Lunes 1 de Octubre de 2012 | Nº 1.104 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
No es con la violencia sino voto a voto que nos vamos a enfrentar, recalcó
Chávez llamó al pueblo a quedarse en la calle para defender la victoria el 7-O El Presidente ofreció pobreza cero y pleno empleo para 2013-2019
El domingo 7 de octubre “todo el mundo a votar temprano y a quedarse en la calle a defender la victoria bolivariana”, convocó el Mandatario Nacional durante un inmenso mitin celebrado en Cabimas. El Presidente lamentó la muerte de
dos personas en Barinas, el pasado sábado, en un enfrentamiento entre dos grupos. El Jefe del Estado hizo una advertencia: “Un gobierno de la burguesía sería como dar un salto de 30 años atrás”. pág. 2
“Nuestra victoria les conviene a los dueños de Televén, a los dueños de Venevisión; les conviene a los grandes dueños de empresas privadas”, aseguró el Mandatario Nacional, entrevistado por el periodista José Vicente Rangel. “Estamos obligados a vencer para evitar el desastre” de volver al pasado, subrayó. Foto Prensa Presidencial págs. 3/4
Política
El CNE prometió un proceso electoral perfecto el 7 de octubre pág. 9 Capriles cerró su campaña en la avenida Bolívar Durante un acto amenizado por Caramelos de Cianuro y Yordano, el abanderado de la oposición ofreció aumento salarial, un fondo para generar empleo y el regreso de RCTV a señal abierta. Foto Joel Aranguren pág. 5
HOY ENCARTADO
Correo del Orinoco en la Escuela
[
Ayer se desbordó Cabimas, hoy será Sabaneta “No me voy a vender, no me voy a dejar doblegar”. Con estas palabras, el mandatario Hugo Chávez selló su compromiso con el pueblo de Cabimas, de Zulia y de Venezuela. Ante miles de personas que no se dejaron amilanar por el calor cabimense, anunció que hoy comenzará la carga de caballería desde Sabaneta hasta Miraflores. Fotos cortesía Comando de Campaña Carabobo pág. 2
2 Impacto | NÂş 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillerĂa del pensamiento
LamentĂł el fallecimiento de dos personas en Barinas el pasado sĂĄbado
#HÉVEZ .O ES CON LA VIOLENCIA SINO VOTO A VOTO QUE NOS VAMOS A ENFRENTAR EL /
AnunciĂł nuevos proyectos
“El domingo vamos a hacer el out 27â€?, aseverĂł el Mandatario Nacional, en un inmenso acto en Cabimas. “Un gobierno de la burguesĂa serĂa como dar un salto de 30 aĂąos atrĂĄsâ€?, advirtiĂł
A
h.O ME VOY A VENDER NO ME VOY A DEJAR DOBLEGARv
T/ Vanessa Davies F/ CortesĂa Comando de CampaĂąa Carabobo Caracas
C
on un llamado a la paz y a la participaciĂłn en las mesas de sufragio, el presidente Hugo ChĂĄvez recalcĂł que el enfrentamiento del prĂłximo 7 de octubre no es con violencia, sino voto a voto. “No permitamos que la burguesĂa vaya a llevar a Venezuela por los caminos de la violencia. No vayamos nosotros a caer en provocacionesâ€?, conminĂł el Jefe del Estado, durante un acto en Cabimas en el que se dieron cita miles y miles de personas. El Mandatario lamentĂł la muerte de dos personas en Barinas, el pasado sĂĄbado, en un enfrentamiento entre dos grupos. “Eso es muy lamentable. Yo les pido a todos, venezolanas y venezolanos: no es con la violencia que nos vamos a enfrentar. Es voto a voto, es con las ideas, es con la pazâ€?, subrayĂł. “AsĂ que no caigamos en provocaciones, no le permitamos a la burguesĂa que vaya a desestabilizar al paĂsâ€?, agregĂł, “porque ellos se saben perdidos y andan acariciando la idea de desconocer el triunfo del pueblo, de cantar fraude, de guarimbear, de desconocer los resultadosâ€?. ConďŹ rmĂł que “la mejor vacuna contra ese plan es la votaciĂłn masiva del pueblo el 7 de octubre. Por eso, que nadie se quede sin ir a votarâ€?. ChĂĄvez llamĂł de nuevo a ganar los comicios “con la mayor diferencia de votos posible, rumbo a los 10 millones de votosâ€?, para “demostrarle al mundo de quĂŠ lado estĂĄ el corazĂłn de Venezuelaâ€?.
,LAMĂ˜ AL PUEBLO A QUEDARSE EN LA CALLE EL DE OCTUBRE El domingo 7 de octubre “todo el mundo a votar temprano y a quedarse en la calle a defender la victoria bolivarianaâ€? que va a ser “una gran victoria, no tengo duda. Va a ser una gigantesca victoriaâ€?. HACER EL OUT 27 “Se oye un grito que recorre toda Venezuela. Se oye un grito que recorre toda la Costa Oriental del Lago. Se oye un grito que recorre Maracaiboâ€?, comenzĂł el lĂder. “Y ese grito dice asĂ: Gana ChĂĄvez el 7 de octubreâ€?. “AquĂ en el Zulia gana ChĂĄvez el 7 de octubreâ€?, conďŹ rmĂł. “La burguesĂa no sabe lo que le espera dentro de una semanaâ€?. SolicitĂł al pueblo largar “toda la caballerĂa. Estamos en la recta ďŹ nalâ€?. ComentĂł tambiĂŠn que “los Ăşltimos actos del huracĂĄn bolivariano han venido incrementĂĄndose, con mucha fuerzaâ€?. El domingo 7 “vamos a barrer en las elecciones presidencialesâ€?, reiterĂł, pero insistiĂł en que no se debe cantar victoria, sino trabajar duro para vencer. “El domingo vamos a hacer el out 27, pero vamos a meter todos los votos bolivarianos y del puebloâ€?, indicĂł el lĂder, quien exhortĂł a no descuidar la logĂstica y otros detalles.
TODAS LAS CONQUISTAS ESTĂ N EN JUEGO El Presidente reconociĂł el esfuerzo de la gente de Cabi-
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas
mas por la inmensa movilizaciĂłn de ayer. “Creo que aquĂ hoy estamos superando a Guarenas y a MaturĂnâ€?, reďŹ riĂł el Mandatario Nacional. “Felicito a este gran ejĂŠrcito del pueblo, al Gran Polo PatriĂłticoâ€?. PidiĂł no bajar la guardia, porque “estĂĄ en juego el 7 de octubre la vida de la patriaâ€?. “No podemos permitir que le roben el futuro a la juventud venezolana de hoyâ€?, demandĂł. Por eso, instĂł a fortiďŹ car la conciencia popular y la preparaciĂłn para la batalla de Carabobo. “AhĂ estĂĄ la burguesĂa desesperada, ahĂ estĂĄ la burguesĂa desesperada que pretendĂa esconder el ‘paquetazo’ neoliberalâ€? y planea entregar PetrĂłleos de Venezuela al imperialismo, alertĂł. â€œÂżUstedes creen que un gobierno de la burguesĂa seguirĂa apoyando la Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela, o la Gran MisiĂłn Hijos de Venezuela, o la Gran MisiĂłn En Amor Mayor, o la MisiĂłn Barrio Adentro, o la MisiĂłn Ribas, o la MisiĂłn Sucre?â€?, preguntĂł a la multitud, que contestĂł rĂĄpidamente: “Nooooooooooâ€?. “Un gobierno de la burguesĂa serĂa como dar un salto de 30 aĂąos atrĂĄsâ€?, reexionĂł el Presidente, pero inmediatamente agregĂł que eso no ocurrirĂĄ porque la RevoluciĂłn seguirĂĄ abriendo los portones del futuro. “Todo lo que hemos venido conquistando estĂĄ en juego el 7 de octubreâ€?, sostuvo. RecordĂł que Venezuela, hace 20 aĂąos, estaba deprimida y debilitada “en manos de la gran burguesĂa que le robĂł
“No me voy a vender, no me voy a dejar doblegarâ€?, garantizĂł el mandatario Hugo ChĂĄvez. “Yo no los he engaĂąado, yo no les he falladoâ€?, conďŹ rmĂł. El lĂder recordĂł que siempre ha sido ďŹ el al pueblo. “ChĂĄvez no se vende, ChĂĄvez no se raja, ChĂĄvez no se deja doblegar por el imperialismo ni la burguesĂa, y ChĂĄvez no les va a fallarâ€?. PrometiĂł que dentro de una semana “seguiremos invictos en Venezuelaâ€?, en la batalla de Carabobo. al pueblo las riquezas, empezando por el petrĂłleoâ€?. RememorĂł que antes las niĂąas y los niĂąos se morĂan por desnutriciĂłn. “La exclusiĂłn era gigantescaâ€? y no habĂa vivienda digna para el pueblo. Por ello, la primera tarea de la RevoluciĂłn fue sacar a Venezuela “del abismo, del empobrecimiento, de la colonia que ĂŠramosâ€?, y ahora “hemos echado las basesâ€? de la patria nueva. Pero “todo eso estĂĄ en juego el 7 de octubreâ€?. La juventud venezolana “se ganĂł el futuroâ€?, y no se puede permitir que se lo quiten de nuevo, enfatizĂł el Presidente.
:ULIA SERÉ UN POLO PARA EL -ERCOSUR T/ V.D. Caracas noche, durante un multitudinario mitin celebrado en Cabimas, el presidente Hugo ChĂĄvez hizo un recuento de los proyectos que estĂĄn en marcha en el estado Zulia: “El ferrocarril del Zulia debe cruzar toda la Costa Oriental (COL) del Lago de Maracaibo, la autopista para unir la COL con el estado Lara, el proyecto petrolero para aumentar la producciĂłn de crudo, el proyecto petroquĂmico con la revoluciĂłn petroquĂmica y gasĂfera, el proyecto agroindustrialâ€?. De estos, algunos ya comenzaron, y otros estĂĄn en proceso de evaluaciĂłn para empezar la ejecuciĂłn, informĂł el Jefe del Estado. En declaraciones a los medios antes del mitin, resaltĂł que ya tenĂa un plan estratĂŠgico nacional, regional y local. Sobre la COL, explicĂł que se convertirĂĄ en un gran eje de desarrollo del Mercado ComĂşn del Sur. “Todos estos pueblos de la Costa Oriental estĂĄn listos para iniciar ese ciclo 2013-2019â€?. ReiterĂł que si a la derecha se le ocurre tratar de desestabilizar al paĂs “estamos listos para enfrentarlos, para neutralizarlos y para garantizar que se respeteâ€? la decisiĂłn del pueblo.
El jueves “vamos a desbordar Caracas�
Hoy comienza la carga de caballerĂa desde Sabaneta hasta Miraores T/ V.D. Caracas
“M
aĂąana (hoy) comienza la carga ďŹ nal de caballerĂa de Sabaneta a Miraoresâ€?, anunciĂł el presidente Hugo ChĂĄvez. “MaĂąana (hoy) estaremos en Barinas, Portuguesa y Cojedes. El martes 2 estaremos en Lara y Yaracuy. El miĂŠrcoles 3 estaremos en Carabobo
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
y Aragua, y eso va a ser un desbordamiento masivo mĂĄs grande que el de Cabimas el dĂa de hoy (ayer), estoy seguro, porque vamos en avalanchaâ€?, informĂł. El jueves 4 de octubre “todos pa’ Caracas. Vamos a desbordar Caracasâ€?, invitĂł. Y luego, a trabajar como hormiguitas el viernes 5 y el sĂĄbado 6 de octubre para consolidar el triunfo del 7 de octubre.
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
3
Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE | )MPACTO
La artillería del pensamiento
El Presidente ofreció pobreza cero, pleno empleo y una vivienda digna para cada grupo familiar
h6OTA POR #HÉVEZ EL DE OCTUBRE
QUE SOMOS GARANTÓA DE PAZv “Nuestra victoria les conviene a los dueños de Televén, a los dueños de Venevisión; les conviene a los grandes dueños de empresas privadas”, aseveró el Mandatario Nacional, entrevistado por el periodista José Vicente Rangel. También subrayó que “estamos obligados a vencer para evitar el desastre” de volver al pasado. El líder se comprometió, en el periodo 2013-2019, a combatir la ineficiencia y a hacer un esfuerzo “para continuar reconciliando a la gran familia venezolana”. Hizo una invitación a la oposición: “Yo le extiendo la mano a esa nueva derecha que va a surgir el 7 de octubre” T/ Vanessa Davies F/ Marcelo García-Prensa Presidencial Caracas
“V
ota por Chávez el 7 de octubre que somos garantía de paz, de desarrollo, de estabilidad”, invitó ayer el presidente Hugo Chávez, casi al término de una entrevista con el periodista José Vicente Rangel transmitida por el canal Televén. “No duden más, no tengan ninguna duda de que este es el rumbo de la patria buena, de la patria para nuestros hijos, de la Venezuela bonita y en paz”, convocó el Jefe del Estado. Pero inmediatamente hizo una advertencia: “Cuidado con el triunfalismo. Nosotros tenemos que ganar por una gran mayoría de votos” que es el antídoto más poderoso “contra estos planes desestabilizadores que por ahí andan”. Luego de hora y media de entrevista durante la cual el líder habló de su visión del poder y la amistad, descartó la derrota bolivariana siquiera como hipótesis. “Chávez no pierde las elecciones del 7 de octubre”, garantizó. “Mi destino está aquí”, porque está en juego “la vida de Venezuela”. Por ello “lo que hay es lucha, batalla, victoria y futuro”.
“CISNEROS, CAMERO, DEBERÍAN VOTAR POR CHÁVEZ” El Mandatario sostuvo que “nuestra victoria les conviene a los dueños de Televén, a los dueños de Venevisión; les conviene a los grandes dueños de empresas privadas”, porque con Chávez aquí “se garantizan la tranquilidad del país, la paz del país y el desarrollo del país”. “Cisneros, Camero, deberían votar por Chávez”, aseveró, en alusión a los propietarios de las dos televisoras. “Yo soy garantía para ustedes, yo soy un seguro de estabilidad”. La clase media alta “que tiene su buena quinta”, con dos o tres carros en el estacionamiento y
que pasa el fin de semana en la playa “debería votar por Chávez, porque nosotros somos garantía de tranquilidad familiar”. “A mí me encanta la paz”, sentenció. “Es mentira la trama que me han venido construyendo de que yo atizo el odio”. Y para que haya una democracia cada día más viva “debemos todos aprender a vivir en paz”, agregó. En referencia a la reconciliación que plantean algunos dirigentes opositores luego del 7-O, respondió: “Estoy dispuesto a seguir haciendo todo el esfuerzo que yo pueda hacer en lo personal, en lo político, para continuar reconciliando a la gran familia venezolana” dentro de las diferencias. “Continuar la maduración nacional, la conciencia de que esta es la Venezuela nuestra y estamos llamados a convivir con nuestras diferencias”.
CERO MISERIA Y PLENO EMPLEO El plan bolivariano para el ciclo 2013-2019 es pobreza cero, miseria cero, pleno empleo y una vivienda digna para cada familia, además de crecimiento económico y una justa distribución de la riqueza nacional, sintetizó.
“Tenemos que darle nuevo vigor a la transformación política y a la transformación económica”, subrayó. En respuesta a una pregunta de José Vicente Rangel, el Presidente negó que el proyecto bolivariano esté agotado, y como muestra de ello recordó que la ultraderecha se disfrazó de izquierda durante esta campaña para intentar convencer al electorado. “Hasta donde nuestro proyecto tiene fuerza, que la derecha se ha visto obligada a disfrazarse de izquierda en Venezuela” para engañar al pueblo, expresó.
El Presidente admitió que se han cometido errores como ineficiencia, inexperiencia, burocratismo y falta de seguimiento de los proyectos que se inician. Tal como lo ha hecho en los actos de campaña, prometió atacar la ineficiencia en todos los niveles. Expuso que, en los problemas eléctricos “hubo fallas de planificación”, porque no se previeron el crecimiento y el empuje económico, pero confirmó que esas dificultades se están atacando para blindar al país.
h4ENEMOS QUE SEGUIR SIENDO SUBVERSIVOS DEL ORDEN NEOLIBERALv “Ya yo era un subversivo a los 17 años”, comentó el presidente Hugo Chávez. “Nosotros logramos darle cauce constituyente a un movimiento subversivo, y es uno de los más grandes logros de la Revolución Bolivariana”. El Mandatario afirmó que la gran mayoría de la población está construyendo un nuevo orden social y político, y ratificó que “tenemos que seguir siendo subversivos del orden neoliberal”. Recordó que, cuando era “antisubversivo”, en el oriente del país, estuvo a punto de pasarse a la guerrilla, a la subversión armada. Pero finalmente se decantó por la subversión política para darle cauce pacífico a un proceso de cambios. Chávez insistió en que una de las cosas más importantes que ha logrado en los años de Gobierno es haber sacado al país de una tormenta. “Nosotros logramos sacar a Venezuela de una tormenta”, sostuvo. Esto ha costado “un esfuerzo sobrehumano de millones y millones de venezolanos”. Pero también se han construido los cimientos de una nueva nave. Hay “un cambio radical en cuanto a los valores y patrones de la opinión pública”. Antes, el país rechazaba el socialismo, y ahora más de la mitad de la población apoya un cambio socialista y se instaló la solidaridad en el espíritu nacional. En materia económica, resaltó que este año el país cerrará con un Producto Interno Bruto (PIB) de 400 mil millones de dólares, un crecimiento de 6% y los avances en la reducción de la pobreza. Con estas cifras en la mano, advirtió que un “paquetazo” neoliberal “nos volvería a meter en la tormenta”, y “entraríamos de nuevo en un aquelarre”. Recalcó que, por ello, votar por Chávez es votar por la patria y la paz, y que Venezuela -gracias a la Revolución- dejó de ser un “país portátil”. SEGURO CONTRA EL PASADO “Lo primero que vamos a lograr con nuestra victoria es colocar un poderoso seguro a retaguardia para impedir la vuelta atrás, que sería espantoso”, precisó el Jefe del Estado. Continúa en la siguiente página
4 Impacto | Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Viene de la página anterior Pidió al país preguntarse qué pasaría si ganara la derecha y aplicara un “paquete” neoliberal, y a quien tenga alguna duda, le planteó observar qué sucede en España, en Grecia, con la privatización, el desempleo y las protestas todos los días. “Esa es la propuesta que tiene aquí la burguesía: verdaderamente inviable”, acusó. “Estamos obligados a vencer para evitar el desastre”, porque “creo que sería mayor que el del Pacto de Punto Fijo”, consideró. Chávez citó a algunos voceros de la oposición que han señalado que el programa de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) es una amenaza y una agresión. “Por eso es que tenemos que poner ese cerrojo, ese poderoso cerrojo para que no haya vuelta atrás” en el país, solicitó. Pero la Revolución también debe triunfar para abrir los portones y continuar “consolidando los cambios sociales” y fortaleciendo a los sectores medios. Instó a la clase media a recordar lo que sucedió en el pasado, con su “proletarización” debido a medidas que la desprotegieron. “Ofrecemos un esfuerzo colectivo. Continuar potenciando la Venezuela social, una sociedad igualitaria, continuar potenciando la economía”, fortalecer la política internacional, el desarrollo petrolero y petroquímico, enumeró.
h3I YO FUERA ESTADOUNIDENSE VOTARÓA POR /BAMAv “Si yo fuera estadounidense votaría por Obama”, remarcó el presidente Hugo Chávez. Agregó también que “si Obama fuese de Barlovento o de un barrio de Caracas votaría por Chávez. Obama es un buen tipo. Ahora, él y sus circunstancias”. Recordó que el Mandatario estadounidense dijo que Venezuela no es una amenaza para los intereses de Estados Unidos, y agradeció ese comen-
NEUTRALIZAR INTENTOS DE OPOSICIÓN El Presidente cuestionó al candidato opositor y la propuesta neoliberal que esconde. “Yo creo que nunca antes hubo una candidatura como la burguesa de hoy”, criticó, ya que anteriormente los candidatos se asumían como lo que eran, como socialdemócratas y socialcristianos. “Ahora vemos una campaña inédita, fundamentada en la mentira”, indicó. “En la políti-
ca burguesa lo real es lo que no se ve”, comentó, parafraseando a José Martí. La de Capriles “es la candidatura de la mentira”, puntualizó. En cambio, “para mí, para nosotros, la política real es lo que tiene que verse, lo que tiene que ofrecerse”. En el ataque del antichavismo contra el Consejo Nacional Electoral (CNE), el Plan República y los comentarios del liderazgo opositor se ve que no
El Chávez pendejo quedó atrás, reiteró
“La fuerza determinante en este proceso es el pueblo” T/ Vanessa Davies Caracas
L
os 14 años de Revolución “han sido como un siglo”, por todas las cosas que han pasado, pero es mucho más lo que sucederá en el ciclo 20132019, anticipó el presidente Hugo Chávez. En entrevista con el periodista José Vicente Rangel en el canal Televén, comentó que, para él, lo bueno y lo malo han sido ganancia, porque incluso de los momentos más difíciles ha logrado aprender. “El Chávez pendejo quedó atrás”, luego del golpe de Estado del 11 de abril
de 2002. “Hubo mucho de ingenuidad de mi parte”, muchas traiciones. “Aprendí también que la fuerza determinante en este proceso es el pueblo”, porque los golpistas del 11-A crearon un gran poder económico y mediático, pero finalmente el pueblo se impuso. Interrogado sobre qué es el poder para él, el Mandatario explicó que la política se teje en torno al poder, y de ahí los grandes conflictos. Ante la perspectiva de las elecciones presidenciales del 7 de octubre, enfatizó que el pueblo “es el dueño del poder político”, y “yo
estoy aquí para ejercer ese poder” obedeciendo al pueblo. “¿Quién ha visto el poder burgués gobernando en función de los intereses del pueblo?”, se preguntó. En las elecciones del 7-O hay dos propuestas en pugna, explicó: la de la burguesía, la de volver al poder dictatorial con careta democrática; y la del pueblo, la del Poder Popular.
“HAZ TODO EL BIEN QUE PUEDAS” Chávez admitió que el 11 de abril de 2002 pensó que iba a morir y que le había tocado la misma suerte del presidente
respetarán los resultados de los comicios, acotó. “Hugo Chávez respetará los resultados del 7 de octubre, que serán producto de la voluntad popular a través del sistema electoral más perfecto del mundo”, confirmó. En cambio, la oposición no hace una declaración tan contundente “porque sabe que va a perder”, y está preparándose para cantar fraude. “Les hago un llamado a los venezolanos de la derecha; le hago un llamado a la razón, al buen razonamiento, y les digo que el Estado, el pueblo, el Gobierno estamos en condiciones de enfrentar y neutralizar cualquier intento de conducir a Venezuela de nuevo por los caminos de la violencia”.
TENDIÓ LA MANO El Mandatario manifestó que, luego de la derrota de la oposi-
chileno Salvador Allende (asesinado en 1973). “Otro Allende, otro Chile”, dice que pensó. Pero no fue así y “aquí estamos, vivos y coleando”. Dijo que pedía perdón por cualquier error que hubiese cometido, y manifestó sentirse muy feliz al poder serle útil a alguien. “Haz todo el bien que puedas, y no mires a quien”, remató. “Yo he vivido mi vida, que son en verdad varias vidas en una sola”, confesó el Mandatario. Aseveró que ahora tiene una grandísima voluntad de vivir, como nunca antes (con la que también enfrentó la enfermedad), “para poder seguir sirviendo a un pueblo”. En este momento “mi vida tiene la voluntad de poder seguir sirviendo a Venezuela”. El Jefe del Estado manifestó que añora la sabana, y que le conmovió la visita a Apure
tario formulado en plena campaña electoral en ese país, con el costo político que podría tener para el Jefe del Estado de EEUU debido a los sectores de la ultraderecha de esa nación. “Los adversarios de Obama son la extrema derecha. Es una cosa verdaderamente irracional la que pretende llegar a la Casa Blanca”, alertó, en referencia a Mitt Romney, pero sin nombrarlo. Chávez espera que una vez derrotada la extrema derecha en ambos países “ojalá pudiéramos iniciar un periodo de relacionamiento normal” entre Venezuela y EEUU. ción el 7 de octubre, espera que surja un nuevo liderazgo “en la derecha venezolana, y que expresen sus propuestas, y busquen la ética de la política, la ética del discurso”. Incluso fue más allá: “Yo le extiendo la mano a esa nueva derecha que va a surgir el 7 de octubre”. Envió de nuevo un mensaje a la derecha radical y enloquecida: “El poder de nuestras instituciones civiles, militares, la experiencia que hemos venido adquiriendo, han convertido a Venezuela en un país antisísmico”. Ratificó que no le permitirá desestabilizar el país. Chávez recordó que el 7 de octubre no termina la vida; por el contrario, se celebrarán las elecciones regionales en diciembre y continuará la actividad política democrática. “El país seguirá su marcha”, recordó.
porque ama ese territorio. “Lo llevo por dentro. Vive en mí”, confió. Ya para finalizar el programa, enfatizó –en respuesta a quienes lo han traicionado– que nadie puede vivir del rencor, y que él no lo hace. Contó que se encontró recientemente con uno de los generales que participó en el golpe de Estado, “y la vieja amistad brotó como un volcán” a pesar de las diferencias. Chávez también puso el ejemplo de Francisco Arias Cárdenas, quien incluso llegó a participar con la oposición como candidato presidencial, y ahora son amigos y compañeros. “Ojalá la vida me dé tiempo” para darles un abrazo a todas las amigas y amigos que fueron en una época como hermanos, y que “por razón de esta molienda” de la actividad política se distanciaron.
5
Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Sus seguidoras y seguidores se movilizaron en la capital del país
#ON LA TOMA DE LA AVENIDA "OLÓVAR #APRILES CERRØ SU CAMPA×A EN #ARACAS
El aspirante opositor afirmó que el país está lleno de “promesas incumplidas” y prometió que en su hipotético gobierno volverá RCTV. Las actuaciones de Caramelos de Cianuro y Yordano precedieron sus palabras T/ Alex Carmona F/ Joel Aranguren Caracas
E
ra cerca de la 1:20 pm de ayer cuando el candidato presidencial de Primero Justicia, Henrique Capriles Radonski, hizo su aparición en el inicio de la avenida Bolívar, parado en una camioneta que pasaba en medio del público que coreaba su nombre. El aspirante a la Presidencia de la República saludó a sus seguidores y comenzó a regalarles gorras y a lanzarles besos a las mujeres que lo llamaban. El espacio que había entre la calle y las aceras de la Bolívar le permitió a más de uno detallarlo, aunque no hablar con él. Entre sus adeptos no hubo empujones. Había espacio para todos. El candidato comenzó el recorrido frente a las Residencias Anauco Suites, lugar donde empieza la amplia avenida caraqueña y en el que se congregaron la mayoría de las personas que vinieron desde Santa Mónica y Plaza Venezuela, sitios de los que comenzaron a salir a partir de las 9:00 am.
que el país le dio una oportunidad a este gobierno para hacer un nuevo modelo político”, dijo Capriles. Y a continuación enfiló las críticas hacia el Mandatario Nacional. “Hoy, casi 14 años después, de los dos uno se mantiene allí en Miraflores, y este flaco, desde el Congreso, pasó a ser alcalde y no defraudó al pueblo. Luego fui gobernador. Yo le digo al pueblo de Venezuela: ustedes juzguen quién está en el proceso de cambio y quién se quedó en el poder. El que hoy está en Miraflores defraudó al pueblo venezolano”, señaló. Capriles se dirigió a las y los votantes indecisos y les dijo que cada uno haga su cuenta. “Después de recorrer más de 300 pueblos en Venezuela, estoy seguro de que nuestro pueblo quiere estar mejor. A partir del 7 de octubre, vamos a estar mejor”, acotó. Y una vez más Capriles insistió en brindarles mayor seguridad a los venezolanos, aunque no explicó cómo lo haría.
SU ANÁLISIS “Capriles, Dios te bendiga”, le gritó una señora de aproximadamente de 50 años de edad; a su lado se encontraba una chica mucho más joven que le dijo: “Te amo”. El equipo de logística, encargado de abrir el camino, estaba compuesto por ocho hombres con camisa blanca. El público siempre les hizo caso, debido al amplio espacio que había para observar al candidato y para disfrutar del recorrido.
MÁS ADELANTE Poco a poco la camioneta fue acelerando su paso. Con la misma tónica pasó la primera cuadra y también la segunda, y aunque los espacios que había entre los grupos de personas eran aproximadamente de siete metros de largo, el público opositor al Gobierno Bolivariano pudo brindarle su apoyo a Capriles con palabras. “Nosotros no creemos en encuestas, porque las verdaderas están en esta avenida”, dijo Patricia Vargas, estudiante de ingeniería, quien le restó importancia al hecho de que hubiese espacios vacíos en la Bolívar. “En las otras calles, también hay personas”, argumentó. La marcha que la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) organizó ayer tuvo sus matices logísticos. Pese a que su principal intención fue que la gente caminara desde siete puntos distintos de la ciudad, había autobuses en las calles aledañas con los nombres de varias parroquias.
Cuando Capriles llevaba 10 minutos de discurso, algunas unidades empezaron a transportar a las personas que se habían trasladado desde zonas más lejanas. Otros sí se ajustaron al plan de caminar. “Me vine a ver al próximo Presidente de la República, y el domingo haré el mismo sacrificio cuando vaya a los centros electorales”, refirió Oscar García, quien dijo que votará por Capriles para convertir a Venezuela “en un país libre”. Se le preguntó: “¿De qué?”. Y respondió: “De la delicuencia”. “Las personas inteligentes votarán por Capriles. Es hora de que busquemos la alternabilidad en el país”, refirió Dianela Ramírez, quien dijo ser educadora universitaria.
MÁS CERCA A medida que el carro avanzaba, Capriles regalaba gorras (iguales a las que varios buhoneros vendían en 100 bolívares) y seguía saludando. El recorrido hasta la tarima, que estaba a 20 metros de la esquina Pajaritos, duró 30 minutos. En el trayecto había unas cuatro tarimas ubicadas a los lados, con animadores y locutores que arengaban a la gente.
Cuando Capriles llegó a la tarima eran casi las 2:00 pm. Las personas que estaban en las adyacencias del escenario informaron que los “privilegiados” que se hallaban en los primeros lugares habían llegado desde las 8:00 am y no se habían movido. Todos pudieron disfrutar de un miniconcierto que dieron Caramelos de Cianuro y Yordano, quien abrió su repertorio con las canciones “Por estas calles” y “Algo bueno tiene que pasar”.
EL DISCURSO En medio de una explosión de papelillos, el candidato subió a la tarima vestido con una camisa amarilla, azul y rojo y una gorra de la delegación venezolana que asistió a los Juegos Olímpicos Londres 2012. Con un discurso comparativo empezó su mensaje. “Ahorita tenemos a un Presidente que representaba la esperanza y que fue consecuencia de un modelo que fracasó. Era imposible que este país reaccionara hace años atrás. Allí surgió ese liderazgo que le brindó expectativas al país. En ese momento Hugo Chávez y yo coincidimos en muchas cosas. Nos vimos en el Congreso, luchamos contra la corrupción. Ese fue el año en
También indicó que hay jóvenes que están estudiando y no consiguen empleo ni respuestas a sus problemas. Sin embargo, tampoco explicó cuáles serían las medidas que aplicaría para solucionar esta situación, en caso de que sea presidente. Y, de nuevo, Capriles le endosó la culpa al actual Presidente. “Esto se trata de hacer un balance. Que cada quien decida qué vida quiere tener. Si está conforme con lo que tiene ahora o si quiere tener una mejor vida”, recalcó. El candidato dijo tener una lista de las supuestas promesas incumplidas del Gobierno Nacional. “Le quiero decir al pueblo de Caracas que las promesas incumplidas son en toda Venezuela”, acotó. Capriles ratificó que el año que viene, en su hipotético gobierno, volverá a reactivar Radio Caracas Televisión (RCTV), y saludó a Yordano. El candidato de la MUD dedicó 30 de los 40 minutos de su discurso a criticar el programa del Gobierno del presidente Chávez. “¿Qué ha hecho el socialismo del siglo XXI por Caracas?”, se preguntó. A la vez les prometió el título de propiedad de los apartamentos a los beneficiarios de la Gran Misión Vivienda Venezuela, a quienes, según Capriles, “el Gobierno los chantajea”. En la parte final de su mensaje, Capriles les ofreció mejoras a los pensionados, tique alimentación y bonos para medicinas, así como un fondo para generar empleos.
6 Política | Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
/PINIØN *ESÞS &ARÓA
h0AQUETEv NEOLIBERAL
A
l arrancar la batalla electoral, alertamos que el candidato de la burguesía no solo representa una farsa electoral, sino que abraza una concepción de la sociedad basada en el más crudo pensamiento liberal. Debemos recordar que en política no son las palabras la base para evaluar la esencia de una propuesta. Son los hechos, el comportamiento de los actores, los factores sociales que lo acompañan, lo que permite ubicarlos en el espectro político. Detrás de cada uno de esos hechos y decisiones adoptadas existe todo un conjunto de intereses a defender. Pues bien, en el caso de la derecha en el país se trata, inconfundiblemente, de fuerzas profundamente comprometidas con políticas neoliberales y con los intereses de la burguesía financiera transnacional. Eso nos permitió, incluso antes de darse a conocer el ya famoso documento de las políticas económicas de la MUD, denunciar que su propósito es la aplicación de las tradicionales políticas fondomonetaristas. Con las llamadas “políticas de estabilización macroeconómica y reformas estructurales” se pretende restaurar un modelo de acumulación que permita las mayores ganancias al capital y abrir la economía a las corporaciones extranjeras como expresión de la sumisión a factores externos de poder... Como decíamos, la política es la manifestación de los intereses de las clases sociales. En el caso del majunche, no queda la menor duda, se trata del más fiel exponente político de la burguesía en los últimos 50 años y la única forma de imponer los intereses de dicha clase social es con el modelo neoliberal. Caracas
José Vicente Rangel se siente “totalmente realizado”
%L / MARCARÉ LA RUPTURA DElNITIVA CON EL PASADO Elías Jaua, Aristóbulo Istúriz, Jorge Rodríguez y Rangel ofrecen sus testimonios de lo que representa este momento en sus vidas luego de tantos años de lucha y sacrificios. Ninguno de los cuatro tiene dudas sobre lo que ocurrirá el 7 de octubre. El jefe del Comando de Campaña Carabobo le recomienda a la oposición que asuma responsablemente su derrota T/ Manuel Abrizo F/ Loel Henríquez Guarenas
E
n Guarenas, bajo la sombra y el enorme ramaje de una samán, rodeados de una multitud delirante, se dieron cita el sábado cuatro revolucionarios (Elías Jaua, Aristóbulo Istúriz, Jorge Rodríguez y José Vicente Rangel) que han dedicado sus vidas, en diferentes épocas, a la causa de la dignificación y conquista de la independencia del pueblo venezolano. Rangel viene de muy lejos, Istúriz representa una etapa intermedia; Rodríguez y Jaua son más recientes. A los cuatro los une el hilo conductor de una trayectoria vertical. Los cuatro saludaron al pueblo y luego respondieron unas cuantas preguntas.
EL GUSTICO DE JAUA –Desde la oposición están abandonando al candidato. ¿Cree que habrá otros pronunciamientos? –Bueno, por lo que ellos han expresado... En primer lugar porque hay una agenda oculta, un “paquetazo” neoliberal; el mismo que ocasionó que estas calles, donde estamos hoy parados (en Guarenas), explotaran. Esos sectores que son políticos,
de experiencia, saben que un nuevo “paquetazo” llevaría a Venezuela a una guerra civil, y no quieren prestarse para eso. Igualmente hay sectarismo de un grupo, el grupo de Primero Justicia, que es un grupo que excluye hasta la propia derecha. Imaginense qué harían con la mayoría del pueblo venezolano. Gracias a Dios, y a la conciencia de nuestro pueblo, no volverán a gobernar a Venezuela. –¿Cómo vislumbra el amanecer del 8 de octubre? –Un pueblo satisfecho de haber logrado una nueva victoria para la construcción de la patria nueva, de una sociedad donde quepamos todos con justicia y dignidad; y una oposición que reconozca los resultados de la voluntad mayoritaria. Eso es lo que yo espero que ocurra el 8 de octubre en la mañana. –Como revolucionario de toda la vida, ¿qué significa este triunfo del pueblo para usted? –Representa la consolidación de una hegemonía democrática popular, revolucionaria y socialista por la cual hemos luchado durante los últimos 20 años para que nuestro país recobrara la independencia, recobrara la posibilidad de una sociedad de inclusión, de igualdad de condiciones
en el acceso a los derechos. Eso significará la victoria: la coronación de una larga lucha de muchas generaciones. –¿Sentirá algún gustico por esta victoria? –Claro que sí: la alegría de ser parte del pueblo más maravilloso del mundo, el pueblo de Simón Bolívar.
RANGEL REALIZADO –Usted, que ha visto tantas campañas electorales, ¿cómo caracteriza esta? –Es una campaña muy desigual, porque hay un líder, hay un candidato que es el líder del pueblo venezolano con un inmenso arrastre popular, y el contracandidato representa una candidatura sin liderazgo, sin anclaje en el pueblo, únicamente apuntalada en el apoyo que da Estado Unidos y la oligarquía nacional. De tal manera que es muy desigual; por eso hay una victoria segura el 7 de octubre. Es imposible que esa desproporción que se ve en la práctica, con los actos de masas, con las encuestas, pueda arrojar un resultado distinto. –¿Y desde el punto de vista de la coyuntura histórica? –Significa que estamos a las puertas de otra victoria del socialismo en Venezuela, de una derrota histórica de la ultrade-
recha, y eso es muy importante porque potencia los movimientos populares en América Latina. Yo creo que los venezolanos tenemos que estar orgullosos en este momento de que esta elección se haya convertido en una elección mundial. Los ojos del mundo están puestos en el resultado electoral del 7 de octubre. Eso nunca había ocurrido en Venezuela ni en otro país de América Latina, porque es la fuerza de la revolución la que promueve ese interés nacional e internacional. –Como revolucionario y luchador de toda la vida, ¿cómo se siente viviendo en este tiempo? –Totalmente realizado. Recuerdo que fui el primer candidato en presentar un programa socialista en Venezuela en 1973. De los que me acompañaron en esa oportunidad algunos están con el enemigo, pero yo me encuentro en todas partes gente muy consecuente que mantiene esa misma lealtad por el proyecto socialista y en lo personal hacia mí, porque es un reconocimiento a la
7
Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
lealtad, a los principios. Como no tengo complejos, ni estoy en la política por ambición personal, le hago un reconocimiento al liderazgo de Chávez, y siento que todo lo que hace Chávez quizá lo hubiese hecho yo también; claro con mi estilo, las particularidades, pero en todo caso nada de lo que hace Chávez lo considero una falla, creo que es un acierto. –¿Soñó con este momento en alguna etapa de su vida? –Yo siempre soñé con el socialismo. La diferencia es que antes era un sueño y hoy es una realidad.
EL CONSEJO DE JORGE RODRÍGUEZ –Estamos en la recta final. ¿Usted cree que la suerte está echada? –Desde hace algún tiempo todas las encuestas, el fervor del pueblo de Venezuela, ha expresado su indeclinable decisión de reelegir a Hugo Chávez como
presidente de la República Bolivariana de Venezuela para el periodo 2013-2019, y en esta recta final, en que se han tensado las expresiones de amor del pueblo hacia el comandante Hugo Chávez, hemos notado cómo se ha desbordado el fervor. Ayer (el viernes) estuvimos en Maturín en la más grande concentración humana que haya ocurrido en la capital del estado Monagas. Otro tanto ocurrió en Valera, en Mérida, en todas partes donde hemos estado. Hoy (el sábado) Guarenas-Guatire están completamente estremecidos por la aparición del huracán bolivariano junto al candidato de la patria. Rodríguez observa que en ciertos sectores de la ultraderecha siguen recurriendo al engaño y montando una estrategia similar a la del 11 de abril de 2002, y por ello recurren a una encuestadora absolutamente desconocida, sin ningún tipo de sustento en lo real, “y cuando ocurra lo que
h#HÉVEZ NO SE VENDEv Por la Cota Mil rumbo a Guarenas, de motorizado con casco y lentes oscuros, soportando el friíto que se siente a 90 kilómetros por hora, se observa el paraíso urbano del este, donde viven la clase media y los ricachones, en cuyas quintas emergían como hongos las antenas parabólicas en los años ochenta del siglo pasado. Después de una curvita, llegando a La Urbina, aparece el conglomerado petareño de casas apiñadas en el cerro. En el frente de la pared de un bloque rojo rojito, de lo que antes era un rancho de tabla o de cinc, cuelga una pancarta, lo suficiente enorme para apreciar a lo lejos la cara de
Chávez. En pocos segundo se pasa de una a otra Venezuela, de una a otra Caracas; y entre ellas, el rostro de la esperanza. Ese rostro de Chávez, metido en la profundidad del barrio, se hizo multitud y fervor popular, una vez más, en las calles de Guarenas. Por allí andaba también el rostro digital de Bolívar, de la mano del mismo pueblo que ayer lo siguió en las luchas libertarias, que luego se fue tras Ezequiel Zamora y que hoy acompaña a Chávez que encarna el mismo ideal de redención. El ambiente es de fiesta y de pasión desbordada. Los ojos del líder caminan pa’ arriba y pa’ abajo viéndolo todo desde las franelas.
de notar de que los sueños por los que nuestros padres dieron la vida son hoy una realidad hermosa, pero principalmente en el protagonismo del pueblo de Venezuela. El pueblo hoy es protagonista. El pueblo, en la década de los 60, de los 70, de los 80, de los 90, era perseguido, torturado, desaparecido, agredido. Hoy el pueblo es protagonista de su propio destino. –¿A quién le dedicaría el triunfo? –A mis hijos y a mi padre.
sabemos va a ocurrir, que es la inmensa victoria del presidente Chávez, puedan tener algunos argumentos para cantar fraude. Por eso le decimos al pueblo de Venezuela que el próximo 7 de octubre salga temprano a votar; que mientras más grande sea la brecha, mayor será el antídoto, la contención que haremos de aquellos pequeños sectores, de aquellos grupos que intentan sembrar la desestabilización, la angustia y la desazón en la población venezolana”. –Ellos siempre han cantado fraude en todas las elecciones… –Ellos tienen la mala costumbre de solamente reconocer aquellas elecciones en las que ganan. Yo le recomiendo a la oposición que entienda que la vida y el desarrollo de la historia política venezolana no termina el 7 de octubre. Que asuman responsablemente su derrota y que se mantengan dentro del cauce del juego democrático. –Como hijo de un mártir, ¿qué significa este 7 de octubre para usted? –No solamente el 7 de octubre, todo el recorrido de la Revolución Bolivariana, todo el hecho
–Luego de tantos años de lucha ¿cómo se siente hoy? –Feliz. Inmensamente feliz porque yo creo que este 7 de octubre es un momento definitivo de ruptura con el pasado. Creo que va a marcar la hegemonía política del proceso revolucionario desde el concepto gramsciano, de que hay una mayoría consciente y esa mayoría se va a imponer democráticamente a través de la voluntad popular. –¿Ve “moros en la costa”? –Creo que esta es la última oportunidad que tienen el imperialismo y sus lacayos para salir de Chávez por la vía electoral;
por eso todos los poderes fácticos de la oligarquía internacional están activados contra Chávez. Chávez solo cuenta con el pueblo y el pueblo para que tenga ese poder tiene que tener conciencia, organización y capacidad de movilización, y creo que nuestro pueblo la tiene en este momento. –¿Cuando se acuesta siente algún pálpito o temor? –Fíjate que Chávez convocó esto anoche (el viernes) y mira como está (Guarenas). Yo creo que hay conciencia de pueblo; eso me da un alivio. Como dice Chávez, estamos “echando el resto”, pero la sociedad nueva que se vislumbra depende mucho de la conciencia de las nuevas generaciones. –¿A quién le dedica esta victoria desde su corazoncito revolucionario? –Al pueblo, porque se la ha ganado. Yo decía en estos días cuando hablábamos de las misiones que estas se debían a la voluntad política de Chávez, pero también a la capacidad de lucha del pueblo cuando conquistó la soberanía petrolera. Esa combinación Chávez-pueblo consciente creo que es mortal para la oligarquía y es esperanzadora para los pueblos pobres del mundo.
De todos lados, en una atmósfera cargada de música, de sonidos de una cornetica accionada con aire por una bombita neumática, brotan consignas y testimonios que dan cuenta de las conquistas populares logradas a lo largo de estos 13 años: “Al lado del Presidente está el pueblo venezolano” “¡Qué vivan las madres del barrio!”, “Las misiones son del pueblo y el pueblo está con Chávez”. Desde una tarima, un hombre afrodescendiente canta a ritmo de rap lo que ocurrirá el próximo 7 de octubre: “Todo el mundo sabe que el 7 la chayota se cae”. En las azoteas, y desde las ventanas de los edificios, sobre los techos de paradas y automóviles, sobre los muros, se agolpa una
multitud que no desea perderse el paso de la caravana con el Comandante arriba, cubierto por una nube de papelillos multicolores que titilan a la luz del sol y de cientos de globos que se elevan en cambote. Las cornetas difunden el humor del canto chavista: “Diez millones de votos por ese buche para que respeten a la revolución... Ahí está Aristóbulo bailando y celebrando. Esta es la canción que le gusta a Aristóbulo. Ruqui. Ruqui. Ruqui. Candanga con burrundanga. Estoy seguro que morderán el polvo de la derrota. Mira como baila Aristóbulo. Ruqui. Ruqui. Ruqui. Diez millones por ese buche”. Bajo la sombra del samán, fijado como punto de concentración, se concentra el bululú de periodis-
tas. Por allí esta sentada Carola Chávez, sentada en un murito que rodea al frondoso árbol, con una tableta digital sobre las rodillas, “tecleando” sobre la pantalla. Así escriben quienes están con el Presidente, sobreponiéndose al sonido de ambiente, a la bulla de la muchedumbre, que no es bulla, sino alimento regenerador. A las 5:00 pm llega Chávez, y aquello es una algarabía. Los gritos del pueblo lo arrancan de las fauces de la prensa. El líder se monta en el camión y la multitud lo sigue alborozada, como una comparsa en El Callao. En la tarima, al final del discurso, se despeja la incógnita de porque este pueblo se mantiene fiel a su líder: “Yo les he cumplido. Chávez no miente. Chávez no se vende”.
LA FELICIDAD DE ISTÚRIZ
8 Publicidad | Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
9
Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA
La artillería del pensamiento
Desmintió que no se pueda votar en pantalones cortos o con niñas y niños
4IBISAY ,UCENA %L DE OCTUBRE VAMOS A TENER UN PROCESO ELECTORAL PERFECTO Están dadas todas las garantías para la consulta presidencial del 7-O, sentenció la rectora del ente comicial. Señaló que el organismo está blindado contra cualquier ataque tecnológico o físico T/ Nancy Mastronardi F/ Héctor Lozano Caracas
“T
odas las garantías de este proceso electoral están dadas. Podemos ir a votar con confianza, porque este CNE (Consejo Nacional Electoral) garantiza la transparencia de los resultados. Los resultados que daremos serán el reflejo perfecto de la voluntad del pueblo a través del voto”, sentenció ayer la presidenta del ente comicial, la rectora Tibisay Lucena. Durante la realización de la auditoría de predespacho en los galpones del árbitro electoral, Lucena aseveró que el sistema funciona perfectamente. “Este poder electoral no se guía por encuestas, nosotros damos voluntades soberanas expresadas a través del voto el 7 de octubre” acotó. Agregó que todas las venezolanas y venezolanos que laboran en el CNE “tenemos un compromiso con la transparencia (…) Este es un sistema construido con el pueblo y es un sistema que nos pertenece a todas y todos”.
SISTEMA BLINDADO La rectora Tibisay Lucena ratificó que el secreto del voto está totalmente garantizado. Además, señaló que el organismo electoral también está blindado ante cualquier ataque tecnológico o físico. “El objetivo es dar seguridad a las y los electores. El voto es seguro y nuestra plataforma está blindada. El 7 de octubre vamos a tener un proceso electoral hermoso, perfecto”, sentenció Lucena. Resaltó: “Aquí tenemos una gran certeza. Confíen en su Poder Electoral”. La rectora principal llamó a las votantes y a los votantes a no creer en rumores y a visitar la página web del CNE para aclarar cualquier duda.
Además, dijo que es importante mantener atención a la información oficial que se emita desde el seno del Poder Electoral. “Ante cualquier duda visiten la página del CNE (www.cne. gob.ve). Mantengan atención a la información oficial, no crean en rumores (…) Son los desestabilizadores de oficio, la antipolítica, contra eso tenemos que blindarnos”, destacó. Añadió que hay sectores que pretenden “manejar los hilos para alborotar. Aquí hay instituciones serias”. Sobre las campañas de rumores que se han venido difundiendo por las diversas redes sociales, Lucena dijo que es falso que no se puede acudir a un centro de votación con hijas o hijos, o con pantalones cortos.
ALGUNAS PROHIBICIONES Lo que sí está prohibido en la elección presidencial del 7 de octubre es tomar fotos del voto. Tampoco se puede votar con acompañantes, y quien lo requiera debe informarlo y registrar a su acompañante. Además, esos ayudantes solo pueden estar con una sola persona, no con 15. “Los acompañantes de oficio se quedarán sin oficio”, comentó Lucena. Aclaró a los comandos de campaña socialista y de oposición que el día de la elección presidencial no hay campaña electoral. Las y los militantes de un sector u otro no pueden portar ropa alusiva a la campaña. Para que el voto sea rápido, Lucena explicó que es nece-
/JO CON h4WITTER BEMBAv Tibisay Lucena calificó como “Twitter-bemba” a la conocida red social. Instó a las y los venezolanos a no creer en los “disparates y cuentos de la cripta” que se publican por el Twitter y otras redes de comunicación. “Son cosas sumamente locas para tratar de amedrentar o evitar que la gente vote. La información oficial que da el CNE es lo único que vale en relación con el proceso electoral, todo lo demás son inventos. El sistema electoral venezolano en todos sus componentes está blindado, física, lógica y hasta espiritualmente”, señaló. sario que siempre hayan personas sufragando simultáneamente, ya que eso acorta tiempos. “No les quede duda, tenemos el mejor sistema electoral del mundo, y es así porque lo hemos demostrado”. A partir de hoy queda prohibida también la publicación de encuestas. Lucena recordó que la campaña electoral culmina el 4 de octubre a las 12:00 am. Al día siguiente, enfatizó, no puede aparecer información en los medios de comunicación que haga referencia al cierre de la campaña. “Las sanciones están en la ley, y son severas, y estamos listos para hacerla cumplir”, expresó.
LA MESA ESTÁ SERVIDA La presidenta del Consejo Nacional Electoral recordó que el
proceso de sufragio se llevará a cabo desde las 6:00 am hasta las 6:00 pm. Si hay electoras o electores en las colas, los centros de votación seguirán abiertos hasta que ejerza su derecho la última persona. Las máquinas de votación automatizadas, el Sistema de Autentificación Integrado (SAI), así como el cotillón electoral ya han llegado a las regiones más lejanas del país, quedan los últimos estados más cercanos. Para la elección presidencial del 7 de octubre estarán dispuestos 13.810 centros de votación. Hasta el momento ya se han capacitado 187.193 miembras y miembros de mesas y más de 13 mil coordinadoras y coordinadores de centros electorales. También están confirmadas y confirmados 426 integrantes de juntas parroquiales, y están activos más de 3 mil técnicos de soporte. Ese día las y los electores contarán con 189 operadoras en centros regionales de atención rápida. Estos comicios cuentan con la mirada de 3.435 observadoras y observadores nacionales y 200 acompañantes internacionales. En total, 329 mil personas van a garantizar el perfecto funcionamiento de la plataforma electoral.
TESTIGOS ACREDITADOS Hasta el momento se han registrado 96.374 testigas y testigos de las diferentes organizaciones políticas que participarán en esta contien-
#.% CALIlCØ COMO HISTØRICA AUDITORÓA EN &ILAS DE -ARICHE La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, calificó como una prueba histórica y exitosa la auditoría predespacho realizada ayer en los galpones del CNE en Filas de Mariche, donde por primera vez asistieron 600 electoras y electores de todo el país, seleccionados de manera aleatoria, al igual que las máquinas probadas. Lucena señaló que esta auditoría fue inédita, ya que también se probó el nuevo sistema de votación, el SAI. Ayer fueron auditadas en total 200 máquinas automatizadas (0,5%). “Fue una prueba histórica. Una prueba técnica, difícil, pero sobre todo resultó ser conmovedora. Todos los participantes han venido, hay un grupo de pescadoras, profesionales, campesinos, amas de casa, de todo el pueblo”, señaló. Agregó: “Están participando en un proceso histórico, yo no conozco que en ningún país se haga algo como esto. Algunos (electores) viajaron hasta 14 horas para estar aquí”. Explicó que esta auditoría también fue acompañada por representantes de los partidos políticos, por observadoras y observadores y por acompañantes internacionales. “La auditoría se realizó como esperábamos, como estaba planificado”, destacó. Lucena informó que mañana o el martes estarán emitiendo el informe final de este proceso de evaluación del sistema electoral. “Ha sido un éxito, vamos muy bien”, comentó. Adelantó que la auditoría de los medios de transmisión se llevará a cabo el sábado próximo. da electoral. Tibisay Lucena dijo que aún faltan personas por registrarse, por lo cual instó a los actores políticos a no dejar esta tarea para la última hora. Indicó que como miembros de mesa se han acreditado hasta el momento 119.271 personas (63,72%). “Estamos superando la rapidez y la acreditación de los miembros de mesa”, dijo la rectora principal. “En nombre del CNE rechazamos los hechos de violencia vengan de dónde vengan. En este Poder Electoral nos pronunciamos en rechazo a la violencia”, sentenció la presidente del CNE.
10 Publicidad | Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
NÂş 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE | 0OLĂ“TICA .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
11
Las mascotas son aceptadas como criaturas de Dios, dijo el padre Alex Salom
!NIMALES RECIBIERON BENDICIĂ˜N EN MISA EN HONOR A 3AN &RANCISCO DE !SĂ“S Desde hace seis aĂąos la AsociaciĂłn Pro Defensa de los Animales convoca a orar por su protecciĂłn T/ D’yahana Morales F/ HĂŠctor Rattia Caracas
U
$ALILA ACOMPAĂ—Ă˜ A LOS BOMBEROS DE LA 5#6
nas 50 personas asistieron a la acostumbrada misa que en honor de San Francisco de AsĂs, patrono de los animales, organiza la AsociaciĂłn Pro Defensa de los Animales (APROA) en la cancha de Los Chaguaramos. La eucaristĂa fue celebrada por el sacerdote Alex Salom, de la parroquia de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Salom, quien desde hace tres aĂąos participa en esta actividad, evocĂł la historia segĂşn la cual San Francisco de AsĂs tuvo la capacidad de comunicarse con los animales, gracias a su profunda espiritualidad. A propĂłsito de esto, citĂł la cĂŠlebre anĂŠcdota del lobo que mantenĂa
en zozobra a una poblaciĂłn hasta que San Francisco de AsĂs lo amansĂł y los aldeanos pudieron vivir en paz. “Hoy damos gracias a Dios por los animalitos y la naturaleza. Ellos forman parte de la cotidianidad de muchas familias. Estos seres ayudan, muchas veces, a que las personas salgan de las depresiones y sirven como terapia de compaĂąĂa. Son aceptados como criaturas de Diosâ€?, sentenciĂł. Es esa es la razĂłn, apuntĂł, por la que se celebra esta misa en la que todas las mascotas reciben la bendiciĂłn, como en una especie de bautizo en la que menciona su nombre y se les rocĂa con agua bendita. Entre los aistentes a la celebraciĂłn cristiana estaban Manuel Silva y su gato Tom. ContĂł Silva que el gatito de raza angora estĂĄ en su casa desde hace un aĂąo, cuando su hija encontrĂł al felino en la calle y lo llevĂł a su hogar: “Lo atendimos, le dimos tetero y lo adoptamos como parte de
Primero Justicia “sabe que no le va a ganar�
Exgobernador Aldo CermeĂąo no tiene duda del triunfo de ChĂĄvez T/ Vanessa Davies F/ Girman Bracamonte Caracas
E
l exgobernador de FalcĂłn, el opositor Aldo CermeĂąo, no tiene duda del triunfo de Hugo ChĂĄvez el 7 de octubre, y asĂ lo manifestĂł ayer durante el programa Dando y Dando, que transmite VTV. “Yo no tengo la menor duda de que Hugo Rafael ChĂĄvez FrĂas va a ganar, y va a ganar bienâ€?, respondiĂł CermeĂąo, entrevistado por la periodista Tania DĂaz. El vocero le dijo a Capriles que entre el original y la copia la gente se queda con el original; es decir, con ChĂĄvez. “Entre el original y la fotocopia yo me quedo con el originalâ€?, apuntĂł. RatiďŹ cĂł que
tomĂł la decisiĂłn de votar “por Hugo Rafael ChĂĄvez FrĂasâ€?, y “lo voy a hacer desde mi posiciĂłn democratacristianaâ€?.
PJ SABE QUE VA A PERDER “Esta decisiĂłn yo no la tomĂŠ antierâ€?, comentĂł el dirigente opositor. TambiĂŠn lanzĂł una acusaciĂłn a Capriles: “Quien es capaz de negar su propia historia no puede conducir un paĂsâ€?. El exmandatario dijo que el aspirante del antichavismo estĂĄ negando sus orĂgenes en el propio partido Copei, y enfatizĂł que “Primero Justicia sabe que no le va a ganar a ChĂĄvezâ€?. CriticĂł el desprecio de sectores del antichavismo por la tarjeta Ăşnica. “No me vas a convencer de que estĂĄs pensando en Venezuelaâ€? si en realidad
estĂĄs sacando cuentas de tu ganancia polĂtica, criticĂł. CermeĂąo subrayĂł que sus diferencias con el antichavismo datan del 11 de abril de 2002, “cuando creyeron que se la estaban comiendoâ€? e hicieron lo que no hizo ChĂĄvez en los aĂąos de RevoluciĂłn al desconocer todos los poderes. DestacĂł que todo el mundo sabĂa que el referendo de 2004 lo ganaba ChĂĄvez, pero pese a ello la dirigencia opositora “cantĂł fraudeâ€?. Luego se pro-
dujo el retiro de las elecciones parlamentarias en 2005. Ahora, la campaĂąa de Capriles. â€œÂżHasta cuĂĄndo tanta estupidez?â€?, se preguntĂł.
MEJORO CONSUMO TambiĂŠn entrevistado por Tania DĂaz, el productor Alberto Cudemos, presidente de Feporcina, reconociĂł los avances en el sector gracias a la RevoluciĂłn Bolivariana, y explicĂł que el consumo de cerdo pasĂł de 3 kilos a 12 kilos per cĂĄpita. IndicĂł que en el
la familia. Hoy es uno mĂĄs de nosotros y lo traemos a misa para que reciba la bendiciĂłn de Dios de manos del sacerdote. Se pone un poco arisco cuando le rocĂan el agua bendita, pero se contenta rĂĄpidoâ€?.
LA HISTORIA DE DALILA Hace 14 aĂąos la perrita Dalila naciĂł en la sede del los bomberos de la UCV. Desde ese momento se convirtiĂł en la mascota del grupo de rescate y el sargento segundo Maykel Ordaz en su guĂa. Hace cinco meses fue diagnosticada con osteosarcoma, una especie de cĂĄncer que ataca los huesos. Desde hace una semana su condiciĂłn ha empeorado. “Pensamos en operarla para amputarle una de sus patas delanteras, pero ya el cĂĄncer ha generado metĂĄstasis en sus pulmones. Decidimos desistir y maĂąana la pondremos a dormir. Hoy quisimos traerla hasta la cancha, para que reciba la bendiciĂłn del sacerdote y pueda descansar en pazâ€?, sentenciĂł el servidor pĂşblico.
pasado hubo una suerte de persecuciĂłn contra las productoras y los productores, y que ahora “mĂĄs de 65% o 70% de lo que estĂĄ en la mesa del venezolano es de producciĂłn nacionalâ€?. ChĂĄvez “nos da una esperanza de seguir adelanteâ€?,destacĂł Cudemus. Por su parte, el presidente de Fegaven, Balsamino Belandria, enfatizĂł que ahora “se ha democratizado el crĂŠdito hipotecarioâ€? y hay acceso a los productos; ademĂĄs, hay un crecimiento de la economĂa que ha mejorado el consumo. El abogado Julio LattĂĄn, a nombre de las y los profesionales y tĂŠcnicos con ChĂĄvez, aďŹ rmĂł: “Vamos a defender la RevoluciĂłn y vamos a defender el proceso revolucionario en la urnas y por supuesto en la calleâ€?. El diputado socialista JesĂşs FarĂa subrayĂł que ChĂĄvez ya ganĂł los comicios “y estamos esperando el margenâ€?, pero exhortĂł al pueblo chavista a que la brecha sea la mayor posible “a ďŹ n de evitar cualquier aventura de la burguesĂaâ€?.
12 Entrevista | Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
$EBATE !BIERTO
El exembajador llamó al pueblo a no perder esta oportunidad histórica
#AROLUS Wimmer
6ENEZUELA ESTÉ AL BORDE DE UN ROUND DECISIVO COMO EL QUE AFRONTØ EN
.UESTRA 2EVOLUCIØN
A
cercándose el 7 de octubre la campaña anticomunista arrecia a escala nacional e internacional. Seguimos convencidos de que solo el socialismo es la solución para la clase obrera y el pueblo trabajador. Esta etapa de orientación socialista en Venezuela, en la esfera económica se caracteriza por la liquidación de los monopolios capitalistas nacionales y extranjeros, la nacionalización de los principales medios de producción básicos y estratégicos y la creación de un fuerte sector estatal de orientación antiexplotador, la realización de reformas agrarias radicales sobre la base de la liquidación del latifundio, la distribución de la tierra entre los colectivos campesinos. En la esfera social va encaminada a limitar la explotación y, en perspectiva, a liquidarla, a establecer relaciones de producción basadas en la propiedad social, a mejorar el modo de vida del pueblo en general y a elevar el nivel de su instrucción y cultura. En la esfera política, a fomentar la participación de la clase trabajadora en los órganos del poder central y local. En la esfera ideológica a la formación de conciencia socialista de las masas. En la esfera internacional a la salida de los países latinoamericanos del sistema de economía capitalista e imperialista, a su integración bajo los conceptos de solidaridad, cooperación y complementación. Eso es lo que defiende la propuesta del candidato de la patria. Lo caduco es el capitalismo, cuyas medidas que conforman el plan de la oposición hoy destruyen a Europa. Hay que votar en contra de los intereses capitalistas explotadores; hay que votar a favor de las políticas sociales, del control obrero, de la participación democrática. Hay que votar por Chávez. @caroluspcv Barinitas / Edo. Barinas
6INO AL PAÓS A PRESENTAR Y PROMOVER SU RECIENTE OBRA La nube negra
En pleno paro petrolero, la extinta Coordinadora Democrática prometía que mantendría los programas sociales y que no perseguiría a los chavistas, como lo hace hoy “el hombre de la escalera”, recordó Germán Sánchez Otero T/ Manuel López F/ Hector Lozano Caracas
“L
as flores que engalanan la primavera venezolana brotan esta vez sitiadas de espinas”, escribió, en su libro La nube negra, golpe petrolero en Venezuela, Germán Sánchez Otero en referencia al mes de mayo de 2002, cuando después del 11 de abril, el chavismo y la oposición medían sus fuerzas en las calles de Caracas; “fue como una especie de primer round en una pelea de revancha”. La confrontación se mantiene en el país, aunque en otras circunstancias. La pelea ten-
3E CONSIDERA UN REVOLUCIONARIO MÉS QUE ESCRITOR Germán Sánchez Otero no se considera escritor o intelectual, sino un revolucionario que se formó en ese momento de la historia cubana “de mucha expansión de los sueños y la utopía que quería cambiarlo todo. Formo parte de esa generación que en 1961 nos fuimos a las montañas a alfabetizar a la gente. De 30% de analfabetismo que había en Cuba, cerca de 70% estaba en el campo. Vivimos desde seis a siete meses con los campesinos. Significó un vuelco en nuestras vidas. Fue el año que Cuba se declaró socialista y se tuvo que enfrentar a Estados Unidos por
la invasión de mercenarios a Playa Girón”. No es diplomático de carrera, se dedicó a la investigación y a la docencia universitaria y después a la política, participó en la dirección del Partido Comunista Cubano. “Cuando vine para Venezuela como embajador en 1994, en el Gobierno de Rafael Caldera, no fue difícil porque había estado muchas veces en el país. A partir del triunfo del presidente Hugo Chávez fui acumulando esas experiencias que, después de salir del país como embajador y regresar a Cuba, sentí la necesidad de conectarme con ustedes a través de la palabra escrita. Fue cuando salió Abril sin censura y, ahora, La nube negra”, explicó. –Hay quienes sostienen que su salida de la embajada fue
intempestiva y lo condenaron al silencio. ¿Es eso así? –Estuve 15 años como embajador de Cuba en Venezuela, desde 1994 hasta 2009. En los 53 años de la historia revolucionaria cubana, he sido el que más años estuvo como titular de una delegación diplomática. Tan largo tiempo no fue por mis virtudes sino por las circunstancias históricas que me tocó vivir en este país. Fuimos sorprendidos por el triunfo de una Revolución y eso ameritó que siguiera. Cuando regreso me percaté de la necesidad de volver a mis raíces y me dediqué a trabajar en asuntos de partido, a escribir una novela sobre Cuba y a compartir con mi familia. Por eso hice ese silencio entre comillas. Mi vieja tiene 97 años y quiero compartir con ella.
drá un momento crucial en la contienda electoral del 7 de octubre de este año. “En la contrarrevolución están los mismos buitres que participaron en el golpe de Estado de abril y en el paro petrolero que comenzó el 2 de diciembre de 2002”, alertó Sánchez
Otero que llegó a Caracas la semana pasada desde La Habana para presentar y promover su reciente obra. El exembajador de Cuba en Venezuela recordó el discurso de Fidel Castro en el Aula Magna de la Universidad Central de Venezuela el 3 de febrero
de 1999, un día después de tomar posesión de la presidencia Hugo Chávez. El líder cubano le dijo ese día al pueblo venezolano que “no pierdan esta oportunidad histórica”. Apenas tres años después, el pueblo demostró por la vía de los hechos, agregó Sán-
Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE | %NTREVISTA
La artillería del pensamiento
chez Otero, su madurez y la conciencia histórica de que no podía perder esa nueva oportunidad. El 7 de octubre de 2012 es otro round. “Muy parecido a aquel penumbroso 2002”, acotó. “En pleno paro petrolero, la extinta Coordinadora Democrática enviaba, a través de los medios de comunicación, mensajes a la población de que no se preocuparan, que iban a continuar los planes sociales, que pacificarían el país y no le pasarían cuentas a los que eran bolivarianos. Tal como el “hombre de la escalera” lo hace ahora a nombre de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y de todas las fuerzas que lo apoyan. –¿Si se consiguiera al “hombre de la escalera” que le diría? –Prefiero no conseguirlo (risas). –La llamada meritocracia que manejaba Petróleos de Venezuela (Pdvsa), junto a la CTV y Fedecámaras, decidió que el paro fuera indefinido y detuvieron las operaciones de la industria. ¿Estados Unidos hubiera aguantado más tiempo sin el despacho de 1,5 millones de barriles por día que le enviaba Venezuela? –No podían. Ese paro tenía un plazo máximo de 15 días. El propio Luis Giusti, expresidente de Pdvsa, cabeza de la meritocracia y vocero de la burguesía y del Gobierno estadounidense, publicó en el diario El Universal, una semana antes del paro, que era imposible que un presidente resistiera en el poder la parálisis de la industria. Indudablemente, ellos habían planificado comerse las
hallacas sin Chávez, porque el plan era tan diabólico que no concebía que un país no colapsara sin gasolina, sin bombonas de gas y con ese grado de enfrentamiento en las calles, con la mayoría de los medios comunicación en contra, sin programación normal. Es imposible que ese escenario que ellos idearon, según la apreciación que tenían, hubiese sido soportado por gobierno alguno. Lo que buscaban era que el Primer Mandatario renunciara y los militares asumieran el mando, para convocar unas elecciones anticipadas. –Usted dijo en la presentación de su libro que la contrarrevolución subestimó la resistencia y madurez del pueblo venezolano y la capacidad como estratega del presidente Chávez. ¿Fue eso suficiente? –La oligarquía no entendió nunca lo que ocurrió en abril. Esa subestimación del pueblo se manifiesta en la altanería de una clase dominante que no quiere aceptar un proceso de transformación real de las condiciones de vida. Y aunque la Revolución no había logrado darle una buena parte de las soluciones a sus problemas, la gente sabía que Chávez era la esperanza. Nada es tan fundamental para el ser humano que la esperanza cierta de que le van a mejorar su calidad de vida. La oposición ignoró esa relación entre el líder y el pueblo, la cual se manifestó claramente el 13 de abril de 2002. No comprendieron ese sustento pasional, afectivo, de reconocimiento a los méritos del líder que había puesto a andar un proyecto de liberación definitiva de Venezuela.
SOPLAR PARA HACER BOTELLAS –¿Le parece que la oposición cometió un error decisivo al menospreciar esa relación líder-pueblo? –No solo ese, sino interpretar como una debilidad que después de abril Chávez quisiera buscar una reconciliación nacional. Entonces pensaron que el paro era como soplar un poco para que el proyecto bolivariano se fuera al abismo. Cometieron graves errores de apreciación, aunque Estados Unidos les recomendó una acción mucho mejor planificada, más coherente y cohesionada, con todos los cabos amarrados, después del fracaso de abril. Me recuerdo cuando el negociador de la Organización de Estados Americanos (OEA), César Gaviria, que era un caballo de Troya de Estados Unidos, en la mesa de negociación trataba de ayudar a doblarle el brazo al Gobierno Bolivariano, mientras los medios de comunicación privados inf luenciaban a la gente como si fueran robots, mediante técnicas clásicas de guerra psicológica. –¿Considera que el paro petrolero fue un plan mejor elaborado que el de abril? –Los que escribieron esa obra de teatro y sus principales directores tenían la certeza de que era imposible que Chávez escapara de esa trampa que fue tenebrosa, por eso el nombre del libro, La nube negra. Sin duda era una metáfora para darle la seña al lector de que se trataba de un plan oscuro contra el cual el pueblo tuvo que movilizar todas sus fuerzas y luces para atravesar esa
0LANEA UN NUEVO LIBRO SOBRE LAS MISIONES SOCIALES A Germán Sánchez Otero se le sale por los poros la dimensión humana que no deja de deslizar por su obra escrita, muy distante de los rígidos y hasta cablegráficos (por lo conciso) informes diplomáticos que se acostumbró a realizar en los 15 años que estuvo al frente de la Embajada de Cuba en Venezuela. –En el acto de presentación del libro La nube negra en la sede de Pdvsa en La Campiña, el periodista José Vicente Rangel le pidió que escribiera el libro sobre la victoria popular del 7 de octubre. ¿Lo escribirá?
penumbra. Sin olvidar lo que fue decisorio: los trabajadores de Pdvsa y los gerentes que se quedaron en sus puestos de trabajo para poner en funcionamiento de nuevo a la industria. –Menciona también la capacidad del presidente Chávez para ganar tiempo. –Entre el 13 de abril y el 2 de diciembre de 2002, el líder gana tiempo para reordenar, depurar y consolidar la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Sabía que contaba con el pueblo, pero en Pdvsa la cosa era complicada. Chávez trató de evitar una situación que se le escapara de las manos después de los hechos de abril. Pero al final vino lo inevitable y ahí se activó un plan de recuperación en el que demostró su capacidad de liderazgo y trabajo. –¿La conquista de Pdvsa fue clave para afianzar la Revolución? –Fue un paso decisivo para profundizar los planes sociales. Paradójicamente, sin el golpe petrolero no se hubiera dado, y es posible que no se hubiese tomado Pdvsa, el corazón de la economía venezolana; ni mucho menos, el posterior desarrollo, en tan corto plazo, de las misiones que requerían importantes recursos financieros. –Hay quienes sostienen que después del paro petrolero la influencia de Cuba fue decisiva para la marcha de la Revolución Bolivariana. ¿Cuál es su apreciación? –Diría que fue recíproca, no unidireccional, tampoco comenzó con el Gobierno Bolivariano. Antes del triunfo de la Revolución en Cuba, el pueblo venezolano se solida-
–Lo escribiría a cuatro manos con José Vicente (Rangel), como él me sugirió (risas). Lo que estoy pensando es un tercer libro que llevo muy adentro, como una especie de trilogía con Abril sin censura y La nube negra. Se trata de las experiencias de las misiones sociales a través de la dramatización de las vivencias de las personas que intervienen en ese fenómeno humano e histórico. –¿Cómo cultivó su vena literaria? –Empecé a escribir de joven, sobre todo trabajos analíticos, desde una perspectiva sociológica, económica y filosófica. Me muevo en el conjunto de las ciencias sociales aplicadas a los temas contemporáneos de Cuba y América Latina, en algu-
13
rizó con los guerrilleros en plena lucha contra la dictadura. Esa inf luencia ha sido mutua, a través del tiempo, como lo ha sido la solidaridad. Por eso se creó el Movimiento de Solidaridad Mutua Cuba-Venezuela. Esa es la historia de los dos países desde el siglo XIX. Se ha manipulado mucho a la gente, se le ha dado a esa colaboración una connotación demoníaca, como las imágenes de los balseros que no ref lejaban la realidad de la isla. Eso se derrumbó a través del contacto directo de los médicos cubanos con las clases populares de Venezuela, inclusive la clase media comenzó a recibir atención en los centros de diagnóstico integral. La Revolución Bolivariana tiene experiencias novedosísimas de las que hemos aprendido los cubanos. –¿Cuáles? –Las misiones sociales son un aporte de la Revolución Bolivariana con el que ustedes lograron hacer en menos tiempo que nosotros un cambio en la prestación de los servicios a la población. Por supuesto, se logró con el apoyo de Cuba, pero también porque había una revolución auténtica en Venezuela que supo asimilar el desarrollo científico y técnico cubano. Hubo una sinergia maravillosa. He sido testigo de la convivencia entre el pueblo y nuestros médicos, como si fueran familia. Es algo muy interesante que es necesario estudiarlo. Se dice fácil ahora. Es muy importante seguir mostrando el lado humano de las misiones sociales. Las cifras son importantes, pero considero fundamental las vivencias de la gente.
nos casos a los asuntos teóricos, por ejemplo, una crítica al gran autor de la sociología burguesa del siglo XX, Max Weber, o el neoliberalismo de la década de los 90. También una novela testimonial publicada el año pasado: El año de todos lo sueños (2011). Hasta llegar a Abril sin censura. Golpe de Estado en Venezuela y el reciente lanzamiento: La nube negra, golpe petrolero en Venezuela. El sociólogo cubano dijo que tuvo que realizar cerca de 61 entrevistas para escribir el libro La nube negra, desde obreros hasta altos directivos de la industria. “Quedó mucho material fuera que quisiera más adelante recopilar en un libro, sobre todo las entrevistas y esos testimonios”, agregó.
14 Publicidad | Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE | 'ESTIØN
La artillería del pensamiento
El Gobierno Nacional trabaja en la municipalización de la institución
-ODERNIZACIØN DEL 3AIME PERMITE EXPEDIR LA CÏDULA EN CINCO MINUTOS En la antigua Onidex se demoraban años para un trámite; actualmente se entregan 4,5 millones de documentos de identidad al año TyF/ Yajaira Iglesias Puertos de Altagracia
¿Q
uién no recuerda a la antigua Oficina Nacional de Identificación y Extranjería (Onidex)? Toda persona que debió sacar su cédula de identidad durante la Cuarta República tuvo que enfrentar malos tratos, trasnochos y largas colas para obtener un documento obligatorio y necesario. Con la eliminación de la antigua oficina de identificación, el Gobierno Bolivariano comenzó un proceso de modernización y ampliación que permite a toda persona que necesite su cédula obtenerla en cinco minutos. “El objetivo que perseguimos es la municipalización de nuestros servicios, y que en cada municipio exista una oficina del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime)”, indicó el director general de la institución, Fabricio Pérez Morón, durante la inauguración de la primera oficina de identificación, ubicada en Los Puertos de Altagracia, municipio Miranda (Zulia). Uno de los problemas que tenía la Onidex, era la falta de oficinas. En la actualidad el Saime cuenta con 324 dependencias en todo el territorio, así como centros de atención para el pueblo.
“Lo catalogan entre los cinco documentos de identidad más modernos del mundo” “Antes tramitar una cédula podía demorar un año, dos y hasta tres. Para sacar el documento de identificación la persona tenía que madrugar, hacer una cola, exponerse a la intemperie, oscuridad, a depredadores nocturnos y especuladores de oficio; cuando tenía la suerte de ser atendido, le tramitaban la cédula y le daban un comprobante que certificaba el maltra-
15
en promedio, 1,3 millones de documentos anuales”, afirmó el funcionario. En el Zulia se tramitan 106 mil pasaportes anualmente y diariamente son atendidas unas 500 personas. Según Pérez Morón, el pasaporte venezolano es novedoso y con altísimos estándares de seguridad, que satisfacen incluso los requerimientos internacionales de migración. “Lo catalogan entre los cinco documentos de identidad más modernos del mundo”, aseguró. Parte de esta mejora de los procesos administrativos de la institución, “se debe a la calidad moral que poseen cada uno de sus funcionarios. Esa época nefasta de la Onidex quedo en el pasado”, dijo.
INMIGRANTES
#ONTINÞA LA EXPANSIØN La municipalización del Saime en Zulia se está logrando gracias al trabajo mancomunado que hace el Gobierno Nacional con algunos gobiernos locales, que colaboran con la construcción de la infraestructura. En el caso del municipio Miranda, la alcaldía construyó el espacio y se lo entregó al Saime. Petróleos de Venezuela (Pdvsa) también contribuye con parte del equipamiento. En la nueva oficina del municipio Miranda se generaron 10 puestos de trabajo de forma directa, y otros más de forma indirecta. Pérez Morón estima que 400 personas son atendidas diariamente. Aunque es la primera oficina del municipio, la Costa Oriental del Lago tiene tres puntos que ofrece atención
to que había sufrido. Luego esa persona debía volver a los seis meses y lo seguían maltratando y así podía pasar años”, explicó Pérez Morón. Dentro de las estadísticas que maneja el director del Saime, se puede apreciar el incremento en el servicio. Antes la Onidex tramitaba 950 mil cédulas por año, ahora el
a los residentes del Sur del Lago de Maracaibo. “Esta nueva y novedosa oficina que inauguramos en los Puertos de Altagracia, tiene capacidad para atender a más de mil personas del municipio y las regiones aledañas”, destacó el director del Saime. Dentro del plan de modernización y crecimiento, las autoridades nacionales evalúan la posibilidad
de abrir una nueva oficina en el municipio La Cañada de Urdaneta. “El Saime sigue creciendo y modernizándose. En la medida en que aparezcan nuevos requerimientos se irán incorporando nuevos sistemas”, agregó. Durante el mes de septiembre, el Saime inauguró oficinas en los estados Anzoátegui, Aragua y Lara, como parte del proyecto de ampliación y mejora del servicio.
Saime entrega de 4.500.000, en sus puntos fijos y en las jornadas especiales que se realizan en todo el país. La historia para sacar el pasaporte era muy similar. Las personas eran víctimas de especuladores y gestores que cobraban altas sumas de dinero por un documento, que muchas veces era ilegal, con
el agravante de que demoraba años para llegar. Actualmente, el pasaporte se tramita de forma rápida y directa por internet; una vez iniciado el proceso el Saime entrega el documento en un máximo de cinco días. “La Cuarta República tramitaba al año de 85 mil a 95 mil pasaportes, nosotros procesamos
En el caso de los inmigrantes la situación era peor. Las personas podían tener 20, 30 y hasta 50 años viviendo en el país sin que se les otorgara la nacionalidad. Muchas veces, las extranjeras y extranjeros que fijaban residencia en el país eran víctimas de maltrato, sobornos y chantajes por funcionarios y gestores, que por altas sumas de dinero prometían un documento que nunca llegaba o era falso. Hoy, y gracias a las bondades de la legislación venezolana, esas historias oscuras quedaron en el pasado. En los últimos años, más del millón de personas que han escogido la nacionalidad venezolana cuentan con todos sus documentos en regla, señaló el director del Saime. En estos momentos la institución a habilitado el censo para el próximo plan de regularización. Los interesados pueden revisar la página del Saime por internet e iniciar el proceso de regularización.
ZULIA Zulia cuenta con más de 15 oficinas, que ofrecen servicios de cedulación, pasaporte, datos filiatorios, certificación de documentos, cambios de estado civil, y cualquier otra tramitación de documento. Mara, Maracaibo, Miranda, San Francisco, entre otros municipios, cuentan con puntos de identificación, que se suman a los puestos de migración fronterizos que permiten ofrecer un servicio rápido y de calidad a las zulianas y los zulianos. “El Gobierno ha volcado su atención al Zulia, debido a la alta demanda que existe. Asimismo, se les ha prestado servicio a las poblaciones indígenas”, afirmó.
16 GestiĂłn | NÂş 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE
/PINIĂ˜N 2ICAURTE ,EONETT
$EFENDAMOS EL TRIUNFO
L
a oposiciĂłn capitalista se hace la muda y la sorda porque sabe muy bien que perderĂĄ las elecciones, estĂĄn perdidos en ese campo pero juegan otras cartas. Ellos, los dueĂąos de la incomunicaciĂłn, saben que pueden planiďŹ car campaĂąas usando la mentira y el engaĂąo para, una vez terminado el proceso, salir diciendo “fraudeâ€? y eso sonarĂĄ en todos los medios de comunicaciĂłn del mundo. Ellos gritarĂĄn “el dictador y asesino ChĂĄvez se hace del poderâ€?. Los capitalistas saben muy bien y lo han constatado, que la comunicaciĂłn sirve para engaĂąar, para reforzar en la mente de las personas todo lo que ellos quieran, porque venden-venden mercancĂas que no sirven para nada. Parten de la tesis absurda, como la de Joseph Goebbels y son sus discĂpulos, que “una mentira dicha mil veces se convierte en verdadâ€?, mucho mĂĄs si cuentan con las grandes cadenas mundiales de comunicaciĂłn. Ese es uno de los peligros que corremos de convertirnos en cĂłmplices de los capitalistas, si no hacemos nada ahora para combatir a estos delincuentes. Lo que quieren es acabar con la inteligencia y la dignidad de los pueblos. Vemos cĂłmo han logrado introducir el veneno de la “propiedad privadaâ€?, pues hasta aquellos que no tienen nada, hacen gala de su defensa. Sabemos muy bien que gritarĂĄn “fraudeâ€? y no conocemos en detalle los planes que tienen. Es posible que busquen desestabilizar por cualquier medio. Los que tenemos la esperanza de que un mundo mejor es posible, tambiĂŠn tenemos que irnos a las calles, planiďŹ cadamente y no salirnos de ella hasta tener asegurado un proyecto de vida sin dominaciĂłn, con justicia, en democracia, pero verdadera que es la que comenzĂł a construirse con Hugo ChĂĄvez. ricaurteleonett@gmail.com MaturĂn / Edo. Monagas
La artillerĂa del pensamiento
La meta es llegar este aĂąo a 12 mil
,A '-66 HA CONSTRUIDO Y ENTREGADO VIVIENDAS EN "OLĂ“VAR El Gobierno Nacional les devolviĂł la posibilidad de un hogar a las estafadas y los estafados de Terrazas del Aluminio T/ Scarlet Soto F/ S.S./CortesĂa Ciudad Guayana
E
n tiempos anteriores para pensar en una vivienda se necesitaba tener en mano una gran cantidad de dinero para adquirirla en los conjuntos residenciales construidos por el sector privado. La vivienda era manejada como una mercancĂa a la que solo tenĂan acceso los grandes grupos de poder. A una minorĂa de la poblaciĂłn se les asignaron las conocidas “cajitas de fĂłsforoâ€?, por parte del Estado, mientras las tierras se destinaban para los proyectos habitacionales del capitalismo. Las esperanzas de las mujeres y los hombres de la patria de BolĂvar emergieron, cual ave fĂŠnix, con la llegada del proyecto bolivariano en el aĂąo 1999. “La prioridad es el clamor del pueblo, y asĂ se ha mantenido en los mĂĄs de 14 aĂąos de gestiĂłnâ€?. AsĂ lo asegurĂł Cleotilde Betancourt, de 62 aĂąos de edad. Esta mujer durante aĂąos introdujo documentos en diversas instituciones nacionales, estadales y municipales, y nunca la atendieron. “Les supliquĂŠ que me dieran una casa y no lo hicieronâ€?, evocĂł, y apuntĂł que “la RevoluciĂłn sĂ me la entregĂłâ€?. “La vida en el paĂs estĂĄ bien, con ChĂĄvez el pueblo humilde vive de primera. La vida con ChĂĄvez es de primeraâ€?, le dice al Correo del Orinoco mientras aprieta fuertemente sus manos. Y agrega: “Estamos resteados con el Comandante y mĂĄximo lĂder de la patria nueva, pujante, independiente y soberana. ÂĄGanaremos y aplastaremos a la ultraderecha neoliberal!â€?, en referencia a la cita electoral presidencial del prĂłximo domingo 7 de octubre en la naciĂłn. El reto, en materia habitacional, es que toda familia tenga un hogar digno. Desde que se lanzĂł la Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela (GMVV) en abril de
,A /CTAVA %STRELLA DESARROLLO SOCIALISTA HABITACIONAL Y AGRĂ“COLA La Gran MisiĂłn Vivienda Venezuela no solo se concentra en las grandes ciudades. Quien lo dude puede acudir a la comunidad La Octava Estrella, integrada por 30 casas ediďŹ cadas a pocos kilĂłmetros de la central hidroelĂŠctrica Manuel Piar, en el municipio Angostura de BolĂvar, para las personas afectadas por la construcciĂłn de la presa. “Es la primera vez que una ediďŹ caciĂłn de esta envergadura da inicio a una comunidadâ€?, dijo el subcomisionado de IngenierĂa y Proyectos de ExpansiĂłn de GeneraciĂłn Oriente, de la CorporaciĂłn ElĂŠctrica Nacional, JosĂŠ Felipe Pedroza. TambiĂŠn seĂąalĂł que, ademĂĄs de las residencias que estĂĄn totalmente equipadas, las familias recibirĂĄn una hectĂĄrea 2011, mĂĄs de 253 mil nuevas moradas han sido entregadas sin un bolĂvar a igual nĂşmero de familias, principalmente de escasos recursos, del territorio nacional. El Jefe del Estado ha prometido que se alcanzarĂĄn 3 millones de viviendas para 2019 con este plan social gubernamental inĂŠdito en AmĂŠrica Latina.
para la siembra de diversos alimentos. “Se garantiza vivienda de primera a todo el pueblo, esta es una muestra fehaciente. A estas personas con otros gobiernos se les hubiera indemnizado y ya, con el presidente ChĂĄvez se les da bienestarâ€?, agregĂł Pedroza. Uno de los beneďŹ ciarios es JosĂŠ VaclĂĄ: “Nuestras casas han sido construidas con materiales de primera calidad y por nosotros mismos. El Presidente de la RepĂşblica nos dio las viviendas y los terrenos; esto es demasiado bueno, estamos todos bien, gracias a Dios y al Gobiernoâ€?. Su opiniĂłn fue compartida por el agricultor Luis Eduardo Núùez, que expresĂł que la humilde casa donde habitaba no es ni la sombra de la unidad habitacional que le ediďŹ cĂł el Estado. “Estamos totalmente agradecidos por el apoyo que le ha brindado a los campesinos de bajos recursosâ€?, agregĂł. VIVIENDAS GRATUITAS A ESCALA NACIONAL Algunos de los mĂşltiples complejos habitacionales levantados son: Ciudad Socialista Caribia, Ciudad Tiuna, Ciudad BelĂŠn, Santa Eduvigis, Terrazas del Aluminio, Cayaurima, San Miguel, La Constituyente, La Octava Estrella, JosĂŠ Gregorio HernĂĄndez y Bella
Vista, con los que poco a poco se estĂĄ erradicando el enorme dĂŠďŹ cit habitacional dejado por el pasado reciente. “Es el socialismo revolucionario desplegado por nuestra gente, ese es el mandato del Presidenteâ€?, seĂąalĂł, durante su Ăşltima visita al sur del paĂs, el titular de Vivienda y HĂĄbitat, Ricardo Molina. El desarrollo habitacional, Terrazas del Aluminio, ubicado en el sector RĂo Negro, parroquia Unare, municipio CaronĂ del estado BolĂvar, es uno de esos proyectos emblemĂĄticos, pues el Gobierno Bolivariano culminĂł este complejo, que consta de 25 ediďŹ cios de 16 apartamentos cada uno, para beneďŹ ciar a 400 familias, trabajadoras y trabajadores de la estatal Venalum. El costo de las viviendas es de 241 mil bolĂvares, monto ďŹ nanciado por el Banco Bicentenario. Gracias a la intervenciĂłn del Ejecutivo Nacional el conjunto se concluyĂł en un periodo de seis meses. Los ediďŹ cios estuvieron paralizados por al menos cuatro aĂąos; esto, a raĂz de una gran estafa inmobiliaria de una constructora privada que jugĂł con la esperanza de cientos de personas. HĂŠctor Dali, presidente del Frente de Trabajadoras y Trabajadores Socialistas, aďŹ rmĂł que la acciĂłn del Estado fue
Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE | 'ESTIØN
La artillería del pensamiento
17
sas construyeron sus gobiernos apátridas en Venezuela y cuántas se han edificado con la Gran Misión Vivienda Venezuela. Debería darles pena hablar del tema. De llegar el “majunche” (Henrique Capriles Radonski) al poder nada de esto seguiría. Otro logro alcanzado es el complejo habitacional Cayaurima, asentado en Ciudad Bolívar, capital del estado, levantado por los convenios suscritos entre Venezuela y Brasil. Contará con 1.032 casas bifamiliares y town houses, de los cuales centenares han sido adjudicados. A los 75 años, Rosa Ruiz, destaca los beneficios de estar aquí: “Vivimos una vida tranquila, porque estas casas son espaciosas, además tenemos todos los servicios básicos... estamos demasiado atendidos”. Como a muchas y muchos otros, su morada se la dio el Gobierno de forma gratuita.
LA REVOLUCIÓN NO TIENE BARRERAS
una labor social, ya que con esta medida se vieron beneficiadas venezolanas y venezolanos que no contaban con vivienda. “Este es un proyecto de interés social y es por eso que lo apoyamos, porque tenemos que velar por el bienestar de las obreras y los obreros, para generar la mayor suma de felicidad, que es un eje de la Revolución”, indicó. El pasado 20 de agosto el Presidente de la República indicó que “el Estado venezolano intervino y asumió el compromiso de culminar la construcción total del complejo habitacional en beneficio del pueblo”. “Estamos haciendo justicia con la intervención”, dijo, y llamó a la clase media a no dejarse confundir por la campaña de la burguesía que trata “de marear a la gente. Ellos siguen haciendo eso. Confundir, invertir la realidad. Quieren poner el mundo al revés”. Agregó que el desarrollo habitacional Terrazas del Aluminio es un buen ejemplo.
EL CAPITALISMO Y SUS ESTAFAS Si no estuviéramos en tiempos de Revolución se hubieran quedado sin vivienda, aseveró el trabajador Carlos Martínez. Él, junto a su grupo familiar, vivía alquilado en una residencia de Puerto Ordaz, pues invirtió sus recursos en su sueño, es decir, el apartamen-
$OS CIFRAS
200
mil viviendas se entregarán este año en el país, según la meta del Gobierno revolucionario
400
mil unidades habitacionales están en plena construcción actualmente en la patria
to, que vio truncado por “la burguesía”. “El capitalismo salvaje nos estafó sin compasión alguna, y no nos dio respuesta”, remató. También destacó que el costo de la unidad habitacional “no los dejaron igual que hace cuatro años atrás, y lo vamos a pagar en más de 20 años; eso es socialismo”. Todo un contraste con la imagen de los sectores poderosos que actualmente pretenden volver a gobernar Venezuela con propuestas que han sido reveladas como “el paquetazo”. Tal como lo aseguró el gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, “en esta patria nadie había dignificado al pueblo como el Mandatario Nacional. Se le ha dado el lugar que se merece, como nunca en la historia”. En esta entidad sureña se han construido y entregado 8.700 soluciones habitacionales. La
meta es que la cifra sobrepase las 12 mil viviendas edificadas y concedidas el venidero 31 de diciembre. Unas 10 mil familias guayanesas han sido favorecidas con el proyecto socialista. “Chávez está cumpliendo los sueños de nuestro pueblo”, afirmó Rangel Gómez. Resaltó que de no continuar la Revolución
todos estos planes se paralizarían de inmediato. –La derecha asegura que esas viviendas construidas por el Estado no existen. ¿Qué opina al respecto? –Son unos inmorales que nunca van a reconocer estos avances en el país. Lo que tienen que hacer es comparar cuántas ca-
Este conjunto en unos años será toda una ciudad dentro de la capital bolivarense, ya que construirán dos escuelas de educación primaria y un liceo para la educación media, una bodega de la Red de Mercados de Alimentos (Mercal) y espacios de recreación. “Estos desarrollos habitacionales jamás hubiesen sido una realidad con una administración capitalista. Las riquezas del Estado se distribuirían en las élites de siempre mientras el pobre estuviera sumergido en el abandono y la miseria, pero Chávez nos salvó”, exclamó Milagros Esteves de Rodríguez, mujer con discapacidad que recibió las llaves de su cómodo hogar, en Cayaurima, el pasado jueves de mano del ministro para la Defensa, mayor general Henry Rangel Silva. Con una alegría en el rostro, esta venezolana manifiesta que la vida le cambió, pues “pasé de vivir en malas condiciones a una excelente condición, gracias al Comandante”. Y puntualiza: “Hoy he ratificado que Chávez es el pueblo”. Estas voces de la población venezolana nos demuestran que las políticas impulsadas por el Comandante están llegando a todos los rincones de la geografía nacional, comentó el funcionario castrense, quien resaltó que Cayaurima es muestra de la unión cívicomilitar: “Las 40 hectáreas de terreno de este conjunto habitacional le pertenecían al Fuerte Cayaurima y ahora son propiedad de la población. Este Gobierno no tiene barreras para atender al pueblo”.
18 Opinión Libre | Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
$ESDE EL RESUELLO %SNÞ
-EMORIA ELECTORAL Gino González
E
ste 7 de octubre se consolida, luego de paulatinas reformas, el sistema electoral venezolano para que las trampas del pasado no se repitan. Recuerdo aquellas “votaciones”, carnavales publicitarios a lo angosto y largo de los suburbios electorales del país cada cinco años cuando AD y Copei se repartían el poder según el Pacto de Punto Fijo. El organismo electoral de la época le daba el triunfo a cualquiera de los dos, pues eran lo mismo que son hoy en día divididos con otros nombres. La izquierda, según los escrutinios oficiales, no superaba 7% de los votos, luego de grandes concentraciones realizadas en la campaña. Alí Primera, en campaña electoral o cualquier día del año, sin ayuda de la televisión, la radio ni la prensa, abarrotaba los estadios y otras tribunas, pero la izquierda no sacaba votos. Tuvo que ocurrir el 27 de febrero y el 4-F y de lo demás ya sabemos. La demagogia ya no era sostenible. El año 1993 se los demostró, pero fue fácil, quitaron al loquito de Andrés Velásquez y pusieron a Rafael Caldera para medio sostener al enfermo. En l998 todo el mundo estaba con Hugo Chávez, tanto el pueblo como los traidores. Era la única opción ganadora. Desde entonces, la única opción de victoria electoral lo constituye una propuesta que tome en cuenta a la gente. Por eso la burguesía ya no ganará elecciones en este país jamás. No volverán más nunca. Aquí después de nuestra victoria el 7 de octubre, podrá suceder cualquier cosa, menos que esos sujetos gobiernen otra vez por vía democrática. Tendrían que matar a todo un pueblo, y ¿quién les va a trabajar? Con Chávez no pudieron, el hombre mantuvo su palabra, no era broma, era verdad lo de la Revolución y se le complicó el asunto a la burguesía. Desde 1998, por fin este pueblo no pierde su voto cada vez que vota por Chávez. A pesar del saboteo, del delincuente, sea malandro o policía, del alcalde o el gobernador mafioso, sea quien sea, cuando voto por Chávez, no voto por una plancha e’ zinc, voto por la madre patria, voto por la certeza, el resto viene por añadidura. ¡Venezuela no se devuelve! ¡Todos nosotros con Chávez! ginoesnu@hotmail.com El Socorro / Edo. Guárico
%THOS
!MAR SIN CELULAR
L
a bien ganada fama de dicharacheros que tenemos los venezolanos está comenzando a resentirse con el ya desbordado uso de los teléfonos celulares. Antes, cuando estos aparatos no existían, cualquiera de nuestras salas de espera o tediosas colas era motivo suficiente para entablar una tertulia más cargada de picardía que de consuelo, que por lo general incluían jocosas algarabías sobre las alegrías y tragedias habidas y por haber. Algunas eran tan buenas que cuando concluía la espera y llegaba el adiós, dejaban el sin sabor de la amistad frustrada. Conozco parejas cuyo primer contacto ocurrió en la antesala de un dentista, en la cola del mercado e incluso entre apretujones para ingresar al Metro. Lo que comenzó con un intercambio de críticas fue seguido por un café que luego derivó en el deseado y ya inevitable encuentro de aromas, pieles, sudores y placeres. Pero hoy, por muy apretujada y fastidiosa que sea la espera, la tecnología ha logrado que estos encuentros sean menos frecuentes. La superautopista de la información ha hecho más recurrente los amores sobre la base de mensajitos y menos comunes los acariciados con roces y sonrisas.
Papelazos
de
Werther Sandoval
El asunto es que el encuentro con el móvil, llamado así por los europeos, viene acompañado de un aura de aislamiento e incomunicación que lo convierte en un portero infranqueable capaz de inhibir cualquier intencional o “casuístico” contacto personal. En el caso venezolano el problema es particularmente grave. Tenemos más suscriptores de celulares que población y somos los que más usamos internet en Latinoamérica. Lo ingrato de estos estándares es que ahora son menos las personas que buscan una grata conversa con frases como “¡Qué bello está el Waraira!” o “¡Esta cola sí esta larga!”, porque lo más probable es que a cambio reciba una esquiva mirada que de inmediato encuentra refugio en ese artilugio cada día más multimediático. Solo abrigo la esperanza de que el celular jamás destruya la estrategia más victoriosa empleada por hombre alguno para conquistar una dama, como fue la usada por el dominicano Porfirio Rubirosa. Cuando un periodista le inquirió a este perfecto casanova cuál es su fórmula más exitosa para iniciar una relación con una mujer, respondió: “Le pregunto dónde queda la acera de enfrente”.
José “Papel” Sosa
wesado@gmail.com Caracas
2EPORTAJE ELECTORAL MARACUCHO Douglas Bolívar
C
ualquier observador que hubiera estado estas semanas finales por Maracaibo se habría percatado de un hecho que algunas voces locales han calificado así: el chavismo salió del closet. Quiere referirse esto a que por cada 10 carros que tienen colocada una calcomanía de Hugo Chávez hay una para Henrique Capriles. Esta relación se mantiene, incluso, en lugares como en el estacionamiento del Sambil. Hay, pues, un fervor maracucho –por extensión doy por hecho que en toda Zulia– por la candidatura de Chávez que no conoce precedente. Indicio contundente de lo que dicen las encuestas: casi un 80% de los venezolanos cree que Chávez ganará, independientemente de si votará o no por él. Las calcomanías en los carros puede ser un aspecto no tan relevante como este: en los sectores populares visitados por este servidor salta a la vista que en las barriadas están resteados con Chávez. Como nunca antes, numerosas viviendas tienen colocadas en sus frentes sus identificaciones políticas. Ocurre en completamente todos los sectores populares. En la urbanización popular Francisco de Miranda, donde queda la residencia del legendario Pompeyo Davalillo, impresiona la cantidad de viviendas que han colgado afiches del presidente Chávez, comenzando por la del propio Pompeyo. Podría decirse que este frenesí electoral por Chávez en mucha medida se debe a que la oposición –representada esencialmente por UNT– no ha hecho esfuerzos en la idea de que son imbatibles en este fortín y que, en tanto, tienen la partida amarrada. Este descuido quizá se deba a que el grupo de Manuel Rosales tiene concentrado los cañones en otro frente: cuidándose de la codicia de Primero Justicia por la Alcaldía de Maracaibo, en razón de que existe la convicción en la ciudadanía de que Eveling de Rosales perdería con cualquiera del chavismo (por una desastrosa gestión que nadie en el antichavismo defiende). A su vez, Pablo Pérez pega un afiche de Capriles llamando a votar en la tarjeta de UNT, y al lado pone otro con su rostro, lo que constituye un adelanto de campaña. Más que un descuido por la confianza, UNT y PJ están gastando sus fuerzas en una guerra intestina por quedarse con las migajas con miras a las elecciones a gobernaciones. Cuando vuelvan a la realidad, ya Francisco Arias los habrá desalojado del poder. douglasbolivar@gmail.com Maracaibo / Edo. Zulia
19
Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
6ÓSPERAS DE PATRIA Carlos Polanco
E
l robo del futuro que nos tocó vivir lo recuerdo, sin nostalgia, por la división fetichista entre la víspera y el día. Lo primero fue el insomnio de la víspera de Navidad que terminaba al despertar con los juguetes nuevos. Con la pubertad llegó la época de exámenes finales del bachillerato que acentuaba la tradición escolástica con su robo de futuro hasta llegar a las defensas de tesis y los concursos de oposición (¿a qué?). Toda esta carrera de obstáculos, si algo hicieron en mí fue contribuir con la esperanza de un mundo activo en el que se pasara de solo denunciar a actuar políticamente contra un sistema diseñado para imponer los regímenes “roba futuro”. A esas tinieblas nos pretenden retrotraer con la oferta
vieja de progreso. El espejismo académico de los universitarios de derecha lo rompimos al llegar hasta el fondo productivo de nuestros proyectos científicos. Naufragamos ante un país que execraba todo lo que no fuese dolor, corrupción y vida fácil para una élite profesional dócil, impertinente y parasitaria. La industrialización como soporte de toda ciencia y tecnología nos fue secuestrada por una burguesía que, con prohibición expresa de innovación, importaba los desechos llamados fábricas “llave en mano” con los dineros del pueblo. La concreción del robo del futuro a todas las generaciones de nuestro siglo XX petrolero fue diseño cuidadoso del imperio. Su puesta en práctica, como contraprestación para el apoyo
militar y logístico, la ejecutó al pie de la letra ese pantano de lacayos mediocres y administrativos que reposa en el basurero de la historia con el alias de Puntofijismo. Se asesinaba, se torturaba y se desaparecía con las más exquisitas técnicas militares de la Escuela de Las Américas. La Alianza para el Progreso fue mampara caza-bobos para que Rómulo Betancourt comenzara a dar el petróleo a cambio de chatarra obsoleta yanqui. Los herederos de los Boulton, Blohm, Mendoza y demás encomenderos de nuevo cuño hoy escriben programas de gobierno para la derecha. Ese progreso es el que ofrece la MUD (pantano también en inglés) pretendiendo ocultar la historia que los delata aunque se vistan de seda.
En la batalla mediática en, la que los nietos putativos de los neoencomenderos son tan hábiles, uno queda estupefacto al ver el tiempo que nuestro Sistema de Medios Públicos, tanto en programas de noticias como de opinión, les dedica a los nuevos gurúes de la vieja y realpolitik que llaman encuestadoras. Especial mención merece la que maneja un señor con nombre extraño y que pontifica proponiendo cambios formales de estrategia para el éxito en el mercadeo entre dos opciones de gaseosas: Chávez o Capriles. Al igual que las “fábricas llave en mano” estos instrumentos de manipulación de opinión están condenados al fracaso por ante la cruda realidad “arrancada de la vida misma”, con la cual un pueblo esperanzado por los atisbos de independencia se manifestará masivamente “invadiendo” aún ese terreno burgués,
#AYENDO Y CORRIENDO
para emprender la campaña definitiva de la libertad suramericana, ahora nos toca a nosotros, voto a voto, en paz, en democracia, definir si seguimos el difícil pero esplendoroso sendero de edificar una nación más grande por sus mujeres y hombres, por todo cuanto hemos forjado en 14 años de batalla por la justicia social, por la libertad real, por la igualdad establecida y practicada, que por sus riquezas o su petróleo. El mundo nos observa como tal vez jamás había sucedido. El neoliberalismo hace aguas en España y en Grecia, sembrando miseria en toda Europa. Venezuela es un faro de luz al final del camino, de la posibilidad de construir un mundo mejor, llevando en nuestro pecho el estandarte de la República Bolivariana de Venezuela. La sabiduría de nuestro pueblo rubricará otra vez nuestra decisión de ser libres, como decía San Martín, sin importar nada. Para que Bolívar siga cruzando el camino de la patria llenando de amor los desiertos que dejaron quienes mataron la patria y se niegan a ver su resurrección. ¡No volverán! walter1982@gmail.com Caracas
eré breve esta vez. A través de columnas publicadas en el Correo del Orinoco, en mi programa Cayendo y corriendo y en el portal La Iguana.tv, durante meses hemos formulado varias hipótesis sobre escenarios preelectorales en Venezuela. Hoy, a escasos seis días del histórico 7 de octubre, solo los llamo a votar consciente, patriótica y amorosamente. La brecha entre Hugo Chávez y Henrique Capriles será determinante para que haya paz o violencia el 8 de octubre en este país. Ese margen de diferencia solo dependerá de tu voto. No votar por Chávez el 7 de octubre significa validar la amenaza que hiciera Ricardo
Vargas
l mundo nos observa… Una vez más nuestra República que durante 200 años ha vivido intensos momentos, de lucha, de batalla, de sufrimiento, de sacrificio de nuestros próceres por construir una nación, se encuentra en una encrucijada histórica. Las venezolanas y los venezolanos, cuya historia nos legó a un José Leonardo Chirino, un Simón Bolívar y una Luisa Cáceres de Arismendi, vamos a definir en las urnas la continuidad o finalización de la Revolución Bolivariana. Algo así solo puede llevarnos a reflexionar muy bien sobre las razones por las cuales debemos votar. Inmenso el tiempo, demasiado el martirio, fuerte el temple del pueblo venezolano que a pesar de su ingenuidad nunca se rindió, siempre estuvo allí con sus esperanzas y sueños de construir una patria en la que fuésemos más que simples votos con patas, donde la salud, la educación, la vivienda, la jubilación y pensión, entre otras cosas, no fuese un gasto, sino un derecho; donde Venezuela no fuese reconocida por frivolidades sino por su estirpe libertaria, democrática y soberana. Llegó la hora, así como hace 200 años Simón Bolívar emprendía el Paso de Los Andes
S
de
E
DE OCTUBRE Miguel Ángel Pérez Pirela
Chascarrillos
,LEGØ LA HORA DE HACER HISTORIA Walter Ortiz
Koesling de sacar chavistas a plomo parejo. No apoyar a Chávez es avalar la guerra civil que dijo Eduardo Semtei ocurriría en Venezuela durante 90 días, a partir del día de las elecciones. No votar por Chávez significa contribuir a incendiar el país como lo planteó Yon Goicoechea y a sacar por el pelo a ciudadanos venezolanos de sus casas como lo hicieron Capriles y Leopoldo López el 12 de abril de 2002. No respaldar a Chávez es permitir que los más pobres vuelvan a comer perrarina; es
que hasta ahora fueron, de las mesas electorales. El sabotaje como herramienta electoral de la quinta columna paraca sigue latente. Los efebos y decrépitos de la MUD lo usan contra Corpoelec. Cizallas y seguetas contra un cable dejó sin luz al pueblo que vive desde Lídice hasta Cotiza: ¿recuerdan al hijo de Pilarica Romero cuando forzó un menú de alfombras, sillas y mesas a la Embajada de Cuba? “El flaco Capriles Radonski” justificó la destrucción gusana por no haber podido certificar la “inexistencia” de Diosdado en terrenos antillanos. El próximo domingo la musculatura inteligente del pueblo y su líder volverá a imponerse dejando en el sitio a las bandas escuálidas que intenten sabotear el triunfo que ya está escrito en estas vísperas patrióticas. carpolan3943@cantv.net Caracas
aceptar “paquetazos” y reeditar Caracazos. En fin, no votar por Chávez es cambiar a nuestro Presidente por “Jaimes Lusinchis” y “Carlos Andrés Pérez”. Cómo se habrán dado cuenta esto más que un artículo de opinión, es el llamado de un joven que durante dos años se ha comunicado ininterrumpidamente con millones de venezolanos por la TV y que no tiene la menor duda de que el improbable triunfo de Capriles Radonski traería un 11 de abril prolongado durante seis años, que estaría caracterizado por persecuciones, torturas y exilios: es esta es la única forma de gobernar que tiene la derecha en Latinoamérica. En fin, yo saldré a votar el 7 de octubre para que Venezuela siga en paz el 8. @maperezpirela Caracas
20 Multipolaridad | Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE Pidieron un referendo sobre el tratado fiscal europeo
-ILES DE CIUDADANOS MANIFESTARON EN 0ARÓS CONTRA MEDIDAS DE AUSTERIDAD
También hubo protestas en Bruselas T/ AFP/Prensa Latina F/ AFP París
M
iles de personas manifestaron ayer en París por una “Europa solidaria” y contra la “austeridad”, y pidieron que se realice un referendo sobre el tratado fiscal europeo, que el presidente socialista François Hollande prevé hacer adoptar por vía parlamentaria. El Frente de Izquierda estimó que había “más de 50 mil personas” en París al iniciarse la caminata. La manifestación, convocada por unas 60 organizaciones políticas, sociales y sindicales, fue encabezada por el excandidato presidencial y copresidente del Partido de Izquierda, Jean-Luc Mélenchon, y el secretario na-
cional del Partido Comunista Francés, Pierre Laurent. “Este día el pueblo entra en movimiento contra la política de austeridad”, declaró Mélenchon. Durante la caminata, que se extendió varios kilómetros desde la plaza de la Nación a la de Italia, los manifestantes corearon consignas contra el tratado presupuestario europeo que será debatido a partir de la semana próxima en el Parlamento francés. El llamado Tratado sobre la Estabilidad, Coordinación y Gobernanza impone severas restricciones presupuestarias a los países miembros del bloque para mantener bajo control la deuda pública y el déficit fiscal, so pena de sufrir severas sanciones. La de este domingo es la primera gran marcha realizada en Francia después de la elección del presidente François Hollande en mayo pasado y de la victoria del Partido Socia-
La artillería del pensamiento
lista en las elecciones legislativas de junio. También ayer unas 1.500 personas se congregaron en Bruselas contra las políticas de austeridad que, afirmaron, acrecientan las desigualdades sociales. Los organizadores estimaron que había varios miles de manifestantes. Entre los manifestantes que salieron a la calle en París había muchas militantes feministas que avanzaban detrás de una banderola que rezaba “Mujeres en lucha contra la austeridad y la precariedad por una Europa solidaria”. Christiane Marty, de Attac Francia, afirmó que las mujeres, “estructuralmente más numerosas entre los más precarios”, son las primeras víctimas de la austeridad. “Hoy es el día en que el pueblo francés entra en movimiento contra la política de austeridad”, declaró por su parte Mélenchon, un exsocialista que copreside el Partido de Izquierda, una de las dos principales formaciones del Frente de Izquierda, junto con el Partido Comunista. En Bruselas, los manifestantes reclamaron “decisiones políticas más justas” en Bélgica y el resto de Europa, que “permitan luchar contra la pobreza y repartir equitativamente la prosperidad entre todos”, indicó la Confederación Sindical Cristiana (CSC), una de las organizaciones que llamaban a manifestarse. “Si nosotros estamos contra la austeridad y el Gobierno está por la austeridad, entonces nosotros estamos en contra del Gobierno”, declaró Philippe Poutou, del Nuevo Partido Anticapitalista. La protesta tuvo lugar en vísperas de que la Asamblea Nacional francesa comience el debate sobre el tratado firmado en marzo por 25 de los 27 integrantes de la Unión Europea y que debe ser ratificado por cada uno de los países.
Otras 106 resultaron heridas
Por lo menos 33 personas murieron en atentados en Irak T/ AFP Bagdad
P
or lo menos 33 personas, incluidos numerosos miembros de las fuerzas de seguridad, murieron y otras 106 resultaron heridas en una serie de atentados ocurridos en distintas regiones de Irak, informaron fuentes de seguridad y de salud. La región en torno de la capital, Bagdad, fue la más afectada, con por lo menos 25 personas muertas, la mayoría de ellas a causa del estallido de carros bomba. Otras 59 personas quedaron heridas. Un kamikaze hizo estallar su coche, cargado de explosivos, en una calle del sector comercial del barrio Karrada, en el centro de Bagdad, según un oficial de policía interrogado por un periodista de la AFP en el lugar del atentado. Menos de una hora después de la explosión podían verse restos de vehículos calcinados humeantes a lo largo de varias decenas de metros en la calzada, así como fragmentos de vidrios de las vitrinas rotas, según el mismo periodista que vio igualmente los restos del kamikaze. “Estábamos trabajando cuando de repente oímos una fuerte explosión. El aire cambió de textura y todo estalló”, contó a la AFP Firas Daoud, un comerciante. “¿Qué pienso de las
Última jornada de la Asamblea
Siria habla hoy en la ONU T/ Prensa Latina Naciones Unidas
Más de 17 mil soldados han sido heridos
EEUU ha tenido 2 mil bajas desde que intervino en Afganistán T/ RIA Novosti Moscú
L
as bajas mortales de Estados Unidos (EEUU) en Afganistán son de 2 mil personas, desde que hace 11 años Washington tomó la decisión de inmiscuirse en la situación afgana, informó la prensa estadounidense. El Pentágono confirmó ayer la muerte de un militar en el este de Afganistán, quien llegó a ser la víctima número 2 mil,
según la agencia AP, desde el inicio de la operación Libertad inquebrantable (7 de octubre de 2001). Según la información publicada hace poco en la web del Departamento de Defensa de EEUU, 1.996 soldados perecieron al 27 de septiembre de 2012, incluidos 1.657 en operaciones de combate. Además, 17.644 militares fueron heridos. Libertad inquebrantable es una operación antiterrorista
global que se lleva a cabo no solo en Afganistán, también en Filipinas, África y otras partes del mundo. Durante su realización, murieron 2.117 soldados estadounidenses en total. Actualmente, en Afganistán actúan un contingente multinacional al mando de jefes militares de EEUU y uno de la OTAN, llamado Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF). Desde comienzos de 2012, las unidades internacionales perdieron más de 300 efectivos en Afganistán, según datos de ISAF. La retirada de los contingentes extranjeros de Afganistán está prevista para finales de 2014.
medidas de seguridad? Son una basura”, dijo exaltado. “Las medidas de seguridad no impiden las explosiones. Yo estoy en mi almacén y temo por mi vida”, dijo otro comerciante, Abu Ihab. Apenas dos horas más tarde, un segundo carro bomba estalló, prácticamente en el mismo lugar. También en la capital, varios hombres armados mataron a un policía y cuando una patrulla llegó al lugar explotó un carro bomba. En Taji, en las afueras de Bagdad, cuatro atentados con carro bomba ensangrentaron un sector de mayoría chiíta. Y en Al Madaín, a 25 km al sur de la capital, un atentado similar fue cometido contra un autobús de peregrinos iraníes, mientras que en Tarmiya, dos bombas explotaron contra una patrulla de policía y otra del ejército. En el interior del país, la región de Baquba (norte) fue sacudida por tres explosiones de carros bomba, y causaron la muerte a tres personas. En Kut, ciudad situada 160 km al sureste de Bagdad, murieron otras cuatro personas, entre ellos tres policías. Siete más quedaron heridos. Desde principios de mes, por lo menos 253 personas murieron en la violencia endémica que impera en Irak, según un recuento de AFP, y 801 resultaron heridas.
E
l conflicto en Siria acaparará hoy la atención de Naciones Unidas con la intervención de la delegación del Gobierno de ese país árabe en la última jornada del debate de la Asamblea General. El discurso de la representación de Damasco en la sesión matutina de hoy marcará el punto culminante en el tratamiento recibido por esa crisis desde el comienzo de los discursos de alto nivel hace una semana. En medio de la constante discusión registrada en el plenario de la ONU, el viceprimer ministro y titular de Relaciones Exteriores de Siria, Walid alMoallem, sostuvo una serie de
contactos en la sede de la ONU en Nueva York. El representante sirio se reunió ayer con el vicesecretario general de la ONU para Asuntos Políticos, Jeffrey Feltman, a quien reiteró las denuncias contra los ataques de grupos terroristas armados a propiedades públicas y privadas en Siria. Al Moallen también se entrevistó con el nuevo representante especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, el argelino Lakhdar Brahimi, a quien manifestó el respaldo del Gobierno de Siria a sus esfuerzos constructivos. Al mismo tiempo, subrayó que el éxito de la misión del emisario de Naciones Unidas depende del cese del apoyo, financiamiento y suministro de armas a los grupos terroristas.
21
Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
No hubo reporte de víctimas ni daños
3ISMO DE MAGNITUD SE REGISTRØ EN #OLOMBIA "OLIVIA LOGRØ ACUERDO ENTRE MINEROS DE #OLQUIRI TyF/ ABI La Paz
E
l ministro de Gobierno de Bolivia, Carlos Romero, obtuvo un acuerdo entre los mineros sindicalizados y cooperativistas que operan en la localidad andina de Colquiri, al sur del departamento de La Paz, con la firma de un convenio que garantiza la estabilidad laboral de más de 1.500 personas, la explotación colectiva de la disputada veta Rosario y el fin de las movilizaciones del sector. Según esa autoridad, la crucial reunión, que se verificó a media tarde del sábado, “fue exitosa” porque los afiliados de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) y de la Federación Nacional de Cooperativa Mineras (Fencomin) “se mostraron flexibles” y lograron resultados que benefician tanto a los trabajadores asalariados de la empresa pública de Colquiri como a cooperativistas. Los representantes de ambas acordaron “recuperar la convivencia en paz y armonía de todos la población de toda la población de Colquiri”, dijo en una conferencia de prensa conjunta en La Paz. El abrazo entre los dirigentes de ambos sectores, al final de la reunión, coronó la resolución pacífica del conflicto. Según ese acuerdo, la veta Rosario será dividida al sur para la estatal Corporación Minera de Bolivia (Comibol) y al norte para la Cooperativa 26 de Febrero Ltda. También se estableció elaborar un proyecto de ley que penalice como delito los avasallamientos, con la finalidad de dar seguridad jurídica al sector minero en general. Por su parte, el dirigente del Sindicato de Trabajadores Mineros de Colquiri, Severino Estallani, pidió que el acuerdo firmado entre las tres partes sea refrendado por un decreto supremo que termine por extinguir los caldeados ánimos en Colquiri y las medidas de presión.
El evento se sintió con fuerza en Quito y otras regiones de Ecuador T/ AFP F/ http://noticias.lainformacion.com Bogotá
U
n sismo de magnitud 7,1 se registró ayer en el municipio de La Vega, departamento de Cauca, en el suroeste de Colombia, sin que se tenga reporte de víctimas, informó a la AFP la estatal Red Sismológica Nacional.
El sismo, que se originó a una profundidad de 167,6 kilómetros, ocurrió a 27,7 kilómetros de La Vega, precisó un informe del Servicio Geológico Nacional. El director del estatal servicio de Prevención y Atención de Desastres, Carlos Ivan Márquez, dijo a medios de prensa que “por ahora no hay afectaciones serias” por causa del sismo. “Solo tenemos información sobre” afectaciones en viviendas en (el poblado) de Timbiquí (Cauca), puntualizó, sin dar más detalles.
El sismo incialmente fue reportado por el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés), que vigila la ocurrencia de terremotos en todo el mundo. En un primer informe, el USGS indicó una magnitud de 7,4, que poco después revisó a la baja, al situarla también en una magnitud 7,1. No hubo alerta de tsunami y no se informó de manera inmediata sobre víctimas o daños materiales en el área afectada, según el reporte del USGS. Pese a la profundidad del sismo, que según Márquez explica que no haya habido afectaciones serias ni víctimas, el temblor se sintió con fuerza en Quito y otras regiones de Ecuador. En la capital ecuatoriana, el terremoto se sintió durante unos 30 segundos, especialmente en los edificios altos. En Colombia, el sismo se sintió en los departamentos (provincias) de Cauca, Huila, Valle, Risaralda, Quindio, Antioquia, Caldas, Tolima, Chocó y Cundinamarca, ubicados en la región oeste y del centro del país, de acuerdo con el reporte oficial. Según reportes de radioemisoras locales, el remezón se sintió especialmente en las edificaciones altas, lo que en algunas ciudades hizo que la gente saliera precipitadamente a la calle, donde se registraron algunas manifestaciones de pánico. Algunas personas declararon haber sentido el sismo durante cerca de un minuto. El Servicio Geológico Nacional indicó que Popayán, capital de Cauca, es la ciudad más próxima al epicentro del sismo, a 52,3 km.
Vive “como en una estación especial”
Exigieron derechos
Assange está convencido de que viajará a Ecuador
-ILES DE CHILENOS MARCHARON POR LA DIVERSIDAD SEXUAL
T/ AFP Londres
E
l fundador de Wikileaks, Julian Assange, dijo estar convencido de que acabará viajando a Ecuador, en una entrevista concedida desde la embajada ecuatoriana en Londres, donde permanece refugiado desde el pasado 19 de junio y vive como en una “estación espacial”. “Creo que es inevitable”, declaró a una periodista del Mail On Sunday, en respuesta a su pregunta sobre su eventual partida a Ecuador: “No me van a abandonar aquí. Desde Ecuador, mi equipo y yo podremos hacer viajes a países amigos”.
Por otro lado, Assange considera que las acusaciones de agresiones sexuales lanzadas por dos ciudadanas suecas, origen de la orden de arresto que Estocolmo emitió contra él, caerán. “Puede llevar tres meses, puede ir más rápido”, explicó. Mientras espera, la vida que lleva en la embajada, en una sola habitación con un colchón en el suelo, según la descripción del diario, “se parece a la vida en una estación espacial”. Assange hace regularmente ejercicio con un entrenador (un militante) y corre en una cinta cada día, pero “su salud se deteriora lentamente”, asegura en referencia a problemas de tos.
T/ Telesur Caracas
M
iles de personas participaron en la Marcha por la Diversidad Sexual realizada en Santiago de Chile, capital trasandina. A pesar de la lluvia acompañada de granizo, las y los manifestantes recorrieron una parte de Santiago para rechazar la discriminación y exigir la igualdad de derechos. Una de las principales exigencias fue a favor de una ley que apruebe el matrimonio entre personas del mismo sexo.
0ROTESTARON EN (AITÓ T/ AFP Puerto Príncipe
M
iles de simpatizantes del expresidente haitiano Jean-Bertrand Aristide, que regresó a su país en 2011 después de siete años de exilio en Sudáfrica, manifestaron ayer en Puerto Príncipe en contra del Gobierno y el costo de vida, constató la AFP. Los manifestantes marcharon por las calles de Puerto Príncipe el domingo, a 21 años del golpe de Estado militar de 1991 que derrocó a Aristide, exiliado primero en Venezuela y luego en Washington, y quien fue presidente otra vez de 1994 a 1996 y de 2001 a 2004. “No, nunca más un golpe de Estado. Queremos un Estado democrático en Haití”, gritaban los manifestantes. Los partidarios de Aristide, que volvió a Haití en 2011 después de siete años de exilio en Sudáfrica tras ser derrocado en 2004 por otro levantamiento popular, protestaron por los altos precios y criticaron la política del actual presidente Michel Martelly. “El presidente Martelly se debe ir, no hace nada para mejorar las condiciones de vida de la población”, afirmaban grupos de jóvenes provenientes de los barrios pobres de la capital, quienes blandían una tarjeta roja.
Marcilino Jara, activista de la organización Acción Gay, sostuvo: “Necesitamos tener los mismos derechos que toda la comunidad heterosexual, porque somos todos iguales frente a la ley; eso es lo que nos preocupa”. También indicó que se quieren mostrar, decir lo que piensan, ser considerados y respetados “como debe ser”. La organización Acción Gay indicó que la marcha fue a favor de la dignidad de homosexuales, lesbianas y transexuales. El presidente de la organización, Marco Becerra, expresó que la edición 2012 apunta a “la instalación de un conjunto de demandas políticas, legales y civiles, de nuestros colectivos, sin dejar de lado el espíritu festivo y libertario que es característico de estas actividades”.
22 Publicidad | Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.104 s ,UNES DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
La artillería del pensamiento
Los asistentes disfrutaron de salsa y hip hop, entre otros géneros
%L CONCIERTO 6ENEZUELA ES OTRO "ETA HIZO VIBRAR EL PASEO ,OS 0ROCERES Jóvenes de todas partes del país unieron sus voces y talento en apoyo al presidente Hugo Chávez T/ Patricia Pineda F/ Loel Henríquez Caracas ,A MUESTRA ESTARÉ UN MES
En la Sala Rómulo Gallegos del Celarg
Inauguraron el X Salón de Artes Visuales Dycvensa 2012 T/ P.P. F/ L.H. Caracas
C
on la participación de 19 artistas fue inaugurada ayer la décima edición del Salón de Artes Visuales Dycvensa 2012 Ciudad espacio y tiempo en el Sala RG del Centro de Estudios Latinoamericano Rómulo Gallegos (Celarg). En el proceso de selección de la muestra, en la que se destaca los 10 años del programa de responsabilidad social “Ciudadano Dycvensa”, participaron más de 130 artistas, de los cuales, en una primera ronda fueron seleccionados 60 y, finalmente 19, que son los que participan en el salón. Rosa Lo Turco, trabajadora de Dycvensa, afirmó que esta iniciativa es “muy buena para artistas que no son muy reconocidos o que tienen poca trayectoria; es un escalón para que ellos puedan proyectarse en todo el territorio nacional y fuera de nuestras fronteras”. Lo Turco informó que el certamen tiene contemplado otorgar 8 mil bolívares a los ganadores de las categorías Mejor Obra, Mejor Fotografía y Premio Ciudadano Dycvensa, este último se otorga según la votación de todos los asistentes durante la exposición.
Entre las obras que participan en esta edición del salón Dycvensa se encuentran: Ciudad, espacio y tiempo, de Ramseit Cairos; Íconos de Caracas, de Vidalia González; Ciudad interior, de Carlos Manuel Arvelaiz Herrera; Sueños de ciudad, de Argenis Bellizzio; Algunos arbolitos quedarán, de Jorge Luis Santos García; El aura del consuelo, de Alejandro José Pernía Paredes; Bañados de luz, de Marianella Perrone; Cumpleaños feliz en la sabana, de Isabel Arteaga Duque. También: Silencio y ausencia, de Juan Mogollón; Ciudad monocromática vista desde el Waraira Repano, de Leonel Iguaro; Sonata a Caracas, de Nancy Suárez Gómez; Caurimare, de Laura Morales Balza; No pase/No salga, de Gabriela Romero; Caracas fragmentada, de Gabriela Elena García; Ciudad, de Alexandra Masson; Trayectoria, de Nathaly Dams Castillo; Metalepsis, de Liliana Benítez; De lo divino a lo profano, de María Carolina Riobueno, y Reconstruyendo mi ciudad devastada, de Walker Ríos Bello. La vocera precisó que como parte del aniversario del salón, que podrá ser disfrutado durante un mes, se ofrecerá un espacio a los ganadores de años anteriores.
D
esde tempranas horas de la mañana jóvenes provenientes de diversos sectores de la ciudad de Caracas, y del interior de país se congregaron el día de ayer en el paseo Los Próceres para disfrutar del concierto Venezuela es otro Beta. Con salsa, hip hop, reguetón, reggae y música electrónica cientos de niñas, niños, adolescentes y adultos mostraron su apoyo a la reelección del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, durante este evento organizado por el colectivo juvenil Chávez es otro Beta. Artistas nacionales e internacionales como Reykon, Plan B, Maelo Ruiz, Michel “El Buenón”, Los Adolescentes, Deivis Bravo, Baroni One Time, Reke, Speedy Angels, Free Mind Crew, Dj Gwiro, Dj Lunático, entre otros, se hicieron presentes en este encuentro musical que puso a vibrar a todos los asistentes.
0ARTICIPARON ARTISTAS NACIONALES E INTERNACIONALES
Naira Gutiérrez, integrante del colectivo, expresó que “somos un movimiento de jóvenes que nos identificamos con la Revolución y con el proceso, en el que gracias al presidente Chávez hemos logrado ser visibilizados y obtener espacios para la realización de un trabajo de lucha y reivindicación social”. La joven explicó que un conjunto de colectivo organizados, entre ellos Miranda será otro Beta, contribuyeron con la realización del concierto, que contó con el apoyo de la Vicepresidencia de la República de Venezuela.
La actividad está prevista para las 6:00 pm
Museo de Arquitectura abre hoy sus puertas al pueblo venezolano T/ Redacción CO- Min-Cultura Caracas
E
l Museo Nacional de Arquitectura, (Musarq), el cual desde su creación en el año 2006 funcionaba temporalmente en los espacios del Museo de Bellas Artes, abrirá hoy las puertas de su recién construida sede ubicada en la avenida Bolívar, entre C/ Sur 9 y Este 8, Paseo Vargas, Caracas. La actividad está prevista para las 6:00 pm. Juan Pedro Posani, director del museo, afirmó –y así lo refiere una nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para la Cultura– que en Latinomérica existen seis museos de arquitectura, incluyendo el venezolano.
“Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador y México son algunos de estos museos de nuestra patria común y el nuestro es el más grande y el más ambicioso, nos costó seis años de trabajo”, expresó Posani y agregó que “las ambiciones que tenemos son muy grandes y tenemos que estar a la altura de este reto de que el museo pueda servir como guía de los demás museos de arquitectura latinoamericanos”. Destacó que la institución museística tendrá la integración como un eje importante, por lo que aseguró que desde ya han establecido y han firmado convenios con museos de arquitectura como el de Quito, Ecuador y el de Bogotá, Colombia.
“Hoy estamos de fiesta por nuestro presidente y por la Revolución, porque somos jóvenes de barrio, orgullosos de ser parte de un proyecto político y estamos decididos el domingo 7 de octubre a seguir luchando por este proceso de participación”, subrayó. Por su parte, Gabriela Henríquez, integrante del equipo organizador de Venezuela es otro Beta, sostuvo que “los jóvenes del país creemos que el presidente Chávez es el hombre que ha hecho que nuestro país resurja de las cenizas; es por eso que para nosotros Chávez es otro beta”.
“La idea es que armemos entre todos los museos de América Latina, unos circuitos de información y de intercambio de experiencias y de exposiciones, esa es una contribución importante, pensamos dar nuestra visión en América Latina como la patria de todos”, dijo. Construido sobre un área de 1.500 metros cuadrados, el Musarq ocupa un espacio de 4.800 mts2 de construcción con una estructura visible de hormigón armado, en un sistema prefabricado con tecnología nacional. El edificio consta de 5 niveles que incluyen 2 sótanos con estacionamiento, áreas de trabajo y conservación, 3 pisos con áreas expositivas, un auditorio con capacidad para unas 150 personas aproximadamente, un centro de documentación y más adelante habrá, para el disfrute del público, un cafetín, que se ubicará entre el Musarq y el Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez.
correoorinoco | @correoorinoco Lunes 1 de Octubre de 2012 | Nº 1.104 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
El equipo patrio entrenó hasta ayer en Caracas
La Vinotinto Sub17 coloca su mirada en el Mundial La plantilla no ha parado de entrenarse bajo las órdenes del portero retirado Rafael Dudamel, quien desde hace cinco meses asumió el reto de dirigirla T/ Alex Carmona F/ Joel Aranguren Caracas
D
urante cuatro días estuvo la selección nacional de fútbol Sub17 en la capital de la República. Bajó las órdenes de su técnico, Rafael Dudamel, los vinotinto cumplieron con seis sesiones de trabajo en cuatro días, entre las cuales destacaron dos juegos amistosos; uno contra el equipo alterno de Real Esppor y otro con la filial Sub20 del Caracas FC. La misión del grupo no es fácil; sin embargo, en medio de las sesiones de trabajo que han reali-
zado destacan el diálogo entre el grupo y los mensajes positivos. “Nosotros sabemos que en el Suramericano se repartirán tres de cuatro cupos, porque uno ya es de nosotros”, dijo el delantero Wael Nasser. El jugador profundizó un poco sobre la etapa previa a la competencia. “Nos hemos preparado bien. Tenemos un grupo muy unido que está trabajando desde hace tiempo. Estos días son para mejorar los errores que tenemos, por ello laboramos duro, pero lo que te puedo decir es que para nosotros no existe otro objetivo que ganar un cupo para el Mundial”, agregó el delantero.
TIEMPO La noche del sábado, los chicos jugaron contra el equipo de mayores del Esppor y perdieron. En pleno partido, Dudamel giraba instrucciones para ajustar la marca zonal al balón y el achique en el medio sector.
También, varias veces aplaudió las jugadas rápidas que crearon los puntas José Jaramillo, Nasser y Aníbal Rosales. “Este grupo tiene tiempo trabajando, porque está desde la categoría Sub15. Lo tomé para ajustarlo. Cada uno sabe que debe tener la capacidad para jugar bajo presión. En el equipo quedarán los que tengan esa capacidad”, aclaró Dudamel. A un lado de la cancha, el portero retirado de la Vinotinto no perdió ningún detalle de los movimientos que hacían sus dirigidos. Al terminar el juego contra el Esppor, el entrenador dirigió la práctica con jugadas de movilización de pelota y definición de los jugadores que no vieron acción en el choque.
MUCHO MOVIMIENTO En realidad, todos los futbolistas entrenaron para no perder el ritmo que adquirieron en las pasadas prácticas. Si algo
tiene este equipo, de acuerdo con sus jugadores, es que no le da pausa a la continuidad en su trabajo. “Tenemos que corregir detalles en la defensa, pero estamos seguro de que lo haremos, ya que no hemos dejado de trabajar. Estamos atentos a lo que nos diga el profesor Dudamel”, especificó Aníbal Rosales. Algo parecido dijo el defensor central César Marín al referir que si mejoran los detalles “seguro estarán en el Mundial”. “El equipo tiene sus fortalezas. Poco a poco iremos mejorando, por ello estamos seguros que cuando lleguemos al Suramericano vamos a estar en mejor forma”, agregó Marín. Las sesiones de trabajo del equipo patrio forman parte de los módulos que se desarrollan en varios ciudades del territorio nacional; por ello, los actuales convocados no tienen garantizado su cupo en la lista final de los 23 que irán al Suramericano. La mayoría milita en el campeonato nacional de clubes que organiza la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). Cada uno juega en las división Sub17 de los equipos profesionales, aunque otros lo hacen en divisas que no tienen representación en la primera y segunda división. El Suramericano Sub17 se realizará en Argentina y aun-
Las figuras Beycker Velázquez Pedro Ramos José Luis Marrufo Ronaldo Peña Diego Osio Javier Jaramillo Edgardo Rito Carlos Caldero Franco Díaz Sleyker Shonowoolf Douglas Martínez Michel Quintero Jhony Camacho Francisco Lamantia Andrés Benítez Alejandro Motas Álvaro Alviaga Juan Miguel Tineo José Bogglio David Zalzman Wael Nasser Aníbal Rosales Andrés Ponce César Marín Luis Mendoza José Piña que todavía el equipo no conoce a sus rivales, ya que la Confederación Suramericana de Fútbol (CSF) no ha efectuado el sorteo, todos sus jugadores coinciden en que lo importante es seguir trabajando para llegar con un alto nivel de competencia y conseguir el objetivo: clasificar para el Mundial.