Co2532 by Correo del Orinoco

Sábado 15 de octubre de 2016 | Nº 2.532 | Año 8 | Bs 20 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve PUBLICACIÓN

CONCEBIDA

FUNDADA

POR

COMANDANTE

SUPREMO

La artillería del pensamiento

REVOLUCIÓN

BOLIVARIANA

HUGO

RAFAEL

CH ÁV E Z

FRÍAS

19 5 4 – 2 0 13

Presidente Maduro lo ﬁrmó ayer acatando sentencia del TSJ

73,6% del presupuesto 2017 se destina a la inversión social

En acto realizado en el Panteón Nacional, el Jefe del Estado dio cuenta de las cifras que caracterizan el presupuesto del año que viene: el monto total es de 8 billones 479 mil 301 millones de bolívares, el precio del barril está calculado de moderado a bajo en 30 dólares, se incrementa en 428 por ciento la inversión en el Fondo Interterritorial del Poder Popular y el Situado Constitucional para gobernaciones y alcaldías se aumenta en 413%. El 83 por ciento del presupuesto es Anuncia ministra Iris Varela

Plan de paciﬁcación penitenciaria en la PGV e Internado Los Pinos Se incorporan a las normas del nuevo régimen penitenciario que rigen en otros centros pág. 5

ﬁnanciado vía impuestos internos y solo el 17% proviene de los ingresos petroleros. Fue consignado ante el TSJ por el tren ejecutivo. Maduro decretó una nueva era para Venezuela en el marco de la celebración de los 203 años de la declaración de Simón Bolívar como el Libertador. “Puedo decir hoy que he sido leal a un sueño, a una Patria y así seguirá siendo hasta mi último suspiro”, dejó claro. Foto Prensa Presidencial págs. 2 y 3

Por difamación continuada a Pdvsa

Caraotas negras, arroz, café, leche en polvo y más

Ministro Del Pino presentó querella contra el diario El Nuevo País

Llegó de todo por barco Petróleo venezolano para abastecer mesa familiar en alza por Solo por Puerto Cabello entraron 4 semanas 3.159 toneladas. En Caracas arrancó el Plan de Abastecimiento consecutivas Complementario PAC.

pág. 7

pág. 25

Está en $ 43,09 por barril

pág. 27

2 Impacto | Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

73% del monto está destinado a la inversión social

0RESIDENTE -ADURO APRUEBA 0RESUPUESTO 3OBERANO DE LA .ACIØN POR MÉS DE "S BILLONES el presupuesto se realizó con base a 30 dólares el barril de petróleo. “Hombre prevenido vale por un pueblo, un pueblo prevenido vale por una Patria, hemos colocado el precio del barril de petróleo moderado y bajo, aunque sabemos que lo vamos a recuperar, y todo lo que recuperemos, serán ingresos extraordinarios que irán para el pueblo, sabemos que dios proveerá”, agregó. Por otra parte, el jefe de Estado informó que, en el contexto del presupuesto, se incrementa en 428% la inversión en los proyectos del Fondo Interterritorial del Poder Popular. “Quiere decir que van 557 mil millones de bolívares a los proyectos presentados por los Consejos Comunales”, manifestó.

LEY DE ENDEUDAMIENTO

El jefe de Estado detalló que 83% del presupuesto para 2017 será cubierto con dinero en bolívares producto de la recaudación de impuestos internos, mientras que tan solo el 17% del mismo se cancelará con ingresos provenientes de la industria petrolera T/Francisco Moreno F/Prensa Presidencial Caracas

l presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, ﬁrmó ayer el Presupuesto Soberano de la Nación para el año 2017, por

un monto de 8 billones 479 mil 301 millones de bolívares, del cual 73% será destinado a la inversión social. Maduro detalló que el porcentaje destinado al bienestar del pueblo venezolano es récord mundial. “Esto es solo en Venezuela, 73.6% va directo a las misiones, grandes misiones, la educación de nuestros hijos, a la salud, a la vivienda”, añadió al tiempo que recordó que durante los gobiernos de la IV República, tan solo se destinaba el 30% del presupuesto nacional a lo que se denominaba en la época como “gasto social”. “Hasta el último centavo es para el pueblo de Venezuela, no para las oligarquías”, dijo el jefe de Estado en las afueras del Panteón Nacional, en Caracas, durante la ﬁrma del presupuesto, el cual fue llevado por una comisión encabezada por

www.correodelorinoco.gob.ve

correoorinoco |

el vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), para luego ser aprobado bajo la modalidad de decreto que tendrá rango, valor y fuerza de Ley. El Presidente detalló que 83% del presupuesto será cubierto con dinero proveniente de los impuestos internos del país, mientras que tan solo un 17% será pagado con los ingresos generados por la industria petrolera. “El 3,2% va a ser sostenido en bolívares con el ingreso petrolero, igualmente 11.9% del presupuesto se va a ﬁnanciar con dividendos y aportes especiales de las empresas socialistas, de las empresas del Estado”, destacó. Indicó que, gracias a las políticas soberanas implementadas por el comandante Hugo Chávez, los recursos para el

@correoorinoco

pautacorreo@gmail.com / correodelorinocoavisos@gmail.com

sostenimiento y avance de la nación han dejado, paulatinamente, de depender de los recursos petroleros. “El presupuesto del pasado, todo, se sostenía con el ingreso del petróleo, si Venezuela hubiera seguido así no las hubiéramos visto duras, antes el 80% lo sostenía el petróleo, ahora lo sostienen los impuestos y cómo le he dicho al superintendente del Seniat, aún hay que cobrar más impuestos a los ricos, a los 5 mil contribuyentes multimillonarios, que a penas pagan lo mínimo, no tienen que pagar completo y tienen que aprobar los nuevos impuestos que yo he aprobado en las últimas leyes habilitantes, que todo lo que ellos se ganan tienen que retribuirlos para la vida social de la República”, apuntó. En este sentido, el dignatario explicó que el cálculo para

Fundador: Comandante Hugo Rafael Chávez Frías Comité Editorial: Desirée Santos Amaral | Eloisa Lagonell Castillo | Modaira Rubio | Chevige González Marcó Alcabala a Urapal, Ediﬁcio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t Depósito Legal: pp200901DC1382

Junto al presupuesto soberano, se ﬁrmó la Ley de Endeudamiento de la República, la cual permitirá a la nación cumplir con todas las responsabilidades adquiridas con otras naciones y organismos internacionales. “Para seguir cumpliendo, como cumplimos, con todos los compromisos internacionales, al pelo, Venezuela es un país que cumple sus compromisos de manera responsable, es más los sobrecumplimos, todos los pagos de capital, de intereses, del sistema ﬁnanciero internacional de nuestra deuda los hemos cumplido año por año”, dio cuenta. Resaltó que el Gobierno Nacional está cumpliendo al día con los compromisos de este año en curso y la recién aprobada ley permitirá cumplir con las responsabilidades de 2017.

INCREMENTA 413% SITUADO CONSTITUCIONAL El presidente Maduro precisó que por concepto de situado constitucional se destinarán a gobernaciones y alcaldías un billón 461 mil 14 millones, lo

Máster/Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE | )MPACTO

La artillería del pensamiento

que representa un incrementó de 413%. Asimismo, señaló que elaboró una carta de compromiso con el acatamiento de la sentencia del TSJ, a través de la cual se logró la aprobación de los recursos, la cual deberá ser ﬁrmada con todos los alcaldes y gobernadores de todo el país y comisionó al vicepresidente Ejecutivo, Aristóbulo Istúriz, para que se encargue de recoger las rubricas. “Gobernador que no acate la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia no le vamos a dar ni medio desde enero, me encargaré yo de pagar las nóminas directamente, alcalde o alcaldesa que no ﬁrme la carta de acatamiento de la sentencia no le vamos a dar ni medio. El que no acate la sentencia le pagaré, como estoy haciendo con la Asamblea Nacional, directamente la nómina a los trabajadores”, advirtió.

APROBACIÓN HISTÓRICA El dignatario celebró y caliﬁcó como histórica la aprobación, por parte del Congreso de la Patria, del presupuesto nacional y la ley de endeudamiento, siendo el pueblo en la calle el que dio el visto bueno a los recursos que sostendrán a la nación en el próximo año. “Esto que estamos viviendo es historia, jamás se había vivido un pueblo en la calle aprobando su presupuesto , defendiendo su presupuesto, conociendo su presupuesto, esto es gracias a la conciencia inﬁnita creada por

nuestro comandante Chávez; solo en Revolución un pueblo sale a la calle a defender su presupuesto, porque la gente sabe que este presupuesto no es para defender a cuatro ricachones, la gente sabe que este presupuesto es para hacer justicia, para construir la igualdad, el derecho a la vida del pueblo”, acotó. Nicolás Maduro aclaró que el procedimiento para la autorización de los recursos se realizó a través del TSJ debido a las sentencia que emitió el máximo tribunal declarando a la Asamblea Nacional en desacato, debido a la incorporación ilegal de diputados del estado Amazonas, por lo tanto las acciones del parlamento son nulas. Ante esta situación, el primer mandatario venezolano diseñó el presupuesto junto a los movimientos sociales, a ﬁn de que el propio pueblo participara en la elaboración del mismo. Tras la conﬁguración del cálculo, el dignatario procedió a consultar con el TSJ para que éste le indicara los pasos legales a seguir para la autorización de los recursos siempre en apego a la Constitución. Tras la solicitud del Presidente, la Sala Constitucional del máximo órgano del Poder Judicial emitió una sentencia en la que determina que el presupuesto debería ser presentado por el jefe de Estado ante la referida sala, bajo la forma normativa de decreto con rango, valor y fuerza de ley.

Se cumplieron 203 años de haber recibido el título de Libertador

El Jefe de Estado llamó al pueblo a seguir llevando la bandera de Simón Bolívar T/ Manuel López Prensa presidencial Caracas

l pueblo venezolano debe seguir llevando la bandera de Simón Bolívar, por la emancipación, la dignidad y la justicias social, sostuvo el presidente Nicolás Maduro, durante los honores rendidos al Libertador de Venezuela. Se están conmemorando 203 años de la entrega del título de Libertador al padre de la Patria, en esa esquina emblemática de Caracas, San Francisco, recordó el Primer Mandatario Nacional y aprovechó la ocasión para saludar al padre Numas Molina, párroco de esa comunidad. Recordó que en 1813 comenzó la Campaña Admirable que culmina con este reconocimiento. Fue una época de triunfos y de derrotadas. “Por eso llevamos tu bandera Libertador”, dijo Maduro. El presidente de la República, acompañado del Tren Ejecutivo y de la primera combatiente Cilia Flores, llegó al Panteón Nacional para rendirle honores a Simón Bolívar, para recordar que el 14 de octubre se le concedió el título de Libertador,

después de llegar triunfal a Caracas, tras la culminación de la Campaña Admirables el 8 de agosto de 1813. El jefe de Gobierno del Distrito Capital, Daniel Aponte, fue el

encargado de leer la resolución de la asamblea de la Municipalidad de Caracas, en la que se acordó otorgarle el ilustre reconocimiento de Libertador de Venezuela.

4 Nacionales | Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Informó la canciller Delcy Rodríguez

6ENEZUELA SE SOLIDARIZA CON 0ALESTINA 3IRIA Y #UBA ANTE ATAQUES IMPERIALISTAS Desde la Presidencia Pro Tempore del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal), el Gobierno Bolivariano presentará propuestas concretas que reivindiquen los derechos legítimos de los pueblos en la próxima asamblea a realizarse en la ONU T/ Redacción CO-Mppre F/ Mppre Nueva York

esde la Presidencia Pro Tempore del Movimiento de Países No Alineados (Mnoal), Venezuela presentará propuestas concretas que reivindiquen los derechos legítimos de Palestina en la próxima Asamblea a realizarse en la ONU, informó este jueves la canciller de la República, Delcy Rodríguez. Tras su reunión con el secretario general de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-Moon, la ministra de Exteriores venezolana declaró que “Palestina es un Estado miembro del Mnoal y solicitaremos que no

2ODRÓGUEZ SE REUNIØ CON "AN Y 'UTERRES

se violenten sus derechos fundamentales, a no ser masacrado, a que se respete la posición que tiene sobre su territorio, que le pertenece”. Referente al proceso de votación que se someterá en la ONU para poner fin al bloqueo contra Cuba, Rodríguez ratificó que Venezuela “se solidariza y apoya a Cuba. El mundo entero tiene claro que este bloqueo criminal, económico, financiero y comercial contra Cuba debe finalizar, y esta es una exigencia

que hemos hecho los pueblos del mundo”. “Venezuela estará al lado del pueblo cubano, que con dignidad ha resistido este bloqueo y que ha costado la vida de cientos de ciudadanos cubanos, que ha tratado de impedir el desarrollo de la nación. (El día 26 8de octubre) estaremos acá, acompañando y respaldando sin duda esa resolución a favor de la nación hermana en la Asamblea General”, añadió la diplomática venezolana.

VENEZUELA SALUDA AL NUEVO SECRETARIO GENERAL DE LA ONU Relativo a la designación de Antonio Guterres como el nuevo Secretario General de la ONU, la Jefa de la Diplomacia de Paz trasmitió el saludo y felicitaciones del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, quien a nombre de su Gobierno y pueblo le deseó éxitos durante su gestión. “El nuevo secretario enfrentará importantes desafíos,

como es la paz en el mundo. Sabemos que en los últimos cinco siglos el desarrollo de los escenarios violentos y bélicos se ha incrementado, que el auge de poderes fácticos, como el ﬁnanciero y mediátic,o se maneja sin ningún tipo de regulación, ni por parte de los Estados soberanos ni por parte del sistema multilateral de las Naciones Unidas”, aseveró Delcy Rodríguez. Dijo que el nuevo secretario “tiene todas las competencias, tanto profesionales, políticas y diplomáticas para confrontar estos importantes desafíos que se presentan, como lo es la realidad de Siria”. En este contexto, la canciller Rodríguez manifestó que Venezuela ha ratiﬁcado su compromiso de acompañar al nuevo Secretario General en la búsqueda de soluciones que permitan que prevalezca el respeto por el Derecho Internacional público y la Carta de las Naciones Unidas a sus principios y propósitos. “Nos preocupa la situación humanitaria que vive Siria, producto de la arrogancia de poderes occidentales que se resisten a respetar los gobiernos legítimos, la voluntad de los pueblos. Son principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas que están siendo violentados”, aseveró. En esta misma línea, Rodríguez reiteró que Venezuela acompaña la posición de Rusia en pro de la paz, el derecho internacional, el respeto de las autoridades legítimas y la voluntad del pueblo sirio.

Advierten sobre disposición unilateral del Gobierno guyanés

Canciller Rodríguez se reunió con el Secretario General de la ONU para abordar tema del Esequibo T/ Redacción CO-Mppre F/ Mppre Nueva York

ste jueves la ministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez, se reunió en la ciudad de Nueva York con el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, para abordar el tema del Esequibo venezolano y la elección de un Buen Oﬁciante que medie en la resolución del diferendo limítrofe. “Estamos en la fase de selección de la persona más adecuada para que represente y ejecute el mecanismo de los buenos oﬁcios sobre este asunto”, informó Rodríguez luego de su encuentro con el Secretario General saliente.

La diplomática venezolana alertó sobre la disposición unilateral que hace el Gobierno guyanés del territorio en controversia. “La disposición unilateral de ese territorio, la falsedad que pretende vender Guyana sobre Venezuela, es preocupante”, dijo. Rodríguez mencionó que este tipo de actitudes en “nada contribuyen con un ambiente de conﬁanza entre países vecinos, y en la búsqueda de una solución, tal como lo establece el Acuerdo de Ginebra: Prácticas satisfactorias para ambas partes”. La Canciller reiteró el derecho legítimo que tiene Venezuela sobre la Guayana Esequiba, “daremos pasos seguros y ﬁrmes para lograr la resolución de esta controversia territorial

en el marco del Acuerdo de Ginebra, y del instrumento jurídico vigente que dirime esta controversia; jamás nos saldremos del espíritu y naturaleza de ese marco jurídico”, aseguró. Cabe señalar que este es el cuarto encuentro que sostiene la canciller Rodríguez con el Secretario General de la ONU en el año 2016, a ﬁn de abordar y buscar una solución mutuamente satisfactoria a esta controversia territorial, receptividad que ha agradecido abiertamente el Primer Mandatario venezolano, Nicolás Maduro.

APOYO A GUTERRES Después de su encuentro con Ban Ki-Moon, la canciller Rodríguez sostuvo una re-

,A #ANCILLER REITERØ EL DERECHO LEGÓTIMO QUE TIENE 6ENEZUELA SOBRE LA 'UAYANA %SEQUIBA

unión con Antonio Guterres, nombrado este jueves por la Asamblea General de las Naciones Unidas como el próximo Secretario General de esa Organización. “Hemos ratiﬁcado al nuevo Secretario General de la ONU nuestra disposición a cooperar con su gestión desde la Presi-

dencia del Movimiento Países No Alineados”, escribió la canciller en su cuenta twitter. “Deseamos al secretario Guterres los mejores augurios para los grandes desafíos que debe afrontar en pro de la paz y seguridad mundial”, publicó la jefa de la diplomacia bolivariana.

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Iris Varela advierte que victimarios se presentan como víctimas

0LAN DE 0ACIlCACIØN IMPLEMENTARÉN EN 'UÉRICO

)RIS 6ARELA h#RIMINALES HAN CAUSADO MUCHO D OLORv

El Ministerio de Asuntos Penitenciarios anunció que recuperará el control total de la PGV y del Internado Judicial de Los Pinos, que fueron tomadas por maﬁas criminales T/Cristóbal J. Alva Ramírez F/Archivo CO Caracas

jecutar el Plan de Paciﬁcación en la Penitenciaria General de Venezuela (PGV) e Internado Judicial Los Pinos (IJLP), ubicados en San Juan de los Morros, estado Guárico, anunció mediante un comunicado el Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario. En el mensaje suscrito por la titular de esa cartera, Iris Varela Rangel, se anuncia el despliegue de funcionariado del Consejo Nacional de Derechos Humanos, Defensoría del Pueblo, Defensa Pública, Poder Judicial, Ministerio Público, y medios de comunicación, para acompañar al Ministerio para el Servicio Penitenciario en la ejecución de ese plan. La medida se orienta a continuar con la evacuación vo-

luntaria de visitantes, mujeres y niños que permanecen dentro de las instalaciones de ambos recintos y conminar a los internos que tomaron control de áreas internas de los penales, para a que entreguen pacíficamente a la totalidad de los privados de libertad que tengan alguna afectación en su salud para brindarles la atención que ameritan, y exhorta a los internos en actitud hostil a deponer la violencia y desalojar pacíficamente los recintos. De este modo se podrá incorporar a ambos recintos a los beneficios del nuevo régimen penitenciario que se aplican en otros 81 centros de reclusión.

El ministerio de asusntos penitenciarios hace un llamado a la población y a los medios de comunicación a hacer un seguimiento de la aplicación de esta intervención y a no hacerse eco de bandas criminales que pretenden distorsionar la realidad para evitar que las autoridades paciﬁquen los recintos.

BANDAS CRIMINALES TOMARON CONTROL Entre el lunes 1 y el martes 9 de agosto de este años se suscitó un hecho de violencia protagonizado por privados de libertad liderados por miembros de bandas criminales que operan externamente y se introdujeron en la PGV asumiendo el lide-

razgo negativo de la población penitenciaria allí recluida. Este grupo secuestró al personal administrativo y de custodia y bajo amenaza de muerte, exigieron a las autoridades que se trasladase a un grupo de privados de libertad ubicados en distintas sedes policiales y comisarias de la región central hacia la PGV e IJ Los Pinos. Mediante diálogo ejercido por las autoridades del penal se logró rescatar a los funcionarios, y por órdenes de la ministra fueron ubicados en la parte externa y en el Centro de Procesados Judiciales 26 de Julio para que desde allí continuaran cumpliendo con sus labores. Entre los días 8 y 9 de septiembre, los funcionarios penitenciarios rescataron a 411 privados de libertad de las áreas internas de la Penitenciaria, que se encontraban sometidos por no poder pagar sumas de dinero exigidas por las maﬁas internas; y que presentaron signos de maltrato, mutilación de extremidades superiores e inferiores y desnutrición. Un grupo indeterminado de internos no pudo ser rescatado. Los privados de libertad autores del secuestro de funcionarios exhibieron armas de fuego

y explosivos pretendiendo amedrentar y coaccionar a las autoridades a ingresar de manera forzosa en áreas internas como si nada hubiese sucedido. A continuación, amenazaron con quitarle la vida a funcionarios del servicio penitenciario y las amenazas se cumplieron el domingo 18 y lunes 19 de septiembre, cuando personas desconocidas fueron a residencias de varios funcionarios en su búsqueda y le quitaron la vida a dos trabajadores de custodia penitenciario. Hasta hoy 14 de octubre de 2016 se han recibido 43 boletas de libertad a reclusos de la PGV e IJLPpero no han podido ser impuestas a sus beneﬁciarios, pues los líderes negativos no les permiten salir si no pagan cuantiosas sumas de dinero, para lo cual se comunican con familiares haciéndoles la exigencia El día martes 4 de octubre, se desplegó un operativo de seguridad en zonas aledañas a la PGV y se incautaron 84 granadas que habían sido sustraídas de una instalación militar de San Juan de Los Morros. Expresa el comunicado que “los criminales refugiados en la PGV apoyados en las redes sociales y medios de la derecha haciendo apología del delito se han dado a la tarea de publicar una serie de videos donde utilizan a los privados de libertad sometidos por ellos mismos; y a sus familiares y niños para presentarse ante la opinión pública como víctimas del Estado”. Plantea el ministerio de Asuntos Penitenciarios, que hasta ahora el gobierno bolivariano ha logrado en tres años paciﬁcar diez cárceles nacionales, mediante diálogo, respeto ineludible a derechos humanos y ejercicio legítimo de la autoridad democrática, y esperan aplicar tales principios en estos casos. Advierte además que “los voceros que hablan en los referidos videos son criminales de alta peligrosidad y personas sin valores humanos, que han cometido múltiples delitos de conmoción pública y causado mucho dolor y sufrimiento a la familia venezolana”. Por tanto es deber ineludible, impostergable y necesario del gobierno revolucionario, velar por el bienestar del pueblo y garantizar su máxima seguridad y paz social.

6 Nacionales | Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

IV Simposio Caracas una Ciudad en Riesgo

%DILES BOLIVARIANOS ACTUALIZAN ORDENANZAS DE PREVENCIØN DE RIESGOS “Queremos remozar las ordenanzas que se tienen, robustecerlas y enriquecerlas”, precisó el concejal Armando Graterol, presidente de la Comisión Permanente de Seguridad Ciudadana y Salud T/ Romer Viera F/ Luis Franco Caracas

diles bolivarianos del Concejo del Municipio Libertador trabajan en la adaptación y actualización de las ordenanzas relacionadas con el fenómeno sismológico en Venezuela y su prevención ante efectos contra la población. Las normas en cuestión estarán orientadas a estimular la formación del personal en las instituciones del Estado, en cuanto a la prevención de riesgos. “Queremos remozar las ordenanzas que se tienen, robustecerlas y enriquecerlas con el ﬁn de que cada institución se haga responsable de cumplir con lo establecido en cuanto a la adecuación de las escaleras de emergencia, instalación de lamparas de emergencia y la realización periódica de simulacros de desalojo en las ediﬁcaciones”, explicó el concejal. La información fue divulgada durante la realización de IV Simposio Caracas una Ciudad en Riesgo, organizado por el Concejo Municipal de Caracas en el auditorio del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces).

POCA CULTURA PREVENTIVA El concejal advirtió sobre la poca cultura preventiva en las entidades del Estado. Al respecto, previno acerca de las deficiencias en cuanto al “desalojo efectivo, eficiente” de las edificaciones en caso de terremoto. Anunció, sin dar mayores datos, que en pocos días se efectuará un ejercicio de desalojo en la sede del Concejo del Municipio Libertador, que luego será replicado en otras instituciones. Graterol indicó que en el seno del concejo se realiza un trabajo conjunto con la comisión de

)NSTITUCIONES FORMAN A LA POBLACIØN EN MATERIA DE PREVENCIØN DE RIE SGOS

!RMANDO 'RATEROL

urbanismo e infraestructura a cargo del concejal William Contreras y con la colaboración de técnicos de la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis). A pocos meses para que se cumplan cincuenta años del terremoto registrado en Caracas el 29 de julio de 1967, y el cual cobró la vida de al menos 250 personas, el concejo municipal intenta “generar la cultura preventiva ante un sismo, trabajando con organismos especializados como Protección Civil y bomberos del Distrito Capital”.

EN LAS COMUNIDADES En relación al trabajo en las comunidades, Graterol indicó que como parte de un programa diseñado para formar a la

población en esta materia, un equipo multidisciplinario tiene previsto visitar las escuelas públicas y las comunidades del Municipio Libertador. Señaló que en la actualidad se ejecutan tres proyectos pilotos en las parroquias El Valles, Coche y el 23 de Enero. “Se quiere llegar a todas la parroquias para entrenar a los habitantes de los sectores populares, en acciones preventivas que ayuden a aminorar las consecuencia de un sismo”, comentó Graterol. Los sismos son el producto del movimiento de las placas tectónicas que se encuentran debajo de la corteza terrestre, y en el caso del territorio venezolano, este se encuentra situado sobre las placas Caribe y Su-

ramericana. “El movimiento de la placa Caribe hacia el este con respecto a la Suramericana produce una actividad sísmica signiﬁcativa” (http://www.funvisis.gob.ve/objetosa/temblortierra/sismosvenezuela.html).

CARACAS, UNA CIUDAD EN RIESGO Carlos Padrón, director de Gestión de riesgos del Instituto Municipal de Gestión de Riego y Administración de Desastre (Ingrad), organismos adscrito a la alcaldía del Municipio Liberador, fue uno de los ponentes en el simposio, el cual contó con la presencia de estudiantes de la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada (Unefa), de la Universidad Na-

cional Experimental de la Seguridad (UNES) y de voceras y voceros de comunidades. Durante su disertación, Padrón explicó que por su topografía, Caracas es sensible fenómenos naturales como terremotos, vaguadas, inundaciones y derrumbes. Sostuvo que parte de su vulnerabilidad se debe a la falta de planificación en su crecimiento, por lo que se han tomado medidas a corto plazo “para saldar esta deuda social”. En este sentido, se refirió al trabajo que realizan en el diseño de los mapas de vulnerabilidad y de riesgos de la ciudad, así como, de la labor que llevan a cabo junto a otras instituciones para “incentivar el conocimiento del riesgo entre sus trabajadores”. Igualmente, se refirió al trabajo formativo en las comunidades, con el propósito de que estas se “apropien del conocimiento preventivo”. Señaló que además de los problemas coyunturales que puedan afectar a la ciudad, los acontecimientos productos de los fenómenos naturales, “nunca van a dejar de ocurrir”, de allí la necesidad de promover talleres, simposios y charlas con el propósito de formar a la ciudadanía en materia de prevención de riesgos.

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Eulogio Del Pino alertó sobre campaña para afectar operación de canje de bonos 2017-2018

0DVSA DENUNCIØ POR DIFAMACIØN CONTINUADA AL DIARIO %L .UEVO 0AÓS “Ya basta que se ataque impunemente a la empresa más importante del país, que está al servicio de nuestro pueblo, por lo que esta gente que continuamente la injuria debe pagar con su pecunio personal y libertad si es necesario”, señaló el presidente de Pdvsa

CAMPAÑA CONTINUADA

T/ Luis Ángel Yáñez F/ José Miguel Meneses Caracas

l ministro de Petróleo y presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Eulogio Del Pino, introdujo este viernes ante tribunales penales de nuestro país una demanda contra el diario El Nuevo País, por publicar información tergiversada que pone en peligro una operación financiera de la empresa petrolera. A su salida de la sede de los tribunales, Del Pino, acompañado de la junta directiva de Pdvsa, acusó a los propietarios y periodistas de este medio de comunicación de estar implicados en la publicación de información falsa sobre el estado financiero de la principal industria de la nación con la intención de afectar el patrimonio y el valor de la empresa en los mercados internacionales. “Es una campaña dirigida a afectar la operación de canje de bonos anunciada para la próxima semana con fines netamente políticos y apátridas”, aseveró el ministro de Petróleo, quien basó la acción legal en el artículo 60 de la constitución Nacional, el cual protege la imagen y reputación de las personas e instituciones estableciendo las sanciones correspondientes, como así también lo contemplan el Código Penal y el Código Civil, al establecer los daños morales y patrimoniales que se pueden ocasionar. “Tenemos, en uso de los derechos que nos confiere la Constitución, la obligación de defender a la empresa contra difamación e injurias que

Detalló que a partir de la formalización de esta denuncia “comienzan a correr los tiempos y vamos con todo, ya basta que se ataque impunemente a la empresa mas importante del país, que está al servicio de nuestro pueblo, y que esta gente que continuamente la injuria pague con su pecunio personal y libertad si es necesario, pero tienen que asumir la responsabilidad de lo que dicen contra el país”.

2ECORTE DE PRODUCCIØN PETROLERA ES UNA MEDIDA CONTUNDENTE PARA LA ESTABILID AD DE LOS MERCADOS

afectan el honor y prestigio de la empresa”, declaró Del Pino en relación con la información publicada el sábado próximo pasado en el diario El Nuevo País, donde se asegura, de manera temeraria, el fracaso de la empresa en su objetivo de lograr el canje de bonos por unos 7.000 millones de dólares de la corporación estatal Petróleos de Venezuela S.A. Del Pino señaló que esta campaña está destinada a generar un clima de tensión contra Pdvsa y la oferta de canje para que los inversionistas salgan a vender sus papeles a menor precio, y favorecer a especuladores que luego aprovechan la coyuntura para hacer ellos negocios con estos bonos. “Han sacado un titular que es una completa difamación, una injuria contra nuestra empresa por lo que intentamos una querella por difamación continuada contra una empresa que intenta desprestigiar internacionalmente a Pdvsa y echar por tierra una operación transparente que nosotros hemos ofrecido a los mercados internacionales y que ellos, en un espíritu completamente apátrida, intentan inﬂuir negativamente en la cotización de los bonos, en días previos a tomarse las

El pasado 8 de octubre, El Nuevo País publicó un artículo con informaciones falsas sobre el estado ﬁnanciero de Pdvsa y la supuesta privatización de su ﬁlial Citgo (Petroleum Corporation) como respaldo para los bonos emitidos por la estatal. En primera página, El Nuevo País destacó que “los activos de Pdvsa no valen nada”, utilizando como argumento un reporte publicado por la agencia de noticias norteamericana Bloomberg. De acuerdo a informes auditados, pese a la disminución de los ingresos provenientes de las exportaciones petrolera, durante 2015 Pdvsa reportó ganancias superiores a otras grandes empresas internacionales. El año pasado la estatal reportó una ganancia de 2.500 millones de dólares, mientras que empresa francesa Total reportó 231 millones de dólares en ganancias y la gigante rusa Rosneft, 1.200 millones de dólares. En contraste, la mexicana Pemex y la brasileña Petrobras, en lugar de registrar superávit, perdieron 25.000 millones y 51.000 millones de dólares, respectivamente.

FORMALIZAN RECORTES

decisiones de los tenedores de bonos”, dijo. El funcionario detalló que “el diario ElNuevo País con datos falsos ha llegado a usar medios internacionales para tergiversar la información y decir que se ‘perdió Rosalinda’, en un lenguaje obsceno y difamador, dando a entender que lo que se está ofreciendo no tiene ningún valor, lo que es completamente falso, pues están avalados por todos los balances auditados de nuestra empresa por parte de caliﬁcadoras internacionales reconocidas,

como KPNG, y que este periódico desconoce completamente afectando también el prestigio de estas auditoras”, dijo. “Hemos venido a hacer esta acusación privada contra los propietarios y periodistas de estos medios que se prestaron para publicar esta información de manera tendenciosa y falsa”, sentenció Del Pino, quien aseguró que “es bien sabido que este medio (El Nuevo País) representa intereses transnacionales y apátridas y es utilizado para atacar y desprestigiar a Pdvsa”.

Los países de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) oficializarán el congelamiento de su producción de crudo en noviembre próximo tal y como se anunció al culminar el XXV Foro Internacional de Energía. Eulogio Del Pino destacó que en esta reunión se logró un consenso entre los productores OPEP y no OPEP para que el congelamiento tenga un mayor efecto en la estabilización del mercado. “El acuerdo de congelamiento va a salir ya oficialmente firmado en el mes de noviembre, y estamos construyendo ese consenso, porque mientras más países productores no OPEP se incorporen, la medida va a ser mucho más contundente para la estabilidad de los mercados”, subrayó.

8 Nacionales | Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Escuelas producirán rubros básicos a ﬁn de autosustentarse

%STABLECIDOS SEIS MIL CONUCOS ESCOLARES A ESCALA NACIONAL PARA FORTALECER EL 0!% Además de formar parte del proceso de transformación curricular, mediante este programa se fortalece el conocimiento de los estudiantes por medio del aprendizaje T/ Leida Medina F/ Cortesía Mppe Caracas

l Ministerio del Poder Popular de Educación, (Mppe), ha establecido a escala nacional cerca de seis mil conucos escolares, con el propósito de promover la producción de diversos rubros agrícolas en las instituciones educativas. Durante el lanzamiento de los conucos escolares realizado ayer desde la Unidad Educativa Pablo Acosta Ortiz, en la parroquia El Paraíso, el viceministro de Comunidades Educativas y Unión con el Pueblo del Mppe, Jehyson Guzmán señaló que el objetivo es producir los alimentos necesarios para fortalecer el Programa de Alimentación Escolar (PAE) y el intercambio entre los comedores bolivarianos. Sostuvo que este proyecto ha sido impulsado con la activa participación de la Organización Bolivariana de Estudiantes (OBE), en atención del llamado del Presidente Nicolás Maduro, en cuanto a producir los rubros básicos en las escuelas y poder autosustentarse.

PROGRAMAS DE CONUCOS TODOS LOS JUEVES Por su parte, el viceministro de Juventud y Deporte, Ricardo Moreno, sostuvo que ayer se desplegó a escala nacional el plan de un liceo por estado con la participación de los Ministerios del Poder Popular para Agricultura Urbana, Educación y Juventud y Deporte, que se incorporarán todos los jueves al programa de los conucos escolares. Este programa, explicó, fortalece el conocimiento a través del proceso de aprendizaje para los jóvenes, además de ser parte de la transformación curricular que impulsa el ministerio de Educación para ajustar la formación académica a las necesidades del país. El viceministro indicó que estos conucos tienen la característica particular de la agrodiversidad, es decir, que no se trata de monocultivos sino que hay una diversidad de productos que garantizan y proporcionan los alimentos para abastecer los comedores escolares durante los 365 días de año. Subrayó que en esta semana se lanzó uno por estado y a partir del jueves de la próxima semana “vamos a ir fortaleciendo y mostrando al país nuevas unidades educativas. La idea es llegar a los 30 mil espacios que hay a nivel nacional”. Sobre los espacios del Ministerio de Educación, señaló que esos 6.000 espacios productivos serán convertidos en conucos escolares, “hasta ahora han sido pequeños huertos, experiencias productivas, pero ahora tienen una nueva orientación, la que nos ha dado el Presidente Nicolás Maduro, sobre todo en la tecnología utilizada y el modo y en las cantidades de producción que tiene objetivos concretos como es abastecer nuestros comedores escolares”.

Ayer el Ministerio de Educación

Comenzó plan de profesionalización de cocineras y cocineros de la patria T/ L.M. F/ Cortesía Cnae Caracas

on la finalidad de dignificar y lograr un mayor nivel académico el Ministerio del Poder Popular para la Educación (MPPE) realizó ayer el lanzamiento del Programa de Formación para la Profesionalización de las Cocineras y Cocineros de la Patria. El presidente de la Corporación Nacional de Alimentación Escolar (CNAE), Alexis Adarfio expresó que de esta manera se daba inicio a un programa de carácter especial, para que todas las cocineras y cocineros de la Patria, que no son bachilleres alcancen esta meta, “este es un plan de la Revolución y es un homenaje al Libertador Simón Bolívar que hace

203 años recibió el título de Libertador de América, nosotros hoy damos paso a la libertad, porque estudiar es hacernos libres”. También manifestó que este programa de formación también es un homenaje al Presidente Hugo Chávez, quien a través de la Ley Orgánica del Trabajo, Trabajadoras y Trabajadores (LOTTT) estableció un título para la educación desde el trabajo y en el trabajo, que es el objetivo de este programa. El evento que se realizó en el liceo Andrés Bello contó con la participación de las coordinadoras y coordinadores de los 24 estados del país, así como de las voceras del Frente Fernanda Bolaños, junto a la profesora Belkis Sánchez, quien es directora general de Educación de Jóvenes Adultas y Adultos del Ministerio de

Educación, organismo que dictará el programa especial.

MODALIDAD DE BACHILLERATO Al referirse a esta modalidad de bachillerato, la directora general de Educación de Jóvenes Adultas y Adultos del Ministerio de Educación, profesora Belkis Sánchez explicó que el plan de estudio se basará en cuatro componentes de formación, entre los que destacan: for-

mación, básico, participación e integración comunitaria y formación laboral. Apuntó que este programa se realizará en tres años, cuyo objetivo “es aplicar una transformación curricular desde otra perspectiva de formación para la vida, en todos los espacios que nos encontremos”. En la jornada se hizo entrega de un complemento formativo para fortalecer su proceso de formación.

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Hace 144 años salió a la luz, bajo el mandato de Antonio Guzmán Blanco Aseveró el presidente del CEAM

“Aquí no hay chantaje político con el papel” T/ E.CH. Caracas

“L

e informamos a toda la prensa escrita venezolana de tener la tranquilidad de poseer su papel correspondiente a su cuota como medio impreso”, aclaró Hugo Cabezas, el su condición de presidente del Complejo Editorial Alfredo Maneiro, (CEAM), ante una inquietud de la prensa privada sobre una supuesta de falta de papel. Cabezas profundizó “para aclarar el panorama. Nosotros con esta crisis económica hemos venido en merma o mejorando, dependiendo como este el barril de petróleo. En estos vaivenes del precio incide en que compremos más o menos papel. Debemos resaltar que la reducción del tiraje fue para todos, públicos y privados. Debimos reducir el tiraje del Correo del Orinoco, Ciudad Caracas y otros medios del Estado. La idea es que ningún medio público o privado cierre por falta de papel. Y si cierran, lo hacen temporalmente, ya que a los días vuelven a salir”. Resaltó que algunos medios quieren mantener su cuota y tiraje de otrora, “pero todo es una lógica matemática ante los precios del petróleo. Aquí no hay ningún chantaje político, ni mala intención. Nosotros estamos formados en la verdadera democracia revolucionaria. Somos garantes de que papel, planchas, tintas, químicos y otros productos lleguen a los medios de comunicación a precios justos. Eso no lo dicen los medios privados”. Recalcó que el gobierno nacional hace los esfuerzos para garantizar el papel hasta el año entrante, cuya cuota se está empezando a cumplir “desde ahora, ya que el presidente Nicolás Maduro es un presidente demócrata que cree en los medios de comunicación y la libertad de prensa, porque viene de la clase trabajadora y sabe lo que signiﬁca” “Eso sí”, espetó sin dudar, “si viene un medio y dice ‘Maduro muérase mañana o tienen que derrocarlo mañana’, no vengan a pedir papel, porque caramba sencillamente que lo busque en otro lado. Uno se abroga el derecho de venderle a quien uno considere, porque tu no le puedes vender un arma a quien te quiere matar”. Enseguida aclaró: “Una cosa es la opinión que pueden y deben dar y otra es conspirar.

(UGO #ABEZAS h,A 'ACETA /lCIAL SE ADAPTØ A LOS NUEVOS TIEMPOSv Certenaria publicación con el vigor de la juventud, capaz de renovarse, actualizarse y adaptarse a las nuevas tecnologías, caminando hacia una verdadera autogestión T/ Eduardo Chapellín F/ Jonathan Manzano Caracas

“L

a Gaceta Oficial se adaptó a los nuevos tiempos, ya que también se puede obtener digitalizada y, muy importante, con firma digital que ayuda a la agilización de trámites”, señaló Hugo Cabezas, director general del Servicio Autónomo Imprenta Nacional y de la Gaceta Oficial, en un acto por los 144 años de este organismo estadal. También se está digitalizando todo el archivo en estos primeros 144 años. Por los menos desde 1998 ya está realizada esta fase, mientras que convenios con la Procuraduría de la República, Biblioteca Nacional y otros entes, tienen avanzados otros períodos. Se espera que al finalizar el primer semestre del 2017 todos esos 144 años estén archivados en forma digital. Desde hace once años la imprenta nacional fue remozada con maquinaria nueva y adaptación de algunas existentes que todavía pueden ser productivas: “Con el buen mantenimiento tenemos al cien por ciento funcionando la maquinaria”. También destaca que la remodelación incluyó el espacio laboral, que está “óptimo” para que los trabajadores, en sus diferentes turnos, puedan trabajar bien durante las 24 horas del día. Uno es en la mañana, otro de tarde y el nocturno, que es para la impresión de la Gaceta Oficial.

BALANCE Destacó Cabezas que esta institución tiene hoy en día “las cuentas en verde”. Se está trabajando también en la reinversión en materia prima y el pa p pago g de go todos los gastos que exige una empresa mpresa para una “verdadera autogestión”. n”. En el acto se entregaron botones es a trabajadores y trabajadoras con cinco, co, diez, quince, veinte, 25 y 30 años de servicio. ervicio. También entregaron placas de reconocieconocimientos a jubilados y pensionados. os. En especial recibieron placas de reconocimiento José Quiroga (supervisor visor de servicios especializados); Cirilo Betancourt (operador de prensa) y Graciela ómina), Hernández (coordinadora de nómina), ales por quien señaló en palabras especiales 0 pe pers rso osus compañeros: “Las más de 300 personas que trabajamos en la Gaceta Oﬁcial, lo hacemos con cariño y ganas de que todo salga bien”. ituRecordó Cabezas que las institución que dirige y el resto de los en-

%L ACTO FUE SENCILLO PERO MUY EMOTIVO Y FAMILIAR

tes del gobierno nacional trabajan en conjunto para el bien del pueblo. Una prueba de ello es que sacaron para el presente período escolar más de 500 mil cuadernos de líneas, que beneﬁciaron a 140 mil familias de todo el país y setenta mil resmas, que se repartieron en estados como Trujillo, Barinas y Amazonas, entre otros, en los que se diﬁculta la obtención de las mismas: “Lo más importante es que cada resma se vende a 1.320 bolívares y los cuadernos no pasaron de 380 bolívares, sacándole el precio justo del 30% en ambos casos”.

HASTA POESÍA Además, durante el acto se bautizó el poemario Recuerdos propios y de extraños, de Héctor Torres, trabajador que tenía poemas guardados desde hace 43 años y fue la actual directiva de la imprenta nacional, la que le dio el visto bueno para sacar el primero, “pero tengo otros tres más, inéditos. Mi tema central y musa es la mujer. Eso sí, también escribo sobre la libertad y el trabajo, entre diversos temas”.

,A PRIMERA VEZ En su nuevo aniversario, la Gaceta Oficial reprodujo el primer número publicado el 15 de octubre de 1872. En esa oportunidad se lee que el presidente de entonces, Antonio Guzmán Blanco, le respondió al clero que pretendía restablecer los colegios seminarios: “Deplora por consiguiente el Jefe de la República verse en el caso de no acceder a la solicitud del respetable Clero, que ha pedido la revisión del mencionado decreto”. En otro punto, recalcó que sin la autorización de la Gobernación del Distrito Federal, “tampoco se podrán abrirse hoyos o excavaciones de ningún género sin una licencia escrita, expedida por este despacho”. Y así otras resoluciones muy interesantes e históricas.

10 Nacionales | Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Un año de La Política en el Diván

5N PROGRAMA PARA DESENTRA×AR LOS MECANISMOS DE LA GUERRA PSICOLØGICA Los trastornos de humor, tristeza, depresión, angustia y desesperanza son las cualidades de la guerra que ellos han pretendido sembrar y que en este momento, podemos decir, se encuentra derrotada, dijo Jorge Rodríguez TyF/ Prensa PSUV Caracas

ace un año inició un programa con el objetivo de analizar el discurso político de sectores de la derecha desde el punto de vista psicológico y psiquiátrico. El programa La Política en El Diván, dirigido por el político Jorge Rodríguez, cumplió su primer año de haber salido al aire a través del canal del Estado, Venezolana de Televisión (VTV). “Este espacio para la reﬂexión, para la búsqueda de la verdad, para el desentrañamiento de los elementos de guerra psicológica y de guerra mediática, hoy llega a su primer año de vida”. Fueron las primeras palabras del conductor Jorge Rodríguez, quien recordó a sus tele-

videntes cómo el pasado 12 de octubre el pueblo de Venezuela tomó nuevamente las calles de Caracas para conmemorar el día de la Resistencia Indígena en son de paz. “Nuestra principal arma es la alegría, nuestro principal instrumento es la paz, nuestro principal elemento es la búsqueda del debate de ideas para detener las intenciones violentas que son el instrumento de acción de la derecha ve-

nezolana”, expresó Rodríguez, mientras felicitaba al grupo gaitero y anﬁtrión del programa: Fórmula La Familia, por haber interpretado el tema “El morral de los sueños de Chávez”. La iniciativa de que este programa naciera la tuvo el presidente obrero, Nicolás Maduro, es por ello que se publicó un primer video donde él menciona en una oportunidad la necesidad de que exista un Diván Político. “Hoy vamos a llegar a una conclusión que es un mensaje para toda Venezuela, la alegría contra la desesperanza que ellos intentaron sembrar y que en este momento podemos decir que se encuentra derrotada”, cerró así su primer segmento Jorge Rodríguez. Los mecanismos de la guerra psicológica estuvieron entre los primeros temas a ser analizados por el psiquiatra Rodríguez, quien destaca que generar trastornos de humor, de tristeza, depresión, generar angustia, desesperanza es una de las cualidades de esta guerra que ha venido realizando la derecha fascista. “En este momento la derecha opositora se encuentra en su peor momento”, aseveró Rodríguez mientras explicaba

que los mismos sectores de la derecha lo han venido diciendo. El fraude que realizaron los dirigentes de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) ha sido clara evidencia de que ellos no quieren la salida de forma pacífica, ellos quieren desestabilizar el país, buscan crear caos en la sociedad y es ahí donde funciona la guerra psicológica. “Ellos pensaron en el Golpe de Estado, pensaron en generar violencia como en el 2014, pero jamás pensaron en la Constitución para activar el revocatorio”, destacó. A lo largo del primer año, La Política en El Diván ha tenido la oportunidad de tener invitados de lujos, entre ellos la canciller Delcy Rodríguez, el diputado Héctor Rodríguez, el dirigente político Diosdado Cabello, Hermann Escarrá, entre otros. Y asimismo se han presentado en el estudio 2 de VTV, más de 20 artistas nacionales que con diversos géneros musicales mantuvieron la alegría dentro del programa. Para celebrar el primer aniversario, en la mitad del programa, Alí Alejandro Primera, quien se ha presentado por tercera vez en La Política en el Diván, interpretó una canción que hace homenaje a esos mártires que fueron asesinados por la derecha. El pensamiento psicótico es cuando una persona dice una cosa y se contradice al mismo tiempo. Ejemplo de ello, Henry Ramos Allup, es quien siempre tiene ese pensamiento de decir cosas que no son. Se evidenció un video de él donde menciona que el Presidente de la República debe expresarse ante la gente de forma educada mientras que él dice groserías en público. Jorge Rodríguez le sugirió al presidente de la Asamblea Nacional (AN), que se haga unos exámenes médicos porque “¿cómo es posible que un señor que es figura pública hable de manera vulgar”?. Unos mensajes de felicitación por parte de dirigentes políticos y el pueblo de Venezuela fue el último video que se evidenció en la emisión. Por lo que Jorge Rodríguez agradeció a todas aquellas personas que sintonizan jueves a jueves cada programa. Al finalizar el programa 40, el grupo Fórmula La Familia culminó la edición con el tema: “Pa’ Maracaibo me voy”.

Ministro Reverol en su cuenta de Twitter

La Revolución Bolivariana es garantía de trabajo, paz y amor por la patria T/ Cixtefany Hidalgo/Mpprij Caracas

l ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, M/G Néstor Luis Reverol Torres, informó a través de su cuenta en la red social Twitter, @NestorReverol, que “La Revolución Bolivariana es garantía de Trabajo, Paz, Amor por la Patria y la Humanidad. #PresupuestoSoberano2017”. El titular del Mpprijp se pronunció luego de la presentación del proyecto de Ley de Presupuesto 2017, que realizó el presi-

dente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, ayer en el Panteón Nacional en Caracas. En otra interacción, el titular de la cartera de Seguridad Ciudadana indicó que “haremos lo que debamos hacer para asegurar el bienestar de nuestro pueblo. El Primer Mandatario Nacional ordenó al Vicepresidente Ejecutivo del país, Aristóbulo Istúriz, y a la ministra del Despacho de la Presidencia, Carmen Meléndez, en compañía del Poder Popular, a consignar el presupuesto del año 2017 ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ).

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE | 2EGIONES

La artillería del pensamiento

MEP estadal: La AN está en desacato

"OLIVARIANOS DE #ARABOBO RESPALDARON PRESUPUESTO El otro problema es “el chip que tienen los responsables de la Asamblea Nacional, que piensan que están el Congreso de la República y que es la Corte Suprema de Justicia la que tiene el Poder Judicial. No, están equivocados”, analizó el diputado socialista Augusto Martínez T/ Luis Tovías Baciao F/ Archivo Valencia

as bolivarianas y los bolivarianos del estado Carabobo respaldaron al presidente de la República, Nicolás Maduro, en su presentación ayer ante el Congreso de la Patria del presupuesto para el año 2017. Augusto Martínez, diputado del Consejo Legislativo (CLEC) de la entidad, consideró que para llegar a este punto el Ejecutivo visitó todo el territorio nacional a ﬁn de re-

%L DIPUTADO -ARTÓNEZ OPINØ QUE LA -5$ OTRA VEZ hENGA×A A SU PUEBLOv

cabar la buena pro de los movimientos populares y de las comunidades organizadas. El dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) recordó que el 70% del presupuesto está previsto

para la inversión social, con lo cual se reitera el carácter humanista del Gobierno del presidente Maduro. El responsable de la Comisión de Infraestructura del Parlamento estadal destacó

que el Poder Legislativo es el único en desacato contra la legalidad venezolana. “El único órgano no apegado a la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela”, acotó. “No es casualidad que los otros órganos no tengan problemas con el Ejecutivo, que es el encargado de manejar la hacienda pública. Tomando en cuenta lo que pasó con el Estado de Emergencia, tomando en cuenta lo que tiene que ver con el no acatamiento del Parlamento al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), es obvio que este tenga que ser el que legisle. Este presupuesto entonces es legítimo”, precisó. El otro problema es “el chip que tienen los responsables de la Asamblea Nacional (AN) que piensan que están el Congreso de la República y que es la Corte Suprema de Justicia la que tiene el Poder Judicial. No, están equivocados”, analizó Martínez. Por eso, los revolucionarios ven “la viabilidad, la legitimidad y la legalidad que tiene un órgano como el TSJ”, sostuvo

el activista, quien acotó que “no se puede decir que el presupuesto no ha recibido el respaldo popular”. “Hemos escuchado a Evelyn Trejo, al gobernador Henrique Capriles decir que este presupuesto es ilegal. Entonces, si yo fuera ellos, ese presupuesto no lo tocaría. Yo no ejecutaría ese presupuesto. Vamos a ver si van a cumplir con eso. Vamos a ver si en marzo no van a estar ejecutando el dinero que les va a enviar por situado constitucional. Es una contradicción. Es un engaño constante a su pueblo. Por eso la oposición no es vista por el pueblo como una opción de poder en los órganos del Estado”, opinó. Por su parte, César Oviol, dirigente del Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) en la región, aseveró que la tolda morada respalda la iniciativa de solicitar al TSJ la aprobación del presupuesto “ante la negativa de la AN de acatar las reglas del juego democrático”. “La Revolución Bolivariana no se detiene y la AN se pone de espalda al pueblo una vez más. Acompañamos el presupuesto 2017, pero además exhortamos al Primer Mandatario Nacional a la mayor eﬁciencia en la administración. Una ejecución, la más férrea en la contraloría social, para el cumplimiento de los objetivos trazados en el presupuesto 2017”, subrayó Oviol.

Participantes compartieron criterios sobre el buen vivir

Dirección Estadal de Miranda impulsa enfoque integral de la salud mental TyF/ Prensa Dirección Estadal de Salud Los Teques

a relación indisoluble entre un cuerpo y mente sanas como expresión del buen vivir fue el eje del conversatorio, conducido por Alfredo Sánchez Alva, Somos lo que hacemos en salud mental, que ofreciera este viernes la Dirección Estadal de Salud del estado bolivariano de Miranda, organismo comprometido con las estrategias del Gobierno Bolivariano en materia de promoción y prevención. En el contexto de la programación diseñada en la Semana Mundial de la Salud Mental, la Dirección

de Programas de Salud, que dirige Xiomara Pastrano, y la coordinación respectiva, desplegaron un temario que versó sobre estilos de vida saludable para la promoción de la salud mental y la importancia de la actividad física para la protección del estado de equilibrio emocional orientado al bienestar del individuo con proyección en lo social. Lía Sonni, coordinadora del Programa de Salud Mental, enfatizó los cambios de patrones de consumo que ha experimentado el ciudadano común al asumir alternativas alimentarias frente a la guerra económica, favoreciendo una alimentación sana, la cual es imprescindible para evitar un sinnúmero de enfermedades abordadas desde

la prevención por parte de los 18 programas de atención médica que auspicia el ente rector de las políticas públicas de salud. En su intervención, Sonia Gastello, coordinadora del programa en el Distrito Sanitario número 1 de los Altos Mirandinos, observó que el cambio de paradigmas en las políticas públicas, de la medicina curativa a la preventiva, orienta la visión de la salud integral desde lo individual hasta el entorno, lo que en el ámbito de la salud mental se expresa en intervenciones efectivas para tratar a tiempo afecciones detectadas y acciones colectivas que contribuyan a tener una comunidad fortalecida para atajar de forma positiva situaciones adversas.

,A PROMOCIØN DE VIDA SALUDABLE ES EL EJE TRANSVERSAL DE LOS PROGRAMAS DE SALUD MENTAL Y BUEN VIVIR

Más allá de los vínculos intersectoriales que comprometen al individuo en la búsqueda y recuperación de su bienestar, del rol de la escuela como uno de los factores más importantes en la formación de conductas sanas y hábitos de vida saludables y la comunidad como reforzadora de estilos de vida y

de un compartir en el Buen Vivir, el tema de movimiento y salud mental, expuesto por la ﬁsioterapeuta Ana Agudelo, dio luces sobre el diagnóstico y tratamiento multidisciplinario de trastornos mentales que se reﬂejan en posturas y malestares físicos.

12 | NÂş 2.532 s 3Ă&#x2030;BADO DE OCTUBRE DE

La artillerĂa del pensamiento

En el marco de la ediciĂłn 2016

,IGA .ACIONAL DE 6OLEIBOL PREMIĂ&#x2DC; A SUS ATLETAS 0REMIADOS 6OLIBOL DE CANCHA &EMENINO -ASCULINO Servicio Rachel Aguilar (Deportivo AnzoĂĄtegui). Jonathan Quijada (Bucaneros de La Guaira). RecepciĂłn: Yaice Andrade (Aragua VC). Jhosep Contrera (Bucaneros de La Guaira). Defensa: GĂŠnesis DurĂĄn (Bucaneros de La Guaira). EfraĂn Hidalgo (Guerreros de Apure).

$EPORTES El volibol de playa tambiĂŠn tuvo sus galardonados T/ FĂŠlix A. MarĂn F/ MarĂa Isabel Batista Caracas

l auditorio del ComitĂŠ OlĂmpico Venezolano, ubicado en El ParaĂso, fue el escenario en el que ayer la Liga Venezolana de Voleibol, premiĂł a sus atletas mĂĄs destacados durante la ediciĂłn 2016 del torneo. El presidente de la liga, Eduardo Ă lvarez, junto a la presidenta de la FederaciĂłn Venezolana de Voleibol, Judith RodrĂguez, y el presidente del Instituto Nacional de Deportes, Pedro Infante, fueron los encargados de motivar a los jĂłvenes en la Gala 2016 que se efectuĂł para premiar a los atletas mĂĄs destacado con un incentivo metĂĄlico. En el renglĂłn femenino la Jugadora MĂĄs Valiosa de la temporada 2016 fue la jugadora de Guerreras de Apure Winderly Medina, quien se alzĂł tambiĂŠn con el premio de la Mejor Atacante por su capacidad ofensiva durante el torneo.

COMPLACIDA â&#x20AC;&#x153;De verdad que me siento muy contenta por haber obtenido este premio, esto es gra-

cias al esfuerzo y al trabajo que he venido haciendo; para mĂ es un orgullo poder haber sido no solo la mĂĄs valiosa del torneo, sino tambiĂŠn campeona con mi divisa, creo que todas hicimos un buen trabajo; nos merecemos este titulo, yo sĂŠ que serĂĄ el primero de muchosâ&#x20AC;?, acotĂł la destacada jugadora, quien culminĂł diciendo que seguirĂĄ trabajando fuerte porque en el futuro quiere ayudar a la selecciĂłn nacional a clasiďŹ car para los Juegos OlĂmpicos de Tokio 2020. Armando VelĂĄsquez fue el Jugador MĂĄs Valioso en la rama masculina. Por su parte, el presidente de la liga y a su vez presidente del ComitĂŠ OlĂmpico Venezolano, Eduardo Ă lvarez, destacĂł: â&#x20AC;&#x153;Primero que todo quiero felicitar a los atletas que se destacaron en esta ediciĂłn 2016, al igual que a las divisas que pudieron lograr el campeonato, yo creo que la Liga Venezolana de Voleibol no debe de tener un equipo con la mejor chequera, sino con la mejor escuela, y eso se logrĂł en esta temporada. Este aĂąo tuvimos grandes experiencias con la liga y de antemano sĂŠ que el aĂąo que viene serĂĄ mucho mejorâ&#x20AC;?. La liga de volibol de cancha durĂł aproximadamente dos meses con un formato de Grand Prix, en el que se jugaron 458 partidos, hubo 50 horas de

Libero:

transmisiĂłn en vivo y los cinco equipos masculinos y femeninos lograron mĂĄs de 5.580 seguidores en redes sociales.

LA INVERSIĂ&#x201C;N Las ligas de volibol de playa y cancha en 2016 se desarrollaron gracias al aporte del Fondo Nacional del Deporte, con un total de 131 millones de bolĂvares para que se hiciera posible. AsĂ lo destacĂł el presidente del IND, quien dijo que para el volibol de playa fueron aprobados 60 millones, para la disciplina en cancha 31 y para la recuperaciĂłn del Gimnasio GastĂłn Portillo se invirtieron 40 millones.

VOLEIBOL DE PLAYA TambiĂŠn la Liga Nacional de Voleibol de Playa tuvo a sus galardonados en el evento. Su presidente, JosĂŠ VĂĄsquez, destacĂł: â&#x20AC;&#x153;Con este acto de reconocimiento queremos motivar a los atletas. Nosotros tenemos mucho potencial en esta disciplina, yo creo que con esta liga podremos contar con un buen potencial de cara a Juegos OlĂmpicos, ya que aquĂ incursionan atletas jĂłvenes que forman parte del futuro deportivo e nuestro paĂsâ&#x20AC;?. La liga de volibol de playa, que durĂł tres meses, tuvo un total de 213 partidos, y participaron 440 atletas y 190 trabajadores para que se hiciera posible.

0REMIADOS 6OLIBOL DE PLAYA &EMENINO -ASCULINO Servicio

Cristina PiĂąa (Aragua VC). Alberto BriceĂąo (Guerreros de Apure). Levantador: Diana Paredes (Guerreras de Apure). Alonso Mendoza (Guerreros de Apure). Bloqueo:

Nelly Zambrano (Productores de GuĂĄrico). Enmanuel SĂĄnchez (Productores de GuĂĄrico). Defensa: Cristina PiĂąa (Guerreras de Apure). Daniel AzĂłcar (Deportivo Guarapiche). Ataque: Edecia Bravo (Pelicanos de Vargas).

Yeseida CastaĂąeda (Bucaneros de La Guaira). Daniel Escobar (Bucaneros de La Guaira). Ataque: Winderly Medina (Guerrreras de Apure). Anotador: Luz DelďŹ nes (Bucaneros de La Guaira). Luis Arias (Deportivo AnzoĂĄtegui).

Jugador(a) MĂĄs Valioso:

RevelaciĂłn del AĂąo:

MariĂĄngel Zambrano (Productoras de GuĂĄrico). CĂŠsar Castro (Guerreros de Apure).

Juliennis Regalado (Guerreras de Apure).

Bloqueo: Vicente Salazar (Guerreros de Apure). Servicio: Carlos Rangel (Deportivo Guarapiche).

Jugadora mĂĄs valiosa 2016: Winderly Medina (Guerreras de Apure). Armando VelĂĄsquez (Bucaneros de La Guaira). Equipo campeĂłn: Guerreras de Apure (Bucaneros de La Guaira).

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

Canadá, México y Estados Unidos son una opción

/RGANIZACIØN

#ANDIDATURA CONJUNTA ES POSIBLE PARA -UNDIAL DE

La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) divulgó los criterios de clasiﬁcación para las Copas Libertadores y Sudamericana de 2017. La máxima autoridad del fútbol sudamericano anunció en las últimas semanas modiﬁcaciones en sus torneos de clubes, entre las que destacan la ampliación del número de participantes y una extensión de la duración de los torneos, que pasaron de ser semestrales a anuales.

Formato de Copa Libertadores cambiará en 2017 TyF/ Reuters Asunción

as esperanzas de Estados Unidos, Canadá y México de albergar conjuntamente la Copa del Mundo de fútbol de 2026 recibieron el viernes un impulso signiﬁcativo luego de que la FIFA conﬁrmara que los países europeos quedaron descartados en primera instancia para presentar una oferta. El Consejo de la FIFA dijo también que permitiría una coorganización del Mundial de 2026 y que no habría ninguna restricción sobre el número de países que presenten una oferta determinada.

Como Rusia y Catar serán sedes de los Mundiales de 2018 y 2022, respectivamente, tras la decisión de la FIFA solo los países que no sean de Europa y Asia podrán optar a organizar el torneo en 2026.

MEDIDA

EVALUACIÓN En tanto, las discusiones sobre si se debe aumentar de 32 a 40, o incluso a 48, el número de selecciones que disputarán el torneo dentro de 12 años, además de su formato, continuarán su curso y una decisión ﬁnal se tomará el 9 o 10 de enero. El plazo para presentar candidaturas para la Copa del Mundo de 2026 ﬁnalizará en

diciembre de 2018. Está prevista una decisión ﬁnal en mayo de 2020.

La FIFA acordó “que las asociaciones que integren las confederaciones que alberguen los dos últi-

mos Mundiales no serán elegibles para organizar la Copa del Mundo en 2026”, dijo el organismo.

Atletismo

Tenis

Usain Bolt ya planea su retiro de las pistas jamaiquinas

Rafael Nadal asegura que el tenis debe bajar el ritmo

TyF/ Reuters Kingston

TyF/ EFE Buenos Aires

l multicampeón olímpico de velocidad Usain Bolt dijo que correrá su última carrera en Jamaica en junio, cuando dispute el Racers Grand Prix, antes de retirarse deﬁnitivamente de las pistas dos meses después. El astro del atletismo, de 30 años, que ganó los 100 metros del Racers Grand Prix este año y suma nueve medallas de oro olímpicas, ya había dicho que planea retirarse del deporte después del Mundial que se disputará en Londres entre el 5 y el 13 de agosto de 2017. “El Racers Grand Prix será mi última carrera en Jamaica, será la última vez que corra en Jamaica”, dijo Bolt al programa de televisión local Smile Jamaica. La competencia se realizará el 10 de junio. La estrella jamaiquina, que en agosto bajó la cortina a su partici-

pación en Juegos Olímpicos al asegurarse otro triplete por tercera vez consecutiva, volverá a entrenar el mes próximo. Bolt recibió una invitación para competir tanto en los 100 como en los 200 metros, pero aún no ha decidido si correrá en uno o ambos eventos, ya que solo aseguró que será su última competencia. “Sí, deﬁnitivamente me voy a retirar después del Mundial en Londres, esa será mi última” presentación, dijo Bolt.

l tenista español Rafael Nadal considera que el rápido ritmo adoptado por el tenis hace que se produzcan más lesiones y se pronuncia porque se apliquen cambios en los materiales con que se fabrica la pelota para que estas no vuelen tan alto. “Hoy día se imprime mucha más fuerza al juego”, explica Nadal, en declaraciones que publica mañana el semanario Der Spiegel, avanzadas hoy por la redacción de ese medio, para añadir que el alto ritmo con que se juega aumenta el peligro de lesiones. “Para alcanzar una pelota rápida hay que frenar a todo ritmo o cambiar súbitamente de posición”, prosigue el número cinco del tenis mundial, según el cual en estos momentos es cuando más fácil es lesionarse. Nadal, quien a lo largo de su carrera ha tenido que someterse a varias opera-

Sin embargo, la FIFA dijo que los países europeos, pero no los asiáticos, podrían ser autorizados a presentar una candidatura “en caso de que ninguna de las ofertas recibidas cumpla con los estrictos requisitos técnicos y ﬁnancieros”. Estados Unidos fue sede del Mundial de 1994 e hizo un intento fallido para organizar el torneo de 2022, mientras que México fue sede de los Mundiales de 1970 y 1986. La única vez que la Copa del Mundo fue organizada conjuntamente fue en 2002, cuando Japón y Corea del Sur compartieron las sedes.

ciones de rodilla, el codo y el hombre, no pudo competir en la pasada temporada en Wimbledon por una lesión en la muñeca, recuerda ese medio. “La pelota bota muy alto, se les da de arriba a abajo y eso favorece el juego rápido. Pero deberían volar más bajo”, prosigue el tenista, quien pese a los reveses sufridos en la pasada temporada y sus problemas físicos no piensa en retirarse. Nadal dice seguir sintiendo “la alegría del tenis” y las “esperanzas” necesarias para seguir en competición y, respecto a sus planes para la próxima temporada, aﬁrma que “lucharé por lo importante”.

14 Deportes | Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Los nacionales cayeron en la ﬁnal 2-0 frente a Chile

(OCKEY CRIOLLO FUE SUBCAMPEØN EN 0ERÞ

Venezuela 2 - Uruguay 1

por 2, para después superar a Ecuador con un contundente 16 por 0. La primera derrota fue precisamente ante Chile 2 por 0, pero se repusieron ante Perú al que vencieron 6 por 1 y cerraron con triunfo ante Uruguay 2 por 1. Concluyeron con registro de cuatro victorias y una derrota, mientras que Chile terminó invicto en cinco choques.

Para mí este reconocimiento es un impulso para seguir adelante”, aseguró Adrían.

Venezuela 16 - Ecuador 0 Venezuela 6 - Perú 1

T/ Juan Pablo Azuaje F/ Cortesía Panamericana de Hockey Caracas

MOTIVACIÓN

Venezuela 7 - Paraguay 2 Venezuela 0 - Chile 2

La delegación patria regresó con el Goleador del Torneo y el Más Valioso

l hockey nacional sigue demostrando que es uno de lo más competitivos de la región y así lo dejó claro en la primera fase de la Liga y Suramericano de la disciplina, que se realizó en Chiclayo (Perú), en el que consiguieron el subcampeonato. Los nacionales ocuparon la segunda posición de la justa al caer 2 por 0 ante Chile, conjunto que desde el inicio llegó con la etiqueta de campeón. Venezuela no solo se quedó con el subcampeonato, sino que tuvo entre sus ﬁlas al Más Valioso de la contienda, Andy Adrián; así como el Líder Goleador, Cristian Vargas, quien marcó 12 tantos. “Fue un buen torneo y pudimos demostrar el potencial que tenemos. Las cosas se dieron y falto poco para ser campeones, pero muchas cosas estuvieron en juego. Estamos complacidos con el resultado.

2ESULTADOS

ORGULLO

El varguense señaló que la clave del conjunto fue demostrar que era un equipo consolidado. Su apreciación fue compartida por Vargas, quien destacó

que batallaron de tú a tú con los australes. “Tuvimos algunas limitaciones, pero salimos adelante y ahora ven lo que somos capaces de hacer. Espero nos si-

gan dando el respaldo, porque ahora es que vamos a buscar triunfos para el país”, precisó el larense. Venezuela inició el torneo con triunfo ante Paraguay 7

Zuleika Seijas, presidenta de la Federación Venezolana de Hockey, reﬁrió que el grupo, una vez más, llevó en alto los colores nacionales. “Estamos muy orgullosos de los muchachos, porque se dieron por completo en cada partido y eso nos llena de alegría. Son nuestros guerreros”, dijo Seijas. Venezuela se prepara ahora para la Copa América 2017, que ya se encuentra planificada, así como para el clasificatorio para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018, que se realizará el próximo año. Venezuela se proclamó subcampeón en Perú y ahora va por más.

Polígono de Fuerte Tiuna

Caracas sede del campeonato nacional de tiro deportivo T/ Redacción CO F/ Cortesía Min-Juventud y Deporte Caracas

res eventos tendrá la Federación Venezolana de Tiro Deportivo (Feveti) este mes, luego de celebrar recientemente con éxito la III válida nacional de tiro policial en el Pabellón Central del Fuerte Tiuna, en Caracas. En este sentido, las acciones restantes comienzan con la IV válida nacional rimﬁre y air Riﬂe Benchrest en el Polígono de la Asociación Carabobeña de la especialidad el próximo domingo 16 de octubre. Posteriormente, está pautado celebrar la VII válida nacional de armas neumáticas, los días 22 y 23 de octubre, Clásico Funlemos, cuya sede será el Polígono

%NTRENADORES CONTINÞAN CON SU JORNADAS DE ACTUALIZACIØN

Nacional de Tiro El Libertador en el Fuerte Tiuna, Caracas. Mientras que el sábado 29 de octubre, está programado el tur-

no de la II válida nacional de tiro deportivo defensivo en el Polígono Oscar Vivas Arellano en la ciudad de Maracay, estado Carabobo.

Todo está listo para continuar con la segunda jornada de actualización para entrenadores deportivos de selecciones nacionales que organiza en toda el país el Ministerio del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, el cual busca capacitar y formar para la superación a esta fuerza técnica de cara al nuevo ciclo olímpico Tokio 2020. La apertura oﬁcial de esta iniciativa se cumplió el viernes pasado en el auditorio Federico Núñez Corona de la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Unefa), núcleo Caracas, y se extenderá cada semana hasta el próximo 20 de diciembre. Foto: Cortesía Min-Juventud y Deporte

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

Las criollas se prepararán para el partido ante Corea en busca del pase a la ﬁnal

,A 6INOTINTO DESLUMBRA CON SU JUEGO Y SUS BAILES El partido será el lunes. El otro choque es España contra Japón T/ Agencias F/ Cortesía Mundial de Jordania Caracas

n baile que ha causado impacto en Jordania. Las chicas vinotinto, no solo han deleitado con su entrega y su pasión en el campo, sino con un característico movimiento que ha arrancado aplausos de los presentes. Fue Yerliane Moreno la precursora de este movimiento que sus compañeras siguen con mucha alegría. “Fue un baile que me aprendí. ¡Lo idee yo!”, dice Moreno mientras se echa a reír. Imposible borrar una sonrisa que mezcla felicidad e incredulidad a partes iguales por lo que acaba de pasar. “Es que es muy emocionante”, explica la venezolana, casi justiﬁcándose.

INICIATIVA Todo comenzó en el partido ante Canadá. Entonces Yerliane asistió a Deyna Castellanos para que la capitana hiciera un golazo. Y ya en la segunda parte, cuando Venezuela intentaba aguantar su ventaja en inferioridad numérica por la expulsión de Nikol González, la arquera canadiense repelió un disparo de Deyna, y allí estaba Yerliane con la

caña preparada para mandar la pelota a la red e iniciar su particular celebración. “Hablé con dos compañeras, les gustó el baile porque es chistoso, y lo hicimos”. ¿Yerliane es de las que mejor bailan en el equipo? “Bueeeeeeeno, sí, es de las que baila bien, pero somos latinas, así que todas lo hacemos bien”, dice Deyna Castellanos cuando se le consulta sobre el baile.

VOLCADOS CON LA VINOTINTO “Trabajo para ser futbolista profesional y quiero salir adelante, a otro país. Seguir un poco el ejemplo de Deyna”, asegura Yerliane. Yerliane está feliz porque sabe que en casa no se están perdiendo detalle de sus actuaciones. “En el Sudamericano ya me contaron que se reunía toda la familia en casa, los amigos… y veían los partidos. Yo creo que cuando hice ese gol capaz y tumbaron el televisor”. “Es que en Venezuela es una locura ahorita”, asegura Deyna, consciente de que cada vez que la Vinotinto gana o ella misma hacen una actuación destacada el país se paraliza y se convierten en trendic topic en Twitter. Yerliane se muestra conﬁada con miras al próximo compromiso. “Ya hemos jugado contra ese equipo y creo que hay que trabajar algunas cosas. Y sí, va a estar un poco difícil, pero trabajando se va a lograr todo”.

Fútbol

Jugadoras inglesas dan ejemplo de buen juego T/ Agencias F/ Cortesía Mundial de Jordania Caracas

on los ojos enrojecidos de tanto llorar y con el cansancio provocado por correr en busca de un objetivo que al ﬁnal resultó inalcanzable, las futbolistas inglesas salieron de su vestuario abatidas y en absoluto silencio. No obstante, ese triste desﬁle hasta el autocar del equipo se vio

interrumpido por una breve escena que dijo mucho de las jóvenes Leonas de John Grifﬁths. Se produjo cuando pasaron junto al vestuario japonés, su verdugo en los cuartos de ﬁnal de la Copa Mundial Femenina Sub-17 de la FIFA Jordania 2016: al ver la puerta entreabierta, ofrecieron una loable exhibición de deportividad. “¡Buen partido!”, gritó la primera de las inglesas, dirigiéndo-

se a las Pequeñas Nadeshiko y haciendo un gesto de aprobación con los pulgares. “Habéis estado fantásticas. ¡Suerte!”, dijo otra, llegando a esbozar una sonrisa cuando las niponas agradecieron ese elegante gesto. Luego siguieron otros elogios y buenos deseos. Y lo más impresionante fue que no se trató de algo aislado. Inglaterra cayó 3-0, pero lo hizo con la cabeza alta, y demostró tener la misma dignidad que cuando ganó su compromiso anterior. Entonces, tras doblegar mediante un trabajadísimo 2-1 a Brasil, el primer instinto de las jóvenes inglesas cuando sonó el pitido ﬁnal no fue celebrar el triunfo, sino animar a las desconsoladas sudamericanas.

16 Tema del Día | Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Pueblo y Gobierno Bolivariano deﬁenden la inversión social en 2017

z%S 6ENEZUELA EL ÞNICO PAÓS DONDE SE APRUEBA EL PRESUPUESTO SIN CONTAR CON EL ,EGISLATIVO Una feroz campaña de desinformación ha llevado a las transnacionales de los medios a asegurar que el Ejecutivo Nacional atenta contra la institucionalidad democrática al asumir esta posición. Pero la legislación en América Latina es clara y cada país se blinda con sus leyes para evitar el cierre técnico de su administración T/Redacción CO F/Archivo CO Caracas

nte la campaña de desinformación de la prensa burguesa en la que se asegura que el Ejecutivo Nacional actúa de manera arbitraria al no presentar ante la Asamblea Nacional (AN) el presupuesto de la República, la verdad sale a relucir. En todos los países existe la posibilidad de que el Poder Legislativo rechace la propuesta del Gobierno sobre los recursos asignados para el gasto público en el próximo año, por tanto cada nación ha generado un mecanismo para evitar que la administración se paralice por la confrontación política. Es el caso venezolano, donde al existir la seguridad de la no aprobación del Presupuesto 2017 por parte de la AN de mayoría opositora, el Ejecutivo consultó al Tri-

bunal Supremo de Justicia (TSJ) sobre los pasos a seguir ante esta circunstancia. En ese sentido, el TSJ informó que el Presupuesto Nacional del año 2017 deberá ser presentado por el presidente de la República, Nicolás Maduro, ante la Sala Constitucional, bajo la normativa de Decreto que tendrá rango y fuerza de ley. La medida se tomó ante el desacato constitucional que mantiene la mayoría opositora de la AN, tal y como informó el máximo ente judicial. Por tanto, el presidente Maduro, al consignar el Presupuesto ante el TSJ, actuó apegado a la Constitución y a las leyes. “Frente a la imperiosa necesidad de cumplir una fase del proceso de formación jurídica del presupuesto nacional, ante el deber de honrar los postulados de separación y equilibrio entre los poderes que conforman el Poder Público y con el propósito de mantener el funcionamiento del Estado, la garantía de los derechos fundamentales y el orden constitucional, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) declaró que el presupuesto nacional deberá ser presentado por el Presidente de la República ante la Sala Constitucional, bajo la forma normativa de Decreto que tendrá Rango y Fuerza de Ley”, señala el comunicado. Sin embargo, una feroz campaña de desinformación ha llevado a las transnacionales de los medios a asegurar que el Gobierno Bolivariano atenta contra la institucionalidad democrática al asumir esta posición.

LA LEGISLACIÓN ES CLARA EN AMÉRICA LATINA ¿Pero es solo en Venezuela donde ha ocurrido este caso? Por supuesto que no. En la República de Chile, también por razones de confrontación política, hace dos años se vivió una gran expectativa por la posibilidad de la no aprobación del Presupuesto nacional por parte del Parlamento. La respuesta la dio también la Carta Magna chilena. En caso de que el Congreso Nacional de Chile no apruebe el Proyecto de Ley de Presupuestos al 30 de noviembre, la Constitución deﬁne que el Presidente de la República debe promulgar como ley de presupuesto para el próximo año el proyecto ori-

ginal enviado por el Ejecutivo al Congreso, que rige a partir del 1 de enero. Es decir, se excluye todas las indicaciones y modiﬁcaciones surgidas durante la tramitación del Proyecto en el Parlamento, pero en ningún momento se permite que la nación se paralice por la diatriba política. En Argentina, la expresidenta Cristina Fernández gobernó a lo largo de 2011 con la prórroga del presupuesto 2010, debido a la falta de acuerdos legislativos que permitieran la sanción de la Ley presupuestaria para 2011. En esa nación austral, la Ley de Administración ﬁnanciera (13.767) contempla la posibilidad de que la Legislatura no apruebe el proyecto

de Presupuesto qu der Ejecutivo. En s cribe que “si al co no hubiera sancio to General, regirá vigencia al cierre rior, con los ajuste Poder Ejecutivo”. En Colombia, de lo dispuesto en el Constitución neo el Congreso el qu tunamente el pr de los tres prime legislatura, regi por el Gobierno, p lativo la posibilid enmiendas al pr diente. En cambio el que no present consideración del de los primeros di gislatura, regirá año anterior, hip se presenta la rep puesto”. Estos me garantizar la vig pio de legalidad se erige como in para el ejercicio e vidad ﬁnanciera d Es decir, en ca permite el cierr gobiernos. Seguir la Const que en Venezuela te los pasos a segu tualidad ha supue mediático, pero el h paña el presupues se hasta la formaci bierno parece no s

ue proponga el Posu artículo 26 presmenzar el ejercicio nado el Presupuesá el que estaba en e del ejercicio antees que determine el

e conformidad con l artículo 348 de la ogranadina: “Si es ue no expide oporresupuesto dentro ros meses de cada rá el presentado perdiendo el legisdad de introducirle oyecto correspono, si es el Gobierno ta el presupuesto a l Congreso, dentro iez días de cada leel presupuesto del pótesis en la cual petición del presuecanismos buscan gencia del principresupuestal, que nstrumento idóneo efectivo de la actidel Estado. asi ningún país se re técnico de los

titución y las leyes exponen claramenuir ante esta evenesto un “escándalo” hecho de que en Essto debió prorrogarión de un nuevo Goobresaltar a nadie.

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE | 4EMA DEL $ÓA

La artillería del pensamiento

Cumpliendo con las leyes

Consignado Presupuesto Soberano 2017 ante el TSJ T/ Redacción CO-VTV Caracas

CAOS EN EEUU En Estados Unidos, en 2013, el presidente Barack Obama se vio en la obligación de decretar el “cierre del Gobierno” porque el Congreso, de mayoría republicana, no le aprobó el presupuesto. Ante tal situación, la administración Obama tuvo que clausurar gran parte de su sector público. Como el Congreso no logró un acuerdo para aprobar la nueva ley presupuestaria, el gobierno federal no pudo pagar sus cuentas y se encontró súbitamente paralizado. Todo ello se debió al saboteo de la reforma sanitaria promulgada por el presidente Obama en 2010. Los congresistas republicanos estaban haciendo todo lo posible para forzar a Obama a retrasar su implementación e intentaron impedir su ﬁnanciamiento.

¿CUÁLES FUERON LAS CONSECUENCIAS? Las agencias del gobierno federal estadounidense seleccionaron a los trabajadores considerados esenciales. Hasta un 35% de sus más de 2,1 millones de empleados dejaron de trabajar. Y no tuvieron garantías de regresar a sus empleos cuando el estancamiento se resolvió, por tanto miles quedaron en la calle y fuera del mercado laboral. Entre los organismos oﬁciales clausurados estuvieron gran cantidad de parques nacionales y museos. Los cheques de beneﬁcios para veteranos y las pensiones se retrasaron y no se podía presentar solicitudes para visas y pasaportes. El Departamento de Defensa de EEUU indicó entonces a sus empleados que los miembros uniformados de la milicia continuarán en un “estatus de deberes normal”, pero agregó que “grandes números” de trabajadores civiles recibieron instrucciones de permanecer en sus casas. También se vio afectado el personal de la Casa Blanca.

Una situación similar se hubiese presentando en Venezuela si el Gobierno Bolivariano no toma la iniciativa de consultar al TSJ sobre cómo evitar la tragedia que se avizoraba, al permitir provocar la oposición en el Parlamento que la nación se quedara sin recursos. En EEUU, a diferencia de otras naciones desarrolladas, es el Poder Legislativo, no el Ejecutivo, el que establece cuánto puede pedir prestado el Gobierno. El presidente Obama declaró en ese momento que una cesación de los pagos de la deuda tendría un “efecto profundamente desestabilizador” en la economía global. Es claro que el sistema norteamericano, que deja la decisión del presupuesto en manos del Congreso, no es el más saludable para el funcionamiento del Estado, y por ello, en la mayoría de los países, en materia de potestad presupuestaria el Ejecutivo tendrá la última palabra a ﬁn de evitar la paralización de la administración pública.

EL NEOLIBERALISMO REDUCE LA INVERSIÓN SOCIAL Como lo ha indicado el Ejecutivo Bolivariano, más del 70% del presupuesto estará destinado a la inversión social a ﬁn de garantizar el bienestar y la protección del pueblo, y en especial de los sectores populares. Pero en el mundo, en la mayoría de los países donde se produce la restauración neoliberal o se aﬁanza el modelo capitalista sin otra alternativa, decrece la cantidad de recursos destinados a la salud, educación, cultura y deporte. Así, en Brasil, durante el ilegal juicio político contra la presidenta progresista Dilma Rousseff que condujo a su separación del poder, el Gobierno ultraderechista de Michel Temer presentó un presupuesto que fue aprobado por el Parlamento golpista y donde claramente se notó la reducción del gasto público.

En sesión conjunta entre diputados y senadores, el Congreso brasileño aprobó la Ley de Directrices de Presupuesto para 2017, que prevé un déficit consolidado de 143,100 millones de reales (unos 39,128 millones de euros) para el sector público. Según analistas, en los próximos nueve años cerca de un millón de familias brasileñas volverán a las denominadas clases D y E, con lo que para 2025 el número de pobres en el gigante del Sur crecerá hasta 41 millones. Estas serán las consecuencias de la “desinversión” social, el retroceso de las conquistas del pueblo trabajador durante los gobiernos progresistas de Lula y Rousseff. En Europa las cosas no van mejor. La Unión Europea (UE) enfrenta serios problemas presupuestarios tras la aprobación del Brexit. La salida del Reino Unido priva a la UE de las contribuciones financieras que aportaba al presupuesto, lo que obliga a los estados miembros a adoptar medidas para ajustar las cuentas, especialmente en lo que se refiere a los subsidios agrícolas y los fondos de desarrollo. Una opción, según apunta la agencia Stratfor, sería pedir al resto de países de la Unión Europea que eleven sus contribuciones para compensar la salida de RU. Pero esta medida no es bien vista por muchos. Una segunda opción pasaría por reducir el presupuesto de la UE, rebajando el número de subsidios y programas de ayudas, así como reducir el gasto en burocracia, que se traduce en más desempleo ya que muchos trabajadores del sector público serían despedidos de sus puestos. Hay quienes además proponen la creación de nuevos impuestos. Todas estas posibilidades afectarían finalmente al ciudadano de a pie, alejándose cada vez más el modelo europeo del tan añorado estado de bienestar del que disfrutaron sus ciudadanos en el pasado.

yer el vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, acompañado de parte del tren ministerial y del pueblo venezolano, hizo entrega ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) del Presupuesto Soberano 2017. Frente a la necesidad de honrar el equilibrio entre los poderes que conforman el Poder Público y con el propósito de mantener el funcionamiento del Estado, la garantía de los derechos fundamentales y el orden constitucional, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), declaró que el Presupuesto Soberano 2017 fuera presentado por el Presidente de la República Nicolás Maduro ante la Sala Constitucional, bajo la forma normativa de Decreto que tendrá Rango y Fuerza de Ley, reseñó el portal web del Tribunal Supremo de Justicia. La decisión del TSJ también se fundamentó en el desacato que mantiene un grupo mayoritario de diputados que actualmente integran la Asamblea Nacional respecto de sentencias del TSJ y de la Constitución, así como también en el Estado de Excepción y Emergencia Económica, declarado constitucional por la Sala en sentencia N° 810 del 21 de septiembre de 2016, cuya ampliación fue solicitada el pasado 3 de octubre por el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, de conformidad con la previsión contenida en el artículo 252 del Código de Procedimiento Civil. Finalmente la sentencia dispone que el decreto de Presupuesto Soberano 2017 estará sujeto al control de la Sala Constitucional del TSJ conforme a lo dispuesto en los numerales 3 y 4 del artículo 336 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela como parte del sistema de garantías previsto en el Texto Fundamental, sin perjuicio de las atribuciones inherentes al Poder Ciudadano y a la contraloría social en esta materia

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

La iniciativa pretende recorrer toda la geografía crepuscular hasta enero de 2017

0RIMERA -UESTRA 2EGIONAL DE #INE 'UARO COMENZARÉ EL DE OCTUBRE #OMUNICACIØN Y #ULTURA La idea es que el evento se convierta en una oferta permanente “estructurado en ediciones consecutivas que permitan incorporar a realizadores y difusores a una actividad de promoción y desarrollo de la cultura cinematográﬁca en la región” T/ Redacción CO F/ Archivo CO Barquisimeto

on el objetivo principal de acercar al público larense a su cinematografía, con una propuesta itinerante que pretende visitar todos los rincones de la geografía crepuscular, el próximo 25 de octubre comenzará la primera edición de la Muestra Regional de Cine Guaro, iniciativa que se materializa gracias al esfuerzo conjunto entre la Red Estadal Popular de Cine y Audiovisual de Lara y el Gabinete del Ministerio del Poder Popular para la Cultura en la entidad. Francisco Pérez, coordinador de Cine de la Dirección de Cultura de la UCLA, informó

que la muestra será inaugurada en el Auditorio Ambrosio Oropeza de la UCLA, a las 6:00 de la tarde, “con un evento especial en el cual se exhibirán Guerra de Vargas y Morillo, de Sandro Sánchez, y Amábilis, de Isabel Caroto”. La actividad, que además involucra los esfuerzos de la Red de Cine: Cieca, Dirección de Cultura UCLA, Cineclub Charles Chaplin, Iribarren Films, Cineclub Aquiles Nazoa, salas comunitarias, cineclubes universitarios, realizadores y difusores independientes, tiene como objetivo llegar a todas las comunidades y mostrar

una amplia producción de autores larenses. Luego de este evento, precisó Pérez, la muestra comenzará su recorrido por todos los municipios del estado Lara y concluirá, en su primera edición, en enero de 2017 con la celebración del aniversario del cine nacional. Sonia Jaramillo, especialista de la plataforma de Cine y Medios Audiovisuales en Lara, resaltó que la actividad busca unir esfuerzos para empezar a promover el cine local desde casa y luego proyectarlo a todo el país, “replicando en cada estado este tipo de proyectos,

logrando actividades coordinadas y que podamos llevar nuestro cine a diferentes rincones de Venezuela, lo que luego podrá propiciar un intercambio y en Lara podamos apreciar el cine de Amazonas, Sucre, Mérida, entre otros”.

PARA VERNOS MEJOR Elías González, miembro de la Red de Cine en Lara y docente del Centro de Estudios Integrales de Comunicación Audiovisual (Cieca), agregó que la muestra regional tiene como objetivo ser un evento permanente durante el año, “estructurado en ediciones consecuti-

vas que permitan incorporar a realizadores y difusores a una actividad de promoción y desarrollo de la cultura cinematográﬁca en la región” Asimismo, la propuesta busca nuclear a creadoras y creadores de Lara para generar actividades que proyecten la labor del cine regional, el talento y la creatividad de nuestros realizadores. Cada una de las actividades de la muestra, sin ﬁnes de lucro y abiertas al público en general, serán dadas a conocer a través del sitio web redcinelara.blogspot.com y las redes sociales.

El documental entrelaza tres historias sobre las costumbres populares venezolanas

Película venezolana Llanerías se estrena el próximo 21 de octubre T/ Redacción CO F/ Cortesía DR Caracas

l documental venezolano Llanerías, dirigido por el cineasta Carlos Gómez de la Espriella, llegará a los circuitos comerciales de Venezuela el próximo viernes 21 de octubre. Llanerías contiene tres relatos enlazados por su contexto cultural y natural: los llanos del Orinoco medio. En este marco narrativo el ﬁlme mues-

tra varias faenas típicas que se desarrollan en esa extensa región del país, como por ejemplo el traslado de miles de reses durante semanas enteras que puede verse en el primer segmento titulado “Trashumancia”; la actividad de una niña becerrera y sus hermanos, pescando y jugando, en “Koridel”; mientras que una familia vive consagrada a sus doscientos gladiadores emplumados, como se muestra en “Galleros”. En ﬁn, se trata de la llanura inmensa y profun-

da, observada con detenimiento y frescura. Oriundo del estado Guárico, el autor Carlos Gómez de la Espriella es licenciado en Medios Audiovisuales, con Maestría en Etnología de la Universidad de Los Andes de Mérida. Sus trabajos documentales se centran en contextos rurales y han obtenido diversos reconocimientos en festivales tanto nacionales como internacionales.

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

La artillería del pensamiento

Barnsley y Díaz mostrarán sus creaciones recientes

Danza Sieteocho cierra temporada hoy en Unearte T/ Redacción CO F/ Cortesía AG Caracas

l grupo Sieteocho Danza Contemporánea concluirá su sexta temporada hoy sábado 15 de octubre, a las 3:00 y 6:00 pm en la Sala Anna Julia Rojas de Unearte. Bajo una visión ecléctica y plural se expondrá la compañía con dos creadores de amplia trayectoria en la danza nacional e internacional, Julie Barnsley y Armando Díaz, quienes muestran sus coreografías desde la coerción como signo vital de sus puestas en escena. Sinergia, técnica y expresión reúnen un montaje de una hora, de pura danza e interpretación con elementos del videoarte. Julie Barnsley presenta Rope (1989) y Aprés Petipa Revisited (2007), piezas que se sumergen en los instintos femeninos y masculinos desde la imagen del cuerpo bailando hasta las proyecciones en sus cuerpos.

Por su parte, Armando Díaz estrena esta temporada Análogo (2016), coreografía ligada al Concerto grosso N° 1, del compositor ruso Alfred Schnittke; dicha inspiración genera una fuerza expresiva que construye un discurso coreográfico del hombre social. El diseño de iluminación está a cargo de Rafael González y el concepto del video arte es de Goar Sánchez. Sieteocho, Premio Municipal de Danza 2011 como Mejor Compañía de Danza, tiene nueve años de trayectoria en el medio artístico nacional, y presenta anualmente estos encuentros con la ﬁnalidad de mostrar parte de sus búsquedas artísticas como colectivo y desde las individualidades de sus bailarines y coreógrafos. Sus creadores en esta sexta edición, además de las dos muestras diarias, presentarán un conversatorio con los bailarines involucrados en las obras.

La cinta nominada al Oscar ha recibido 43 premios internacionales

!YER LLEGØ A LAS SALAS VENEZOLANAS LA PELÓCULA %L ABRAZO DE LA SERPIENTE La cinta cuenta la historia de Karamakate, el último chamán sobreviviente de su tribu, quien acompaña al antropólogo alemán Teo Von Martius y casi 40 años después al botánico estadounidense Richard Evans, en un viaje por la selva Amazónica en búsqueda de la yakruna, una planta sagrada que podría curar sus males T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

uego de un exitoso recorrido por festivales internacionales de cine, el respaldo de la crítica especializada y millones de espectadores a escala mundial, la película coproducida entre Colombia, Venezuela y Argentina ﬁnalmente llegó a las salas comerciales de todo el país desde ayer. La producción, dirigida por el colombiano Ciro Guerra y que tiene una nacionalidad múltiple, 30% venezolana, ya suma 43 premios obtenidos en prestigiosos encuentros cinematográﬁcos, incluyendo el Art Cinema Award (Quincena de Realizadores en el Festival de Cannes 2015), además de la nominación a los Premios Oscar de la Academia estadounidense.

Los críticos más destacados la han reseñado como “una película gigantesca y poética… de alta factura cinematográfica” y como “una exploración visualmente hipnótica del hombre, la naturaleza y los poderes destructivos de colonialismo”. Hablado en 9 idiomas, incluyendo lenguas de los pueblos originarios nuestroamericanos, presenta una épica historia sobre el encuentro entre la civilización del hombre blanco y la cultura ancestral del hombre amazónico. Karamakate, el último chamán sobreviviente de su tribu, acompaña al antropólogo alemán Teo Von Martius y casi 40 años después al botánico estadounidense Richard Evans en un viaje por la selva Amazónica en búsqueda de la yakruna, una planta sagrada que podría curar sus males. Aunque se trata de una película de ficción, el director Ciro Guerra se inspiró en los diarios que los científicos Theodor Koch-Grunberg y Richard Evans Schultes dejaron en la vida real como testimonio de su odisea amazónica.

VENEZOLANA Y LATINOAMERICANA El abrazo de la serpiente tiene una destacada participación venezolana desde el punto de vista técnico y artístico que se ﬁnanció con fondos aportados por el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC) y de la empresa venezolana NorteSur Producciones.

La banda sonora de la película es fundamental para el propósito de transportar al espectador a lo largo del viaje por ese universo selvático, que se convierte en otro personaje protagónico de este drama. Las composiciones musicales fueron creadas especialmente para esta película por el merideño Nascuy Linares, quien ha sido galardonado en varias oportunidades en la categoría de Mejor Música Original. Entre estos lauros se cuentan el Iberoamericanos de Cine Fénix, Premio Platino, Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana y Premio Macondo. El actor venezolano Luigi Sciamanna interpreta a un misionero capuchino que adoctrina a niños indígenas huérfanos luego de que sus padres fueran esclavizados o asesinados durante la “masacre del caucho” ocurrida en el Amazonas durante la primera mitad del siglo XIX. Su papel es crucial para entender el rol que cumplieron las misiones católicas en ese conflicto de intereses. El venezolano Marco Salaverría estuvo encargado del registro de sonido directo durante el rodaje en la Amazonía, junto al microfonista René Romero. En la filmación también participó la script Angélica Varilla. La edición de sonido fue realizada por Víctor Jaramillo y el mismo Salaverría y la edición musical es de David De Luca, mientras que la mezcla final fue ejecutada en 360 Studio, en Caracas, bajo la batuta de Gustavo González.

20 Comunicación y Cultura | Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

La programación se extenderá hasta el 22 de octubre

El cine dominicano visita Sala Cinemateca MBA T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas esde el pasado jueves 13 y hasta el 22 de octubre la Sala Cinemateca ubicada en el Museo de Bellas Artes, en Caracas, ofrecerá una selección representativa de películas del séptimo arte de República Dominicana. La muestra que consta de cinco obras, contó con la colaboración de la embajada de ese país en Venezuela. La exhibición audiovisual incluye tres comedias del cineasta Ariche López: Cristiano de la secreta (2009), que cuenta la historia de Eddy, quien lleva una doble vida: cristiano en el templo y fuera de él oculta su fe buscando disfrutar de las diversiones que su religión no le permite. Lotoman (2011), que narra cómo la vida de los primos Modesto y Manuel es transformada al ganarse un premio

millonario de lotería; mientras que Lotoman 2.0 (2012), continuación de la cinta anterior, muestra cómo los integrantes de la familia Marchena, tras ganarse el premio a la lotería, viven su mejor momento, pero se darán cuenta de que no todo es dinero en la vida y buscarán mantener a la familia unida. Asimismo, se proyectarán La lucha de Ana (2012), dirigida por Bladimir Abud, que relata el drama que vive una vendedora de ﬂores en busca justicia por su hijo asesinado, y Código paz (2014), ópera prima de Pedro Urrutia, en la cual reseña cómo un vendedor inmobiliario se confabula con una colega y un amigo para robar los valores de las casas que venden. Todo se complicará cuando roban a los dueños de la inmobiliaria. La invitación es para que disfruten del cine dominicano hasta este 22 de octubre, en la Sala Cinemateca MBA.

inglés que hizo de la localidad andaluza de Frailes su segunda residencia. Jacobs, quien realizó numerosos viajes a Colombia,

falleció el 11 de enero de 2014 en Londres tras haberse consagrado como uno de los cronistas de viaje más reconocidos del mundo.

El cineasta británico presentó su más reciente ﬁlme en Francia

+EN ,OACH ,A DERECHA TRATA A LOS POBRES COMO SI FUESEN CULPABLES DE SERLO T/ EFE F/ Archivo CO París

l cineasta británico Ken Loach, de 80 años, denunció que la derecha europea trata a los pobres como si fuesen culpables de serlo, durante la presentación comercial en Francia de su último ﬁlme, el premiado I, Daniel Blake. “Hay una tendencia de la derecha, por toda Europa, de tratar a las personas pobres como si fuesen culpables de serlo”, manifestó el realizador en una entrevista difundida hoy por la radio France Inter.

I, Daniel Blake (Yo, Daniel Blake), ganador de la Palma de Oro del pasado Festival de Cannes, se estrena el 26 de octubre en las pantallas de Francia y su director aprovechó para relacionar la temática de la película con la actualidad política y social de Europa. “El Gobierno incita al suicidio de los parados”, denunció el veterano autor, en alusión de la diatriba de su protagonista, un enfermo del corazón de 59 años al que obligan a buscar empleo para no ser sancionado. “Se trata de una humillación calculada y organizada para mostrar que, si no trabajas o

Iiniciativa de la Fundación Gabriel García Márquez

Abren convocatoria para la Beca Michael Jacobs de crónica viajera T/ EFE F/ Archivo CO Bogotá

a Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) y el Hay Festival Cartagena de Indias abrieron ayer la convocatoria para la Beca Michael Jacobs de crónica viajera 2017.

Las entidades indicaron que los interesados en participar pueden inscribirse hasta el próximo 27 de noviembre y que la lista de seleccionados será publicada el 15 de diciembre. En esta ocasión, “el ganador será seleccionado teniendo en cuenta la calidad narrativa y la profundidad periodística del proyecto”, dijeron los promotores.

si estás enfermo, es tu culpa. Tu pobreza te la has labrado tú mismo. Si no tienes empleo, eres un paria”, expuso. Ken Loach, conocido por sus posturas de izquierda, volvió a elogiar al líder laborista británico, Jeremy Corbyn, y atacó al actual Ejecutivo de la conservadora Theresa May. “La nueva primera ministra comienza citando a San Agustín y después se dedica a aniquilar a las personas”, señaló Loach, quien consideró que este Gobierno británico “parece estar aún más a la derecha” que el anterior de David Cameron.

El ganador recibirá 5.000 dólares como incentivo para ﬁnanciar la investigación y escritura de su artículo o libro y será invitado a participar en el Hay Festival Cartagena de Indias como jurado de la próxima edición de la Beca Michael Jacobs de crónicas viajeras. Al premio podrán postularse periodistas o escritores de cualquier nacionalidad, siempre y cuando sus trabajos aborden el periodismo de viaje en Hispanoamérica o España. La FNPI, un proyecto del nobel colombiano de Literatura, y el Hay Festival crearon en 2014 esta beca en homenaje a Michael Jacobs, un escritor

La artillería del pensamiento

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE | 0UBLICIDAD

22 Memoria | Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

!NDRÏS "ELLO

El gran polímata americano del siglo T/ Néstor Rivero F/ Archivo CO Caracas

Nació Juan Vicente Bolívar y Ponte

UN POLÍMATA Ciertamente que la incursión de Bello en los distintos campos del intelecto lo hizo acreedor a las palabras del cientíﬁco Ignacio Domeyko cuando, en el acto de inhumación de don Andrés, el 15 de octubre de 1865, dijo “dudaría la razón que en una sola vida, un solo hombre pudiera saber tanto, hacer tanto y amar tanto”. He aquí, en las palabras del minerólogo polaco-chileno, el retrato de un polímata.

El padre del futuro Libertador Simón Bolívar y Palacios nació en La Victoria. En 1743 participó en la defensa militar de La Guaira, frente al bombardeo de la escuadra británica comandada por el almirante Charles Knowles. Poco antes de morir gestionó ante el Rey de España el otorgamiento del título de Marqués, que debía heredar su hijo mayor. El trámite proseguido por su viuda María de la Concepción Palacios quedó inconcluso tras el fallecimiento de esta en 1792.

BELLO Y RODRÍGUEZ

CON BOLÍVAR Bello mantuvo con Simón Bolívar la amistad respetuosa de quien dedica su existencia al mundo de bibliotecas y escritura, y ve encumbrarse hasta el pináculo de la gloria a uno de sus an-

Día de la Mujer Rural Este Día Internacional, establecido por la Asamblea General de la ONU en diciembre de 2007, reconoce “la función y contribución decisivas de la mujer rural, incluida la mujer indígena, en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria”, así como en la organización del grupo familiar. Conviene en este día reivindicar programas educativos como las demostradoras del hogar, que contribuyen a capacitar al sector femenino del campo, para el mejor desempeño dentro de su hábitat, así como los programas de formación agropecuaria.

acido en Caracas en 1781, Andrés Bello, quien murió el 15 de octubre de 1865 en Santiago de Chile, recorrerá un extenso arco de funciones –bien como ﬁlósofo, jurista, poeta, educador, teórico de las relaciones internacionales, difusor de historia y geografía y astronomía, traductor, ﬁlólogo, o como organizador de instituciones y asesor de ministros y presidentes del Chile de su época–, legando al continente americano una de las obras mas voluminosas que se conozcan de un solo autor. Y en cada campo, legó textos que hoy siguen inspirando a numerosos investigadores.

Capítulo a dilucidar en la agenda de las nuevas cohortes de historiadores y educadores latinoamericanos es la relación y contraste entre las ﬁguras de Andrés Bello y Simón Rodríguez. Leyendas tejidas sin sustento hacen correr la versión de que en las postrimerías de la Colonia, y en medio de una agria conversación, Rodríguez aporreó con un violín la humanidad de Bello. De lo que hay mayor evidencia es que en la vejez de ambos, don Simón compartió en Santiago de Chile la mesa de don Andrés, y que conversaron sobre el café de Caracas tan añorado por el último. Lo que sí es inocultable es la diferencia entre uno y otro respecto al modo de acometer, desde la educación, el drama histórico de nuestros países. Mientras Robinson cual Quijote de la enseñanza enfrentaba prejuicios y fundaba escuelas fallidas de ciudadanía para artesanos en aldeas suramericanas, Bello se acomodaba dentro del orden oligárquico de la época, para echar adelante proyectos de nuevas instituciones.

Para que no te olvides… 15 de octubre

Nació Nietzsche Friedrich Nietzsche, con un potente pensamiento crítico de la civilización occidental y a partir de posturas nihilistas y de desarraigo, escribió textos como Así hablaba Zaratustra, La gaya ciencia y El anticristo. tiguos discípulos. El Libertador por su parte –se ve en su epistolario–, expresó siempre hacia don Andrés la deferencia y consideración que el guerrero y estadista ilustrado concede al hombre de elevada inteligencia y quien sin embargo permanece lejano a los campos de batalla. Es una amistad en la cual ambas partes comprenden su rol para el éxito de la empresa republicana. Bolívar, hombre de vuelo de ideas y de acción en grado sublime, ha de dar valor a la contribución a que Bello está llamado en América una vez culminada la guerra contra España. De allí su llamado al Gobierno de Bogotá para que no dejase marchar a don Andrés a otro país de Nuestramérica, y le ofreciesen un cargo en la Gran Colombia desde el cual desplegase sus talentos, que no eran pocos.

h%S PRECISO FORMAR CIUDADANOS ÞTILESv “Bello decía ‘no basta formar hombres hábiles en las altas profesiones; es preciso formar ciudadanos útiles, es preciso mejorar la sociedad y esto no se puede conseguir sin abrir el campo de los adelantamientos a la parte más numerosa de ella (...) No ﬁjar la vista en los medios más a propósito para educarla, sería no interesarse en la prosperidad nacional (...)’. Andrés Bello era un católico practicante; su noción de humanista ve el mundo dentro de los moldes del humanismo burgués, pero adquiere algunas notas que lo acercan al humanismo moderno, democrático o socialista”. Luis Beltrán Prieto Figueroa, Obra Educativa de Andrés Bello (Prólogo al Vol XXI de las Obras Completas de Andrés Bello), Cs, 1982.

Inaugurado Ferrocarril del Tuy Hace 10 años fue inaugurada por el comandante Hugo Chávez Frías una de las obras de mayor impacto social de los últimos años y que contribuyen a la mejor calidad de vida de la población de la región sureste del estado Miranda. El ferrocarril Caracas-Valles del Tuy facilita el traslado cada mañana –desde ciudades como Santa Teresa del Tuy, Ocumare, Cúa y Charallave– de centenares de miles de personas quienes diariamente deben laborar en la capital de la República, para regresar cada noche a sus casas.

NÂş 2.532 s 3Ă&#x2030;BADO DE OCTUBRE DE | OpiniĂłn

La artillerĂa del pensamiento

#AMARADA LLAMARADA

Espejitos

%L KIOSCO DE %ARLE

Carolina EscarrĂĄ G.

La venganza

Earle Herrera

cescarragil@gmail.com Caracas

o es el tĂtulo de una pelĂcula del duro Charles Bronson, sino el programa de gobierno de la oposiciĂłn. Pero a diferencia de Bronson, quien tenĂa el prurito de actuar como â&#x20AC;&#x153;El vengador anĂłnimoâ&#x20AC;?, la derecha no oculta su rostro de retaliaciĂłn y desquite. Abiertamente amenaza con torturas a Diosdado Cabello, extensivas a sus hijos. Vocifera que los cuadros chavistas irĂĄn para TocorĂłn y las mujeres al INOF. Vomitan que se las vamos a pagar todas (?). Su programa es odio y venganza.

earlejh@hotmail.com Caracas

Oc1461 - 1693

lo largo de la historia polĂtica venezolana del siglo XXI siempre he pensado que los desaciertos de la oposiciĂłn en nuestro paĂs han sido sin precedentes; sin embargo, pareciera que son niĂąos de pecho al lado de la bajeza polĂtica que se puede percibir no solo en el debate y vocabulario de los candidatos estadounidenses de los dos partidos principales, sino en los temas en los que centran la atenciĂłn en un acontecimiento tan importante como la elecciĂłn presidencial en ese paĂs, otrora superpotencia hegemĂłnica del sistema mundo posGuerra FrĂa. Del mismo modo, analizar el comportamiento de los medios de comunicaciĂłn, capaces de destruir o engrandecer ďŹ guras orientando la opiniĂłn pĂşblica, a travĂŠs de sesudos anĂĄlisis provenientes de â&#x20AC;&#x153;tanquesâ&#x20AC;? o centros de pensamiento ďŹ nanciados por corporaciones transnacionales con acciones en el mundo de la noticia y del entretenimiento, permite ver y conocer no lo que piensa la sociedad sino lo que se desprende de la manera cĂłmo su pensamiento ha sido moldeado, bien por lo que en la ĂŠpoca de la Guerra FrĂa se conociĂł como el Complejo Militar-Industrial y hoy dĂa se encuentra mas bien amarrado a los capitales especulativos, o bien porque se cree que la polĂtica no sirve para nada y no afecta directamente a los ciudadanos. El hecho de que en un debate tan importante la discusiĂłn se haya centrado en ataques personales y descaliďŹ caciones mutuas en lugar de centrarse en ideas, programas y proyectos, preocupa a los que conocemos la forma de operar del llamado â&#x20AC;&#x153;poder inteligenteâ&#x20AC;? muy bien aplicado por oradores de la talla de Barack Obama, que a cambio de discursos bonitos pretenden quedarse con nuestros recursos naturales y conciencias, tal como los espaĂąoles intercambiaban espejitos por oro y minerales preciosos y luego simplemente nos arrebataron hasta la vida. Por ese espejo en el que se estĂĄ reďŹ&#x201A;ejando el mundo es que es de suma importancia entender y extender el alcance de nuestra RevoluciĂłn con ideas, generando conciencia de todo lo que estĂĄ en juego, tomando en cuenta todo lo que se ha logrado hasta ahora y como se podrĂa perder con simples enmiendas como ha hecho Michel Temer en Brasil para congelar el â&#x20AC;&#x153;gasto pĂşblicoâ&#x20AC;?; como ha hecho Mauricio Macri en Argentina a travĂŠs de decretos leyes; o como han hecho ambos en el plano de la integraciĂłn regional, no en contra de Venezuela sino en contra de la transformaciĂłn mundial necesaria que es lo que prosigue esa derecha internacional.

! DESALAMBRAR

Hacienda La Floresta

n Estados Unidos y en otros espacios a los que irradian su cultura popular el 29 de septiembre de cada aĂąo se festeja el DĂa del CafĂŠ. Una ocasiĂłn que, como buena parte del calendario de aquĂŠl paĂs, se destina a acciones publicitarias. Pese a que esta sea la perspectiva original de la fecha y que en nuestro paĂs no tenga mayor relevancia es un buen momento para mirar la historia de este cultivo que junto con el cacao constituyĂł el sustento nacional de la ĂŠpoca previa al boom petrolero. Al parecer, segĂşn reseĂąa el portal de la Cantv, fue â&#x20AC;&#x153;...por los aĂąos 1784 cuando se hizo la primera plantaciĂłn de cafĂŠ en los jardines de la aldea de Chacao, en la cĂŠlebre Hacienda La Floresta, BlandĂn propiedad de BartolomĂŠ Blandin, o Blandain, como al parecer era el nombre correcto y San Felipe Neri...â&#x20AC;? AsĂ, el cafĂŠ se cultivĂł a poca distancia del corazĂłn de Caracas logrando satisfacer la demanda de dicha villa y salir del paĂs llegando a ser un importante rubro de exportaciĂłn. Aquello, con el paso de las dĂŠcadas desapareciĂł y hoy es inclu-

so difĂcil conseguir un kilo de cafĂŠ en la metropolitana zona que se insertĂł en lo que fue una hacienda cafetalera. Por un lado, aquella plantaciĂłn fue reemplazada por la producciĂłn del cafĂŠ en los Andes y por el surgimiento de una vĂa de exportaciĂłn que se centrĂł en el puerto de Maracaibo, razĂłn por la cual frente al lago se encuentran monumentales casas distintas al resto de paisaje antiguo de la ciudad pero tambiĂŠn fue objeto de un proceso de destrucciĂłn de la producciĂłn agropecuaria nacional que no podemos seguir explicando como un facilismo procurado y universalmente aceptado por la NaciĂłn. Ciertamente, aquellos gobiernos se sometieron a las condiciones y adoptaron un modelo econĂłmico del endoso permanente, que llevĂł a olvidar el tema agrĂcola y lo sometiĂł a lĂłgicas ďŹ nancieras preferentemente sobre las lĂłgicas de producciĂłn pero sobretodo hubo un brutal trabajo de la opiniĂłn pĂşblica. Mario BriceĂąo Iragorry en 1952 recogiĂł al respecto esta anĂŠcdota: â&#x20AC;&#x153;...Un amigo, conocedor de mi aďŹ ciĂłn al buen

Ana Cristina Bracho cafĂŠ, me ha obsequiado un frasco de Coffee and Chicory Essence, fabricado por Paterson and Sons, en Glascow, Escocia. Con una cucharada dulcera en una taza de agua caliente, me dijo, puedes preparar un excelente cafĂŠ. Hice la prueba, y me resultĂł aquello un brebaje con el mismo sabor brĂłmico del desagradable Sedobro. Sin embargo, parece que estĂĄ a la moda en algunas mesas elegantes este infame bebedizo, que si en verdad no es cafĂŠ ni cosa que se le parezca, tiene al menos para los tontos el mĂŠrito preclaro de proceder de una ilustre ciudad britĂĄnica.â&#x20AC;? Por ello, sometidos como estamos a las consecuencias de un siglo de economĂa petrolera con el retorno a la siembra no debemos agotarnos a pensar cuĂĄles serĂan los beneďŹ cios sino cuĂĄles son los retos y los enemigos que siempre venderĂĄn la idea del prefabricado, desinfectado y esterilizado concepto de alimentaciĂłn. @anicrisbracho Caracas

Los conceptos emitidos en las pĂĄginas de opiniĂłn del #ORREO DEL /RINOCO no expresan la lĂnea editorial de este diario ni de su directiva. Su contenido es exclusiva responsabilidad de sus autoras y autores. OPINION FCO GMAIL COM

24 TemĂĄtica | NÂş 2.532 s 3Ă&#x2030;BADO DE OCTUBRE DE

La artillerĂa del pensamiento

â&#x20AC;&#x153;ÂĄViva la negritud, viva la afrovenezolanidad!â&#x20AC;?

InclusiĂłn en RevoluciĂłn â&#x20AC;&#x153;ÂĄViva la negritud, viva la afrovenezolanidad!â&#x20AC;?. Palabras de nuestro comandante Hugo ChĂĄvez FrĂas, reďŹ riĂŠndose al pueblo afrodescendiente en Venezuela

T/ Beatriz AifďŹ l I/ Edgar Vargas

as negras y los negros afrodescendientes andamos en busca de escenarios para expresarnos, de caminos por donde podamos cabalgar juntos hacia la liberaciĂłn. La RevoluciĂłn Bolivariana persigue la construcciĂłn de una sociedad en la que imperen la justicia y la igualdad. Un aporte para esta liberaciĂłn lo constituye el formar a un ciudadano consciente de la necesidad del colectivo, un ciudadano solidario y respetuoso del otro. Ser respetuoso de la alteridad implica respetar las denominaciones, deďŹ niciones y reconocimientos que

los individuos, comunidades y pueblos hacen de sĂ mismos en funciĂłn de unirnos para erradicar la discriminaciĂłn racial y el racismo de la faz de la Tierra. Implica dejar a un lado las posiciones individualistas y subjetivas, deponer actitudes intransigentes y recalcitrantes, y hacer acuerdos expresos de intentar la objetividad centrando los esfuerzos en una meta de mas largo alcance como lo es la lucha contra la discriminaciĂłn racial. Entre los propĂłsitos tĂĄcitos que nos deja la Conferencia Mundial contra el Racismo, la DiscriminaciĂłn Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, que tuvo lugar en la ciudad de Durban (SudĂĄfrica), en 2001, estĂĄ posicionar el concepto de â&#x20AC;&#x153;afrodescendientesâ&#x20AC;?.

AFRODESCENDENCIA El concepto de afrodescendientes fue establecido como identidad para reivindicar los derechos de los pueblos descendientes de las personas robadas al continente africano en la ĂŠpoca colonial y traĂdas a AmĂŠrica para trabajar en condiciones de esclavitud. Enfatizamos el hecho de que el concepto en cuestiĂłn fue adoptado por la Conferencia, por los gobiernos signatarios, no por los pueblos, no por la gente. Debe hacerse un trabajo profundo para el auto-reconocimiento de las nietas y los nietos de los esclavizados como afrodescendientes, sin caer en posturas excluyentes o descaliďŹ cadoras de las denom i naciones que las personas y pueblos hacen de sĂ mismos. La premisa de que no hay que usar el tĂŠrmino â&#x20AC;&#x153;negroâ&#x20AC;? porque nos lo impuso el colonizador se cae ante el primer anĂĄlisis concienzudo. Pensemos: el nombre de Ă frica Âżno es de origen griego? Y eso de cimarrĂłn Âżno nos lo encajĂł el colonizador comparĂĄndonos con animales fugados? ÂżY nuestros apellidos? ÂżDe dĂłnde vienen? Si borramos el â&#x20AC;&#x153;negroâ&#x20AC;? ÂżestĂĄ solucionado el problema? ÂżNo serĂĄ que habrĂĄ que luchar mas bien contra el racismo, la discriminaciĂłn racial, la pobreza y la exclusiĂłn de las cuales siempre hemos

sido vĂctimas activa, pasiva, violenta, solapada, agresiva o cariĂąosamente?

ÂżPOR FIN: NEGRO O AFRO? En Venezuela y NuestramĂŠrica se estĂĄ enarbolando la bandera del autoreconocimiento para combatir la discriminaciĂłn pero ver la afrodescendencia y la negritud como dos cosas opuestas es un coartada del enemigo y no podemos quedar entrampados en la discusiĂłn de cĂłmo nos â&#x20AC;&#x153;debemosâ&#x20AC;? llamar. No se debe centrar el asunto en si somos negros, afrodescendientes o morenos, sino en asumirnos polĂticamente como un grupo que lucha en contra de los actos discriminatorios que se dan en todas las sociedades. Las razones por las cuales la sociedad discrimina racialmente estĂĄn estrictamente vinculadas con la pigmentaciĂłn de la piel y las caracterĂsticas fenotĂpicas. Morenas y morenos, mulatas y mulatos, negras y negros tomamos la afrodescendencia como bandera polĂtica que nos permitirĂĄ luchar contra ese ďŹ&#x201A;agelo que aun hoy dĂa aqueja a la humanidad: el racismo. Reconocemos a Ă frica como nuestra Madre Patria, nos sentimos orgullosos del legado africano, procuramos la reparaciĂłn de los daĂąos causados por la larga experiencia de la esclavitud, nos plantamos en el logro de reivindicaciones que permitan que nuestros pueblos y comunidades afro superen las condiciones sociales marginales que les fueron asignadas y que cada individuo pueda liberarse de la esclavitud mental a que siguen siendo sometidos la mayorĂa de nuestros hermanos pigmentarios.

UNA IDENTIDAD Es urgente y necesario desarrollar el orgullo, el autorreconocimiento y el sentimiento de pertenencia afro que los uruguayos han deďŹ nido muy bien en esta frase: â&#x20AC;&#x153;Es cĂłmo sientes y vives tu negritud, con los aspectos histĂłricos, herencias culturales, sociales y espirituales que identiďŹ can a la comunidad afrodescendienteâ&#x20AC;?. El vulnerable debe dejar de serlo y eso se logra en parte con campaĂąas, medidas o acciones aďŹ rmativas para aumentar la autoestima y promover su plena integraciĂłn en la sociedad en condiciones de igualdad. El endorracismo es la consecuencia mas nefasta de una larga historia de dominaciĂłn. Cuando nos reconozcamos como lo que somos, la vergĂźenza ĂŠtnica comenzarĂĄ a ser una leyenda.

NÂş 2.532 s 3Ă&#x2030;BADO DE OCTUBRE DE | %CONOMĂ&#x201C;A

La artillerĂa del pensamiento

Se reuniĂł con coordinadores para aďŹ nar distribuciĂłn

Incluye cafĂŠ, leche completa en polvo y caraotas negras

Ministerio de AlimentaciĂłn evaluĂł programa de alimentaciĂłn escolar

!RRIBARON TONELADAS DE ALIMENTOS A 0UERTO #ABELLO

T/ RedacciĂłn CO F/ CortesĂa Minppal Caracas

on el propĂłsito de evaluar la ejecuciĂłn del Programa de AlimentaciĂłn Escolar (PAE) 2016-2017, el ministro para la AlimentaciĂłn, Rodolfo Marco Torres, sostuvo un encuentro con los subjefes estadales y coordinadores de compras y programas especiales de Mercados de Alimentos (Mercal). SimpliďŹ caciĂłn de procesos, eďŹ ciencia en la distribuciĂłn y estrategias para optimizar la efectividad del programa, fueron algunos de los temas que el titular de la cartera de alimentaciĂłn analizĂł con la fuerza trabajadora encargada de que los niĂąos y niĂąas reciban los alimentos en todas las escuelas ubicadas en el territorio nacional. En su red social Twitter @ RMarcoTorres mencionĂł: â&#x20AC;&#x153;SĂłlo

La Gran MisiĂłn Abastecimiento Soberano sigue agilizando la descarga de buques para el suministro de productos para las fechas decembrinas T/ RedacciĂłn CO Caracas

L la RevoluciĂłn hace posible que nuestros niĂąos reciban alimentos de primera calidad en sus escuelas. Es una misiĂłn de vida y de futuroâ&#x20AC;?. Marco Torres hizo un llamado a todos los trabajadores que hacen posible que el PAE se lleve a cabo en todo el paĂs â&#x20AC;&#x153;a trabajar con compromiso, en equipo y con entrega por el futuro de las niĂąas y niĂąos venezolanosâ&#x20AC;?.

a Gran MisiĂłn Abastecimiento Soberano (GMAS) sigue agilizando la descarga de buques en los puertos del paĂs de manera de acelerar la distribuciĂłn de productos para las fechas decembrinas. Solo en el terminal de Puerto Cabello, el jueves fueron descargadas 3.159 toneladas mĂŠtricas (TM) de alimentos, estado Carabobo, provenientes de Colombia que serĂĄn distribuidas a nivel nacional como parte de la Gran MisiĂłn Abastecimiento Soberano (GMAS). Fueron descargadas 1.404 TM de cafĂŠ, 675 TM de leche

completa en polvo y mil 80 TM de caraotas negras, alimentos que serĂĄn destinados a la CorporaciĂłn de Abastecimiento y Servicios AgrĂcolas (Casa), entidad adscrita al Ministerio para la AlimentaciĂłn (Minppal), reseĂąa Bolipuertos en nota de prensa. Desde la puesta en marcha de la GMAS y su articulaciĂłn con Bolivariana de Puertos (Bolipuertos) se ha despachado mĂĄs

de 1,63 millones de toneladas de diferentes productos agroalimentarios para el pueblo venezolano, indicĂł el presidente de la instituciĂłn portuaria, EfraĂn Velazco Lugo. En los puertos se ha logrado simpliďŹ car los trĂĄmites en el sistema portuario venezolano. De 300 gandolas diarias despachadas, hoy dĂa y tras la GMAS, se atienden a unas 768 gandolas por jornada.

en el galpĂłn de Pasta Ronco, en la parroquia Antimano; en Pinto Salinas; en los galpones de la parroquia San AgustĂn; en el sector El Cementerio de la Parroquia Santa RosalĂa, galpĂłn en La Florida y en la redoma de la parroquia Macarao. La fuente explicĂł que los precios dependen de la presentaciĂłn del producto y del origen, por eso habrĂĄ variedad de costos, segĂşn sea la procedencia de la mercancĂa. En el caso de la disponibilidad de los puntos

que ha dispuesto en el gobierno regional, las estimaciones de valor del producto se calcularĂĄ a dĂłlar de la tasa Dicom. Entre los precios de referencia se tiene que una pasta dental estarĂĄ alrededor de 1.300 bolĂvares, medio litro de champĂş estarĂĄ alrededor de 5.200 bolĂvares, cuatro barras de jabĂłn de baĂąo en 1.400 bolĂvares y 20 kilos de detergente por 31 mil bolĂvares, mĂĄs o menos. El desodorante se ofrece en 1.100 bolĂvares, mientras

que un paquete de toallas sanitarias estĂĄ alrededor de 1.000 bolĂvares, mientras que los paĂąales rondan los 10 mil bolĂvares. Entre los alimentos mĂĄs demandados se encuentran el aceite a 2.500 bolĂvares, un envase de 20 litros de aceite en 56 mil bolĂvares y harina de maĂz precocida a 2.500 bolĂvares, el paquete de arroz en 1.800 bolĂvares, la mantequilla y la mayonesa alrededor de los 2.000 bolĂvares.

Los puertos han acelerado sus operaciones para recibir mercancĂa

Precios de rubros regulados serĂĄn a tasa Dicom T/ M.L. I/ CortesĂa Caracas

l Gobierno del Distrito Capital iniciĂł un Plan de Abastecimiento Complementario (PAC) con productos importados a la tasa de divisas (Dicom) de manera de hacer frente a la guerra econĂłmica y eliminar el bachaqueo. Con el plan tambiĂŠn se busca reducir la presiĂłn sobre la demanda de los productos regulados y destinar una mayor proporciĂłn a los ComitĂŠ Locales de Abastecimiento y ProducciĂłn (CLAP) qu entregarĂĄ las bolsas de alimentos y productos de higiene personal a sectores priorizados, segĂşn indicĂł una fuente de la Gobierno del Distrito Capital. En los establecimientos dispuestos por el gobierno regional, se acordĂł un horario de atenciĂłn de martes a viernes de 7:00 a.m. a 3:00 p.m, mientras que los sĂĄbados, domin-

gos y feriados 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Aunque muchos de estos productos ya se expenden en las cadenas privadas de supermercados, el Gobierno regional dispuso de ocho centros de distribuciĂłn que constituirĂĄn el PAC.

PUNTOS DE ATENCIĂ&#x201C;N En al entidad se estĂĄn ofreciendo alrededor de 50 productos en distintas presentaciones. En Catia estarĂĄ el punto de la Almacenadora Caracas, en la avenida principal de Los Flores y el Pdval de la avenida BolĂvar. En La Florida estarĂĄ en la avenida Los Mangos, cerca de la Texaco. En San AgustĂn en la calle Este 1, en el Cementerio en la avenida general del Sur, en El ParaĂso en el galpĂłn del Club Social, en AntĂmano al lado del Seguro Social, en Macarao en la calle principal, al lado del Chino CanĂłnico. Pdval Catia y la Almacenadora Caracas, parroquia Sucre;

26 Economía | Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

/PINIØN /RÉNGEL 2IVAS

,O ELECTORAL Y LA LUCHA DE CLASES

La artillería del pensamiento

Señaló el presidente de la entidad, Miguel Pérez Abad

"ANCO "ICENTENARIO INSTALARÉ NUEVA PLATAFORMA TECNOLØGICA

n el capitalismo los procesos electorales son apenas unos del conjunto de expresiones de la lucha de clases, en los que los partidos políticos son manifestaciones de clases sociales o fracciones de las mismas. De tal manera que determinados líderes, dirigentes, organizaciones partidarias, instituciones de derecho privado y especialmente partidos políticos se convierten en personiﬁcaciones del capital. Es así que el multipartidismo es expresión típicamente burguesa de la democracia política, que ocultan la lucha del capital contra el trabajo, la explotación del trabajo humano y el dominio del capital sobre el trabajo en las relaciones sociales de producción, con ropaje de derechos ciudadanos, de derechos políticos. La lucha política mediante el multipartidismo y el mismo bipartidismo obedecen a estrategias de la burguesía, del capital para obtener o mantener, a través de sus voceros, el control político del Estado, para que se constituya en reproductor de sus intereses, para maximizar sus ganancias y aumentar la tasa de plusvalía. Cuando la clase obrera, como clase en sí, asuma el control político del Estado y desaparezca el trabajo asalariado, ya no será necesaria la lucha partidista, porque se habrá abolido el capital como relación social, el poder patrimonial de los medios de producción será de la clase trabajadora en su conjunto. Las decisiones estarán descentralizadas en los centros de producción de bienes y servicios y en los territorios sociales signiﬁcativos, donde radicará la democracia la genuina democracia. Ello es una democracia radical que se construye en la vida cotidiana de la fábrica y del territorio donde se habita, que es superior a la democracia burguesa y a la institución electoral predominante. orangelrivas@gmail.com Caracas

activará un plan de recuperación de los cajeros. “Se han diagnosticado los problemas y hay un plan estratégico para ejecutar en función de un mejor servicio. La tarea fundamental en este momento es prestar un servicio ﬁnanciero, que funcionen cajeros, que la gente pueda asistir a agencias con un servicio expedito”, remarcó.

TRANSFERIR RECURSOS

%SPERAN PONER A LA ENTIDAD EN LOS PRIMEROS LUGARES DEL RANKING NACIONAL

incorporarán nuevos equipos para optimizar los servicios ﬁnancieros T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

l Banco Bicentenario del Pueblo optimizará sus servicios ﬁnancieros con

la instalación de una nueva plataforma tecnológica y la incorporación de nuevos equipos en las próximas semanas, informó el presidente de esta entidad bancaria del Estado venezolano, Miguel Pérez Abad. “Eso va a permitir liberar la capacidad de cómputo para que los servicios ﬁnancieros que el pueblo de Venezuela utiliza con regularidad en el

banco puedan ser mejorados”, puntualizó en entrevista este viernes en el programa La Pauta de Hoy, de Venezolana de Televisión, reseñado por AVN. Asimismo, destacó que la nueva plataforma servirá para mejorar la conexión virtual de la banca en línea. Señaló que dentro de estos esfuerzos de renovación del ente ﬁnanciero se

Pérez Abad informó que la entidad se ha propuesto hacer énfasis en la transferencia de recursos al Poder Popular organizado para el desarrollo de sus capacidades productivas, a ﬁn de coadyuvar al apalancamiento de la producción nacional desde los programas sociales. Adelantó que todas las personas que tengan proyectos viables podrán recibir el apoyo del Banco Bicentenario: “Este año 2016 estamos transformando el modelo productivo de la mano del Gobierno Bolivariano, legado del comandante Hugo Chávez, y estamos convencidos de que la producción y el trabajo van a darnos el éxito económico que nuestro pueblo anhela”. El Banco Bicentenario es una institución adscrita al Sistema Nacional de la Banca Pública, creada en 2010 por el comandante Hugo Chávez, producto de la fusión de varias entidades bancarias, que tiene como objetivo ampliar el mencionado sistema público y promover el desarrollo ﬁnanciero de sus clientes.

Gobernación ﬁrmó alianzas con proveedores de la construcción

Pdvsa y Banco de Venezuela participan en Expo Aragua 2016 T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

etróleos de Venezuela (Pdvsa) mostrará las potencialidades y avances del Motor Hidrocarburos en la Expo Aragua Potencia 2016, con la ﬁnalidad de impulsar la economía de la nación. La clase trabajadora es la encargada de explicar con detalle las actividades que se desarrollan en las áreas operacionales para la transformación del crudo en diferentes productos que se comercializan en el mercado nacional e internacional. Igualmente, dieron a conocer la destacada participación social que adelantan en beneﬁcio del pueblo venezolano, según destacó una nota de prensa de Pdvsa.

En esta IV edición la jornada reunió a empresas del sector industrial privado e instituciones públicas para promocionar el trabajo hecho en Venezuela y que es impulsado a través de los motores Petroquímico, Construcción, Agroalimentario, Exportación, Turismo, Farmacéutico, así como de Banca y Finanzas. El estand de Pdvsa dispone de material didáctico asociado a todas las actividades que ejecuta la estatal en áreas de exploración y producción, reﬁnación; así como las nuevas tecnologías desarrolladas por el brazo tecnológico de la industria.

ACCIONES CONCRETAS En el marco de la inauguración se realizó la ﬁrma del convenio Alianza Estratégica entre

3E IMPULSAN LOS MOTORES DE LA !GENDA %CONØMICA "OLIVARIANA

el gobierno de Aragua y proveedores de insumos de la construcción, indicó una nota de prensa del gobierno regional. El Banco de Venezuela participa también en la IV edición que se realiza del 13 al 16 de octubre en el Parque de Ferias de San Jacinto, en el estado Aragua, como parte de las actividades promovidas por el Gobierno Bolivariano para engranar los

15 motores económicos de la Patria. El acto inaugural estuvo presidido por el gobernador de la entidad, Tareck El Aissami, el secretario de Comercio y Desarrollo Económico del gobierno regional, Ysmel Serrano, y el presidente del Banco Bicentenario del Pueblo, de la Clase Obrera, Mujer y Comunas, Miguel Pérez Abad.

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE | %CONOMÓA

La artillería del pensamiento

Futpv instalará mesa el lunes con Pdvsa y empresas de servicios

Evaluarán incorporación de trabajadores petroleros contratados a cargos ﬁjos T/ M.L. Caracas

a Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv) acordó instalar una mesa de seguimiento de la convención colectiva con Petróleos de Venezuela y las contratistas de manera de decidir la incorporación del personal contratado a ﬁjo, manifestó Luis Rojas, Secretario General del Sindicato (Suttpemg). “El lunes se realizará una reunión en Caracas con la ﬁnalidad de revisar los casos de los trabajadores contratados que todavía existen de manera revisar su escala y su cambio de condición en el cargo, según el caso”, adelantó el dirigente sindical. En esa mesa se evaluará la experiencia del trabajador, el cargo y los años de servicio para ubicarlo en el escalafón del tabulador. “Esta es una condición tanto en los trabajadores de Pdvsa que todavía están contratados como los de las contratistas”, indicó. Flores agregó que Pdvsa ha venido ejecutando acciones, en línea con las instrucción del Ejecutivo, que no estaban con-

templadas en el presupuesto, de manera que son extra 65 mil bolívares al mes a partir del primero de septiembre.

PROTEGER SALARIO Se trata de medidas extracontractuales para proteger el poder adquisitivo del salario de manera de hacer frente a la especulación. De manera que el aumento de 50% sea efectivo para los trabajadores de acuerdo a su cargo. El lineamiento corporativo es que se le haga el cambio de condición a fija, como es la política de Hugo Chávez y sigue el presidente Maduro. “De lo que se trata es de la dignificación del trabajo de manera proteger el poder adquisitivo del salario”, aseveró el dirigente sindical que integra la plancha 7 para la federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv). Entraron fijos alrededor de 15 mil trabajadores y los que quedaron son un número muy pequeño que existe en esa condición. Lo que queremos es hacer justicia social, de manera de eliminar la condición anterior.

La adquisición superará $ 12 mil millones

Grupo liderado por rusa Rosneft comprará reﬁnería de la India T/ Agencias Moscú

n grupo liderado por la gigante rusa Rosneft comprará la refinería india Essar Oil por entre 12.000 y 13.000 millones de dólares, incluyendo deuda, dijeron fuentes cercanas al acuerdo, según informó la agencia Reuters. La intención del acuerdo es reforzar los lazos entre el mayor productor mundial de petróleo y el consumidor global de combustible de más rápido crecimiento. La operación ayudará a Rusia a profundizar lazos económicos que se remontan a la era soviética y convierte al país en el mayor inversor extranjero en el sector de refinación de India. Además, se produce en momentos en que Rusia busca redefinir su rol en la esfera

internacional ya que su propia economía se encuentra estancanda, afectada por el impacto de las sanciones de Occidente y los bajos precios del petróleo. Rosneft obtendrá una participación de 49% en Essar y los otros dos inversores -la correduría europea Traﬁgura y el fondo ruso UCP- se quedarán con otro 49 por ciento en partes iguales, señalaron las fuentes, y añadieron que la valoración incluía cerca de 4.500 millones de dólares en deuda. Mediante la adquisición, Rosneft no solo contará con un punto de venta adicional para su petróleo, sino que además ingresará al mercado de combustibles de la economía de más rápido crecimiento en el mundo. Ninguna de las compañías involucradas en la operación hicieron comentarios de inmediato.

%L MERCADO PETROLERO VOLVIØ A UNA TENDENCIA ALCISTA

El promedio del precio en lo que va de año es de 33,77 dólares por barril

#ESTA PETROLERA VENEZOLANA SE UBICØ EN DØLARES POR BARRIL Los precios petroleros siguieron subiendo durante la semana en medio de las expectativas en torno al acuerdo de reducción de producción de la OPEP, informó el Ministerio del Poder Popular para Petróleo y Minería T/ Manuel López F/ Archivo CO Caracas

a cesta de petróleo venezolana subió por cuarta semana consecutiva y promedió la semana en 43,09 dólares por barril, lo que representa un alza de 1,51 dólares en comparación con la anterior, cuando se cotizó en 41,58 dólares, según se desprende del informe del Ministerio del Poder Popular para Petróleo y Minería (Menpet). El precio promedio del crudo en lo que va de año es de 33,77 dólares por barril, mientras que el promedio de 2015 fue de 44,65 dólares, en 2014 se ubicó en 88,42 y en 2013 cerró en 98,08 dólares por barril.

#OTIZACIONES DE PRINCIPALES MARCADORES (dólares por barril de petróleo) Cesta venezolana

OPEP

WTI

Brent

Año 2010

71,97

77,45

79,52

80,24

Año 2011

101,06

107,47

95,12

110,80

Año 2012

103,42

109,53

94,23

111,64

Año 2013

98,08

105,90

97,96

108,70

Año 2014

88,42

96,30

93,06

99,61

Periodo

Año 2015

44,65

49,53

48,86

53,66

Año 2016

33,77

38,75

41,76

43,39

10 al 14 oct

43,09

48,49

50,51

52,26

Fuente: Ministerio del Poder Popular Para Energía y Petróleo

El despacho de petróleo indicó que la cesta de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) subió 2,06 dólares esta semana y se ubicó en 48,49 dólares por barril. El precio del Brent, marcador del Mar del Norte (Europa), se elevó 1,31 dólares por barril, al pasar de 52,26 dólares a 50,95 dólares por barril en esta semana. El indicador West Texas Intermediate (WTI) ascendió 1,62

dólares esta semana y se situó en 51,51 dólares por barril, luego de haber promediado 48,89 dólares hace siete días atrás. “Los precios promedios de los crudos cerraron la semana al alza, impulsados por las expectativas en torno a que la OPEP y otros países logren un acuerdo para congelar la producción”, indicó la Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y Economía del despacho.

28 Multipolaridad | Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

La artillería del pensamiento

Sindicatos convocan a huelga general contra Gobierno de Macri

!RGENTINOS PIDEN DECLARAR EMERGENCIA SOCIAL EN "UENOS !IRES Cientos de manifestantes exigieron protección para el ingreso familiar y el trabajo; un freno a la violencia institucional y la libertad de la dirigente indígena Milagro Sala

(AITÓ CONVOCA ELECCIONES PARA EL DE NOVIEMBRE El Consejo Electoral Provisional (CEP) de Haití convocó ayer las elecciones generales para el 20 de noviembre próximo, tras aplazar las del 9 de octubre pasado debido a los daños ocasionados por el huracán Matthew que dejó, según cifras oﬁciales, 546 fallecidos y 175.000 desplazados. Si ninguno de los candidatos obtiene el 50 % más un voto, los haitianos deberán volver a las urnas para una segunda vuelta el 29 de enero de 2017, es decir, 21 días después de la fecha establecida originalmente, precisó el CEP en una rueda de prensa.

T/ Redacción CO-VTV F/ Agencias Buenos Aires

rgentinos de las llamadas villas de Buenos Aires, los barrios más empobrecidos del país, realizaron ayer viernes una caravana en la avenida 9 de Julio para exigir al Gobierno que atienda la desigualdad, al tiempo que piden declarar emergencia social para proteger el ingreso familiar y el trabajo de los vecinos. La movilización se hizo para visibilizar la diferencia notable entre el norte y el sur de la capital, como consecuencia de las políticas implementadas por el partido Propuesta Republicana (PRO), reseñó Telesur. Convocada por las organizaciones Frente Popular Darío Santillán y Barrios de Pie, la caravana arrancó desde muy temprano, paralizando el tráﬁco con 20 cortes, y exige al gobernador Horacio Rodríguez Larreta “más trabajo y menos pobreza”. Con el “ollazo” popular en la Plaza de Mayo, los ciudadanos reclaman la creación de una urbanización integral para las villas de la ciudad, trabajo y fomento a los microemprendimientos, la apertura de nuevos comedores y merenderos, un freno a la violencia institucional y la libertad de la dirigente indígena argentina Milagro Sala.

"REVES

Puerto Príncipe

%SPA×A ENVÓA hPRESUPUESTO prorrogado” a la UE

-ILES DE ARGENTINOS PIDEN FRENAR LA DESIGUALDAD

Los responsables de la convocatoria consideran que Larreta debería tomar en cuenta sus propuestas para paliar la crisis social que viven los barrios humildes del distrito que él gestiona.

CONVOCAN A HUELGA GENERAL Por otra parte, la Central de Trabajadores de Argentina (CTA) junto a otros gremios y sindicatos de ese país realizarán una huelga general en noviembre

para rechazar los ajustes que lleva adelante el Gobierno de Mauricio Macri. La Asociación del Personal Aeronáutico (APA) y otros sindicatos vinculados al gremio se sumarán a la convocatoria. El titular de la CTA, Hugo Yaski, dijo que los cuestionamientos necesitan un cauce de expresión porque si no "sería aceptar que el Gobierno dirija a su antojo las demandas que nosotros formulamos".

El Gobierno en funciones ha sido informado ayer del “presupuesto prorrogado” que debe mandar a Bruselas y que es una actualización de las cuentas de 2016 conforme al último cuadro macroeconómico, sin cambios de política económica, lo que dejaría el déﬁcit en 2017 en alrededor de 3,6% del PIB. En la rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros, la vicepresidenta, Soraya Sáenz de Santamaría, ha explicado que el plan presupuestario para la Comisión Europea incluye la “advertencia” de que será el próximo Gobierno el que tendrá que aprobar unos presupuestos para 2017 con las medidas necesarias para poder cumplir con el objetivo comprometido del 3,1% del PIB. Madrid

La exjefa de Estado reitera que el impeachment fue “ilegítimo”

Rousseff: “Temer es un traidor pero no le guardo odio” T/ Redacción CO-Hispantv Brasilia

a expresidenta de Brasil Dilma Rousseff catalogó nuevamente de traidor a su sucesor, Michel Temer, en una entrevista radiofónica concedida al ser consultada sobre el juicio político que culminó en agosto con la votación del Senado a favor de su destitución. A juicio de la exmandataria, la injusticia es consecuencia de la traición, por tanto aﬁrma que no se puede odiar a las personas, porque “el odio hace que seas capturado por el objeto que odias”.

“Yo no tuve odio de los torturadores, ¿por qué le voy a tener odio al traidor en este proceso?”, dijo la expresidenta de Brasil Dilma Rousseff. La exjefa de Estado ha considerado que el proceso “ilegítimo” de impeachment en su contra fue llevado a cabo por individuos que no querían que “lleguen hasta ellos” las investigaciones del caso Petrobras. Una de estas personas es el actual presidente Temer, quien está bajo investigación por orden de un magistrado del Supremo Tribunal Federal (STF) de Brasil para determinar si está

implicado en la trama de corrupción de Petrobras. Rousseff también considera que fue sometida al juicio político para facilitar al Congreso la aprobación de “la reforma de las pensiones, que es contra los intereses de los trabajadores”. Pese a las acusaciones que lanzó la oposición brasileña a Rousseff de “maniobras irregulares para maquillar” los resultados del Gobierno en 2014 y 2015, técnicos del Senado del país suramericano prepararon en junio un informe que exculpaba a la política de haber cometido irregularidades ﬁscales. Con todo esto y teniendo en cuenta las manifestaciones a favor de Rousseff, no sorprende que la gestión de Temer no cuente con el beneplácito del pueblo brasileño. A principios del mes en curso un sondeo señaló que el Gobierno centro-derechista de Temer recibía un escaso apoyo del 14 % entre los ciudadanos.

4URQUÓA DISPUESTA A UNIRSE A COALICIØN PARA RECONQUISTAR -OSUL Turquía está decidida a participar en la la coalición antiyihadista cuando esta lance la ofensiva para arrebatar al grupo Estado Islámico (EI) la ciudad iraquí de Mosul, declaró ayer el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. “Nuestros amigos comunicarán nuestra petición a las fuerzas de la coalición hoy (ayer) o mañana. Estamos decididos a ocupar nuestro lugar entre las fuerzas de la coalición, en aras de la integridad territorial de Irak”, dijo Erdogan en un discurso en Konya, en Anatolia central, recogido por el diario Hürriyet. Estambul

Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

El instrumento legal fue aprobado por el Consejo de la Federación

Putin ratiﬁca acuerdo sobre despliegue de Fuerza Aérea Rusa en Siria T/ Redacción CO-RT Moscú

l presidente ruso, Vladímir Putin, firmó ayer la Ley Federal que ratifica el acuerdo entre Rusia y Siria sobre el despliegue permanente de la Fuerza Aérea Rusa en la República árabe, informa el portal web de Russia Today (RT). El instrumento legal fue recibido por la Duma Estatal de Rusia el 7 de octubre de 2016, y aprobada por el Consejo de la Federación el 12 de octubre. El acuerdo, que ratifica las condiciones de la presencia del grupo aéreo ruso en el territorio de Siria había sido suscrito en Damasco el 26 de agosto de 2015. El documento fue rubricado para que tuviera vigor permanente y perdiera su validez un año después de la notificación de una de las partes

sobre su intención de poner fin al acuerdo establecido. “La Ley Federal ratifica el acuerdo entre Rusia y Siria sobre el despliegue del grupo aéreo de la Fuerza Aérea Rusa en el territorio de la República Árabe Siria, firmado en Damasco el 26 de agosto de 2015”, indica el comunicado oficial del Kremlin. El escrito reglamenta las condiciones de la presencia permanente del grupo aéreo ruso en el territorio sirio. El acuerdo precisa que el despliegue se realiza en el país árabe por petición de la parte siria y se realiza en el aeródromo de Jmiemim, en la provincia de Latakia. “El empleo del grupo aéreo ruso se realiza de acuerdo con la decisión de su jefe, según los planos concordados por las partes”, señala el texto. “Los componentes del grupo aéreo ruso se determinan por la parte rusa de acuerdo con la parte siria”, explica el comunicado.

Nuevas medidas entrarán en vigor el próximo lunes

Emiten lineamiento para hacer irreversible política de EEUU hacia Cuba T/ Redacción CO-PL Washington

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, emitió ayer una directiva presidencial con el propósito de consolidar los cambios adoptados con Cuba y hacer irreversible la nueva política hacia la isla caribeña. Al mismo tiempo, anunció que los Departamentos del Tesoro y Comercio presentaron cambios regulatorios que incluyen posibilidades de viaje e intercambio comercial, sin llegar a levantar el bloqueo económico, comercial y financiero vigente hace más de cinco décadas. El texto difundido por la Casa Blanca afirma que desde diciembre de 2014, tras 50 años de una política frustrada, Estados Unidos ha trabajado con Cuba para conseguir el restablecimiento de relaciones diplomáticas y la apertura de embajadas, entre otras acciones. La nueva directiva se consolida y desarrolla a partir de los cambios realizados, promueve la transparencia “al dejar claras nuestras políticas e intenciones” y busca un mayor compromiso entre nuestros países y pueblos, agrega el documento. Coherente con ese enfoque, adiciona, los Departamentos del Tesoro y Comercio hoy emitieron cambios adicionales en las regulaciones, para –sin poner fin al bloqueo– facilitar más interacción en-

tre cubanos y estadounidenses, incluso a través de oportunidades comerciales y de viajes. De acuerdo con Obama, estas modiﬁcaciones son representativas del progreso que vio con sus propios ojos cuando visitó La Habana en marzo pasado. Las nuevas medidas anunciadas por las entidades norteamericanas, que deberán entrar en vigor el próximo lunes, comprenden facilidades para proyectos conjuntos de investigación médica y la importación en territorio estadounidense de productos farmacéuticos producidos en Cuba. Al mismo tiempo, los viajeros norteamericanos comprendidos dentro de las 12 categorías autorizadas a viajar a la isla podrán importar sin límites, para uso personal, tabaco y ron cubano en sus equipajes. En el sector agrícola, Estados Unidos podrá exportar artículos como pesticidas o tractores, transacciones en las cuales ya no será necesario el pago en efectivo o por adelantado. Se conoció, asimismo, que se levanta la restricción que impedía a ciertos buques extranjeros que habían tocado puerto cubano entrar en territorio norteamericano para propósitos de carga o descarga en un periodo de 180 días. El Departamento del Tesoro también divulgó que se podrán otorgar becas para la investigación cientíﬁca y las actividades religiosas.

Informó el presidente colombiano Juan Manuel Santos

(ASTA EL DE DICIEMBRE SE EXTIENDE EL CESE AL FUEGO EN #OLOMBIA “Que quede claro: esto no es un ultimátum ni fecha límite, pero espero que todo este proceso para tener un nuevo acuerdo se termine mucho antes”, explicó el Mandatario neogranadino al hacer el anuncio

El conﬂicto armado en Colombia ha dejado más de 220 mil muertos y millones de desplazados. Al no ser refrendado el documento de paz con voto popular, las delegaciones del Gobierno y las FARC-EP viajaron a Cuba para analizar si hacen falta ajustes a los acuerdos para que estos sean aceptados por la ciudadanía.

URIBE, ENEMIGO DE LA PAZ T/ Redacción CO-Telesur F/ Agencias Bogotá

l jefe de Estado colombiano, Juan Manuel Santos, informó este jueves que el cese al fuego bilateral con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) se prorrogará hasta el próximo 31 de diciembre. “Que quede claro: esto no es un ultimátum ni fecha límite, pero espero que todo este proceso para tener un nuevo acuerdo se termine mucho antes” explicó el Mandatario, reporta Telesur. Santos sostuvo una reunión con los jóvenes que dirigen las marchas ciudadanas para exigir la paz en la nación, que lleva 52 años de conﬂicto armado, tras el rechazo a la implementación de los acuerdos alcanzados con la guerrilla de las FARC-EP en el plebiscito del dos octubre. “Con mucha razón me dijeron: ‘No somos del No ni del Sí. Somos de la sociedad. La paz es de la sociedad. La paz es de todos’”, expresó el presidente Santos.

Por otra parte, The New York Times, uno de los diarios más influyentes del mundo, dedicó su editorial de este viernes al expresidente colombiano Álvaro Uribe Vélez, a quien describe como el impedimento principal para lograr la paz de ese país. Álvaro Uribe es “el hombre que bloquea la paz”, asegura The New York Times. La publicación critica la influencia negativa de Uribe en los resultados del plebiscito del 2 de octubre, afirmando que los votantes, engañados por una campaña que lideró Uribe, rechazaron por un margen muy pequeño el acuerdo de paz. “Él y sus aliados acusaron a Juan Manuel Santos de ofrecer una amnistía a las FARC que advirtió pueden terminar en el poder del país”, manifestó el Comité Editorial. Sin embargo, el editorial sostiene que Uribe aún está a tiempo de cambiar su actitud y comenzar a comportarse como un estadista y no como un impedimento para la paz de Colombia.

30 Multipolaridad | Nº 2.532 s 3ÉBADO DE OCTUBRE DE

/PINIØN "ASEM 4AJELDINE

¿Multipolaridad APOCALÓPTICA

lgunas voces desesperadas auguran escenarios “apocalípticos” tras el resurgir de Rusia y China como nuevas potencias mundiales que disputan espacios al decadente y otrora hegemónico imperialismo estadounidense. Olvidan las lecciones del pasado y la razón del equilibrio que con mucho sacriﬁcio impuso la Unión Soviética en el tablero mundial hasta su colapso. La Guerra Fría nunca se iba a transformar en una guerra nuclear porque sencillamente ese paso sería el ﬁn de toda la humanidad. El premio Nobel de “la Paz de los Sepulcros”, Barack Obama, saldrá muy pronto de la Casa Blanca con la medalla de haber arrastrado a la humanidad al borde de una guerra nuclear en varias ocasiones contra Irán, Corea y Rusia, pero así como sucedió en el pasado, la fuerza y determinación de esos países marcaron los límites a los bárbaros imperiales. Sin embargo, el escenario apocalíptico se estaría gestando en otro espacio. Un artículo publicado recientemente por la BBC titulado “Qué es la cuarta revolución industrial y por qué debería preocuparnos”, describe perfectamente el escenario apocalíptico que enfrentará en los próximos años inmediatos la clase trabajadora de todo el mundo. Dice el escrito: “La primera revolución industrial permitió pasar a la producción mecanizada, gracias a novedades como el motor a vapor. Para la tercera hubo que esperar a mediados del siglo XX, con la llegada de la electrónica y la tecnología de la información y las telecomunicaciones. Ahora, el cuarto giro trae consigo una tendencia a la automatización total de la manufactura - producción a una total independencia de la mano de obra humana”. La cuarta revolución industrial será el negocio en que podrán lucrar los capitalistas, pero ¿qué harán con las enormes masas desempleadas? basemtch@gmail.com Caracas

La artillería del pensamiento

Se ofreció como intermediario entre ambas potencias

!NTONIO 'UTERRES EXHORTA A 2USIA Y A %%55 A UN ACERCAMIENTO El secretario general electo de las Naciones Unidas hace esfuerzos para sentar en la mesa de negociación a los dos países que tienen más inﬂuencia en Siria para avanzar hacia la solución del conﬂicto en esa nación árabe T/ Redacción CO-Sputnik F/ Agencias Nueva York

l secretario general electo de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) António Guterres manifestó su deseo de que Estados Unidos y Rusia emprendan un proceso para lograr aumentar la conﬁanza entre ambos países. En sus planes está hacer todo lo posible para que estos dos países, como otros, logren acercarse. “Estaré encantado de hacer todo lo posible para apoyar y aumentar la conﬁanza entre los Estados miembros en ge-

'UTERRES BUSCARÉ AUMENTAR LA CONlANZA ENTRE AMBOS PAÓSES

neral (…) y animaré siempre a estos dos países, como otros, para acercarse”, dijo Guterres en entrevista a al portal web ruso Sputnik. Señaló que ahora el mundo carece de paz y expresó que los Estados son responsables de mantener el liderazgo en el proceso de establecimiento de la paz. “Si esos países se acercan tendrán una gran posibilidad

de movilizar a otros y demostrar que las discrepancias existentes pueden ser superadas”, expresó Guterres. Siendo ﬁgura principal de la ONU, recalcó que es el responsable por un trabajo eﬁciente dentro de la organización, de dar respuestas oportuna a las necesidades de la gente, así como de ofrecerse como intermediario.

Antonio Guterres apostó por sentar en la mesa de negociación a los que tienen más influencia en Siria para avanzar hacia la solución del conflicto en este país. “La cuestión clave aquí es reunir a aquellos que tienen el papel central en esta crisis, que participan en el conflicto o bien tienen cierta influencia sobre las partes del mismo”, dijo el funcionario.

Aseguró el presidente Barack Obama

Comicios de noviembre deciden futuro de democracia en EEUU T/ Redacción CO-Hispantv Nueva York

“L

a buena educación está en juego en las urnas. La tolerancia está en juego. La cortesía está en juego. La igualdad está en juego. La democracia misma está en juego en las urnas”, recalcó este viernes el mandatario estadounidense Barack Obama, durante un mitin en Cleveland, estado nororiental de Ohio, en apoyo a la candidata demócrata Hillary Clinton. En su intervención, el jefe de la Administración de Washington advirtió la preocupación que genera la campaña de Donald Trump, aspirante republicano a la Casa Blanca. “Todo el avance que logramos en los últimos años está en juego”, enfatizó Obama para después indicar que si se pregunta a los votantes sobre lo que se

perdería si Trump llegara a la Presidencia de Estados Unidos, “la respuesta es todo”. A este respecto, aseguró de que una eventual victoria de Trump en las presidenciales del próximo 8 de noviembre se traduciría en el riesgo de “tirar por la ventana” todo el progreso de los últimos ocho años. El presidente demócrata de Estados Unidos también ha alertado de la estrategia de la campaña de Trump de crear un clima político “tóxico” con el ﬁn de disuadir a los ciudadanos de acudir a las urnas. Trump ha demostrado no tener el “carácter” ni la “honestidad básica” para ser el próximo presidente del país, indicó, y en seguida señaló a su copartidaria Hilary Clinton como una de las personas “más inteligentes” que ha aspirado a ocupar el sillón en el salón oval de la Casa Blanca.

Violando resoluciones de la ONU

Reino Unido lanzará misiles desde Islas Malvinas T/ Redacción CO- RT Londres

eino Unido llevará a cabo el lanzamiento de misiles desde las Islas Malvinas en el marco de unas maniobras militares, informa el Servicio de Hidrografía Naval (SHN) de Argentina, dependiente del Ministerio de Defensa del país sudamericano. “Las fuerzas militares inglesas (británicas) que en forma ilegal ocupan el territorio argentino de las Malvinas, han notiﬁcado que realizarán un ejercicio de armas que incluye el lanzamiento de misiles”, señala el comunicado del SHN, que además menciona que las maniobras se

llevarán a cabo entre el 19 y 28 de octubre. Los ejercicios militares del Reino Unido en esa región son habituales después de la Guerra de las Malvinas de 1982 contra Argentina. Pero la pregunta es si el Gobierno del presidente argentino Mauricio Macri va a protestar como lo hacía la exmandataria Cristina Fernández de Kirchner, se pregunta el diario Clarín. “Esa práctica de Londres se realiza sobre territorio en disputa y en contradicción con resoluciones de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que piden a las partes abstenerse de tomar medidas mientras no se solucione el conﬂicto”, agrega el periódico argentino.

La artillerĂa del pensamiento

NÂş 2.532 s 3Ă&#x2030;BADO DE OCTUBRE DE | !NĂ&#x2030;LISIS )NTERNACIONAL

Habitat III y la Nueva Agenda Urbana

a tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Vivienda y el Desarrollo Urbano Sostenible â&#x20AC;&#x201C;Habitat IIIâ&#x20AC;&#x201C;, que tendrĂĄ lugar en Quito, Ecuador, del 17 al 20 de octubre, se realiza en un contexto muy diferente de las dos anteriores, realizadas en Vancouver 1976 y Estambul 1996. Hoy la realidad se presenta marcada, entre otros aspectos, por el acelerado crecimiento de las ciudades en las Ăşltimas dĂŠcadas, a la par del ĂŠxodo rural â&#x20AC;&#x201C;se estima que de aquĂ a mediados del siglo, el porcentaje de la poblaciĂłn mundial que vive en zonas urbanas pasarĂĄ de 51% a 67%â&#x20AC;&#x201C;, la reciente burbuja ďŹ nanciera inmobiliaria que precipitĂł la crisis ďŹ nanciera mundial de 2007-2008, ademĂĄs de la crisis ambiental y el calentamiento global. La Nueva Agenda Urbana (NAU), documento central que los gobiernos adoptarĂĄn en Quito -cuyo contenido de 175 artĂculos ya fue convenido el mes pasado tras dos aĂąos de negociaciones-, sitĂşa el reto de los asentamientos humanos en la agenda del Desarrollo Sostenible Post-2015 y aďŹ rma tres principios: no dejar a nadie atrĂĄs, economĂas urbanas sostenibles e inclusivas y sostenibilidad ambiental. Entre los conceptos y lineamientos fundamentales que promueve la Agenda para que las ciudades sean mĂĄs inclusivas, seguras, resilientes, sostenibles y participativas, la NAU incluye: la densiďŹ caciĂłn urbana, en lugar de la extensiĂłn del perĂmetro de las ciudades; el uso mixto del suelo, en lugar de la zoniďŹ caciĂłn; la preservaciĂłn de los paisajes y recursos naturales y los espacios pĂşblicos para todos. AdemĂĄs, pone ĂŠnfasis en los vĂnculos urbano-rurales. Como en el caso de otras conferencias mundiales de Naciones Unidas, la Agenda que se adopta no es vinculante, pero sĂ establece un marco referencial para la adopciĂłn de polĂticas, que en muchos casos orienta la actuaciĂłn de los gobiernos nacionales, sub-nacionales/intermedios y locales, a la vez que da

Sally Burch Sally Burch es periodista de ALAI.

internacionalmente, la NAU sĂ incorpora esta visiĂłn y saluda que haya gobiernos locales y nacionales que han reconocido este derecho. AdemĂĄs, a lo largo de la Agenda de Quito hay numerosas referencias a planteamientos relacionados con el Derecho a la Ciudad.

AGENDAS PARALELAS

mayor legitimidad a la acciĂłn de los actores no-estatales (tanto en el caso de organizaciones ciudadanas como de la empresa privada, siempre presente â&#x20AC;&#x201C;e inďŹ&#x201A;uyenteâ&#x20AC;&#x201C; en estos espacios). AdemĂĄs, en esta oportunidad se han incluido mecanismos de monitoreo y revisiĂłn sobre los avances en la implementaciĂłn de la agenda.

NUEVOS TEMAS Los organizadores de Habitat informan que hubo un amplio proceso de consultas previas con autoridades locales, entidades de la sociedad civil y otros actores; que recibieron aportes de expertos y numerosos documentos de propuestas que fueron tomados en cuenta para elaborar la Agenda. Muchos actores de los gobiernos locales y movimientos sociales consideran, sin embargo, contradictorio que la Agenda sea aprobada por los gobiernos nacionales, y que los gobiernos intermedios y locales y sectores ciudadanos, que son los directamente concernidos, no tengan participaciĂłn directa en las decisiones. Entre las propuestas que han logrado un cierto avance en la NAU estĂĄ el enfoque de integrar campo y ciudad. Esta propuesta la levantan particularmente los gobiernos regionales o sub-nacionales, cuya caracterĂstica es que su gestiĂłn abarca las ĂĄreas urbanas y rurales. Este tema serĂĄ debatido esta semana en BogotĂĄ en la Cumbre Mundial de LĂderes Locales y Regionales (12-15 octubre), donde

se espera la participaciĂłn de 2000 autoridades, para deďŹ nir recomendaciones frente a la Nueva Agenda Urbana. SegĂşn el Presidente del Consorcio de Gobiernos AutĂłnomos Provinciales del Ecuador â&#x20AC;&#x201C;CONGOPEâ&#x20AC;&#x201D;, Gustavo Baroja, ĂŠsta serĂa la primera vez que los gobiernos intermedios participan en reuniones del proceso Habitat. La propuesta que llevan es justamente que se debe poner ĂŠnfasis en el desarrollo territorial integral, mĂĄs que solo en desarrollo urbano, ya que â&#x20AC;&#x153;la ciudad se nutre del campo, del agua cuyas vertientes estĂĄn en el sector rural; se nutre de productos, sea primarios o de la agroindustria, que vienen del campo; de mano de obra para su infraestructura que viene del campoâ&#x20AC;?; y sin embargo, â&#x20AC;&#x153;sigue habiendo una relaciĂłn inequitativa, desigual e injusta entre campo y ciudadâ&#x20AC;? que habrĂa que superar con polĂticas desde una visiĂłn integral. De hecho, hay avances en este sentido, ya que la NAU hace frecuente referencia al â&#x20AC;&#x153;desarrollo urbano y territorialâ&#x20AC;?, algo que no estaba presente en la DeclaraciĂłn de Estambul. Una de las principales crĂticas de redes internacionales de movimientos sociales es que la Agenda de Quito no considera la importancia de proponer medidas frente al mercado ďŹ nanciero mundial. Vale recordar que la crisis econĂłmica del 2007-2008 fue debido, sobre todo, al descontrol del mercado inmobiliario y de hipotecas, que conllevĂł a la burbuja de

especulaciĂłn y su subsecuente estallido que dejĂł un saldo de millones de personas en la pobreza y miles de familias desalojadas de sus hogares en paĂses como EEUU y EspaĂąa. En una Carta Abierta, de inicios de este aĂąo, donde constatan el fracaso del modelo de vivienda basado en dueĂąos privados e hipotecas, estos actores advierten sobre un prĂłximo colapso en Asia oriental, debido al crecimiento explosivo de los prĂŠstamos hipotecarios. â&#x20AC;&#x153;Los mega-proyectos liderados por el mercado, el acaparamiento de tierras y los proyectos de renovaciĂłn urbana provocan el desplazamiento de personas y la destrucciĂłn de comunidades por todo el mundo. Esto es debido a que el capital ďŹ nanciero privado solo invierte con el interĂŠs de una alta rentabilidad para sus agentes ďŹ nancierosâ&#x20AC;?, seĂąala la carta. No obstante, actores de la sociedad civil seĂąalan tambiĂŠn importantes logros en la NAU, en particular en referencia al Derecho a la Ciudad. Por primera vez en un documento de la ONU, se hace referencia al Derecho a la Ciudad (art. 11), concepto resultante de una lucha popular de varias dĂŠcadas, que reďŹ ere al derecho de todos los y las habitantes, presentes y futuros, temporales y permanentes, de utilizar, ocupar y producir ciudades, pueblos y asentamientos que sean justos, inclusivos y sostenibles, y que sean entendidos como un bien comĂşn esencial para una vida plena y digna. Si bien no es aĂşn un derecho consagrado

Para debatir temas como estos, en Quito, ademĂĄs de la Conferencia oďŹ cial, se estĂĄn organizando mĂşltiples eventos paralelos, en los cuales se espera la participaciĂłn de mĂĄs de 30 mil personas. Entre ellos se incluye una Asamblea Mundial de Gobiernos Locales y Regionales, una Asamblea General de la OrganizaciĂłn de Regiones Unidas, un encuentro de gobiernos intermedios, un foro de gobiernos locales y diversas ferias y exposiciones. Del lado de la sociedad civil, se realizarĂĄ tambiĂŠn un Habitat 3 Alternativo, como espacio autĂłnomo de la academia y organizaciones sociales, reconocido en el marco del evento oďŹ cial. Por su lado, como en anteriores eventos internacionales sobre el hĂĄbitat, diversas organizaciones han convocado a un contraevento paralelo, en Quito y Guayaquil, titulado Resistencia Habitat III, que se plantea como â&#x20AC;&#x153;espacio de movilizaciĂłn y construcciĂłn de propuestas desde los sectores populares y desposeĂdos del mundo, para cuestionar el modelo urbano global basado en la alianza gubernamental con el capital que no busca el bienestar humano, sino el crecimiento de los grupos de poderâ&#x20AC;?. Si bien los eventos paralelos ya no podrĂĄn incidir en el contenido de la Nueva Agenda Urbana a adoptarse en Quito, el hecho es que las declaraciones de la ONU solo adquieren vida si los actores las adoptan o las critican, empujan por su implementaciĂłn, desarrollan iniciativas propias; y en este sentido, Habitat III es una oportunidad para profundizar el debate y ampliar el conocimiento sobre las propuestas e iniciativas para mejorar la vida en los asentamientos humanos del planeta.

En Maturín

Península, Desiertos y Aguas son los campeones de los Juegos Nacionales Indígenas

T/ Redacción CO F/ Cortesía Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas Caracas

l territorio comunal Península, Desiertos y Aguas, conformado por indígenas del estado Zulia, se alzó con el título de campeones de los Juegos Nacionales Indígenas Monagas 2016. Del 12 al 14 de octubre más de 400 deportistas indígenas de todo el país demostraron todo su potencial en 12 disciplinas autóctonas, como lo fueron canotaje, natación, cerbatana, tiro con arco, corte de leña, carrera de 3 y 5 kilómetros, lanza, prueba de fuerza, lucha indígena, rallado de yuca, carrera de watura y carrera con tronco. Adán Atencio, en representación del equipo campeón,

manifestó sentirse muy orgulloso por todos sus compañeros y aseguró que estos han sido los mejores juegos porque abarcaron la verdadera esencia de los pueblos originarios a través de la ejecución de sus prácticas cotidianas en cada comunidad. Aloha Núñez, ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, comentó que el Gobierno Bolivariano seguirá apoyando estas prácticas deportivas para preparar a los pueblos indígenas para próximos encuentros nacionales e internacionales. El equipo del Delta, Caños y Manglares se alzó con el segundo lugar, mientras que la Sierra de Perijá y Cordillera Andina obtuvo el tercer lugar en el medallero. Los sextos Juegos Nacionales Indígenas se realiza-

ron gracias al trabajo en equipo del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, el Ministerio del Poder Popular para la Juventud y Deporte, el Ministerio del Poder Popular para la Salud, la Gobernación Bolivariana de Monagas, Pdvsa, el Instituto Nacional de Deportes y Cantv. Más de 500 atletas han participado en los Juegos Indígenas que se realizan en Maturín, estado Monagas. En los Juegos intervienen representantes de los territorios comunales indígenas de Costas y Montañas, Sierra de Perijá y Cordillera Andina, Valles de Caracas, Yaracuy, Ríos, Sierra y Bosques de la selva Amazónica; Sabanas y Morichales Llaneros; Península, Desiertos y Aguas, Delta, Caños y Manglares.