único camino que lleva a garantizar a todo el mundo la paz y la posibilidad de vivir en una sociedad basada en la tolerancia, pero no en el temor y las represiones”, declaró Brahimi. También dijo que el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y los países limítrofes con Siria deben unirse para conseguir la más rápida realización de transformaciones políticas en Siria. El secretario general de la ONU, Ban Kimoon, anunciará próximamente el nombre del sucesor del enviado especial de esa organización y de la Liga Árabe, Kofi Annan, cuyo mandato expira el 31 de agosto. La aportación principal de Annan fue un plan de arreglo del conflicto en Siria, que no cesa desde marzo de 2011. Estados Unidos, por su parte, anunció sanciones contra la compañía de petróleo Sytrol, propiedad del Estado sirio, por haber mantenido relaciones comerciales con Irán, lo que para Washington supone una muestra de apoyo a Damasco. Estados Unidos evaluó que el valor de la mercancía entregada por Sytrol a la República Islámica en abril supera los 36 millones de dólares.
ropas del ejército sirio tomaron el principal bastión de los sediciosos en la ciudad de Alepo, la capital económica del país árabe, informó la televisión libanesa. Se trata del estratégico barrio de Saladino, cuyo control ahora está en manos de las fuerzas gubernamentales. Los sediciosos también fueron expulsados de los distritos de Asila, Bab el Nasr y Jan el Uazir. Según la agencia SANA, en los combates por el control de mencionados barrios murieron y resultaron heridos numerosos armados. El ejército busca cercar Alepo para bloquear las rutas de suministro de armas a los sediciosos por parte de países occidentales e impedir su huida de la ciudad, opina la prensa siria, que además resalta las detenciones de muchos insurgentes, entre los que hay ciudadanos de Afganistán, Arabia Saudita y Yemen. Alepo, la segunda ciudad siria, es escenario de cruentos combates desde finales del pasado mes de julio. Las autoridades realizaron en la ciudad una importante operación contra militantes del autodenominado Ejército Libre de Siria. Por otra parte, el ejército sirio rechazó un ataque de los sediciosos contra el aeropuerto internacional de Alepo (norte) y mató a la mayoría de los insurgentes, según la agencia oficial SANA. “Una valerosa unidad del ejército enfrentó a un grupo de terroristas mercenarios que intentaron atacar el aeropuerto inter-
NUEVA FÓRMULA
19
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
"REVES
q
Por militarización
)NDÓGENAS COLOMBIANOS PROTESTARON T/ Telesur Caracas Las comunidades indígenas y organizaciones sociales del Departamento del Cauca (oeste de Colombia) marcharon ayer por las principales calles de Popayán (capital de la entidad) para exigir al presidente Juan Manuel Santos la desmilitarización en la zona. De acuerdo con el funcionario mayor del Consejo Regional Indígena del Cauca, Wilmar Tumbo, “los indígenas seguimos en asamblea permanente y continuamos con nuestra agenda propuesta en las calles de Popayán”. Tumbo aseguró que “propondremos al Gobierno que haga algo con respecto a la violencia que hemos vivido en las comunidades y los diversos actos de violencia aquí en el Cauca, algo en lo que hemos recibido apoyo a nivel nacional, pues tendremos compañía de los grupos indígenas de Antioquia y Huila”.
En México
h%RNESTOv CAUSØ CINCO MUERTES T/ AFP Villahermosa La tormenta tropical Ernesto dejó en México cinco muertos y aunque los reportes meteorológicos prevén que se debilite este viernes, las autoridades recomiendan mantener la alerta ante posibles deslaves y lluvias. En el estado de Veracruz (este), en el municipio de Río Blanco, tres personas murieron cuando un árbol cayó sobre la camioneta en la que viajaban, informó la secretaría de Protección Civil. Otra de las víctimas es un pescador de 17 años que murió ahogado en la costa del municipio de Centla, Tabasco (sureste) y el quinto fallecido fue hallado flotando en el río Samaria, cuyas corrientes rodean zonas de los municipios de Cunduacán de la misma demarcación, informó el gobierno del estado en un comunicado.
Gobierno desmintió enfrentamientos
Morales pidió al sector privado minero no utilizar a terceros TyF/ ABI Caracoles
E
l presidente Evo Morales exhortó al sector privado de la minería en el país a no utilizar a terceros para explotar recursos mineralógicos en territorio nacional. “Con el sector privado dependerá la inversión, en regiones encontramos chutos, por ahí tienen concesiones las privadas, si respetan su inversión, invierten y trabajan eso estará respetado y que no usen a personas para camuflarse y explotar la minería en Bolivia”, dijo. Morales se refirió así ante una gran concentración de mineros cooperativistas, quienes se dieron cita en Caracoles, en el departamento de La Paz, para recibir el césped sintético de la cancha de la mina Argentina. Asimismo, el Jefe de Estado cuestionó el avasallamiento de cooperativas mineras y estatales a cargo de indígenas, y entre mineros, una práctica muy recurrente en el país. Ante ese panorama manifestó que es una obligación difundir la Constitución Política del Estado (CPE), la cual reconoce tanto a la minería cooperativista, estatal y privada y por tanto deben ser respetadas.
DESMINTIÓ CHOQUES El ministro de Gobierno, Carlos Romero, desmintió algunas versiones periodísticas sobre un supuesto enfrentamiento entre mineros sindicalizados y
cooperativistas de la mina Colquiri y aseguró que hay calma en la zona. En conferencia de prensa ofrecida en el Palacio de Gobierno, Romero calificó de “erradas” las informaciones de algunos medios de comunicación sobre un supuesto herido y 11 detenidos por las fuerzas del orden tras un violento enfrentamiento en Colquiri. “Quiero inicialmente aclarar que ese extremo no responde a la verdad, lo que hemos tenido es un lamentable accidente, un cooperativista minero que desplazándose físicamente por la veta Rosario cayó en una fosa y producto de ello sufrió algunos golpes. (Él) ha sido trasladado en calidad de policontuso por un accidente fortuito y los cooperativistas que ingresaron a la veta con el fin de tomar posesión física fueron aprehendidos por los militares que están haciendo vigilancia y control en la zona”, explicó. Indicó que los 11 detenidos fueron entregados a la policía Boliviana, institución que pidió la intervención del juez para determinar si hubo algún tipo de irregularidad en la presencia de esos cooperativistas.
Crímenes de la dictadura
Tribunal argentino juzgará a pilotos por “vuelos de la muerte” T/ AFP Buenos Aires
U
n tribunal argentino juzgará a varios pilotos acusados de realizar “vuelos de la muerte”, que durante la dictadura (19761983) arrojaban a prisioneros vivos al Río de la Plata o al mar, entre ellos una monja francesa, informó una fuente judicial. Los acusados son los expilotos Julio Poch y Enrique de Saint Georges, junto al abogado Gonzalo Torres de Tolosa, que se sumarán a otros tres aviadores, cuyos casos ya habían sido elevados a juicio oral, indicó el Centro de Infor-
mación Judicial (CIJ) dependiente de la Corte Suprema. Los casos se enmarcan en una “megacausa” que investiga los crímenes de lesa humanidad cometidos en el campo de exterminio de la Escuela de Mecánica de la Armada y por la que ya hubo un primer juicio oral con varias condenas a prisión perpetua en 2011. Poch, de 59 años y con nacionalidad holandesa, es un exaviador militar que fue extraditado a Argentina desde España en mayo de 2010, ocho meses después de haber sido detenido en un aeropuerto de Valencia cuando se disponía a viajar a Holanda.
Esperan aumentar intercambio a $ 400 mil millones
2ELACIØN ENTRE "EIJING Y ,ATINOAMÏRICA ANUNCIA UN FUTURO MUNDO MULTIPOLAR El acercamiento entre la Celac y la nación asiática sirve para aproximar a estos dos espacios emergentes, señaló el canciller Nicolás Maduro TyF/ EFE Beijing
E
l ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Nicolás Maduro, miembro de la troika de cancilleres latinoamericanos que esta semana visitó China, subrayó que la nueva relación entre Beijing y Latinoamérica anuncia un futuro mundo multipolar contra un capitalismo que es “cosa del pasado”. “El mundo unipolar dominado por las antiguas potencias coloniales, el mundo del capitalismo decadente en crisis que está azotando Europa no es una opción para la humanidad, es el mundo del pasado. El futuro está en lo que se está haciendo entre China y América Latina y el Caribe”, señaló el canciller venezolano. Maduro se reunió ayer con el principal responsable de relaciones exteriores del Partido Comunista de China (PCCh), Wang Jiarui, un día después de formar parte de la troika de diplomáticos venezolanos, chilenos y cubanos que, representando al nuevo organismo Celac, se reunió con el canciller chino Yang Jiechi. “América Latina y el Caribe es un polo que apunta a ser una gran potencia, y China es ya una potencia“, por lo que el primer acercamiento entre Celac (siglas de Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños) sirve para “acercar estos dos mundos emergentes”,
señaló a los periodistas tras su reunión de hoy. Maduro insistió en que la creación del mundo multipolar, un punto clave en la agenda electoral del presidente Hugo Chávez, es esencial para Latinoamérica, China y el resto del planeta. “Es el único que puede garantizar el equilibrio y la paz del mundo y el desarrollo verdadero de los pueblos”, aseguró. El Canciller destacó que solo en el campo comercial, China y Latinoamérica quieren aumentar los intercambios de los 240 mil millones actuales a 400 mil millones en cuatro años. En inversiones habrá “una alianza entre empresas chinas y de América Latina y el Caribe para invertir en nuestra región pero también participar de la cadena de valor que se está desarrollando en toda Asia”, declaró. Además de Maduro, encabezaron la primera troika latinoamericana en su primer viaje al exterior (a China e India) el ministro de Relaciones Exteriores chileno, Alfredo Moreno, y el vicecanciller cubano Rogelio Sierra. El Canciller venezolano también tuvo una agenda bilateral en la visita a Pekín, que incluyó una reunión por separado con su homólogo Yang Jiechi, con quien repasó asuntos de interés común, tales como el lanzamiento del segundo satélite espacial venezolano con tecnología china, previsto para septiembre.
20 Multipolaridad | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE La Canalla -EDIÉTICA -ARIANO !LI
El patrón DEL MAL Y LOS DEMONIOS DE LA TELE
P
ablo Escobar, el patrón del mal, más que un producto televisivo es un indicador de que muchas cosas están distorsionadas en la sociedad colombiana. Al repertorio de Sin tetas no hay paraíso, El cartel de los sapos, y otras series de la narco-estética, se le suma la historia del cabecilla del cartel de Medellín, a quien se le acusa de haber asesinado a más de 10 mil personas. Es curioso ver de qué manera una sociedad no solo exhibe sus heridas aún abiertas, supurantes de dolor, si no además las transforma y empaqueta como un objeto para el entretenimiento. ¿Será evasión de la realidad por distracción? ¿Se tratará de un grosero ejercicio histórico emboscado por las banalidades de la lógica mediática? ¿Será una accidentada añoranza de un sui géneris director de televisión a quien se le ocurrió la bizarra idea de que al dolor actual de los colombianos tendría que agregársele una dosis del pasado funesto de sicarios, narcotráfico y atentados? ¿Es una terapia colectiva? ¿Una catarsis mental por capítulos? Entre mitos, loas del “justiciero de Medellín”, estigmatizaciones de quienes son los buenos y malos en la sociedad; entre trances por el gusto televisivo y la crítica al pasado, la televisión colombiana (incluyendo la nuestra) demuestra una vez más que “el fin justifica los medios”: si para conseguir dividendos tienen que invocar a sus propios demonios, así lo harán. Esto, sin importar las manipulaciones y desmanes psicológicos que pueda causar a la población; a este paso, seguro dentro de algunos años se difundirá también desde la tele colombiana la curiosa historia de un exgobernador que, pese a estar vinculado al narcotráfico y al paramilitarismo, llegó a ser Presidente de una nación. @aliperiodista Mérida / Edo. Mérida
La artillería del pensamiento
Capturó a cuatro presuntos narcos
España abortó intento del cartel de Sinaloa de ocupar su territorio T/ EFE Madrid
L
a Policía Nacional de España, en colaboración con la División del FBI de Boston, abortó el intento del líder del cártel mexicano de Sinaloa, Joaquín “El Chapo” Guzmán, de establecerse en Europa usando como base España, con la detención en Madrid de cuatro presuntos narcotraficantes miembros de ese grupo. Según informó la Dirección General de la Policía, los detenidos, de 37 y 52 años y nacionalidad mexicana son: Jesús
Gutiérrez Guzmán (primo hermano de “El Chapo”), Rafael Humberto Celaya Valenzuela, Samuel Zazueta Valenzuela y Jesús Gonzalo Palazuelos Soto. El juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco ordenó el ingreso en prisión incondicional de los cuatro arrestados por un supuesto delito de tráfico de drogas, además de enviarlos a la cárcel en virtud de la solicitud de extradición que Estados Unidos reclamó sobre ellos. El cártel de Sinaloa había elegido España como plataforma de lanzamiento de su operativa en Europa.
Anunciaron que regresarán
Expulsaron a militantes de izquierda de finca en Andalucía T/ AFP Osuna
L
a Guardia Civil española expulsó a militantes de izquierda que ocupaban una gran propiedad en el sur del país, algunos de los cuales ya habían sido noticia el miércoles al asaltar supermercados para llevarse alimentos y denunciar así desigualdades sociales. Los militantes expulsados se reunieron después frente a la finca de 1.200 hectáreas, Las Turquillas, con una pancarta que rezaba: “Las Turquillas
para los trabajadores”. Otros agitaban banderas andaluzas verdiblancas y otra proclamando “Andaluces, levantaos”. La operación policial, que se desarrolló sin incidentes, comenzó de madrugada, indicó la Guardia Civil. Desde hace 18 días, la finca estaba ocupada por militantes del Sindicato Andaluz de los Trabajadores (SAT), que reclaman una mejor repartición de la riqueza en Andalucía, una región de grandes terratenientes donde los sindicatos son fuertes.
Llegará a 200 millones de toneladas
FAO: Aumentará producción de cereales en América Latina T/ AFP Santiago
L
a producción de cereales en América Latina llegará a los 200 millones de toneladas en 2012, casi 4% por encima del año previo, por una mayor producción en Sudamérica, informó la oficina regional de la FAO. “En América del Sur se espera que la producción alcance altos niveles, principalmente por los buenos resultados en la cosecha de granos secundarios (maíz, cebada, avena, sorgo y otros), pronta a terminar”, explicó en un comunicado la FAO,
que tiene su sede regional en Santiago. Para todo 2012, la producción de cereales de los países sudamericanos alcanzaría los 122 millones de toneladas, 8% más que la temporada pasada, principalmente por la buena cosecha de maíz, que alcanzaría los 68,5 millones de toneladas, 22% más que en 2011, debido a un aumento del área sembrada y un alza en los rendimientos, dijo la FAO. La producción de arroz, en tanto, alcanzaría en toda América Latina los 27 millones de toneladas.
Se efectuará el 1 y 2 de octubre en Lima
4RECE PAÓSES ÉRABES PARTICIPARÉN EN CUMBRE CON 3URAMÏRICA “No existe ningún impedimento” para que se realice, informó la Cancillería T/ AFP F/ Cortesía El Comercio Lima
T
rece países árabes hasta el momento confirmaron su participación en la III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y los Países Arabes (ASPA) a efectuarse el 1 y 2 de octubre en Lima, pese a la conflictividad en Siria, informó la cancillería peruana. “No existe ningún impedimento para que esta cumbre no se realice, por el contrario hemos encontrado la mejor disposicion y mayor interés de participar”, dijo el viceministro de Relaciones Exteriores, José Beraún, al aludir al caso de Siria y a las repercusiones que puede tener en el mundo árabe. La cumbre, que tendrá como ejes centrales el diálogo político y la cooperación, debió realizarse en febrero de 2011 en la capital peruana, pero fue postergada debido a las revoluciones en Túnez y Egipto que modificaron el mapa político en esa región del mundo. “Ningún país ha manifestado su voluntad de no participar”, enfatizó el funcionario en rueda de prensa al subrayar que “más de la mitad de los países árabes visitados por Perú (de los 22 que integran la Liga de Estados Arabes) han confirmado su intervención a alto nivel”. El vicecanciller detalló que estarán en Lima el rey de Ma-
rruecos, los presidentes del Líbano y de la Autoridad Palestina, el emir de Qatar y el primer ministro de Kuwait. Misiones de la cancillería peruana visitaron hasta ahora Marruecos, Túnez, Territorios Palestinos, Arabia Saudita, Kuwait, Qatar, Omán, Egipto, Emiratos Arabes Unidos, Bahrein, Irak, Egipto, Jordania y Líbano. Este mes el vicecanciller estará presente en la Cumbre de Países No Alineados que se realizará en Irán, donde tomará “contacto con los países que aún no han sido invitados como Yemén, Mauritania, entre otros, a fin de asegurar la presencia de más países árabes”. Beraún anotó que la cumbre ASPA se pronunciará sobre la guerra civil en Siria, aunque señaló que “no podía anticipar bajo qué concepto porque es un caso actualmente en proceso”. “El tema sí se tocará porque nos preocupa y ha motivado declaraciones de condena de parte de varios países, como Perú, por la violación de derechos humanos en ese país”, añadió. La Declaración de Lima que firmen los Jefes de Estado y de Gobierno el 2 de octubre, día en que se reunirán, llevará, a propuesta de Perú con aceptación de las naciones árabes, una serie de lineamientos generales en los cuales el tema de los derechos humanos es fundamental, señaló Beraún. Sobre la participación de los países sudamericanos, dijo que ya hay algunas confirmaciones, sin precisarlas, pero confió en la asistencia de todos los gobernantes de la región.
21
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Recalcó que la discusión les toca a los comunicadores
Aseguró que los avances de la Revolución Ciudadana son históricos
Fernández se mostró a favor 2AFAEL #ORREA REITERØ QUE LA PRIORIDAD de ley de ética para periodismo
DE SU 'OBIERNO ES LUCHAR CONTRA LA POBREZA Durante la presentación de su informe anual de gestión, expresó que en su país “gobiernan las grandes mayorías y no la oligarquía”, y destacó que durante su gestión “se han recabado 6 mil millones de dólares anuales” T/ Telesur F/ EFE Caracas
TyF/ Télam Buenos Aires
E
n declaraciones a un grupo de cronistas luego de un acto con YPF en Ensenada, la presidenta argentina Cristina Fernández se mostró a favor de una ley de ética para el periodismo, y aclaró que “esta discusión la tienen que dar ustedes, los periodistas”. La Presidenta realizó estas declaraciones a un grupo de cronistas luego del acto realizado en la planta de YPF en la localidad bonaerense de Ensenada. Consultada una vez finalizado el acto en la refinería La Plata de YPF, la Jefa del Estado explicó su postura sobre la posibilidad de que los periodistas fomenten sus propios ámbitos de discusión para darle forma a una “ley de ética pública”. Refiriéndose directamente al periodismo en la Argentina, Cristina afirmó que “la inmensa mayoría es gente muy honesta, creo que hay miles de pibes y pibas jóvenes que trabajan porque creen en su profesión, porque aman su profesión”, y luego agregó que “debería haber un foro también por la
ética, y bueno, ese foro por la ética debería realizar un proyecto de ley y presentarlo ustedes (por la prensa)”. Durante su discurso en la inauguración de la ampliación de la refinería, la Presidenta se había manifestado a favor de la existencia de una ley de ética pública para el periodismo, “no para no decir nada, al contrario, sino simplemente para manifestar si reciben dinero de alguna empresa o si tienen alguna inclinación política”. Citó el caso de Estados Unidos, donde los grandes diarios se definen a favor de alguno de los candidatos antes de los comicios generales. Ante los periodistas que una vez finalizado el acto la consultaron sobre este tema, afirmó que “esta discusión no la tenemos que dar los políticos, esta discusión la tienen que dar ustedes, los periodistas”. Agregó que “si no se animan a hacerla los periodistas, a lo mejor algún día vendrán otros periodistas que se animarán a hacerlo, pero la verdad es que yo no lo voy a hacer, a mí no me van a poder poner el sayo de que censuro o ataco la libertad de prensa”.
Afirmó que salario real aumentó 50%
El Mandatario de Ecuador resaltó reducción del desempleo a 5,2% T/ Telesur Caracas
E
l presidente de Ecuador, Rafael Correa, destacó ayer, durante la presentación de su último informe anual de gestión, que en lo que va de 2012 el país ha logrado disminuir la tasa de desempleo en 5,2%, “la más baja” que ha tenido el territorio ecuatoriano.
“La tasa de desempleo trimestral en el 2004 era del 9,1% y en el 2012 es de 5,2%, la más baja del país. Haciendo vivir bien a los trabajadores también viven bien los empresarios”, expresó Correa desde la Asamblea Nacional. Asimismo, resaltó que su Gobierno ha terminado con la explotación laboral, “la llamada tercerización (...) La explotación laboral en aras de
E
l presidente ecuatoriano, Rafael Correa, destacó ayer que la prioridad de su Gobierno es luchar contra la pobreza y señaló que aunque se ha avanzado mucho en el tema, todavía queda por hacer para eliminar de raíz las causas de la inequidad. “La prioridad de prioridades es la lucha contra la pobreza”, expresó el Mandatario durante la presentación del informe anual de su gestión, que tiene lugar en la Asamblea Nacional del país suramericano. Correa recordó que este será su último informe a la nación y aseguró que en los 10 meses que le restan a su periodo de Administración, luchará contra la pobreza, porque “en nuestra región todavía existe miseria porque la riqueza es la más inequitativa del mundo”. “El pecado social es la enorme diferencia entre ricos y pobres en nuestra América Latina. Se trata de atacar frontalmente la inequidad, para lo que se necesitan revoluciones en estructuras políticas, económicas y sociales (...) En Ecuador, con una redistribución de
la riqueza, se puede acabar con la pobreza”, agregó. En la presentación resaltó que en su país, con la Revolución Ciudadana, los avances “son históricos”, por lo que precisó que la pobreza por ingreso ha bajado de 36,7% a 25,3%, lo que significa una reducción de más de 11 puntos porcentuales. El Jefe de Estado suramericano añadió que la pobreza extrema se ha reducido de 16,5% a 9,4%, mientras que el Coeficiente de Gini se ha reducido de 0,55% a 0,47%. El Coeficiente de Gini es una medida entre 0 y 1, en la que 0 corresponde a la perfecta igualdad y 1 se traduce en la perfecta desigualdad. En tal sentido, expresó que los logros fueron posibles “gracias al crecimiento económico y a la redistribución del ingreso y por primera vez en el país la pobreza absoluta es menor de 10% de la población”. El Presidente señaló que para tener un país más equitativo y sin miseria es necesario aplicar cuatro normas: “Que los ricos paguen más impuestos, que los ingresos sirvan
para financiar por igual de oportunidades, gobernar los mercados en función de los objetivos sociales y adecuar la distribución del acervo social, tanto público como privado”. Expresó que en su país “gobiernan las grandes mayorías y no la oligarquía”, al destacar que durante su gestión “se han recabado 6 mil millones de dólares anuales y se han reducido los impuestos”. “Con los impuestos se puede ayudar a financiar las obras públicas, pero puede tener un fin injusto. Por ejemplo, con el IVA (Impuesto al Valor Agregado) se paga siendo rico y pobre y no es justo. Con el Impuesto a la Renta, paga el que más tiene, lo que permite el bien común con una buena redistribución de los ingresos”, enfatizó. La sesión en el Parlamento tiene como único punto del orden del día el conocimiento del Informe Presidencial, sobre el cumplimiento del Plan Nacional de Desarrollo y los objetivos que el Ejecutivo se propone alcanzar durante el próximo año.
competitividades es inmoral, por eso hemos buscado resolver esta situación, resolver la atención capital-trabajo por medio de medidas creativas”, como “superando el concepto de salario mínimo por salario digno”. Subrayó que “el salario real en 2004 fue de 100,45 dólares, en 2012 es de 146,65 dólares, casi un incremento de 50%”. Según los empresarios, con el salario mínimo “se cumplían con las condiciones laborales, pero no es de ninguna manera un salario justo”, manifestó, tras recordar que en administraciones pasadas “se
escandalizaban por el aumento del salario básico”. Sobre la distribución del acervo social, Correa consideró que es algo “fundamental para tener mayor igualdad y disminución de la pobreza”. Los nuevos contratos petroleros “no dan el 80% de la renta petrolera, el 12% de las utilidades quedan para el desarrollo social, lo que está generando un cambio, por ejemplo en la Amazonía”, donde “durante 40 años han sacado riquezas y hoy en día es la que sigue teniendo más pobreza”. El Jefe del Estado indicó que sobre los nuevos contratos mine-
ros “el 62% de la renta queda para el desarrollo local y yo no tengo problema que quede el 100% de las regalías hasta erradicar la pobreza en aquellos territorios que deberían ser y serán los más prósperos del país”. El presidente Correa destacó que su Gobierno lucha a favor de los pueblos ancestrales, que son los que más han sufrido la pobreza, “no nos engañemos, que ellos no viven bien”. “No permitiré, mientras sea Presidente, que en nombre de falsos ambientalismos se sacrifique los más importante de la Pachamama, el ser humano”, expresó.
22 Opinión Libre | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
espués de un mes de iniciada la campaña electoral, el candidato opositor aún no presenta un programa de gobierno que convenza a las y los venezolanos de las bondades de sus intenciones. Retazos de demagogia politiquera caracterizan la posición de la derecha en el país. De lo poco que expresan podemos augurar el oscuro devenir que pintan para los sectores ubicados en los denominados estratos sociales bajos. Está claro que la oposición tiene entre sus metas eliminar las misiones que tantos beneficios han brindado a la población venezolana. Acérrimos detractores del Gobierno revolucionario, ahora pretenden aparecerse como defensores de los ciudadanos más necesitados. La deuda social es histórica. Mientras la oligarquía detentó el poder poco hizo para plenar de felicidad al colectivo. De hecho sus acciones siempre se orientaron hacia la concentración de capitales cuyos beneficiarios fueron grandes corporaciones nacionales y extranjeras. Quienes acusan al presidente Hugo Chávez de regalar el petróleo son los mismos que exigían privatizar la industria petrolera, entregar a las transnacionales los recursos minerales y alimentar la avidez desmedida de unos cuantos apátridas. Por supuesto, no les importaba que fuese vulnerada la soberanía nacional. Para no repetir los errores del pasado, los venezolanos estamos obligados a conservar la memoria, a rememorar los hechos que marcaron de manera negativa nuestro pasado. La lucha de mujeres y hombres que terminaron perseguidos, asesinados o desaparecidos en la búsqueda de un futuro promisorio pesa sobre la conciencia de los esbirros representados por la derecha recalcitrante del país. La campaña electoral de la oposición está llena de lugares comunes, de falsas promesas, de argumentos inventados y de muletas copiadas de los programas del proceso revolucionario. Irrespetando al pueblo, se venden como salvadores de una crisis social que no existe. Sabemos que intentarán volver al poder. Jamás lo lograrán, pues los avances logrados en los últimos 14 años son testigos fehacientes de la preocupación del presidente Chávez por su patria. caminosdealtair@hotmail.com Sierra Nevada / Edo. Mérida
omper hábitos, superar costumbres. Proceder así en el mundo humano es uno de los retos más difíciles de asumir, pues en el fondo, sinuosamente, se mueven tomados de mano los principios de estabilidad y verticalidad, definiendo el qué hacer y –más perverso aún– el cómo hacer. Esta breve reflexión busca fijar un punto de partida desde el cual mostrar los profundos retos a afrontar cuando se trata de consolidar el protagonismo popular que ordena nuestra Carta Magna. Buena parte de estos retos se han asumido desde la aprobación de la Constitución Nacional en 1999, con sus desaceleraciones y reimpulsos, con sus variados alcances. Mención especial merece la promoción del Poder Popular, principio fundamental del protagonismo democrático y germen del cambio social profundo, sustentable y genuinamente transformador, soportado en el autogobierno y el cogobierno como base del orden social. En una frase: una revolución radical, entendida desde su sentido etimológico, el que llega a la raíz de las cosas. Así, orientados, importantes esfuerzos se han implementado para crear espacio al Poder Popular, y han abier-
Iván Lira
D
R
de
José Gregorio González Márquez
#ONlAMOS O ERRAMOS
Trazos
,A CAMPA×A OPOSITORA
La artillería del pensamiento
Oliver Reina to vías hacia nuevas expresiones como por ejemplo los Consejos Comunales y las Comunas, legítimas manifestaciones de un modelo emergente, de una nueva distribución del poder social. ¿Con fallas? Seguramente. ¿Perfectibles? Por supuesto. En la práctica sería aquello de enseñarnos a pescar en vez de darnos el pescado, solo que yendo más allá: debemos enredarnos con el nylon, perder algún anzuelo, aprender cuánta carnada se debe usar y demás gajes del oficio. En definitiva, dar un voto de confianza al pueblo y aplicar el principio robinsoniano de creer en él, de permitirle inventar. Mucho se ha hecho; mucho resta por hacer. Esa conciencia que dotaría de aún más poder al pueblo debe seguir profundizándose, ganando espacios que permitan dar el salto hacia una toma de decisiones colectiva; salto que no es recomendable sino imprescindible para hacer realidad la democracia protagónica y popular que mientras no conduzca a un Poder Popular que asuma decisiones de carácter vinculante, seguirá apenas en construcción. oliver.reina@gmail.com Caracas
%L 0LAN " DE LA OPOSICIØN Francisco Rivero Álvarez
E
xisten indicios de que la derecha y el Departamento de Estado, olfateando la derrota electoral en las presidenciales del 7 octubre, están preparando un escenario alternativo que se ha dado en llamar el Plan B. Por los antecedentes de 2002 y 2003, sabemos que dicho plan se va a sustentar en una agenda de violencia. Es probable que existan divergencias a lo interno de la oposición en cuanto a la ejecución de un plan, que primero desconozca lo resultados electorales y que, en segundo lugar, despliegue una estrategia violenta y desestabilizadora con miras a lograr una intervención militar imperialista apoyada por organismos internacionales como la ONU. Por ejemplo, pudiéramos pensar que una AD, que logró ponerle la mano a la mayoría de las candidaturas de la MUD, prefiera esperar pacíficamente a las elecciones regionales que apoyar una estrategia que juegue a propiciar la violencia. Por el contrario, los factores más ultras como Primero Justicia, ante el despecho de la derrota, apostarían al plan violento. En todo caso viendo lo que ha pasado en países del este europeo donde han ocurrido las llamadas “revoluciones de colores” y lo que está pasando en Siria, la cosa podría ser así: Primero, desconocimiento de los resultados por fraude y ventajismo. En segundo lugar, grandes movilizaciones de clase media reclamando la victoria de Henrique Capriles Radonski, difundido masivamente por todo el aparato mediático imperialista a escala mundial. Tercero, provocaciones violentas a las fuerzas del orden por parte de agentes fascistas entrenados en Miami, mezclados con paramilitares colombianos infiltrados, que provocarían acciones de fuego nunca antes vistas; tal vez hasta hagan estallar algunos carros bombas que provocarían innumerables muertes, forzando el pretexto para que la ONU acuse al Gobierno venezolano de estar masacrando su pueblo. La solida base social de nuestra Revolución, nuestra milicia y la nueva geopolítica suramericana destrozaría al Plan B. Se arrepentirían, les ha advertido el comandante Hugo Chávez. Frenrivero1@hotmail.com Caraballeda / Edo. Vargas
23
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
%L SABER POPULAR Y LA CONTRALORÓA SOCIAL T/ Cristal González Caracas
L
as comunidades populares organizadas, especialmente desde el año 2006, hemos tenido incidencia en los organismos públicos, al cumplir un rol participativo y protagónico. Para ello, nos centramos en las necesidades de nuestras comunidades y, a través de los Consejos Comunales, hemos presentado proyectos a los organismos gubernamentales, para que nos den oportuna respuesta a nuestras peticiones. Ahora bien, los organismos públicos están en el deber de promover y vigilar los procesos de acompañamiento durante la realización de los proyectos y obras dentro de las comunidades, sean estos de construcción de viviendas, remodelaciones de espacios comunes y diagnósticos participativos, entre otros, lo cual hace que las voceras y los voceros del Consejo Comunal se activen y trabajen de la mano con los organismos públicos, promuevan la transparencia en la rendición de cuentas y ejecución de los procesos. Por ello, el primer paso de las comunidades organizadas debería ser constituirse y entenderse como contraloras sociales, para poder llevar un control antes, durante y después del proyecto que se esté realizando. Las lideresas y los líderes de las comunidades conocen su ámbito territorial y las zonas aledañas por el trabajo comunitario que realizan, así como las relaciones humanas, las necesidades, etc. de la propia comunidad.
Este proceso de involucramiento en nuestros sectores hace que conozcamos de varias materias: por ejemplo, de la construcción, y es por ello que presento un caso particular de la comunidad caraqueña en la que habito. Unos expertos estudiaron un terreno y nos indicaron que no se podía llevar a cabo las construcciones y que solo se podrían hacer las casas que quedaran al pie de la pendiente, porque eso no generaría tanta movilización de la tierra. Sin embargo, para sorpresa nuestra, un segundo “experto” en la materia, representando al organismo público involucrado en el financiamiento de un proyecto de vivienda, nos dijo que sí es posible construir las casas en esos terrenos con pendiente. Por mi experiencia popular en el tema me genera incertidumbre que nos digan que en una pendiente se puede llevar a cabo un proyecto de vivienda, si sabemos que está prohibido, ya que es un terreno no adecuado e inestable para los movimientos de tierra. Frente a esta situación, le hago saber al experto mi desacuerdo con la evaluación realizada y le invito a realizar una segunda revisión al terreno, la cual fue ejecutada por tres ingenieras, quienes mantuvieron la posición de que sí se podía realizar el proyecto, pero con mucho cuidado al momento de hacer los movimientos de tierra. Me pregunto: ¿si el terreno está apto para las
http://www.redapoyo.org.ve Red de Apoyo por la Justicia y la Paz
construcciones por qué hay que hacer los movimientos de tierra con mucho cuidado? Siguen las antenas de alertas encendidas, ya que si ellas y ellos conocen de la materia, saben que allí no se debería llevar a cabo una construcción porque se generan riesgos para las personas que la habiten, y menos con dinero del Estado. Recordemos que la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en su artículo 82 cita que “toda persona tiene derecho a una vivienda adecuada, segura, cómoda, higiénica con servicios básicos esenciales que incluyan un hábitat que humanice las relaciones familiares, vecinales y comunitarias. La satisfacción progresiva de este derecho es obligación compartida entre los ciudadanos y las ciudadanas y el Estado en todos sus ámbitos… El Estado dará prioridad a las familias y garantizará los medios para que estas y, especialmente las de escasos recursos, puedan acceder a las políticas sociales y al crédito para la construcción, adquisición o ampliación de viviendas”.
Este artículo nos invita a hacer dos reflexiones: la primera, que el Estado es garante del derecho a la vivienda y de crear condiciones dignas para sus residentes y, además, nos prioriza por ser personas de bajos recursos; la segunda es que si bien los organismos públicos deben dar respuestas oportunas que garanticen el ejercicio del derecho a la vivienda, pareciera que solo les importa dar respuestas inmediatistas, de manera aislada y sin políticas públicas integrales, sin preservar ni garantizar la seguridad de las personas de escasos recursos. Por ello, hago un llamado a las comunidades: si lo que queremos es hacer valer nuestros derechos de adquirir una vivienda digna, vamos a empoderarnos de las leyes para exigir nuestros derechos y no condicionarnos a los que nos digan los entes públicos. ¡Somos corresponsables del proceso! Las comunidades organizadas deben ser las contraloras de los organismos públicos, para que ellos también nos rindan cuenta de sus actuaciones; debemos entender que nuestro saber popular también vale y es lo que debe servir de insumo para el trabajo del Estado. Debemos asumirnos como iguales y no permitir imposiciones que pongan en riesgo nuestra vida. Queremos nuestras casas dignas y no convertirnos en el futuro en víctimas de unas casas construidas en espacios no aptos, como ya ha pasado en la historia de nuestro país.
@redapoyo
Acerca de la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz La Red de Apoyo por la Justicia y la Paz es una organización no gubernamental, sin fines de lucro, que promueve y defiende los derechos humanos en Venezuela desde 1985. Con una perspectiva inter y multidisciplinaria, la Red de Apoyo: 1. Denuncia jurídica y comunitariamente los casos de violación del derecho a la vida, integridad personal, libertad y seguridad personal e inviolabilidad del hogar. 2. Atiende médica, psicológica y sociopedagógicamente a las víctimas de tortura y a familiares de víctimas de abusos policiales o militares. 3. Promueve políticas públicas en materia de derechos humanos. 4. Realiza actividades de promoción y difusión, y genera procesos de educación en derechos humanos. Estamos en: Parque Central, avenida Lecuna. Edif. Caroata, nivel 2, oficina 220. Telefax: 574 19 49 / 574 80 05
24 Opinión Libre | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Theotonio Dos Santos* Alai Amlatina
h3ON MUCHAS LAS EMOCIONESv
F/ Archivo CO
N
uestras oligarquías están acostumbradas a desvalorizar el rol de la emoción en la actividad política. Les gusta descalificar a los líderes con apoyo popular. Fidel habla demasiado. Hugo Chávez apela a la jocosidad, al baile, etc. Correa es más moderado pero también es muy emocional. Lula juega con su pasado popular y se vuelve burlesco. Evo Morales usa trajes indígenas que desentonan en las recepciones formales. Mujica, además de usar zapatos empolvados, se hace pasar por hacendado pobre. Cristina Fernández de Kirchner trata de imitar los vestidos “exagerados” de Evita Perón. Cuanto más liderazgo muestren se les descubrirá este aire popular y romántico que, según ellos, pertenece al mundo de la demagogia y no al de los “jefes de Estado”. Los jefes de Estado usan trajes sobrios, hablan moderadamente y no cumplen sus compromisos electorales, pues no son demagogos que hacen lo que el pueblo exige. A las oligarquías les duele así el mundo democrático, las victorias electorales de los “demagogos” y sus diálogos con las fuerzas populares organizadas, aún después de electos. No lo confiesan, pero les duele incluso el juego democrático norteamericano, pero frente a esto se quedan tranquilos, porque sus líderes no pretenden cumplir sus promesas electorales. Por esto me siento obligado a establecer un marco romántico y emocional para describir mi último viaje a Venezuela. No puedo dejar de consignar el sentimiento de victoria popular y el placer de contar con su líder otra vez. ¿Por qué no apelar entonces a la música de Roberto Carlos?: ¿“Son tantas las emociones”? Me emociono al ver, desde mi cuarto del Hotel Alba, el antiguo Hilton, en una de las zonas más residénciales de Caracas, la construcción casi terminada de un edificio de varios pisos, con departamentos de 70 a 90 metros cuadrados destinados a las víctimas de las últimas lluvias que destruyeron barrios populares de Caracas. Me informan de que el Gobierno venezolano alojó a los damnificados en algunos de los mejores hoteles de Caracas, en los ministerios y hasta en el Palacio de Miraflores. ¿Y qué veo frente al edificio, ocultado en parte por la piscina del hotel? Una gran y bien plantada huerta, que refleja otro
programa del Gobierno. Me dan a conocer también que en los principales barrios de Caracas se construyen programas masivos de viviendas populares que alojarán en los próximos años a toda la población de Venezuela. Y lo creo, porque quien se encarga de este programa es mi amigo Farruco Sesto que lanzó y viabilizó un programa cultural de vanguardia cuando era ministro de la Cultura. Me acuerdo entonces de los barrios populares que visité, en los cuales la organización comunitaria actúa con fervor definiendo nuevas líneas de acción, escuchando las conferencias de los congresos anuales de filosofía que se realizan desde hace varios años en estas comunidades, visitando sus biblio-
tecas donde también están mis libros, cuidando de las clínicas médicas en las que los médicos cubanos no solo atienden a la gente con cariño y esmero sino que forman a personal médico y paramédico “especializado” en clínica general, capaz de cumplir las funciones asignadas a las más de 5.000 clínicas que se crearon en el país en los últimos 10 años. Confieso que me emociono con el entusiasmo de estos comuneros urbanos que me explican cada una de sus actividades, cada una de las victorias de la revolución. Ellos me hacen recordar a mis acompañantes al museo de la alfabetización en Cuba, que iban a los archivos del mismo a buscar sus fichas de alfabetizadores de cuando eran aún niños o adoles-
centes. Recuerdo que Fidel Castro dispuso, en los albores de la revolución, que cada cubano debía alfabetizar a dos cubanos para que todos participen de la alfabetización de sus conciudadanos. Y hoy estos millares de alfabetizadores liquidan esta plaga de nuestros pueblos en todos los rincones: en Venezuela, declarada por la Unesco “territorio libre del analfabetismo”, en Bolivia que recién también alcanzó esta meta, en Ecuador, en Nicaragua, en El Salvador, o en todos los países miembros del ALBA, que entiende por integración la solución de este tipo de problemas. Pero, como intelectual, no puedo ocultar mi emoción cuando voy a realizar mi primera conferencia de este viaje en la Universidad Bolivariana que ya cuenta con más de 150.000 estudiantes que, mezclados con sus profesores, abordan cuestiones ultrapertinentes sobre la particularidad del proceso de transición socialista en Venezuela. Me emociona también saber que Venezuela cuenta hoy en día con una población universitaria de más de un millón y medio de estudiantes. Me conmueve saber que ya existen instituciones universitarias en todas las ciudades del país. Me entusiasma también discutir los problemas graves que tiene esta aventura intelectual de la cual partici-
pa todo un pueblo. Qué placer discutir en la televisión en un programa nocturno, con una periodista tan bien informada y tan inteligente como Vanesa Davies, que dirige el programa Contragolpe. Que bueno ver que en vez de impedir que me exprese, como lo hacen en las tierras donde hay “prensa libre”, me pidan más análisis, más información, más polémica y discusión. Y todo esto en vivo… Qué bueno que ya puedo hacer esto en una decena de televisoras en América Latina… Pero el día siguiente me reservaba aún más emociones. Debía hablar sobre mi libro Imperialismo y dependencia recientemente editado por la prestigiosa editorial Biblioteca Ayacucho, en el Auditorio del Banco Central en Maracaibo. Y encuentro en el auditorio, además de profesores universitarios, economistas y profesionales, una basta población de dirigentes comunales y de extracción popular. Qué gusto estar en un Banco Central abierto a las comunidades, realmente “independiente” de los banqueros y otros especuladores con dinero ajeno que mandan y desmandan en nuestros bancos centrales, disfrazados de una burla llamada “mercado”, cuya opinión aún determina las políticas financieras y monetarias de nuestros países. Es con mucho gusto que participo en la inauguración de la Feria del Libro de Maracaibo cuando puedo mirar la investigación que muestra a Venezuela en el tercer lugar de América Latina en frecuencia de lectura, con un porcentaje mayor al 50% de la población de lectores contumaces de libros. Me da gusto saber también que todos mis libros editados en Venezuela ya están agotados y que nuevas ediciones están en marcha. Qué fantástico participar en la tarde del mitin de lanzamiento, en el estado de Zulia, de la candidatura de Hugo Chávez a la Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela. Con 40 grados centígrados de calor veo una masa de unos 300 mil ciudadanos que estaban a la espera del candidato desde las 10:00 am y que aguantaron hasta el fin de la tarde, apretujados en un espacio mínimo, con sus hijos y parientes, algunos desmayándose para desesperación de los responsables de la seguridad, que tenían que llevarlos a las clínicas dispuestas cerca de la concentración.
25
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
Pero lo más emocionante era sentir la alegría y el calor humano que emanaba de esta gente y que llegaba al delirio en la medida en que Chávez llegaba en un camión que recorrió el gigantesco espacio ocupado por esta masa. En el camión de Chávez venía, junto con él, un joven grupo de rock que había compuesto una nueva canción para su campaña. No satisfecho de abrazar a los millares de ciudadanos que lograron agarrarlo y besarlo en el camino entre el carro y el palco, Chávez tuvo fuerza para tocar la guitarra y acompañar el grupo de rock. No puedo dejar de recordar los artículos de periodistas brasileños que (uno de ellos es inclusive miembro de la Academia de Letras de Brasil, para escándalo de los verdaderos escritores del país) afirmaban que Hugo Chávez estaba próximo a morir y no podría enfrentar una elección. Podían hacer estas “revelaciones” porque ellos tenían informaciones de médicos brasileños “democráticos” que no ocultan informaciones como los pobres y censurados periodistas venezolanos, impedidos (¿por quien?) de informar correctamente a su población. Estos mismos periodistas “democráticos” habían matado varias veces a Fidel Castro durante su enfermedad y no dijeron nada cuando se restableció, hace varios años ya, ni informan de cómo él discutía, durante nueve horas, con intelectuales miembros de la Red en Defensa de la Humanidad en La Habana, hace ya algunos meses. Cuanta mentira, cuanta “ copucha” orientada que se distribuye impunemente en esta “prensa libre”… ¿Pero qué decir del discurso de Chávez? Una pieza de profundo análisis histórico discutido con esta masa acostumbra a ser despreciada por nuestros
políticos, quienes en general no sabrían cómo ni se preocuparían en explicar tan profundamente las razones de su candidatura en una ciudad que el Libertador Simón Bolívar escogiera para ser vecina de la capital de la Gran Colombia, que le habría tocado gobernar si no fuera asesinado, según la tesis de Chávez, expuesta en detalle a esta población que ya aguantaba más de 10 horas de sol a 40 grados de temperatura y que continuaba firme escuchándolo y comentando con gritos y aplausos sus planteamientos. Razón y emoción se encuentran en este desborde de cariño por el líder que superó la enfermedad, que conmovió a su pueblo feliz de verlo hablar durante dos horas bajo el sol, sin ninguna manifestación de debilidad. Verlo discutir en detalle los planes de cambio del estado de Zulia, que se encuentra gobernado por la oposición. Verlo afirmar que el camino socialista para Venezuela solamente es posible si el pueblo es capaz de garantizarlo. Emociones y más emociones cuando lo escucho y lo veo dirigirse a mí tantas veces, en homenaje a mi condición de intelectual brasileño (que tanto discutió con los venezolanos sobre nuestro destino común) y por amor al Brasil que lo hace referirse a Lula y a Dilma con
extremo cariño, para gozo del pueblo allí presente y en todo el país a través de la televisión. Líder y pueblo se complementan en sus gustos musicales y en sus estudios (pues Chávez lleva algún libro a cada una de sus manifestaciones públicas para compartir con su pueblo sus últimas lecturas, sus preocupaciones, sus críticas y autocríticas, sus concepciones políticas). Jamás la derecha podrá tener un líder así. Lo único que les cabe es intentar desmoralizarlo, lo que los aparta aún más de las grandes mayorías que piensan y sienten exactamente lo contrario. Cabe referirme a más emociones de este viaje. Al placer de hablar a los directores de varios ministerios en el Instituto de Altos Estudios de Defensa Nacional, a los rectores de las Universidades Bolivarianas, a los colaboradores del Centro Rómulo Gallegos, y particularmente en la sede nacional del Banco Central, con la presencia de varios de sus directores y dirigentes pero también de líderes populares que tienen las puertas del banco abiertas a su participación. Banco Central que se interesa por “la actualidad de la teoría de la dependencia”, ignorada por la mayor parte de los bancos centrales. Casi todo esto lo viví en la compañía de Monica Bruckmann, cuya
obra de investigación sobre “la geopolítica de los recursos naturales” despierta un interés extremo del Banco Central de Venezuela y de los intelectuales, profesionales y políticos así como en los liderazgos populares no solo de Venezuela sino en toda la región. “Son tantas las emociones”. Tan poderosas no solo cuando constatamos el avance de la curiosidad intelectual de este pueblo sino también cuando sentimos este amor entre el pueblo y sus líderes. Pero tan tristes cuando pensamos cuán lejos estamos de alcanzar este ambiente de participación racional y romántica de un pueblo con sus líderes. Lula quebró en parte estas rigideces impuestas por
nuestras clases dominantes. Dilma está conquistando nuestro pueblo con su dedicación y amor sincero por él. En toda la región sentimos este clima de participación activa del pueblo en nuestro ambiente político. Sin embargo, falta un poco más de confianza en este pueblo que seguramente recompensará con su cariño y dedicación a los que quieran jugar junto con él la suerte de nuestra gran nación latinoamericana. *Theotonio Dos Santos es presidente de la Cátedra y Red sobre Economía Mundial y Desarrollo Sostenible de la Unesco y la ONU. Profesor emérito de la Universidad Federal Fluminense (UFF) de Río de Janeiro. http://theotoniodossantos.blogspot.com
26 Pasatiempo | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE HORIZONTALES 1. Abastos …, uno de los programas sociales del Gobierno Nacional. 10. Asamblea Nacional. 11. Enseño, adoctrino, instruyo. 12. Cierta banda de rock chileno. 13. Óxido cálcico. 15. Augusto César …, patriota nicaragüense. 18. Tres en números romanos. 20. Dominio de internet de Argentina. 21. El candidato de la patria (inv.). 24. Valiente, fiero, indómito. 26. Nombre sumerio del dios Anu (Mit.). 27. Fuerte militar de Venezuela, en la ciudad de Caracas. 29. Símbolo químico del níquel. 30. Siglas de sociedad anónima. 32. Unidad monetaria de Nigeria. 34. Asiste, acude, concurre. 36. Instrumento mecánico o eléctrico, para la exploración de zonas inaccesibles. 38. Venir, presentarse, sobrevenir. 40. Dominio de internet de Colombia. 42. Plural de vocal. 43. Habitante de las llanuras. 47. Lina …, recordada luchadora revolucionaria. 48. Iniciales de físico alemán, Premio Nobel de Física en 1921. 49. Occidente, lugar hacia donde se pone el sol. 51. Dominio de internet de Alemania. 53. Primer satélite venezolano, de tecnología china.
VERTICALES 1. Símbolo químico del bario. 2. Mezcla de sustancias resinosas que al arder despiden buen olor. 3. Pasa la vista por lo escrito (inv.). 4. Símbolo químico del neodimio. 5. Apócope de tuyo (pl.). 6. Apacenta, da pasto al ganado (inv.). 7. Impar, indivisible por dos. 8. Instituto Nacional de Nutrición. 9. Nombre regional del achiote o bija. 14. Riel del ferrocarril (inv.). 16. Otorgar, asignar, conceder. 17. La antigua Persia. 18. Enarbola una bandera en el asta. 19. Segunda economía y potencia comercial más grande del mundo. 22. Símbolo @, en inglés.
CruciMarcha
23. Conocida población del estado Miranda. 24. Virgilio …, expresidente de Colombia. 25. Misión …, uno de los programas sociales del Gobierno Nacional. 28. Símbolos del nitrógeno, del yodo y del área. 31. Cada una de las dos mitades de la parte posterior de las caballerías. 33. Símbolo químico del oro. 35. En latín, arte, virtud. 36. Esquina de Caracas, en los alrededores del MPPE. 37. Cualidad natural, talento, habilidad. 39. Conjunto de dos voces o instrumentos. 41. Primer Conde de Barcelona (inv.). 44. Pasé la vista por lo escrito. 45. Dios fenicio del tiempo eterno y de la prosperidad (Mit.). 46. Animal plantígrado. 47. Manifesté con risas. 50. Símbolo químico del talio. 52. Dominio de internet de Eritrea.
La Tira
de
Loayza
La artillería del pensamiento
Por .EPTALÓ 3EGOVIA
Sopade)DEAS
ALEPO CHINA DAMASCO HOMS
SOLUCIÓN AL ANTERIOR
IRÁN PALMIRA PERSIA SHANGÁI SIRIA TABRIZ TEHERÁN
SOLUCIÓN AL ANTERIOR
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
27
Se recibirán hasta el 13 de agosto
Prestará atención especial a ciudadanas y ciudadanos ecuatorianos
Festival de La Habana cerrará plazo para recepción de postulaciones
)NFOCENTRO PARA COMPATRIOTAS DEL !,"! SE INAUGURØ AYER EN EL #ELARG
T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas
H
asta este lunes 13 de agosto podrán enviar sus obras las y los cineastas interesados en participar en la 34ª edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, que se realizará del 4 al 14 de diciembre de 2012, según un boletín de prensa enviado por el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC). La nota informa que Pedro Ortega Lang, programador del festival y miembro de la Comisión de Selección, está en Venezuela junto a Elvira Rosell y Alina Pérez con la misión de observar los largos y cortometrajes que pudieran participar en las diferentes categorías de este festival cinematográfico, que es uno de los más representativos de la región. Aunque hasta la fecha señalada el CNAC se encargará de recibir los proyectos, la convocatoria oficial del festival se mantendrá abierta hasta el 31 de agosto, para que quienes no entreguen en el plazo establecido envíen por cuenta propia sus paquetes hasta La Habana. En este último caso se recomienda tener en cuenta los tiempos requeridos por las empresas de encomiendas. Durante los meses de junio, julio y agosto, miembros de esta comisión visitaron las capitales de los países considerados grandes productores de cine como Argentina, Brasil, México, Chile, y Venezuela,
para apreciar los títulos más recientes de la cinematografía Latinoamérica. Igual que en Venezuela, el resto de las instituciones cinematográficas de los países involucrados han sido las encargadas de recibir las obras con la finalidad de darle mayor organización a la participación de sus películas y más respaldo a sus industrias. Conjuntamente con la entrega de screeners, es de carácter obligatorio inscribir el filme en el sitio web del festival, para ser sometidos a consideración del Comité de Selección. El año pasado disputaron el Premio Coral por nuestro país, El duelo, de Jesús Barrios Ortiz; Hoy no se hace pastel de chucho, de Braulio Rodríguez; Sublimación, de Ronald Kanzler; Dudamel, el sonido de los niños, de Alberto Arvelo; Él, de Lídice Abreu; El chico que miente, de Marité Ugás, y Soja, de Gabriel Eduardo Lacruz. En el concurso de Óperas Primas participó Diego Velasco con la obra La hora cero, y en la sección Panorama Latinoamericano estuvieron El rumor de las piedras, de Alejandro Bellame Palacios; Las caras del Diablo y Último cuerpo, de Carlos Daniel Malavé, además de Muerte en alto contraste, de César Bolívar. Para mayor información acerca del proceso de postulación es conveniente visitar la dirección electrónica http:// www.habanafilmfestival.com o escribir al correo electrónico fclavier@cnac.gob.ve. También puedes comunicarte por los teléfonos: (0212) 235.21.94, 238.05.70, 239.21.71
(OY NO SE HACE PASTEL DE CHUCHO PARTICIPØ EN
Aunque está abierto para ofrecer servicio al público en general, el espacio para la democratización de internet atenderá necesidades particulares de migrantes de naciones hermanas T/ Luis Jesús González Cova F/ María Isabel Batista Caracas
C
on un nuevo perfil y completamente remodelado se reinauguró ayer el Infocentro del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), en la urbanización Altamira de Caracas. La reactivación del espacio contó con el apoyo de la Embajada de Ecuador en Venezuela, según apuntó la presidenta de la fundación dedicada a democratizar el acceso a internet, Nancy Zambrano, en conversación con el Correo del Orinoco. Zambrano explicó que de los 865 infocentros activos, este será el primero dedicado especialmente a prestar apoyo referente a trámites de documentos necesarios para los migrantes provenientes de los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestramérica (ALBA). En una primera instancia, el centro de conexiones ubicado en el Celarg prestará este tipo de servicio a las ecuatorianas y los ecuatorianos. “Estamos comenzando con Ecuador porque ellos tuvieron la iniciativa y ellos mismos están creando una galería con materiales que puedan descargar y que sean de interés para las ciudadanas y los ciudadanos de esa hermana nación, sobre todo los que tienen que ver con trámites exi-
gidos por su embajada”, declaró Nancy Zambrano. Además de tener la posibilidad de descargar planillas, llenarlas digitalmente y enviarlas vía correo electrónico a su delegación diplomática en Venezuela o incluso a instituciones en su propio país, sin costo alguno, las ciudadanas y los ciudadanos ecuatorianos tendrán disponibles una lista con las cuentas de la red social Twitter suscritas por funcionarios e instituciones de su país, incluyendo la del presidente Rafael Correa. Para seguir con esa misma línea de servicio, la presidenta de la Fundación Infocentro agregó que el equipo humano que atenderá el local será seleccionado entre la fundación y la Embajada de Ecuador, con la intención de garantizar el servicio especializado. Por otra parte, la funcionaria adelantó que luego de ajustarse los detalles ofrecerán los servicios para las ciudadanas y los ciudadanos bolivianos y, más adelante, al resto de las y los migrantes de las naciones del ALBA.
EL EJEMPLO DE BERLÍN La presidenta de la Fundación Infocentro comentó que si bien esta es una experiencia novedosa, de alguna manera tiene sus antecedentes en un centro de información instalado en Berlín, Alemania, para las ciudadanas y los ciudadanos venezolanos en ese país. “Hoy en día es el Infocentro de todos los latinoamericanos”, celebró. En este sentido, Zambrano aclaró que aunque el Infocentro tiene una orientación temática muy particular, está abierto a
todo el público. De momento, el horario de atención es de 9:00 am a 6:00 pm; posteriormente será hasta las 7:00 pm.
USOS MÚLTIPLES El renovado Infocentro consta de una sala equipada con 10 computadoras y una sala de usos múltiples concebida para hacer foros, conversatorios, actividades formativas, etc. La programación del espacio para usos múltiples se acordará entre el Celarg y la delegación diplomática de Ecuador en Venezuela. Además, según adelantó Zambrano, se espera que el Infocentro del Celarg impulse la Red Infolatinoamérica, una iniciativa de articulación promovida por Argentina, Bolivia, Cuba, Ecuador y Venezuela, constituida en el IV Encuentro de Experiencias Comunitarias de los Infocentros 2011, con el propósito de integrar espacios tecnológicos comunitarios de estos países y ofrecer diversas posibilidades de interacción mediante las redes sociales de internet. Esta red ha funcionado muchas veces como un mecanismo de organización política “para celebrar los logros que se estén dando en nuestros países y otras veces para enfrentar campañas que se dan en contra de los procesos que se viven en la región”. “Esto es algo que estratégicamente tiene un gran sentido en términos de la soberanía nacional de la defensa de estos procesos revolucionarios emergentes en América Latina. En ese sentido se creó la red Infolatinoamericana como una trinchera de battalla”, a favor de nuestros pueblos, aclaró Zambrano.
28 Comunicación y Cultura | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Las obras pueden tardar un año
0RESENTARON PROYECTO ARQUITECTØNICO DEL -EMORIAL DE *ORGE !MADO La adaptación de la casa del escritor para que funcione como museo puede costar unos 1,3 millones de dólares
zas que en el futuro pueden integrar el acervo del Memorial, entre ellas una muestra abierta en la sede de la Academia Brasileña de las Letras en Río de Janeiro.
TyF/ EFE Río de Janeiro
ACERVO DEL MUSEO
E
(AY EXPOSICIØN EN 2ÓO DE *ANEIRO
legado de mi abuelo”, dijo a EFE João Amado, uno de los nietos del autor de Tereza Batista cansada de la guerra (1972). Para la familia del escritor, pese a que aún es necesario captar los recursos para montar el museo y negociar acuerdos de incentivos con las autoridades, el proyecto es uno de los principales entre los muchos homenajes que el autor ha recibido por su centenario. Los homenajes incluyeron una película basada en la novela Capitanes de la arena (1937) dirigida por Cecilia, una de las nietas del novelis-
ta; un aplaudido desfile de una escuela de samba en el pasado carnaval de Río de Janeiro, y nuevas músicas y obras de teatro inspiradas en el mundo creado por Amado. Igualmente fueron reimpresas diferentes ediciones de sus novelas más conocidas, producida una nueva adaptación para televisión de Gabriela, clavo y canela (1953), y lanzados libros inéditos en su homenaje, como el que presenta las cartas entre Amado y Gattai. El comité responsable por las conmemoraciones también organizó exposiciones con pie-
El acervo del museo estará integrado por los objetos personales de Amado y de Gattai, como ropas, joyas y libros, sus manuscritos y algunas obras de arte que la pareja recibió de amigos, entre ellos de los artistas Pablo Picasso, Carybé, Lasar Segall y Alfredo Volpi. El proyecto para montar un museo en la casa de 2 mil metros cuadrados en el número 33 de la Rua Alagoinhas, en el bohemio barrio Río Vermelho de Salvador, fue elaborado por la firma portuguesa Future Arquitecture Thinking (FAT) y tuvo un costo de cerca de un millón de euros. La obra le da gran importancia al inmenso jardín de la residencia, el lugar preferido por el novelista y en el que fueron esparcidas las cenizas de los dos escritores. El trabajo, que transforma algunas habitaciones en salas de exposición y deja
¡FP\^b FT]TidT[P
RIF G-20007687-9
l sueño que Jorge Amado manifestó antes de morir, de ver su casa de Río Vermelho convertida en museo, comenzó a hacerse realidad ayer, cuando se conmemoró el centenario de su natalicio, con la presentación del proyecto arquitectónico de lo que será su Memorial. El proyecto para el montaje del Memorial Casa do Río Vermelho, realizado por una firma lusa, costeado por Portugal y donado a la familia, fue presentado en un acto en la residencia de la ciudad de Salvador en la que Amado (1912-2001) vivió casi cuatro décadas con la también escritora Zélia Gattai, su compañera durante 56 años. “Por encima de todas las celebraciones por el centenario, que se acaban mañana (hoy), es mucho más importante que la casa pueda ser convertida en un museo que sirva para conservar el
las otras tal y como estaban cuando Amado vivía, fue presentado por los herederos del escritor, propietarios del inmueble, en un acto al que asistió el gobernador de Bahía, Jacques Wagner. “Conversamos con la familia y vamos a ver la forma de hacer viable la apertura de la casa al público”, afirmó el gobernador sobre el proyecto, cuyas obras pueden tardar un año. “La financiación no es problema, ya que el Gobierno está comprometido con las conmemoraciones del centenario”, agregó Wagner, que por primera vez manifestó la disposición de la gobernación de invertir recursos en el sueño de Amado. La familia calcula que la adaptación de la casa para que funcione como museo puede costar 2,5 millones de reales (unos 1,3 millones de dólares), que intenta captar con empresas privadas y públicas. “El proyecto es maravilloso y queremos verlo realizado lo más rápido posible. Nos lo dieron gratuitamente. Ahora que un portugués nos dio el proyecto esperamos que los brasileños lo ejecuten”, afirmó Paloma Amado, hija del novelista. Paloma recordó que la familia realiza gestiones desde 2003 para poder construir el Memorial, sin que hasta ahora recibiese apoyo oficial, y que el sueño de Amado de ver su casa convertida en museo fue relatado por su madre en el libro Memorial do Amor (2004).
_^a [P eXRc^aXP
=X[s]VT[P B^bP[Tb =PaRWP
Este sábado no te pierdas las actuaciones de nuestros atletas: Marcha: Milángela Rosales Lucha: José Díaz
Desde las
EN DIRECTO
6:00 am.
3P]P[ ^·RXP[ Televisora Venezolana Social
29
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
La muestra se inauguró ayer
!RTISTAS DE #ARABOBO EXPONEN POR PRIMERA VEZ EN EL -USEO #ARACAS Hasta el 26 de agosto
,A VIUDA ASTUTA SE MONTA EN LAS TABLAS DEL #ELARG T/ Redacción CO- Celarg Caracas
H
asta el próximo 26 de agosto las y los amantes de las tablas y el público en general podrán disfrutar de La viuda astuta, desde la Sala 1 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg). Original de Carlos Goldoni, y con la dirección del reconocido Dairo Piñeres, esta comedia se recrea en Venecia, Italia, donde la joven Rosaura, casada con un viejo millonario, queda viuda y bajo los cuidados de su cuñado Pantalón de los Necesitados, otro hombre anciano y millonario, quien está interesado en contraer matrimonio con Leonor, la hermana de Rosaura. El montaje narra que después de acudir a una fiesta, la joven viuda deja flechados a tres caballeros de diferentes nacionalidades: un francés (Monsieur Le Bleau), un español (Don Álvaro de Castilla), y un inglés (Milord Runebif). Para decidir a quién tomar por esposo, Rosaura pone a prueba la fidelidad de los aspirantes. Ysabel Nieto como Rosaura; Patricia Romero como Leonor; Reinaldo Navas, Pantalón de losNecesitados, cuñado de Rosaura y pretendiente; Arquímedes González, como el Doctor Lombardi, y Royer García como Milord Runebif, le dan vida a La viuda astuta. También participan Carlos Díaz, como Don Álvaro de Castilla; Daniel Torres, Monsieur Le Bleau; Juan Pablo García, El Conde de bosque negro; Melissa Inojosa, Marionette, camera de Rosaura; Moisés Berroterán, Arlequín, camero de posada; Dairo Piñeres como Birif, criado de Milord, y Michael Vegas como Folletto, lacayo del conde. La obra se presentará de jueves a sábados a las 8:00 pm y los domingos a las 6:00 pm.
Se exhiben obras de Jesús Morón, Quintín Hernández, Suardo Castillo, Libardo Espinel, José Secón, Ramón Belisario y Saúl Fernández T/ Patricia Pineda F/ Héctor Rattia Caracas
A
lrededor de 40 obras, entre pinturas y esculturas, de cultores del estado Carabobo se exhiben desde la mañana de ayer en la Sala 5 del Museo Caracas, ubicado en el Palacio Federal, frente a la plaza Bolívar de la ciudad capital. La muestra colectiva denominada Los artistas de Carabobo toman el Museo Caracas cuenta con la participación de Jesús Morón, Quintín Hernández, Suardo Castillo, Libardo Espinel, José Secón, Ramón Belisario y Saúl Fernández. Saúl Fernández, organizador y participante de la muestra, señaló que la exhibición contó con la curaduría de Quintín Hernández, artista plástico y crítico de arte, quien “se encargó de visitar casa por casa, y taller por taller, para seleccionar los mejores trabajos de cada uno de los artistas participantes”. Fernández destacó que, aunque la organización de la muestra es una labor fuerte, se sienten muy satisfecho porque, por primera vez, exponen en el Museo Caracas, que ha fortalecido los lazos de intercambio con los creadores de todo el territorio nacional. Precisó que el público que visite la muestra se deslumbrará con el colorido de la misma. “Nosotros partimos del concepto de que el color es lo más importante de la obra, por eso evitamos ensuciarlo, es decir se trabaja con tonalidades vivas, evitamos los colores tierras porque lo que buscamos es representar lo que en realidad es el trópico y lo que es Venezuela”. Destacó que para el montaje de la exposición contaron con el apoyo de museógrafo Oswaldo Liendo, quien se encargó de ubicar y ordenar cada una de las piezas en los espacios de la sala. Fernández señaló que como integrantes del colectivo Artistas Plásticos Revolucionarios del estado Carabobo, se han
3AÞL &ERNÉNDEZ /SWALDO ,IENDO Y ,IDOSKA 0IRELA
enfrentado a la necesidad de exponer sus creaciones en otras entidades del país, y esta muestra “es una importante oportunidad para exponer nuestro talento”. Asimismo, manifestó que desean presentar esta muestra en otros recintos museís-
ticos de la ciudad de Caracas, como el Museo Alejandro Otero (MAO); así como en otras regiones del país. Al respecto, comentó que para el mes de enero del próximo año tienen previsto inaugurar en Carabobo una muestra con artistas caraqueños,
en la que posiblemente participen integrantes del colectivo Trazos Urbanos, entre otras individualidades.
INTERCAMBIO DE SABERES Lidoska Pirela, directora del Museo Caracas, afirmó que la inauguración de la exposición forma parte de un proyecto de intercambio e integración entre las artistas y los artistas venezolanos. Refirió que la idea es “abrir un espacio a todos los creadores del país en el museo. Que ellos vean en este lugar un espacio para dar a conocer su trabajo, algo que les cuesta mucho desde sus estados”. Pirela refirió que Los artistas de Carabobo toman el Museo Caracas podrá ser disfrutada por el público capitalino hasta el próximo 27 de agosto y, apuntó que para el viernes 17 se estará inaugurando la muestra Expo patrimonio de Coro, en la que participarán 13 creadores, aproximadamente. “Estamos trabajando fuertemente en brindar un espacio para todos. Por ejemplo, los artistas de Carabobo comentaron a sentirse muy contentos por la oportunidad de exponer aquí (...). Nuestro propósito es inaugurar constantemente, de hecho, hemos estado en conversaciones para colegas de Charallave y de los Valles del Tuy también vengan a exhibir sus obras”, dijo.
,AS AVENTURAS DEL 2EY -ONO LLEGARON AL 4EATRO 0RINCIPAL El Teatro Principal se llenó de magia y misterio con la presentación de la obra El Rey Mono, de la agrupación venezolana Rajatabla. Grandes y chicos disfrutaron por más de una hora y en doble función –a las 10:00 am y a las 3:00 pm– de las aventuras de Sun Wukong, también conocido “Rey Mono”, poseedor de una fuerza increíble y una valentía única. La pieza está inspirada en la novela clásica épica china Viaje al oeste, basada en las historias populares que se remontan a la dinastía Tang. Foto Héctor Rattia
30 Deportes | Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Oquendo también sumó un bronce en la jornada neogranadina
#ICLISTA -ARIANA 0AJØN GANØ EL ORO OLÓMPICO PARA #OLOMBIA La deportista de Medellín dominó de principio a fin las carreras que disputó T/ Redacción CO-EFE F/ AFP Caracas
L
a ciclista Mariana Pajón ganó la medalla de oro en la categoría femenina de BMX en Londres 2012 y llenó de oro a Colombia, que solo contaba, hasta ahora, con una sola campeona en la historia de los Juegos Olímpicos. La corredora oriunda de Medellín, de tan solo 20 años de edad, dio una exhibición ante el resto de sus rivales, a las que ganó en cada una de las pruebas de la jornada, hasta alcanzar lo más alto del podio. Pajón superó en línea de meta a otras favoritas, candidatas con más experiencia como la neozelandesa Sarah Walker, que se adjudicó la plata y la holandesa Laura Smulders, quien terminó con la medallas de bronce. La exitosa terna dejó atrás, sin embargo, a la gran favorita, la australiana Caroline Buchanan, la mejor en lo que va de año y a la última campeona olímpica, la francesa Laetitia Corguille. También a la representante local, la británica Shanaze Rea-
fue perfecta. La corredora de Medellín, que no pudo acudir a Beijing 2008, subrayó que su condición de campeona del mundo para firmar un tiempo de 37.706. Walker acabó con 38.133 y Laura Smulders con 38.231, 525 milésimas más que la colombiana. Pajón mantuvo una gran concentración desde el principio. Fue la mejor de las dos mangas y accedió a la final tras vencer, en su serie, a la francesa Pottier, a la neozelandesa Walker y a la holandesa Smulder. Tres del cuarteto que luchó por las medallas. La otra serie fue para la gran favorita. La australiana Buchanan superó a la británica Reade y a la estadounidense Crain. Le Corgulle ocupó la cuarta plaza. Sin embargo, el gran arranque de Pajón y su ambición hacia el triunfo le llevaron al triunfo y al oro. Si previamente había quedado primera en cada una de las tres mangas de semifinales, también lo hizo en la final. Nadie fue capaz de seguir su ritmo ni de impedir que Mariana Pajón llevara un éxito sin precedentes para Colombia.
EL BRONCE
de, que acabó en la sexta plaza a pesar de contar con el apoyo en la grada del primer ministro británico David Cameron.
Mariana Pajón contó con todo a su favor para llevarse el metal olímpico. Su estrategia
Por su parte, el también colombiano Carlos Oquendo logró la medalla de bronce en la prueba del BMX masculino, tras culminar de tercero, por detrás del letón Maris Strombergs, quien ganó el oro, y del neocelandés Sam Willoughby que se adjudicó la plata. El otro colombiano que participó en la final fue Andrés Jiménez, que llegó en la sexta posición.
pero en especial en el capitán Thiago Silva quien ya tiene una participación olímpica: “Tenemos un grupo excelente liderado por un capitán escogido y técnicamente excelente. Thiago Silva pasó por unos Juegos Olímpicos y con él Brasil ganó una medalla de bron-
ce. Eso ayuda muchísimo al equipo”. El seleccionador brasileño ha adelantado que su equipo encarará hoy el choque ante México con el mismo respeto con que ha jugado ante todos los rivales, ya que no cree en favoritismos.
LA CARRERA
El técnico Mano Menezes confía en sus jugadores
Brasil está listo para la final del fútbol masculino T/ Redacción CO-EFE F/ AFP Caracas
E
l seleccionador brasileño de fútbol olímpico, Mano Menezes, dijo ayer que de lograr mañana el oro ante México en Londres 2012, su país daría un primer paso para acercarse al ciclo triunfal que está viviendo España en los últimos años. “Si ganamos el oro daríamos un primer paso para acercarnos a su ciclo triunfal. En los últimos años nos quedamos bastante atrás y sería dar un pequeño paso para volver”, de-
claró a la agencia EFE el técnico brasileño. Menezes reconoce que el encuentro de hoy no es el más importante en la historia de Brasil, pero sí considera que es el más importante de este grupo de jugadores. “Yo no tengo relación con las finales que no ganó Brasil y no he dejado que eso pese sobre este grupo. Es la tercera vez que Brasil tiene posibilidad de ganar el oro, pero solo ganaremos si somos mejores que México. Podemos ganarle a México, confiamos en nuestro potencial”, expresó. Menezes tiene mucha fe en el plantel con el que cuenta,
Atletismo
#REAN NUEVA PRUEBA MUNDIAL DE RELEVOS TRAS EL ÏXITO DE ,ONDRES T/ Redacción CO-EFE F/ AFP Caracas La Federación Internacional de Asociaciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés), ha decidido crear una nueva competición: el relevo mundial, que se celebrará por primera vez en Nassau, Bahamas, en mayo de 2014, inspirado por el rotundo éxito que este tipo de pruebas ha tenido en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. La competición se desarrollará durante dos días y reunirá a las y los mejores atletas del mundo, con un programa que incluirá los tradicionales relevos 4x100 y 4x400, pero también los de 4x200, 4x800 y los 4x1.500m, dieron a conocer ayer las autoridades de IAAF. Está previsto que los resultados de la competición cuenten para la clasificación a los campeonatos del mundo y los Juegos Olímpicos. “La espléndida competición de atletismo a la que hemos asistido en Londres no solo ha reforzado el atractivo de nuestro deporte, sino que también ha estimulado la popularidad de las pruebas de relevos, que el público aprecia particularmente por su espectacularidad”, declaró a la agencia EFE el presidente de la IAAF, Lamine Diack. Añadió que está convencido de que la nueva prueba, situada al inicio de la temporada, “será un útil instrumento de promoción de nuestro deporte en todo el mundo”.
31
Nº 1.053 s 3ÉBADO DE !GOSTO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Empató en el cuarto lugar de la preliminar pero su registro la desfavoreció
empatadas con 15 puntos en la cuarta posición de la clasificación general, pero al comparar los tiempos de ambas, la europea salió favorecida. En efecto, Hernández registró 41’253, y Le Corguillé 38’976. Y como a la final solo clasifican cuatro competidoras, la venezolana quedó por fuera. “Cuando terminé la tercera manga, sentí que había clasificado, pero al ver la pizarra me di cuenta de que quedé eliminada. Me entró una gran tristeza”, dijo Hernández al culminar la prueba. “La caída se da porque la bicicleta se levantó demasiado, ya que salí muy rápido de la curva anterior. Tuve que saltar y caer con la rueda de atrás. Venía con mucha velocidad; no pude controlar la bicicleta”, explicó.
3TEFANY (ERNÉNDEZ SE QUEDØ A UN PUNTO DE LA lNAL DE "-8 -ALDONADO QUEDØ EN EL PUESTO EN AGUAS ABIERTAS T/ A.C. F/ EFE Londres
E
l nadador tachirense Erwin Maldonado recibió un golpe en la nariz por parte de un rival cuando disputaba los primeros puestos de la prueba de aguas abiertas, efectuada ayer en el Hyden Park de Londres, como parte de los Juegos Olímpicos. El tachirense estaba haciendo una carrera magistral, hasta que recibió el impacto que lo desconcertó, ya que tenía que aguantar el dolor y a la vez tenía dificultades en la respiración. Al final llegó en la décimoquinta posición con tiempo de 1:50’52”9. Sin embargo, su tiempo no refleja su desempeño. El andino escaló siete posiciones entre la primera y tercera vuelta, hasta ubicarse de quinto en la mitad de la competencia. “Fue una carrera complicada. Recibí un fuerte impacto en la nariz y eso marcó el resultado”, dijo el nadador. “Me gustaron las condiciones del agua. Estaban bien para la prueba. Siempre luché para no salirme del pelotón, y pese al dolor en la nariz, pienso que tuve un buen remate”, agregó.
PROBLEMAS Luego del impacto, Maldonado bajó su rendimiento, hasta el punto de que cedió 10 lugares y estuvo a solo cuatro segundos del líder. La prueba la ganó el tunecino Oussama Mellouli, quien paró los relojes en 1:49’55”10. El vencedor pudo concretar su triunfo en la última vuelta. En lo que respecta a su futuro, Maldonado agregó que se preparará para los Juegos Bolivarianos de playa, aunque no informó si estará en los nacionales playeros.
“PUDE ESTAR AHÍ”
Una caída en la primera carrera selló su destino en Londres 2012 T/ Alex Carmona F/ AFP Londres
U
na caída en la primera carrera de la semifinal del bicicross (BMX) dejó a la venezolana Stefany Hernández fuera de la pelea por la medalla de oro en Londres 2012. La maracayera y la francesa Laëtitia Le Corguillé quedaron
(EAT Nombre
C1
C2
C3
Total
Caroline Buchanan (Austria)
1
2
1
4
Shanaze Reade (Gran Bretaña)
2
1
2
5
Crain Brooke (EEUU)
5
4
5
14
Laëtitia Le Corguillé (Francia)
4
8
3
15
Stefany Hernández
8
3
4
15 (e)
!SÓ BATALLARÉN Atleta José Díaz Milángela Rosales
Deporte
Hora
Lucha
7:30 am
Atletismo
11:30 am
La liga nacional de fútbol se iniciará hoy
!SÓ JUGARÉN
Cuerpo técnico de la Vinotinto partió rumbo a Japón T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas
E
l cuerpo técnico de la selección nacional de fútbol de mayores partió a Japón para comenzar la preparación del partido de fogueo que se hará el próximo miércoles 15 de agosto en tierra nipona como preámbulo a la séptima y octava fecha del Premundial Sudamericano. En lo que va de año, Venezuela ha jugado seis partidos, cuatro de los cuales han servido de antesala a los encuentros oficiales del ciclo clasificatorio para el Mundial de Brasil 2014.
Los dirigidos por César Farías enfrentarán al combinado japonés para sumar minutos en la preparación a los duelos oficiales ante Perú y Paraguay los próximos 7 y 11 de septiembre. Los jugadores de la Vinotinto que se encuentran en Venezuela viajarán mañana a la isla de Hokkaido, sede de la universidad homónima, donde funciona un centro de alto rendimiento. Los que militan en ligas europeas asistirán en los próximos días.
FÚTBOL NACIONAL Hoy inicia la temporada 20122013 del Torneo Apertura de la liga venezolana de fútbol profesional, en la que se disputarán
La aragüeña siempre se mantuvo entre los primeros cuatro lugares de cada manga disputada, incluso en la primera, en la que se cayó a solo pocos metros de la meta y amenazaba con meterse en el tercer lugar. Esta infortunada circunstancia la relegó a la última posición. “Este deporte es así. Cuesta mucho ver en el podio a rivales a quienes les he ganado en otras competencias. Yo pude estar allí. Son cosas que pasan”, dijo. Hernández se lastimó la pierna derecha cuando tuvo que acelerar: “En la recta final de la última carrera la pierna derecha me molestó y no pude acortar un lugar más”. En la segunda prueba terminó de tercera, mientras que en la tercera llegó en la cuarta posición. Así acumuló los 15 puntos.
322 encuentros y participarán más de 540 jugadores de los 18 equipos inscritos para la primera ronda de la campaña. Las oncenas que iniciarán la presente zafra serán el Real Esppor y Estudiantes de Mérida cuando se enfrenten en el Estadio Nacional Brigido Iriarte de Caracas. Dicho duelo está pautado para celebrarse a las 5:00 pm hora legal venezolana. El segundo duelo de la primera fecha de la temporada lo pro-
° CD Lara vs. Deportivo Anzoátegui a las 5:00 pm en Barquisimeto. ° Caracas FC vs. Zamora a las 4:00 pm en Caracas. ° Atlético El Vigía vs. Aragua FC a las 4:00 pm en El Vigía. ° Zulia FC vs. Atlético Venezuela a las 3:30 pm en Maracaibo. ° Portuguesa FC vs. Trujillanos FC a las 3:00 pm en Araure. ° Deportivo Táchira vs. Llaneros Guanare FC 4:00 pm San Cristóbal. ° Monagas vs. Yaracuyanos FC 5:00 pm en Maturín. tagonizarán Mineros de Guayanas y el Deportivo Petare, que se enfrentarán en el Estadio Cachamay, de Puerto Ordaz a las 6:00 pm.
correoorinoco | @correoorinoco Sábado 11 de Agosto de 2012 | Nº 1.053 | Año 3 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Bahamas destronó a Estados Unidos T/ Redacción CO F/ AFP Caracas
E
Venezuela nunca había disputado el oro en esta modalidad del atletismo en los máximos juegos
El relevo 4x400 ganó un diploma olímpico Los criollos derrotaron en el tramo final a Sudáfrica y se ubicaron como séptimos en el mundo
Oro
Bahamas
(2’56”72)
Plata
EEUU
(2’57”05)
Bronce
Trinidad y Tobago
(2’59”40)
4º
Gran Bretana
(2’59”53)
T/ Alex Carmona F/ AFP Londres
5º
Rusia
(3’00”09)
6º
Bélgica
(3’01”83)
7º
Venezuela
(3’02”18)
E
8º
Suráfrica
(3’03”46)
9º
Cuba
l equipo venezolano de relevo masculino 4x400, hizo ayer una carrera histórica en el Estadio Olímpico de Londres, y se ubicaron como séptimos en el mundo. Con este logro, consiguieron para el país el noveno diploma en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. La cuarteta compuesta por Arturo Ramírez, Alberto Aguilar, Albert Bravo y Omar Longart registró un tiempo de 3’02”18, para superar a Suráfrica, en la final que dominaron los cuatros de Bahamas.
FUERTE TRAYECTO Entre el pasado jueves y ayer, el cuerpo técnico del equipo criollo trazó una estrategia que consistió en un buen comienzo y un remate explosivo, a sabiendas de las fortalezas de sus rivales. “Tuve un arranque rápido. La reacción fue buena porque
(descalificado por dejar caer el testigo)
soy corredor de 200 metros. Esperaba pasar al Trinitario (Lalonde Gordon), pero se me escapó. No me importó, igual seguí mi trayecto porque no podía quedar muy atrás”, dijo Arturo Ramírez, a quien le tocó iniciar la prueba. “Estábamos nerviosos. Queríamos el quinto lugar y no se dio. Después analizaremos las causas, pero igual estamos satisfechos por lo obtenido”, agregó Ramírez. En los primeros 200 metros, el corredor llegó a pelear el quinto lugar antes de entregarle el testigo a su compañero Alberto Aguilar, quien fue el más sacrificado de la justa. Aguilar tuvo que tomar el primer carril cuando iba sexto, en lo que fue el momento más complicado para los venezolanos.
“Sabíamos la responsabilidad que teníamos, por eso le colocamos el empeño suficiente para quedar en la mejor posición”, dijo Ramírez. La carrera fue dura para el cuarteto criollo; de hecho, aunque logró bajar 44 décimas de segundos el tiempo con el que clasificó, el de ayer fue en realidad su cuarto mejor registro como equipo.
CÓMO SE TRABAJÓ Wilfredys León, presidente de la Federación Venezolana de Atletismo, informó parte de la planificación y estrategia que orientaron la carrera. “Era el momento de colocar a Omar Longart como rematador. Hablamos con los cinco y entendieron. Omar era el más descansado de todos, por ello, decidimos inscribirlo”, explicó León.
En la semifinal, el rematador fue José Meléndez, juvenil de 19 años de edad. Ayer, Longart recibió un buen cambio por parte de Bravo, quien obvió el cansancio producto de las tres pruebas anteriores. “Esto no sale así de fácil. Esto es gracias a un trabajo que se viene haciendo en Estados Unidos. El equipo se preparó durante ocho meses para esto”, recalcó Bravo, quien tuvo un registro de 44 segundos en su carrera. La táctica explicada por León dio resultado. Longart dejó atrás al sudafricano Zyl Van, quien recibió el testigo de manos del legendario Oscar Pistorius. “La entrega que me dio Albert la habíamos arreglado en los entrenamientos. Era importante para ayudar a bajar los tiempos. Después, en el remate superé los nervios, me apoyé en mis ganas. Me pasaron muchas cosas por la cabeza, porque con mi actuación se definía la posición final del equipo”, explicó Longart. El llanero no bajó el ritmo, al punto que terminó de superar al rematador de Suráfrica hasta dejarlo atrás y cumplir con la principal meta de colocar a su equipo entre los primeros siete del mundo.
l cuarteto de Bahamas derrotó ayer en un emocionante final al gran favorito, Estados Unidos, en los relevos 4X400, para darle a su país el primer oro olímpico de la historia en el atletismo masculino. Los bahameños, subcampeones hace cuatro años, se desquitaron de sus verdugos de Beijing 2008 al establecer un tiempo 2 minutos, 56 segundos y 72 centésimas (2:56.72), con el que además lograron un nuevo récord nacional. Estados Unidos, que también es el actual campeón mundial, se tuvo que conformar con la plata con tiempo de 2:57.05, mientras que Trinidad y Tobago se colgó el bronce con un registro de 2:59.40, algo sin precedentes en su país. El cuarteto de Bahamas estaba formado por Chris Brown, Demetrius Pinder, Michael Mathieu y Ramon Miller, quien fue el artífice de la victoria caribeña al superar en los 30 últimos metros de la prueba al estadounidense Angelo Taylor. “Los estadounidenses saben que hemos estado justo detrás de ellos o alrededor durante mucho tiempo, pero es increíble que nos llevemos finalmente el oro a casa”, declaró Miller quien tiene 25 años a AFP, después de la carrera. Esta es la primera vez que Estados Unidos pierde un relevo largo en una final olímpica desde Helsinki-1952, donde fue superado por Jamaica. Las dos otras únicas ocasiones en las que los norteamericanos no ganaron fueron en Múnich 72, cuando se retiraron de la competición, y en Moscú 80, debido a que no asistieron.