MAÑANA recibe por solo Bs 5
Especial tercer aniversario
Venezuela: una historia marcada por el petróleo
Sábado 8 de Septiembre de 2012 | Nº 1.081 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
“Vamos a ganar, pero no hemos ganado”, recordó
Chávez: “Cuidado con el triunfalismo” El Jefe del Estado se reunió ayer en El Poliedro de Caracas con la maquinaria del Comando de Campaña Carabobo, y advirtió que la oposición planea un “paquetazo” y también un golpe de Estado para aplicarlo. Aunque el Mandatario subrayó que la ventaja sobre su contendor “es irreversible”, recordó que la militancia debe trabajar muy duro. El líder instó a combatir el sectarismo en las filas del Gran Polo Patriótico. El Presidente reiteró que no hubo masacre contra yanomamis en Amazonas. Foto cortesía Comando de Campaña Carabobo pág. 2
ICS: 57,3% de los venezolanos votarían por el Presidente
El Mandatario aventaja a su contendor por 24,2 puntos, explicó Juan Scorza, director en el país de la empresa consultora. Foto Joel Aranguren pág. 3
Comunicación y Cultura
Estrenaron “Un canto a Rubén Limardo” El tema es del cantor popular Yusmer Escalona. pág. 25
Última Hora
El candidato bolivariano pasó revista a la maquinaria
Listas en mano, el candidato bolivariano –reunido con miles de militantes provenientes de todo el país– evaluó el cumplimiento del 1x10. Hugo Chávez llamó al pueblo a “echar el resto” para garantizar el triunfo revolucionario el 7 de octubre. Foto Loel Henríquez pág. 2
La FANB constató que no hubo masacre en Amazonas Desde la comunidad de Irotatheri, el mayor general Clíver Alcalá, jefe de la Región Estratégica de Defensa Integral Guayana, informó –en declaraciones a VTV– que comenzará una nueva etapa de trabajo en la zona yanomami y que continuarán los patrullajes. La ministra Nicia Maldonado explicó que se realizarán jornadas de atención social
Amuay vuelve a la normalidad Pdvsa realiza mantenimiento preventivo a las unidades de crudo pesado de Amuay. Trabajadoras y trabajadores revisan los sistemas para descartar cualquier falla.
Capriles llamó a debatir sobre problemas del país De visita en el estado Monagas, el abanderado de la oposición dijo que no diseñó un “paquetazo” económico para imponérselo a la nación. Foto cortesía Comando Venezuela pág. 4
Foto Andreína Blanco págs. 16-17
Ministro El Aissami descartó intervenir cuerpos policiales pág. 5
Plan República está listo para comicios del 7 de octubre pág. 6
Va a concurso recinto ferial del Parque Bolívar pág. 7
2 Impacto | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
Una derrota de la RevoluciĂłn Bolivariana serĂa “una derrota para el mundoâ€?
#HÉVEZ INSTĂ˜ A COMBATIR EL SECTARISMO Y PIDIĂ˜ NO SUBESTIMAR AL ADVERSARIO El Mandatario, quien ayer se reuniĂł con la maquinaria del Comando de CampaĂąa Carabobo, subrayĂł que la ventaja sobre su contendor “es irreversibleâ€?, pero llamĂł a tener cuidado con el triunfalismo. AdvirtiĂł que la oposiciĂłn planea no solo un “paquetazoâ€? sino un golpe de Estado T/ Vanessa Davies F/ Loel HenrĂquez y Miguel Romero Caracas
“S
oy ChĂĄvezâ€?, le informĂł el Presidente a una habitante de GuĂĄrico a quien llamĂł por telĂŠfono para chequear que efectivamente formara parte de la lista del 1x10 de Jenny Moyetones. Con acciones como esta, el Mandatario Nacional veriďŹ cĂł ayer que la mĂĄquina roja estuviese “aceitadaâ€? para la batalla electoral del 7 de octubre. De acuerdo con las listas del Comando de CampaĂąa Carabobo (CCC), hay 6,5 millones de votantes registrados en el 1x10. “Es una tarea extraordinaria la que ustedes han venido haciendoâ€?, felicitĂł el Jefe del Estado a miles de militantes (integrantes de comandos estadales, municipales y parroquiales) congregados en el Poliedro de Caracas. El candidato bolivariano instĂł a combatir el sectarismo (“guerra al sectarismoâ€?) y llamĂł de nuevo a todos los movimientos polĂticos a incorporar a lĂderes, militantes, voceros y representantes “del abanico de fuerzas que conformamos el Gran Polo PatriĂłtico (GPP)â€?. RatiďŹ cĂł, por otra parte, que la ventaja sobre su contendor “es irreversibleâ€?, pero llamĂł a tener cuidado con el triunfalismo y exhortĂł a las bolivarianas y los bolivarianos a derramar su amor por todo el territorio nacional.
EN LA RECTA FINAL “Hoy entramos, sĂŠpalo el paĂs, la RevoluciĂłn, el Gran Polo PatriĂłtico, el pueblo venezolano hoy entra en la recta ďŹ nal de la campaĂąa de Caraboboâ€?, anunciĂł. El “candidato jalabolasâ€? viene “bastante rezagado, pero, sin embargo, cuidado con el triunfalismo. Nada con el triunfalismo. Nosotros tenemos que ‘echar el restoâ€?, conminĂł a sus seguidoras y sus seguidores. “Falta exactamente un mes para la gran batalla y la gran victoria bolivarianaâ€?, destacĂł el Mandatario Nacional. EnfatizĂł que la reuniĂłn de ayer era, fundamentalmente, un encuentro de
Canciller denunciĂł manipulaciĂłn
l presidente Hugo ChĂĄvez reiterĂł que el Gobierno Nacional ha recorrido todos los pueblos del estado Amazonas “buscando alguna evidencia de la supuesta masacreâ€? de 80 yanomamis, pero en la visita no solo se constatĂł que no hubo tal hecho de violencia, sino que “hemos encontrado pueblos indĂgenas organizadosâ€?.
RecalcĂł que si se encontrara evidencia de algĂşn crimen “inmediatamente investigarĂamos a fondoâ€?. El canciller NicolĂĄs Maduro contĂł que una secretaria de la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se comunicĂł con la embajada venezolana para informarle sobre la masacre cuando ya estaba publicado el comunicado. “Ellos siguen actuando violando la propia ConvenciĂłn Interamericana de Derechos Humanosâ€?, ya que actĂşan antes de que el paĂs investigue, sostuvo Maduro. “Esa comisiĂłn, sin tener ninguna prueba, ya estĂĄ exigiĂŠndole al Gobierno que investigue la masacreâ€?, indicĂł el Jefe del Estado; pero hasta la fecha no ha opinado sobre la masacre de Puente Llaguno, del 11 de abril de 2002.
activistas del Gran Polo PatriĂłtico. Dijo esperar que el GPP se consolide y trascienda la conyuntura electoral. El Presidente insistiĂł en que la RevoluciĂłn no debe subestimar al adversario: “SerĂa un gravĂsimo errorâ€?, porque “vamos a ganar, pero no hemos ganadoâ€?. InsistiĂł varias veces en que el 7 de octubre debe darse la batalla perfecta
para lograr la victoria perfecta. “Es, para nosotros, una necesidad, no es un lujoâ€?, aďŹ rmĂł. El lĂder recalcĂł que el 7-O se le debe dar una lecciĂłn interna a la burguesĂa venezolana, que es la continuadora de la masacre que comenzĂł hace 500 aĂąos con la invasiĂłn europea. AcusĂł a los medios de comunicaciĂłn de seguir tra-
El Presidente reiterĂł que no hubo masacre contra yanomamis T/ V.D. Caracas
E
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas
tando de generar caos y miedo colectivo, como sucediĂł recientemente con el incendio de Amuay.
PLAN VIOLENTO La contrarrevoluciĂłn “es lo peor del pasadoâ€?, sentenciĂł. “La burguesĂa venezolana es La Cosiata antibolivariana; la burguesĂa que expulsĂł a BolĂvar de aquĂâ€?. AdvirtiĂł que las fuerzas de la reacciĂłn se organizan para “pretender agredir una vez mĂĄs al pueblo venezolanoâ€?. RemarcĂł lo que estĂĄ en juego en el paĂs en los prĂłximos dĂas. “Lo que estĂĄ en marcha, por parte de la burguesĂa, es una agresiĂłn al pueblo venezolanoâ€?, porque sus dirigentes son “una agresiĂłn a la ĂŠtica, una agresiĂłn a la moral, una agresiĂłn a la verdadâ€?. SubrayĂł que los ojos del mundo estĂĄn sobre Venezuela, porque una derrota de la RevoluciĂłn Bolivariana serĂa “una derrota para el mundoâ€?. La campaĂąa bolivariana ha sido de debate de ideas y organizaciĂłn, sostuvo. “La campaĂąa de la burguesĂa ha sido fraudulentaâ€?, acusĂł. “Lo que dice el candidato es totalmente falso, no se parece nada a lo que ellosâ€? ďŹ rmaron. AcusĂł a su contendor de planear, no solo un “paquetazoâ€? peor que el de Carlos AndrĂŠs PĂŠrez en 1989, sino un golpe de Estado, para desconocer las leyes aprobadas a favor del pueblo. “SerĂa una catĂĄstrofeâ€?, alertĂł el lĂder. ChĂĄvez hizo alusiĂłn a la expulsiĂłn de William Ojeda de las ďŹ las de UNT, por haber formulado algunas crĂticas al programa de la oposiciĂłn. TambiĂŠn se reďŹ riĂł a los comentarios sobre el mismo tema que expresĂł el exgobernador de AnzoĂĄtegui, David de Lima, ahora acusado de corrupto por la oposiciĂłn. “Esa es la democracia de la burguesĂaâ€?, ironizĂł.
OTRAS VOCES Rafael UzcĂĄtegui, del partido Patria Para Todos, participĂł en la actividad como mĂĄxima autoridad de la tolda polĂtica. Igualmente estuvo presente Didalco BolĂvar, responsable de Podemos. BolĂvar destacĂł que no hay razĂłn “para que ningĂşn podemista que acompaĂąa este proceso no estĂŠ integradoâ€? a los comandos. “Guerra al sectarismo, cero sectarismo, amplitudâ€?, solicitĂł de nuevo el Mandatario Nacional. El Jefe del Estado tambiĂŠn saludĂł al Partido Comunista de Venezuela (PCV). El dirigente de esta tolda revolucionaria, Perfecto Abreu, dijo que el PCV estĂĄ seguro de la victoria popular del 7 de octubre. “Marchamos con esa conďŹ anza y con esa seguridad del triunfo del pueblo venezolano, del comandante Hugo ChĂĄvez FrĂasâ€?. En el acto tambiĂŠn alzaron su voz las y los jĂłvenes. “Mi primer voto es para ChĂĄvezâ€?, anunciĂł Betania Montenegro, estudiante de Medicina de la Universidad Nacional Experimental RĂłmulo Gallegos. La muchaha, de 18 aĂąos de edad, agradeciĂł la oportunidad de estudiar y crecer que le ha dado la RevoluciĂłn Bolivariana.
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
El Jefe de Estado aventaja a su contendor por 24,2 puntos
)#3 DE LOS VENEZOLANOS VOTARÓA POR (UGO #HÉVEZ El estudio reveló que, para 69% de los consultados, la gestión del Presidente ha sido excelente o buena T/ Janet Queffelec Padrón F/ Joel Aranguren Caracas
E
l 57,3% de los venezolanos votaría por el presidente Hugo Chávez, si las elecciones se realizaran hoy. Así lo determinó una encuesta que hizo International Consulting Services (ICS) entre el 10 y 17 de agosto. En una rueda de prensa Juan Scorza, director en Venezuela de la empresa consultora, reveló que apenas 33,1% de los encuestados manifestó que votaría por el candidato de la oposición, Henrique Capriles Radonski. El Jefe de Estado aventaja a su contendor por 24,2 puntos. El estudio, que se hizo en 19 estados y en el Distrito Capital, hizo un registro histórico de la intención de voto desde julio de 2011, cuando Capriles Radonski era apenas un precandidato de la oposición, y se constató que la variación en cuanto al apoyo al Presidente Chávez no ha sido significativa, oscilando entre 63% y 57,2%, a pesar de que durante este lapso de tiempo el Mandatario Nacional ha enfrentado situaciones adversas como el tratamiento que recibió por cáncer. Según Scorza, este panorama no va a cambiar y considera que no se van a producir mayores variaciones en las próximas semanas, mientras dure la campaña electoral. Enfatizó que una disminución en la preferencia hacia el Jefe de Estado “es una posibilidad muy remota porque han sucedido muchas situaciones y coyunturas y no ha habido modificaciones”. Dijo que más allá de los números, “se trata de algo más profundo que una elección porque aquí están planteados dos proyectos de país, dos visiones sobre el papel del Estado”. Subrayó que cuando Capriles Radonski fue elegido como el candidato de la derecha en
Si las elecciones para Presidente de la República fueran hoy, ¿por quién votaría usted?
5,8 0,5 Henrique i C Capriles i
Ot Otros
No votaré N t é
3,3 NS/NR
Fuente: )NTERNATIONAL #ONSULTING 3ERVICES
las primarias que se realizaron en febrero, tampoco se evidenció un cambio en la intención de voto a favor del presidente Chávez. Scorza considera que el apoyo a Chávez se fundamenta en las políticas sociales que ha impulsado a favor de las clases más desposeídas. Acotó que aunque el candidato opositor ha intentado ganarse el favoritismo de los estratos D y E, no ha podido romper con el apoyo
Con respecto a los partidos políticos, 57,2% de los consultados por la empresa ICS manifestó que votaría por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), mientras que 17,9% dijo que apoyaría a Primero Justicia, 4,1% a Un Nuevo Tiempo, 1,9% a Acción Democrática (AD) y 1,1% a Copei. Las respuestas revelaron que las nuevas organizaciones políticas que se han constituido en los últimos años cuentan con la preferencia de los electores, mientras que los partidos tradicionales de la Cuarta República, como AD y Copei, tienen poco apoyo popular. La sumatoria de los porcentajes de los partidos de oposición totalizó 27,6%. En este renglón se incorporó al PPT, Bandera Roja, Voluntad Popular, Podemos y PCV. Es importante aclarar que el PCV integra el Gran Polo Patriótico y apoya la candidatura de Chávez. INSEGURIDAD ES EL MAYOR PROBLEMA
0REFERENCIA ELECTORAL (%)
Hugo Chá Chávez
%L 0356 CUENTA CON EL APOYO POPULAR
de las mayorías hacia el Mandatario Nacional. En cuanto al abanderado de la oposición el apoyo del electorado se ha mantenido entre 25,6% y 35,5%. En el sondeo se consultaron a 2.200 personas, de entre 18 y 60 años de los estratos A,B,C, D y E. En la encuesta de ICS, 69% de las personas indicaron que la gestión del Jefe de Estado ha sido excelente, buena, regular/ buena; mientras que 30,4% con-
sidera que es pésima o mala. La variación entre marzo y agosto de este año se ha mantenido entre 76,3% y 69%. El 57,7% de los entrevistados señaló que el Presidente Chávez se asocia con lo nuevo, mientras que 38,9% lo vinculaba con lo viejo. Al hacer la misma pregunta, pero con respecto a Capriles Radonski, 52,6% lo relacionó con lo viejo y 42,2% con lo nuevo.
En la encuesta se tocaron otros temas como la confianza en el Consejo Nacional Electoral (CNE). 68,3% de los consultados aseguró que tenía confianza en el ente comicial, frente a 31,1% que indicó que tenía desconfianza en el organismo. La inseguridad se perfiló como el principal problema con 64,7%, seguido por desempleo (9,4%), corrupción (6%), inflación (4,6%) y vivienda (3%). Específicamente con relación a la inseguridad, la percepción como principal problema ha pasado de 52,9% en enero de este año, a 64,7% en agosto. La empresa consultora reveló que 82,6% de las personas aseguraron que se sienten felices o muy felices, frente a un 17,1% que está nada feliz. Sobre el ingreso de Venezuela al Mercosur, 86,2% expresó que estaba muy de acuerdo/de acuerdo, frente a un 19,1% que manifestó estar en desacuerdo. También se midió la preferencia por los medios de comunicación. Las televisoras privadas obtuvieron un mayor porcentaje de audiencia (80,2%), frente a 19,8% de los medios públicos. En cuanto a medios impresos, los privados acaparan 95% de los lectores, mientras que 5% prefiere adquirir los periódicos públicos.
4 Política | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Ayer visitó la población de Quiriquire, en Monagas
educación y aseguró que 70% de las escuelas nacionales “están cayéndose”. Dijo que “el que tiene educación, tiene asegurado el futuro. Donde hay educación no hay diferencias. La educación es un escudo contra la pobreza, y donde hay educación no hay distinción de clases, sino igualdad de oportunidades”.
También envió un mensaje a las y los estudiantes de la Universidad Bolivariana de Venezuela y de la Unefa: “Vamos a sacar la política partidista de las universidades porque deben ser centros de educación libres para formar a las mujeres y hombres del mañana con pensamiento crítico, no sometidos a un partido político. No les ofrezco a los jóvenes fusiles, sino universidades y escuelas para construirs un país, no un partido político. No tengo ninguna duda de que la inmensa mayoría de la juventud está con este proyecto”. Con relación a la seguridad, el candidato de la derecha dijo que en Venezuela “todos los años se baten récords de muertes. Si la violencia sigue creciendo probablemente mañana engrosemos las cifras rojas; el Gobierno pretender hacer ver que es un invento”. Manifestó que 80% de los alimentos que consumen los venezolanos son importados de países como Brasil y Nicaragua. En cuanto a las Misiones, dijo que “hay que mejorarlas. Tienen que tener rango legal para que nadie pueda chantajear a la población” con los programas sociales. “Aquí no vamos a pedir parcialidad con un partido político ni queremos que todos los venezolanos piensen como nosotros. Aquí queremos libertad de pensamiento, pero que todos trabajemos para progresar. Queremos que todos echemos para adelante y que nadie se nos quede atrás”.
cia Figueroa, quien comentó: “Venezuela es una mujer que ha sido maltratada por un marido durante 14 años, ha sido humillada, maltratada y arruinada. Y el hombre de su vida es Capriles Radonski”.
Por su parte, la diputada Rosario Sanz comentó que el 7 de octubre “se jugará lo poco que nos queda de democracia”. Apuntó que las féminas aportarán su grano de arena para garantizar el triunfo del abanderado de la derecha: “No importa el lugar de donde sea o quien sea, lo importante es que estamos haciendo el trabajo para darle a Venezuela la cara que queremos, la democracia de la paz y la esperanza”. En tal sentido, exhortó a los testigos electorales de la oposición a defender los votos durante la jornada de votación. Durante el acto de lanzamiento, la parlamentaria manifestó a viva voz que no estaba dispuesta a “arrodillarse” y aceptar la “imposición de un modelo comunista”. A su juicio, la victoria de Henrique Capriles Radonski garantizará la “libertad” y acotó que el candidato “no es machista”.
#APRILES DIJO QUE NO TIENE UN hPAQUETAZOv Y LLAMØ A DEBATIR SOBRE PROBLEMAS DEL PAÓS El candidato del antichavismo dijo que el Gobierno intenta “meter” miedo a la población T/ Janet Queffelec Padrón F/ Cortesía Comando Venezuela Caracas
E
l candidato de la oposición Henrique Capriles Radonski dijo que no diseñó un “paquetazo” económico para implementarlo en el país en caso de ganar las elecciones el 7 de octubre. A su juicio, el Gobierno intenta “meter” miedo a la población porque está “desesperado”. “Qué vergüenza que un Jefe de Estado, con 14 años en el poder y que quiere seis más, apele a la amenaza y al miedo para mantenerse allí, que muestre documentos chimbos. Qué irresponsabilidad de su parte. Saben que tenemos propuestas en seguridad, vivienda, salud y educación, y como ellos no tienen nada nuevo que ofrecer, apelan a la guerra sucia y le meten miedo al pueblo cuando le dicen que va a venir un paquetazo. Soy enemigo de los ‘paquetazos’ y del pasado”, apuntó, en un visita a la población de Quiriquire, en Monagas. En el discurso que ofreció en la población oriental, Capriles
Radonski señaló que “este Gobierno, que se jacta de humanista y que sabe que se le acabó el tiempo, anda metiendo miedo con un supuesto paquetazo, pero les digo que el 7 de octubre nos quitaremos este paquete de gobierno que tenemos”. De acuerdo con su análisis, al Presidente le “molesta” que el abanderado de la derecha
recorra el país ofreciendo promesas. Capriles propuso un debate al Jefe de Estado en torno a temas como los refugios, la inseguridad, la educación y la salud: “Invito al candidato del Gobierno a debatir quién le ofrece más a nuestro pueblo”. Se comprometió, de ganar el 7 de octubre, a fortalecer la
Lideró lanzamiento de comando de mujeres
Ismael García aseguró que la oposición ganará en Caracas T/ J.Q.P. F/ Girman Bracamonte Caracas
E
l dirigente y diputado opositor Ismael García aseguró que “todas las encuestas” señalan que tanto en la población femenina como en la ciudad de Caracas, el candidato de la derecha tiene una amplia ventaja frente al presidente Hugo Chávez. Aunque no precisó el nombre de las encuestadoras, indicó que hace tres meses, de acuerdo con los estudios de la alianza opositora, se planteó la necesidad de ganarse el apoyo de las caraqueñas y de los caraqueños para lograr el triunfo de Henrique Capriles Radonski. Las declaraciones las
ofreció durante el lanzamiento del comando Mujeres por el progreso, en la sede del Colegio de Ingenieros de Venezuela. “La mayor parte de la población está conformada por mujeres. La mujer se queda con un nudo en la garganta como madre, hija o esposa cuando sus famiileres o su pareja sale a trabajar porque Caracas se ha convdertido en la ciudad más peligrosa de Venezuela y del mundo”, dijo. Destacó que “en muchos hogares las mujeres son el único sostén de la casa, pero sus ingresos no le alcanzan para hacer mercado. Es la mujer la que da la cara. Lamentablemente, en un sociedad injusta y desigual hace el papel de padre y
madre. Y es la mujer la que tendrá sobre sus hombros la gran responsabilidad histórica y la satisfacción de lograr la victoria del 7 de octubre”. En el evento participó la concejala metropolitana Ali-
5
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
el despacho ministerial. En el estado Miranda el coordinador designado fue el viceministro del Sistema Integrado de Policía, Edgar Barrientos, en Aragua el general Erling Rojas Castillo, y en Vargas la diputada Gladys Requena.
UN TRABAJO DE TODOS
%L !ISSAMI DESCARTØ INTERVENIR CUERPOS POLICIALES T/ N.M. F/ Cortesía Caracas
E
l ministro de relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, sentenció que el Gobierno Bolivariano no intervendrá ningún cuerpo policial. “Aquí cada quien debe asumir su responsabilidad”, afirmó. Por las recientes declaraciones del gobernador de Carabobo, Henrique Salas Römer, sobre la supuesta intervención de la policía que estaría planificando el Ejecutivo, El Aissami señaló que quien debe llevar a cabo esta acción es la propia autoridad estatal. “Es él quien tiene que intervenir su propia policía para tratar de combatir las mafias que están dentro de los cuerpos de policías, como lo hemos hecho nosotros, sin complejos, sin complejidad, sin colocarse a la defensiva”, señaló el ministro. Señaló que algunas funcionarias y funcionarios llevan a cabo prácticas desviadas, “y la máxima autoridad de ese cuerpo de policía es la gobernadora o el gobernador de ese estado”. El Aissami recordó que en 1989, “cuando fue decretada la famosa descentralización, de 24 policías pasamos a 147 cuerpos de seguridad”, y en la medida en que iban creciendo esos organismo se iba incrementando el delito, refirió. El jefe de Polimiranda, por ejemplo, debe integrarse con su cuerpo de policía y colocarse a la orden de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Sentenció que además no se trata solamente de asumir la responsabilidad, sino de ver cómo se puede ayudar al proceso de transformación policial.
Ayer fue juramentado el de la región capital
#ADA ESTADO DEL PAÓS TENDRÉ UN COMANDO DE INTEGRACIØN DE ! 4ODA 6IDA 6ENEZUELA El titular de Relaciones Interiores y Justicia llamó a los jefes de organismo de seguridad a colocarse a la orden de esta gran misión T/ Nancy Mastronardi F/ Héctor Lozano Caracas
E
l ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, juramentó ayer a las y los integrantes del Comando Estadal de Integración A Toda Vida de la región capital, un mecanismo de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Desde el auditorio del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), El Aissami insistió que este comando estadal es indispensable para trabajar en función de la lucha contra la violencia criminal en todo el país, que incluye un trabajo conjunto entre todos los poderes del Estado. Uno de los principales objetivos es revisar los planes policiales. También evaluar los programas de patrullaje y el funcionamiento de las mesas comunales de seguridad. Este comando atiende a los estados Aragua, Vargas, Miranda, así como al Distrito Capital. El Aissami explicó que A Toda Vida Venezuela es una gran misión realizada por todos los poderes. “No es una misión del Ejecutivo, es del Estado (…) Estamos construyendo una política de Estado para avanzar
hacia la transformación cultural y para imponer los valores de la vida, de la paz”. Agregó: “La gran misión no es de Chávez solamente, de la magistrada Luisa Estella Morales (presidenta del Tribunal Supremo de Justicia). La Gran Misión A Toda Vida Venezuela compromete desde los jefes de los poderes hasta el último funcionario con ámbito dentro de la seguridad ciudadana: alcaldes, gobernadores, jefes de policías. Todos tenemos misiones específicas”.
CADA ESTADO, UN COMANDO Cada estado va a tener un comando de integración. Hace dos semanas aproximadamente fue juramentado el del esta-
do Carabobo. Cada instancia tendrá tres comisiones: Órganos de Seguridad Ciudadana, Justicia Penal y Prevención Integral. Estas se encargarán de coordinar el trabajo operativo en cada uno de sus campos de competencia. Tareck El Aissami indicó que el Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia coordinará los comandos estadales, por lo cual nombrará a un coordinador político que trabajará con las tres comisiones en cada región. Por Caracas, el viceministro de Políticas Públicas del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia, Edwin Rojas, será el encargado de mantener el contacto de las comisiones con
Entregarán patrullas en toda la nación
Este mes se graduarán 9 mil funcionarios de la PNB T/ N.M. Caracas
E
l 25 de este mes se estarán graduando cerca de 9 mil funcionarias y funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), quienes se desplegarán en siete estados del país, informó el ministro para las Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami. El ministro recordó que el objetivo del Gobierno Bolivariano es crear un nuevo equipo
que impulse la transformación policial, lo que requiere la colaboración de las autoridades de cada entidad regional. Además, señaló que esta nueva promoción de oficiales sumará esfuerzos a las acciones y planes que se desprenden en cada estado. “El jefe de cada policía debe colocarse a la orden de la Misión A Toda Vida Venezuela; es un mandato constitucional. Solos no podemos enfrentar el problema de la
Por su parte, la presidenta del TSJ, magistrada Luisa Estella Morales, presente en la juramentación del comando estadal, sostuvo que “solamente unidos en todas las instituciones será como podremos salir adelante en la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Expreso nuestros deseos de coordinar de manera efectiva cada una de las responsabilidades de la Constitución”. Igualmente, Reinaldo Hidalgo, secretario de A Toda Vida Venezuela, indicó que este acto “reivindica el día de hoy el compromiso que tenemos con esta misión de Estado para la recuperación de un Estado de convivencia ciudadana”.
VÉRTICES DE ACCIÓN Hidalgo recordó que A Toda Vida Venezuela tiene seis grandes vértices de acción. La prevención integral es el primer ámbito de trabajo. El segundo es el fortalecimiento de los órganos de seguridad. Otro objetivo es la transformación del Sistema de Justicia Penal y la creación de mecanismos alternativos de resolución de conflictos. Otros ámbitos son la modernización del sistema penitenciario venezolano, el impulso del sistema nacional de atención integral a víctimas de violencia y finalmente la creación y socialización del conocimiento para la convivencia y la seguridad ciudadana.
violencia criminal”, resaltó el ministro. Dijo que “no podemos permitirnos que actuaciones policiales ilegales queden impunes. Los cuerpos de policías deben ser vigilados por los gobernadores, por los alcaldes”. Informó también que el 14 de septiembre el Gobierno Nacional dotará de nuevas patrullas a todas las policías del país, eso incluye a la de Miranda, la de Sucre. El Aissami sentenció que el Ejecutivo revolucionario está dispuesto y comprometido a apoyar a los cuerpos de seguridad de cada estado, pero también solicitó la colaboración de los líderes de estas instituciones.
6 Nacionales | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE ,A COLUMNA DE $ANTE $ANTE 2IVAS
La artillería del pensamiento
Todo está listo para las elecciones del 7 de octubre
-ÉS DE MIL FUNCIONARIOS DEL 0LAN 2EPÞBLICA SE HAN FORMADO EN $$((
_!MADA 6IRGENCITA DEL 6ALLE
C
ada vez que llega el 8 de septiembre el corazón de los margariteños, orientales y millones de venezolanas y venezolanos de toda la República, late con una sensibilidad especial porque llegan las festividades de nuestra amada Virgencita del Valle. Es que la magia de la Vallita tiende un manto de generosidad tan grande, que nos envuelve y une en un mismo sentimiento, bien espiritual y nacionalista. Instala momentos de reflexión hacia adentro y hacia adelante. Ve en lo que hemos sido capaces de hacer solidariamente por el prójimo y nos permite planificar un año nuevo que debe estar lleno de amor, creatividad y compromiso social de alto contenido humanista. Y esto debe exteriorizarse, en el caso de quienes tenemos el alto honor de ejercer cargos de responsabilidad pública como lo es cuidar al talento humano que nos toca dirigir. Esta inspiración divina de la Virgencita sería excelente la aprovecharan todos los que tienen capacidad de ayudar, de contribuir, de dar algo a los que lo necesitan a cambio solo de una sonrisa, de un apretón de manos, de una mirada que por lo menos, por un rato, dejará de ser nostálgica y tristona. Me reconfortan, y agradezco de todo corazón, los bellos comentarios que recibo cada semana por esta columna. En su mayoría remarcan esta vocación y sentido de hermandad, siempre pensando en grande, que las caracterizan. ¡Gracias Virgencita por tus favores! Prometo seguir las rutas maravillosas que me sugieres para construir juntos, futuros factibles que implican cambios para mejor. ¡Te amo Madrecita! ne.danterivas@gmail.com Caracas
El comandante del Ceofanb, mayor general Wilmer Barrientos, sentenció que el Gobierno equipa a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana para garantizar la paz T/ Nancy Mastronardi F/ Héctor Lozano Caracas
M
ás de 3 mil funcionarias y funcionarios del Plan República han participado en seminarios sobre derechos humanos (DDHH), realizados en todo el país, informó ayer el comandante del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), mayor general Wilmer Barrientos. Desde el teatro del Batallón Caracas, en Fuerte Tiuna, Barrientos indicó que las alferezas y alfereces que van a apoyar el Plan República, que se activará para el proce-
so electoral del 7 de octubre, “deben saber cómo vamos a conducirnos para paliar las situaciones que se nos puedan presentar. Manejar todo lo que corresponde a los derechos humanos. Tenemos que demostrar como hemos ido cambiando, como se ha ido transformando la FANB. Dijo que la formación de las y los integrantes del Plan República en DDHH es fundamental en estos tiempos de Revolución, ya que a su juicio hay un clima político en el país que “algunos quieren utilizar para mal poner la imagen de la Fuerza Armada”. “Debemos salir claros en conciencia, siendo los custodios (de la elección presidencial). Somos parte importante para que ese proceso electoral se lleve a cabo. Muchos irán a provocarnos, río revuelto, agua de pescadores”, sentenció.
NUEVA SANGRE Durante el seminario sobre delitos contra los derechos humanos realizado ayer en el
Por problemas de basura
MP acordó medidas de protección para capital del estado Mérida T/ Redacción CO-MP Caracas
A
solicitud del Ministerio Público (MP), fueron acordadas medidas de protección de carácter ambiental para solventar la problemática de la basura en el municipio Libertador del estado Mérida. Las medidas se tramitaron a fin de proteger y prevenir
daños irreparables al ecosistema, luego de recibir una denuncia por la problemática que se ha presentado en el mencionado municipio, y fueron acordadas en su totalidad por el Tribunal 1° de Control de Mérida. Los fiscales 23º y auxiliar de la jurisdicción con competencia en Defensa Integral del Ambiente, José Grego-
Batallón Caracas, Barrientos llamó a las y los oficiales a no asistir a estos encuentros solamente en cuerpo, “estén aquí en espíritu. Ustedes son la nueva sangre de la FANB”. Dijo que las y los integrantes del componente militar tienen que salir de la academia con una concepción distinta “a como cuando salimos nosotros. Debemos sacudirnos un poco el polvo, nos tienen atrapados con un proceso de transculturización terrible, que ha ido atacando el perfil propio del venezolano”. Agregó que es indispensable volver a la lectura, a la investigación histórica para entender el proceso político que vive hoy Venezuela. “Hay
que estar preparados en lo ético y espiritual si queremos tener patria”. La nueva Fuerza Armada —sentenció— hay que construirla desde ahora. Por eso la importancia de este curso, sobre todo por el proceso de transformación que impulsa el cuerpo militar bolivariano.
TODO LISTO PARA EL 7-O El comandante del Ceofanb, el mayor general Wilmer Barrientos, garantizó que el Plan República está listo para cumplir con sus labores en la elección presidencial del 7-O. Dijo que para este proceso electoral serán activados casi 139 mil funcionarias y funcionarios. Por otra parte, destacó que el Gobierno Bolivariano está equipando a la Fuerza Armada Nacional para garantizar la paz, “no para la guerra, no para oprimir. Nuestra estrategia para la guerra es defensiva”, expresó.
El “autobús del progreso” está vacío
Frente de clase media advirtió sobre “paquetazo” de Capriles T/ Redacción CO Caracas
“L
as declaraciones del diputado William Ojeda simplemente ratifican lo que muchos venezolanos saben: un gobierno nefasto en todo los sentidos es lo que habrá si ganara el candidato de la derecha”, manifestó el coordinador general del Frente Nacional Patriótico Clase Media Socialista, Carlos Hurtado. Consideró un exabrupto que le “caigan encima” a Ojeda por solamente “destapar la olla” del paquete neoliberal.
rio Lobo y Orlando Rondón, respectivamente, solicitaron ante la referida instancia, la disposición adecuada de desechos sólidos (basura), de acuerdo con lo establecido en el artículo 8 de la Ley Penal del Ambiente. Estas medidas consisten en ordenar a la Alcaldía del municipio Libertador la supervisión de la empresa Urbaser C.A, para que ejecute de manera eficiente el retiro y traslado de desechos sólidos acumulados, con la finalidad de higienizar las áreas afectadas y minimizar los efectos causados al ambiente y a la salud de la población.
“¿Con qué moral vienen a hablar, si integrantes de sus cúpulas están saliendo porque no aguantan que les tomen el pelo?”, interrogó, de acuerdo con un boletín de prensa de la organización. “Las máscaras opositoras se están cayendo. Ahora dicen que los documentos son inventados. Señores, el país vio cuando firmaron el acuerdo y el programa ficticio, porque ya todo el país sabe y conoce del plan oculto que tienen”, dijo Hurtado “Cada día ese autobús queda vacío, solo queda Capriles como conductor”, subrayó.
Asimismo, el Tribunal de Control ordenó a la mencionada Alcaldía, aportar el recurso humano, logístico y económico necesario para la adquisición de camiones compactadores y contenedores para de recolectar eficazmente la basura en la localidad. Cabe destacar, que entre las medidas precautelares está instar a la Alcaldía de Libertador como ente supervisor de la mencionada empresa, para que cumpla con lo establecido en las leyes del Ambiente, del Poder Público Municipal y de Gestión Integral de la Basura.
7
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
La inscripción será del 10 de septiembre al 19 de octubre
,A /PPPE ABRIØ UN CONCURSO PARA HACER EL RECINTO FERIAL EN EL 0ARQUE "OLÓVAR %STARÉ LISTO ANTES DE
El arquitecto o director de grupo que resulte ganador recibirá como premio 500 mil bolívares, y firmará un contrato de prestación de servicios profesionales para el desarrollo del proyecto
recibirá como premio 500 mil bolívares, correspondientes al anteproyecto de arquitectura. Asimismo, firmará un contrato de prestación de servicios profesionales, para el desarrollo de proyecto del Recinto Ferial de Caracas.
T/ Alexander Escorche Caña F/ María Isabel Batista Caracas
El también ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas destacó que este concurso es a escala nacional. Dijo que las interesadas y los interesados en participar deben formalizar su inscripción, la cual es gratuita, entre el 10 de septiembre y el 19 de octubre de 2012, sin prórroga.
L
a Oficina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales (Opppe) convoca a un concurso nacional de arquitectura para realizar el anteproyecto del Recinto Ferial de Caracas, el cual estará ubicado en el Parque Bolívar que se construye en la Base Aérea Generalísimo Francisco de Miranda, en La Carlota. El director de esta instancia, Francisco Sesto, indicó que el objeto del concurso es seleccionar un anteproyecto de arquitectura, a partir del cual se elaborará el proyecto para dotar a la ciudad de Caracas de un recinto ferial. Podrán participar arquitectas o arquitectos a título personal, o uniones temporales de profesionales que puedan demostrar su capacidad, tanto técnica como económica, para responsabilizarse por la ejecución de un proyecto de esta magnitud. “Para tal fin”, enfatizó, “deben anexar al momento de la inscripción el currículo vitae del proponente con sus respectivas certificaciones”. El arquitecto o director de grupo que resulte ganador
COMPETENCIA NACIONAL, ABIERTA Y ANÓNIMA
)NFØRMESE AQUÓ Para más información sobre el Concurso Nacional de Arquitectura para el Anteproyecto del Recinto Ferial de Caracas viste el sitio en internet www.cnarfc.opppe.gob.ve Precisó que la parcela objeto del concurso está ubicada en el sector suroeste del Parque Bolívar. Posee un área de 42.574,81 metros cuadrados. Adelantó que las actividades a realizarse en el Recinto Ferial de Caracas serán ferias, exposiciones, congresos, convenciones, jornadas, festiva-
Una vez que se anuncie el ganador del anteproyecto, se empezará a desarrollar el proyecto del Recinto Ferial de Caracas, confirmó el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas y director de la Oficina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales (Opppe), Francisco Sesto. “Nosotros aspiramos a que ciertas partes del proyecto, como la infraestructura, se nos puedan ir entregando de tal forma que podamos comenzar a construir ese edificio en el año 2013”, expresó. Dijo que la obra debe estar lista antes de la culminación del Parque Bolívar, la cual está prevista para el año 2016.
El jurado calificador estará integrado por cinco profesionales de la arquitectura de destacada trayectoria: César Portela, invitado internacional; Héctor Torres, viceministro de Proyectos y Obras Turísticas; Juan Pedro Posani, director del Museo Nacional de Arquitectura; Gilberto Rodríguez, asesor de Urbanismo de la Opppe; y Orlando Martínez, director de Obras de la Opppe.
ganó ya una licitación. “Tenemos comprado el material estructural, y en los próximos días vamos a empezar las obras”, adelantó. En lo que respecta al vínculo, estructura que comunicará el Parque Bolívar con el Parque Generalísimo Francisco de Miran-
da, recordó que desde hace unos meses atrás se están haciendo las fundaciones. Asimismo, se está montado el centro logístico, que ha sido motivo de polémica. El ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas y director de Opppe también informó que en convenio con el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente se identifican las especies que tendrá el Parque Bolívar. “Estamos armando ya el vivero” donde se criarán, añadió. Subrayó el ministro que todo está funcionando en la medida de las posibilidades. “No podemos atropellar a las instituciones que hacen vida ahí. Estamos en un momento de transición: hay instituciones que tienen que ir dejando el parque, mientras nace una gran institución nueva, que es el Parque Bolívar”, concluyó.
Varios frentes ya le dan forma al nuevo espacio V
arios frentes le dan forma ya al Parque Bolívar, en las instalaciones de la Base Aérea Generalísimo Francisco de Miranda, ubicada en La Carlota, Caracas. Así lo indicó el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas y director de la Oficina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales (Opppe), Francisco Sesto.
El funcionario confirmó que el Metro de Caracas tiene listo el proyecto para la construcción de la estación de la Línea 5 que estará dentro del Parque Bolívar. Asimismo, ratificó que tiene en mano los recursos que le aprobó el presidente Hugo Chávez. “Se necesita ahora que haya algunos desalojos. Ahí están los galpones de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), pero el Metro ya tiene su propio ritmo”, añadió. Con respecto a la construcción del Polo Educativo que tendrá el nuevo parque, Sesto confirmó que una empresa
“El Recinto Ferial de Caracas es una necesidad para la ciudad”, afirmó el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas y director de la Oficina Presidencial de Planes y Proyectos Especiales (Opppe), Francisco Sesto. Destacó que Venezuela está en una “situación geopolítica importantísima”, y esta edificación puede ser un centro de encuentros para muchas actividades. Subrayó que el problema que tiene Caracas es que no dispone de espacio para hacer ferias ni grandes exposiciones, y los que se usan son improvisados porque no nacieron para ello. “Pero ahora tenemos la oportunidad de estar transformando la base aérea de La Carlota en un gran parque de 107 hectáreas, que se le van a sumar al Parque Generalísimo Francisco de Miranda (…) Y por fin, Caracas va a tener su gran recinto ferial”, apuntó.
les, espectáculos, banquetes, reuniones y otras actividades. El 23 de octubre, las y los participantes del Concurso Nacional de Arquitectura para el Anteproyecto del Recinto Ferial de Caracas tendrán la oportunidad de hacer una visita guiada al Parque Bolívar, para hacer sus anotaciones y obtener respuestas a sus dudas. Posteriormente, tendrán hasta el 15 de enero de 2013 para entregar su propuesta de anteproyecto.
Se instalará un vivero
T/ A.E.C. F/ M. I. Caracas
h5NA NECESIDAD PARA LA CIUDADv
8 Nacionales | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Liberación de tarifas dejaría a pie a 1,5 millones de personas
%L 4ROUDI 5N 'OBIERNO NEOLIBERAL LLEVARÓA TARIFA DEL METRO A BOLÓVARES El Ejecutivo Nacional mantiene un subsidio anual de 2.500 millones de bolívares T/ Vanessa Davies F/ José Luis Díaz Caracas
C
ada viaje en el Metro de Caracas cuesta, realmente, 5 bolívares, pero gracias al subsidio que mantiene el Gobierno Nacional, las usuarias y los usuarios solamente cancelan 1,5 bolívares. Es decir, el Ejecutivo cancela los otros 3,5 bolívares, afirma el presidente del Metro de Caracas, Haiman El Troudi. El servidor público advierte, sin embargo, que de imponerse en el país un “paquetazo” neoliberal, cada traslado en el subterráneo costaría, como mínimo, 5 bolívares, y al menos 1,5 millones de personas quedarían fuera del beneficio. La Revolución Bolivariana decidió, desde el comienzo, “aplicar un subsidio directo que permitiera desarrollar una política amplia de masificación del transporte público y de máxima inclusión”, señala El Troudi. Para ello, se destinan anualmente 2.500 millones de bolívares. “Es un monto muy considerable, tomando en consideración que en el Metro se desplazan a diario cerca de 2 millones de personas”. La eventual liberación de tarifas prevista –tal como lo han denunciado dirigentes opositores– en el programa económico del candidato Henrique Capriles impactaría directamente en el Metro. “En primer lugar, se
La Revolución ha hecho 136,6 km de vías férreas
La Línea 1 cerrará 2012 con 40 trenes nuevos T/ V.D. F/ Archivo CO Caracas
L
trataría de la conculcación de un derecho humano fundamental: el derecho a la movilidad de las personas para el desarrollo de la vida plena”, advirtió. El Troudi calcula que quienes utilizan transporte superficial invierten 15% de su ingreso en el pasaje. En cambio, quienes emplean el subterráneo destinan menos de 3% de su sueldo. “Habría que preguntarse si el pueblo caraqueño y los usuarios del Metro de Caracas estarían dispuestos a aceptar una imposición de tamaña magnitud, aunque ya hemos conocido todas las propuestas escondidas, o hasta hace poco
El horario se mantendrá
No está planteado revisar costo del pasaje en el subterráneo T/ V.D. Caracas
H
asta la fecha no está previsto revisar las tarifas del Metro de Caracas, informó el presidente de la empresa, Haiman El Troudi. “No hay ningún plan en el corto plazo de ajuste tarifario”, recalcó el servidor público. Con respecto al horario, aclaró que “está muy bien” tal como funciona; es decir, de 5:30 am a
11:00 pm. “Tenemos el registro de demanda, y creemos que atiende las necesidades de Caracas al día de hoy. No se descarta a futuro alguna revisión en ese sentido, pero ahora no está planteado” extenderlo, comentó. Señaló que hace año y medio el Metro le preentó al Jefe del Estado un esquema de adecuación tarifaria, porque el valor del boleto estaba muy rezagado (costaba 0,5 bolívares). “Se
escondidas tras bastidores, de la derecha venezolana”, alertó, con las cuales quiere arrebatar “todas las conquistas sociales, los avances en materia de inclusión que favorecen a la población venezolana”. Para ejemplificar las diferencias entre la política de exclusión del pasado y la de inclusión del presente, el vocero recuerda que en 1998 “menos de medio millón de personas usaban el Metro de Caracas” debido al costo. En cambio, con el subsidio “dimos un salto estrepitoso: más de 2 millones de personas usan a diario el sistema”.
ajustó hasta 1,5 bolívares; hasta ahora estamos cómodos con ese monto”. En todo caso, si más adelante se somete a revisión, siempre estará por debajo del transporte superficial en 50% ó 60%, puntualizó. Sobre la lucha contra la tercerización, subrayó que ya no hay personas en estas condiciones en el área de mantenimiento de la operación. Indicó también que se creó una modalidad “muy innovadora de empresas comunales” que se encargan de la limpieza de las estaciones del Metro capitalino, para darles oportunidad a los Consejos Comunales de incorporarse a esta tarea.
a Línea 1 del Metro de Caracas cerrará 2012 con 40 trenes nuevos, anunció el presidente de la empresa estatal, Haiman El Troudi. Al país ya arribaron 30 unidades (procedentes de España), y más de la mitad de ellas ya recorren los rieles. Otras cumplen con el protocolo de prueba. De acuerdo con El Troudi, unos 18 están en proceso de fabricación. “Al cierre de este año estaremos cumpliendo la meta que ofrecimos de tener en el país en torno a los 40 trenes, con base en una línea de producción”, señaló. A la larga se sustituirán todos los viejos. La Línea 1 es sometida a una rehabilitación integral que implica la sustitución de trenes, sistemas eléctricos y mecánicos. Esos trabajos se ejecutan en la madrugada, para no interrumpir el servicio, subrayó. “Estamos implementando un sistema de control de trenes que va a redundar en ampliación de la oferta, de la capacidad de movilización de personas, pero también va a permitirnos dejar atrás el saldo negativo de un sistema que ya había llegado a su vida útil”, explicó el vocero. Después de la crisis registrada hace unos dos años, recordó El Troudi, comenzó la aplicación de correctivos “que han permitido levantar el sistema”. Al día de hoy el índice de calidad del servicio se ubica en 97,1%, refirió. Sin embargo, el servidor público recordó que no es lo mismo atender a medio millón de
personas al día (como en 1998), que garantizar la movilidad a 2 millones de personas diariamente, por lo que puede haber fallas.
TAMBIÉN LÍNEA 2 La recuperación de la Línea 2 “la estamos haciendo con los recursos propios del Metro de Caracas”, destacó. Para estos trabajos no ha sido necesario realizar una contratación grande de consorcios internacionales, “porque el apalancamiento que nos da la rehabilitación de la Línea 1 nos permite en buena medida acometer nosotros por cuenta propia esos trabajos”.
VARIOS PROYECTOS EN ACCIÓN El Troudi enfatizó que la Revolución Bolivariana recibió el sistema con solamente tres proyectos (tres líneas), y que ahora los planes se han multiplicado de manera exponencial, con la ampliación de la Línea 3 hasta La Rinconada, la creación de la Línea 4 (ya operativa) y de la Línea 1 del Metro de Los Teques, el sistema Metrocable San Agustín, el Cabletren Bolivariano y el Metrocable de Mariche. Entre 1979 y 1998 se hicieron 45,6 kilómetros de vía férrea. En lo que va de Revolución Bolivariana se han construido 136,6 kilómetros, y está previsto poner en marcha otros 100 kilómetros en el próximo periodo constitucional 2013-2019. Los números indican, resaltó, que “hay una política de Estado muy clara”, que busca conectar Caracas y llevar el servicio de transporte a los lugares más próximos del hábitat de quienes siempre fueron relegados a la periferia.
9
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
El día de la inauguración más de 2.700 personas visitaron la feria
-ÉS DE REUNIONES ENTRE OPERADORES TURÓSTICOS SE REALIZARÉN DURANTE LA &ITVEN Mintur presentó una guía sobre Venezuela en francés T/ Romer Viera F/ Luis Franco Caracas
M
ás de 400 encuentros entre operadores turísticos nacionales e internacionales se realizarán en los cuatro días que durará la Feria Internacional de Turismo de Venezuela 2012 (Fitven). Así lo señaló el ministro para el sector, Alejandro Fleming. Fleming destacó que hasta el día de ayer ya se habían concretado más de 30 reuniones de las 400 que el Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur) tiene registradas. “Para finales de la Feria daremos el balance de los montos negociados, los cuales estamos seguros serán muy positivos”, aseguró el jefe del despacho. El ministro se mostró satisfecho por los resultados de la primera jornada de la feria. “Muchos de los operadores comenzaron a intercambiar información y a hacer contactos para futuras relaciones comerciales”, informó. Hasta el día de ayer 166 empresas habían acordado reuniones y se habían registrado 260 personas interesadas en realizar negociaciones.
PROMOCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN David Rivas, director ejecutivo del Instituto Nacional de Turismo (Inatur), señaló que la promoción de este sector debe ir de la mano de la comercialización; es por eso que se le ha
una realidad, pero no se puede negar que este país es mucho más que eso. La imagen que se percibe de Venezuela fuera de sus fronteras está muy sesgada”, opinó. Acotó que es necesario sensibilizar a la prensa nacional y a los corresponsales de medios internacionales sobre lo estratégico de esta actividad: “La importancia del turismo reside en que es un sector que puede ir más allá de las diferencias políticas, ya que beneficia a todos”. Quiaro recalcó que es preocupación del Estado venezolano y de la OMT “el tratamiento que se le da a la noticia dentro y fuera del país. De acuerdo a ese trato las personas reaccionan a favor o en contra de un país”. Destacó que en lo que va de año Venezuela ha recibido a más de 600 mil turistas internacionales. Y se espera que para finales de 2012 un millón de visitantes ingresen a la nación. El viceministro atribuyó estas cifras a la importancia que el Gobierno Nacional le ha dado a la actividad turística, al considerarla una política de Estado. Quiaro precisó que desde el año 2010 Venezuela realiza campañas internacionales de promoción turística con la empresa de telecomunicaciones Euro News. A la que se le sumó este año la cadena Euro Sport, y la editorial francesa Petit Futé.
TURISMO CUBA-VENEZUELA
dado especial importancia a las ruedas de cooperación e intercambio y se espera que sean exitosas. Rivas se mostró satisfecho por la respuesta de los operadores a la convocatoria para la Fitven 2012: “El pabellón internacional recibió este año a 15 países. Cuatro más que el año pasado”. Y agregó que el día de la inauguración la Fitven fue visitada por más de 2.700 personas, por lo que comentó que las expectativas estuvieron “más que satisfechas”.
TURISMO E INFORMACIÓN Durante la mañana de ayer, en la Fitven se realizó en el Salón Bucare del Hotel Alba Caracas el seminario internacional El turismo como noticia, en el cual participó Marcelo Rissi
0ARA FRANCØFONOS El ministro Alejandro Fleming anunció que en la tarde de ayer se bautizaría, en la Fitven, una guía turística de Venezuela en idioma francés. El libro es un paso en el intento de potenciar a Venezuela en los estados francófonos: “Queremos que tengan la posibilidad de conocer en su propio idioma todas las bondades que ofrece Venezuela como destino turístico”. por la Organización Mundial del Turismo (OMT), en compañía de Freddy Quiaro, viceministro de Calidad y Servicio Turístico del Mintur.
Marcelo Rissi, responsable de Medios de Comunicación y jefe de prensa de la OMT, explicó que esta organización persigue que, desde el punto de vista comunicacional, el turismo no se limite solamente a la promoción y a la publicidad, las cuales catalogó como aspectos importantes, ya que dan a conocer el producto, pero, “si se quiere posicionar al turismo en todo su potencial político y social, se debe incluir la prensa en general”. Rissi indicó que el tratamiento dado por algunos medios internacionales a la realidad venezolana es monocromático. Está limitado “a la realidad política y a la situación geopolítica como si Venezuela fuera solo eso. Esos elementos son
El ministro informó sobre la relaciones que mantiene Venezuela con Cuba en materia turística. En ese sentido expresó que, tanto la Fitven como la feria que sobre esta actividad se organiza en la mayor de la Antillas, sirven para que los prestadores de servicios de ambas naciones intercambien nuevas propuestas y establezcan estrategias al respecto. En cuanto al proyecto que ambos países tienen para la reconstrucción de dos hoteles ubicados en el estado Vargas, el ministro indicó que “el estado venezolano tiene una alianza con una empresa cubana para la reconstrucción de los antiguos hoteles Macuto Sheraton y el Meliá Caribe, los cuales se convertirán en el Gran Complejo Hotelero Venentur Gran Caribe”. Expresó que ya concluyó la primera fase de demoliciones y remoción de escombros, y comenzaron las labores de construcción de obras civiles, las cuales tendrán una duración de 12 meses.
10 Nacionales | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
Dijo que el diputado opositor debe asumir su responsabilidad
Se instalarĂĄn 28 puntos en Maracaibo
!LCALDESA 4REJO ,AS DECLARACIONES DE /JEDA FUERON hMAL CONCEBIDASv
Con 117 puntos se iniciarĂĄ hoy la feria electoral en Zulia T/ Y.I. F/ Maracaibo
La mandataria local amenazĂł con retener a las carretilleras y los carretilleros si no respetan el decreto que prohĂbe a vendedoras y vendedores informales ubicarse en la avenida Libertador
L
L
a alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, dijo que las aďŹ rmaciones que hizo el diputado de Un Nuevo Tiempo (UNT), William Ojeda, fueron muy personales y nada tienen que ver con el partido opositor: “Fueron unas declaraciones mal concebidasâ€?. AgregĂł que cualquier diferencia que Ojeda mantuviera con el partido debiĂł dirimirlas en lo interno, “si es que no estaba de acuerdo con la propuesta de Caprilesâ€?. “No lo puedo juzgar, pero lo que ĂŠl diga es personal. No podemos responder por ĂŠl, cada quien que asuma su responsabilidadâ€?.
AMENAZA La mandataria local amenazĂł con retener a las carretilleras y carretilleros que se ubican en
la avenida Libertador de Maracaibo, si no respetan el decreto que prohĂbe a los vendedores informales ubicarse en esa importante arteria vial. “Tienen que entender que las vĂas son de los carros. Seguiremos trabajando para que lo entiendanâ€?, seĂąalĂł. AsegurĂł que no tiene problemas con que los trabajadores informales se ubiquen en las vĂas laterales del mercado Las Pulgas. Por otra parte, Trejo de Rosales invitĂł a la colectividad a participar en las actividades organizadas para celebrar el 483
aniversario de la FundaciĂłn de Maracaibo, que se celebra hoy. RecordĂł que a las 9:00 am realizarĂĄn una misa en la Catedral de Maracaibo y una ofrenda oral a la estatua ecuestre de SimĂłn BolĂvar. Igualmente, efectuarĂĄn una sesiĂłn solemne en el Teatro Baralt. La alcaldesa invitĂł a las marabinas y marabinos a la Media MaratĂłn Ciudad de Maracaibo 2012, que logrĂł una inscripciĂłn de 1.950 atletas. RecalcĂł que el mejor regalo que pueden ofrecerse los marabinos, es trabajar unidos por la transformaciĂłn de la ciudad.
londres
Ju @Paegos P[~\ _XR
^b
3P]P[ ^¡RXP[
Juegos _XR^b @PaP[~\ 2 1 0 2 s e r Lond 0 am. TO
EC EN DIR
10:0 m. 2:00 p
tvesaldia
Televisora Televisora Venezolana Social Venezolana Social
democracia venezolana, ya que la gente podrĂĄ ensayar y probar la plataforma electoral que instalarĂĄ el Consejo Nacional Electoral (CNE) el prĂłximo 7 de octubre. SegĂşn la directora de la ORE, se espera una participaciĂłn de 86% del registro electoral. En relaciĂłn con la capacitaciĂłn de los miembros de mesa, GonzĂĄlez aďŹ rmĂł que serĂĄ el prĂłximo martes cuando comiencen los talleres de adiestramiento. El CNE enviarĂĄ al Zulia 4.500 mĂĄquinas para las elecciones presidenciales. Para el lunes 10 se tiene prevista la llegada de las baterĂas.
RIF G-20007687-9
T/ Yajaira Iglesias F/ CortesĂa Maracaibo
a directora de la OďŹ cina Regional Electoral (OREZulia), Marisela GonzĂĄlez, informĂł que la feria electoral se inicia hoy en la regiĂłn con 117 puntos distribuidos en los sitios con mayor trĂĄďŹ co de personas. En Maracaibo se instalarĂĄn 28 puntos con 32 mĂĄquinas electorales, que servirĂĄn para que las electoras y electores se familiaricen con la mĂĄquina de votaciĂłn. “En general, el Zulia dispondrĂĄ de 147 mĂĄquinas y se habilitarĂĄn puntos con varias mĂĄquinas, con el tarjetĂłn electoral incluidoâ€?, dijo. GonzĂĄlez invitĂł a las comunidades al evento de inauguraciĂłn que se realizarĂĄ hoy en la Curva de Molina a las 4:00 pm, donde las comunidades podrĂĄn disfrutar de un evento cultural y varias mĂĄquinas de votaciĂłn. En la oďŹ cina de la ORE, ubicada en la avenida El Milagro de Maracaibo, las electoras y los electores encontrarĂĄn tres puntos, asimismo, las mĂĄquinas se instalarĂĄn en centros comerciales, estaciones del Metro, entre otros sitios. La feria durarĂĄ tres semanas y serĂĄ un gran aporte para la
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Para que desarrollen prototipos
-IN #IENCIA ENTREGØ lNANCIAMIENTOS A TECNØLOGOS DURANTE CONGRESO DE INNOVADORES El Gobierno Nacional ha otorgado 50 millones de bolívares a inventores
U
e industria. Es decir, tenemos compañeros de los poderes creadores que se dedican a dar soluciones”, destacó. En los últimos años MinCiencia ha financiado a 397 tecnólogas y tecnólogos con un monto aproximado de 50 millones de bolívares, refirió el titular. Del mencionado monto, 40 millones se han entregado mediante la recuperación del Fondo Científico, y los
recursos de la Ley Orgánica de Ciencia y Tecnología. Arreaza subrayó que un indicador de que se va por el buen camino, “es la sonrisa” de las mujeres y los hombres “que producen instrumentos para llevar felicidad a las beneficiarias y los beneficiarios. Por ejemplo, aquí hicieron una cama-cuna, elaborada por la madre del muchacho que la va a usar. Es decir, ese niño tendrá una mejor vida”.
Fernando Travieso: privatización de Pdvsa atentaría contra integración latinoamericana
D
e llegarse a aplicar hipotéticamente en Venezuela un paquete neoliberal que procure la privatización del área petrolera nacional, este se convertirá en un atentado contra la integración latinoamericana y los mecanismos de cooperación e intercambio desarrollados en el sur del continente. Dicha aseveración fue expuesta ayer por el asesor de la comisión de Energía y Minas de la Asamblea Nacional (AN), Fernando Travieso, durante su participación en el foro Identidad, Soberanía y Defensa Nacional, celebrado en el Teatro Municipal de Valencia.
Travieso juzgó necesario, por lo tanto, que la gente tome conciencia sobre el papel del petróleo en el desarrollo de la geopolítica de Venezuela. En su opinión, la elevación del conocimiento colectivo se convierte en un escudo protector de los intereses de Latinoamérica. “El petróleo no tiene sustituto aún. El nivel de reserva del petróleo convencional (global) está cayendo desde 1981”, refirió. “Existe un agotamiento de las reservas desde hace 31 años. Son datos importantes para entender la política petrolera del presidente Chávez y las ansias imperiales sobre Venezuela”, reflexionó el especialista. Destacó que Chávez ha mantenido la soberanía del
El funcionario precisó que el congreso contó con la participación de los representantes “de los centros de investigación, de personas universitarias que poseen doctorado pero que vinieron a aprender del pueblo organizado”. Después de pasar por las mesas técnicas y las evaluaciones, comentó Arreaza, se validan los prototipos. “Estamos cerca de una fábrica que
REFLEXIÓN INTEGRAL
Se celebró en Valencia el foro Identidad, Soberanía y Defensa
T/ L.T.B. Valencia
surgió de un innovador, Luis Ernesto Sánchez. Él tenía un prototipo de una máquina empaquetadora. Lo financió el ministerio, luego lo financió el Fondo Bicentenario, y le entregó su crédito el comandante Chávez. Hoy a Sánchez le quedó pequeño su galpón por la cantidad de solicitudes de máquinas”.
IDEAS PARA LO CONCRETO
T/ Luis Tovías Baciao F/ Cortesía Min-Ciencia Valencia nas 300 innovadoras e innovadores se dieron cita ayer en Maracay en el I Congreso Nacional de Inventiva Tecnológica Popular en Maracay. En la actividad, el ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación, Jorge Arreaza, entregó 35 financiamientos especiales a las creadoras y creadores populares, a fin de que desarrollen prototipos que persigan la solución de los problemas más variados. Arreaza indicó que “gracias a las ideas, a los proyectos, al apoyo de la Revolución Bolivariana, gracias a la confianza del comandante Hugo Chávez en el pueblo venezolano, vemos hoy estos prototipos desarrollados en la patria”. “Esos prototipos pueden pasar a ser, ¿por qué no?, producción masiva en fábricas. Son además máquinas cuyas tendencias van a solucionar dificultades en las áreas de alimentación, salud, agricultura
11
sector, por lo que el Estado posee el control sobre la empresa más sólida del mundo: Pdvsa. Esta “es puntal de la inversión social. Ante ello hay sectores que poseen agendas ocultas que buscan la privatización petrolera y la eliminación de las misiones sociales. Ello elevaría la pobreza” y “se desacatarían las cuotas OPEP”. “Como ya lo hicieron en 1998, cuando se tenía una cuota de 2.880 mil barriles diarios y Venezuela producía 3. 350 barriles, lo que llevó el precio de la cesta petrolera a 7,5 dólares. Entonces, un paquetazo neoliberal generaría el clima propicio para la privación del área”, razonó Travieso.
El otro forista, el viceministro de Ordenación y Administración Ambiental del Misterio del Ambiente, Sergio Rodríguez, aseguró que esta actividad de análisis ha estado en 10 ciudades del país. “Se trata de una reflexión geoestratégica”, apuntó el también presidente del Instituto Geográfico de Venezuela Simón Bolívar. “En el debate que se da desde todos los sectores se emiten algunas veces opiniones a la ligera. Nosotros damos datos de la economía, trabajamos los mapas y las expresiones geográficas para que la gente pueda entender con claridad el momento actual”, explicó. Comentó que la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) es la tercera población del mundo, después de China e India. Es decir, “Venezuela se relaciona con la segunda economía del mundo (China), que es la primera población en número”.
A juicio de Juan Serrada, proveniente de Mérida, quien desarrolló una ordeñadora portátil, “ahora el pueblo puede diseñar” aparatos de este tipo, “gracias al apoyo del Gobierno” Nacional. “Más allá de hacer un aparato está hacer realidad el sueño de nuestro Presidente, que es consolidar la soberanía”. Andrés García construyó una máquina de tracción de 50 toneladas. Recibió ayer de manos de Arreaza 433 mil bolívares. “La máquina se elabora en el Instituto Universitario de Tecnología. Nosotros hacemos todo desde el diseño, el análisis y la fabricación mediante herramientas convencionales. En 2001 recibimos una dotación importante en el taller, lo cual consolidó el laboratorio” de inventiva. El bombero Francisco Osorio construye un equipo simulador de incendio. “Sirve para el entrenamiento y formación de nuestros bomberos. Solo en Revolución se logra eso. El objetivo del simulador es independizarnos, desde el punto de vista formativo, de los mecanismos de Estados Unidos”.
“Por lo tanto no se puede satanizar la relación con estos países, que ya no son emergentes. Emergieron y tienen un espacio en el concierto mundial. La gente así debe ver cómo evoluciona el mundo”, apuntó Rodríguez. El secretario del Consejo de Defensa de la Nación, el vicealmirante Rolendio Alfonso Bracho, añadió que la seguridad es competencia del Estado y el pueblo. “Cambiamos el obsoleto concepto de seguridad y defensa fundamentado en los intereses foráneos”. “La Secretaría del Consejo de Defensa monitorea lo que ocurre en el país y a nivel internacional. A lo fines de analizar las amenazas en los ámbitos políticos, sociales, entre muchos. Ahí aportamos un grano de arena en esa conciencia de la defensa integral”, subrayó. “Para que exista la Revolución tenemos que fortalecer nuestra cultura y conciencia, tal como lo indica nuestro Comandante en Jefe, Hugo Chávez”, acotó Bracho.
12 Nacionales | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Forma parte del segundo ciclo anual de producción de hortalizas
!GROBOLÓVAR COMENZØ LA SIEMBRA DE MIL PLÉNTULAS DE PIMENTØN Y TOMATE La Gran Misión AgroVenezuela ha entregado en el estado Bolívar 5.242 financiamientos por Bs 264 millones T/ Scarlet Soto F/ Cortesía Ciudad Bolívar
E
n función de garantizar el abastecimiento de hortalizas en el estado Bolívar, el Instituto Regional de Tecnología y Desarrollo Agropecuario Bolívar (Irtab), adscrito al Ejecutivo estadal, comenzó el segundo ciclo anual de producción de rubros en dos de las cuatro casas de cultivo del proyecto socioproductivo Agrobolívar, con la siembra de 10 mil plántulas de pimentón y tomate en Ciudad Bolívar. “Es de vital importancia ofrecer alternativas que permitan el impulso y fortalecimiento de la seguridad alimentaria del pueblo”, asentó el gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez. Gracias al apoyo de las instituciones del Estado venezolano “hemos logrado sacar adelante esta producción de hortalizas, a pesar de las fuertes temperaturas que se viven en la capital bolivarense, pero aun así ya tenemos importantes cosechas de tomate y pimentón, y es parte de ese impulso importante al desarrollo de la seguridad alimentaria” por parte de la Revolución. A su juicio, con el inicio de este ciclo productivo, se prevé que entre 75 a 80 días se podrán brindar los primeros frutos, mientras que la plantación de tallo de cebollín requerirá un aproximado de 60 días para apreciar la primera cosecha. “A mediados del próximo mes de diciembre se estarán recolectando los primeros frutos de tomate y pimentón de calidad, que se distribuirán a precios solidarios a la población del estado; estos rubros son esenciales para la elaboración de la tradicional hallaca en la venidera temporada navideña”, señaló Rangel Gómez.
PLENA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS El sector agroalimentario se afianza gracias a la atención y dotación de manera sostenida por el Gobierno Bolivariano, en el contexto de la Gran Misión AgroVenezuela (GMAV), que ha
gados de realizar labores de preparación, encalado, fertilización de tierras, recolección y henificación de pastos, así como siembra y cosecha de rubros del sector agrícola. “Este accionar permite optimizar al máximo el rendimiento del trabajo en el campo, y adicionalmente se encarga de disminuir los costos de producción, pues la productora y el productor ahorra 40% con respecto a los servicios que brindan las empresas privadas”. La mayoría de las maquinarias y equipos se concentran en los municipios Angostura, Sucre y Cedeño, sin embargo, se estudia la opción de su expansión a cada uno de los núcleos de extensión y desarrollo del Irtab.
FERIAS DE OFERTAS
entregado, hasta la fecha, 5.242 financiamientos por un monto global de 264 millones de bolívares y más de 125 unidades de mecanización a pequeñas, pequeños y medianos productores de la región. Pablo Diticio, representante del Consejo Campesino La Reforma, del municipio Sucre, agradeció al presidente Hugo Chávez la entrega de financiamiento para la producción de 40 hectáreas de plátanos. “Esto es un sueño de muchos años que solo la Revolución ha hecho posible, porque los gobiernos pasados nunca nos tomaron en cuenta; por eso el 7 de octubre el apoyo contundente se lo daremos a Chávez”, afirmó el productor.
Sumado a esta política gubernamental, el Irtab sostiene convenios de cooperación con el Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, con el reto de fomentar programas de capacitación e investigación agrícola de la mano del Instituto Nacional de Salud Agrícola Integral, para la ejecución de programas fito y zoosanitarios mediante del Fondo Bolívar, a fin de brindar asistencia técnica y financiera para materializar el desarrollo agrícola regional. El gobernador señaló que la asistencia y capacitación técnica a las trabajadoras y los trabajadores del campo está bajo la responsabilidad de un personal altamente calificado del Irtab,
El próximo lunes empezará el proceso de adiestramiento
CNE capacitará en la entidad a casi 20 mil miembros de mesa T/ S.S. Ciudad Bolívar
E
l próximo lunes, la Oficina Regional del Consejo Nacional Electoral (CNE) en el estado Bolívar empezará la capacitación y acreditación de las casi 20 mil miembras y miembros de mesa seleccionados por el organismo comicial para las elecciones presidenciales del 7 de octubre. Cabe destacar que este proceso se
estará llevando a cabo en todo el territorio nacional. Edgar Mata, director regional del órgano electoral, explicó que para el adiestramiento de las personas se dispondrán de 53 centros núcleos. El contingente de ciudadanas y ciudadanos que recibirán la inducción incluye a las miembras y los miembros principales, suplentes, secretarios, coordinadores y asimismo a las y los que fueron escogidos como personal de
el cual facilita la presentación de proyectos productivos agrícolas que son introducidos ante diferentes organismos de financiamiento, tanto públicos como privados. “En estos momentos se han entregado 210 proyectos a las agricultoras y los agricultores del estado”. La unidad de mecanización del ente regional, refirió, es un mecanismo de servicios encar-
Se ha logrado la mecanización de 5.598 hectáreas. Otra experiencia exitosa en la entidad bolivarense es la Empresa de Producción Social Indirecta La Carioca, en Ciudad Bolívar, que es una alternativa ventajosa para pescadores y el pueblo en general, ya que se encarga de recibir el producto de los acuicultores y pescadores artesanales, el cual luego “se distribuye a las comunidades en las ferias socialistas que se realizan conjuntamente con Pdval, Mercal y los Consejos Comunales, en aras de fomentar la oferta de comercialización a bajos precios”. Al menos 320 ferias de ofertas en productos pesqueros se han ejecutado hasta la fecha; 53 mil kilogramos del alimento han sido vendidos, más de 66.250 personas han adquirido estos productos, lo que refleja la disposición del proyecto socialista de “convertir el sector agrícola en un alternativa sólida de seguridad agroalimentaria”, enfatizó el servidor público.
reserva para esta venidera jornada comicial. La inducción se cumplirá del 10 de septiembre al 5 de octubre y se hará en dos turnos: de 9:00 a 11:00 am y de 3:00 a 5:00 pm, apuntó Mata. “Las mujeres y los hombres que fueron seleccionados aleatoriamente –en mayo– por el CNE para cumplir con esta labor electoral recibirán la notificación del día y la hora que les corresponderá acudir para su preparación a través de un mensaje de texto a su celular”, destacó. Las personas seleccionadas como miembras y miembros de mesa para el 7-O pueden consultar el sitio al que debe acudir a su capacitación y acreditación en la página web del organismo www. cne.gob.ve o enviando un mensa-
je de texto al número telefónico 0800-votemos (0800-8683667), en el que además les indicarán el centro que les fue asignado para el adiestramiento, manifestó. Mata informó que hoy iniciará la feria de divulgación electoral en 36 puntos constituidos por 77 máquinas desplegados en plazas Bolívar, centros comerciales y universidades, entre otros puntos estratégicos de la entidad sureña. “Es un contacto de las y los votantes con la nueva tecnológica del organismo comicial”, asentó el funcionario. Los puntos de divulgación funcionarán de 8:00 am a 4:00 pm y pueden acudir todas las electoras y todos los electores que deseen familiarizarse con el sistema electoral hasta el 30 de septiembre.
mil predios del estado Bolívar han sido incorporados a la producción nacional de alimentos, como parte de la Gran Misión AgroVenezuela
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Unos 39 puntos fueron activados para atender a la colectividad
(OY COMENZARÉ LA FERIA ELECTORAL EN LOS MUNICIPIOS DE !NZOÉTEGUI Dichelis Guevara, directora regional del CNE, explicó que efectivos del Comando Estratégico Operacional resguardarán este proceso cívico
CRONOGRAMA ELECTORAL
TyF/ Argenis Rivas Noriega Barcelona
E
l Consejo Nacional Electoral (CNE) iniciará hoy, en el estado Anzoátegui, una nueva etapa del programa comicial 2012, como es la Feria Electoral. “Esta jornada cívica tiene como objetivo informar a todo nuestro pueblo” sobre “los avances tecnológicos que se aplicarán en los próximos comicios”, indicó Dichelis Guevara, directora estadal del CNE. Detalló que el Poder Electoral activó 39 puntos en los 21 municipios de la entidad, con el propósito de atender a la mayor cantidad de ciudadanas y ciudadanos posible. “En estos 39 centros se ubi-
caron 49 máquinas, en las que la población podrá conocer y simular el acto de votación. También se dispuso de los nuevos tarjetones digitales y otros detalles de interés”, acotó. Guevara puntualizó que la feria comicial cobrará vida en las plazas Bolívar de los 21 municipios del estado, así como en sus principales centros comerciales. “Los puntos situados en las plazas Bolívar trabajarán, de lunes a lunes, de 8:00 am a 4:00 pm;,mientras que en los centros comerciales se cumplirán hora-
rios de 10:00 am a 6:00 pm. Trabajaremos de forma corrida”. Subrayó que efectivos del Comando Estratégico Operacional (CEO) de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) resguardarán cada uno de los 39 puntos que se activaron para la jornada cívica. “Nuestro trabajo se articula con el despliegue del Plan República para mantener el orden y cumplir a cabalidad el cronograma electoral, así será el 7 de octubre”, explicó. Manifestó que la población oriental podrá acceder a los tar-
La población oriental conmemorará día de la Virgen del Valle en Lechería
E
l fervor del pueblo oriental se sentirá hoy con mucha fuerza en el estado Anzoátegui, cuando cientos de personas tomen la bahía de Pozuelos para conmemorar los 101 años de la canonización de la Virgen del Valle. La actividad central se efectuará en la ciudad de Lechería, como ya es costumbre,
y donde se espera la asistencia de 5 mil devotas y devotos. La alcaldía de Urbaneja preparó una programación, en conjunto con la Diócesis de Barcelona, para honrar a la Patrona de Oriente. “Primero se realizará una eucaristía en el templo María Auxiliadora y luego partiremos en procesión hasta playa Mansa; de allí llevaremos a ‘Vallita’ en su recorrido por nuestras costas”, detalló el alcalde de Lechería, Víctor Hugo Figueredo.
Cerca de 281 talleres ideológicos se han efectuado este año
El PSUV formó a 6.038 testigos en la entidad para el 7-O T/ A.R.N. Puerto La Cruz
E
l Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) concluyó el adiestramiento de las 6.038 revolucionarias y revolucionarios que resguardarán el voto chavista el 7 de octubre, en el estado Anzoátegui. “Sobrepasamos
nuestras expectativas en este proceso”, enfatizó el director estadal de la escuela de formación de los testigos pesuvistas, Rubén Núñez. Manifestó que adicional a la capacitación de estos 6.038 militantes, el partido de la Revolución adiestró a otras 200 ciudadanas y ciudadanos que pasarán a integrar una
La directora del CNE en Anzoátegui recordó que el próximo lunes iniciará la capacitación de las miembras y los miembros de mesa. “El Poder Electoral adiestrará en la entidad a unas 32 mil personas entre principales, suplentes y reservas, para el venidero proceso eleccionario. La formación comienza el 10 de septiembre y finaliza el 4 de octubre. Avanza el cronograma comicial”, agregó. También especificó que el Consejo Nacional Electoral habilitará 598 centros y 1.508 mesas de votación para las presidenciales del 7 de octubre. “Estamos trabajando organizadamente y eso se verá en las próximas fechas comiciales. Exhortamos a la ciudadanía a participar en nuestro programa de actividades. El voto de toda la población está plenamente garantizado”, dijo.
una gran feria gastronómica y artesanal en la que participan nuestras pescadoras y pescadores, cultoras y cultores, así como las y los habitantes de nuestras comunidades”, explicó.
También en Barcelona y Puerto La Cruz
T/ A.R.N. F/ Cortesía Alcaldía de Puerto la Cruz Barcelona
jetones no válidos, entre otras informaciones relevantes si decide participar en la Feria Electoral. “Facilitaremos las boletas no válidas, pero no podrán utilizarse como chuletas durante el acto de votación. De igual forma, el 7 de octubre se prohibirá la instalación de puntos políticos en las afueras de los centros”.
LA DEVOCIÓN DE UN PUEBLO
También informó que en la localidad comenzaron a realizarse varios espectáculos nocturnos desde el pasado jueves, para celebrar las fiestas de la Virgen del Valle. “En paralelo, organizamos
Los gobiernos municipales de Puerto La Cruz y Barcelona también prepararon un nutrido cronograma de actividades para conmemorar los 101 años de “Vallita”. En el caso de Barcelona, las devotas y los devotos realizarán el tradicional paseo por el río Neverí, mientras que el pueblo porteño hará lo propio por las costas del Paseo de La Cruz y El Mar (antiguo Paseo Colón).
especie de “reserva patriótica”. “Alcanzamos la organización plena y eso nos permitirá cumplir todas las metas planteadas. No habrá región anzoateguiense a la que no lleguen nuestros testigos”, dijo. Señaló que el PSUV acometió la capacitación de las guardianas y los guardianes del voto revolucionario, mediante la realización de 281 talleres ideológicos. “Estos cursos se llevaron a cabo en los 21 municipios y en las 54 parroquias del estado Anzoátegui. En lo que queda de septiembre va-
mos a consolidar los conocimientos que adquirieron estas y estos compatriotas”, detalló. Núñez recordó que las testigas y los testigos electorales se encargarán de vigilar todos los pasos del acto de votación, y especialmente el proceso de totalización de las actas. “Todas y todos estaremos atentos ante cualquier irregularidad que pretenda desarrollar la dirigencia opositora o el ciudadano común. Nuestro equipo reportará las novedades de forma inmediata”, acotó.
13
/PINIØN /RÉNGEL 2IVAS
$OS VISIONES
E
n Venezuela están en disputa dos proyectos de país. Uno, que representa el pasado, la vuelta al dominio pleno de los viejos y siempre vigentes intereses del capital, que destruye derechos sociales, como ocurre en la Vieja Europa, donde el mercado no democrático, excluyente, basado en la competencia, es el proveedor único de bienes sociales y maximiza el interés privado individual. El otro, la visión alternativa, está basado en principios socialistas, hacia los cuales hemos dado unos primeros pasos. Lo más significativo ha sido el acento en la reproducción social de la fuerza de trabajo, mediante la política social, con base en las misiones sociales, con la provisión de bienes sociales de salud, educación, alimentación, vivienda. Según esta visión el Estado y no solo los ingresos monetarios obtenidos en el mercado de la fuerza de trabajo es el responsable de la reproducción social. A partir del Sistema Económico Comunal, los trabajadores asalariados se convierten en sujetos para la autorreproducción social, especialmente con las unidades productivas de propiedad social directa. Ello es el futuro. El pasado se basa en el régimen depredatorio del capital, en el que la remuneración al trabajo es considerada un costo, por lo que su imperativo es la disminución del salario relativo. En cambio en el socialismo el centro es mejorar el salario social relativo. orangelrivas@yahoo.es Caracas
14 Nacionales | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La ciudad se fundó en un territorio que llevaba 15 mil años habitado
-ARACAIBO NO ERA TAN LEAL A %SPA×A COMO SE HA QUERIDO HACER CREER
neta, el más fiel de los soldados del Padre Libertador, el más patriótico, uno de los más brillantes estrategas con los que contó la naciente República en su lucha de liberación”. Evocó que “los latigazos que sangraron la espalda de Ana María Campos fueron ofrendados por esta valiente mujer por la libertad de toda la patria”, y recalcó que “Maracaibo acompañó a Urdaneta en 1821, liberando Coro y sumando fuerzas, para abrir camino hacia la Gran Batalla de Carabobo, que bajo la conducción de Bolívar derrotaría de manera aplastante a los ejércitos españoles, y que fue el Lago de Maracaibo, en 1823, el escenario de la batalla que puso fin a la independencia de Venezuela”.
NO EMPEZÓ EN 1529
%L GENERAL 2AFAEL 5RDANETA ACOMPA×Ø EL SENTIMIENTO PATRIØTICO DEL PUEBLO
Quienes exaltan el apoyo que esta ciudad le dio a la Corona en 1810 intentan justificar una falsa tendencia separatista, advirtió la filósofa e historiadora Carmen Bohórquez T/ Mercedes Aguilar F/ Archivo Caracas
L
a historiografía tradicional ha reforzado la percepción de que Maracaibo fue un bastión realista, debido a su negativa de sumarse a la propuesta del cabildo caraqueño de desconocer la autoridad de la Corona española, que para el 19 de abril de 1810 se hallaba en poder de José Bonaparte, impuesto en el trono por su hermano Napoleón. Contra esa opinión, la filósofa e historiadora Carmen Bohórquez advirtió que si bien quienes gobernaban la provincia se
/RGULLO ZULIANO “La conmemoración de estos 483 años de la fundación de Maracaibo está marcando el advenimiento de un tiempo de liberación y de recuperación del verdadero orgullo de ser zuliano, ese que se asienta sobre el cimiento firme que le dan sus poetas, pensadores, músicos, artesanos, científicos, deportistas, estudiantes, trabajadores, campesinos, mujeres y hombres de bien, que representan al Zulia y lo hacen valer, ser digno, respetable, y lo hacen también venezolano como el que más, porque el Zulia es también tierra del Padre Libertador y lo anima su espíritu libertario”, sentenció la filósofa e historiadora Carmen Bohórquez. opusieron al reclamo de autonomía, “había una gran masa de pueblo que había heredado el sentimiento de rebeldía de
sus ancestros originarios, y de las luchas por la libertad de los negros esclavos la conciencia de la opresión colonial a la que estaba sometida América, y que ya agitaba conciencias patriotas a fines del siglo XVIII”. Es cierto, comentó Bohórquez, que la provincia de Maracaibo decidió “mantenerse fiel a la Corona española y rechazar el llamado de la Junta de Gobierno constituida en Caracas e integrarse al movimiento revolucionario que dio nacimiento a la Primera República de Venezuela, 1811”, pero aclaró que, junto al pueblo patriota había figuras como el general Rafael Urdaneta, quien lideró la revolución en esa región occidental.
FALSO SEPARATISMO La profesora Bohórquez comentó que a partir de la negativa de Maracaibo de acompañar la causa patriótica, hay quienes intentan justificar ciertas actitudes separatistas: “Se ha querido hacer ver que los intereses de Maracaibo han sido muy distintos de los del resto del país, que su integración tardía a la Provincia de Venezuela en 1777 fue una integración forzada, casi contra-natura”. En razón de eso, se ha llegado a plantear “que por razones históricas, geográficas, económicas y culturales, Ma-
racaibo y el Zulia merecerían no solo un tratamiento aparte, sino incluso ser reconocidas en una pretendida tendencia “natural” a la independencia, lo cual supuestamente le ha valido tratamientos denigratorios y excluyentes por parte del poder central”, afirmó la investigadora, quien destacó que con base en eso, al Gobierno Nacional “se le endilga la responsabilidad de todas las carencias, problemas, e incluso las catástrofes naturales y hasta las epidemias que ocurran en la región”. “Se les olvida a quienes juegan aviesamente con esa carta, con la que pretenden romper y colocarse de más allá de los códigos y mandatos legales para erigirse en dueños absolutos de las inmensas riquezas del Zulia, que también desde entonces, aparte de los sectores monárquicos que se enorgullecían de que a Maracaibo se le hubiese concedido el título de “Muy noble y leal ciudad”, por el servilismo con que ellos actuaban, estaba la masa de pueblo”, que tenía un sentimiento diferente, aseveró. Y agregó: “Se les olvida, o más bien pretenden que olvidemos, que quien sí era muy noble y muy leal con su patria Venezuela, y no con un poder extranjero, era ese hombre, verdadero zuliano, que fue el general Rafael Urda-
La profesora Carmen Bohóquez hizo una importante precisión sobre la fecha de fundación de Maracaibo por parte de los españoles: “El 8 de septiembre se celebran los 482 años de la fundación de Maracaibo, aun cuando investigaciones arqueológicas confirman la presencia aborigen en suelos maracaiberos desde 15 mil años antes de Cristo”. Explicó la docente que hay evidencias que demuestran que en siglo XVI habitaban la región diversas comunidades indígenas de origen arawak y caribe, que llegaron a la zona a lo largo de 150 siglos. “De modo que cuando el alemán Ambrosio Alfínger, conquistador de la casa Welser y primer gobernador de la Provincia de Venezuela, partió en expedición desde Coro, capital en aquel momento de dicha provincia, y funda la villa de Maracaibo, el 8 de septiembre de 1529 estaba fundando el primer asentamiento europeo en esta región”, aclaró.
RESISTENCIA INDÍGENA La presencia extranjera no suprimió la resistencia indígena “como lo prueba la inestabilidad de esos asentamientos que obligó, como sabemos, a otras fundaciones y a otros repoblamientos, como el de Alonso Pacheco en 1569 y el de Pedro Maldonado en 1574”. Fue a partir de 1574, año de refundación con el nombre de Nueva Zamora de la Laguna de Maracaibo, cuando la villa asumió funciones de puerto lacustre y marítimo, hasta que con el tiempo se convirtió en el principal centro receptor de exportación e importación de productos de la región occidental de la Provincia de Venezuela y de la Nueva Granada.
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
15
Patrimonios arquitectónicos abandonados “decoran” la ciudad
#ON MONUMENTOS DESTRUIDOS -ARACAIBO CELEBRA A×OS DE SU FUNDACIØN Gran parte de los grandes edificios que hicieron de la capital zuliana una urbe vanguardista mueren ante la mirada indolente de los gobernantes y la indiferencia de las nuevas generaciones
te a la esquina de Mc’Gregor. Rodeado de negocios y buhoneros ya nada se aprecia de la exquisita arquitectura levantada en 1940 y que junto al Hotel Detroit y Granada, era el mejor de la ciudad. Entre los famosos que se hospedaron en el hotel, se encuentran Carlos Gardel, Alfredo Sadel, José Luis Rodríguez, Pancho Granada y la Billo´s Caracas Boys. El paso del tiempo, la prohibición de la circulación del transporte público, la globalización y el incremento de la economía informal hicieron que el gran Hotel Victoria quedara reducido a un edificio casi invisible, opacado por los comercios que se ubican en las adyacencias. Sus cuartos ya no albergan a grandes artistas, sino a parejas fugaces que pagan por hora el amor que comparten.
T/ Yajaira Iglesias F/ Cortesía Juan Marín Sánchez Maracaibo
L
a plaza Bolívar de Maracaibo, la Cárcel Pública de la ciudad, el Castillo de Lucas Rincón, el edificio de los Atlantes, el Hotel Victoria y el Hotel Granada son solo recuerdos de una Maracaibo pujante, adelantada a su época, que se erigía como una ciudad vanguardista. Hoy, las maracaiberas y los maracaiberos celebran 483 años de la fundación de la capital zuliana, ante unas estructuras destruidas que, a pesar de la indolencia gubernamental, se resisten a morir. La plaza Mayor, hoy conocida como la plaza Bolívar, no es ni el recuerdo de lo que fue en los años 20: una plaza octogonal, alumbrada por 92 faroles en el interior y 14 en el exterior y cuatro ninfas de bronce. Fue construida en 1873 por el gobernador de la época, Venancio Pulgar, quien se inspiró en la plaza Concordia de París. La decadencia de esa plaza comenzó en el año 1929, en el gobierno local de Vincencio Pérez Soto: la forma octogonal fue descartada y se creó un gran piso de canto rodado (piedras pequeñas), además de siete jardineras con bancas que permanecen hasta la fecha. En el año 1955 la señora Cecilia Sánchez, residente del sector Veritas, trabajaba en un negocio ubicado frente a la plaza, y aunque una parte de la estructura se había modificado años, la vigilancia e iluminación permanecían: “Por la plaza no podías pasar con bolsas, ni animales; era muy limpia y segura. Cuando en el negocio no había clientes nos parábamos a ver cómo devolvían a las señoras que querían cruzar la plaza con las bolsas de las compras”.
PATRIMONIO EN CUATRO BLOQUES
%L HOTEL QUE ANTES RECIBÓA A CELEBRIDADES AHORA NI SIQUIERA MUESTRA SU ENTRADA
Ahora jardines destruidos, bancas deterioradas y gente de mal vivir son el pan de cada día en este espacio. Enfrente está la gobernación del estado, la alcaldía de la ciudad y el Consejo Legislativo (CLEZ). En medio de la plaza hay una tarima, en la que muchas veces hacen actos públicos sin que las personas puedan permanecer por mucho tiempo, debido al fuerte hedor a orina que se propaga por parte del lugar.
PLAZA BARALT En la plaza Baralt se concentran varias de las estructuras más emblemáticas de la ciudad. Aunque ahora la cantidad de puestos ambulantes no les permite a las nuevas generaciones valorar los edificios, muchas son patrimonio de Maracaibo; en los años 40 las rutas La Lago, Bella Vista, Veritas y Haticos atravesaban la plaza para dejar a las y los ciudadanos en el mercado municipal, convertido después en el Centro de Arte Lía Bermúdez. Detrás del museo se encuentra el edificio de la antigua Botica Nueva, remodelado el 12 de diciembre de 1923. Con una inversión de 264.868,40 bolívares se erigió la cons-
h,OS !TLANTESv QUE ANTES SOSTENÓAN LAS COLUMNAS DE LA ESTRUCTURA SE CAEN A PEDAZOS
trucción más moderna del sector para la época. La estructura se ubica en un área de 525 metros, consta de cuatro pisos y una altura de 20 metros; se le denominó el “primer rascacielos de Maracaibo”, según el libro Para la historia de Maracaibo, del escritor Orlando Arrieta. La novedad en la época era los dos atlantes de cabellos rizados, con manos en la cintura
y vestidos con taparrabos. Son únicos en Venezuela y hay pocos en Latinoamérica. Los “sansones”, como fueron bautizados por los maracaiberos de antaño, aún permanecen de pie en la fachada del edificio, como testigos mudos de la destrucción y el incremento de la economía informal en la zona. El Hotel Victoria, otra joya arquitectónica de estilo Art Decó, también permanece firme fren-
En 1976 la Cárcel Pública de Maracaibo fue elevada a patrimonio cultural de la región. Fue construida en 1894 por el entonces presidente del Zulia, Jesús Muñoz. El edifico tenía tres niveles; la entrada estaba formada por seis columnas y una torre a cada lado, de 11 metros de altura, con azoteas para guardias y policías. En una de las alas estaba el directorio, los tribunales, la alcaldía (dirección), la despensa, archivos y dos salones para arrestos. Asimismo, contaba con áreas para enfermeras y un salón médico Fue considerada la primera cárcel de Venezuela por su gusto arquitectónico, seguridad e higiene. En los años 50, tras la construcción de una nueva cárcel, ubicada en Sabaneta, la Cárcel de Maracaibo pasó a ser el Reten policial de Bella Vista. Sus paredes aún permanecen en pie, pero con las entradas y salidas selladas con adobes. En una época esta edificación albergó a un improvisado centro cultural llamado Museo Antropológico de la Gaita. Destruidas las instalaciones y abandonada la que fuera la mejor cárcel del país y patrimonio arquitectónico de la región, hoy es solamente albergue de alimañas.
16 Nacionales | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Revisan sistemas para descartar cualquier falla
0DVSA REALIZA MANTENIMIENTO PREVENTIVO A UNIDADES DE CRUDO PESADO DE !MUAY
La capacidad y preparación de las trabajadoras y los trabajadores de la industria han permitido la recuperación de la producción, expresó el miembro de la Futpv, Luis Carvajal T/ Manuel López F/ Andreína Blanco Amuay
L
os bomberos de la refinería de Amuay no han bajado la guardia; se mantienen alertas ante cualquier emergencia, mientras técnicos del complejo industrial realizan un mantenimiento preventivo y correctivo de todos los procesos, con la finalidad de evitar cualquier incidente. En un recorrido realizado por las inmediaciones de la refinería, después de 15 días de la explosión y el incendio del parque de tanques 23 ocurrido el 25 de agosto pasado, se evidencia que la actividad es enorme. Empresas de servicios conexos junto con
los de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), como soldadores, plomeros, técnicos e ingenieros aceleran sus labores para poner a tono todas las instalaciones para garantizar una operatividad segura. Tanto los técnicos de Pdvsa como los de sus empresas contratista revisan minuciosamente las instalaciones del complejo industrial para cerciorarse de que no haya ninguna fuga o desperfecto que pueda afectar el buen funcionamiento del complejo refinador. Las trabajadoras y los trabajadores han demostrado un “gran conocimiento técnico, con probidad, experiencia, y con compromiso patrio”, expresó Luis Carvajal, miembro del comité ejecutivo de la Federación Petrolera de Venezuela (Futpv), quien labora en el Centro Refinador Paraguaná (CRP). Carvajal explicó que la información que maneja es que el flexicoquer y el craqueador catalítico son dos de las unidades clave de la planta que se está revisando para reiniciar operaciones, tras comenzar el viernes 31 de agosto el pro-
tocolo de arranque seguro de otras unidades. A la de flexicoquer se le hizo una prueba el jueves y se volvió a parar ayer para evaluar sus procesos, según se pudo conocer en las inmediaciones de la planta. Los trabajos contemplan también la sustitución de los nueves tanques que se dañaron por la explosión. El parque número 23 está confinado y se escogió otro lugar para poder almacenar los productos como nafta y gasolina que genera la unidad Kay, que antes iban a los tanques siniestrados, se está instalando una tubería que va a conectar esa planta con depósitos habilitados por Pdvsa en la parte norte de la refinería. Pdvsa arrancará la unidad de f lexicoquer dentro de dos días. La refinería de Amuay, según Carvajal, ha recuperado su carga de manera progresiva y “en un tiempo prudencial recobrará su ritmo normal de producción de 635 mil barriles por día”. Esto coincide con las declaraciones de Jesús Luongo, gerente del CRP, quien aseguró
el jueves en Puerto La Cruz que en los próximos días está previsto el reinicio de las unidades de conversión profunda que permiten producir derivados terminados de alto valor agregado. El directivo aseguró que las 10 esferas de olefinas y líquidos de gas natural, donde se produjo la fuga que propició la detonación, que están cerca del patio de tanques 23, no están operando en este momento, pero la auditoría inicial reveló que no sufrieron grandes daños por lo que no requieren ser reemplazadas. Desde 2003 a la fecha se ha hecho mantenimiento mayor a 532 instalaciones y se han realizado 56 paradas en la industria petrolera nacional, recordó Luongo. Además dijo que desde el año 2004, Pdvsa ha invertido 43.900 millones de bolívares en la adquisición de equipos de seguridad, bomberiles, así como accesorios para ambulancias. En los últimos cinco años la industria destinó más de 6 mil millones de dólares en mantenimiento y paradas
programadas, ratificó el director de Pdvsa. En Amuay, junto con los trabajos que generó la contingencia, se está desarrollando un proyecto de adecuación de la planta a reconversión media y profunda para procesar crudos de la Faja Petrolífera del Orinoco con una inversión, hasta el año 2015, de 2.023 millones de dólares. Esto permitirá ampliar la capacidad de 200 mil barriles diarios a 400 mil barriles diarios. “Estamos optimizando lo que tenemos y elaboramos la ingeniería para avanzar en esta obra”, acotó el directivo de la industria. Otro de los proyectos que se llevan adelante en la península de Paraguaná es la instalación de una planta de hidrotratamiento de nafta catalítica y el desarrollo del parque eólico. Pdvsa realiza una inversión de más de 10.323 millones de dólares para adecuar todo su parque refinador a nuevas dietas de crudo provenientes de la Faja Petrolífera del Orinoco. Además, en los próximos seis años se ejecutarán proyectos a un costo de más de 34 mil millones de dólares.
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
En las comunidades de Creolandia y La Pastora
Mercal distribuyó más de 30 toneladas de alimentos en cuatro operativos
17
6OCES DEL PUEBLO
Silvia Contreras “Vivo en el 4 de Febrero. Este Mercal es una gran ayuda para mí porque tengo niños pequeños y me resulta difícil desplazarme lejos de la casa. Espero que sigan con estas jornadas aquí, cerca de mi casa”.
Javier Manzanares, bombero
“La gente puede estar tranquila, lo peor ya pasó”
E
s voluntario desde 2005, cuando entró en la industria a trabajar en el complejo de Tía Juana. Javier Manzanares considera que para ser bombero es necesario tenerle mucho respeto al fuego. “Hay que nacer con ganas de serlo y no tenerle miedo a la candela”. Cuando se enteró del incendio, en la madrugada del sábado 25 de agosto, se alistó inmediatamente. “Toda mi familia vive aquí, aunque yo estoy en el Zulia por cuestiones de trabajo. Me voy satisfecho por
la labor de todas mis compañeras y compañeros. La gente puede estar tranquila, lo peor ya pasó”, dijo este ingeniero que asume el oficio de bombero con pasión. “El último tanque fue el que nos dio más trabajo, pero cuando logramos extinguir el fuego el martes 28 de agosto, se nos quitó un peso de encima. Solo pensaba en ir a la casa para ver a mi familia”, recordó el ingeniero de Pdvsa que forma parte del voluntariado de bomberos.
Wallys González, del cuerpo de voluntarios
“La coordinación entre compañeros fue muy buena”
P
ertenece al voluntariado bomberil de Pdvsa en el estado Zulia. Esta joven profesional de la industria petrolera no conoce obstáculos a la hora de combatir el fuego. Wallys González recuerda que el momento más emblemático fue el domingo 26 cuando comenzó a ceder la intensidad del fuego del segundo tanque. “El más difícil fue cuando se encendió el tanque 204. Lo apagamos 12 veces. Se volvía a prender porque estaba lleno de combustible. Cuando eso sucede, renace el fervor del bombero por volverlo a extinguir”, relató González. “La coordinación y colaboración entre los compañeros
fue muy buena. Se estableció un plan el mismo sábado 25 de agosto y todos trabajamos de acuerdo a los procedimientos establecidos”, dijo esta profesional venezolana que se alisto en el cuerpo de bomberos como voluntaria. Ellos siempre fueron optimistas porque el incendio al estar confinado, no hay riesgo de que se salga. “Eso sucedió el domingo en la noche. Se confinaron los tanques y no había posibilidad de que explotaran porque son de tipo flotante. La tapa sube y baja de acuerdo al contenido de líquido que tenga”, explicó González, una joven que lleva 12 años en Pdvsa.
Eloy González T/ Manuel López F/ Andreína Blanco Creolandia
E
n cuatro operativos de Mercal a cielo abierto, el Gobierno Bolivariano distribuyó más de 30 toneladas de alimentos en las zonas afectadas por la explosión de Amuay en Creolandia y La Pastora, expresó Dayana Delgado, encargada de uno de los centros de suministro en el sector 4 de Febrero del municipio Los Taques. En cada punto se dispusieron alrededor de siete toneladas de productos. La población podía adquirir artículos de la cesta básica a precios solidarios. Carne, pollo, harina precocida y enlatados de pescado como atún y sardinas. Además de pasta, margarina y embutidos. Conjuntamente con la Misión Alimentación, las autoridades regionales realizaron un operativo de salud que incluía a médicos internistas, psicólogos, pediatras, nutricionistas, gerontólogos y farmaceutas. Esta jornada integral contó con el apoyo de unidades de clínicas móviles que dispuso la Secretaría de Protección Social de la Gobernación del estado Falcón. La unidad móvil cuenta con ocho consultorios en diversas especialidades que prestan atención conjunta para no hacer esperar por mucho tiempo a la gente que lo requiera.
Los operativos de atención médica con cuatro unidades móviles se ubicaron de manera itinerante, en las zonas Alí Primera, La Pastora y Creolandia, las zonas más afectadas por el accidente en Amuay.
“Soy vocero de la comunidad de Creolandia. Estoy en este Mercal a cielo abierto dando apoyo para que los alimentos lleguen a la comunidad. Es un esfuerzo de organización que se está haciendo para cumplir con la población”.
CADIVI REALIZA HOY UNA JORNADA DE SOLIDARIDAD EN ZONAS AFECTADAS La Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) realiza hoy una jornada de solidaridad en las zonas afectadas por la explosión de la refinería Amuay. “Vamos a entregar alimentos, productos lácteos para niños, compotas, agua mineral y pañales para toda la población de las zonas de Creolandia, La Pastora y Alí Primera. Es una jornada que estamos realizando a nombre de toda la directiva y del personal de la institución”, informó Carlos Parra, adscrito a la oficina de la institución en el estado Falcón. El personal de Cadivi realizó durante toda esta semana un operativo de colecta de alimentos y bienes perecederos en todas las regiones donde tiene presencia la institución. “Las 16 oficinas de verificación aduanera realizaron la colecta a lo largo del país, con la finalidad de entregarle esos bienes a los que más lo necesitan”, expresó Segundo Aular, de la Oficina de Verificación Aduanal de Paraguaná.
Dayana Delgado “Estoy apoyando estas jornadas integrales. Vengo de la comunidad de Tacuato, tengo un Mercalito que le presta servicio de productos básicos a la comunidad a precios solidarios. Siempre lo tengo surtido”
Ariannys Rodríguez “Conseguí todos lo productos que buscaba. Este Mercal está muy ordenado, porque es cercano a la comunidad. Agradezco al presidente Chávez por haber creado todas estas misiones que son de gran apoyo para la gente”.
18 Poder Popular | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
Logros en
La artillería del pensamiento
REVOLUCIØN
%N "ARCELONA HAY UN NUEVO CENTRO DE COMUNICACIØN #ANTV -OVILNET
L
a democratización de las telecomunicaciones sigue avanzando en el país, y prueba de ello es la reciente instalación del Centro de Comunicación Cantv-Movilnet Comunal que se inauguró en el sector Terrazas de Barcelona, Zona Industrial del municipio Simón Bolívar del estado Anzoátegui, el sexto en la jurisdicción y el número 19 en la región oriental.
#ORPOELEC LE DIO MÉS LUZ A LA AVENIDA 6ICTORIA Como parte del Plan de Mantenimiento Integral del Alumbrado Público, Corpoelec, Empresa Eléctrica Socialista, ha fortalecido y optimizado la luminaria en la avenida Victoria de Ca-
Con el funcionamiento de seis computadoras con acceso a Internet, mediante el satélite Simón Bolívar; y tres teléfonos tarificadores por vía inalámbrica, las voceras y los voceros de la Mesa Técnica de Telecomunicaciones (MTT) de la localidad celebraron, junto al pueblo organizado la apertura de este importante espacio, un servicio que beneficia a alrededor de 700 personas, reseñó un boletín de prensa.
racas. Esta arteria vial hoy día cuenta con más de 60 postes hexagonales, 140 brazos tipo aletas, diseñados por la empresa, 140 luminarias de vapor de sodio, 2.400 metros de cable de aluminio para circuitos subterráneos, 26 bases de alumbrado público y 12 tanquillas de baja tensión, informó un boletín de prensa de Corpoelec.
3AIME HA CEDULADO A MÉS DE MIL personas en Vargas Mas de 4 mil personas han sido ceduladas en las oficinas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) en el estado Vargas. Ailec Pérez, coordinadora de oficina del Saime en Vargas afirmó que en lo que va de año 4.058 pequeñas y pequeños han recibido su documento de identidad. Informó que 2.073 niñas y niños tramitaron exitosamente sus pasaportes, mientras que 7.832 adultas y adultos han gestionado este importante documento. Las oficinas del Saime del litoral se encuentran en el Centro Comercial Maiquetía, la avenida Soublette y el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar. Las unidades móviles de cedulación, desplegadas a lo largo y ancho de la entidad, han cedulado a 36.360 adultos y 5.370 infantes.
%L )CLAM LLEVA ADELANTE CAMPA×A DE CONCIENCIACIØN El Gobierno Bolivariano ejecuta distintas políticas con el propósito de garantizar el aprovechamiento sustentable de los recursos de la Cuenca del Lago de Maracaibo. Entre ellas destaca la creación de Ser Lago, proyecto que lleva adelante el Instituto para el Control y la Conservación de la Cuenca del Lago de Maracaibo (Iclam), organismo adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb). Se trata de una campaña informativa para dar a conocer el actual estado de la cuenca zuliana a estudiantes de educación media y superior, así como a la comunidad en general.
-PPTT COMENZØ PLAN DE BACHEO EN EL 3UR DEL ,AGO El Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (Mpptt), mediante la dirección estadal de la zona Sur del Lago, inició el plan de bacheo en la vía local 2, tramo
Santa Bárbara-El Vigía entre los estados Zulia y Mérida. Así lo expresó la directora del Mpptt en la zona Sur del Lago, Regina Spera, quien señaló que debido a la falta de mantenimiento por parte de la Gobernación del estado Zulia y la gran cantidad de baches en la vía Santa Bárbara-El Vigía, se coordinó un plan de atención, informó el Ministerio en un boletín de prensa.
-IN "ANCA 0ÞBLICA INSTALØ 4"COM en Apure El ministro de Estado para la Banca Pública y presidente del Banco de Venezuela, Rodolfo Marco Torres, anunció la instalación de 20 TBcom en el estado Apure, con la finalidad de seguir garantizando a las comunidades populares la inclusión en el sistema bancario nacional. Marco Torres notificó también que, gracias a la coordinación conjunta con la Gobernación de esta entidad llanera, serán entregados en el estado Apure 100 vehículos Chery, en una primera fase, para otorgarlos con financiamientos del Banco de Venezuela.
0OR REPARACIONES HOY CERRARÉN LA 4RONCAL de Monagas Desde las 5:00 am de hoy estará cerrado el paso por la Troncal 10, vía el sur del estado Monagas, debido a los trabajos de sustitución de alcantarilla que ejecutará el Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (Mpptt) conjuntamente con Pdvsa división El Furrial. Según la información emitida por la directora regional del Mpptt María Herminia Rodríguez, la afectación se generó a 1.400 m del puente Amana en dirección Maturín-Temblador, luego de que la inundación ocasionada por las fuertes lluvias y la subida del nivel del río produjeran el deslizamiento del cuerpo de la vía. Entre las obras que se efectuarán se incluye la sustitución de las alcantarillas de 36 pulgadas por unas de 60 pulgadas a fin de que tenga la capa-
cidad necesaria para resistir el caudal de agua en momentos de precipitaciones.
"ECARIOS DE &UNDAYACUCHO TERMINARON CICLO DE FORMACIØN PREVIO A SALIDA DEL PAÓS Luego de dos semanas de intercambio de saberes, becarias y becarios de la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho (Fundayacucho) culminaron con satisfacción el ciclo de Talleres de Formación Sociocrítica para realizar sus estudios de posgrado fuera del país. Los talleres se iniciaron el pasado lunes 27 de agosto e incluyeron temas como filosofía crítica; geopolítica y diplomacia bolivariana, entre otros.
"ANDES REALIZARÉ HOY JORNADA EN 3ANTA 2OSALÓA El Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (Bandes) realizará hoy una Jornada Social Integral en Santa Rosalía, entre las esquinas de Sordo y Peláez de la parroquia Santa Rosalía. Desde las 9:30 am estará presente la ministra para el Poder Popular para el Comercio y presidenta del Bandes, Edmée Betancourt.
-0 SUPERVISØ INCINERACIØN de drogas EN 4ÉCHIRA El Ministerio Público coordinó y supervisó la incineración de 439.839 g con 64 mg de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, procedimiento realizado en el horno incinerador de San Cristóbal, estado Táchira. El procedimiento, realizado de acuerdo con lo previsto en la Ley Orgánica de Drogas, fue autorizado por los tribunales 1º, 2º, 3º, 5º, 7º, 8º y 9º de control del estado andino. Vale señalar que las mencionadas sustancias permanecían depositadas en el Destacamento de Fronteras Nº 13 de la Guardia Nacional Bolivariana y la 25ª Brigada de Infantería Mecanizada del Ejército Nacional Bolivariano.
La artillería del pensamiento
19
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | 0UBLICIDAD
20 Multipolaridad | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
/PINIØN
Protestaron en la sede del Congreso
Organizaciones chilenas pidieron convocar Asamblea Constituyente
"ASEM 4AJELDINE
T/ AFP Santiago
La paz EN #OLOMBIA
O
L
a paz es el sueño más anhelado del pueblo colombiano. Más de 50 años de guerra civil, pérdidas de vidas y destrucción; de entrega de Colombia a los intereses y designios del imperialismo estadounidense por parte de una bastarda oligarquía deben terminar. Mujeres y hombres colombianos de gran valor han ofrendado sus vidas luchando por construir en su país un genuino proceso democrático de independencia, inclusión, libertades y de justicia social. El sueño bolivariano que inspiró a inmortales colombianos, Jorge Eliécer Gaitán, Jacobo Arenas, Camilo Torres, Manuel Marulanda, Raúl Reyes y miles de mujeres y hombres anónimos, sigue pendiente. Todos ellos siempre buscaron la paz en su país. Estados Unidos ahogado por la crisis estructural del capitalismo solo puede ofrecer bases militares y muerte. El mundo multipolar constituido en bloques regionales económicos de poder (Celac, Unasur, Mercosur, Brics, etc.) ofrecen nuevas alternativas a los países del Sur. Juan Manuel Santos es representante de la burguesía criolla productiva colombiana. Los nexos comerciales desarrollados entre Colombia y los países vecinos atan a su burguesía a las necesidades políticas de la región. La paz en Colombia elevaría las relaciones económicas y políticas con Venezuela, Brasil y Ecuador que también han sido afectados por la guerra. El diálogo de paz propuesto por el Estado colombiano a las FARC-EP devuelve a este último su estatus de fuerza beligerante con reconocimiento internacional. ¡Es justicia! basemtch@gmail.com Caracas
Recibió nota de la Administración estadounidense
-ORALES RECHAZØ NEGATIVA DE %%55 DE EXTRADITAR A 3ÉNCHEZ DE ,OZADA El Mandatario consideró que este país se convierte en “refugio de delincuentes y el paraíso de la impunidad” T/ ABI F/ ABI-Archivo CO La Paz
E
l presidente Evo Morales rechazó rotundamente la negativa del gobierno de Estados Unidos de extraditar al exmandatario Gonzalo Sánchez de Lozada (2002-2003), para que responda al juicio por genocidio que se le sigue en Bolivia, y consideró que el país del Norte se convierte en “refugio de delincuentes y el paraíso de la impunidad”. Morales, visiblemente molesto, en la clausura del curso Cóndor II para damas oficiales y sargentos y primero para voluntarios, en Sanandita, Tarija, confirmó la recepción de una nota del Gobierno del demócrata Barack Obama en la que justifica su negativa porque “la sociedad civil no puede ser responsable de las acciones militares”. “Rechazo rotundamente, no comparto ese término y con ese pretexto tratan de cómo Estados Unidos se convierta en refugio de delincuentes, que Estados Unidos sea el paraíso de la impunidad”, refutó el Jefe del Estado. Morales agregó que desde que dirige los destinos del país (2006) pudo advertir que las Fuerzas Armadas (FFAA) cuando se les da la misión de servir al pueblo “están al servicio del pueblo”. Por ello concluyó que en anteriores gestiones hubo “un mal uso de las Fuerzas Armadas”.
ACUSADO POR REPRESIÓN Sánchez de Lozada, tras renunciar a la Presidencia de Bolivia el 17 de octubre de 2003 huyó a Estados Unidos; desde entonces está protegido por ese gobierno. La justicia boliviana lo acusa por ordenar que la fuerza pública reprimiera a las masas insurrectas en las ciudades de La Paz y El Alto, contra su decisión de exportar gas por y para Chile. El Mandatario señaló que es “sencillo” darse cuenta de que un país que nunca respetó la dignidad y soberanía de Latinoamérica podía extraditar a quienes hicieron daño a Bolivia y acotó que quienes generan opinión en ese sentido “se equivocan”. “Creen que Estados Unidos va a devolver a estos delincuentes que cometieron delito de lesa humanidad, imposible, pero deberíamos preguntarnos si el Gobierno de Estados Unidos ha ratificado el tratado de derechos humanos, nunca, jamás”, mencionó. Asimismo, lamentó que algunos analistas políticos observen ciertas fallas en la gestión de extradición que hizo el Gobierno boliviano y más aún echen la culpa a las FFAA. Finalmente, llamó a los norteamericanos para que sus gobiernos sepan respetar la dignidad de los pueblos y a los países, que surgen con un nuevo pensamiento, que viene del sufrimiento y de la lucha de los movimientos sociales en Bolivia y en toda Latinoamérica. Junto a Sánchez de Lozada, Washington acogió a sus ministros Carlos Sánchez Berzaín, Jorge Berindoague, entre otros.
rganismos sociales chilenos demandaron en la sede del Congreso en Santiago, la realización de una Asamblea Constituyente para renovar la actual Constitución chilena heredada de la dictadura militar de Augusto Pinochet. “Nos reunimos para manifestar nuestra voluntad de que en el país se haga una Asamblea Constituyente que dé forma a una carta fundamental, ya que la actual nace en un momento particularmente oscuro del régimen político chileno que es la dictadura militar”, dijo a
Mataron a dos adolescentes
Violencia criminal causó seis muertes en México T/ AFP Torreón
L
a violencia ligada al crimen organizado dejó al menos seis muertos, incluidos dos adolescentes, en dos ataques en Torreón, en el norte de México, mientras que en Monterrey se localizaron dos hombres decapitados en plena calle, informaron autoridades locales. En Torreón, en el estado de Coahuila, un negocio de vidrios fue atacado a balazos la madru-
la AFP, Fernando Orellana del Movimiento Verde y Popular. Orellana afirmó que la manifestación, que reunió a cerca de un centenar de personas, exige que en esta nueva Constitución se realicen “cambios sustanciales en el control del poder social, político y económico” en Chile, país que posee una de las políticas económicas más liberales de la región. “La realidad hoy día señala que las instituciones estatales y privadas han fracasado y las constituciones son instrumentos que pueden cambiarse, y en la actual realidad chilena vemos que es necesario”, agregó Orellana.
gada de ayer con saldo de cuatro hombres muertos, incluidos dos jóvenes de 15 y 17 años, y una mujer, informó una fuente de la policía de ese distrito. Momentos después, a una calle del lugar del ataque, fue encontrado sin vida otro hombre que también presentaba heridas por impacto de arma de fuego, añadió la fuente al precisar que, por el tipo de armas utilizadas, estos asesinados podrían estar ligados al crimen organizado. En Monterrey, la tercera ciudad de México y capital del estado de Nuevo León, dos cadáveres del sexo masculino fueron hallados la noche del jueves en plena calle y envueltos en sábanas, informó la Agencia de Investigaciones local.
Creó 96 mil puestos de trabajo
Obama: Informe de empleo no es suficientemente bueno T/ AFP Portsmouth
E
l presidente Barack Obama dijo ayer que el último informe oficial que indica que la economía de Estados Unidos creó solamente 96 mil puestos de trabajo en el último mes “no es lo suficientemente bueno”. En su primer acto de campaña tras su discurso ante la convención demócrata que lo proclamó candidato a la reelección, Obama señaló, no obstante, que se habían sumado nuevos empleos durante 30 meses consecutivos, mientras que cuando asumió el Gobierno en 2009 se perdían 800 mil puestos al mes.
Las últimas cifras de empleo publicadas este viernes fueron un golpe para la campaña de reelección de Obama. Pese a que el desempleo bajó 2 puntos porcentuales a 8,1%, el nivel de creación de empleo permaneció débil. “Necesitamos salir de esta crisis más fuertes que antes. Y hay mucho más por hacer”, agregó el Presidente estadounidense. La creación de empleos se situó en 96 mil en el último mes, mientras que el presidente de la Reserva Federal (banco central, FED) estima que la economía estadounidense necesita entre 100 mil y 110 mil nuevos puestos.
21
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
Uno de ellos mató a cinco policías Y más de 700 heridos
!L MENOS VÓCTIMAS DEJARON SISMOS EN #HINA T/ Telesur Caracas
3EDICIOSOS PERPETRARON DOS ATENTADOS EN $AMASCO
A
scienden a 64 muertos y 715 heridos las víctimas por un par de sismos que sacudieron ayer una región montañosa de Yunnan y Guizhou (suroeste de China), que derribó edificios y obligó a numerosas personas a salir a las calles. De acuerdo con la agencia de prensa estatal China News las autoridades están enviando centenares de carpas y abrigos. Se conoció que el primer ministro Wen Jiabao también está viajando al área. Voceros del Gobierno de Yinliang confirmaron que los dos terremotos fueron de magnitud 5.7 y 5.6. Dicho Gobierno indicó que el balance de muertos podría aumentar debido a que numerosas localidades están aisladas, según China News citando a las autoridades locales. Fuentes oficiales del Gobierno de Yiliang dieron a conocer que el terremoto fue particularmente intenso en la circunscripción de Yiliang y las tres regiones de Jiaokui, Luozehe y Qiaoshan y que los transportes están perturbados en algunas regiones y las comunicaciones están afectadas. La agencia sismológica china informó que el epicentro fue situado en la frontera de las provincias de Yunnan y Ghizhou a una profundidad de 14 km y evaluó en 5.7 la magnitud del movimiento telúrico. La región sufre temblores regularmente. En 2008 un sismo de magnitud 8 sacudió la provincia vecina de Sichuan lo que dejó unos 70 mil muertos y 18 mil desaparecidos. En China se registró uno de los terremotos más mortíferos de la Historia, en la región de Tangshan (noreste), en 1976. Según cifras oficiales, el balance de ese sismo fue de 242 mil muertos, pero otras fuentes señalan que el total de víctimas fue tres veces más importante.
El enviado Lakhdar Brahimi mantendrá conversaciones con líderes de la Liga Árabe en El Cairo T/ AFP F/ SANA Damasco
L
os sediciosos lanzaron un asalto sangriento contra una caserna del ejército en Alepo, donde ocurrieron violentos combates y que es objetivo de bombardeos, como en Daas, atacada también por atentados con carros bomba. Dos atentados se produjeron ayer en Damasco, uno de los cuales mató a cinco policías. En Damasco un atentado con “moto bomba se produjo en Ruknedin, a la salida de los fie-
les de la mezquita Al Rukniya”, indicó la televisión estatal, que dio cuenta de cinco muertos entre los miembros de las fuerzas del orden. Dos horas después se produjo un segundo atentado con carro bomba entre el Palacio de Justicia y el ministerio de Información, en el barrio de Mazze (oeste), según la televisión estatal. La televisión no dio un balance de víctimas en un primer momento. Los dos ataques fueron atribuidos a terroristas por el canal de TV.
“TRANSICIÓN” En paralelo, en Chipre, los ministros europeos de Relaciones Exteriores se reunieron en Paphos para evocar “la transición” y la ayuda a los refugiados sirios. La Comisión Europea en tanto ya anunció 50 millones de
euros adicionales para ayudar a los civiles. El enviado para Siria, Lakhdar Brahimi, mantendrá mañana conversaciones con líderes de la Liga Árabe en El Cairo y quiere visitar Damasco los días siguientes, dijo su portavoz. Brahmini, quien nombró a un canadiense nacido en Marruecos, Mokhtar Lamani, como jefe de la oficina de su misión en Damasco, está trabajando en los detalles finales de una visita a la capital siria, dijo a la AFP el portavoz Ahmad Fawzi. De acuerdo con diplomáticos de Naciones Unidas, Brahimi busca garantías de que podrá mantener un encuentro con el presidente sirio Bashar Al-Assad antes de ir a Damasco. La ONU mantiene una pequeña oficina abierta en Damasco que es dirigida por la misión de Brahimi.
CRUZ ROJA El Presidente dijo esta semana en una reunión con el presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Peter Maurer, que “es necesario y urgente” incrementar la ayuda humanitaria y así poder “responder adecuadamente a las necesidades de socorro, las cuales aumentan rápidamente” a causa de los continuos enfrentamientos que hay en el país desde hace casi 18 meses, según informó ayer el CICR en un comunicado.
Dicen que podría terminar antes
“Luego se decidirá”
Sigue su curso retirada de soldados de Estados Unidos de Afganistán
España pedirá rescate cuando conozca las condiciones
T/ AFP Washington
L
a retirada de más de 30 mil soldados estadounidenses de Afganistán antes de fin de mes sigue su curso y podría terminarse antes de la ficha prevista, dijo ayer el Departamento estadounidense de Defensa. El mando militar había previsto evacuar a esos soldados antes de finales de septiembre, pero la operación está más avanzada de lo planeado, informó el Pentágono. Cuando finalice la retirada programada para este mes, quedarán 68 mil tropas estado-
unidenses en territorio afgano, cuando Washington llegó a tener hasta 100 mil. Además, hay unos 40 mil soldados de otros países en Afganistán. La OTAN tiene previsto retirar la parte esencial de sus fuerzas de combate antes de que termine 2014, cuando los policías y soldados afganos asuman la seguridad del país. Sin embargo, el comandante de las tropas estadounidenses y de la OTAN, general John Allen, aún debe entregar un informe a la Casa Blanca con sus recomendaciones.
T/ Telesur Caracas
E
l ministro de Relaciones Exteriores de España, José García Margallo, aseguró que el Gobierno de Mariano Rajoy aspira a conocer las condiciones a las que deberá someterse antes de pedir un rescate. Margallo dijo desde Pafos (Chipre), donde acudió para una reunión con sus homólogos de la Unión Europea, que “hay que saber las condiciones, analizar-
Retiró a diplomáticos
#ANADÉ SUSPENDIØ RELACIONES CON )RÉN T/ Telesur Caracas
E
l ministro canadiense de Relaciones Exteriores, John Baird, anunció la suspensión de las relaciones con Irán, el cierre de su embajada en el país asiático y la expulsión de todos los diplomáticos iraníes que permanecen en Canadá. Baird indicó que “las relaciones diplomáticas entre Canadá e Irán fueron suspendidas. Todo el personal diplomático canadiense dejó Irán y los diplomáticos en Ottawa (capital) recibieron la orden de abandonar el país en un plazo de cinco días”. Sin embargo, el Canciller no especificó cuántos funcionarios iraníes tenían que abandonar Canadá. “Canadá ya no puede mantener su presencia diplomática en Irán. Nuestros diplomáticos sirven a Canadá en calidad de civiles y su seguridad es nuestra principal prioridad (...) Advierte a todos sus ciudadanos que se abstengan de viajar a Irán por cualquier motivo”, precisó. Agregó que la postura de Canadá con el Gobierno iraní es conocida, porque Ottawa considera a Teherán como la principal amenaza para la paz y la seguridad mundial.
las y luego se decidirá”, y pidió que las medidas anunciadas por el Banco Central Europeo (BCE) “se pongan en práctica con rapidez”. El BCE dio a conocer el jueves compras ilimitadas de bonos de deuda soberana con vencimientos de entre uno y tres años de países de la Eurozona que lo soliciten, bajo estrictas condiciones, para enfrentar una crisis que paraliza a la región y preocupa al mundo. El jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy, se negó a comentar las iniciativas del BCE el jueves al recibir en Madrid (capital) a la canciller alemana Ángela Merkel. El jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy, aseguró sin embargo que todavía no había solicitado ningún tipo de rescate.
22 Opinión Libre | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE ! UN MES zVOTAR O BOTAR Oliver Reina
J
usto en un mes estaremos ante los resultados de la elección presidencial. El próximo 8 ya las cartas que regirán el presente y el futuro del país estarán sobre la mesa y se habrá trazado uno de dos posibles rumbos para la nación, claramente opuestos entre sí. Es tal la importancia de este proceso que sin temor a equivocarme defiendo que es alentador para todas y todos que aún las encuestas que tradicionalmente han sido favorables a los sectores opositores indiquen una ventaja importante del presidente Hugo Chávez para continuar frente al timón nacional. ¿Y alentador por qué? Pues razones sobran. Expondré solo dos en este breve espacio: 1. La consolidación del Poder Popular. Esta, lejos de ser una consigna, es verbo y alegría, es vida y trascendencia. Que los colectivos sean protagonistas y corresponsables de su desarrollo es una manifestación cónsona con la conformación de un nuevo orden social, que en la medida en que reconoce a los olvidados, a los históricamente invisibilizados, adquiere más legitimidad y blinda un mayor sentido de pertenencia. Pensar que esa nueva visión de la vida pueda ser borrada de un plumazo o asumida de manera voluntaria y desganada es de nuevo menospreciar al pueblo, como en abril de 2002. Algunos sectores quisieran negar la probada capacidad de respuesta popular ante la vulneración de sus derechos, pero deben convencerse que ello ya no es posible. 2. El voto responsable. La diametral diferencia entre las propuestas de país dota de particular importancia a estas elecciones. Y es que desde los planes públicamente presentados hasta los documentos internos que no han sido negados por sus firmantes denotan que para los sectores opositores efectivamente hay un camino: uno que conduce directo a una agenda liberal. Quienes decidan votar por este sector deben hacerlo conscientes de su responsabilidad y del país que aspiran. Por eso, les recomiendo pasearse antes por la historia de nuestros años 80 o por lo que en Europa pasa en estos días, luego mantener la mirada frente a un espejo preguntarse si ¿es eso lo que quieren para Venezuela? Piénsenlo, siéntanlo. Solo existe una opción de votar como acto patrio. Lo demás, sería botar. oliver.reina@gmail.com Caracas
La artillería del pensamiento
#AMPA×A MACABRA
P
ara la oposición venezolana no existen límites al realizar su campaña electoral. Poco importa la ética y moral cuando se trata de conquistar votos. Su desmedido deseo de volver al poder les obliga a mentir, a crear falsas expectativas, armar matrices de opinión cuyo trasfondo se cimenta en el miedo y el terror. La extrema derecha afina sus estrategias necrófilas para enfrentar el corazón del pueblo revolucionario. El colectivo nacional no es ajeno a las intenciones de la oligarquía. Las recientes denuncias de David de Lima encajan perfectamente en el pensamiento opositor. Quienes aún le dan credibilidad a los postulados opositores están viviendo aislados, están habitando una burbuja sin comunicación con la realidad. En ninguna parte del mundo, los capitalistas se preocupan por sus semejantes. Su fin es atesorar grandes capitales para dominar la economía y así ejercer el poder como forma magnánima de imponerse en un orbe globalizado. El terrorismo psicológico como medida de presión para desviar el voto hacia los predios de Henrique Capriles
Chascarrillos
de
José Gregorio González Márquez Radonski muestra la calaña filofascista de su campaña. El uso del accidente en el Complejo Refinador Paraguaná para crear zozobra, la apuesta porque se agravara la crisis –por cierto atendida y resuelta a tiempo por el Estado– y el deseo irrefrenable que ocurran desgracias forman parte del manejo de la psiquis en su búsqueda para alcanzar el triunfo electoral. Acusar al presidente Hugo Chávez y responsabilizarlo de situaciones fortuitas solo demuestra debilidad en las filas opositoras. Recientemente usaron las redes sociales para rumorar la existencia de innumerables secuestros para el uso de los órganos en trasplantes; a partir de esta falsa información se dedicaron a cuestionar la seguridad del país. Sin embargo, poco lograron. La madurez del pueblo rechazó tales inventos. La crueldad y mala fe de estos apátridas no mellará la Revolución Bolivariana. El triunfo está sellado. El 7 de octubre consolidaremos el proceso revolucionario. ¡Viviremos y venceremos!
Vargas
caminosdealtair@hotmail.com Sierra Nevada / Edo. Mérida
%L X Francisco Rivero Álvarez
L
a batalla electoral se encuentra en la recta final, tan solo restan 30 días para la fecha decisiva en la cual se juega el destino de la Revolución y con ella la suerte de toda la insurgencia antiimperialista que se ha anidado en Suramérica bajo el impulso de nuestra Revolución y de la dirección estratégica del comandante Hugo Chávez. Lo que está ocurriendo en nuestro continente está retando a los poderes capitalistas del planeta, que han movido toda su artillería de Guerra de IV Generación en contra de nuestra población para apuntalar al candidato de la derecha. La Guerra de IV Generación busca dos objetivos fundamentales: en primer lugar, desmoralizar y ablandar al adversario, en este caso a las masas que apoyan al proceso revolucionario y, en segundo lugar, envalentonar a los sectores reaccionarios de la población que lo adversan. A pesar de que la demostración del simulacro electoral del pasado 2-S representó una importante demostración de fuerza, todo apunta a que la batalla será cuerpo a cuerpo. Por algo el comandante Chávez denominó a este nuevo reto como Batalla de Carabobo, por la significación decisiva que representa. Todos estamos llamados a participar en esta gesta, pero no es suficiente con nuestro voto. Los más comprometidos tenemos que asumir en esta semana crucial la elaboración del uno por diez (1x10). A la batalla no podemos ir sin las fuerzas bien contadas. Todo debe estar muy bien amarrado. No es suficiente con apoyar, con hablar, con leer. Debemos hacer nuestra lista de 10 o más personas de nuestro entorno que estén decididas a votar por Chávez o vacilantes, con su número de cédula y teléfono. Luego enviarla a través de la página web del PSUV que funciona perfectamente. Así alimentaremos la base de datos del voto seguro o probable. Debemos alimentar política e ideológicamente a nuestro grupo durante estos días de ataque infernal que se nos viene encima y motivarlos a votar temprano el 7-O. Solo así, concretando en hechos, podremos garantizar la victoria. ¡Por su puesto que ya yo envié la mía! franrivero1@hotmail.com Caraballeda / Edo. Vargas
23
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
%L hMUSEO DEL TERRORv
C
on las noticias del plan macabro que esconde la oposición detrás de la campaña de promesas electoreras del adversario del presidente Hugo Chávez me encontré con el amigo Pedro Cachamay por estos caminos de Dios; luego de los saludos de rigor, hablamos del tema y –después de indicarme que lo que había era que prepararse para enfrentar la ofensiva imperialista y celebrar el triunfo– me contó una vieja idea que tenía en mente que era instalar un “museo del terror” de la pasada era democrática. Luego de interrogarlo al respecto, me explicó, a grosso modo la idea: “Sucede que como estoy convencido de que aquella época tan tenebrosa que vivimos en la llamada IV República no volverá a suceder en este país, tengo en mente montar un museo que tenga fotos, entre otras, que muestren todo del horror de esa época, verbigracia: El pavor que sufrieron todos aquellos venezolanos que bajo la consigna betancouriana: ‘Disparen primero y averigüen después’, fueron perseguidos, torturados, desaparecidos y asesinados, por el solo hecho de estar en contra de todo aquel régimen de terror que sembró ‘El Hijo de Guatire’.
Emigdio Malaver G.
Noticias de la Tierra
de
Asián
Los tiempos espantosos que vivieron los estudiantes en el tiempo de Caldera I, quien, aparte de allanar a la Universidad Central, asesinó a tantos estudiantes, que tiene el triste récord de ser el quinquenio donde más educandos fueron aniquilados por los efectivos del Gobierno. La masacre de El Amparo, de Yumare y de Cantaura, donde murieron varios venezolanos, prácticamente asesinados a mansalva, sin derecho a ninguna defensa, cuyos crímenes están impunes todavía. La indescriptible cantidad de asesinados cuando el Caracazo, por el simple delito de protestar un aumento de pasaje. Y así otras prenditas por el estilo. También una foto montada con un monstruo de varias cabezas con la cara de los responsables de tan abominable época, por la cual rogamos y que estamos seguros de que no volverán más nunca a este país tan libre y tan bello”, finalizó diciendo el amigo Pedro Cachamay.
emalaverg@gmail.com Tacarigua / Edo. Nueva Esparta
-EMORIAS DE LA INSURGENCIA GUERRILLERA
%NCUENTRO DE COLECTIVOS INSURGENTES
E
l jueves 13 de septiembre se darán cita en Barcelona, estado Anzoátegui, colectivos de combatientes insurgentes de los años 60, 70 y 80 para reivindicar su memoria histórica y ratificar el apoyo a la candidatura del presidente Hugo Chávez para el próximo proceso electoral de octubre en la consolidación del proceso bolivariano. Los guerrilleros combatientes de la insurgencia dieron y siguen dando muestras de fidelidad al proceso revolucionario en la consecución de la liberación nacional y el socialismo con la misma dignidad, entereza moral y ética socialista de siempre. Hay que escucharlos y reconocer que sus palabras escritas tienen un hondo sentido histórico revolucionario para consolidar la Revolución Bolivariana en Venezuela y América Latina. La convocatoria la hace el Centro Nacional de Historia y el Archivo General de la Nación, que han dado apoyo y fortaleza al proyecto de rescate de esas historias de luchas del pueblo venezolano, que de actor de combates por la justicia social hoy escribe su memoria y se convierte en autor de la historia contemporánea como nunca antes se
Aldemaro Barrios
había hecho en la historiografía nacional o latinoamericana. No es poca cosa los temas de las ponencias que se presentarán: Las masacres como herramientas del terrorismo de Estado (Colectivos de Anzoátegui); La cárcel política como escuela socialista (Colectivos de Monagas); Nicolás Hurtado: su memoria rescatada (Guárico); La mujer heroína de El Bachiller (Colectivo de Miranda); Cocollar el templo del terror (Colectivo de Sucre); en fin, una serie de temas que deberán ser publicados según lo expresado por los integrantes del Instituto de Investigaciones del Sur en co-edición con el Centro Nacional de Historia. El diputado y combatiente Fernando Soto Rojas abrirá la sesión de orden en la sede de Fundacite Barcelona, luego continuarán los ponentes y participantes de nueve entidades del centro y oriente del país. Será oportuno el encuentro para la solidaridad y el reconocimiento de quienes por más de cinco décadas siguen luchando por el socialismo como fórmula política de justicia y redención social. venezuelared@gmail.com Puerto La Cruz / Edo. Anzoátegui
ODISEA ESCUÉLIDA !NZOÉTEGUI
E
stá listo Henrique Capriles Radonski, se arregla la gorra, un mapa muestra los casi 200 lugares donde ha estado desde julio. “Es valiente, es esforzado: debe ser Presidente.” La gente habla: “Tendremos nuevo Presidente” el 7 de octubre y sino se canta fraude. Capriles aplaude. Dicen “Capriles no desmaya” y el público, que es lo único valioso, grita: “Henrique presidente” tres veces. Hay efectos especiales: llueve. “¿Qué programas sociales tiene usted para nosotros los afectados de las aguas del río Unare? La Nada calla, no hay respuesta. Alguien dice que estuvo con el proceso, pero en 14 años no ha visto nada. “¿Qué nos tiene a nosotros que vivimos allá, qué nos puede decir?”, no hay respuesta. “Aquí hay inseguridad, Capriles, nosotros estamos totalmente abandonados”. Siguen hablando… Capriles está aburrido, ve a los lados, saluda a la gente. Le gustaría estar en otra parte, en un sitio de comida rápida con María Corina. ¿Qué harás con el desempleo? ¿Cuál es tu plan laboral para nosotros? Sonríe, abraza y no responde.
Juan Carlos Eurea
El clímax: su discurso. Como un divo, saluda a la gente y le dan dulces. “Ya dejó de llover. Eso es bendición”. El escenario es una iglesia, y dice que es bonita y está deteriorada, como el país. “Tenemos que recuperar nuestra iglesia, para todo nuestro pueblo”. Dice que Anzoátegui debería tener las mejores carreteras (pero eso lo ha dicho en todos los estados, de la misma manera en que los cantantes dicen: “¡Buenas noches, ustedes son lo máximo!”). Dice que está tomando nota, pero que lo principal es el futuro, y así, a cualquier frase que dice, sostiene que eso significa futuro, y en 78 segundos, repite futuro, 11 veces. Se sigue repitiendo, mueve las manos, sobre todo cuando menciona al pueblo. No hay emoción, ya el reparto se fastidia. “Jamás dividiré este pueblo”. Es su frase de cierre, lo único que no ha repetido. “Los quiero mucho. Arriba Clarines”. Así habla la Nada.
aluvion.analisis@gmail.com Puerto La Cruz / Edo. Anzoátegui
24 Opinión Libre | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE 5NA FALSA MATRIZ DE OPINIØN
A
solo 30 días de las elecciones presidenciales del 7 de octubre en la República Bolivariana de Venezuela, la sociedad se encuentra inmersa en intensos debates entre los partidarios del presidente Hugo Chávez y el opositor Henrique Capriles. La sociedad se ha dividido en dos propuestas: la bolivariana con una idea socialista, mientras que la oposición con su oferta del retorno al modelo capitalista, similar a la española, con ajustes drásticos en aéreas laborales, salud, educación, vivienda, seguridad social y pensiones, genera una brecha entre ambos modelos económicos. Ante conceptos de desarrollo bien diferenciados, los medios de prensa privados nacionales e internacionales asumen su papel de instrumento de la denominada Guerra de IV Generación. Son parte de un laboratorio de guerra sucia, en el que se crean matrices de opinión preconcebidas, que aparecen desde el comienzo de esta campaña presidencial, ante la importante diferencia a favor de Chávez sobre Capriles. En el contexto de esa diferencia determinante según las encuestas se han armado varias estrategias. Una de ellas intenta “limpiar la imagen” del candidato opositor de derecha, con un pasado golpista en el año 2002, presentándolo
La artillería del pensamiento
Diego Olivera
como un político de centroizquierda, denominándolo “progresista”, bajo el emblema de admirador del modelo socialdemócrata del expresidente Luiz Inácio “Lula” da Silva en Brasil. Para acompañar esta falacia política, sus asesores y medios de prensa crearon su consigna “un solo camino”, un jingle que sin decir nada es repetido por los partidarios de la denominada Mesa de Unidad Democrática (MUD). La otra estrategia al inicio de su campaña fue hablar de hacer una “ley de misiones”, refiriéndose a la misiones sociales, que han dado oportunidades a miles de venezolanos de acceder a la educación, salud, alimentación, vivienda, seguridad social y pensiones dignas. Pero esa propuesta no paso de ser un gancho para su imagen “progresista”, porque uno de los slogans de campaña es que el Gobierno Bolivariano “le regalaba el dinero a los pobres”. Igualmente ocurrió con la oferta de Capriles a los empleados públicos de “mantenerlos en sus cargos, no importaba su afiliación política”, pero esto fue desmentido por la propia realidad. En su cargo de Gobernador del Estado Miranda despidió a más de mil empleados, porque eran “chavistas” (partidarios del presidente Chávez). Luego del reciente simulacro electoral ha surgido a la luz pública una peligrosa
afirmación en la prensa privada, no solo en Venezuela, sino también en España a través de El País, en Colombia con El Tiempo, la CNN y varios impresos de Miami. A través de unos voceros de la MUD, con Leopoldo López a la cabeza, se difundió que ese domingo “arrasaron” en los centros electorales, dando por sentado el triunfo de Capriles el 7 de octubre. Llamativamente en este ensayo no se contabilizaron los votos, además en casi la totalidad de la mesas, se demostró que los chavistas fueron mayoría en este procedimiento. Otro elemento que han venido manejando los líderes de la MUD en varias declaraciones públicas es que en las elecciones ellos tendrán los resultados varias horas antes de que el Consejo Nacional Electoral (CNE), en una clara actitud desafiante al Poder Electoral venezolano, el único autorizado a dar los resultados. Esta técnica de resultados a boca de urna fue usado en las décadas del 60 al 90 en Venezuela, cuando el conteo de los votos era manual, pero ahora el sistema de votación es computarizado, con sistema de capta huellas, para evitar que voten personas no registradas. En agosto varios veedores internacionales, entre ellos el Centro Carter de Estados Unidos y diputados españoles, avalaban el sistema como el más moderno del mundo, el más confiable, y sin embargo el candidato de la MUD no firmó el acuerdo de reconocer los resultados del CNE, bajo el argumento de “que estaba de gira interna”.
! DESALAMBRAR
(ACERLO MEJOR
P
ocos momentos han sido más idóneos para entender de dónde venimos y hacia dónde vamos en estas elecciones, pues como en un encuentro entre dos tiempos se ponen al lado los proyectos que acompañan a los candidatos presidenciales. Allí, el entreguismo grosero, inspirado en las doctrinas que apuñalan a Grecia y a España, se observa pesado y oscuro al lado de la luz que irradia el plan del candidato de la patria, en el que cada tema está escrito en blanco y negro e ilustrado para ser presentado al pueblo. La democracia representativa y la participativa de este modo hablan del país que pretenden, y en ello, el compromiso de ejercer el derecho al sufragio. Sin embargo, el proyecto que abrazamos tiene en cada una de sus líneas la necesidad de lo colectivo; esta Revolución tiene su líder y sus beneficiarios, hora de continuar siendo sus defensores, sus promotores, sus arquitectos. Aquello reviste de una importancia enorme, pues no se trata de seguir haciéndolo, sino de hacerlo mejor. Pues, estamos claros que Venezuela es uno de los países más equitativos y también uno de los más justos en el mundo, lo que demuestra claramente que las cosas han cambiado; aquello viene por demás acompañado de la diversificación de nuestros mercados y de la producción de nuevos productos y la recuperación
Ana Cristina Bracho de antiguos rubros, pero el sistema no es lo que los proyectistas pretenden, sino lo que mujeres y hombres hacen con él. ¿Cuántas faltas, cuántas insuficiencias, debemos comprometernos a reparar para continuar después del 7 de octubre nuestro segundo proceso de Independencia?, ¿cuánto mirar hacia adentro, nos falta? Adentro, dentro de la oficina aún llena de antiguas prácticas, de irrespetos y abusos de patronos sobre trabajadores, adentro de la piel donde conocemos nuestros vicios y contradicciones, y también a los lados, donde sabemos que no hemos conseguido el acceso democrático al trabajo digno para todas y todos, que para ser verdaderamente pluriculturales falta mucho y que no tenemos la misma fuerza lejos de Caracas. Aquello, de hacerlo mejor, debe ser centro de nuestro renovado pensamiento, hasta por la experiencia popular que enseña que la tercera es la vencida. Por eso, en esta jornada electoral que se acerca, primero es lo primero, hay que hacerlo mejor como testigas y testigos, parte de una mesa, encargados de movilizaciones, para con ello despertar a Rivas, a Urdaneta y a los miles que no recordamos pero que con Bolívar nos dieron la primera Independencia. @anicrisbracho Caracas
Trazos
de
Iván Lira
Al hacer una visita a todos los medios se mantienen varias matrices. Cada suceso como el accidente trágico de la refinería, la caída de un puente, o las inundaciones de poblaciones por el desborde de ríos, es producto “de la ingobernabilidad”, pero ante la solución inmediata de estos tres hechos en menos de 72 horas, lo medios no informan de la capacidad de las instituciones para resolverlos y buscan nuevas aristas, en una campaña de desinformación y desprestigio. Es indudable que al unir las distintas informaciones dadas por voceros de la MUD a los medios de la prensa nacional e internacional privados, queda claramente establecida la existencia de un peligroso plan, sustentado en las encuestas que maneja Capriles, las cuales son realizadas por empresas fantasmas, porque aún las encuestadoras privadas que no están con el Gobierno, reconocen una diferencia de casi 20% de Chávez sobre Capriles. Además, la actitud de cuestionar en cada acto a los funcionarios del CNE, así como montar una sala situacional paralela para dar a conocer sus resultados, hablan de un plan preconcebido de deslegitimar las elecciones y cantar fraude. Esta táctica no es nueva, ya se aplicó en el año 2004, a través de la Fundación Súmate financiada por EEUU, de la excandidata presidencial y diputada de la MUD, María Corina Machado. Cortesía de Barómetro Internacional barometro.latinoamerica@gmail.com
25
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Se hizo el Festival Canción Mansa para un Pueblo Bravo en homenaje a Alí Primera
Por otra parte, en conversación con el Correo del Orinoco anticipó que está trabajando en el diseño de “la primera arpa morocha de Venezuela”, creada especialmente para tocarla él junto con su hermano morocho. El coplero manifestó sentirse orgulloso por su participa-
ción como invitado especial en el Festival Canción Mansa para un Pueblo Bravo, que en esta ocasión reúne a un total de 11 nuevos talentos provenientes de Mérida, Monagas, Lara, Miranda, Nueva Esparta y Caracas. En el certamen organizado por la Comisión Permanente
de Educación y Cultura del Concejo del municipio Libertador, participan artistas con canciones completamente inéditas que tengan características propias del género conocido como Canción Necesaria. Esta quinta edición, la segunda que se hace con participantes de diferentes lugares
de Venezuela más allá del municipio Libertador, otorga una bolsa de Bs 5 mil al primer lugar; Bs 4 mil al segundo y Bs 3 mil al tercero. Si bien no está contemplado ningún apoyo adicional a los ganadores, la Comisión Permanente de Educación y Cultura del Concejo del municipio Libertador, está haciendo las gestiones para que los ganadores de este concurso y los anteriores puedan grabar su material para la difusión masiva. Festival Canción Mansa para un Pueblo Bravo, homenaje a Alí Primera y a la Canción Necesaria, nació hace cinco años con la doble intención de crear un espacio que sirva de plataforma para promover a los talentos populares y al mismo tiempo rendir un tributo y de alguna manera recoger la siembra dejada por el Cantor del Pueblo. Originalmente el festival se realizaba en una fecha cercana al cumpleaños de Alí Primera (31 de octubre), pero para no competir con los homenajes que usualmente se le hacen, especialmente en Falcón, su estado natal, se corrió la fecha para una semana antes. Este año, en atención el proceso comicial del mes próximo, se decidió realizarse el día de ayer. Los participantes postulados en esta oportunidad son José Antonio Morales, Gerardo Velásquez, Gustavo Balzán, Emil Iriarte, Ronny Sira, Jesús Villegas, Ruth Vélez, Darwin Peraza, Carlos Pérez, Jesús Carballo y Robzayda Marcos Vera. Además de Yusmer Escalona estuvieron como invitados especiales Roosevelt Roque y el Grupo Experimental Folclórico Los Caciques.
El concierto se hará mañana en el Foro del Panteón Nacional
“El concierto es gratuito y tiene un doble propósito. Primeramente, celebrar en comunidad los más de dos siglos y medio de existencia que tiene esta localidad capitalina y, por otra parte, crear espacios para dar a conocer a grupos musicales venezolanos que hacen trabajos originales y de alta calidad”, indicó Alfonzo, quien además produce el programa Corchea Sal y Pimienta transmitido todos los viernes, de 6:00 a 7:00 pm, en la Radio Conocimiento Libre 99.5 FM. Los grupos que participarán son: Afrocódigos, Aliter, Hermanos Naturales, Salsaboryson, Rebatiña, Renacer de San
Juan, Oeste Santo Gypsy Ska y Vuelo Ved. Además, estará mezclando el DJ Chofa, del grupo de música electrónica KP9000. Se espera que de este espectáculo salga un disco producido con la colaboración del Centro Nacional del Disco (Cendis).
El concierto se realiza gracias al esfuerzo en conjunto entre distintas instituciones públicas como el Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas (Mpppf), el Banco Central de Venezuela (BCV), Hidrocapital, Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia y el Gobierno del Distrito Capital.
h5N CANTO A 2UBÏN ,IMARDOv SE ESTRENØ AYER EN EL 4EATRO #ATIA El tema fue compuesto e interpretado por el cultor popular conocido como “El Pollito de Lara”, quien además cantó la pieza “Ánimo, Presidente” como un tributo a Hugo Chávez T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Rattia Caracas
E
n su participación como invitado especial en la quinta edición del Festival Canción Mansa para un Pueblo Bravo, homenaje a Alí Primera y a la Canción Necesaria, el cantor popular Yusmer Escalona estrenó ayer en el recientemente recuperado Teatro Catia –en Caracas– el tema “Un canto a Rubén Limardo” en homenaje al espadachín venezolano ganador de una medalla de oro en los pasados Juegos Olímpicos de Londres 2012. Escalona, conocido como “El Pollito de Lara”, estrenó además “Ánimo, Presidente”, pieza dedicada al mandatario nacional, Hugo Chávez Frías. Sumado a esto, en el acto el creador del cuatro morocho ofreció una demostración de las 10 posiciones posibles en las que se puede tocar el instrumento, incluyendo una con los pies.
%L AUTOR DE LA OBRA TAMBIÏN ES CREADOR DEL CUATRO MOROCHO
Con música de múltiples géneros celebrarán los 262 años de Altagracia T/ Redacción CO-Mpppf Caracas
M
añana 9 de septiembre, a partir de la 1:00 pm, se realizará el concierto UnAMás Altagracia organizado para conmemorar el cumpleaños número 262 de la parroquia caraqueña Altagracia, la segunda más antigua de la capital. La cita será en el Foro del Panteón Nacional y participarán más de nueve agrupaciones musicales que amenizarán una tarde colmada de ritmos
variados, paseándose desde el reaggue, el ska, el rock alternativo y el fox trot, hasta la salsa, los tambores y la música tradicional venezolana. Según un comunicado de prensa enviado por el Ministerio de Planificación y Finanzas, Orlando Alfonzo, productor del evento UnAMás Altagracia, resaltó que este es un concierto producido por la estación comunitaria Radio Conocimiento Libre 99.5 FM, los Consejos Comunales del sector, la Junta Parroquial y el Concejo Municipal.
26 Comunicación y Cultura | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
La Canalla -EDIÉTICA
Hoy solo difunde noticias en su página web
Mariano Ali
3INDICATO DE La Nación anunció QUE EL DIARIO CERRARÉ SUS PUERTAS
-ÏRIDA ODA A LA PESTE
¿Q
ué tan lejos queda la bella comunidad argelina de Orán? ¿Cómo un escritor europeo pudo predecir después de la Segunda Guerra Mundial algunas miserias que hoy agobian a un sector de los venezolanos? Desde hace meses los que vivimos en el estado Mérida hemos sido testigos de qué manera la “Ciudad de los Caballeros” se ha convertido en una estampa de basura, gusanos y moscas verdes. ¿Será reflejo de un comportamiento político pestilente y soterrado que flota de esta manera? La novela de Albert Camus denominada La peste nos describe los caminos para la indolencia, las sendas en las que podemos conocer el deterioro de la moral ciudadana, el decadente método de convertirnos en solo observadores de una población que poco a poco es acorralada por la miseria. Las ratas que ayer sometieron a Orán y cundieron de peste a sus habitantes, hoy nos arrinconan con un espeluznante modelo de gestión ejecutado sin desparpajo por un alcalde copeyano que tiene además la insignia de ser el candidato por la MUD a la gobernación de esta entidad. Más allá de posibles exageraciones de mi parte o de quienes lo atacan por su posición ideológica, lo que sí está claro para nuestros sentidos, en especial la vista y olfato, es que el burgomaestre Léster Rodríguez ha permitido que la ciudad de Mérida sea un relleno no precisamente sanitario. Algunas voces lo critican tímidamente por los medios de difusión regionales, ciertas personas se quejan por tal imagen que acedia hasta los obsesivos apasionados por la escatología cotidiana, mientras, el alcalde copeyano sigue en su plan de constituir su “modelo” de gestión en Mérida bajo la consigna de la fetidez. @aliperiodista Mérida / Edo. Mérida
En 2010, con la llegada al Gobierno del presidente derechista Sebastián Piñera, la edición impresa del medio fue cancelada
&ALLECIØ EL PINTOR ARGENTINO Horacio García
T/ AFP F/ http://www.lanacion.com.py Santiago de Chile
T/ AFP F/ Cortesía París
E
l sindicato de periodistas del diario estatal chileno La Nación anunció que el gobierno cerrará definitivamente este periódico, que hoy solo difunde noticias en su página web tras la suspensión de su edición impresa hace dos años. El Gobierno “ha tomado la decisión de llamar a una junta extraordinaria de accionistas para disolver y liquidar la empresa”, la cual se realizará el 24 de septiembre, indicó una carta del sindicato de periodistas del medio difundida ayer. “Una vez más, las personas comunes y corrientes, los ciudadanos, quedamos fuera de esta repartija de poder y recursos, esta vez diezmando un medio de comunicación histórico”, agregaron los periodistas. La Nación es, en 70%, propiedad del Estado chileno, mientras que 30% restante está en manos privadas.
E
En 2010, con la llegada al Gobierno del presidente derechista Sebastián Piñera, la edición impresa del medio fue cancelada, aduciendo “razones económicas”, por la baja circulación del diario, aunque ya en campaña Piñera había manifestado su intención de cerrarlo si llegaba al poder. Desde esa fecha, el diario –en el que trabajan 30 periodistas– sólo se difunde por internet, en el sitio www.lanacion.cl. La decisión de cerrar el diario fue calificada por el
Del festival de San Sebastián
Dustin Hoffman recibirá el Premio Donostia Especial 60º Aniversario T/ AFP San Sebastián
E
l Festival de San Sebastián de cine cerrará su 60 edición con el Premio Donostia Especial 60º Aniversario al actor Dustin Hoffman, homenaje “a uno de los más destacados actores de Hollywood, ganador de dos Oscar y con una brillante carrera a sus espaldas”, anunciaron los organizadores. El actor norteamericano clausurará el Festival con su debut como realizador, dado que Quartet es un film en el que el actor se coloca al otro lado de la cámara para dirigir
a un espléndido reparto encabezado por Maggie Smith, Michael Gambon, Billy Connolly, Sheridan Smith, Pauline Collins, Tom Courtenay, Trevor Peacock, David Ryall y Luke Newberry. Quartet (El cuarteto) transcurre en Beecham House, una residencia para cantantes de ópera retirados en la que el trío formado por Reggie, Wilf y Cissie organiza cada año un concierto para celebrar el cumpleaños de Giuseppe Verdi. La plácida vida de la residencia se verá alterada cuando llegue como nueva interna la exmujer de Reggie, Jean y
Colegio de Periodistas como “un atentado a la libertad de prensa”, y advirtió que su cierre “afectará el derecho a la información de los ciudadanos, pues hará aún más concentrado el mercado de los medios de comunicación” en Chile. La Nación fue fundada en 1917 por el periodista Eliodoro Yáñez. Una década después fue expropiado por el Estado. En los primeros años de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990) pasó a llamarse La Patria y luego El Cronista.
entonces surge el interrogante de si aceptará formar un cuarteto con ellos para actuar en el concierto. Dustin Hoffman nació en Los Ángeles y se formó como actor en el Conservatorio de esa ciudad y en el Pasadena Playhouse, y más tarde en el prestigioso Actor´s Studio de Nueva York. Su salto a la fama fue a partir de su papel protagonista en una de las películas más emblemáticas del moderno cine americano: El graduado, dirigida por Mike Nichols. Esta interpretación se hizo merecedora de una nominación al Oscar al Mejor Actor y le abrió las puertas de Hollywood. Luego volvió a ser nominado para la estatuilla por la interpretación de Ratso Rizzo en el film de John Schlesinger Cowboy de medianoche (1969).
l pintor argentino Horacio García Rossi, que se ilustró en el arte cinético, falleció el miércoles en París, a la edad de 83 años, anunció este viernes la galería Lelia Mordoch. Horacio García Rossi –cofundador de GRAV (Grupo de Investigación de Arte Visual, 1960-1968) junto a Julio Le Parc, François Morellet, Francisco Sobrino, Joël Stein y Jean-Pierre Yvaral– había desarrollado su obra en torno a la idea “color-luz”. García Rossi acababa de ser seleccionado por la gran exposición de arte cinético prevista para el Grand Palais de París en 2013, indicó la galería Lelia Mordoch, que lo representaba desde 1992. Nació el 24 de julio de 1929 en Buenos Aires y efectuó sus estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes de la capital argentina, donde conoció a Hugo Demarco, Julio Le Parc y Francisco Sobrino. En 1959, García Rossi se instaló en París y junto a sus amigos fundó el GRAV, con el objetivo de aportarle al arte una función social y llevarlo a la calle. “Horacio fue el sabio del GRAV. Tenía la inteligencia, la calma y el humor necesarios para cumplir esa función”, escribía en 2010 François Morellet, al presentar una exposición del pintor en la galería Lelia Mordoch. “No tenía ganas, como otros, como en mi caso por ejemplo, de agredir al espectador o llenarse de lámparas o tubos de neón”, agrega Morellet. “Sabía jugar con la luz discreta y misteriosas de sus cajas luminosas o con la luz fascinante de sus pinturas”.
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
#OMPITEN EN 6ENECIA CORTOS DE %SPA×A Y -ÏXICO T/ EFE Venecia
E
l 69º Festival Internacional de Cine de Venecia proyectó el corto español Luisa no está en casa, de Celia Rico Clavellino, y el mexicano Las manos limpias, de Carlos Armella, historias de liberación femenina, la primera, y de un crimen pasional, la segunda. Estas dos producciones son las últimas de habla hispana que compiten dentro de la sección paralela Horizontes por el premio al Mejor Cortometraje, que será entregado mañana en la clausura del Festival de Venecia. Rico Clavellino lleva a la gran pantalla en unos 20 minutos la historia de Luisa, una octogenaria ama de casa a la que da vida la actriz Asunción Balaguer y que, a duras penas, soporta la rutina de su día a día con un marido, interpretado por Fernando Guillén, que casi no le echa cuentas. La historia de Luisa es la de la sumisión y la complacencia al marido, un comportamiento que un buen día cambia al descubrir la liberación femenina, gracias a una lavandería a la que acude después de que se le rompiera su lavadora. “Esta liberación la quería narrar a través de un personaje mayor, de unos 80 años, porque me parecía mucho más potente poder explicar esto en una cierta edad, como una manera de decir que nunca es tarde para tomar decisiones, para romper mecanismos oxidados, para romper rutinas o expresar la verdad”, comenta la joven cineasta sevillana en una entrevista con EFE. “El electrodoméstico representa lo que ha sido la mentira de las amas de casa. Decían que el electrodoméstico te iba a liberar de las tareas, pero no, porque al final la señora se queda en casa haciendo la colada, planchando, cocinando”, añade. Por su parte, Las manos limpias lleva a la gran pantalla la historia de una pareja, interpretada por Sonia Couoh y Francisco Godínez, que tiene un niño pequeño y que vive a duras penas con el dinero que él obtiene de una profesión un tanto oscura.
27
El concierto será a las 11:00 am
,OS SE PRESENTARÉN MA×ANA EN #ANTV #ARACAS Esta agrupación marcó la historia musical venezolana en los años 60
L
“Los 007 vendieron más de 75 mil discos, que para esa época, en Venezuela era un verdadero récord y de esta manera sobrepasaron el récord anterior que tenía el maestro Billo Frometa, con una salida de 40 mil discos. Cabe destacar que siempre el grupo tuvo más apoyo de las emisoras de radio que de las plantas televisoras, pues estos querían ponerlos a tocar gratis en sus programas. El debut en televisión fue en El Club del Clan, en el canal 8, en el programa que dirigían los hermanos José y Richard Hernández. Posteriormente, firmaron contrato exclusivo con Renny Ottolina en Radio Caracas Televisión, de Bárcenas a Río”, relata su página oficial.
Otros de sus éxitos fueron “Falta amor” (“I’m believer”) de Neil Diamond y popularizada por The Monkees, “Detén la noche” (“Retiene La Nuit”) de Charles Aznavour e interpretada por Johnny Hallyday y “Soplando en el viento” (“Blowin’ In The Wind”) de Bob Dylan. A lo largo de los años y con diferentes conformaciones, Los 007 se mantiene con Jorge Chapellín, José Galpasoro, Manolo Álvarez, Chema Arria y Mario Díaz, a quienes luego se unirá Rubén García. Esta agrupación ha estado vigente para llevar su música por toda Venezuela y mantener vivo el espíritu de toda una época.
Lo recuerdan como un don Quijote
El 22 de septiembre
Presentaron en México el libro El último tango de Salvador Allende
Recrearán juego de los mayas en Copán
T/ La Jornada-Notimex Ciudad de México
C
omo un hombre fuerte, un demócrata, un héroe y hasta un don Quijote, recordaron los escritores Mónica Lavín y Rafael Pérez Gay, al expresidente de Chile Salvador Allende (19081973), durante la presentación del libro El último tango de Salvador Allende, en el Centro Cultural Casa Lamm, en México. Ante más de 50 personas, ambos autores analizaron esta novela, un trabajo del escritor y embajador de Chile en México, Roberto Ampuero, quien en cerca de 400 páginas explora no la parte política, sino íntima, de
4ORONTO ABRIØ FESTIVAL CON HISTORIA DE MAlA T/ AFP Toronto
E
T/ Redacción CO-Cantv F/ http://www.los007.8m.com Caracas a agrupación criolla Los 007 revivirá todo el sentimiento de los años 60 cuando se presenten mañana, en el mes del Retro Pop Venezolano, como parte del programa Conexión Cultural, que Cantv, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación ha preparado para el disfrute de toda la familia. El concierto está previsto para las 11:00 am. Con solo tres producciones discográficas entre 1966 y 1967, Los 007 marcaron la historia musical venezolana del siglo XX. Al igual que otras bandas de la época, sus adaptaciones al castellano de canciones de The Beatles y Bob Dylan, entre otros, fueron muy populares en un público ávido de sumarse al movimiento musical mundial. Su primer disco, El último beso, contenía la canción homónima y la versión en español del tema de Wayne Cochran. En 1966 vendió más de 75 mil copias, lo cual reflejaba la popularidad de la agrupación.
Y ciencia-ficción
carne y hueso, de quien fuera considerado como uno de los más grandes demócratas del siglo XX. A 39 años de la muerte de Allende (efeméride que se cumple este 11 de septiembre), Lavín y Pérez Gay centraron su discurso en esta novela en la que se aborda lo que pudieran haber sido las últimas semanas de la vida del Presidente de Chile de 1970 a 1973. En su intervención, Lavín calificó de interesante que Ampuero aborde la figura de Allende en un Chile visto en dos tiempos, mediante dos personajes antagónicos como el agente de la CIA de nombre David y Rufino, cocinero y amigo cercano de Allende.
T/ AFP Tegucigalpa
I
ndígenas de Honduras y Guatemala recrearán el 22 de septiembre el juego de pelota de los mayas en Copán, como parte de las actividades conmemorativas del fin de una era en el calendario maya, informaron ayer los organizadores. “Se va a llevar a cabo el ancestral juego de pelota maya, entre los equipos Maya Copán
l festival de cine de Toronto abrió la noche del jueves por primera vez con una película de cienciaficción, Looper, una historia de suspenso sobre la mafia del director estadounidense Rian Johnson. El filme fue escrito como un cortometraje hace más de 10 años cuando Johnson estaba leyendo las novelas de Kindred Dick, que inspiraron películas como Blade runner, Total recall y Minority report. “Con Looper, Rian llevó su carrera a un nuevo nivel”, dijo el director del festival, Cameron Bailey. “Este es un nuevo tipo de noche de apertura: una emocionante película de acción de un director que entiende realmente el género”, agregó. Protagonizada por Emily Blunt, Paul Dano, Noah Segan, Piper Perabo y Jeff Daniels, Looper cuenta la fantástica historia de un asesino a sueldo (Joseph Gordon-Levitt) que se encuentra cara a cara con su propio asesino: él mismo que regresa del futuro 30 años más tarde (Bruce Willis). “El corazón de Looper es sobre la violencia”, dijo Johnson.
de los chortís de Honduras y Maya Caqchikeles de Guatemala, en un antiguo colegio frente al parque de Ruinas de Copán”, 400 km al noreste de Tegucigalpa, dijo a la AFP Inmar Díaz, activista de un grupo indígena que organiza la actividad. Díaz indicó que expertos guatemaltecos investigaron acerca del juego de pelota que practicaban los mayas, y colegiales chortís y caqchikeles han entrenando para hacer la presentación. Participarán seis por equipo con la vestimenta que usaban los mayas –según representaciones que dejaron en vasijas–. Usarán los codos, antebrazos, hombros y caderas para golpear una pelota de hule y sumarán puntos si logran pasarla por unos anillos de piedra.
28 Pasatiempo | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE HORIZONTALES 1. Batalla de …, victoria de Bolívar sobre el ejército español el 24 de junio 1821. 8. Fruto de la vid. 10. Un estado llanero de Venezuela. 11. La universidad de la seguridad. 13. Siglas de universidad venezolana. 14. Yunque pequeño usado por los plateros. 16. Costoso, preciado, valioso. 18. Gran dios solar egipcio (Mit.). 19. En alquimia, nombre del hierro. 21. Contracción gramatical. 22. Palo donde se iza la bandera. 24. Sitio cercado donde se corren y lidian toros. 26. Siglas de velocidad inicial. 27. Estatura de una persona. 29. Constancia, perseverancia, firmeza. 31. Fideo, raviolis, tallarines, espaguetis. 32. Haz de luz coherente en el tiempo y el espacio (inv.). 33. Apócope de uno. 34. Cadera de una persona. 36. Vuelta ciclista a Francia. 38. Séptima letra del alfabeto griego. 40. Cita, menciona, refiere. 42. Símbolo químico del cerio. 43. Besuquea, besuca, acaricia. 45. Dios único de los mahometanos. 46. Ciento dos en números romanos. 47. Enarbolar la bandera en el asta. 49. Parte posterior del pie humano. 51. Oficina Nacional Antidrogas. 52. Nombre propio femenino.
VERTICALES 1. Río de Venezuela, en el estado Bolívar. 2. Sinónimo de abrumador, terminante, definitivo. 3. Calle de un pueblo. 4. Dominio de internet de Argentina. 5. Segunda letra del alfabeto griego. 6. Parte superior del cuerpo humano. 7. Símbolos del oxígeno y del nitrógeno. 8. Utilizad, emplead, dedicad. 9. Anillo coralino en el mar. 12. Dominio de internet de Ecuador. 15. Caja de caudales. 17. Cambio o transformación profunda respecto al pasado inmediato. 19. País insular de la Unión Europea, capital La Valletta.
Cruci-ARCHA
20. Oriente, punto cardinal del horizonte. 23. Igual que 14 horizontal. 25. Occidente, punto cardinal. 28. Pelo de las ovejas y otros rumiantes. 30. San, en portugués. 31. Gente común y humilde de una población. 32. El presidente de Cuba. 35. Sustancia blanquecina que rodea la yema del huevo. 37. La esposa de un rey. 39. Continente más extenso y poblado de la Tierra. 41. Noticia, referencia, antecedente. 44. Extremos del alfabeto español. 46. Ciento cincuenta y uno en números romanos. 48. Símbolo químico del actinio. 50. Contracción gramatical.
La artillería del pensamiento
Por .EPTALÓ 3EGOVIA
Sopade)DEAS
ACCIÓN DECISIVA
TOQUE DE DIANA
AVANZADA
VALENTÍA
BATALLA DE CARABOBO
VICTORIA
BOLIVARIANOS CAMPAÑA
SOLUCIÓN AL ANTERIOR
SOLUCIÓN AL ANTERIOR CLARIDAD COMPATRIOTAS CORAZÓN ESFUERZO GENTE VALEROSA PUEBLO LUCHADOR QUERER PATRIA
La Tira
de
Loayza
29
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
El aragüeño ocupó el décimo lugar en la primera sesión de entrenamiento
-ALDONADO HIZO EL DÏCIMOCUARTO MEJOR TIEMPO EN LA SEGUNDA TANDA DE PRÉCTICAS DE -ONZA El piloto venezolano necesita unas pruebas perfectas para sumar puntos mañana en el Gran Premio de Italia
Primeros ensayos
T/ Redacción CO F/ EFE Caracas
En la GP2
#ECOTTO DESTACØ EN LAS PRÉCTICAS DE AYER T/ Redacción CO F/ Agencias Prototipos Caracas
E
l piloto venezolano que actuá en la GP2, Johny Amadeus Cecotto, completó ayer un excelente trabajo en la sesión de clasificación para la carrera que se efectuará hoy en el trazado de Monza, Italia, prueba en la saldrá desde el octavo lugar, luego de sufrir una penalización de cinco puestos en la ronda pasada realizada en el trazado de Bélgica. Cecotto, al volante de una máquina del equipo español Barwa Addax, marcó el camino en el inicio de la tanda de clasificación de media hora, y en los primeros 10 minutos se ubicó en el segundo lugar, aunque un nuevo contratiempo en su monoplaza le impidió retornar a la pista; sin embargo, su registro fue lo suficientemente bueno como para quedarse con la tercera plaza. El criollo efectuó apenas seis vueltas y en la cuarta de ellas fijó tiempo de 1’32”151. En la primera posición quedó el británico Max Chilton con registro de 1’31”898. La sanción que recibió el venezolano en la carrera corta de Spa Francorchamps fue por golpear en la salida al auto de Max Chilton. Durante los segundos finales de la sesión de clasificación, el inglés Chilton realizó un trompo en la última curva, incidente que canceló los intentos de algunos de sus rivales de mejorar sus registros.
E
l piloto venezolano Pastor Maldonado logró ayer el décimocuarto mejor tiempo en la segunda sesión de entrenamientos libres para el Gran Premio de Italia, luego de cronometrar 1’26”404 al dar 24 vueltas. En los ensayos efectuados en Monza, al criollo le costo bajar los tiempos, pese a que la pista se carcateriza por ser rápida, circunstancia al que el venezolano le puede sacar provecho. Anteriormente, en la primera práctica, el aragüeño ocupó el décimo lugar al dejar un registro de 1’26”504 en 19 vueltas completas. El criollo necesita obtener una buena posición hoy (7:00 am) en las pruebas de clasificación, para tener cierta opción de estar cerca de la zona de puntos (10 primeros lugares) en la carrera de mañana. Maldonado fue sancionado con 10 puestos menos en el Gran Premio de Bélgica, luego de adelantarse en la salida y chocar con el alemán Timo Glock.
Sobre los castigos, el venezolano declaró recientemente que cambiará su estrategia y asumirá la carrera con mayor cautela para que los jueces de la FIA (Federación Internacional de Automovilismo) no lo sancionen tan severamente.
PRÁCTICAS LIBRES El corredor de la Mercedes GP, el alemán Michael Schumacher, obtuvo el mejor tiempo en la primera sesión de ensayos al registrar 1’25”422. Sin embargo, el panorama le cambió, cuando el inglés Lewis Hamilton (1’25”290), después de 32 giros, obtuvo el primer lugar. El corredor que se mantuvo en la segunda posición durante las dos prácticas de
Segundos ensayos
1. Michael Schumacher (ALE/Mercedes F1 W03) 1'25”422 2. Jenson Button (GBR/McLaren MP4-27) 1'25”723 3. Nico Rosberg (ALE/Mercedes F1 W03) 1'25”762 4. Fernando Alonso (ESP/Ferrari F2012) 1'25”800 5. Felipe Massa (BRA/Ferrari F2012) 1'25”861 6. Lewis Hamilton (GBR/McLaren MP4-27) 1'25”944 7. Kimi Räikkönen (FIN/Lotus E20) 1'26”046 8. Sergio Pérez (MEX/Sauber C31) 1'26”623 9. Mark Webber (AUS/Reb Bull RB8) 1'26”390 10. Pastor Maldonado (VEN/Williams FW34) 1'26”504
1. Lewis Hamilton (GBR/McLaren MP4-27) 1'25”290 2. Jenson Button (GBR/McLaren MP4-27) 1'25”328 3. Fernando Alonso (ESP/Ferrari F2012) 1'25”348 4. Felipe Massa (BRA/Ferrari F2012) 1'25”430 5. Nico Rosberg (ALE/Mercedes F1 W03) 1'25”446 6. Kimi Raikkonen (FIN/Lotus E20) 1'26”504 7. Paul di Resta (GBR/Force India VJM05) 1'25”546 8. Niko Hülkenberg (ALE/Force India VJM05) 1'26”547 9. Sergio Pérez (MEX/Sauber C31) 1'26”068 10. Michael Schumacher (ALE/Mercedes F1 W03) 1'26”094 14. Pastor Maldonado (VEN/Williams FW34) 1'26”404
ayer fue el británico Jenson Button (MC Laren) con un registro de 1’25”328, seguido del español Fernando Alonso (Ferrari), quien en la primera tanda se ubicó en la quinta casilla y en la segunda remontó posiciones hasta quedarse con el tercer lugar con tiempo de 1’25”348. En la recta final de la temporada, las escudería, que pelean el título, como la Ferrari, continúan haciendo sus ajustes.
El brasileño Felipe Massa, quien en la primera jornada logró el quinto mejor tiempo, 1’25”861, en la segunda ascendió un escalón para ubicarse en el cuarto lugar con 1’25”430. Hoy los pilotos saldrán nuevamente al trazado de Monza (3:30 am hora venezolana), para hacer una nueva práctica y luego efectuar la “pole position” (7:00 am), para definir los lugares en los que partirán mañana en la carrera.
Debutó el seleccionador Fabio Capello
Alberto Contador lidera la general
Rusia derrotó a Irlanda del Norte en fútbol
Belga Philipe Gilbert ganó etapa de la Vuelta a España
T/ EFE Moscú
E
l italiano Fabio Capello debutó, de forma oficial, ayer como seleccionador ruso con una gris victoria ante Irlanda del Norte (2-0) en el primer partido del Grupo F de clasificación mundialista de Europa. Tras perder los últimos dos torneos mundialistas, clasificar para Brasil 2014 se ha convertido en una cuestión de vida o muerte para Rusia, que organizará la Copa del Mundo en 2018. Bastó un gol en la primera parte y un penalti en la segunda para sellar una victoria del nuevo equipo de Capello, quien sueña con resarcirse de su
traumática dimisión en febrero como seleccionador inglés. Este fue el primer partido en casi una década en la que la estrella del fútbol ruso, Andréi Arshavin, se quedó fuera de una convocatoria por motivos técnicos. Fiel a su libreto conservador, Capello apostó hoy por jugar con un solo delantero, Kerzhakov, ante el mal estado de forma de los tradicionales titulares: Pavlyuchenko y Pogrebnyak. La decisión de poblar el centro del campo no hizo sino enturbiar las ideas de los futbolistas rusos, que tardaron media hora en despertar y caer en la cuenta de que se trataba de un partido oficial.
T/ EFE La Lastrilla
E
l belga Philippe Gilbert (BMC) se impuso ayer en la décimo novena etapa de la Vuelta Ciclista a España, disputada entre Peñafiel y La Lastrilla (183,4 kilómetros), mientras que el español Alberto Contador (Saxo Bank) sigue líder de la general, a dos días del final de la ronda. El corredor madrileño es el gran favorito para la victoria final y el sábado tratará de confirmarlo en la Vuelta en la subida a La Bola del Mundo, la principal dificultad que queda en el programa antes de la tradicional llegada del domingo a Madrid.
Gilbert aprovechó un perfil al final muy adecuado a sus características de especialista en terreno llano, para ganar una etapa por delante del español Alejandro Valverde (Movistar), segundo de la general y que aprovechó para sumar unas valiosas bonificaciones. De tercero llegó el también español Daniel Moreno, del equipo Katusha. El exlíder de la general Joaquim Rodríguez, cuarto, también consiguió arañar tres segundos a Contador, que entró en un segundo grupo, con un ligero retraso. En la general, Contador sigue con un buen margen, con 1,35 minutos de margen sobre Valverde y 2,21 minutos sobre “Purito” Rodríguez.
30 Deportes | Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE
La artillería del pensamiento
Un total de 14 atletas conformarán la selección venezolana de la disciplina
"UELVAS Y #ASTILLO DEBUTARÉN HOY EN EL -UNDIAL DE 0ATINAJE
,OS ROSTROS DEL PAÓS Categoría junior
Breves Damas
Mayra Alejandra Torres-Fondo Yarubi del Valle Bandrés-Velocidad Karla Pérez-Velocidad Categoría junior
Varones
T
Fútbol argentino
"OCA TRATARÉ DE MANTENER LIDERATO T/ AFP Buenos Aires
Álvaro Zambrano-Fondo Sebastián Paredes-Fondo Julio Mirena-Fondo Cristian de La Hoz-Velocidad Johan Guzmán-Velocidad Luis Delgado-Velocidad Rafael Contreras-Velocidad División sénior
Damas
Sandra Buelvas-Velocidad Sindy Cortes-Fondo División sénior
Varones
Felipe Castillo-Velocidad William Rojas-Fondo
Los criollos competirán en Italia en los 300 metros contrarreloj de la categoría sénior
La criolla también participará en las pruebas de 200 metros contrareloj ruta y en los 500 metros sprint. Castillo, quien también verá acción en la fecha inicial, en la prueba de los 300 metros contrarreloj sénior caballeros, competirá en las pruebas de los 500 metros sprint pista y 200 m contrarreloj ruta.
T/ Redacción CO F/ Cortesía Min-Deporte Caracas
L
os atletas Sandra Buelvas y Felipe Castillo debutarán hoy por Venezuela en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad Junior y Sénior que se llevará a cabo en las poblaciones de Ascoli Piceno y San Benedetto del Tronto, Italia, hasta el próximo 15 de este mes. Buelvas, campeona mundial en Corea del Sur 2011, competirá en la primera jornada del torneo internacional en la prueba de los 300 metros contrarreloj (sénior femenino).
SELECCIÓN NACIONAL Buelvas y Castillo encabezan el grupo de 14 atletas (10 juveniles y cuatro adultos) que representarán a Venezuela en este Campeonato Mundial de Patinaje Junior y Sénior, informó el secretario general de la Federación Venezolana de Patinaje (Feve-Patinaje), Juan José González. “La selección nacional de patinaje llegó en plenitud de condiciones para competir en este Campeonato Mundial.
El equipo cumplió durante más de dos meses un plan de concentración y preparación que se realizó en San Carlos, Cojedes”, manifestó González en un comunicado de prensa. Los patinadores venezolanos forman parte de un grupo emergente en el seleccionado que intentará ganar medallas en esta edición y a la vez cumplir con un ciclo de formación que les permitirá foguearse para las próximas competencias mundiales de mayores. “El equipo nacional está compuesto por un grupo importante de corredores jóvenes que vienen en ascenso. Todos están desarrollando un exigente plan de preparación física y técnica con la finalidad de lograr en un futuro los mejores resultados en las competencias internacionales”, añadió el federativo.
Naudys Arcia lo puso a la orden gratuitamente
Margariteño creó juego para aumentar habilidad matemática T/ Alex Carmona F/ Avelino Rodrigues Caracas
U
n nuevo juego didáctico y matemático elaboró el creador margariteño Naudys Arcia para que las niñas, los niños y adultos puedan desarrollar su habilidad con los números. Arcia visitó el Correo del Orinoco para presentar la dinámica ocho novenos (8/9), que consiste en completar en una columna, sin repetirlos, los números del 0 al 9. En el mismo espacio tampoco se pueden repetir fracciones, al
momento de completar el número 8 o 9, que son los dígitos claves. Arcia indicó que su intención al crear este juego de solución de problemas es “incrementar la agilidad mental de los jugadores”. “Es un juego inventado por mí, el cual poco a poco voy desarrollando más. Tiene 33 diseños distintos con modalidades diferentes. Lo pueden jugar desde los niños que estudian primaria hasta un ingeniero, porque hay presentaciones para distintos niveles intelectuales”, explicó Arcia.
EXTENDIENDO Arcia indicó que el público que desee jugar no necesita pagar. El público lo puede comenzar a ver en las próximas semanas en la página web www. ochonovenos.com. “En Margarita hay varios planteles educativos que se interesaron en dárselo a sus
alumnos. Me gustaría que lo mismo pase en el resto del país”, especificó el creador matemático, quien dejó sus contactos para que las personas que se interesen en el juego lo puedan llamar al 0416-192-3924 y escribirle a ochonovenos@ hotmail.com y ochonovenos. blogspot.com.
El líder del fútbol argentino, Boca Juniors, visitará mañana a Argentinos Juniors en la sexta fecha del Torneo Inicial 2012 en busca de un nuevo triunfo que lo mantenga fuera del alcance de los escoltas Racing, Colón, Arsenal y Newell’s. Boca escaló hasta la punta el último fin de semana con un trabajoso triunfo 2-1 ante Atlético de Rafaela y necesita consolidarse frente a un pelotón de escoltas que lo persigue a solo un punto. Para el duelo, el técnico Julio Falcioni analiza el ingreso como lateral derecho de Christian Cellay o del uruguayo Emiliano Albín en reemplazo de Clemente Rodríguez, quien fue citado para los compromisos de la selección argentina por las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Brasil 2014.
Balompié brasileño
&LUMINENSE VISITARÉ AL )NTERNACIONAL T/ EFE Río de Janeiro
El Fluminense, que anoche asumió el liderato del Campeonato Brasileño al imponerse (3-1) al Santos, intentará mantener su posición de honor el próximo domingo cuando visite a un diezmado Internacional de Porto Alegre, en la vigésima tercera jornada de la liga. El “Flu”, que por primera vez terminó una jornada en la punta de la clasificación este año, pretende aprovechar las múltiples bajas del Inter para alejarse del Atlético Mineiro, al que despojó del liderato. En su primer desafío como líder, el club tricolor de Río de Janeiro tendrá la ventaja de jugar con un Internacional que no podrá alinear al menos a ocho jugadores, entre ellos sus principales estrellas, convocadas por sus selecciones para la jornada de eliminatorias mundialistas.
31
Nº 1.081 s 3ÉBADO DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Más de 300 jóvenes de la parroquia Sucre participaron en la actividad
!TLÏTICO 6ENEZUELA DICTØ CLÓNICA DE FÞTBOL EN .UEVO (ORIZONTE Los jugadores de la oncena nacional, en alianza con la ONA, les enseñaron a varios infantes los fundamentos técnicos de la disciplina Liga de beisbol
"ARINAS Y !RAGUA TRATARÉN DE GANAR COMO VISITANTES T/ Redacción CO F/ Cortesía Prensa Liga Bolivariana Caracas
P
etroleros de Barinas y Gigantes de Aragua tratarán desde hoy conseguir dos nuevas victorias que les permitan clasificar invictos para la segunda ronda de la Súper Liga de la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol. Ambas novenas tendrán que fajarse duro ante Cafetaleros del Táchira y Patriotas de Guárico, respectivamente. El punto a favor de los tachirenses y guariqueños está en el hecho de que jugarán ahora en sus respectivas sedes, con el respaldo del público que los acompañará en San Cristóbal y San Juan de los Morros. Su principal misión es ganar los choques de hoy y mañana para igualar 2-2 la serie.
DURO RETO Petroleros, campeones de la pasada campaña y líderes absolutos de la región andino-llanera, se muestran muy confiados de salir nuevamente airosos en los choques a realizarse en el Estadio Metropolitano de San Cristóbal En los dos primeros juegos, Petroleros vencieron 2-1 y 2-3 a Cafetaleros en el estadio Cuatricentenario de Barinas. En la región central, los Gigantes de Aragua se han ratificado como fuertes aspirantes al banderín de la temporada, luego de derrotar a los Patriotas de Guárico, el pasado fin de semana, con marcadores de 3-0 y 4-3, este último en 10 entradas.
T/ María Alejandra Calderón F/ María Isabel Batista Caracas
L
os jugadores del equipo profesional de fútbol Atlético Venezuela dictaron el pasado jueves una clínica deportiva dirigida a más de 300 niñas, niños y adolescentes del sector Nuevo Horizonte, parroquia Sucre de Distrito Capital. La actividad, organizada por la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) en alianza con la gerencia deportiva del Atlético Venezuela, se desarrolló en la cancha de fútbol del sector Nuevo Horizonte. Entre los jugadores del Atlético participaron el exvinotinto Cristian Cásseres, Manuel Padilla, Héctor “Tico” Pérez, Cristopher Soto, Luis Torres y Carlos Hernández. Los jugadores les enseñaron los principios técnicos del fútbol a las niñas, niños y adolescentes, con edades comprendidas entre 5 y 14 años, pertenecientes a seis escuelas de la disciplina de este populozo sector capitalino.
COMPROMISO SOCIAL Cristian Casseres, delantero del Atlético Venezuela, expresó que todos los jugadores del Atlético se sienten contentos por participar en esta iniciativa. “Transmitimos nuestros conocimientos técnicos de fútbol a estos pequeños deportistas que están incursionando en la práctica de esta disciplina”, agregó Cásseres. El goleador exvinotinto empezó a jugar en esa cancha, al igual que el ariete Emilio Rentería, quien milita en la Major League Soccer de Estados Unidos. “Para nosotros los jugadores también es importante cumplir con la misión de incentivar a las niñas, los niños y adolescentes de los sectores populares de la ciudad de Caracas. Aprovechamos para decirles que practiquen este deporte y que no abandonen los estudios. Lo que queremos es tratar de alejarlos de las garras negati-
$OS CIFRAS escuelas de fútbol del sector Nuevo Horizonte de la Parroquia Sucre participaron en esta clínica deportiva. Los clubes son Escuela Atlético Horizonte, Hierberos 1, La Estación, Escuela de Ruqui, Escuela Guerreros y Escuela Caracol.
6
45
actividades deportivas ha organizado la ONA a escala nacional este año.
vas de las drogas”, comentó el punta venezolano, autor de 160 goles en el fútbol venezolano. Cásseres, futbolista caraqueño, formó parte de la selección venezolana de mayores en 27 ocasiones con par de goles marcados, además de ser jugador del Atlas de Guadalajara, en México. Por su parte, el niño Aarón González, de la Escuela Atlético Horizonte, manifestó su satisfacción por participar en esta actividad deportiva. “Es importante para nosotros los niños recibir fundamentos básicos del fútbol tales como dominio del balón, destrezas y habilidades en las jugadas. Más si son estos jugadores los que nos enseñan”, comentó González, de 10 años de edad. Yondry Castillo, de 12 años, también resaltó: “En un futuro
quiero ser futbolista profesional, y representar a mi país en competencias internacionales. Por ello quiero mejorar mi destreza en las jugadas”.
45 ACTIVIDADES La directora de Reducción de la Demanda de la ONA, Miossoty Gómez, informó que esta actividad deportiva-recreativa es la número 45 que organiza la Oficina Nacional Antidrogas a escala nacional en lo que va del año. “Estas clínicas deportivas se han convertido en un encuentro para el desarrollo deportivo de las diferentes disciplinas, tales
como beisbol, taekwondo, boxeo, ajedrez y fútbol”, indicó Gómez. De acuerdo con la directora, el objetivo de la institución es ofrecer una programación con carácter deportivo a todas las niñas, los niños y adolescentes de los 24 estados del país, según las líneas estratégicas de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. “Estas actividades deportivas se vienen organizando para promover la prevención integral y la convivencia solidaria. De igual manera, estamos contrarrestando el ocio, que es uno de los factores primordiales que inciden al consumo de drogas y delitos”, concluyó Gómez.
correoorinoco | @correoorinoco Sábado 8 de Septiembre de 2012 | Nº 1.081 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Dányelo Hernández y Ronny Valdez están entre los ocho primeros en lanzamiento de bala
Venezuela alcanzó los 12 diplomas paralímpicos
Ronny Valdez
Obt siete Obtuvo i t de d ellos ll en las l pruebas de pista y campo T/ Alex Carmona / AVN F/ Cortesía Min-Deporte Caracas
L
os lanzadores de bala venezolanos Dányelo Hernández y Ronny Valdez lograron ayer dos nuevos diplomas paralímpicos para el país, luego de colocarse entre los ocho mejores del mundo en la categoría F-20 en Londres 2012. Los criollos no actuaron en equipo, pero cada uno pudo acceder a la final de la competencia y con mucho esfuerzo pelearon los primeros cinco puestos con el ganador Todd Hodgetts y su escolta Jeffrey Ige. El mejor lanzamiento de Hernández fue de 13,34 metros. Con su impulso ocupó el cuarto lugar hasta que el griego Nikolaidis Efstratios lo superó con uno de 14,51 metros.
CRECIENDO Valdez quedó un poco más abajo en la clasificación final, pero hizo buenos lanzamientos. El mejor, 12,79 metros, le dio el séptimo lugar. Ambos fueron de menos a más en sus presentaciones. Hernández comenzó con un tiro de 12,95 metros y aunque después bajó con otro de 11,39, mejoró en el tercer intento al registrar 13,10.
El criollo tenía dos nueva nuevas as oportunidades para aumentar su distancia y tratar de llegar a 14 metros, pero en el quinto intento registró 13,34 metros, y en el sexto no pudo superar esa distancia. En ese momento, el ganador Hodgetts (16,29 metros) había sacado suficiente ventaja, por ello Hernández se concentró buscar el tercer lugar. Realmente se quedó a 1,37 metros de la medalla de bronce, pero aseguró su primer diploma paralímpico.
COMPLICADA Valdez tuvo una jornada más complicada: falló en dos intentos que eran vitales para mejorar su registro. El criollo se quedó a 21 centímetros de los 13 metros y apenas mejoró 23 centímetros entre el lance inicial y el final. Valdez logró su registro en el quinto intento, mientras que el sexto no fue válido debido a una infracción. En los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, 4 de 6 deportistas obtuvieron diplomas. De los 12 diplomas que Venezuela ha ganado, siete han sido en las pruebas de pista y campo, efectuadas en el estadio Olímpico de Londres, sin contar la medalla de bronce que ganó Omar Monterola.
ORGULLOSO Otro que obtuvo un diploma paralímpico fue José Ortiz, quien ayer manifestó sentirse
orgulloso por ser el séptimo mejor competidor del mundo en la categoría F-20 (discapacidad intelectual) del salto largo de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012. “Es un orgullo haber quedado entre los siete mejores del mundo y, aunque no se pudo estar entre los primeros tres, al menos le llevo un diploma a mi país”, expresó el saltador en un contacto con Venezolana de Televisión. El criollo considera que toda la delegación nacional ha hecho un gran papel en esta justa universal. “En mi categoría éramos dos venezolanos representando al continente americano. Traté de hacer un buen papel y al final logré ese registro (6,16 metros) que me dejó entre los 10 primeros”, recalcó. Ortiz destacó que representar a Venezuela en esta competencia ha sido “algo duro porque estamos con países que tienen un alto rendimiento, están entre los mejores del mundo”. “También sentimos un honor porque estas competencias nos enseñan muchas cosas y nos forman”, agregó. El criollo expresó su deseo de acudir a Brasil 2016 para vestir nuevamente el tricolor patrio “y conseguir esa medalla”. El atleta logró el sexto diploma paralímpico, tras alcanzar los 6,10 metros en su primera oportunidad, 5,81 en la segunda, 5,92 en la tercera, 6,03 en la cuarta y 5,56 metros en la quinta.
Tiros (mts) Dányelo Hernández 1.- 12.95 2.- 11.39 3.- 13.10 4.- 13.03 5.- 13.34 6.- 13.18
Ronny Valdez 1.- 12.53 2.- 12.33 3.- 12.68 4.- X 5.- 12.79 6.- X
Dányelo Hernández