Co2519 by Correo del Orinoco

Domingo 2 de octubre de 2016 | Nº 2.519 | Año 8 | Bs 30 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve PUBLICACIÓN

CONCEBIDA

FUNDADA

POR

COMANDANTE

SUPREMO

La artillería del pensamiento

REVOLUCIÓN

BOLIVARIANA

HUGO

RAFAEL

CH ÁV E Z

FRÍAS

19 5 4 – 2 0 13

Anunció nuevas incorporaciones a su tren ministerial

Maduro repotencia Gabinete para el Golpe de Timón Desde el Palacio de Miraﬂores, durante un acto conmemorativo por los dos años de la siembra del líder juvenil revolucionario Robert Serra, el Jefe del Estado realizó cambios en su equipo de trabajo y designó a la almiranta Carmen Meléndez como ministra del Despacho de la Presidencia; a Blanca Eekhout como titular del Ministerio del Poder Popular para la Mujer e igualdad de Género; a la hasta ayer gobernadora de Cojedes,

Erika Farías, en el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales; a Aloha Núñez, en el Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, mientras que el periodista Ernesto Villegas vuelve a asumir el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información, con el ﬁrme propósito de fortalecer la ofensiva patriótica de este último trimestre del año. pág. 3

Aprueban 770 millones de bolívares para Misión Jóvenes de la Patria pág. 3 Continúa despliegue de seguridad para la protección del pueblo pág. 8 Multipolaridad

Hoy Colombia decide por la paz del continente pág. 23

Venezuela logra un nuevo Récord Guinness La cata de chocolate más grande del mundo logró un nuevo hito con la participación de más de 415 personas especializadas como catadores nacionales. pág. 2

Llegó el Embajador Entre vítores y aplausos, ayer fue recibida en el puerto de La Guaira la ñ ños añ año a años 2 H e 200 Hace

l, al, cal nca unc un Jun Ell J E brió abrió e abrió que a que

talla atalla batal la batal ad tad ta e tad ber liber a libert ia la cia hacia o ha no min ami camin el cami 2-55 ág 2-5 ágs Págs GAS Págs. A GAS 6AR GARR 6AR GAR 6 GAR 6AR GAR 6A IØ %DDGAR 6ARGAS CIØN %DGAR 6 T CIØN %D STRA LUSTRA )L)LUSTRACIØN % )LUSTRA )LUST

Domingo 2 de octubre de 2016 s . s !×O

tripulación del Buque Escuela Simón Bolívar. Nuestro Embajador sin Fronteras arribó victorioso tras alcanzar la codiciada medalla de oro en la Regata Grandes Veleros del Mundo 2016, en Europa, donde la embarcación se coronó como el velero más veloz del mundo, siendo condecorado además con la Orden Cruz del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, al culminar con éxito su vigésimo octavo crucero de instrucción al exterior. Foto Archivo CO pág. 6

s #ARACAS

HOY H OY ENCARTADA EN CA RTADA ]

Visita www.correodelorinoco.gob.ve

Síguenos en las redes sociales

@correoorinoco

2 Impacto | Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

%L PRESIDENTE -ADURO ENVIØ MENSAJE DE SOLIDARIDAD A PUEBLOS AFECTADOS POR HURACÉN -ATHEW El Mandatario Nacional instó a “apoyar y auxiliar en solidaridad permanente, orando por la tranquilidad” de estas naciones

Luego del paso del huracán Matthew por las costas venezolanas, siguen las restricciones en los principales balnearios del estado Vargas, anunció el gobernador de esta entidad, Jorge Luis García Carneiro. Por medidas de seguridad siguen las restricciones debido a que se mantiene el mar de leva. Los bañistas que suelen visitar las playas del litoral central deberán tomar sus previsiones a ﬁn de acatar las medidas de las autoridades de Protección Civil, Guardacostas y Cuerpo de Bomberos de Vargas. Se pudo conocer que la tormenta afectó el sector Mare Abajo de la parroquia Carlos Soublette, dejando importantes daños materiales, cuya recuperación está estimada al menos en 30 millones de bolívares.

T/ Redacción CO F/ Cortesía Caracas yer 1 de octubre el pueblo nigeriano celebró 56 años de haberse convertido en una nación independiente y soberana tras haber sido colonia británica desde el siglo XIX, razón por la cual el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela en nombre de pueblo venezolano saluda al pueblo de Nigeria. A través de un comunicado de la Cancillería, el Estado venezolano se une al júbilo de la nación africana. A continuación el texto: “Venezuela renueva su profundo reconocimiento y sentimientos de amistad y hermandad con esta hermana nación africana, país miembro de la OPEP, del G77 más China y del Movimiento de Países No Alineados”, reza la misiva.

MANTIENEN RESTRICCIONES EN COSTAS VENEZOLANAS

Gobierno Bolivariano felicita a Nigeria por aniversario de su Independencia

T/ Redacción CO-VTV F/ Prensa Presidencial Caracas l presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció que la tormenta tropical Mattew está alejándose de las costas de Venezuela, pero se encuentra entre Jamaica y Cuba. El Mandatario Nacional instó a “apoyar y auxiliar en solidaridad permanente, orando por la tranquilidad” de estas naciones. El huracán Matthew alcanzó la categoría cuatro en su avance por el Caribe central, y amenaza a Colombia, Cuba y Jamaica, informó el Centro Nacional de Huracanes (NHC, por su sigla en inglés) de Estados Unidos. El Gobierno de Jamaica emitió un comunicado de aviso de alerta para toda la isla, mientras que el de Haití se mantiene en constante vigilancia tras la tormenta tropical que está desplegada en la costa suroccidental del país, desde la frontera sur con República Dominicana hasta Puerto Príncipe, reseñó Telesur.

Cincuenta y seis años de soberanía

A continuación el comunicado íntegro: “El presidente de la República Bolivariana de Venezuela,

%L -ANDATARIO .ACIONAL INSTØ A APOYAR Y AUXILIAR EN SOLIDARIDAD PERMANENTE

No obstante, las autoridades estiman que las condiciones climáticas mejoren substancialmente hoy domingo, por lo cual se espera ofrezcan este día un balance regional.

SE DEBILITA Mientras se aleja de las costas venezolanas, Matthew sigue su rumbo por el Caribe y se debilita. Este sábado se ubicó en la categoría 4,y a 350 kilómetros de las aguas venezolanas, según Luis Castillo, pronosticador de guarda del Instituto Nacional de Meteorología. El último informe del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh), emitido a las dos de la tarde de este sábado, indica que se estiman precipitaciones y ráfagas de vientos sobre las costas de los estados Falcón y Zulia, a causa del coletazo de huracán Matthew. Indicó además que se esperaban algunas precipitaciones dispersas y muy débiles en Ara-

www.correodelorinoco.gob.ve

correoorinoco |

gua, Miranda y Carabobo, y mayor nubosidad en Caracas y Vargas. Asimismo, señala el reporte que debido de ello también se estima que habrá oleaje entre dos y cuatro metros de altura. “Se continuará con el monitoreo de esta situación y de haber un cambio signiﬁcativo en su evolución se emitirá la información y avisos especiales correspondientes”, recalca el boletín del Inameh. De acuerdo con el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos, el huracán Matthew, que se mantiene en categoría 4, se encuentra ubicado en la latitud 13.2º norte y longitud 73.4º oeste, aproximadamente a 615 kilómetros al sur de Puerto Príncipe, Haití, y se desplaza hacia el sur (180º) con una velocidad de 4 kilómetros por horas, con vientos máximos sostenidos de 220 kilómetros por hora y una presión mínima de 943 hectopascal./MH.

@correoorinoco

pautacorreo@gmail.com / correodelorinocoavisos@gmail.com

Nicolás Maduro Moros, en nombre del Gobierno y Pueblo venezolano, saluda al Gobierno y Pueblo de Nigeria con motivo de celebrarse, este 1 de octubre, un nuevo aniversario de su Independencia. La República Bolivariana de Venezuela, aﬁanzada en el camino de unión y cooperación y la cooperación Sur-Sur con el África indicado por el comandante eterno Hugo Chávez Frías, se suma a la conmemoración de esta fecha de trascendencia histórica para el pueblo africano representada en su independencia. Venezuela renueva su profundo reconocimiento y sentimientos de amistad y hermandad con esta hermana nación africana, país miembro de la OPEP, del G77 más China y del Movimiento de Países No Alineados, desde cuyos espacios manifestamos nuestro interés en seguir fortaleciendo la cooperación política, económica, social y energética de nuestros países. Caracas, 1 de octubre de 2016”

Con una nueva categoría de chocolate

Venezuela logra un nuevo Récord Guinness T/ Redacción CO Caracas

a cata de chocolate más grande del mundo logró alcanzar un nuevo Récord Guinness con la participación de más de 415 personas especializadas como catadores nacionales y avalados por Guinness. La solicitud inicial del ente evaluador Guinness fue de 250 participantes, sin embargo la Fundación Nuestra Tierra logró convocar a más de 400 personas. Estas fueron entrenadas bajo los estándares de exigencia mundial de chocolateros reconocidos, siguiendo los principios mundiales para catar chocolate y llegar a los mejores resultados. Una vez más, Venezuela logró un Récord Guinness

Fundador: Comandante Hugo Rafael Chávez Frías Comité Editorial: Desirée Santos Amaral | Eloisa Lagonell Castillo | Modaira Rubio | Chevige González Marcó Alcabala a Urapal, Ediﬁcio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t Depósito Legal: pp200901DC1382

dentro del marco de la IV Expoferia Internacional del Chocolate, y en el contexto del primer aniversario del rompimiento de la marca de la moneda de chocolate más grande del mundo el día Nacional del Cacao venezolano. La adjudicadora oficial de los Guinness, Sara Casson, solicitó que por tratarse de un nuevo récord del cual no existía registro anterior, tendrían que ser evaluados tres tipos de chocolates con características específicas en cuanto a olor, gusto y propiedades distintivas que identificaran al país al que pertenecen. Por primera vez, Venezuela abrió una nueva categoría del Guinness en chocolate y alcanzó este nuevo récord para el país.

Máster/Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE | )MPACTO

La artillería del pensamiento

Para fortalecer la ofensiva de trabajo 2016-2017

0RESIDENTE -ADURO NOMBRA NUEVAS MINISTRAS DE #OMUNAS -UJER 0RESIDENCIA Y 0UEBLOS )NDÓGENAS Erika Farías, Blanca Eekhout, Carmen Meléndez y Aloha Núñez vuelven a desempeñar cargos en el Ejecutivo Nacional

%RNESTO 6ILLEGAS ASUME EL -INISTERIO DE #OMUNICACIØN E )NFORAMCIØN

T/ Redacción CO F/ Prensa Presidencial Caracas

l presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció este sábado cambios en su tren ministerial para fortalecer la ofensiva de trabajo durante 2016 y 2017. En transmisión conjunta de radio y televisión desde el Palacio de Miraflores, en Caracas, durante un acto en conmemoración de los dos años del asesinato del líder juvenil Robert Serra, agradeció el trabajo desempeñado por los anteriores ministros, los cuales pasarán a realizar otras funciones dentro del proceso revolucionario. La almirante Carmen Mélendez asume el Ministerio del Despacho de la Presidencia de la República y sustituye a Jesús Salazar. Blanca Eekhout, nueva ministra del Poder Popular para la Mujer, en sustitución de Gladys Requena. Érika Farías, gobernadora del estado Cojedes, pasa al Ministerio del Poder Popular para Comunas y Movimientos Sociales, cargo que ocupó hasta la fecha Isis Ochoa. Aloha Núñez vuelve al Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas en sustitución de Clara Vidal. “Estas son batallas, las estoy llamando al frente para construir nuevas batallas, cuatro mujeres forjadas por el presidente Chávez, son exitosas en la calles”, expresó el Jefe del Estado. Para finalizar, el Mandatario Nacional juramentó a los nuevos ministros y los instó a trabajar arduamente en cada una de sus obligaciones. “No le acepten fallas a nadie, tenemos que ser jefes y jefas, cuando uno asume esto no es para excusas, asúmanlo con máximo trabajo colectivo y disciplina, tengo plena confianza en ustedes”.

ASESINATO DE SERRA ES EJEMPLO DEL FASCISMO CON PODER Al recordar el trágico asesinato del líder juvenil Robert Serra, Maduro aseguró que ese hecho es “ejemplo de lo que hace el fascismo cuando tiene un poco de poder”. Acotó que detrás de este vil asesinato está la intolerancia y el odio de la derecha que quiso acallar a un digno representante de la Revolución Bolivariana. “A Robert lo mató la intolerancia, lo mató el espíritu criminal del odio, la justicia tiene que llegar a esos autores intelectuales que en Venezuela promovieron el asesinato de Robert Serra, y yo no descansaré hasta que se haga justicia. (…). Este asesinato es ejemplo de lo que hace el fascismo cuando tiene un poco de poder, si se le quería enfrentar debieron hacerlo con la palabra y no con un asesinato”, cuestionó. El Jefe del Estado exaltó el compromiso patriota de Serra, quien se caracterizó por defender las verdades del proceso socialista. “Robert es una muestra de lo que es un joven comprometido con la patria, yendo todos los días a la acción social, política y con disciplina (…) decía las grandes verdades de la patria, tocaba los temas más delicados que otros cuidan y maquillan, por eso el enemigo y el fascismo empezó a rodearlo, la intoleran-

cia de la derecha comenzó a atacarlo a él”, manifestó.

APROBADOS RECURSOS, PROYECTOS Y EXPANSIÓN DE MISIÓN JÓVENES DE LA PATRIA El presidente Maduro aprobó recursos y ﬁnanciamiento de proyectos para la juventud revolucionaria y para la expansión de la Misión Jóvenes de la Patria Robert Serra. Señaló que están orientados en el ámbito productivo, social y comunicacional, los cual es indispensable para el desarrollo del programa para la juventud. En ese sentido, serán asignados 770 millones de bolívares para la expansión y crecimiento de la referida misión. El Mandatario Nacional señaló que la Misión Jóvenes de la Patria debe convertirse “en un plan especial (...), en una de las principales misiones del Sistema Nacional de Misiones”, para seguir apoyando a la juventud. “En estos casi dos años (de creación) de la misión hemos logrado un piso sólido y elevado, estamos en condiciones de expansión segura acelerada”, sostuvo Maduro. Destacó que la Misión Jóvenes de la Patria Robert Serra cuenta con siete ámbitos: organizativo, formativo, económicoproductivo, cultural-comunicacional, deportivo-recreativo, social y defensa de la patria. Esta misión “nació para organizar a los jóvenes en las co-

munidades, en las calles, en los urbanismos”, recordó al señalar que todos los recursos que sean invertidos en esta misión “los estamos invirtiendo en la educación, en paz para quitarle jóvenes a la delincuencia, en la cultura, el deporte, en la economía para generar empleos, productos e ir solucionado los problemas económicos del país”, a través de este sector, indicó. El Presidente informó que serán asignados cinco autobuses Yutong a la Misión Jóvenes de la Patria Robert Serra para que funcionen como “escuelas móviles” en el país y “vayan por todos los barrios y urbanismos”. También próximamente entregarán la sede de la Misión Jóvenes de la Patria Robert Serra que estará ubicada en el centro de Caracas. Igualmente Maduro aprobó elevar las becas de trabajo a 15 mil bolívares mensuales e integrar a un total de 10 mil brigadista de la Misión Jóvenes de la Patria, así como extender el programa Credijoven del Banco Bicentenario a toda la banca pública, decretar el 30% del ﬁnanciamiento de todas las carteras crediticias de la banca, pública y privada, para la juventud. Dio instrucciones para que se destinen mil millones de bolívares para el ﬁnanciamiento de incentivos de la Misión Jóvenes de la Patria con recursos excedentes del Servicio Nacional Integrado de Administración

El periodista Ernesto Villegas asumirá el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información, en sustitución de Luis José Marcano, quien se encontraba al frente de la cartera desde enero de 2016. Villegas estuvo al frente de este ministerio desde octubre de 2012 hasta agosto de 2013 y fue el último ministro de Comunicación del comandante Hugo Chávez. Después de salir de dicho cargo ha asumido nuevas responsabilidades, tales como ministro de Estado para la Transformación de la Gran Caracas, candidato a la Alcaldía Metropolitana, jefe del Gobierno del Distrito Capital, vicepresidente de Comunicación y Propaganda del Partido Socialista Unido de Venezuela y actualmente se desempeña como conductor de un programa de entrevistas en el canal multiestatal Telesur. Aduanera y Tributaria (Seniat), el cual rompió récord de recaudación en el mes de septiembre superando la meta 258% más de lo que se estipulaba. Maduro solicitó mantener contacto semanal con la juventud revolucionaria y hacer entregas periódicas de ﬁnanciamientos a este sector. Entre los proyectos que también se ponen en marcha se encuentran: lanzamiento del programa Soy Joven Productivo, conucos escolares, consejos juveniles productivos, puesta en marcha del programa de viviendas Soy Joven, ferias de atención integral a la juventud, programa de salud sexual responsable y placentera, activación de Bases de Misiones y parrandones juveniles, entre otros. Por último, el Mandatario Nacional solicitó “aceleración” y máxima disposición en los trabajos realizados. “La Revolución amerita aceleración, claridad, tiene que estar activa, despierta, logrando los objetivos. Hagamos las cosas con amor, tengamos prioridades”.

4 Nacionales | Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

memoria y el legado de Serra. En este lugar, una representación de la Milicia Bolivariana y de las y los brigadistas del interior del país, se conjugaron en unión cívico-militar para recordar la vida de quien se convirtiera en una referencia de la vanguardia revolucionaria.

UN ESPACIO PARA EL RECUERDO

A dos años de su asesinato

5NA GRAN MOVILIZACIØN EN #ARACAS RINDIØ TRIBUTO A 2OBERT 3ERRA Los asistentes a los actos realizados en el Cementerio General del Sur, la plaza Juan Pedro López, La Pastora y Miraﬂores, coincidieron en aﬁrmar que el legado de Serra, en defensa de la Revolución, continúa y continuará vigente

HABLAN LOS BRIGADISTAS

T/ Romer Viera F/ José Miguel Meneses Caracas

iles de jóvenes de todo el país se concentraron en distintos espacios de Caracas para rendir homenaje a Robert Serra y a María Herrera, al cumplirse dos años de ser asesinados por parte de un un grupo paramilitar, y con esto reaﬁrmar la sentencia de quienes aseguran que tras su muerte, el joven diputado patriota se transformó en millones de venezolanas y venezolanos. La conmemoración comenzó desde muy temprano con un acto realizado frente al mausoleo que guarda los restos mortales de Serra y Herrera, en el cementerio general del Sur, a donde acudieron, además de una representación de brigadistas caraqueños de la Misión Jóvenes de la Patria Robert Serra, líderes políticos de la revolución,

Ya pasada las doce del mediodía, la multitud comenzó la peregrinación hasta La Pastora, donde está la vivienda que fuera morada de Serra, y que ahora pasó a formar parte de la fundación que lleva su nombre, para convertirse en un espacio de homenaje permanente y de divulgación del legado de Serra y Herrera. El acto fue protagonizado por el vicepresidente Istúriz y Aguirre, ante la mirada de cientos de brigadistas. La calle que se encuentra entre las esquinas de Gloria a San Fernando, en La Pastora, estuvo colmada por miles de jóvenes, quienes, desde que el presidente Nicolás Maduro señaló los lineamientos de la Misión Jóvenes de la Patria Robert Serra se dieron a la tarea de tomar las bases de misiones y los urbanismos de todo el país con el fin de colaborar con la erradicación de la pobreza extrema siguiendo el ejemplo del joven diputado asesinado en el año 2014. Concluido el acto, la multitud enfiló sus pasos hacia el centro de Caracas, específicamente, hacia el Palacio de Miraflores, donde tendrían una cita con el primer mandatario, quien en distintas oportunidad ha manifestado su admiración por Serra, a quien no en pocas ocasiones calificó como uno de los mejores diputados que ha tenido y que seguramente tendrán la nación en toda su historia legislativa.

%L 6ICEPRESIDENTE %JECUTIVO ACOMPA×Ø LA MOVILIZACIØN

entre ellos, el Vicepresidente Ejecutivo Aristóbulo Istúriz; el diputado Héctor Rodríguez, el ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte; Melvin Maldonado. La actividad se paseó por momentos nostálgicos y de mucha alegría, en los que los familiares de Serra, su madre, Zulay Aguirre, y el hermano, Oliver, juntos a los de Herrera, Migdalia y Esteban, madre y padre respectivamen-

te, sintieron el cariño profesado por la multitud presente en el camposanto. Cantos, consignas, ﬂores y poesía, fueron las ofrendas dedicadas a la memoria de estos dos mártires de la Revolución, quienes a decir de Zulay Aguirre, pagaron con sus vidas su lealtad a Hugo Chávez y a la Revolución Bolivariana. La segunda parada fue en la plaza Juan Pedro López, donde con música y baile, las y los asistentes honraron la

Gabriel Álvarez es un brigadista de la parroquia Macarao, para quien Robert Serra fue un ejemplo de constancia, de lucha y solidaridad con el prójimo. Indicó que su lealtad a la Revolución Bolivariana es fuente de inspiración para los jóvenes y representa uno de los ejemplos a seguir dentro de este proceso de cambio. Davis Pérez, llegó el viernes desde el estado Portuguesa para participar en el encuentro nacional de brigadistas de la Misión Jóvenes de la Patria Robert Serra, realizada en los altos mirandinos. En su opinión, el joven diputado de la Patria “se distinguió por su humildad y por su trabajo desinteresado por los más necesitados”. “Un joven, a quien solo con su muerte logran callar”, dijo. Uno de los representantes por el estado Lara fue Rafael López. En su opinión, el intento de la derecha venezolana de tratar de acobardar al pueblo revolucionario mediante el asesinato de Serra y Herrera, “fue una carta mal jugada de la que se arrepentirán el resto de sus vida”. En este sentido, expresó que “millones de Robert Serra se han levantado en todo el país para mantener su legado histórico, el cual no es otro que la defensa del legado historio del líder eterno de la Revolucionan Bolivariana, Hugo Rafael Chávez Frías”.

Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

La verdad impera sobre la mentira

6ICTORIA DE LA DIPLOMACIA BOLIVARIANA EN EL #ONSEJO DE $ERECHOS (UMANOS El Correo del Orinoco ofrece a sus lectores la intervención completa del embajador Jorge Valero en la ONU-Ginebra con la cual desmontó la estrategia del imperialismo contra Venezuela T/ Especial para el Correo del Orinoco F/ Mppre Caracas

“L

a declaración que ha elaborado el Departamento de Estado de los Estados Unidos, y circulado la misión de Paraguay es una insólita manifestación de intervencionismo contra un país soberano. Este acto inamistoso, contrario a los principios que deben guiar el comportamiento de todos los países en este Consejo, se inscribe en la escalada imperialista que pretende destruir la democracia venezolana y derrocar el Gobierno legítimo del presidente Nicolás Maduro Moros. El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, renovó el Decreto Ejecutivo mediante el cual se declara a Venezuela como una amenaza inusual y extraordinaria para ese país. El imperio y sus lacayos alegan, falsamente, que en Venezuela podría haber una “crisis humanitaria”. Y llama la atención que su declaración “alienta” a la Oﬁcina del Alto Comisionado a la “pronta ejecución” de un programa de protección de la seguridad alimentaria y de salud en Venezuela, “coordinado por las Naciones Unidas”. Y propone que se activen “mecanismos” del Sistema de Naciones Unidas para controlar los procesos económicos y sociales de la patria de Bolívar. ¡Qué casualidad! El 22 de octubre de 2015 el jefe del Comando Sur de Estados Unidos, general John Kelly, declaró a la cadena de noticias CNN que “(…) si hay un colapso de la economía al punto de necesitarse con urgencia alimentos, agua y medicinas, podríamos reaccionar”. El Pentágono estaría preparado para ejecutar una invasión militar contra Venezuela.

humanidad no prescriben, se atreve a hablar de respeto a los derechos humanos? El Gobierno de Paraguay, que se ha prestado, indignamente, para circular en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU la infeliz declaración redactada por el Departamento de Estado contra Venezuela, está presidido por un condenado por la justicia de su país por delito de estafa. Ha sido señalado como el capo mayor de la maﬁa de contrabandistas de tabaco hacia Brasil. Exhortamos en este Consejo a rechazar la utilización de los derechos humanos como instrumento para satanizar y desestabilizar gobiernos legítimos, que no se someten a los designios del imperio más sanguinario que conoce la historia de la humanidad.

PLENO RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS

“Y lo haríamos solo si se nos pidiera desde organismos como la ONU y la OEA”, dijo Kelly. Es indebido que los redactores de la intervencionista declaración hayan utilizado el Tema 10 de la Agenda de este Consejo, referido a la “asistencia técnica y fomento de la capacidad”, cuando este tema es para promover la cooperación técnica y fomentar la capacidad en el campo de los derechos humanos, con el concurso de los países que así lo requieran. La declaración injerencista, en vez de fomentar la cooperación, fomenta la pugnacidad entre países. No deberían tener cabida en este Consejo las iniciativas políticamente motivadas y claramente intervencionistas contra Estados soberanos.

RECHAZAR INSOLENCIAS IMPERIALES Deploramos que algunos países hagan coro, bien por intereses geopolíticos, bien por desinformación, bien por servilismo, a este intento por desprestigiar nuestra democracia participativa y protagónica. Rechazamos las pretensiones imperiales de socavar la estabilidad democrática y de destruir las conquistas alcanzadas por el pueblo venezolano, en el marco de la Revolución Bolivariana iniciada por el presidente Hugo Chávez Frías y continuada por el presidente Nicolás Maduro Moros.

Los patrocinantes de esa indigna declaración también piden a la Oﬁcina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que analice “una propuesta de cooperación” para interferir en el diálogo político en Venezuela. ¡Qué insensata exhortación! ¿Es que no saben que el presidente Nicolás Maduro ha solicitado la facilitación de Unasur y de su secretario general, el expresidente Ernesto Samper, para que facilite el diálogo en Venezuela entre el Gobierno y la oposición? ¿Es que ignoran que el expresidente de Colombia ha designado como facilitadores del diálogo político, entre el Gobierno y la oposición, a los expresidentes de España, José Luis Rodríguez Zapatero; de República Dominicana, Leonel Fernández, y de Panamá, Martín Torrijos? Sin duda, lo que persiguen el imperio y sus peones domésticos es sabotear el diálogo propuesto por el presidente Nicolás Maduro y el formato de facilitación que lleva adelante Unasur. Los patrocinantes de la declaración intervencionista instan a Venezuela a aceptar la facilitación de la Santa Sede en el diálogo. ¿Es que acaso el Gobierno Bolivariano de Nicolás Maduro Moros se ha rehusado a aceptar el concurso del Vaticano? ¡Qué falsedad!

Cierto, el papa Francisco ha ofrecido sus buenos oﬁcios para que avance el proceso de diálogo, y el presidente Maduro Moros los ha acogido con beneplácito.

DIÁLOGO: BANDERA DEL PRESIDENTE MADURO El presidente Nicolás Maduro ha hecho reiterados llamados a todos los sectores nacionales para adelantar un diálogo amplio y sin exclusiones. Siempre ha fomentado el diálogo democrático. ¿Por qué se niegan sectores de la oposición antidemocrática a atender esos llamados? El Presidente ha propuesto un diálogo para canalizar democráticamente las diferencias políticas y para superar las diﬁcultades creadas por la guerra económica que lanzan contra Venezuela factores nacionales y foráneos vinculados a Estados Unidos. Cínico es que el Gobierno de los Estados Unidos -redactor de la declaración que ha leído su lacayo, Paraguay- hable de violaciones a los derechos humanos en otros países en desarrollo. ¿Con qué moral un gobierno que ha cometido tantos actos barbáricos y criminales en el mundo -verbigracia Irak, Libia, Vietnam, Camboya, Panamá, Chile, Guatemala-, y cuyos responsables deberían ser enjuiciados por la Corte Penal Internacional, puesto que los crímenes de guerra y de lesa

La democracia participativa y protagónica de Venezuela ha ampliado -como nunca- el disfrute de los derechos humanos y, en consecuencia, los niveles de libertad, justicia, igualdad y solidaridad. Venezuela impulsa una política internacional soberana e independiente que contribuye a la paz de las naciones, y fomenta la democratización de las relaciones internacionales. En el marco de la Revolución Bolivariana se han producido históricas transformaciones que han elevado la calidad de vida de millones de personas. La pobreza ha disminuido sustancialmente, la clase media se ha expandido. Las desigualdades se han reducido. La justicia social se ha universalizado. La democracia se ha vigorizado.

LA DIGNA VOZ DE LOS PUEBLOS Los países en desarrollo, los países amantes de la paz, los países que creen en la soberanía y que adhieren los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas y deﬁenden la importancia que tienen el diálogo y la cooperación entre las naciones que conforman el Consejo de Derechos Humanos, han elevado hoy su digna voz. ¡Han dado una gran lección a los intervencionistas y a sus lacayos! ¿Qué signiﬁcado tiene el abrumador apoyo brindado a Venezuela por la mayoría de los países del mundo? Las respuestas son esperanzadoras: la dignidad ha prevalecido frente al servilismo. La ética ha primado sobre la falacia. Y es que, a la postre, la verdad impera sobre la mentira”.

6 Nacionales | Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

El Embajador sin Fronteras llegó ayer al puerto de La Guaira

&!." RECIBE CON ORGULLO Y EXALTACIØN AL "UQUE %SCUELA 3IMØN "OLÓVAR “Llego victorioso nuestro Embajador sin Fronteras, y llego a Puerto de Paz, llego a nuestra Patria bolivariana y chavista”, dijo el General en Jefe en su discurso de recibimiento a la tripulación T/ Redacción CO F/ Twitter Ministerio de la Defensa La Guaira

uego de mes y medio en el mar, este sábado retornó al puerto de La Guaira la vigésima octava regata de instrucción al exterior Europa 2016 del Buque Escuela Simón Bolívar, cuya tripulación fue recibida por el ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López, y autoridades estatales, además de familiares de los 66 cadetes que participaron en la segunda ronda de la travesía. “Llego victorioso nuestro Embajador sin fronteras, y llego a Puerto de Paz, llego a nuestra Patria bolivariana y chavista”, dijo el General en Jefe en el discurso de recibimiento a la tripulación. “La FANB, recibe con orgullo y exaltación, al Embajador sin fronteras, Bu-

que Escuela Simón Bolívar, en el puerto de la Guaira”, reza un mensaje publicado en la cuenta oﬁcial del ministerio de la Defensa, @prensaFANB, y retuiteado por Padrino López. Este año, el Embajador sin Fronteras arribó a sus 36 años de creado y realizó un periplo por los puertos de Cuba, Canadá, Francia, Bélgica y Portugal en la primera etapa. Y Portugal, España y Francia, en la segunda.

El Buque Escuela Simón Bolívar ha sido galardonado con medalla de oro como velero más veloz del mundo en la Regata Grandes Veleros del Mundo 2016, en Europa. “Nuestro Embajador sin fronteras es orgullo de la Patria, ganador de medalla de oro con el 1er lugar en Regata Grandes Veleros Europa 2016”, indica otro tuit publicado por el ministerio en la red social.

El 25 de agosto de este año el buque venezolano atracó en el puerto de Santa Cruz de Tenerife tras haber ganado en la Tall Ships Races –una de las mayores regatas de veleros del mundo– el oro en la categoría de velero más rápido. Venezuela se mantuvo en los primeros lugares de la regata en competencias de natación, vela, tiro de cabo, atletismo, entre otras disciplinas. En esa oportunidad, el capitán Alfonso de Gregorio Meléndez expresó que la tripulación está muy emocionada por el premio. El galardón a este buque, que tiene 82 metros de eslora y diez de manga, representa a los treinta millones de venezolanos, explicó su capitán, que además aclaró que Venezuela es un país “de paz y de unión”. La Regata Grandes Veleros Europa 2016 tuvo una duración de un mes y es una actividad concebida para proyectar los 60 años de esta competencia deportiva, entre embarcaciones a vela y competiciones de embarcaciones a remo, donde participan grandes buques escuela y veleros de diferentes partes del mundo. El buque escuela fue construido en España en 1979 en los Astilleros y Talleres Celaya en Erando, Vizcaya, y fue entregado a la Armada Venezolana el 12 de agosto de 1980. Lleva en su proa el Mascarón de la Libertad, obra del artista venezolano Manuel Felipe Rincón, que representa a una mujer cubierta por el tricolor patrio.

VISITA AL YEKUANA Por otra parte, a través de la cuenta en Twitter del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, también se dio a conocer que el general en jefe Vladimir Padrino López visitó el Patrullero Oceánico Yekuana, el cual fue desplegado como parte del operativo de seguridad para las delegaciones que asistieron a la cumbre del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal) celebrada en Margarita, estado Nueva Esparta. “GJ @vladimirpadrino visita al Buque PO-13 YEKUANA y felicita a toda su tripulación por su excelente partipacion en seguridad Cumbre MNOAL”, indica el tuit. Desde el año 2011 la Armada Bolivariana cuenta con el PO-13 Yekuana, embarcación que fue adquirida a través del convenio entre Venezuela y España suscrito en el año 2005. El propósito del buque es ejecutar actividades de vigilancia, protección del tráfico marítimo y resguardar la soberanía de la nación en el mar. Entre otras funciones específicas que tiene el Yekuana se encuentran cuidar y proteger los espacios de la Venezuela azul, velando por los intereses estratégicos, realizando operaciones de búsqueda y salvamento, persecución del contrabando, lucha contra el tráfico de drogas e inmigración ilegal. El Yekuana tiene una extensión de 98,9 metros, manga de 12,6 metros, velocidad máxima de 24 nudos, velocidad de crucero de 18 nudos, desplazamiento de 2 mil 450 toneladas, autonomía de 3 mil 500 millas náuticas a 18 nudos y dotación de 72 tripulantes.

Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Recomendaciones garantizarán el bienestar social de los funcionarios policiales

0ROPUESTAS PARA LA TRANSFORMACIØN INTEGRAL DE LA 0." SERÉN PRESENTADAS ESTE LUNES AL PRESIDENTE -ADURO El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Luis Reverol, sostuvo que el cuerpo de seguridad “debe ser un líder social y garante del respeto de los derechos humanos en sus diferentes procedimientos” T/ Redacción CO-Mpprij F/ MPPRIJ Caracas

l ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Luis Reverol, informó ayer sobre los avances para la transformación integral y definitiva de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), que se estaría concretando a partir del año 2017. Desde las instalaciones del Helicoide, en el Distrito Capital, expuso una serie de recomendaciones derivadas de las mesas de trabajo ejecutadas con 10 comisiones presidenciales y la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) durante un mes y que apuntan a la reestructuración del cuerpo de seguridad creado para la protección del pueblo. De acuerdo con el ministro, estas sugerencias serán presentadas el próximo lunes 3 de octubre en un documento que será sometido a consideración del presidente de la República, Nicolás Maduro. Reverol, en transmisión de VTV, indicó que el informe contiene 27 objetivos y establecerá “la transformación definitiva e integral de la Policía Nacional Bolivariana”, con metas a corto, mediano y largo plazo. En seis meses de trabajo “podemos nosotros dar un resultado final de todos los aspectos que se han logrado transformar y hacer un plan de trabajo anual para 2017 para seguir avanzando en la construcción y transformación integral de este importante cuerpo de policía”, indicó. Explicó en ese sentido que en los debates con las comisiones se propuso “la construcción de un reglamento parcial de la Ley del Estatuto de la Función Policial”, que tiene que ver con la carrera policial y la “materia disciplinaria”. La PNB debe convertirse en una institución por excelencia de proximidad y de contacto con el pueblo para la resolución de sus necesidades y su protección “en todas las circunstancias que se pueden presentar”, reflexionó. Este cuerpo de seguridad “debe ser un líder social y garante del respeto de los derechos humanos en sus diferentes procedimientos”, sostuvo. Reverol habló sobre los programas de captación, selección y formación de

,A 0." DEBE CONVERTIRSE EN UNA INSTITUCIØN DE PROXIMIDAD Y CONTACTO CON EL PUEBLO

personal para “el nuevo y la nueva policía nacional” y la instalación de un sistema de información estratégica policial y su articulación con el Sistema de Protección Popular del Pueblo (SPPP) y el servicio de la Policía Comunal, “que deberá estar en todo el territorio nacional, siendo un articulador social sin límites y en contacto con el Gobierno Nacional, regional y local”.

EXPANSIÓN TERRITORIAL Igualmente, mencionó algunas recomendaciones para la “expansión territorial” de la PNB dado que opera actualmente en Distrito Capital y 6 estados del país: Lara, Táchira, Zulia, Aragua, Carabobo y Anzoátegui. Esta iniciativa de crecimiento implica el establecimiento de núcleos de formación a través de la UNES y aspirantes a la PNB. Además, se prevé un programa de evaluación del cuerpo de seguridad “en todas sus dimensiones funcionales operativas”. Relató que en las reuniones también fueron presentadas recomendaciones para el mantenimiento y adecuación de las instalaciones y ampliación de la infraestructura, dotación de equipos, uniformes, adquisición de armamento, transporte y alimentación. “Vamos a garantizar el bienestar social de todos nuestros funcionarios policiales en la incorporación de las Misiones socialistas”, señaló.

Designación de jefes regionales del Saren El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, M/G Néstor Reverol Torres, sostuvo este sábado un encuentro con los registradores y notarios del país para establecer las coordinaciones necesarias y optimizar el servicio en todo el territorio nacional. En el Teatro de la Academia Militar de la Guardia Nacional Bolivariana, en Caracas, el ministro Reverol recordó al personal del Saren que son servidores públicos y que “la función constitucional es servir al pueblo de Venezuela”. Destacó que el despacho que dirige realiza un diagnóstico de los registros y notarías para mejorar su funcionamiento, que incluye nuevos procesos y mejoras en las infraestructuras. Durante la reunión propuso crear ocho ejes de regiones para el Servicio Autónomo de Registros y Notarías. “Se designarán ocho jefes de regiones para hacer un plan integral de las 486 oficinas, lo que permitirá coordinar todos los esfuerzos”. “Estamos revisando –dijo– todo lo que corresponde a las instalaciones del Saren, porque vamos a iniciar un proceso de equipamiento en todas las oficinas en el país”. Giró instrucciones para estandarizar todos los procesos de la función registral para que en cada oficina se cumpla el mismo proceso y se establezcan controles más estrictos de las actividades.

Destacó que es necesario orientar al personal para que no se salga de la línea de actuación, porque “aquellos que se desvíen al camino de la corrupción vamos a aplicarles todo el peso de la ley”, aﬁrmó. Igualmente, propuso que todos los registros y notarias creen un organismo de inteligencia para prevenir hechos de corrupción, un mecanismo que permita detectar actividades sospechosas para que el Saren tome las acciones correspondientes. Les ordenó que se disponga de un registrador especial por cada estado para atender el tema de la Gran Misión Vivienda Venezuela. “Tenemos la función principal de apoyar a la Gran Misión Vivienda Venezuela con operativos especiales para hacer el registro de las mismas”. Igualmente, manifestó que el Saren tiene la responsabilidad de cumplir acciones humanitarias para beneﬁciar al pueblo. Con relación a las mejoras socioeconómicas recordó que el presidente de la República, Nicolás Maduro, creó la Misión Garantes de la Paz a la que podrán acceder todos los funcionarios del Saren. Sobre este particular dijo que es necesario hacer un sistema para registrar a todos los funcionarios del Saren que no tengan vivienda y manifestó la importancia de programar actividades culturales y recreativas para todos ellos. También informó que se está revisando la escala salarial para hacer los ajustes correspondientes.

8 Regiones | Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Más de mil agentes resguardan las calles

Operativos especiales de seguridad continúan en la Gran Caracas T/ Redacción CO-MPPRIJ F/ Mpprij Caracas

Incidencia delictiva disminuyó en 3%

%JE MIRANDINO ESTÉ RESGUARDADO POR MÉS DE EFECTIVOS

ás de mil funcionarios del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana (Cpnb), 200 motocicletas y 70 vehículos inició el despliegue especial seguridad de ﬁn de semana en la avenida Boyacá, Cota Mil, de la Gran Caracas, cuyo propósito es minimizar la incidencia criminal en el sector. La actividad estuvo encabezada por el director de la PNB, M/G Franklin García Duque, quien resaltó que los despliegues están enmarcados en la Gran Misión A Toda Vida Venezuela (Gmatvv), y cumplen con los lineamientos establecidos por el presidente de la República, Nicolás Maduro y el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (Mpprijp), M/G Néstor Luis Reverol Torres. “Este despliegue es para reforzar la paz y seguridad de los

habitantes de la populosa parroquia El Recreo, donde hacen vida 162 mil 500 personas, en una extensión de 18.5 kilómetros cuadrados”, subrayó García Duque. Expresó, que los delitos más comunes son: accidentes de tránsito, robo de vehículos, robo de celulares, además de una vía de escape de los hechos delictivos en las zonas cercanas. Asimismo, resaltó que ha disminuido la cantidad de secuestros y robos de vehículos. El Director de la PNB, resaltó que con esto se garantiza la seguridad en los puntos de control en los distribuidores de San Bernardino, La Florida y El Marqués (sentido este) y El Marqués, Sebucán y Mirador (sentido centro). Cabe destacar, que por esta transitada vía se ubican, de Oeste a Este, los distribuidores: Baralt, San Bernardino, Maripérez, Alta Florida, La Castellana, Altamira, Sebucán, Boleita, El Marqués y Metropolitano.

Gracias a estos operativos, en los 4 municipios principales del estado Miranda se ha producido la reducción en 50% de los homicidios, 11% en secuestros, 7% en robo de vehículos T/ Redacción CO-Mpprij F/ Mpprij Caracas

on el objetivo de reforzar la seguridad ciudadana fueron desplegados 502 funcionarios y efectivos en el eje metropolitano del estado Miranda, la noche de este viernes. Así lo informó, el director general del Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Douglas Rico, desde la Autopista Prados del Este. "En el marco de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, nos encontramos realizando el despliegue de seguridad especial con unidades conformadas por funcionarios del Cicpc, Polibaruta, Polihatillo, Polichacao, Polisucre, Polimiranda, Conas, GNB y PNB”, destacó. Indicó que para el operativo se desplegaron 502 funcionarios y efectivos de los diferentes cuerpos de seguridad del Esta-

Para brindar protección efectiva al pueblo

Más de 400 funcionarios fueron desplegados en el estado Carabobo %N EL OPERATIVO PARTICIPA EL #ICPC '." Y 0."

do, con 109 radio patrullas y 74 motocicletas, que efectuarán recorridos en los municipios Baruta, Chacao, Hatillo y Sucre de Miranda. El Comisario reﬁrió que "como resultado de los operativos de seguridad ejecutados en las semanas anteriores, la incidencia delictiva disminuyó en un 3%, en los cuatro principales municipios de la entidad, resaltando la reducción en 50% de los homicidios, 11% en secuestros, 7% en robo de vehículos".

El Director General del Cicpc, estuvo acompañado del director de Seguridad Ciudadana de la Alcaldía del municipio Baruta, Manuel Tangir, director de Seguridad Ciudadana del municipio Hatillo, Elner Giulliuani, comisionado agregado de Polimiranda, José Berrios, supervisor jefe de Polisucre, Mauro Acosta, comisionado agregado de Polibaruta, Argelia Aponte y comisionado jefe de Polichacao, Gustavo Olave.

T/ Redacción CO-Mpprij Caracas

n total de 450 efectivos, 60 vehículos y 100 motos, fueron desplegados este viernes en el estado Carabobo, con el propósito de bridarle protección al pueblo venezolano, así lo dio a conocer, el comandante de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB),Carlos Pérez Ampueda. Desde el parque recreacional del Sur, cerca de la Plaza del Toro, indicó que este dispositivo se desarrolla en las

zonas registradas con mayor índice delictivo, con el propósito de garantizar el bienestar ciudadano, “las parroquias priorizadas en la entidad carabobeña son: Miguel Peña, Rafael Urdaneta y el municipio Carlos Arvelo”. Este despliegue estratégico de ﬁn de semana, está enmarcado en la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, especíﬁcamente en el vértice 1 “Prevención Integral y Convivencia Solidaria, así como también en el Plan Patria Segura.

Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE | 2EGIONES

La artillería del pensamiento

Recuperaron tractores, cosechadoras, rastras, implementos y automóviles inoperativos

2EACTIVADA ÉREA DE MAQUINARIA AGRÓCOLA DE &LORENTINO PARA GARANTIZAR PRODUCTIVIDAD Tienen servicios óptimos que apalancan procesos productivos agrícola y pecuario T/ Redacción CO F/ Archivo CO Barinas

n el marco del XI aniversario de la creación del Centro Técnico Productivo Socialista Florentino (Ctpsf), fue realizada la reinauguración del área de servicio, mantenimiento y mecanización agrícola, con la ﬁnalidad de contar con servicios óptimos que apalanquen los procesos productivos agrícola y pecuario. La actividad contó con la presencia de Francisco Visconti, viceministro de Desarrollo Agrario del ministerio del Poder Popular para la Agricultura Productiva y Tierras; Yván Gil, presidente de la Corporación de Desarrollo Agrario (DelAgro) adscrito al MinPPAPT; Andrés Kowalsky, director nacional de producción pecuaria;

3E DEBE RECUPERAR CADA INSTRUMENTO DE TRABAJO

acompañados de autoridades civiles y militares de la región, y la juventud productiva de las universidades y del PSUV de Portuguesa y Barinas. Bajo un ambiente lleno de alegría y optimismo, se realizó la entrega de reconocimientos a los trabajadores destacados por su compromiso y dedicación durante las actividades de mejoras realizadas al área

recuperada, a las empresas e instituciones aliadas y ﬁnalizó con el acostumbrado cumpleaños feliz. Francisco Visconti, viceministro de Desarrollo Agrario, destacó que este rescate y reactivación representa un avance hacia la productividad de este centro, “con este primer paso de recuperación de tractores, cosechadoras, rastras, imple-

mentos y automóviles que estaban inoperativos, nos ayudamos a echar adelante el proceso agrícola que necesitamos y en Florentino venimos por más”.

ENTUSIASMO Por su parte, Daniel Ortegano en nombre de los trabajadores de la institución, manifestó su orgullo por la evolución que el centro ha tenido gracias al entu-

siasmo de la masa trabajadora, “el área de maquinaria se encontraba en estado crítico, y nosotros con recursos y esfuerzo propio recuperamos este taller, esto es un primer ciclo, viene una segunda etapa que será extraordinaria y nos permitirá avanzar para continuar prestando apoyo a nuestras UPSAS”. El CTPS Florentino es un ejemplo de lucha contra el latifundio, “gracias a la visión del Comandante Hugo Chávez y a la creación de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario se pudo clavar un hacha en el corazón del latifundio barinés para conformar este centro técnico que está cargado de un gran valor ideológico fundamental para elevar la productividad socialista”, dijo Yván Gil presidente de DelAgro. Esta recuperación representa un gran avance ante los ojos de los trabajadores y es un ejemplo de que sin recursos y con una visión socialista se puede hacer mucho, ya que está destinado a ser un centro de referencia genética animal y vegetal como lo soñó Chávez.

Luchan contra el bachaqueo

Un éxito I Feria Socialista del Pan de Carora 2016 T/ Redacción CO Carora

odo un éxito fue el desarrollo de la I Feria Socialista del Pan y Productos Derivados de la Harina de Trigo Carora 2016, evento que reunió a más de un centenar de pequeños panaderos, así como de un gran número de artesanos de la harina de trigo del municipio Torres, del estado Lara. Esta feria ha sido promovida por la alcaldía de Torres, el PSUV y Red Venezuela, y permitió mostrar lo que están haciendo estos trabajadores artesanales para enfrentar la guerra económica. De igual manera sirvió para rendir homenaje a Monchita Martínez, una artesana del pan de Carora, quien dedicó gran parte de su vida (vivió hasta cumplir 99 años de edad), a hacer catalinas, acemas y otras variedades de panes. En Torres, tanto el PSUV, como Red Venezuela y la alcaldía de Torres han unido esfuerzo para abastecer a los pequeños panaderos con harina de trigo,

por cuanto había sido convertido en víctimas del bachaqueo corporativo, quienes les ofrecía un saco de harina de trigo por hasta 80 mil bolívares, y hoy ya la ofrecen en 30 mil, aunque prácticamente esta economía (la del bachaqueo de harina de trigo), ha desaparecido en este municipio. De igual manera, estos artesanos de la harina de trigo han logrado colocar su producción a través de los Comités locales de abastecimiento y producción, CLAPs, lo que ha permitido acabar con las colas en grandes panaderías de la localidad, y además han generado unos 1.800 puestos de trabajo en el municipio. Los asistente a esta I feria socialista del pan celebrada en Carora, pudieron degustar y adquirir panes salados, pan con orégano y ajo, pan de jojoto, pan dulce, catalinas, acemas, tortas, pasteles, cocadas, pan árabe, pan de Tunja, pan de queso, pan de leche, pan de guayaba, entre otros, mientras que en diversos espacios se desarrollaban conversatorios sobre el pan.

Apuntalan desarrollo socioproductivo y ambiental del sector industrial

Fondoin brinda asistencia técnica para siembra y producción a empresa Canteras Cura T/ Redacción CO San Joaquín

n el marco de la Agenda Económica Bolivariana y la puesta en marcha del Motor Agroalimentario, la Fundación Fondo Venezolano de Reconversión Industrial y Tecnológica (Fondoin), ente adscrito al Ministerio para Industria y Comercio (Mppic), brinda asistencia técnica para la siembra y producción de alimentos a la empresa Canteras Cura C.A; ubicada en San Joaquín, Estado Carabobo. La presidenta de Fondoin, María Carolina Rendiles, indicó que “la actividad permite el desarrollo socio productivo y ambiental, dentro del sector industrial y comercial del país, a través de la orientación en la siembra, la sensibilización ambiental y una vocación agro-productiva permanente en los trabajadores, a ﬁn de

que estén empoderados de la corresponsabilidad productiva para el consumo de alimentos” Asimismo, Michael Castillo, Director de Asistencia Socio-productiva y Ambiental, aseveró que “las semillas y las plántulas para el uso del huerto serán donadas por la institución, así como también la capacitación para el cuidado y preservación del mismo” En este sentido, agregó que el huerto tendrá una expansión de dos hectáreas, donde se obtendrá rubros de consumo diario tales como: cebolla, pimentón, ají, cebollín, cilantro, perejil, lechuga, entre otros. Con estas iniciativas el Gobierno Bolivariano liderado por el presidente obrero, Nicolás Maduro Moros, continúa trabajando y cumpliendo con el Plan de la Patria, que reza en su objetivo número uno: Soberanía y seguridad alimentaria.

10 | Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

&ICHA TÏCNICA Nombre y apellido: Víctor Gárate Nace: 25 de septiembre de 1984 Edad: 32 años Posición: Pitcher Debut Grandes Ligas: 5 de septiembre de 2009 con Nacionales de Washington Equipo en Venezuela actual: Leones del Caracas con los técnicos para deﬁnir su rol en esta temporada, en la que estará de relevista como el año pasado. “Nosotros ya teníamos un avance de cuál sería mi rol este año, de verdad que estoy bastante contento con mis condiciones para asumir la responsabilidad en el equipo como relevista; aquí estaré en el momento que me necesiten. Ya yo hice mi primer bullpen, me fue bastante bien, y hoy estaré lanzándole a los bateadores. Depende de cómo me sienta, haré un trabajo de máximo tres innings para hacer algunos ajustes”, explicó Gárate.

UNA LIMITANTE

$EPORTES Luego de hacer su preparación en Miami

6ÓCTOR 'ÉRATE h%STOY LISTO PARA APORTARLE A MI EQUIPOv El escopetero estará en condición de relevista con los Leones del Caracas

TRAYECTORIA

T/ Félix A. Marín F/ María Isabel Batista Caracas

i hay un jugador de experiencia que estará desde el primer día con la divisa de los Leones del Caracas, ese será el lanzador Víctor Gárate, quien llegó en la tercera semana de entrenamientos para aportarle su experiencia al equipo, de cara a la zafra 2016-2017 de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP). “Estoy listo para aportarle al equipo”, fue una de las primeras frases del escopetero, luego de trabajar con el grupo de lanzadores, luego de la llegada del conjunto melenudo al Estadio Universitario de Caracas. “Primero que todo quiero manifestar a la aﬁción que me siento bastante sano, esa es una de las cosas mas importantes, así podré ayudar a mi equipo en lo que se puede. Yo vengo de hacer un trabajo intenso en la ciudad de Miami, más que todo me enfoqué en mis condi-

El jugador destacó que para esta campaña no viene con ninguna limitante, ya que actualmente se encuentra como agente libre, es por ello que también está desde temprano con la manada porque sus aspiraciones están en volver a incursionar en el exterior. “Hasta ahora no cuento con ninguna limitante, yo creo que la única iba a ser la de la lesión de mi tobillo, pero de verdad que me siento bien de eso, me he cuidado bastante he ido a mis terapias, y puedo decir que estoy al 100 por ciento para aportar aquí y afuera en esta campaña”.

ciones físicas para fortalecer el brazo y llegar aquí con las mejores condiciones para la causa de mi equipo”, destacó el lanzador. También dijo: “La incorporación de Jesús Guzmán y de mi persona es una buena ventaja para el equipo, ya que actualmente contamos con bastantes cara

nuevas, y es bueno desde ya engranar al conjunto con los novatos y los jugadores de experiencia; creo que juntos haremos un buen trabajo”.

EL ROL Al momento de llegar a la cueva de los Leones, el lanzador manifestó que habló

Gárate fue firmado por los Astros de Houston como un no elaborado agente libre en 2005, e hizo su debut profesional con los Astros de Greeneville en la Liga de los Apalaches . Después fue seleccionado por los Dodgers de Los Angeles en la fase de liga menor de la Regla cinco en 2007. El 2 de septiembre de 2009 los Dodgers lo enviaron a los Nacionales de Washington para completar el comercio para el jugador de cuadro Ronnie Belliard. Dos días más tarde, los Nacionales lo colocan en su lista activa y él hizo su debut el 5 de septiembre en las Grandes Ligas en cuatro partidos en los que permitió cinco carreras en dos entradas. El 12 de julio de 2012, Gárate fue lanzado por la organización de los Cerveceros de Milwaukee. Gárate fue firmado por la Revolución York de la Liga atlántica del beisbol profesional el 19 de julio, pero fue puesto en libertad una semana después, el 26 de julio de 2012. El 19 de noviembre de 2014, fue firmado por Hokkaido Nippon-Ham Fighters, el beisbol profesional nippon en Japón. Y por último firmó con el Saraperos de Saltillo de la Liga Mexicana de Beisbol para la temporada de 2016 y fue puesto en libertad el 8 de junio de 2016.

Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

El británico buscará retornar el liderato de la Fórmula Uno

,EWIS (AMILTON SE QUEDØ CON LA POLE POSITION EN -ALASIA Natación

cuarto título mundial, tras anotarse, precisamente en Alemania, su sexto triunfo de 2016. Pero Rosberg contraatacó, arrebatándole el liderato tras ganar en Spa (Bélgica), Monza (Italia) y Marina Bay.

(ÞNGARA +ATINKA (OSSZU GANØ SIETE MEDALLAS DE ORO

TAREA COMPLICADA Hamilton, sin embargo, muestra riguroso propósito de enmienda. Lleva desde el pasado domingo –algo completamente inusual– en Malasia. Donde el viernes ﬁrmó el mejor tiempo en los entrenamientos libres. Para empezar, batió el récord de la pista malaya al cubrir sus 5.543 metros en un minuto, 33 segundos y 46 milésimas durante la Q2, en la que ya asustó a su antagonista, dejándole a más de medio segundo, en una segunda ronda en la que quedó eliminado el español Carlos Sainz (Toro Rosso), decimosexto este sábado en Malasia.

TyF/ EFE Pekín

a húngara Katinka Hosszu se erigió en la indiscutible protagonista de la prueba de la Copa del Mundo de natación celebrada en Pekín al imponerse en los 200 y 400 metros libre, 50 y 100 espalda y 100, 200 y 400 estilos, lo que le reportó un total de siete medallas de oro. La estrella magiar demostró por qué es la indiscutible dominadora de la Copa del Mundo con una nueva exhibición de su poderío en las siete pruebas en las que participó. Hosszu acumula 495 puntos por los 201 de la danesa Jeanette Ottesen (campeona de los 100 metros libre y los 50 y 100 mariposa en Pekín) y los 175 de la jamaicana Alia Atkinson, quien venció en los 50 y 100 metros braza. La clasiﬁcación masculina de la Copa del Mundo, por su parte, la encabeza el ruso Vladimir Morozov (307 puntos) seguido por el sudafricano Chad Le Clos (246) y el alemán Philip Heintz (168).

CON RÉCORD

Nico Rosberg saldrá en busca de retener la primera posición TyF/ EFE Madrid

l inglés Lewis Hamilton (Mercedes), que en Singapur cedió el liderato del Mundial de Fórmula Uno a su compañero y rival alemán Nico Rosberg, ganador de las tres últimas carreras, respondió con brillantez en Sepang, batiendo el récord de una pista en la que saldrá primero en el Gran Premio de Malasia.

Hamilton, de 31 años, que aventajaba a Rosberg -de idéntica edad- en diecinueve puntos antes del parón vacacional, cedió el primer puesto del campeonato en Singapur, donde alemán se apuntó su tercera victoria seguida, la octava de la temporada. Pero el inglés, ahora ocho puntos detrás (273 frente a 265), no tira la toalla y respondió ﬁrmando su quincuagésima séptima ‘pole’ en Fórmula Uno. El espectacular piloto inglés, propenso a excentricidades, había remontado 62 de los 43 puntos que le llevaba Nico tras ganar las primeras cuatro carreras del año y se marchó de vacaciones soñando con un

No contento con eso, Hamilton se convirtió en el primer –y hasta el momento único– piloto en bajar de 1:33 en Sepang en la ronda decisiva, en la que paró el crono en 1:32.850, un tiempo al que sólo logró acercarse a cuatro décimas, en su último intento, Rosberg, que completará una nueva primera ﬁla para la dominante Mercedes. La número cien en la carrera de Lewis (a 16 del récord absoluto del séptuple campeón mundial alemán Michael Schumacher), que mejoró su tercera marca histórica de ‘poles’ en la categoría reina y se colocó a ocho de Ayrton Senna –malogrado en 1994, tras ganar tres mundiales para Brasil– y a once de la plusmarca del ‘Kaiser’.

Tenis

Muguruza inició con triunfo en Pekín TyF/ EFE Pekín

a española Garbiñe Muguruza, número tres del mundo, inició la defensa del título en el Abierto de China de Pekín con una victoria ante la rumana IrinaCamelia Begu. Muguruza, segunda cabeza de serie en Pekín, se deshizo en primera ronda de Begu, número 26 de la clasiﬁcación de la WTA, por 2-6, 6-2 y 6-3. Tras caer la semana pasada en su primer partido del torneo de la WTA de Wuhan (China) frente a la serbia Jelena Jankovic, Muguruza empezó con dudas en Pekín y cedió el primer set, pero fue capaz de remontar y resolver el partido en una hora y 49 minutos.

La española se enfrentará en segunda ronda a la letona Jelena Ostapenko, número 46 del ránking, que derrotó en su primer partido a la kazaja Yulia Putintseva (36) por 6-1, 3-6 y 7-5. La sorpresa del día fue la eliminación de la puertorriqueña Mónica Puig, medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río, que perdió en su debut en Pekín contra la belga Yanina Wickmayer, número 59 de la WTA, por 6-2 y 6-0. La también española Lara Arruabarrena, reciente ganadora del torneo de Seúl, derrotó en la segunda ronda de caliﬁcación a la estadounidense Vania King (83), por 7-5, 5-7 y 6-3 en 2 horas y 34 minutos. La donostiarra, de 24 años y número 61 de la WTA, jugará su próximo partido contra la suiza Timea Bacsinszky (14).

12 Deportes | Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

A disputarse del 10 al 17 de octubre en la ciudad de Humacao, Puerto Rico

0OTENCIAS DE UN 3OLO "RAZO LISTOS PARA REVALIDAR TÓTULO MUNDIAL

,A PLANTILLA Los atletas que estarán participando en al justa son: Mario Pérez, Cecilio Pérez, Carlos Rojas, Walter Bracamonte, Hazael Mendoza, Felipe Araujo, Jonathan Cedeño, Antoni Pérez, Antonio Ochoa, Freddy Espinoza, Félix Hernández, Omar Chicarelli, Carlos Briceño, Roger Milano, Nelson Morón, Ogliver Colina, Alberto Méndez, Ender Sanz, Ronal Vielma, Julio Bolívar. no saben contra quien será su primer partido porque tienen que esperar llegar a la ciudad para participar en el acostumbrado congresillo con todos los equipos.

AGRADECIMIENTO

Los peloteros venezolanos partirán a la ciudad boricua el 9 de octubre T/ Félix A. Marín F/ Luis Franco Caracas

l conjunto Potencias de un Solo Brazo, que representará a Venezuela en el Campeonato Mundial de

Softbol para personas con discapacidad en la ciudad de Humacao, Puerto Rico, ya tiene su escuadra lista para revalidar el título en la respectiva competencia que se disputará del 10 al 17 de octubre de 2016. Así lo dio a conocer Ronald Vielma, quien acudirá a esta justa en calidad de mánager, y con las esperanzas de revalidar ese título que ganaron hace dos años.

Voleibol

Bucaneros son campeones de la Liga Venezolana de Voleibol masculino T/ Redacción/CO F/ Archivo Caracas

l sexteto de Bucaneros de La Guaira se tituló campeón de la Liga Venezolana de Voleibol (LVV) 2016 masculina este viernes al vencer tres sets por cero al Aragua Voleibol Club. En el encuentro que se disputó en el gimnasio Gastón Portillo del Instituto Nacional de Deportes, en Caracas, los litoralenses consiguieron su primer título en la LVV al triunfar en sets corridos con parciales de 25-20, 25-18 y 25-21.

Bucaneros dio su primer paso para el título este jueves cuando ganaron 3 sets a 1 con parciales de 25-15, 25-21, 22-25 y 25-15.

FINAL FEMENINA El equipo femenino de Aragua Voleibol Club doblegó a las Guerreras de Apure, al ganar cuatro sets a uno, en el segundo encuentro de ﬁnales de la Liga Venezolana de Voleibol (LVV). En el primer set las aragüeñas vencieron 27 a 25 a las apureñas, mientras que en el segundo el duelo se extendió 31 a 29 puntos, a favor de las costeñas.

“Con el favor de Dios estaremos partiendo el 9 de octubre al Campeonato Mundial de la disciplina, vamos con la meta ﬁja de volver a ser campeones, sabemos que tenemos un buen equipo para volver a lograr esta hazaña”, acotó el dirigente. Tambien dijo: “Nuestro mayor contrincante para esta competencia será la divisa de República Dominicana, ellos, como siempre, han sido poten-

Venezuela tendrá el compromiso de enfrentar en esta competencia a las divisas de Canadá, Colombia, Estados Unidos, Nicaragua, Puerto Rico y República Dominicana. Todavía

La selección, que acudirá a la competencia con 18 peloteros y dos técnicos, agradeció el apoyo obtenido por ﬁguras del beisbol venezolano, al igual que el apoyo gubernamental de los dirigentes deportivos. “Primero que todo, queremos agradecerles al ministro de Deportes, Mervin Maldonado; al presidente del Instituto Nacional de Deportes (IND), Pedro Infante, y al presidente del Comité Olímpico, Eduardo Álvarez, por habernos colaborado con los boletos para poder acudir con toda nuestra delegación a la competencia. También agradezco al viceministro Alexander “Mimou” Vargas y a los peloteros Alcides Escobar, José Altuve y Herol Andrur por aportar en materia de logística. Sin ellos esto no hubiese sido posible”, reiteró el dirigente.

En el tercer set las apureñas lograron darle vuelta al marcador y lo terminaron 25 a 12, pero en el cuarto set las aragüeñas remontaron y salieron victoriosas 25 a 23. El director técnico de la selección de Aragua, Carlos Marín, indicó, en declaraciones a TVES, que los cambios realizados en el equipo fueron estratégicos para asegurar el triunfo. “Logramos los cambios efectivos, fue la clave del equipo porque pudimos irnos cinco puntos arriba”, dijo el DT en el Instituto Nacional de Deporte (IND), en Caracas. Por su parte, la jugadora de Aragua Voleibol Gabriela Brito expresó su emoción al vencer en este segundo encuentro, luego de haber sido derrotadas este jueves por las Guerreras.

“Entramos más duro, más concentradas, a pesar de las ansias que teníamos, y gracias a Dios obtuvimos la victoria”, manifestó, en declaraciones a TVES. Apureñas y Aragüeñas disputarán hoy el título de

la LVV en el tercer y último encuentro de la final que se realizará en horas de la tarde, en el gimnasio Gastón Portillo del Instituto Nacional de Deportes ubicado en El paraíso.

cia en este deporte, al igual que Puerto Rico, quienes en condición de anﬁtriones están preparándose muy bien para apoderarse de la justa”.

LOS RIVALES

Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE |

La artillería del pensamiento

Con repertorio lleno de frescura

,A 3IMØN "OLÓVAR "IG "AND *AZZ INICIØ TEMPORADA #OMUNICACIØN Y #ULTURA

del Centro de Acción Social por la Música, el Centro Cultural Chacao y el Centro Cultural B. O. D. “Eso será al menos hasta noviembre. También tenemos otras cuatro invitaciones en escenarios de la ciudad, pero no podemos adelantarlas porque aún no están conﬁrmadas”, advirtió Briceño. Otro de los programas para la temporada 2016-2017 de la Simón Bolívar Big Band Jazz, al menos en una primera etapa, será la promoción de su primer DVD, bautizado el 24 de julio de este año, en un espectáculo con el cual cerraron la temporada pasada. Esta producción, que en los próximos días estará disponible para el público, contiene el concierto ofrecido en el Conservatorio de Limonest, Lyon, que formó parte de la gira por Francia realizada en 2015. Este DVD fue grabado en alta deﬁnición por la productora francesa Les Filmes Figures Libres, con la participación de France Televisions en coproducción con el Conservatorio de Música Simón Bolívar.

ACENTO VENEZOLANO

La agrupación del Conservatorio SB del Sistema ofreció temas popularizados por cantantes como Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Billie Holiday y Nataly Cole, además de obras compuestas por autores emblemáticos del género entre quienes se cuentan Duke Ellington, Bob Mintzer y el español Miguel Ángel Blanco, entre otros T/ Luis Jesús González Cova F/ José Luis Díaz Caracas

on aproximadamente 70% de sus ﬁlas renovadas y un repertorio fresco, especial para un sábado en la mañana y cargado con algunas sorpresas, la Simón Bolívar Big Band Jazz inició ayer su temporada 20162017 en la Sala Fedora Alemán, siempre bajo la dirección del cofundador de este proyecto de música popular adscrito al Sistema Nacional de Orquestas y Coros Infantiles y Juveniles de Venezuela, Andrés Briceño. “Como es en la mañana y en una sala tan acogedora como la Fedora Alemán, vamos a tener

un concierto ligero y suave, con varias piezas cantadas, donde todas nuestras cantantes van a participar, a expresar sus performances con canciones que fueron interpretadas por grandes artistas como Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Billie Holiday y Nataly Cole, entre otras”, anticipó Briceño al Correo del Orinoco minutos antes de comenzar el espectáculo.

ADELANTOS En este comienzo de una nueva etapa, la Simón Bolívar Big Band Jazz ofreció al público un adelanto de un homenaje que están preparando para el trompetista y compositor Chuk Mangione, que marcó una etapa entre las décadas de los setenta y los ochenta del siglo pasado. De esta propuesta la Simón Bolívar Big Band Jazz interpretó “Consuelo’s Love” (El amor de Consuelo, un delicado y delicioso tema que formó parte de la banda sonora de la película mexicano- estadounidense de ﬁnales de los años 70 del siglo XX Los hijos de Sánchez, dirigida por Hall Bartlett y protagonizada nada más y nada menos

que por Anthony Quinn y Lupita Ferrer, justamente en el rol de Consuelo, y en la cual participaron además Dolores del Río y Katy Jurado. Otra pieza que será incluida en el homenaje a Mangione, contemplada como anticipo en el repertorio de ayer, fue “Legend of the one eyed sailor”, que da cuenta del talento creativo del trompetista estadounidense de origen italiano.

NOVEDADES Por otra parte, siguiendo la política de innovar constantemente que tienen las organizaciones del Sistema, en este inicio de una nueva etapa la Simón Bolívar Big Band Jazz presentó por primera vez al público un segmento de gospel, con unas tres piezas que sirvieron además para demostrar la calidad, versatilidad y talento de las y los vocalistas de esta agrupación del Conservatorio Simón Bolívar. Igualmente la agrupación interpretó temas clásicos del jazz de autores emblemáticos como Duke Ellington, Bob Mintzer y el español Miguel Ángel Blanco, entre otros. Durante el evento desta-

có especialmente la participación de las voces de Ocmaly Sierra en el tema “Teach me Tonight”, de Gene De Paul y Sammy Cah; una jovencita de apenas 18 años a quien el director identiﬁcó como Melissa, interprete de la canción “Angel eyes” de Matt Dennis y Earl Brent. Emocionó particularmente al público otra joven de 18 años llamada Victoria Anahís con su interpretación de “Too close, too stay”, compuesta por Jenny Bock y Larry Holofcner. También despertó la euforia del público Andrés González, un joven parapléjico que mostró su talento vocal con la pieza “Ove is hear to stay” de George Gershwin.

PLANES Briceño anticipó que en los próximos meses la Simón Bolívar Big Band Jazz tienen al menos cuatro presentaciones conﬁrmadas, una de ellas el último domingo de este mes en el programa Conexión Cultural Cantv dentro del programa correspondiente a octubre, titulado ¡A sonar, orquestas! Las demás funciones serán en la Simón Bolívar, sala principal

Por otra parte, la agrupación de corte popular del Conservatorio Simón Bolívar compartirá sus presentaciones de los próximos meses con la grabación de su primer disco de estudio para el cual ya han grabado algunas piezas. “Ya está listo en un 85% aproximadamente, el 15% restante lo completaremos para enero y febrero (próximos). Calculo que ya a finales del año que viene ya debe estar completamente listo”, estimó Andrés Briceño. Esta primera producción discográfica, apuntó el director, consolidará la sonoridad de la Simón Bolívar Big Band Jazz, que si bien parte del popular género estadounidense de raíces afro, tiene un marcado acento venezolano proveniente de la inclusión, entre otros elementos, de la percusión afrovenezolana. Inclusive, la placa discográfica contendrá tres temas de Aldemaro Romero, “El catire”, “Carretera” y “De repente, además de “Me gusta soñar”, de Carlos Moreán, algunos de ellos arreglados por Pedrito López y otros por integrantes de la banda. “Aldemaro Romero no puede faltar, porque él fue el primero en hacer una big band de jazz en los años 50 y compuso arreglos para música académica pero también para la música popular. Y le debemos la onda nueva, que surge de la mezcla del joropo y la bossa nova con el jazz y es muy amplio su repertorio. Y el sonido de la Simón Bolívar Big Band Jazz es netamente venezolano y latinoamericano”, explicó Briceño.

14 Comunicación y Cultura | Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

La programación incluye 17 cortometrajes y cuatro piezas de videoarte

%L CINE DE LA DIVERSIDAD CELEBRA SU SEXTA EDICIØN El Festival de Cine de la Diversidad tiene como propósito fundamental fomentar un espacio de discusión y reﬂexión de la producción, difusión e investigación del séptimo arte venezolano e internacional, con historias relacionadas al tema T/Redacción CO F/ ArchivoCO Caracas

el 5 al 8 de octubre se celebrará de sexta edición del Festival Venezolano de Cine de la Diversidad- FESTDIVQ, también conocido como #CINEVERSATIL. En esta edición se exhibirán 17 cortometrajes y 4 videoartes, los cuales serán evaluados por los reconocidos Rodolfo Cova, Sócrates Serrano, Antonio Delli y Marycarmen Sobrino. Un jurado de lujo para una selección realizada por tres miembros de la Red Iberoamericana de Narrativas Audiovisuales de un total de 752 obras postuladas desde diferentes latitudes. Once cortometrajes de ﬁcción, tres cortos animados, tres cortos documentales y cuatro videoartes podrán ser disfrutados por los espectadores en 3

puntos deCaracas, empezando el 5 y 6 de octubre en el Centro Trasnocho Cultural, luego la cita será en la Biblioteca Los Palos Grandes y cierra con broche de oro sus presentaciones y proyecciones en la Librería Lugar Común. La selección está conformada por: Shift (Estados Unidos/2015), She (Francia/2015), Carina (México/2014), The cream (Francia/2015), Exposé (Estados Unidos-

Holanda/2015), Las piedras también lloran (España/2015), Fetch (Canadá/2013), Trémulo (México/2015), Kansas (España/2014), Puppy love (Venezuela/2015), Constelación urbana (España/2015), Diseminar (Argentina/2015), Rosinha (Brasil/2016), Diversxs (España/2015), El encuentro (Ecuador/2016), Ellas las que me habitan (Ecuador/2016), Zebra (Estados Unidos/2015), Blue (Brasil/2015), Trío

(Venezuela/2016), Aﬁrmar con ellootromundo(Argentina/2014) y V. Tierras, Rocas y Arrecifes (Venezuela/2015). En esta edición del festival se realizará un homenaje a la reconocida cantante Mirla Castellanos “Es un honor poder homenajear a quien con una impecable carrera artística se ha convertido en una de las venezolanas más internacionales. Agradecemos cada palabra y cada gesto amoroso comunicado a través de los medios. Su mensaje está más vigente que nunca: “creer en Venezuela y trabajar con disciplina, constancia y honestidad”, así asegu-

Homenaje a la Orquesta Aragón

¡A bailar Charanga hoy en la Conexión Cultural Cantv! T/ Redacción CO F/ Cortesía Caracas

oy a partir de las 11:;00 a. m. el programa Conexión Cultural Cantv inicia el nuevo ciclo de conciertos ¡A sonar, orquestas!, y la sede principal de la Empresa se engalanará de ritmos caribeños con la presentación de la Orquesta Clásica Latina del Conservatorio Simón Bolívar, que rendirá tributo a la famosa Orquesta Aragón. A partir de las 11:00 a.m, en el auditorio de Cantv y bajo la batu-

ta de los músicos Yorman Bello y Luis Serria, un grupo de 30 jóvenes músicos en escena ofrecerá un concierto cargado de charanga, mambos, danzones y chachachá. La Orquesta Clásica Latina fue fundada a mediados de 2015 y fusiona instrumentos característicos de una orquesta sinfónica como violín, viola, violoncelo, ﬂauta, clarinete, trompeta, junto a los instrumentos característicos de la música latinocaribeña (percusión, piano, contrabajo y voces), emulando lo que hacían las populares charangas en la isla de Cuba.

ró José Alirio Peña. productor ejecutivo del Festival. El reconocimiento a la Trayectoria Cinematográﬁca se le entregará a Rodolfo Cova productor de los exitosos ﬁlmes Azul y no tan rosa y Desde allá. Las animaciones de las actividades que llevará a cabo este reconocido festival estarán a cargo de la actriz y locutora Jeska Lee Ruíz conductora del programa radial Cuadro Cine y del actor Irving Gutiérrez, quien fuera Presidente del Jurado Sección Nacional FESTDIVQ 2015 y Hugo Méndez reconocido por su trabajo como actor y su popular caracterización Denebola Drag.

La Orquesta Clásica Latina pertenece al Conservatorio de Música Simón Bolívar y forma parte del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela. El próximo domingo 9 de octubre le tocará el turno a la Orquesta Latinocaribeña Infantil, el domingo 16 se presentará la Orquesta Latinocaribeña Simón Bolívar, el 23 le corresponde a Mestizo, Ensamble de Música Venezolana y del Mundo, el miércoles 26 la Orquesta Afrovenezolana Simón Bolívar presentará su repertorio, y el domingo 30 cierra el ciclo la Venezuela Big Band Jazz. Los conciertos del ciclo ¡A sonar, orquestas! serán todos los domingos, a las 11:00 a.m., y el último miércoles del mes, a las 4:00 p.m.

Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

La artillería del pensamiento

La ópera prima de Edgar Rocca será exhibida en diciembre próximo

El peor hombre del mundo SE ESTRENØ EN 2EPÞBLICA $OMINICANA La obra audiovisual venezolana se estrenó en el VII Festival de Cine Fine Arts, en Santo Domingo, con la productora Elaiza Gil como invitada internacional

nema Café at Novo-centro de Sant Domingo. Santo El certamen se desarrolla desd el 29 de septiembre al desde d octubre, con Elaiza 12 de Gil como invitada especial, aco acompañada de ﬁguras com Jonás Cuarón, guiocomo nis de la premiada Granista vity el actor español Iván vity; Sá Sánchez, el realizador Ma Mario Pagano y Yordanka Ar Ariosa, reconocida intérpr prete aclamada por su pa participación en El rey de L Habana, entre muchas La o otras personalidades. La selección oﬁcial i incluye una gran divers sidad de títulos de dist tintos países, entre ellos C Café society de Woody

Allen (EE UU), Las elegidas de David Pablos (mexicana, que compitió en Cannes), la francesa Tres recuerdos de mi juventud de Arnaud Desplechin, la también venezolana Muerte suspendida de Oscar Rivas Gamboa y Atlántida, dirigida por Inés María Barrionuevo (Argentina). El peor hombre del mundo, que se estrena en las salas de cine de Venezuela en diciembre próximo, cuenta la historia de Juan Andrés (Alexander Da Silva), un típico mujeriego que se toma en serio la crisis de los 30. Su principal problema es la adicción a las mujeres, obsesión que no puede controlar. El viaje emocional comienza cuando una sentida pérdida familiar sacude su mundo, hecho que lo motiva a poner orden en su vida y cambiar. Junto con su amigo Kevin, a quien todos llaman “El Chino”, interpretado por el actor argentino Ignacio Huang, se adentra en una travesía por remendar su pasado marcado por un batallón de exnovias que lo tilda de insensible y misógino. El elenco lo conforman estrellas como Natalia Román, Graziella Mazzone y Sonia Villamizar, con las participaciones especiales de los primeros actores Jean Carlo Simancas, Dora Mazzone y Laureano Olivares.

ca que optó por conﬁar en el enorme talento del maestro venezolano. En su paso por Estados Unidos para concretar la ﬁrma con el sello disquero, Marcano también ofreció un concierto el miércoles 21 de septiembre en el City Hall de la ciudad de Fi-

ladelﬁa, en conjunto con el también violinista Luigi Mazzochi, de Barquisimeto. Entre ambos interpretaron un repertorio mixto, con obras clásicas, latinoamericanas y venezolanas. En el recital participó como invitado especial Eduardo Betancourt en el arpa criolla.

T/ Redacción CO F/ Cortesía Cameo Caracas

l peor hombre del mundo partió a la conquista del público caribeño e inició su recorrido por competiciones cinematográﬁcas del mundo. La ópera prima del director Edgar Rocca tuvo su premier mundial en el VII Festival Internacional de Cine Fine Arts, en Santo Domingo, República Dominicana, la noche del viernes 30 de septiembre. Elaiza Gil, actriz y productora del ﬁlme, lo presentó ante los espectadores junto con el director de fotografía Jesús Ayala, en una función con acento venezolano dentro de la cual predominó el humor criollo, las arepas y las sonrisas de la gente dominicana y algunos hijos de la tierra de Bolívar como el actor Jonathan Montenegro, quienes aprovecharon la oportunidad de ver en su premier mundial la cinta venezolana. “Es un reto iniciar nuestro recorrido internacional en

República Dominicana, pero esta premier nos ha dejado solo muy buenas sensaciones y mucha satisfacción. Entre carcajadas y ovaciones, nos parece que el público ha quedado complacido con nuestra propuesta fílmica. Nos sentimos honrados por o llevar el cine venezolano con éxito, más allá de lass e fronteras”, cito una nota de e prensa las declaraciones de Elaiza Gil. oLas próximas dos proyecciones de la cinta se realizarán el omartes 4 de octubre en la pro30 vincia de Santiago, a las 9:30 mo p.m. mientras que el próximo 9 de octubre a las 6:45 p. m. se proyectará en el Fine Arts Ci-

Comercializarán las dos ediciones del disco Venezuela en violín I y II

Eddy Marcano ﬁrma contrato con el sello discográﬁco EBD récords T/ Redacción CO F/ Cortesía 5150 Medios Caracas

l violinista y director de orquesta, Eddy Marcano, firmó recientemente un contrato discográfico con el sello EBD Records. A finales del mes pasado el artista margariteño concretó la negociación con la empresa que cuenta con más de 50 mil títulos y que maneja cerca de 600 artistas independientes. EBD Records llevará la música de Eddy Marcano a las distintas plataformas digitales como Pandora, Spotify, Deezer,

ITunes y Amazon. Otros artistas venezolanos han trabajado con éxito con esta compañía, entre ellos Rafael “Pollo” Brito, Gerald “chipi” Chacón y Cheo Hurtado. En relación a la ﬁrma de este contrato con EBD Records, Marcano aseguró que de esta manera “se consolida un proceso importante en la parte discográﬁca de mi carrera. Firmé el contrato para los discos Venezuela en violín I y Venezuela en violín II, además de la tercera entrega que voy a lanzar el 3 de noviembre”, reseñó una nota de prensa del artista estrecha-

mente vinculado al Sistema de Orquestas venezolano “Me siento muy contento y emocionado de que se me abran estas puertas para fortalecer la distribución de mis discos. Estoy seguro que vendrán cosas muy positivas con EBD y les agradezco a ellos la oportunidad de poder trabajar en conjunto. Tengo grandes expectativas y ahora mi música podrá tener un mayor alcance internacional”, agregó. Marcano estuvo reunido con Edwin González, director del sello y con Paris Cabeza, otro de los ejecutivos de esta importante casa discográﬁ-

16 Memoria | NÂş 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE

La artillerĂa del pensamiento

Para que no te olvidesâ&#x20AC;Ś 2 de octubre

NaciĂł Groucho Marx Miembro de una familia de tres hermanos vinculados con gran ĂŠxito al sĂŠptimo arte, este actor, humorista y escritor estadounidense se caracterizaba por un humor de gran imaginaciĂłn, corrosivo y anarquista. Se hizo cĂŠlebre por expresiones originales como aquella que dispuso fuese colocada en su lĂĄpida, en forma de epitaďŹ o: â&#x20AC;&#x153;Disculpen que no pueda levantarme a devolver el saludoâ&#x20AC;?. Autor de varios libros, entre los cuales destacan Las cartas de Groucho, Memorias de un amante sarnoso y ÂĄSĂĄlvese quien pueda!, entre otros. FalleciĂł en 1977.

-AHATMA 'ANDHI el ejemplo como fuerza revolucionaria T/ NĂŠstor Rivero F/ Archivo CO Caracas

l 30 de septiembre de 1864 naciĂł en Porbandar, localidad de la India, Mahatma Gandhi. La constancia de este practicante de las formas de resistencia no violentas en organizar movilizaciones masivas y su ejemplo al encabezarlas cimentaron entre 1927 y 1948 un liderazgo y capacidad de convocatoria en el seno de la poblaciĂłn, susceptible de inducir a Inglaterra, metrĂłpoli colonial, a conceder la independencia total a la gran naciĂłn del Asia, la segunda mas poblada del mundo.

FUENTES La doctrina polĂtica de Gandhi resultĂł de la conďŹ&#x201A;uencia de sus experiencias personales y del conocimiento de la obra de tres teĂłricos de la reforma social del siglo XIX, quienes predicaban formas de lucha pacĂďŹ cas para impulsar cambios: John Ruskin, quien promovĂa â&#x20AC;&#x153;la actuaciĂłn desinteresadaâ&#x20AC;?, Henry David Thoreau, practicante de la desobediencia civil y quien sostenĂa que el padecimiento de los hambrientos se debĂa a la desmesura â&#x20AC;&#x153;de quien come demasiadoâ&#x20AC;?. Y ďŹ nalmente LeĂłn Tolstoi, cuya doctrina impelĂa a armonizar palabras y hechos, â&#x20AC;&#x153;fe y conductaâ&#x20AC;?, asĂ como a vivir con frugalidad, el desasimiento de bienes materiales y hacer trabajo manual.

INDEPENDENCIA Y NO VIOLENCIA Gandhi alcanzĂł su pedestal en la historia universal por haber guiado victoriosamente la resistencia de su paĂs en contra el rĂŠgimen colonial britĂĄnico. Y ello lo hizo apelando a marchas continuas y concentraciones de protesta pacĂďŹ ca contra las autoridades, campaĂąas de desobediencia no violentas, ayunos y huelgas de hambre que en todo caso ĂŠl encabezaba siempre, siendo vĂctima de arrestos y hasta del presidio por varios aĂąos, y de golpes en varias oportunidades. En la mente de los indios, tras 500 aĂąos de colonialismo, resultĂł crucial la fuerza del ejemplo de Gandhi, cuya vida estuvo en riesgo muchas veces por los largos ayunos a que se sometĂa en pos de sus elevados propĂłsitos.

h5N CORAZĂ&#x2DC;N VALIENTE v â&#x20AC;&#x153;(...) que la mayor parte de nuestros compaĂąeros se afanen en esta causa imbuidos de un fuerte espĂritu. El patriotismo debe espiritualizar la vida pĂşblica, y el patriotismo debe llevar el corazĂłn hasta el punto de que todos los demĂĄs afectos resulten insigniďŹ cantes a su lado; un patriotismo ardiente dispuesto en cualquier momento a sacriďŹ carse por la patria; un corazĂłn valiente al que ni diďŹ cultades ni peligros desvĂen de su camino (...) quien se dedique a esta misiĂłn deberĂĄ sentirse satisfecho y alegre dedicando todas sus fuerzas a servir a su propio paĂsâ&#x20AC;?. Palabras de Mahatma Gandhi, citadas por Heimo Rau, Gandhi, Salvat, 1984.

ORIENTE Y OCCIDENTE Tras visitar Londres por tres meses en 1931 Gandhi, quien fue invitado por el Gobierno britĂĄnico para tratar la situaciĂłn de India, reďŹ&#x201A;exionĂł sobre la coincidencia de civilizaciones, concluyendo: â&#x20AC;&#x153;...No recuerdo un solo momento en que me haya invadido la sensaciĂłn de que Oriente y Occidente sean irreconciliablesâ&#x20AC;?. Gandhi expuso que la naturaleza humana es la misma en cualquier lugar â&#x20AC;&#x153;sin importar el cielo que contemplaâ&#x20AC;?.

HACIA EL HOMBRE NUEVO El gandhismo es una propuesta polĂtica sustentada en una visiĂłn de religiosidad universal, que relaciona la tolerancia

con la naturaleza en todas sus formas de vida y el camino para el dominio de las propias pasiones. A ello Gandhi dio el nombre de Satyagraha, palabra compuesta del sĂĄnscrito, que contempla el empeĂąo por superar los obstĂĄculos hacia el autodominio, sometiendo las pasiones, lo que conlleva el control de los sentidos. Y para ello se debe empezar, dice Gandhi, por la frugalidad en el comer, evitando condimentos, e ingiriendo en lo posible al natural. Se desarrolla la fuerza espiritual, dice Gandhi, mediante continencia, evitando hacer del sexo una funciĂłn autĂłnoma. Y dichas metas se obtienen paulatinamente.

Masacre de Tlatelolco En el ĂĄmbito de un ciclo de protesta del movimiento estudiantil azteca en contra de polĂticas del entonces presidente Gustavo DĂaz Ordaz, este dĂa los cuerpos de seguridad y grupos paramilitares de MĂŠxico emprende una represiĂłn atroz de la que no ha habido antecedente en AmĂŠrica Latina por el nĂşmero de vĂctimas fatales y personas heridas. A las 5:30 PM se congregan en la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco (centro de MĂŠxico DF) entre cinco y 10 mil personas. El Gobierno mexicano, temeroso de que las protestas empaĂąasen las OlimpĂadas Mundiales a ser inauguradas en la capital azteca el 12 del mismo mes, ordena se repriman las movilizaciones. Aunque el Gobierno hablĂł de unos 20 muertos, la escritora Elena Poniatowska en su libro La noche de Tlatelolco indica que esa noche, mientras buscaba a su hijo, contĂł 65 vĂctimas fatales.

Convenio de Rusia y Venezuela sobre TrĂĄďŹ co IlĂcito de Drogas Ante la creciente escala mundial del trĂĄďŹ co ilĂcito de estupefacientes, psicotrĂłpicos y abuso de los mismos, la FederaciĂłn de Rusia y la RepĂşblica Bolivariana de Venezuela suscribieron convenio de cooperaciĂłn, contemplĂĄndose entre otros aspectos el intercambio oportuno de informaciĂłn veraz en la lucha contra dicho trĂĄďŹ co y sus precursores quĂmicos, asĂ como intercambio de experiencias y formaciĂłn y capacitaciĂłn del personal del ĂĄrea, entre otros aspectos.

NÂş 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE | /PINIĂ&#x2DC;N

La artillerĂa del pensamiento

#ORREO DE LOS DERECHOS

%L KIOSCO DE %ARLE

PolicĂa y lucha contrahegemĂłnica

Carmona sin Pedro

Pablo FernĂĄndez B.

l mandato dado por el presidente NicolĂĄs Maduro, orientado a la reestructuraciĂłn integral del Cuerpo de PolicĂa Nacional Bolivariana (CPNB), lejos de sorprender, ha sido una noticia esperanzadora. En apenas seis aĂąos de creada, esta policĂa ha visto y sufrido en carne propia lo complejo que es conquistar una visiĂłn y una prĂĄctica policial diferente. TransformaciĂłn que no es tarea sencilla, cuando se confronta mas de un siglo de historia policial marcada por un modelo hegemĂłnico represivo y autoritario, corrupto, negligente, de bajo nivel profesional y distante del pueblo, el cual se niega a morir en la cultura y las prĂĄcticas que persisten en las instituciones policiales. La esencia del CPNB estĂĄ en su doctrina fundacional, que la concibe como una policĂa inserta en el proceso de refundaciĂłn de la RepĂşblica. El CPNB tiene conciencia de sus raĂces como pueblo y debe nutrirse por tanto en ĂŠl, para resolver los problemas que le aquejan. Es por ello una policĂa que centra su accionar en el respeto de los derechos humanos y en una actuaciĂłn que promueve convivencia. Ahora bien, como hemos dicho, las tensiones entre el nuevo modelo que va emergiendo y el viejo que resiste su desplazamiento se evidencian en el choque cultural, simbĂłlico y sistĂŠmico que se desencadena en el seno de los cuerpos policiales y de lo cual el CPNB no estĂĄ exento, a pesar de su limitado tiempo de creaciĂłn. Tres elementos concentran lo medular a atender en esta revisiĂłn profunda ordenada en el CPNB: 1. El sentido de pertenencia e identidad institucional que aun no cuaja aguas arriba y que, por tanto, se proyecta negativamente aguas abajo; 2. La ausencia o deďŹ ciencia de la supervisiĂłn, caracterizada por ser inoportuna e ineďŹ ciente en los tres niveles (estratĂŠgico, tĂĄctico y operativo) y, 3. La disciplina ausente, que se deriva de desviaciones en la formaciĂłn previa con que ingresan a la carrera policial muchos aspirantes, asĂ como la falta de correctivos adecuados durante la formaciĂłn acadĂŠmica o en el servicio, y la minusvaloraciĂłn de las normas y los mecanismos de control interno y externo con que cuenta la instituciĂłn policial. En estos temas medulares se debe concentrar la fase de reestructuraciĂłn que se ha iniciado y que permite abrigar esperanzas de que la PolicĂa Nacional, nacida a la luz de la RevoluciĂłn Bolivariana, enderece el cauce por el proyecto originario que le dio vida y sentido, para honrar su lema: â&#x20AC;&#x153;defender, proteger y servir a nuestro puebloâ&#x20AC;?. pabloefb@gmail.com Caracas

Earle Herrera

l acto de la MUD despuĂŠs que el CNE informĂł acerca del incierto referĂŠndum, fue como un Carmonazo sin Carmona o sin el pavoso â&#x20AC;&#x153;ÂĄTe queremos, Pedro!â&#x20AC;?. El galpĂłn que los acogĂa no se parecĂa al eufĂłrico salĂłn Ayacucho de MiraďŹ&#x201A;ores, aquel 11-A de 2002. El â&#x20AC;&#x153;ChĂşoâ&#x20AC;?, al leer la proclama, carecĂa de la ďŹ rmeza con que su emulado, Daniel Romero, se despachaba a todos los poderes del Estado. Nadie aplaudĂa a nadie. Si a Carmona le fue mal en un Palacio, quĂŠ quedarĂĄ para los del galpĂłn. earlejh@hotmail.com Caracas

Trazos

IvĂĄn Lira

$EDUCCIONES

El secuestro paraguayo

a historia de los GuaranĂes paraguayos es ejemplar y grandiosa. A nosotros nos llama la atenciĂłn, por ejemplo, cĂłmo los guaranĂes aprendieron de las â&#x20AC;&#x153;Misiones Jesuitasâ&#x20AC;?, que fueron con la idea de evangelizar, y terminaron guaranizadas. La organizaciĂłn polĂtica guaranĂ era cuasi-perfecta, en lo que hoy podrĂan llamar Grandes Comunas. TenĂan objetivos polĂticos y econĂłmicos precisos. Aplicaban el principio de â&#x20AC;&#x153;poseer y administrar sus propios recursosâ&#x20AC;?. Dicha organizaciĂłn hizo temer a los reyes de EspaĂąa y Portugal que guaranĂes y jesuitas tenĂan planes de independencia y de expansiĂłn, por tanto el monarca espaĂąol decidiĂł expulsar a los religiosos y aniquilar al liderazgo indĂgena. La resistencia cultural de los guaranĂes a los embates imperiales ha sido

irreductible. Su mayor bastiĂłn es el idioma, clave para los saberes y estrategias propias. Un 80% de los paraguayos habla el guaranĂ. Los espaĂąoles no lograron desplazar esta lengua. Otra situaciĂłn histĂłrica paraguaya es lo que se ha denominado â&#x20AC;&#x153;el aislacionismo perfectoâ&#x20AC;?, una ďŹ losofĂa nacional que solo se conociĂł en el JapĂłn Samurai. SucediĂł desde 1814, luego de la Independencia y de la separaciĂłn de las Provincias Unidas de RĂo de la Plata. Paraguay volviĂł a implementar la sabidurĂa guaranĂ que hizo al rey espaĂąol expulsar a los jesuitas. Para cuidar su independencia y soberanĂa, decidiĂł producir todos los alimentos y enseres que necesitaba. Y lo logrĂł al precio de aislarse de sus vecinos,que estaban en constante guerra con el imperio espaĂąol. Lamentablemente para Paraguay al terminar las guerras de independen-

Reinaldo BolĂvar cia y las clases oligarcas hacerse con el poder polĂtico en Argentina, Brasil y Uruguay, ĂŠstas, azuzadas por Europa, vieron en aquel paĂs legendario la oportunidad para expandirse. Y lo hicieron aniquilando a casi todos los hombres guaranĂes en la guerra de la Triple Alianza. Ese histĂłrico Paraguay ahora estĂĄ secuestrado por una clase que parece responder a la que siglos atrĂĄs la quiso aniquilar. De combatir a los imperios, ahora esa clase se presta para hacer de lacayo ante encomiendas imperiales, como lo hizo en la Ăşltima reuniĂłn del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. No obstante, nosotros sabemos que el pueblo guaranĂ tomarĂĄ de nuevo la batuta. @bolivarreinaldo Caracas

Los conceptos emitidos en las pĂĄginas de opiniĂłn del #ORREO DEL /RINOCO no expresan la lĂnea editorial de este diario ni de su directiva. Su contenido es exclusiva responsabilidad de sus autoras y autores. OPINION FCO GMAIL COM

18 TemĂĄtica | NÂş 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE

La artillerĂa del pensamiento

I/ Edgar Vargas Caracas

3ACANDO LOS TRAPITOS AL 3OL T/ Equipo Editorial

or cuatro aĂąos continuos, La AraĂąa Feminista y organizaciones aliadas abren la discusiĂłn revolucionaria sobre la despenalizaciĂłn del aborto: Sacando los Trapitos al Sol. Este aĂąo, la Escuela de Feminismo Popular, RIAS, el Movimiento de Ciclismo Urbano Revolucionario, Barricada-UCV, RebeldĂa LĂŠsbica, AlbaTV, la CĂŠlula y otros colectivos se reunieron bajo esta bandera. En Caracas la semana por la discusiĂłn sobre el aborto como problema de salud pĂşblica y violaciĂłn de los derechos humanos de las mujeres comenzĂł con la pinta de un mural a la salida del Metro de Bellas Artes. El espacio de creaciĂłn reuniĂł a mas de 30 jĂłvenes. El lunes 26 La AraĂąa expuso ante la ComisiĂłn Nacional de UnaMujer los 46 aĂąos de lucha que tiene el movimiento feminista por la despenalizaciĂłn del aborto y las propuestas vigentes.

El miĂŠrcoles 28, DĂa por la DespenalizaciĂłn del Aborto en AmĂŠrica Latina y el Caribe, se realizĂł en Sabana Grande una actividad de micrĂłfono abierto que le dio la oportunidad a voceras de las organizaciones de exponer su posiciĂłn y argumentos sobre la despenalizaciĂłn.

En Lara, el espacio radial Juntas y TambiĂŠn Revueltas en La Flor 90.7 FM, hizo un programa especial para hablar sobre la despenalizaciĂłn, contaron con la participaciĂłn telefĂłnica de Alejandra Laprea de la CoordinaciĂłn Nacional de La AraĂąa. AdemĂĄs, Mujeres por la Vida Lara sacĂł los trapitos al sol con un conversatorio en el Museo de Barquisimeto. El Movimiento de Mujeres de MĂŠrida se dedicĂł a romper el silencio y hablaron #DeFrente del aborto, de los derechos sexuales y reproductivos y de la necesaria educaciĂłn sexual. Pese a la movilizaciĂłn de las organizaciones nacionales, a que el 28-S es parte de la agenda informativa en todo el continente, a que estamos en un proceso revolucionario y deberĂan darse ciertos debates, vemos con sorpresa y tristeza el silencio que existe sobre el tema en medios pĂşblicos y privados del paĂs. Con pocas excepciones, como este espacio en el Correo del Orinoco o en Ciudad CCS el debate o el registro de actividades sobre el aborto, su despenalizaciĂłn o sus consecuencias para la vida y salud de las venezolanas estĂĄ fuera de toda pauta informativa.

Mujeres que Tejen Historia /CTUBRE

de Gual y EspaĂąa y confeccionĂł la bandera del Movimiento Revolucionario.

05-1889: Nace Teresa de la Parra, escritora venezolana.

19-1873: En MĂŠxico aparecen Las Hijas del AnĂĄhuac, primer periĂłdico dirigido por mujeres.

10-1935: La AgrupaciĂłn Cultural Femenina funda la Casa de la Obrera. 11-1885: Nace Alicia Moreau de Justo, socialista argentina. En 1906 creĂł el Centro Feminista y en 1916 la UniĂłn Feminista Nacional. 15: DĂa Internacional de la Mujer Rural.

1936: Nace la dominicana Antonia Mirabal, quien junto a sus hermanas participĂł en la lucha contra la dictadura de Trujillo. 18-1787: Nace Petrona Rosende de Sierra, poeta, educadora y periodista uruguaya. En 1830 fundĂł el periĂłdico feminista La Aljaba. 18-1765: Nace en La Guaira Josefa Joaquina SĂĄnchez. ParticipĂł en la ConspiraciĂłn

23-1915: En Nueva York 30 mil mujeres marchan en apoyo al voto femenino. 24-1810: Nace Dionisia GonĂ§alves Pinto, precursora del feminismo en Brasil. 27-1946: Por primera vez en Venezuela las mujeres se presentan a una elecciĂłn libre nacional.

A golpes T/ Magdalena LeĂłn Quito/Ecuador

l asedio a la democracia y a los procesos progresistas en la regiĂłn por parte de una derecha ĂĄvida, tiene como eje el despliegue de distintas formas de violencia, avanza y logra resultados a golpes. Son golpes que combinan el ataque a instituciones y derechos polĂticos con el ataque personal y moral a las y los lĂderes, con la represiĂłn y maniobras contra las movilizaciones populares y de izquierda. De algĂşn modo se conjugan el shock con el desgaste, los golpes contundentes y los que van minando dĂa a dĂa, como la guerra econĂłmica desplegada en Venezuela. Con la reciente arremetida contra Luiz InĂĄcio Lula da Silva se prolonga la sensaciĂłn de pesadilla que acompaĂąĂł el infame proceso consumado contra la presidenta constitucional de Brasil Dilma Rousseff, que compromete la democracia en toda AmĂŠrica Latina. En pocos meses las peores hipĂłtesis fueron convirtiĂŠndose en hechos, en medio de actores y acciones hasta hace poco impensables. El calendario implacable y veloz impuesto por los golpistas marca un tiempo de diďŹ cultades en que los acumulados, las reservas sociales de contestaciĂłn no aďŹ&#x201A;oran con las habilidades y eďŹ cacia esperables como fruto de aĂąos de agenda de cambio social. Lo que desde fuera de Brasil sentimos como un golpe bajo, que quita el aliento y paraliza, tuvo que ser asimilado allĂ por sectores sociales cada vez mas amplios, que han

mantenido una movilizaciĂłn permanente en estos meses, en una disputa cuesta arriba y de antemano con casi nulas posibilidades de invertir los tĂŠrminos de un desenlace blindado en pactos de corrupciĂłn que se exhiben sin pudor alguno. En un mundo que parece acostumbrarse a la escalada de los horrores desatados por las invasiones y guerras imperiales, esa violencia golpista parecerĂa relativizarse en su atrocidad. AmĂŠrica Latina no estĂĄ en ese umbral entre la vida y la muerte, pero estĂĄ en juego la integridad, la dignidad, la soberanĂa como pueblos y el derecho a tener nuestros proyectos y lĂderes, que justamente han avanzado en propuestas que ponen la paz por delante, que han permitido que nuestra regiĂłn avance en un terreno donde todas las demĂĄs, por desgracia, hoy retroceden. El imperativo de trasmitir fortaleza, coraje, optimismo a quienes ya pasaron a la resistencia, parece tambiĂŠn interferido por un golpe moral que ha afectado a todas/os: la solidaridad aun pasa por lamentar, legĂtimamente, tan nefastos acontecimientos y sus consecuencias. Dar paso a la solidaridad esperanzadora va de la mano con reactivar el amplio tejido social que ďŹ&#x201A;oreciĂł en las Ăşltimas dos dĂŠcadas, no solo en AmĂŠrica Latina sino en el Sur global, animado en buena medida por las experiencias brasileĂąas y venezolanas, que se abrieron y brindaron plataformas para el intercambio y la construcciĂłn conjunta, llamadas hoy a afrontar nuevos desafĂos.

Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE | %CONOMÓA

La artillería del pensamiento

Informó el ministro para Pesca y Acuicultura, Ángel Belisario

0ROYECTAN MIL JORNADAS PARA DISTRIBUIR PRODUCTOS DE MAR Y RÓO EN LOS VENIDEROS CUATRO MESES Desde marzo se han vendido 5 millones de kilos de pescado, atendiendo a un millón 800 mil familias

reciba su producto fresco y a precios accesibles”, como señaló una de las vendedoras. Noel Maracara, integrante de la empresa Pespariamar, situada en la comunidad Guayacán del municipio Cruz Salmerón Acosta en Sucre, destacó que este estado es el que suministra el 80% del pescado de mar que se consume en el país: “Tenemos nueve años trabajando apoyados por Insopesca y cuando nos llamó el Ministerio de Pesca y Acuicultura para estos proyectos, decidimos incorporarnos”.

T/ Eduardo Chapellín F/ José Luis Díaz Caracas

no de los productos que más se ha movido desde que se estableció la Agenda Económica es el del pescado, tanto de río como de mar. Prueba de ello es que en los próximos cuatro meses de 2016 se realizarán en todo el país mil jornadas de la Feria Socialista del Pescado y de la Caravana de la Sardina, informó el ministro para Pesca y Acuicultura, Ángel Belisario, desde la comunidad La Pastora en el municipio Los Taques, estado Falcón. En ese punto se realizó una de esas jornadas y el ministro indicó que el objetivo es distribuir de manera directa los rubros de mar y río a precios justos a las familias venezolanas. Destacó que desde el pasado mes de marzo hasta este 30 de septiembre “se organizaron 2.600 jornadas, en las que se han vendido más de 5 millones de kilos de pescado, atendiendo a un millón 800 mil familias, que se traduce en alrededor de nueve millones de personas”. El ministro indicó que solo en el mes de septiembre se había establecido como meta 290 jornadas, la cual fue superada en 158% tras realizarse un total de 461 operativos, tanto de la feria como de la caravana, que son mecanismos directos de distribución implementados por el Gobierno Nacional ante la denominada guerra económica. La iniciativa se efectúa en alianza con el Consejo de Pescadores y Pescadoras, Acuicultores y Acuicultoras, el Frente Nacional de Pescadores Simón Bolívar

NI LAS TORMENTAS

y el Consejo Presidencial de Pescadores, con apoyo logístico y organizativo del Ministerio de Pesca y Acuicultura: “Únicamente esta semana, desde 24 al 30 de septiembre, se dispusieron de 84 puntos en los que se vendieron 180 mil kilos de las diferentes proteínas de mar y río”.

MOVIDAS Y como cada sábado desde febrero y esta vez en 25 puntos móviles ubicados en diferentes estados del país, la población venezolana adquirió pescado y otros productos de mar y río a precios justos. Esta vez fueron vendidos 35 mil kilos (35 toneladas) de productos frescos. En la plaza Caracas, situada en plenas Torres de El Silencio, se conversó con varias cooperativas, cuyos integrantes son pescadores que directamente llevan sus productos desde el mar o el río hasta el consumidor. Consideran que el apoyo del Gobierno Nacional, en especial al suministrarle

Ya se inició temporada de langosta en Venezuela D

e acuerdo a lo contemplado en la Resolución DM/N° 115, publicada en Gaceta Oﬁcial 40.279, de fecha 24 de octubre de 2013, este sábado 1 de octubre se inició la temporada 2016-2017 de langosta en el país, una vez culminada la #VedaParaLaVida iniciada el primero de febrero de este año, establecida

pesquería de langosta se exponen a cualquiera de las sanciones establecidas en el Título IX de la Ley de Pesca y Acuicultura; como multa, suspensión temporal o revocatoria de las autorizaciones, así como comiso, disposición y destrucción de los recursos hidrobiológicos objeto del ilícito y de los objetos utilizados para cometerlo. Entre las normas que regulan la actividad se encuentra el respeto a la talla mínima permitida, que es de 11 a 16 cm de longitud de cefalotórax (LC) para la langosta espinosa (Panulirus argus) y langosta verde (Panulirus guttatus), y 7 cm de LC para la langosta enana (Panulirus laevicauda). Langostas mayores a 16 cm son consideradas mega reproductoras, y capturarlas incide en la merma de la producción.

La captura de las especies de langosta solo puede hacerse con el arte de pesca denominado nasa langosteras tipo antillano, o mediante el buceo a pulmón con acompañamiento de aparejo, tales como salabardos o lazos. La norma prohíbe totalmente la captura de hembras con chapas y ovadas en cualquier época del año. Se identiﬁcan porque la hembra presenta una “chapa” en la parte inferior, cerca de la cola, de color oscuro, que se torna naranja brillante cuando porta las huevas recién puestas, o carmelita oscura si las huevas están a punto de eclosionar. Igualmente, no pueden capturarse ejemplares juveniles para ser utilizados como señuelos; ni utilizar linternas eléctricas o cualquier proyector de luz para la captura de langostas.

%N LA &ERIA DEL 0ECADO Y LA #ARAVANA DE LA 3ARDINA SE VENDE A PRECIOS SOLIDARIOS

Se prohíbe la captura de hembras con chapas y ovadas

T/ Redacción CO Caracas

camiones, les permite transportar ellos mismos lo que pescan. Robinson Campana, quien pertenece a la cooperativa Compadealtura del municipio Valdez en el estado Sucre, señaló: “El amarre está ahí, en el controlar la distribución. Y nosotros mismos monitoreamos varias veces las cargas de pescado desde que son embarcadas en los camiones hasta que llegan a los puntos de venta. Así hemos evitado que parte o toda la mercancía sea comprada por intermediarios especuladores. Estamos trabajando honestamente y no queremos que por unos pocos se nos tilde de tramposos”. Explicaron los vendedores y productores que Distrito Capital, Carabobo y Falcón son los estados que más compran en la Feria del Pescado; mientras la Caravana de la Sardina (a cien bolívares el kilo) se agota en todos lados. Argumentaron que la ganancia que obtienen oscila entre diez y 20 por ciento, “pero lo importante es que el pueblo

José Briceño, uno de los que integran a la empresa Yoneski John&Mar, resaltó que la distribución no solo es los sábados, sino que entre semana realizan operativos en parroquias populares de todos los estados: “Utilizamos puntos de venta para que los consumidores puedan adquirir una mayor cantidad de productos. Además, por la inseguridad no es bueno cargar con muchos billetes en la calle”. Cabe resaltar que la actividad de la feria se vio afectada esta semana por el impacto de la tormenta tropical Matthew en las costas venezolanas. A pesar de ello, la comunidad pesquera se activó para cumplir con las familias que pudieron comprar la proteína del pescado. La Feria Socialista del Pescado y la Caravana de la Sardina han permitido que se incremente el consumo del pescado entre la población venezolana, al acercar esta proteína que se consigue fresca y a precios hasta 50 por ciento más económicos que en el mercado especulativo. Tomás Pacheco, un comprador en uno de los puntos que se ubicó en la plaza Catia, explicó: “Con lo que se compra un kilo de pescado en esta feria, la gente apenas compra medio kilo o menos de carne de res”.

para la preservación de este recurso hidrobiológico. Las autoridades de la Gerencia de Ordenación Pesquera de Insopesca, ente adscrito al Ministerio de Pesca y Acuicultura, recuerdan a los pescadores artesanales que es obligatorio contar con el permiso expedido por esta instancia para poder desarrollar la actividad. Advierten que quienes violen esta y las demás regulaciones que rigen la

20 Economía | Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Sigue en marcha del Plan de Recuperación Productiva

3IDOR PREVÏ PRODUCIR MÉS DE MILLONES DE TONELADAS DE ACERO LÓQUIDO EN Se proyecta alcanzar cerca de 100.000 toneladas mensuales T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

a Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor) prevé producir 4,3 millones de toneladas de acero líquido entre el año 2016 y 2018, informó Justo Noguera Pietri, presidente de la empresa. Destacó que se estima alcanzar la meta con la puesta en marcha del Plan de Recuperación Productiva aprobado por el presidente de la República, Nicolás Maduro, el pasado mes de agosto. Con la reactivación de la acería de planchones arrancó la segunda fase del plan de recuperación de la capacidad operativa de Sidor 2016-2018, con el que se proyecta alcanzar cerca de 100.000 toneladas mensuales de acero líquido. Pietri indicó que entre los planes de la empresa está comenzar a producir disco de rastra, utilizado en el arado de la tierra, para potenciar el sector agropecuario. “Vamos a dejar de importar disco de rastra. Vamos a fabricarlos para apoyar la fa-

! PRODUCIR CADA DÓA Y CADA HORA

bricación de implementos agrícolas”, dijo en entrevista para Punto Crítico, transmitido por Venezolana de Televisión. Ya Sidor puso en funcionamiento su laminador en ca-

Tiene 106 silos que están completamente operativos

Portuguesa cosechará más de 1.200.000 toneladas de cereales T/ Redacción CO/AVN F/ Archivo CO Araure

roducto de la siembra invierno 2016, en el estado Portuguesa se prevé la cosecha de 1.200.000 toneladas de cereales, según informó la directora del Ministerio para la Agricultura Productiva y Tierras en la entidad llanera, Nelly Gil. Reportó que la recolección ya arrancó este mes y en los silos están acopiadas 104.611 toneladas de maíz blanco, maíz amarillo y arroz, correspondientes al cultivo de 21.500 hectáreas: “Estamos en pleno inicio de cosecha, con un avance de 9%”.

Gil agregó que en Portuguesa fueron establecidas durante el ciclo invierno 250.000 hectáreas de cereales. Estimó que el primer “pico de cosecha” se registrará a partir del último de octubre y el segundo para mediados de noviembre, dado lo escalonado de la siembra: “Estamos preparados para llegar a diciembre en proceso de cosecha”. Gil apuntó que en los municipios de mayor inﬂuencia de siembra (Turén, Santa Rosalía y Esteller) se ejecuta un “plan cayapa de vialidad” con participación de todos los organismos competentes y el sector privado, a ﬁn de facilitar y garantizar la movili-

liente, con la meta de producir 50.000 toneladas mensuales de bobinas de acero laminado para cubrir las necesidades del sector transformador público y privado nacional.

REQUERIDAS Indicó Pietri que las bobinas de acero laminado producidas por Sidor son requeridas por diversas industrias transformadoras nacionales,

como es el caso del sector automotriz, construcción, infraestructura, metalmecánico y para la producción de bombonas de gas, válvulas, autopartes y otros. El proceso incluyó la activación del horno IV para el recalentamiento de los planchones, un laminador desbastador, un laminador terminador continuo con sus 6 bastidores y dos enrolladores: “Las cifras iniciales de producción son de 50 mil toneladas mensuales de bandas en caliente, previendo incrementarlas a más de 80 mil toneladas y para ﬁnalizar el año se estima superar las 100 mil toneladas al mes”. La siderúrgica prevé continuar con las activación de la tercera fase del plan para octubre, con la operación de tres hornos de fusión y tres módulos de HRD, gracias a la autorización aprobada por el presidente Nicolás Maduro de utilizar entre 400 y 700 megavatios de energía eléctrica en cada turno, con el objetivo de elevar la producción de la acería. El Plan de Recuperación Productiva de Sidor comprende seis etapas que permitirán alcanzar la meta de 4,3 millones de toneladas de acero líquido.

zación de la producción a los centros de acopio. Añadió que está en marcha un dispositivo que articula a los organismos de seguridad ciudadana con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) para resguardar al sector productivo en las rutas de cosecha y blindar la producción en Portuguesa, estado que genera más de 50% de los cereales que se consumen en el país.

SILOS DISPONIBLES El estado Portuguesa cuenta con la capacidad instalada de almacenar 1.826.789 toneladas de alimentos en 106 silos que están completamente operativos para garantizar la recepción de la cosecha invierno 2016, según informó el el ministro para la Agricultura Productiva y Tierras, Wilmar Castro Soteldo. “Es Portuguesa el estado del país que concentra la mayor cantidad de centros de acopio

! SEMBRAR SE HA DICHO EN TODO EL PAÓS

de cereales y oleaginosas”, señaló durante la liquidación de 22,52 millones de bolívares como parte del pronto pago de la cosecha cerealera que ya se inició en el estado llanero. Tras veriﬁcar la disponibilidad y operatividad de los silos establecidos en Portuguesa, Castro Soteldo precisó que el

Estado venezolano tiene en esta entidad la capacidad de almacenar 842.610 toneladas métricas de alimentos y el sector privado 984.179, “infraestructura valiosa y fundamental para la preservación de la cosecha y para avanzar hacia la seguridad y soberanía agroalimentaria”.

Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

Actual vicepresidente, Jorge Glas, es su compañero de fórmula

,ENÓN -ORENO ES EL CANDIDADO A LA 0RESIDENCIA DE %CUADOR POR !LIANZA 0AÓS Más de 20.000 militantes del partido de gobierno participaron en la actividad que contó con la presencia del presidente Rafael Correa y demás dirigentes de AP

el próximo 19 de febrero de 2017, al presidente y vicepresidente, así como a 15 asambleístas nacionales, 103 provinciales, 13 distritales, 6 del exterior y 5 representantes al Parlamento Andino. Más de 13 millones de ciudadanos están llamados a participar en el proceso, cuya segunda vuelta será el 2 de abril de 2017, solo si es necesario.

T/ Redacción CO-El Telégrafo F/ Agencias Quito

ste sábado, el partido Alianza País (AP) de Ecuador oﬁcializó al exvicepresidente Lenín Moreno como candidato a la Presidencia de ese país para las elecciones de febrero de 2017. Durante un evento masivo realizado en Quito, el partido en el que milita el presidente de Ecuador, Rafael Correa, también proclamó al actual vicepresidente, Jorge Glas, como candidato a la Vicepresidencia. Más de 20.000 seguidores de AP participaron en la actividad, que contó con la presencia de Correa y demás dirigentes del partido, reﬁere el sitio web de Telesur. Lenín Moreno fue vicepresidente de Ecuador entre 2007 y

NUEVO SOCIALISMO DEBE REPRESENTAR A CIUDADANOS

-ORENO FUE VICEPRESIDENTE DE %CUADOR ENTRE Y

2013. Durante su gestión apoyó a las personas con discapacidad, sector de la población que estuvo excluido en gobiernos anteriores. También creó la Misión Solidaria Manuela Espejo y el Programa Joaquín Gallegos Lara para atender a las personas que como él tienen alguna discapacidad.

En 2013, Moreno fue nombrado por el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, como enviado especial del secretario general de la ONU sobre Discapacidad y Accesibilidad, cargo que desempeña en la actualidad en Ginebra. El pueblo ecuatoriano elegirá en primera vuelta,

El presidente Rafael Correa se dirigió por última vez como presidente de la República ante la militancia de Alianza País en una convención nacional. El Jefe de Estado agradeció a los adherentes del movimiento por el respaldo a su gestión. “Es mi última convención como presidente, todos debemos ser necesarios, pero nadie imprescindible (...). Mi tesoro es el servicio, no el poder”, dijo Correa. El Mandatario, por poco más de 30 minutos, analizó el panorama electoral de cara a las elecciones de 2017. Dijo que las encuestas arrojan que un 38% de los ecuatorianos res-

paldan el proceso político de Alianza País. “Ese voto es extremadamente duro”, analizó Correa, quien agregó que la dispersión de los sectores de oposición haría que el movimiento oficialista venza en una sola vuelta en las próximas elecciones. Correa hizo un llamado a los sectores sociales a sumarse a la campaña de AP, pero aclaró que “no a todo costo, no con la gente que atenta” contra el movimiento. “No nos engañemos, lamentablemente hay grupos que si no pueden apoderarse de Alianza País, prefieren destruirla (...). No pudieron controlar a AP ni a mi Gobierno”, dijo. El Mandatario hizo un llamado a la militancia para renovar la forma de llegar al pueblo a través de nuevas estrategias de comunicación como las redes sociales. En ese punto dijo que “no podemos reducirnos a organizaciones sociales que creen que son los fines por sí mismas. El nuevo socialismo no debe ser representante de organizaciones, debe ser -sin intermediarios- representante de los ciudadanos”, enfatizó el dirigente latinoamericano.

Unos 114 millones de brasileños están convocados a las urnas

Hoy en Brasil eligen a alcaldes y concejales T/ Redacción CO-VTV F/ Agencias Brasilia

nos 114 millones de brasileños están convocados a asistir a las urnas este domingo con el ﬁn de elegir alcaldes y concejales en las elecciones regionales, que transcurrirán en medio del descontento popular por las medidas del Gobierno de Michel Temer que afectan a la clase trabajadora. Los recientes hechos de violencia han caracterizado además el escenario previo a los comicios, donde serán electos cinco mil 568 alcaldes y 310 mil 62 concejales. También en su portal web Telesur informó que al menos 20 candidatos a alcaldes y concejales fueron asesinados en Brasil desde junio, informó el ministro de Defensa, Raúl Jungmann.

Esta semana se registraron tres atentados. El candidato a alcalde del municipio brasileño de Itumbiara José Gomes da Rocha, estado de Goiás, fue asesinado por un hombre, empleado municipal, que disparó varios tiros contra la camioneta que llevaba al dirigente. Además, mató al guardaespaldas e hirió en el abdomen al vicegobernador de Goiás, José Eliton. El Gobierno anunció que movilizará 25.000 militares para ayudar a custodiar los locales de votación. El presidente del Tribunal Superior Electoral (TSE), Gilmar Mendes, aﬁrmó que las autoridades “tienen preocupación por el alto grado de violencia”. Acerca de los sondeos, que indican una derrota electoral del Partido de los Trabajadores (PT) en ciudades donde ante-

riormente las intenciones de voto estaban a su favor, el presidente nacional, Rui Falcao, aseguró este viernes que como siempre sucede, esa fuerza política crece en la recta ﬁnal de las campañas electorales. Este año la situación es más difícil ante todos los ataques lanzados contra el PT y que incluyeron, en las últimas semanas, la prisión innecesaria de dos exministros petistas, admitió Falcao en declaraciones hechas durante el último acto del candidato a la reelección como alcalde de Sao Paulo, Fernando Haddad. Según el dirigente partidista, todo apunta a que Haddad tendrá la posibilidad de acceder a un segundo turno en las elecciones municipales del próximo 2 de octubre, pues “como sucede siempre, el PT crece en el ﬁnal”.

,AS ELECCIONES TRANSCURRIRÉN EN MEDIO DEL DESCONTENTO POPULAR CONTRA 4EMER

De acuerdo con analistas y encuestas, las elecciones municipales consolidarán como las principales fuerzas políticas del país a los partidos de la Social Democracia Brasileña (PSDB) y del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), que pudieran ganar 22 y 18 alcaldías, respectivamente, en las 93 principales ciudades del país. Después aparecen, con la mayor cantidad de candidatos competitivos, los partidos Democrático Laborista (PDT) y el

Socialista Brasileño (PSB), con ocho cada uno; el Partido Republicano (PR) y el Social Democrático (PSD), con seis, y el Partido de los Trabajadores (PT), los Demócratas (DEM) y el Partido Progresista (PP), con cinco. En Brasil el voto es obligatorio para las personas de 18 a 70 años que saben leer y escribir; es opcional para los de 16 a 18 años (1,61 por ciento del total), los mayores de 70 (7,87 por ciento) y los analfabetos (4,85 por ciento).

22 Multipolaridad | Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

"REVES

Fuera de servicio hospital bombardeado en Alepo Damasco El hospital M10, atacado ayer en la ciudad siria de Alepo (norte), fue golpeado con “bombas de racimo” y ha quedado totalmente fuera de servicio, dijo a Efe un portavoz de la Sociedad Médica Siria Americana (SAMS). La fuente, cuya organización presta apoyo a ese hospital, explicó por teléfono que el centro fue bombardeado entre las 10.30 y 10.40 hora local (07.30-07.40 GMT) con dos barriles de explosivos, que contenían “bombas de racimo”, prohibidas internacionalmente. ,A CRISPACIØN REINØ DURANTE LA CONFERENCIA DEL 03/%

Insistió en todo momento en que no se debía facilitar el gobierno al PP

2ENUNCIA LÓDER DEL 03/% EN %SPA×A La dimisión de Pedro Sánchez se da luego de que el partido rechazara su propuesta para celebrar elecciones primarias y un congreso extraordinario T/ Redacción CO-Agencias F/ Agencias Madrid

l líder socialista español, Pedro Sánchez, presentó este sábado su dimisión tras perder una importante votación al término de una caótica reunión de la dirigencia del partido, indicó uno de sus consejeros. Su renuncia podría abrir la puerta a un desbloqueo de la situación política en España, donde los conservadores del Partido Popular (PP) no han podido desde hace más de nueve meses investir a Mariano Rajoy como presidente del Gobierno, en parte por la ﬁrme oposición del hasta ahora líder socialista. Minutos antes de presentar su dimisión, en la reunión del comité federal, Sánchez había perdido por 133 votos en contra y 107 a favor la votación sobre la celebración de un congreso,

indicaron a la AFP dos fuentes del partido. Sánchez había solicitado dicho congreso junto con unas elecciones primarias para revalidar su liderazgo, después de que el sector crítico del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) tratara de derribarlo esta semana. El comité federal, una especie de “parlamento” del partido, al que acudieron más de 250 integrantes en Madrid, necesitó diez horas de desencuentros, tres recesos y hasta llantos para ponerse de acuerdo sobre esta votación efectuada a mano alzada. Sánchez estaba muy debilitado desde que el miércoles dimitió en bloque casi la mitad de la cúpula dirigente del partido. Su plan era recuperar el impulso presentándose a unas primarias solicitadas para el 23 de octubre, luego validadas por un congreso posterior, a mitad de noviembre. Sus detractores en cambio no reconocían su autoridad desde las dimisiones del miércoles, y pedían conﬁar la dirección interina del partido a una gestora. El PSOE llegó al encuentro fracturado en dos bandos for-

mados en torno al siguiente dilema: dejar que el PP de Mariano Rajoy gobierne España en minoría con 137 de los 350 diputados del Parlamento, o bien seguir oponiéndose a este y explorar un gobierno alternativo, tal y como proponía Sánchez. Pedro Sánchez insistió en todo momento en que no se debía facilitar el gobierno al PP, sino explorar un Ejecutivo alternativo con los izquierdistas de Podemos. Como juntos no llegaban a la mayoría absoluta, esta coalición habría necesitado alguna forma de apoyo de los independentistas catalanes. Podemos pidió con insistencia a Sánchez que promoviera un gobierno alternativo de izquierdas, y este sábado, su líder, Pablo Iglesias, condenó el resultado. “Se imponen en el PSOE los partidarios de dar el gobierno al PP. Frente al gobierno de la corrupción, nosotros seguiremos con y por la gente”, escribió en su cuenta de Twitter. Por su parte, el líder de Izquierda Unida, Alberto Garzón, opinó que con la dimisión del secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, tras perder la votación en el Comité Federal

para un congreso extraordinario, “ha ganado” el PP. Lo ha escrito en su cuenta de Twitter después de que Sánchez anunciara esta tarde en el Comité Federal del partido su dimisión tras ser derrotado en la votación para la celebración de un congreso exprés. Los enemigos de Sánchez le replicaron al ahora exsecretario general que con 85 diputados en el Parlamento no se puede gobernar, y le reprochaban haber cosechado los peores resultados históricos para el PSOE en las elecciones generales de diciembre y junio, y en las regionales de Galicia y País Vasco el domingo pasado. Según ellos, es más conveniente resignarse a la oposición, recuperarse de estos batacazos y luego intentar llegar al poder. La crispación reinó este sábado tanto en la sede del PSOE como a la puerta de esta, en la madrileña calle de Ferraz. Más de un centenar de simpatizantes de Sánchez estuvieron congregados y hostigaron desde la mañana a sus detractores a gritos de “traidores”, “fascistas” y “golpistas”. El Comité Federal del PSOE continuó reunido tras la dimisión de Pedro Sánchez, y nombró ahora a una gestora que se hará cargo del partido hasta la celebración de un congreso extraordinario, han informado fuentes socialistas. Tras un breve receso, volverán a reunirse para elegir a este órgano, que era lo que los críticos han estado defendiendo en los últimos días.

Huracán Matthew mantiene en alerta a Jamaica y Haití Miami El potente huracán Matthew, que descendió ayer a la categoría 4 tras haber alcanzado el viernes la máxima de 5 en la escala Safﬁr-Simpson, mantiene su curso hacia el oeste con vientos de hasta 230 kilómetros por hora, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. Matthew, el quinto huracán de la actual temporada ciclónica en el Atlántico, se ubica a 590 kilómetros al sur-suroeste de Puerto Príncipe, la capital de Haití, y a 625 kilómetros al sureste de Kingston (Jamaica), según el boletín emitido de las 11 de la mañana hora local (15.00 GMT) por el CNH.

Rusia privatizará Rosneft, la mayor petrolera del país Moscú El primer ministro ruso, Dmitri Medvédev, anunció ayer que la mayor petrolera del país, Rosneft, será privatizada este año, en lo que estarían interesadas varias compañías extranjeras. “Lo haremos (la privatización). Para empezar, este mismo año e incluiremos paquetes de acciones muy grandes. Como, por ejemplo, Rosneft y Bashneft”, dijo Medvédev al intervenir en el foro inversor Sochi-2016, citado por medios locales.

Nº 2.519 s $OMINGO DE OCTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

Más de 34 millones de colombianos emitirán su voto en el plebiscito

(OY SE DECIDE EN #OLOMBIA LA PAZ DEL CONTINENTE La negativa de los votantes a refrendar el acuerdo de paz entre el Gobierno y las FARC sería un hecho catastrófico porque abriría la puerta a un retorno del violento conflicto armado. Sin embargo, la balanza se inclina mayoritariamente hacia la opción afirmativa T/ Redacción CO I/ Iván Lira Caracas

os colombianos acudirán a las urnas hoy domingo 2 de octubre, para decidir en un plebiscito si apoyan o rechazan los acuerdos de paz que firmó el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) para poner fin a un violento conflicto de más de cinco décadas. Los siguientes son los principales datos sobre la consulta: Los habilitados para votar en la consulta son 34.899.945 ciudadanos, de acuerdo con la autoridad electoral. La ley establece que para aprobar o rechazar los acuerdos de paz se requiere una votación de un 13% del censo electoral a favor del “Sí” o del “No”. Es decir, se necesita un mínimo de 4,54 millones de votos por una de las dos opciones y ganará la más votada. El presidente Santos no tenía la obligación de someter a un plebiscito los acuerdos de paz y legalmente podía firmarlos e implementarlos, pero decidió realizar la consulta para dar-

les legitimidad política ante un sociedad dividida. Las recientes encuestas muestran que la mayoría de los colombianos dispuestos a participar en el plebiscito votaría a favor de avalar el acuerdo de paz. Un “No” de los colombianos al acuerdo de paz sería “catastróﬁco” porque abriría la puerta a un retorno del violento conﬂicto armado y cerraría una gran oportunidad para la expansión económica del país, de acuerdo con Santos. Esta votación será diferente a los procesos electorales que se han presentado en otras oportunidades.

QUÉ SE VA A VOTAR Hoy se votará en el segundo plebiscito que se ha hecho en la historia de Colombia, según datos de la Registraduría Nacional de ese país. El primero se hizo en diciembre de 1957, en él se aprobó una reforma constitucional en la que se reconocían entre otras cosas los derechos políticos de las mujeres y la instauración del Frente Nacional, por lo cual se dice que fue más bien un referendo. Pero ahora, lo que se decidirá será aprobar o no el acuerdo de 297 páginas que se construyó

con las FARC, con el fin de que el grupo deje las armas y haga una transición a la política. Por ello cuando los colombianos se acerquen a votar se encontrarán con una tarjeta electoral con una sola pregunta: ¿Apoya usted el acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera? Y dos opciones: Sí o No. No habrá la opción de voto en blanco y si se marca más de una opción, si se marca con una X todo la tarjeta o si escribe en ella en vez de marcar una opción, el voto será nulo.

CÓMO SABER DÓNDE VOTAR Para el plebiscito, por el poco tiempo que tuvo la Registraduría colombiana, no se ordenó una jornada de inscripción de cédulas, por lo que el censo que se utilizará será el de las elecciones de autoridades locales del 25 de octubre de 2015. Para quienes no inscribieron su cédula en ese momento, pero le expidieron el documento entre el 1 de enero de 1998 y el 7 de enero de 2003 deben consultar su lugar de votación en la página: www.registraduria.gov.co. Para quienes su cédula haya sido expedida después del 8 de enero de 2003, su puesto de votación será el más cercano a la dirección que haya reportado al momento de tramitar la cédula, que lo podrá consultar en la misma página. Y para quienes hayan pedido la expedición de su cédula

Aseguró su máximo líder guerrillero

ELN dispuesto a dialogar con el Gobierno colombiano T/ Redacción CO-Telesur Bogotá

l máximo líder del Ejército de Liberación Nacional (ELN), Nicolás Rodríguez Bautista, aseguró que el único objetivo de esta organización es alcanzar la paz plena en Colombia y que actualmente dialogan sobre una agenda de negociación con el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos.

En una entrevista realizada por Colombia Informa, Marcha, Resumen Latinoamericano y Alba TV, el líder guerrillero ratiﬁcó la voluntad de la insurgencia de iniciar la fase pública de las negociaciones de paz con el Ejecutivo y analizar los acuerdos ﬁrmados entre el presidente Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP). El jefe guerrillero aseguró que a esta agenda “no le falta ni una coma”, ha-

antes del 2 de junio de 2016, alcanzaron a quedar incluidos de manera automática en el censo electoral, por lo que podrán votar, pero quienes no, tendrán que esperar hasta otro proceso electoral para participar. Para los colombianos en el exterior, las votaciones serán únicamente el 2 de octubre, contrario a lo que había pasado en otros procesos electorales cuando les permitían votar por más días. El horario de votación será desde las 8:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde. Y solamente la cédula es el documento que se aceptará para votar. La Registraduría dispondrá de 11.034 puestos de votación en todo el territorio nacional, en donde se ubicarán 81.925 mesas de votación. De esos puestos,

ciendo referencia a los acercamientos durante los últimos meses con representantes del Gobierno. “Las conversaciones entre el ELN y el Gobierno no han sido informales sino confidenciales, es decir, no públicas”, explicó alias “Gabino”. En este sentido, dijo que el paso a seguir consiste en concretar asuntos de interés nacional que vayan en beneficio de los más afectados, ya que “la única forma de terminar los enfrentamientos es que se resuelvan las razones que comenzaron este conflicto”. En este contexto, el líder insurgente aseguró que “existe una ofensiva imperialista hacia América Latina. Cuando comenzó el acercamiento entre el ELN y el Gobierno colombiano la situación en la región era distinta a la que vivimos actualmente”, resaltó alias “Gabino”.

6.603 estarán ubicados en áreas rurales; 4.151 en cabeceras municipales; 161 en cárceles del país para que voten los colombianos que no tienen condena, y 119 en los puestos censo del territorio nacional. Todo eso para que los 34.899.945 colombianos –18.047.321 mujeres y 16.852.624 hombres– habilitados para votar puedan ejercer su derecho. En Bogotá, el mayor punto de concentración de votantes será Corferias, en donde 510.644 están inscritos. Mientras tanto, en el exterior se ubicarán 203 puestos de votación en los consulados y en ellos habrán 1.372 mesas para que los 599.026 -313.598 mujeres y 285.428 hombres- de colombianos participen. En Venezuela están habilitados unos 188 mil colombianos que se residen en el país.

“Somos respetuosos del proceso final de paz que han firmado las FARC y el Gobierno colombiano. Los compañeros de las FARC son soberanos de la decisión que han tomado, así como nosotros somos soberanos del camino que hemos elegido”, manifestó el líder guerrillero. Sin embargo, resaltó que tienen otra visión sobre como abordar la paz plena de la sociedad en este proceso, ya que “sin la participación de la sociedad que se ha sacrificado tanto en este conflicto no tendría sentido llegar a un acuerdo”. Sobre esto dijo que la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) “esta creada y destinada a masacrar a otros pueblos de mundo y va en contrasentido de lo que se está buscando en cuanto a la paz”.

Automovilismo

Nelson Canache va por la gloria en Querétaro T/ Juan Pablo Azuaje F/ Cortesía Nelson Canache Caracas

elson Canacha va en busca de volver a poner en alto los colores nacionales cuando participe hoy en el trazado de Querétaro, en el marco de la continuación de la Súper Copa V8 mexicana. El criollo, quien es considerado uno de los rivales a vencer en la categoría, saldrá dispuesto a seguir sumando puntos que lo acerquen más a las primeras posiciones.

Canache se encuentra en este momento con 469 puntos, teniendo como su mejor presentación la carrera de San Luis Potosí, en la que sumó 67 puntos. En su anterior compromiso no las tuvo todas consigo, pero pese a confrontar problemas pudo concluir la carrera. “A pesar de que estuvimos arduamente jugando con mucho del seteo del carro creo que fuimos en la dirección indicada, sin embargo hay algo que no pudimos aﬁnar al último en la puesta a punto teniendo una competencia complicada, el ﬁn de semana en Puebla fue de mucha batalla para tener un auto competitivo”, dijo.

“Al ﬁnal de la competencia nos sentamos Ramiro y yo para ver cuál es ese punto que nos falta para pelear la punta y creo que estamos muy cerca, en Querétaro Canel´s/Venezuela me dará un gran auto para pelear los primeros lugares; yo sé que el equipo tiene la capacidad y de igual manera yo, lo hemos demostrado en campeonatos anteriores, vamos para delante, yo voy a dar el todo por el todo en Querétaro para poner en alto los colores de Canel´s/ Venezuela”, aseguró. Además de incursionar en las pistas aztecas, Canache cumple con compro-

misos en las competencias venezolanas donde sigue demostrando que tiene el potencial, a la par de aportar su granito de arena para el desarrollo del automovilismo nacional. “Para mí es muy importante no alejarme de Venezuela y sus pistas. El automovilismo nacional siempre ha sido muy bueno. Doy las gracias a todos los que me han apoyado para seguir sumando triunfos en cada prueba en la que participó”, precisó Canache. Nelson Canache va por la victoria en Querétaro.