Edición Nº 1086 by Correo del Orinoco

[ MAÑANA ENCARTADO

Correo del Orinoco International

Jueves 13 de Septiembre de 2012 | Nº 1.086 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

La artillería del pensamiento

Según encuesta de Datanálisis

Chávez aventaja a Capriles por 3,2 millones de votos El Presidente obtendría 10,1 millones de sufragios, de acuerdo con el último estudio de la empresa mostrado ayer por el Comando de Campaña Carabobo. El Mandatario Nacional se reunió anoche con movimientos de mujeres en el Teatro Teresa Carreño; pidió a las féminas no subestimar al adversario. “Nosotros vamos a ganar, y por nocaut, pero no hemos ganado”, aseveró. Foto cortesía CCC. págs. 2/3

Sudeban ratiﬁcó solidez de la banca

La apertura de cuentas en dólares es positiva porque responde a las necesidades de las usuarias y los usuarios del sistema ﬁnanciero, informó el titular de la Superintendencia, Edgar Hernández Behrens. Foto Joel Aranguren pág. 17

Nacionales

Dirigentes socialistas acusaron a la oposición de violencia en Puerto Cabello

El CNE no totalizará resultados del 2-S La presidenta del ente comicial, Tibisay Lucena, explicó que se decidió no contabilizar los votos del simulacro porque la solicitud fue hecha solamente por el Comando de Campaña Carabobo. Conﬁrmó que el 7 de octubre estarán en el país 157 acompañantes internacionales. Foto Andreína Blanco pág. 5

Gobierno Nacional asumió carretera hacia Turgua

El vicepresidente Elías Jaua inspeccionó el lugar y anunció que el paso por la carretera, a la altura del sector San Andrés del municipio El Hatillo (Miranda), será restablecido con la construcción de un puente de 50 metros lineales y ocho metros de ancho que estará listo en tres meses. Mientras tanto, una pasarela facilitará el paso peatonal. Foto Miguel Romero pág. 9

Aﬁrmaron que Policarabobo presuntamente atizó el conﬂicto en la ciudad carabobeña. Contabilizaron 25 heridos bolivarianos y dos opositores durante acto de campaña de Capriles. pág. 15

Vicente Fernández estremeció Miraﬂores El cantante mexicano Vicente Fernández visitó ayer al presidente Hugo Chávez en el Palacio de Miraﬂores. El artista cantó con el Jefe del Estado, quien le impuso la condecoración Orden de los Libertadores.

Comunicación y Cultura

“La información verás” llegará hoy al Teatro Catia con Los Robertos pág. 25 Autorizaron aumento de 33% en precio del café al productor pág. 16

Foto Héctor Lozano pág. 2

Carola Chávez relata cómo fue la rueda de prensa del Presidente pág. 4

Amenazaron a dirigente de Piedra por retirar apoyo a Henrique Capriles pág. 7

A Toda Vida Venezuela comenzará consulta nacional esta semana pág. 8

Caracas condenó atentado en Bengasi El embajador de Estados Unidos en Libia, Chris Stevens, murió en el ataque que hombres armados lanzaron contra el consulado de ese país en la ciudad libia. Stevens fue el rostro de Washington en la sublevación contra Gaddaﬁ, indicó el mandatario estadounidense, Barack Obama. pág. 19

2 Impacto | Nº 1.086 • Jueves 13 de Septiembre de 2012

La artillería del pensamiento

De cada 10 votos, 7 deben ser para el proyecto bolivariano el 7-O, reiteró

Chávez: “Nosotros estamos ahora ante un adversario que esconde sus planes” El Presidente insistió en que un verdadero revolucionario no puede ser machista. Puntualizó que el capitalismo ha tratado de convertir a la mujer en un fetiche, y expresó que así se comporta la oposición venezolana. Destacó que el 7 de octubre “estamos obligados no solo a ganar”, sino a dar la batalla perfecta para lograr la victoria perfecta. Por ello, solicitó especialmente a las mujeres dedicarse por entero “a esa campaña perfecta” con mucha estrategia y coordinación. Remarcó que el adversario “no tiene códigos de ética, pero sí tiene mucho poder mediático” e internacional. “No se puede” subestimar al enemigo, reiteró.

Nuevas políticas

El Mandatario, durante un acto con movimientos de mujeres al que bautizó como “el patriazo”, enfatizó que las féminas cumplirán un rol fundamental en la batalla y la victoria perfectas del 7 de octubre T/ Vanessa Davies F/ Cortesía Comando de Campaña Carabobo Caracas

“N

osotros estamos ahora ante un adversario que esconde sus planes” y que “no tiene ningún tipo de ética”, advirtió anoche el presidente Hugo Chávez, durante un encuentro con movimientos de mujeres celebrado en el Teatro Teresa Carreño (TTC). El Mandatario advirtió que su contendor –Henrique Capriles Radonski– es capaz de cualquier cosa, por lo que el pueblo debe estar alerta. “Nosotros vamos a ganar, y por nocaut,

pero no hemos ganado”, aseveró Chávez, quien pidió no quedarse en los gritos y consignas, sino defender el proyecto con argumentos y verdades. “Esos no son políticos; son fascistas, y por eso es que el 7 de octubre le vamos a dar una lección a la extrema derecha”, precisó el Jefe del Estado. “Necesitamos acercarnos el 7 de octubre a 70% de los votos”, estimó. Es decir, de cada 10 votos, 7 deben ser para el proyecto bolivariano; son sufragios por la dignidad y la seguridad social, enfatizó. Las mujeres van a jugar un rol importantísimo en la victoria perfecta del 7–O, aseveró el Comandante, quien cantó varias canciones –como “La gata bajo la lluvia” y “La ley del monte”– con las miles de féminas que plenaron el TTC para respaldar la opción bolivariana. El líder advirtió que la oposición está trabajando para agigantar, en los medios de comunicación, los errores que pueda cometer el Gobierno Nacional o en los que incurran las gestio-

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

nes regionales. Pero señaló que a pesar del bombardeo mediático de la burguesía “más de la mitad de la población venezolana hoy apoya el socialismo”.

El patriazo como desagravio “Una burguesía de las más radicales de la derecha, de la extrema derecha capitalista” ofendió “a la mujer venezolana con el acto que llamaron ‘el pantaletazo’. Qué cosa tan burda. Aquí estamos haciendo nosotros ‘el patriazo”, contrastó. Dijo que, además, la oposición “cree que se la está comiendo”, pero actos como el “pantaletazo” reflejan su esencia machista y excluyente. “Nunca antes Gobierno alguno trató” con tanta dignidad y respeto a la mujer venezolana, como lo hace “este Gobierno revolucionario”, manifestó el Mandatario Nacional. Recordó que el proceso venezolano ha transitado diversas etapas, y en todas ellas las mujeres han cumplido un rol “como ente pensante, actuante, como ente amoroso, como ente sufriente”.

Enfatizó que el dolor, en las mujeres de los sectores populares, es infinitamente mayor. “Si Cristo cargó una cruz, cuántas cruces cargan las mujeres pobres de esta tierra”, exclamó. “Cuánto dolor, pero al mismo tiempo, cuánto amor para dar”.

El Mandatario indicó que para el ciclo 2013–2019 se deben “traspasar las barreras del no retorno”, y para ello se necesita una amplia victoria el 7 de octubre que permitirá consolidar “la nueva hegemonía”. “Nosotros no podemos permitir que Venezuela vuelva atrás”, sostuvo. “Eso sería espantoso”. Prueba de ello es el programa de la derecha, el “paquetazo” que aplicaría la oposición en el país de ganar los comicios del 7 de octubre, y que llevaría al país a la desestabilización.

El Presidente condecoró al cantante Vicente Fernández

El presidente Hugo Chávez fue visitado en el Palacio de Miraflores por el cantante Vicente Fernández, a quien condecoró con la Orden de los Libertadores. El líder contó que ambos conversaron sobre viejas canciones, y que el artista mexicano hizo estremecer el recinto con la potencia de su voz. Foto Héctor Lozano

Máster/Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | )MPACTO

La artillería del pensamiento

Según Datanálisis el líder obtendría 10,1 millones de votos

#OMANDO #ARABOBO #HÉVEZ AVENTAJA A #APRILES POR MILLONES DE VOTOS “Mientras más nos acerquemos al 7 de octubre más se le verán las costuras al ‘paquetazo’ económico que supera con creces” el de 1989, alertó el dirigente socialista

#RITICØ AGRESIØN OPOSITORA CONTRA h&ULL #HOLAv

Tildó a Koesling de fascista

Denunció que derecha prepara cacería contra el chavismo T/ V.D. F/ Luis Franco-Archivo CO Caracas

l antichavismo desataría una cacería contra el chavismo porque es intolerante y antidemocrático, acusó el jefe del Comando de Campaña Carabobo, Jorge Rodríguez. Como muestra de la falta de democracia interna en la oposición, citó la postura asumida por el partido Piedra –por parte de uno de sus dirigentes, Ricardo Koesling– contra el joven Leonardo Chirinos, quien acudió al CNE para decir que retiraba su apoyo a Henrique Capriles y por ello fue expulsado de esta tolda política.

Rememoró que Koesling –a quien caliﬁcó como fascista– fue uno de los asaltantes de la Embajada de la República de Cuba el 12 de abril de 2002, en pleno golpe de Estado. Rodríguez también hizo hincapié en las declaraciones que dio el vocero opositor Eduardo Semtei, quien dijo al diario 2001 que de ganar Capriles vendrían tres meses de venganza contra el chavismo. Y recordó que el locutor venezolano Juan Manuel Laguardia, por el solo hecho de entrevistar al presidente Hugo Chávez, fue sometido a insultos y comentarios racistas. “Menos mal que no van a ganar” las elecciones, remató.

“Arremetió salvajemente contra el pueblo”

El CCC acusó a Policarabobo de violencia en Puerto Cabello T/ V.D. Caracas

l jefe del Comando de Campaña Carabobo (CCC), Jorge Rodríguez, denunció “de manera formal las prácticas violentas y represivas que la Policía de Carabobo, bajo el mando del gobernador de derecha”, ha perpetrado “en contra del pueblo del estado Carabobo”. Señaló que ayer, por el solo hecho de estar en las calles para rechazar la visita del aspirante del antichavismo, Henrique Capriles, la población fue reprimida por Policarabobo. A su juicio, este organismo de seguridad se comporta como una guardia petroriana contra quienes se opo-

nen al régimen del mandatario Henrique Salas Feo. “Tenemos las fotografías” y los testimonios de la represión policial en Puerto Cabello, señaló Rodríguez. “La Policía de Carabobo llegó y arremetió salvajemente contra el pueblo chavista”, ratiﬁcó. Manifestó que siempre son heridos los militantes bolivarianos, y que mientras las y los periodistas de oposición pueden cubrir las pautas del Comando Carabobo, no es así al contrario, ya que las comunicadoras y los comunicadores del Sistema Nacional de Medios Públicos son maltratados al reseñar las actividades de Capriles.

T/ Vanessa Davies F/ Andreína Blanco Caracas

e acuerdo con la última encuesta de Datanálisis, el presidente Hugo Chávez aventaja al aspirante de la derecha, Henrique Capriles, por al menos 2,4 millones de votos duros. El jefe del Comando de Campaña Carabobo (CCC), Jorge Rodríguez, explicó que el Mandatario Nacional ganaría con 43,1% de los votos; es decir, 8,1 millones de votos; y su contendor perdería con 5,6 millones de votos. Mas en un escenario polarizado, con gran participación popular, el líder obtendría 10.168.200 votos y Capriles obtendría 6.879.000 sufragios; ello implica una diferencia de 3.288.600 voluntades a favor del candidato de la patria, resumió Rodríguez. El dirigente subrayó que la estrategia del antichavismo buscará la desmovilización del voto bolivariano, por lo que llamó a que cada persona que dice que va a sufragar por Chávez, lo haga efectivamente el 7 de octubre. El dirigente puntualizó que el comando opositor está engañando a sus seguidoras y seguidores al decirles que su candidato ganará, y que por eso el Comando Carabobo se siente en la obligación de alertar para que no sean usados como “carne de cañón”.

EL “PAQUETAZO” OCULTO Rodríguez fustigó a Capriles por presentar, al menos, cinco programas de gobierno distintos. “Diﬁculto que haya un candidato” en algún país del mundo “que haya presentado cinco programas de gobierno para poder continuar engañando al pueblo”, acusó. Advirtió que el verdadero plan de la derecha es devolver a Pdvsa su “carácter comercial”, reducir el Estado y “vender otra vez la patria”. Recalcó que el aspirante presentó ante el Consejo Nacional Electotral (CNE) “cuatro paginitas escritas con una

#ANDIDATO REGALARÓA EL PETRØLEO A %%55 Jorge Rodríguez aseguró que un hipotético gobierno de Henrique Capriles acabaría con todos los convenios internacionales, volvería a regalar el petróleo a Estados Unidos en forma de bitumen y devolvería a los ﬁnancistas de su campaña los bancos que desfalcaron. serie de generalidades”, aunque en realidad tenía otro documento bajo la manga: el divulgado por el exgobernador de Anzoátegui, David de Lima. Aclaró que no toda la oposición venezolana mantiene la misma postura, y acotó que es el sector más reaccionario el que elaboró el “paquetazo” y llevó a factores de la misma oposición a rechazarlo. “El vicepresidente del partido Un Nuevo Tiempo” fue expulsado de su tolda solo por pedir debatir el plan de Capriles, lamentó. Resaltó que, además, el aspirante de la oposición dice que quiere mantener los programas del Gobierno Nacional, pero los voceros de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) han admitido públicamente que no será así. Rodríguez denunció que la actitud de la MUD hacia la población excluida es de menosprecio, y por eso se plantea la eliminación de las misiones sociales. Pero “tratan de ocultar” aunque a veces se les “vean las costuras”. “Mientras más nos acerquemos al 7 de octubre más se le verán las costuras al ‘paquetazo’ económico que supera con creces” el de febrero de 1989, alertó el dirigente socialista.

Recordó que en 1989 el presidente Carlos Andrés Pérez nunca dijo que aplicaría un paquete neoliberal, porque la campaña se resumía en “El Gocho pa’l 88”, pero lo primero que hizo fue acudir al Fondo Monetario Internacional. El vocero insistió en que la MUD debería aclarar cuáles son los subsidios que eliminaría; como el secretario de la Mesa, Ramón Guillermo Aveledo, aﬁrmó –en una entrevista con la empresa Globovisión– que no se podía ser dogmático con los planes sociales, Rodríguez lo conminó a informar qué quitaría Capriles, y enfatizó que la comida es algo dogmático. Pero “este señor hace propuestas tan irresponsables porque sabe que va a perder”, aseveró.

ESTAFA AGRAVADA Rodríguez insistió “en cómo se ha venido desmoronando una estrategia de engaño, una estrategia de estafa agravada” perpetrada por la oligarquía contra el pueblo de Venezuela. “Si tanto mienten es porque tienen razones para mentir. Si tanto engañan es porque se sienten avergonzados de su génesis, de dónde salieron, en qué grupos participaron en su juventud”. Recordó que Capriles fue parlamentario por el estado Zulia porque en esa época se “compraban curules”, y sentenció que la familia de Capriles le “compró” un puesto en el Congreso por el partido Copei. Aunque en el pasado fue candidato copeyano, señaló, “ahora les dicen a los militantes de AD y de Copei que no pueden retratarse en la tribuna. Es la primera vez en medio siglo que AD y Copei van con una tarjeta escondida”.

4 PolĂtica | NÂş 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillerĂa del pensamiento

/PINIĂ&#x2DC;N

%N CAMPAĂ&#x2014;Ă&#x201C;A DE #HĂ&#x2030;VEZ 6

&REDDY * -ELO

3ERENATA CON LORO

#AROLA #HĂ&#x2030;VEZ F/ Comando de CampaĂąa Carabobo

-ENOS MAL QUE SE VA

ntre los embustes con que la contra reviste sus arremetidas y trata de aturdir, vemos aďŹ&#x201A;orar en un ďŹ lĂłsofo mĂĄs fĂŠrtil que el del Zulia y con democrĂĄticos antecedentes frente a embajadas y perseguidos, el ofrecimiento de gobernar â&#x20AC;&#x153;para la gente humilde y sencillaâ&#x20AC;? y de respetar ÂĄy mejorar! las misiones. DĂganlo los mĂŠdicos y educadores misioneros atropellados en Miranda y los humildes y sencillos mirandinos que no conocieron ni una gota de agua recibida del â&#x20AC;&#x153;gobernadorâ&#x20AC;?. Las misiones han puesto en manos de las mayorĂas antes excluidas un ejercicio reivindicatorio de inmensas proyecciones, y para esas mayorĂas son ya un logro superior a cualquier otro que recuerden. El irrebatible hecho hunde al pobre candidato â&#x20AC;&#x201C;con su bautizo de majunche y coberoâ&#x20AC;&#x201C;, en hoyos de donde no puede salir ni aun con la escalera de la embajada de Cuba. AdemĂĄs, los Ăndices en todas las ĂĄreas, y sin necesidad de silenciar fallas y errores, muestran la superioridad de una acciĂłn que se enfoca: En el servicio colectivo y no en la gestiĂłn de intereses mezquinos; en la inclusiĂłn de los excluidos y no en el beneďŹ cio de los privilegiados; en el manejo soberano de las decisiones pĂşblicas y no en la obediencia a dictados imperiales; en el impulso a la unidad latinoamericana, mandato de los libertadores para ser fuertes, y no en la renuncia cipaya a ser dueĂąos de voz y destino propios. AsĂ, ÂżquĂŠ vida tiene? Y para colmo, quienes de sus ďŹ las conservan rezagos de racionalidad y patriotismo, se le apartan poniendo en evidencia su â&#x20AC;&#x153;paqueteâ&#x20AC;? de infamia. Creo que en el fondo clama por octubre para escabullirse. freddyjmelo@yahoo.es Caracas

yer, en una rueda de prensa, contaba mi Presi la fuga de uno de sus loros. Se trata de un loro que le regalĂł una seĂąora, un loro que decĂa: â&#x20AC;&#x153;ÂĄViva ChĂĄvez!â&#x20AC;?. Un loro que desde que llegĂł a MiraďŹ&#x201A;ores estuvo calladito, no decĂa ni pĂo, ni â&#x20AC;&#x153;ÂĄViva ChĂĄvez!â&#x20AC;?, ni nada. Hace unos dĂas el loro se fue volando. Se fugĂł de su jaula. Lo buscaron por todos lados pero el loro no estaba. Ayer apareciĂł â&#x20AC;&#x153;en el ĂĄrbol que estĂĄ frente ahĂ a MiraďŹ&#x201A;ores, dentro de MiraďŹ&#x201A;ores, un ĂĄrbol grande que estĂĄ ahĂ, donde estĂĄ el helipuerto, ahĂ se ahĂ se encaramĂł, ahora anda acompaĂąado con dos loros mĂĄs, buscĂł escoltas... BuscĂł escolta, no se sabe si es una novia que tiene, o dos novias, no se sabe. Pero lo cierto es que ĂŠl ahora sĂ canta, estĂĄ arriba del samĂĄn escoltado por dos loros, y viva ChĂĄvez, viva ChĂĄvez, y dice no sĂŠ cuĂĄntas cosas, estĂĄ libre el loro, hay que dejarlo quieto... dĂŠjenlo quieto...â&#x20AC;? Hablaba de libertad, mi Presi, y su voz era la de un muchacho enamorado, un amor que se desbordaba de sus ojos. Ojos chiquitos, mirones y tan decidores... Hablaba de amor, de un amor colectivo que alcanza a todos, hasta a un loro que no se quiso ir. Hablaba de su razĂłn de ser, de su vida, de su circunstancia.

â&#x20AC;&#x153;Entonces no se trata de ChĂĄvez, ChĂĄvez no ha sido sino una circunstancia... Como dice la canciĂłn... amor, lo nuestro solo fue casualidad la misma hora, el mismo bulevard... ÂĄEse ha sido ChĂĄvez! Yo no tuve la culpa de haber nacido en 1954 a pocos dĂas de Dien Bien Phu o al mismo tiempo que los aviones yanquis bombardeaban Ciudad Guatemala para sacar a Jacobo Arbenz o pocos meses despuĂŠs de que Fidel, RaĂşl, el Che y no sĂŠ cuĂĄntos mĂĄs asaltaron al cuartel Moncada, locos de patria. No tengo la culpa, yo he podido nacer 100 aĂąos antes o ayer, yo no pedĂ ni siquiera venir a este mundo pues, todo fue casualidad la misma hora, el mismo bulevard, Âżeh? Yo no pedĂ entrar en la Escuela Militar, me costĂł bastante por cierto me costĂł bastante, Âżah? TribilĂn, el zurdo TribilĂn que querĂa ser el LĂĄtigo ChĂĄvez, la misma hora, el mismo bulevard, Âżeh? Y luego no tuve la culpa yo del golpe de Estado en Chile y aquel brigadier que era de 18 aĂąos y aquellos jĂłvenes, no tuve la culpa de ser soldado. Yo no escogĂ este camino, decĂa SimĂłn BolĂvar allĂĄ en Angostura, nuestro Padre Libertador, â&#x20AC;&#x2DC;No he sido mĂĄs que una dĂŠbil paja arrastrado por un huracĂĄnâ&#x20AC;&#x2122;, el huracĂĄn revolucionario.

Yo no tuve la culpa del fracaso estruendoso del Pacto de Punto Fijo, Âżeh? ÂżĂ&#x2030;chame la culpa mĂ? No tuve la culpa del 4 de febrero, mucho menos de El Caracazo, lo vi con estos ojos desde allĂĄ del Palacio Blanco cuando comenzaba la explosiĂłn y despuĂŠs por ahĂ por El Silencio salĂ y vi aquel desastre y yo soy hijo del huracĂĄn... la misma hora, el mismo bulevard. Solo que algunos se niegan de manera pero irracional a reconocer esto y cuando digo ChĂĄvez no... Ya estoy yendo mĂĄs allĂĄ de este cuerpo y de esta alma que estĂĄ aquĂ. Nosotros somos hijos de un huracĂĄn, nosotros surgimos a la historia venezolana producto de la crisis profunda y la catĂĄstrofe del Pacto

de Punto Fijo, el desmoronamiento de un paĂs, pues el paĂs se desmoronĂł... En ďŹ n, 20 aĂąos, no es nada, la misma hora, el mismo bulevard...â&#x20AC;? Y sigue cantando: Si alguna vez nos vemos por ahĂ, invĂtame un cafĂŠ y hazme el amor Y si ya no vuelvo a verte OjalĂĄ que tengas suerte Ya lo ves, la vida es asĂ TĂş te vas y yo me quedo aquĂ... â&#x20AC;&#x153;ÂĄAh, malaya! una guitarra, compadre, y una ventana, y una muchacha bonita y una madrugadaâ&#x20AC;?, sonrieron los ojos de TribilĂn que, sin guitarra, sin ventana y a plena tarde, nos acababa de regalar una hermosa e inolvidable serenata: una serenata con loro.

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | 0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

ACOMPAÑAMIENTO

Conﬁrmó que asistirán 157 acompañantes internacionales el 7-O

%L #.% NO TOTALIZARÉ RESULTADOS DEL SIMULACRO Tibisay Lucena, presidenta del ente comicial, explicó que la decisión se tomó en vista de que la solicitud la hizo uno solo de los comandos de campaña T/ Janet Queffelec Padrón F/ Andreína Blanco Caracas

l Consejo Nacional Electoral (CNE) no totalizará los resultados del simulacro de votación que se llevó a cabo el 2 de septiembre. Así lo anunció Tibisay Lucena, presidenta del ente comicial, quien apuntó que la decisión se tomó durante el directorio del día de ayer, en vista de que la solicitud de totalización la hizo uno solo de los comandos de campaña. Recordó que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) pidió que se dieran a conocer los resultados de la prueba como respuesta a las declaraciones ofrecidas por representantes del Comando Venezuela, que aseguraron que Henrique Capriles había ganado en la mayoría de los centros de votación.

!UDITORÓAS En cuanto a las auditorías, Tibisay Lucena precisó que se han realizado cuatro, con la participación de los técnicos del CNE y de los partidos. Dijo que se adelanta la prueba de la producción de las máquinas de votación. Hasta el pasado martes se habían desplegado 8.712 máquinas en cinco estados, entre equipos principales, de contingencia y de transmisión de contingencias. Específicamente llegaron 1.727 a Falcón, 1.691 a Sucre, 1.509 a Mérida, 1.465 a Barinas y 1.320 a Bolívar. “El CNE, con gran prudencia, decidió desechar la solicitud, puesto que debió ser realizada por ambos comandos. Así que, tal y como fue planificado el simulacro, no habrá totalización”, recalcó. Lucena expresó su molestia por los señalamientos hechos por el rector Vicente Díaz la semana pasada: “Declaraciones emitidas con ligereza y que pretendían influir en la decisión por tomar, generando

Lucena aprovechó para informar a los miembros de mesa que ya comenzaron los cursos de capacitación. Recordó que las personas seleccionadas tienen que cumplir con esta obligación porque es un deber constitucional. Sobre el caso de la controversia que se ha generado en torno al partido Vota Piedra y la expulsión de algunos de sus miembros, declaró que son decisiones internas de las organizaciones políticas, de acuerdo a sus estatutos. Recordó que hasta 10 días antes de las elecciones, los partidos pueden retirarse de la contienda electoral de acuerdo a las normativas. a través de los medios de comunicación reacciones adversas a una supuesta respuesta positiva a la solicitud hecha por el PSUV. Expresó el rector Díaz que en caso de hacerse la totalización, esta sería una payasada puesto que no habría testigos ni se habían hecho las auditorías, denigrando no solamente a la institución sino también al sistema electoral venezolano. Dijo también que de tomarse la decisión se de-

mostraría muy poca decencia institucional”.

LUCENA LE RECORDÓ AL RECTOR Subrayó que el ente comicial se ha caracterizado por la seriedad, la dignidad y la decencia, y que estos atributos no están sometidos a la opinión de un solo rector: “El rector Vicente Díaz no es el Poder Electoral y menos aún el juez de sus decisiones. Queremos reiterarle de forma pública que no puede y no debe actuar como un actor político. Este país y el Poder Electoral merecen respeto”. Asimismo, llamó la atención sobre la cobertura de algunos medios de comunicación de las opiniones de Díaz, sin verificar la información: “No entendemos por qué se informó sobre sesiones ficticias, decisiones inexistentes e incluso explicaciones técnicas imaginarias que solo tienen cabida en el mundo de la ciencia ficción”. Recordó que el CNE se ha acostumbrado a la presencia “de periodistas estudiosos, de gran experienca y conocedores del tema electoral”. Y comentó que el organismo ha mantenido vínculos respetuosos y de colaboración con los comunicadores sociales. Lucena fue enfática al negar que la institución haya proporcionado actas del simulacro a algún partido político: “Hemos actuado de cara al país como siempre se ha hecho, de manera transparente y con gran seriedad. Somos personas serias y siempre lo hemos demostrado”.

La rectora Lucena informó que 157 invitados internacionales han confirmado su participación en las elecciones del 7 de octubre, de un total de 214 invitaciones que se han entregado. Detalló que de América Latina asistirán 110; de Europa, 65; de América del Norte, 29; de Asia, 6, y de África, 4. Por este último continente se unirá la Unión Africana, que confirmó su visita en el día de ayer. En cuanto a los perﬁles de los acompañantes internacionales, 18 son organismos internacionales de América, Corea del Sur e India. También acudirán 4 expertos electorales, 81 políticos y parlamentarios, 22 académicos, 34 periodistas, 29 organizaciones no gubernamentales, 6 intelectuales, 4 personalidades, 4 funcionarios de Estado y 13 movimientos sociales. Informó que la próxima semana el jefe de la misión de Unasur visitará el país para sostener la primera reunión, con el propósito de conocer el sistema electoral venezolano. Se reunirá con el CNE, comandos de campaña y partidos políticos.

MONITOREO En cuanto al monitoreo de la campaña, el CNE abrió una averiguación administrativa al Comando Carabobo por excederse en los minutos de la pauta para propaganda los días 7 y 9 de septiembre por TVES, Televén y Venevisión. Al Comando Venezuela también se le abrió una averiguación administrativa por excederse en los minutos a través de Globovisión, Televén y Venevisión. Lucena señaló que se ordenó sacar del aire una cuña del Comando Carabobo, y se dictaron medidas cautelares y adminitrativas. Con respecto a algunos hechos de violencia, subrayó que el CNE rechaza estos incidentes “vengan de donde vengan”. Dijo que los llamados que ha hecho el ente comicial han dado resultado porque la campaña ha transcurrido “con bastante tranquilidad, salvo hechos desafortunados provocados por algunas particularidades”. “Las normas deben cumplirse todos los días; cuando no son cumplidas (por los partidos) les abrimos una averiguación administrativa; nadie se puede escapar del cumplimiento de la ley; no queda a interpretación de cada quien, quien interpreta es el órgano electoral”.

6 Nacionales | Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Denunció la supuesta destrucción de la capacidad productiva

%CONOMISTA *OSÏ 'UERRA RECONOCIØ QUE HA BAJADO LA INmACIØN El integrante del equipo que diseñó el plan de Capriles aseguró que, de ganar la oposición, no despedirán a los trabajadores públicos Insiste en “cambiar” a Venezuela

T/ Janet Queffelec Padrón F/ José Luis Díaz Caracas

López: El Gobierno maneja una “agenda perdedora”

l economista José Guerra, miembro del equipo económico que diseñó el plan de gobierno de Henrique Capriles, reconoció que en los últimos meses ha disminuido la inf lación. No obstante, dijo que ha aumentado la escasez de productos “por la destrucción de la capacidad productiva”. La declaración la hizo durante el acto denominado Las ciencias económicas y sociales con Capriles, organizado por el Comando Venezuela. “Segun el Banco Central de Venezuela, en el segundo trimetre de este año la producción de alimentos disminuyó 9%; eso ha forzado a un incremento de las importaciones. Se están sacriﬁcando las divisas que podríamos invertir en Venezuela para crear producción con insumos y trabajadores venezolanos”, expuso. Según Guerra, el centro de la política económica de Capriles es el ser humano, el ciudadano, los trabajadores y los sectores más pobres de la población. Negó que, de ganar las elecciones el candidato de la oposición, se produzca un despido masivo de trabajadores del sector público: “El sector público aparentemente está sobredimensinado porque

el Gobierno ha expropiado varias empresas y los trabajadores han sido absorbidos por el Gobierno. Pero cuando la economía empiece a crecer sostenidamente, diversiﬁcarse, no hará falta despedir a los trabajadores, sino por el contrario, contratar a más trabajadores”. Guerra indicó que actualmente la economía está estancada y que 1.100.000 venezolanos “se levantan sin comer porque están desempleados; casi 5 millones de trabajadores informales ganan un salario precario”. Aseguró que el plan de Capriles “valorará el trabajo, sin introducir la política en sus faenas”. Recalcó que los trabajadores públicos “podrán vestirse como quieran, asistir a las actividades políticas que quieran y disfrutar de los beneﬁcios sociales que se aplicarán a partir del 2013”.

Guanipa piensa que el verdadero “paquetazo” lo tiene el Ejecutivo

egún las estadísticas que maneja Tomás Guanipa, secretario nacional del partido opositor Primero Justicia, en Venezuela 6,2 millones de personas “no

Ejecutivo Nacional “con la repartición de miles de millones de dólares a otros países, la construcción de hospitales en Uruguay, el regalo de plantas eléctricas a Nicaragua, cuando en el país se producen apagones, y la entrega de ambulancias a Bolivia”. Manifestó que lo que presuntamente le “molesta” al Gobierno es que el candidato de la oposición ha prometido “que cuando llegue al poder va a ejecutar 22 obras que están paralizadas e iniciar otras 28 para generar electricidad, que tenemos

un plan concreto para crear en seis años 3 millones de empleos y que a partir de enero se iniciará un plan de inversiones”. Guanipa aseguró que al parecer el Gobierno está “desesperado, mientras que nosotros estamos entusiasmados y tranquilos. Ellos seguirán anunciando guerras civiles y no les quedará otra alternativa que aceptar la victoria de Henrique Capriles. Seguirán manipulando encuestas. Cada vez que hablan y que actúan lo que hacen es cometer más errores”.

El secretario de Primero Justicia apuntó que el 7 de octubre los venezolanos tendrán la posibilidad de escoger entre dos caminos: “Entre la esperanza, el verdadero poder para el pueblo, la transformación y el progreso; o por el atraso, la oscuridad, el enfrentamiento y la confrontación. La gente va a votar por dos opciones: la del continuismo, o por su familia y el progreso. Este Gobierno representa el pasado que ningún venezolano quiere volver a vivir”.

2OBERTO "RICE×O ,EØN APOYØ A 2ADONSKI

El 7-O se escogerá entre dos caminos

T/ J.Q.P. Caracas

El sociólogo Roberto Briceño León planteó que es necesario “hacer una política de seguridad para proteger la vida de los pobres”. En su exposición mencionó que “según el Gobierno la pobreza ha disminuido, pero lo que realmente sucede es que los pobres de este país sufren de la violencia”. Refirió la tesis según la cual el origen del delito es la pobreza y la desiguldad, no obstante, indicó que resulta contradictorio que “de acuerdo con la encuesta de victimización que hizo el Gobierno en 2010, 57% de los homicidios pertenecen al sector D, y 27% al sector E de la población. Sumados estos porcentajes, entre estos dos sectores suman 84% de los muertos del país”.

eopoldo López, responsable nacional de Voluntad Popular, aseveró que el Gobierno Nacional maneja una “agenda perdedora”. Durante la presentación del equipo de defensa del voto de los 21 municipios de Miranda, indicó que la supuesta agenda perdedora “consiste en dar pataleos de ahogado, a recurrir a la violencia y a la compra de unas personas. Menos mal que sabemos temprano que por unas cuatro lochas se venden y que no tenían realmente un compromiso patriota, venezolanista, ético, moral y político, sino que buscaban a ver quién les daba más”, haciendo referencia a los miembros de cuatro partidos políticos que el pasado martes retiraron el apoyo al candidato opositor. Sobre el paquetazo que fue develado por el Gobierno, dijo: “Lo que ocurre en Venezuela es que tenemos un Gobierno que preﬁere importar todo, en lugar de producirlo en el país. El

impacto que eso tiene es que se están perdiendo los empleos”. Recalcó que en el país se están debatiendo dos modelos: “Uno que es el hecho en socialismo, pero en Nicaragua, en Argentina o en Brasil, y el proyecto de Capriles y de la Unidad Democrática que es tricolor; amarillo, azul y rojo que busca construir un futuro mejor para todos los venezolanos. No se trata solamente de ganar unas elecciones, sino de ganar unas elecciones para cambiar a Venezuela”. A su vez, Carlos Vecchio, coordinador político de Voluntad Popular, subrayó que la oposición le quitará Miraﬂores al presidente Hugo Chávez “a punta de votos”. Añadió: “Henrique Capriles no solo le ha quitado la calle al Presidente, sino también le ha quitado la agenda. El Presidente dice que él no discute con la nada, dice que no habla de la nada, y en todos estos meses no ha dejado de hablar de la nada, no deja de contestarle todas las propuestas y las ideas que viene presentando Capriles”.

T/ J.Q.P. F/ J.L.D. Caracas

tienen seguridad social ni un empleo fijo”. Manifestó que el verdadero “paquetazo” lo tiene el Gobierno porque “ha destruido el empleo” y la capacidad productiva por la importación de alimentos. Para Guanipa, este supuesto paquetazo lo lleva adelante el

INSEGURIDAD

La artillería del pensamiento

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES

Sigue el enfrentamiento en el partido Vota Piedra por el “paquetazo” de la derecha Promocionarán sus actividades

5.4 RELANZØ SU PÉGINA WEB T/ J.Q.P. F/ María Isabel Batista Caracas

l partido opositor Un Nuevo Tiempo (UNT) relanzó su página web, con el propósito de promocionar las actividades de la organización política e informar a los militantes sobre las labores de sus principales dirigentes durante la campaña electoral. La presentación de la página w w w.pa r t idou n nuevot iempo. org la hizo Yenny De Freitas, directora nacional de UNT y quien dirige la unidad de políticas comunicacionales. Detalló que en el sitio se ofrece información sobre la creación del partido, la ideología de la tolda azul y la agenda del candidato Henrique Capriles Radonski. Indicó además que las usuarias y los usuarios de blackberry pueden descargar una aplicación por la dirección http:// a p p w o r l d . b l a c k b e r r y. c o m / webstore/content/131172 para obtener información sobre los pasos que deben cumplir el 7 de octubre al momento de ejercer el voto, así como conocer el centro de votación donde debe acudir con solo colocar el número de cédula de identiddad. Comentó que la estrategia de UNT es llevar información oportuna a las ciudadanas y los ciudadanos que suelen documentarse a través de las redes sociales, especialmente las y los jóvenes: “Esta es una herramienta útil para quienes están inmersos en las nuevas tecnologías”, apunto De Freitas.

/POSITOR ,EONARDO #HIRINOS DIJO QUE FUE AMENAZADO POR RETIRAR APOYO A #APRILES El joven rechazó su expulsión de las ﬁlas de la organización por parte de Ricardo Koesling, secretario de ﬁnanzas y uno de los asaltantes de la embajada cubana en el año 2002 T/ Janet Queffelec Padrón F/ Cortesía Amnoticias360 Caracas

eonardo Chirinos, secretario general del partido Vota Piedra, denunció que presuntamente fue amenazado por Ricardo Koesling, secretario de ﬁnanzas de la organización, por retirar el apoyo al candidato de la oposición. Ayer en la tarde acudió al Consejo Nacional Electoral (CNE) y precisó que llevará el caso al Ministerio Público porque lo expusieron al escarnio público y aseguró que tiene pruebas de las amenazas por pines que ha recibido a través del celular, desde el día lunes: “Dijo que nos iba a quemar, que nos iba a rayar, que me tenía grabado con unos policías entregándome los 200 mil dólares. Yo sospecho que aquí hay algo oculto. Iremos a la Fiscalía porque estamos preocupados por nuestra integridad física”. El pasado martes, José Gregorio García Urqueola, representante de Democracia Renovadora, aseguró que el exgobernador de Anzoátegui, David De Lima, ofreció 200 mil dólares para retirar el respaldo a Henrique Capriles Radonski. “No entiendo la estrategia sucia y cochina que se está desarrollando contra

esta organización. No sé quién le estará pagando a él (a Koesling) para que haga esto. Porque si él dijo que a mí me pagan, ¿quién le paga a él?, ¿el Comando Venezuela?”, apuntó Chirinos. Sobre García Urqueola comentó: “Nosotros sabemos que ustedes son los traficantes del partido y mercenarios en todas las elecciones”. Sobre el anuncio que hizo ayer Ricardo Koesling en la sede del CNE, donde notificó que Leonardo Chirinos había sido destituido y expulsado deshonrosamente del partido Vota Piedra, además de ratificar el apoyo a Capriles Radonski, manifestó: “Me parece una falta de respeto y una ridiculez lo que está haciendo, diciendo que estoy expulsado,

tratando de minar a las bases del partido que son leales a las decisiones de la dirección nacional”. Chirinos recalcó que el pasado lunes se reunió la dirección nacional, y con el voto de 3 de los 5 directivos se decidió retirar el respaldo a Capriles. Precisó que los estatutos del partido establecen un procedimiento de suspensión y los casos son ventilados ante un tribunal disciplinario: “Esto no es Un Nuevo Tiempo que expulsan a una persona en tres horas”, en referencia a la salida del diputado William Ojeda de las ﬁlas de este partido. Hay que precisar que Koesling ratiﬁcará en los próximos días el respaldo de una fracción del partido a la candidatuta de Capriles Radonski.

En la plaza Bolívar de Caracas

La Juventud Comunista celebrará su 65º aniversario T/ J.Q.P. F/ Girman Bracamonte Caracas

a Juventud Comunista de Venezuela (JCV) celebrará su 65º aniversario con una concentración en la plaza Bolívar de Caracas los días 15 y 16 de septiembre. Héctor Alejo Rodríguez, miembro de la dirección nacional, informó que a la actividad asistirán las y los militantes “y las generaciones que formaron parte de los destacamentos juveniles y que lucharon por los derechos de forma sacriﬁcada y abnegada, siendo víctimas de la represión y del encarcelamiento”. Durante el evento la JCV presentará propuestas al presidente Hugo Chávez,

para que puedan ser incorporadas al programa de gobierno 2013-2019. Rodríguez mencionó algunos actos importantes en los cuales estuvieron presentes los jóvenes comunistas como la instalación del congreso fundacional del 12 al 16 de septiembre de 1947: “Desde aquel congreso nuestra juventud ha jugado un papel de línea en las luchas del movimiento estudiantil y juvenil venezolano, encabezando las batallas que nos permitieron a los jóvenes de nuestro país conformar los primeros centros de estudiante, conformar las secretarías juveniles de los sindicatos, impulsar la organización del campesinado, desarrollar los primeros comités deportivos y culturales, y organizar los primeros eventos culturales emblemátivos”.

Destacó la convocatoria de huelga que hizo la JCV el 21 noviembre de 1957, hecho que precipitó el derrocamiento de la dictuadura de Marcos Pérez Jiménez y los debates por la renovación universitaria a ﬁnales de la década de 1960: “Esas jorandas culminaron con la intervención militar de los recintos universitarios, durante el Gobierno de Rafael Caldera, el allanamiento de las residencias estudiantiles y el encarcelamiento de jóvenes”.

8 Nacionales | Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Los resultados ﬁnales se conocerán en noviembre

#OMENZARÉ EL DE SEPTIEMBRE LA CONSULTA NACIONAL DE MISIØN ! 4ODA 6IDA 6ENEZUELA Esta herramienta servirá para elaborar las políticas públicas que garanticen una convivencia segura en todo el país T/ Nancy Mastronardi F/ Héctor Lozano Caracas

l 16 de septiembre comenzará la Gran Consulta Nacional Por una Convivencia Segura, la cual servirá para elaborar las políticas públicas necesarias para garantizar una convivencia segura, así como para sumar propuestas al documento que rige a la gran Misión A Toda Vida Venezuela. La información la dio a conocer ayer la rectora de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), profesora Soraya El Achkar. En rueda de prensa informó que esta consulta se realizará en dos fases: una del 16 al 30 de septiembre y la otra del 14 al 28 de octubre. Los resultados ﬁnales se conocerán en noviembre de este año. La primera parte de la consulta se llevará a cabo en el Distrito Capital y en los estados Miranda, Aragua, Carabobo, Zulia, Lara, Táchira, Sucre, Bolívar y Vargas. En la segunda quincena de octubre la consulta llegará a Amazonas, Anzoátegui, Barinas, Apure, Guárico, Mérida, Portuguesa, Yaracuy, Cojedes, Trujillo, Falcón, Nueva Esparta, Monagas y Delta Amacuro.

POLÍTICAS CON VOLUNTAD POPULAR La profesora El Achkar resaltó que las políticas públicas del Estado en materia de seguridad han sido diseñadas con la voz del pueblo. La reforma policial, así como el impulso del desarme en el país, se ha realizado mediante la consulta de la opinión del pueblo. “El objetivo de esta consulta es recoger la voluntad popular, el mandato popular”, sentenció. Explicó que este estudio está dirigido a todos los sectores del país, a campesinas y campesinos, a policías, a privadas y privados de libertad, a custodias y custodios de los centros penitenciarios, a las obreras y los obreros, a las trabajadoras y los trabajadores.

4ALLERES ENTREVISTAS Y REDES SOCIALES El estudio se realizará mediante talleres en los 24 estados, entrevistas difusas a través de la página web de la UNES (www.unes.edu.ve) y las redes sociales (@UniversidadUnes, @MisionATodaVidaVZLA, @consejopolicia y @ comisiondesarme), así como por llamadas telefónicas. Tampoco se escapan las mujeres, los hombres, las personas de sexodiversidad, el sector salud, indígenas, jóvenes, movimientos sociales y políticos. “Se garantizará la participación de los sectores históricamente excluidos”, sentenció. La consulta nacional, que cuenta con casi 900 promotoras y promotores (40 de la UNES y 850 de la Comisión Desarme), se fundamenta en un punto de cuenta aprobado por el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, que le da instrucciones a la UNES para que pueda consultarle a todas las venezolanas y venezolanos, sobre el papel de trabajo que propone presentar al país la política de seguridad que se impulsará en todo el territorio. “La consulta es un mecanismo de participación protagónica que recogen y sistematizan las opiniones de diversos sectores sociales del país para diseñar políticas integrales para

te dentro de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela.

OTROS INSTRUMENTOS En cada una de las consultas que se realizarán se acumulará un registro, informó la rectora de la UNES y también secretaria del Consejo General de Policía. Adelantó que también se realizarán dos seminarios internacionales sobre violencia, seguridad y prevención, a ﬁn de recoger las opiniones de expertos de otros países sobre estos temas. También se llevarán a cabo más de 300 talleres en todo el país, según los sectores y los temas especíﬁcos en cada comunidad. La Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv) se encargará de administrar la encuesta vía telefónica, por lo cual El Achkar instó a las ciudadanas y ciudadanos a no tener miedo y a estar atentas y atentos a la consulta nacional. Dijo que es indispensable la colaboración de todas y todos, ya que a su juicio el tema de la seguridad no le compete solo al Gobierno, también es responsabilidad de todas y todos los venezolanos que sufren la violencia. También se activará un call center para que las personas puedan llamar y participar en la consulta.

INTEGRACIÓN DE LA COMISIÓN DESARME

garantizar la seguridad y justicia”, expresó El Achkar.

CUATRO EJES TEMÁTICOS La prevención integral es el primer eje de trabajo de esta consulta. Este es el primer vértice de la Gran Misión A Toda Venezuela, el cual apunta a promover un nuevo sistema de valores morales, principios y prácticas en el ámbito familiar, comunitario y social, a la par de la nueva ética socialista y de los factores que inciden en la disminución de los índices de violencia en el país. “Todo el trabajo de prevención es necesario mirarlo con mucha agudeza, sobre todo el trabajo de prevención que hacemos con los jóvenes, quienes están más afectados por el tema de la violencia, por eso debemos generar modelos de consultas para ver qué hacer y qué políticas validar”, agregó El Achkar. La justicia penal es el segundo tema de la consulta. En este punto el objetivo es fortalecer los

procedimientos relacionados con los procesos penales, “que sean transparentes, accesibles, autónomos, expeditos y equitativos”. El segundo tema a abordar es el sistema penitenciario. El Achkar indicó que el sistema de ejecución de la medida privativa de libertad en Venezuela enfrenta “desafíos tradicionales como las condiciones precarias del cumplimiento de la pena”, así como la pérdida del control estatal dentro de los centros carcelarios. “Tenemos una herencia en el área penitenciaria y ahora se nos convierte en un reto”. “Para ningún venezolano debe ser indiferente lo que pasa en los recintos, y para la UNES es una responsabilidad porque tenemos que formar a los custodios y a los funcionarios que están vinculados con este medio laboral”, dijo. El cuarto y último tema que se estudiará es el de atención a las víctimas. Señaló El Achkar que este es un punto relevan-

El secretario técnico de la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme, Pablo Fernández, indicó que esta instancia activará la próxima semana a 850 voluntarias y voluntarios para participar como encuestadores. La consulta directa establece siete preguntas. Fernández indicó que es fundamental para esta consulta el rol de los medios de comunicación social. “Yo siempre lo digo, en la medida que los medios se conviertan también en difusores de estos procesos, que puedan generar sus propios espacios de debate, podemos ampliar la consulta. Esta estructura de consulta no es un chaleco de fuerza”. Argumentó que con la Gran Consulta Nacional Por una Convivencia Segura “podemos, con creatividad, generar otras dinámicas que también, en paralelo, aporten información”. Esta consulta es una tarea nacional y no solo de la UNES, “debe involucrar a todas y todos los ciudadanos que nos duele la violencia, que nos duele que existan víctimas de la violencia”. Fernández resaltó que “la voz del soberano es la que primero debemos escuchar”.

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

El vicepresidente Jaua anunció que estará listo en tres meses

#ON UN PUENTE RESTABLECERÉN PASO POR LA CARRETERA DE 4URGUA El talud que colapsó será estabilizado con una pantalla atirantada, cuyo montaje se tomará unos cinco meses. Mientras tanto, el camino peatonal será restituido con una pasarela que se construirá en dos semanas T/ Alexander Escorche Caña F/ Miguel Romero Turgua

PANTALLA Y PASARELA El vicepresidente Jaua destacó que las obras también comprenden la consolidación del talud que se derrumbó y obstruyó la vía, para evitar que caiga sobre el nuevo puente. Para ello se construirá una pantalla atirantada de aproximadamente cinco mil metros cuadrados, que estará lista en cuatro o cinco meses. “Es lo que más no va a tomar tiempo”, apuntó Vilma Rodríguez, presidente de la Funda-

El vicepresidente de la República, Elías Jaua, anunció que también se hará una rehabilitación a la carretera de Turgua, con bacheos, demarcación y rectiﬁcación de fallas de borde. Asimismo, dijo que se van a reubicar en viviendas dignas a 20 familias, cuyos hogares sufrieron afectación por el derrumbe del talud, en el sector San Andrés de El Hatillo. Conﬁrmó que a pesar de las condiciones en que están, estás personas aún habitan en sus casas. Insistió en que el Gobierno del presidente Chávez va a “sustituir rancho por vivienda, y no rancho por rancho, como hace la gobernación del estado Miranda”. ridad para la zona de Turgua y Sabaneta”, acotó.

l paso por la carretera de Turgua, a la altura del sector San Andrés del municipio El Hatillo, estado Miranda, será restablecido con la construcción de un puente de 50 metros lineales y 8 metros de ancho, que estará listo en tres meses. El anuncio lo hizo ayer el vicepresidente Ejecutivo de la República, Elías Jaua Milano, quien inspeccionó los trabajos que se realizan en el lugar, y recordó que durante los primeros días que siguieron al desplome de la estructura, el Gobierno Bolivariano comenzó a hacer los estudios geológico y de infraestructura necesarios para elaborar un proyecto para dar solución estructural al problema. “Se le presentó el proyecto al presidente Hugo Chávez, quien ayer (martes) aprobó los recursos por 58 millones y medio de bolívares, para realizar las obras inmediatas”, acotó. Aclaró que se construirá un puente porque no es posible rehabilitar la carretera, debido a que el talud que la sostenía colapsó. Conﬁrmó que en estos momentos es posible el tránsito peatonal por una trocha provisional que se abrió el pasado martes.

2EHABILITARÉN TODA LA VÓA

COMUNIDAD AGRADECIDA

h#OMO SIEMPRE Y DONDE SEAv “Ya es recurrente que frente a problemáticas que afectan al estado, la gobernación de Miranda escurra el bulto, como se dice coloquialmente, diciendo que no es su competencia”. La aﬁrmación la hizo el vicepresidente Jaua, quien destacó: “Para nosotros no es un problema de quién es la competencia ción Propatria 2000, que será la ejecutora del proyecto. Asimismo, se construirá una pasarela peatonal que estará lista en dos semanas, “para que la población pueda, al menos, transitar de manera peatonal entre los dos sectores”.

MEDIDAS DE CONTINGENCIA Como el puente de la carretera de Turgua estará listo en tres meses, el Gobierno Bolivariano tomó medidas de contingencia, comentó el vicepresidente Jaua. La primera medida es poner a disposición de las comunidades una ambulancia que desde el próximo lunes prestará servicios las 24 horas del día, al igual que una unidad vehicular, que hará trasporte público. Una vez solventada la contingencia, añadió el funcionario,

o no, es un asunto de responsabilidad y un compromiso con un pueblo”. Insistió: “Un gobernante no puede escudarse en leguleyismo para actuar en defensa de los intereses de un pueblo, en atender las necesidades y demanda de un pueblo”. Subrayó que por lo antes expuesto, el Gobierno de Chávez va a estar con el pueblo, “como siempre y donde sea, sea nuestra competencia o no”, concluyó. la ambulancia prestará servicio permanente en los dos ambulatorios de la zona, mientras que el autobús será usado como transporte escolar, para movilizar tanto a las y los estudiantes de las distintas escuelas aledañas como a sus docentes. Asimismo, se acordó el abastecimiento permanente de alimentos e insumos a través de Mercal y otras fuentes de distribución del Gobierno Bolivariano, “para tratar de minimizar la incomodidad que va a suponer para esta comunidad estar sin una vía de transito vehicular durante tres meses”.

ATENCIÓN INTEGRAL El vicepresidente Jaua destacó que representantes de las instituciones del Estado han escuchado a voceras y voceros

de los Consejos Comunales de la zona, y tal como lo instruye el comandante presidente Hugo Chávez, están brindando a la población una atención integral, más allá del problema coyuntural que se tiene. “Vamos a profundizar la atención a los pequeños y medianos productores que están inscritos en la Gran Misión AgroVenezuela, dándole los créditos y el apoyo necesario”, aseveró. Y añadió: “Vamos a desarrollar también la recuperación y dotación de los dos ambulatorio de la zona, y vamos a atender las escuelas públicas”, Anunció el desarrollo de una feria escolar para que las y los habitantes de la comunidades aledañas a la carretera de Turgua puedan adquirir los uniformes y los útiles escolares a precios económicos. El tema de la seguridad pública, que es recurrente en todo el estado Miranda por la ausencia de la policía local y la falta de una política de seguridad en la entidad, según indicó el vicepresidente Jaua, también fue tratado en la asamblea que tuvieron ayer representantes de la instituciones del Estado con los Consejos Comunales de Turgua, en el sector San Andrés. “Vamos a hablar con el comando de la Guardia del Pueblo para que presente un plan de atención integral y de segu-

En nombre de los 18 Consejos Comunales de las Filas de Turgua, la representante principal de la la Sala de Batalla Socialista Cacique Turgua, Santa Díaz Granado, aﬁrmó que las autoridades municipales y regionales solo acudieron a sus comunidades a tomarse fotos para la prensa y no le solucionaron el problema. “Nosotros no estábamos esperando nada de eso, nosotros sabíamos que quien nos podía solucionar este problema es el Gobierno Central al mando de nuestro presidente Hugo Chávez, que nos ha mandado al camarada vicepresidente Elías Jaua”, expresó. Díaz Granado, quien integra el Consejo Comunal La Hoyadita Dos, destacó que las comunidades de Filas de Turgua jamás han sido tomadas en cuenta. “Pertenecemos a tres municipios, y a la vez no pertenecemos a ninguno. El primer día se apareció la alcaldesa de El Hatillo, Myriam Do Nascimento, para que le tomarán fotos y más nunca la vimos. También, el alcalde Baruta, Gerardo Blyde, y más nunca se apareció”, comentó. Por lo antes expuesto, expresó el agradecimiento de las comunidades que representa con el Gobierno Central. “Desde ayer (el martes), cuando las máquinas empezaron a trabajar, sabemos que nos van a dar una respuesta, así como a las personas de las viviendas afectadas, que las van a reubicar en viviendas propias. Desde el primer momento nos han presentado soluciones y eso es lo que queremos. El camarada Elías Jaua no nos trajo habladera sino soluciones”, concluyó.

10 Nacionales | NÂş 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillerĂa del pensamiento

%L DE NOVIEMBRE ENTRARĂ&#x2030; EN VIGENCIA LEY SOBRE DONACIĂ&#x2DC;N Y TRASPLANTE DE Ă&#x2DC;RGANOS

Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS). Se entiende por donante efectiva o efectivo a aquellas personas que cumplan con los criterios clĂnicos para ser consideradas como tales, los cuales se describen en la nueva ley, que tambiĂŠn indica expresamente quĂŠ exĂĄmenes deben realizarse las y los pacientes que esperan por un Ăłrgano. Asimismo, se definen las atribuciones del Ministerio del Poder Popular para la Salud en la materia, ademĂĄs de las regulaciones relacionadas las donaciones y trasplantes a niĂąas, niĂąos y adolescentes.

DATOS

La normativa regularĂĄ el traspaso de tejidos y cĂŠlulas Ăłsea de una persona a otra. En el paĂs hay 3.192 pacientes que esperan por un riĂąĂłn. En Venezuela, mĂĄs de la mitad del total de las operaciones de este tipo se han efectuado en los Ăşltimos 12 aĂąos T/ Romer Viera F/ Loel HenrĂquez Caracas

l 26 de noviembre de este aĂąo entrarĂĄ en vigencia la Ley de DonaciĂłn y Trasplante de Ă&#x201C;rganos, Tejidos y CĂŠlulas en Seres Humanos, que contempla en su artĂculo 27 la donaciĂłn presunta, de acuerdo con el cual â&#x20AC;&#x153;toda persona mayor de edad, civilmente hĂĄbil, a quien se le haya diagnosticado la muerte, se presumirĂĄ donante de Ăłrganos, tejidos y cĂŠlulas con fines terapĂŠu-

ticos, salvo que existiese una manifestaciĂłn de voluntad en contrarioâ&#x20AC;?. Con esta normativa â&#x20AC;&#x153;se espera que el nĂşmero de donantes efectivos sea mayor, y dis-

minuya la lista de pacientes que esperan por un trasplanteâ&#x20AC;?, indicĂł Nelson HernĂĄndez, coordinador nacional del Programa de DonaciĂłn y Trasplante de Ă&#x201C;rganos del

Participaron 2.700 trabajadoras y trabajadores

Ministerio de EducaciĂłn realizĂł simulacro de desalojo T/ RedacciĂłn CO-MPPE Caracas

l Ministerio del Poder Popular para la EducaciĂłn (MPPE) realizĂł con ĂŠxito el primer simulacro de desalojo total en la sede principal de esta instituciĂłn, en Caracas. El ejercicio formĂł parte del plan de gestiĂłn de riesgo integral que ejecuta esa instituciĂłn en todas sus sedes a escala nacional. La ministra Maryann Hanson manifestĂł que â&#x20AC;&#x153;este tipo

de ejercicio es fundamental, porque orienta al personal que labora en la sede principal del MPPE sobre la prevenciĂłn de riesgosâ&#x20AC;? relacionados con accidentes y catĂĄstrofes naturales. En el simulacro participaron mĂĄs de 2.700 trabajadoras y trabajadores, y es el primer ejercicio de este tipo realizado en la sede principal. En el mismo â&#x20AC;&#x153;participaron las y los trabajadores de todos los pisosâ&#x20AC;?, precisĂł Hanson, se-

a cargo del doctor Bernardo RodrĂguez Iturbe. De ese total, 3.017 se han efectuado en los Ăşltimos 12 aĂąos. Y si a esa cifra se le suman los trasplantes de hĂgado, cornea, y mĂŠdula Ăłsea, la cifra de intervenciones desde el aĂąo 2000 hasta hoy llegarĂa a 4.390, agregĂł el funcionario, quien precisĂł que en el paĂs actualmente hay 3.192 personas que esperan por un riĂąĂłn. De acuerdo con la informaciĂłn suministrada por el MPPS, desde el aĂąo 2000 al 21 de agosto de 2012 se han llevado a cabo 67 trasplante de hĂgado desde pacientes con muerte cerebral y 15 desde cadĂĄveres. Por otra parte, desde 2004 a 2012, 799 venezolanas y venezolanos han recibido trasplantes de corneas y 381 pacientes recibieron mĂŠdula Ăłsea provenientes de donantes.

Septiembre es el Mes de la DonaciĂłn y el Trasplante, y como parte de la CampaĂąa Nacional de DonaciĂłn y Trasplante, Nelson HernĂĄndez hablĂł sobre los avances que se han dado en el paĂs en esa materia. HernĂĄndez indicĂł que en Venezuela se han realizado 6.170 trasplantes renales desde que en el aĂąo 1967 se efectuara la primera operaciĂłn de este tipo en el Hospital Universitario de Maracaibo,

El MPPS y el Sistema de Procura de Ă&#x201C;rganos y Tejidos realizarĂĄn una serie de actividades a escala nacional como parte del Mes de la DonaciĂłn y el Trasplante. El objetivo es tomar las calles para informar a la poblaciĂłn sobre las mentiras y verdades de la donaciĂłn de Ăłrganos.

gĂşn una nota de prensa de la instituciĂłn. SeĂąalĂł que los trabajos de gestiĂłn de riesgo no solo se efectĂşan en todo el ediďŹ cio del MPPE, sino tambiĂŠn en todas las sedes de este ente a escala nacional. AďŹ rmĂł que estas actividades son â&#x20AC;&#x153;primordiales para conservar la seguridad de las personas del ministerioâ&#x20AC;?. Hanson manifestĂł estar contenta por los resultados obtenidos durante la prueba, ya que se cumplieron con los lineamientos de seguridad indicados por el departamento de prevenciĂłn de riesgos. ExpresĂł a las trabajadoras y los trabajadores del ministerio la importancia de cum-

plir con las regulaciones de seguridad, de cuyo cumplimiento depende la conservaciĂłn de la vida en un momento determinado. La funcionaria recalcĂł que, por ser Venezuela â&#x20AC;&#x153;un paĂs con alta incidencia sĂsmicaâ&#x20AC;?, el aprendizaje emanado del simulacro puede ser transmitido por las y los participantes a sus comunidades. DestacĂł la colaboraciĂłn dada por La FundaciĂłn Venezolana de Investigaciones SismolĂłgicas (Funvisis) en el desarrollo del simulacro. TambiĂŠn expresĂł su agradecimiento al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, TecnologĂa e innovaciĂłn.

ACTIVIDADES PROGRAMADAS

Televisora Venezolana Social

RIF G-20007687-9

SerĂĄ donante todo aquel que no maniďŹ este lo contrario

tvesaldia

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

FLEXIBILIZACIÓN=DESPIDO

Advierten que “paquetazo” opositor traerá despidos

$IRIGENTES SINDICALES NEGARON RESPALDO A (ENRIQUE #APRILES

Suárez enfatizó que el proceso de reestructuración y ﬂexibilización de los años 90, impuesto por los gobiernos de la época, fue muy duro para las trabajadoras y los trabajadores. “Cuando uno escuchaba ﬂexibilización era despido de personal. Y eso lo estamos viendo en el documento de la Mesa de la Unidad”, remarcó el dirigente laboral. Por ello, “nosotros no podemos acompañar” un proyecto así, después de tantos años de carrera sindical. Alertó a sus compañeras y compañeros de la administración pública sobre los riesgos que acarrea el plan Capriles, y precisó que “rompemos con este esquema, rompemos con esta táctica o este estilo de llevar la administración pública, porque ya nosotros lo vivimos” y no es algo nuevo. “No estamos de acuerdo con los planteamientos que hace (Capriles) para nuestro sector, y alertamos a los trabajadores sobre un retorno peligroso a la década de los 90”, reiteró.

NO SON BORREGOS

Antonio Suárez, presidente de Fedeunep, recalcó que formular reclamos en la calle no quiere decir que estén en contra del presidente Chávez T/ Vanessa Davies F/ Verónica Canino-AVN Caracas

on el programa de gobierno que propone el candidato de la oposición, Henrique Capriles, el país regresaría a la conﬂictividad de los años 90, cuando las

trabajadoras y los trabajadores tenían que protestar en la calle por las reivindicaciones que el neoliberalismo les arrebató, advirtió el dirigente sindical Antonio Suárez, presidente de la Federación Unitaria Nacional de Empleados Públicos (Fedeunep). En esa época se impusieron proyectos de “reestructuración” que concluían “en despidos de personal”. En rueda de prensa celebrada ayer, Suárez resaltó que el planteamiento de Henrique Capriles de “racionalizar” implica “quitarnos derechos

El Presidente devolvió la paz a Venezuela

Iris Varela: Ahora va a surgir la oposición que necesita el país T/ V.D. T/ Héctor Rattia Caracas

n esta etapa de la vida política del país, luego de la fractura en la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), “va a surgir la verdadera oposición que necesita el pueblo venezolano”, aﬁrmó la ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, Iris Varela. “Una oposición política que apueste por el país, que sea nacionalista” y que no se ponga de rodillas ante el imperio, enfatizó, durante su programa

No te prives, transmitido por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM. La ministra sostuvo que personajes como el exgobernador del estado Anzoátegui, David de Lima, el diputado opositor William Ojeda y el dirigente Héctor Chirinos “no se quieren calar esta burguesía”. Rememoró que, en los años 90, con el “paquetazo” de Carlos Andrés Pérez, el pueblo estaba volcado a las calles para reclamar sus derechos. “Eso se acabó con Chávez”, enfatizó. A la servidora pública no le extraña que la derecha no reconozca como propio el “paqueta-

consagrados en leyes” producto de muchos años de lucha de la dirigencia sindical. “¿Cómo es posible que ahora se pretenda despedir personal de esta manera?”, interrogó el vocero, quien aclaró que hablaba a título personal y no a nombre de toda la federación. La propuesta de la derecha obliga a pensar muy bien por quién se votará el 7 de octubre, señaló. “El sindicalismo venezolano tiene que tomar seriedad a la hora de ﬁjar posiciones, y no alegremente salir” a dar apoyo a un candidato.

Como representante de la administración pública, aseveró que “constantemente se nos quiere catalogar como personas que no tenemos la capacidad intelectual” para analizar, o como “que somos borregos que nos llevan y nos obligan a hacer todo”, y eso es absolutamente falso. Las posiciones que asumen las empleadas y los empleados públicos son autónomas, agregó. “Pero cuando se nos involucra” en la campaña política, por parte de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática, “se nos obliga” a hablar.

Enfatizó que nadie les está pagando para manifestar su rechazo al programa opositor. “Nosotros estamos rechazando un programa de gobierno porque lo vivimos y no queremos retornar a ese pasado”.

RATIFICAN SOLICITUDES Suárez anunció que en los próximos días llevarán de nuevo al Gobierno Nacional un conjunto de planteamientos del sector público, e instó a unirse en temas importantes para la vida sindical, como el contrato marco para el sector público, la revisión de la ley del estatuto de pensiones y jubilaciones y la adecuación de la Ley del Estatuto de la Función Pública. Espera que los planteamientos sean tomados en cuenta por el presidente Hugo Chávez en el próximo periodo 2013-2019, “porque nosotros aspiramos a mejorar las condiciones de vida de nuestros trabajadores al servicio del Estado”. El dirigente puntualizó que puede haber despidos aislados en algún organismo, pero ratificó que no hay despidos masivos. “Los trabajadores que están reclamando en la calle” algunos derechos no dicen que están en contra del Gobierno, sino que reclaman derechos “como un movimiento sindical lo debe hacer”. Insistió en que una protesta no significa el rompimiento con Chávez. Interrogado por periodistas, afirmó que uno de los logros de la Revolución Bolivariana es la incorporación de adultas y adultos mayores al sistema de pensiones, así como la posibilidad de que las trabajadoras y los trabajadores participen en el debate político sindical.

zo” económico si ni quiera aceptó su participación en el golpe de Estado contra el presidente Chávez en 2002. “Ellos no quieren al capitán del barco y entonces preﬁeren que el barco naufrague”, criticó. “A ellos no les importa lo que se ha logrado aquí en materia social, que está siendo reconocido” internacionalmente, reﬁrió.

ATENCIÓN ADOLESCENTE Una de las líneas estratégicas del ministerio es el impulso de proyectos socioproductivos para las y los jóvenes, destacó la viceministra de Atención al Adolescente en Conﬂicto con la Ley Penal, Anahí Arizmendi. “Recientemente inauguramos la panadería” en el centro de Táchira, al igual que un centro textil. “Siempre son es-

%L PERIODISTA &RASSO

pacios para la educación liberadora, para la educación para el trabajo”. Arizmendi también explicó que se hace un esfuerzo para preparar a las muchachas y los muchachos que tienen

medidas sustitutivas de la privación de libertad, con el respaldo del Ministerio del Poder Popular para Agricultura y Tierras, del movimiento campesino y de los Consejos Comunales.

12 Nacionales | Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Se graduarán a ﬁnales de septiembre

-ÉS DE MIL FUNCIONARIOS DE LA 0." SE DESPLEGARÉN EN MUNICIPIOS DEL PAÓS El organismo apoyará las acciones de seguridad en las elecciones del 7 de octubre, anunció el comisionado Luis Fernández T/ Vanessa Davies F/ Loel Henríquez Caracas

finales de septiembre, una vez que se realice el acto de graduación al que se espera que asista el presidente Hugo Chávez, unas 6.500 funcionarias y funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) se desplegarán por seis estados del país. Esto fue confirmado por el director del organismo de seguridad, comisionado Luis Fernández, quien especificó que la PNB se incorporará a los municipios Girardot (Aragua), Valencia (Carabobo), Iribarren (Lara), Simón Bolívar (Anzoátegui), Maracaibo (Zulia) y San Cristóbal (Táchira). “Pero además vamos a estar en el municipio Sucre, en Petare, donde hay un tema bastante complicado” en materia de seguridad, subrayó. También, en las parroquias San Agustín, Coche, Santa Rosalía, La Pastora y El Valle. “Ya tenemos todo el equipamiento policial que va a requerir este despliegue; es decir, dotación individual, tenemos parque automotor, todo el equipo de tecnología”, enumeró. Los uniformes vienen de Vietnam, acotó el vocero. Ya están listas para la distribución 1.400 motocicletas y unos 500 vehículos. El presidente Chávez autorizó también que la PNB funcione en los estados Portuguesa, Barinas, Bolívar, Apure, Falcón y Nueva Esparta, con unas mil funcionarias y funcionarios por cada estado. Adicionalmente, la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) está trabajando en la preparación de otro contingente de 16.500 personas.

LLAMADO A TRABAJAR En las seis entidades se contará con los servicios de la PNB; es decir, patrullaje y policía comunal, entre otros, que han

ayudado a disminuir la cifra de homicidios. Fernández insistió en que en estos municipios se puede trabajar para lograr las metas alcanzadas por la PNB en su área de inﬂuencia; es decir, reducción de homicidios en 27%, aproximadamente. La inversión del Gobierno Nacional, solamente en sedes y equipamiento, supera los 646 millones de bolívares, destacó. “Estamos construyendo sedes en el marco de un diseño

4RES DATOS es la reducción de homicidios en el área de inﬂuencia de la Policía Nacional Bolivariana en lo que va de año han sido homicidas privados de libertad municiones han sido incautadas 4 mil

2EITERØ QUE NO HAY SECUESTRO DE NI×OS El comisionado Luis Fernández desmintió de nuevo que haya secuestro de niñas y niños para presuntamente robarles sus órganos. Advirtió que esto no es más que una maquinación para crear zozobra y miedo en la colectividad, y resaltó que los mensajes han sido enviados por las redes sociales. Fernández enfatizó que por primera vez en la historia del país “se asume la seguridad con la responsabilidad”, y que las familias pueden conﬁar en que no hay una situación irregular.

arquitectónico del Consejo General de Policía, y los propios ingenieros y arquitectos de la Policía Nacional, que obedece a las exigencias de este modelo transformador de policía”, señaló. Sin embargo, algunos factores no avalan este despliegue. “Hay alguna resistencia de parte de gobernadores, de parte de los alcaldes, en no creer en el servicio, no creer en la conciliación, no creer en los mecanismos de proximidad para buscar solución a los distintos problemas”, subrayó. Para mañana está prevista una reunión con directoras y directores de cuerpos policiales, para abordar el tema de la policía comunal. Como ha habido fricciones públicas con la Policía del estado Carabobo, el comisionado instó a las jefas y los jefes a trabajar este tema con la mayor responsabilidad, y a aceptar la coordinación. “Aquí en Caracas hemos venido haciendo unos ejercicios importantes con algunas policías que incluso forman parte de algunos gobiernos que repre-

Luis Fernández informó que para las elecciones del 7 de octubre la PNB destinará 16 mil funcionarias y funcionarios a la capital del país y en los estados en los que ya funcione el cuerpo de seguridad, tales como Aragua, Carabobo, Zulia, Lara, Anzoátegui y Táchira.

El profesor universitario lamentó que la oposición haya tomado la seguridad como uno de sus temas bandera para la campaña electoral. “Después del 7 de octubre igual tenemos que seguir trabajando juntos” y por eso se le pidió al comando opositor que no partidizara estas políticas, pero hizo caso omiso de esta solicitud, criticó. En respuesta a las propuestas formuladas por el abanderado Henrique Capriles, Hidalgo le recomendó que en lugar de plantear un plan para las poli-

cías en abstracto le haga “una efectiva supervisión policial” a Polimiranda. “Él tiene una policía que es competencia de él: la policía del estado Miranda”. La advertencia que hizo Capriles de que iría por las armas ilegales debe ser un llamado de alerta para el pueblo venezolano. “Vamos por esas armas' signiﬁca que van a volver a las redadas policiales, que tanto costó desmontar, y que tantas vidas de inocentes se llevaron en los años 80 y 90”, expresó Hidalgo.

sentan una tendencia política distinta de la de la Revolución, y ha habido coordinaciones; tenemos sistemas de conexión vía plataforma comunicacional de radio que nos permita dar respuesta”.

TAMBIÉN EN ELECCIONES

Hidalgo: Capriles debe ocuparse de Polimiranda

A Toda Vida Venezuela entregará 1.100 patrullas a cuerpos policiales T/ V.D. F/ L.H. Caracas

n los próximos días la Gran Misión A Toda Vida Venezuela (Gmatvv) entregará 1.100 patrullas a cuerpos policiales en todo el país, anunció Reynaldo Hidalgo, secretario técnico del programa gubernamental. “Nosotros tenemos una dotación que no tiene precedentes” para 23 cuerpos de policías estadales y 67 municipales, indicó el docente y vocero. Antes de que termine 2012 se efectuará otra adjudicación “hasta completar 2 mil patrullas; es decir, que es una dotación que no tiene precedentes en la historia del país”. Además, añadió, “no estamos discriminando si son policías afectas al Gobierno, si son policías opositoras”, porque la

seguridad es un problema para todas las venezolanas y todos los venezolanos. “Todos somos posibles víctimas de la violencia, y por eso nosotros tenemos que trabajar por todas y todos los venezolanos”, remarcó. Hidalgo recalcó que la Gmatvv es “una política de Estado, una política a largo plazo, pero a largo plazo no quiere decir que no tengamos acciones”. Explicó que ya comenzaron a constituirse los comandos estadales de los estados Vargas, Distrito Capital, Miranda, Carabobo y Aragua, instancias que ya tienen identiﬁcados los mapas delictivos y el pie de fuerza policial disponible. “También existe articulación con los alcaldes de cada uno de esos municipios para maximizar el uso de los recursos” en los programas sociales.

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Ratiﬁcaron su compromiso con la patria y con Chávez

,A *PSUV CELEBRØ EN !NZOÉTEGUI SU CUARTO ANIVERSARIO DE BATALLAS Cerca de 160 millones de bolívares se han invertido en el plan

Fiesta del Asfalto colocó 42.232 toneladas de mezcla en la entidad T/ A.R.N. Puerto La Cruz

l Gobierno Bolivariano ha colocado un total de 42.232 toneladas de asfalto en Bracelona y Puerto La Cruz, estado Anzoátegui, mediante el plan la Fiesta del Asfalto. “La primera fase de la obra culmina en diciembre y para la fecha habremos recuperado 68 kilómetros de vías”, pronosticó Pedro León, director ejecutivo de la Faja Petrolífera del Orinoco. Indicó que hasta ahora han cumplido con 55% de la meta estipulada (100 mil toneladas de mezcla asfáltica). “El trabajo ejecutado representa la rehabilitación de 37,4 kilómetros de vialidad urbana. También debo detallar que 32.871 toneladas de asfalto se aplicaron en Barcelona y cerca de 11.361 toneladas en Puerto La Cruz. La idea es garantizar el buen vivir del pueblo”.

Recordó que la Fiesta del Asfalto mantiene activos cuatros frentes de trabajo en la ciudad de Barcelona, mientras que en Puerto La Cruz se incorporaron otros ocho. “La inversión del plan vial supera, hasta ahora, los 160 millones de bolívares. Solo Petróleos de Venezuela (Pdvsa) destinó más de 80 millones de bolívares para el rescate de las vías orientales”, manifestó.

EN PUERTO LA CRUZ El alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes, informó que su despacho ha colocado cerca de 48 mil toneladas de asfalto en los últimos seis meses. “Con la recuperación vial beneﬁciamos actualmente a unas 40 mil familias o 400 mil personas que habitan en los sectores populares del municipio Juan Antonio Sotillo. Seguiremos trabajando por el bienestar de nuestro pueblo”.

Unos 2 mil aﬁches, pendones y murales fueron dañados

Comando Carabobo denunció presunta destrucción de propaganda en Guanta T/ A.R.N. Barcelona

l Comando de Campaña Carabobo (CCC) acudió ayer a la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE), en la ciudad de Barcelona, estado Anzoátegui, con el objetivo de denunciar la presunta destrucción de material propagandístico en el municipio Guanta. “Estos actos vandálicos se han registrado desde julio”, aﬁrmó Alejandro Tovar, jefe local del CCC. Tovar acusó que supuestos grupos opositores han dañado cerca de 2 mil aﬁches, pendones y murales alusivos a la candidatura de Hugo Chávez Frías. “Lo único que queremos es que se tomen los correctivos necesarios y se determinen las responsabilidades correspon-

dientes. Insto a las autoridades a investigar estos hechos vandálicos para que constaten su veracidad”, acotó. Asimismo, el dirigente hizo un llamado al Comando Venezuela para que jueguen limpio durante las semanas restantes de la campaña electoral. “Las opositoras y los opositores están desesperados porque saben que van a perder el próximo 7 de octubre, por eso recurren a la violencia y se dedican a empañar nuestro trabajo político. A ellos les hago un llamado a la sensatez”.

MISIÓN 7 DE OCTUBRE El jefe del CCC en el municipio Guanta también anunció ayer que la maquinaria revolucionaria se encuentra a tono para cristalizar la victoria perfecta en las venideras elecciones.

Herminia García, coordinadora de la juventud pesuvista en la entidad, aseguró que 30% de la votación revolucionaria del 7 de octubre será joven TyF/ Argenis Rivas Noriega Barcelona

ientos de muchachas y muchachos, procedentes de todo el estado Anzoátegui, se reunieron ayer en Barcelona para celebrar el cuarto aniversario de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv). La actividad contó con la asistencia de los equipos juveniles de Podemos, Tupamaros, UPV, el Frente Francisco de Miranda, entre otras organizaciones. Herminia García, coordinadora estadal de la Jpsuv, enfatizó que este cuarto cumpleaños tiene una connotación muy especial, y es que se produjo en medio de la contienda política más importante de la historia venezolana. “Estamos totalmente preparados para la batalla que libraremos el próximo 7 de octubre. La muchachada anzoateguiense reelegirá a Hugo Chávez Frías”. Precisó que la juventud socialista se organiza cada vez más, como lo pidió el candidato de la patria, para garantizar la victoria perfecta durante las presidenciales. “Nuestro compromiso con el pueblo y el comandante es absoluto y sin limitaciones. El trabajo político que desa-

rrollamos está lleno de amor patrio, un amor que crece día a día y que defenderemos por siempre”. La dirigente revolucionaria manifestó que, en el caso de Anzoátegui, la Jpsuv está desplegada por el estado y diariamente desarrolla actividades políticas en todas las comunidades orientales. “La muchachada socialista se traducirá en 30% de la votación que obtenga el presidente en el venidero proceso electoral. Unos 1.200 camaradas realizan el trabajo político”, acotó. Reconoció, además, que el Gobierno Bolivariano reivindicó a toda la juventud venezolana con la potenciación del sector universitario, el deporte, la cultura, y principalmente el área social. “Hoy en día tenemos nuestro propio ministerio y un Instituto Nacional de la Juventud que abogan por los derechos de la población joven del

país. Esto solo es posible en Revolución”.

RUMBO A LA VICTORIA García –sobrina de la eterna luchadora revolucionaria Lina Ron Pereira–, puntualizó que las muchachas y los muchachos de la JPsuv se encuentran activados con los registros 1x10. “La organización de los votos es algo fundamental para ganar las presidenciales. Sin embargo, el trabajo no termina allí, sino que debemos mover a esos camaradas el 7 de octubre”. Anunció que también intensiﬁcarán los recorridos casa por casa y los debates sobre el segundo plan socialista 20132019. “En paralelo, vamos a difundir el paquetazo neoliberal que pretende aplicar el candidato opositor, Henrique Capriles Radonski, en los primeros días de su hipotético gobierno. Estamos en la etapa crucial de la campaña y vamos rumbo a la victoria”.

14 Nacionales | Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Próximamente se asignarán en los 11 municipios de la entidad sureña

'OBIERNO .ACIONAL ENTREGARÉ UNOS HOGARES A FAMILIAS DE "OLÓVAR Con esta adjudicación se alcanzarán las 2 mil viviendas otorgadas en septiembre, explicó el gobernador Francisco Rangel Gómez T/ Scarlet Soto F/ Archivo CO Ciudad Guayana

n los próximos días se entregarán en el estado Bolívar al menos 850 nuevas unidades habitacionales construidas por la Gran Misión Vivienda Venezuela, con lo que este importante programa del Gobierno Nacional estará a un paso de alcanzar en el mes de septiembre las 2 mil viviendas entregadas, explicó el gobernador de la entidad, Francisco Rangel Gómez. “Todas las viviendas cuentan con servicios públicos, asfaltado y aceras”, agregó. Este plan gubernamental se ejecuta a ritmo positivo en los 11 municipios de la geografía regional. Actualmente existen varios desarrollos habitacionales dirigidos a solventar las necesidades de familias de escasos recursos sin una residencia propia desde hace décadas. Cabe destacar que millares de núcleos familiares se han beneﬁciado hasta la fecha en la entidad. Los trabajos de construcción se llevan a cabo de la mano del

pueblo organizado, señaló, al tiempo que resaltó que “son las obras tangibles las que dan empuje a la Revolución” en el país. Hizo hincapié en que es evidente que la patria de Bolívar ha cambiado para siempre; “el pueblo despertó para no dejarse engañar nunca más por políticos de oﬁcio de la ultraderecha”. El candidato Henrique Capriles Radonski es uno más de esa “nefasta” Cuarta República, acotó: “El próximo 7 octubre no vamos a ganarle, vamos a revolcarlo con una gran diferencia”.

EL GOBIERNO “HA TRANSFORMADO NUESTRAS VIDAS” Con el presidente Hugo Chávez al frente del proyec-

to bolivariano “se le ha dado igualdad de oportunidades a la población, con la creación de las grandes misiones sociales y esa punta de lanza como lo es la Gran Misión Vivienda, que ha hecho posible el sueño de miles de familias que vivían en extrema pobreza y que hoy cuentan con un techo y hogar digno”, destacó. El reto “es consolidar todas estas políticas en beneﬁcio de las venezolanas y los venezolanos con la batalla perfecta que obtendremos, sin lugar a dudas, en las próximas elecciones presidenciales”. María Alejandra Topay, de 88 años, quien durante siete años vivió en una precaria casa en el sector La Constituyente, de la parroquia Unare de Ciudad Guayana; hoy ha-

!SISTENCIA INTEGRAL PARA 4UMEREMO Un lote de insumos para el Hospital Dr. José Gregorio Hernández, de Tumeremo, al sur del estado Bolívar, así como la entrega de una ambulancia de alta tecnología totalmente equipada para el Servicio de Emergencias Bolívar 171 y el anuncio de la próxima asignación de 900 mil bolívares para el asfaltado de las vías del sector José Gregorio Hernández II –ejemplo de trabajo y organización popular, en el cual se construyen 30 nuevas viviendas– de esta zona minera, fueron algunos de los beneﬁcios que llevó el gobernador Francisco Rangel Gómez a la población, durante una visita realizada ayer en compañía de su equipo de Gobierno. bita una casa otorgada por el Ejecutivo: “Este urbanismo ha sido la más importante obra que ha hecho el Gobierno en nuestra comunidad, realmente ha transformado nuestras vidas para bien”. Esta mujer dio lo mejor de su vida al país, pero “eso no le importó a los gobiernos pasados, que nunca me tomaron en cuenta y no atendieron mis solicitudes de tener mi casa propia”. El presidente del Instituto de la Vivienda, Obras y Servicios (Inviobras) y secretario del Órgano Regional de la Vivienda (ORV) en la entidad bolivarense, Héctor Herrera Jiménez, explicó que actualmente en el municipio Heres (Ciudad Bolívar) se ejecutan importantes obras en las parroquias Ca-

“En Guri se están haciendo las labores por adelantado a cuatro máquinas, debido a que hay un plan de atención de cara a las elecciones presidenciales del 7 de octubre que debe culminar antes del 17 del mes de septiembre; solo van a quedar en proceso de reha-

bilitación mayor dos equipos: 5 y 16, el primero estará listo para ﬁnales de este año y el segundo para principios del año 2013”. El servidor público, además, exhortó a la población a no dejarse manipular por los sectores mediáticos “que están buscando perturbar a la ciudadanía y crearle zozobra”. Garantizó el normal funcionamiento de las tres centrales ubicadas en el tramo bajo del río Caroní. “Un personal altamente capacitado está desarrollando las labores de mantenimiento, para brindar un sistema eléctrico conﬁable al pueblo venezolano”, agregó, y manifestó que el plan de rehabilitación que adelanta la estatal en dichas centrales registra, a la fecha, más de 80% de avance y aseguramiento del servicio para la venidera contienda electoral presidencial.

Corpoelec negó supuesta irregularidad en el embalse de Guri

a Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) negó que haya alguna irregularidad en el embalse de la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar, en Guri, estado Bolívar, con lo que desmontó la matriz de opinión generada por sectores contrarrevolucionarios para generar caos en la población. Francois Morillo, subcomisionado de Generación de Corpoelec en la región sur del

país, aseguró que los “enemigos del sector eléctrico” de Venezuela están tratando de crear un clima de confusión entre las venezolanas y los venezolanos. “Todo eso que se está diciendo en las redes sociales es mentira”, insistió Morillo, y también destacó que el Sistema Eléctrico Nacional cuenta con plantas conﬁables, gracias a las inversiones que ejecuta el Gobierno Bolivariano. “Se están haciendo mantenimientos y rehabilitaciones a los equipos de manera constante”, agregó.

La central hidroeléctrica Francisco de Miranda, en Caruachi, está 100% operativa, mientras que la Antonio José de Sucre, en Macagua, registra 98% de disponibilidad luego de los trabajos de mantenimiento que se realizaron recientemente.

SUEÑOS HECHOS REALIDADES Agregó que en las parroquias Agua Salada y Zea, también de la urbe capitalina, la Misión Vivienda iniciará labores en los próximos días. Una de las beneﬁciarias es Yndrys Guevara, quien expresó que la construcción de su vivienda “es un sueño hecho realidad. Hoy puedo alzar la voz diciendo que en Revolución todos los sueños se hacen realidad”. Carmen Gómez, otra de las favorecidas, manifestó que para seguir consolidando la Revolución se necesita un hombre luchador y comprometido con el pueblo, como lo es el presidente Chávez. “Mi mensaje para quienes sueñan con una casa digna y de calidad es paciencia, constancia y luchar para seguir con el socialismo y la integración que es pieza fundamental de esta Revolución”, remató. Héctor Herrera Jiménez resaltó los trabajos que se adelantan en el Polo de Desarrollo Endógeno Cayaurima, en la avenida Libertador de la capital bolivarense, en el que actualmente se construyen 1.032 soluciones habitacionales. “En aras de promover el buen vivir de las familias de Ciudad Bolívar se han iniciado estos proyectos de viviendas en distintas parroquias”, manifestó.

Garantizó un sistema eléctrico óptimo para el 7 de octubre

T/ S.S. F/ Cortesía Corpoelec Ciudad Guayana

tedral y Marhuanta. En estos momentos “estamos vaciando las losas de las 100 casas de la primera etapa del proyecto habitacional que se tiene previsto construir en el referido municipio”. También indicó que se han dividido en cuatro cuadrillas de seis personas cada una para agilizar los trabajos y terminar estas casas en el menor tiempo posible.

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Contabilizaron 25 heridos bolivarianos y 2 opositores durante acto de campaña de Capriles

$IRIGENTES SOCIALISTAS ACUSARON A 0OLICARABOBO DE PRESUNTAMENTE AVIVAR VIOLENCIA EN 0UERTO #ABELLO El alcalde porteño Rafael Lacava responsabilizó de los hechos al mandatario carabobeño. El aspirante de la derecha aﬁrmó que las acciones no fueron espontáneas

tuvo que defender. Tenemos pruebas de todo lo que ocurrió. Fotos, videos, grabaciones. Ellos están acostumbrados a sacar a sus hordas armadas a la calle”, precisó Cohen.

OTRAS REACCIONES

T/ Luis Tovías Baciao F/ Reuters Valencia

ras un altercado ocurrido ayer en Puerto Cabello entre un grupo de militantes bolivarianos y simpatizantes del candidato derechista Henrique Capriles Radonski, dirigentes revolucionarios acusaron a efectivos de Poli-Carabobo de presuntamente promover agresiones contra una de las manifestaciones chavistas que en el aeropuerto Bartolomé Salom. “Nosotros teníamos una manifestación pacíﬁca con entrega de volantes, también era un encuentro con los trabajadores.

Las hordas de Capriles vinieron hasta acá, y nos atacaron con piedras, botellas, perdigones y otros objetos, a lo que el pueblo respondió, lógicamente. Eso produjo 25 compatriotas nuestras heridos”, relató al Correo del Orinoco el miembro del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) de la costa carabobeña Samuel Cohen. El militante de izquierda aseguró que los opositores

provocaron destrozos considerables a los bienes públicos. “Tenemos que poner un parao a las bandas armadas del gobernador Henrique Salas Feo que permitieron esto. No es posible que siempre utilice su policía en hechos violentos. Solicitamos la intervención de este cuerpo represivo”, reclamó. “Queremos que se investiguen las cosas. Ellos comenzaron con los ataques, y el pueblo

Los modelos Arauca y Orinoco eran vendidos con sobreprecio

Sebin e Indepabis encontraron 516 vehículos Chery acaparados por comercializadora valenciana T/ L.T.B. F/ Edicson Davila-Cortesía Ciudad VLC Valencia

l Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) y el Instituto para la Defensa en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) lograron dar con 516 vehículos marca Chery, modelos Orinoco y Arauca, que se hallaban en dos almacenes de la comercializadora Tunisia, la cual presuntamente los mantenía acaparados para venderlos a sobreprecio. Desde uno de los almacenes, ubicado detrás del Centro Comercial Metrópolis Valencia, el viceministro de Industrias Intermedias y Ligeras del Ministerio del Poder Popular para Industrias, Carlos Faría, felicitó ayer la labor conjunta de los organismos que lograron recuperar estos carros. El funcionario explicó que se tomaron medidas administrativas

contra la empresa que vendía los Chery. “Se recogieron denuncias sobre irregularidades cometidas contra las personas que querían comprar estos bienes”, informó. “La empresa estaba vendiendo con sobreprecios, con porcentajes altos. Incluso, condicionando las ventas. La ensambladora Chery es un proyecto producto de la colaboración entre Venezuela y China. Es una planta ubicada en Las Tejerías, esta-

do Aragua (…) Con esta labora una serie de comercializadoras privadas que se dedican a vender los vehículos”, detalló. Faría apuntó que en los almacenes de la ﬁrma valenciana había “una cantidad de vehículos que no tiene que ver con los sistemas informáticos de la empresa. Números que no coinciden con lo que existe en el sistema de la empresa. Vehículos que están sin asignación, cuando se encon-

Más tarde, el alcalde de localidad, Rafael Lacava, durante un contacto con el Sistema Nacional de Medios Públicos, responsabilizó al mandatario carabobeño por los presuntos desmanes contra los activistas de la Revolución. Comentó que se encontraba en punto rojo cuando los chavistas fueron agredidos “por un grupo que manda permanentemente el gobernador Salas Feo cuando tiene un acto proselitista” con el abanderado de la oposición. Caliﬁcó de “terroristas” y “asesinos” a aquellas personas que “crearon este desastre en Puerto Cabello. El burgomaestre adjudicó los hechos a una desesperación que enardece a la derecha venezolana, debido a que “sabe que tendrá una derrota” el 7 de octubre.

traron avisos en el concesionario que decían que no había carros hasta el mes de enero”. “Dentro de los planes que tenemos (en la plata mixta Chery), trabajamos con otro modelo de gestión. Vamos a seguir trabajando en alianza con los privados, pero los conscientes, que quieran llevar a cabo un trabajo verdadero con el Gobierno”, adelantó. Anunció que se formarán cocesionarios con entes del Estado (como gobernaciones) y otros directos de la ensambladora. “Ese proyecto (de la planta ensambladora) es hecho por nuestro Presidente para el pueblo. El Gobierno Bolivariano no va a permitir este tipo de estafas contra la gente”, aﬁrmó.

MEDIADAS ADOPTADAS El coordinador del Indepabis en Carabobo, Juan Escorcha, aseveró que este organismo tomó tres sanciones contra la empresa Tunisia: una multa de 3.500 unidades tributarias por el ilícito de acaparamiento y condicionamiento de venta, un cierre temporal de 72 horas y la retención preventiva de los 516 automóviles.

CAPRILES RADONSKI: ESAS ACCIONES NO SON ESPONTANEAS A juicio de Capriles Radonski, quien habló a sus seguidores en la ciudad costera, dichas acciones “no son espontáneas, esas acciones tienen un responsable (…) Es usted (Chávez) el que quiere ese escenario, el que quiere sembrar el miedo, el que quiere que los venezolanos se sigan enfrentando unos con otros. Nosotros sabemos que el que apela a la violencia es que le tiene miedo a las ideas del otro” Salas Feo, por su parte, añadió que “el país necesita paz” y que la acción de la Guardia Nacional Bolivariana llegó tarde al aeropuerto. Sin embargo, no mencionó nada de los policías de Carabobo señalados por su aparente actuación represiva con disparos de perdigones entre otros excesos. Desde la parte opositora se dijo que dos de sus militantes resultaron heridos, dato que este medio no pudo verificar hasta las 5:00 pm de ayer.

“Estamos esperando el pronunciamiento de nuestra máxima autoridad para el procedimiento que haremos con los vehículos. Aquellas personas que ya adquirieron algún carro, tengan la plena seguridad de que el Gobierno Bolivariano les garantizará el acceso a estos bienes. Lo mismo para aquellas personas que se encuentran en una lista de espera, o con créditos bancarios aprobados. A todos se les garantizará un acceso a precio justo.”, recalcó Escorcha. El comisario José Núñez, del SEBIN Carabobo, relató que las acciones se iniciaron el lunes pasado, previas a las respectivas jornadas de inteligencia. “Notiﬁcamos a Fiscalía Primera de Carabobo que aprobó una inspección técnica policial en la que logramos descubrir esta cantidad de carros”. Aclaró que la investigación sigue abierta, y que se presume se pueda conseguir una red relacionada a este tipo de delito. Incluso, “la investigación abarca a varias empresas del ramo de venta de vehículos y a los revendedores, en especial los que operan en páginas web”.

16 Economía | Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE !CTORES %CONØMICOS 2AFAEL &EBLES &AJARDO

&UTURO DEL EURO

uropa se mueve en una serie de eventos de política macroeconómica productora de inestabilidad y sortilegios sociales. Las deudas pública y privada representan la espada de Damocles en el momento del desarrollo de política económica en casi todos los países de la Eurozona. Es hartamente conocida la situación de las economías en cuanto al déﬁcit de la balanza de pagos, al punto que además de Grecia, países como España, Italia, Portugal, presentan una situación comprometedora de recortes en los presupuestos, afectando el desenvolvimiento reiterado en la sociedad. A esto se impone a título de obediencia, la política de organismos internacionales como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y en lo regional la apuesta por el Banco Central Europeo (BCE), lo que ha ocasionado la pérdida de soberanía en cuanto a decisiones de política económica. Todo reﬂeja debilidad en el mantenimiento del euro como signo monetario de la Eurozona. La palabra “rescate” cada día produce mayor escozor y a la vez en otros la esperanza en lograr auxilios importantes que permitan recuperar el crecimiento. Mientras esto sucede, los pueblos resienten cada vez más el rigor de economías entregadas a la vorágine capitalista depredadora. rafael_febles@yahoo.com Caracas

La artillería del pensamiento

Comisión independiente revelerá resultados de la investigación

&UTPV RECHAZØ ARREMETIDA OPOSITORA CONTRA 0DVSA

T/ M.L. Caracas

La promesa hecha por el candidato de la derecha de elevar el salario mínimo es un acto “demagógico y expresa su desesperación”, manifestó el presidente de la CBST, Wills Rangel

T/ Manuel López F/ Joel Aranguren Caracas

a Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv) rechazó un supuesto juicio contra Petróleos de Venezuela (Pdvsa) que pretende realizar el opositor Frente Autónomo por la Defensa del Empleo, Salario y Sindicato (Fadess), manifestó su presidente, Wills Rangel. “Ellos fueron los que atentaron contra la patria. Forman parte de los que vendieron las prestaciones sociales y sometieron al país a un paro petrolero criminal que le valió inmensas pérdidas. El juicio debería ser contra ellos que nos sometieron a esas penurias”, expresó el también presidente de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores (CBST). Rangel dijo que el pueblo debería hacerles un juicio a esos

%L DIRIGENTE PIDIØ UN JUICIO POPULAR CONTRA LOS QUE CONVOCARON EL PARO EN

dirigentes, por los “desmanes contra el país”, acaecidos durante el golpe de Estado y el paro petrolero. “Eso sí que fue un crimen contra la patria”, dijo sobre las supuestas responsabilidades que se quieren endilgar a Pdvsa por la explosión e incendio en la reﬁnería de Amuay. El dirigente defendió los avances en materia de política laboral que se han llevado adelante durante el Gobierno del presidente Hugo Chávez y la nacionalización de todas las actividades conexas de la industria petrolera que trajo consigo beneﬁcios a los trabajadores. “La Futpv rechaza categóricamente la supuesta evaluación de la industria petrolera

por Fadess y negó que las y los trabajadores enfrenten riesgos al realizar sus faenas. Nosotros hemos sido los primeros en plantear cualquier irregularidad y demandar prontas soluciones”, recordó. Después del trágico accidente, se nombró una comisión independiente para averiguar las causas que ocasionaron la explosión y el incendio. Una vez culminen las investigaciones se darán a conocer los resultados, agregó Rangel. En relación con la promesa de incremento del salario mínimo del candidato opositor, el presidente de la Futpv dijo que es un acto de “demagogia y expresa su desesperación porque se siente perdido”.

La ONU considera que la austeridad diﬁculta la salida de la crisis europea

América Latina y el Caribe crecerán 3,5% este año T/ M.L. F/ J.A. Caracas

a Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y Desarrollo (Unctad) rebajó las previsiones de crecimiento para América Latina y el Caribe, al establecer una tasa para este año de 3,5% y no 4%, como estimó a principios de año. “La región está aplicando políticas que buscan un crecimiento sostenido y con inclusión social”, expresó ayer el representante de la Unctad, Alfredo Calcagno, al divulgar el Informe sobre el comercio y el desarrollo 2012, en la sede del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe.

!UTORIZARON AUMENTO DE EN PRECIO DEL CAFÏ AL PRODUCTOR

A pesar del vertiginoso crecimiento en los países en desarrollo, Calcagno reconoció que se ha ralentizado en términos globales. Además agregó que el dinamismo económico no ha reducido la desigualdad, según se puede analizar en el coeﬁciente de Gini. Respecto a las políticas que se están aplicando en los países desarrollados para hacer frente a la crisis, Calcagno dijo que los ajuste y recortes presupuestarios no favorecen el crecimiento. La economía mundial incrementará su actividad este año en 2,5%. La Unctad abogó por una “redistribución de la renta mediante el gasto público” para reducir las desigualdades. “La austeridad presupuestaria y los recortes salariales

!LFREDO #ALCAGNO

debilitan el crecimiento en los países desarrollados, sin que se vean los resultados es-

l presidente Hugo Chávez aprobó un ajuste de 33% en el precio del café al productor, anunció el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, en su cuenta de Twitter (@ jauamiranda). En ese sentido, el quintal de café Lavado Bueno tipo A fue fijado en Bs 1.600, el tipo B quedó regulado en Bs 1.440 y el tipo C costará Bs 1.350. En el caso de café de menor calidad, el café natural bueno queda fijado en Bs 1.240 el quintal, mientras que el café corriente pasa a costar Bs 1.090. El Primer Mandatario recomendó en el punto de cuenta “hacer seguimiento” a los precios del café, según publicó Jaua en su cuenta de Twitter. Los productores han solicitado al Ejecutivo que se ajuste los precios, porque su estructuras de costos indican que el quintal de café oscila entre 1.700 y 2.200 bolívares, lo que hacía insostenible los actuales precios.

perados en materia de reducción de los déficit presupuestarios, de creación de empleo y del restablecimiento de la confianza de los mercados financieros”, se sostiene en el informe de la Unctad. “Los gobiernos deben enviar una señal fuerte para que se eleven las remuneraciones y establecer aumentos de los salarios mínimos de acuerdo al incremento de la productividad y la inf lación para impulsarlos hacia arriba y sostener el poder adquisitivo de la población”, sostuvo Calcagno. En su exposición, el representante de la Unctad dijo que la subida de ciertos impuestos en época de crisis no es una política contracíclica, sino que puede acentuar la recesión. Incluso propuso una rebaja de las tasas que pagan los hogares con el objetivo de reducir las desigualdades e incentivar el consumo.

NÂş 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | %CONOMĂ&#x201C;A

La artillerĂa del pensamiento

0DVAL REALIZĂ&#x2DC; AYER OPERATIVOS DE SUMINISTRO DE ALIMENTOS A CIELO ABIERTO T/ M.L. Caracas

a Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval) realizĂł ayer 13 operativos de suministro de alimentos a cielo abierto y mediante bodegas mĂłviles, en los que se expendieron mĂĄs de 30 toneladas de productos que beneďŹ ciaron a 14 mil personas. Las jornadas alimentarias fueron realizadas en parroquias de El ParaĂso (plaza Madariaga), Catia (frente al Parque AlĂ Primera), El Cementerio, Santa MĂłnica y en la plaza Francia de Altamira, entre otros, informĂł la instituciĂłn en una nota de prensa. Las usuarias y los usuarios del estado Vargas y Miranda tambiĂŠn fueron beneficiados, con las jornadas ubicadas en Caraballeda, MaiquetĂa y NaiguatĂĄ; asĂ como los habitantes de Los Teques, Guarenas y Guatire, en Miranda. Heber Aguilar, vicepresidente de Pdval, indicĂł que entre los alimentos con mayor demanda destacaron: leche, aceite, carne, pollo, cafĂŠ, azĂşcar, aceite, margarina, caraotas, arroz, frutas, hortalizas, productos lĂĄcteos y jugos, entre otros, a precio regulado en Gaceta Oficial. â&#x20AC;&#x153;Todas estas jornadas estĂĄn siendo ejecutadas a lo largo y ancho del territorio nacional, siguiendo los lineamientos emanados por el presidente Hugo ChĂĄvez FrĂas de llevar productos de calidad a cada rincĂłn del paĂs. Todos estos puntos itinerantes serĂĄn permanentes. En tal sentido, invitamos a toda la comunidad a acercarse a todos nuestros puntosâ&#x20AC;?, informĂł Aguilar. El Gobierno Bolivariano, mediante la red de mercados de distribuciĂłn de alimentos como Pdval de San JosĂŠ, continĂşa beneďŹ ciando diariamente a las familias venezolanas en pro de garantizar la seguridad alimentaria y el buen vivir del pueblo, destacĂł la nota.

El ďŹ deicomiso del Banco de Venezuela dispone de Bs 4.758 millones

(ASTA LA FECHA SE HAN BENElCIADO PENSIONADOS CON LOS 0ETRO /RINOCO El ministro Marco Torres asegurĂł que el pago se hace efectivo en la cuenta que indique el ciudadano al momento de presentar los recaudos en el ministerio al que estĂĄ adscrito

6OCES

T/ Manuel LĂłpez F/ Joel Aranguren Caracas

Carmen Chirinos

l pago de los Petro-Orinoco se hacen efectivos una vez la beneďŹ ciaria o beneďŹ ciario lo tramite en cualquier oďŹ cina del Banco de Venezuela, informĂł el presidente de esta entidad y tambiĂŠn ministro de Estado para la Banca PĂşblica, Rodolfo Marco Torres. â&#x20AC;&#x153;El Petro-Orinoco se hace efectivo al momento del pago. Una vez la persona entregue la planilla en nuestra instituciĂłn (Banco de Venezuela), en 48 horas se depositarĂĄ el monto en la cuenta que el beneďŹ ciario haya indicado en el ministerio de su adscripciĂłnâ&#x20AC;?, aclarĂł. Hasta la fecha se han publicado en la prensa nacional los datos de 2.156 beneďŹ ciarias y beneďŹ ciarios, tanto de educaciĂłn bĂĄsica como universitaria, para el pago del Petro-Orinoco. De esa lista han presentado la planilla al Banco de Venezuela solo 47 personas, de las cuales a

%S NECESARIO REGISTRARSE EN EL PORTAL DE LA ENTIDAD PĂ&#x17E;BLICA

22 se les han cancelado y 25 estĂĄn en proceso. â&#x20AC;&#x153;De los que han tramitado la planilla ante la entidad pĂşblica, 23 han solicitado el pago total y 24 de manera parcial. Las personas pueden solicitar el abono de los intereses o el pago del PetroOrinoco a la cuenta de su preferencia, en cualquier banco del paĂs, porque se hace de manera automĂĄtica a travĂŠs del sistema de compensaciĂłn electrĂłnicaâ&#x20AC;?, especiďŹ cĂł Marco Torres. â&#x20AC;&#x153;Hay suďŹ cientes recursos en el Fondo de Ahorro Nacional de la Clase Obrera (Fanco) para hacer frente al pago de los pasivos laborales. Hasta la fecha se disponen de 4.758 millones de bolĂvares en el ďŹ deicomiso depositado en el Banco de Venezuela. Disponemos de un sistema que actualiza la informaciĂłn diariamenteâ&#x20AC;?, agregĂł.

El primer pago de los rendimientos de los Petro-Orinoco se cancelarĂĄn el 31 de enero de 2013, seis meses despuĂŠs del lanzamiento de los tĂtulos, manifestĂł el ministro, mientras recibĂa a dos de los beneďŹ ciados que tramitaban en la sede principal del Banco de Venezuela su pago. Las personas que aparezcan en las listas publicadas en la prensa nacional deben registrarse en el portal del Banco de Venezuela con sus nĂşmeros de cĂŠdula y la clave que les sea indicada. En esa planilla deben indicar si el pago va a ser parcial o total y los Ăşltimos cuatro nĂşmeros de la cuenta bancaria reportada al ministerio en la que desean sea abonado el dinero, sea esta de la instituciĂłn o de otra entidad del sistema ďŹ nanciero venezolano, explicĂł Marco Torres.

â&#x20AC;&#x153;SolicitĂŠ un pago parcial de mis prestaciones y el resto lo dejĂŠ ganando intereses en Petro-Orinoco. Se ha hecho justicia a la aspiraciĂłn de las jubiladas y los jubilados del sistema educativo y de salud. Me han atendido muy bienâ&#x20AC;?.

Ă ngel Moro â&#x20AC;&#x153;PedĂ un pago parcial del Petro-Orinoco, porque no lo necesito todo. Es un monto real, no como sucediĂł con los Vebonos que realizaban un descuento. Ahora con este mĂŠtodo se reciben las prestaciones completasâ&#x20AC;?.

Cerca de 400 personas recibieron prĂłtesis dentales

Sudeban resaltĂł la solidez de la banca venezolana T/ M.L. F/ J.A. Caracas

a apertura de cuentas en dĂłlares en la banca venezolana es positiva porque viene a responder a las necesidades de las usuarias y los usuarios del sistema ďŹ nanciero, informĂł el titular de la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sudeban), Edgar HernĂĄndez Behrens. Este nuevo instrumento viene a conďŹ rmar la solidez del sistema ďŹ nanciero venezolano y de su

buena marcha, destacĂł el superintendente despuĂŠs de realizar la entrega de 736 prĂłtesis dentales a 393 beneďŹ ciarias y beneďŹ ciarios de la MisiĂłn Sonrisa. La superintendencia realizĂł ayer la tercera jornada de esta misiĂłn en su sede en Caracas, en un operativo conjunto con un equipo de odontĂłlogos y tĂŠcnicos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y de dicho programa social en el estado TĂĄchira. HernĂĄndez adelantĂł que tienen previsto realizar cinco jornadas este aĂąo e hizo la salvedad de que seguirĂĄn apoyando la misiĂłn en

,A -ISIĂ&#x2DC;N 3ONRISA SIGUE SEMBRANDO FELICIDAD EN EL PUEBLO

TĂĄchira. En lo que va de 2012 han atendido a 2.588 personas entre ambas entidades y han entregado 4.863 prĂłtesis. En total, la Sudeban ha invertido entre Caracas y TĂĄchira, entre 2010 y 2012, alrededor de 6 millones de bolĂvares y se han atendido a 8.229 ciudadanos y colocado 15.500 prĂłtesis dentales.

La Sudeban entregĂł al Ministerio del Poder Popular para la Salud y Seguridad Social cinco unidades mĂłviles odontolĂłgicas para llevar la MisiĂłn Sonrisa a distintas comunidades. Para 2013 aspiran a realizar siete jornadas, con un promedio de 400 personas atendidas en cada operativo.

18 Multipolaridad | Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE

Opinión Xoan Noya

*PSUV CUATRO A×OS

sta semana, especíﬁcamente ayer 12 de septiembre, la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv) cumplió cuatro años de existencia, desde que así quedara establecido en la Declaración de Cachamay, que se aprobó en su congreso fundacional realizado en el estado Bolívar. Desde entonces, la Jpsuv ha venido organizando, formando y movilizando a la juventud revolucionaria del país, para apoyar a la consecución de los grandes objetivos que tenemos que cumplir para que nuestra Venezuela siga en el camino de convertirse en una potencia. Desde el punto de vista internacional, la Jpsuv ha logrado articularse con cientos de organizaciones juveniles populares, revolucionarias y progresistas, con la idea de posicionar y dar a conocer los grandes logros de la Revolución Bolivariana. Además hemos sido sede de importantes eventos juveniles como el I Encuentro de Juventudes de la Cumbre África-América del Sur (ASA) en 2009, el I Encuentro de las Juventudes de la Celac en 2011, con la presencia de 27 de los 33 países de América Latina y el Caribe, y el IV Encuentro de las Juventudes del Foro de São Paulo en 2012, al que asistió al menos una representación de cada uno de los países miembros. Además de ello, la Jpsuv es desde el año pasado miembro pleno de la Federación Mundial de la Juventud Democrática, lo cual nos permite articular y llevar el mensaje revolucionario a los cinco continentes. Por último, nuestra Jpsuv aniversaria cuenta con equipos de venezolanas y venezolanos en 17 países, incluyendo a Argentina, Bolivia, China, Cuba, Ecuador, México, Nicaragua, Indonesia y Japón, entre otros. Jpsuv: ¡Feliz Aniversario! noyaxoan@hotmail.com Caracas

La artillería del pensamiento

Con los movimientos guerrilleros

3ANTOS lJØ PLAZO HASTA PARA AVANCE DE DIÉLOGOS DE PAZ T/ Telesur F/ EFE Caracas

l presidente colombiano, Juan Manuel Santos, ﬁjó plazo entre abril y junio de 2013 para que los diálogos de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) avancen en al menos uno de los cinco puntos planteados. Manifestó que si el grupo insurgente comparte la voluntad del Gobierno, las negociaciones de paz pueden avanzar más rápido “incluso de lo que la gente espera”. El corresponsal de Telesur en Colombia, Milton Henao, reportó que el Mandatario hizo el anuncio durante la posesión del nuevo ministro consejero para el diálogo social y la movilización ciudadana, Luis Eduardo Garzón. Durante el acto de juramentación, que tuvo lugar en la Casa de Nariño (sede de la Presidencia), Santos indicó que si en el tiempo estimado no se producen avances concretos, su Gobierno abandonaría las conversaciones, en cumplimiento con lo anunciado, previamente, de que los resultados se medirían en meses y no en años. Agregó que “cuando hay voluntad, real voluntad, para encontrar un camino común, el

Caso Colquiri

(ARÉN MARCHA nacional para apoyar NACIONALIZACIØN DE MINA EN "OLIVIA %L -ANDATARIO SE REUNIØ CON -ICHELLE "ACHELET

proceso se facilita enormemente (...) El conﬂicto que nos ha desangrado durante casi medio siglo es un conﬂicto que está destinado a desaparecer”. El Mandatario manifestó que espera que la llegada de Garzón pueda ayudar a avanzar en el camino hacia la paz y destacó que el recién juramentado tendrá una labor fundamental en el diálogo con los diferentes sectores de la sociedad. Por otra parte, Milton Henao indicó que medios de comunicación locales sostienen que las FARC anunciaron la incorporación de Antonio Lozada, conocido como Carlos Antonio Lozada, y Jorge Torres Victo-

Signiﬁca casi dos puntos del PIB

Fernández anunció aumento de asignaciones familiares T/ Télam Buenos Aires

a presidenta argentina Cristina Fernández anunció un aumento en las asignaciones familiares, en un acto en la Casa de Gobierno que se transmitió por cadena nacional. La Asignación Universal por Hijo aumenta de 270 a 340 pesos, lo que implica un incremento de 25,9%. En cadena nacional, la Presidenta destacó que la cifra alcanzará más de 29 mil millones de pesos. “Esto significa poner en el mercado y en las familias 5.200 millones de pesos más”,

ponderó la Presidenta, y al describir la magnitud, sostuvo: “Para que tengan idea del esfuerzo, esto significa casi dos puntos del PBI, hablando únicamente de la Asignación Universal por Hijo, del régimen de asignaciones familiares por embarazo y de las no contributivas por discapacidad, que pasan también de 1.080 pesos a 1.200 pesos”. Fernández enfatizó que “mientras todo el mundo habla de desempleo y baja de asignaciones, hoy estamos incrementando de manera considerable la asignación universal”. Destacó además que la asignación, que a partir de ayer

ria, conocido como Pablo Catatumbo, a la mesa de negociaciones con el Gobierno. En tal sentido, Carlos Antonio Lozada y Pablo Catatumbo se sumarán a Iván Márquez y José Santrich al proceso que iniciará el próximo 8 de octubre en Oslo, Noruega y que posteriormente continuará en La Habana, Cuba, tras concluir una etapa de exploración. El periodista añadió que el Ejército de Liberación Nacional (ELN) también se pronunció a través de uno de sus miembros, quien expresó la voluntad de la organización de llevar a cabo un proceso de paz con el Gobierno colombiano.

fue incrementada en casi 26%, “es la más distributiva” de la Argentina. La jefa de Estado detalló que la Asignación Universal por Hijo “protege a más de 3,8 millones de hijos que además están recibiendo salud y educación”. Aseguró que “si el Estado hace un esfuerzo en momentos de crisis global, de caída de actividad económica, lo hace precisamente para sostener a los sectores de mayor vulnerabilidad”. Pidió que “colaboremos desde el lado de responsabilidad que nos cabe a cada uno para que las políticas puedan ser eficientes”. La Presidenta también señaló que “mañana (hoy) van a decir que hubo otra cadena nacional, pero queremos que todos los argentinos conozcan sus derechos y puedan tener información que a todos les interesa”.

T/ ABI F/ EFE La Paz

l ampliado de emergencia convocado por la Central Obrera Boliviana (COB) resolvió ayer respaldar la reversión total del yacimiento minero de Colquiri al Estado, y determinó convocar a una marcha nacional el próximo viernes en todos los departamentos, informó el secretario ejecutivo de esa entidad sindical, Juan Carlos Trujillo. “El ampliado en respaldo a ese pedido resolvió convocar a una marcha nacional de los trabajadores en La Paz y demás departamentos del país, para exigir al Gobierno cumplir con la demanda de los trabajadores de nacionalizar el distrito minero de Colquiri y no entregarlo al sector cooperativo, porque sería la estrangulación de la economía estatal”, explicó a los periodistas. Los mineros asalariados de Colquiri y los cooperativistas están en conﬂicto por la explotación de ese yacimiento a pesar de un acuerdo que se ﬁrmó en junio, que delimitó la áreas de explotación para cada sector. Fundamentó que la nacionalización de Colquiri en favor del Estado boliviano permitirá aumentar los ingresos de sus arcas, al tomar en cuenta que esos ingresos, en manos de los cooperativistas, no llegarán ni a 20%. Otra resolución del ampliado de la COB, explicó, es exigir al Gobierno que agilice la elaboración de la Ley Corta, para sancionar a los autores intelectuales y materiales de los avasallamientos de minas y otros sectores productivos.

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

Presidente Obama rechazó hechos violentos

%MBAJADOR DE %%55 QUE MURIØ EN ,IBIA FUE EL ROSTRO DE 7ASHINGTON EN SUBLEVACIØN CONTRA 'ADDAl El diplomático Chris Stevens falleció en el ataque que hombres armados lanzaron contra el consulado de ese país en Bengasi

6ENEZUELA REPUDIØ ATAQUE CONTRA %STADOS 5NIDOS

T/ Agencias F/ AFP Caracas

l embajador de Estados Unidos en Libia, Chris Stevens, murió en el ataque que hombres armados lanzaron contra el consulado de ese país en Bengasi, según lo confirmó ayer el presidente Barack Obama, quien rechazó firmemente los hechos violentos. “Condeno enérgicamente el atroz ataque a nuestras instalaciones diplomáticas en Bengasi, que ha arrebatado las vidas de cuatro estadounidenses, incluido el embajador Chris Stevens”, afirma Obama en una declaración distribuida por la Casa Blanca. “En estos momentos los estadounidenses tenemos en nuestras oraciones a las familias de quienes hemos perdido”, añade Obama. “Ellos ejemplifican el compromiso de Estados Unidos con la libertad, la justicia y la colaboración con países y pueblos en todo el mundo, que contrastan con quienes cruelmente tomaron sus vidas”. Stevens fue el rostro visible de Washington durante la sublevación contra el mandatario Muammar Gaddafi en 2011, y murió en “la ciudad que ayudó a salvar”, según recordó ayer Obama. Su trabajo de enlace con el autodenominado Consejo Nacional de Transición (CNT), al que definió como un “ente político digno de recibir nuestro apoyo”, fue clave para que Obama autorizara una ayuda “no letal” de 25 millones de dólares a los rebeldes. Tras concluir esa misión el pasado noviembre, Stevens fue confirmado a principios de este año como nuevo embajador en Libia, donde también había sido encargado de negocios entre 2007 y 2009. Sus operaciones se centraban ahora en Trípoli y se encontraba en Bengasi únicamente debido a un viaje de negocios, un hecho que Obama resaltó en su declaración.

%STÉ ESCONDIDO DIRECTOR DE PELÓCULA ANTIMUSULMANA El director de la película antimusulmana que desató los ataques contra la Embajada de Estados Unidos en Egipto y el Consulado de Bengasi (Libia), Sam Bacile, se encuentra actualmente escondido, de acuerdo con el diario The Wall Street Journal. El rotativo estadounidense también señaló que Bacile, de 56 años, e identiﬁcado como israelíestadounidense, declaró que el “islam es un cáncer”, informó Telesur. La película La inocencia de los musulmanes, realizada con actores estadounidenses, fue estrenada el año pasado en un teatro de Estados Unidos. Se conoció que desde el pasado mes de julio se pueden ver extractos del mismo en internet.

Según Bacile, el presupuesto fue de 5 millones de dólares, aportado por un centenar de contribuyentes judíos, y contó con 60 actores. “Se trata de una película política. No una película religiosa”, explicó el autor del video, que se encuentra escondido. Bacile señaló que la película fue doblada al árabe por alguien que desconoce, pero afirma saber suficiente del idioma para asegurar que la traducción es precisa y fiel al texto. Afirmó, además, que su objetivo es “luchar” contra las ideas del islam, una religión que calificó de odiosa. En relación con los atentados en las embajadas estadounidenses en Bengasi (norte de Libia) y Egipto por la difusión de esta película, Bacile lamentó la muerte del embajador estadounidense en Libia, Chris Stevens y tres funcionarios diplomáticos, pero consideró que “se debió a la mala seguridad de las embajadas estadounidenses”.

El Presidente agregó que se han tomado medidas para la protección del personal estadounidense en Libia y “para aumentar la vigilancia en nuestros puestos diplomáticos en todo el mundo”. “Estados Unidos rechaza los esfuerzos para denigrar las creencias religiosas de otros, pero todos debemos oponernos, sin equívocos, al tipo de violencia insensata que quitó la vida a estos empleados públicos”, continuó. Obama describió al embajador Stevens como “un representante valiente y ejemplar de Estados Unidos”.

POR ASFIXIA Según unas declaraciones del responsable de la Alta Comisión de Seguridad en Bengasi, Fawzi Wanis, al canal de televisión qatarí Al Yazira, el embajador murió por asﬁxia, como consecuencia del incendio que estalló en el ediﬁcio. Asimismo, agregó que dos de los fallecidos eran marines y perdieron la vida por los disparos de los asaltantes. El ataque contra el consulado, en el barrio residencial de Al Fuihat, fue en protesta por un video realizado supuestamente en Estados Unidos y considerado una ofensa contra el islam por sus críticas a Mahoma. La secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, condenó enérgicamente el ataque contra el consulado estadouni-

El Gobierno de Venezuela condenó ayer el atentado terrorista contra el consulado estadounidense ubicado en Bengasi, al noroeste de Libia, que cobró la vida del embajador Chris Stevens y otros miembros de la diplomacia norteamericana. Mediante un comunicado, el ministerio de Relaciones Exteriores del país suramericano, expresó que el Gobierno “condena de la manera más firme el ataque terrorista perpetrado” y calificó los hechos como una violación a la soberanía territorial de los Estados Unidos. “El Gobierno venezolano manifiesta su repudio a este acto de agresión, que viola la soberanía territorial estadounidense y atenta contra la inmunidad que protege a toda legación diplomática”, refiere el documento. dense y confirmó la muerte de un funcionario, aunque no ofreció más detalles. “Condeno en los términos más enérgicos el ataque contra nuestra misión en Bengasi. Mientras trabajamos para resguardar la seguridad de nuestro personal e instalaciones, hemos confirmado que uno de nuestros oficiales del Departamento de Estado resultó muerto”, dijo Clinton en un comunicado emitido por el Departamento de Estado. La secretaria de Estado criticó los intentos de justificar el acto de violencia: “Estados Unidos deplora cualquier esfuerzo intencional de denigrar las creencias religiosas de otros. Nuestro compromiso con la tolerancia religiosa data de los comienzos de nuestra nación”, señaló. “Que quede claro: nunca hay justificación alguna para actos de violencia de este tipo. A raíz de los sucesos de hoy, el Gobierno de EEUU trabaja con nuestros países socios en todo el mundo para proteger a nuestro personal, nuestras misiones, y a los ciudadanos estadounidenses en todo el mundo”, puntualizó Clinton.

20 Multipolaridad | Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Si no mejora situación económica

-INISTRO DE %CONOMÓA DE %SPA×A ADMITIØ QUE SERÉ IMPOSIBLE MANTENER PENSIONES Es la falta de crecimiento y de empleo lo que “pone en riesgo” el Estado del Bienestar, y no las medidas del Gobierno, señaló Luis de Guindos

“NO PUEDE SER QUE RESCATEN BANCOS Y NO A LOS CIUDADANOS” Antes de las palabras del ministro de Guindos, el portavoz económico de la coalición de partidos de izquierda, denominado Izquierda Plural (IU-ICVCHA), Alberto Garzón, pidió

que se rescate a los ciudadanos en lugar del sector bancario, y criticó que el Gobierno de Mariano Rajoy esté “socializando” las pérdidas de la crisis de la misma manera que “privatizó las ganancias durante la burbuja inmobiliaria”. Garzón añadió que “no puede ser que se destinen más de 100 mil millones (de euros) para rescatar a la banca mientras se recortan servicios públicos y derechos” a los ciudadanos. “Sé que me va a decir que salvar el sistema ﬁnanciero es una imperiosa necesidad para salvar la economía, pero es falso, y tampoco funcionaría aunque fuera cierto. Porque no estamos salvando al sistema ﬁnanciero, que va más allá de las entidades e incluye trabajadores, accionistas y depositantes. Pero a esos no se les salva”, dijo Garzón. Agregó que a quien socorre la ayuda pública en realidad es a los “acreedores de los bancos españoles, que son en su mayor parte franceses y alemanes. Es

Piden el ﬁn de guerra contra las drogas

Caravana de la Paz de México desﬁló por última vez en Washington T/ AFP Washington

n centenar de activistas mexicanos y estadounidenses desﬁlaron en la Caravana de la Paz por última vez ayer en Washington para cerrar un mes de marchas y actividades en el país, y tras visitar a congresistas para pedir el ﬁn de la guerra contra las drogas.

Insulza pidió a países amigos interceder para que Venezuela no se retire de la CIDH T/ AFP San José

T/ Telesur F/ EFE Caracas l ministro de Economía de España, Luis de Guindos, advirtió en el Congreso que si en los próximos trimestres no mejora la situación económica de los últimos cinco años “será imposible que se sigan manteniendo las prestaciones sociales”. De Guindos agregó que es la falta de crecimiento económico y de empleo lo que “pone en riesgo” el Estado del Bienestar, y no las medidas del Gobierno. Las palabras del titular de Economía refuerzan las dichas a mediados de julio por el ministro de Hacienda, Cristobal Montoro, quien aﬁrmó que, de no aumentar la recaudación del Estado,”peligra el pago de nóminas de los empleados públicos”.

Dijo que el organismo no es instrumento imperial

“Aún es muy difícil que cambie la posición oﬁcial, pero creemos que el cambio se está produciendo por las presiones de alto nivel desde América Latina, con todos los presidentes latinoamericanos que ﬁrmaron para que se abra un diálogo” sobre la legalización de las drogas, explicó a la AFP Ted Lewis, un portavoz de la Caravana.

tan claro que el rescate se ha debatido en el Parlamento alemán y no aquí, y quienes lo defendían reconocían que era un rescate a sus propios bancos”. “Y, mientras, las duras medidas de ajuste se aplican a la ciudadanía española, y el Gobierno está encantado porque puede hacer lo que pretendía hacer y echar la culpa a otro: al FMI, a la troika o a la herencia recibida. Pero, ¿qué obliga a rescatar los bancos y no a los ciudadanos? Sólo la ideología y un modelo de sociedad profundamente injusto”, dijo en una sesión del Parlamento español.

PIDEN REFERÉNDUM CONSULTIVO

l secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, instó a los países amigos de Venezuela a que intercedan para que Caracas reconsidere la decisión de retirarse de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH). “Yo espero que todos los países latinoamericanos, especialmente sus amigos, le hagan ver (al Gobierno venezolano) que no es una buena cosa que ellos se retiren” de la Corte IDH, declaró Insulza en el contexto de un curso en el Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IDH) con sede en San José. El secretario general de la OEA explicó que el detonante de la decisión de Venezuela fue una condena en su contra dictada recientemente por la Corte IDH por malos tratos al venezolano Raúl Díaz Peña durante sus seis años de cárcel, tras ser condenado por participar en los atentados con

bomba contra sedes diplomáticas de España y Colombia. El presidente venezolano, Hugo Chávez, considera que los entes del Sistema –la Corte IDH y la Comisión Internamericana de Derechos Humanos (CIDH)– han sido muy duros con su país, “pero eso no es así”, dijo Insulza, quien recordó que la Comisión y la Corte han tratado muchos más casos de Colombia o Perú que de Venezuela. Insulza rechazó que la Corte IDH sea un instrumento del “imperio”, como ha reiterado Chávez, y aclaró que ni Estados Unidos ni Canadá participan en la designación de los magistrados de ese tribunal, ya que no reconocen su competencia. El funcionario estimó posible lograr que Venezuela reconsidere su decisión, aunque dijo que eso será más factible cuando hayan pasado las elecciones presidenciales del 7 de octubre. Venezuela presentó el 10 de septiembre la denuncia de la Convención Americana de Derechos Humanos, primer paso para que se formalice en un año su salida de la Corte IDH.

La coalición de Izquierda Plural pidió al presidente Mariano Rajoy que convoque un referéndum para que los ciudadanos puedan “tomar decisiones sobre lo que afecta a sus vidas” dado que se está gobernando “de forma ilegítima” en contra del programa electoral con el que el PP ganó las elecciones.

Una actitud que, a juicio de Garzón, ha “devaluado” el Congreso y la propia democracia en un país cuyas decisiones se adoptan “en otras instancias a la que los ciudadanos no tienen acceso”. Garzón agregó que se percibe un malestar general debido a las medidas adoptadas por el Gobierno español. “En la calle

y en las encuestas vemos que la ciudadanía ya no confía en un sistema que no le ofrece soluciones. El Gobierno está abandonando a los ciudadanos y arrojándoles a un sin futuro. Ha perdido legitimidad, porque no está ayudando a los ciudadanos, sino que usa todos sus recursos económicos y su tiempo para rescatar al sistema ﬁnanciero”.

La despenalización de las drogas fue planteada en la última cumbre de las Américas por parte de los presidentes centroamericanos en particular. Los activistas liderados por el poeta mexicano Javier Sicilia se reunieron con legisladores o altos responsables de 27 distritos electorales en Washington, y con la subsecretaria de Democracia y Derechos Humanos, María Otero. Los familiares de víctimas de la guerra que se ha cobrado más de 60 mil muertos en México ofrecieron su testimonio a lo largo de decenas

de actos en las ciudades en todo el país. En pleno periodo electoral en Estados Unidos, Sicilia reconoció que el impacto de la Caravana fue más importante en México que en Washington. “Tuvimos una llamada de la Casa Blanca, no nos pudieron recibir y entiendo que políticamente están en una circunstancia difícil y lo lamentamos”, declaró a la AFP. De regreso a México, “tenemos pendiente la la Ley de Víctimas y tenemos la promesa del Gobierno entrante (del presidente electo Enrique Peña Nieto) de que si no la promulgaba el presidente Cal-

derón él la promulgaba, y esperamos que cumpla”, explicó. Sicilia lanzó el movimiento de la Caravana de la Paz tras el asesinato de su hijo en marzo de 2011. La marcha consiguió congregar a centenares de miles de personas en la capital mexicana y en otras ciudades, para hacer oír la voz de las víctimas, en un país donde más de 95% de los crímenes quedan impunes, según estadísticas oﬁciales. Entre sus proyectos personales Sicilia explicó que quiere volver a reunirse con su hija de 27 años y su nieto, que se fueron de México tras recibir amenazas.

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

Se reunirán este sábado frente a la UCV

#OMUNIDAD CHILENA EN 6ENEZUELA RENDIRÉ HOMENAJE A 3ALVADOR !LLENDE Raúl Acuña, presidente del regional América del Partido Socialista de Chile, expresó que este es un acto fundamental para fortalecer la memoria histórica de los pueblos T/ Nancy Mastronardi F/ Avelino Rodrigues Caracas

a comunidad chilena en Venezuela realizará este sábado un homenaje al expresidente Salvador Allende, asesinado hace 39 años durante el golpe de Estado que se ejecutó en ese país.

El encuentro se realizará a partir de las 11:00 am en la plaza Salvador Allende, ubicada en una de las entradas de la Universidad Central de Venezuela, en Caracas. Raúl Acuña, presidente del regional América del Partido Socialista de Chile, expresó en exclusiva para el Correo del Orinoco que todos los años le rinde honor a Allende. Siempre son convocadas todas las fuerzas políticas venezolanas, así como los movimientos sociales. “Consideramos que este es un evento fundamental para fortalecer la memoria histórica de los pueblos”, expresó.

Falleció un policía

Conmemoración del golpe terminó con disturbios en Santiago T/ AFP Santiago de Chile

na nueva conmemoración del golpe de Estado que instaló la dictadura de Augusto Pinochet volvió a acabar en una violenta noche de disturbios que dejaron un policía muerto y 255 detenidos, en una tradición que deja ver la frustración y descontento de la sociedad chilena.

El policía Cristián Martínez murió la madrugada del miércoles por un disparo en el tórax mientras resguardaba un local comercial que intentaba ser saqueado en la población Parinacota, en el norte de Santiago, cuyos habitantes se enfrentaron a tiros con los agentes policiales. En esta población como en otras de la periferia de Santiago –tal como cada año en esta

Allende fue una las ﬁguras pioneras en el inicio del camino de lucha en Latinoamérica, en el cual se planteó por primera vez una revolución, un proyecto revolucionario democrático y constitucional. “Si nos vamos al año 73, cuando era la época de la insurgencia en Latinoamérica, tenemos el proyecto Cuba, tenemos varios países alzados en armas buscando el camino de la Revolución”. Acuña destacó que Allende reunió a todos los partidos progresistas de los años 60 y 70, y planteaba la unidad popular, que es la que lo lleva a triunfar

fecha– manifestantes levantaron barricadas incendiarias, saquearon locales comerciales y se enfrentaron a balazos con la policía, que en gran número resguardó la ciudad durante toda la noche. En los disturbios fueron quemados parcialmente cinco autobuses del transporte público y cuatro vehículos particulares. Hubo ataques también a los cables del tendido eléctrico, que dejaron a gran parte de la ciudad a oscuras. La violenta noche se saldó en total con un policía muerto y otros 20 heridos, un niño baleado y 255 detenidos, de los cuales 83 son menores de edad, según

en las elecciones, recordó el dirigente socialista.

TRANSICIÓN AL SOCIALISMO El dirigente del Partido Socialista de Chile indicó que la propuesta de Allende no incluía una revolución armada. Se trataba de un proceso de transición al socialismo de manera gradual. Mientras tanto, se generaban grupos en Chile que aseguraban que la transformación sí requería de las armas. Dijo que la fuerza del movimiento popular chileno logró consolidar una opción y decidió votar por Salvador Allende, pese a que el programa socialista estaba claramente establecido. Acuña indicó que este proceso sería a largo plazo.

de comunicación (chilenos) y la clase política interesada ha tratado de ocultar y minimizar la ﬁgura de Allende, para convertirla en una imagen sin ningún contenido político”. En Venezuela y otros países del Sur se recuerda a Allende con diversas actividades. La comunidad chilena en Venezuela también ha rendido tributo a este luchador político socialista. La estatua que se encuentra en la plaza que lleva su nombre, en una de las entradas de la UCV, fue precisamente erigida por las chilenas y los chilenos que viven en nuestro país, más de 30 mil aproximadamente. Acuña señaló que este acto tiene como objetivo reforzar el pensamiento de Salvador Allende en Venezuela. “Su pensamiento concuerda con la perspectiva de la Revolución Bolivariana, es decir, es como una cosa premonitoria dentro de la historia Latinoamericana (…) Aunque el caso chileno y el venezolano son distintos, vamos hacia el mismo camino”. “Cada día que caminamos por estas calles estamos caminando el sueño de Allende”, sentenció Acuña.

ALLENDE NO SE SUICIDÓ

En el pueblo chileno, la memoria de Allende es muy respetada y muy convocada: “Pero, tal como ocurre acá, los medios

Por su parte, Adriel Seguel, presidente del Comunal Venezuela del Partido Socialista de Chile, aseguró que Salvador Allende no se suicidó. “Nosotros creemos que Allende fue asesinado y eso yo creo que ya se está probando. Habiendo conocido a Allende, nosotros pensamos que un hombre como Allende no podía haberse suicidado”, agregó. Resaltó que se siente venezolano y que siente con mucha esperanza el proceso revolucionario que se vive en la nación bolivariana. “Esa misma esperanza nos hace decir lo que está pasando ahora en Chile (…) La juventud está levantando las banderas de lucha, sobre todo ahora que tenemos un gobierno de derecha”.

el último balance entregado por la policía. “Vemos con preocupación la cantidad de jóvenes que ayer salieron a la calle, ref lejado en la cantidad de jóvenes detenidos. Yo quiero llamar a la responsabilidad de los padres de estos jóvenes”, dijo el subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla. Según las autoridades, esta última noche marcó “un hito” en cuanto al nivel de violencia, sobre todo por el “uso indiscriminado de armamento”. “Los hechos fueron aislados; sin embargo, fueron violentos, se usaron muchas armas de fuego”, dijo el presi-

dente Sebastián Piñera, quien prometió “todo el rigor” de la ley para los responsables del crimen del policía, el segundo que muere en una conmemoración del 11 de septiembre desde 2007. Transcurridos 39 años desde el golpe de Estado que derrocó al Gobierno del socialista Salvador Allende, su conmemoración no estaría ligada a factores ideológicos, sino que dejaría ver la frustración y la rabia en un país que cuenta con una de las mayores desigualdades del planeta, que mantiene a miles viviendo en guetos ubicados en la periferia de Santiago, de acuerdo con expertos.

ALLENDE SIGUE VIVO

22 Opinión Libre | Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE _"OLIVARIANO Yx CHAVISTA

#HÉVEZ Y "OLÓVAR

La artillería del pensamiento

#ONTRAVISIONES

-ENSAJE PERFECTO Farruco Sesto

n 1981, bajo la dirección de Alfredo Maneiro, nos propusimos editar una publicación del Agua Mansa llamada la Letra R. El primer número estuvo dedicado al tema del compromiso. En él introdujimos una sección denominada Los fantasmas de la Casa del Agua Mansa en la que, entre esos fantasmas, estaban Lenin, Ho Chi Min, el Che, César Vallejo, Rosa Luxemburgo y otros conocidos espíritus revolucionarios. ¿Saben quién no estaba? Nada menos que Simón Bolívar. Tampoco Sucre y otros próceres de la Independencia. Fue una provocación evidente de Alfredo, harto de un Bolívar de estatuaria, de laureles, de academias, lejano a su pueblo. Un Bolívar que no despertaba cada cien años. Alfredo era un provocador nato. Creo que buscaba introducir un elemento de conmoción intelectual en el seno de la izquierda. Hugo Chávez se preocupó con esa ausencia. Él lo ha contado. Incluso ha dicho que le escribió una carta a La Causa con tinta roja que parece que nunca llegó. Porque para él, para Chávez, Simón Bolívar era el centro, la piedra angular de cualquier tarea de transformación. Y si lo era, había que reconocerlo desde el origen de los esfuerzos. En efecto, Hugo Chávez lo ha hecho así desde siempre, desde el inicio de su vida política. Con él, Bolívar está allí todo el tiempo acompañándonos. Con Chávez, Simón ha bajado de los pedestales, se ha despojado de los laureles, ha roto con las academias y ha salido a la calle con nosotros. ¿Quién no conoce hoy día a Bolívar mucho más que antes? ¿Quién no se siente hoy infinitamente más hijo de Bolívar, no en lo formal, en lo declarativo, sino en las entrañas, en el latido mismo de la existencia? Podemos decir, y digo, que para la mayoría del pueblo este Bolívar de carne y hueso, de visión antiimperialista, de pasiones liberadoras eternamente presentes, de sueños de felicidad colectiva, nos lo ha dado Chávez. Él lo ha traído hasta nosotros. Le ha puesto su nombre a la Revolución y a la patria haciéndole justicia en su condición de padre. Y lo ha invitado a que participe al lado nuestro en la lucha para conquistar al fin la Independencia definitiva. farrucosesto@gmail.com Caracas

erá perfecta la victoria de los poseedores de cualidades y condiciones para ese ﬁn. Los libres de vicios y los correspondientes con el amor de Hugo Chávez tendremos la oportunidad de brindar una página de gloria a la Revolución que Bolívar dejó para nuestra realización. Como obra de ingeniería, las piezas de esta batalla deberán encajar cada una en su lugar, sin capacidad de ser corregidas. Quien no asista a su compromiso derrumba el ediﬁcio que tanto ha costado construir. El triunfalismo forma parte de las imperfecciones. Los indecisos y decepcionados son otra parte de la imperfección previa a la batalla de Carabobo, y su convencimiento y posterior movilización a votar depende de los militantes que se les acerquen para convocarlos a ser libres, es un reto que nos conducirá a la perfección. Las clases medias quieren tener la seguridad para poder seguir creciendo en Revolución, los jóvenes necesitamos saber que con Chávez tenemos garantías de futuro; es imperfecto llegar con mensajes distintos a los requeridos por los sectores que estamos convocando.

Ayalada

César Trómpiz La estadística le da a la Revolución un triunfo imparable para las elecciones de octubre, pero solo será agraciada y pulcra nuestra victoria mientras aplaste al pasado. La garantía de triunfo está en la movilización de los que se niegan a ser libres por sus propios medios y necesitan ser arreados a votar por la Revolución. Por principio bolivariano, serán libres hasta aquellos que se quieran negar por sus limitaciones deseosas de cadenas. Hugo Chávez ha invitado al pueblo a estar en la vanguardia política de esta batalla. Por encima de las imperfecciones y los imperfectos hay que tomar el llamado del Comandante en Jefe: desplegar las fuerzas propias para convocar a votar por Chávez y establecer la reconexión con quienes se hayan perdido en el camino. Chávez es quien quiere patria y quiere futuro. Chávez es quien quiere surgir independientemente de lo que piense el mundo. Chávez somos nosotros, los que asumimos nuestro lugar en la batalla por la Independencia nacional.

José Arnaldo Ayala

cesartrompiz@gmail.com Caracas

5NA CARA QUE NO ES Vladimir Lazo García

enrique Capriles Radonski dice vaciedades en sus presentaciones públicas, que quiere muchas cosas bellas para Venezuela y para su pueblo, muestra buenos deseos a sus oyentes, lo cual es muy fácil cuando se está en campaña electoral, y a sabiendas de que será derrotado en las elecciones, pues nunca tendrá que probar nada en el mundo real. Tanto más cuanto que la prueba en ese mundo como gobernador ha sido un fracaso. Hay un detalle que se omite en su campaña en aras de mostrar una cara que no es la del candidato: este es que Capriles es un fascista que militó en una secta de fanáticos religiosos imbéciles llamada Tradición Familia y Propiedad, cuyo jefe en Venezuela fue el señor Alejandro Peña Esclusa, delincuente y terrorista de nutrido prontuario policial, y fundada en Brasil por un bandido llamado Plinio Correia de Oliveira. Entre otros enloquecimientos Capriles es un fanático anticomunista que cree que la propiedad privada es un derecho sagrado que proviene de Dios. Esta premisa vuelve a Capriles adecuado para ser el candidato: su fanatismo anticomunista, demostrado al frente de una manada de forajidos asesinos contra la Embajada de Cuba el 12, y las persecuciones a chavistas el 13 de abril del 2002. La otra premisa es su creencia sin resquicios en la condición sagrada de la propiedad privada, formada de seguro en su hogar, pues, si se es muy rico no es mucho el esfuerzo para inculcarlo. Con estas dos premisas funcionando en la mente de un ser muy poco inteligente se consigue que el candidato mienta con denuedo, pues lo que está en juego es muy grande: la propiedad privada –Primero en Justicia, la suya–, y luego, algo que vuelve a aterrorizarlo desde 1999, el fantasma del comunismo. De allí que el programa de la MUD, que ﬁrmó el 23 de enero de 2012, de inspiración neoclásica, y las Primeras ideas de acciones económicas..., de julio de 2012, que son las políticas neoliberales de choque implicadas en el programa, sean para Capriles, realmente, las políticas de salvación de la propiedad privada, y de reconciliación con su patria, Estados Unidos. Capriles no pasa de ser un monigote manejado por las verdaderas fuerzas de la conspiración contra Venezuela. Lo que está en juego es la riqueza de este país. La derecha pugna por las migajas que pueda coger, luego de vender las más grandes riquezas de la Nación a capitales extranjeros. El detalle es que el pueblo venezolano reelegirá masivamente a Hugo Chávez. Ni la derecha ni Capriles pasarán. vladimirlazo@gmail.com Caracas

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | /PINIØN ,IBRE

La artillería del pensamiento

,A COLUMNA 'LOBOATERRADA

%L SAINETE DE LOS PROGRAMAS DE LA -5$

0OESÓA Y 2EVOLUCIØN

"ELLEZURA Y COMPROMISO Luis Delgado Arria

Emilio Hernández

enezuela debe ser el único país donde los programas de gobierno no se presentan sino que se denuncian, cosa que no me desagrada, por cierto, porque implica análisis e investigación. Entre los presentados formalmente y los denunciados, a Henrique Capriles Radonski y a la MUD se le atribuyen una serie de programas de gobierno. Parece que va siendo hora de que nos digan cuál es el que realmente aplicarían. Primero presentaron el que ﬁrmaron los precandidatos que compitieron en las primarias, incluyendo a Capriles, menos Diego Arria. Es un programa bien detallado y revelador de la convicción neoliberal de la oposición. Luego vino el programa que Capriles entregó en el CNE el día de su inscripción como candidato, un folletín que sospechosamente omite la política internacional y la política petrolera, entre otras escandalosas omisiones. Después aparece el político de oposición David de Lima y denuncia un plan de gobierno oculto que circula entre muchos miembros de la MUD. Capriles y su combo económico lo negaron simulando indignación, hasta que apareció otro político de oposición, William Ojeda, a hacer la misma denuncia. La consecuencia es que, ipso facto, lo expulsan de su tolda política, un partido que forma parte de la MUD. Por si fueran pocos los programas de la MUD ya existentes, sale Capriles y anuncia el programa de los primeros 100 días de su eventual gobierno. Tiene que explicar cómo se compagina todo. ¿Será que los otros programas se aplicarán después de los primeros 100 días o se aplicarían simultáneamente? La guinda de la torta es la declaración de Leopoldo López, importante secuaz de Capriles, en entrevista con Ernesto Villegas hecha al día siguiente del anuncio del programa de los 100 días. Según López, el programa no es ninguno de los que están impresos ni ﬁrmados por Capriles sino que “el programa es lo que dice Capriles públicamente”. Qué cómico, tendremos que agrupar todos los videos en los que Capriles promete cosas y armar el programa de gobierno. Ánimo, muchachones, aún les quedan unas semanitas para presentar nuevas versiones de su programa de gobierno. globoterror@gmail.com Caracas

'UERRAS DEL PUEBLO

0ETRØLEO EN VOTOS

os grupos del poder económico tradicional, comercial y ﬁnanciero del país, así como las élites académicas formadas en el siglo XX y la dirigencia partidista que disfrutó por más de 40 años del modelo rentista, monoproductor y neocolonial de la economía venezolana, siempre lo supieron: Venezuela contenía en su subsuelo uno de los mayores reservorios de hidrocarburos del planeta, gas y petróleo. Sin embargo, dócilmente esta alianza de poder, que contaba entre sus componentes a la antigua gerencia de Pdvsa, jamás osó retar los dictámenes de las transnacionales del oro negro y el Departamento de Estado estadounidense, cuyos representantes se beneﬁciaban desproporcionadamente en la relación de intercambio, con la extracción de nuestros hidrocarburos. Viene a ser el presidente Hugo Chávez Frías, desde 1999 y, especialmente, desde el año 2002 cuando, meses después del golpe del 11-A, toma históricas decisiones que colocan al petróleo –por primera vez en 90 años– bajo el control y dirección del Estado venezolano. Y es precisamente desde entonces, con el diseño y aplicación de una política energética soberana, incidiendo

Néstor Rivero en la política de precios OPEP, e igualmente con una perspectiva social de la inversión de la renta petrolera cuando –también por primera vez– la nación adquiere una visión integral de lo que el petróleo signiﬁca como fuente de ingreso y redistribución de la riqueza nacional. Cuando el programa de la MUD expone que “las inversiones en el campo energético han sido insuﬁcientes para explotar abundantes reservas... y promover el capital necesario” (www. noticierodigital.com), está develando ante los venezolanos que el majunchismo piensa entregar nuestro petróleo de nuevo, sin condiciones –como era antes, cuando el barril estuvo en 7 dólares–, a los intereses corporativos estadounidenses. Tal complacencia en los proyectos del pitiyanquismo se acompaña con el desmantelamiento de misiones y programas endógenos de Pdvsa. El voto responsable de los venezolanos el próximo 7-O debe distinguir el peligro de que nuestra riqueza fundamental vuelva a ser manejada por la gavilla de entreguistas del majunchismo. nestor5030@gmail.com Caracas

e cara a una confrontación histórica entre dos visiones antagónicas de país, continente, cultura y sociedad, encarnadas en el socialismo radical democrático y ecológico a que nos insta el comandante Hugo Chávez, por un lado. Y un modelo ultraliberal burgués, hipercapitalista y arrasador de los derechos de los humildes, al que ansía embobarnos el candidato de la derecha Henrique Capriles Radonski, siento inexcusable resonar la relación intrínseca entre compromiso, humanidad y creación. Aquí una muestra poético/ política de altos emblemas de la poesía hecha arresto de pueblos, deber y alta conciencia de clases en sí y para sí: Manuel Bandeira (1886-1968): No quiero saber nada del lirismo que no es liberación. Tristán Tzara (1896-1963): No creo en un paraíso terrestre, porque a cada etapa de la evolución humana todo se vuelve a transformar en objeto de conquista. El individuo no se afirma sino en la lucha, por la lucha. Lenin (1870-1924): La literatura no puede ser para el proletariado socialista un medio de lucro de individuos o grupos, no puede ser la obra individual, independiente, de la causa proletaria común. Ho Chi Minh (1890-1969): Los antiguos poetas se complacían cantando/ a la naturaleza, las flores, las nubes y el viento/ los ríos y las montanas sus cantos celebraban/ Hoy debemos fundir los versos en acero/ y ser cada poeta un bravo combatiente. César Vallejo (1892-1938): El intelectual revolucionario debe serlo, como creador de doctrina y como practicante de esta. Salvatore Quasimodo (1901-1959): Ser de un tiempo y de un país. He aquí el secreto de la poesía más humana y verdadera. Carlos Drumond de Andrade: (19021987): No distribuiré estupefacientes ni cartas de suicida,/ no huiré a las islas ni me raptarán serafines/ Mi material es el tiempo, el tiempo presente, los hombres presentes/ la vida presente. Miguel Hernández (1910-1942): Si yo salí de mi tierra/ si yo he nacido de un vientre/ desdichado y con pobreza/ no fue sino para hacerme/ ruiseñor de las desdichas. Aquiles Nazoa (1920-1976): Quiero poner mi armada poesía/ al lado de los picos y las palas. Fidel Castro (1926): El hombre es su finalidad; hacer al hombre más feliz; hacer al hombre mejor; no concibo ninguna manifestación cultural, científica o técnica, como un fin en sí. delgadoluiss@gmail.com Caracas

24 Opinión Libre | Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

%N MEMORIA DE *OSÏ #ARRASCO 4APIA

%N PIE DE PAZ

%L PERIODISMO EN #HILE A×OS DESPUÏS

26 años del asesinato del periodista José Carrasco Tapia sus colegas, amigos y familiares rindieron tributo a la memoria del dirigente gremial y político ultimado por la dictadura de Augusto Pinochet el 8 de septiembre de 1986. Pepe (o El Pepón), como le decíamos, vivió una buena temporada de su exilio en Caracas. La periodista Patricia Collyer, coautora de José Carrasco Tapia: asesinato de un periodista y compañera de trabajo en la revista Análisis del dirigente político del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) y activista gremial, recordó que en 2009 la Corte Suprema “rebajó las condenas de primera y segunda instancia de los asesinos, de modo que casi la totalidad de los 15 exagentes de la Central Nacional de Informaciones (CNI) que integraron los comandos que acribillaron a Carrasco y a otros cuatro militantes de la izquierda durante las madrugadas del 8 y 9 de septiembre de 1986 quedaron en condición de cumplir sus condenas en libertad remitida”. En el acto, conducido por Marcel Garcés, presidente del Consejo Metropolitano del Colegio de Periodistas y realizado en la misma locación en que le dieron muerte al periodista, hablaron además Ernesto Carmona, dirigente del Círculo de Periodistas; José Luis Córdova, del Consejo Metropolitano del Colegio de Periodistas; Raúl Carrasco Tapia, hermano residente en el exterior; Marcelo Castillo, presidente de la orden; y Gladys Díaz Armijo, periodista, compañera de militancia y amiga entrañable de la víctima. Raúl Carrasco, más de 10 años menor que Pepe, expresó el agradecimiento de la familia; recordó la infancia de ambos en la zona norte de Santiago y describió una que otra reprimenda del hermano mayor, a quien amaba y admiraba profundamente. Tras vivir largo tiempo en Canadá, Raúl reside ahora en La Coruña, España. También asistieron su viuda, la también periodista Olivia Mora Campos, y numerosos colegas y amigos personales, entre muchos otros el escritor Osvaldo Torres, las y los periodistas Ethel Pliscoff, Oriana Zorrilla, Doris Jiménez, Mónica Rodríguez, Rose Marie Graepp, Maura Brescia, Leonardo Cáceres, Iván Gutiérrez, Hugo Guzmán, Luis Schwaner, Patricio Martínez, la socióloga Margarita Leblanc, la productora de cine Tatiana Lorca Campos y muchas otras personas que recordaron al camarada, colega y amigo castigado con la muerte por su lucha por la libertad desaﬁando a la dictadura y por su permanente combate en favor del derecho a la libre expresión, no como la entienden El Mercurio, La Tercera y demás grandes medios de radio y televisión que ignoraron una vez más esta noticia. Collyer, también exconsejera nacional del Colegio, relató que incluso se topó en la cola de un banco con Jorge

*OSÏ #ARRASCO 4APIA

Vargas Bories, uno de los principales inculpados del asesinato. Las demás víctimas asesinadas junto con Carrasco fueron Felipe Rivera Gajardo, electricista; Gastón Vidaurrázaga Manríquez, profesor; y Abraham Muskatblit Eidelstein, publicista. Sus muertes fueron ordenadas por el dictador Pinochet en venganza por un frustrado atentado realizado el 7 de septiembre. Collyer recordó que los asesinos confesaron solo para atenuar sus condenas, después de negar su autoría por 14 años. Vargas Bories sacó de su dormitorio a Carrasco junto al jefe operativo Iván Quiroz. “La Corte Suprema también ha sido reiterativa en aducir como atenuante la ‘irreprochable conducta anterior”, dijo Patricia. “Es fácil tenerla cuando se actúa en la impunidad; por ejemplo, Vargas Bories, aunque fue citado por la muerte en torturas del profesor Federico Álvarez Santibáñez, a inicios de los años 80, nunca fue procesado. O la ‘obediencia debida’, la atenuante del Código de Justicia Militar; o la ‘media prescripción’, a pesar de tratarse de crímenes imprescriptibles”. “Nos sigue doliendo tanta injusticia”, dijo Patricia Collyer. “Más aún si se sabe plenamente la verdad: que la orden de asesinar a José Carrasco fue dada en La Moneda, donde se instruyó ‘cobrar 2x1’. Duele más aún al leer confesiones como la de Álvaro Corbalán, jefe de los operativos del 8 y 9 de septiembre de 1986, y el único agente hoy preso, quien declaró: ‘El general Gordon [jefe de la CNI] nos ordenó perentoriamente al brigadier Manuel Provis y a mí que por cada escolta asesinado debía, esa misma noche, eliminarse y vengar a lo menos el doble de nuestros caídos con sujetos de los que tuviéramos antecedentes de su participación en actividades terroristas”.

Ernesto Carmona* La investigadora Collyer relató que Corbalán confesó: “Dispuse que el capitán Asenjo diera cumplimiento a lo ordenado por el director nacional (…) y repetí lo dispuesto por el general Gordon: que la orden superior era eliminarlos”. Gladys Díaz evocó la estrecha hermandad que la unió con Pepe Carrasco antes, durante y después del golpe militar de 1973. Recordó cómo bajo el gobierno de Salvador Allende los periodistas de distinta ﬁliación política sembraron sindicatos de periodistas en diferentes medios, ganaron las elecciones de El Mercurio y se organizaron para fundar una Federación de Periodistas y Trabajadores de Prensa que no alcanzó a concretarse. Destacó que una Federación que agrupe a todos quienes laboran en los medios de comunicación todavía es una tarea pendiente y más necesaria que nunca ante la crisis de representatividad que atraviesa el Colegio de Periodistas de Chile, la existencia real de sindicatos en numerosos grandes medios y la proliferación de medios populares alternativos animados por jóvenes que jamás estudiaron periodismo, pero existen, sostienen periódicos, radios y estaciones de TV populares, independientes o comunitarias, y cumplen un relevante rol social y político en la difusión de información ﬁdedigna y de noticias ocultadas por los grandes medios, apoyando los objetivos del vasto movimiento social hoy en pleno desarrollo horizontal, cuya explosión rebalsa la conducción que quisiera imprimirle una clase política impopular al frente de partidos sin credibilidad en la ciudadanía, según todas las encuestas de opinión. Después del homenaje al amigo y compañero caído hace más de un cuarto de siglo, algunos de los asistentes se trasladaron a hacer recuerdos de Pepe al bar El Quita Penas, en la esquina clásica del Cementerio General de Santiago, un boliche de 101 años tapizado de retratos de Salvador Allende, Fidel Castro, Víctor Jara, Miguel Enríquez y abundante iconografía de aquella época en que los periodistas verdaderamente lucharon junto al pueblo por un Chile mejor para todos los pobres. * Periodista y escritor chileno carmonaulloa@gmail.com Santiago / Chile

_#UIDADO CON LAS ELECCIONES Isaías Rodríguez

l primer deber de un revolucionario es “ser sumamente severo consigo mismo” afirma Fidel a Ramonet. Larga la entrevista advierte respecto del acoso psicológico y permanente del adversario. “El enemigo nunca descuida sus propósitos”. Uno de los tantos instrumentos que usa el adversario para ello son “las elecciones”. Con ella banaliza la realidad, estimula los egos y el individualismo se encarga de lo demás. Con los procesos electorales se apela a sentimientos egoístas que previamente han sido sembrados en la sociedad. Hay quienes creen (y quieren hacérselo creer a los demás) que con métodos capitalistas es posible construir una sociedad buena, igual y justa. Es este uno de los grandes errores cometidos en todos los procesos de cambio conocidos. Con esa táctica se corre siempre el riesgo de destruir todo o buena parte de lo que han logrado construir los pueblos. La debilidad ideológica tiende emboscadas. Es indispensable el análisis auto crítico de la realidad imperante y de la campaña del sector dominante. En cada proceso electoral la estrategia de la oligarquía es “autolegitimarse” para mantener la dominación. Por ejemplo, ellos, conscientemente, confunden “libertad” con “seguridad” y son dos cosas absolutamente distintas. Las campañas electorales son diseñadas para aislarnos y entorpecer proyectos históricos de mayor alcance. Hay que observar y comprender el sentido y alcances de sus mensajes. Hay que mirar cómo se estigmatizan determinados colectivos (funcionarios públicos, trabajadores del sector petrolero, mujeres organizadas) porque en el fondo lo que se persigue es socavar la reputación de lo público para justificar el manejo privado de las cosas. No debemos confiarnos a una simple expectativa electoral de un país. La finalidad última no puede ser el control burocrático del Estado. Más allá debe haber un objetivo mayor. Reducirlo todo a una contienda coyuntural disminuye la trascendencia de un tiempo histórico que no solo es de Venezuela y que, hoy, tiene su más profunda raíz en América. La percepción inmediata de un momento tan corto expone a marcos muy reducidos de visión. La derecha es magistral para utilizar esta estrategia. Durante ese tiempo estamos sometidos a una táctica de “orquestación” y a una “moralización” donde se desconocen las razones del otro. “Bueno o malo”, “normal o aberrante” son calificativos categóricos, sin margen para la discusión. En esta desfachatez sin rostro cifra la derecha su capacidad de contagio y su programa de gobierno y su oferta. isaro@ymail.com Roma / Italia

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

La artillería del pensamiento

Hoy se presentará en el campo de fútbol de la Universidad Simón Bolívar El encuentro con la comunidad será hoy a las 6:00 pm

“Los Robertos” conversarán sobre “la información verás” en Teatro Catia T/ Patricia Pineda Caracas

las 6:00 pm, Roberto Malaver y Roberto Hernández Montoya, conocidos como “Los Robertos”, ofrecerán, desde el Teatro de Catia, en la parroquia Sucre, el conversatorio “La información verás...”, actividad en la que se pasearán por las distintas campañas y estrategias aplicadas por los medios de comunicación privados en contra del Gobierno de presidente Hugo Chávez. El encuentro está organizado por los vecinos del populoso sector, junto con el apoyo de las trabajadoras y los trabajadores de Pdvsa, quienes se han abocado desde hace varias semanas a organizar una programación variada para el disfrute de toda la comunidad. Julia Quijada, trabajadora de la estatal venezolana, aﬁrmó: “Estamos trabajando de manera conjunta con el Teatro Catia, además de apoyar

las actividades que nacen de la parroquia”. Quijada señaló que el conversatorio es una iniciativa parroquia, que forma parte de las actividades que está llevando a cabo el Comando Carabobo durante la campaña electoral en víspera de los comicios del próximo 7 de octubre. La funcionaria comentó que el conversatorio estará cargado del humor que caracteriza a estos personajes. Asimismo, reﬁrió que además de este encuentro, han organizado otros como el concierto Canción mansa para un pueblo bravo y un festival de hip hop. “Lo importante de estas actividades es que estamos ínteractuando con la comunidad, la nueva Pdvsa es esto, en contraste con lo que era la anterior, que era totalmente aislada. Queremos estar en contacto permanente y nos debemos a las comunidades, y así lo estamos demostrando con el apoyo que les brindamos”, expresó.

La jornada se celebrará este sábado

La II Muestra Nacional de Circo tomará Ciudad Caribia y el Parque Alí Primera T/ AVN Caracas

l próximo sábado se realizará la II Muestra Nacional de Circo en el Parque del Oeste Alí Primera, ubicado en la avenida Sucre de Catia, y en el complejo de viviendas Ciudad Caribia, situado en la vía que conduce al estado Vargas, informa una nota de Pdvsa La Estancia. La cita en el Parque del Oeste será a las 11:00 am con la presentación del grupo artístico Kayak, procedente de Maracaibo, estado Zulia, y la puesta en escena de la obra Despertar, historia que narra la vida de tres personajes

llamados Conciencia, Imaginación y Ego. Posteriormente, a las 4:00 pm, la jornada de entretenimiento será en Ciudad Caribia con Las aventuras de Clauss, montaje que se pasea por las técnicas de “payaso silente” o mimo, a cargo del elenco del Teatro Silente, destaca nota. La muestra se basa en la vida del personaje principal llamado Clauss, quien mientras interactúa con el público narrará las aventuras que vive en su día. Los montajes están dirigidos principalmente al disfrute del público infantil, a propósito de los últimos días de vacaciones escolares.

%L REY DE LA RANCHERA 6ICENTE &ERNÉNDEZ LE DICE ADIØS AL PÞBLICO VENEZOLANO Con su gira La Despedida el legendario charro abandona los escenarios. El astro azteca ofreció un espectáculo sin precedentes el pasado 8 de septiembre en la plaza de Toros de la ciudad de San Cristóbal T/ Redacción CO–Evenpro F/ Cortesía Caracas

l escenario está dispuesto para que esta noche el público caraqueño vibre se enamore y despeche con el concierto que ofrecerá el rey de la ranchera, Vicente Fernández, quien dice “adiós” a los escenarios musicales con su última gira mundial La Despedida. El estadio de fútbol de la Universidad Simón Bolívar deslumbrará con una presentación magistral, en la que el astro mexicano se paseará por diversos temas clásicos de su carrera, como: “Mujeres divinas”, “Celos”, “El rey”, “La Ley del monte”, “Volver, volver”, “Cruz de olvido” y “Las llaves de mi alma”. El cantante, quien cuenta con más de cuatro décadas dentro del mundo de la canción y el espectáculo, aﬁrmó, de acuerdo con una nota de prensa de la productora Evenpro, que este será un encuentro entrañable con sus seguidores venezolanos. “Quiero que el público me recuerde con cariño, Venezuela es un país que yo quiero desde hace muchos años; cuando se dice Venezuela, se piensa en su folclor, que es muy especial. Yo he grabado muchas canciones venezolanas, y mi deseo es que cuando el público me venga a ver, salga satisfecho, contento, porque son mi familia”, aﬁrmó el artista azteca. Luego de su presentación, el pasado 8 de septiembre en la plaza de Toros de la ciudad de San Cristóbal, el rey de la ranchera se trasladó a la ciudad capital para concluir sus presentaciones en Venezuela. Su gira La Despedida, con la cual no sólo se retira de la escena musical sino con la que también celebra sus 45 años de carrera artística, se inició el pasado 21 de junio en Espa-

ña y continuó por otros países como Colombia, Costa Rica y Estados Unidos.

TRAYECTORIA EXITOSA Este ídolo latinoamericano inició su carrera desde muy joven. Nacido el 17 de febrero de 1940, en el seno de una una familia humilde, desde niño se vio en la necesidad de trabajar para poder sobrevivir. Luego de tantos años de trabajo y superación, Fernández se convierte en “El Charro de Huentintán”, localidad mexicana de la que es oriundo, y es calificado por parte de muchos de sus seguidores como “El Rey”. La página web http://www. biografiasyvidas.com refiere que es imposible explicar la importancia de la trayectoria del cantante mexicano sin hacer mención a su extensa discografía, la cual incluye el lanzamiento al mercado de unos 70 discos a partir de la aparición de su primer álbum, A pesar de todo, en el año 1965. El portal menciona que entre su larga listas de álbumes exitosos, destacan: El cuatrero,

Corridos, Qué de raro tiene y Aunque me duela el alma. A todos sus discos hay que sumarles la aparición en 2002 de Vicente Fernández 35º aniversario, Lo mejor de Lara, material que produjo como un homenaje a su larga y signiﬁcativa carrera como artista. El gran esfuerzo y dedicación que le ha inyectado a su profesión durante años, le ha permitido ser premiado con importantes reconocimientos tanto en su país como en fuera de él. Entre tantos logros, para el año 1997, a parte de vender más de 40 millones de discos en todo el mundo, fue galardonado con diversos premios, entre ellos: Billboard, Diosas de Plata y Los Heraldos, y hasta obtuvo cinco nominaciones para los Grammy. En 2002 recibió un premio al mejor disco ranchero y para el mismo año la revista Billboard le dedica una edición un especial. Su fama y talento ha sido tal que hasta la gran industria cinematográﬁca de Hollywood le concedió una de sus famosas estrellas en el año 1998.

26 Comunicación y Cultura | Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Montaje de Dairo Piñeres

Vuelve al Celarg la obra Incidente en Vichy h0AQUETAZOv -5$ 2ECOLONIZAR EL SABER

no de los primeros compromisos de nuestra Revolución y su Constitución Bolivariana fue el reconocimiento y valoración de los saberes aplicados a la resolución de problemas nacionales. Un sistema nacional que ha sido ampliado por la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación (Locti). Ajena a este compromiso patriótico y libertario, la derecha solo ha buscado atajos durante este periodo de afianzamiento. Al concebir al Estado como una gran piñata que derrama sus recursos sobre los consorcios privados, han pretendido negar los avances logrados desde la lógica del autorreconocimiento de las capacidades de nuestro pueblo, como actores soberanos en el cultivo de los saberes. En el apartado 673 del Programa de Gobierno de la MUD, la derecha se compromete con la “reactivación, el desarrollo y el fortalecimiento de las relaciones y los convenios internacionales para insertar el SCTI (Sistema de Ciencia, Tecnología e Innovación) venezolano en las corrientes científicas y tecnológicas mundiales y coadyuvar así a su rápido crecimiento”. En ninguno de sus 1.237 artículos, el “paquetazo” contempla el uso de nuestras capacidades científicotecnológicas e inventiva para resolver nuestros propios problemas. En su lugar, se comprometen con favorecer líneas de investigación foráneas, y buscan resolver los problemas externos en su afán de lograr reconocimiento mercantil. Nos hablan de “regalar el petróleo”, cuando en realidad lo que buscan es regalar nuestras conciencias. @nodolibre Caracas

Participarán 85 agrupaciones nacionales e internacionales

-A×ANA COMENZARÉ FESTIVAL DE TEATRO DEL ESTADO 6ARGAS Cerca de 65% de los espectáculos se realizarán en espacios abiertos y de carácter itinerante, informó el alcalde Alexis Toledo T/ Redacción CO/ Fundesvargas F/ Cortesía Fundesvargas Caracas

a alcadía del Municipio Vargas realizará, a partir de mañana, el Festival de Teatro de Vargas 2012, que durará 15 días. La actividad, que se extenderá hasta el 29 de septiembre, reunirá a 85 agrupaciones locales, nacionales e internacionales. El programa contará con teatrodanza, teatro-circo, títeres, performance y teatro de calle, sin omitir los espectáculos de sala. “Desde la alcaldía de Vargas demostramos con hechos el compromiso que se tiene con la cultura. Apoyamos al talento regional, pero no solo nos conformamos con ello, sino que traemos, para el disfrute del colectivo, al talento de otros estados del país y de países hermanos”, explicó el alcalde Alexis Toledo. La gran novedad de esta propuesta es que cerca de 65% de los espectáculos serán en espacios abiertos y de carácter itinerante. Marco Tulio Páez, director general de Fundesvargas, explicó que también se llevarán a cabo ponencias, foros y jornadas sobre la didáctica del teatro, dirigidas hacia la comunidad. La dirección general del festival estará a cargo de Jan Thomas Mora Rujano. “Este año les dimos prioridad a aquellas propuestas que

partían de jóvenes directores e intérpretes, y abrimos la posibilidad a aquellas propuestas que poseen un claro foco de intervención artística en espacios no convencionales. Es una apuesta atrevida que esperamos sea disfrutada por toda la familia, pues las piezas cubren todos los gustos y opciones, así como incluyen excluidas anteriormente, como Carayaca, Caruao o Galipán” agregó Mora Rujano. La gala de inauguración será mañana a partir de las 4:00 pm en los espacios abiertos del paseo de Macuto, cerca del antiguo Hotel Miramar. Previamente se desarrollarán una muestra de arte corporal y una presentación circense de mascarada y teatro. Una vez culminado el acto central, en el que se rendirá tributo al director, actor, escritor y docente Ángel Chaparro, se podrá disfrutar de un monólogo y un concierto. Entre los invitados internacionales destacan las agrupaciones La Quinta Teatro y La Coperacha de México, Espacio Libre de Perú y La Vorágine de Argentina, mientras que del interior del país se reciben grupos de 12 entidades (Zulia, Aragua, Anzoátegui, Falcón, Lara, Sucre, Mérida, Táchira, Miranda, Nueva Esparta, además de los de Distrito Capital y Vargas). En el Festival de Teatro de Vargas participan 468 actrices y actores en total, 71 de ellos del estado Vargas y 9 internacionales.

T/ Redacción CO/ Celarg F/ Cortesía Celarg Caracas

partir de hoy se presentará la obra de teatro Incidente en Vichy, escrita por Arthur Miller, en la sala 2 del Celarg, de jueves a sábado a las 8:00 pm y domingos a las 7:00 pm. Dairo Piñeres dirige este montaje. Miller supo trasladar a los escenarios el conﬂicto del ser humano y el espíritu crítico arremetió contra el masiﬁcador antihumanismo estadounidense. Se acercó al marxismo para después criticarlo, se opuso activamente a la “caza de brujas” del senador McCarthy y denunció la intervención estadounidense en Corea y Vietnam, entre otras posturas polémicas. En esta obra Miller relata la cruel historia de un grupo de judíos detenidos por detectives franceses y alemanes en el sur de Francia, durante los inicios de la ocupación nazi en la re-

Ciudad sin ﬁn

Embajada de México realizará cineforo T/ Redacción CO/ Celarg Caracas

a Embajada de México invita al Cineforo Ciudad sin ﬁn (2012), documental de Mauricio Arechavala, producido por el Centro Universitario de Estudios Cinematográﬁcos de la UNAM, que se realizará el sábado 22 de septiembre de 2012, a partir de las 3:00 pm en la sala de cine del Celarg. La entrada es libre.

gión. Esta cruda historia se desarrolla entre los múltiples rumores que los hombres detenidos en una vieja estación de trenes, comentan a lo largo de su espera. Poco a poco descubrirán que lo que parecía ser una simple revisión de documentos, resulta ser la ratiﬁcación de los rumores sobre uno de los más grandes crímenes raciales cometidos en la historia de Europa a espaldas de la humanidad: el genocidio de 6 millones de personas por parte de la Alemania nazi. Muchos de ellos fueron asesinados en Polonia, donde los personajes descubren que serán trasladados para su posterior ejecución. La obra estará en cartelera hasta el 6 de octubre de 2012. La entrada general tiene un costo de 100 bolívares, con una tarifa preferencial de 90 bolívares para las y los estudiantes y las adultas y los adultos mayores.

El documental plantea el caso de la construcción del conjunto urbano Ciudad Progresiva, en el que el modelo modernizador del desarrollo entra en conf licto la conservación de bienes patrimoniales como el templo de San Sebastián Mártir, edificación del siglo XVII, y se vulneran las tradiciones de los miembros de la comunidad del pueblo Xoco en México, quienes expresan sus testimonios sobre cómo se ven afectados. Los comentarios estarán a cargo de Pablo Abraham, Gerardo Zavarce, Fina Weitz y Gabriela Olivo de Alba, agregada cultural de la Embajada de México.

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

La artillería del pensamiento

Brasil será el país homenajeado con siete cintas dentro de la programación

5N TOTAL DE TÓTULOS SE PODRÉN VER EN &ESTIVAL DE #INE ,ATINOAMERICANO La muestra constituye una oportunidad única para observar películas producidas en nuestro continente que, de otra manera, no llegarían a las carteleras comerciales

Mejor Contribución Artística en el Festival de Berlín. De México también se presentan dos obras de Michel Franco, el trabajo de su debut como director, Daniel y Ana, que participó en la sección Quincena de los Realizadores de Cannes, y Después de Lucía, ganadora del premio de la sección Una Cierta Mirada, del mismo festival este año 2012. Finalmente, el ecuatoriano Fernando Mieles llega con la comedia dramática Prometeo deportado, una producción ecuatoriano-venezolana que también se distribuirá posteriormente en nuestras salas comerciales

T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Rattia Caracas

n total de 24 títulos forman parte de la programación de la quinta edición del Festival de Cine Latinoamericano, que comenzará a partir del próximo viernes 21 de septiembre, según se anunció ayer en una conferencia de prensa en el Trasnocho Cultural, para dar a conocer los detalles del evento. En esta oportunidad el festival está estructurado en tres secciones: una selección oficial, otra muestra paralela que se exhibirá en lugares no convencionales y otra dedicada a Brasil, país homenajeado. La selección oficial se completa con nueve largometrajes producidos en Argentina, Colombia, Cuba y Ecuador, algunas de ellas en coproducción con países europeos como España, Francia o Alemania, mientras que la muestra dedicada al gigante del Sur está conformada por siete películas. En cuanto a la serie de exhibiciones paralelas, tendrá lugar en Caracas, específicamente en la Sala 3 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), la Universidad Central de Venezuela (UCV) y el Centro de Arte Los Galpones, en Los Chorros. Adicionalmente, dentro de esta muestra complementaria se contempla, por primera vez en el Festival de Cine Latinoamericano, una película dirigida especialmente al público infantil. Se trata del largometraje animado peruano Valentino y el clan del can, que se proyectará en la pantalla del Gran Cine Móvil, el 24 de septiembre en el bulevar Pérez Bonalde de Catia y el 26 en la plaza Sucre del Casco Histórico de Petare. Ambas funciones comenzarán apenas el sol se esconda.

BRASIL EN LA GRAN PANTALLA

-ARÓA (ELENA &REITAS *UAN #ARLOS ,OSSADA Y "ERNARDO 2OTUNDO

PARA MIRARNOS MEJOR Invitado a la conferencia de prensa, el embajador de Brasil en Venezuela, José Antonio Marcondes de Carvalho, consideró el festival como una ventana que permite vernos a nosotros mismos, y muestra al cine como un bien cultural y un lenguaje propio que se actualiza constantemente, sin dejar por eso de ser un reflejo de nuestras luchas y de las circunstancias particulares, que nos han llevado a ser lo que somos como pueblos y como la gran patria latinoamericana. Sobre este respecto el presidente del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía, Juan Carlos Lossada, agregó que además de representar una alternativa para apreciarnos y reconocernos, la muestra de alguna manera certifica el crecimiento “notorio y vertiginoso” de las diversas cinematografías latinoamericanas. Por su parte, el presidente del Circuito Gran Cine definió a la muestra como una oportunidad única de apreciar títulos que de otra manera no llegarían a las salas comerciales de nuestro país. A manera de ejemplo se refirió a la habitual ausencia de producciones brasileñas en nuestra cartelera cinematográfica.

z!DØNDE ACUDIR En Caracas, las funciones correspondientes a la selección oﬁcial y el homenaje a Brasil serán en las salas de Cines Paseo Trasnocho Cultural, Cinex Centro Plaza, Cinemateca Nacional (Salas MBA y Celarg), Fundación Previsora y Cines Unidos Líder 1. En las ciudades del interior del país las proyecciones se realizarán en salas de los circuitos Cinex y Cines Unidos, aún por deﬁnir, según informó Bernardo Rotundo. En este orden de ideas el embajador de Brasil invitó al público en general a asistir no solo al festival, sino además a visitar el Instituto Cultural Brasil-Venezuela, ubicado en la urbanización La Castellana, de Caracas, donde cada miércoles, con entrada gratuita, proyectan películas provenientes de esa nación hermana.

AMPLIA DIVERSIDAD Dentro de la selección oﬁcial está previsto que se proyecten tres largometrajes, entre los que resalta Los colores de la montaña, ópera prima de Carlos César Arbeláez, galardonada en el

Festival de San Sebastián con el Premio Nuevos Directores y seleccionada para representar a su país en el Oscar como la Mejor Película Extranjera. Esta cinta ganadora en el Festival Binacional ColombiaVenezuela, será distribuida por el Circuito Gran Cine en las salas comerciales, luego de la muestra latinoamericana. La lectora, dirigida por Riccardo Gabrielli y basada en el libro homónimo del escritor bogotano, Sergio Álvarez, y la comedia policial Sanandresito, de Alessandro Angulo, completan la lista de las neogranadinas incluidas en la programación. Por Cuba, está Boleto al paraíso, cuarto largometraje de Gerardo Chijona y por Argentina está el más reciente ﬁlm del aclamado Pablo Trapero, Elefante blanco, una coproducción con España que participó en la sección Una Cierta Mirada del Festival de Cannes, protagonizada por el afamado Ricardo Darín, junto al actor francés Jérémie Renier y la argentina Martina Gusman. También ﬁgura en la lista la producción mexicana El premio, ópera prima de la cineasta argentina, Paula Markovitch, quien participará en la muestra como invitada especial. La cinta obtuvo el Oso de Plata a la

De la tierra del rey Pelé nos llega 180º, de Eduardo Vaisman; Tu cabeza es el premio, de Marco Rica, ¿Cuánto dura el amor?, de Roberto Moreira; Sueños robados, de Sandra Werneck; Cómo olvidar, dirigida por Malu de Martino; Boca do Lixo, de Flavio Frederico, y Los 3, de Nando Olival. En cuanto a la muestra en espacios alternativos, la lista de títulos se completa con Insurgentes, un documental del boliviano Jorge Sanjinés, en donde explora las luchas de las comunidades indígenas de Bolivia, la que culmina con la ascensión a la Presidencia de Evo Morales. Del argentino Fernando “Pino” Solanas, se presentarán sus dos más recientes documentales: Tierra sublevada. Parte 1: Oro Impuro y Tierra sublevada. Parte 2: Oro negro. El primero traza la situación de la minería actual en la Argentina y en el segundo se enfoca en la explotación del petróleo. Un tercer documental argentino que se proyectará en el festival es Moacir, de Tomas Lipgot. La cinta se basa en la historia de Moacir dos Santos, un artista de origen brasileño que ha batallado por demostrar su valor ante la sociedad. Clasiﬁcados en el género de la ﬁcción, participa también en el festival la comedia romántica mexicana Cansada de besar sapos, de Jorge Colón; la producción cubana Y sin embargo…, ópera prima de Rudy Mora, y Perro muerto, del chileno Camilo Becerra.

28 Pasatiempo | Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE HORIZONTALES 1. Poder …, poder del pueblo organizado para el ejercicio pleno de su soberanía. 8. Ciudad de Venezuela, patrimonio de la humanidad. 12. Hacer más rápido un movimiento, un proceso, etc. 13. Partícula con carga eléctrica. 14. Apócope de tanto. 15. Lengua gaélica hablada en Escocia. 16. Segunda nota de la escala musical. 18. Grupo de lenguas habladas por los pueblos mongoles. 20. Contracción gramatical. 21. Genio de la mitología nórdica (Mit.). 23. Anotación en algunos deportes. 25. Hendidura que se hace en la tierra con el arado. 27. Parte del mar que avanza en las tierras (inv.). 30. Pareja de hembra y macho. 31. Atraer o tirar hacia sí. 32. Prefijo con significado de igual. 34. Décima letra del alfabeto español. 36. Naipe que lleva el número uno. 38. Pronunciación particular de un grupo lingüístico. 40. Mantra en idioma sánscrito. 41. Conducto por el que circula la sangre o la linfa. 43. Tratamiento honorífico británico. 45. Sonido reflejado. 46. Misiones …, serie de programas colectivos implementados por el Gobierno Bolivariano. 49. Región, territorio, circunscripción. 50. Sortea, precave, previene.

VERTICALES 1. Primera persona de la Santísima Trinidad. 2. Antigua lengua provenzal. 3. Vertebrado acuático. 4. Símbolo químico del lutecio (inv.). 5. Personaje de la mitología griega, madre de Artemisa y de Apolo (Mit.). 6. Juan …, conocido jugador vinotinto. 7. Nivel o categoría. 9. Percibir sonidos. 10. Flor del rosal. 11. Médico, doctor, facultativo (inv.). 15. Iniciales de físico francés, Premio Nobel de Física en 1973. 17. Nombre propio femenino. 18. Fruto de la morera y del moral.

Cruci-ARCHA

19. Propiedad organoléptica de la materia. 22. Figura de nota cuyo valor es la mitad de la semicorchea. 24. Sinónimo de aceite. 26. Pulsación de un botón del ratón de una computadora. 28. Sinónimo de haz, atado, paquete. 29. Salida del Sol u otro astro por el horizonte. 30. El candidato de la patria. 31. Loción toniﬁcante. 33. Masa encefálica (pl.). 35. Acumula, atesora, aglutina. 37. Receptáculo de tela, cuero, papel, etc. 38. Caso de hiato. 39. Leve sonido que hace una cosa delicada al quebrarse. 42. Sonido agradable. 44. Siglas de universidad venezolana.

La Tira

Loayza

La artillería del pensamiento

Por .EPTALÓ 3EGOVIA

47. Símbolo químico del aluminio. 48. Vigésima sexta letra del alfabeto español (inv.).

Sopade)DEAS

ACELERAR

REVOLUCIÓN

DEMOCRACIA

SOCIALISMO

DIGNIDAD

SOLIDARIDAD

FRATERNIDAD HONESTIDAD

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

IGUALDAD INCLUSIÓN IZQUIERDA LIBERACIÓN PATRIA LIBRE PODER POPULAR RESPETO

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

"REVES DE &ÞTBOL Centroamérica

0ANAMÉ FUE SUPERIOR A #ANADÉ T/ EFE Panamá

La selección panameña de fútbol dio un “golpe de autoridad” al vencer (2-0) a su par de Canadá y despojarla del liderato, en la cuarta jornada del Grupo C de la eliminatoria de la Concacaf a la Copa del Mundo Brasil 2014, aseguró ayer miércoles la prensa deportiva. “Grandioso triunfo”, tituló La Estrella de Panamá, con el que el combinado local “se reivindicó con su fanaticada”, que lo situó a un paso de clasificarse al hexagonal final. “Panamá impuso respeto y jerarquía en casa, y obtuvo un triunfo contundente y claro”, agregó en su crónica. A dos fechas para el cierre el equipo panameño comanda el Grupo C con 9 puntos, escoltado por Honduras y Canadá, ambos con 7, mientras que Cuba aún no suma ningún tanto. Los dos primeros avanzarán al hexagonal regional que se jugará en 2013, y en el que los seis clasificados de la zona disputarán tres boletos directos al Mundial brasileño y el cuarto irá a repechaje contra el representante de Oceanía. El 12 de octubre Panamá recibirá a Honduras y cuatro días después jugará en La Habana.

Grupo B

(ONDURAS SUPERØ A #UBA T/ EFE San Pedro Sula

La selección de fútbol de Honduras dio un gran paso en sus aspiraciones de clasiﬁcarse al hexagonal de la Concacaf para la Copa del Mundo Brasil 2014, al vencer a Cuba 1-0 el pasado martes. Sin embargo, su triunfo dejó grandes dudas, resaltó ayer la prensa local. “La H gana, pero deja dudas”, tituló El Heraldo de Honduras. “La Bicolor terminó pidiendo la hora ante los cubanos, que mostraron otra cara”, agregó en su crónica. El viernes pasado Honduras había ganado 0-3 en La Habana. Jerry Bengtson anotó al minuto 32 del partido, en el Estadio Metropolitano de San Pedro

El equipo jugará con futbolistas que militan en el torneo local

!RGENTINA COMENZØ A PREPARAR PARTIDOS DEL 3ÞPER #LÉSICO DE !MÏRICA Los juegos de ida y vuelta serán contra Brasil en las localidades de Goiânia y El Chaco

,OS CONVOCADOS #ONVOCADOS ALIBICELESTES Porteros: Oscar Ustari (Boca Juniors), Marcelo Barovero (River Plate) y Esteban Andrada (Lanús).

T/ Redacción CO F/ AFP Buenos Aires

a selección argentina de fútbol, que enfrentará a Brasil el 19 de este mes y el 3 de octubre, convocó a futbolistas que militan en equipos del torneo local, para prepararse para los dos choques. El equipo albiceleste comenzó ayer los entrenamientos a puerta cerrada, como parte de su preparación para los partidos amistosos que jugarán en Goiânia (19 de este mes) y El Chaco (3 de octubre). Como ambos juegos no son en fecha Fifa (Federación Internacional de Fútbol Asociado), las selecciones no podrán contar con sus jugadores habituales que juegan en el extranjero. Sin embargo, los choques le servirán a los técnicos para seguir probando

Defensas: Gino Peruzzi y Sebastián Domínguez (Vélez Sarsﬁeld), Maxi Caire (Colón), Lisandro López (Arsenal), Leandro Desábato y Germán Re (Estudiantes), Clemente Rodríguez (Boca Juniors), Santiago Vergini (Newell’s). futbolistas que aspiran a estar en la plantilla oﬁcial.

SITUACIONES Argentina está primero en la eliminatoria mundialista de Suramérica, mientras que Brasil continúa con su gira de enfrentamientos amistosos para preparar al equipo que jugará en el Mundial 2014. De los jugadores citados por el seleccionador argentino, Alejandro Sabella, para el denominado Súper Clásico de las

Américas, cinco forman parte del equipo que disputa el Premundial Suramericano, como el portero Oscar Ustari, los defensas Leandro Desábato y Clemente Rodríguez, y los centrocampistas Rodrigo Braña y Maxi Rodríguez. En esta ocasión, los argentinos esperan tomar venganza sin sus habituales estrellas Lionel Messi, Gonzalo Higuaín, Ángel Di María, Sergio Agüero y Javier Mascherano, entre otros.

Medios: Leonel Vangioni y Maxi Rodríguez (Newell’s), Rodrigo Braña (Estudiantes), Cristian Chávez, Leandro Somoza y Juan Sánchez Miño (Boca Juniors), Leonardo Ponzio (River Plate) y Julio Buffarini (San Lorenzo) Delanteros: son Ricardo Centurión (Racing Club), Lucas Viatri (Boca Juniors), Rogelio Funes Mori (River Plate) y Lucas Mugni (Colón).

En choque contra los neogranadinos

Premundial

Internacional Gary Medel pidió disculpas por su expulsión

Prensa chilena está decepcionada por derrota ante Colombia

T/ EFE Santiago

l internacional chileno Gary Medel pidió ayer disculpas “al pueblo chileno” por su expulsión, el pasado martes, en el juego ante Colombia, que a juicio de la crítica local fue clave en la derrota que “La Roja” sufrió en casa. Medel, volante del Sevilla español, vio la tarjeta roja en el minuto 35 del partido, luego de que en un cruce intrascendente le dio unos manotazos al defensa colombiano Luis Amaranto Perea. La prensa deportiva chilena consideró torpe la actitud de Medel y clave para el desenlace del partido. Además apuntó errores del se-

leccionador Claudio Borghi como causas de la caída, principalmente en la elección de los titulares y sus apuestas tácticas. “Fue una expulsión tonta. Me equivoqué y perjudiqué al equipo cuando más lo necesitaba”, sentenció el jugador que se formó en la Universidad Católica. “Lo siento por todo el pueblo chileno, fue una reacción del momento, de la que me di cuenta después de la expulsión. Jugar con uno menos nos pasó la cuenta”, añadió. “En el fútbol jugar con uno menos es dar demasiada ventaja, eso lo sintió el equipo”, recalcó Medel, que viajará a España en las próximas horas para reincorporarse a su club.

T/ AFP Santiago

a prensa chilena caliﬁcó de decepcionante la actuación de Chile en la derrota (1-3) que sufrió en su casa el pasado martes ante Colombia. “Colombia baja las expectativas de Chile”, tituló el diario La Tercera, que añadió “la selección chilena cumplió una decepcionante actuación”, y “cayó inapelablemente ante los cafeteros”. El matutino destacó la estrategia del técnico de Colombia, el argentino José Pékerman, que puso en cancha un sistema ofensivo con Macnelly Torres, James Rodríguez, Teóﬁlo Gutiérrez y Radamel Falcao García, que fue “un golpe directo y al mentón de Claudio Borghi”, entrenador de Chile.

Chile “no tuvo respuesta para discutir el dominio de balón de los forasteros”, y la expulsión de Gary Medel a los 35 minutos del partido, “fue el golpe de nocaut para la selección”, agregó La Tercera. El periódico chileno destacó la figura del arquero Claudio Bravo quien evitó una catástrofe, pero que no fue suficiente para sufrir esta derrota que “complica las aspiraciones de Chile, que después de cuatro fechas queda fuera de la clasificación directa”. En tanto, el diario El Mercurio destacó en su suplemento deportivo que la derrota de Chile ocurrió en la misma jornada en la que falleció Sergio Livingstone a los 92 años, uno de los grandes arqueros de la historia del fútbol chileno y conocido comentarista deportivo.

Deportes |

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Los pícheres y cácheres serán los primeros en reportarse

"RAVOS Y 4IBURONES ABRIRÉN LOS ENTRENAMIENTOS Beisbol

,AS GUILAS ARMAN SU ARSENAL T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

José “Cafecito” Martínez, Miguel Rojas, Kendy Batista y David Paisano serán las principales piezas de la novena salada que estarán desde el inicio T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Archivo CO Caracas

os equipos Bravos de Margarita y Tiburones de La Guaira serán las primeras novenas venezolanas en comenzar sus entrenamientos, con el objetivo de aﬁnar sus baterías para la temporada 2012-2013 de la Liga Venezolana de Beisbol, que se iniciará el próximo 11 de octubre. La Guaira, que se quedó con el segundo puesto en el campeonato pasado al caer en la ﬁnal ante los Tigres de Aragua, llamó a un nutrido grupo de jóvenes y experimentados peloteros para que asistan a la primera avanzada de entrenamientos. Entre el contingente de jugadores que se activarán desde el lunes 17 se destacan el jardinero José “Cafecito” Martínez, el campocorto Miguel Rojas, el lanzador Kendy Baptista y el patrullero David Paisano. Aunque este último fue dejado en libertad, no descarta la posibilidad de llegar a un acuerdo con la novena litoralense.

as Águilas del Zulia comenzaron a armar su arsenal para la temporada 2012-2013 del beisbol profesional venezolano, que se iniciará el próximo 11 de octubre en cuatro estados del país. Según el gerente deportivo de los rapaces, Jorge Urribarrí, la novena naranja tendrán desde el inicio la columna vertebral de su line up, ya que conﬁrmaron la presencia del slugger Ernesto Mejía, quien tuvo un buen año en la categoría triple A de los Bravos de Atlanta. También se dio a conocer que estarán en acción desde el inicio los jóvenes Freddy Galvis, José Pirela y Henry “El Pollito” Rodríguez, quienes han sido el alma ofensiva de este equipo en las últimas tres temporadas.

QUIEREN JUGAR “Ya estoy disfrutando en mi país. Estaré de regreso al Estadio Universitario comprometido con la familia de los Tiburones de La Guaira, que me dio una gran bienvenida. Voy a trabajar para estar listo para el inicio de temporada”, expresó Rojas en su cuenta en Twitter. Por su parte, “Cafecito” Martínez informó que está entrenando en La Sabana, estado Vargas, para llegar a las primeras prácticas del equipo en buena forma física y con un mejor swing. Según el cuerpo directivo de los salados, se estima que el grupo de lanzadores que comenzará a entrenar será guiado por el coach de pitcheo Felipe Lira, mientras que Lino Connel se encargará de los bateadores.

AL CARDÓN Por su parte, la novena de los Bravos de Margarita comenzará sus prácticas con lanzadores, receptores y jugadores de la región, según lo informó el gerente general del club, Rubén Mijares. “Los entrenamientos se realizarán en el Estadio Ángel Brito de El Cardon, municipio Antolín del Campo de Margarita. Allí se recibirán a los jugadores convocados, para el inicio del camino formal hacia la temporada 2012-

LOS JARDINES

2013”, informó Mijares mediante una nota de prensa. Las prácticas de esta primera avanzada serán de 9:00 am a 1:00 pm, y se realizarán bajo la supervisión de los instructores Alexis Infante, Amalio Carreño y Larry Curiel. Mijares también anunció que el coach de pitcheo, Calvin Maduro, se unirá al grupo el próximo viernes 21, y más adelante lo hará Luis Ordaz, coach de la inicial, en cuanto retorne de la Liga Instruccional, en la que trabaja para los Nacionales de Was-

hington como coach de ligas menores. Se prevé que para la primera semana de octubre arriben al país Julio Viñas, coach de banca; Alonzo Powell, coach de bateo, y José Alguacil, coach de tercera base. El viernes 21, los entrenamientos se ampliarán para todos los miembros del club. Ese día se unirán los jugadores del cuadro y los jardineros. Los Bravos esperan seguir con sus entrenamientos en otras poblaciones margariteñas, como Punta de Piedras y El Espinal.

Urribarrí también informó que Ender Inciarte está llamado a ser el patrullero central titular del equipo zuliano. Entre tanto, la directiva aguilucha conﬁrmó que el estratega Luis Dorante llegará al país el próximo 1 de octubre, justo antes de iniciar la temporada de la pelota criolla. De acuerdo con el dirigente, el conjunto de las Águilas del Zulia podría contar, a partir de noviembre, con el jardinero Gerardo Parra, quien milita en los Cacabeles de Arizona, equipo de las Grandes Ligas. El propio jugador se comunicó con la organización para manifestar su intención de participar en esta campaña 2012-2013.

Nº 1.086 s *UEVES DE 3EPTIEMBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

El púgil, representante de Cojedes, logró el triunfo en la categoría de los 30 kilos Sub14

,EWIS 0ERNÓA GANØ ORO EN EL BOXEO DE LOS *UEGOS .ACIONALES %STUDIANTILES Las selecciones de Lara y Miranda disputarán hoy la ﬁnal del volibol de cancha femenino

FUERTE DISPUTA El equipo mirandino fue el primero en clasificar a la final del torneo de volibol femenino de los Juegos Estudiantiles, al superar ayer en la semifinal a

2ESULTADOS DE LA JORNADA 6OLIBOL DE ARENA 3UB 'UÉRICO (oro) Vs. "ARINAS (plata) 2-0 (21-9 y 21-16 -ÏRIDA (bronce) Vs. 6ARGAS 2-1 (14-21, 21-7 y 15-10) &ÞTBOL SALA DElCIENCIA AUDITIVA Ronda eliminatoria !NZOÉTEGUI 4-2 -IRANDA su similar de Aragua, con pizarra de 3-1 (25-20, 21-25 y 15-10).

Ronelkys Klie, la jugadora más destacada del equipo mirandino, expresó: “Estamos felices ya que logramos la clasificación a la final. Ahora vamos mentalizadas para enfrentar a Lara, uno de los equipos más fuertes de estos Juegos Nacionales”. A segunda hora, la representación de Lara se convirtió en el otro finalista del torneo de volibol femenino Sub14 de esta cita deportiva, al dominar en la semifinal al cuadro de Portuguesa con resultado de 2-0 (25-14 y 25-22).

La joven Karialys Segura fue la mejor jugadora del equipo larense en el partido de la fase semiﬁnal. La selección masculina de Guárico ganó la presea de oro en el torneo de volibol de arena masculino categoría Sub17 de los Juegos Nacionales Estudiantiles tras vencer a su rival de Barinas con resultados de 2-0. La dupla, conformada por Eduardo Osorio y Ángel Sandoval, dominó sin mayores problemas a la representación de Barinas 21-9 y 21-16.

Hoy se realizarán los dos partidos en el Estadio El Libertador de Mérida

Cuatro equipos disputarán la semiﬁnal del softbol

dos indiscutibles e igual número de carreras impulsadas.

VICTORIOSAS T/ Redacción CO F/ Cortesía Min-Deporte Caracas

as novenas de Portuguesa, Anzoátegui, Bolívar y Lara aseguraron ayer su presencia en las semiﬁnales del softbol femenino, en la categoría de 13 y 14 años de los Juegos Deportivos Nacionales Estudiantiles 2012, que se disputan en el Estadio El Libertador de Mérida. El equipo de Portuguesa quedó invicto en la ronda eliminatoria, con cuatro triunfos seguidos sobre Anzoátegui y Bolívar, que solo han caído una vez en sus cuatro compromisos.

2UBENS !RIZMENDI

/RDENANDO lNANZAS

T/ María Alejandra Calderón F/ Cortesía José Astudillo/Min-Deporte Caracas l atleta Lewis Pernía alcanzó ayer la medalla de oro en el boxeo de los Juegos Nacionales Estudiantiles, categoría Sub14, que se desarrolla en el gimnasio José Luis Varela, en El Vigía, Mérida. El púgil del estado Cojedes se adjudicó el triunfo al dominar en el ﬁnal del combate de la categoría de los 30 kilos, al representante de Barinas, César Torres, con resultado (2-1). Torres se tuvo que conformar con la plata de la división. En cuanto al calendario y resultados del volibol, las selecciones femeninas de Lara y Miranda disputarán hoy a las 8:30 am la ﬁnal de la división Sub14 de la justa deportiva nacional. El partido se llevará a cabo en el gimnasio Bertha Carrero, en la ciudad de Barquisimeto, Lara.

-IRADOR DEL &ÞTBOL

Lara aseguró ayer su pase a semiﬁnales, al superar (4-3) a Miranda. La lanzadora larense

Andreismar Pineda fue la más valiosa, luego de llevarse la victoria y aportar en la ofensiva

“Fue un partido difícil pero lo teníamos que ganar. Estas son muchachas muy jóvenes por lo que les pedí mucha paciencia para tratar de hacer los outs. Las derrotas nos enredaron un poco nuestros objetivos pero aún estamos en la pelea que es lo importante”, expresó Rafael Giménez, entrenador del seleccionado larense al departamento de prensa del Min-Deporte. Hoy se disputará la semiﬁnal del softbol femenino de la justa deportiva, cuando el seleccionado de Anzoátegui enfrente a Portuguesa a partir de las 8:30 am. Posteriormente, la representación de Lara se medirá frente a su similar de Bolívar.

ay partidos y resultados incomprensibles en estas eliminatorias y para cada caso hay motivos o marcadores que parecen razonables cuando se explican. Exámenes más minuciosos de causa-efecto, de designaciones y permanencias de futbolistas, seleccionadores nacionales o locales, que podrían llevar a considerar ajustarlas a algunas de las siguientes condiciones: Tener 18 futbolistas en un plantel, con la condición de que se aumente cada semana con dos jugadores hasta completarse una nómina de 30 que iniciaría el sistema de entrenamientos. Para mantener el sistema de trabajo también se necesitaría un entrenador y ayudante, quienes conformarían una pareja inicial que se renueve mensualmente, cada cuatro o cinco semanas. El grupo de 30 jugadores será ratiﬁcado o renovado entre dos y tres emanas previas e inmediatas a los compromisos deportivos nacionales, o internacionales con un informe previo que estará sujeto a los análisis que los directivos superiores hagan sobre el asunto. Las decisiones de los dirigentes en este punto son inapelables. Estas propuestas de normas se apoyan y se sugieren con el propósito de superar inconvenientes, a veces insalvables, debido a cambios en salud, estado físico, variaciones en rendimiento u otras causas emergentes o imprevistas de cualquier tipo, que originan retrasos en los lapsos programados para designaciones, y perjudicarían a los equipos. También proveen un ahorro por ajuste de pagos y honorarios, recaudaciones que se ensanchan de modo acelerado, y obligan a ajustar ﬁnanzas. ruariz@gmail.com Caracas

Posiciones

El equipo patrio terminó la primera vuelta de la eliminatoria con 11 puntos

La Vinotinto despeja su camino al Mundial Brasil 2014 Si la oncena criolla gana 13 de las 15 unidades que disputará como local en la segunda ronda, prácticamente garantizaría su cupo en la justa internacional T/ Alex Carmona F/ Reuters Caracas

on su triunfo (0-2) sobre Paraguay el pasado martes, la selección nacional de fútbol parece despejar su camino hacia el Mundial Brasil 2014. El equipo vinotinto logró tres de los seis puntos que disputó como visitante en Lima y en Perú. Además, con su victoria hundió a los guaraníes en el foso de la tabla de clasiﬁcación, y se mantuvo entre los seis mejores, con apenas un punto menos que Chile, que está en el quinto escaño. Venezuela terminó la primera vuelta del Premundial Brasil 2014 con 11 puntos, casi la mitad de las unidades que necesita

Récord de los próximos rivales de Venezuela Equipos

Puntos

GF/GC

Ecuador (visitante)

1 de 9

2/7

Argentina (local)

10 de 12

13/3

Colombia (visitante)

9 de 12

3/6

Bolivia (local)

3 de 9

4/5

Chile (visitante)

6 de 9

5/7

Perú (local)

0 de 9

2/10

Paraguay (visitante)

0 de 12

2/11

para al menos asegurar, matemáticamente, el quinto lugar en Suramérica, posición que le garantizaría pasar al repechaje para disputar el último cupo al Mundial contra un rival de Asia. Antes de jugar los dos partidos pasados, el técnico César Farías declaró que la primera misión era sumar puntos, aunque fuera uno. Los resultados fueron mejores de lo esperado, pues el triunfo frente a los albirrojos le dio tres unidades a la Vinotinto.

EXPECTATIVA Por primera vez en la historia la Vinotinto termina la primera vuelta de la eliminatoria suramericana con 11 puntos. Ahora su principal objetivo se centra en ganar, al menos, 80% de los puntos como locales en los cinco choques que tendrá a partir del 16 de octubre, cuando recibirá a Ecuador en Puerto La Cruz. Sin contar los partidos como visitante, Venezuela tendrá que disputar 15 puntos en casa. Si consigue sumar 13 (cuatro victorias y un empate) totalizaría 24, los que le podrían garantizar a la Vinotinto estar entre los

Equipos

Pts.

F/C

Dif.

Argentina

15/6

Colombia

12/6

Ecuador

8/7

Uruguay

15/11

Chile

12/13

-1

Venezuela

7/8

-1

Perú

9/13

-4

Bolivia

7/12

-5

Paraguay

5/14

-9

primeros cinco lugares de la clasificación. Pero si ganara los 15, la oncena tendría una alta posibilidad de pasar directamente (entre los primeros cuatro), ya que totalizaría 26 puntos. En las eliminatorias anteriores, los equipos que clasificaron directamente para el Mundial sumaron más de 25 puntos; por ello, vencer a Paraguay el pasado martes era casi una obligación. “El cuerpo técnico hizo un estudio del partido que nos soprendió. Los paraguayos no pasaban por su mejor momento en la parte individual y les sacamos provecho a eso. Colocamos a mucha gente en el mediosector y pudimos conseguir los puntos”, recalcó Luis Manuel Seijas al canal privado Meridiano Televisión. En la segunda vuelta Venezuela recibirá a Ecuador, Colombia, Uruguay, Perú y Paraguay, mientras que visitará a Argentina, Bolivia y Chile, para completar el calendario de clasificación mundialista.

BUENA MANERA El equipo criollo consiguió la fórmula para derrotar a los paraguayos y subió a 40% su efectividad de unidades alcanzadas como visitante. Cuando juega en su casa, la oncena tiene 60% de efectividad al sumar puntos, la cual debe mejorar si quiere conseguir su objetivo mundialista. “La ﬁlosofía que usamos contra Paraguay es la misma que debemos mantener en casa. Nos permitió llegar con un volumen de juego que no tuvimos contra Perú”, recalcó el defensa central Oswaldo Vizcarrondo. En el partido contra Paraguay, la Vinotinto hizo cinco disparos al arco de los que anotó dos. Aparte de plantear un estilo de juego ofensivo, la oncena patria fue certera frente al arco contrario. Sin embargo, en tres encuentros que ha jugado como local promedia seis ocasiones fabricadas con menos de un gol marcado por partido.