Edicion Nª 1.119 by Correo del Orinoco

Martes 16 de Octubre de 2012 | Nº 1.119 | Año 4 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

La artillería del pensamiento

El ministro Jorge Giordani lo expondrá en la plenaria

Ejecutivo consignó en la AN Ley de Presupuesto 2013 El viceministro de Hacienda, Gustavo Hernández, entregó el documento en la secretaría del Poder Legislativo. También puso en manos del Parlamento la Ley

Especial de Endeudamiento 2013 y el Programa de Planificación Anual. Los fundamentos del presupuesto no fueron divulgados. pág. 17

Régulo le escribe a Armando Reverón Lluvias afectaron varios estados Las precipitaciones causaron el desbordamiento del río Guarenas, en el estado Miranda. La Oﬁcina Regional de Información del Minci en Aragua reportó el cierre total de la carretera MaracayOcumare en ambos sentidos. En la carretera vieja Caracas-Los Teques falleció el motorizado Orlando Sandoval, de 42 años de edad. Un torrencial aguacero sorprendió a varios municipios del Zulia; unas 100 casas de Santa Rosa de Agua resultaron afectadas. Los deslizamientos de tierra cerraron parcialmente el acceso a Mérida; los pueblos del sur de la entidad continúan aislados.

Esta tarde, y como homenaje al “Mago de la Luz”, será presentado el libro Las quince letras del poema tropical que escribió Armando Reverón, del pintor y autor venezolano Régulo Pérez. Foto Héctor Rattia pág. 25

Guía económica para 2013 ya está en el Legislativo

El viceministro de Hacienda, Gustavo Hernández, puso en manos del secretario de la Asamblea Nacional, Iván Zerpa, la Ley de Presupuesto 2013. Hoy se le participará al presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, quien establecerá la fecha para la primera discusión del documento. Foto Miguel Romeroo pág. 17

El CNE anunciará candidaturas regionales admitidas

Mañana se iniciará el lapso para que las electoras y los electores interpongan recursos ante las juntas regionales. pág. 3

EL VIERNES ENCARTADO

[

Correo del Orinoco International

Fotos Yajaira Iglesias y Tubal Padilla págs. 2,12,14

Nacionales

Gobierno Nacional invierte cerca de Bs 590 millones en recuperación de aeropuertos pág. 9 Política

La MUD respalda a Pérez Vivas en Táchira y a Hernández en Monagas “No basta con estar contra este Gobierno para ser candidato de la unidad”, aseveró Ramón Guillermo Aveledo pág. 8

El oncológico de Carabobo no está listo La diputada María Carrasco, presidenta de la Comisión de Salud del Consejo Legislativo, inspeccionó los trabajos y aﬁrmó que la gobernación de Carabobo ha incumplido el cronograma. Foto Luis Tovías Baciao pág. 11

La Vinotinto chocará hoy contra Ecuador

El PCV llevará Mañana se instalará candidatos propios diálogo de paz FARCen cuatro estados pág. 4 Gobierno de Colombia pág. 19

La selección nacional de fútbol de Venezuela deberá derrotar esta tarde a la oncena andina, en un encuentro que se disputará en el Estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Foto cortesía FVF pág. 32

2 Impacto | NÂş 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillerĂa del pensamiento

-Ă&#x2030;S NOTICIAS !NUNCIARON .OBEL DE %CONOMĂ&#x201C;A

0ROTESTAS EN 0ORTUGAL El Gobierno luso presentĂł un severo plan de ahorro para 2013, con mĂĄs y muy fuertes aumentos de impuestos y nuevos recortes sociales. El ministro de Finanzas, VĂtor Gaspar, sostuvo que entendĂa los temores de la poblaciĂłn, pero que no habĂa â&#x20AC;&#x153;margen de maniobraâ&#x20AC;?. Miles de ciudadanos se concentraron frente al Parlamento para rechazar el â&#x20AC;&#x153;paquetazoâ&#x20AC;?. Foto EFE

%N POCOS MINUTOS *AUA PRESENTARĂ&#x2030; HOY SU PROPUESTA PARA -IRANDA El candidato bolivariano a la gobernaciĂłn del estado Miranda, ElĂas Jaua, presentarĂĄ hoy su propuesta para la entidad. â&#x20AC;&#x153;MaĂąana (hoy) a las 5 pm., EstarĂŠ presentando la propuesta bolivariana para Miranda. Teatro CADAFE. ÂĄÂĄÂĄVAMOS A RECUPERAR MIRANDA!!!â&#x20AC;?, anunciĂł el abanderado socialista mediante un mensaje en su cuenta en Twitter @jauamiranda.

0UBLICADO EN 'ACETA NOMBRAMIENTO DE -ADURO Mediante el Decreto NÂ° 9.219, publicado en la Gaceta Oficial NÂ° 40.027 del viernes 12 de octubre de 2012, que circulĂł ayer, el presidente de la RepĂşblica Bolivariana de Venezuela, Hugo ChĂĄvez, oficializĂł el nombramiento de NicolĂĄs Maduro Moros como vicepresidente Ejecutivo de la naciĂłn. Maduro fue nombrado â&#x20AC;&#x153;con el ďŹ n de velar por la ejecuciĂłn de acciones y lineamientos dirigidos por el gobierno nacional, coordinando con toda la AdministraciĂłn PĂşblica Nacional las instrucciones

Ă&#x201A;LTIMA HORA presidencialesâ&#x20AC;?, de acuerdo con el portal web del Correo del Orinoco. De esta manera, destaca la norma, se podrĂĄn â&#x20AC;&#x153;satisfacer las demandas del pueblo soberano y asĂ consolidar el socialismo bolivariano, a travĂŠs del Proyecto Nacional SimĂłn BolĂvar, que permite la inclusiĂłn y participaciĂłn popular, sin perjuicio de las demĂĄs atribuciones conferidas en la ConstituciĂłn y leyes de la RepĂşblicaâ&#x20AC;?.

/CARIZ BUSCARĂ&#x2030; REELECCIĂ&#x2DC;N EN 3UCRE El alcalde del municipio Sucre de Miranda, el dirigente opositor Carlos Ocariz, ratiďŹ cĂł su apoyo a la reelecciĂłn de Henrique Capriles Radonski a la GobernaciĂłn y anunciĂł su postulaciĂłn para la alcaldĂa de Sucre. â&#x20AC;&#x153;Yo no puedo dejar a Sucre solo, nunca, y tengo una gran responsabilidad con el estado Miranda. Por eso, de manera muy especial apoyamos a Henrique Capriles para la gobernaciĂłn de nuestro estado. Ahora mĂĄs que nunca el paĂs necesita una oposiciĂłn unida, fortalecida, que deje de lado los intereses personales, y en este momento lo estamos demostrandoâ&#x20AC;?, indicĂł Ocariz, de acuerdo con un boletĂn de prensa publicado en el portal Noticias 24.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

,LUVIAS CAUSARON DESBORDAMIENTO DEL RĂ&#x201C;O 'UARENAS La PolicĂa de Miranda informĂł vĂa Twitter el desbordamiento del rĂo Guarenas entre Guarenas y Guatire, a causa de las lluvias: â&#x20AC;&#x153;Intercomunal GuarenasGuatire afectado trĂĄnsito vehicular, altura sector Valle Verde, el rĂo salio de su cauceâ&#x20AC;?. El director de ProtecciĂłn CivilMiranda, VĂctor Lira, explicĂł que habĂa 16 viviendas afectadas por anegaciĂłn en el municipio Plaza â&#x20AC;&#x153;donde se desbordĂł el rĂo Guarenas en los sectores La Estrella 1 y 2â&#x20AC;?, y tres casas afectadas en el sector Ochoaâ&#x20AC;?, reseĂąĂł Noticias 24. Lira indicĂł que cayeron ĂĄrboles sobre la intercomunal por lo que fue cerrada preventivamente. La OďŹ cina Regional de InformaciĂłn del Minci en Aragua reportĂł desbordamiento de los rĂos Aponte y Cumboto, cierre de la carretera Maracay-Ocumare, y desbordamiento del rĂo Santa BĂĄrbara en ChoronĂ. El comandante de bomberos del Distrito Capital, William MartĂnez, destacĂł que en la carretera vieja Caracas-Los Teques, falleciĂł el motorizado Orlando Sandoval, de 42 aĂąos de edad, al quedar aprisionado contra un vehĂculo.

CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă&#x2022;QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382

Los economistas estadounidenses Alvin Roth y Lloyd Shapley ganaron el premio Nobel de EconomĂa 2012 por sus investigaciones sobre cĂłmo combinar diferentes agentes econĂłmicos como estudiantes para escuelas o incluso donantes de Ăłrganos con pacientes. La Real Academia Sueca de Ciencias, que otorga el galardĂłn, dijo que el premio, de 8 millones de coronas (1,2 millones de dĂłlares), reconociĂł â&#x20AC;&#x153;la teorĂa de las asignaciones estables y la prĂĄctica del diseĂąo de mercadoâ&#x20AC;?, indicĂł Reuters. SegĂşn subraya la Academia en su declaraciĂłn, ambos abordaron un problema fundamental: cĂłmo coordinar de la mejor forma posible los diferentes actores presentes en el mercado, sobre todo cuando el precio por sĂ mismo no es capaz de regular un intercambio o la distribuciĂłn de bienes. En la declaraciĂłn se explica que Shapley habĂa usado la teorĂa de juegos para estudiar y comparar varios mĂŠtodos de correspondencia y cĂłmo asegurar que las combinaciones fueran aceptables para todas las contrapartes, incluyendo la creaciĂłn de un algoritmo especial.

(OY INAUGURARĂ&#x2030;N CARRETERA HACIA #HICHIRIVICHE El gobernador de Vargas, Jorge Luis GarcĂa Carneiro, cortarĂĄ hoy la cinta de la vĂa que conduce a Chichiriviche de la Costa desde Oricao, tramo de 7 kilĂłmetros totalmente renovado en concreto rĂgido. Nuevos brocales, cunetas y torrenteras, ademĂĄs de la reparaciĂłn de tres enormes fallas de borde (en total se trataron mĂĄs de 20), fueron algunos de los trabajos ejecutados por la GobernaciĂłn de Vargas en la zona, labores que generaron mĂĄs de 50 empleos directos y 150 indirectos.

MĂĄster/Fax

(0212) 572.0123

RedacciĂłn

(0212) 572.7612

DistribuciĂłn (0212) 574.5156

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | )MPACTO

La artillería del pensamiento

Denunció supuestas irregularidades en el proceso del 7-O

Gobernador de Amazonas pide regreso del voto manual

T/ D.M. F/ María Isabel Batista Caracas

l gobernador del estado Amazonas, Liborio Guarulla, denunció supuestas irregularidades en su entidad durante el proceso electoral desarrollado el pasado 7 de octubre, motivo por el cual solicitó al Consejo Nacional Electoral (CNE) el regreso del voto manual. El mandatario se presentó en la sede del ente rector en compañía de Simón Calzadilla y José Albornoz, ambos miembros de la dirección nacional del Movimiento Progresista de Venezuela (MPV). Guarulla explicó que, más allá de interponer una denuncia, el objetivo de su visita al CNE fue realizar una petición especíﬁca. Dijo que si las máquinas electorales no funcionan sería prudente mandar equipos nuevos a la entidad, de cara el proceso que se realizará el 16 de diciembre. “Hago un llamado a la rectora principal Tibisay Lucena y al resto de las autoridades del CNE para que no utilicen las máquinas porque están defectuosas, en caso de que no se puedan adquirir nuevos equipos, es preferible volver al proceso manual”, añadió. El candidato a la reelección para el proceso electoral del 16 de diciembre recomendó al CNE hacer una revisión de las máquinas que hasta ahora se han enviado al estado Amazonas. Precisó que estas han tenido problemas de funcionamiento. Dijo que se presentó en compañía de miembros de las etnias indígenas que viven en la entidad, y de los responsables de la parte electoral del Comando de Campaña Venezuela, porque “conocen con certe-

za los problemas presentados en los centros de votación hace 15 días”. “Denunciamos abusos por parte de los integrantes del Plan República de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, quienes prohibieron la comida a los indígenas durante cinco días al bloquear el espacio aéreo durante ese tiempo. Además hubo irregularidades durante la ejecución del voto asistido, por parte de personas de la tercera edad e integrantes de las etnias indígenas, quienes fueron acompañados por los militares y ellos veían la escogencia”, sentenció. Acerca de la responsabilidad del CNE en el proceso desarrollado en Amazonas, dijo que la actuación dejó mucho que desear, pues 20% de las máquinas electorales se habrían detenido y, en muchos casos, aseguró, no volvieron a funcionar. Manifestó que las captahuellas no funcionaron en el Alto Orinoco y en varias comunidades indígenas. “El proceso electoral en las zonas más apartadas del estado comenzó alrededor de las 10:00 pm y se prolongó hasta la madrugada del lunes 8 de octubre. En algunos casos las actas fueron levantadas de forma manual, ante la inoperatividad de las máquinas”, sentenció. Aprovechó la oportunidad para informar que el día de la presentación de su candidatura para la reelección en las votaciones del 16 de diciembre, varios de los militantes del MPV resultaron heridos durante un altercado suscitado entre los simpatizantes de la tolda política que lo respaldan y los de la tendencia en contra. Precisó que dos de ellos resultaron con fracturas en los miembros superiores e inferiores.

El viernes cerrará el plazo para presentar libros contables

%L #.% ANUNCIARÉ MA×ANA CANDIDATURAS ADMITIDAS PARA GOBERNACIONES DEL PAÓS También comenzará a correr el lapso para interponer recursos o hacer los reclamos pertinentes T/ D’yahana Morales F/ José Luis Díaz-Archivo CO Caracas

añana el Consejo Nacional Electoral (CNE) dará a conocer la lista de los nombres de las candidatas y los candidatos que fueron admitidos para el proceso electoral del 16 de diciembre, fecha en la que se escogerán gobernadoras y gobernadores en todo el país. La información fue conocida en predios del ente rector, institución encargada de la organización, desarrollo y supervisión de los comicios. De acuerdo con el cronograma de actividades del CNE, mañana se inicia el lapso para que las electoras y los electores interpongan recursos ante las juntas regionales, en caso de que alguien tuviere razones para objetar una candidatura o hacer algún otro reclamo. Posteriormente, eva-

luados los recursos pertinentes, el viernes 19 de octubre se realizará el cierre de las actas de los candidatos. El 19 de octubre también concluye el plazo para que las organizaciones con fines políticos, grupos de electoras o electores, comunidades u organizaciones indígenas y candidatas o candidatos que participarán en las elecciones regionales, presenten sus libros o cuadernos contables en los que deben estar registradas las fuentes de financiamiento de sus campañas. En la sede de la Comisión de Participación Política y Financiamiento del CNE se conoció que los libros deberán ser presentados ante las oficinas regionales de este organismo, entre las 8:00 am y las 4:00 pm. Junto a sus soportes contables, las organizaciones deben adjuntar la planilla de inscripción en el Registro de Información Financiera Electoral, copia del Registro De Información Fiscal (RIF), constancia de designación y fotocopia de la cédula de identidad de la o del responsable de las finanzas, y original y fotocopia del soporte de la cuenta bancaria

que será utilizada para el manejo de los fondos de la campaña electoral, indicando las ﬁrmas autorizadas.

DISEÑO DE LA BOLETA Para el próximo jueves está prevista la celebración de una reunión con las organizaciones que participarán en la contienda del 16 de diciembre para la escogencia de la posición de la tarjeta en el tarjetón. El primer turno será para las organizaciones políticas nacionales, y el lugar de encuentro será el CNE a partir de las 10:00 am. El viernes 19 el turno será para las organizaciones, grupos de electores regionales y ciudadanas y ciudadanos postulados por iniciativa propia. También participarán las comunidades y organizaciones indígenas. En estos casos, las reuniones serán en las sedes regionales del CNE a partir de las 10:00 am. La campaña electoral comienza el 1 de noviembre. En Las elecciones para gobernadoras, gobernadores e integrantes de los consejos legislativos, se elegirán a 23 mandatarias y mandatarios locales y 233 diputadas y diputados.

4 Política | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE

/PINIØN 4ULIO -ONSALVE

La artillería del pensamiento

En los otros estados respalda las del PSUV

%L 0#6 VA CON CANDIDATURAS PROPIAS EN "OLÓVAR -ÏRIDA !MAZONAS Y 0ORTUGUESA

,A INSOPORTABLE NECEDAD DEL SER

de una propuesta revolucionaria en Anzoátegui. Sin embargo señalamos que no teníamos observación hacia el candidato que se decidía al ﬁnal, que era Aristóbulo Istúriz, por quien sentimos admiración y respeto”.

o es novela de Milan Kundera, sino opereta. La quieren montar quienes después de la derrota electoral inventan un mundo de trucos e irrealidades para demostrarse ganadores. Necedad. La farsa que intentan construir es realmente un diccionario de la infamia y de la A hasta la Z plantea en cada página una nueva e imbécil tesis. Allí cabe desde la desternillante e infantil procacidad según la cual sus 6.568.757 de votos, son iguales a 8.223.238 de votos del líder. Y, peor que por virtuosa o majadera lógica, su resultado es superior a quien ganó. Por supuesto, la patraña se nutre de ciencias. Una llena de arrebatos de irrealidad. La mas sospechosa que ser humano haya podido crear: la encuestología. Asistí a un foro con sus magos. Habló quien mas estrepitosamente fracasó en su acto de ocultismo bufo y sostenido. Quien durante toda la campaña electoral –Consultores 21, no olvidemos este nombre– nos mantuvo en vilo con un asombroso juego de falacias. Día a día nos hacía ver al muchacho encabezando. Cuando no pudo sostener más su entaparao, tranzó e inventó algo que en ningún deporte olímpico se reconoce, minucia, que él, sin rubor saco de su chistera con jocoso nombre: “empate técnico”. Bobo pero risible. En este torneo de los números los que acertaron fueron GIS-XXI-Jesse Chacón e Hinterlaces-Oscar Schemel. Por eso fueron objeto de los más infames ataques, ellos y sus familias. Aún hoy siguen vilipendiándolos. Pero la zarzuela de artimañas para ocultar la derrota la siguen cantando. Cientíﬁcos e intelectuales han hecho aportes. Faltan, el sonreído Ban Ki-moon y el Insulzo-oea. tuliomon@gmail.com Caracas

MATERIAL POLÍTICO

La tolda del gallo rojo saludó los recientes cambios en el Gabinete Ejecutivo, aprobados por el presidente de la República, Hugo Chávez T/ Nancy Mastronardi F/ Girman Bracamonte Caracas

l Partido Comunista de Venezuela (PCV) rechazó cuatro de las candidaturas postuladas por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), especíﬁcamente las inscritas en los estados Bolívar, Mérida, Amazonas y Portuguesa, informó ayer el secretario general de la tolda del gallo rojo, Oscar Figuera. El buró político del PCV decidió no apoyar al candidato socialista Francisco Rangel, debido a las críticas que se han hecho de manera reiterada a su gestión. Para el estado Bolívar, el gallo rojo inscribió a Manuel Arciniegas, “quien cuenta con el respaldo de las bases populares revolucionarias de Bolívar”. En Mérida postularon al militante Florencio Porras; en Amazonas promovieron la postulación de José Gregorio Mirabal, representante del movimiento indígena de la región, y en Portuguesa ins-

cribieron la candidatura de Oswaldo Zerpa, alcalde del municipio Unda. “El PCV ha decidido apoyar e inscribir 19 de las candidaturas presentadas por el PSUV (…) El objetivo es fortalecer los aciertos y corregir los errores”, agregó Figuera. Durante el consejo patriótico realizado la semana pasada, la tolda comunista compartió y emitió su respaldo a las y los candidatos del PSUV Yelitze Santaella (Monagas), Aristóbulo Istúriz (Anzoátegui), Luis Acuña (Sucre), Carlos Mata Figueroa (Nueva Esparta), Elías Jaua (Miranda), Jorge Luis García Carneiro (Vargas), Tareck El Aissami (Aragua), Francisco Ameliach (Carabobo), León Heredia (Yaracuy), Luis Reyes Reyes (Lara), Stella Lugo (Falcón), Francisco Arias Cárdenas (Zulia), José Vielma Mora (Táchira), Hugo Cabezas (Trujllo), Ramón Rodríguez Chacín (Guárico), Ramón Carrizales (Apure), Érika Farías (Cojedes), Adán Chávez (Barinas) y Lizeta Hernández (Delta Amacuro). “En muchos de estos casos hicimos planteamientos de la necesidad de abordar temas que son críticos, como es el caso del estado Carabobo con el tema de la conﬂictividad laboral, donde uno de sus puntos álgidos se presenta en Petrocasa (…)”, expresó el dirigente comunista.

Figuera resaltó que con Francisco Ameliach en Carabobo se pueden lograr grandes avances con el sector laboral. Comentó que en el Consejo Patriótico también realizaron observaciones a otras candidaturas de personas que no son militantes del PCV, pero que decidieron no mencionar para no afectar sus carreras políticas en las regiones.

POSTURA ÉTICA El hecho de no apoyar cuatro candidaturas del PSUV tiene que ver con una postura ética del partido frente a gestiones concretas. “Nuestro objetivo es fortalecer opciones que permitan el avance de la Revolución Bolivariana”, sentenció Figuera. Señaló que la candidatura de Luis Acuña en el estado Sucre fue una propuesta hecha por el Partido Comunista, que aunque no es de las ﬁlas del PCV “tiene las cualidades para aglutinar a los sectores sociales, populares y revolucionarios del estado”. Sobre la inscripción de Aristóbulo Istúriz para la gobernación de Anzoátegui, Figuera dijo que compartieron esta postulación, pero que apostaban para esa entidad por el poeta Gustavo Pereira, “era una opción ética importante de la región, que podía servir para un relanzamiento

Igualmente, el PCV acordó presentar a los candidatos un material político de dos páginas, denominado Propuestas para un programa mínimo de gobierno regional. Entre los principales puntos de este documento destaca la democratización de la gestión pública, dándole amplia participación al Poder Popular. Figuera indicó que en este momento de la Revolución Bolivariana es importante y necesario promover la construcción colectiva de la política, lograr un Estado democrático y revolucionario, con un nuevo modelo de gestión, “para golpear la burocracia, la ineﬁciencia, la corrupción. No será superado el Estado capitalista si no se establece una nueva gestión”, sentenció. Otro lineamiento que promueve el PCV en dicho documento es que las candidatas y los candidatos, al obtener el triunfo, “garanticen los derechos integrales de las trabajadoras y los trabajadores, oprimidos por el capitalismo”.

SALUDAN NUEVO GABINETE De igual forma, la tolda del gallo rojo saludó los recientes cambios en el Gabinete Ejecutivo, aprobados por el presidente de la República, Hugo Chávez. Figuera hizo referencia especial al nuevo ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, “quien tiene una cualidad particular por pertenecer a una familia cuyos padres militaban en el PCV. Ernesto hasta ahora ha sabido respetar y defender el legado de sus padres”. Sin embargo, el buró comunista no está de acuerdo con la ratiﬁcación de Juan Carlos Loyo como ministro para la Agricultura. “Tenemos la visión crítica de muchos sectores del campo. Existe la necesidad de que en sus nuevas funciones revise qué pasó durante su pasada gestión”.

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

Activó su cuenta en Twitter @vielmaestachira

*OSÏ 6IELMA -ORA 6AMOS A RECUPERAR EL 4ÉCHIRA Y CONVERTIRLO EN UNA POTENCIA El candidato del PSUV se comprometió a fortalecer la lucha contra el contrabando de combustible, con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para Petróleo y Minería T/ Nancy Mastronardi F/ Archivo CO Caracas

“Y

o quiero decirles que vamos a trabajar todos unidos y todos juntos para recuperar el estado Táchira al gobierno socialista. Vamos a convertir con el favor de Dios, con el favor del presidente (Hugo) Chávez y de todo su tren ministerial, vamos a convertir el Táchira en la potencia de Venezuela”, sentenció José Vielma Mora, candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a la gobernación del estado andino. Entrevistado en el programa A Toda Venezuela, que transmite Venezolana de Televisión, el dirigente socialista instó a las y los estudiantes a que conjuguen esfuerzos, “ideas para poder dinamizar, fortalecer el estado Táchira y convertirlo en el sitial que se merece, proteger y fortalecer la agricultura, la ganadería, la piscicultura, el tema de las minas no metálicas, el tema de la artesanía y la cultura”. El militante psuvista se comprometió a modernizar el estado Táchira, que actualmente se encuentra en manos de la oposición. “Bueno, eso lo vamos a hacer con la ayuda del señor Presidente de la República, que él quiere llevar al Táchira la modernidad; la parte oscura del estado Táchira es culpa del gobernador (César Pérez Vivas) y su tren Ejecutivo, y por cierto, tiene a la mitad del tren Ejecutivo en la cárcel de Santa Ana, presos por actos de corrupción. Imagínate la desinformación, que tiene casi 23 personas presas por el tema de corrupción”, comentó Vielma Mora.

DESCONEXIÓN REGIONAL En el estado Táchira hay una desconexión con el actual gobernador, “una desconexión del gobierno regional con el Gobierno central”, señaló. “Por eso necesitamos el apoyo con-

tundente de los medios para poder aclarar los asuntos y decirle a la gente que la mejor solución para seguir mejor en Venezuela es a través del Gobierno del presidente Chávez”, dijo. Expresó que el gobernador opositor César Pérez Vivas se niega a tener una comunicación directa con el poder central o el Ejecutivo Nacional, “él mismo tiene una negación para relacionarse con el poder municipal y por supuesto desconocen el Poder Popular”. Agregó: “El Estado venezolano, el Gobierno Nacional del

presidente Hugo Chávez Frías, con todos sus ministros, mandan cualquier cantidad de recursos económicos, ﬁnancieros, hay propuestas, pero ellos por supuesto reciben el dinero y no hacen las obras, no adelantan, aplican operación morrocoy o sencillamente no hacen nada con el objeto, repito, de crear el caos en el estado Táchira”. Vielma Mora informó que el exgobernador Ronald Blanco La Cruz, del PSUV, entregó aproximadamente unas 10 mil viviendas a familias necesitadas en el estado Táchira. “¿Qué

hizo el señor Pérez Vivas apenas llegó al gobierno? Los sacó, los desalojó, porque él no está de acuerdo con el subsidio, porque él no está de acuerdo con que la gente tenga una vivienda, que el Gobierno se la da, una vivienda digna, equipada, porque la gente tiene que pagar la vivienda”. También denunció que cuando el opositor Pérez Vivas llegó a la gobernación del estado Táchira despidió a 3 mil personas aproximadamente. La inspectoría del Trabajo con sede en el estado Barinas, que es la jurisdicción del estado Táchira, mandó

Prometió tocar casa por casa

Santaella: Gobernación de Monagas debe estar abierta al pueblo T/ N.M. Caracas

no de los retos del Gobierno Bolivariano es convertir a la gobernación del estado Monagas en una institución revolucionaria, dijo la candidata del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a la gobernación de esa entidad, la diputada saliente Yelitze Santaella, entrevistada en el programa Toda Venezuela, de Venezolana de Televisión. “¿Qué signiﬁca esto, ser revolucionaria? Signiﬁca que tiene que ser una gobernación abierta al pueblo, a la participación del pueblo, a la atención del pueblo, al debate junto al pueblo”, sentenció Santaella.

Agregó que hay que profundizar la atención en salud en Monagas. Además, dijo que está dispuesta a dialogar con los adversarios del proceso bolivariano, tal como lo ha impulsado el Jefe del Estado luego de las elecciones presidenciales del 7 de octubre. Santaella indicó que de recuperar la gobernación de Monagas fortalecerá las misiones que llegan al pueblo, “el gobierno regional tiene que coordinar esa política pública con el Gobierno Nacional y fortalecerla en la región, eso nos corresponde”. En materia de salud –expresó– su tarea será fortalecer cada una de las misiones que en esta materia desarrolla el Gobier-

no revolucionario; “en materia educativa igualmente, ya inclusive nos hemos planteado el tema de la vialidad. Yo creo que es importante tanto la vialidad extraurbana como la vialidad rural, porque Monagas tiene que convertirse en uno de los estados por excelencia, en un estado agrícola, un estado pecuario y es necesario atender la vialidad, atender inclusive la interconexión de Anzoátegui-Monagas”. En relación con la seguridad, la dirigente socialista manifestó que en primer lugar es necesario integrar la formación de las funcionarias y los funcionarios, “que entendamos que vivimos un proceso de cambio y de transformación en Venezuela,

a reenganchar a esas ciudadanas y ciudadanos y todavía el gobernador Pérez Vivas no ha cumplido esta decisión.

MEDIDAS POSITIVAS El candidato del PSUV a la gobernación del estado Táchira felicitó al Ministerio del Poder Popular para Petróleo y Minería, presidido por Rafael Ramírez, y a su equipo de trabajo, “que ha trabajado muy duro con el objeto de colocar el chip (en los vehículos)”, una medida establecida para evitar el contrabando de gasolina. Dijo que esta decisión fue atacada por el gobierno regional porque “crear el caos para ellos es un soporte de legitimidad, entonces si el Gobierno incrementa una política positiva ellos buscan la forma de bloquearla”. Reﬁrió que el tema del contrabando es seguridad de Estado, “es un tema de control en las fronteras, pero también es un tema de ser ciudadano, de ser tachirense, para evitar llevar combustible, que es muy atractivo a la hermana República de Colombia y ese tema por supuesto se va a profundizar, se va a manejar con sistemas electrónicos y de eso está a cargo el Ministerio de Energía y Petróleo en este momento”. A partir de ayer, el candidato socialista activó su cuenta de Twitter oﬁcial @vielmaestachira y el correo electrónico vielmaestachira@gmail.com, para mantener contacto directos con las y los habitantes de la entidad y de todo el país.

tenemos que dotarla, darle condiciones, mejorarles los sueldos y salarios, mejorar las condiciones en las cuales trabajan nuestros funcionarios, eso es lo primero a atender”. Resaltó: “Aquí no pueden seguir los organismos cada uno separado atendiendo el tema de la seguridad, y cómo involucrar a la juventud, cómo involucrar a las universidades, cómo involucrar a los maestros, cómo involucrar a los padres y representantes, porque el tema de la seguridad es un tema integral y vamos a atenderlo de manera integral en todas sus vertientes”.

LISTA PARA LA CAMPAÑA La candidata del PSUV indicó que ya está lista para iniciar la campaña electoral de las elecciones regionales del 16 de diciembre. Aunque oﬁcialmente comienza el 1° de noviembre, Santaella señaló que ya diseña todo un plan estratégico para atender a todos los sectores y tocar casa por casa.

6 Política | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Rechazó declaraciones de Capriles Radonski

%L 004 PIDIØ QUE SE DESIGNE AL NUEVO #ANCILLER Ilenia Medina, secretaria nacional de organización de Patria Para Todos, planteó que “los funcionarios no pueden tener dos cargos, eso va en contra de la eﬁciencia”. Propuso que el Contralor General de la República sea elegido por el pueblo T/ Janet Queffelec Padrón F/ Héctor Lozano Caracas

lenia Medina, secretaria nacional de Organización de Patria Para Todos (PPT), exhortó al presidente Hugo Chávez a que designe lo más pronto posible al nuevo canciller. La dirigente planteó que “los funcionarios no pueden tener dos cargos, eso va en contra de la eﬁciencia”, al hacer referencia al recién nombrado Vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro, que aún se mantiene al frente del Ministerio de Relaciones Exteriores. “Hay liderazgos importantes y hay perﬁles reconocidos, muchos pueden ocupar ese importante ministerio”, dijo. Indicó que hay tareas en la cancillería, como por ejemplo, el relanzamiento de la carrera diplomática. Apuntó que hay funcionarios de carrera que deben ser tomados en cuenta. Según Medina, hasta 2006 el Gobierno emprendió una acertada política exterior, “pero en los últimos años no ha sido así y es el momento de imprimir mayor fuerza y vigor a la política exterior”. La dirigente aplaudió la designación del periodista Ernesto Villegas como ministro de Comunicación e Información. Dijo que es una cara nueva porque nunca antes había ocupado cargos dentro del Ejecutivo Nacional. Manifestó que Villegas se ha caracterizado por ser un profesional honesto, transparente y respetuoso de las diferencias. También elogió la creación del ente para el seguimiento de la gestión del Gobierno porque permitirá hacer más efectiva la labor del Poder Ejecutivo, al realizar un seguimiento a los

Para fortalecer el Poder Popular

El PPT-Maneiro presentará ley para difusión de las finanzas públicas planes, presupuestos, metas, lapsos y objetivos. Subrayó que la eficiencia está vinculada a la ética y al manejo correcto de las finanzas públicas. Medina planteó que la Asamblea Nacional evalúe la posibilidad de que el Contralor General de la República sea electo por votación popular, “lo que implica una reforma de la Constitución”.

CANDIDATURAS La dirigente pepetista indicó que el Gran Polo Patriótico debe revisar la candidatura de Francisco Rangel para su reelección en el estado Bolívar. Dijo que es necesario valorar su perﬁl para no permitir que el candidato de la derecha, Andrés Velásquez, triunfe en el estado. Recordó que uno de los acuerdos alcanzados en la alianza revolucionaria fue que después del 7 de octubre se revisarían las postulaciones, y en este sentido comentó que las candidaturas para los Consejos Legislativos también deben ser puestas bajo la lupa. Sacó a colación que el PPT aportó votos importantes en algunas entidades y por tal razón aspiraba a que algunos líderes regionales fuesen tomados en cuenta para las elecciones regionales.

Especiﬁcó que el partido azul tiene asegurados dos candidatos para los Consejos Legislativos de Guárico y Lara, pero pidió revisión en Cojedes, Anzoátegui, Sucre, Miranda y Zulia.

FALTA DE RESPETO Medina calificó como “una falta de respeto” las declaraciones de Henrique Capriles Radonski, quien dijo que la tarjeta del PPT en las elecciones del 7 de octubre había sido secuestrada por el presidente Hugo Chávez. “Es una falta de respeto por suponer que la militancia y la dirigencia del PPT son un alfil dentro del ajedrez político. Si hay un partido que históricamente ha dado una batalla importante desde los valores éticos e ideológicos, ha sido el PPT. Le pedimos a Capriles que saque de sus planteamientos esta afirmación, que descubre el plan Falcón-Capriles-Calzadilla, del cual Tellería es un alfil dentro de ese plan”, dijo. Subrayó que Rafael Uzcátegui tiene “una ética absoluta por encima del promedio”, y expresó que en la asamblea del 15 de octubre de 2011 “el PPT decidió que no iba a permitir que la derecha se llevara al partido ni contribuir a que el neoliberalismo volviera al país”.

T/ J.Q.P. F/ Miguel Romero Caracas

l PPT-Maneiro presentará la próxima semana a la Asamblea Nacional un proyecto de ley para la difusión de las ﬁnanzas públicas. La propuesta también se entregará a la recién designada ministra del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión del Gobierno, Carmen Meléndez. La información la suministró Luis Tellería, coordinador nacional de la organización política, quien en su acostumbrada rueda de prensa de los lunes explicó que la propuesta jurídica tiene como propósito fortalecer el Poder Popular y la contraloría social. Indicó que de aprobarse el proyecto de ley las ciudadanas y los ciudadanos tendrían acceso a la información para conocer el presupuesto asignado a una obra, y la empresa responsable de ejecutarla, con lo cual se garantizaría la transparencia en el uso de los recursos públicos. Tellería manifestó que la creación de un ente que le haga seguimiento a la gestión del Gobierno era un viejo an-

helo de la población venezolana. Dijo que el pueblo podrá ejercer la contraloría social en las obras que ejecuten los ministerios, entes descentralizados, alcaldías y gobernaciones “para tener una gestión pública con eﬁcacia política y calidad revolucionaria”.

UZCÁTEGUI ESTÁ EN DESACATO Tellería expresó que Rafael Uzcátegui, secretario general del partido Patria Para Todos (PPT) se encuentra en desacato judicial, porque supuestamente no ha cumplido la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), en cuanto a la convocatoria de elecciones internas para la escogencia de las nuevas autoridades. Aunque hace unas semanas el PPT realizó una asamblea nacional en la que se eligió a la nueva directiva, Tellería desconoce la designación de los nuevos líderes. En tal sentido, exhortó al TSJ a dar cumplimiento a la sentencia 87 del pasado 6 de junio: “Uzcátegui está en desacato judicial, actuando ilegalmente y ejerciendo el cargo de manera arbitraria”, señaló Tellería.

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | 0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

Es “un mirandino más”, aseguran

#OLECTIVOS AVALAN CANDIDATURA DE *AUA EN EL ESTADO -IRANDA La gente lo ve “como un hombre accesible”, que desde la Vicepresidencia atendió las necesidades de la población de la entidad, aﬁrmó la comunicadora Karina Rivas. En la campaña presidencial la Revolución avanzó en los sectores populares y los de clase media, destacó Ingrid Barón, de la comunidad sexodiversa –Jaua garantiza mejoras en infraestructura, en lo social, en lo económico. Por ejemplo, los campesinos de Barlovento han sido acompañados, visibilizados y apoyados por esta gestión. Con Elías Jaua las mirandinas y los mirandinos vamos a lograr una mejor calidad de vida. Rivas, candidata socialista al Consejo Legislativo mirandino, recalca que el propósito del bloque bolivariano en el ente regional es avanzar en el fortalecimiento del Poder Popular y de las comunidades organizadas de todos los estratos socioeconómicos. “Esperamos que la gente de clase media también se organice, porque todos sabemos lo que viven en los ediﬁcios y las urbanizaciones”, y el Consejo “también los atenderá a ellos”. La comunicadora propone convertir en leyes y acciones lo que el pueblo plantee.

T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas

iversas organizaciones del estado Miranda avalan la candidatura de Elías Jaua para la gobernación de la entidad. Karina Rivas, integrante del Colectivo Radiofónico Petare (CRP), aﬁrmó que la opción socialista tiene grandes posibilidades de triunfo en la entidad por dos razones: el crecimiento experimentado por la propuesta bolivariana durante la campaña presidencial, y las críticas a la gestión de la derecha. “Sentimos que vamos a ganar en Miranda, y hay un gran entusiasmo del pueblo mirandino”, señaló. “Hay un gran compromiso de redoblar el esfuerzo y la votación, de llevar a quienes no salieron a votar”, expresó. La comunicadora sostuvo que Jaua, para el pueblo de Miranda, es “un mirandino más”. La gente lo ve “como un hombre accesible”, que desde la Vicepresidencia dio respuesta a los requerimientos de la comunidad del estado que no eran atendidos por la Gobernación. El dirigente bolivariano “se ha montado a gobernar en Miranda aún sin ser gobernador” y “ha venido dando

DE CORAZÓN

,A PERIODISTA ES DEL #20

respuestas” en áreas como la recolección de basura y la infraestructura. Obras como el CableTren y Metrocable “van a resolver una gran necesidad de transporte, porque te-

nemos las vías colapsadas”, y es Jaua quien “no solo ha estado allí, sino que ha hecho seguimiento”. –En su opinión, ¿qué le ofrece la Revolución a Miranda?

Para Ingrid Barón, dirigente de la comunidad sexodiversa, la victoria de Jaua en Miranda depende del corazón que se le ponga a la campaña. “Claro que sí es viable, siempre y cuando pongamos todo el corazón, hagamos una buena campaña y una buena labor de concienciación”, puntualizó.

Privan la sensatez y la voluntad de tender puentes

Rangel: El chavismo fue el que mejor asumió el resultado electoral del 7-O T/ Redacción CO Caracas

l chavismo fue el sector del país que mejor asumió el resultado electoral del 7 de octubre, aseguró ayer el comunicador y dirigente político José Vicente Rangel. “Lo hizo sin desplantes. Sin arrogancia. Sin desprecio por el adversario. Sin ensañarse en el derrotado. Lo hizo, para resumirlo en

una palabra con la cual los venezolanos solemos jugar alegremente, con verdadero sentido de humildad”, enfatizó Rangel en su columna semanal El Espejo, publicada por el diario Últimas Noticias. Rangel aseveró que en la dirección del movimiento bolivariano no ha habido “una sola expresión de desprecio” a partir “del excelente logro comicial”.

Por el contrario, sentenció, privan la sensatez y la voluntad de tender puentes y restañar heridas. Esa actitud “contrasta con la adoptada por otros”, tales como “dirigentes de oposición, medios de comunicación y analistas políticos en general”. En ellos se observa “la intención de eludir la descarnada realidad que emana de un resultado que no da pie a interpretaciones rebuscadas, manejadas con

!LIANZA DIABØLICA En opinión de José Vicente Rangel, “la mejor caracterización de la política electoral opositora la hizo Chávez cuando la llamó ‘coalición internacional. En efecto, fue una especie de Santa Alianza, pero no santa, más bien ¡diabólica!”. el propósito de engañar a un electorado que conoce perfectamente lo que ocurrió”. El analista aﬁrmó que tanto el presidente Chávez como el excandidato Capriles “dieron un ejemplo de responsabilidad al asomarse a la interlocución”. Pero a pesar de que el liderazgo opositor condenó los

–¿Sobre qué áreas piensa que hay que concienciar? –Lo dijo el mismo Presidente: la gestión. Las problemáticas que aquejan a las comunidades, que han sido bandera de campaña de la oposición y que ellos no han tenido la voluntad de resolver, deben ser abordadas. Barón estima que hay sectores críticos, como la reubicación de las trabajadoras y los trabajadores de la economía informal. “La digniﬁcación de esos compañeros es importantísima”, subrayó. “Podemos satisfacer la necesidad de la clase media, la comunidad y los propios trabajadores”, remarcó. La vocera pidió “meterles el ojo” a las políticas sociales, y garantizar apoyo a los movimientos sociales más vulnerables “a los que no se les ha prestado total atención”. La dirigente enfatizó que en la campaña presidencial se logró avanzar en sectores populares y también en los de clase media. “Sí se puede hacer un buen trabajo de campaña con el candidato Elías Jaua”, acotó. La comunidad sexodiversa espera “ser tomada en cuenta” y “que se nos incluya en la campaña y en las políticas sociales” de la gobernación mirandina, señaló. Barón acota que espera que este colectivo pueda tener una coordinación en la gobernación, “que atienda las necesidades de esta comunidad” en Miranda, que es víctima de la exclusión de la sociedad y también –a veces– del rechazo de su propia familia. “Nosotros somos muy productivos; creemos en el proceso bolivariano y fuimos muy denigrados y lastimados durante la Cuarta República con la Ley de Vagos y Maleantes”, rememoró.

focos de violencia registrados el 8 de octubre en la plaza Altamira, “los sucesos indican que en el subconsciente de un colectivo social perfectamente ubicado y tipiﬁcado, subsiste el odio, el revanchismo, la disposición a desconocer la voluntad popular y las reglas de juego de la democracia”. Con respecto a la arbitrariedad de algunos sectores de oposición y al germen del fascismo, citó los ataques a los que fueron sometidos el cantante Omar Enrique mientras sufragaba en Maracaibo, y el ministro Jorge Giordani, al votar en Caracas. “Los que pretendieron humillar a estos dos hombres, a Enrique y a Giordani, se degradaron de forma asqueante”, señaló.

8 Política | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

El grupo es coordinado por el alcalde metropolitano, Antonio Ledezma

,A -5$ CREØ UN EQUIPO NACIONAL DE APOYO PARA CAMPA×AS REGIONALES “Votar por los candidatos de la unidad el 16 de diciembre es un voto para defender la descentralización”, aﬁrmó el secretario general de la organización del antichavismo, Ramón Guillermo Aveledo T/ Vanessa Davies F/ AM Noticias 360 Caracas

a autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) creó un equipo nacional de apoyo para las campañas regionales, confirmó ayer el secretario general de esta organización, Ramón Guillermo Aveledo. Esto, a fin de darle “coherencia”, consistencia y empuje a las candidatas y los candidatos a las gobernaciones que propone el antichavismo. Al frente de ese equipo estará el alcalde metropolitano, Antonio Ledezma, que “pertenece al mundo de la descentralización” y que encarna “el espíritu de esta alianza unitaria”, detalló, durante una rueda de prensa transmitida por la empresa Globovisión. La tarea de Ledezma “es incorporar a la mayor cantidad de personas, la mayor cantidad de sectores” a las campañas. Las gobernaciones “no son una ñapa de quien ganó la elección presidencial”, ni son piezas “para apoyar el proceso”, apuntó. Las elecciones regionales estarán sin duda “influidas por el resultado del 7 de octubre”, pero “vamos a defender la descentralización frente a un gobierno que es contrario a ella”. Hizo énfasis también en que la oposición avalará gestiones regionales, que son bien valoradas en la opinión pública y que se destacan “por su eficiencia social”. “Vamos con la conciencia de que la lucha es dura, pero con la certeza de que las regiones tienen buenos motivos para votar por los candidatos de la unidad”, indicó. “Votar por los candidatos de la unidad el 16 de diciembre es un voto para defender la descentralización”.

CON LA MIRA PUESTA EN EL 16-D Aveledo remarcó que la militancia opositora podrá sufragar el 16 de diciembre “por candidatos que no son impuestos, que no son importados”, sino que fueron elegidos “por el pueblo de esas regiones”. “Nuestros candidatos todos son de allí” y han salido “de la voluntad de sus regiones”, precisó. A su juicio, las candidaturas bolivarianas “son un excelente motivo para votar por nuestros candidatos” y para entender la idea del país “que se tiene en los círculos gubernamentales”. Las candidaturas socialistas “demuestran un enorme menosprecio por los estados”, consideró el dirigente del antichavismo, quien opinó que la opción de Aristóbulo Istúriz no tiene chance en Anzoátegui, y desestimó las posibilidades de Ramón Rodríguez Chacín en Guárico y de Tareck El Aissami en Aragua. “Los ciudadanos no se pueden dejar quitar sus gobernaciones”, sentenció. “No es lo mismo tener un gobernador elegido desde el comienzo por el pueblo de ese estado, a un gobernador impuesto”, contrastó. Aveledo sostuvo que gestiones como las de Pérez Vivas en Táchira, y de Salas Feo en Carabobo “son bien percibidas” por la población de sus estados. El dirigente exhortó a la militancia opositora a no pensar

que, porque perdió la Presidencia, debe dejar de participar en la consulta del 16 de diciembre. “Renunciar a votar es renunciar a ese momento en el que todos los venezolanos somos idénticamente iguales”, reﬁrió. Con respecto a la candidatura de Elías Jaua en Miranda subrayó: “Que no se haga muchas ilusiones”, porque en el pasado reciente “perdieron Miranda”. Manifestó que en esa entidad “tenemos el mejor candidato posible”. En Miranda “tenemos un candidato genuinamente mirandino, y un candidato impuesto a los mirandinos”, replicó. Como dirigente político, adelantó que para el Gobierno Nacional será muy importante lo que suceda en ese estado y también en Zulia.

EVALUARÁN LA MUD Aveledo detalló que la oposición también analizará la campaña presidencial, así como el desempeño de la propia MUD. “Es una experiencia que tiene ya tres años, que ha venido trabajando dentro de unos determinados parámetros, y es preciso evaluar” de qué manera “vamos a resideñar su funcionamiento, qué ajustes y qué cambios hay que hacer”, anticipó, en alusión a la Mesa. Conﬁrmó que el mismo 8 de octubre fue designada una comisión que encabeza Arístides Hospedales, y en la que también

participan dirigentes como el diputado Eduardo Gómez Sigala y Gabriel Puerta. Igualmente se incorporarán los analistas opositores Colette Capriles y Andrés Stambouli. “Tenemos que hablar al país de todos los días. Ese es nuestro desafío. No existe país, no existe Venezuela solamente de elección en elección”, remarcó. Todos los días “tenemos la obligación de estar presentes junto a ellos y con ellos”.

DAR LA CARA Aveledo hizo algunos comentarios acerca de la derrota del excandidato Henrique Capriles. “Trabajamos para ganar, le pusimos mucho” pero la oposición no obtuvo el triunfo, aceptó. “Hacemos de tripa corazón, y salimos a dar la cara porque esa es nuestra responsabilidad”, apuntó. El portavoz aﬁrmó que es muy pronto para sacar conclusiones deﬁnitivas sobre lo que le ocurrió a la oposición en las elecciones del 7 de octubre (que perdió con una diferencia de 1,6 millones de votos a favor del presidente Chávez), y recordó que para eso se creó una comisión. “Hay muchas cosas que cambiar para llegar al corazón de los venezolanos”, resaltó. Admitió que la campaña opositora no es perfecta. “No hay campañas perfectas, no hay batallas perfectas, no hay victorias perfectas”, expresó.

2ATIlCØ RESPALDO A 3ORAYA (ERNÉNDEZ Y A 0ÏREZ 6IVAS El candidato de la unidad opositora en Táchira es César Pérez Vivas, y en Monagas es Soraya Hernández, ratificó ayer Ramón Guillermo Aveledo. Cabe destacar que en ambas entidades se inscribieron, además de Pérez Vivas y Hernández, dos dirigentes del antichavismo: William Méndez, también para Táchira; y José Gregorio Briceño, para Monagas “Los candidatos de la unidad son conocidos, y son producto de un proceso que fue con reglas transparentes, con reglas perfectamente abiertas y claras”, indicó Aveledo, como secretario de la MUD. “La unidad no es una caimanera. En la unidad hay unas reglas”, sostuvo el dirigente. “No basta con estar contra este Gobierno para ser candidato de la unidad”. La tarjeta de la unidad, la más votada por la oposición, fue aprobada por unanimidad, recordó. Por ello “no se plantea una competencia con otros partidos que decidieron, en uso de sus derechos”, mantener sus tarjetas. Aveledo dijo que le pareció interesante la lectura de cómo se distribuyeron los votos, y estimó que es algo que cada organización política debe valorar. Consultado sobre presuntas irregularidades en el proceso del 7-O, explicó que se están recibiendo los informes, y que la información se dará a conocer posteriormente.

EL RESPETO Aveledo, en referencia al debate propuesto por el Jefe del Estado, dijo que la Asamblea Nacional y el Consejo Federal de Gobierno debían ser instancias para el diálogo, pero no ha sido así. “En la Asamblea Nacional no se dialoga. Es una producción de televisión para la propaganda” del Ejecutivo Nacional, desestimó. “Nosotros insistimos mucho en el tema del respeto, a todos los venezolanos”, remarcó. El secretario de la MUD puntualizó que las 6,4 millones de personas que sufragaron por la oposición no son oligarcas, y ofreció experiencias –en su opinión– exitosas de gestiones locales que podrían ser masiﬁcadas por el Gobierno Bolivariano.

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Ayer comenzó el Simposio Internacional de Transporte Aéreo

#ERCA DE "S MILLONES SE INVIERTEN EN PISTAS Y CAMPOS DE AEROPUERTOS El próximo año el Estado venezolano destinará 1.700 millones de bolívares a la rehabilitación y construcción de los terminales de pasajeras y pasajeros T/ Alexander Escorche Caña F/ Andreína Blanco Caracas

ste año, el Gobierno Bolivariano invierte entre 580 y 590 millones de bolívares, en la recuperación de las pistas y los campos de todos los aeropuertos del país. Así lo indicó el presidente del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (INAC), Francisco José Paz Fleita, quien dio fe de que el Ministerio del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo asumió desde su creación el redireccionamiento de las políticas de Estado para la recuperación de la infraestructura aeronáutica. “Ya hay un levantamiento de información y proyectos importantes para los aeropuertos de Valencia, Porlamar y Maiquetía”, adelantó. Explicó que se hizo un análisis completo que permitió evaluar todos los aeropuertos. Dijo que este consideró todas las variables que inciden en “la puesta a punto” y en el “buen funcionamiento” de los aeródromos, para comenzar a atender los que movilizan mayor volumen de pasajeras y pasajeros, y los que presentan más problemas. En este sentido, reiteró, “ya hay recursos para los aeropuertos de Valencia y Porlamar”. Apuntó que hay otros aeropuertos que tienen sus infraestructuras (pista y campo) en buenas condiciones, pero igual se les comenzaron a realizar ciertos trabajos para cumplir los estándares internacionales que se exigen para su buen funcionamiento. Indicó que tal es el caso del aeropuerto de Maracaibo, al cual se le está construyendo el muro perimetral, a ﬁn de garantizar la seguridad física. “En Maiquetía hay un proyecto mucho más grande, que lo está llevando a cabo el Ins-

pasado, es retomar el sector como una actividad importante para el desarrollo de muchas actividades conexas, dentro de la dinámica económica del país, como el turismo”, expresó. Asimismo, continuó, en muchas actividades para la interconexión del país, el cual requiere para su desarrollo, fundamentalmente, un transporte aéreo fuerte que consolide la interconexión de todos los estados y las regiones. “Somos referencia todavía”, aclaró, aunque acotó que “circunstancialmente” se perdió el precedente marcado al tener que liquidar una empresa tan importante como Viasa, que “no solo tenía más de 50% del mercado regional, sino también la interconexión de la región”. Adelantó que parte de eso se está retomando ahora, porque –además– el Estado venezolano considera que es fundamental para la integración regional, a ﬁn de potenciar actividades. “No solo la turística, sino la relación permanente entre nuestros estados y nuestros pueblo”, acotó.

ENCUENTRO INTERNACIONAL

tituto Autónomo Aeropuerto Internacional de Maiquetía (Iaaim). Son recursos mucho más importantes que se están identiﬁcando para comenzar a acometer los trabajos”, agregó. Adelantó que en este último aeródromo hay un programa de modernización de las pistas de aterrizaje, las rampas y el terminal de pasajeras y pasajeros.

AUMENTARÁ LA INVERSIÓN De acuerdo con el presidente del INAC, el Gobierno Bolivariano estima invertir el próximo año un aproximado de 1.700 millones de bolívares, en terminales de pasajeras y pasajeros del transporte aéreo. “Se están haciendo proyectos. Estamos, inclusive, revisando un convenio que se va a suscribir con la Dirección de Cooperación Técnica de la OACI (Organización de Aviación Civil Internacional), el cual nos va a permitir tutelar todos estos proyectos, y darle fortaleza desde el punto de vista técnico”. Agregó que el acuerdo también favorecerá la transparencia en la ejecución de los recursos asignados para la

%L JUEVES EMPEZARÉ FERIA DE LA AVIACIØN CIVIL Una vez terminado el Simposio Internacional de Transporte Aéreo, en el contexto la celebración del centenario de la aviación civil en Venezuela también se llevará a cabo la Feria Internacional de Aviación Civil en Venezuela. Esta se desarrollará los días jueves 18 y viernes 19 de octubre, de 1:00 pm a 9:00 pm, y el sábado 20, de 9:00 am a 9:00 pm, en el Salón Venezuela del Círculo Militar de Caracas, en Fuerte Tiuna. La feria está dirigida a toda la colectividad, y la entrada es libre. “En ella se podrá obserelaboración y construcción de todos estos terminales, que incluyen la recuperación de las pistas y la dotación de equipos, como máquinas de rayos X y todo lo que debe tener un aeropuerto para cumplir con las normas internacionales.

VENEZUELA ES REFERENCIA El presidente del INAC aseguró que Venezuela cuenta

var la propuesta de muchas empresas de transporte aéreo y de mantenimiento aeronáutico. Asimismo, se mostrarán los distintos proyectos de inversión que se están ejecutando en los diferentes aeropuertos”, indicó el presidente del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (INAC), Francisco José Paz Fleita. Y añadió: “Va a haber puestos de los aeropuertos, las empresas y las autoridades aeronáuticas para mostrar los proyectos que se están presentando para los próximos meses, y para el próximo año, a fin de mejorar y atender la reflota y la recuperación de la infraestructura del sistema de transporte aéreo nacional”. con una infraestructura aeronáutica importante, y afirmó que la patria de Bolívar siembre ha evolucionado en esta área, y además ha sido referencia. “Una de las cosas que está haciendo ahora el Ejecutivo Nacional, a través del Ministerio del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo, creado en noviembre del año

El presidente del INAC ofreció sus declaraciones luego de la instalación del Simposio Internacional de Transporte Aéreo, el cual desarrolla la institución que él dirige, en el teatro del Circulo Militar de Caracas, en Fuerte Tiuna. Explicó que esta actividad, que comenzó ayer y termina mañana, se contextualiza en el aniversario 100 de la aviación civil en Venezuela, y es parte de las políticas para fortalecer el recurso humano de los sectores transporte aéreo y transporte marítimo, que son emprendidas por la ministra del Poder Popular para Transporte Acuático y Aéreo, Elsa Gutiérrez. Paz Fleita destacó que en este encuentro se hace una revisión de la historia de la aviación civil en Venezuela, y se aborda todo lo relacionado con las políticas y la parte económica del transporte aéreo. Asimismo, “se ahonda en cómo es el manejo de las empresas del sector. Para ello se cuenta con una gran cantidad de ponentes nacionales e internacionales de renombre. Entre otros, ﬁguran el capitán Jorge Álvarez, con más de 50 años de experiencia en el campo de la aviación civil en Venezuela, y Flanklin Hoyer, director regional de la oﬁcina de la OACI, en Lima, Perú”, subrayó.

10 Nacionales | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Lo establece un decreto presidencial

El sujeto taló más de 70 en Pedraza

!RMAS DE FUEGO INCAUTADAS DEBEN SER INUTILIZADAS ANTES DE DÓAS

Impusieron a un hombre siembra de 600 árboles

Esta medida requiere el trabajo articulado de todas las instituciones, señaló Pablo Fernández Blanco, secretario técnico de la comisión desarme T/ Redacción CO-Prensa Desarme F/ Hector Lozano-Archivo CO Caracas

as armas de fuego incautadas por cuerpos policiales y organismos de investigación deben ser inutilizadas y entregadas para su destrucción total antes de 90 días. Así lo establece el Decreto Presidencial N° 9.194, publicado en la Gaceta Oﬁcial N° 40.027 del viernes 12 de octubre de 2012, que circuló ayer. La inutilización se realizará en cada sala de evidencia bajo la responsabilidad de los cuerpos de policía mediante el prensado del cañón del arma, luego de la realización de las experticias correspondientes y la autorización del Ministerio Público (MP), que deberá cursarse en un plazo no mayor a los 20 días. El secretario técnico de la Comisión Presidencial para el

Control de Armas, Municiones y Desarme, Pablo Fernández, explicó que se trata de “una medida muy importante que se debe dar en un trabajo coordinado entre todas las instituciones”, entre las que contó al MP, el Cuerpos de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas, la Dirección de Armas y Explosivos y los cuerpos policiales. “Hay una responsabilidad directa de los cuerpos policiales para generar condiciones de seguridad en las salas de evidencia”, detalló el secretario técnico. “Lo que se busca es que todas las armas que están en salas de evidencia, una vez que se ha obtenido el elemento probatorio que son las experticias, no vuelvan de ninguna manera al mercado ilegal”, enfatizó Fernández. El comisionado explicó que la Comisión Presidencial ha impulsado una serie de medidas, entre las que destaca la auditoría a las salas de evidencias y parques de armas que están bajo la responsabilidad de los cuerpos de policías a escala nacional, estadal y municipal, en todas y cada una de

sus respectivas dependencias y delegaciones, la cual culminó en septiembre. De acuerdo con el Artículo 2° quedan exceptuados del decreto las armas de guerra, las armas orgánicas y aquellas armas retenidas por los cuerpos policiales, órganos de investigación penal y demás órganos de seguridad ciudadana con competencias propias del servicio de policía, de forma preventiva y en la cual se constate la inexistencia de un delito. También quedan exceptuadas las armas de fuego que se encuentren exclusivamente en procedimientos administrativos y aquel armamento que el MP o el Tribunal competente determine tanto su resguardo preventivo, como su entrega al usuario autorizado para portarla. La Comisión recordó que la norma establece que tras la autorización del MP “se procederá al almacenamiento temporal de las armas inutilizadas en las salas de evidencias, por un lapso no mayor a 72 horas”, y luego de este tiempo, dichas armas “deberán ser remitidas al órgano competente de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana”.

T/ Redacción CO-MP Caracas

l Ministerio Público (MP) logró que se le impusiera a Ángel Custodio Santamaría (61), la reforestación de una zona del estado Barinas por medio de la siembra de 600 árboles de diferentes especies; luego de que este admitió que el 31 de marzo de 2011 taló más de 70 árboles en una hacienda ubicada en el sector Los Mangos, municipio Pedraza. En la audiencia preliminar, la fiscal 11° auxiliar de Barinas con competencia en Defensa Integral del Ambiente, Leslie Amaya, ratificó la acusación contra Custodio Santamaría por la comisión del delito de aprovechamiento ilícito de especies forestales sujetas a veda, previsto y sancionado en la Ley de Bosques y Gestión Forestal, vigente para la fecha cuando ocurrió el hecho. Tal delito prevé una pena de tres a nueve años de prisión para quien aproveche ilegalmente especies forestales sujetas a veda o árboles semilleros de aprovechamiento controlado. Ante la contundencia de la acusación presentada por la fiscal, el sexagenario decidió admitir los hechos ante el Tribunal 4° de Control del estado

En el horno de El Vigía

MP supervisó incineración de 158 kilos de droga T/ Redacción CO-MP Caracas

l Ministerio Público (MP) coordinó y supervisó la incineración de 158 kilos de droga, procedimiento efectuado el pasado jueves 11 de octubre, en el horno ubicado en la ciudad de El Vigía, estado Mérida. El proceso de incineración fue realizado de acuerdo con lo previsto en la Ley Orgánica de Drogas. Se destruyeron 111,5 kilos de clorhidrato de cocaína, 41,7 kilos de cocaína base, 4,4 kilos de marihuana, y 400 miligramos de heroína. En la actividad estuvieron presentes la fiscal superior de ese estado, Imara Moncada, además de la fiscal

Barinas, instancia que acordó la suspensión condicional del proceso por el lapso de un año e impuso la obligación de reforestar con 600 árboles, en dicho tiempo, la zona afectada. Vale destacar que deberá sembrar plantas de las especies samán y saqui-saqui, y también recibirá una charla de sensibilización ambiental. El día del hecho, efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana realizaban labores de patrullaje en el sector Los Mangos, ubicado en la parroquia Ciudad Bolivia, municipio Pedraza del estado Barinas. Allí observaron la tala de dos árboles de la especie samán y 70 ejemplares de saqui-saqui, con la finalidad de construir estantillos. Es importante señalar que los efectivos militares en el momento de interrumpir la destrucción vegetal, confiscaron 260 listones de madera ya elaborados y 140 enterrados para el mejoramiento de la cerca perimetral de dicha hacienda, denominada El Mijao. Los efectivos castrenses constataron la acción realizada contra la flora, por lo que el hombre fue aprehendido en flagrancia y puesto a la orden del MP.

16º auxiliar del estado Mérida, Tania Younes; junto a funcionarios y expertos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, la Guardia Nacional Bolivariana y la Oficina Nacional Antidrogas.

OTRAS ACCIONES Ante la acusación presentada por el MP, se ordenó el pase a juicio de Nelson Javier Meleán Cárdenas (24) y Julio César Castellanos (19), por su presunta responsabilidad en el homicidio de la modelo Karen Blanco Gamarro (24) y del comerciante Hugo Morales Jada (42), ocurrido el 31 de mayo de 2011, en Maracaibo, estado Zulia. La fiscal 49º de esa jurisdicción, Érica Paredes, ratificó la acusación contra los dos jóvenes por la comisión de los delitos de homicidio calificado en la modalidad de sicariato y asociación para delinquir, previstos y sancionados en el Código Penal y la Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada, vigente para el momento cuando ocurrió el hecho.

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Diputada María Carrasco inspeccionó los trabajos

#,%# ACUSØ A LA GOBERNACIØN DE #ARABOBO DE INCUMPLIR REHABILITACIØN DEL ONCOLØGICO La legisladora regional espera la respuesta a la solicitud que hizo para que el Ministerio Público realice una investigación

sanitaria. El Gobierno Bolivariano tuvo que asumir dicha responsabilidad y en siete días entregó el espacio totalmente activo”, recalcó. Tal diligencia, comparó Carrasco, no es una política del lado de la administración estadal, cuyo plan de recuperación del módulo L del hospital inició en junio de 2011. “En esa fecha se desalojó la zona y sacaron las camas (…) a un año de eso, la obra está cruda”, criticó. “La irresponsabilidad ha sido una práctica continua de Salas Feo. Hemos recorrido, junto al Diputado a la Asamblea Nacional (AN) Henry Ventura y otros compatriotas, el sistema de salud dependiente del mandatario regional. Cada día que pasa está más por el piso. Semejante desgobierno se acabará con la llegada del camarada Francisco Ameliach” a la primera magistratura carabobeña, auguró.

TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia

a gobernación de Carabobo incumplió con el cronograma de entrega de la obra de rehabilitación del módulo L de la sala de hospitalización del oncológico Miguel Pérez Carreño, la cual debía ser entregada ayer, denunció la presidenta de la comisión de Salud del Parlamento regional, María Carrasco. Tras efectuar un recorrido por cada uno de los puntos del recinto, cuya administración recae sobre el Ejecutivo carabobeño, Carrasco recordó que el pasado junio la secretaria de infraestructura de la entidad, Inmaculada Suárez, entregó en el seno del Parlamento carabobeño un cronograma de culminación de cada uno de los trabajos que le corresponden al gobierno estadal. “Suárez se comprometió a que hoy (ayer) 15 de octubre estaría entregando este módulo” cuya capacidad es de 50 camas. Carrasco explicó que si la administración Salas hubiera cumplido su palabra, hoy se hubiese aumentado la capacidad de intervenciones quirúrgicas, que hasta ahora se ha mantenido en una media de entre 9 y 11 pacientes semanales. El incremento habría sobrepasado los 30 pacientes cada semana, añadió. El Ministerio del Poder Popular para la Salud se comprometió a entregar los insumos y el equipamiento necesarios al momento en que la gobernación culminara la entrega. “Una vez más vemos cómo el Ejecutivo carabobeño incumple sus promesas. Señalo públicamente a la secretaria Inmaculada Suárez por mentir sobre un tema tan delicado y doloroso para los pacientes del oncológico y sus familiares”. Si se hubiese obrado “una planiﬁcación responsable de

PUEBLO RECLAMA

&LORES DENUNCIØ SUPUESTA PARALIZACIØN DE OBRAS El presidente del Parlamento carabobeño, Miguel Flores, aseveró ayer que ha contabilizado alrededor de 500 obras paralizadas de la gobernación de la entidad. Señaló directamente a Henrique Salas Feo por “una gestión totalmente irregular” en todas la áreas, desde la educativa, pasando por la seguridad, hasta llegar a la salud. los trabajos aquí, no estuviésemos palpando esta frustración de la gente aquí. Se trata de una operación morrocoy, que aún perdura en toda la gestión opositora. Esta obra escasamente cuenta con un 35% de avance físico”, detalló.

PIDEN ACLARAR CUENTAS La dirigente solicitó a las voceras y los voceros de la gobernación comunicar “dónde se encuentran los 8 millones de bolívares” aprobados por el Consejo Estadal de Planiﬁca-

“Salas desmejoró el sistema de salud, en especial de la red ambulatoria. El propósito sería obligar –presuntamente– a los pacientes a que lleguen a la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera (CHET) con el objeto de que colapse y decir que es responsabilidad del Gobierno Nacional. Los carabobeños no merecen esta tragedia. Menos mal que con Francisco Ameliach, al ser electo gobernador, se activarán los enlaces del gobierno local con el Gobierno Nacional”. ción en octubre de 2010. “Ese dinero no se utilizó correctamente. Porque de lo contrario hoy estuviésemos en la inauguración del módulo (…) con responsabilidad digo que se nota el depreció que sienten los Salas por los más humildes, por los más pobres de estas tierras”. La lideresa socialista comentó que en septiembre interpuso una denuncia ante el Ministerio Público en Carabobo. “Esperamos que el fiscal 13 en materia de co-

rrupción nos indique en qué estatus se halla la investigación. Es necesario que nuestro pueblo reciba información sobre el destino de estas investigaciones. Se trata del dinero público”. Carrasco dialogó ayer con 17 trabajadores de la contratista llamada Ironía que resultó la escogida por la gobernación para rehabilitar el oncológico: “Bueno, la ironía aquí, dicen los obreros, es que el empresa no les ha pagado tampoco. Toda esa irregularidad es responsabilidad de la gobernación”, enfatizó.

GOBIERNO NACIONAL SÍ CUMPLIÓ La diputada aseguró que cada uno de los encargos asumidos por el Gobierno Nacional frente al oncológico se llevó a cabo sin rodeos. Subrayó que el servicio de Radiología y Braquiterapia no ha dejado de funcionar, pese, añadió, a las campañas de las empresas de comunicación de la región. “Los Salas se comprometieron en rehabilitar los quirófanos, y no lo hicieron. Desecharon la ley de ingeniería

En opinión de Doris Balaguera, quien es parte de la Contraloría Social del oncológico Miguel Pérez Carreño, la gobernación le ha faltado el respeto al soberano. “Esto está cada vez peor. Rompen y rompen pisos pero no los tapan, los dejan así”. “Me da lástima admitir que las reparaciones no culminarán este año. Es muy malo, porque se juega con la vida de cantidades de pacientes. Sin embargo, es necesario seguir la lucha por el bienestar de las personas que llegan aquí a tratarse, pues no lo pueden hacer en una clínica privada”, expresó. Balaguera cree que existe mala fe en los predios de la gobernación, puesto que, acotó, han muerto no pocos pacientes con la esperanza de hallar un turno en el hospital. “Si ni siquiera eso les duele, es porque no tienen humanidad o nunca han tenido a un familiar enfermo de cáncer. Estos familiares nunca han perdido la esperanza, pero el Gobierno central ha sido el único en dar soluciones. Ojalá que se le llame la atención al gobernador por esta tragedia”.

12 Nacionales | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Un torrencial aguacero sorprendió a varios municipios del Zulia

#IEN CASAS DE 3ANTA 2OSA DE !GUA RESULTARON AFECTADAS POR LAS LLUVIAS Un rayo impactó contra una vivienda

Las pondrá la alcaldía

6ALENCIA TENDRÉ HOY PANTALLAS GIGANTES PARA VER A LA 6INOTINTO

TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo

uchas familias de los municipios Maracaibo, San Francisco, Mara y La Concepción despertaron sorprendidas ante las fuertes descargas eléctricas y posterior aguacero que comenzó ayer a las 5:00 am y culminó a las 10:00 am. Árboles desprendidos, vehículos obstruidos, calles desbordadas, y 100 casas inundadas en el sector Santa Rosa de Agua, fue el saldo del fenómeno natural, informó el presidente de la Fundación Servicio de Atención del Zulia (Funsaz-171), Merlín Rodríguez. En el sector Tierra Negra (Maracaibo) un rayo impactó sobre una casa, y provocó un incendio que no dejó pérdidas humanas. El gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, informó que unos 100 funcionarios públicos de diversas dependencias se desplegaron por los sectores afectados, para dar respues-

T/ Redacción CO-Alcaldía de Valencia F/ Cortesía Alcaldía de Valencia Caracas

C ta inmediata a las familias en emergencia. “Estamos recorriendo los sectores: Ciudad Lossada, Nueva Democracia, Circunvalación Uno, Santa Rosa de Agua, barrio Los Pescadores y El Mangle, entre otros, y estamos constatando la situación para prestar la ayuda requerida de manera inmediata, casa por casa, atendiendo a cada uno de los casos que se han presentado”, informó.

Pérez aﬁrmó que las lluvias no dejaron familias damniﬁcadas; sin embargo, exhortó a la población a que tomen sus previsiones, debido a que el pronóstico meteorológico indica que las precipitaciones continuarán. Instó a la Hidrológica del Lago (Hidrolago) y al Instituto para el Control y la Conservación de la Cuenca del Lago de Maracaibo (Iclam) “para que cumplan con su obligación de

darles mantenimiento a los drenajes en la ciudad”. “Las máquinas de las estaciones de bombeo no están funcionando y eso es responsabilidad de Hidrolago. Las aguas se desbordan como consecuencia de los caños tapados, por eso el Iclam también debe encargarse de estos trabajos, pero aquí estamos con el pueblo que no tiene la culpa y lo que quieren son respuestas”, enfatizó.

Agradeció el apoyo de toda la maquinaria que contribuyó al triunfo del presidente Hugo Chávez en los pasados comicios, y aseguró que las bases del comando se activaron con el 1x10 para llevar al diputado Francisco Arias Cárdenas a la Gobernación zuliana. “Chavista no vota por adeco, sino por revolucionario”, aclaró. En este sentido, la alcaldesa del municipio La Cañada de Urdaneta, María Zamora, agregó

que en su jurisdicción el presidente Chávez obtuvo una victoria perfecta con 22 mil votos. Asimismo, la mandataria del municipio Jesús María Semprún, Lucía Mavarez, aseveró que desde su jurisdicción aportaron 9.400 votos para lograr la reelección de Chávez, la cifra equivale a 70% del padrón electoral de la localidad. Para las elecciones regionales, esperan contribuir con 13 mil votos.

Alcaldes asumen campaña y empiezan el 1x10

El GPP respaldó a Arias Cárdenas para elecciones regionales del 16-D TyF/ Y.I. Maracaibo

as 12 organizaciones políticas que integran el Gran Polo Patriótico (GPP) en el Zulia, así como cuatro partidos regionales, ratiﬁcaron su apoyo a la candidatura del vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para la región Occidente, Francisco Arias Cárdenas, quien el pasado viernes 12 se inscribió en el Consejo Nacional Electoral (CNE) para optar por el cargo de gobernador del estado. La vocera regional del GPP, Anny Higgins, desmintió las informaciones publicadas en medios impresos nacionales, en las que se aﬁrma que el polo

no apoya a los candidatos del PSUV en las regiones. Aseguró que con la candidatura y eventual triunfo de Arias Cárdenas, “liberarán al Zulia de malos gobiernos”.

ALCALDES AL FRENTE Los 14 alcaldes bolivarianos asumieron el reto de trabajar para consolidar el triunfo del abanderado por el PSUV en el estado Zulia, en el municipio San Francisco, el mandatario local, Omar Prieto, asumió la jefatura del Comando Carabobo en el municipio sureño. “Ya celebramos el triunfo del 7 de octubre, ahora la maquinaria se activó para el 16 diciembre, cuando le daremos el triunfo al Zulia”, aﬁrmó Prieto.

omo parte de las eliminatorias del mundial de fútbol Brasil 2014, la oncena de Venezuela se enfrenta hoy a Ecuador en la ciudad de Puerto La Cruz, por lo que la Oﬁcina Municipal de la Juventud instaló dos pantallas gigantes situadas en las Cuatro Avenidas de la urbanización Prebo y en la plaza Bolívar de Miguel Peña para proyectar el juego de la selección nacional. Ángelo Rivas, director de dicha oﬁcina, informó que la actividad incluye tarima, sonido, animación, hidratación, espectáculo y recreación, para que el público asistente viva la pasión vinotinto en pantalla gigante. El encuentro se disputará en el Estadio José Antonio Anzoátegui de la ciudad de Puerto La Cruz desde las 5:00 pm. Agregó que es muy importante que el municipio apoye a la selección nacional. “Por eso la Alcaldía Bolivariana de Valencia promueve estos eventos: porque estamos seguros de que harán un buen trabajo jugando al fútbol para brindarle la alegría a Venezuela de participar en un mundial por primera vez”. Finalmente, invitó a las fanáticas y los fanáticos del balompié a las Cuatro Avenidas de Prebo y a la plaza Bolívar de Miguel Peña, para disfrutar del gran juego VenezuelaEcuador y acompañar a la Vinotinto en su aspiración al Mundial Brasil 2014.

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Comenzó a recorrer la entidad para conocer necesidades y propuestas

)STÞRIZ !PLICAREMOS EL PROGRAMA DE LA PATRIA EN !NZOÉTEGUI El candidato revolucionario a la gobernación garantizó la estabilidad de las funcionarias y los funcionarios que trabajan en el Ejecutivo regional T/ Argenis Rivas Noriega F/ Cortesía PSUV-Anzoátegui Puerto La Cruz

trulleros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), del Gran Polo Patriótico (GPP) y los partidos aliados será un factor determinante en la contundente victoria que lograrán en los comicios regionales. “Estamos en la obligación de permanecer unidos y vencer en esta nueva batalla por la patria”, aseguró. Apuntó que el pasado ﬁn de semana comenzó a recorrer los pueblos del estado Anzoátegui, a ﬁn de conocer las necesidades y propuestas de los sectores más necesitados: “Iniciamos la batalla con asambleas populares en las comunidades de El Viñedo y Los Tronconales de Barcelona, para luego movilizarnos a Valle Lindo, una de las zonas más altas de Puerto La Cruz”.

ESTABILIDAD Y RESPALDO

l candidato bolivariano a la gobernación del estado Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, garantizó que trabajará junto a la población oriental y que dará ﬁel cumplimiento al segundo plan socialista (2013–2019). “Aplicaremos el programa de la patria en el estado Anzoátegui, porque solo así convertiremos a Venezuela en un país potencia, en una fortaleza”, acotó. Manifestó que organizar al Poder Popular será el primer paso para la puesta en marcha de los cinco objetivos históricos en la entidad: “Debemos tener comunas socialistas en todos los municipios y seguir promoviendo la formación de Consejos Comunales, de esta manera podremos empoderar al pueblo con la transferencia de recursos. Nuestra meta es el Estado comunal”.

Istúriz aseveró, además, que todas las organizaciones populares serán partícipes de su gobierno y principales constructoras de la patria de iguales: “La Revolución que lidera el comandante Hugo Chávez Frías velará por que las comunidades orientales perciban los beneﬁcios de la renta petrolera,

de allí nace mi teoría del ‘queso rallado’ de darles más poder a las comunidades”.

ORGANIZACIÓN Y DESPLIEGUE El dirigente bolivariano también informó que las Unidades de Batalla Carabobo (UBC) se encuentran 100% activas y preparadas para la contienda

electoral del 16 de diciembre: “Conversamos con las 326 UBC de la zona norte de Anzoátegui y la organización que lograron para el 7 de octubre fue asombrosa. Seguiremos reforzando el despliegue por los sectores populares”. Puntualizó que el trabajo político de las patrulleras y los pa-

Istúriz garantizó, adicionalmente, que todas las funcionarias y todos los funcionarios dependientes del Ejecutivo regional se mantendrán en sus puestos de trabajo de concretarse una victoria revolucionaria: “No podemos permitir que la oposición vuelva a tomar un estado tan estratégico como es Anzoátegui, harían lo mismo que hizo Ledezma en la alcaldía metropolitana”. Por otra parte, diversos sindicatos educativos del estado Anzoátegui manifestaron su apoyo a la candidatura revolucionaria que competirá por la dirección del gobierno regional. “Respaldamos al compatriota Istúriz y el próximo 16 de diciembre saldremos a votar para darle el triunfo, no solo a él sino al socialismo”, sentenció la profesora y diputada, Ufracina Belmonte.

tra Fuerza Armada Bolivariana. Ahora el alistamiento es voluntario”. “Las venezolanas y los venezolanos que toman la decisión de servir a la patria gozan de una alimentación balanceada, vestimenta, una asignación eco-

nómica acorde a su jerarquía, servicio médico-odontológico, formación integral para la seguridad y defensa de la nación, seguro de vida y la opción de seguir sus estudios militares. Sé listo, alístate en la FANB”, exclamó Díaz.

El alistamiento empezó ayer y culminará el 15 de noviembre

Circunscripción Militar de la entidad espera reclutar a 650 personas T/ A.R.N. Puerto La Cruz

a Circunscripción Militar del estado Anzoátegui (Cirmil-Anz) informó sobre el inicio de la tercera jornada de alistamiento correspondiente a 2012. “Para este último contingente esperamos reclutar a 650 muchachas y muchachos, de entre 18 y 30 años, que deseen cumplir con el servicio a la patria”, acotó el coronel Orlando Díaz, jefe de la Cirmil-Anz. Precisó que el proceso comenzó ayer y culminará el

próximo 15 de noviembre: “Las ciudadanas y los ciudadanos que quieran incorporarse a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana pueden presentarse en nuestra oﬁcina principal, en el sector Palotal de Barcelona, o también en las sedes de los 21 registros civiles de la entidad. Solo deben presentar su cédula de identidad”. Indicó que con este tercer contingente llegarán a unas 2.350 alistadas y alistados durante 2012. “En los dos primeros procesos logramos captar a 1.700 muchachas y muchachos

que deseaban proteger a su país y a todo el pueblo venezolano. También debemos destacar que más de 200 mujeres se registraron en las ﬁlas de los diferentes cuerpos castrenses del Estado”, dijo. Subrayó, además, que en 2011 alistaron a 2.060 jóvenes y en 2010 a otras 1.558 ciudadanas y ciudadanos: “Los contingentes que entregamos al Ministerio del Poder Popular para la Defensa han crecido con los años y eso se debe a los excelentes beneﬁcios que perciben las y los cadetes al ingresar a nues-

14 Nacionales | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Las vías por los túneles y el páramo han sido las más afectadas

$ESLIZAMIENTOS DE TIERRA AISLARON PARCIALMENTE A -ÏRIDA La maquinaria sigue trabajando para despejar los caminos TyF/ Tubal José Padilla Mérida

ebido a los deslizamientos de tierra se encuentran parcialmente cerradas las vías que conducen hacia Mérida por el páramo y por los túneles. La maquinaria pesada trabaja para despejar la vía a ﬁn de restablecer el tránsito. Igual situación se vive en el sector Caño Amarillo, de la vía hacía el páramo andino que conduce hacia el estado Barinas, donde inmensas ro-

cas cayeron y obstaculizaron el paso. La información fue suministrada por Noel Márquez, director de Protección Civil y Administración de Desastres del estado Mérida, quien manifestó que realizan un

monitoreo constante para atender a las familias afectadas por las precipitaciones. Manifestó Márquez que en el sector Pie del Llano cuatro familias fueron sacadas de sus hogares y llevadas a refugios provisionales.

Analiza proyectos con vicepresidente Maduro

El PSUV evalúa estrategias para triunfo de Alexis Ramírez en la entidad T/ T.J.P. Mérida

a directiva del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), los alcaldes revolucionarios y los comités parroquiales de la tolda roja se reunieron para analizar los resultados de las elecciones presidenciales del 7 de octubre. El propósito es reforzar los aspectos positivos y corregir las fallas que no permitieron un triunfo en la entidad.

Así lo manifestó Alexis Rodríguez, miembro del buró político del PSUV en Mérida, quien señaló que el candidato a la gobernación por esta tolda política, Alexis Ramírez, se reunió con el vicepresidente de la República, Nicolás Maduro, en la ciudad de Caracas, para presentar los planteamientos de gestión, además de evaluar proyectos y propuestas. Destacó el dirigente que hay proyectos que están en avance y otros que falta por ejecutar.

Respaldan a Léster Rodríguez

AD regresa al tarjetón electoral para escoger a los gobernadores T/ T.J.P. Mérida

uego de que la tarjeta electoral de partido Acción Democrática (AD) desapareciera de la boleta en las pasadas elecciones presidenciales para darle paso a la de la unidad opositora, el partido blanco regresa con su logo a las elecciones para la esco-

gencia de gobernadores que se llevarán a cabo el próximo 16 de diciembre. Así lo anunció el coordinador regional de AD, Ramón Guevara, quien manifestó que para estas elecciones el partido retoma su insignia, su antorcha y su logo, para apoyar a las candidatas y los candidatos electos en las primarias de la derecha en los 23 estados.

Señaló que aún permanecen aisladas unas 9 mil personas de los pueblos del sur, tales como Canaguá, Chacantá, Mucutuy y Mucuchachí, puesto que el agua sigue arrastrando escombros de las montañas y destruyó el puente del sector El Salado. La gente se desplaza por un pequeño canal de arena. El paso para dichos poblados se encuentra cerrado, ya que las lluvias persisten en la entidad. Por su parte el gobernador del estado Mérida, Marcos Díaz Orellana, manifestó que el trabajo de recuperación de vías está siendo coordinado conjuntamente con el Sexto Cuerpo de Ingenieros, con el ﬁn de restablecer el paso por las rutas afectadas lo más pronto posible. Por su parte, el alcalde del municipio Arzobispo Chacón, Carlos Chacón, pidió el apoyo de todas las instituciones para garantizar que no les falta nada a las familias del sur.

En cuanto a la candidatura de Florencio Porras, auspiciada por partidos revolucionarios, el parlamentario manifestó que se debe respetar la decisión del presidente Chávez. De igual maneras señaló que esta candidatura del exgobernador no traerá ningunos resultados negativos. “A la Revolución no la divide nadie”, dijo Diógenes Andrade.

El diputado Diógenes Andrade, también miembro del PSUV en la entidad, manifestó que muchos dicen que el partido perdió en Mérida, pero estima que en realidad ganó al ayudar a cumplir con el triunfo del presidente Chávez. “No se logró el objetivo propuesto, pero logramos aumentar la votación y mejorar las condiciones tácticas; obtuvimos resultados positivos para consolidar el proceso revolucionario del comandante Chávez”, precisó.

Destacó que la mayoría del Gran Polo Patriótico está firme con el candidato del PSUV, y no se ha prestado para “ese juego que mantiene Florencio Porras, quien está dando pataleos de ahogado”, apuntó.

“Respetamos el compromiso de millones de venezolanos que querían un voto canalizado por la tarjeta de la MUD; ya caducó esta tarjeta, y entonces ahora volvemos a los escenarios electorales con el partido de tradición”, dijo Guevara. Destacó que la diferencia de votos entre el candidato triunfador y Henrique Capriles fue de 1,6 millones de sufragios, lo que quiere decir que la oposición creció significativamente. “Capriles llevó alegría, desbordó pasión” y eso “va a ser analizado y así seguir con el ritmo de trabajo para

garantizar un triunfo en Mérida, que ha sido un bastión de la democracia venezolana”, señaló. Resaltó que recorren calles y avenidas para las venideras elecciones regionales. “Estamos haciendo las evaluaciones, porque estamos claros en que en Mérida se han ganado espacios y lo dieron a demostrar en las pasadas elecciones, cuando se perdió, el margen fue mínimo y esto da a demostrar que en estos comicios el triunfo será contundente”, precisó. El dirigente también cuestionó la candidatura de Alexis Ramírez por el PSUV.

POLO APOYA A RAMÍREZ

%STEBAN 4ORREALBA SERÉ EL ALCALDE ENCARGADO DEL MUNICIPIO ,IBERTADOR T/ T.J.P. Mérida

ara cumplir con la ley de procesos electorales, el candidato a la gobernación del estado Mérida, Léster Rodríguez, delegó sus responsabilidades como alcalde del municipio Libertador en el gerente general del ayuntamiento Esteban Torrealba, quien ahora ejercerá las funciones de mandatario municipal hasta las próximas elecciones municipales, previstas para abril de 2013. Destacó que lo respaldan 30 organizaciones en sus aspiraciones. También manifestó que la ley establece que la persona que se encargue del organismo debe ser un funcionario de alto rango de la alcaldía del municipio, y en este caso es el gerente general. “Él reúne los requisitos para asumir este cargo: fue concejal; fue gerente del Samat, donde lo hizo bien, y ahora es gerente general de la alcaldía. Conoce las parroquias y las necesidades de la gente y es el hombre ideal para seguir con esta gestión”, precisó. Detalló que se va a estructurar “un nuevo comando, vamos a hacer una arquitectura muy amplia para que todo el que quiera trabajar se una y así consolidar el triunfo”, señaló. Por su parte Esteban Torrealba, alcalde encargado del municipio Libertador, manifestó que este nuevo rol es un compromiso que asume con mucha humildad para atender al pueblo. “He tenido una vida dedicada al ejercicio de funciones públicas, no soy improvisado y le agradezco al alcalde este apoyo que me ha brindado”, señaló. De igual manera precisó que como no es candidato no será un objetivo político para los concejales del municipio, por lo que les hizo un llamado a la integración y la cooperación. “Arrancamos con recursos que fueron aprobados la semana pasada, no son muchos, porque son menos de la tercera parte que solicitamos, pero con eso aspiramos a terminar el año”, dijo Torrealba.

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | .UTRICIØN

La artillería del pensamiento

Venezuela fue decretado por la FAO como un país con soberanía alimentaria plena

Venezuela nutritiva

Día de la Alimentación es motivo de orgullo y celebración para las venezolanas y los venezolanos S

in duda alguna Venezuela es uno de los países ejemplos en el camino para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, gracias a los enormes esfuerzos del Gobierno Bolivariano por garantizar el acceso de las ciudadanas y los ciudadanos a alimentos de calidad, y para seguir acortando la brecha entre ricos y pobres. Es por eso que este 16 de octubre, Día Internacional de la Alimentación, tenemos mucho que celebrar. Durante los gobiernos de la Cuarta República el hambre, la miseria y la desnutrición infantil estuvieron a la orden del día y el alimento era visto como una mercancía, hecho que fue revertido por la Revolución Bolivariana. A partir de 1998 se empezó a producir un incremento importante en la disponibilidad de alimentos, calorías y nutrientes en Venezuela, y los productos alimenticios se empezaron a utilizar para satisfacer las necesidades del ser humano. El Día Mundial de la Alimentación fue establecido por países miembros de la Organi-

zación de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en su reunión general número 20, en noviembre de 1979. Este año, la celebración coincide con la publicación del más reciente informe de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre el hambre, el cual revela que cerca de 870 millones de personas, una octava parte de la población mundial,

padecían subnutrición crónica en el periodo 2010-2012, la mayoría p roveniente de países en desarrollo. Estos datos contrastan con la realidad venezolana y es así como se nota la verdadera diferencia entre capitalismo y socialismo. Los esfuerzos del Gobierno Bolivariano en materia alimentaria y nutricional han dado sus frutos y son ve-

rificados por instancias internacionales, como la FAO, que reconoce a Venezuela como un país con seguridad alimentaria plena. En nuestro país, el flagelo de la desnutrición ya no es un problema de salud pública, nuestras niñas y nuestros niños son más altos, la mayoría de las venezolanas y los venezolanos comen más de tres veces al día y se ha incrementado la disponibilidad de calorías y nutrientes, que ahora son suficientes para cubrir los requerimientos nutricionales de la población. Adicional a esto, cerca de 4 millones de niñas y niños acceden a una alimentación adecuada por medio del Programa de Alimentación Escolar. Las casas de alimentación, por su parte, benefician a unas 900 mil personas con comidas gratuitas que son entregadas diariamente en distintas localidades y espacios del país. Por tales motivos, el Día Mundial de la Alimentación es motivo de alegría y celebración para todas las venezolanas y todos los venezolanos.

En cifras t t t t

Más de 15 millones de toneladas de alimentos distribuidos a nivel nacional. Aumentó en 80% la distribución de alimentos. 97,3% de las venezolanas y los venezolanos consumen proteínas mediante la carne, leche, pollo y huevo diariamente. 50% aumentó la cantidad de nutrientes y calorías para todas y todos.

t t t t t t

2 cm fue el aumento de la talla de nuestras niñas y niños. 98% de los niñas y los niños toma leche todos los días. En 471% aumentó la práctica de la lactancia materna exclusiva. En Revolución, las venezolanas y los venezolanos comemos más y mejor. Aumentó a 3.182 la cantidad de kilocalorías diarias por persona. Disminuyó 62% de la desnutrición infantil

Las desventuras de Cara de Bolsa

Croquetas de pescado (5 raciones)

INGREDIENTES 1 taza de pisillo de pescado 3 papas grandes 5 huevos ¼ de taza de harina de maíz ¼ de taza de pan rallado Perejil o cilantro picadito 1 cucharadita de aceite Sal y pimienta al gusto

PREPARACIÓN Cocine las papas en agua hirviendo hasta que estén muy blandas, retire la piel y triture hasta hacer un puré. Incorpore el pisillo de pescado junto con tres huevos y el puré de papas, hasta formar una masa homogénea y ﬁrme. Disponga en un recipiente los huevos restantes, mezcle con el perejil y salpimiente. Sumerja las croquetas en esta mezcla y posteriormente empánelas en pan rallado y harina de maíz. En una sartén con poco aceite, dorar las croquetas por ambas caras hasta obtener una corteza bien dorada.

APORTE APROX. POR RACIÓN: Calorías: Proteínas: Grasas: Carbohidratos:

410 kcal 29 g 26 g 22,5 g

Los ingredientes de esta preparación puede encontrarlos a precios justos en

Página producida por el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación

www.minpal.gob.ve / www.inn.gob.ve

16 Economía | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE

/PINIØN !RTURO 4REMONT

“Alianza PARA EL 0ROGRESOv

n la década del 60 el presidente John F. Kennedy impulsó un programa social y económico llamado Alianza para el Progreso. En Venezuela gobernaba Rómulo Betancourt (AD), quien asumió con entusiasmo la idea y promulgó la Ley de Reforma Agraria, la cual no tuvo el éxito esperado. En el área social recordamos que a través de la Iglesia se les repartía a los pobres la ayuda social, consistente en bolsitas de harina de trigo industrializada en Estados Unidos. Esta remembranza histórica viene a cuento por el concepto de “progreso” que desde esa época se aplicó a los programas sociales. Estos, a partir de criterios teóricos de quienes delinearon sus bases en dos términos: “alianza” con los gobiernos de América Latina y, “progreso” económico-social tutelado por las directrices del Gobierno estadounidense y las empresas transnacionales. La ayuda social se entendió como la transferencia indirecta de los recursos del país hacia los sectores urbanos y rurales. Era el reparto de la bolsa de comida, la dotación de cabillas, cemento y planchas de zinc para la autoconstrucción de viviendas y la creación de algunas escuelitas y liceos. La lucha contra la pobreza ya no es una alianza política, sino un movimiento social de carácter incluyente y colectivo, con la participación de miles de personas. A la distancia, aquella idea no tuvo éxito porque excluyó a los sectores populares. Hoy, la situación es diametralmente distinta. rtvoces@yahoo.es Caracas

La artillería del pensamiento

El incremento se hará efectivo a partir del 1 de abril

0RORROGARON HASTA MARZO DE VIGENCIA DE TARIFAS DE ESTACIONAMIENTOS El segundo ajuste se aplicaría a partir del 30 de octubre de este año, pero se decidió posponerlo, según resolución del Ministerio del Poder Popular para el Comercio T/ Manuel López F/ Miguel Romero-Archivo CO Caracas

l Ministerio del Poder Popular para el Comercio prorrogó hasta el 31 de marzo de 2013 el aumento de las tarifas de los estacionamiento, según indica una resolución del Ministerio del Poder Popular para el Comercio. La medida publicada en la Gaceta Oficial número 40.027 del jueves 11 de octubre de 2012, establece que la segunda fase del incremento se realizará a partir del 1 de abril de 2013. El Ejecutivo había aprobado un aumento de las tarifas de los estacionamientos en dos tramos, según se estableció en la Gaceta Oficial número 39.938 del 6 de junio de 2012. El primero fue a partir del 4 de junio de 2012 y el segundo era a partir del 30 de octubre, pero decidió posponer esta última hasta el 1 de abril de 2013, según indica la resolución. La medida establece que el primer ajuste, que se hizo efectivo desde el 4 de junio, elevó los servicios hasta 2,10 bolívares la hora para los vehículos livianos y 0,80 bolívares la fracción, lo que representa un aumento promedio de 200%, mientras que en los estructurales no mecánicos, como el de los centros comerciales, se paga 3 bolívares la hora. El ajuste previsto para el 30 de octubre, según la Gaceta Oficial, se hará a partir del 1 de abril con un aumento adicional que equivale a 100% de la tarifa inicial, lo que elevará el costo de la hora hasta 2,80 bolívares en estacionamientos no estructurales y los estructurales no mecánicos subirá a 4 bolívares, para vehículos livianos. La tarifa para los vehículos de carga es de 2,40 bolívares la hora y en abril 2013 costará 3,20 bolívares en los estacionamientos no estructurales, mientras que los estructurales no mecá-

,A HORA SE MANTIENE EN TRES BOLÓVARES PARA VEHÓCULOS LIVIANOS

nicos tendrán una tarifa de 3,45 bolívares y en abril 2013 será de 4,60 bolívares. En los estacionamientos en terrenos descubiertos, en la primera fase el precio es de 1,20 bolívares la primera hora para todo tipo de vehículo y 1,60 bolívares desde abril 2013. La resolución aclara que los precios publicados en Gaceta no incluyen el IVA. También esta-

blece que los estacionamientos deberán disponer de un área no menor a 20% de su capacidad para el uso de puestos ﬁjos. La resolución aclara que los estacionamientos no estructurales son “los espacios abiertos parcial o totalmente, cubiertos con estructuras provisionales y pavimentos en buenas condiciones debidamente nivelados”, mientras que los estaciona-

Resoluciones de la Superintendencia Nacional de Valores

Culminada la liquidación de seis casas de bolsa y corretaje de títulos T/ M.L. Caracas

a Superintendencia Nacional de Valores resolvió culminar el proceso de liquidación de seis casas de bolsa y sociedades de corretaje de títulos, según las resoluciones publicadas en la Gaceta Oﬁcial número 40.027 del 11 de octubre de 2012. La decisión del ente regulador se tomó luego de ser aprobados los informes y balances de la junta liquidado-

ra. Las resoluciones también establecen que si quedaran bienes, efectivo y títulos de las sociedades sujetas de la medida, se constituirán fideicomisos para cubrir posibles obligaciones que surgieran en la institución dispuesta por el organismo regulador en la medida publicada en Gaceta Oficial. Las sociedades mercantiles que la superintendencia ordenó ﬁniquitar el proceso de liquidación fueron BBO Casa de

mientos estructurales no mecánicos son “aquellos locales a nivel de calzada, en sótano o de varios niveles, en los cuales la movilización de los vehículos no se efectúa por medio de equipos mecánicos”. Los estacionamientos estructurales mecánicos, donde los vehículos se mueven mediante equipos mecánicos, no están regulados, según la regulación.

Bolsa, Megaval Casa de Bolsa, Unicrédito Sociedad de Corretaje de Títulos Valores, Fidevalores Sociedad de Corretaje de Títulos Valores, la Primera Casa de Bolsa y Venemutuo Sociedad de Corretaje. La Superintendencia Nacional de Valores también levantó la medida de intervención que pesaba sobre las sociedades Multiservicios M&G, BBO Servicios Financieros y BBO Sociedad Administradora de Entidades de Inversión Colectiva. La decisión se levantó porque el proceso de intervención se “efectuó satisfactoriamente, conforme a las normas establecidas por la legislación venezolana”, indican las resoluciones.

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | %CONOMÓA

La artillería del pensamiento

También se presentó proyecto de endeudamiento y planiﬁcación anual

%JECUTIVO CONSIGNØ A LA !SAMBLEA .ACIONAL ,EY DE 0RESUPUESTO Hoy se le participará al presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, en sesión plenaria T/ Manuel López F/ Miguel Romero Caracas

l Ejecutivo entregó a la consideración de la Asamblea Nacional el proyecto de Ley de Presupuesto para el ejercicio fiscal 2013, informó el viceministro de Hacienda, Gustavo Hernández, al salir de la oficina de la Secretaría del Palacio Federal. Además del presupuesto 2013, se consignaron la Ley Especial de Endeudamiento 2013 y el Programa de Planificación Anual, según lo establece la Ley Orgánica de Administración Financiera, expresó el viceministro en representación del Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas. “El procedimiento se lleva a cabo de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica de Administración Financiera, que establece que el Poder Ejecutivo entregará al Poder Legislativo dichos proyectos de ley para su evaluación y consideración”, expresó el también jefe de la Oficina Nacional de Presupuesto.

4RES INSTRUMENTOS LEGALES ENTREGØ EL VICEMINISTRO 'USTAVO (ERNÉNDEZ AL SECRETARIO )VÉN :ERPA

Hernández no adelantó información sobre el contenido, puesto que será el ministro de Planiﬁcación y Finanzas quien presentará la exposición de motivos ante la plenaria cuando lo establezca la Asamblea Nacional. El procedimiento establece que hoy se le participará

Fortalecerá empleo productivo en el campo

Loyo anunció contraloría popular a instituciones y proyectos agrícolas T/ M.L. F/ Archivo CO Caracas

l Gobierno Bolivariano fortalecerá el impulso al empleo productivo en el campo mediante la Gran Misión Saber y Trabajo, informó el ministro del Poder Popular para Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, en su cuenta Twitter @jcloyo. Loyo anunció, además, que realizará controlaría popular a todas las instituciones agrícolas y proyectos, para

ello dejó a disposición la cuenta @MATteresponde y el correo electrónico MATteresponde@gmail.com. La intención es que agricultores, pescadores, asociaciones y federaciones relacionadas con el agro pueden canalizar denuncias, solicitudes y requerimientos. “Ahora les recuerdo a todos, red social es una expresión, también llevaremos otras formas de comunicación y participación “campo adentro”!”, escribió el ministro en su cuenta de Twitter.

al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello (PSUV/ Monagas), quien establecerá la fecha para la primera discusión. La semana pasada, el presidente de la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional dijo que estaba pre-

Juan Carlos Loyo asumió la cartera de Agricultura y Tierras en el año 2010, como reemplazo de Elías Jaua, que asumió la Vicepresidencia. En enero de este año, aquejado por una dolencia física, tuvo que abandonar el cargo y el domingo pasado, el presidente Hugo Chávez lo incorporó nuevamente al Gabinete ministerial. El combate al latifundio, la extensión de la red de atención al agricultor mediante la Misión AgroVenezuela y la entrega de títulos de adjudicación de tierras al pueblo han sido parte de las políticas del Ejecutivo desarrolladas por Loyo. El titular de Agricultura y Tierras ha sido titular del Instituto Nacional de Tierras, viceministro de Formación y Desarrollo del Ministerio para

vista la presentación del presupuesto por el ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, en el pleno de la Asamblea Nacional el próximo 23 de octubre. El debate en primera discusión se realizará, según Sanguino, el martes 30 de octubre

y se espera que sea remitido a la Comisión de Finanzas para iniciar el debate sobre los ingresos el 7 de noviembre, cuando los ministros del Gabinete Económico realizarán una presentación en el seno de esa instancia parlamentaria.

PRUDENCIA FISCAL Desde que el ministro Jorge Giordani asumió la cartera de Planiﬁcación y Finanzas, el presupuesto se ha elaborado con criterio de prudencia a la hora de estimar los ingresos y calcular los gastos presupuestarios, porque las necesidades son inﬁnitas y los recursos son limitados, según ha manifestado en varias oportunidades. Aunque la cesta petrolera venezolana en los últimos cuatro años ha registrado un promedio por encima de los 50 dólares el barril, en el presupuesto 2011 el precio de referencia del crudo para calcular los ingresos no ha superado ese valor, permitiéndole al Ejecutivo destinar los ingresos adicionales para financiar la inversión social y productiva que permitió impulsar el crecimiento económico nacional. En cuanto a los gastos se ha manejado el mismo criterio de cautela y cuando se registran los ingresos adicionales, esos recursos se destinan a los programas prioritarios mediante créditos adicionales. El presupuesto 2012 estableció un gasto de 292.836 millones de bolívares, mientras que por la vía de créditos adicionales, la Asamblea Nacional ha aprobado en lo que va de año 118,5 mil millones de bolívares, monto que equivale a cerca de 40% del total presupuestado.

%L RECIÏN JURAMENTADO MINISTRO CREØ DOS CUENTAS ELECTRØNICAS PARA RECIBIR DENUNCIAS

las Comunas y Protección Social y gerente regional del Instituto Nacional de Capacitación

y Educación Socialista (Inces), según indica su perﬁl en la cuenta Twitter.

18 Multipolaridad | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE

8IN CHAO NGEL -IGUEL "ASTIDAS

La artillería del pensamiento

Brahimi desmintió que tenga previsto desplegar fuerza de paz

!SHTON PIDIØ NO ENVIAR ARMAS A LOS SEDICIOSOS

-EDIADOR SOLICITO TREGUA EN 3IRIA

La jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, llamó ayer a la comunidad internacional a no suministrar armas a Siria, donde no cesan los enfrentamientos armados entre los sediciosos y las fuerzas gubernamentales. “La Unión Europea (UE) advierte de la creciente militarización del conﬂicto y llama a todos los países a cesar los suministros de armas porque atizan los enfrentamientos en Siria”, expresó Ashton en un comunicado, según RIA Novosti. El Consejo de Asuntos Exteriores de la UE, reunido ayer en Luxemburgo, aprobó ya el decimonoveno paquete de sanciones contra Siria. En particular, queda prohibido importar armas desde Siria y participar de algún modo en el transporte de armamento sirio.

La Unión Europea impuso nuevas sanciones

_#HÉVEZ MUÙN NÊM

TyF/ AFP Damasco

alientica la información sobre la rotunda victoria socialista del 7-O, el embajador de Vietnam en Venezuela, Ngo Tien Dung, nos mostró –vía internet– su admiración por la particularidad de las elecciones venezolanas; su colorido, sus toques de diana, los cohetes y la alegría del pueblo. Luego, el presidente Truong Tan Sang saludó la ratificación del liderazgo del comandante Hugo Chávez: “El Partido y el Gobierno de Vietnam están determinados a poner el máximo esfuerzo en la cooperación con el Partido Socialista Unido de Venezuela, el Estado y el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, para elevar a una nueva altura nuestros lazos en todas las esferas, al servicio de los beneficios de nuestros pueblos, por la paz, la estabilidad, la cooperación y el progreso en ambas regiones y en todo el mundo”. Y en una callecita típica, a pocos metros de la agitada avenida Au Co de Hanoi, en un comedero tradicional, entre fotos y afiches de Fidel, el Che y Chávez, se elevaban las tasas de té verde, por el triunfo del líder venezolano y por la amistad perdurable entre Venezuela y Vietnam. Chávez chiên thâng (¡Ganó Chávez!), agitaba el coronel retirado Nguyen Minh Tuan, dueño del rinconcito venezolano, y los comensales, al unísono, coreaban ¡Chávez muôn nâm! (¡Viva Chávez!). Hablar de Venezuela en el ambiente político vietnamita obliga a ver hacia el 9 de octubre de 1964; aparece entonces el mártir Nguyen Van Troi, por quien un grupo de compatriotas ejecutó una audaz acción solidaria en Caracas, hace 48 años. abastidasg@yahoo.es Hanoi/Vietnam

l mediador internacional para Siria, Lakhdar Brahimi, pidió una tregua durante la próxima gran fiesta musulmana de Aid Al Adha, a fines de octubre, al iniciarse el vigésimo mes de un conflicto que ha causado al menos 33 mil muertos. Brahimi, en gira regional, hizo su llamamiento cuando siguen los violentos combates entre sediciosos y el Gobierno y se mantienen las divisiones entre Occidente y Rusia sobre cómo salir de la crisis. El conf licto amenaza también con extenderse. Siria está en una crisis abierta con la vecina Turquía desde la muerte el pasado 3 de octubre de cinco civiles turcos alcanzados por un obús sirio cerca de la frontera. En un nuevo episodio de tensión entre los dos países vecinos, Turquía controló ayer un avión de carga armenio que se dirigía a Alepo. La Unión Europea impuso nuevas sanciones al Gobierno, y congeló fondos de 28 personas y dos empresas.

En una visita a Teherán en la que se reunió el domingo con el presidente Mahmud Ahmadinejad, Brahimi "llamó a las autoridades iraníes a ayudar a la puesta en marcha de un alto el fuego en Siria durante Aid Al Adha, una de las fiestas más sagradas celebradas por los musulmanes en todo el mundo", según un comunicado emitido el lunes por su portavoz. La fiesta de Aid Al Adha, conocida como Fiesta del Cordero o Fiesta del Sacrificio y que

culmina los ritos del gran peregrinaje musulmán a La Meca en Arabia Saudita, se celebrará este año del 26 al 28 de octubre. Brahimi, emisario de la ONU y de la Liga Árabe, “subrayó la urgencia de poner fin al baño de sangre”, y reiteró “el llamamiento de Ban Ki-moon a un alto el fuego y el cese del f lujo de armas”, según el texto. Dicha tregua “favorecería un ambiente que permita la evolución de un proceso político”.

DESMINTIÓ FUERZA DE PAZ Después de Teherán, Brahimi llegó a Bagdad. El primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, reiteró el apoyo de su país a los esfuerzos del emisario argelino “para alcanzar una solución política a la crisis”, según su oﬁcina. Por su lado, Brahimi desmintió que vaya a pedir el despliegue de una fuerza de paz en Siria, como dijo un dirigente de la oposición desde Doha.

ONU dice que han muerto 30 mil personas

Damasco desmintió uso de bombas de racimo T/ AFP/ RIA Novosti Damasco-ONU

iria desmintió ayer que esté utilizando bombas de racimo, tal y como aﬁrmó la ONG Human Rights Watch (HRW), y aseguró que no dispone de dicho armamento. En un comunicado publicado por la agencia oﬁcial SANA, el ejército denunció que “algunos medios cómplices en el derramamiento de sangre en Siria han publicado informaciones falsas que hablan del uso de bombas de fragmentación contra los grupos terroristas armados”. El ejército añadió que “no posee ese tipo de armas” y sostuvo que la acusación “forma parte de una campaña de desinformación contra Siria”. El domingo, HRW acusó a la aviación siria de haber lanza-

do recientemente bombas de racimo cerca de Maaret al Numan, en el norte del país.

ONU CUENTA 30 MIL VÍCTIMAS El conf licto en Siria ha provocado unas 30 mil víctimas mortales desde marzo de 2011, afirmó ayer el secretario general para Asuntos Políticos de Naciones Unidas, Jeffrey Feltman. “El conflicto en Siria se ha vuelto aún más encarnizado últimamente… Ha provocado ya unos 30 mil muertos”, declaró Feltman al intervenir ayer en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU. En su discurso ante el Consejo de Seguridad, Feltman reafirmó que es imposible arreglar el conflicto por vía militar. “Nuestra prioridad es una solución política”, subrayó.

Tuvieron entrevista telefónica

Cameron y Merkel coincidieron en que falta trabajo para unión bancaria T/ AFP Londres

l primer ministro británico, David Cameron, y la canciller alemana, Ángela Merkel, coincidieron ayer en que “hace falta trabajar más” para establecer la unión bancaria, anunció Downing Street luego de una entrevista telefónica entre ambos dirigentes. “El Primer Ministro ha hablado hoy (lunes) con la canciller Merkel con vistas al Consejo Europeo” del jueves y el viernes, declaró un portavoz de Downing Street. “Han hablado de las disposiciones relativas a la unión bancaria, y coincidieron en que hace falta trabajar más

antes de llegar a un acuerdo” sobre una supervisión bancaria uniﬁcada en la Eurozona, añadió. El portavoz dijo también que la Canciller alemana incidió en “la necesidad de asegurarse de que las medidas adoptadas respetan la integridad del mercado único”. La semana pasada, España y Francia pidieron que antes de ﬁn de año se tomen decisiones sobre la unión bancaria. Alemania, en cambio, quiere darse más tiempo. El Reino Unido, actualmente en recesión, no forma parte de la Eurozona, pero se ve directamente afectado por la salud económica de sus vecinos.

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

Se incorporó la guerrillera holandesa Tanja Nijmeijer

Fue de 748% en cuatro años

Franco aﬁrmó que aumento h4IMOCHENKOv MANIFESTØ SU CONlANZA de su fortuna está justiﬁcado EN NEGOCIACIONES DE PAZ T/ Telesur Caracas

l presidente designado por el Congreso de Paraguay, Federico Franco, dijo ayer a la prensa que el incremento de su fortuna, equivalente a un 748% durante los últimos cuatro años, “está absolutamente justiﬁcado”. Las declaraciones del político surgen tras la denuncia del diario Última Hora, que cifró el aumento de su patrimonio personal en más de $ 1,2 millones. El diario fundamentó sus denuncias en las declaraciones juradas de bienes y rentas del propio Franco realizadas en el año 2008, al asumir el cargo de vicepresidente, y ahora en agosto de 2012. Según las declaraciones juradas de bienes y rentas, Franco posee un patrimonio

neto de más de 1,2 millones de dólares, el cual se traduce en un incremento de más de un millón de dólares a lo admitido anteriormente. En declaración de prensa, Franco quiso explicar tan rápido incremento con una supuesta equivocación al evaluar el valor de uno de sus inmuebles, la vivienda familiar que posee en el país y admitió tener otra casa y una cuenta bancaria en Brasil. Según el dignatario, quien tomó posesión del cargo tras la destitución del Mandatario constitucional, Fernando Lugo, pidió a la Contraloría reevaluar sus propiedades para “corregir” el “error”. Pese al asedio de los reporteros que consideraron insuﬁciente la explicación, Franco solo se limitó a decir “está absolutamente justiﬁcado”.

En las primeras 12 semanas de gestación

Senado uruguayo votará despenalización del aborto T/ AFP Montevideo

l Senado uruguayo votará mañana un proyecto para despenalizar el aborto durante las primeras 12 semanas de gestación y bajo ciertas condiciones, lo que convertiría al país en el segundo de Latinoamérica en permitir el aborto, después de Cuba. En la región la interrupción del embarazo es además legal en Ciudad de México, Guyana y Puerto Rico. El proyecto ya fue aprobado el 25 de septiembre por la Cámara de Diputados por una ajustada mayoría de 50 votos a favor y 49 en contra, y se espera que en el Senado la iniciativa sea sancionada también por pocos votos. El proyecto es respaldado por los 16 legisladores del gobernante Frente Amplio (FA, izquierda) y el opositor Jorge Saravia, quien fue firmante del proyecto de ley original, antes de alejarse del FA e incorporarse al Partido Nacional. La cámara de Senadores cuenta con 31 bancas. El Senado ya había aprobado en diciembre de 2011 un pro-

yecto para legalizar el aborto en las primeras 12 semanas de gestación y por la sola voluntad de la mujer, pero ese texto fracasó por la oposición de uno de los diputados de la coalición en el poder. Fue así que los diputados negociaron una versión alternativa con el Partido Independiente (PI). Inspirado en la legislación de países europeos, el nuevo texto prevé no penalizar la interrupción del embarazo si la mujer que desea abortar se entrevista con un equipo de al menos tres profesionales que le informará sobre los riesgos, las alternativas y los programas de apoyo a la maternidad o de adopción. Luego tendrá que esperar cinco días, y si ratifica su voluntad de interrumpir su embarazo, se coordinará el procedimiento. Como excepción, se autorizaría el aborto cuando el embarazo implique un grave riesgo para la salud de la mujer, cuando haya malformaciones incompatibles con la vida extrauterina o cuando el embarazo sea producto de una violación, dentro de las 14 semanas de gestación.

El retraso en la llegada de integrantes de las FARC a Oslo se debe a problemas logísticos T/ Telesur F/ www.eluniversal.com Caracas

l máximo responsable de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Rodrigo Londoño Echeverry, alias “Timochenko”, manifestó su conﬁanza en las negociaciones de paz que se instalarán esta semana en Noruega con el Gobierno de ese país suramericano. En una entrevista con las emisoras locales RCN y LA FM, Timochenko fue contundente al manifestar que se “sentía emocionado” de estar dando “un paso más y de mayor contundencia hacia el diálogo”. “Las FARC llegarán a Noruega con la emoción de estar dando un paso más y de mayor contundencia hacia el diálogo. La mesa en aras de la reconciliación de los colombianos es una realidad, el anhelado espacio para emprender el camino hacia la paz con justicia social, está abierto”, expresó. También resaltó la importancia de la participación de la guerrillera holandesa Tanja Nijmeijer en los diálogos de paz y conﬁrmó la presencia de Iván Márquez a la cabeza del equipo negociador del grupo guerrillero.

“Las FARC aceptamos finalmente la fecha del 17 de octubre partiendo de que los cálculos del Gobierno en cuestión de trámites y logística eran los correctos. Confiamos que así sea”, aseguró. Por otro lado, con respecto al retraso en la llegada a Oslo de algunos de los miembros del grupo insurgente, “Timochenko” afirmó que se debía a obstáculos logísticos y meteorológicos. “Se han presentado dificultades para cumplir los planes

Creó instancia para sancionar a quienes la violenten

Presidente Morales promulgó ley de la Madre Tierra T/ ABI La Paz

l presidente Evo Morales promulgó ayer la ley de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien y aﬁrmó que sin naturaleza no hay vida. “Si no hay naturaleza, si está dañada, sencillamente no hay vida ni humanidad, y con esta ley queremos proponer cómo vivir en equilibrio y complementariedad con la Madre Tierra”, dijo. La ley de la Madre Tierra es la primera norma que se aprueba en el país para proteger la

naturaleza y el medio ambiente, para lo cual, entre otros aspectos, se crea una instancia dependiente del Ministerio de Agua y Medio Ambiente orientada a sancionar a quienes infrinjan la norma. Morales manifestó que es posible la explotación de los recursos naturales en el contexto del respeto a la naturaleza, en equilibrio y complementariedad, toda vez que estos recursos no renovables, principalmente, “nunca más volverán”. El Mandatario consideró que no sería necesario acumular recursos económicos a costa de la

que se habían ﬁjado para llegar a la capital noruega”, recalcó, y resaltó que la voluntad de las FARC no es fallar al encuentro. A su vez, indicó que el grupo insurgente nunca se ha levantado de las mesas de negociación con los anteriores gobiernos y que esta no será la excepción. Por último, hizo un llamado a las demás organizaciones guerrilleras “a unirse a este propósito. Mal haríamos a estas alturas en adoptar desconﬁanzas personales”.

naturaleza, si el Estado garantizaría una renta para los adultos mayores y si estos a lo largo de su vida tienen aseguradas la educación y salud para sus hijos. “Me imagino ahora, trabajar por supuesto, un trabajo digno para vivir bien y no pensar en acumular riqueza, pero que el Estado garantice cuando seamos viejos una buena renta digna, entonces para qué acumular destrozando, contaminando el medio ambiente; si tengo garantizada mediante el Estado una renta solo me preocuparé de que mis hijos tengan salud y educación”, mencionó. El Jefe de Estado aseveró que el debate en la actualidad se centra en cómo conservar y preservar la Madre Tierra, en cuyo ámbito identiﬁcó problemas tanto en el occidente y el oriente del país.

20 Multipolaridad | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Exministra Nkosazana Dlamini-Zuma

5NA MUJER ASUMIØ POR PRIMERA VEZ PRESIDENCIA DE LA 5NIØN !FRICANA

T/ Telesur F/ AFP Caracas

do”, expresó tras recibir el Acta Constitutiva y la bandera de la UA de manos de Jean Ping. El acto de juramentación se realizó en la sede de la UA, en Addis Abeba, capital de Etiopía, en la que asistieron el jefe de Estado de Benin y presidente de turno de la Unión, Thomas Boni Yayi, el primer ministro etíope, Hailemariam Dessaleng, y representan-

Tres exmilitares fusilaron a 19 presos en 1972

Tribunal sentenció a cadena perpetua a culpables de masacre de Trelew T/ Telesur Caracas

n tribunal argentino sentenció a cadena perpetua a tres exmilitares argentinos por el fusilamiento de 19 presos políticos en 1972, en la base Almirante Zar de Trelew. La prisión perpetua e inhabilitación absoluta perpetua fue para Emilio Jorge Del Real, Carlos Amadeo Marandino y Luis Emilio Sosa. El tribunal decidió absolver a Rubén Norberto Paccagnini y Jorge Enrique Bautista. En el caso del acusado de encubrimiento Jorge Bautista, que actuó como juez ad hoc tras la matanza en Trelew, en calidad de instructor militar, la abogada querellante había solicitado el cumplimiento efectivo de la condena. El Tribunal Oral Federal de Comodoro Rivadavia también ordenó la ex-

Miles de personas marcharon en apoyo a los mapuches T/ AFP Santiago

Prometió que luchará para resolver algunos de los problemas más acuciantes del continente

a exministra del Gobierno sudafricano Nkosazana Dlamini-Zuma asumió la presidencia de la Unión Africana (UA), por lo que se convierte en la primera mujer que liderará el bloque desde el establecimiento de sus bases en 1963. Durante su juramentación, prometió que luchará para resolver algunos de los problemas más acuciantes del continente. Entre los problemas del continente africano, Dlamini-Zuma mencionó los conﬂictos de Malí y la República Democrática del Congo, así como el riesgo de que se desate una guerra entre el Norte y el Sur de Sudán. En su discurso, la primera mujer al frente de la UA se expresó ampliamente sobre la democracia, el desarrollo, la educación, la cultura y los avances en materia económica de África que crean esperanzas de prosperidad entre sus ciudadanos. Dlamini-Zuma añadió que entre sus prioridades está hacer de la Unión “una organización eﬁciente que responda ante las necesidades del pueblo, del continente, y que se distinga por su accionar en la cooperación de la región y fuera de ella”. “Trabajaré para crear una África que esté en paz consigo misma y con el mun-

Por el centro de Santiago

tradición de Roberto Guillermo Bravo, señalado como el autor intelectual de la masacre y residente en Estados Unidos. La justicia de ese país denegó este trámite en el año 2008, a pesar de que según las querellas, Bravo “mintió en su ingreso, cuando negó tener investigaciones sobre su persona”. La causa, elevada a juicio en abril de 2009, acumuló una extensa plataforma probatoria sobre los hechos de la Masacre de Trelew. Las defensas de los acusados convergieron en negar la lesa humanidad de los delitos juzgados, su inscripción en un plan sistemático de terrorismo de Estado, para pedir la prescripción y en algunos casos la amnistía de sus defendidos. En sus alegatos ﬁnales, aceptaron en parte los hechos y la veracidad de los testimonios aportados por la acusación, pero

tes de organizaciones internacionales y regionales. Durante su primera intervención en la organización panafricana desde que asumió su cargo al frente de Etiopía el mes pasado, Hailemariam destacó que el presidente saliente de la Comisión, Jean Ping, presente en la ceremonia, logró un progreso extraordinario en cuanto a asuntos de paz y seguridad.

objetaron la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de lesa humanidad y su aplicabilidad en 1972. La Masacre de Trelew marcó hace 40 años un hito en el plan clandestino de represión y fue el ensayo general del terrorismo de Estado, llevado a su máxima expresión durante la última dictadura (1976 -1983). En 1972, los represores dispararon contra Rubén Pedro Bonet, Jorge Alejandro Ulla, Humberto Segundo Suárez, José Ricardo Mena, Humberto Adrián Toschi, Miguel Ángel Polti, Mario Emilio Delfino, Alberto Carlos Del Rey, Eduardo Campello, Clarisa Rosa Lea Place, Ana María Villarreal de Santucho, Carlos Heriberto Astudillo, Alfredo Elías Kohon, María Angélica Sabelli, Mariano Pujadas y Susana Lesgart. Alberto Camps, María Antonia Berger y Ricardo Haidar sobrevivieron a la masacre, pero luego fueron desaparecidos durante la última dictadura, igual que numerosos familiares de los fusilados en Trelew.

iles de personas participaron ayer en una marcha en la cual apoyaron las reivindicaciones de los mapuches, la minoría étnica más numerosa de Chile, en el contexto del día que conmemora la llegada de los españoles a América, y que concluyó con incidentes con la policía. La marcha, que fue convocada por la organización mapuche Meli Witran Mapu, se realizó por el centro de Santiago y en ella participaron tres comunidades mapuche que llegaron desde la región de la Araucanía (sur), agrupaciones afines a los pueblos originarios, grupos de bailes folclóricos, y movimientos políticos que pidieron respeto a los derechos del pueblo mapuche. “Estamos hoy día a 520 años de la llegada de los españoles para decirle al Estado chileno en su capital que el pueblo mapuche está vivo, que es digno y se manifiesta por sus derechos, que fueron usurpados por el Gobierno chileno”, dijo a la AFP Manuel Calfiu, dirigente mapuche. Según Calfiu, participaron en la marcha cerca de 12 mil personas, mientras que la policía chilena fijó la cifra en 5 mil. Al final de la marcha, cerca de un centenar de encapuchados rompieron ventanales de sucursales bancarias y arrancaron semáforos y señales de tránsito, pero fueron dispersados con gases lacrimógenos y carros lanzaagua, que dejaron a 16 detenidos y 6 uniformados heridos, según datos de la Policía. Los indígenas marcharon vestidos con sus prendas autóctonas, con flechas, plumas y ponchos, mientras que las mujeres mostraron hermosos tejidos y típicos tocados de plata. Junto a ellos participaron grupos de baile al son de danzas folclóricas con coloridos trajes, y movimientos políticos de izquierda que portaron carteles en favor de la demanda mapuche. Los mapuche demandan al Estado chileno tierras que reclaman suyas por derecho ancestral, principalmente en la región de la Araucanía donde existen unas 2 mil comunidades y vive la mayoría de las 700 mil personas de este pueblo indígena. Calfiu expresó además “el rotundo apoyo de la manifestación” a cuatro mapuches que están presos y fueron hospitalizados el miércoles pasado por una huelga de hambre de 45 días que realizan en protesta por su encarcelamiento.

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

Simón Trinidad “siempre va a estar en la mesa de diálogo”

h5N TRATADO DE PAZ ESTABLE Y DURADERO LLEVARÉ SU TIEMPO EN #OLOMBIAv IPS entrevista a Rodrigo Granda, integrante del equipo negociador de las FARC* T/ Patricia Grogg/IPS F/ http://questiondigital.com La Habana

ocos días antes de que se instale en Oslo la mesa de diálogo entre el Gobierno de Colombia y las izquierdistas FARC, la eventual presencia en este proceso del guerrillero Simón Trinidad, encarcelado en Estados Unidos, sigue acaparando controversias. La ministra de Justicia de Colombia, Ruth Stella Correa, dijo esta semana en Bogotá que la participación “virtual” de Trinidad en esas conversaciones que comenzarían mañana 17 de octubre, es “jurídicamente viable”, aunque la decisión de permitirlo corresponde a las autoridades estadounidenses. Trinidad, nombre de guerra de Ricardo Palmera, cumple una condena de 60 años de prisión desde comienzos de 2005 por conspiración y toma de rehenes. Estados Unidos debería permitir que Trinidad viaje a Oslo y posteriormente a La Habana, sede permanente de las pláticas de paz, pues es “un hombre al que le cabe el país en la cabeza”, dijo en entrevista con IPS el también insurgente Rodrigo Granda, miembro de la comisión negociadora de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia), que se presentó en la capital cubana bajo el nombre de Ricardo Téllez. –¿La participación de Trinidad en la mesa es condicionante para el diálogo? ¿Qué harán ustedes si no se permite? –Simón siempre va a estar en la mesa de diálogo. Su sitio va a permanecer con su nombre al frente, porque es uno de los 10 integrantes del grupo negociador. Y uno de los principales. “El Gobierno de Juan Manuel Santos ha nombrado a su equipo de 10 y nosotros no hemos cuestionado a ninguno, esperamos que cumpla con lo

dicho para que la comisión de las FARC pueda estar íntegra, completa y sin limitaciones”. –¿Cree usted que Washington debiera sentarse también a la mesa de negociaciones? –Las FARC no son enemigas del pueblo de Estados Unidos, pero ese país ha portado 12 mil millones de dólares para esta guerra tan cruel en Colombia. “Es decir, es parte integrante del conﬂicto interno y ayudaría mucho su presencia en la mesa de diálogo. Nosotros no nos oponemos”. “También ayudaría mucho que Estados Unidos reconociera el carácter de prisionero político del camarada Simón Trinidad y permitiera que se desplace a Oslo y luego a La Habana para que, en persona, aporte al proceso de paz en Colombia”. “No podemos privarnos los colombianos de un hombre conocedor de la problemática nacional, que puede aportar mucho a este proceso. Los norteamericanos (sic) lo conocen y saben que es un hombre al que le cabe el país en la cabeza”. –¿Qué se espera de la instalación de la mesa en Oslo? –No hay que hacerse grandes ilusiones. Nos conoceremos, son dos enemigos que en muchos casos se verán las caras por primera vez. Habrá que

comenzar por crear confianza. Seguramente allí vamos a aclarar algunas cuestiones para el funcionamiento de la mesa, normas, sitios, horarios, pero nada trascendente. “Los diálogos continuarán en La Habana unas semanas después de la instalación de la mesa y entonces comenzará, en serio y en profundidad, el análisis de los puntos señalados en el Acuerdo General para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera”. –La cuestión agraria parece ser un punto clave para ustedes. ¿Por qué? –Colombia es el único país de América Latina que no ha hecho una reforma agraria y existen latifundios de hasta 100.000 hectáreas, mientras que 87% de los campesinos carecen de tierras. Nosotros hablamos de una reforma agraria integral, que contemple la confiscación de tierras para su distribución entre quienes quieran y puedan trabajarlas. A su vez, el Gobierno plantea que tiene un proyecto de desarrollo integral del campo. Vamos a acercar posiciones. Todos los puntos para discutir son importantes. Nosotros vamos con la mente abierta para tratar todos los problemas, así sean muy dolorosos, y buscarles una solución.

–¿Está de acuerdo con quienes aseveran que esta es la última oportunidad para la paz? –La paz siempre tendrá oportunidades en cualquier conflicto del mundo y Colombia no es la excepción. Lo que pasa es que actualmente hay premisas que aumentan el optimismo de que se puede llegar por fin a un arreglo por la vía dialogada. Me da la impresión de que el Gobierno es realista en este momento. Ellos saben que militarmente no pueden derrotar a la guerrilla. El proceso de diálogo va a tener problemas y altibajos que habrá que sortear con dedicación, teniendo en cuenta el interés supremo de la paz para Colombia. Es el gran aporte de las FARC a nuestro país y a los revolucionarios de América Latina. “Creemos que incluso hoy nuestra lucha (armada) tiene plena justificación. Si las situaciones cambian, nosotros también cambiamos”. –El contexto regional no favorece la vía armada. ¿Por qué ustedes insisten en esa forma de lucha? –En el caso específico de Colombia, todos los factores que originaron la lucha armada siguen vigentes. Que ahora hay un Presidente que quiere parar, auscultar esas causas

y ponerle freno, es otra cosa. (Santos) encuentra un interlocutor válido en las FARC, que le dice: “Si usted ataca y desactiva estos factores que han llevado a la lucha armada, nosotros podemos cesar y pasar a otra forma de lucha que sería la abierta, legal, política”. Un tratado de paz estable y duradero llevará su tiempo en Colombia. “Nosotros queremos parar la guerra, aunque la mentalidad del gobierno y el alto mando militar es la eliminación física de la insurgencia, y en ese empeño están utilizando todas las formas de lucha. Nos han golpeado, pero nosotros también. Se puede decir que estamos en un empate de carácter militar que hace necesaria la búsqueda de una salida política. Tal como está, este conflicto puede durar 20 o 30 años más. ¿Le conviene al país, a la región, a América Latina? Nosotros consideramos que no. Y menos al pueblo colombiano”. –Poco tiempo atrás se reunieron el Secretariado de las FARC y el Comando Central del Ejército de Liberación Nacional (ELN). ¿Quedó definida alguna idea sobre la participación de esa otra guerrilla colombiana en el proceso de diálogo? –No. Sin embargo, en el acuerdo firmado con el Gobierno se quedó en que otras organizaciones guerrilleras podrían apoyar, iniciar o aportar al proceso de paz. Cada organización guerrillera es soberana y el ELN tiene gente estupenda, muy inteligente. Seguramente van a tratar de tomar de esta experiencia lo que les pueda servir a ellos. Creemos que ellos tienen muy buena voluntad de trabajar hacia la paz en Colombia. Gabino (Nicolás Rodríguez Bautista, jefe del Comando Central del ELN) lo ha manifestado públicamente. Nosotros vemos con mucho optimismo que el ELN pueda iniciar un proceso similar al nuestro. –¿Pero separados? –En este momento, nuestro proceso con el Gobierno va bastante adelantado. El Gobierno y el ELN al parecer nada más comienzan una serie de contactos. En ese sentido, lo que pueda y esté en manos de las FARC que pueda ayudar al esclarecimiento de los compañeros del ELN, estamos dispuestos a facilitar toda la información que poseamos al respecto y la experiencia que hemos recogido en estos meses de encuentros discretos y secretos en La Habana. *Con aportes de Constanza Vieira (Bogotá).

22 Opinión Libre | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE 3OCIALISMO DE TÞ Y YO

z9 AHORA QUÏ

Ayalada

La artillería del pensamiento

3IN TIMBRE Y SIN DISTANCIA de

$EMOCRACIA Y APRENDIZAJE

José Arnaldo Ayala

Leopoldo Alberto Cook

María Auxiliadora Castillo

espués de la celebración por el importante triunfo de la Revolución, pasamos a un análisis más reposado del panorama electoral completo 1998–2012, y vemos que la brecha, a nivel nacional (de 12% en 2012), sigue siendo respetable, pero con tendencia constante o decreciente. Aparentemente hubo un quiebre de la tendencia en 2006. La oposición ha ganado terreno sistemáticamente en proporción similar a la Revolución. La brecha, porcentualmente, se mantiene estable pero podría disminuir a favor de la oposición. Razón: por una parte, parte del pueblo abandona el proyecto por diversas causas, como el descontento con algunos gobiernos regionales y locales, la incrustada ineficiencia, corrupción y delincuencia que no logramos erradicar aún, pero sobre todo por falta de conciencia política. Por otra parte, una clase media temerosa, disociada neuróticamente y con una carga emotiva fuerte producto de los medios de comunicación privados. Todo esto tiene que ver con la conciencia. Es necesario rectificar en algunas cosas y ahondar en el socialismo. Los cinco objetivos históricos nos dan la direccionalidad en los próximos años. Agrego tres elementos transversales: Seguimiento / Eficiencia. El Presidente lo anunció: convertir al Ministerio de la Secretaría en un Ministerio de Seguimiento, a todos los niveles, para que no se quede nada sin hacer, bien hecho y a tiempo. Ética revolucionaria. El pueblo pide aplicar sanciones severas a los servidores públicos y líderes que fallen a la ética socialista. Y esto se complementa con: conciencia. Hace falta urgentemente elevar el grado de conciencia política del pueblo, discutir sobre el socialismo, identificar las fuerzas en lucha, el sentido histórico a futuro, y la importancia de la participación. El sistema de formación del PSUV y el MPP para las Comunas tienen esa responsabilidad. Y aquí agrego elevar la autoestima del pueblo: la Misión Autoestima. También, en este aparte de la conciencia, considero vital incorporar a la “clase media” a la definición del socialismo, sin abandonar nuestros principios. leopoldocook@gmail.com Guatire/Edo. Miranda

$IÉLOGO PATRIO INTERCLASISTA

l diálogo y la negociación son instrumentos de la política y suelen tener un carácter interclasista y/o interpartidista-grupal. Las sociedades altamente polarizadas desde lo partidista-grupal tienden a ocultar la polarización clasista. Sabemos que un poco más de 10% de nuestra población representa al imperio. Cerca de 90% constituye el bloque de los oprimidos por él. La polarización electoral de 56%-44%, no expresa claramente esa realidad. Ese 90% dialogará para articular fuerzas contra la dominación imperial, enemiga de la humanidad y la naturaleza, elaborar un programa transclasista fundado en la soberanía, el desarrollo ecológicamente sustentable, la economía popular, la defensa del ambiente, el uso de energías alternativas, un patrón energético que incluya el empleo ecológico del petróleo; la defensa de la agricultura y las semillas tradicionales, la reforestación, el desarrollo de la agricultura urbana, huertos familiares, programas de reciclaje; ciencia y tecnología; comunicación alternativa; el debate sobre la propiedad, el mercado, la producción y el trabajo;

Julio Escalona

mejora radical de la vida cotidiana (seguridad ciudadana vs. violencia cotidiana), vivienda, educación, salud; el desarrollo y mejoramiento de la vida comunal con la solidaridad, que aisle pandillas y traficantes de drogas, que usados por el imperio, asesinan la vida personal y familiar, castigando la existencia de todos para beneficio de grupos transnacionales. Construiremos una patria no de 56%, sino de 85% con el pueblo opositor, suprimiendo las ofensas de antipatriota o majunche, lo que implica un cambio en el discurso. Con sectores de la dominación es posible un diálogo-negociación, que regule la lucha por el poder (no para compartirlo), mediante las normas constitucionales que permiten la convivencia pacífica, el respeto mutuo, incluso, con acompañamiento internacional. El imperio no renuncia a la violencia, pero no la podrá ejercer si triunfamos políticamente. De eso se trata, sin virajes que podrían ganar “aliados”, pero no pueblo patriota. El Presidente lo sabe. julio.escalona99@yahoo.com Caracas

l 7 de octubre es una fecha memorable. Estamos plenos de regocijo por haber protagonizado un proceso electoral hermoso con la participación de un porcentaje alto de la población venezolana. Hemos escogido el socialismo como modelo para nuestro país, derrotando el terrorismo mediático nacional e internacional y sus campañas feroces. Aprendimos a leer los mensajes develando sus nefastos propósitos. Existe la conciencia de que gozamos del derecho a darnos las formas de Gobierno y no lo vamos a despreciar. Hemos crecido cualitativamente. El Consejo Nacional Electoral (CNE) ha dado muestras de organización, participación, seguridad, conﬁanza y transparencia máximas. La campaña que llamó a ejercer el derecho al voto se esmeró en contagiar sin exclusión: una de las que recuerdo es la del joven cantando en ritmo de reggae y, en cuadros aparecían bailando, una peluquera, un campesino, un trabajador, dos jóvenes, una señora, un señor. Sin duda reﬂejaron allí la alegría, el sabor y son que nos caracteriza. En cuanto a los mecanismos de elección, en estos 14 años, hemos visto cómo el CNE ha desarrollado capacidades, todo en busca de los principios antes mencionados. Todo un aprendizaje. La incorporación de la automatización fue un gran logro. Hace 40 años, más o menos, electora y elector tenían un abanico de tarjetas de colores que distinguían los partidos políticos, debían hacer malabarismos para que no se les cayeran de las manos; y los tarjetones negros, enormes, con las tarjetas de colores, y no faltaban los chistes ¿a quién le das el (voto) chiquito? Votaban personas fallecidas y se sabía de gente que votaba más de una vez. El conteo manual se prestaba para errores y para malsanas intenciones de favorecer a candidatos. La democracia participativa y protagónica consagrada en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela es un ser viviente, conformada por gente de carne y hueso, con conciencia de sus acciones, con la convicción de su poder. Al convertirse en acto, se construye, se autoorganiza, es autopoietica. Nosotros, los demo, aprendemos constantemente, en todo lugar. mariauxi65@gmail.com Valencia/Edo. Carabobo

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | /PINIØN ,IBRE

La artillería del pensamiento

0ÉGINA FEMINISTA Y MILITANTE http://encuentrofeminista.weebly.com lapaginafeminista@gmail.com

Comunicado de Género con Clase

Poder Popular se debe configurar como una forma hegemónica para combatir las lacras que han retrasado los avances revolucionarios como son la burocracia, la corrupción y la ineficiencia. “Para profundizar el primer paso es avanzar en la construcción del Poder Popular. “Como siempre las mujeres venezolanas jugamos un papel de primer orden para hacer posible esta victoria, y creemos que es un reconocimiento necesario que valida nuestros aportes en esta importante construcción colectiva. “El nuevo periodo de Gobierno es otra oportunidad para la conquista y consolidación de los logros alcanzados, y en ella aspiramos las mujeres, entre otras cosas, a avanzar en la lucha por la erradicación de todas las formas de violencia, la derogación de instrumentos legales anacrónicos como el Código Penal y el Código Civil, erradicar el machismo, avanzar en la conquista de medios de comunicación libres de toda discriminación sexista, avanzar en un modelo coeducativo, promover una sexualidad libre, conquistar la despenalización de la interrupción voluntaria del embarazo, y con ello avanzar en la configuración de nuevas relaciones sociales más justas, equitativas e igualitarias entre mujeres y hombres. “Sentimos en estos días el abrazo solidario de hermanas y hermanos que desde el mundo entero centraban sus esperanzas en el pueblo bolivariano. Sus esperanzas no fueron defraudadas y nos comprometen cada día más con la construcción de la patria grande latinoamericana, con la construcción de nuestro socialismo bolivariano y feminista.

_'ANØ LA MATRIA SOCIALISTA “D

esde Género con Clase extendemos un saludo solidario y de felicitaciones a todo el pueblo venezolano, a las mujeres y los hombres que hicieron posible esta nueva victoria popular que era indispensable para el futuro de la patria-matria. “La vocación democrática de nuestro pueblo fue demostrada una vez más y este es un paso necesario para avanzar en la radicalización de la democracia revolucionaria y sustantiva que, entre otras cosas, estamos convencidas de que deberá pasar por la inclusión y el reconocimiento de la paridad y la alternabilidad política en los espacios de representación y toma de decisiones en esta nueva etapa de la Revolución Bolivariana. “La conciencia del pueblo una vez más se hizo presente, y abrazamos esa convicción que nos movió a salir a las calles con la civilidad que se demostró para ratiﬁcar que somos l@s mism@s hij@s de Bolívar, l@s mism@s hij@s de Josefa Camejo, quienes este 7 de octubre decidimos dar continuidad a la lucha por la independencia nacional. “Este pueblo con conciencia plena de lo que representaría la opción neoliberal para el futuro de nuestro país, optó por la alternativa del socialismo, el cual creemos que en esta nueva etapa debe declarar su carácter antipatriarcal, y con ello transversalizar de manera deﬁnitiva la perspectiva feminista en todos los ámbitos sociales, y ya no solo en las esferas feministas y de mujeres. “Esta victoria perfecta nos lleva a una etapa de la Revolución Bolivariana en la que el

Armonía familiar y laboral T/ Jenny Araque jecaras@gmail.com

n varias ocasiones el presidente Hugo Rafael Chávez Frías ha expresado su convicción de que es preciso reivindicar a la familia venezolana. La propuesta del candidato de la patria lo reﬂeja en el II Objetivo Histórico cuando invita a “continuar construyendo el socialismo” para asegurar entre otras cosas, “la mayor suma de felicidad” para el pueblo venezolano.

Las mujeres de este país estamos inmersas en ese proceso, hoy más que nunca. Así lo evidencia la multiplicación de colectivos organizados en todo el país que agrupan al género en torno a un objetivo común. Para lograr la tan publicitada reivindicación de la familia venezolana es preciso hallar un equilibro. En el citado documento se habla –por ejemplo– de “promover la armonización de la vida familiar y laboral” (véase 2.2.1.6).

*Contra el capitalismo machista, socialismo feminista*

Las mujeres desempeñamos muchos roles en la sociedad. Con nuestra incorporación al mercado laboral, enfrentamos numerosos desafíos y en ocasiones estos obstáculos son seres de carne y hueso que hablan de digniﬁcar a las féminas, pero que no lo practican. ¿Qué hacer? Pues la vía es la organización. Sentenció el Libertador que “la esclavitud es hija de tinieblas, un pueblo ignorante es instrumento ciego de su propia destrucción” y las mujeres estamos llamadas a ser seres de luz. Trabajando de manera articulada y cohesionada podemos construir grandes logros para

la patria, y por ende para nuestras familias. En el caso de las mujeres que también somos trabajadoras podemos seguir el ejemplo de aquellas que ya han formado redes y que están logrando importantes conquistas, como la extensión del periodo posnatal en la recién aprobada Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores. Es posible alcanzar esa armonía entre lo laboral y lo familiar, y lo podemos hacer si caminamos juntas hacia la consolidación de la equidad de género con valores socialistas, por ejemplo.

Existen los mecanismos, el ejercicio del Poder Popular nos conduce a ese anhelo. Se logra con la participación política y protagónica de las mujeres, generando espacios para debatir, pero con conciencia y responsabilidad. La organización de las mujeres que trabajamos y que somos madres debe asegurarnos que se respeten ambas condiciones en el hogar y en el ámbito laboral. Ese es el camino para crecer desde toda perspectiva y garantizar, además, que exista esa armonía y repercuta en la formación de las nuevas generaciones. Caracas

24 Opinión Libre | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

2EBELIØN EN %L 0AÓS DIARIO EN CRISIS TERMINAL

a redacción y los trabajadores del periódico español El País realizaron el pasado miércoles 10 una asamblea en la que votaron por la reprobación y dimisión de su actual director, Javier Moreno, al que además acusaron de ejercer una presión intolerable contra los periodistas para frenar la huelga de firmas, por lo que presentarán una querella en su contra por acoso laboral. La guerra en el Grupo Prisa y en su buque insignia, el diario de mayor circulación de España, entró en una fase irreversible, con la mayoría de los trabajadores y periodistas indignados por la forma en que se está intentando despedir a más de la tercera parte de la plantilla. Por primera vez, los trabajadores de El País realizaron una votación general con un tema como único orden del día: la reprobación de su director. Con 311 votos emitidos, 235 votaron a favor de su dimisión inmediata, mientras 46 lo hicieron en contra y 29 más votaron en blanco. La declaración que se aprobó en la asamblea sostenía que “los periodistas de El País consideramos que las presiones y amenazas realizadas por Javier Moreno, siguiendo instrucciones de Juan Luis Cebrián, le inhabilitan para seguir ocupando el cargo. En defensa de la calidad democrática y del Estatuto de Redacción, pedimos a Javier Moreno que abandone la dirección del diario”. Según denunciaron los periodistas del rotativo, Moreno les habría hecho saber que si se negaban a firmar sus informaciones –como hizo la mayoría de la plantilla, salvo los corresponsales y colaboradores en el exterior, así como algunos enviados especiales– podría ser la última vez que firmaran algo en el periódico. Consideraron inadmisible la amenaza y decidieron llevar a cabo esta inédita asamblea, en la que se vuelve a señalar al presidente del Grupo Prisa, Juan Luis Cebrián, como el principal responsable de la situación en la que se encuentra el antes poderoso emporio mediático, que ahora, a solo cinco años de la muerte de su fundador, Jesús de Polanco, está arruinado, según la versión del propio Director del diario. Los trabajadores del periódico siguen a la espera de ver cómo evolucionan las negociaciones con la dirección, que se muestra inflexible en el tema de reducir una tercera parte de la plantilla

–128 despidos y 21 prejubilaciones–, así como en la rebaja salarial masiva de 15% y la eliminación de publicaciones históricas y de carácter regional. Los empleados del diario anunciaron que estudian la posibilidad de presentar una querella contra Cebrián por administración desleal y fraude al accionista, al considerar que su gestión ha estado marcada por errores graves que han llevado al emporio mediático a una crisis con una deuda de más de 4 mil millones de dólares y el desembarco para tomar el control del grupo de los bancos acreedores y multinacionales poderosas, como Telefónica, Banco Santander, HSBC y el fondo de inversiones Liberty. El Comité de Empresa considera que “la actitud de la empresa hoy, personiﬁcada en su director, pone de maniﬁesto la pérdida acelerada de valores democráticos de esta dirección y el nulo interés negociador. Por eso el comité en ningún momento ha aceptado la explicación de Javier Moreno de que los bonos responden a un algoritmo de criterios productivos pactado. El ‘algoritmo’ que se ha utilizado en el pago de bonos a determinados subdirectores, redactores jefes y jefes de sección es el criterio de Javier Moreno”.

Armando G. Tejeda*

Los periodistas amenazados de El País recibieron el apoyo de la Asociación de la Prensa de Madrid (APM), la cual mediante un comunicado señaló que “la retirada de la firma no supone un desacato a los editores, sino que es el ejercicio legítimo de un derecho. La APM confía en que la dirección de El País respete este derecho de los periodistas”. Mientras, los Colegios de Periodistas de Cataluña, Galicia y Andalucía emitieron un comunicado conjunto en el que señalaron que son “absolutamente condenables las presiones para que los redactores de El País cedan en su postura de no firmar las informaciones como protesta por el despido de 149 compañeros”. Consideran que la actitud del Presidente de Prisa, amenazando con acusar de sabotaje a los redactores que retiren la firma de sus informaciones, como la del Director, presionando para que la mantengan, son una clara y grave injerencia en uno de los principales derechos y deberes de un periodista: el de hacerse responsable de lo que escribe si lo hace libremente y sin presiones de ningún tipo”. *Corresponsal de La Jornada de México Madrid / España

Noticias de la Tierra

Asián

'RUPO 0RISA h5N MEJOR FUTURO PARA 6ENEZUELAv Bartolomé Sancho Morey

l pasado jueves el diario El País de Madrid, a través de la pluma de uno de sus mercenarios de “lujo” Jorge Castañeda, en un artículo titulado “Un mejor futuro para Venezuela”, en un alarde de contradicciones, incoherencias, medias verdades (las peores y más repugnantes mentiras) afirma, refiriéndose a las elecciones presidenciales del pasado domingo 7-O: “A pesar de una magnífica campaña, de grandes movilizaciones de la vitalidad propia de un hombre joven y carismático ganó ‘el aparato’ Hugo Chávez”. ¡Cuanta sumisión! Según Castañeda (Prisa), la victoria del comandante Hugo Chávez ha sido posible gracias a varios factores: el petróleo, el apoyo desde el principio cubano (miles de médicos, servicios de inteligencia, etc., etc.), unido a una buena dosis de miedo infligido a los votantes que no votaran ya que el Gobierno sabría por quién votaron y los castigaría en consecuencia. Por si no bastara el experto y “genio” en el arte de la manipulación y tergiversación sin límites afirma: “Todos sabemos cómo los medios masivos de comunicación se inclinaron masivamente a favor de Chávez y cómo el aparato electoral estaba dispuesto a hacer lo necesario para que Chávez ganara. Capriles, ‘pobrecito’ tuvo que librar una gran batalla en condiciones desventajosas e inhumanas, inevitables, etc. etc”. Cuánta mediocridad y falta de ética! Castañeda, en su afán desmedido por agradar al imperio, ¡cuánta sumisión y cobardía! afirma que los medios masivos de comunicación se inclinaron masivamente a favor de Hugo Chávez, cuando es de dominio público que la gran mayoría de los grandes medios (prensa escrita, radio, TV. etc.) venezolanos: El Nacional, El Universal, Globovisión, etc.; internacionales: CNN, TV-E, Antena 3, El Nuevo Herald de Miami, Grupo Prisa, ABC de España, y un largo etcétera de decenas de cadenas de TV, emisoras de radio, periódicos europeos y del resto del planeta controlados (no olvidemos nunca por el gran especulador y corrupto poder financiero) o sea más de 85% de los medios a que tiene acceso el ciudadano venezolano.

Desde hace meses mediante un terrorismo-mediático sin escrúpulos ni precedentes, están al servicio del candidato “probeta” de la oligarquía venezolana Henrique Capriles, disfrazado de demócrata. Más falta de respeto a la opinión pública y la inteligencia de los pueblos imposible. Quienes tuvimos el privilegio de participar activamente, (antes y después) en las pasadas elecciones históricas del 7 de octubre, en mi caso como corresponsal del diario Triangle de Cataluña, pude constatar después de visitar barrios, hospitales, etc. y entrevistar a cientos de ciudadanos de todas las clases sociales, además del prestigio y apoyo popular con que cuenta el presidente Chávez, el alto grado de madurez, civismo y cultura política (más de 80% de participación) del pueblo venezolano. En cuanto al sistema electoral venezolano, al que Jorge Castañeda, ¡increíble pero cierto! pone en cuestión, acusándolo de estar al servicio del chavismo (recordemos que el mismísimo Henrique Capriles ha reconocido su derrota y la limpieza de sistema electoral), y que por miles de profesionales, intelectuales, políticos, etc., y prestigiosas instituciones internacionales de distintas ideologías como la del expresidente Jimmy Carter, y otras muchas nada sospechosas de ser chavistas sino todo lo contrario, es considerado uno de los más ﬁables del mundo. El que suscribe por ser hispano-venezolano (asiduo votante en ambos países), puede dar fe que a diferencia, por ejemplo, del sistema electoral español en el cual sí es posible comprar votos y controlar su destino, en Venezuela es totalmente imposible. Todo ello –sobre el terreno– demostrable con lujo de detalles y pruebas irrefutables. Para terminar, si los millones de disidentes españoles contáramos con la mil millonésima parte de ayuda económica y mediática con la que cuenta la disidencia venezolana, Mariano Rajoy y el neoliberalismo no duraría 24 horas. sancho@enet.cu La Habana / Cuba

La artillería del pensamiento

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

La publicación es del Fondo Editorial Ipasme

(OY BAUTIZARÉN LIBRO SOBRE EL MAESTRO !RMANDO 2EVERØN Los trazos y las palabras de Régulo Pérez se fusionan en este texto escrito en homenaje al artista plástico venezolano T/ Patricia Pineda F/ Héctor Rattia La Guaira

sta tarde, y como homenaje al maestro de las artes plásticas conocido como el “Mago de la Luz”, será presentado el libro Las quince letras del poema tropical que escribió Armando Reverón, del pintor y escritor venezolano Régulo Pérez. En La Guzmania, ubicada en la parroquia Macuto del estado Vargas, se llevará a cabo el bautizo de esta obra, publicada por el Fondo Editorial Ipasme y cuya distribución se realizará de manera gratuita. “En este libro, mezcla de trazo y texto, ambos artistas se unen en la eterna contienda que antepone sobre todas las cosas, la fuerza benevolente de la sensibilidad frente a la estupidez y el despropósito que han intentado convertir el vivir en desenfrenada carrera hacia el vacío”, reﬁere Gustavo Pereira, poeta criollo encargado de prologar el libro.

que la iniciativa de realizar el libro nació hace dos años, luego de que participó en un homenaje a Reverón desarrollado por la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte). Narró que para ese momento “me puse a escribir tres o cuatro cosas sobre Reverón, y como a mí me gusta mucho el juego de palabras empecé por ahí (...), poco a poco iba escribiendo algo nuevo, no era que me sentaba horas a pensar, escribía lo que se me ocurría, hasta que quedó listo el libro”. Pérez subrayó que recuerda a Reverón como un gran pintor, “no como un mito como muchos quisieron presentarlo”. El artista aprovechó la oportunidad para anunciar que en noviembre inaugurará una exposición en el Museo de la Estampa y el Diseño Carlos CruzDiez, denominada La bandera al revés o el revés de la bandera. “Este es un trabajo más político, en el que muestro 33 banderas en las que invertí los colores y las cuales inventé con (elementos) de la oposición”, explicó.

MÁS PUBLICACIONES %L ESCRITOR Y CARICATURISTA CRIOLLO

Diógenes Carrillo, presidente del Fondo Editorial del Ipasme, manifestó su satisfacción por presentar este ejemplar con el cual “abrimos una puerta al arte”, área que no habían abarcado mediante sus publicaciones. En entrevista con el Correo del Orinoco, Carrillo aﬁrmó estar “muy contento” por el lanzamiento de esta publicación que, además, está escrita

por “un personaje súper reconocido, con grandes méritos, como lo es Régulo Pérez”. Mencionó que para la casa editora es un honor abrirse al mundo de las artes con una publicación sobre el maestro Reverón: “Él es una de las ﬁguras más importantes del arte que ha tenido Venezuela, y por eso es una gran satisfacción poderle ofrecer a la gente, sobretodo a las y los jóvenes

que no conocen ni han visto nada de este gran maestro de las artes, este libro”. El también periodista señaló que para la elaboración de este título rompieron con varios cánones, entre ellos el tipo de papel y el color de la tinta con que fue impreso, el cual es de un tono sepia, con aspecto añejo. Por su parte, Régulo Pérez, escritor y pintor criollo, aﬁrmó

Carrillo precisó que el Fondo Editorial Ipasme trabaja en la publicación de otros ejemplares de áreas como el deporte, la política y la música popular. Indicó que para la próxima semana lanzarán el libro número 6 de la Colección Contra el olvido, e informó que también se encuentra pendiente la publicación de tres ejemplares: uno sobre Victor Morillo, otro de la vida de Billo Frómeta y, ﬁnalmente, uno sobre la Dimensión Latina.

El próximo 20 y 21 de octubre

Llegará a Anzoátegui la obra Joseﬁna la cantora o el pueblo de los ratones T/ Redacción CO- CNT F/ Cortesía Caracas

l próximo 20 y 21 de octubre las artes escénicas se adueñará del estado Anzoátegui con la presentación de la pieza Joseﬁna la cantora o el pueblo de los ratones, obra dirigida por Yajaira Gangoo y producida por la Compañía Nacional de Teatro (CNT) junto a la agrupación La puerta laboratorio teatral. El montaje, que forma parte del proyecto Teatro para todos los venezolanos 2012, se presentará el próximo sábado 20, a las

7:00 pm en el Anfiteatro de Píritu; mientras que el 21, a las 6:00 pm tomará los espacios del Paseo Andrés Bello de Barcelona. La obra, que se presentará en varias ciudades de Anzoátegui y en otros estados como Distrito Capital y Zulia, es una versión libre de Benjamín Farías sobre el cuento homónimo de Franz Kafka, y en la cual se expone la condición del artista como ser social y sus relaciones con el público, con su obra y consigo mismo; refiere nota de prensa del CNT. Para Gangoo, Josefina la cantora o el pueblo de los ratones habla de la vida del artista, de su oficio,

de su ego y de cómo es percibido individualmente, por su público y por su entorno. Es una historia con una gran vigencia universal ya que expone la realidad del artista en busca de reconocimiento ante la sociedad. La puesta en escena se apoya en proyecciones de video-arte cortesía del artista plástico Antonio Sánchez, además del teatro de sombras. Francisco Nayati, Miguel Ángel Salazar, María Gisela García, Esteban Quiaro, Yajaira Gangoo, José Cabellos, Julián Rodríguez y José Rafael Pérez, integran el elenco de la obra.

OTRAS PRESENTACIONES Luego de su semana de estreno la pieza podrá ser disfrutada el 2 de noviembre, a las 7:00 pm, en la Sala Ricardo Lombardi de Puerto La Cruz; el 3 de noviembre, a las 6:00 pm, en el Galpón Comuna Esteban Díaz de Puerto La Cruz; el 9 de noviembre, a las 7:00 pm, en la Sala Dr. Jesús Márquez, Fundesba de Barcelona; el 10 de noviembre en el Anﬁteatro

de Mapire y el 11 de noviembre en la sala Bengala de Anaco. El 17 y 24 de noviembre estará presente en el Distrito Capital en el contexto de una gran muestra nacional de las coproducciones 2012 organizada por la Compañía Nacional de Teatro. Posteriormente, el 24 de noviembre se presentará en el estado Zulia en el imponente Teatro Baralt de Maracaibo.

26 Comunicación y Cultura | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE La Canalla -EDIÉTICA !RMANDO #ARÓAS

"EISBOL Y POLÓTICA

uien diga que el beisbol y la política no tienen nada que ver, ni sabe de beisbol ni sabe de política. En el beisbol no existe enemigo pequeño, tampoco en la política: durante 40 años la franquicia puntoﬁjista mantuvo sometido al equipo del pueblo, hasta que un desconocido prospecto de la liga de Sabaneta llegó con su rabo e´ cochino y ponchó a la oligarquía. El liderato de estafas inmobiliarias se lo disputan banqueros prófugos que confundieron la segunda base con el dinero de los ahorristas. “El juego no se acaba hasta que se acaba”, sentenció Yogui Berra, con lo cual reaﬁrmó lo dicho por Carlos Marx sobre la luchas de clases. El bateador emergente es el operador político de la pelota. En Venezuela, asegura Fidel, no hay cinco millones de oligarcas. Cierto: los acaudalados que pueden comprarles una entrada a los revendedores en un Caracas-Magallanes no pasan de 100. Desde las gradas los fanáticos aplauden las jugadas de Omar Vizquel, los pitcheos de Johan Santana, los jonrones de Miguel Cabrera y las líneas de Chávez. Nada más socialista que un no hit no run: a cada jugador del equipo perdedor le toca una arepa. En el beisbol, “el juego perfecto” se logra con 27 outs consecutivos sin que nadie se embase; en las elecciones presidenciales venezolanas, “la victoria perfecta” se logró con 8.223.238 votos y el pueblo dejando el corazón en el terreno de juego democrático La pelota, otra vez, cayó en la Casa Blanca. armandocarias@gmail.com Caracas

La artillería del pensamiento

Con un festival organizado por Carlos Paolillo

,A DANZA CONTEMPORÉNEA GANARÉ UN ESPACIO EN EL 4RASNOCHO #ULTURAL Siete agrupaciones, algunas de ellas de reconocida trayectoria en escenarios nacionales e internacionales, se presentarán durante igual número de semanas los días jueves, a las 8:00 pm, en la Sala Espacio Plural T/ Luis Jesús González Cova F/ Cortesía Prensa Trasnocho Cultural Caracas

partir del próximo jueves 18 de octubre se abrirá un nuevo lugar para las artes coreográﬁcas contemporáneas cuando comience el Festival de Nueva Danza, en la Sala Espacio Plural del Trasnocho Cultural, ubicado en el Centro Comercial Paseo Las Mercedes, en Caracas. El organizador del evento, Carlos Paolillo, en conversación con el Correo del Orinoco precisó que esta primera edición del festival tendrá una presentación cada jueves, a las 8:00 pm, durante siete semanas seguidas, con siete agrupaciones diferentes. En tal sentido, Paolillo, quien recientemente obtuvo el Premio Nacional de Danza 20102012, apuntó que la intención de esta iniciativa es, además, abrir un nuevo espacio para la danza contemporánea, ofrecer la oportunidad de mostrar su trabajo a agrupaciones tanto incipientes como consagradas y brindarle una alternativa al público caraqueño de apreciar espectáculos coreográﬁcos de calidad. “Básicamente esos son

.EODANZA ABRIRÉ FUEGOS El festival lo inaugurará la agrupación Neodanza, con su propuesta Proyecto de furor/ ánimos en 1000, de Inés Rojas y Carlos Penso, caracterizada por elementos evidentemente urbanos. La interpretación estará a cargo der Arais Batlle, Carla Orive, Irina Rodríguez y el mismo Penso. El 25 de octubre continuará el evento con la compañía Espacio Alterno, dirigida por

%SPACIO !LTERNO OFRECERÉ LA PIEZA 3 puntos lineales planos

los objetivos del festival”, subrayó el investigador. De acuerdo con la acogida que tenga el evento por parte del público, es probable que se realice el festival dos o tres veces al año, a partir de 2013. Entonces “se podría experimentar en cuanto a la manera de hacer la actividad, se pueden hacer muestras temáticas o por tendencia, etcétera. la idea es continuarlo y aﬁnar las características de cada temporada, para que se consolide”, indicó el organizador.

NUEVAS TENDENCIAS Para esta primera oportunidad se convocaron agrupaciones en cuyos trabajos se evidencia la búsqueda y empleo de nuevas tendencias de la danza contemporánea. En el criterio de selección también privó el hecho de que tuvieran espectáculos ya montados y,

Rafael González, con la obra 3 puntos lineales planos, con los profesionales Rafael Nieves, Pedro Alcalá y Luis Villasmil como bailarines invitados. Para el 1 de noviembre el colectivo UM.gramo, entretendrá al público con la pieza Efecto, del bailarín y coreógrafo, Pedro Alcalá, con una interpretación basada en la técnica de improvisación. Además del creador, estará en escena Alexana Jiménez. El 8 de noviembre las hermanas gemelas Irene y Gabriela Bracamonte estrenarán su tra-

Carlos Paolillo apuntó que salvo el trabajo a estrenar

de las hermanas Bracamonte, el resto de las agrupaciones presentará obras “que se montaron hace ya un tiempo, pero que no se han vuelto a mostrar”, la mayoría de ellas adaptadas al Espacio Plural, una sala experimental con una conﬁguración muy particular, dotada con capacidad para 106 localidades, agregó el organizador. El Premio Nacional de Danza declaró que la agrupación Dramo, por ejemplo, va a presentar la pieza Esperando a Godot, una versión para danza contemporánea de la célebre obra del teatro del absurdo de Samuel Beckett, que forman parte de la propuesta Dramosapiens, estrenado hace aproximadamente dos años. Igualmente ofrecerán al público la obra Nace un cisne, inspirada en el mito del cisne, del ballet clásico.

bajo La ventana. Completarán su presentación con María, una obra de Lester Arias, concebida especialmente para ellas. Por su parte, las obras ya comentadas del grupo Dramo, bajo la dirección de Leyson Ponce y con las interpretaciones de Alexis Sulbarán y Armando Díaz, estarán en el Espacio Plural el jueves 15 de noviembre. El grupo Sieteocho, dirigido por Armando Díaz, continuará con la programación del festival el 22 de noviembre, y ofrecerá al público los movimientos correspondientes a Lo que no se

dice, un dueto interpretado por el mismo director junto a Alexis Sulbarán. El colectivo Plan Cero será el encargado de cerrar esta primera versión del Festival de Nueva Danza, con la muestra de la pieza La danza involuntaria de mi voz..., un unipersonal interpretado y dirigido por Claudia Capriles. Las entradas para cada función tendrá un valor de Bs 100 y pueden ser adquirida desde ya a través de www.ticketmundo.com y en las taquillas del Trasnocho Cultural.

obviamente, disponibilidad para las fechas previstas dentro de la programación. Entre los colectivos que actuarán en esta edición inaugural ﬁguran algunos con una destacada trayectoria en escenarios nacionales e internacionales, como es el caso de Espacio Alterno, Dramo, Neodanza y Plan Cero, agrupaciones que vienen trabajando desde las décadas de los ochenta y noventa del siglo pasado. El cartel lo completan los conjuntos Sieteocho y UM.gramo, quienes se iniciaron en los albores del presente siglo, y las hermanas Irene y Gabriela Bracamonte, consagradas bailarinas profesionales que están comenzando a incursionar en la creación coreográﬁca.

SALA EXPERIMENTAL

La artillerĂa del pensamiento

NÂş 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | #OMUNICACIĂ&#x2DC;N Y #ULTURA

Con el drama de Puccini comenzĂł la nueva temporada de Ăłpera en Caracas

-Ă&#x2030;S DE PERSONAS APLAUDIERON La bohĂ¨me EN EL 4EATRO -UNICIPAL â&#x20AC;&#x153;Tuvimos una funciĂłn realmente hermosĂsima. En todos estos aĂąos no recuerdo un estreno tan cĂĄlidoâ&#x20AC;?, aďŹ rmĂł el director de la OSMC T/ Carlos Ortiz F/ HĂŠctor Rattia Caracas

UNA CĂ LIDA CLASE El pasado domingo, al igual que la tarde del estreno, Sadao Muraki y Rodolfo Saglimbeni salieron al escenario del Municipal y tomaron asiento en

1847 y 1849, del francĂŠs Henri Murger, quien â&#x20AC;&#x153;no nos pinta las cortes o las cuitas de los seĂąores feudales, sino justamente la calle, la vida de las personas que se abren paso sin saber a ciencia cierta sin tendrĂĄn ĂŠxito, que solamente tienen la ilusiĂłn, las esperanzas y un montĂłn de buenas ideas en la cabezaâ&#x20AC;?, comentĂł el maestro, cuya exposiciĂłn combinĂł con mucha naturalidad la erudiciĂłn y la simpatĂa. â&#x20AC;&#x153;Para que se hagan una idea, en La bohĂ¨me veremos un ambiente como el que se viviĂł en el en el cafĂŠ del Teatro Rajatabla en los aĂąos 80â&#x20AC;?, agregĂł, y le sacĂł una sonrisa a algunos cuarentones que estaban en la sala.

UN ESFUERZO TITĂ NICO

iego Puentes, lĂder de la CompaĂąĂa de Ă&#x201C;pera Primo Casale y director escĂŠnico de La bohĂ¨me expresĂł su alegrĂa por la entusiasta respuesta del pĂşblico que acudiĂł al estreno de esta obra con la que el arte lĂrico regresĂł al Teatro Municipal de Caracas Alfredo Sadel el pasado sĂĄbado 13 de octubre, con el auspicio de la AlcaldĂa de Caracas. â&#x20AC;&#x153;Asistieron poco mĂĄs de 900 personas y nos fue muy bien. Hubo hasta ovaciones, la gente se paraba y daba largos aplausosâ&#x20AC;?, comentĂł el joven artista minutos antes del inicio de la funciĂłn del domingo, que congregĂł a otros 400 espectadores. Puentes hablĂł del ĂŠxito del sĂĄbado con la emociĂłn y el asombro de quien vio superadas sus expectativas: â&#x20AC;&#x153;Realmente estamos felices de que el trabajo haya gustado tanto, fue emocionanteâ&#x20AC;?. MĂĄs curtido en las lides sobre el escenario, el maestro Rodolfo Saglimbeni, tuvo palabras igualmente emocionadas: â&#x20AC;&#x153;Tuvimos una funciĂłn realmente hermosĂsima. En todos estos aĂąos no recuerdo un estreno tan cĂĄlido como el de anocheâ&#x20AC;?, expresĂł en la charla que junto a su colega Sadao Muraki â&#x20AC;&#x201C;presidente de la Orquesta SinfĂłnica Municipal de Caracas (OSMC)â&#x20AC;&#x201C; ofreciĂł al pĂşblico como antesala a la funciĂłn del domingo. Fue muy enfĂĄtico cuando dijo que el montaje combinĂł â&#x20AC;&#x153;una magnĂďŹ ca partituraâ&#x20AC;? con â&#x20AC;&#x153;extraordinarias vocesâ&#x20AC;?, y elogiĂł el trabajo escĂŠnico y actoral de las y los solistas, asĂ como de los 60 profesores de la OSMC que ejecutaron la parte musical bajo su conducciĂłn.

%L ELENCO En el montaje de la CompaĂąĂa de Ă&#x201C;pera Primo Casale actĂşan Marina Ortiz, Robert GirĂłn, William Alvarado, Franklin de Lima, Giovanna Sportelli, Cayito Aponte, Ă lvaro Carrillo, Roberto Leal, el Coro de Ă&#x201C;pera Teresa CarreĂąo y los NiĂąos Cantores de Los Teques. A la OSMC la guĂa Rodolfo Saglimbeni y la direcciĂłn escĂŠnica es de Diego Puentes. En la producciĂłn: Athena Producciones y el Teatro Teresa CarreĂąo, junto con el Instituto Italiano de Cultura. Todo con el auspicio de la AlcaldĂa de Caracas. torno de una mesa en la que ďŹ&#x201A;ameaba una llama junto a la pluma de un escritor, sĂmbolos del drama que recrea La bohĂ¨me. AsĂ dieron inicio a una amena e interesante charla sobre esta obra y su contexto, como antesala a la funciĂłn. En menos de siete minutos, Muraki explicĂł el contexto estĂŠtico en el que surgiĂł La bohĂ¨me, obra que recoge el espĂritu de renovaciĂłn que viviĂł la literatura francesa de la segunda mitad del siglo XIX con el auge del

-URAKI Y 3AGLIMBENI OFRECIERON UNA CHARLA DIDĂ&#x2030;CTICA COMO ANTESALA A LA FUNCIĂ&#x2DC;N

realismo, que convirtiĂł en protagonistas de grandes dramas a personas comunes y corrientes. â&#x20AC;&#x153;Mientras la comedia siguiĂł siendo bĂĄsicamente la misma desde el siglo XVIII hasta el XX en cuanto a las temĂĄticas que trataba â&#x20AC;&#x201C;ahĂ estĂĄn Las bodas de FĂgaro y El caballero de la rosaâ&#x20AC;&#x201C; hubo unos grandes cambios en el dramaâ&#x20AC;?. De esos cambios, uno fundamental fue el desplazamiento de â&#x20AC;&#x153;los grandes temas mitolĂłgicos, esotĂŠricos o heroicos, que marcaban la Ăłpera entre el

siglo XVIIâ&#x20AC;? y que dieron paso â&#x20AC;&#x201C;a medidos del XIXâ&#x20AC;&#x201C; a historias mĂĄs cercanas a la vida cotidiana, seĂąalĂł Muraki, quien puso como ejemplo de ello la novela Madame Bovary, de Gustave Flaubert, que introdujo la inďŹ delidad de una mujer como tema central; y La dama de las camelias, de Alejandro Dumas hijo, en la que â&#x20AC;&#x153;la heroĂna muere tosiendo en la camaâ&#x20AC;?. En esa misma lĂnea temĂĄtica estĂĄ Escenas de la vida bohemia, novela que circulĂł por entregas, como era usual entonces, entre

Once minutos le bastaron al maestro Rodolfo Saglimbeni para compenetrar a la audiencia con el gigantesco esfuerzo que deben afrontar quienes quieran llevar una Ăłpera a la escena. El montaje de La bohĂ¨me, incluidos los recesos, dura tres horas. En esos 180 minutos literalmente se les va la vida a las y los solistas, la orquesta, los tramoyistas, los coros y todo el equipo de producciĂłn, un ejĂŠrcito de 150 personas que han trabajado durante aĂąo y medio, y que solo en ese momento sabrĂĄn si sus desvelos valieron la pena. Y el sĂĄbado en la noche, la efusiva aclamaciĂłn del pĂşblico les dio la seĂąal de una primera victoria. Saglimbeni, director de la OSMC y responsable de la parte musical del montaje, explicĂł que â&#x20AC;&#x153;montar Ăłpera es algo muy complejo y muy costoso, porque involucra muchos procesos distintos y a una gran cantidad de personasâ&#x20AC;?. ContĂł, por ejemplo, que en el caso de la temporada La Ă&#x201C;pera Regresa al Teatro Municipal se decidieron el programa, el cronograma y el elenco hace un aĂąo y medio. Desde entonces y hasta el estreno del pasado sĂĄbado, hubo que gestionar la utilerĂa, que aportĂł el Teatro Teresa CarreĂąo y que tuvo que ser adaptada a las dimensiones y requerimientos del Municipal. Mientras tĂŠcnicos, utileros, costureras y costureros, realizadoras y realizadores iban haciendo lo suyo, las y los solistas se prepararon individualmente, â&#x20AC;&#x153;cada uno por su lado, con sus maestros y con el repertorista, que es un pianista que toca una reducciĂłn de la mĂşsica compuesta para la Ăłpera para que el solista la pueda trabajarâ&#x20AC;?. Es mucho mĂĄs lo que se hace para llegar al momento de la funciĂłn, pero eso lo escucharĂĄ usted de boca de Saglimbeni en la antesala de las funciones del prĂłximo sĂĄbado 20 de octubre y el domingo 21, a las 4:30 pm.

28 Comunicación y Cultura | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE

La artillería del pensamiento

El número de visitantes superó las expectativas

Para destrabar embrollo judicial

-USEO #RUZ $IEZ ALBERGARÉ POR TRES SEMANAS MÉS ENCUENTRO DE COLECCIONISMO

Gobierno argentino acudirá al Supremo por ley de medios

Este 19 de octubre se llevará a cabo el próximo viernes nocturno T/ Redacción CO-FMN F/ Cortesía FMN Caracas

l IV Encuentro de Coleccionismo continuará por tres semanas más en el Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez. Edgar Ernesto González, director de la institución, explicó que el número de visitantes superó las expectativas. “Los niños quedaron fascinados”, indicó. González hizo hincapié en los viernes nocturnos, los que a su juicio resultan muy interesantes. “Siempre se hablaba de que la gente no podía ir a los museos porque estaba trabajando y el museo tenía un horario en que la gente se encontraba en sus lugares de trabajo o estudiando, pero con esta nueva visión del Gobierno Bolivariano y del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, ya no hay excusa”, señaló.

%DGAR %RNESTO 'ONZÉLEZ

El próximo viernes nocturno será el 19 de octubre. En distintas regiones del país como San Cristóbal, en el estado Táchira, Casa Steinvorth, en Maracaibo, Zulia, en el Museo de Arte Contemporáneo del Zulia y el Ateneo de Valencia, en el estado Carabobo, también ha ﬂorecido el IV Encuentro Nacional de Coleccionismo desde el pasado mes de septiembre.

“Todos quieren tener su experiencia, cada región tiene una visión particular a través de los objetos que narran la historia local”, enfatiza González. En la exposición hay muñecas de corcho, Barbies, deportistas miniaturas, copas, medallas, monstruos, cómics, máscaras, estampillas, dinosaurios, cámaras fotográﬁcas, fonógrafos, radios, discos, guitarras, latas y objetos de peltre.

El CGP presentó en Uruguay documental Y a solas te digo E

l Consejo General de Policía (CGP) presentó el documental Y a solas te digo en el ForoTaller de Equidad y Género, realizado la semana pasada en la Escuela Nacional de la Policía de Uruguay, como parte de los intercambios académicos en materia policial entre Venezuela y Uruguay. El documental Y a solas te digo, que presenta las experiencias de las mujeres policías venezolanas que participaron en el Primer Seminario Internacional de Mujeres Policías realizado en Maracay en 2010,

alentó el debate en el foro sobre la perspectiva de género en los cuerpos policiales. En el foro-taller participaron 140 personas entre funcionarias y funcionarios policiales de Paraguay, Argentina, Perú, Panamá y Uruguay; cadetes de la Escuela Nacional de Policía de Uruguay, su directora, María Cristina Domínguez, y Marisa Lindner, directora de la División de Políticas Públicas de Género del Ministerio del Interior. Tras proyectar el documental, Cecilia Saravia, integrante del Comité Latinoamericano y del Caribe para la Defensa de los Derechos Hu-

l Gobierno argentino anunció ayer que recurrirá a la Suprema Corte de Justicia y a la Procuración General (Fiscalía) para destrabar un embrollo judicial que afecta a la aplicación de la Ley de Medios. Con ambas denuncias, el Gobierno de Cristina Fernández pretende que se investigue al Consejo de la Magistratura por “los bloqueos de jueces naturales para cubrir puestos en la Cámara Civil y Comercial”, en el contexto del tratamiento de la Ley de Medios, explicó el ministro argentino de Justicia, Julio Alak. “Pedimos que el máximo tribunal se avoque a resolver estas irregularidades”, aﬁrmó el ministro, que sostuvo que la “maniobra” que afecta al Consejo de la Magistratura responde a actuaciones de consejeros de la oposición.

A la creación literaria

-ARIO 6ARGAS ,LOSA OBTUVO 0REMIO #ARLOS &UENTES T/ EFE México

Sobre mujeres policías venezolanas

T/ Redacción CO-CGP Caracas

T/ EFE Buenos Aires

manos de la Mujer (Cladem), y Helga Malavé, productora audiovisual del documental y coordinadora de Consulta Pública y Eventos Especiales del CGP, llevaron a cabo el taller diseñado por la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES). Malavé explicó que el documental ayuda a identiﬁcar la discriminación contra la mujer en los cuerpos de policía. En este se puede apreciar de cerca lo grave de este problema de abuso y también muestra los caminos para superar estos abusos y “hacer ver que es un problema no solamente de la Policía, sino del país”, expresó.

l escritor peruano Mario Vargas Llosa obtuvo ayer el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en Idioma Español, dotado con 250 mil dólares, anunció el director de la Real Academia Española, José Manuel Blecua. En su primera edición, el galardón fue concedido a Vargas Llosa (Arequipa, 1936) por mayoría “por la contribución que desde el español ha hecho para el enriquecimiento del patrimonio de la humanidad”, según el acta del jurado leída por el español Blecua. En un enlace telefónico, el Nobel de Literatura 2010 dijo que está “muy agradecido, muy conmovido con esta designación”, y saludó la presencia de Silvia Lemus, esposa del fallecido escritor Carlos Fuentes, que acompañó al jurado del galardón. Acerca de su relación con Fuentes, quien murió el 15 de mayo pasado, Vargas Llosa dijo que fue un autor que conoció desde muy joven y que lo dejó “muy impresionado la lectura

La decisión del Gobierno se produce en un clima de enfrentamiento creciente con el grupo Clarín, el mayor multimedia del país y el más afectado por la aplicación de la Ley de Medios. El Consejo de la Magistratura es el órgano que debe designar, entre otros, al juez que tiene que encargarse de la causa abierta por el reclamo del grupo Clarín contra un artículo de la ley que obliga a desinvertir a los grupos que superan las licencias permitidas en la nueva normativa. Hace dos semanas, la Corte avaló el nombramiento de un juez que debía pronunciarse sobre el recurso de Clarín y que terminó renunciando. Desde entonces, se ha recrudecido la batalla legal entre los consejeros de oﬁcialismo y oposición en el seno del Consejo de la Magistratura por la interpretación de la ley que debe entrar en vigor el próximo 7 de diciembre.

de obras como La región más transparente (1958)”. Aquel libro fue “punto partida de una narrativa que en los años siguientes alcanzaría una gran difusión”, tanto por su dimensión literaria como por la ensayística. El novelista peruano celebró también la coincidencia que tuvo con Fuentes en la época del “boom latinoamericano”, en la que el escritor mexicano jugó “un papel principalísimo” por la aportación de su obra literaria como en la promoción de otros autores latinoamericanos. “Creo que la promoción de la literatura latinoamericana le debe mucho a Carlos Fuentes”, destacó Vargas Llosa. Sobre el momento que viven las letras en castellano, el Nobel saludó que sea “una de las lenguas más extendidas por el mundo”, cuya literatura es “creativa, novedosa, traducida”, y cada vez más conocida. “Es probablemente, después del inglés, la más pujante” de las que existen actualmente, señaló. El premio, que incluye una obra escultórica del artista hispano-mexicano Vicente Rojo, será entregado en México el próximo 11 de noviembre, día del nacimiento de Fuentes, en una ceremonia que se prevé que esté encabezada por el presidente mexicano Felipe Calderón.

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

0ARAGUAY TIENE QUE RESUCITAR ANTE 0ERÞ T/ AFP Asunción

“No está muerto quien pelea” fue la consigna que el entrenador de Paraguay, el uruguayo Gerardo Pelusso, ofreció antes del choque que jugará hoy ante Perú, en el inicio de la segunda ronda de las eliminatorias sudamericanas, para el Mundial de Brasil 2014, en las que el equipo guaraní se ubica de último con solo cuatro puntos tras nueve fechas. “Nos dan por muertos. Vamos a ver cómo acaba esto”, dijo Pelusso en tono desaﬁante hacia sus críticos, luego de reconocer, sin embargo, las cualidades del conjunto incaico dirigido por su compatriota Sergio Markarián, pero consciente también de las debilidades que padece. El partido contra el seleccionado de Markarián no genera mayor interés en la aﬁción deportiva, motivo por el cual los organizadores decidieron rematar las entradas 2x1, para lograr, al menos, un aforo de 15 mil personas en el estadio Defensores del Chaco, de Asunción, que tiene una capacidad para 40 mil.

%SPA×A Y &RANCIA DISPUTARÉN UN DURO PARTIDO T/ EFE Madrid

España y Francia, favoritos de su grupo, protagonizan hoy, en el estadio Vicente Calderón, un duelo para dar un paso gigante al Mundial 2014 de Brasil. El técnico de España, Vicente Del Bosque dijo que el zaguero Sergio Ramos jugará. Sergio Busquets recuperaría su puesto como volante de contención, ante la fuerte batalla que espera en la zona medular. Raúl Albiol es el elegido para jugar la zaga central. Del Bosque también tiene sus reservas sobre quién jugará como delantero. Aunque Fernando Torres tiene opciones de ser titular en un día especial (regresa cinco años después al Vicente Calderón), parte con ventaja Cesc Fábregas y el dibujo táctico con un “falso nueve”. El entrenador tendrá como titular a Andrés Iniesta, en lugar de David Silva. Mientras que Santi Cazorla dejará su sitio a Busquets, con Pedro Rodríguez, asentado en el equipo titular.

El equipo sureño goleó 3-0 a “La Celeste” el pasado viernes

!RGENTINA SALDRÉ A MANTENER EL LIDERATO EN 3ANTIAGO DE #HILE El cuadro local necesita urgentemente la victoria, ya que está a un punto de salir de la zona de clasiﬁcación

*ORNADA PARA HOY HORA VENEZOLANA Bolivia Vs. Uruguay en La Paz (4:30 pm) Venezuela Vs. Ecuador en Puerto La Cruz (5:30 pm)

TyF/ AFP Santiago de Chile

Paraguay Vs. Perú en Asunción (6:30 pm)

espués de su demoledora presentación ante Uruguay, la selección Argentina, que encabeza la eliminatoria sudamericana para el Mundial de Brasil 2014, buscará encadenar un nuevo triunfo cuando se mida, hoy, contra Chile en la décima fecha. La albiceleste derrotó (3-0), el pasado viernes, al campeón de América con una fuerte ofensiva que pretende mostrar en Santiago cuando encare a los chilenos, quienes esperan salir del pozo, luego de par de derrotas ante Colombia y Ecuador. “Si le ganamos a Chile vamos a dar un paso importante en esta eliminatoria”, aseguró Lionel Messi, capitán de una Argentina transformada en buen fútbol. Transcurridas nueve fechas de la eliminatoria, Argentina comanda la carrera hacia Brasil 2014 con 17 puntos, seguido

Chile Vs. Argentina en Santiago (7:30 pm)

por Colombia (16), Ecuador (16), Uruguay (12), Chile (12), Venezuela (11), Perú (8), Bolivia (5) y Paraguay (4). La eliminatoria sudamericana concede cuatro pasajes directos al Mundial y al quinto mejor colocado la posibilidad de una repesca ante el quinto de Asia.

VENTAJAS La visita de Argentina no pudo llegar en peor momento para Chile, que viene de caer (3-1) ante Ecuador en Quito y

por el mismo marcador cedió Colombia, en Santiago. Ambos han sido pésimos resultados que generan presión sobre el equipo austral y su técnico Claudio Borghi. Las paredes exteriores del complejo Juan Pinto Durán, en el sur de Santiago y que sirve como concentración del elenco chileno, reﬂejaban el sentimiento de los hinchas: “Fuera Borghi”, “Ladrones”, “(Sergio) Jadue fuera”, son algunos de los escritos que los fanáticos han hecho.

La situación del cuardo chileno es delicada. Luego de estar en el primer lugar de la eliminatoria, cuando derrotó (0-2) a Venezuela, bajó al quinto escaño tras ceder ante colombianos y ecuatorianos. En Suramérica, los cuatro primeros de la tabla de clasiﬁcación accederán directamente al Mundial Brasil 2014 y el quinto jugará una liguilla con un representante de Asia. Argentina, después de que perdió (1-0) en su segundo juego contra Venezuela, está invicta en siete compromisos, suﬁciente para mantenerse en la punta, pese a que siente la presión que Ecuador y Colombia le coloca.

Tanto el conjunto charrúa como Bolivia precisan sumar unidades

Uruguay evitará quedarse sin oxígeno en La Paz TyF/ AFP La Paz

menzar a sumar para volver a escalar posiciones.

EL LOCAL

as selecciones de fútbol de Bolivia y Uruguay buscarán olvidar sus pálidas actuaciones en las eliminatorias sudamericanas del Mundial Brasil 2014, en el encuentro que disputarán hoy a más de 3.600 metros de altitud en La Paz. Los uruguayos tratarán de sortear la altura y evitarán quedarse sin oxígeno en una plaza en la que los rivales de Bolivia suelen desgastarse por este factor. Uruguay tiene tres fechas sin ganar un encuentro; por ello, después de estar en el segundo lugar, necesita del Premundial suramericano y co-

Al mando del español Xabier Azkargorta, Bolivia recibirá al más reciente campeón de la Copa América con un equipo diferente al que igualó 1-1 con Perú el pasado viernes 12. El principal cambio será el ingreso del delantero Marcelo Martins Moreno (Gremio de Brasil), desde el inicio del partido y no solamente en el segundo tiempo, como ocurrió el viernes pasado, según anticipó Azkargorta a los medios. La defensa boliviana también presentará cambios, ya que el zaguero y capitán de la selección, Ronald Raldes, del Colón

Santa Fe argentino, estará ahora acompañado por Luis Gutiérrez, que milita en el fútbol de la segunda división de ese país, y por Edward Zenteno.

Los cambios dejarían en la banca a los zagueros Luis Méndez, Gabriel Valverde y Christian Vargas, que jugaron ante Perú.

30 Deportes | Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE -IRADOR DEL &ÞTBOL

La artillería del pensamiento

El equipo guayanés lleva seis juegos ganados

2UBENS !RIZMENDI

(URACANES DE "OLÓVAR SE MANTIENEN INVICTOS EN LA ,IGA 6ENEZOLANA DE 6OLIBOL

,A LUCHA ES hA MUERTEv

Industriales de Carabobo lograron dos victorias sobre Vikingos de Miranda

ocos continentes tienen el privilegio de que sus mejores estrellas futbolísticas llenen una tarde de emociones sin par. Algunos habrán sufrido, otros habremos evocado la nostalgia de no poder revivir los anhelos de tener a la Vinotinto en persona o en la imagen del televisor, con lo más bello de las venezolanas en las calles y la esperanza de que vienen alegrías en las próximas fechas. Y también que para los nueve competidores la lucha inmediata será “a muerte”. Un detalle actual en esta eliminatoria lo constituye el hecho de que las mejores estrellas pueden tener cerca, en las tribunas, a su propio público para celebrar goles o en otras situaciones “trágicas” que les harán irse a dormir sin probar la cena ni hablar con la familia. Esta vez Argentina se encumbró y su astro máximo le dio una gloria que por muy repetida no fue menos grandiosa, por el nombre del rival y por la grandiosa ﬁesta de pases de sus delanteros bajo la batuta del gran Messi, y los frenéticos aplausos del estadio rosarino de bote en bote. En cambio las estrellas celestes Forlán y el goleador Luis Suárez, sencillamente no se vieron ni oyeron para nada. A esta altura quien tendrá qué decir será el maestro Tabarez. Y mucho. . . Otros muy felices fueron los hinchas ecuatorianos porque están saliendo de abajo con un ascenso espectacular a 16 puntos Los suramericanos están de a uno, con una tabla de cola en la que pelean seis equipos que se intercambian para tratar en cada fecha de recuperar el fútbol que fue, pero que desde Maracaná están todos en deuda con su historia. ruariz@gmail.com Caracas

tercera jornada que se realizó en el Domo Ricardo Pérez Castro de la Universidad de Carabobo. Los carabobeños dominaron el juego del sábado 3-2 y el partido de la jornada dominical 3-2. Con estos resultados, Industriales mejoraron su récord a 4-2 perdidos, para ubicarse en el segundo lugar de la tabla de posciciones de la LVV 2012. El elenco carabobeño visitará el próximo f in de semana al Aragua Voleibol Club, serie que se desarrollará en el Coliseo El Limón de Maracay.

T/ María Alejandra Calderón F/ Cortesía Huracanes de Bolívar Caracas

os equipos Huracanes de Bolívar e Industriales de Caracabobo barrieron sus series, el pasado ﬁn de semana, en la tercera fecha de la temporada 2012 de la Liga Venezolana de Volibol (LVV). Huracanes obtuvieron par de triunfos sobre Aragua Volibol Club, en serie disputada este ﬁn de semana en el Gimnasio Boris Planchart, en Ciudad Bolívar. Con el par de triunfos, los actuales campeones se mantienen invictos, luego de acumular seis victorias consecutivas. Huracanes ganaron (3-2) el primer juego de la serie con parciales de 21-25, 25-17, 25-27, 25-23 y 15-10. El segundo partido la ventaja fue de (3-0) con resultados de 25-18, 25-17 y 25-22. De esta manera los bolivarenses barrieron por tercera vez consecutiva una serie, consolidándose como líderes solitarios de la tabla de clasif icación de la LVV con seis juegos ganados y ninguna derrota.

DIVISIÓN

4ABLA DE POSICIONES Equipos

Pts

Huracanes

Industriales

Mágicos

Varyná

Vikingos

Aragua

Ahora el equipo guayanés se prepara para disputar la serie en la carretera, cuando este sábado 21 y el domingo 22 visite a su similar Mágicos de Ca-

Industriales de Carabobo apelaron a todo su arsenal ofensivo para quebrar la resistencia de Vikingos de Miranda y barrer la serie de la

Los equipos Varyná y Mágicos del Caracas dividieron honores en la tercera fecha de la campaña 2012 de la LVV que se jugó en el Domo Bolivariano de Barinas. El sábado pasado, Mágicos se impusieron 3-2, mientras que el equipo barinés vengó la derrota sufrida en casa el sábado para dividir la serie ante Mágicos 3-1. El equipo llanero que dirige el técnico Frank Pineda enfrentará desde este domingo a Vikingos de Miranda, en el primer juego de la serie que se jugará en el Parque Miranda de Sebucán

ca de cooperación de esquiadores nórdicos. El criollo rompió el récord Guinnes, hace dos meses, luego de transitar más de dos mil

kilómetros en esquí sobre asfalto. Baena es el único venezolano que aspira a participar en los Juegos Olímpicos de Invierno Socchi 2014.

racas en el Gimnasio Gastón Portillo, ubicado en el Instituto Nacional del Deporte (IND) Caracas. El combinado bolivarense, que está bajo la dirección téctica de José Alexander Gutiérrez, retomará hoy la doble jornada de entrenamiento que se desarrolará hasta este jueves.

INDUSTRIALES

El criollo se ejercita en un túnel cubierto de hielo

César Baena entrena para participar en el Campeonato Mundial de Esquí T/ Redacción AVN F/ Archivo CO-AVN Caracas

n un túnel cubierto de hielo, a tres metros bajo tierra en Suecia, el esquiador venezolano César Baena comenzó sus entrenamientos para el Campeonato Mundial de Esquí Val Di Fiemme 2013, previsto para febrero, en Italia. “Luego de participar en un campamento intensivo de entrenamiento, en la localidad de Harsa, Suecia, en el cual las fuertes jornadas estuvieron compuestas por sesiones de

trote en el bosque colina arriba y varios ejercicios en esquí sobre asfalto, voy al túnel de nieve artiﬁcial más grande que hay en Suecia”, informó Baena mediante un comunicado de prensa. El túnel tiene un kilómetro y una temperatura de -4ºC constante. Es el centro oﬁcial de entrenamiento de la selección de Suecia de esquí.

PREPARACIÓN Durante la semana de entrenamiento, el caraqueño está acompañado por miembros de la Ski Alliance, que es una asociación estratégi-

Nº 1.119 s -ARTES DE /CTUBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

En el equipo quedarán 28 peloteros

6ENEZUELA YA TIENE SU CUERPO TÏCNICO PARA EL #LÉSICO -UNDIAL DE "EISBOL Segunda semana

,A 'UAIRA INCLUYØ EN SU ROSTER A TRES GRANDELIGAS T/ Alex Carmona F/ María Isabel Batista Caracas

os Tiburones de La Guaira, para salir del foso de la tabla de la Liga de Beisbol Profesional Venezolano, inscribieron ayer en su roster a tres jugadores con experiencia en Grandes Ligas. Edgmer Escalona (Rockies de Colorado), Rainer Olmedo (Medias Blancas de Chicago) y Eduardo Escobar (Minnesota) son los nuevos beisbolistas que jugarán esta semana con los litoralenses. La Guaira empezó la campaña con registro de 0-4, por ello necesita comenzar a ganar desde hoy, cuando visite a los líderes Bravos de Margarita, que tienen registro de 4-0. La Guaira tendrá hoy a Les Walrond, mientras que mañana lanzará Tyson Brummett, seguido de Dail Villanueva (jueves), Will Savage (viernes), Derrick Loop (sábado) y nuevamente Walrond (domingo).

PRODUCTIVO En lo que respecta al jugador más productivo de la semana, el tercera base de las Águilas del Zulia, José Flores, resultó ser el más destacado, luego de ligar para .533, con cinco carreras impulsadas y un jonrón. Los zulianos, al igual que Cardenales de Lara, terminaron la semana con 3-1 y 33 carreras anotadas. Desde hoy, debutarán en su casa contra los Navegantes del Magallanes. Por los rapaces, Alex Torres abrirá el encuentro ante los turcos y mañana lo seguirá Austin Bibbens también ante el mismo rival.

Andrés Galarraga y Wilson Álvarez serán algunos de los coachs que acompañarán al mánager Luis Sojo en la selección nacional T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Luis Franco Caracas

n una rueda de prensa efectuada ayer, en el Comité Olímpico Venezolano, la Federación Venezolana de Beisbol (FVB) terminó de presentar al cuerpo técnico de la selección nacional que participará en la tercera edición del Clásico Mundial de Beisbol, el cual se celebrará del 2 al 19 de marzo del año entrante, en Japón, China, Puerto Rico y Estados Unidos. La información la dieron a conocer Edwin Zerpa, presidente de FVB, Luis Sojo, mánager del conjunto venezolano, y José Alejandro Terán, viceministro para la Actividad Física y la Recreación del Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte). El mánager Sojo anunció los nombres de los coachs y entrenadores que lo acompañarán en el torneo más importante de la disciplina en todo el planeta y que congregará a los mejores 16 equipos de todo el mundo.

LOS INTEGRANTES Luis Dorante (actual mánager de Águilas), coach de banca, Andrés “El Gato” Galarraga, coach de bateo, Omar Malavé, coach de tercera base, Carlos García (dirige al Magallanes), coach de primera base, Marco Davallillo, (mánager de La Guaira) coach de bullpen, y Wilson Álvarez, quien será el coach de pitcheo, son los hombres que estarán junto a Sojo. “Estas serán las personas que me acompañarán durante el campeonato. Muchos nombres fueron evaluados, pero estos fueron los escogidos para estar junto al equipo. No lo habíamos anunciado porque el comité organizador lo prohibía. Creo que son personas reconocidas, y que me pueden

ayudar a guiar muchos mejor al equipo”, dijo Luis Sojo mánager del equipo criollo. Sojo explicó que Omar Vizquel no está dentro del cuerpo técnico, porque al momento de hacer las elecciones el pasado mes de febrero, el jugador aún estaba como pelotero activo.

EL EQUIPO Hasta los momentos, 60 peloteros integran la lista de los jugadores que serán convocados por la FVB, con la intención de luchar por un cupo en el equipo deﬁnitivo que será de 28 beisbolistas. Al respecto, Carlos Miguel Oropeza, gerente general de la escuadra criolla, explicó: “No podemos decir quiénes son los convocados, porque también lo prohíbe el comité organizador. Pero hemos hecho la mejor elección, con la intención de contar con un gran equipo”. Se estima que los jugadores venezolanos se concentrarán en Estados Unidos el próximo 2 de marzo, pero el cuerpo técnico tratará de tenerlos desde el 25 de febrero, para que los jugadores lleguen más engranados a la justa universal.

#IUDAD DEPORTIVA Luis Sojo informó que desea una reunión con el presidente Hugo Chávez para presentarle el proyecto de una ciudad deportiva, que tendría un estadio para las selecciones nacionales, el cual también puede servir para mejorar la masificación de la disciplina en el país. “Yo hablé con el presidente hace algún tiempo y me pidió un proyecto. Quiero que sepa que ya lo tengo listo después de tantos días. Solo espero que me llame, para ponernos de acuerdo, y así comencemos a andar esta bonita propuesta”, afirmó Luis Sojo. Sojo agregó que: “Creo que el béisbol se merece tener su propio estadio, porque las edificaciones son muy antiguas. Ojalá y se pueda dar para que alberguemos torneos de escala mundial”, recalcó. “Queremos tenerlos, al menos, durante 15 días previos a las competencias, para que puedan entrenar y se conozcan cada vez más en el diamante. Creemos que ese tiempo es suficiente para que luchemos por el título de la competencia”, afirmó Luis Sojo.

AMISTOSOS Según el cuerpo técnico, el equipo nacional no puede entrenar junto hasta que lo permita el comité organizador, por ello se prevé que Venezuela dispute algunos partidos de exhibición contra Puerto Rico o República Dominicana. También se cree que podrían jugar contra algunos equipos de Grandes Ligas en los campos de entrenamiento antes de la campaña estadounidense. “Sabemos que todo es muy difícil por la organización, pero estamos trabajando para que nuestros jugadores lleguen en la mejor condición”, expresó Sojo. El estratega les hizo un llamado a los peloteros venezolanos para que comiencen a trabajar después del mes de noviembre del presente año, con el objetivo de que estén a tono y no lleguen fuera de forma a las competencias. “Ojalá y puedan jugar aquí en Venezuela, porque eso les ayudará a recuperar la condición física. Ya algunos han expresado que lo harán, como es el caso de los jugadores del Navegnates del Magallanes y de Tiburones de La Guiara”, sostuvo Sojo.

La Vinotinto presentará un equipo muy ofensivo en el gramado de Puerto La Cruz

Venezuela recibe hoy a Ecuador con la obligación de ganar Los meridionales también saldrán a buscar un triunfo, ya que tienen la posibilidad de liderar la clasiﬁcación en el Premundial Suramericano Brasil 2014 T/ Alex Carmona F/ Cortesía FVF Caracas

a selección nacional de Venezuela tendrá la difícil misión de derrotar esta tarde (5:30 pm, hora local) a Ecuador, en el Estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. El equipo criollo se ubica en el sexto lugar de la clasiﬁcación de las eliminatorias mundialistas suramericanas con 11 puntos, luego de derrotar (0-2), hace un mes, a Paraguay en Asunción; sin embargo, el cuadro local sabe que esa victoria tiene su peso siempre y cuando superen esta tarde a los ecuatorianos.

La oncena patria, dirigida por el técnico César Farías, arribó el pasado domingo a Puerto La Cruz, proveniente desde Maturín, donde planiﬁcó la estrategia para encarar a su rival. Venezuela planteará un juego ofensivo, en busca de asegurar la victoria desde temprano. La Vinotinto ensaya un esquema con un delantero “9” deﬁnido (Salomón Rondón), quien será respaldado por tres mediocampistas ofensivos: Juan Arango, Edgar Pérez Greco y Josef Martínez. En su puesta en escena, Venezuela también tandrá a Evelio Hernández en la zona de volantes de contención, con el objetivo de darle mayor salida a su juego, con toque rápido. “Si Evelio juega, tendrá el respaldo necesario cuando salga. Los que nos quedamos atrás trataremos de ser fuertes en la marca, para que Ecuador no haga daño en los espacios que se produzcan”, dijo Franklin Lucena, volante de marca, a los medios de

comunicación en Puerto La Cruz.

VIRTUDES Frente a los ecuatorianos, Venezuela no contará con el central Oswaldo Vizcarrondo, ni con los volantes Luis Manuel Seijas (Standard Lieja, Bélgica) y César “Maestrico” González (Táchira), todos ellos suspendidos. Tampoco estarán presentes Tomás Rincón (Hamburgo, Alemania), el defensa central del Panathinaikos de Grecia, José Manuel Velásquez, el portero del Colo Colo chileno Renny Vega y el defensor Andrés Túñez (Celta de Vigo, España). Los cuatro están lesionados. Ante las ausencias, el entrenador Farías armó un equipo que poco ha estado junto, pero que funcionó en el triunfo ante Paraguay. “Vamos a atacar y estamos preparados para eso; no obstante, también mantendremos el equilibrio. La función que me ha colocado el entrenador es crear juego y recibir la pelota muy

cerca del área”, recalcó Martínez, quien va a su tercer partido consecutivo como titular. La clave del éxito de la Vinotinto en Asunción fue tener libre a Martínez, mientras que Rondón arrastró marcas. Aunque en este partido no estará César González, Pérez Greco intentará romper la defensa de los ecuatorianos y buscará al joven delantero del Young Boys de Suiza. “Estos partidos ameritan un buen orden táctico, porque debemos atacar y defender a la vez. Tenemos un equipo bastante rápido; por ello, esperamos tener la pelota y crear los espacios para anotar”, agregó Pérez Greco, jugador del Club Deportivo Lara en el país.

LA VISITA PENDIENTE Ecuador ha ganado todos sus compromisos como local (de 15-15 pts), pero como visitante ha perdido dos y empatado uno (de 9-1). Ante los criollos, el técnico colombiano Reinaldo Rueda colocará al ariete del Manchester

Probables alineaciones Venezuela Daniel Hernández; Alexander González, Grenddy Perozo, Fernando Amorebieta, Roberto Rosales; Franklin Lucena, Evelio Hernández, Juan Arango, Edgar Pérez Greco; Josef Martínez y Salomón Rondón. DT: César Farías.

Ecuador Alexander Domínguez; Juan Carlos Paredes, Gabriel Achillier, Frickson Erazo, Walter Ayoví; Antonio Valencia, Segundo Castillo, Cristian Noboa, Oswaldo Minda; Jaime Ayoví y Christian Benítez. DT: Reinaldo Rueda.

Árbitro: Néstor Pitana United, Luis Antonio Valencia, además del volante Jaime Ayoví y Christian Benítez. “Viajamos con mucha ilusión. Las ausencias por lesiones y suspensiones siempre complican, pero por suerte tenemos jugadores que saben cómo suplir a los que no están”, dijo Rueda al diario ecuatoriano El Comercio. La Vinotinto tiene la oportunidad de culminar el año con 14 puntos y en el quinto lugar de las eliminatorias. En marzo buscará nuevos puntos cuando visite a Argentina.