Edición Nº 1.076 by Correo del Orinoco

Lunes 3 de Septiembre de 2012 | Nº 1.076 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

La artillería del pensamiento

El CNE comprobó que se puede votar en 1 minuto

Gobierno Nacional continúa despliegue en Amuay Hasta el sábado se habían censado 1.691 familias afectadas. El titular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, explicó que 163 casas serán demolidas porque presentan severos daños. Foto Andreína Blanco págs. 8/9

IVAD: Chávez ganaría elecciones con 50,8% pág. 6

Felap: Hay absoluta libertad de expresión en Venezuela “Al Presidente de la nación y a los ministros se les dicen barbaridades en los medios de comunicación como en muy pocos países”, enfatizó el presidente del organismo, Juan Carlos Camaño. Foto Loel Henríquez págs. 12/13

Nacionales

El Dibise diminuyó 60% secuestros en Anzoátegui pág. 11

Deportes

Belkys Mota se lució en las piscinas de Londres La nadadora venezolana Belkys Mota logró ayer el quinto diploma paralímpico de Venezuela en Londres 2012, en la categoría de los 100 metros mariposa. Foto Cortesía Carlos Puche-Min-Deporte pág. 24

Sistema electoral pasó la prueba y está listo para el 7 de octubre La presidenta del organismo comicial, la rectora Tibisay Lucena, aﬁrmó que la plataforma tecnológica funcionó perfectamente y destacó la participación activa de las y los votantes en los 1.553 centros de sufragio. Indicó que la herradura de la mesa de votación probablemente se mantendrá tal como está. En la jornada fueron desplegadas más de 10 mil funcionarias y funcionarios de la Fuerza

Armada Nacional Bolivariana. “Estamos muy contentos, todo ha funcionado muy bien”, remarcó el presidente Hugo Chávez, quien felicitó a todo el Poder Electoral, al Plan República y a la población. La escasa participación opositora el día de ayer evidencia que “ellos se están preparando para el desconocimiento” del triunfo del pueblo el 7-O, advirtió. págs. 2-4

El pueblo participó en masa y con alegría La militancia socialista se levantó ayer de madrugada con el toque de la diana para probar la efectividad del sistema electoral venezolano. La gente que participó en el simulacro destacó la rapidez del proceso. Dirigentes bolivarianos –como el jefe del Comando de Campaña Carabobo, Jorge Rodríguez– aseguraron que el ensayo ratiﬁcó que el sistema electoral es conﬁable. El secretario de la MUD, Ramón Guillermo Aveledo, dijo que la oposición también probó su maquinaria. El titular del Minci, Andrés Izarra, felicitó la cobertura del Sistema Nacional de Medios Públicos. Fotos Héctor Lozano, Joel Aranguren y Loel Henríquez/ AVN/ Cortesía Comando Venezuela págs. 2-4 / 8-9

2 Impacto | NÂş 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillerĂa del pensamiento

La plataforma electoral funcionĂł perfectamente durante el ensayo

#ON EL SIMULACRO EL #.% COMPROBĂ&#x2DC; QUE SE PUEDE VOTAR EN MINUTO

La presidenta del organismo comicial, la rectora Tibisay Lucena, sentenciĂł que las y los votantes asistieron a la jornada con civismo y entusiasmo. Con la actividad se conďŹ rmĂł que la herradura seguirĂĄ tal como estĂĄ T/ Nancy Mastronardi F/ HĂŠctor Lozano, Joel Aranguren, Loel HenrĂquez Caracas

a plataforma tecnolĂłgica del Consejo Nacional Electoral (CNE) funcionĂł perfectamente, y electoras y electores participaron con entusiasmo y mucho civismo. AsĂ lo informĂł la presidenta del organismo comicial, la rectora Tibisay Lucena. Desde el centro de votaciĂłn instalado en el Liceo AndrĂŠs Bello, en Caracas, la rectora sentenciĂł que este simulacro permitiĂł constatar que la estructura electoral funcionarĂĄ de manera efectiva en los comicios del 7 de octubre. â&#x20AC;&#x153;Esa es la respuesta que estĂĄbamos buscando, una respuesta masiva y rĂĄpida. Las electoras y los electores han acudido con tranquilidad y entusiasmoâ&#x20AC;?, expresĂł Lucena, quien asistiĂł

al centro electoral en compaĂąĂa del mayor general Wilmer Barrientos, jefe del Comando EstratĂŠgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb). ResaltĂł que â&#x20AC;&#x153;en todo el paĂs se registrĂł gran tranquilidad y alegrĂa, y el pueblo saliĂł con su profunda vocaciĂłn democrĂĄtica, dando lecciones de civilidad a todas y todosâ&#x20AC;?. La presidenta del CNE, luego de recorrer las 23 mesas instaladas en el Liceo AndrĂŠs Bello, seĂąalĂł que la jornada estuvo marcada por la ďŹ&#x201A;uidez. AgregĂł que las y los acompaĂąantes internacionales tambiĂŠn se desplegaron durante la actividad, que comenzĂł a las 8:00 am. ExplicĂł que desde la semana pasada llegaron al paĂs nueve tĂŠcnicos electorales de los paĂses que integran la UniĂłn Suramericana de Naciones (Unasur).

VOTO RĂ PIDO Y SEGURO SegĂşn Lucena, el Poder Electoral evaluĂł el funcionamiento de todo el sistema electoral: el Sistema de AutenticaciĂłn Integral (SAI), que capta la huella dactilar e identiďŹ ca a la persona que ejercerĂĄ su voto; tambiĂŠn, la mĂĄquina de votaciĂłn y la boleta electoral. El SAI funcionĂł perfectamente. Ahora la boleta electo-

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

#HADERTON $EMOSTRĂ&#x2DC; CULTURA DEMOCRĂ&#x2030;TICA DE 6ENEZUELA El embajador de Venezuela en la OrganizaciĂłn de Estados Americanos (OEA), Roy Chaderton, tambiĂŠn ejerciĂł su derecho al voto en el simulacro. Al respecto, dijo que estas actividades demuestran una vez mĂĄs la cultura democrĂĄtica de este paĂs, â&#x20AC;&#x153;que nos convierte, yo creo que desde el punto de vista polĂtico, en el paĂs de mejor cultura polĂtica del continenteâ&#x20AC;?. AgregĂł que â&#x20AC;&#x153;en estos Ăşltimos 14 aĂąos eso de tener elecciones, debate permanente, absoluta libertad de expresiĂłn, nos ha dado una gran cultura, pero sobre todo para aquellos que antes no tenĂan acceso a la informaciĂłn y ahora sĂ la tienenâ&#x20AC;?. SeĂąalĂł que el Plan RepĂşblica trasladĂł con ĂŠxito el material electoral a todo el paĂs. â&#x20AC;&#x153;El proceso de logĂstica ha sido adecuado, se cumplieron los tiemposâ&#x20AC;?, precisĂł. Incluso en Cumanacoa, zona afectada por las inundaciones, el ensayo se hizo con normalidad.

MASIVA PARTICIPACIĂ&#x201C;N

ral es mĂĄs grande, y tambiĂŠn aparece la foto del candidato presidencial y del partido que lo apoya. El ejercicio del voto no dura mĂĄs de un minuto. â&#x20AC;&#x153;La herradura quedĂł perfecta, no esperamos cambios. No se olviden que esta es una prueba para el sistema electoralâ&#x20AC;?, sentenciĂł la rectora. Para este simulacro electoral, el CNE activĂł 1.553 centros de votaciĂłn y 4.800 mesas, dijo Lucena. Antes de las 8:00 am 98% de los centros ya estaban totalmente conformados y en funcionamiento. ExplicĂł que 20 minutos despuĂŠs de la hora de instalaciĂłnde los centros todos estaban abiertos.

CEOFANB GARANTIZĂ&#x201C; SEGURIDAD El comandante del Ceofanb, el mayor general Wilmer Barrientos, informĂł que para esta jornada fueron desplegados mĂĄs de 10 mil funcionarias y funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), como parte del Plan RepĂşblica. Barrientos realizĂł un recorrido por todos los centros de votaciĂłn, y aseverĂł que el pueblo venezolano saliĂł a sufragar con una actitud cĂvica. â&#x20AC;&#x153;Yo acabo de hacer mi simulacro en el (liceo) Pedro Emilio Coll y es un proceso muy sencillo; esto va a permitir la familiarizaciĂłn con el proceso, con el uso de las mĂĄquinasâ&#x20AC;?.

CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă&#x2022;QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382

La diana del Comando de CampaĂąa Carabobo comenzĂł a escucharse desde muy temprano, para poner en pie a las mayorĂas que acompaĂąan al presidente Hugo ChĂĄvez. Militantes de oposiciĂłn tambiĂŠn se sumaron a las colas de los centros de votaciĂłn. El Correo del Orinoco recorriĂł algunos en Caracas y constatĂł la asistencia de votantes. En la Escuela Experimental Venezuela, en la avenida MĂŠxico de Caracas, las personas comenzaron a llegar a las 6:00 am. â&#x20AC;&#x153;La actividad fue normal, nos trataron muy bien. Si Dios quiere voy a votar el 7 de octubreâ&#x20AC;?, expresĂł el seĂąor Miguel SĂĄnchez, quien llegĂł a su centro de votaciĂłn a las 6:30 am. Con tres mesas de votaciĂłn, la Experimental Venezuela recibiĂł a mĂĄs de mil personas que ejercen su derecho al voto en la parroquia Candelaria, informĂł la coordinadora de este centro, Diana Marcano, quien se postulĂł para trabajar en esta actividad y en las elecciones del 7 de octubre.

MĂĄster/Fax

(0212) 572.0123

RedacciĂłn

(0212) 572.7612

DistribuciĂłn (0212) 574.5156

Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | )MPACTO

La artillería del pensamiento

Una de las características más importantes de esta jornada fue la asistencia masiva de adultas y adultos mayores.

LAS CARAS DEL PUEBLO El señor Pedro Ramos se sumó a esta prueba y desde bien temprano se dirigió al centro de votación dispuesto en el Liceo Miguel Antonio Caro, en Catia. Señaló que este tipo de actividades son importantes para “que la gente se ponga pilas con la votación”. Rosa María Sánchez participó en el mismo centro y caliﬁcó este simulacro como una actividad muy positiva: “Sumamente positivo me parece el simulacro, la gente ha respondido como debe ser”. El Liceo Manuel Palacios Fajardo, en la parroquia 23 de Enero, se desbordó de pueblo. Las enormes colas marcaron el simulacro en este centro electoral. La señora Yamilet del Carmen Maldonado llegó a las 11:00 am a su mesa de votación. “Estoy aquí apoyando a nuestro presidente (Hugo) Chávez. A todo el mundo en Caracas le digo que salgan a votar el 7 de octubre; que no nos quedemos dormidos”. Silverio Hernández, también del 23 de Enero, indicó que la jornada de votación “es bastante ligera, segura, y el llamado es para todas las comunidades a escala nacional para que salgan a votar el 7 de octubre”.

BIEN EN VARGAS Y SUCRE Los 18 centros de votación (dos pilotos y 16 nucleados) dispuestos en el estado Vargas funcionaron con normalidad, aseguró el gobernador de la entidad, Jorge Luis García Carneiro. “Hemos tenido una jornada muy cívica”, enfatizó. “Estamos contentos, hay alegría, hay felicidad, hay entusiasmo. Lo que estamos viendo es la antesala, la alegría de un pueblo que va a manifestarse el próximo 7 de octubre”. Luego de ejercer su voto, García Carneiro sentenció que el sistema electoral venezolano es uno de los más rápidos y seguros del mundo. Está demostrando que el CNE tiene una maquinaria conﬁable, señaló. El gobernador y militante del PSUV instó a todas las venezolanas y venezolanos a votar el 7 de octubre “para dar testimonio de lo que queremos”. El CNE, con este simulacro, volvió a ratiﬁcar que tiene el sistema más transparente y seguro del mundo, dijo el gobernador del estado Sucre y dirigente político del PSUV, Enrique Maestre.

Izarra felicitó al sistema de medios públicos

/SORIO "AJA ASISTENCIA OPOSITORA PODRÓA BUSCAR DESCONOCER AL #.% T/ Nancy Mastronardi. Caracas

on su dedo meñique impregnado de tinta indeleble, la diputada socialista al Parlamento Latinoamericano-Grupo Venezuela y militante del Partido Socialista Unido de Venezuela, Ana Elisa Osorio, señaló que este simulacro fue importante para el fortalecimiento del Consejo Nacional Electoral (CNE). “Es un respaldo de nuestra población al árbitro electoral. Se observó mucha alegría, yo vi una movilización muy importante”, destacó Osorio, quien visitó unos 10 centros de votación en la capital. Dijo que le surgió una preocupación durante esta jornada. Le llamó la atención la poca participación de la oposición. “Eso creo que es llamativo, yo quiero advertir que esto podría formar parte de un plan que ellos tengan para desconocer al CNE en el futuro”. La misma preocupación la expresó el parlamentario del PSUV ante la Asamblea Nacional Freddy Bernal, quien ayer se encargó de recorrer los cen-

tros y puntos rojos instalados en la parroquia Sucre. Denunció que la poca asistencia de votantes de la oposición genera cierta inquietud. “Me preocupa que no he visto casi a la oposición, me preocupa que hasta este momento (12:00 m) solo ha ejercido el voto un opositor, Antonio Ledezma (alcalde metropolitano)”. Bernal reﬂexionó que esta estrategia de la derecha podría tratarse de un nuevo plan parecido al golpe de Estado del 11 abril de 2002. Denunció que la oposición podría estar fraguando una conspiración. “Si la oposición pretende con esto deslegitimar al Consejo Nacional Electoral, deslegitimar a las grandes mayorías, yo creo que van a cometer un error histórico”. Comentó que la diana del Comando Carabobo comenzó a las 4:30 am en Catia, acompañada con cuatro caravanas. “Las colas fueron masivas. El proceso electoral es muy sencillo, el tarjetón es más grande, se ve la foto de Hugo Chávez, se presiona en cualquier lugar de su rostro. Este proceso dura un minuto más o menos”.

El CNE ha dado “una demostración de eﬁciencia”

Presidente Chávez: “Todo ha funcionado muy bien” T/ Vanessa Davies Caracas

“E

stamos muy contentos, todo ha funcionado muy bien” en el simulacro de votación celebrado a escala nacional, aseguró ayer el presidente Hugo Chávez. Entrevistado por la periodista Tania Díaz en su programa Dando y Dando, el Mandatario estimó que el tiempo de votación varía entre 1 y 1,5 minutos. Destacó también algunas innovaciones, tales como el Sistema de Autenticación Integrada (SAI). El Consejo Nacional Electoral (CNE) ha dado “una demostración de eﬁciencia”, remarcó. “Nuestro pueblo cuenta, gracias a Dios, gracias al proceso de cambios, gracias a la Revolu-

ción Bolivariana”, con un sistema comicial conﬁable. El Jefe del Estado recordó que, durante la Cuarta República, se impusieron prácticas como la del “acta mata votos”. Recalcó que igual que había una Pdvsa paralela, había un ente comicial paralelo. En cambio, contrastó, ahora el pueblo tiene todo a su favor para la participación. “Nuestro sistema electoral, uno de los mejores del mundo”, garantiza “que un elector es igual a un voto” y que no habrá manera de que ocurra un fraude en el país. El candidato de la patria explicó que el Comando Carabobo aprovechó el ensayo para chequear la maquinaria, y pidió ser “muy exigentes con nosotros mismos”. Lo comparó con una maniobra militar, en la que se

Resaltó que las venezolanas y los venezolanos cuentan con un Consejo Nacional Electoral seguro y transparente. “El voto es transparente porque la capta huella garantiza que una persona no pueda votar dos veces, eso es único en el mundo. La tinta indeleble también da seguridad porque no es posible que alguien vote, se limpie y vuelva a votar”.

IZARRA RECONOCIÓ AL SNMP El ministro del Poder Popular para la Comunicación e Información, Andrés Izarra, reconoció el esfuerzo realizado por el Sistema Nacional de Medios Públicos (SNMP), que se desplegó por todo el país para llevarle información a todo el pueblo venezolano. Destacó también, como dirigente del Comando Carabobo, que el equipo bolivariano probó su maquinaria, y que esta funcionó bien.

EJEMPLO PARA EL MUNDO La segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional y militante del PSUV, la diputada Blanca Eekhout, sentenció ayer que el sistema electoral venezo-

prueban los equipos, el estado de ánimo. Celebró la mística y el estado moral del pueblo bolivariano, del pueblo venezolano. Sin embargo, llamó la atención sobre el hecho de que la oposición no haya querido participar masivamente. “Parece que no se atrevieron a poner a prueba su maquinaria, su organización”, cuestionó. Consultado acerca de haber calificado al candidato Henrique Capriles de “jalabolas”, insistió en que la oposición es la que ofende y agrede al pueblo venezolano. “Esto muestra el cinismo del candidato burgués y de lo que él representa”, criticó. Chávez precisó también que no es gente pacífica, sino muy violenta, y que la mejor muestra de ello fue el golpe de Estado del 11 de abril de 2002. “Ellos se están preparando para el desconocimiento” del triunfo del pueblo el 7 de octubre, que es un hecho, sentenció. Chávez indicó que está revisando las líneas finales de la campaña presidencial para el mes de septiembre, e instó a fortalecer lo macro y lo micro,

lano es un ejemplo para el mundo. “Es uno de los sistemas con capacidad para ser auditado, es un sistema que garantiza la seguridad del voto”. Sostuvo la parlamentaria que el pueblo venezolano salió tempranito para “probar la fuerza de la democracia venezolana, la conciencia, el corazón del pueblo y su compromiso con la patria”. Desde el estado Portuguesa, mediante un contacto con VTV, Eekhout indicó que en esa entidad ciudadanas y ciudadanos salieron desde muy temprano. “Salieron las y los jóvenes, las personas de la tercera edad, las personas con alguna discapacidad, un montón de muchachas y muchachos que por primera vez ejercen su derecho al voto”. Expresó que la elección presidencial del 7 de octubre es un evento crucial y determinante para que “logremos fortalecer esto que hemos conquistado como pueblo, que tiene que ver con nuestra independencia, nuestra soberanía, y que reaﬁrmaremos el 7 de octubre”. Como “facilísimo” caliﬁcó el proceso de votación el ministro para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto. Entrevistado por VTV, Sesto expresó que “el proceso es cada vez más fácil, más rápido, debo haber votado en 30 segundos”. Incluso la cola, dijo que no duró más de 15 minutos.

revisar los planes de movilización y cambiar lo que haya que cambiar para “que no se nos quede ningún voto por fuera” y “obtener una gran victoria”.

SE NAVEGARÁ POR EL ORINOCO Y EL APURE El Presidente anunció la creación de la empresa de transporte fluvial Apurinoco. “Vamos a comenzar ya a activarla”, refirió. El líder aprobó 220 millones para los cuatro puertos. “Ya tenemos listos los puertos para arrancar”. Con los recursos se construirán áreas de espera, almacenamiento de alimentos, electrificación, planta de tratamiento y áreas recreacionales. La línea fluvial comenzará con varias rutas: Caicara-San Fernando de Apure; San Fernando-Puerto Nutrias; Puerto Nutrias-Puerto Santos Luzardo. La ruta “está comenzando a ser activada”. El Jefe del Estado también avaló 72,2 millones de bolívares para obras de emergencia de agua potable en el estado Táchira.

4 Política | Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Hubo participación masiva de la colectividad

2ODRÓGUEZ EL SIMULACRO RATIlCØ QUE EL SISTEMA ELECTORAL ES CONlABLE

“Se soltó el pueblo” a acompañar al CNE, destacó el jefe del Comando de Campaña Carabobo T/ Vanessa Davies F/ Joel Aranguren Caracas

l simulacro de ayer ratiﬁcó que el sistema electoral venezolano “es el más sólido y conﬁable del mundo entero; es un sistema muy rápido, muy sencillo”, resaltó el jefe del Comando de Campaña Carabobo (CCC), Jorge Rodríguez. El

ensayo también demostró que el pueblo ratiﬁcó su conﬁanza en el sistema electoral. “Los reportes que tenemos son de participación masiva en la mayoría de los centros de votación, sobre todo en los centros de votación de sectores populares y de clase media”, subrayó Rodríguez, en declaraciones a los medios al concluir su participación en el ensayo convocado por el Consejo Nacional Electoral. El CCC expresó su respaldo y felicitación al Poder Electoral venezolano. “Poder Electoral y sistema electoral del que debemos sentirnos orgullosas y or-

gullosos todos los habitantes de esta patria, porque contamos con el sistema electoral más conﬁable, más transparente y el sistema electoral más moderno del mundo entero”, subrayó el jefe del equipo bolivariano. Recalcó que ese sistema es completamente automatizado, y no permite “ningún tipo de elementos que vulneren el derecho al voto de las y los votantes, o que vulneren la seguridad del voto”. Remarcó, especialmente, que el Sistema de Autenticación Integral (SAI) “garantiza el principio de un elector, un voto”, y contrasta “con aquel pasado de la Cuarta República, el pasado al que algunos quisieran volver cuando el acta mataba los votos, cuando los muertos votaban, cuando a los electores con cédulas de identidad se les vulneraba su derecho al voto porque unas personas votaban por otras”. Rodríguez precisó que las máquinas de votación funcionan de manera adecuada, y que el proceso de sufragio es rápido. “Yo creo que no tardé más de 20 segundos en emitir el voto por el candidato de nuestra preferencia”, acotó.

Oposición debe reconocer al árbitro

El Aissami: Garantiza derecho al sufragio y secreto del voto T/ V.D. F/ Cortesía Christian Montoya-Diario del Pueblo Caracas

l jefe del Comando de Campaña Carabobo en el estado Táchira, Tareck El Aissami, recalcó que el país “tiene el mejor y más conﬁable sistema electoral”, que garantiza el derecho al sufragio y el secreto del voto. “Lo que acabamos de ver es la Venezuela nueva: un sistema electoral totalmente sistematizado, totalmente transparente, garante del derecho al sufragio, del secreto del voto, de la participación protagónica y directa del pueblo venezolano”, precisó, en declaraciones a VIVE TV para el Sistema Nacional de Medios Públicos (SNMP) luego de participar en el ensayo. El dirigente bolivariano subrayó que Venezuela es, otra

vez, país de referencia en esta materia. “Esto también forma parte de la Venezuela nueva”, de “lo aﬁrmativo venezolano”. El Aissami, también ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, hizo un reconocimiento al Consejo Nacional Electoral y a sus autoridades “por el esfuerzo que están haciendo para llevar adelante esta jornada democrática” que será histórica. Explicó que en la entidad tachirense estuvieron dispuestos 83 centros de votación y 213 mesas habilitadas para el simulacro. “Todas han estado abiertas sin ningún tipo de problemas. Ha habido una concurrencia masiva, sobre todo de las fuerzas que acompañan al candidato de la patria”, expuso. Con base en la movilización de ayer, el dirigente socialista subrayó que el próxi-

mo 7 de octubre se escribirá “una nueva página en la que el pueblo, con su vocación profundamente democrática, participe masivamente”.

RECONOCER AL ÁRBITRO Señaló que el Comando Carabobo de Táchira se desplegó

“SE SOLTÓ EL PUEBLO” Como jefe del CCC, indicó que los comandos regionales le dieron reportes positivos sobre el despliegue de la maquinaria bolivariana. “Se soltó el pueblo” a acompañar al CNE y a expresar “su fiesta democrática”. “La presencia masiva del pueblo venezolano” en la jornada de ayer es “una ratificación de la confianza que el pueblo tiene en el sistema electoral venezolano, que el pueblo tiene en el proceso electoral venezolano”. Contrastó esta participación con el pasado reciente, cuando buena parte de la población prefería abstenerse porque sabía que le robarían su voto.

DOBLE AGRESIÓN Posteriormente, entrevistado por la periodista Tania Díaz en su programa Dando y Dando, Jorge Rodríguez aﬁrmó que la oposición tiene previstas dos agresiones contra el pueblo venezolano: la del plan B (desconocer el triunfo bolivariano el 7 de octubre), y la del programa neoliberal que implementaría de ganar el 7 de octubre.

con sus patrulleras y patrulleros para probar la maquinaria y “cumpliendo cabalmente las normas que ha emitido el árbitro electoral”. Exhortó igualmente a las fuerzas opositoras “a que también reconozcan al árbitro”. El ministro también manifestó que la votación es súper fácil, y coloca al pueblo como protagonista del momento que vive el país. Dijo esperar que el 7 de octubre sea similar, con una amplia participación popular. Recordó que en el pasado el sistema electoral estaba penetrado por las maﬁas, y por ello se impuso la cultura del “acta mata votos”, así como la violación del derecho político de la mayoría del país. “No existía acceso de la gente, sobre todo de los sectores populares, para que emitieran su opinión política”, cuestionó. Ahora, todos los sectores tienen acceso al sistema electoral, comentó El Aissami, y eso da cuenta “de la fortaleza institucional del Estado venezolano”.

2ÉPIDO Y SENCILLO Aveledo:

“Está muy bien”. El secretario de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo, dijo que el proceso de votación fue rápido. “Esto también ha servido para que veamos el estado de nuestra maquinaria electoral, y está muy bien”, indicó, en declaraciones a la empresa Globovisión.

Albánez: Es rápido. “Hay una afluencia regular de personas”, indicó la presidenta de la comisión electoral de primarias de la MUD, teresa Albánez. La vocera del antichavismo estimó que el proceso funcionó de forma correcta y rápida. La actividad de ayer “da confianza de que el procedimiento funciona; ojalá que así sea el día 7 de octubre”. Yadira Córdova: Muy sencillo. La ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria, Yadira Córdova, afirmó que votar es muy sencillo, y manifestó que quedó sorprendida por la facilidad para sufragar. Rangel Gómez: Demostración de democracia. La actividad de ayer “es una demostración de democracia participativa y protagónica”, señaló el mandatario del estado Bolívar, Francisco Rangel. “Nos sentimos profundamente orgullosos” de tener “un sistema de votación como el que tenemos” y que la gente pueda votar en menos de un minuto.

Saab: A la vanguardia. El gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab, indicó que en la entidad oriental hubo una afluencia importante en los centros de votación. “Estamos a la vanguardia en América Latina”, subrayó.

López: Maquinaria desplegada. “Hoy (ayer) desplegamos a 100% de nuestros coordinadores de centro y a 97% de los testigos designados. Esto se traduce en 1.553 coordinadores de centro y 21.121 testigos que estuvieron presentes exitosamente durante el simulacro”, informó Leopoldo López, coordinador del opositor Comando Venezuela, en un boletín de prensa divulgado por Noticias 24.

Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

Destacó la alegría mostrada ayer por el electorado

!RIAS #ÉRDENAS %L SISTEMA AUTOMATIZADO ES IMPECABLE El PSUV se desplegó en los 160 centros habilitados en la región para el simulacro. Electores zulianos ratiﬁcaron su conﬁanza en el ente comicial T/ Yajaira Iglesias F/ Jean Carlos Ramos Maracaibo

“T

écnicamente impecable y de confianza absoluta, es el sistema electoral venezolano, con un mecanismo rápido que garantiza transparencia”, refirió el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en la región occidente, diputado Francisco Arias Cárdenas. Lo expresó al salir de la Escuela Social de Avanzada Francisco Eugenio Bustamante en la parroquia Olegario Villalobos. Dijo que el sistema automatizado de votación, empleado por el Consejo Nacional Electoral (CNE), es digno de conﬁabilidad.

“Coloqué el pulgar derecho y de inmediato me salió la opción de votar arriba y a la izquierda por el candidato de la patria. Luego de las elecciones presidenciales, muchos países van a querer tener este método electoral”, agregó. Destacó la alegría mostrada por la población. “La gente está participando de manera espontanea en la ﬁesta democrática, familiarizándose con el proceso”, precisó Arias Cárdenas. El presidente del Parlamento Latinoamericano (Parlati-

Hubo una gran movilización

Carabobeños acudieron al ensayo sin contratiempos T/ Luis Tovías Baciao Valencia

na considerable movilización de personas se observó ayer en los centros de votación dispuestos en Carabobo para el simulacro electoral. Sin mayores contratiempos la gente pudo constatar la fortaleza del sistema comicial venezolano. Los 87 centros habilitados (tres de ellos pilotos) se abrieron con normalidad, aseguró Paul Morris, director estadal del Consejo Nacional Electoral. Apoyados por 1.200 efectivos del Plan República y los miembros del órgano comicial, los concurrentes no tardaron en promedio más de 45 segundos en la ejecución de su prueba. Desde el centro piloto Juanita Hernández de Valencia, el funcionario informó que las mesas se abrieron a la hora estimada. No hubo necesidad de activar

contingencia alguna, celebró Morris, pues los contratiempos se solucionaron de inmediato. “La jornada empezó a las 5:00 am. A las 7:30 am ya habíamos completado 100% de la instalación de las meses, con 100% de los técnicos del CNE. Hasta ahora los comentarios de la gente han sido favorables con relación a la nueva tecnología”, explicó. Una de las asistentes al simulacro, Elena Jiménez, comentó que el sistema de herradura resulta favorable al elector por ser práctico y rápido. “Voté en seguida, creo que más rápido que la elección pasada. Debemos conﬁar en este sistema porque es uno de los mejores del mundo. Yo confío y mi familia también. Todos en mi casa salieron hoy (ayer) a votar”. Jiménez exhortó al pueblo carabobeño a concurrir a las elecciones presidenciales, pues, a su juicio, la voluntad de la mayoría estará asegurada en manos del

no), Rodrigo Cabezas, señaló que el balance es “altamente positivo en el despliegue de las patrullas, que ratiﬁcarán al comandante Chávez como presidente de la República Bolivariana de Venezuela”. La diputada del Consejo Legislativo del Zulia (CLEZ), Magdelys Valbuena, aﬁrmó que el PSUV se desplegó en los 160 centros habilitados en la región, y realizó el ejercicio que permite a las personas conocer la manera de votar, “en un proceso transparente y rápido”.

CNE y el Plan República. “No debería haber dudas, este arbitro es transparente y lo ha demostrado en los últimos tiempos. El pueblo debe escoger su preferencia, que al final se respetará”. Los partidos políticos también pudieron afinar detalles durante la jornada de cara al próximo 7 de octubre. La jefa del Comando de Campaña Carabobo (CCC) del eje 5 de la parroquia Miguel Peña (sur de Valencia), Maritza Sanabria, aseguró al Correo del Orinoco que el 1x10 resultó efectivo en el ensayo. “De los 16 centros de votación que tenemos en el eje, dos sirven para el simulacro. Uno es la escuela Enrique Tejera de Trapichito y el otro es esta escuela, Lomas de Funval. Muchas mujeres y hombres se han acercado a los puntos rojos colocados en cada centro”, explicó Sanabria. La dirigente sostuvo que la maquinaria revolucionaria toma práctica de los mecanismos de movilización masiva, a fin de concretar su papel en los comicios de octubre. “Lo bueno es que la gente ha dicho que el proceso de votación es muy fácil, lo cual representa una ventaja para todos”, destacó.

Caliﬁcaron el proceso como rápido y perfecto.

PLENA CONFIANZA Desde tempranas horas de la mañana de ayer, electoras y electores del estado Zulia salieron para participar en el simulacro que le permitió al Consejo Nacional Electoral probar las herramientas tecnológicas que se usarán durante las elecciones presidenciales del próximo 7 de octubre. Ana María Socorro, quien acudió al Liceo Rafael María Baralt (Maracaibo), dijo que el proceso es perfecto y muy rápido. Aseguró que confía en el árbitro electoral, mas no en la oposición: “Ellos quieren generar desconﬁanza para gritar fraude y podrían hasta negarse aceptar los resultados, porque todos sabemos que Chávez ganará”. Aunque Rosa León acudió al simulacro un poco desanimada, insistió en que “le entregará al CNE su voto de confianza”. “El proceso me pareció igual a todos, nada me sorprendió, no entiendo para qué tanto simulacro, solo quiero llegar el 7 de octubre, votar y ya”. A Dauni Salas la conﬁanza que tiene en el ente rector la hizo llegar al Liceo Rafael María Baralt, para participar en el simulacro: “No ha venido mucha gente a este centro, por

eso el llamado a votar es muy importante, todos queremos lo mejor para Venezuela”. Claudio Rojas, elector de la parroquia Olegario Villalobos, certificó la eficiencia del proceso electoral: “Vine a participar con mucho entusiasmo y puedo decir que el proceso es muy rápido. Realmente todo aquí me inspira confianza, vendré el 7 de octubre a votar con mucha tranquilidad”. En este sentido, Ana Camargo expuso: “Doy fe de la transparencia del simulacro. Todo se está realizando con mucha alegría y tranquilidad, lo que hace dejar claro que nuestro país goza de una verdadera democracia”.

MASIVA PARTICIPACIÓN EN CABIMAS En las parroquias del municipio Cabimas las electoras y electores también acudieron a los 12 centros de votación que dispuso el CNE para probar el nuevo Sistema Automatizado de Identiﬁcación (SAI). La vocera del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Jenny Cedeño, resaltó la importancia de la actividad, ya que las personas se familiarizarán con toda la tecnología que nos traerá el proceso electoral. En el estado Zulia hay 2.344.000 votantes. El simulacro contó con 577 mesas de votación distribuidas en 160 centros.

,UGO %L PUEBLO CONFÓA EN EL #.%

3OTO %L ÉRBITRO ES TRANSPARENTE

T/ Vanessa Davies Caracas

También desde el estado Falcón el diputado socialista Fernando Soto Rojas destacó “la participación masiva de hombres y mujeres, pero especialmente de mujeres”. “Tenemos un árbitro eficiente, eficaz y transparente que es el Consejo Nacional Electoral”, aseguró el parlamentario. “Estamos en uno de los pocos países más libres del mundo, donde la libertad de expresión es una realidad”, afirmó. Soto Rojas anticipó que en los comicios del 7 de octubre “se va a expresar masivamente la voluntad nacional, y hay que respetar esa voluntad nacional”. Eso permitirá, luego de los procesos electorales de diciembre de este año y de 2013, que el país “avance hacia un proceso largo de estabilidad política”.

La gobernadora del estado Falcón, Stella Lugo, informó que participó muchísima gente en la entidad. En declaraciones a VTV, indicó que hubo cola en los centros “cuando si fuera el día de la votación”, lo que demuestra “la confianza que siente el pueblo en el árbitro, la confianza que siente el pueblo en el Consejo Nacional Electoral y la motivación que tiene para participar de cara al próximo 7 de octubre”. Reiteró que el proceso de votación es sumamente fácil. Lugo recordó que este es el segundo ensayo que hace el CNE, y que habrá máquinas disponibles, después de la jornada de ayer, para que la gente se siga familiarizando con el sistema. “De quedar alguna observación se afinará de cara al 7 de octubre”, agregó.

6 Política | Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

/PINIØN

Para “esperar el desarrollo de los acontecimientos”

*ESÞS &ARÓA

2ANGEL 3ECTORES DE DINERO SUFRAGARÉN EL / Y ABANDONARÉN EL PAÓS ANTES DE LOS ESCRUTINIOS

#LASE OBRERA Y 2EVOLUCIØN

El periodista denunció que oﬁciales retirados, vinculados con la desestabilización perpetrada en el año 2002, están contactando a militares activos para garantizarles una supuesta “transición” pacíﬁca

n el capitalismo hay dos clases sociales fundamentales. La burguesía, propietaria de los medios de producción en forma directa o bien a través del Estado capitalista y que, por lo tanto, ejerce el poder político e ideológico sobre el resto de la sociedad; y la clase obrera que, sin medios de producción, está obligada a vender su fuerza de trabajo para sobrevivir. De aquí se desprende condiciones de explotación, empobrecimiento y de subordinación a los intereses burgueses, agravadas dramáticamente en épocas de crisis. Ahora bien, la clase obrera no solo sufre, también lucha por mejorar sus condiciones de vidas y, en un determinado nivel de organización y conciencia, por su liberación social. El comandante Chávez planteó, una vez más, ante la dirigencia sindical bolivariana la necesidad de que la clase obrera asumiera el rol de vanguardia que le corresponde en esta revolución de transición al socialismo. ¿A qué obedece esa insistencia? La clase obrera es la clase más numerosa y más explotada. Solo ella tiene la fuerza para detener el capitalismo. Asimismo, la clase obrera es la única cuyos intereses están absolutamente desvinculados de cualquier sistema de explotación. La única clase que, al liberarse, libera de explotación a toda la sociedad, es la clase obrera... Es tarea del partido de la revolución potenciar el rol de los trabajadores, ponerlos al frente de las fuerzas revolucionarias, superar los enormes problemas organizativos, políticos e ideológicos que aún subsisten en su seno. Sin duda, de ello dependerá el futuro de la Revolución Bolivariana. Caracas

T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas

l periodista José Vicente Rangel aseguró que sectores de gran poder adquisitivo tienen previsto votar en las elecciones presidenciales del 7 de octubre y después se marcharán del país. “Personas con recursos económicos están tomando previsiones para sufragar temprano el 7 de octubre, y luego, antes de los escrutinios, abandonar el país junto a la familia, ubicándose en islas vecinas del Caribe, Panamá, Colombia o Miami para esperar el desarrollo de los acontecimientos ante el resultado final”, detalló el comunicador, durante la sección Confidenciales de su programa José Vicente Hoy, transmitido por Televén. El analista informó que oficiales retirados muy activos en las acciones de desestabilización de plaza Altamira en 2002 “están concentrados en la tarea, actualmente, de contactar con oficiales activos a los cuales garantizan que la transición –en caso de ganar Capriles la Presidencia– sería pacífica y sin represalias”.

6UELVE EL FANTASMA DE PLAZA !LTAMIRA

¿EEUU CONTRA CHINA? El Departamento de Defensa de Estados Unidos publicó un documento sobre cómo mantener el liderazgo global de ese país, citó Rangel, en el que se hace referencia a América Latina. “Estados Unidos continuará liderando los esfuerzos globales conjuntamente con aliados y socios para asegurar el acceso y uso de objetivos comunes, consolidando la normativa internacional” y mantener “capacidades militares fundamentales e internacionalizadas”, leyó el periodista. En el fondo “este lenguaje encubre el tratamiento que Estados Unidos pretende imponer a su política de Estado, cuya idea central es la incorporación activa de aliados y socios para enfrentar las amenazas al sistema capitalista”.

La brecha a favor del Mandatario es de 18,4%

IVAD: Chávez ganaría las elecciones con 50,8% de los votos

Para Rangel, en este papel de trabajo estadounidense “hay una alerta tácita a las relaciones de países latinoamericanos con China”, y se hace evidente que Venezuela “es objetivo primordial para Washington, no solo por sus reservas minerales y petroleras, sino por las estrechas e importantes relaciones con la República Popular China”.

NOVEDADES CON NAVANTIA El equipamiento de buques de guerra por parte de la empresa española Navantia está en cuestionamiento, indicó Rangel. “La experiencia hasta ahora es que buques adquiridos a esa empresa por el Estado venezolano presentan defectos por el material empleado en la construcción, novedades de garantía que no son atendidas ni se solucionan”, manifestó. En cuanto a otros temas, el comunicador aseguró que los

De acuerdo con IVAD, la intención de voto a favor de Capriles era, en junio, de 32,5%. En julio bajó a 32%, y en agosto subió a 32,4%.

VISIÓN POSITIVA T/ V.D. Caracas

i las elecciones fuesen hoy, el presidente Hugo Chávez las ganaría con 50,8% de la votación, y Henrique Capriles las perdería con 32,4%, según la última encuesta del Instituto Venezolano de Análisis de Datos (IVAD). La brecha a favor del Mandatario Nacional es de 18,4%, expli-

có el periodista José Vicente Rangel, durante la sección Conﬁdenciales de su programa José Vicente Hoy, transmitido todos los domingos por Televén. La mayoría de los que contestaron “no sabe, no responde” creen que el Jefe del Estado triunfará con 61,4%, y que Capriles será derrotado con 25%. “La brecha a favor de Hugo Chávez es de 36,4%”, destacó.

Para 59,3% de la población la situación del país es positiva; 39,1% considera que es negativa. Unas 62 de cada 100 venezolanas y venezolanos confían en el presidente Hugo Chávez. La brecha a favor del Jefe del Estado, en esta interrogante, es de 24,9%. Las acciones del Gobierno Nacional son evaluadas positivamente por 66,1%, y ne-

banqueros venezolanos prófugos de la justicia no poseen visa para estar en territorio estadounidense, “y tienen que salir periódicamente del país”. Según Rangel, Eligio Cedeño “solo tiene visa en Florida, y no puede abandonar ese estado”. El analista acotó, por otra parte, que en la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) cobra cada día más interés “el tema de la tarjeta unitaria, a la que se adscriben todos los factores que integran la alianza, menos Primero Justicia, que participa con tarjeta propia, y también Un Nuevo Tiempo”. La tensión que genera la fórmula, agregó, obedece a que la tarjeta de Primero Justicia “monopolizaría el voto a favor de Capriles, quedando prácticamente como su representante ante el electorado opositor”. El efecto “se dejaría sentir en las elecciones para gobernadores”, apuntó, y la única manera “de atenuar tal efecto es equilibrándolo con una buena votación a través de la tarjeta unitaria”.

ALGO PASA EN ALTO ORINOCO El comunicador señaló que, aun cuando el alcalde de Alto Orinoco (Amazonas) “está condenado por la Contraloría, sigue disponiendo a su antojo de millones de bolívares”. Expuso que las y los indígenas acordaron, en una asamblea, introducir un escrito en el Tribunal Supremo de Justicia, a la espera de que se haga oﬁcial una acción que responda a su reclamo.

gativamente por 32,5% de la colectividad. La gestión de Hugo Chávez es vista como positiva por 71,5% de la población, y negativa por 27,7%. Además, 47,2% de las consultadas y los consultados respondieron que militan o simpatizan con el Partido Socialista Unido de Venezuela; 7,6 contestaron que lo hacen por el partido Primero Justicia. Por Acción Democrática, 5,2%. Por Un Nuevo Tiempo, 4,2%. Otros partidos suman 7,7%. La opción “ninguno” acumuló 26,9% de las preferencias. La brecha a favor del PSUV es de 22,5%.

Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

Pdvsa trabaja con base en un protocolo internacional

4RES EQUIPOS DIFERENTES INVESTIGAN INCIDENTE REGISTRADO EN !MUAY El ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, descartó de nuevo que haya habido un escape de gas durante varios días, porque el complejo energético tiene mecanismos de detección T/ Vanessa Davies F/ Andreína Blanco-Archivo CO Caracas

l ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, informó ayer que tres equipos investigan el incidente registrado en la refinería de Amuay: el de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), que responde a un protocolo internacional; el de los cuerpos de seguridad del Estado, y el del Ministerio Público, con sus fiscales. “Nosotros somos los más interesados en determinar” qué sucedió el 25 de agosto, enfatizó Ramírez, entrevistado por el periodista José Vicente Rangel en su programa José Vicente Hoy, transmitido por Televén. “No podemos descartar ninguna hipótesis, y estamos trabajando con base en que necesitamos que se establezca bien el origen de esta situación”, recalcó. Ramírez enfatizó que, ante un hecho tan grave, no se pueden apresurar respuestas. Con respecto al supuesto olor a gas que los medios dijeron que se sintió días antes del evento, sostuvo que “no es posible que eso suceda”, por los mecanismos de detección que operan en la refinería. Recordó que hay dos obreros fallecidos por haber actuado, de manera valiente, para evitar un evento mayor. Con respecto a la supuesta falta de mantenimiento, señaló que entre 2007 y 2012 se han invertido 6 mil millones de dólares, y que para el complejo de Paraguaná se han destinado 4.325 millones de dólares. Calculó que se han hecho 500 paradas de planta, y reiteró que Pdvsa no puede obviar el mantenimiento en instalaciones tan complejas porque la estatal petrolera está sujeta a seguros y reaseguros, lo “que niega la posibilidad absoluta de obviar el mantenimiento”.

El ministro sostuvo que el antichavismo se ha dedicado a mentir sobre lo ocurrido, y señaló que, cuando el candidato opositor Henrique Capriles aseveró que se habían volado las esferas de Amuay cargadas con combustible, pretendía causar zozobra en la población.

DISPUTA POR EL PODER Para las elecciones del 7 de octubre “lo que está planteado

es la disputa del poder”, entre el bando bolivariano mayoritario; y una candidatura de extrema derecha “muy peligrosa”, que puede “intentar cualquier escenario”, y por eso ataca al Consejo Nacional Electoral, a Pdvsa y a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, resumió Ramírez. En materia petrolera, la oposición “es una conjunción de los peores intereses del imperialismo norteamericanos, las tras-

nacionales, la oligarquía, están ahí detrás” para crear miedo y zozobra, advirtió. El ministro apuntó que la industria petrolera ha sido atacada por los enemigos del país, y es considerada por esos sectores como un “objetivo de guerra”. Enfatizó que hay películas, videojuegos y “una campaña psicológica terrible contra nuestro pueblo para crear elementos de

La reﬁnería se va a recuperar

El evento en el CRP fue atendido de manera inmediata por el Estado T/ V.D. Caracas

l incidente registrado el 25 de agosto en Amuay “fue atendido de manera inmediata por el Estado y su conjunto”, aseveró el ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez. En entrevista con el periodista José Vicente Rangel, el funcionario relató que a las 2:30 am del 25 de agosto ya estaba en el sitio, para ponerse al frente de un evento extraordinario. Remarcó que, 83 horas después, se logró combatir el fuego gracias al esfuerzo arduo de las trabajadoras y los trabajadores. “Fue una reacción muy rápida y efectiva” de las bomberas

y los bomberos y de todo el personal de Petróleos de Venezuela, reﬁrió. Ramírez comparó la actuación del Ejecutivo en Falcón con otros hechos acaecidos durante la llamada Cuarta República, como las tragedias de Las Tejerías y de Tacoa, y enfatizó que en esta oportunidad el Gobierno Nacional no solo atacó el incendio, sino que atendió las necesidades de la población. Aﬁrmó que la presencia del presidente Hugo Chávez en el sitio fue algo sin parangón, porque no le importó el riesgo que podría correr. “Lo que sí es un tema que es repudiable” es “el ataque y la reacción de esa canalla que, desde la oposición, incluyen-

do al candidato de la extrema derecha, se han dedicado a crear una situación de zozobra” y a mentir. “Los que han estado declarando son la Gente del Petróleo”, alertó el ministro; es decir, “los mismos que en el año 2002 paralizaron estos complejos reﬁnadores gigantes”, y durante el sabotaje de 2002 “dejaron esa reﬁnería como una especie de bomba cazabobos”. Rememoró que hace 10 años y en pleno sabotaje petrolero, a ciegas, los gerentes “tuvieron que reactivar la industria” para rescatarla del desastre en que la sumieron los supuestos expertos. Es esa gente, la que produjo más de 18 mil millones de

h(AY UN 'OBIERNO QUE EJERCE EL PODERv Al comienzo del programa, José Vicente Rangel destacó que, a diferencia de lo que la oposición aﬁrma sobre el supuesto vacío de poder luego del evento de Amuay, quedó demostrado todo lo contrario: “Hay un Gobierno que ejerce el poder; que lo hace con eﬁciencia, sensibilidad y rapidez”. A su juicio, quedó demostrado que hay un vacío en la oposición, que provoca que funcione en dirección opuesta a lo que hace el país. El antichavismo, en lugar de resolver problemas, “los crea o los potencia, con turbios propósitos”, acusó el periodista. desestabilización” antes de los comicios. La industria petrolera, manifestó, está con el presidente Hugo Chávez. “Nosotros estamos resteados con la Revolución Bolivariana hasta las últimas consecuencias”, agregó. En Pdvsa nadie se echa para atrás, porque hay plena conciencia de que la derecha que hoy ataca a la industria es la misma que estuvo en el golpe de Estado del 11 de abril de 2002, precisó Ramírez. El de la derecha “es el mismo candidato que andaba con su chaleco persiguiendo dirigentes chavistas”, puntualizó. Por ende, “sabemos cuál es la calaña de la gente que nos enfrenta”.

dólares en daños al perpetrar actos de sabotaje contra Pdvsa, la que hoy habla de negligencia, acusó.

SE VA A RECUPERAR Ramírez garantizó que la refinería de Amuay se va a recuperar; reafirmó que tiene una profunda confianza en las trabajadoras y los trabajadores, y que sabía que las obreras y los obreros podían apagar el incendio. Expresó que la derecha tiene un profundo desprecio por el pueblo, y por eso puso en duda que se pudiese controlar el evento, pero los hechos demostraron lo contrario. El ministro sostuvo que en este momento hay absoluta seguridad para estar en la refinería. “Yo les dije a nuestros trabajadores que si nos vamos a achicharrar, nos achicharramos todos aquí”, porque el mejor ejemplo lo dio el Presidente en medio de una situación muy difícil, reconoció: “El Presidente nos estimula a todos nosotros”.

8 Nacionales | Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Hasta el sábado se habían censado 1.691 familias afectadas

'OBIERNO "OLIVARIANO TRIPLICA ESFUERZOS PARA REPARAR VIVIENDAS EN !MUAY Unas 163 casas serán demolidas porque presentan severos daños. Las personas están siendo reubicadas en nuevos urbanismo construidos por el Estado, informó el ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez T/ Manuel López F/ Andreína Blanco Punto Fijo

as y los brigadistas que trabajan en la reparación de las viviendas afectadas por la explosión en la reﬁnería de Amuay han triplicado los esfuerzos para ponerles el techo a las casas. El personal de Pdvsa y las cuadrillas no descansaron ni siquiera el día de ayer. “Pensé que no iban a venir porque era domingo, pero aquí están cumpliendo con el pueblo”, expresó Margarita de Cordero, una vecina de Alí Primera cuya casa sufrió daños. Solo en esa localidad trabajan cerca de 20 cuadrillas. En los sectores de Creolandia y La Pastora se dispusieron 36 cuadrillas (14 en la primera y 22 en segunda. Las cuadrillas están trabajando contra reloj, porque todavía hay muchas casas sin techo y si llueve puede haber más afectaciones). “Lo prioritario es la reparación de los techos. Esa es la instrucción que tenemos”, expresó Argenis Olivares, del voluntariado de Pdvsa. Del total de cuadrillas, cerca de 36% fueron dispuestas por la alcaldía de Los Taques,

28% por Pdvsa, 25% por Fundaregión (gobernación del estado Falcón) y 8% por el Fondo Fondo Nacional de Turismo. “Estamos triplicando los esfuerzos para concluir antes de los previsto los trabajos y normalizar, en lo posible, la vida de los pobladores”, dijo el ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, al hacer público el sábado el último balance sobre la situación en Amuay

&IRMARON COMPROMISO CON COMERCIANTES Como resultado de la reunión que mantuvieron Pdvsa y la gobernadora de estado Falcón, Stella Lugo, el ministro Rafael Ramírez dijo que se suscribió un documento-compromiso con los 34 comerciantes que resultaron afectados por el accidente, en el que se acordó cómo será el proceso de indemnización. “En el documento se establecen los mecanismos para determinar el monto de la indemnización y nos comprometemos a responder por ello”, enfatizó el ministro al invitar a las y los comerciantes a acudir a la reﬁnería de Cardón para atenderlos.

desde la sede administrativa del Centro Refinador Paraguaná (CRP). El titular de la cartera de Petróleo explicó que hasta el sábado las inspecciones arrojaron un total de 1.691 viviendas afectadas. “Tenemos de ese total 1.343 casas con baja afectación; quiere decir que sufrió parte de la fachada de la casa, sobre todo los cristales y las puertas, y 185 viviendas con afectación media”.

Se les dio prioridad a 348 viviendas de mayor afectación, de las cuales se están atendiendo 93%. “Para todos aquellos que necesiten atención y no se les haya empadronado pueden acudir a los cuatro centros de atención instalados o llamar por el número 0800-AMUAY (8826829)”, detalló el ministro. Ramírez reveló que tienen que demoler 163 viviendas (58 en Alí Primera, 38 en La Pas-

tora, 65 en Creolandia, 1 en Ezequiel Zamora, 6 en Antonio José de Sucre y 1 en el antiguo Aeropuerto) porque tienen un grado alto de afectación.

Argenis Olivares

José Uray

Margarita de Cordero

Leonel Ortiz

“Somos trabajadores de Pdvsa que vinimos del Zulia a prestar apoyo mediante el trabajo voluntario, como nos solicitó el presidente Chávez. Hay más de 600 brigadistas reparando casas, en un gesto solidaridad como demanda el socialismo”.

“El colectivo Vanguardia Obrera Socialista está presente en Amuay colaborando con la población. Disponemos de técnicos en electricidad, soldadura y maestros de obra; todos personal de Pdvsa que está aquí de manera voluntaria”.

“La gente de Pdvsa se ha portado muy bien con la parroquia Alí Primera. Fue un accidente, nadie tiene la culpa. Me han ayudado mucho, me van a frisar las paredes agrietadas y después van a pintar. Mi techo no se afectó”.

“La casa se vio bastante afectada, 70% del techo se dañó y están terminando de instalarlo. Aquí pega una brisa muy fuerte y es necesario colocarles unos ganchos a las láminas de zinc o de asbesto para que no vuelen por la fuerza del viento”.

Voces DEL PUEBLO

Acto de solidaridad

Técnicos voluntarios

“Me han ayudado mucho”

“Mi casa se afectó bastante”

Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Simulacro electoral se llevó a cabo con normalidad

0ARQUE RElNADOR DEL PAÓS PROCESA MIL BARRILES POR DÓA

“Esas familias están siendo reubicadas en casas nuevas, pero aquellas personas que manifiesten su deseo de ir a urbanismos en una mejor localización pueden hacerlo. Estamos ejecutando un plan de viviendas y serán priorizados los sectores que habitan en las adyacencias de la refinería”, adelantó el también presidente de Pdvsa. El presidente Hugo Chávez aprobó la construcción inmediata de unas 2 mil viviendas, cantidad que podría aumentar, en caso de ser necesario. Las cuadrillas atienden con prioridad las viviendas ubicadas en los sectores Alí Primera, La Pastora y Creolandia, circundantes a la reﬁnería, aunque también se repararán o sustituirán las afectadas en Ezequiel Zamora, San Rafael, Antonio José de Sucre, Antiguo Aeropuerto, Domingo Hurtado, Cardonal, Candelaria y Araguaney. Para que a la gente no le quede dudas, Ramírez adelantó que se van a suscribir documentos para asignar viviendas a los afectados en Amuay, como parte del desarrollo de la Gran Misión Vivienda Venezuela. “En esos documentos, de propiedad multifamiliar y unifamiliar, nos comprometemos a la construcción y asignación de viviendas, amparados bajo la Ley Orgánica de Emergencias para Terrenos y Vivienda”, reveló. El Gobierno Bolivariano ha dispuesto, agregó el ministro, 74 maquinarias entre cargadores frontales, camiones de volteo, volquetas, gandolas, compresores de aire, retroexcavadoras y otros equipos para hacer frente a la contingencia.

Petróleos de Venezuela (Pdvsa) informó que su parque refinador está procesando 860 mil barriles por día de petróleo, por lo que garantiza el suministro de gasolina en todo el país, expresó el ministro del Poder Popular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez. “En Amuay se está procesando 250 mil barriles con la incorporación ayer de la planta de destilación 4, en Cardón 211 mil, en El Palito 135 mil, en Puerto La Cruz 180 mil y en reﬁnería Isla 170 mil”, detalló el ministro. En cuanto al inventario del mercado petrolero nacional, el ministro expresó: “Nos mantenemos en 4.060.000 barriles, lo cual nos da 10 días de inventario”. “Nuestro proceso de arranque seguro sigue desarrollándose de acuerdo al cronograma, y podemos garantizar al país y a nuestro pueblo que en pocas horas seguiremos haciendo anuncios de nuestra completa normalización hasta restablecer nuestra capacidad plena de procesamiento de petróleo”, dijo Ramírez. Respecto al inventario de materiales despachado por Construpatria, el ministro dijo que tienen en inventario 14.300 láminas de techo, 12 mil vidrios tipo macuto, 26.580 bloques, 18.456 pacas de cemento, 4.300 herramientas menores, 2.500 ventanas, 11.920 galones de pintura, 6.700 correas de techo, 1.834 metros cuadrados de cerámica, 11.114 sacos de pego, 586 puertas, 2.293 cabillas, 16.200 metros cúbicos de agregados, 3.800 rollos de alambre, 4800 rollos de manto asfáltico, 2.593 rollos de cable eléctrico, 10.500 piezas sanitarias y 600 bateas. En su intervención, la gobernadora de Falcón, Stella Lugo, dijo que la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) y Hidrofalcón siguen trabajando para restablecer el normal funcionamiento de los servicios de luz y agua. “La Planta Josefa Camejo registró unas fallas en los generadores y están realizando las reparaciones al igual que el bombeo del agua desde la planta e Hidrofalcón. Fueron desperfectos que nada tuvieron que ven con el siniestro en Amuay”, aclaró Lugo.

La participación fue masiva en la población de Punto Fijo

6OCES DEL PUEBLO

Edgar Sánchez

“El acto de votación fue muy sencillo. Duré la mitad del tiempo que en ocasiones anteriores. Al pulsar el botón aparece la cara del candidato por el que se sufragó y la organización política que lo postuló”.

Eva Lugo

“La Pastora se hizo presente, a pesar de la tragedia. Hay muchos vecinos de allá. Mucha gente quiere venir para expresar su sentimiento, manifestar su opinión que es mayoritaria. Todos sabemos el resultado”.

En promedio, la gente requirió dos minutos para votar T/ Manuel López F/ Andreína Blanco Punto Fijo

l simulacro electoral en Punto Fijo y las comunidades aledañas se realizó con toda normalidad, informó Estefanía Camacho, vocera del Consejo Nacional Electoral (CNE), destacada en el centro de votación Alí Primera, en el municipio Los Taques. En un recorrido por los centros electorales de Judibana, Cardón, Amuay y Los Taques se pudo observar durante el día una masiva participación de las comunidades, a una semana de la explosión en la refinería de Amuay. Las mesas estaban instaladas desde el viernes 24 de agosto, pero el accidente ocurrido el sábado 25 en la refinería de Amuay llevó a las rectores y rectores del Consejo Supremo Electoral a suspender el simulacro. Desde hace una semana los efectivos del Plan Republica están destacados en los cuatro centros de votación dispuestos para el CNE. “Son cosas del destino. Somos cuatro compañeros los que estábamos en el Destacamento 44, nos salvamos porque nos enviaron a este operativo el mismo viernes 24 antes de la explosión”, manifestó un oficial que no dio su nombre porque no está autorizado para declarar ni para ofrecer testimonio.

Luis Carvajal

En el centro de votación en la escuela Alí Primera había personas esperando para entrar en cola, con mucha tranquilidad y de manera ordenada. También venían de las zonas de La Pastora, Judivana y Creolandia que fueron afectadas por el incidente en Amuay. La gente entraba en grupos de 10 personas. Primero pasaban al Sistema de Información Electoral (SIE) para ver si están inscritos y el operador de la máquina les indicaba la mesa electoral en la que les correspondía votar, después el elector pasaba al salón y ponía su pulgar en el lector de huellas para veriﬁcar sus datos en el Sistema de Autenticación Integral (SAI). Una vez corroborados los datos podía ejercer su derecho al sufragio.

“Esto es una muestra del compromiso de la gente con la democracia y los nuevos tiempos. Fue muy rápido, no más de dos minutos duré. El tarjetón es amplio y claro, nadie podrá decir que se confundio”. Si las huellas dactilares no coincidían se levantaba un acta y se solicitaba con la cédula del elector al centro nacional de soporte un código para poder activar la máquina de votación. Después el elector firmaba el acta con la constancia de que se hizo el procedimiento. A pesar de que era un simulacro, hubo mucha asistencia. En el acto no se duraba más de dos minutos, aunque el CNE previó un tiempo de seis minutos antes de que la máquina cerrara el turno. “Era muy sencillo y el tarjetón era grande, los candidatos se distinguían muy bien”, expresó Edgar Sánchez, un vecino de Alí Primera.

10 Nacionales | Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

/PINIØN

Miles de toneladas de asfalto se vierten a escala nacional

2ICAURTE ,EONETT

0LENA PRODUCCIØN DE PETRØLEO AYUDA A RECUPERAR VIALIDAD DEL PAÓS

%L DRAMA ECOLØGICO

Para ﬁnales de año, en Bolívar se habrán colocado más de 100 mil toneladas de mezcla. El Poder Popular ha sido esencial en el fortalecimiento de las políticas públicas

l uso de los alimentos (maíz, trigo, soya) para producir combustible aceleraría la destrucción de los bosques del mundo y fundamentalmente de África y de América del Sur. Los bosques del mundo se están acabando a un ritmo de 20 millones de hectáreas por año. Podíamos señalar que la pérdida de insectos se calcula en más del 30%, y alguien no prevenido pudiera preguntarse, si estamos inventando insecticidas y pesticidas, ¿no sería mejor acabarlos? Les doy un dato. Existe una gran preocupación por los apicultores de todo Estados Unidos por la misteriosa desaparición de millones de abejas y de otros insectos fundamentales para el sector agrícola. Es bueno recordar que estos laboriosos insectos son clave para la polinización de los cultivos, además de la miel que producen. Pero además de ser preocupante la desaparición de los insectos, la desaparición de los bosques traería como consecuencia hambre y sed. La Organización de las Naciones Unidas ofrece un informe sobre el cambio climático en distintas regiones, pero en general es como el aumento de la temperatura, hay más olas de calor, más incendios forestales; el derretimiento de la nieve, regiones costeras amenazadas por inundaciones; y toda esta situación afecta a la ﬂora y a la fauna. Por consiguiente, se incrementa la escasez de agua no solo para el riego sino también para el consumo humano. El problema de la ecología es demasiado global para que unos pocos hagan uso de ella, porque no basta con desarrollar una veneración por la naturaleza sin detallar la agresión a los seres más importantes de esta naturaleza que son los humanos excluidos. ricaurteleonett@gmail.com Maturín / Edo. Monagas

proyectos banderas de la Revolución Bolivariana que son un modelo a escala mundial. “Vamos rumbo a ser un paíspotencia”, vaticinó.

LA VIALIDAD ES UNA “GOTITA” DEL CRUDO

T/ Scarlet Soto F/ S.S.-Cortesía Ciudad Bolívar

a plena producción de la Faja Petrolífera del Orinoco (FPO) incidirá positivamente en el mejoramiento de la vialidad del país, sobre todo del estado Bolívar, en donde se centrarán sus principales operaciones. En el estado existen tres plantas procesadoras de asfalto, que fueron adquiridas tras los convenios bilaterales rubricados entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Federativa de Brasil.

RIQUEZAS DE LA PATRIA SE DISTRIBUYEN JUSTAMENTE Tal como lo ha manifestado el gobernador de la entidad, Francisco Rangel Gómez, los múltiples avances en materia social se han alcanzado en la patria de Bolívar, gracias a la nueva política petrolera que adelanta el Gobierno Nacional, y que se puede percibir a simple vista en cualquier rincón de la nación. Hoy “la población tiene salud de calidad y gratuita, educación, viviendas dignas, vialidad e instalaciones deportivas como consecuencia de la equitativa administración de nuestras riquezas generadas por la industria petrolera, otrora sometida a lineamientos del grupo que siempre la explotó en detrimento de la gran mayoría”, puntualizó. Para finales de este año se espera haber vertido en una primera etapa más de 100 mil toneladas de asfalto de primera distribuidas en las tres principales urbes, como los son Ciudad Bolívar, Ciudad Guayana y Upata, en el contexto de la Gran Fiesta del Asfalto que complementa los trabajos sistemáticos de mejoramiento que se vienen ejecutando en las autopistas y

'ERMINARON DE LAS RUINAS Las frecuentadas autopistas y trocales del estado Bolívar permanecieron en mal estado por más de 40 años, sin servicios ni asfaltado. “Era una quimera pensar en que se podía transitar sin peligro por estas arterias viales. Decenas de accidentes ocurrían a diario, en la actualidad se ha dado un gran giro: se encuentran en excelentes condiciones”, aseguró Eduardo Albornoz, conductor de transporte de carga pesada con más de 25 años transitar por suelo bolivarense. troncales, algo que es palpable en la vialidad del estado Bolívar, “una de las mejores de la geografía nacional”. El factor fundamental para estos logros ha sido el cumplimiento del Ejecutivo Nacional, que ha otorgado los recursos suﬁcientes para atender las necesidades de la ciudadanía, que ahora siente un Gobierno que realmente se preocupa por su bienestar. “Estos recursos nos llegan”, insistió el mandatario, “porque ahora el petróleo es nuestro, porque el presidente Hugo Chávez puede direccionar los recursos del petróleo para las grandes misiones, construcción de es-

Albornoz también reconoció que hay dificultades, pero “se están enfrentando con hechos”. Los trabajos de mantenimiento, pavimentación y demarcación de la vialidad guayanesa se ejecutan continuamente; esto mediante de cientos de cooperativas. “La vialidad es algo vital para impulsar el turismo, pues estamos empeñados en el turismo como alternativa no petrolera de Venezuela, de la consolidación de esta industria sin chimeneas que en el estado Bolívar tiene un gran potencial”, resaltó el mandatario de la región, Francisco Rangel Gómez. cuelas, universidades, sin olvidarnos de la infraestructura deportiva”. Rangel Gómez resaltó el trabajo mancomunado del Poder Popular, que ha sido esencial en el fortalecimiento de las políticas públicas; “porque el Poder Popular significa la sabiduría del pueblo, que es el que nos propone el camino a seguir, y que forma parte del proceso irreversible que se gesta en esta nación”. Ejemplificó que uno de los avances de esa sinergia entre el Gobierno y las comunidades está reflejado en el progreso que registra la Gran Fiesta del Asfalto en la región, así como en otros

A juicio de Francia Mendoza, diputada al Consejo Legislativo de Bolívar, fue necesario rescatar Petróleos de Venezuela, porque antes sus recursos se distribuían en un selecto grupo de familias, mientras que “la gran mayoría veía los toros desde la barra”. Citó como ejemplo el abandono de la vialidad en ese pasado inmediato y el cambio radical que se ha operado con la mencionada recuperación de la casa matriz petrolera. “El asfaltado de las vías es solo una gotita de ese crudo, como lo es también el avance que hemos tenido en la producción de gas doméstico que actualmente se está colocando por tuberías, para eliminar eso que llaman la bombonita”, enfatizó la legisladora y agregó que “la derecha no dirigirá más nunca este país” Para Mendoza el petróleo se siente en las escuelas, en las misiones, en los hospitales, y en sí en todos los estamentos de Venezuela, como en la entrega masiva de pensiones a las adultas y adultos mayores que, a pesar de haber dado lo mejor de sus vidas, estaban echados a un lado. Los dividendos del crudo venezolano “no se van al imperio estadounidense, se quedan en suelo patrio y se revierten en obras y grandes proyectos para la población”, puntualizó. Quién dude de las conquistas sociales puede visitar la avenida Colón y otras zonas populares de la parroquia La Sabanita, de Ciudad Bolívar, capital del estado, donde las vías están en óptimas condiciones después de haber sido recuperadas por la Fiesta del Asfalto. Alexis del Nogal, vocero del Consejo Comunal Luchadores del Orinoco, comentó que solo en la referida populosa parroquia se prevén vaciar en la primera etapa más de 13 mil toneladas de mezcla, ya que las calles están llenas de huecos ante la incapacidad del gobierno opositor local.

Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Los homicidios bajaron 11% con respecto a agosto de 2011

!CCIØN DEL $IBISE DIMINUYØ LA CIFRA DE SECUESTROS EN !NZOÉTEGUI El general Alejandro Keleris Bucarito, jefe del CORE 7, informó que decomisaron 1.487 armas de fuego y 390 kilos de drogas

“Este delito ha bajado 23% si lo comparamos con la misma fecha (ﬁnales de agosto) del año pasado. Los casos de hurto descendieron 14%, mientras que los de robo 24%. El Estado continuará atacando la inseguridad para garantizar el buen vivir del pueblo”. Indicó que los organismos policiales y castrenses incautaron cerca de 34.550 cajas de cerveza en lo que va de año. “Esta mercancía era vendida de manera ilegal y por tanto procedimos a retenerla. Igualmente, elaboramos 1.057 expedientes sobre establecimientos comerciales que violaron las leyes y los horarios establecidos para expender estas bebidas alcohólicas”, comentó.

T/ Argenis Rivas Noriega F/ Cortesía GNB Puerto La Cruz

l trabajo del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) logró disminuir, en los últimos dos años, los índices de secuestro en el estado Anzoátegui. “El delito de plagio se redujo 60% en los 21 municipios de la entidad”, informó el general Alejandro Keleris Bucarito, jefe del Comando Regional N° 7 (CORE 7) y coordinador estadal del Dibise. Destacó que la lucha contra el crimen organizado la encabeza, en este caso, el Grupo Antiextorsión y Secuestro (GAES) de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), junto al Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), y el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin). “Trabajamos de manera articulada y con mucha precisión”, expresó. Señaló que en 2012 se han registrado nueve secuestros en la entidad, uno menos si se compara con la misma fecha (finales de agosto) de 2011. “Se están poniendo en marcha nuevas estrategias de seguridad y eso se ve ref lejado en las estadísticas semanales, mensuales y anuales. También debo resaltar que la población ya no tiene miedo de denunciar este delito. Hay más confianza”. Recordó que antes de la activación del Dibise se producían entre 15 y 20 plagios semanales en la entidad oriental. “Este plan de seguridad ha sido efectivo y ahora está tomando un nuevo impulso con la implementación de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela en la región. Seguiremos cumpliendo las directrices del presidente Hugo Chávez para llevarle seguridad al pueblo”.

ACCIÓN EXTRAORDINARIA Apuntó que el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (Mppij) dotó al GAES de un sistema tecnológico para combatir y resolver los casos de secuestro. “También le hacemos frente a las denuncias de corrupción que interponen las comunidades orientales, sobre todo cuando involucran a efectivos castrenses o de otros cuerpos de seguridad del Estado”. Puntualizó, además, que el Dispositivo Bicentenario de Seguridad ha atacado fuertemente el problema de las maﬁas sindicales que se dedican a extorsionar a propietarios y encargados de obras de construcción. “Por este delito hemos puesto tras las rejas a unas 25 personas durante 2012. También logramos disminuir las extorsiones que se hacen vía telefónica y electrónica”.

DISMINUCIÓN DE DELITOS El jefe del CORE 7 argumentó que gracias al trabajo uniﬁcado de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), el Cicpc, el Sebin, la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui), y las policías municipales, en 2010 todos los delitos descendieron 34% y en 2011 35,7%. “Unos 3.500 efectivos del Dibise se encuentran

*ORNADAS HUMANITARIAS El coordinador regional del plan Dibise, el general Alejandro Keleris Bucarito, anunció que la Guardia Nacional Bolivariana ha desarrollado 290 jornadas humanitarias este año, con el propósito de beneﬁciar a 1,2 millones de personas. “Se vendieron 2.785 toneladas de alimentos a precios justos, y también se practicaron 19 mil consultas médicas y 8.600 vacunaciones”, dijo.

desplegados en la entidad para resguardar al pueblo”. Manifestó que los índices de homicidio bajaron 11%, en relación con la misma fecha (ﬁnales de agosto) de 2011. “La mayoría de los asesinatos están vinculados al ajuste de cuentas y las rencillas entre bandas. Este ﬂagelo, uno de los más atendidos por el Gobierno Bolivariano, ha mermado porque ahora tenemos el respaldo de las comunidades. También aumentamos el patrullaje”. Subrayó que este año se incautaron 1.487 armas de fuego en diversos procedimientos policiales y de revisión. “El

armamento fue entregado a la Dirección General de Armas y Explosivos (DAEX), para darcumplimiento a uno de los ejes fundamentales de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela: el desarme. El decomiso de estos objetos se incrementó 78%, respecto a 2011”. Keleris precisó que en 2012 se han conﬁscado más de 390 kilogramos de distintos tipos de droga. “Unas 312 personas fueron puestas a la orden del Ministerio Público (MP) por el tráﬁco, tenencia o distribución de sustancias alucinógenas. Los cuerpos de seguridad están abocados al problema, porque miles de jóvenes son los que resultan afectados por consumir estupefacientes”. Explicó que, durante los últimos dos años, unas 2.179 personas fueron detenidas por cometer distintos delitos. “Además, el Dibise logró desarticular 229 bandas delictivas que operaban en el estado Anzoátegui. Solo en 2012 retuvimos y colocamos a la orden del MP a 404 personas (diferentes delitos). Esta actuación representa un aumento de 41%, en relación con 2011”, agregó. También detalló que entre 2010 y 2012, recuperaron 1.301 vehículos que se encontraban solicitados por la justicia.

Keleris Bucarito resaltó que el Dispositivo Bicentenario de Seguridad desarrolla varios operativos extraordinarios, según el espacio de abordaje y épocas del año. “Uno de los despliegues especiales establece la custodia de las instalaciones petroleras de Anzoátegui. En 2012 recuperamos unos 12 mil tubos que habían sido robados, y detuvimos a 45 personas por estos delitos”. Informó que, en el contexto del plan Ruta Segura, detuvieron a más de 27 personas durante este año. “Este despliegue contempla la supervisión y vigilancia de las vías del transporte público que se encuentran en las zonas urbanas de la entidad. Este delito ha bajado ampliamente por el trabajo que hacemos todos los entes de resguardo y representantes del sector transporte”. Rememoró que actualmente, con la participación de Protección Civil (PC), el Cuerpo de Bomberos del estado Anzoátegui y el Instituto Nacional de Tránsito Terrestre (INTT), está activado el operativo Vacaciones Seguras 2012. “Desplegamos 18 puntos de control por las carreteras nacionales, pero también estamos en las islas, playas y todos los terminales de nuestra entidad”.

12 Entrevista | Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

/PINIØN

Presidente de la Felap: Las democracias que ganan en las urnas ya no convienen a EEUU

%LÓAS %LJURI

h9O NO HE VISTO A NADIE EN 6ENEZUELA A QUIEN SE LE RESTRINJA LA POSIBILIDAD DE DECIR LO QUE QUIEREv

)NDULGENCIAS CON ACUSACIONES FALSAS

as investigaciones estadísticas realizadas por el Instituto Nacional de Estadística (INE) están reguladas por rigurosas normas técnicas. La Encuesta de Hogares por Muestreo (EHM) es una operación estadística que realiza el Gobierno Nacional desde el año 1967. Su objetivo principal es la medición de la fuerza de trabajo. Los indicadores básicos estudiados con la EHM son la tasa de desocupación y la pobreza, tanto por la línea de ingreso como por las necesidades básicas insatisfechas, los cuales son los más conocidos. El empleo vinculado a las misiones contabilizado por la EHM se reﬁere a los médicos, enfermeras, docentes de las mismas, nunca se contabilizan como ocupados a los beneﬁciarios de los bienes sociales de las misiones (salud, educación, alimentación, entre otros). Los ingresos considerados para la medición de la pobreza corresponden a los ingresos por concepto de trabajo y otros ingresos de los miembros del hogar (pensiones, jubilaciones, rentas). Al comparar la inversión social con respecto a los ingresos del sector público, la realizada por el Gobierno Bolivariano es de 24,5 puntos porcentuales más que la realizada durante la misma cantidad de años de la IV República. Es innegable la reducción de la pobreza como resultado de la política social y económica del Gobierno Nacional que ha redundado en el mejoramiento del empleo y los ingresos por concepto de trabajo y no por supuestas manipulaciones en las mediciones como es la visión de algunos opinadores. Caracas

Al Presidente, las ministras y los ministros “se les dicen barbaridades en los medios de comunicación como en muy pocos países”, aseguró Juan Carlos Camaño. Ayer concluyó en Caracas, con una declaración ﬁnal, el XI congreso de la organización T/ Vanessa Davies F/ Loel Henríquez Caracas

¿H

ay o no hay libertad de expresión en Venezuela? ¿La hay en los países latinoamericanos donde hoy se registran procesos de cambio? El XI Congreso de la Federación Latinoamericana de Periodistas (Felap), que concluyó ayer en Caracas con la consigna “Nuestra comunicación no será censurada”, es un buen pretexto para retomar un tema que siempre está en el tapete. A la interrogante responde, sin el menor asomo de dudas, el presidente de la Felap, Juan Carlos Camaño. “El discurso de la libertad de expresión es sobre una concepción que ellos tienen acerca de la libertad de expresión, así como tienen una concepción sobre la libertad de prensa que no es más ni menos que la libertad de empresa”, concluye, en entrevista con el Correo del Orinoco. Como estos conceptos “se han puesto en crisis” en Venezuela y en otros países, “por supuesto que esos sectores patalean y gritan. Y para ello tienen el respaldo de Estados Unidos”, subraya. –¿Usted diría que en Venezuela hay libertad de expresión? –Al Presidente de la nación y a los ministros se les dicen barbaridades en los medios de comunicación como en muy pocos países, y sin embargo no ocurre casi nada; claro, excepto cuando hay que tomar

(AY UN PERIODISMO QUE INTENTA QUE LAS SOCIEDADES SEAN LIBRES –¿En América Latina hay ahora periodismo libre en patrias libres? –Hay un periodismo que intenta que sus sociedades sean libres. La discusión, en ningún caso, está acabada. En Venezuela se vive una contienda muy dura, y por eso veo que este país es estratégico en este momento, porque no solo surge una propuesta comunicacional de combate contra los sectores una decisión y sancionar, y entonces los medios ponen el grito en el cielo. Esos medios se creen con el derecho que han tenido históricamente de humillar, injuriar, mentir; creyeron que nadie, nunca, les iba a responder. Me parece que en toda la región se están encontrando con que ahora hay devolución de esa concepción de “yo domino, yo

hegemónicos de la comunicación; también surge una propuesta de sociedad mejor para muchos países, y se dinamiza con el discurso y con la acción. Hay una concepción nueva del intercambio. –Pero los medios privados dicen lo contrario. –Porque están defendiendo un interés de clase: sus intereses de carácter económico y ﬁnanciero, la propiedad de los medios, manejar el mensaje, manipular la conciencia, construir ideología. Pero todo eso se puso en crisis a partir de que aparecieron los que dicen “esto está mal, y hay que cambiarlo”. mando”. Esa situación se está confrontando. –Por lo que usted dice, entonces, sí hay libertad de expresión en Venezuela. –Yo no he visto a nadie en Venezuela a quien se le restrinja la posibilidad de decir lo que quiere. Ahora, se está en una batalla enorme. –¿Hay una guerra mediática?

–Sin duda. Pero a diferencia de otro tiempo, a pesar de que todavía la correlación de fuerzas pueda ser desfavorable para quienes constituimos la gran mayoría de los trabajadores y del pueblo, sí hay un cambio. Ya no es que de un solo lado avanzan, manipulan, mienten e injurian. Ahora también de este lado se les dice quiénes son, se los nombra, se les dice que están vinculados con el tráﬁco de armas o de órganos, o que son propietarios de grandes conglomerados. Hoy hay medios de comunicación que explican quiénes son los otros dueños de la comunicación histórica y dominante, y los desnudan no solamente como unos señores que son propietarios de un canal de televisión, sino como unos señores que son propietarios de muchas cosas que tienen que ver con las relaciones económicas y ﬁnancieras de los países. –Usted ve esto como algo positivo. –Es un paso adelante. No hay antecedentes de que esto haya ocurrido antes; que se haya multiplicado en varios países al mismo tiempo es

Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | %NTREVISTA

La artillería del pensamiento

muy importante. En América Latina se dice “no al Consenso de Washington”, pero no es lo único. También se dice “nosotros tenemos nuestros ámbitos donde reunirnos sin que Washington nos esté molestando”. Por ejemplo, creo que los países están muy integrados y defendiéndose. ¿Alguien se atrevería ahora a dar un golpe e intentar una invasión en Venezuela? Hay toda una región que está diciendo “cuidado”.

ELECCIONES EN VENEZUELA El 7 de octubre se registrará en Venezuela un proceso electoral deﬁnitorio, entendido como el dilema entre el aﬁanzamiento de la soberanía y la independencia o el regreso al pasado y a un “paquete” económico neoliberal. Juan Carlos Camaño está convencido de que el triunfo del presidente Hugo Chávez es un hecho: “Lo percibo, lo analizo, lo veo. Este proceso

nuevo en Venezuela lo sigo desde su nacimiento; he visto el crecimiento en el campo económico y social, la relación que se establece con el pueblo, la posibilidad que tiene el pueblo de liderar el proceso, la interacción”. –¿La victoria del Presidente es un hecho, piensa usted? –Yo creo que sí. Cualquier otra cosa es impensable, y me parece que se está haciendo una tarea desesperada, con el respaldo de Estados Unidos, con la ﬁnalidad de cambiar el resultado, o quedarse con el discurso de siempre de que hubo fraude. Las democracias que ganan en las urnas ya a ellos no les convienen. Ahora están hablando de remodelar las democracias. A ellos ya no les sirven las democracias con las que ahora pierden. –¿Ese discurso va a tener un eco internacional? ¿Un impacto mediático?

Con la Plataforma de Periodistas

4RAS CASI A×OS DE AUSENCIA 6ENEZUELA REGRESA A LA &ELAP T/ Vanessa Davies Caracas

uego de casi 10 años de ausencia, Venezuela regresa a la Federación Latinoamericana de Periodistas (Felap), y lo hace con la Plataforma de Periodistas. En el año 2003, luego de evaluar la presunta participación del Colegio Nacional de Periodistas (CNP) en el golpe de Estado del 11 de abril de 2002, la Felap decidió expulsar de sus ﬁlas al CNP. Hoy se empieza a escribir un nuevo capítulo de esa historia. “Es un paso muy trascedente. La incorporación de los compañeros venezolanos no solo restaña la vieja herida de por qué se tuvieron que ir de la Felap: fueron expulsados en su momento, en el año 2003, por motivo de haberse veriﬁcado que habían participado en el golpe de Estado contra el compañero Hugo Chávez”, resume Juan Carlos Camaño, presidente del organismo gremial. El retorno también “viene a poner potencialidad a futuro en la propia Felap, porque vuelven los periodistas de Venezuela con una historia, un vínculo con nuestra Federación. Ellos fueron el motor del nacimiento de esta Federación en 1976, junto con otros compañeros”.

Ese regreso se produce en un tiempo muy particular en la región: de integración enraizada en la historia popular, y que ha encontrado una fórmula que respeta “hasta los tiempos desiguales que pueda haber en el desarrollo de esos países”. –¿Era muy sentida la ausencia de las y los periodistas venezolanos en la Felap? –Claro. ¿Cómo no lo va a ser? Hace muchos años que venimos bregando por recomponer esta situación. Y se ha logrado porque aquí ha habido periodistas que tienen una esencia Felap, y porque hay una nueva camada que tiene una esencia revolucionaria en el campo de la comunicación. –¿Por qué no se pudo antes? –Hubo demoras. No había diferencias con los compañeros de Venezuela, ni de los compañeros de Venezuela con la Felap. Había demoras en el desarrollo desigual entre los comunicadores y las organizaciones que pertenecen a la Felap. Y las y los periodistas venezolanos necesitaban hacer su propia experiencia, una reconstrucción de carácter organizacional. La hicieron, la van a seguir haciendo. El ingreso a la Felap va a potenciar ese desarrollo.

DIFERENCIA DE PRINCIPIOS –¿El ingreso de la Plataforma de Periodistas im-

–Lo va a tener. Siempre se trabaja en esa perspectiva. Me parece que le cuesta más a ese discurso calar aquí adentro, que crear una psicosis internacional e ir creando las bases para una “jugada superior” y más grave todavía. ¿Qué buscan? Empezar a crear una condición subjetiva acerca de que “impera una dictadura”, y “hubo un fraude”, y “por lo tanto”... Y ese “por lo tanto” intenta justiﬁcar cosas graves. –¿Qué va a hacer la Felap cuando eso ocurra? –Esperemos que no ocurra. Yo veo una elección absolutamente clara; no hay manera de quedar debajo. Pero lo importante es que la gente vaya a votar. Sobre la Felap: la Felap está donde están sus organizaciones, y si su organización aquí va a dar la batalla, la Felap va a estar con su organización dando la batalla.

plica que no habrá relación con el CNP? –El CNP, juzgado como una sigla, no quiere decir nada. El CNP es, desde su directiva hasta sus componentes una concepción ideológica, filosófica, política, profesional y gremial con la que nosotros no tenemos nada que ver. Hay que hablar las cosas como son. Las organizaciones que están en la Felap parten de principios anticolonialistas, antiimperialistas, en defensa de los intereses de los asalariados. Trabajan por una profesión mejor, pero muy vinculados con los intereses de las grandes mayorías sociales. Nosotros no concebimos un periodista que se suponga en una atalaya privilegiada mirando al resto de la sociedad. –¿Esa es la visión del CNP? –Me da la impresión de que esa es la visión de algunas organizaciones en Latinoamérica, que pueden ser colegios, sindicatos o uniones. Pero también en la Felap hay sindicatos, uniones, asociaciones con una perspectiva filosófica humanista y absolutamente diferente. Hay organizaciones de profesionales de la prensa que están muy atadas a las decisiones patronales y a las concepciones patronales y de dominación en el campo de la comunicación; nosotros participamos de un criterio absolutamente opuesto. No hay ninguna manera de vincular la actualidad de ese colegio con la de la Felap, y sí la hay con la Plataforma. La Felap no hace distinción entre colegio, sindicato o asociación, puntualiza. “Sabemos

que hay una profesión, y que debemos jerarquizarla cada vez más”, señala Camaño, pero “no podemos inhabilitar al hombre o a la mujer que se exprese en función de la defensa de la idea vinculada con la justicia social, la justa distribución de la riqueza. Cuantos más hombres y mujeres estén en ese campo del pensamiento y del desarrollo de las ideas, y luchando por ello, y comunicándolo, mejor va a ser”.

PRESENCIA INJUSTIFICABLE El periodista recuerda que, luego del golpe de Estado del 11 de abril de 2002, “lo resolvió, en favor del regreso del Presidente, el pueblo comunicándose”, y los nuevos medios que se gestaron “en ese fervoroso participar del pueblo que buscaban que su Presidente regresara al lugar en el que debía estar”. –El episodio del golpe de Estado del 11 de abril de 2002, ¿ustedes pudieron debatirlo con la directiva del CNP en algún momento? –Debatirlo debidamente, no. Nosotros les señalamos que no estábamos de acuerdo con que hubiesen estado en Miraﬂores el 12 de abril de 2002. Primeramente recibimos la negativa de que hubieran estado ese día en Miraﬂores, pero luego admitieron que habían estado. Después pusieron como pretexto que fueron a ver que a los periodistas los trataran bien. Esto no era creíble. Es decir, no hubo ninguna posibilidad de debatirlo, porque además había una distancia ideológica muy clara: unos estaban por

el golpe y otros estábamos por el no golpe. Ya no había forma de debatir el problema. La decisión fue expulsarlos. –¿Qué respondió el CNP en ese momento? –No ha respondido nunca. Ellos se han quedado donde están, y nosotros nos hemos quedado donde estamos. A mí me parece que también eso va de la mano de las tensiones sociales, como consecuencia de que han aparecido gobiernos que han asumido responsabilidades que, en otro momento, habían sido tomadas por organizaciones sociales. Ahora aparecieron gobiernos en la región que ponen en discusión el problema de la comunicación. –¿Eso lo ve positivo la Felap? –Absolutamente. Son las líneas por las que nos hemos movido históricamente. Nació la Felap como consecuencia de la persecución en las dictaduras militares, y de la apropiación de la comunicación por parte de esas dictaduras militares. Como consecuencia de eso se reunieron los compañeros exiliados en diferentes países, y se dieron a la tarea de constituir la Felap para responder a eso. Pero no solamente con una visión mediática, sino con una declaración de principios que tiene un contenido ﬁlosóﬁco, ideológico y político que excede el campo de la comunicación, y marca la necesidad de constituir sociedades libres, patrias libres. Una de las consignas con las que nació la Felap es periodismo libre en patrias libres.

14 Publicidad | Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

$EBATE !BIERTO

El capitalismo aprovecha el narcotráﬁco

Morales dijo que yanquis comandan las fuerzas armadas de Colombia T/ AFP La Paz

l presidente de Bolivia Evo Morales aﬁrmó que militares estadounidenses comandan a las fuerzas armadas de Colombia y recordó que Estados Unidos tiene emplazada en ese país una base militar, durante una alocución radiotelevisada ayer. Morales se quejó porque Estados Unidos sugirió que Bolivia y Perú desplazaron a Colombia del primer lugar en la producción de cocaína. “Claro, están minimizando a Colombia como un país que tiene problema de narcotráﬁco porque allí está la base militar

Tras elecciones legislativas

Fue reelecto en el cargo el Presidente de Angola T/ AFP Luanda

l presidente de Angola, José Eduardo dos Santos, fue reelecto en el cargo tras las elecciones legislativas del viernes ganadas por su partido, aﬁrmó el diario Jornal de Angola. Dos Santos, de 70 años, era el gran favorito de estos comicios, los terceros que se organizan

de Estados Unidos, allí están los norteamericanos comandando las Fuerzas Armadas de Colombia”, manifestó ante sindicatos cocaleros en Lauca Ñ, a unos 650 kilómetros de La Paz. Es por esta razón que Washington “quiere alabar al país donde aceptan que hayan bases militares de Estados Unidos”, afirmó. “El tema del narcotráfico por una parte es bien aprovechado por el capitalismo con fines económicos y por otra parte aprovechado políticamente para desgastar a dirigentes o autoridades antiimperialistas y anticapitalistas”, sostuvo el mandatario boliviano.

desde la independencia del país en 1975. “El MPLA (Movimiento Popular para la Liberación de Angola, dirigido por Dos Santos) es el gran vencedor de las elecciones generales de 2012, y todo apunta a una victoria por más de 75% de los votos”, indicó el diario en su sitio electrónico. “El cabeza de lista del partido, José Eduardo dos Santos, es elegido presidente de la República”, añade. Según la nueva Constitución adoptada en 2010, el jefe del partido vencedor se convierte automáticamente en presidente de la República por un periodo de cinco años, por lo que Dos Santos permanecerá en su cargo.

#AROLUS 7IMMER

!MUAY 6IGILANCIA REVOLUCIONARIA

Más de 300 personas marcharon

0ROTESTARON EN %STADOS 5NIDOS CONTRA SISTEMA BIPARTIDISTA En una de las pancartas se leía “Bienvenidos a Charlotte, el Wall Street del Sur” TyF/ AFP Charlotte

ás de 300 personas marcharon ayer contra el sistema bipartidista de Estados Unidos, al que culpan de privilegiar a la banca antes que a la ciudadanía, en una protesta de dos días antes del inicio de la Convención Nacional Demócrata que oﬁcializará a Barack Obama como candidato a la reelección. “Bienvenidos a Charlotte, el Wall Street del Sur”, se leía en una inmensa pancarta sobre la tarima del Parque Frazier de Charlotte, en Carolina de Norte, donde se reunieron unas 90 coaliciones de inmigrantes,

paciﬁstas, ecologistas y, sobre todo, de jóvenes y personas mayores que se dicen opositoras a los partidos Demócrata y Republicano por considerarlos iguales. La marcha, que ﬁnalizó sin inconvenientes, recorrió las sedes de los bancos Bank of America y Wells Fargo y de una empresa de energía que, como al igual que la tabacalera transnacional Philip Morris, tiene en esta ciudad el centro de sus operaciones. La mayoría de los manifestantes reclamaron políticas de creación de empleos, consolidación de las empresas locales, políticas que jueguen a favor de la gente para no seguir perdiendo sus casas a raíz de la crisis de las hipotecas y también reducir los recursos a los bancos y al ejército, en lugar de recortar programas sociales.

Hubo otros dos hechos de violencia

Atentado causó al menos 15 muertes en Damasco T/ Cubadebate La Habana

res explosivos detonaron ayer en Siria, en la continuación de los hechos de violencia en este país desde que comenzó la sublevación contra el Gobierno, hace más de un año. Dos bombas explotaron en el centro de Damasco e hirieron a varias personas. Previamente, la explosión de un artefacto en la madrugada causó al menos 15 muertes, según informaron medios estatales sirios. El explosivo estaba colocado en un camión cerca del campamento de refugiados palestinos en Al Sbeineh. SANA atribuyó el atentado a “terroristas armados”.

Dos detonaciones se produjeron cerca de una brigada estacionada en la zona residencial de élite Abu Rumaneh, que también alberga varias embajadas, informó la televisión estatal siria. El nuevo enviado internacional para Siria, Lakhdar Brahimi, trató de rebajar las expectativas en cuanto a sus posibilidades de éxito. “Las partes en conﬂicto tienen posturas muy fuertes”, dijo el diplomático argelino en una entrevista con el canal de noticias Al Yazira. “Hablaré con todas las partes”, añadió. No obstante, Brahimi señaló que son las partes enfrentadas las que tienen que sacar a Siria de la crisis actual.

Por defender la industria

Pequeños empresarios rindieron homenaje a Kirchner T/ Télam Buenos Aires

nos 500 empresarios pymes de distintos rincones del país homenajearon al expresidente Néstor Kirchner, al celebrarse el Día de la Industria. Encabezados por el presidente de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), Osvaldo Cornide, los empresarios descubrieron

una placa frente al Mausoleo donde descansan los restos de Kirchner. “Desde el inicio de su mandato, Néstor Kirchner comprendió que la industria es el camino del progreso económico y social de cualquier nación”, aﬁrmó Cornide, al hablar ante el nutrido grupo de concurrentes en un soleado pero frío mediodía santacruceño. Los empresarios, muchos de los cuales viajaron desde Buenos Aires en un vuelo chárter de Aerolíneas Argentinas, programado para la ocasión, descubrieron una placa en el frente del Mausoleo, con la leyenda: “Homenaje al presidente de los argentinos, Dr. Néstor Carlos Kirchner, en el Día de la Industria, y en reconocimiento a su defensa de la producción nacional”.

s un punto de honor para el Gobierno Bolivariano esclarecer lo acontecido en Amuay. Desde esta acera, la de la revolución socialista, respaldamos lo que ha señalado el presidente Hugo Chávez: no debemos caer en especulaciones y debemos mantener la calma. Sin embargo, del lado de la contrarrevolución se ha disparado una brutal campaña de terrorismo mediático que tiene como propósito torpedear la realización de las próximas elecciones del 7 de octubre. La tragedia de Amuay es un duro golpe a nuestra industria petrolera y también una fuerte sacudida que pretende enlodar la gestión bolivariana a pocos días de los comicios presidenciales. El sentimiento de unidad y solidaridad que el luto despertó en cada uno de nosotros, demostró que el pueblo rechaza la actitud fascista de la oposición al tomar este desafortunado suceso como bandera electoral, pero también es cierto que se está creando el escenario para la desestabilización. El sociólogo estadounidense James Petras, en entrevista concedida al diario alemán Junge Welt, opinó: “Pienso que fue sabotaje. ¿Cómo sabe la oposición que era culpa de mal manejo sin el mínimo de investigación? Todas las campañas de desestabilización empiezan así. Recordemos Cuba en 1960, Chile en 1971, Jamaica en 1977 y más”. Rescatamos las palabras del profesor Adán Chávez, también citadas por el periódico berlinés: “Responsablemente debemos esperar las investigaciones y experticias de rigor de los organismos competentes, quienes tienen la vocería oﬁcial y determinarán las causas que generaron la tragedia, pero debemos dejar abierto el compás de la ALERTA REVOLUCIONARIA, ante todos los hechos de aquí hasta el 7 de octubre”. Es tiempo de vigilancia y alerta revolucionarias. @wimmerparlatino Barinitas/Edo. Barinas

16 Opinión Libre | Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE Memorias de la insurgencia guerrillera

,A VERDAD ES SUBVERSIVA

Papelazos

La artillería del pensamiento

Ethos de

José "Papel" Sosa

-IAMI PARA APARENTAR Y 6ENEZUELA PARA COMER

Aldemaro Barrios

Douglas Bolívar

odo lo que nos queda de tiempo en vida para construir el socialismo está latente en una semilla que se llama Poder Popular. Ayer lo pregonaron los guerrilleros desde las montañas. Hoy todavía siguen esos conceptos vivos, cuando son los trabajadores los que nos dicen las verdades sobre lo que se hace mal o se hace bien para reconstruir la Patria. La corrupción que todavía tiene presencia en algunos factores nacionales, regionales y locales que siguen asociados al contratismo putrefacto para robarse los dineros del pueblo y los recursos que se destinan tienen un gran defensor, ahora que funciona la contraloría social en manos de los trabajadores. Que le pregunten a los trabajadores de Pedeca, dígase Humberto Petricca, cómo se asfaltó la carretera Valle de LaPascuaPariaguán, en un contrato supermillonario avalado por un contratista y peritos irresponsables. Fueron los mismos trabajadores quienes dijeron que ese trabajo era en balde y que el asfalto duraría dos meses antes de deteriorarse totalmente. Dicho y hecho. Los recursos destinados para esa obra se los robaron. Hay factores contrarrevolucionarios que deben ser denunciados con pruebas, aun con lo difícil que ello significa en tiempos electorales, pero las evidencias son suficientemente probatorias; allí está esa carretera a punto de colapso. La verdad resulta un elemento de confianza si hablamos en términos electorales o no. Tan malhechor es el contratista como los funcionarios que confirman un sistema de engaños y artimañas mafiosas que negocian con contratos públicos y que han hecho supermillonarios a los mismos mercaderes de tiempos de AD y Copei, infiltrados ahora en el proceso bolivariano. En tiempo electoral o no, la verdad sigue siendo la mejor aliada de la transformación de un Estado burgués en el que las élites corruptas se mimetizan en la búsqueda de beneficios particulares fáciles. Ello hay que denunciarlo si queremos cambiar realmente un Estado capitalista por uno socialista. venezuelared@gmail.com Valle de la Pascua / Edo. Guárico

%L RESUELLO DEL %SNÞ

h.OSOTROS CON #HÉVEZv

esde el Llano, queridas y queridos lectores, les mando un fragmento de la canción que hicimos pa’ la campaña “Nosotros con Chávez”, pa’ que la tengan a la mano. Somos los empobrecidos / los obreros, los del barrio / los que hicieron ediﬁcios / y habitaban en los ranchos / Somos los esclavizados / Primo, pariente, compadre / los tierrúos, los relegados / los míos cara ‘e culpable. ¡Nosotros somos los pobres / Todos nosotros con Chávez! Nosotros somos la clase / asaltada desde siempre / Entre dolores y sueños / Sin que nos doblegue el hambre / Somos los pata en el suelo / los que no los para nadie. ¡Nosotros somos los pobres / Todos nosotros con Chávez! Somos pa’ los poderosos / chusma, turba, lumpen, monos / malandros, zarrapastrosos / borrachos, vagos y ﬂojos / los sarnosos, las cachifas / los macacos, el perraje / ¡Nosotros somos chavistas! / nosotros somos la calle. ¡Nosotros somos los pobres / Todos nosotros con Chávez! Somos del 89 / el 27 ‘e febrero / del 92 el 4 / de abril el 13 guerrero. / Somos pa’l capitalismo / las lacras, los marginales. / Somos los que decidimos / El gobierno que nos cuadre.

Gino González ¡Nosotros somos los pobres / Todos nosotros con Chávez! Nosotros somos la esquina / la parranda, el dominó / el sancocho, la sardina / esa cayapa soy yo / Uno solo, los plurales / nacimiento y despedida / los que ponemos la vida / para que la historia cambie. ¡Nosotros somos los pobres / Todos nosotros con Chávez! Los que han trabajado somos / Para que los ricos coman / Los que si dejamos solo / a este mundo se desploma. / Nosotros somos la sangre / somos la respiración / somos los indispensables / Pa’ que haya revolución. / Los campesinos sin campo / que han trabajado la tierra / Los que juntos son los mares / el aguacero y los ríos / los que somos el gentío / restiaos con El Comandante. ¡Nosotros somos los pobres / Todos nosotros con Chávez! Somos el pueblo en guerrilla / que con Boves se alzó / y que después con Bolívar / la rabia la encarriló / que con Ezequiel Zamora / luego retoma el combate / con Arévalo Cedeño / y Pedro Pérez Delgado / ¡Maisanta somos bastantes! / con tu bisnieto soñando / y por ﬁn vamos logrando / la Patria que tú soñaste. ¡Nosotros somos los pobres / Todos nosotros con Chávez! ginoesnu@hotmail.com El Socorro / Edo. Guárico

asi todos los artistas venezolanos que se han radicado en Miami huyendo de la “dictadura” y acusando al país de estar dirigido “por un loco que lo está arrasando”, vienen cogiendo la costumbre de venir trimestralmente a Caracas a dar sus conciertos y presentar sus obras de teatro, y no precisamente para donar los ingresos a instituciones o grupos que están en la resistencia. Es para su sobrevivencia en la capital de las oportunidades. Solo que la verdad los azota: Miami está en quiebra y, en cambio, la industria musical y teatral venezolana goza de una vitalidad económica que no tiene precedentes, al punto tal de que todas las salas habituales se colman y se han tenido que habilitar otras de liceos y universidades. Aun así, los espacios disponibles deben ser rotados entre las decenas de compañías teatrales y productoras que solicitan el alquiler. Esto puede conﬁrmarse revisando las páginas de espectáculos de los periódicos de la derecha: cualquier cantidad de conciertos y obras de teatro, escritas al voleo y peor actuadas, pero colapsadas por un público heroico que se sacriﬁca y deja de comerse una arepa para comprar una onerosa entrada para el teatro. Ese esplendoroso mercado ha sido detectado por los que se han ido huyendo en la búsqueda de un público que vive en democracia y que goza de progreso capitalista. Piénsese en el cantautor Frank Quintero: cada tanto viene al país de gira. Y así todos. Hasta Orlando Urdaneta mandó al animador Daniel Sarcos para que montara su pieza ¿Divorciarme yo? Se supone que al retornar a Miami sacarían las cuentas. Las corporaciones también focalizaron que Venezuela (con todo y estar “azotada por el hambre”) es una plaza desbordada de un público que, aunque “en crisis”, paga lo que sea por un rato de distracción. Así vemos a los grupos musicales y vocalistas más connotados mundialmente aterrizar en la “amordazada” Venezuela para ofrendar sus obras a miles de seguidores que hacen largas colas para adquirir entradas a costos que ofenden a países que no tienen para comer. España, por ejemplo. También Grecia, Portugal y un buen pedazo de Europa y de Estados Unidos. douglasbolivar@gmail.com Maracaibo / Edo. Zulia

Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE

La artillería del pensamiento

#AYENDO Y CORRIENDO

!MUAY FUE UNA CATÉSTROFE POLÓTICA PARA LA OPOSICIØN VENEZOLANA

muay pudo ser el evento catastrófico y extraordinario que esperaban la Embajada de Estados Unidos y la oposición venezolana. Amuay hubiera podido convertirse en el talón de Aquiles de la campaña chavista. Amuay tenía todo para ser la bandera, signo y símbolo de la derecha. Amuay hubiera sido todo eso y más, solamente si el Gobierno no hubiese actuado como lo hizo. Me explico: más allá del resultado que arrojen las investigaciones sobre lo ocurrido, el Estado venezolano, habitado por el Gobierno bolivariano y liderado por el presidente Hugo Chávez, dio muestra de ser fuerte y eﬁcaz. En menos de cien horas, logró detener

Trazos

lo que hubiera podido convertirse en la tragedia industrial más grande de este siglo XXI. El Estado fue capaz no sólo de conﬁnar el fuego y limitar su expansión, sino que además respondió a los sobrevivientes y familiares de víctimas con la entrega de pensiones y viviendas en tiempo récord. Amuay, además, fue sólo uno de los eslabones de una trágica semana para venezolanas y venezolanos. Eventos naturales ocurrían en el mismo instante en Cumanacoa, estado Sucre. También en ese caso fue efectiva la respuesta del Gobierno, para bien de las víctimas y mal de la oposición. El presidente Chávez tenía todos los elementos para desatar una polémica intermi-

Iván Lira

nable sobre el caso. Pudo hablar de sabotaje, fustigar a la oposición necrofílica, culpar sin más a Estados Unidos por la explosión. Pero, contrario a todo esto, escogió hablar con acciones efectivas para aliviar los daños humanos y materiales. No podemos decir lo mismo de una oposición venezolana que, justo instantes después del incidente, comenzó a esgrimir las más alocadas hipótesis que iban desde un supuesto olor a gas hasta que la culpa era de Chávez por el “despido” de quienes pararon Petróleos de Venezuela en el año 2002. Las encuestadoras dirán la última palabra, pero en lo que a mí concierne y desde

Miguel Ángel Pérez Pirela

una perspectiva politológica, no tengo duda en aﬁrmar que una vez más la oposición quedó como la mejor amiga de catástrofes y muertes y Hugo Chávez como quien asume su responsabilidad y encara las diﬁcultades. Ello, evidentemente, tendrá un inminente efecto electoral. Los venezolanos ven muy mal a quienes celebran las tragedias y en este caso vimos cómo se festejó hasta más no poder lo ocurrido, mediante una infeliz rueda de prensa de Capriles Radonski, quien interpretó el caso como una fuente inagotable de votos a su favor: la avaricia le brotó por los ojos, pero también mediante la alcaldesa de Maracaibo, quien, sin tapujos, expresó a

_#OMONIÏ MUSIÞ "ERTI (ARDY

a ignorancia desnuda, con montones de alias académicos y profesionales, demuestra la impertinencia de nuestra educación capitalista. Una cloaca comunicacional que desafía toda decencia, incluida la ley de la gravedad, pone a estos especímenes a declarar en tiempos de eventos conmovedores, y les da primera plana. Como albañal invertido, el conglomerado comunicacional privado que apoya a la MUD, lanza su agua Ecarri al pueblo venezolano con más violencia que los mismos carabineros chilenos. Libretos diseñados por terroristas de Hollywood y costeados por Uribe (el narco 82 de la DEA) y Eligio Cedeño (estafador asilado en EEUU) mantiene 24 horas de aspersión de mercaptano ideológico, mezclado con explosiones, muertos y escenas dantescas. Como tregua muestran a “inocentes entrevistados” que han sentido, tres días antes del evento, un fuerte olor a gas. Con la ﬂatulencia que brota de los micrófonos de Göbbelterror no extraña que provenga de haber sido visitados por ese canal antes del incendio. Una corte milagrosa circense viene a opinar en programas estelares. Pero de tanto repetir mentiras ya presentan barajitas que, de tan manoseadas, están borrosas. Humberto Calderón Berti viene a dar lecciones de seguridad industrial cuando despilfarró ingenio y dinero nacional surfactando “la faja” en agua. Con la Orimulsión se desangró al país durante los últimos emiratos de la Cuarta. Eso causó entusiasmo en el imperio. Como logros cientíﬁcos se disfrazó el regalo, a precio de medio barril, del valor de cinco barriles de petróleo nor-

los medios: “Les tengo una buena noticia, explotó el tercer tanque en Amuay”. Tampoco se quedó atrás Enrique Mendoza, quien, cual pitoniso, a través de su cuenta en Twitter, vaticinó que “vendrán nuevos accidentes”. Amuay le enfrió la campaña a Henrique Capriles y lo colocó como un muchacho criticón y pasivo, al tiempo que posicionó a Chávez como un líder que resuelve y sabe cómo y cuándo dejar la campaña de un lado y centrarse en lo esencial: las víctimas de la tragedia. Amuay no fue, pues, el evento extraordinario que revertiría el triunfo de Chávez. Todo lo contrario. Amuay le enfrió la campaña a Capriles y esto el candidato opositor no lo podrá revertir ni siquiera porque llame “jalabolas” a los trabajadores venezolanos. @maperezpirela Caracas

Carlos Polanco

mal. El copeyano lideró las hordas que engordaron sus billeteras con Bitor. Frente al incendio de Amuay repitió su metáfora de las mil bombonas de gas que creó cuando el ex Pilín León fue desactivado como bomba de tiempo en los muelles de Maracaibo en 2002 cargado de gasolina y puesto allí por la Gente del Petróleo de la MUD. Desde entonces viene su amargura al ver esfumadas sus rentas, . La otra baraja borrosa viene de un mayor desempeño para la apropiación indebida de las rentas petroleras del pueblo. El toro Hardy fue pillado cuando la Occidental lo publicó en su lista de agradecimientos por favores recibidos. Asesor de la vieja Pdvsa hizo todo para obtener ganancias enormes a costa del hambre y la muerte del pueblo pobre. Atacó a la OPEP, defendió a Pinochet y ni se diga de lo que todavía espera hacer en caso de que su candidato llegase a la Presidencia. Con una compañía de altamar recogía las ñapitas con que sus cómplices sobrellenaban los cargueros que despachaban crudo y derivados de nuestras reﬁnerías y, como un Sir Francis Drake (por lo Hardy), expoliaba a los hermanos caribeños con el combustible. Es el jefe de la volumetría. Este par de seres no pueden sentir dolor humano, sino ﬁnanciero. Estos seres tienen el deseo de darnos espejitos como nuevos encomenderos del imperio. Pero con un pueblo alerta, a la MUD lo que le sale es el desprecio con la frase de la abuela despachando a los marchantes ladrones: ¡Comonié musiú! carpolan3943@cantv.net Caracas

18 Comunicación y Cultura | Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Dirigido a las y los periodistas de la región

&ELAP CREARÉ CÉTEDRA LIBRE SOBRE NUEVO ORDEN COMUNICACIONAL La propuesta académica está basada en el Informe MacBride T/ Patricia Pineda F/ Girman Bracamonte Caracas

a creación de una cátedra libre latinoamericana de periodismo basada en un nuevo orden comunicacional, inspirada en el Informe MacBride, fue una de las tantas propuestas que se presentaron y aprobaron durante la jornada de clausura del XI Congreso de la Federación Latinoamericana de Periodistas (Felap), celebrado en Caracas. Norma Núñez, periodista panameña designada para llevar adelante este proyecto, señaló que el objetivo es “divulgar todo lo que está ocurriendo en los países de la región, pero de manera sistematizada y no dispersa”. La periodista detalló que el Informe MacBride, también conocido como Un solo mundo, múltiples voces, es un documento publicado en 1980 por la Orga-

.ORMA .Þ×EZ

nización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés), tras la realización de una conferencia general en la que se congregaron dos representantes de cada país a ﬁn de estudiar los problemas de la comunicación en el mundo.

“Representamos un peligro para los intereses políticos”, aﬁrmó

Teodoro Rentería: Debemos asumir acciones por la defensa de los reporteros T/ P.P. F/ G.B. Caracas

“D

ebemos asumir acciones encaminadas a la defensa de los periodistas”, aﬁrmó el comunicador mexicano Teodoro Rentería durante la lectura de las resoluciones del XI Congreso de la Federación Latinoamericana de Periodistas (Felap). Rentería exhortó a la organización al impulso de leyes que garanticen la protección de los trabajadores de la comunicación de toda la región, pues la persecución a la que son sometidos constantemente se ha vuelto incontrolable. Reﬁrió que en su país, desde el año 1983 hasta la fecha, se han registrado los asesinatos de 152

periodistas y precisó que al llegar la derecha al poder, representada por el Partido de Acción Nacional (PAN), bajo la ﬁgura de Vicente Fox, “los asesinatos y desapariciones empezaron a aumentar de forma exponencial. La cifra aumentó del 83 a 2003 a seis muertos por año”. Denunció que con la llegada de este sector también apareció el fenómeno de la desaparición forzada de los periodistas en el país, hecho que “nunca antes se había visto y que no es lo mismo que secuestro porque tiene como trasfondo un interés político” . Citó que en el 2006, durante el gobierno de Felipe Calderón, los casos de desapariciones aumentaron el doble y apuntó que ninguno de los casos de asesinatos fueron investigados.

El irlandés Sean MacBride fue el encargado de presidir y coordinar la comisión internacional que llevó adelante este estudio, cuestionado por Estados Unidos y Gran Bretaña, quienes optaron por “retirarse de la Unesco porque no estaban de acuerdo con el trabajo que se estaba desarro-

A juicio del periodista, estos hechos lamentables se producen porque los periodistas “representamos un peligro para los intereses políticos”. Explicó que cuando comunicadores denuncian que el neoliberalismo va contra el pueblo y que solamente beneﬁcia los intereses de los sectores más poderosos y del extranjeros, “la única manera de acallarlos es asesinándolos”. Manifestó que tal acción podría caliﬁcarse como una práctica de Estado: “No quiero decir que de todo el Estado, pero sí de alguno de sus miembros, aunque si el gobierno hace caso omiso de las investigaciones y es negligente” se convierte en cómplice y “el delito de omisión es penado”. Señaló que en suelo mexicano no solo los periodistas han sido víctimas de las ejecuciones y de la impunidad. Desde 2006 hasta la actualidad 110 personas han caído a manos de la violencia y “apenas el 3% o 4% de esos crímenes son investigados, de los demás ni siquiera se levanta un acta”.

llando en ese momento, concretamente en lo que tenía que ver con el tema del nuevo orden comunicativo internacional”.

LA INFORMACIÓN COMO OBLIGACIÓN Núñez destacó que una vez que salió a la luz este documen-

“NOSOTROS ESPERAMOS QUE CAMBIEN LAS COSAS” El periodista manifestó que espera que con la llegada del nuevo Gobierno de Enrique peña Nieto, electo presidente de México recientemente, la situación de violencia y amenaza contra los periodista cambie. Reﬁrió que ya “existen dos iniciativas de ley que el presidente electo ha presentado” para solventar esta situación. “Una de ellas es un reglamento sobre la honestidad del sector público

to, han sido diversos los esfuerzos realizados por las organizaciones de todo el continente americano para poner en práctica lo expuesto en el mismo. Sin embargo, este trabajo no se ha hecho de manera conjunta, por lo que insistió en la necesidad de trabajar unidos. “Hacemos mucho pero no lo sabemos todo, y la situación del periodismo y de los periodistas en los países ha arrecido de manera categórica; esto signiﬁca que arrojamos un mapa muy fuerte en relación con las agresiones contra los comunicadores, a la libertad de expresión, al ejercicio del periodismo”, por lo que se hace urgente e imprescindible que “cada país puede fortalecer más con el establecimiento de esta cátedra que obligué a informar lo que está pasando y lo que está haciendo el otro”. Manifestó que el aporte del estudio ha sido evidente y que sin duda alguna ha contribuido en la toma de consciencia por parte de las y los periodistas y de ciertas empresas de la comunicación. La periodista sentenció que “debemos tener consciencia que nosotros mismos somos un agente multiplicador de nuestras propias causas y en consecuencia debemos actuar si queremos que nos respeten. No hay soberanía de la comunicación, si no hay gente que se sienta soberana”.

y la entrega de su memoria y cuenta; la otra es una especie de ley de equidad publicitaria gubernamental; él (Peña Nieto) no la llama así, pero sí es una política para el control de esto”. Enfatizó que desde su país todos los periodistas han luchado por una agenda legislativa que “si se pone en práctica va a ser un blindaje” para el gremio. Finalmente, informó que la Felap participará en un comité que próximamente debatirá este tema en México.

4EODORO 2ENTERÓA !RROYADE

La artillería del pensamiento

Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | 0UBLICIDAD

20 Publicidad | Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

Liga suiza

'ONZÉLEZ ANOTØ EN TRIUNFO DEL 9OUNG "OYS T/ Redacción CO Caracas

l mediocampista venezolano Alexander González, quien juega con el equipo Young Boys de Suiza, marcó ayer el segundo tanto de su equipo que derrotó 1-2 al Luzern FC, en un partido correspondiente a la liga local. González recibió un centro atrás, tuvo tiempo de acomodarse y con tiro frontal venció al portero del Luzern FC. El venezolano marcó su primer tanto en la liga de ese país y, con su diana, cada vez se aﬁanza más como uno de los principales jugadores de su equipo. González y Yosef Martínez son los dos criollos que militan en el Young Boys. Ambos, gracias a su continuidad, se ganaron el derecho de estar en los últimos partidos que ha tenido la Vinotinto. El tanto de González se dio en el minuto 61, en lo que fue la ventaja parcial 0-2 de su oncena. Posteriormente, en la fracción 86 el Luzern FC descontó.

Fútbol inglés

6AN 0ERSIE MARCØ TRES GOLES PARA EL h5NITEDv T/ AFP Manchester

l Manchester United venció ayer (3-2) al Southampton con un triplete de su nuevo fichaje, el holandés Robin van Persie, en partido de la tercera jornada de la liga inglesa. En otro importante partido Arsenal derrotó (2-0) al Liverpool. El delantero holandés fue el gran protagonista del triunfo del “United” porque, además de su triplete, elaborado en los minutos 23, 87 y 90+2, también falló un penal en la segunda parte, al lanzarlo con suavidad y no suponer ninguna dificultad para el portero local. Pero Van Persie se redimió de su error con dos tantos en la recta final. El primero, para empatar, al empujar a las mallas el rebote de un remate de cabeza de Rio Ferdinand que había golpeado en un poste. Cuando parecía que el empate era definitivo, en la prolongación, un córner lanzado por Nani fue rematado con la testa por el internacional holandés para rescatar una victoria agónica para los “Red Devils”.

Se vio afectado por una colisión múltiple al inicio de la prueba

-ALDONADO NO TERMINØ LA CARRERA DEL '0 DE "ÏLGICA El criollo fue sancionado con 10 puestos menos para la partida en Italia, dentro de 13 días

1. Jenson Button (GBR/McLaren-Mercedes) los 308,000 km en 1h29:08.530 (velocidad media: 207,344 km/h) 2. Sebastian Vettel (ALE/Red Bull-Renault) a 13,624 3. Kimi Räikkönen (FIN/Lotus-Renault) a 25,334 4. Nico Hülkenberg (ALE/Force India-Mercedes) a 27,843 5. Felipe Massa (BRA/Ferrari) a 29,845

T/ Redacción CO F/ Reuters Caracas

6. Mark Webber (AUS/Red Bull-Renault) a 31,244 7. Michael Schumacher (ALE/Mercedes-AMG) a 53,374

l piloto venezolano Pastor Maldonado no pudo culminar ayer el Gran Premio de Bélgica, luego de que se vio afectado por una colisión múltiple en el inicio de la carrera que provocó la salida otros conductores. El vehículo de Maldonado sufrió una rotura en el alerón delantero; por ello, el criollo abandonó la carrera en el circuito de Spa-Francorchamps. La jornada no fue fácil para el criollo, ya que horás más tarde sufrió otra severa sanción por parte de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA), luego de que el organismo consideró que el criollo hizo una salida antes de tiempo, además de que chocó levemente el auto de Timo Glock. Maldonado fue castigado con 10 puestos menos en la partida del Gran Premio de Monza que se efectuará dentro de 13 días en la ciudad italiana.

2ESULTADOS

8. Jean-Eric Vergne (FRA/Toro Rosso-Ferrari) a 58,865

BUEN INICIO Al inicio de la competencia el volante criollo pasó del sexto al segundo lugar detrás del finlandés Kimi Räikkönen (Lotus); sin embargo, unos metros más tarde un fuerte accidente provocó un choque múltiple, en el cual varios pilotos quedaron fuera de competencia. El accidente ocurrió cuando el piloto francés Romain Grosjean (Lotus) se metió en la línea de carrera del británico Lewis Hamilton (McLaren) y provocó que el británico perdiera el control. Posteriormente, el bólido del galo pasó por encima del carro del piloto español Fernando Alonso (Ferrari), que también sufrió daños importantes.

En el incidente Maldonado fue tocado por uno de los vehículos, hecho que hizo que perdiera el control para perder posiciones. Pese al choque, el venezolano se mantuvo en carrera hasta que su monoplaza sufrió los daños y quedó fuera de competencia en la vuelta cinco, cuando se encontró con el auto de Glock. Tras el incidente, los corredores Grosjean, Hamilton y Alonso quedaron fuera. El retiro obligado de Alonso rompió una cadena de 23 pruebas de sumar puntos, mientras que la FIA informó que Grosjean fue suspendido por una carrera por la grave infracción que cometió.

9. Daniel Ricciardo (AUS/Toro Rosso-Ferrari) a 1:02,982 10. Paul di Resta (GBR/Force India-Mercedes) a 1:03,783 Pastor Maldonado (VEN/Williams): trompo 5ª vuelta

El volante ibérico inmediatamente fue atendido por el servi-

cio médico, pero luego se conoció que salió ileso de la colisión. La prueba fue ganada por el británico Jenson Button (McLaren) por delante del alemán Sebastian Vettel (Red Bull) y del ﬁnlandés Kimi Räikkönen (Lotus). Button, que partió desde el primer lugar, realizó una carrera perfecta, de principio a ﬁn, y consiguió su 14ª victoria en F1, la segunda de la presente temporada, tras el triunfo en el Gran Premio de Australia.

una gran temporada para mí sino también para el equipo”, agregó. Alex Popow obtuvo su segunda conquista al hilo, luego de imponerse también en las 4 horas de Road America junto al británico Tom Kimber-Smith.

Con los puntos alcanzados en Baltimore, Popow registró 248 unidades, delante de sus rivales más cercanos Jonathan Bennett y Colin Braun con 222 tantos, dupla que apenas pudo ﬁnalizar en el sexto peldaño en la carrera sabatina.

SUCESOS

El piloto ganó la octava válida en Baltimore

Popow acaricia el título en la American Le Mans Series T/ Redacción CO F/ Agencias Prototipos Caracas

l piloto venezolano Alex Popow, en compañía del escocés Ryan Dalziel, se llevó la noche del sábado la victoria en la octava válida de la American Le Mans Series a bordo de una nave del equipo Core Autosport. El resultado le permitió al criollo ampliar su ventaja en la clasiﬁcación de pilotos. Popow realizó una tarea impecable en el trazado urbano de Baltimore, al registrar tiempo

de una hora exacta. La faena en equipo la remató su compañero Ryan Dalziel al recibir la bandera a cuadros como vencedor tras las dos horas de carrera. “En la arrancada sabía que tenía que pasar a la mayor cantidad de autos que pudiera. Logramos aprovechar los problemas que tuvieron varios de los punteros, en la primera curva, para luego tomar el primer lugar que no abandonamos más”, indicó Popow a la agencias Prototipos.

DESARROLLO “Tengo un porcentaje de victorias de 50% y no solo es

22 Deportes | Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Equipos venezolanos asistirán a los Juegos Bolivarianos de Playa

0RESELECCIONES DE BALONMANO DE ARENA SE CONCENTRARÉN EN EL ESTADO 6ARGAS Las representaciones nacionales entrenarán durante dos meses en el Club Puerto Azul en Naiguatá y en el Complejo Deportivo de Camurí Chico T/ María Alejandra Calderón F/ María Isabel Batista La Guaira

as preselecciones venezolanas de balonmano de arena masculino y femenino comenzarán su fase de preparación en la segunda semana del mes de septiembre. Lo harán en el estado Vargas. Los equipos criollos participarán en la primera edición de los Juegos Deportivos Bolivarianos de Playa, que se llevarán a cabo del 1 al 11 de noviembre en la ciudad de Lima, Perú. El director técnico de selecciones de la Federación Venezolana de Balonmano (FeveBalonmano), Julio Rodríguez, informó que las y los atletas que entrenarán con ambos preseleccionados nacionales, fueron escogidos en los Juegos Deportivos Nacionales de Playa 2012, que se celebraron hasta el pasado sábado en el estado Vargas. “Para el cuerpo técnico de los seleccionados patrios, estos Juegos Nacionales de Playa sirvieron para probar las habilidades de las y los atletas que practican este deporte, con el propósito de escoger al grupo de jugadoras y jugadores que entrenarán con las preselecciones criollas de cara a los Bolivarianos”, comentó Rodríguez. El vicepresidente de la Federación y a la vez entrenador, Octavio Sánchez, será el encargado de dirigir las riendas de la selección nacional masculina de arena. La representación criolla femenina tendrá como técnico al entrenador José Cruz.

CONCENTRACIÓN Julio Rodríguez también informó que ambos grupos realizarán el plan de entrenamiento físico, técnico y táctico, durante dos meses, en las instalaciones del Club Puerto Azul en Naiguatá y en el Complejo Deportivo de Camurí Chico, estado Vargas. La preselección femenina estará conformada por 25 ju-

$OS CIFRAS

jugadoras conforman la preselección criolla femenina de balonmano de arena

atletas integran la preselección masculina de la disciplina

gadoras, al igual que el equipo masculino. Luego de la evaluación, se hará un corte de 12 jugadores en cada equipo. Las agrupaciones estructuradas entrenarán otros 15 días antes de viajar a Lima para participar en los Juegos Bolivarianos de Arena.

MEJORAR LO FÍSICO Por su parte, Octavio Sánchez también explicó que los integrantes de ambas escuadras nacionales (femenino y masculino) reforzarán su en-

trenamiento “con el objetivo de incrementar la resistencia física para poder jugar todo el juego al ritmo que le exige el nivel en el cual participarán”. “Hay que recordar que en el balonmano de playa los desplazamientos del atleta en la cancha (arena) requieren de mayor resistencia física, debido al peso de la arena. Por tal motivo, queremos perfeccionar de lleno la parte física mediante trabajos de pesas, con lo cuales se facilitarán más los movimientos en la arena”, resaltó.

“Referente a la estrategia técnico-táctica, los técnicos y los integrantes del equipo observaremos diferentes videos de juegos de las selecciones contrarias, con la intención de estudiar las fortalezas y debilidades de los adversarios, al momento de enfrentarlos en los Juegos Bolivarianos de Playa Lima 2012”, agregó Sánchez.

LOGRAR EL ORO De acuerdo con las aspiraciones federativas la selección masculina aspira a ganar la medalla de oro en los Juegos Bolivarianos 2012. “Aunque este equipo es joven, tiene hambre de seguir mejorando los resultados en competencias internacionales, entre los que se encuentra la medalla de bronce en los II Juegos Sura-

%L DATO El equipo masculino venezolano ganó medalla de bronce en los II Juegos Suramericanos de Playa en Manta, Ecuador 2011. mericanos de Playa en Manta, Ecuador 2011. En Lima trataremos de lograr la mayor cantidad de victorias en la ronda eliminatoria, para sí avanzar a la semifinal y a la final del balonmano masculino”, añadió Sánchez. Por su parte, Julio Rodríguez también destacó que, en los actuales momentos, la especialidad de balonmano de arena la practican niñas, niños y adolescentes, con edades comprendidas entre 9 y 15 años, en 17 estados del país, incluso aquellos que no tienen costas. “Existen los casos de los estados Guárico, Lara, Trujillo y Mérida, que actualmente vienen formando una importante cantidad de atletas. También esas cuatro entidades tienen buenas instalaciones de canchas de arena, lo que hace posible la masificación del talento deportivo en esta disciplina”, resaltó Rodríguez.

Nº 1.076 s ,UNES DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

También se alistan para la Copa Continental

$UPLAS CRIOLLAS DE VOLIBOL DE ARENA COMENZARON PREPARACIØN PARA LOS *UEGOS "OLIVARIANOS DE 0LAYA

La federación hará un campamento para escoger a los nuevos talentos que, posteriormente, integrarán la selección nacional T/ María Alejandra Calderón F/ María Isabel Batista La Guaira

a selección venezolana masculina de volibol de arena cerrará el calendario de competencia del 2012, con dos nuevos campeonatos internacionales: los Juegos Bolivarianos de Playa Lima, Perú, y la Copa Continental de la disciplina. Los Juegos Bolivarianos de Playa Lima, Perú, se efectuarán del 1 al 11 de noviembre. Luego, se llevará a cabo la Copa Continental de Volibol de Arena, desde el 23 de noviembre en Río de Janeiro, Brasil. El director técnico de la selección venezolana, Mauro Hernández, informó que Venezuela participará con sus dos duplas principales, entre las que destaca la compuesta por Igor Hernández y Jesús Villafañe, que representó a Venezuela en los Juegos Olímpicos Londres 2012, así como la integrada por Farid Mussa y Jackson Henríquez, pareja nacional número dos.

“Con estos dos compromisos internacionales las duplas nacionales cerrarán el calendario de competencia 2012”, comentó Hernández. “En los Juegos Bolivarianos de Playa vamos con la finalidad de meternos en la final y lograr la medalla de oro. Los dos equipos se perfilan con bastante opción para ser campeón, gracias a los resultados obtenidos en Suramérica y Europa, en los últimos dos años”, agregó.

COPA CONTINENTAL Luego de cumplir los compromisos en los Bolivarianos la selección patria viajará a la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, para disputar la Copa Continental, en la cual tendrán que enfrentar en la primera ronda a Canadá, Japón, China y Brasil. “La Copa Continental servirá como fogueo para que los muchachos se preparen para las competencias internacionales del próximo año, en el cual comenzaremos el nuevo ciclo olímpico 2013-2016”, indicó el técnico nacional. Hernández también destacó que, para el venidero ciclo olímpico 2013-2016, les dará oportunidad a cuatro nuevos jugadores aspirantes de integrar la preselección venezolana.

$EBEN MEDIR MÉS DE METROS Parámetros de estatura que deben tener los jugadores que estarán en el campamento de captación de talento que se hará en Naguanagua, Carabobo: Edad

Estatura masculino

Estatura femenino

13 años 1,85 metros 1,74 metros 15 años 1,90 metros 1,80 metros 17 años 1,95 metros 1,85 metros César Castro (Monagas), Fernando Ramos (Carabobo), Néstor Jerez (Guárico) y Leonard Colina (Mérida) son los que estarán buscando un cupo en el equipo patrio. “Las dos duplas criollas, Hernández-Villafañe y MussaHenríquez, estarán activas para el próximo ciclo olímpico con condiciones mucho más favorables gracias a la experiencia internacional que les generó este ciclo recién culminado; sin embargo, queremos armar otro grupo de jugadores para

la preselección criolla”, manifestó Hernández. “Los cuatro aspirantes entrenarán con la misma intensidad que lo hacen las duplas titulares. Queremos tener más de dos selecciones para poder participar en los próximos circuitos suramericanos, paradas mundiales, copas continentales, además de los juegos que integran el ciclo olímpico”, añadió Hernández.

CAMPAMENTO El trabajo del seleccionador es parte de la política de masiﬁcación que intenta llevar a cabo la Federación Venezolana de Volibol (FVV). El organismo federativo anunció que realizará el próximo 22 de septiembre un campamento de captación de talento en el Complejo Deportivo Bicentenario Simón Bolívar de Naguanagua, Carabobo Según Nelson De’Limoris, vicepresidente de la FVV, esta convocatoria se realizó a escala nacional, para que participen un aproximado de 150 jugadoras y jugadores con edades comprendidas entre 13 y 17 años.

De’Limoris manifestó que las 20 asociaciones estatales de volibol del país llevarán a esta concentración nacional entre 8 y 12 niñas, niños y jóvenes, que se perfilan como la reserva deportiva del volibol de arena venezolano. “El cuerpo técnico de la selección de mayores será el encargado de llevar a cabo este campamento de captación de talento, en el cual estudiarán el perfil determinado de las y los atletas, para detectarlos y comenzarlos a preparar”, destacó. “Luego de la convocatoria, el objetivo es ir trabajando desde el próximo año con las bases menores del volibol de arena, con varios módulos de preparación, que se estarían realizando en las ciudades de Valencia, San Juan de Los Morros y Caracas. Al tener conformada las preselecciones menores se intensificarán la preparación en los aspectos físico, técnico y táctico, con miras a las venideras competencias internacionales: Juegos Suramericanos, los Centroamericanos y del Caribe Escolares”, concluyó Nelson De’Limoris.

Omar Monterola pasó a la ﬁnal de los 400 metros (T37) en atletismo

Nadadora Belkys Mota logró otro diploma paralímpico para Venezuela cipar, quiero dar lo mejor en cada una de las pruebas, ya tengo una medalla de bronce pero voy por más”, le dijo el criollo al departamento de prensa del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, (Min-Deporte). El criollo paró los relojes en 53”79, para obtener el segundo mejor crono de su grupo y el sexto mejor de las tres series disputadas. En la carrera de hoy, Monterola saldrá por el carril número 4 y será el único latinoamericano en competir por la medalla. “Yo quería correr, así que decidimos participar. En cada prueba voy a pelear hasta el ﬁnal”, aseveró.

La venezolana quedó en el quinto lugar de los 100 metros mariposa y mejoró su registro personal T/ Alex Carmona F/ Mindeporte-Carlos Puche Caracas

a nadadora venezolana Belkys Mota logró ayer el quinto diploma paralímpico de Venezuela en Londres 2012, luego de llegar quinta en los 100 metros mariposa de natación, en la especialidad S12. La criolla se recuperó a una arrancada un poco lenta y en los últimos 20 metros aceleró las brazadas para colocarse quinta con tiempo de 1’12”85, en la competencia dominada por la polaca Joanna Mendak. Mota bajó casi cuatro segundos su marca personal, ya que para clasiﬁcar registró 1’16”32 en la ronda preliminar.

1.-Abees Saidi Túnez 52”32 2.- Wenjun Zhou China 52”57 3.- Union Sekailwe Sudáfrica 53”28 4.- Marius Stander Sudáfrica 53”52 5.-Tim Sullivan Australia 53”67 6.-Omar Monterola Venezuela 53”79 7.-Mohame Chida Túnez 55”12

“Lo di todo en la piscina. No pude subir al podio, pero bajé mi marca y eso es importante. Para esta prueba me preparé muy bien. Me siento satisfecha porque pude repetir el quinto lugar que logré en Beijing 2008”, recalcó la nadadora a la Televisora Venezolana Social (TVES).

ACCIÓN La criolla también verá acción en los 50 y 100 metros libres, especialidades en las cuales no prometió medallas, pero sí “un gran esfuerzo por clasiﬁcar a las ﬁnales”.

“Mi prueba fuerte es el estilo mariposa. En las otras trataré de estar entre las mejores, como lo estamos haciendo todos los atletas venezolanos que estamos acá”, agregó. Mota se ubicó a 3,88 segundos del podio ocupado por Mendak, Darya Stukalova (Rusia) y Hannah Rusell (Gran Bretaña).

A LA FINAL En atletismo, el corredor Omar Monterola clasificó a la final de los 400 metros planos en T37 (discapacidad intelectual) y tratará de buscar hoy (1:42 pm hora venezolana) su segunda medalla en los Juegos. Monterola ganó hace cuatro días la presea de bronce en los 200 metros; por ello, se siente seguro de poder hacer un buen papel y duplicar su producción. “Vine a Londres a ganar. No me conformo con parti-

Otros criollos El nadador venezolano Alberto Vera no pudo avanzar a la ﬁnal de los 200 metros libres, clase S14 (discapacidad intelectual) al registrar 2’19”62 El corredor venezolano Jesús Aguilar obtuvo la casilla 12 en la ronda eliminatoria de los 400 metros planos modalidad T53 (silla de ruedas) y no disputará la ﬁnal de especialidad de los Juegos Paralímpicos Londres 2012.

Cosecha bolivariana Hasta ahora Venezuela suma: Dos medallas de bronce gracias a Marcos Falcón (judo) y Omar Monterola (atletismo) Cinco diplomas paralímpicos: Naomi Soazo (judo) M. Briceño (judo) Mauricio Bethancourt (judo) Omar Monterola (atletismo) Belkys Mota (natación)