Edición N° 1.115

Viernes 12 de Octubre de 2012 | Nº 1.115 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

La artillería del pensamiento

El aspirante a la gobernación mirandina inscribirá hoy su candidatura ante el CNE

Hoy se conmemora en Venezuela el Día de la Resistencia Indígena Los pueblos originarios “ejercen actualmente los derechos que les fueron conculcados por más de 500 años”, afirmó el investigador Orlando Herrera. La actitud colonial de los españoles está presente en la amenaza de intervención externa, señaló el intelectual Roberto Hernández Montoya.

El artista Roger Bastardo inauguró ayer, en el Museo Caracas, la exposición Resistencia indígena.

Elías Jaua: Chávez ganó en 15 de los 21 municipios de Miranda “Primero Justicia y el candidato perdedor van en picada en el estado Miranda”, aseguró ayer el Vicepresidente Ejecutivo saliente. El mandatario opositor Henrique Capriles “perdió en su estado”, y eso sucedió porque durante cuatro años “fue un fraude como gobernador”,

aseveró el servidor público. Comparó los datos del año 2010 con los de 2012, según los cuales la opción bolivariana pasó de 40,9% a 49,56%, y PJ descendió de 56,1% a 49,91%. Jaua dijo que el lunes entregará la Vicepresidencia a Nicolás Maduro. págs 2-3

Foto Andreína Blanco págs. 7/12/20

Última hora

Falleció magistrada Ninoska Queipo La Junta Directiva del Tribunal Supremo de Justicia confirmó la muerte de quien en vida fuera presidenta de la Sala de Casación Penal del TSJ. Nacionales

El MP atendió 95 situaciones irregulares en comicios del 7-O pág. 8

“Estamos seguros, con los resultados del 7 de octubre, de que vamos a ganar la gobernación del estado Miranda”, ratificó ayer el vicepresidente Ejecutivo saliente, Elías Jaua. Desde la sede del PSUV en Petare, acompañado por militantes y simpatizantes, el dirigente revolucionario prometió poner la gobernación al servicio de las mirandinas y los mirandinos, y afirmó que bajo su gestión Polimiranda se incorporará plenamente a la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. A las 10:00 am de hoy, Jaua inscribirá su candidatura ante la sede del CNE en Los Teques. Foto Luis Franco págs. 2-3

Listo para una nueva batalla William Saab respalda a Aristóbulo Istúriz

El gobernador de Anzoátegui dijo que espera entregarle el mando al diputado bolivariano, luego de las elecciones del 16 de diciembre.

Isea ratificó apoyo a Tareck El Aissami “Al pueblo le expreso mi agradecimiento, pero también mis disculpas por lo malo del gobierno de Rafael Isea”, manifestó el mandatario de Aragua.

Foto Luis Tovías Baciao pág. 9

Foto cortesía Gobernación de Anzoátegui pág. 11

Mañana comenzará temporada de ópera en el Teatro Municipal pág. 21

Prorrogaron por 12 meses plazo para cancelar política habitacional pág. 13

Henrique Capriles optará por reelección en Miranda “El camino de Miranda más temprano que tarde será el camino de nuestra Venezuela”, manifestó el excandidato presidencial. El dirigente opositor aseguró que “van a utilizar todo el poder para tratar de doblegarnos el 16 de diciembre”. Foto Joel Aranguren pág. 4

2 Impacto | NÂş 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE

La artillerĂ­a del pensamiento

ElĂ­as Jaua se inscribe hoy con la promesa de recuperar la gobernaciĂłn “para los mirandinosâ€?

h6AMOS A CONVERTIR A -IRANDA EN UN TERRITORIO DE PAZv En los comicios presidenciales “ganamos en 15 de los 21 municipios y crecimos en todosâ€?, indicĂł el abanderado bolivariano. Todos los secretarios generales de los partidos del Gran Polo PatriĂłtico le dieron su respaldo. Tiene previsto entregarle la Vicepresidencia a NicolĂĄs Maduro el prĂłximo lunes

T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas

L

legĂł como se marchĂł: en medio de decenas de personas que se arremolinaron a su alrededor para saludarlo, abrazarlo, besarlo, agradecerle, pedirle, tomarle una fotografĂ­a con el telĂŠfono celular. Una gran expectativa rodeĂł el arribo del vicepresidente ElĂ­as Jaua a la sede del Partido Socialista Unido (PSUV) en Petare, ubicada en el sector Buena Vista. Era ya mediodĂ­a cuando un grito corriĂł de boca en boca y anunciĂł su presencia: “ElĂ­as, ElĂ­asâ€?. Era mĂĄs de la 1:00 pm cuando otra exclamaciĂłn –“ElĂ­as, amigo, el pueblo estĂĄ contigoâ€?– lo despidiĂł.

Jaua inscribirå hoy su candidatura a la gobernación de Miranda con una idea central: devolverles la paz a las mirandinas y los mirandinos. Lo hace –tal como lo reiteró ayer– con la victoria a su favor: el presidente Hugo Chåvez triunfó en la entidad con 49,97% de la votación que se registró el domingo 7 de octubre.

Pero sabe –y asĂ­ tambiĂŠn lo reconoció– que lo que se esceniďŹ carĂĄ en el estado –con el excandidato presidencial Henrique Capriles como contendor– es la batalla de una misma generaciĂłn que tiene dos visiones: la que deďŹ ende el socialismo y la que apuesta por el libre mercado. “Estoy seguro de que en Miranda va a triunfar lo que triunfĂł en Venezuela el 7 de octubreâ€?, garantizĂł Jaua, rodeado

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

de la militancia bolivariana que echĂł por tierra la idea de que el partido opositor Primero Justicia (PJ) era el propietario polĂ­tico de este territorio. A sus espaldas, un backing repetĂ­a el mensaje central de su rueda de prensa de ayer: “Vamos a recuperar Mirandaâ€?.

Hay un dato que lo alienta: “Ganamos en 15 de los 21 municipios y crecimos en todos los municipios de Mirandaâ€?. Y le suma otro: todos los secretarios generales de los partidos del Gran Polo PatriĂłtico le dieron su respaldo, lo que mantendrĂ­a la alianza perfecta de las fuerzas progresistas. “Estamos seguros, con los resultados del 7 de octubre, de que vamos a ganar la gobernaciĂłn del estado Mirandaâ€?, remarcĂł.

Antes de comenzar las tareas propias de un candidato, todavĂ­a le queda un fin de semana largo al frente de la Vicepresidencia Ejecutiva (del 12 al 14 de octubre), ya que estĂĄ previsto que le entregue la responsabilidad a NicolĂĄs Maduro –formalmente– el prĂłximo lunes. “Me voy tranquilo a esta nueva tareaâ€? porque al frente de la Vicepresidencia queda una persona de la talla de Maduro, puntualizĂł.

NO QUIEREN MĂ S EXCUSAS “Primero Justicia y el candidato perdedor van en picada en el estado Mirandaâ€?, asegurĂł, en respuesta a sus principales adversarios polĂ­ticos. En cambio, contrastĂł, las fuerzas boliva-

CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂ­a ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂ­a ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂ­a ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382

%L DATO

10:00 am

es la hora a la que estĂĄ convocada la concentraciĂłn, el dĂ­a de hoy, para acompaĂąar a ElĂ­as Jaua a inscribirse como candidato a la gobernaciĂłn de Miranda. La movilizaciĂłn se llevarĂĄ a cabo desde la plaza Guaicaipuro de Los Teques (donde tambiĂŠn se le rendirĂĄ homenaje al heroico cacique que no se rindiĂł ante el imperio espaĂąol) y terminarĂĄ en la sede regional del Consejo Nacional Electoral.

AllĂ­ Jaua no solamente formalizarĂĄ su postulaciĂłn, sino que presentarĂĄ el programa de gobierno para la colectividad mirandina, programa que se terminarĂĄ de construir con el pueblo en las prĂłximas semanas. rianas siguen recuperando su espacio y su fuerza.

Por ello, aďŹ rma convencido, el 16 de diciembre “recuperaremos la gobernaciĂłn de Miranda para los mirandinosâ€?.

Un hueso duro de roer podrĂ­an ser los sectores medios, pero Jaua piensa que la poblaciĂłn de zonas como Baruta y El Hatillo –que podrĂ­a identiďŹ carse con el antichavismo– “no quieren cuatro aĂąos mĂĄs de excusasâ€? de un gobernador que se dedicĂł a querer ser Presidente. A su juicio, las mirandinas y los mirandinos anhelan un gobernador que realmente gobierne; ĂŠl prometiĂł dedicarse en cuerpo y alma a mandar para el pueblo.

ConsiderĂł una seĂąal favorable para la RevoluciĂłn que sectores de Chacao, Baruta y El Hatillo hayan entendido que su estabilidad estaba amenazada por un candidato que hubiese gobernado para los banqueros con un “paquetazoâ€? que traĂ­a debajo de la manga, reexionĂł. Con el presidente ChĂĄvez saben que nadie los va a desalojar ni les aumentarĂĄn las tasas de interĂŠs.

Si una frase resumiera la oferta electoral de Jaua para el estado, podrĂ­a ser la siguiente: “Vamos a convertir a Miranda en un territorio de pazâ€?.

EL MISMO EQUIPO Con una sentencia –“equipo triunfador no se cambiaâ€?– Jaua ratiďŹ cĂł para su

MĂĄster/Fax

(0212) 572.0123

RedacciĂłn

(0212) 572.7612

DistribuciĂłn (0212) 574.5156

3

Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE | )MPACTO

La artillería del pensamiento

0RIMERA MEDIDA ORDENAR 0OLIMIRANDA La primera medida que tomará Elías Jaua si resulta electo gobernador de Miranda es poner a Polimiranda a la orden del Consejo General de Policía, para que la Gran Misión A Toda Vida Venezuela sea una realidad.

Jaua se comprometió a erradicar la violencia, pero no con más crimen sino con el ejercicio de la autoridad democrática y medidas como la recuperación de los espacios públicos. campaña al mismo Comando Carabobo que le dio la victoria al Mandatario Nacional el pasado 7 de octubre. Tiene, eso sí, una baja importante: la del carismático primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Aristóbulo Istúriz, quien plantará cara a la oposición en el estado Anzoátegui y espera tomar el testigo del actual gobernador, Tarek William Saab.

Jaua felicitó no solo al Comando Carabobo mirandino, sino también a los “comanditos”, a las patrulleras y los patrulleros, a la juventud del PSUV (con Sony Sánchez al frente) y a

todas las personas que hicieron posible el triunfo del 7–O. Ayer lo acompañaron, entre otros dirigentes bolivarianos, Tania Díaz, Marlenis Contreras, Aurora Morales, Titina Azuaje, Miguel Benavides, Claudio Faría, Miguel González, la misma Sony Sánchez, Abraham Aparicio, Elio Serrano, Janeth Madrid, Karina Rivas e integrantes de partidos aliados.

Palabras de cariño tuvo Jaua para Hugo Chávez, quien el pasado miércoles, durante el acto de proclamación como Presidente para el ciclo 2013–2019, le reconoció su trabajo y su paciencia. Ayer fue Jaua quien retrucó los piropos, afirmó que el Jefe del Estado es “como un padre, como un guía” y le agradeció haberlo colocado en ese nuevo puesto de batalla para derrotar otra vez a la derecha.

PJ PIERDE ESPACIOS Para Elías Jaua el partido opositor Primero Justicia (PJ) va en picada en Miranda (territorio que había considerado su bastión), y prueba de ello es que las electoras y los electores que sufragaron por la oposición lo hicieron, no por la tarjeta de esta tolda política, sino por la de la llamada Unidad. El pueblo mirandino rechaza a PJ y “a su candidato perdedor”, sentenció.

Anteriormente la Revolución Bolivariana había logrado ser exitosa en la entidad, pero por distintas razones perdió el apoyo, lo que permitió que PJ penetrara. Pero las cifras logradas el pasado domingo a favor del Jefe del Estado indican que la propuesta socialista va remontando la cuesta. “Ha sido un gran esfuerzo recuperar el espacio que habíamos perdido”, admitió el líder bolivariano.

Inmediatamente le devolvió la

pelota a Capriles: ¿Cómo explica que el estado donde gobierna lo haya perdido?, interrogó.

El aspirante de la derecha podrá decir lo que quiera, argumentó, pero “perdió en su estado”, y eso sucedió porque durante cuatro años “fue un fraude como gobernador de Miranda”.

Cifras en mano, el candidato pasó revista a los resultados de las elecciones del 7 de octubre, municipio por municipio. Santa Lucía (Paz Castillo) lleva la batuta con 75% de los sufragios a favor de Chávez. Mencionó especialmente la situación del municipio Sucre, donde “no se logró la victoria” pero hubo un crecimiento del chavismo gracias a la movilización.

También comparó los datos del año 2010 con los de 2012, según los cuales la opción bolivariana pasó de 40,9% a 49,56%, y PJ descendió de 56,1% a 49,91%.

“A LAS CATACUMBAS” La campaña por las gobernaciones comenzará el 1 de noviembre, recordó el abanderado socialista. Jaua tiene previsto comenzar un intenso peregrina-

Dice estar listo para enfrentar a Capriles

Jaua se asume como mirandino de la A a la Z T/ Vanessa Davies Caracas

E

lías Jaua, nacido en Caucagua en diciembre de 1969, hizo énfasis en que él es “un mirandino completo, desde la A hasta la Z”; que nació en el estado, que luchó en el estado y que ha dado la pelea por Miranda desde hace años, en un trabajo minucioso que emprendió al lado de su querido camarada y amigo, el dirigente

Willian Lara (fallecido hace dos años).

El hecho de que su contendor sea el excandidato presidencial, Henrique Capriles, no lo amilana sino que lo fortalece. “Me llena de mucha más fuerza”, asevera el dirigente, durante la rueda de prensa celebrada en la sede del PSUV en Petare. A su lado, Miguel Benavides, diputado del Consejo Legislativo, susurra entre risas: “Él viene de perder”, en alusión al can-

je por las parroquias de la entidad, barrio por barrio, calle por calle. “Vamos a ir a las catacumbas”, para luego culminar con una ofensiva de movilización de masas, anticipó el candidato.

LO NACIONAL Consultado acerca del anuncio del presidente Chávez –formulado el jueves en el CNE– de lanzar las micromisiones, Elías Jaua detalló que se trata de dar respuesta a los problemas locales. El Vicepresidente manifestó que las grandes dificultades del país ya están solucionadas o en vías de solución (tales como el acceso a la alimentación, la salud y la educación), por lo que el reto ahora es atender lo más pequeño de la vida comunitaria.

Acotó también que la seguridad es un problema local, y que así debe ser analizado y resuelto.

Esas micromisiones que propone el Mandatario, señaló, buscan trabajar en áreas como basura, alumbrado y transporte público, muy sentidas por la población y que pueden convertir el día a día en un cielo o en un infierno.

didato de la derecha que ayer formalizó sus aspiraciones.

Jaua se reconoce como parte de una generación que resistió la represión de la Cuarta República hasta que brotó el liderazgo de Hugo Chávez, liderazgo que le ha devuelto la independencia a Venezuela, alabó.

Asume que en la acera de enfrente se ubica alguien de su misma generación –Henrique Capriles–, a cuyo lado se encuentra “la visión del país que aplaude la situación del modelo neoliberal”, la masacre de El Caracazo y las privatizaciones. En esa disputa política e ideológica dijo estar seguro de que triunfarán las banderas bolivarianas, al igual que ocurrió el pasado 7 de octubre en el resto del país.

4 Política | Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Prometió mejorar la salud y fortalecer los programas sociales

#APRILES INSCRIBIØ SU CANDIDATURA PARA OPTAR POR LA REELECCIØN EN -IRANDA En un discurso que ofreció en la calle Guaicaipuro de Los Teques, comentó que “a Miranda no van a regresar ni la oscuridad, ni la corrupción, ni la ineficiencia, ni los tramposos, ni los pillos” T/ Janet Queffelec Padrón F/ Joel Aranguren Caracas

“E

l camino de Miranda más temprano que tarde será el camino de nuestra Venezuela”. Así se expresó Henrique Capriles Radonski, tras formalizar su candidatura a ła reelección por la Gobernación de Miranda en la Junta Electoral Regional.

“Ya me inscribí para que juntos sigamos construyendo el camino de Miranda.

Más temprano que tarde será también el camino de Venezuela. Seguiremos demostrando desde Miranda a los venezolanos cómo se puede gobernar bien y para todos”, señaló durante un discurso que ofreció en la calle Guaicaipuro de Los Teques, frente a la sede de la gobernación.

Según Capriles “hay algunas personas, de otros estados del país, que me han dicho que no los abandone. Hoy vengo a decirle a Miranda que vamos a continuar trabajando por Miranda y por todo el pueblo venezolano”.

El dirigente político apuntó que desde la entidad demostrará cómo se puede “gobernar bien; Miranda encontró su camino y vamos a continuar profundizando ese camino”.

Aseguró que “pasó la página del 7 de octubre, ahora tenemos que trabajar con mucho esfuerzo para que este estado nunca regrese a lo que conocemos. Todo lo que he logrado, lo he logrado gracias al pueblo mirandino. Se puede gobernar para todos. Desde Miranda le seguiremos hablando a toda Venezuela. No hay espacio para el pesimismo”.

Durante su exposición se refirió una y otra vez al “camino” que debe construirse, eslogan que caracterizó su campaña

para optar por la Presidencia de la República: “No estaba en mis planes comenzar a construir un camino en Venezuela.

Este camino tiene que continuar y profundizarse. Somos el futuro y Miranda es la puerta para abrir el futuro para toda Venezuela”.

Ofreció “sembrar la semilla” en otros estados del país: “Tenemos (la oposición) candidatos extraordinarios en otros estados, los invito a que los apoyemos”.

Prometió que continuará recorriendo el estado: “Esto que pusimos andar, estas semillas que sembramos darán sus frutos. Debemos apoyar a todos los candidatos de la unidad porque son extraordinarios, piensen en el proyecto que les permita vivir mejor. Saben de la mala gestión de alcaldes y gobernadores rojos, rojitos.

Hay que votar el 16 de diciembre, el que no lo hizo el 7 de octubre tiene una deuda con Miranda y con Venezuela”.

Capriles invitó a las mirandinas y los mirandinos “a soñar con un proyecto que les permita vivir mejor” y prometió mejorar la salud, fortalecer los programas sociales y mejorar las viviendas de las familias más humildes: “Aquí si trabajamos para todos, incluyendo a los rojos, sin complejos y prejuicios”.

Alertó a la población porque supuestamente el candidato chavista, Elías Jaua, intentará “de hacer todo” para lograr la victoria. Dijo que, al parecer, durante la pasada campaña

electoral “viví lo que era el uso y el abuso del poder y de cómo metieron miedo al pueblo”.

Citó como ejemplo la Red Francisco de Miranda, un sistema de salud que ofrece atención a los mirandinos: “Estamos aquí para seguir fortaleciendo nuestro programa de certificados de materiales de construcción, impulsando la educación en Miranda. Nosotros estamos aquí para fortalecer a los emprendedores, esas buenas ideas que tienen las vamos apoyar y además fortalecer la seguridad, debemos verla desde todos sus ángulos. Por

eso nadie puede dejar de votar, porque este camino tiene que seguir profundizándose. Miranda es la puerta para abrir ese camino a toda Venezuela, nosotros somos el futuro, porque no tenemos prejuicio para trabajar con todos los colores, incluyendo los rojos”.

Según Capriles Radonski “van a utilizar todo el poder para tratar de doblegarnos el 16 de diciembre. Mañana (hoy) se escucharán insultos, van a querer dividir a nuestro estado; no van a trabajar para todos, sino para un partido político. Perdimos un juego, pero no tengan ninguna duda que a Miranda no va a regresar ni la oscuridad, ni la corrupción, ni la ineficiencia, ni los tramposos, ni los pillos”.

VOLVER A VOTAR Invitó a las electoras y los electores a ejercer su derecho al voto el 16 de diciembre: “Hay que volver a votar. La antipolítica, el radicalismo y la abstención no son el camino. Hay que poner el acento en las soluciones y no en los problemas.

Nunca he dejado de recorrer Miranda. Ustedes saben lo que representa un buen gobierno, con el flaco cuentan”.

Añadió: “En Miranda nos han unido los problemas y tam-

bién las soluciones. Aquí van a tratar de hacer todo, utilizar los recursos y el poder. Perdimos un juego, pero les aseguro que el próximo juego es nuestro. Miranda sabe lo que tiene que hacer en las próximas elecciones. Vamos a seguir haciendo un estado grande en Miranda y de Venezuela un país diferente. Ustedes son mi fuerza y cuento con todos”.

Durante el acto de postulación, 30 organizaciones políticas presentaron sus credenciales para apoyar a Capriles Radonski, quien llegó a la oficina regional del CNE regional ataviado con la gorra tricolor y la chaqueta de la Gobernación de Miranda, para entregar los recaudos para su inscripción.

El abanderado de la oposición para la gobernación mirandina llegó acompañado por su madre, Mónica Radonski; la alcaldesa de El Hatillo, Miryam Do Nascimento; y el diputado de UNT, Alfonso Marquina.

El martes pasado, durante una rueda de prensa, informó que su postulación la consultaría con su equipo de campaña que lo acompañó en los últimos tres meses, así como con el alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, quien en las primarias que celebró la opsoción en febrero, fue elegido como candidato para la gobernación mirandina.

Ese día indicó que iniciaría un proceso de consulta: “Yo no soy el líder a dedo que impone cosas.

El liderazgo no se decreta, se construye. Fui candidato (presidencial) porque el pueblo lo decidió y no he llegado a presidente porque el pueblo así lo decidió”.

Acudió al CNE

Juventud Venezuela pidió copias de las actas de verificación ciudadana T/ J.Q.P. F/ José Luis Díaz Caracas

L

a organización Juventud Venezuela solicitó al Consejo Nacional Electoral (CNE) las copias de las actas de verificación ciudadana del proceso electoral del 7 de octubre.

Robert Reyes, representante del movimiento, indicó que enviaron un oficio al rector Vicente Díaz y esperan recibir los documentos el lunes.

Según el dirigente juvenil, el propósito de la solicitud “es acabar con los rumores que circulan por las redes sociales

y por las calles; las personas manifiestan que se sienten defraudadas por el resultado

electoral, que hubo fraude, que la totalización no se hizo”.

Subrayó que Juventud Venezuela pretende tranquilizar a la población “y demostrar al país que el resultado del CNE es el ref lejo de la decisión del pueblo, que no existe manipulación de las cifras, y de esta manera acabar con la tensión que existe en la calle”.

Reyes comentó que la solicitud debe ser atendida a la brevedad “para estar seguros que en el proceso electoral se realizó la verificación ciudadana, lo que garantiza una elección transparente”.

5

Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

Desplegarán el plan Relámpago Azul

004 -ANEIRO APOYARÉ A LOS ABANDERADOS DEL 0356 EN LAS ELECCIONES DE DICIEMBRE Luis Tellería indicó que Patria Para Todos no está en condiciones para proponer candidaturas porque adelanta un proceso de reconstrucción

Recalcó que representantes del PPT-Maneiro se han reunido con miembros del Partido Comunista de Venezuela, con voceros del Movimiento Electoral del Pueblo y con Juan Barreto, del partido Redes.

“Hoy (ayer) haremos contacto con el resto de los factores aliados para que el día de mañana (hoy) la jornada de inscripción de los candidatos de la Revolución sea con una alianza y una unidad perfectas”, enfatizó.

al presidente Chávez por todos los militantes del PPT-Maneiro en ocasión de la victoria alcanzada en la elección presidencial del pasado 7 de octubre.

“El Presidente demostró una vez más que tiene una verdadera conexión de sentimiento con el pueblo de Venezuela.

Igualmente felicitó al excandidato Capriles Radonski por su apego a la Constitución venezolana, al reconocer los resultados emanados del proceso electoral. “Esa demostración nos generó mucha satisfacción, ya que ratificó la transparencia de las elecciones en Venezuela, y porque sirvió como reconocimiento a la Revolución Bolivariana por los sectores de la oposición representados por Radonski”.

Manifestó el apoyo incondicional del PPT-Maneiro a la causa revolucionaria liderada por el primer mandatario. Tellería garantizó que este colectivo continuará “al lado del presidente Chávez en la construcción de la patria socialista”, y se declaró en campaña por el triunfo de Elías Jaua como gobernador del estado Miranda.

DEL LADO DEL SOCIALISMO

UN SISTEMA SEGURO

Luis Tellería fue el portavoz de las felicitaciones enviadas

En cuanto a los resultados de la jornada electoral en la

El líder del PPT-Maneiro indicó que para la venidera campaña electoral de gobernadores y consejos legislativos regionales, este colectivo se desplegará a escala nacional del mismo modo que lo hizo durante la campaña por la Presidencia de la República. “El Plan relámpago Azul sigue activado y aceitado”, resaltó. Expresó que el PPT-Maneiro está comprometido con las estrategias que se desarrollarán a partir del 20 de octubre (inicio de la campaña electoral) para garantizar el triunfo de las gobernadoras y los gobernadores postulados por el PSUV.

han tenido dentro del proceso”.

Llamó a luchar y a enmendar “todos los problemas que aún existen en el Gobierno”.

Cristóbal Aristúriz, vecino de la parroquia Sucre, mostró su satisfacción por contar con Elías Jaua como candidato a la gobernación de Miranda: “Elías no va a perder porque para eso

tiene un gran pueblo que lo llevará al triunfo”.

Alida Oviedo dijo estar de acuerdo con las opciones que ofrece el partido socialista y resaltó la importancia “de la unión entre los hermanos”.

“Los candidatos están bien, pero hago un llamado de paz a ambos sectores”, reiteró.

T/ Romer Viera F/ Girman Bracamonte Caracas

E

l colectivo Patria Para Todos-Maneiro (PPTManeiro) apoyará a los candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en las elecciones de gobernadores y consejos legislativos que se realizarán el próximo 16 de diciembre. Así lo afirmó Luis Tellería, coordinador general de esta organización.

“Queremos garantizar nuestro apoyo, y anunciar a todo el país que desde el PPT-Maneiro trabajaremos para que sean electos gobernadores todos los candidatos postulados por el PSUV”, aseveró el vocero, quien aseguró que actualmente el “PPT no está en condiciones de proponer candidaturas, debido a que se encuentra en proceso de reconstrucción”.

En este sentido, refirió que dentro de la tolda azul “existen factores internos que juegan al

debilitamiento de la estructura orgánica y del compromiso socialista y revolucionario del partido”, afirmó.

Cuestionó las declaraciones de Rafael Uzcátegui, secretario general del PPT, quien señaló que en el estado Bolívar es necesario considerar propuestas distintas al candidato del PSUV: “No podemos estar de acuerdo con la decisión del señor Uzcátegui porque fue tomada de manera unilateral. No ha sido consultada con los militantes del PPT”.

que fue reelegido como Presidente Chávez, el militante de la tolda azul felicitó al pueblo venezolano por su demostración de civismo. También congratuló al Consejo Nacional Electoral (CNE) “por su extraordinario trabajo”, y a las Fuerzas Armadas Bolivarianas de Venezuela, por la forma como resguardó la seguridad del país durante la jornada electoral.

El dirigente político manifestó que el CNE realizó un trabajo “transparente y eficiente”. Aseveró que el pasado domingo se ratificó que el sistema electoral venezolano es uno de los de mayor garantía y seguridad en el mundo. “Nuestras felicitaciones a las rectoras, a los rectores y a los miles de funcionarios electorales que a lo largo y ancho del país desarrollaron esta importante actividad”, dijo.

PLAN RELÁMPAGO AZUL

Llamaron a la rectificación de los errores cometidos

El pueblo respalda candidaturas propuestas por Chávez a las gobernaciones T/ Patricia Pineda F/ Andreína Blanco Caracas

L

a noche del pasado miércoles, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) anunció los nombres de sus candidatas y candidatos para las elecciones regionales del próximo 16 de diciembre, en una rueda de prensa que tuvo como vocero al dirigente Diosdado Cabello, primer vicepresidente de la tolda roja. A raíz de ello, el Correo del Orinoco se acercó al centro de Caracas para conocer las impresiones del pueblo.

Opiniones fueron y vinieron, pero todas coincidieron en que el fin último es darle continuidad y mantener la gestión socialista emprendida por el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, recientemente ratificado en el cargo con más de 8 millones de votos.

“Realmente se necesita un cuadro de gobernadores socialistas para tratar de cerrarle el paso a la derecha del país y dar continuidad a la gestión revolucionaria”, afirmó Anilú Serrano, integrante del PSUV, y vocera del colectivo La Esquina Caliente.

Aseguró que a pesar de “tener diferencias con algunos” de los cuadros escogidos como candidatos, respeta las líneas del partido. “Hay que escuchar lo que dice el pueblo también, por eso pienso que de ahora en adelante deberíamos buscar la manera de abrir los espacios para que el pueblo escoja sus candidatos”, señaló.

Similar fue la opinión de Franklin Borges, quien destacó que “todos los que seguimos el proceso revolucionario debemos apoyar todas las gestiones en pro de nuestro bienestar”, y que es importante “reflexionar sobre las equivocaciones que se

6 | Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

7

Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Intelectuales llaman a mantenerse en alerta

!CTITUD COLONIAL DE LOS ESPA×OLES ESTÉ PRESENTE EN LA AMENAZA DE INTERVENCIØN EXTERNA DEL PAÓS Esta posición también se observa en las acciones que se acometen en el Medio Oriente, afirmó Roberto Hernández Montoya, presidente del Centro de Estudios Latinoamericano Rómulo Gallegos T/ Alexander Escorche Caña F/ Miguel Romero Caracas

H

oy día, la actitud colonial que tuvieron los españoles en el pasado está presente en la amenaza de intervención externa que está constantemente sobre Venezuela. Asimismo, en el financiamiento del caos por parte de grupos políticos venezolanos, que tienen la idea de volver a conquistarnos, como antes, para convertirnos nuevamente en una colonia.

La afirmación la hizo Roberto Hernández Montoya, presidente del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), quien además sostuvo que este estilo de conquista, dominación, destrucción y genocidio se mantiene de igual modo en las acciones que actualmente se están acometiendo en el Medio Oriente.

El escritor hizo sus acotaciones durante un foro celebrado ayer en el hall de la

Casa de Rómulo Gallegos, como preludio al Día de la Resistencia Indígena.

Al respecto de lo que advirtió, Hernández sentenció: “Tenemos que estar constantemente alerta contra eso”.

En su relato del pasado, Hernández Montoya sostuvo que la conquista de lo españoles fue una violencia y no un encuentro como le han llamado.

“Encuentro implicaría una suerte de reunión pacífica entre ministros de cultura, como dice Cabrujas, que intercambiaron con muy buena educación una cantidad de cosas”, acotó.

Y añadió: “Eso fue simplemente la negación de un grupo humano. No solo la negación física sino simbólica: les cambiaron los nombres, los exterminaron, los denigraron, los calumniaron y dijeron las cosas más terribles de sus pueblos”.

Lamentó el escritor que hoy día todavía hay gente que siente vergüenza étnica, “lo que llaman el ‘endorracismo’, que es el racismo a uno mismo”, explicó.

Apuntó que hay gente que no quiere reconocerse como indígena o como africano, o de origen indígena y africano.

Afirmó que muchas personas quieren ser española. “Bueno, sí. Seguramente tendremos

algunos genes españoles, algunos más y otros menos, pero también tenemos genes indígenas”, aclaró.

Enfatizó que las venezolanas y los venezolanos no solo presentan genes biológicos sino también algo que llaman “meme”, que –según explicó– se refiere a los elementos culturales que se fusionan.

Ejemplificó que si una persona es finlandés, y sus padres

Pueblos indígenas gozan de todos los derechos en la era revolucionaria “E

s con la Revolución que encarna nuestro máximo líder y presidente reelecto Hugo Chávez, que se rinde verdadero honor cada 12 de octubre a los hombres y mujeres indígenas que enaltecen nuestras raíces”, destacó el presidente del Parlamento Indígena de América, Grupo Parlamentario Vene-

sión discriminatoria y racista hacia los pueblos indígenas de Venezuela y América”.

El diputado indígena argumentó que la efeméride que se celebró en el pasado de la Cuarta República solo rendía honor al genocidio más grande de la humanidad.

“Ocho décadas más tarde, con Chávez, hemos despertado en socialismo para vivir la reivindicación que nos otorga nuestra Carta Magna de 1999 al reconocer nuestros derechos en un capítulo y 8 artículos: 119, 121, 122, 124 y 125”, especificó Pérez.

Con ello trajo a acotación derechos que gozan los pueblos indígenas en la era revolucionaria, entre los que destacan el de la organización en todos los ámbitos, el respeto a las cultu-

ras, idiomas, identidad, cosmovisión, participación política, religiones y hábitat, por lo que los planes del Gobierno Nacional se han adaptado a las condiciones de vida de los diferentes pueblos originarios a razón de no cambiar su esencia sin dejar de garantizarles salud integral, educación, participación protagónica, acceso a la tecnología.

También resaltó como logros en esta fecha la creación de la Ley Orgánica de los Pueblos y Comunidades Indígenas, la consolidación del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, el avance de programas sociales, misiones bolivarianas y un verdadero sistema de gobierno en el que las y los indígenas no solo son incluidos, sino tomados en cuenta.

EL MESTIZAJE NO SOLO ES BIOLÓGICO SINO TAMBIÉN CULTURAL

Diputado Esteban Pérez rinde homenaje a comunidades autóctonas

T/ Redacción CO Caracas

Para el presidente del Celarg es muy relevante que las per-

sonas conozcan su historia, que sepan de dónde vienen, quiénes eran sus abuelos y sus bisabuelos. “Eso es muy importante porque es la única manera de afirmarse uno mismo como nación, pueblo, cultura o grupo humano. Si no sabemos cómo fue nuestro pasado, no sabemos nada de lo que somos actualmente, ni de dónde salimos”, insistió.

Enfatizó: “Necesitamos saber si caímos del cielo, y cómo fue eso. O si nos trajo la cigüeña desde París. Eso está bien como leyenda infantil, más o menos simpática, pero verdaderamente uno debe asumir su cultura, su historia y tradición; y, además, su culinaria, su música, su manera de vestir, caminar, hablar y relacionarse”.

Para Hernández Montoya fue muy acertado el nombre que se le puso a lo que en el pasado llamaron Día del Descubrimiento de América, y ahora es el Día de la Resistencia indígena. “Desde el momento que los españoles llegaron, fueron muy bien recibidos, y por cierto, lo cuenta el mismo Colón, pero poco tiempo después el propio Colón comenzó a esclavizar indios y comenzó a hacer gran cantidad de barbaridades que ocasionó por supuesto que estos se revelaran y se resistieran”, subrayó.

Al respecto, el escritor resaltó: “Y esa resistencia indígena aún no ha terminado”.

zolano (PIA-GPV), Esteban Argelio Pérez.

El presidente del PIA-GPV hizo alusión al decreto presidencial avalado por la Asamblea Nacional el 11 de octubre de 2008.

Recordó que aunque la historia fue tergiversada a conveniencia del imperio de las élites, la Revolución Bolivariana rescató cada detalle para que las futuras generaciones estén alertas frente a los grupos que

en el ayer representaron la violencia colonizadora que vivieron nuestros pueblos indígenas hace más de 519 años.

Acotó que “con la reelección del presidente Chávez, los pueblos originarios se visten de fiesta, de independencia, de fuerza y socialismo para continuar enarbolando banderas de dignificación e inclusión con la implementación del segundo plan socialista a la nación” y al dejar atrás “la vi-

también, pero le gusta la empanada de cazón, es venezolana.

“Y si le gusta la salsa, y la baila, también lo es”, subrayó.

Con este planteamiento quiso dejar claro que el mestizaje no solo es biológico sino también cultural.

LA RESISTENCIA AÚN NO HA TERMINADO

8 Nacionales | Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

0UNTO #RÓTICO

Durante la consulta popular fueron detenidas 11 personas

Roy Daza

%L -INISTERIO 0ÞBLICO ATENDIØ SITUACIONES IRREGULARES EN ELECCIONES DEL DE OCTUBRE

h0RODIGIOSA ACELERACIØN DE LA HISTORIAv

lo que debe ser motivo de orgullo para la población.

Este mensaje al mundo “desmiente las matrices de opinión” que en algún momento “pretendieron descalificar a Venezuela”, ya que quedó demostrado que en el país “sí existe libertad, sí existe democracia”.

J

ulio Cortázar solía decir mucho y bellamente, sabía convertir en poemas los grandes estremecimientos de la sociedad, por eso tomo prestado una frase suya que resume un salto histórico, para hablar de la victoria en toda la línea que obtuvo nuestro pueblo el 7 de octubre.

Sí, porque lo ocurrido es una “prodigiosa aceleración de la historia”, días que jalonan décadas, que empujan a nuevas etapas, que definen amaneceres.

La Revolución se consolida hasta más allá de 2019, con su carga de contradicciones y desafíos. El comandante Hugo Chávez comienza un nuevo periodo presidencial con un horizonte, un tanto, más despejado, lanzando un reto de tenor histórico: la lucha por el socialismo del siglo XXI. Mucho hay que discutir y elaborar teóricamente sobre la economía política del socialismo y mucho más sobre el tránsito del capitalismo rentístico al socialismo en Venezuela.

No es como algunos dicen que el problema es el rentismo. ¡NO! El sistema socio-económico y político a superar en nuestra realidad es el “capitalismo rentístico” y para ello hay que definir con claridad el papel de vanguardia de la clase trabajadora.

El PSUV, que es un proyecto político, un partido y un movimiento social al mismo tiempo, ha de luchar denodadamente contra el burocratismo, la corrupción y el clientelismo, que no son otra cosa que las ideas del capitalismo salvaje en nuestras propias filas.

La victoria será perfecta si podemos tener la sabiduría y la audacia de poner en marcha una “prodigiosa aceleración de la historia”. dazaroy@gmail.com Maracay / Edo. Aragua

GANAR Y PERDER

En los comicios del domingo se demostró la vocación democrática de las venezolanas y los venezolanos, enfatizó la fiscal general, Luisa Ortega Díaz T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas

E

l Ministerio Público (MP) atendió 95 situaciones irregulares durante las elecciones presidenciales del 7 de octubre, informó ayer la fiscal general, Luisa Ortega Díaz. Aunque la mayoría de esos conflictos fueron resueltos de manera conciliatoria entre el MP y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, producto de estos hechos hubo 11 detenidos, detalló la servidora pública, durante su programa de radio En sintonía con el Ministerio Público, transmitido por RNV 630 AM. De las 11 personas, 10 fueron presentadas el mismo día y se les benefició con una medida que no las privó de su libertad.

0LENO RESPETO POR LOS DERECHOS HUMANOS El Ministerio Público (MP) hizo un esfuerzo por la articulación institucional para el 7-O, y capacitó en materia de delitos, faltas e ilícitos electorales a cuerpos policiales y al Plan República. También se los formó en áreas como la elaboración de actas policiales y en derechos humanos; esto último, por petición del Los hechos se registraron en ocho entidades: Nueva Esparta, Táchira, Caracas, Bolívar, Mérida, Barinas, Guárico y Zulia.

La vocera detalló algunos de los delitos cometidos: pretender votar dos o más veces, amedrentamiento con porte de arma de fuego, usurpación de identidad y usurpación de funciones electorales, abandono de funciones electorales y un caso de destrucción de material electoral.

Pero estos eventos involucran a un porcentaje muy pequeño de la totalidad de la población que votó, si se toma en cuenta que el

comandante estratégico operacional, el mayor general Wilmer Barrientos.

“Todas las instituciones trabajaron de manera articulada para garantizarles a los venezolanos los resultados”, que pudieran ejercer su derecho al voto “de manera pacífica”, sostuvo la fiscal Luisa Ortega Díaz. Del MP trabajaron ese día 2.042 funcionarias y funcionarios, que se desplegaron a escala nacional para atender cualquier contingencia.

7-O sufragaron 15 millones de personas. Por ello, la fiscal general felicitó al pueblo venezolano por su ejemplo de civismo al participar masivamente y en paz. “Se demostró una vez más la vocación democrática que tenemos los venezolanos”, aseguró la servidora pública.

Recordó que en el país había más de 10 mil corresponsales internacionales de distintos medios de comunicación que pueden dar fe “de la fortaleza de nuestra democracia”, y enfatizó que Venezuela “siempre ha sido determinante para la región”,

Ortega Díaz felicitó al Consejo Nacional Electoral (CNE), a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y al equipo del Ministerio Público que estuvo de guardia el 7 de octubre, y que permitió asumir los incidentes a escala nacional con la conciliación. Eso contribuyó a que “el proceso electoral se desarrollara en paz”.

También felicitó “al ganador de la contienda, el presidente Chávez” por “este contundente triunfo”. Estas elecciones reflejan la voluntad popular, y tuvieron una participación histórica: 15 millones de personas, de 18,9 millones inscritas en el Registro Electoral, destacó.

Algunas personas ejecutaron acciones al margen de la Constitución y las leyes “porque no aceptan la decisión de la mayoría del pueblo”, aun cuando sabían que cuando se va a una contienda electoral “o ganas o pierdes”.

La Fiscal lamentó que algunas personas hayan emprendido acciones para desconocer los resultados de la consulta nacional, acciones que se expresaron en la calle (como sucedió con un grupo de jóvenes en plaza Altamira) o mediante textos en Twitter.

Deploró los mensajes en los que se expresaban insultos y ofensas, y en los que se acusaba a quienes votaron por Chávez de ignorantes, “escasos de mente” y marginales. Denunció que algunas personas llegaron al punto, incluso, de decir que no les darían más propina a los mesoneros o a quienes estacionan vehículos por haber sufragado a favor del Jefe del Estado.

Para Ortega Díaz, está más que demostrado que el sistema electoral venezolano garantiza “no solamente el derecho al voto, sino que sea secreto, que sea en libertad” y que el resultado refleje realmente la voluntad popular.

9

Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Llamó a la unidad perfecta dentro de la militancia revolucionaria

2AFAEL )SEA 4ODOS TRABAJAREMOS POR LA VICTORIA DE %L !ISSAMI EN !RAGUA “Asumo la responsabilidad de las cosas que no pudimos hacer”, se disculpó el mandatario regional TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia

A

compañado de militantes y dirigentes socialistas, el gobernador del estado Aragua, Rafael Isea, expresó ayer su plena disposición a trabajar para que Tareck El Aissami se convierta en el próximo mandatario regional.

“Acompañamos la designación de las candidaturas para las elecciones del 16 de diciembre. Dentro de esa decisión, respaldamos, de manera total y absoluta, la candidatura del compatriota Tareck El Aissami a la gobernación de estado Aragua”, aseveró ante los aplausos de las y los presentes, en la sede del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en Maracay.

Isea apuntó que tal respaldo resulta de la dirección política del PSUV, “pero aquí se encuentran también voceros y voceras de los partidos aliados. En lo personal voy a trabajar sin descanso para que Tareck gane”, afirmó el dirigente.

“Los revolucionarios entendemos estas tareas y estas responsabilidades. Estas son asignadas por la Revolución. Asignadas por el comandante de la Revolución, Hugo Chávez. Y estamos prestos, listos a asumir las tareas que nos correspondan asumir en el desarrollo del proceso revolucionario”, reflexionó.

Recordó que había asumido una responsabilidad hace cuatro años con la gobernación de Aragua: la de llevar a cabo un proceso de trasformaciones, aseguró. “De cambiar la dinámica interna, y de impulsar de manera acelerada la Revolución”, acotó.

“Hemos hecho esfuerzos enormes en distintas áreas de salud, educación, vivienda, cultura, del Poder Popular, la creación de nuevas instancias del pueblo, como comunas en construcción, Consejos Comunales. Ese esfuerzo ha sido de todos los días. Nos ha permitido obtener los resultados”, remarcó.

Sin embargo, “sabemos que nuestro pueblo ha expresado distintas opiniones con temas que aún faltan por resolver. Yo, en lo personal, asumo la responsabilidad de las cosas que no pudimos hacer en Aragua.

Al pueblo le expreso mi agradecimiento, pero también mis disculpas por lo malo del gobierno de Rafael Isea”.

Ahora viene un nuevo candidato, reiteró. Un candidato comprometido. “Que trae las credenciales necesarias y la experiencia, y, sobre todo, la visión con la que vamos a seguir la Revolución Bolivariana en la entidad”.

CON TODOS LOS HIERROS Isea convocó a las seguidoras y los seguidores de Chávez a acompañar hoy la inscripción del candidato Tareck El Aissami. Acotó que seguirá con sus responsabilidades en la administración estadal hasta el último día, pues no es “como otros gobernadores de la derecha

que abandonan sus ocupaciones y a todo un estado”.

Advirtió al aspirante derechista a la primara magistra-

tura local, Richard Mardo, que “será derrotado con contundencia el próximo diciembre”.

Se comprometió a continuar el

Batallarán por la reelección

Lugo y León se inscribieron para Falcón y Yaracuy T/ Vanessa Davies Caracas

L

os mandatarios de Falcón, Stella Lugo, y de Yaracuy, Julio León Heredia, inscribieron ayer sus candidaturas para la reelección en el Consejo Nacional Electoral (CNE).

Al momento de formalizar su opción ante el CNE, Lugo ratificó su voluntad de trabajar con el pueblo.

“Todos los movimientos sociales que apoyan la Revolución, apoyan al candidato de

la patria” y han respaldado la candidatura regional, destacó.

Enfatizó que en el estado Falcón “se ganaron todos los municipios” el pasado 7 de octubre.

El ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez, indicó que en Falcón el presidente Hugo Chávez ganó con una diferencia de más de 20 puntos. “Vamos a consolidar candidatos a gobernadores y gobernadoras” que ayudarán a construir el socialismo, expresó.

acompañamiento con las familias afectadas por la crecida del lago Los Tacariguas.

Subrayó que ha acompañado a Chávez durante 20 años, y ha sido disciplinado ante todas las decisiones del líder del proceso bolivariano. “Yo no tengo ni un año, ni dos con Chávez.

Es un compromiso desde hace mucho tiempo”.

“Aquellas personas que de alguna manera tuvieron posiciones contrarias a Rafael Isea, no guardo rencor de ningún tipo contra nadie. Es la política. Se trabaja de esa manera.

Entonces, vamos hacia la unidad perfecta de todos para la victoria perfecta. Por la triple corona”, expresó.

Sostuvo que los socialistas cuentan con un enfoque del poder: como una herramienta. No ven el poder como un objetivo o como logro personal. Aquí nadie tiene proyectos personales. Y nadie puede tenerlos, argumentó. “Es contrario a la cultura burguesa, la que representa el candidato Mardo: la del proyecto personal de llegar a un espacio de poder para enriquecerse”.

“Detrás de él (Mardo), están los grupos económicos de Aragua y Carabobo con el plan de apropiarse de los espacios económicos y acabar con los empresarios de aquí. Eso hay que decirlo. Entonces, aquellos que aún tengan diferencias internas, vamos a enfrentar al verdadero adversario nuestro, que es ese candidato burgués”, invitó Isea.

Por su parte, El Aissami publicó un tuit en el que reconoce la labor de Isea. En otro colocó: “Aragua será Polo de desarrollo Agro-Industrial y Turístico.

También potencia deportiva, tierra de paz y bastión de la defensa de la patria”.

Por su parte, el gobernador de Yaracuy, Julio León, aseveró: “Nos acompaña el pueblo, la militancia revolucionaria que hoy celebra la gran victora que tuvimos” el 7 de octubre. El Jefe del Estado ganó en la entidad con más de 60% “y continuamos con este compromiso que colocan sobre nuestros hombros”.

Explicó que su plan de gobierno es el mismo presentado por el Mandatario Nacional para 2013-2019, pero con el foco puesto en lo local, e hizo énfasis en el fortalecimiento del Poder Popular. “Si queremos sacar a los pobres de la pobreza, démosles poder”, sostuvo.

El 16 de diciembre “Yaracuy será territorio rojo, rojito, territorio radicalmente chavista”, prometió.

10 Nacionales | Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Con aporte del Fondo Nacional del sector

-ÉS DE "S MILLONES SE INVERTIRÉN EN LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS DE -ARACAIBO

SEGUNDA ETAPA DEL PACHENCHO El Estadio Olímpico José Encarnación “Pachencho” Romero entrará en la segunda fase de remodelación.

Para estos trabajos se destinaron 25 millones de bolívares. Dentro de las refacciones, según dijo Terán, se encuentran la construcción de 140 lozas de las gradas que se sumarán a las 111 que ya están instaladas.

También se adecuarán los camerinos 1 y 4, se levantará una cerca perimetral y se realizarán trabajos de drenaje y canalización de las lluvias.

En pocos meses, la fanaticada podrá ver un recinto deportivo pintado en sus estructuras metálicas, así como las paredes. Repararán la pantalla electrónica y construirán un vivero para remplazar la grama: “Esto será novedoso, en ningún estadio del país hay un vivero, el ‘Pachencho’ será el primer estadio en poseerlo”, agregó el viceministro Terán.

DESARROLLO DEL DEPORTE

Comenzará la segunda fase de remodelación del Estadio Olímpico José Encarnación “Pachencho” Romero TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo

D

urante los últimos cuatro meses del ejercicio fiscal 2012, el Fondo Nacional del Deporte recaudó 325.143.361 bolívares, de los cuales 35.893.224 se invertirán en las instalaciones deportivas del Zulia, primeramente con la modernización del sistema de iluminación del estadio de beisbol Luis Aparicio “El Grande”.

De visita en Maracaibo, el viceministro de Actividad Física del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, José Alejandro Terán, informó que desde la semana pasada comenzaron los trabajos de instalación de un sistema moderno y novedoso de iluminación, recomendado por la gerencia del equipo las Águilas del Zulia.

Entre los trabajos que se desarrollan y que no afectan

la temporada de beisbol, están el desmantelamiento de los transformadores y la sustitución de aquellos que presenten fallas, recuperación de los tableros, adecuación de torres para la instalación de 226 ref lectores con bombillos de 2 mil vatios, entre otras mejoras.

El Fondo Nacional del Deporte también costeará los gastos de la gira operativa 2012-2013 del equipo de beisbol regional, con una inversión de 3.028.384 bolívares.

Igualmente se remodelará y adecuará el clubhouse de las Águilas del Zulia.

BENEFICIOS DEL FONDO Aunque muchas fueron las críticas que en su momento se le hicieron a la ley del deporte, el viceministro Terán aseguró que las modificaciones solo trajeron beneficios al sistema deportivo del país.

Del total de bolívares recaudados, más de 17 millones se destinaron a la seguridad social de las y los atletas, así como al Fondo de Ahorro Habitacional. Asimismo,

19.802.530 de bolívares se destinaron a la preparación técnica, 4 millones a las investigaciones de las ciencias aplicadas al deporte, 6.487.460 bolívares para 1.300 glorias deportivas en situación de retiro y pobreza extrema.

El funcionario recordó que 500 glorias del deporte fueron incorporadas al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, sin haber cotizado

nunca, puesto que el sistema de seguridad social antes no lo permitía.

Entre las inversiones que se realizarán, hay 67.327.760 bolívares para la masificación del deporte en las escuelas y liceos.

El Instituto Nacional del Deporte manejará 39,35% de los recursos recaudados, que estarán destinados para las instalaciones deportivas.

Para gobernación de Portuguesa

El MEP respalda candidatura de Wilmar Castro Soteldo T/ Redacción CO Caracas

“L

os miembros de la organización Movimiento Electoral del Pueblo (MEP), con la designación de Wilmar Castro Soteldo como candidato a la gobernación de Portuguesa ratificamos una vez más la palabra empeñada de aceptar las decisiones del líder de la Revolución”, informó José “Cheo”

Álvarez, secretario de Organización de la tolda morada.

Aseguró que los miembros del MEP en Portuguesa siempre han manifestado el apoyo irrestricto al Gobierno, y en esta oportunidad al candidato regional.

Asimismo, Álvarez resaltó que esta organización, en las pasadas elecciones, aportó 5.200 votos para el candidato del pueblo, lo que demuestra que los miembros de este par-

Las comunidades también se beneficiarán de los recursos provenientes del Fondo Nacional del Deporte, para el Zulia se destinaron 1.900.000 de bolívares para la masificación y el desarrollo del deporte.

El Ministerio del Poder Popular para el Deporte entregará en las próximas semanas 250 mil kits deportivas a distintas escuelas y a 30 clubes de abuelos.

Doce colectivos de actividad física en el Zulia recibirán 900 mil bolívares para las escuelas de iniciación deportiva. El deporte comunitario y de calle contará con 200 mil bolívares, para apoyar a todos aquellos jóvenes que practiquen alguna actividad física en las comunidades.

tido están bien organizados desde sus bases.

Destacó que el MEP va rumbo a otra batalla por las gobernaciones y Consejo Legislativo y en la que se tiene previsto reforzar el trabajo para poder así garantizar que Portuguesa siga siendo 100% chavista.

“Es por eso que nosotros queremos agradecer a todo el pueblo, y en especial al de Guanare, por todo el apoyo que dio el domingo 7 de octubre, y al mismo tiempo lo invitamos a seguir trabajando en pro de la consolidación del Gran Polo Patriótico”, aseveró el secretario del MEP.

Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

11

El mandatario anzoateguiense finalizará su gestión inaugurando obras El abanderado opositor prometió “verdadero progreso”

Barreto Sira inscribió su candidatura a la gobernación T/ A.R.N. Barcelona

E

l candidato de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a la gobernación de Anzoátegui, Antonio Barreto Sira, formalizó ayer su postulación ante la sede regional del Consejo Nacional Electoral (CNE), ubicada en la ciudad de Barcelona. “Estamos inscribiendo la candidatura del progreso, vienen muchos cambios positivos para oriente”, afirmó.

Barreto Sira fue acompañado por dirigentes regionales y nacionales de todos los partidos opositores, además de las y los habitantes de distintos municipios de la entidad. “Esta candidatura no es solo mía, sino de aquellas personas que votaron por mí en las primarias de la unidad. Con el favor de Dios conquistaremos la gobernación y con ello la posibilidad de progresar”, aseguró.

Garantizó, además, que elaboró un excelente programa de gobierno para impulsar el desarrollo económico, social y político de todas las zonas del estado Anzoátegui: “Para honrar este compromiso vamos a solicitar una mayor participación en la Faja Petrolífera del Orinoco y otras áreas petroleras que están ubicadas en nuestra región. El verdadero progreso está llegando”.

El también diputado de la Asamblea Nacional apuntó que los resultados obtenidos por la oposición anzoateguiense en los comicios del 7 de octubre “demuestran que el descontento sigue creciendo y cada vez son más los orientales que quieren un cambio”. Afirmó que seguirán trabajando por la victoria del 16 de diciembre, y para ello “no saldremos de los barrios”.

Otras seis podrían legalizar su situación antes de 2013

Se registró la primera comuna socialista en Anzoátegui T/ A.R.N. Puerto La Cruz

A

lrededor de 120 voceras y voceros comunitarios acudieron ayer a la sede del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (Mppcps) en el estado Anzoátegui, con el propósito de registrar a la primera comuna socialista de Barcelona y de toda la entidad.

También se hizo una asamblea para determinar las funciones del organismo.

Gustavo Mata, director del Mppcps en la entidad oriental, puntualizó que esta instancia comunitaria, denominada El Viñedo, cumplió con todos los pasos para constituirse legalmente y ahora se dedicará a trabajar por el desarrollo del pueblo barcelonés. “Unos 37 Consejos Comunales componen este caballito de batalla que acaba de nacer en la comunidad de El Viñedo”.

El funcionario informó, adicionalmente, que otras seis comunas están a la espera para formalizar su registro en la entidad: “Las comunas Esteban Díaz (Sotillo), La Espada Socialista y Los Siete Pilares (Anaco), Riberas de Río Guanape (Carvajal), Nueva Ética Socialista (Simón Rodríguez) y El Andino (Cajigal) podrían legalizar su situación antes de que finalice el año”.

También señaló que un total de 25 comunas socialistas se encuentran en proceso de construcción en los 21 municipios orientales. “Además, debo recordar que desde la entrada en vigencia de las leyes del Poder Popular se han registrado 1.821 Consejos Comunales, de los cuales unos 713 hicieron lo propio durante 2012. Estamos avanzando hacia el Estado comunal”, dijo.

3AAB ,E ENTREGARÏ LA BANDERA DE MI ESTADO AL CAMARADA )STÞRIZ

Más de 10 mil proyectos desarrolló el gobierno regional en los últimos ocho años para atender a las pobladoras y los pobladores de 21 municipios TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz

E

l gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab, inauguró ayer el ambulatorio Tito González Heredia en la comunidad de Pozuelos, en la parte alta de Puerto La Cruz. Durante su encuentro con los medios, el dirigente socialista manifestó su respaldo a la designación del diputado Aristóbulo Istúriz, como candidato a la gobernación de la entidad.

“Le entregaré la bandera de mi estado al camarada Istúriz el próximo mes de diciembre.

Soy un revolucionario genéticamente hablando y como tal acepto la decisión que tomó la

Ministro Rangel Silva descartó fractura del muro de Mata Redonda-La Punta T/ Luis Tovías Baciao Maracay

A

compañado de las autoridades civiles y militares de Aragua, el ministro del Poder Popular para la Defensa, Henry Rangel Silva, recorrió ayer en la tarde el muro de contención de Mata Redonda-La Punta

dirección nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). El presidente Hugo Chávez tiene mi apoyo y desde cualquier trinchera seguiré construyendo la patria grande”, sentenció.

Saab expresó que culminará su gestión “por la puerta grande” y con la inauguración de un conjunto de obras en diversas regiones de la entidad. “Todos los proyectos que entregaré en los próximos 60 días tienen un gran significado en mi corazón, pero sobre todo en los corazones de la población anzoateguiense.

Creo que cumplí mi misión en esta tierra heroica y bravía”.

“Estoy dispuesto a trabajar junto al compatriota Aristóbulo Istúriz y todo su equipo de campaña para concretar la victoria socialista en el estado Anzoátegui. Como jefe del Comando de Campaña Carabobo (CCC) hice un trabajo formidable y contribuí al triunfo perfecto de nuestro máximo líder. Estoy entregando un estado chavista

y así permanecerá en el tiempo”, acotó.

Resaltó que las más de 10 mil obras ejecutadas durante los ocho años de su gestión serán un “piso sólido” que acompañará a Istúriz en su camino a la gobernación de Anzoátegui.

“La Revolución cambió por completo este estado y el avance seguirá en los próximos cuatro años. La victoria perfecta se repetirá en los comicios regionales de diciembre y en las locales de 2013”.

El mandatario anzoateguiense informó que el nuevo ambulatorio de Pozuelos cuenta con dos salas de observaciones, sala de nebulización, tres consultorios (ginecología, odontología y general), una farmacia, tres baños y una sala de espera. “Entre 2004 y 2012 invertimos más de 446,5 millones de bolívares en la optimización de la red oriental hospitalaria y ambulatoria”.

y descartó que exista un riesgo de fractura “como algunos han tratado de hacer ver”. Si se llegase a detectar (riesgo de fractura) responsablemente se activaría el plan para ejecutarlo. Aclaró que no solo están afectadas las personas de Mata Redonda-La Punta, sino otros sectores como Paraparal, Brisas del Lago”.

Antes, se reunió con las familias que habitan la zona adyacente al lago Los Tacariguas. Allí escuchó con atención las peticiones y sugerencias de la multitud.

“He certificado que el nivel de angustia de la población ha

disminuido. Eso porque han recibido el apoyo del Gobierno Bolivariano (...) Les reconocí su grado de organización. Así solucionaremos cualquier situación”, aseguró.

Aseveró que continúan los traslados de las personas que aceptaron la ayuda de los funcionarios militares, policiales y de Protección Civil, entre otros.

Hasta ayer la gobernación, y los frentes de seguridad habían trasladado a un grupo de más de 200 familias del sector Mata Redonda-La Punta hacia distintos hoteles de la región.

SALUD PARA EL PUEBLO

12 Memoria | Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Hoy se conmemora la resistencia indígena ante la invasión europea

.UESTROS PUEBLOS ORIGINARIOS EJERCEN DERECHOS QUE LES FUERON CONCULCADOS DURANTE A×OS El docente Orlando Herrera sostuvo que la eliminación del Día de la Raza es expresión simbólica de profundos cambios que se viven en el país en aras de la dignificación de las mujeres y los hombres que ocupaban nuestro territorio antes de la llegada de los españoles

PROFUNDOS Y GRANDES CAMBIOS

T/ Mercedes Aguilar I/ Édgar Vargas Caracas

N

uestros pueblos indígenas “ejercen actualmente los derechos que les fueron conculcados por más de 500 años”, entre ellos el reconocimiento de su lucha permanente en defensa de sus territorios, cultura y religiones, y el pleno respeto de su dignidad, afirmó el docente e investigador Orlando Herrera.

Para Herrera, ese logro, del que hay tangibles evidencias prácticas, tiene también una importante expresión simbólica: la eliminación de la celebración del Día de la Raza y su sustitución por la conmemoración del Día de la Resistencia Indígena.

La lucha de los pueblos originarios “comenzó desde el mismo momento de la llegada de Colón y no ha cesado hasta nuestros días”, expresó el profesor Orlando Herrera, quien señaló que “en el pasado esa lucha la expresaban en combate y rebeldía contra las violaciones, vejaciones y explotación que sufrían”, mientras que “hoy en día está dirigida a impulsar el cumplimiento de sus derechos como pueblos”.

“Por eso, el 12 de octubre ha dejado de ser el Día de la Raza para convertirse en una jornada de reivindicación del protagonismo que tuvieron y tienen las mujeres y los hombres indígenas en nuestra historia”, agregó. La fecha, acotó, también

to que privaba en la visión de los llamados conquistadores.

Una visión que se tradujo en imposición de un modelo de explotación, no por una simple idea de dominio, si no por claras razones económicas.

Para explicarlo, el docente citó a Eduardo Galeano en su libro Las venas abiertas de América Latina: “Los metales arrebatados a los nuevos dominios coloniales estimularon el desarrollo económico europeo y hasta puede decirse que lo hicieron posible”.

hace énfasis en su inclusión social y política.

El Día de la Resistencia Indígena se oficializó mediante la aplicación del Decreto Nº 2028 emitido por el presidente Chávez, y publicado en la Gaceta Oficial extraordinaria Nº 5615, del 10 de octubre de 2002. En consecuencia, se incluyó en el calendario oficial y en los textos escolares sobre geografía e historia, como la fecha en que la expedición de Cristóbal Colón llegó a nuestro continente.

Herrera, docente del Colegio Universitario de Caracas en materia de análisis socio-crítico en el Programa Nacional de Formación, dijo que “la historia trad ic ion a l nos hacía ver a los venezolanos que la llegada del español a América trajo la luz a este continente, porque nos habrían dado cultura, civilización y lengua”.

También tendrían los europeos la supuesta virtud de haber traído a estas tierras “los adelantos de la época, que nos permitieron conocer nuevos alimentos, nuevos cultivos y, sobre todo, el proceso cultural”, agregó el investigador.

“Esa visión de los hechos no ref lejaba la realidad, ya que la llegada de Colón y los acontecimientos ocurridos posteriormente demuestran que se trató de una invasión a nuestro continente, que trajo como consecuencia la expoliación de la población, el sometimiento a la esclavitud, la discriminación, el despojo de sus territorios y la eliminación de sus creencias y formas de organización so-

cial a través de los llamados repartimientos y encomiendas”, cuestionó.

EL DÍA DE LA RAZA ES PARA EL IMPERIO COLONIAL El profesor Herrera sostuvo que el Día de la Raza corresponde a la festividad europea que se celebra todos los 12 de octubre, especialmente en España, “en honor a lo que los conquistadores llaman el descubrimiento de América”. Con ello se busca realzar el proceso de conquista y colonización, “en los que se aplicaron el etnocidio, el genocidio, y el saqueo en todo el continente americano”.

Una muestra del carácter despótico y opresivo de la invasión que se dio en llamar proceso de conquista, es el requerimiento con el que se exhortaba a convertirse a la santa fe católica: “Si no lo hiciéreis, o en ello dilación maliciosamente pusiéreis, certifico que con la ayuda de Dios yo entraré poderosamente contra vosotros y os haré la guerra y os sujetaré al yugo y obediencia de la iglesia y su majestad, y tomaré a vuestras mujeres e hijos y los haré esclavos”.

Esta cita del documento que circulaba por Nuestra América, evidencia, a juicio de Herrera, el mismo talante violen-

El profesor Herrera explicó que la revisión del tipo de relaciones que impusieron los españoles “nos permite darnos cuenta de que los profundos y grandes cambios que se han producido” mediante la política del Estado hacia nuestros indígenas responde a los mandatos de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, sancionada y ratificada por el pueblo en 1999.

“Se trata de verdaderas transformaciones que tienen su base legal en el Capítulo VIII de nuestra Constitución, que tiene ocho artículos en los que se consagran los derechos que tienen los pueblos indígenas a mantener y desarrollar su identidad étnica y cultural, su organización social, usos, costumbres e idiomas”, señaló.

“Estos artículos determinan que las mujeres y los hombres indígenas tienen derecho a estar representados en la Asamblea Nacional, a mantener y promover sus propias prácticas económicas, a la propiedad intelectual colectiva de los conocimientos tecnológicos, así como también a la demarcación de las tierras indígenas, que se traduce en la propiedad colectiva de sus tierras”, agregó.

Herrera considera que la aplicación de estos mandatos de la Constitución han abierto muchos caminos para la dignificación de los representantes de nuestros padres ancestrales: “A partir de la aprobación de los derechos de los pueblos originarios en la Constitución han tenido lugar hechos como el traslado simbólico de los restos del Cacique Guaicaipuro al Panteón Nacional el 8 de diciembre de 2001, la creación del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas y otras expresiones de protagonismo y participación de los indígenas”.

Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE | %CONOMÓA

La artillería del pensamiento

Se podrá abonar en una sola cuota el monto correspondiente a un año

0RORROGARON POR MESES PLAZO PARA CANCELAR POLÓTICA HABITACIONAL

T/ M.L. Caracas

Las personas que opten por un crédito hipotecario deben presentar el comprobante de cotización en el FAOV

E

T/ Manuel López F/ Héctor Rattia Caracas

E

l Gobierno Bolivariano prorrogó por 12 meses la medida que permite a las usuarias y los usuarios del Sistema Nacional de Vivienda y Hábitat la posibilidad de ponerse al día con las cotizaciones de la política habitacional, según se estableció en la Gaceta Oficial número 40.026, del 10 de octubre de 2012.

La resolución del Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat establece que se puede pagar las cotizaciones de 12 meses en una sola cuota correspondiente al Fondo de Ahorro Obligatorio para Vivienda (FAOV), trámite necesario para optar a un crédito hipotecario por Ley de Vivienda.

El artículo de la resolución señala que “la medida permite a los usuarios del Sistema Nacional de Vivienda y Hábitat la posibilidad de cancelar en una sola oportunidad las 12 cotizaciones correspondientes

3UDEBAN SANCIONØ A CINCO ENTIDADES lNANCIERAS

%S NECESARIO PONERSE AL DÓA PARA OBTENER PRÏSTAMO PARA ADQUIRIR VIVIENDA

al fondo respectivo, necesarias para el otorgamiento de créditos a aquellos solicitantes que no las posean”.

En octubre de 2011 el ministerio publicó una norma con los lineamientos de aporte al Fondo de Ahorro Obligatorio para Vivienda en los que se fijó un plazo de 12 meses para que las personas cancelen el pago equivalente a un año de cotizaciones en una sola oportunidad. Ahora fue extendido hasta octubre de 2013.

Al momento de solicitar algún tipo de crédito hipotecario, bien sea por FAOV o con recur-

sos propios de las instituciones financieras, uno de los requisitos es el comprobante de la cotización en los últimos 12 meses consecutivos en el FAOV. Con el fondo tanto las clases populares como la media podrán tramitar en la banca nacional privada o pública un préstamo para la adquisición de vivienda con intereses preferenciales. Cuando los ingresos de la familia sean menores a cuatro salarios mínimos, las personas optarán por subsidio, cuando sean superiores se obtendrá una tasa desde 11%.

n septiembre, la Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban) impuso cinco sanciones pecuniarias por incumplimiento a entidades f inancieras, informó la institución en una nota de prensa.

Las sanciones aplicadas fueron por un monto total de 3,18 millones de bolívares, aunque la Sudeban no especificó las instituciones castigadas.

La razón de incumplimientos diversos cometidos por los sujetos obligados a su control llevó a la Sudeban a aplicar la medida, según las disposiciones contenidas en el decreto con rango, valor y fuerza de Ley de Reforma Parcial de la Ley de Instituciones del Sector Bancario, la normativa prudencial y las leyes y reglamentos emanados por el Ejecutivo Nacional.

La Sudeban ha reiterado que la banca nacional está en un proceso de fortalecimiento y goza de estabilidad y equilibrio financiero.

Fin de semana largo

Programa de socialización

Cerca de 120 mil viajeros se movilizarán por Maiquetía

Banco de Venezuela dictó taller de educación para sordos

T/ M.L Caracas

C

erca de 120 mil pasajeras y pasajeros se movilizarán por el Aeropuerto Internacional de Maiquetía Simón Bolívar, en ambas terminales, durante el puente que comienza hoy y finaliza el próximo domingo 14 de octubre.

De acuerdo con estadísticas de la Dirección de Operaciones del Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía (IAIM), se espera que cerca de 68 mil viajeras y viajeros embarquen y desembarquen desde y hacia el interior del país, mientras que

por el terminal internacional se proyecta una movilización de 52 mil pasajeros, indicó el organismo en una nota de prensa El director general del ente aeroportuario, GB. Luis Gustavo Graterol, señaló que estas proyecciones reflejan 10% de incremento en la demanda de viajeros, con respecto al mismo periodo del año 2011.

Explicó el directivo que gracias a la política de inclusión social que promueve el Gobierno Bolivariano, ha sido posible facilitar el acceso de la población al transporte aéreo, así como continuar impulsando el turismo local.

T/ Redacción CO Caracas

E

l Banco de Venezuela inició el miércoles en su sede principal el primer taller de educación financiera, dirigido a integrantes de la Asociación de Sordos de Venezuela, para promover la mejora de la calidad de vida de ese colectivo, indicó la institución en una nota de prensa.

La actividad contó con la presencia del ministro de Estado para la Banca Pública y presidente del Banco de Venezuela, Rodolfo Marco

Torres, quien recibió en el auditorio de la institución a más de 70 integrantes de esta asociación, a quienes manifestó su apoyo y compromiso para incorporarlos al sistema f inanciero venezolano.

Los talleres de educación f inanciera para este grupo de venezolanas y venezolanos les permitirá recibir orientación para abrir cuenta corriente y de ahorro, así como para manejar libretas de ahorro, chequeras, tarjetas de débito y otros instrumentos y servicios f inancieros.

13

/PINIØN -ANUEL ,ØPEZ

/PCIONES

L

as asimetrías de los países que forman la Eurozona están pasando factura y algunos miembros no tienen efectivo para cancelarla. La solución fue recortar los beneficios de la población, pero poco se escruta en otras partidas que pueden ser objeto de reducción.

Cuando estalló la crisis financiera con la quiebra de Lehman Brothers en 2008, algunos países se hicieron cargo de sus bancos que tenían elevadas deudas.

Lo que se convirtió en una especie de trampa para atrapar pájaros: cuando se cae en ella no hay manera de salir.

Este es el caso de España, un país que había manejado sus finanzas muy bien y emergido como un ejemplo de prudencia presupuestaria, según los analistas financieros, se embarcó en políticas contracíclicas para estimular la economía y se endeudó paran salvar entidades financieras, medidas que dispararon sus acreencias y dieron al traste con las políticas de impulso al crecimiento.

Para evitar un supuesto derrumbe del sistema financiero, al Estado español no le quedó otra que asumir las pérdidas, que en el caso de Bankia ascienden a cerca de 46 mil millones de euros, más de la mitad del recorte que la Unión Europea le exige al Gobierno.

Ante esta situación, los mercados se dieron cuenta de que había un riesgo real de quiebra dentro del euro y la prima se disparó junto con la inestabilidad.

Mantener el Estado de Bienestar o los bancos a flote, es el primer dilema que se plantean la mayoría de las ciudadanas y los ciudadanos en Europa.

Mientras, los economistas sacan cuentas para distinguir entre los presupuestos que se dirigen al gasto necesario y, sostenible, y el que se destina simplemente a mantener un estándar de consumo que no es sostenible.

Opciones que son necesario debatir en el país después de la contienda electoral. manueltodosadentro@yahoo.es Caracas

14 Multipolaridad | Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Ankara negó supuestos maltratos a pasajeros de avión interceptado

3IRIA ACUSØ A 4URQUÓA DE hCOMPORTAMIENTO HOSTILv El presidente de Rusia, Vladimir Putin, viajará a la capital turca el 3 de diciembre, anunció la oficina de prensa del primer ministro Recep Tayyip Erdogan TyF/ AFP Damasco-Ankara

S

iria acusó ayer a Turquía de “comportamiento hostil” por haber interceptado un avión de su compañía nacional al alegar que transportaba un cargamento sospechoso, y pidió la “restitución íntegra” de la mercancía.

La interceptación de la aeronave que cubría el trayecto entre Moscú y Damasco el miércoles por la noche es un “comportamiento hostil y re-

prensible” y “una señal adicional de la política hostil llevada a cabo por el Gobierno de (Recep Tayyip) Erdogan que (...) alberga a (sediciosos) y bombardea el territorio sirio”, señaló el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado.

Además, el Gobierno sirio reclama a Turquía “la restitución íntegra e intacta del contenido del avión”, añadió el ministerio, e hizo hincapié en que las autoridades turcas “inspeccionaron el avión, maltrataron a su tripulación y mantuvieron en cau-

tiverio a los pasajeros durante largas horas”.

Según la directora de la compañía Syrian Air, Aida Abdel Latif, “aviones militares turcos (...) obligaron al avión a aterrizar sin prevenir al piloto para una inspección”.

“De lo cerca que estaban los aviones militares, podría haberse producido un accidente”, precisó Abdel Latif.

Según la agencia oficial siria SANA, el avión finalmente aterrizó ayer en Damasco El aparato, que iba de Moscú a Damasco, fue interceptado el miércoles por la noche en Turquía porque según las autoridades transportaba un cargamento sospechoso.

Dos aviones F4 de la fuerza aérea turca escoltaron el Airbus A-320 y lo obligaron a aterrizar en el aeropuerto de Ankara-Esenboga para un control de seguridad.

Turquía dijo el miércoles por la noche que había un “cargamento ilegal” a bordo del avión de línea.

TURQUÍA NEGÓ MALTRATOS El Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía negó que los pasajeros del avión sirio

En julio había 1,26 millones de desocupados

“Cada día son víctimas de la discriminación”

Tasa de desempleo en Grecia alcanzó récord de 25,1%

Ban Ki-moon pidió mayor protección para las niñas del mundo

T/ Telesur Caracas

L

a Oficina Estadística de Grecia (Elstat) informó ayer que la tasa de desempleo en la nación helena alcanzó en julio un récord de 25,1%, tres décimas más que el mes anterior y muy por encima de 17,8% registrado en julio de 2011, lo que afectó a más de un cuarto de la población activa.

Según la autoridad de estadísticas, la cifra de desempleados llegó en julio a 1,26 millones, lo que supone un incremento de 377.991 personas, 42,8% más en un año, mientras que el incremento mensual del número de parados fue de 1,9% equivalente a 23.255 personas.

El informe presentando destaca que la tasa de desempleo aumentó más del doble de la registrada antes del estallido de la crisis de la deuda en 2010.

En abril de ese año, antes de que Grecia solicitara el rescate de sus socios financieros y del Fondo Monetario Internacional (FMI) el porcentaje de parados era de 11,8%.

Dentro de los más afectados por el desempleo, al igual que en España, están los jóvenes que en Grecia totalizan 54,2% de los desocupados y les siguen los ciudadanos con edades comprendidas entre 25 y 34 años, donde la tasa asciende a 31,4%.

Grecia, cuyo Gobierno negocia con el FMI, la Comisión Europea y el Banco Central Europeo un plan de ajuste y austeridad, espera recibir pronto el próximo tramo de la ayuda internacional de 31 mil millones de euros (más de 41 mil millones de dólares) para evitar la bancarrota.

El país heleno hundido desde hace cinco años en la recesión, aplica duras medidas de recortes exigidas por sus acreedores internacionales.

Sin embargo, numerosos analistas aseguran que esos ajustes agravan más la recesión.

Recientemente, la directora del FMI, Christine Lagarde, aseguró que es necesario dar a Grecia un plazo adicional de dos años, hasta 2016, para que pueda cumplir con las exigencias de sus acreedores.

T/ Telesur F/ AFP Caracas

E

l secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Kimoon, pidió mayor protección para las niñas del mundo, que “cada día son víctimas de la discriminación”. Dijo que proteger a las infantes constituye un imperativo moral, obligatorio y de justicia básica.

Las niñas “son víctimas de violencia y abuso en todo el mundo (...) El problema es más agudo en las áreas rurales y entre la población más pobre”, manifestó Ban durante un mensaje por el Día Internacional de la Niña, que se conmemoró por primera vez este 11 de octubre.

El secretario advirtió que la cifra de maltrato hacia las infantes puede alcanzar los 150 millones en la próxima década, “si la tendencia actual persiste”.

Uno de los elementos que incrementa la violencia y el abuso contra las niñas es el matrimonio en edades tempranas, en el que según el secretario general de la ONU, propicia

los embarazos no deseados con riesgo para la vida.

Ante este panorama, Ban instó a los gobiernos, líderes religiosos, a la sociedad civil, el sector privado y las familias y comunidades a promover los derechos de las niñas.

“Dejen a las niñas ser niñas y no novias”, enfatizó el máximo jefe del organismo multilateral.

La necesidad de erradicar el matrimonio de niñas también

Dejó numerosos heridos

Ataque de drones de EEUU causó al menos 11 muertes en Pakistán T/ AFP Peshawar

U

n ataque de aviones dirigidos por control remoto (drones) estadounidenses contra una base de insurgentes en las zonas tribales del noroeste de Pakistán, cerca de la frontera afgana, causó al menos 11

procedente de Moscú hubiesen corrido peligro, como afirmaron Siria y Rusia.

“Las inquietudes expresadas sobre el peligro que corrieron las vidas de los pasajeros son infundadas”, según un comunicado de la cancillería turca.

“Durante el aterrizaje del avión se tomaron todas las medidas para garantizar la seguridad y responder a las necesidades de los pasajeros”, señala el documento, en el que se precisa que “una ambulancia y un equipo médico estuvieron en alerta”.

PUTIN IRÁ EN DICIEMBRE El presidente ruso Vladimir Putin, quien aplazó una visita a Ankara prevista el próximo lunes, viajará a la capital turca el 3 de diciembre, anunció la oficina de prensa del primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan.

“La tercera edición del consejo de cooperación turco-ruso tendrá lugar el 3 de diciembre en Ankara (...) bajo la copresidencia del primer ministro (Erdogan) y del Presidente ruso”, señala un comunicado. El texto precisa que los dos dirigentes acordaron esa fecha durante una conversación telefónica el pasado lunes.

ocupa el centro de mensajes emitidos por la entidad ONU-Mujeres, el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef, por su sigla en inglés) y otras agencias y expertos de Naciones Unidas.

muertos y numerosos heridos este lunes, anunciaron responsables locales.

“Drones estadounidenses dispararon cuatro misiles contra una base de combatientes. Según informaciones preliminares, 11 insurgentes murieron”, declaró a la AFP Khushal Khan, un responsable local.

La mayoría de las víctimas son de nacionalidad afgana, añadió, y dio cuenta de seis heridos.

Un responsable de los servicios de seguridad confirmó los disparos y estimó que el balance de las víctimas podría aumentar.

Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

ARGENTINA SE MOVILIZA

Retenida en Ghana por fondos buitre Sostiene García Linera

"OLIVIA ES EJEMPLO REGIONAL DE LA DEMOCRACIA PARTICIPATIVA T/ ABI La Paz

E

l vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, aseguró que su país es vanguardia y ejemplo regional en la “profundización” de la democracia representativa, participativa y comunitaria.

En una sesión plenaria de la Asamblea que se realizó en homenaje a los 30 años de la recuperación de la democracia en Bolivia, García Linera dijo que el “símbolo de la democracia” se concentra en esa instancia deliberativa representada por legisladores elegidos por los usos y costumbres de cada región.

“Bolivia en su sencillez y en su laboriosidad está dando ejemplo de profundización de niveles superiores de la democracia participativa que complementa la representativa y de democracia comunitaria que complementa la participativa. Se puede decir que somos de los pocos países del mundo donde están los tres espacios de participación democrática representativa, participativa y la comunitaria”, sustentó.

El Vicepresidente dijo que, en comparación con otros países de la región, Bolivia es “vanguardista” de procesos democráticos, como la elección directa de representantes por usos y costumbres, el referendo y la Asamblea Constituyente.

“Digo esto porque muchas veces nos quieren avergonzar desde afuera de que Bolivia está dando sus primeros pasos en la democracia.

No. Somos un pueblo muy avanzado y a escala mundial vanguardista en procesos de participación democrática”, complementó.

En esa dirección, García Linera consideró que el horizonte del Estado boliviano es la potenciación de la democracia participativa, que hasta la fecha se fortaleció con la incorporación de la población en el diseño de políticas estatales.

!RGENTINA BUSCA DEVOLUCIØN DE LA &RAGATA ,IBERTAD Una corte ghanesa rechazó liberar la embarcación T/ AFP/ Télam F/ Télam Accra

U

n juez de Ghana rechazó ayer la petición de Argentina de liberar a la Fragata Libertad, un buque escuela de la Armada retenido con su tripulación en un puerto cerca de Accra desde el 2 de octubre por un reclamo de fondos especulativos que piden el pago de bonos soberanos en “default”.

“No hay bases suficientes expuestas por el demandante (Argentina) para desestimar la sentencia del tribunal. La moción queda rechazada”, dijo el juez Richard Adjei Frimpong, del Tribunal de Comercio de Accra.

Argentina había pedido el martes al Tribunal de Comercio que liberara a la fragata retenida con más de 200 tripulantes en este país del oeste de África, al alegar que tiene inmunidad diplomática.

El abogado de NML Capital, el fondo que presentó el recurso en Ghana contra el Gobierno argentino, argumentó sin

embargo que Buenos Aires había renunciado previamente a la inmunidad relacionada con este caso.

Entre 2005 y 2010, Argentina refinanció y normalizó con acreedores 93% de la deuda declarada en “default” en 2001, por casi 100 mil millones de dólares, pero quedó un remanente de bonos en manos de fondos especulativos que quieren

recuperar 100% de la deuda más intereses litigando en los tribunales.

El abogado que representa al Gobierno argentino, Larry Otu, recordó que la fragata necesita repostar para que sus generadores sigan funcionando, además el tribunal del país africano pidió que las dos partes lleguen a un acuerdo sobre los problemas logísticos.

Esperará la tercera fase del diálogo

Gobierno de Colombia no hará alto al fuego para negociar con FARC T/ EFE Bogotá

E

l Gobierno colombiano reafirmó al Poder Legislativo que no habrá un alto al fuego en este país hasta lograr un acuerdo final en las negociaciones de paz con las FARC que comenzarán en Oslo la semana próxima, informaron a EFE fuentes parlamentarias.

El alto comisionado para la paz y miembro del equipo negociador del Gobierno, Sergio Jaramillo, confirmó esta decisión a las comisiones de paz del Senado y de la Cámara de Representantes.

Jaramillo se reunió el miércoles con estas comisiones del Congreso para hablar de asuntos relacionados con el diálogo del Gobierno con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que empezará oficialmente el 17 de octubre.

El copresidente de la Comisión de Paz del Senado, el liberal José Joaquín Camelo, explicó a EFE que el Gobierno se mantiene en los términos del llamado Acuerdo general para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera.

Este documento fue suscrito por las partes el pa-

15

sado 26 de agosto tras seis meses de conversaciones secretas en La Habana que se consideran la primera fase del proceso.

“Es un acuerdo muy serio que establece tres fases, la última de las cuales será la del fin del conflicto”, y ese será el momento para el cese el fuego, agregó Camelo.

Jaramillo expresó a los congresistas que para el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos la segunda fase del proceso, que comenzará en Oslo, “es muy importante”, dado que del éxito del diálogo formal dependerá el cese de hostilidades.

Arturo Puricelli y Héctor Timerman resolvieron enviar a sus viceministros para destrabar la situación de la Fragata Libertad.

La decisión del tribunal de Ghana “es violatoria de las normas internacionales que consagran las inmunidades de las que goza la fragata en su condición de buque de guerra de la República Argentina”, señalaron en un comunicado.

Agregaron que “con esta medida, que compromete la responsabilidad internacional de Ghana, se agrega a la cuestión judicial una dimensión política que afecta las relaciones bilaterales”.

“Sin perjuicio de los recursos judiciales que se interpondrán de inmediato, ambos ministros han decidido desplazar a la capital de ese país a los viceministros de Defensa y de Relaciones Exteriores, Alfredo Forti y Eduardo Zuain, para llevar a cabo una gestión conjunta ante las más altas autoridades del Gobierno de Ghana”, se comunicó.

“El Gobierno argentino confía en que la respuesta de esas autoridades a esta gestión permita poner fin rápidamente a la controversia generada por el accionar temerario de fondos buitres. De no ser así, la República Argentina reitera su firme decisión de utilizar todos los recursos disponibles, tanto en el ámbito bilateral como internacional, para el reconocimiento de sus derechos soberanos”, finalizó el comunicado.

La tercera fase será la implementación de los acuerdos alcanzados y se llevaría a cabo sin ataques armados por ninguno de los dos actores del conflicto.

Debe ser una declaración “bilateral y definitiva”, según establece el acuerdo de La Habana, que también incluye en esta etapa la dejación de armas por parte de los rebeldes, entre otros asuntos.

El senador Carlos Baena, del movimiento cristiano Mira y quien también se reunió con Jaramillo, indicó a EFE que el alto comisionado “no profundizó” en esas cuestiones cruciales.

Pero sí dejó claro que “antes del acuerdo final no habrá cese de hostilidades”, continuó.

“Es en la fase tres cuando se dará el acuerdo f inal, en la que podrá declararse el cese el fuego”, seg ún Baena.

16 Publicidad | Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

NÂş 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE | /PINIĂ˜N ,IBRE

La artillerĂ­a del pensamiento

-ULTITUD

%L TRIUNFO LOS TRIUNFOS Mariadela Villanueva

T

riunfĂł el comandante Hugo ChĂĄvez. Triunfaron la verdad, la espontaneidad, la valentĂ­a y el amor por Venezuela, por los venezolanos y por la humanidad en general. Triunfaron la emotividad, la intuiciĂłn, la razĂłn y la espiritualidad en armonĂ­a. TriunfĂł una inďŹ nita sed de conocer y entender. ÂżCon cuĂĄnto triunfĂł?

Con 55,26% segĂşn lo indica el Acta de ProclamaciĂłn del CNE al momento de escribir este artĂ­culo.

Sin embargo, a los votos totalizados por el CNE habrĂ­a que aĂąadir los cosechados por Henrique Capriles imitando a ChĂĄvez y copiando sus propuestas.

Es decir, los votos logrados engatusando a nuevos votantes y a personas de sectores populares, exageradamente penetrados por la cultura dominante por estar residenciados en los municipios mĂĄs ricos y reaccionarios de toda Venezuela. ÂżEn dĂłnde triunfĂł?

En Venezuela: en el Distrito Capital y en 21 de los 23 estados del paĂ­s, incluyendo el estado Miranda, gobernado “por ahoraâ€? por Capriles.

En el imaginario mundial. ÂżQuienes mĂĄs triunfaron?

TriunfĂł Venezuela.

Triunfaron la soberanĂ­a y la independencia.

Triunfaron las tres raĂ­ces y la venezolanidad.

Triunfaron los votantes y el CNE. Triunfaron los medios de comunicaciĂłn y comunicadores veraces.

Triunfaron la soberanĂ­a petrolera y las polĂ­ticas y programas sociales del Gobierno.

Triunfaron los esquemas de uniĂłn e integraciĂłn soberana de AmĂŠrica Latina y el Caribe.

Triunfaron los gobiernos y pueblos hermanos del ALBA. Triunfaron las relaciones internacionales que refuerzan un mundo multipolar.

Triunfaron los pueblos que, a pesar de las agresiones y calumnias de los medios transnacionales, se las han arreglado para conocer al Comandante y para calibrar sus planteamientos, programas y proyectos.

En sĂ­ntesis triunfamos todos quienes luchamos por construir un modelo de sociedad alternativo al capitalismo, con base en el respeto a la vida, a la naturaleza y a la dignidad y condiciĂłn humana. ÂĄIndependencia y patria socialista! ÂĄViviremos y Venceremos! mariadelav@gmail.com Caracas

0ATRIA GRANDE Y SOCIALISMO

%RNESTO #HE 'UEVARA

E

n 1954, Ernesto Che Guevara se encuentra en Guatemala, donde ejerce sus primeras acciones revolucionarias oponiĂŠndose a los planes de la CIA. AllĂ­ presenciĂł el golpe de Estado orquestado por Estados Unidos contra el Gobierno nacionalista de Jacobo Ă rbenz. Le escribe a su madre: “Estos ataques, junto con las mentiras de la prensa internacional, han despertado a los indiferentesâ€?.

El Che emigra a MĂŠxico, donde conoce a Fidel Castro y se alista como mĂŠdico en la expediciĂłn revolucionaria del Granma, que llegĂł a Cuba el 2 de diciembre de 1956, iniciĂĄndose asĂ­ la guerra por la liberaciĂłn de Cuba.

En febrero el Che es entrevistado por Radio El Mundo de Buenos Aires, ante la pregunta â€œÂżNo teme que su intervenciĂłn sea tomada como una interferencia extranjera?â€?, responde: “Yo no considero solo a Argentina como mi paĂ­s natal sino a toda AmĂŠrica. Para ello quisiera tomar ejemplos como MartĂ­, y es en su tierra natal que ayudarĂŠ a hacer su doctrina una realidadâ€?.

Desde del triunfo de la RevoluciĂłn Cubana, el 1 de enero de 1959, dĂ­a en que Fulgencio Batista es repelido de Cuba, el Che trabajĂł duro y con dedicaciĂłn para

Ayalada

17

de

Juan Barreto Cipriani consolidar la Revolución, y desempeùó distintos cargos, siempre desde una Êtica pedagógica y revolucionaria.

Siendo representante de Cuba en diferentes escenarios internacionales, nunca dejĂł de defender el honor de Cuba y de su pueblo, asĂ­ como de denunciar vigorosamente los atropellos que muchos gobiernos latinoamericanos cometĂ­an en contra de sus pueblos y contra la isla.

En diciembre de 1964, en Asamblea General de la ONU, dijo sobre el Gobierno venezolano: “Asesinatos no cometemos, como estĂĄ cometiendo ahora la policĂ­a venezolana, que creo se llama Digepol (...) La prensa libre de Venezuela ha sido suspendida varias veces por dar datos de este tipo. Los aviones militares venezolanos, con asesorĂ­a yanqui, bombardean extensas zonas de campesinos.

Crece la rebelión popular en Venezuela, y sí, veremos el resultado despuÊs de algún tiempo�.

Hoy con la nueva victoria popular, las palabras del Che se realizan en la multitud revolucionaria venezolana.

JosĂŠ Arnaldo Ayala

juanbarretoc@gmail.com Caracas

,OS DESAFĂ“OS DEL NUEVO CICLO REVOLUCIONARIO MĂłnica Saiz

V

enezuela ha entrado en un nuevo ciclo revolucionario.

Nos hubiera gustado entrar con 10 millones de votos, pero comprendemos perfectamente por quĂŠ fueron 8 millones.

El lastre de 500 aĂąos de colonialismo, un modelo productivo que todavĂ­a no ha dejado de ser rentista, un Estado que no ha dejado de ser oligĂĄrquico o burguĂŠs dependiente y una cultura dominante que no ha dejado de ser colonial, explican el voto de sectores medios y bajos al “majuncheâ€?.

Los problemas de gestiĂłn de Gobierno que el presidente Hugo ChĂĄvez reconociĂł y prometiĂł resolver con su voluntad polĂ­tica, exigiendo mĂĄs a su equipo de trabajo y dando mĂĄs poder al pueblo, expulsaron votos hacia la derecha. La oferta engaĂąosa opositora que prometĂ­a un gobierno igual al nuestro pero mejor, y que escondĂ­a el “paquetazoâ€? neoliberal, los atrajo.

Estamos en la hora de la verdad, los revolucionarios debemos comprender cuĂĄl es el nuevo ciclo histĂłrico que abriĂł el triunfo del 7 de octubre. A la gente de pueblo que votĂł por la oposiciĂłn no los vamos a atraer arriando las banderas que nos dieron el triunfo, sino aplicando a rajatablas el programa de la patria. Con ejemplo, con trabajo y con conciencia.

Este es un triunfo de los pobres, aunque haya habido pobres que votaron confundidos, engaĂąados o envenenados por el proyecto de los ricos. Los pobres “aspirantes a oligarcaâ€? fueron salvados por los pobres con identidad y conciencia, a los que los pitiyanquis desprecian.

El prĂłximo ciclo nos toca desarrollar la Venezuela potencia, con un modelo productivo, diversiďŹ cado y puesto al servicio de la satisfacciĂłn de las necesidades del pueblo. Nuestro principal enemigo seguirĂĄ siendo el imperialismo estadounidense y su correa de transmisiĂłn, la alta burguesĂ­a comercial, ďŹ nanciera e importadora.

Necesitamos transformar el Estado para que estĂŠ acorde a ese modelo productivo. MĂĄs poder al pueblo. Lo prometiĂł ChĂĄvez, pero no puede hacerlo ĂŠl solo. Necesitamos ser mejores revolucionarios, mĂĄs trabajadores, mĂĄs estudiosos de nuestra realidad. Y mucho menos egoĂ­stas.

Le debemos 2 millones de votos a Chåvez, por ahora‌ saiz.monica@gmail.com Caracas

18 Opinión Libre | Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

,A COMUNIDAD ACTIVA T/ Betty Núñez Espinoza

¡E

s que la comunidad no quiere participar!

Esta es una preocupación en muchas comunidades, sectores u organizaciones que hacen vida en Venezuela.

Actualmente, es necesario cuestionarnos las formas, estrategias o métodos que venimos utilizando para motivar a las y los habitantes de nuestra comunidad a participar. Pero, por otro lado, también debemos preguntarnos, si fuera el caso, ¿por qué no está participando?

Diversas son las razones por las que, probablemente, las personas en su comunidad deciden “no participar”; entre ellas podemos señalar: conflictos con lideresas y líderes del sector, situaciones conflictivas entre vecinas y vecinos, muchas opiniones y pocas acciones, desconocimiento de los mecanismos adecuados para postular y llevar a cabo un proyecto, Consejo Comunal desorganizado, considerar que no se tiene la necesidad ni el deber de participar, seguir esperando por las instituciones gubernamentales para alcanzar las soluciones a sus problemas, razones personales o laborales que reducen el tiempo para realizar actividades de voluntariado, el miedo, la desconfianza y un largo etcétera de razones válidas, pero que están poniendo en riesgo algo sumamente importante para nosotras y nosotros como lo es “el bienestar y la

calidad de vida en nuestra comunidad”.

ATACANDO HOY EL PROBLEMA Todas y todos reconocemos que en nuestras comunidades existen problemas y que, de no resolverlos, en el futuro serán peores y difíciles de resolver.

Los problemas presentes son aquellos que hoy dificultan o colocan en riesgo nuestra calidad de vida, por ejemplo: la mala estructura de nuestra vivienda, botes de basura en lugares inadecuados, faltas o fallas en el suministro del agua potable, robo de la luz y, en consecuencia, cortes eléctricos inesperados, mala vialidad.

Del mismo modo, los problemas presentes afectan la socialización, el aprendizaje y nuestros valores culturales, por ejemplo: la no participación y la no identificación con nuestro sector, familias con relaciones violentas o agresivas, uso inadecuado de las canchas, parques o zonas de esparcimiento y recreación, el vocabulario hostil y grosero, adolescentes o jóvenes que deciden dejar sus estudios por sumarse a amigas o amigos que andan en malos pasos, riñas y peleas entre vecinas y vecinos, inseguridad, colegios que funcionan con fallas y, por lo tanto, retrasan

http://www.redapoyo.org.ve

el proceso de formación y de educación, irrespeto o burlas hacia las diversas prácticas culturales que se desarrollan en nuestro país y nuevamente un largo etcétera.

Ahora bien, ¿se imaginan cuál sería la situación futura de estos problemas si no empezamos a buscarle, y a darles soluciones a partir de este momento?

ASUMIENDO NUESTRA RESPONSABILIDAD El bienestar y la calidad de vida de nuestra comunidad es responsabilidad de todas y de todos, ya que tenemos el deber de participar. ¿Cómo hacerlo?

Coloquemos un ejemplo: usted tiene una responsabilidad con las niñas y los niños que forman parte de su familia, pero también con las niñas y los niños de su comunidad, por lo tanto, debe preguntarse: ¿qué debemos hacer para garantizar el desarrollo libre y seguro de las niñas y los niños?

Red de Apoyo por la Justicia y la Paz

De no prestarles atención, ¿cómo serán los problemas futuros cuando estas niñas y niños sean adolescentes o personas adultas? ¿Cuáles son las acciones que debemos llevar a cabo para solucionar o evitar estos problemas?

Y así, las y los habitantes de la comunidad pueden reformularse las preguntas extrapolándolas a las distintas problemáticas que enfrentan permitiéndoles, a través de la construcción del conocimiento colectivo, la identificación del problema y las estrategias para solucionarlo.

Evitemos que nuestros problemas comunitarios empeoren, reconozcamos nuestra historia como comunidad. ¿De dónde somos y hacia dónde queremos ir como comu-

@redapoyo

nidad? Mejoremos nuestras relaciones de convivencia, determinemos cuándo y cómo alcanzaremos los objetivos comunes, propiciemos encuentros para que las relaciones humanas y la solución de conflictos se dé de manera asertiva.

“El Poder Popular tiene por finalidad garantizar la vida y el bienestar social del pueblo, mediante la creación de mecanismos para su desarrollo social y espiritual, procurando la igualdad de condiciones para que todas y todos desarrollen libremente su personalidad, dirijan su destino, disfruten los derechos humanos y alcancen la suprema felicidad social; sin discriminaciones por motivos de origen étnico, religioso, condición social, sexo, orientación sexual, identidad y expresión de género, idioma, opinión política, nacionalidad u origen, edad, posición económica, condición de discapacidad o cualquier otra circunstancia personal, jurídica o social, que tenga por resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio de los derechos humanos y garantías constitucionales”(Art. 4; Ley del Poder Popular).

Ejerzamos de manera firme y eficaz el Poder Popular que a tantas y a tantos nos llena de orgullo; recordemos que el pilar fundamental de la participación comunitaria es la organización, no esperemos que sea demasiado tarde. ¡Participemos activamente!

19

Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE | /PINIØN ,IBRE

La artillería del pensamiento

z#OLØN DESCUBRIØ !MÏRICA

L

a pregunta que contiene el título de este artículo puede parecer insólita.

Es producto del hecho de que Cristóbal Colón llegó al Nuevo Mundo guiándose por unos mapas, los cuales nombra en su diario, y además hay dos personajes que dan fe de ellos. Uno es un hijo, Hernando de Colón, en la biografía que hace de su padre, Historia del almirante, en el capítulo VIII de ese libro refiere la correspondencia y las cartas de navegación que le suministra el florentino Marco Paolo Toscanelli. Igual mención hace fray Bartolomé de las Casas, en las cartas de marear que le había suministrado el florentino Marco Paolo, en el capítulo 12 y 38; del tomo I, de su obra Historia de las Indias.

“Esta carta es la que le envió Paulo, físico, el florentín, la cual yo tengo en mi poder con otras cosas del Almirante mismo que descubrió éstas Indias, y escrituras de su misma mano, que vinieron a mi poder. En ella le pintó muchas islas y tierra firme que eran el principio de la India, y por allí los reinos del Gran Can”, “y por el crédito que Cristóbal Colón dio al dicho Paulo, físico, ofreció a los reyes descubrir los reinos del Gran Can”, “ la otra carta era de la provincia de Cipango (Japón)”. ¿Qué hacía Colón con una carta de Cipango (Japón), en esa travesía? La respuesta lógica inmediata era que si su pretensión era llegar al reino del Gran Khan (China), navegando hacia el poniente (oeste), dándole la vuelta al globo terráqueo, lo primero con que se iba a topar era Cipango (Japón). Porque para entrar a China hay que pasar navegando frente a

Elio Araujo H

las costas de Japón. Pero lo que le ocurrió fue que se atravesó ese desconocido (para algunos) gran continente: América.

Si existía un mapa, por razonamiento lógico, se puede inferir que otros estuvieron aquí, antes que Colón; los cuales fueron los que cartografiaron estos mapas.

Humboldt, en su libro Cristóbal Colón y el descubrimiento de América, describe a Marco Paolo Toscanelli como un erudito que dominaba varias ramas de la ciencia; era uno de los más ilustres geógrafos de su época, astrónomo, físico (así llamaban antiguamente a los médicos), arquitecto, mecánico.

Toscanelli mantenía contacto con el veneciano Nicolás de Conti (1395-1469), primer embajador del Gran Khan (Rey de Reyes) en Italia, quien fue quien le suministró estos planos y, a la vez antes en 1428, se los había dado a los Reyes de Portugal.

En un congreso de historia celebrado el 18 de octubre de 2002, en el puerto de Nankín, ciudad de China central, se da por aceptado que el que llevó estos planos a Venecia fue Nicolás de Conti, quien fue miembro de la escuela de lenguas de Nankín, fundada en 1407, y destinada a formar intérpretes, para navegar en las flotas chinas.

Los chinos para esa época estaban muy avanzados en astronomía náutica, le llevaban al resto del mundo 600 años de avance tecnológico y cultural; conocían la brújula, la pólvora, el papel moneda, etc. Cartografiaron el mundo en 1421, con la finalidad de establecer intercambios comerciales; no eran guerreros

,A #OLUMNA 'LOBOATERRADA

#ONCIENCIA Y GESTIØN

L

os resultados del 7-O reflejan una gran victoria, comparados con resultados electorales comunes en otras latitudes. Sin embargo, el retroceso porcentual con respecto a elecciones anteriores debe ponernos en alerta. Queda claro que mantener la Revolución en un contexto electoral, midiéndonos con una derecha que recibe apoyo mediático, logístico y monetario descomunal desde el exterior, es más que un reto.

Ya se ha expresado en diversos medios que buena parte de los votos por Henrique Capriles fueron votos de desencanto quizás originados en errores de gestión, errores que han reconocidos incluso por el presidente Hugo Chávez. Nosotros tenemos propuesta, referente ideológico, visión explícita de futuro, sintonía con los votantes, pero nuestra debilidad es la calidad de la gestión.

Nuestro deber ahora es pensar cuáles deben ser los próximos pasos para la consolidación de la Revolución. Esto está expresado en nuestra propuesta como la consecución del punto de no retorno.

Pienso que la garantía de continuidad debemos buscarla reforzando dos puntos fundamentales: conciencia y gestión, sin

Emilio Hernández que ello signifique que debemos descuidar otros aspectos que hemos desarrollado.

Debemos desarrollar la conciencia en muchos aspectos. Conciencia de clases, que nos permita a cada uno apoyar las iniciativas que realmente nos benefician, conciencia de ahorro de agua y energía, conciencia de preservación del medio ambiente, conciencia para la conservación de lo que ha sido construido, conciencia de retaguardia, para conservar los espacios que hemos ganado. Conciencia y más conciencia.

Por otro lado, la gestión pública es fundamental, o la derecha terminará convenciendo otra vez a la gente que lo privado es mejor que lo público. Debemos desarrollar mecanismos de transparencia que permitan saber en qué se gasta cada céntimo, ser más eficientes en la atención al ciudadano, ser más eficientes en la administración de justicia, en fin, gestión y más gestión.

También fundamental: desarrollar el vínculo entre conciencia y gestión. En próximos aportes iré desmenuzando estas reflexiones. globoterror@gmail.com Caracas

conquistadores. Practicaban la armonía de Confucio y la tolerancia de Buda.

Para que se tenga una idea del gigantesco trabajo de cartografiar la tierra, se necesitaron no menos de 130 barcos, laborando durante un periodo de un año y medio; y haber tenido los conocimientos tecnológicos para calcular la latitud, la longitud, la dirección y el tamaño del planeta Tierra.

Las referencias históricas indican que los primeros que llegaron a América del Norte fueron los escandinavos (vikingos) a finales del siglo X (año 985), la cual llamaron Vinland (Tierra de Uvas) porque consiguieron siete variedades de vitis.

Los segundos que vinieron fueron los chinos, quienes hicieron la monumental tarea de cartografiar al mundo.

Los terceros que vinieron fueron los portugueses, que recorrían las islas del mar Caribe, a partir de 1428; de ahí se derivan sus nombres en portugués medieval: antilla, de “anti” en el lado opuesto, “Ilha” (isla). Los portugueses mantuvieron estos viajes como secreto de Estado, hasta que firmaron el tratado de Tordecillas, el 7 de junio de 1494, que le asignaba a Portugal la propiedad de Brasil.

Colón sería el número cuatro. Que si no es por el hecho de que en el segundo viaje le entregaron una azagaya caribe, hecha de guanín (oro de baja ley) no hubiera hecho el tercer viaje, que fue donde llegó a Tierra Firme.

Para nuestra época actual se tiene a Cristóbal Colón como “El Descubridor”, pero esto es un error, porque lo que él hizo fue tomar posesión legal en nombre de la Corona Española de un territorio que ya había sido descubierto. En esa época le daban más importancia a este hecho. Igual paralelismo ocurre con Pedro Álvarez Cabral, que fue el que en nombre del Reino de Portugal tomó la po-

sesión legal de Brasil, que ya había sido descubierto por Vicente Yáñez Pinzón.

Cuando James Cook (1768) regresó afirmando que había “descubierto” Australia y Nueva Zelanda, el jefe del Departamento de Mapas mandó una furiosa carta, mediante la que protestaba ante el Almirantazgo Británico, porque ellos tenían mapas de más de 250 años donde aparecían estas tierras.

En conclusión, la preeminencia se la daban al que tomó posesión legal de la tierra, no al que la descubrió.

En deuda está la humanidad con el pueblo chino, que tuvo la enorme empresa de cartografiar al mundo. Todos los exploradores europeos, sin excepción, aludían a mapas anteriores realizados antes que ellos zarparan; los diarios de Colón, Díaz, Cabral, Da Gama, Magallanes y Cook constituyen la prueba. ¿En qué se basan para decir que fue China la que cartografió al mundo en 1421-1423?

Diseminadas en el mundo se encuentran 24 restos de naufragios, más de 21 bases, más de 9 estelas grabadas en piedra, 4 mapas originales chinos y más de 7 mapas precolombinos; el más antiguo está en Venecia, en la Biblioteca Nazionale Marciana. Por cierto, en él se observa pintado un junco o barco chino.

Como cosa curiosa, de algo que nos concierne, en uno de esos mapas precolombinos, refiere Humboldt: “...el Golfo de Vericida (Golfo de Maracaibo o Golfo de Venecia, llamado así por Ojeda en 1499)”. Veri es el mugre o grasa que sale de la lana. Probablemente cuando observaron los manglares del lago de Maracaibo, manchados de petróleo, les dio idea de golfo mugroso o grasoso.

Noticias de la Tierra

araujo_uc@yahoo.com Valencia / Edo. Carabobo

de

Asián

20 Comunicación y Cultura | Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE La Canalla -EDIÉTICA !LFREDO /LIVA

Triunfo ESTRATÏGICO

L

a victoria del comandante Hugo Chávez contra el imperialismo, las corporaciones mediáticas y la oligarquía parasitaria en Venezuela, es una victoria de los movimientos y pueblos anticapitalistas y socialistas del mundo.

Un triunfo que permite a Venezuela dar pasos importantes en la consolidación de su independencia, soberanía, y la posibilidad de romper definitivamente con la dependencia absoluta del petróleo como motor de la economía.

La victoria de Chávez permite a la patria, al Estado, saldar la deuda social con los pobres de la tierra de Simón Bolívar.

La victoria del pueblo y su sacrificio es un tributo a la tenacidad del comandante Chávez en la lucha por la vida y la resurrección de los pueblos oprimidos del mundo.

La victoria de Hugo Chávez es un triunfo de la vida, de la constancia; es un tributo al heroico pueblo de Cuba, a Fidel, al Chile profundo de Salvador Allende.

El presidente Chávez y la resistencia del pueblo derrotaron a la más poderosa acción combinada, jamás utilizada en elección alguna en este mundo y ejecutada en Venezuela: maquinaria mediática nacional e internacional y operaciones especiales, que se tradujeron en saboteo de servicios.

Como saldo negativo, podemos decir que “la derecha, los laboratorios de psicología y propaganda del imperialismo y los medios lacayos han logrado ‘sembrar’ y mantener en un sector de la población: lo irracional, el odio, la envidia, el egoísmo y el deseo de venganza”. ¡La lucha continúa! oliva2021@gmail.com Caracas

La artillería del pensamiento

Se inauguró en la mañana de ayer en el Museo Caracas

%XPOSICIØN Resistencia indígena RINDE HOMENAJE A LOS PUEBLOS ORIGINARIOS El público capitalino podrá disfrutar, hasta finales de octubre, de la muestra del artista Roger Bastardo Sulbarán T/ Patricia Pineda F/ Andreína Blanco Caracas

D

esde ayer el Museo Caracas (MC), ubicado en la sede del Concejo Municipal –frente a la laza Bolívar–, abrió sus puertas a una nueva exposición, en esta oportunidad del artista Roger Bastardo Sulbarán, que rinde homenaje a nuestros pueblos originarios.

Resistencia indígena es el nombre de esta individual, que el público podrá disfrutar hasta finales de octubre, y en la que su autor resalta los rasgos de los aborígenes latinoamericanos, pero hace especial énfasis en sus ojos.

A juicio del artista, cada una de las piezas corresponde a un trabajo de investigación que realiza desde hace un par de años y que representa una búsqueda de identidad “a partir de la indianidad, la africanidad y el mestizaje”.

Destacó que “a propósito de los tiempos de Revolución que vivimos, estamos tratando de buscar y encontrar una nueva estética que se aproxime a nuestra realidad y qué mejor manera de hacerlo sino a tra-

%L CREADOR

vés de este trabajo investigativo al que me he dedicado”.

El pintor refirió que, más que rostros, la mayoría de las obras son máscaras que tienen elementos africanos, indígenas y mestizos. Es así como se podrán apreciar rostros con ojos claros, pardos, cubiertos y adornados con plumas.

“La idea es mostrar y hacer una semblanza de nuestros aborígenes y, como no conocemos cómo realmente son los rasgos de nuestros indígenas, entonces nos hemos dedicado a realizar máscaras que nos permitan ir consiguiendo rasgos verdaderos”, expresó Bastardo.

Un total de 35 obras componen la muestra, cuya característica principal es su gran

colorido y brillo. “Para la elaboración de las pinturas utilicé el acrílico y óleo sobre tela, los cuales fueron trabajados con espátula para dar mayor vistosidad, colorido e interés a la obra”, comentó.

Asimismo, subrayó que para la elaboración de sus pinturas, se inspiró en artistas como Oswaldo Guayasamín, Wilfredo Sanz y Pablo Picasso.

En entrevista con el Correo del Orinoco, Bastardo aprovechó la oportunidad para extender su agradecimiento a Lidoska Pirela, directora del MC, quien “se ha abierto a darle apoyo a los artistas plásticos y eso hay que resaltarlo”.

El también licenciado en educación enfatizó que “gra-

Hasta el domingo

Hoy a las 4:00 pm

Feria Artesanal mostrará creaciones autóctonas

Ofrecerán concierto para celebrar lucha aborigen

T/ Redacción CO- Min-Cultura Caracas

D

urante este fin de semana la artesanía indígena tomará los espacios del Parque Generalísimo Francisco de Miranda con la realización de la Feria Artesanal Indio de mi tierra, organizada por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el Instituto Nacional de Parques.

Alrededor de 30 artesanas y artesanos participarán en esta expoferia ubicada muy cerca de la réplica de la corbe-

ta mercante Leander, en la que el prócer venezolano Francisco de Miranda arribó el 03 de agosto de 1806 a La Vela de Coro (Falcón).

La invitación es para que todas y todos se acerquen, hasta este domingo 14 de octubre, a este encuentro que exalta piezas de nuestro legado indígena y rescate de episodios históricos que contribuyen a representarnos, como el barco Leander que trajo a nuestro país la primera imprenta en un mar de ideas de libertad e independencia para el continente americano.

T/ Redacción CO- AVN Caracas

C

omo parte de la conmemoración del Día de la Resistencia Indígena, la Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte) ofrecerá hoy un concierto a las caraqueñas y a los caraqueños en el Teatro Catia, a partir de las 4:00 pm.

La Agencia Venezolana de Noticias (AVN) reseñó en su portal web que la actividad contará con las actuaciones

cias a la Revolución se nos están abriendo estos espacios” y comentó que formar parte de la Red Bolivariana de Artistas Plásticos Integrales “nos está permitiendo, a todos los creadores que formamos parte de él, llegar a los lugares institucionales con mayor facilidad”.

Lidoska Pirela manifestó su orgullo por contar con esta exposición que además rinde homenaje a los pueblos originarios a propósito de la celebración del Día de la Resistencia Indígena este viernes.

“Para el museo es un honor contar con un trabajo de altura como el de Roger. Él ha sido un investigador de nuestras etnias, tiene tiempo trabajando con esto y me siento orgullosa de que haya escogido este espacio para realizar su primera individual”, dijo la también artista plástico.

Pirela sostuvo que, tal como lo había prometido, desde el momento en que asumió su gestión, su trabajo en estos meses se ha centrado en dar a conocer las creaciones y el talento de artistas poco conocidos, tanto del Distrito capital como del interior del país.

Informó que próximamente se inaugurará una exposición del artista Leonel Moreno. Finalmente, extendió una invitación a todas las personas para que se acerquen al museo y “se reencuentren con su identidad con esta exhibición”.

del cantautor argentino Lucas Segovia, conocido por sus composiciones relacionadas con la resistencia de los pueblos, y de Alejandrina Reyes, cantautora venezolana, reconocida por su música de protesta.

También participarán en el concierto José Garcés, cantautor venezolano con más de 20 años de carrera, y el cantante Emil Iriarte.

Igualmente, se aprovechará el espacio para rendir homenaje a Ernesto Che Guevara, a 45 años de su asesinato.

El historiador cubano Luis Suárez Salazar y el venezolano Amílcar Figueroa presentarán una ponencia sobre el libro La estrategia revolucionaria del Che, de la editorial Trinchera.

21

NÂş 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIĂ˜N Y #ULTURA

La artillerĂ­a del pensamiento

El Teatro Municipal serĂĄ escenario del regreso del canto lĂ­rico al centro de Caracas

#ON La Bohème DE 'IACOMO 0UCCINI COMENZARÉ MAĂ—ANA TEMPORADA DE Ă˜PERA La compaùía Primo Casale de La Victoria y la OSMC, junto con el coro del Teresa CarreĂąo y los NiĂąos Cantores de Los Teques, llevarĂĄn a las tablas esta inmortal historia de amor T/ Carlos Ortiz F/ HĂŠctor Lozano Caracas

D

ACERCAR AL PĂšBLICO

espuÊs de unos seis aùos, la ópera regresa maùana a las 5:00 pm al Teatro Municipal de Caracas, cuyas dos plantas totalmente recuperadas podrån albergar a un total de 1.100 personas. El plato fuerte es La Bohème, de Giaccomo Puccini, estrenada hace 116 aùos. En esta ocasión, el espectåculo, que se presentarå a las 5:00 pm estarå a cargo de la Compaùía de Ópera Primo Casale y de la Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas (OSMC).

Ni el idioma ni el tiempo son obstĂĄculos para apreciar esta inmortal pieza de arte, no solo porque habrĂĄ pantallas con subtĂ­tulos en castellano, sino

RIF G-20007687-9

porque “sus personajes son del siglo XIX, pero estĂĄn vivos, y mucha gente se puede identiďŹ car con ellos, con sus dramasâ€?, expresĂł la soprano Mariana Ortiz, quien encarnarĂĄ a MimĂ­, una modesta modista cuyo romance con el poeta Rodolfo es el centro de esta historia, producida por Athena Producciones y el Teatro Teresa CarreĂąo, en colaboraciĂłn con el Instituto Italiano de Cultura.

El maestro Rododlfo Saglimbeni, director de la OSMC, coincidiĂł con la solista, y explicĂł que, aunque La Bohème “es un libro histĂłrico, no se trata de las grandes cosas de una ĂŠpoca, sino que es algo de todos los dĂ­as, es un vivirâ€?, y destacĂł que “la Ăłpera fue y es un entretenimiento para las masas, en el que tiene cabida nuestro gran pĂşblicoâ€?.

En rueda de prensa realizada ayer en el Teatro Teresa CarreĂąo, el maestro explicĂł que ĂŠl y el maestro Sadao Muraki, presidente de la OSMC, “recibiremos al pĂşblico en el teatro media hora antes de cada funciĂłn, para conversar sobre la obra que van a ver,

%L MAESTRO 2ODODLFO 3AGLIMBENI ES EL DIRECTOR MUSICAL DE LA OBRA

compartir nuestros conocimientos sobre la Ăłpera y responder preguntasâ€?. “La Ăłpera es un arte que pueden apreciar todas las personas, pero se ha creado la idea de que es una cosa complicada y reservada para una ĂŠlite, pero no es asĂ­â€?, agregĂł Saglimbeni, quien mencionĂł que la OMSC y la AlcaldĂ­a del Municipio Libertador llevan recitales y conciertos permanentemente a las comunidades, y tienen muy buena acogida. Para La Bohème y el resto de la temporada,

la alcaldĂ­a de Libertador tiene entradas reservadas para los clubes de abuelo de las colectividades caraqueĂąas.

Diego Puentes, director escĂŠnico y lĂ­der de la compaùía Primo Casale, radicada en La Victoria, explicĂł que La Bohème es una pieza que da muchas posibilidades para recrear las situaciones que plantea, porque “Puccini fue un compositor con un espĂ­ritu casi cinematogrĂĄďŹ co, que incluso hizo indicaciones escĂŠnicas muy precisas en la partitura y

#Ă˜MODO Y ECONĂ˜MICO Todas las entradas cuestan Bs 20 y se podrĂĄn comprar en las taquillas del Teatro Municipal. Las funciones son maĂąana 13, y los dĂ­as 14, 20 y 21 de octubre, todas a las 5:00 pm.

Quienes asĂ­ lo preďŹ eran pueden estacionar su vehĂ­culo en el Teresa CarreĂąo, donde habrĂĄ un autobĂşs que transladarĂĄ al pĂşblico hasta el Municipal. en los libretosâ€?, que ayudan a entender lo que querĂ­a ĂŠl que viĂŠramos en el escenario.

Guiado por esas pistas, y con un “fuerte trabajo de comprensiĂłn de los arquetipos para que los intĂŠrpretes construyan los personajesâ€?, el joven realizador tiene el reto de transmitir toda la fuerza emotiva de Puccini, para ello, introdujo un novedoso juego de luces, “para que a cada emociĂłn la acompaĂąe un color que resalte el estado de ĂĄnimo del personajeâ€?.

EL ELENCO A Mariana Ortiz la acompaĂąarĂĄ Robert GirĂłn, que interpretarĂĄ a Rodolfo. Junto a la pareja actuarĂĄn William Alvarado, Franklin de Lima, Giovanna Sportelli, Cayito Aponte, Ă lvaro Carrillo y Roberto Leal.

TambiĂŠn intervendrĂĄn el Coro de Ă“pera Teresa CarreĂąo y los NiĂąos Cantores NĂşcleo Los Teques. En el momento mĂĄs exigente de la obra, habrĂĄ 150 personas en escena.

Televisora Venezolana Social

tvesaldia

22 Deportes | Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Su el último compromiso, Uruguay eliminó la albiceleste de los cuartos de final de la Copa América 2011, por la vía de los penales. En el tiempo reglamentario y adicional quedaron 1-1.

CERRADO

en la novena fecha del clasificatorio regional.

Cumplidas ocho fechas, y con otra doble serie de partidos por delante, Argentina encabeza con 14 puntos la tabla de clasificación, que da cuatro cupos directos al Mundial de Brasil 2014 y al quinto la posibilidad de una repesca contra un rival de Asia.

Detrás de los albicelestes, y como muestra de una eliminatoria pareja y de pronóstico incierto, se ubican Colombia y Ecuador (13), mientras que Uruguay marcha cuarto (12). Chile está de quinto por diferencia de goles (+4 contra -1), y por detrás están Venezuela (11), Perú (7), Bolivia y Paraguay (4).

Para Argentina, la tarea será mantenerse en la cima, apoyada para ello en su póquer de ases, con Lionel Messi como estandarte en la ofensiva, más el apoyo de sus escuderos: Sergio Agüero, Gonzalo Higuaín y Ángel Di María.

El entrenador Alejandro Sabella evaluó que “ponerlos a los cuatro juntos nos condiciona.

Tenemos tres delanteros de élite y a Di María. Pero es muy difícil armar un equipo compacto y agresivo defensivamente, en algo perdemos. Deberemos ordenarnos un poco más, ese es nuestro desafío”.

“Para mí, lo ideal es recuperar la pelota, distribuirla y ser contundente. El reto es armar un equipo que recupere la pelota y se la dé a los delanteros, porque un partido se gana entre todos, aunque los de adelante son los que generalmente los definen”, explicó Sabella en declaraciones a una radio argentina.

Por el otro lado, no es menor la responsabilidad de Uruguay, necesitado de sumar luego de un par de resultados desfavorables en la fecha pasada, con derrota por goleada (4-0) frente a Colombia y un magro (1-1) en el Estadio Centenario de Montevideo contra Ecuador.

El equipo celeste tendrá varias bajas por lesiones, incluidos los volantes Diego Pérez y Gastón Ramírez, así como el arquero Juan Castillo y el atacante Abel Hernández, además del suspendido lateral-volante Alvaro Pereira.

Bacca (Brujas, Bélgica), James Rodríguez y Jackson Martínez (ambos del Oporto, Portugal).

Asimismo, los cafeteros han entrenado, en los más de 30° centígrados de Barranquilla, módulos defensivos para

contrarrestar el juego aéreo guaraní, con Camilo Zúñiga (Nápoles, Italia), Carlos Valdés (Philadelphia Union, Estados Unidos), Mario Yepes (AC Milan, Italia) y Pablo Armero (Udinese, Italia) en el fondo.

La albiceleste lidera la eliminatoria suramericana

!RGENTINA Y 5RUGUAY JUGARÉN OTRO h#LÉSICO DE ,A 0LATAv En su último encuentro en la pasada Copa América 2011, los uruguayos eliminaron a la albiceleste por penales T/ Redacción-CO/AFP F/ AFP Mendoza, Argentina

L

a selección argentina, líder de las eliminatorias sudamericanas, buscará hoy sumar otro triunfo que la acerque al Mundial de Brasil 2014 cuando reciba en la provincia de Mendoza a Uruguay,

0ROBABLES ALINEACIONES Argentina: Sergio Romero; Pablo Zabaleta, Federico Fernández, Ezequiel Garay y Marcos Rojo; Fernando Gago, Javier Mascherano y Ángel Di María; Lionel Messi, Sergio Agüero y Gonzalo Higuaín.

Uruguay: Fernando Muslera Maximiliano Pereira, Diego Lugano, Diego Godín y Martín Cáceres-Álvaro González, Egidio Arévalo Ríos, Walter Gargano-Edinson Cavani, Diego Forlán y Luis Suárez.

Los cafeteros recibirán a Paraguay

Colombia espera escalar a la cima TyF/ AFP Barranquilla

L

iderada por el ariete Radamel Falcao García, Colombia buscará hoy un nuevo triunfo cuando reciba en Barranquilla al colero Paraguay, que se juega la vida en el duelo que abre la novena fecha de la eliminatoria sudamericana al Mundial 2014.

La escuadra colombiana, que dirige el argentino José Pékerman, procurará continuar con su buen rendimiento, tras golear (4-0) a Uruguay en Barran-

quilla y vencer a domicilio (3-1) a Chile el mes pasado.

“Estamos generando un buen fútbol, así que hay que aprovecharlo. Estamos en una etapa de consolidación, en la cual se han empezado a ver buenos resultados y hay que continuar”, estimó el goleador Falcao García.

PODER Para doblegar a la oncena guaraní, Pékerman contará con una baraja de finos atacantes como el “Tigre” Falcao, Teófilo Gutiérrez (Junior), Dorlan Pabón (Parma, Italia), Carlos

Cortos DE &ÞTBOL Perú y Bolivia tratarán de acercarse a la clasificación T/ AFP Lima Los seleccionados de fútbol de Bolivia y Perú chocan hoy en La Paz, en un partido crucial que definirá el rumbo de ambos en las eliminatorias suramericanas al Mundial de Brasil 2014. Ambos, hasta los momentos, están fuera de la zona de clasificación.

El equipo local cumplió ayer con la última práctica a puertas cerradas, mientras que su rival peruano tenía previsto arribar a La Paz en horas de la tarde para efectuar un ensayo vespertino en el Estadio Hernando Siles, sede del partido y ubicado a 3.600 metros de altitud.

El técnico de Perú, Sergio Markiarán, integró un combinado inca no convencional con jugadores de mejor rendimiento en la altura, quienes entrenaron sobre los 3.400 metros de altura del Cusco para atenuar el pánico escénico que supone jugar en La Paz. En Bolivia debutará como entrenador Xabier Azkargorta, quien es el único estratega que ha podido clasificar a Bolivia a un Mundial.

Ecuador será anfitrión de Chile T/ EFE Quito La selección de fútbol de Chile intentará hoy romper el invicto que ostenta Ecuador, como local, para subir nuevamente a puestos estelares.

El seleccionador de Ecuador, el colombiano Reinaldo Rueda, aseguró que “va a ser un partido ante un rival de mucha jerarquía, de respeto y de mucho prestigio, por lo que será importante saber manejar ese estado de ansiedad normal de todos los partidos”.

Rueda insistió que “será un partido apretado”, pero dijo que “tenemos una base táctica para aplicar. Manejaremos muchas variantes para atacar, el fútbol es un juego, la utilización de dinámica de lo impensado. En el fútbol se da todo”.

23

Nº 1.115 s 6IERNES DE /CTUBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

-IRADA AL DEPORTE -ARELIA 'UILLÏN

!LEGRÓA

E

s imposible escribir esta semana, sin dejarse embargar por la emoción que produjo la contundente victoria de los que creen que una patria mejor es posible sobre la soberbia del capital internacional. Fueron días de mucho trabajo y alegría, en los que hasta los más escépticos sintieron el amor por el comandante Chávez flotando en las calles de nuestro país.

Son muchas las cosas logradas en todos los ámbitos de la vida nacional. En el deporte son innumerables las obras de infraestructura terminadas, tales como centros de medicina del deporte, atletas atendidos integralmente con becas, vivienda y equipos multidisciplinarios.

En materia de formación profesional, se cuenta con la Universidad del Sur, en todos los niveles, desde pregrado hasta doctorado en las diferentes ciencias aplicadas al deporte.

Sin embargo, creo que lo de más transcendencia es la aprobación de la Ley Orgánica del Deporte, Actividad Física y Educación Física, ley revolucionaria que acaba de cumplir un año de aprobada, en ella se definen los principios rectores, acordes con la patria que queremos construir: soberanía e identidad nacional, democracia participativa y protagónica, justicia, igualdad, lealtad…

Se define la rectoría del Estado sobre el sistema nacional del deporte, la actividad física y la educación física, esto cambia definitivamente y le da un rumbo cierto y mucho más justo al sistema deportivo nacional.

Hoy estamos construyendo el plan nacional que definirá la política deportiva del país en los próximos 12 años, seguros de que serán de la mano del Comandante del amor.

La competencia se desarrolla en Santiago de Cali, Colombia

/NCE VENEZOLANOS PARTICIPAN EN LA #OPA DEL -UNDO DE #ICLISMO DE 0ISTA Ángel Pulgar, César Marcano, Juan Orellana, Gleidimar Tapia, Jénnifer César y Marynés Prada forman parte del equipo T/ María Alejandra Calderón F/ Cortesía Min-Deporte Caracas

U

n total de 11 corredores forman la selección venezolana que participa desde hoy en la Copa del Mundo de Ciclismo de Pista, que se celebrará en Santiago de Cali, Colombia, hasta este domingo.

El campeonato otorgará puntos para el ranking de la Unión Ciclista Internacional (UCI), que son válidos para clasificar a los próximos Juegos Olímpicos de Río de Janerio 2016.

Un total de cuatro Copas del Mundo organizará la UCI para la temporada 2012-2013. La primera es la que se disputa en Colombia, la segunda se efectuará del 16 al 18 de noviembre en Glasgow, Escocia. La tercera será en Aguascalientes, México, del 17 al 19 de enero de 2013, y la cuarta se realizará en Minsk, Bielorrusia, del 20 al 24 de febrero.

la clasificación a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 sea mucho más cómoda”, comentó Passo.

EQUIPO Por Venezuela competirán los ciclistas César Marcano, Ángel Pulgar y Juan Orellana, quienes integran el equipo de velocidad masculina.

Marcano manifestó que “el objetivo es volver a clasificar a los Juegos Olímpicos”.

“Por ello es importante que desde ya participemos en las diferentes competencias clasificatorias, porque no solo queremos clasificar a Río 2016, también queremos subirnos al podio de premiación”, recalcó.

Los corredores Juan Linares (Barinas), Richard Ochoa (Cojedes), Isaac Yaguaro (Portuguesa), Manuel Briceño (Lara) y Enrique Díaz (Trujillo), completan la plantilla masculina.

Mientras que por las féminas correrán la pedalista barinesa Gleidimar Tapia, la cojedeña Jénnifer César y la portugueseña Marynés Prada.

BAJAS

Jornada para hoy Omnium M/F Sprint 200 metros femenino Keirin masculino Velocidad individual M/F El director técnico de la Federación Venezolana de Ciclismo (FVC), Francisco Pas-

so, expresó: “Para la primera Copa del Mundo, asistimos con un equipo engranado con ciclistas élite y juveniles. La finalidad es darles la oportunidad a otros corredores jóvenes y darles descanso a las figuras emblemáticas de la selección nacional”.

“El grupo criollo tratará de comenzar a sumar puntos en el ranking UCI, para que

Para esta Copa del Mundo de Ciclismo de Pista en Colombia no asistirán Hersony Canelón, Angie González y Mariesthela Vilera. Canelón no participará, ya que le solicitó a la dirección técnica de la FVC un mes de descanso competitivo; así como también lo hizo Angie González.

Mariesthela Vilera no estará porque pidió tiempo para retomar sus estudios.

Durante el mes de noviembre

La justa será el próximo mes

Campeonato de patinaje se celebrará en Margarita

En Guárico se disputará el Panamericano de escalada

T/ AVN Caracas

juvenil, élite y máster en ambos géneros.

T/ Redacción CO Caracas

E

CRIOLLOS

V

n noviembre se celebrará en Margarita, Nueva Esparta, el II Campeonato Mundial de Patinaje Gran Prix Margarita 2012, competencia en la que se espera la participación de mil atletas de selecciones de diferentes países.

En el torneo se disputarán competencias en las modalidades velocidad, medio fondo y fondo, y las justas se realizarán entre los días 15 y 19 en la ciudad de Porlamar, específicamente entre las avenidas Auyama y Rómulo Betancourt.

Los mil atletas participantes se dividirán en las categorías: párvulo, infantil, prejuvenil,

Venezuela participará con unos 400 atletas en las categorías menores y 250 en la élite.

Es la segunda vez que Venezuela es anfitriona de este tipo de campeonatos. La primera ocasión fue en 2008 cuando Margarita sirvió de sede para recibir a las delegaciones de Francia, Italia, Colombia, Argentina, Chile, Ecuador, Bélgica y Estonia.

Después de esta competencia, los patinadores venezolanos tienen pendiente participar en dos campeonatos este año, uno en Colombia y otro Panamá.

enezuela será la sede, del 7 al 11 noviembre, la II edición del Campeonato Panamericano Adulto de Escalada Deportiva, competencia que servirá de clasificatorio para los Juegos del Mundo de Cali, Colombia 2013.

La justa continental se realizará en el Muro de San Juan de Los Morros, Guárico, y repartirá cupos a la cita deportiva colombiana solo a los ganadores de las pruebas de velocidad y dificultad, en las ramas femenina y masculina.

CHEQUEO EN CARICUAO Pablo Hilewsky, director técnico de la Federación Venezolana de Montañismo y Esca-

lada (Fevme), manifestó que la selección que representará al país en la cita se definirá en la VI Válida Nacional Copa Venezuela categoría juvenil-senior, que se celebrará los días 20 y 21 en el muro del Parque Nuevas Generaciones Urbanas en Caricuao, Caracas.

Las y los atletas de la selección criolla que confirmaron su presencia en este nacional son Lucelia Blanco, Francis Rodríguez, Josmar Nieves, Rosmery Da Silva, Manuel Escobar y Leonel De las Salas.

La disciplina de escalada, aunque no forma parte del ciclo olímpico en el país, ha tenido mucho auge, ya que está inscrita entre los deportes que estarán en los Juegos del Mundo.

correoorinoco | @correoorinoco Viernes 12 de Octubre de 2012 | Nº 1.115 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

José “Cafecito” Martínez trabaja para mejorar su promedio ofensivo

“Nuestra idea es que Tiburones tenga un fabuloso arranque de campaña” El jardinero también destacó que la meta es “levantar la copa” T/ María Alejandra Calderón F/ María Isabel Batista Caracas

C

on un gran entusiasmo, el jardinero venezolano José Alberto “Cafecito” Martínez comenzó a jugar desde el inicio de la campaña 2012-2013 de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP) con el equipo Tiburones de La Guaira.

El nativo del estado Vargas aspira a tener una gran temporada, con el propósito de aportar su ayuda para que la novena varguense obtengan el campeonato de la zafra 2012-2013.

“Me incorporé temprano con el equipo para incrementar mis condiciones físicas, y así ayudar en lo que pueda. Igual estoy presto para continuar aprendiendo cosas en el terreno de juego, y trabajo para que esta campaña sea igual o mejor que la anterior”, manifestó el jardinero derecho.

“Cafecito”, hijo del legendario Carlos “Café” Martínez, otra figura del equipo varguense en la década de los 80, aseguró que seguirá aprovechando las oportunidades que le brinde el mánager criollo Marco Davalillo.

“Nuestra idea es que Tiburones tenga un fabuloso arranque de campaña, por tal motivo quiero jugar desde el primer día y así batallar para lograr el campeonato”, dijo Martínez.

POR EL TÍTULO El joven jugador de 24 años reflejó su motivación para luchar nuevamente por el título del beisbol venezolano, objetivo que no lograron al caer frente a los Tigres de Aragua, el pasado mes de enero.

“La meta de todos los jugadores y del cuerpo técnico es quedar campeón y levantar la copa para regalarle esa alegría a la fanaticada de los Tiburones”, comentó el jugador nativo de La Guaira, Vargas.

Cabe recordar que en la temporada 2011-2012 los vargenses estuvieron cerca de convertirse en campeones y terminar con la escasez de títulos en estos 26

años. La última corona alcanzada fue en la temporada 19851986, luego de vencer a los Leones del Caracas en la serie final que se extendió a siete partidos.

ALTIBAJOS El criollo José “Cafecito” Martínez expresó que quiere seguir creciendo como pelotero para establecerse también en el beisbol estadounidense.

Martínez participó con el equipo Birmingham Barons, categoría doble A de los Medias Blancas de Chicago, en el que jugó en 114 partidos, para un promedio ofensivo de .248.

Además, conectó 5 cuadrangulares y remolcó 42 carreras.

“Tuve un año difícil en mi carrera en los Estados Unidos.

Simplemente no coloqué en práctica muchas cosas en el terreno de juego y a la vez me faltó concentración, lo que afectó mi actuación con el equipo (Birmingham Barons)”, puntualizó.

“Lo positivo de mi actuación fue que tuve más turnos al bate, aunque me ponché más que el año pasado; ya que buscaba darle a la pelota con mayor contundencia”, agregó Martínez.

APRENDER Para lograr ese crecimiento, José “Cafecito” Martínez escucha consejos de los jugadores experimentados, entre estos destacó al toletero Alex “El Samurai” Cabrera, así como a los coachs del cuadro salado.

“Alex (Cabrera) es uno de los jugadores experimentados, que me ha brindado apoyo para continuar el desarrollo de mi carrera. Él siempre me recomienda ser más consistente en el bateo, y para ello trabajo en el gimnasio con varias rutinas de pesas.

Con esto también busco ser un bateador que remolque carreras”, explicó Martínez.

Para finalizar indicó: “El próximo año la concentración será determinante, para tratar de alcanzar las metas. Aspiro a continuar la venidera temporada con la organización de Medias Blancas de Chicago, ya que me siento cómodo con el equipo”.

Los logros Números en la zafra 2011-2012 de la LVBP

.283 average

48 partidos jugados 159 veces al bate 19 carreras anotadas 45 sencillos 17 carreras impulsadas