Co2562 by Correo del Orinoco

Lunes 14 de noviembre de 2016 | Nº 2.562 | Año 8 | Bs 20 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve PUBLICACIÓN

CONCEBIDA

FUNDADA

POR

COMANDANTE

SUPREMO

La artillería del pensamiento

REVOLUCIÓN

BOLIVARIANA

HUGO

RAFAEL

CH ÁV E Z

FRÍAS

19 5 4 – 2 0 13

Presidente Maduro se lo planteará a John Kerry

Venezuela solicitará que Obama derogue decreto antes de entregar Presidencia El Jefe del Estado informó que exigirá al Gobierno saliente de la Casa Blanca la derogación del decreto que señala a nuestro país como una amenaza inusual y extraordinaria para la seguridad de la potencia del Norte El Mandatario Nacional dijo que espera que su aún homólogo estadounidense tenga la valentía y la grandeza de acatar esta petición para asegurar la paz en Suramérica También, anunció la extensión por 60 días del Decreto de Estado de Excepción y Emergencia Económica, con la ﬁnalidad de continuar la inversión social y combatir la guerra económica y con ello favorecer al pueblo El líder político además reiteró que el diálogo, asumido con sensatez, es la vía para alcanzar un consenso nacional que

permita la vida en tranquilidad y prosperidad para la República Sin embargo, explicó que por ningún motivo las conversaciones pueden ser vistas como una claudicación del chavismo frente a la derecha; sino que, por el contrario, el mismo es un espacio para que los dos modelos expongan sus puntos de vista y alcancen elementos de encuentro para el trabajo conjunto El Jefe del Estado además explicó que ha propuesto en varias oportunidades al secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki moon, que el nuevo secretario del organismo, Antonio Guterres, prosiga toda la exploración que hasta la fecha se ha realizado para resolver la controversia sobre el territorio Esequibo. pág. 3

Unión Europea ratiﬁcó respaldo al diálogo nacional y a la labor de Unasur y del Vaticano pág. 28

Venezuela reaﬁrma voluntad de acompañar a Colombia en el camino a la paz pág. 2 Aﬁrmó J.V.R.

Gobierno tiene la iniciativa en la mesa de diálogo y en la calle pág. 2 Héctor Rodríguez:

Revolución Bolivariana está en etapa de resurgimiento político pág. 4

Líderes sociales rendirán tributo a Chávez

El presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, despidió hasta el próximo año la Feria Internacional del Libro desde el Museo de Bellas Artes, en Caracas, donde transmitió la edición número 72 de su programa En Contacto con Maduro, acompañado del antropólogo mexicano Héctor Díaz Polanco, quien recibió el Premio Libertador al Pensamiento Crítico 2015, por su libro El jardín de las identidades. La comunidad y el poder. De igual modo, el Jefe del Estado informó que entre el 7 y 8 de diciembre se realizará un encuentro mundial con líderes sociales para rendir homenaje al comandante Hugo Chávez: “Invitaremos a escritores, pensadores y todos los compañeros que están generando esta nueva era de combate contra el neoliberalismo en Europa, América Latina, Estados Unidos”. Fotos Prensa Presidencial pág. 3

Multipolaridad

Terremoto de intensidad 7,8 sacude Nueva Zelanda y deja dos muertos Un tsunami de dos metros se registró tras el temblor, al que siguieron varias réplicas. pág. 30

Socialistas ganan elecciones en Rumania y Moldavia págs. 28 y 30

Visita www.correodelorinoco.gob.ve

Síguenos en las redes sociales

@correoorinoco

2 Impacto | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Aseguró el periodista y analista político José Vicente Rangel

%L 'OBIERNO TIENE LA INICIATIVA EN LA MESA DE DIÉLOGO Y EN LA CALLE “Una vez más la oposición subestimó a Nicolás Maduro; en otras palabras, le dio de nuevo el mismo trato despreciativo que caracteriza su habitual posición ante el Presidente y como ha sucedido en otro momento complicado, Maduro le dio una lección”, señaló durante su programa José Vicente Hoy T/ Redacción CO-AVN F/ Archivo CO Caracas

l periodista y analista político venezolano José Vicente Rangel considera que el Gobierno Bolivariano tiene plena iniciativa para continuar en las mesas de diálogo que lleva adelante con representantes de la oposición venezolana para lograr la estabilidad en el país.

Durante su programa José Vicente Hoy, transmitido por Televen, reiteró que el objetivo del Gobierno siempre ha sido alcanzar la paz en la nación. “Una vez más la oposición subestimó a Nicolás Maduro; en otras palabras, le dio de nuevo el mismo trato despreciativo que caracteriza su habitual posición ante el Presidente y como ha sucedido en otro momento complicado, Maduro le dio una lección”, expresó al señalar la voluntad que siempre ha caracterizado al Jefe del Estado para conversar con sus adversarios políticos. Indicó, además, que en la actualidad la oposición venezolana atraviesa por momentos críticos debido a los mecanismos que ellos mismos emplean para usar la violencia como vía para la resolución de conﬂictos, sin embargo, mencionó que esos mecanismos no han logrado alterar emocionalmente a la sociedad.

6ENEZOLANOS CONFÓAN EN QUE LA SITUACIØN MEJORARÉ

OPTIMISMO Y ESPERANZA “Se mantienen estables los indicadores socioemocionales del

Mediante un comunicado

Venezuela reaﬁrma voluntad de acompañar a Colombia en el camino a la paz

guir por el camino de las buenas relaciones de cooperación y amistad entre nuestros países”, reseñó un comunicado de la Cancillería venezolana.

A CONTINUACIÓN EL TEXTO DEL DOCUMENTO:

T/ Redacción CO-Mppre F/ Archivo CO Caracas

l presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Gobierno y del pueblo venezolano, expresó este sábado su beneplácito por el nuevo acuerdo de paz suscrito entre el Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP), ﬁrmado en La Habana, Cuba. Para lograr este nuevo pacto fue necesario hacer cambios tras la derrota del Sí en el plebiscito de octubre pasado, situación que dio paso a modiﬁcaciones. En estas propuestas, que derivaron en

país, los venezolanos siguen optimistas y esperanzados a la espera de que mejore la situación

el nuevo texto de paz, trabajaron los equipos negociadores durante los últimos nueve días, reunidos en la nación caribeña.

www.correodelorinoco.gob.ve

correoorinoco |

Ante este avance, el Gobierno Bolivariano “reitera su ﬁrme voluntad de seguir acompañando al pueblo colombiano en este proceso histórico, y de prose-

@correoorinoco

pautacorreo@gmail.com / correodelorinocoavisos@gmail.com

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Gobierno y del Pueblo venezolano, felicita expresamente al Presidente de la República de Colombia, Juan Manuel Santos, y a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, Ejército del Pueblo (FARC-EP), por el nuevo Acuerdo de Paz alcanzado el día de hoy en La Habana, Cuba. Este nuevo Acuerdo expresa la voluntad y el deseo ﬁrme del pueblo colombiano por alcanzar la Paz, así como el ineludible compromiso por avanzar en un nuevo entendimiento entre el Gobierno de Colombia y las FARC-EP, conforme al Acuerdo Histórico ﬁrmado el 26 de

Fundador: Comandante Hugo Rafael Chávez Frías Comité Editorial: Desirée Santos Amaral | Eloisa Lagonell Castillo | Modaira Rubio | Chevige González Marcó Alcabala a Urapal, Ediﬁcio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6 t Depósito Legal: pp200901DC1382

económica”, reﬂexionó Rangel, luego de hacer referencia a un monitoreo de la encuestadora Hinterlaces realizado entre 1.580 personas en todo el país entre el 22 de octubre y el 2 de noviembre de 2016. “Los venezolanos rechazan la violencia y apuestan por la paz y la estabilidad” y mantienen la fe puesta en el proceso de diálogo, aseguró. A la espera de que la situación económica, política y social mejore se mantienen venezolanas y venezolanos, quienes en la actualidad se apoyan en pensamientos optimistas y esperanzados para conseguir la paz individual y colectiva. Rangel indicó: “Hay molestia y preocupación, pero no hay rabia ni furia colectivas que puedan caotizar a la sociedad venezolana”. El informe de Hinterlaces tiene como conclusión que la campaña psicológica de “neurotización social” no logra crear todavía un clima generalizado de temor, angustia y vulnerabilidad, que ocasione un desbordamiento social. Finalmente indicó que es necesario agudizar la gestión gubernamental en acciones de reconocimiento de los problemas, acompañamiento al pueblo y políticas efectivas que “permitan mantener el descontento dentro del umbral”.

septiembre en Cartagena de Indias. Hoy más que nunca recordamos al Comandante Hugo Chávez, cuya palabra humanista y bolivariana siempre abogó por la unidad de los pueblos de América Latina y el Caribe, y señaló, en sinceros discursos y proclamas, que la paz de Colombia era la paz de Venezuela. El Gobierno Bolivariano de Venezuela reitera su ﬁrme voluntad de seguir acompañando al pueblo colombiano en este proceso histórico, y de proseguir por el camino de las buenas relaciones de cooperación y amistad entre nuestros países. El sueño y la espada del más Grande Hombre de nuestro continente nos dio la libertad, y forjó nuestras Repúblicas paridas de sus manos. Sigamos construyendo la paz que merecen nuestros pueblos. “...Libertador, un mundo de paz nació en tus brazos...” Pablo Neruda Caracas, 12 de noviembre de 2016

Máster/Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | )MPACTO

La artillería del pensamiento

Para seguir impulsando la inversión

-ADURO ESPERA QUE /BAMA DEROGUE DECRETO QUE CALIlCA A 6ENEZUELA COMO AMENAZA PARA %%55 El Jefe del Estado venezolano desea que, antes de abandonar el Gobierno, el presidente saliente se gane la admiración y respeto de Venezuela al echar para atrás el infame decreto. “Yo voy a esperar hasta el 20 de enero, ojalá usted tenga la grandeza para eso”, dijo. T/ Francisco Moreno F/ Prensa Presidencial Caracas

l presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, informó este domingo 13 de noviembre que solicitará al Gobierno saliente de Barack Obama la derogación del decreto que señala a Venezuela como una amenaza inusual y extraordinaria para la seguridad de Estados Unidos (EEUU). Durante la emisión del programa En Contacto con Maduro, que ahora será transmitirá todos los domingos, el Mandatario manifestó que en los próximos días sostendrá una conversación personal con el secretario del Departamento de Estado del país norteamericano, John Kerry, en la cual hará la petición formal del Gobierno Bolivariano. “Que Barack Obama, antes del 20 de enero, se despida con un mensaje de paz para Venezuela, sería un gran legado. Yo a Obama le he mandado tres cartas y no me ha respondido ninguna ¿Cómo se llama eso? Soberbia. Pero de todas maneras, a pesar de su soberbia, a pesar de la agresión y del legado negativo, presidente Barack Obama, usted se puede ganar la admiración y respeto de Venezuela si tiene la valentía de ﬁrmar un decreto derogando aquel infame decreto que dice que nuestra Patria amada, Venezuela, es una amenaza para Estados Unidos, yo voy a esperar hasta el 20 de enero. Ojalá usted tenga la grandeza para eso”, dijo. Destacó que a pesar de que la Revolución Bolivariana ha denunciado los atropellos y agresiones del imperialismo y

%L PRESIDENTE -ADURO JUNTO A $ÓAZ 0OLANCO Y EL -INISTRO %RNESTO 6ILLEGAS

las potencias de Occidente contra los pueblos del mundo, el chavismo también tiene capacidad para dialogar bajo una visión de resolver de manera pacíﬁca. “Nosotros no es que nos quedamos calladitos, nosotros combatimos en el campo de la América Latina, del mundo, denunciando los crímenes, el crimen de Libia, el crimen de Siria, el crimen de Irak, los golpes de Estado en Paraguay, Honduras, Ecuador; claro que combatimos, lo cortés no quita lo bolivariano, nosotros decimos nuestras verdades, pero también tenemos capacidad para proponer diálogo”.

PRORROGADO DECRETO DE EMERGENCIA De igual modo, Maduro firmó ayer la prórroga, por 60 días más, del Decreto de Estado de Excepción y Emergencia Económica, con la finalidad de continuar la inversión social y combatir la guerra económica y con ello favorecer al pueblo. El Jefe del Estado indicó que la extensión del decreto permitirá el impulso de políticas financieras “para seguir gobernando y enfrentando la situación económica, así como apoyando a nuestro pueblo”. Por otra parte, el dignatario aprobó 1.850 millones de bolívares, parte de los cuales serán

0RESIDENTE LLAMA A NO OBSESIONARSE CON ELECCIONES FUERA DE LA #ONSTITUCIØN Maduro rechazó que algunos voceros de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en las mesas de diálogo, como el alcalde del municipio Sucre del estado Miranda, Carlos Ocariz, continúen generando falsas expectativas en la población respecto a la invertidos en la remodelación del circuito de museos, en Bellas Artes, en el contexto de las actividades bicentenarias.

DIÁLOGO VA MUY BIEN El Primer Mandatario venezolano celebró los acuerdos alcanzados en las mesas de diálogo, establecidas con el acompañamiento internacional del Vaticano y la Unasur, e indicó que el proceso avanza de forma positiva. Reiteró que el diálogo, asumido con sensatez, es la vía para alcanzar un consenso nacional que permita la vida en tranquilidad y prosperidad para la República. Sin embargo, explicó que por ningún motivo las conversaciones pueden ser vistas como una

realización de comicios distintos a los ya señalados en la ruta establecida por el Poder Electoral. “Que nadie se obsesione con procesos electorales que no están en la Constitución, cojan mínimo, les digo a esos sectores que quieren seguir insistiendo en procesos imposibles para Venezuela, ya la Carta Magna está muy clara y la agenda electoral está muy clara”, apuntó. “No puede haber inmadurez (...) tiene que haber seriedad”, puntualizó. claudicación del chavismo frente a la derecha, sino que, por el contrario, el mismo es un espacio para que los dos modelos expongan sus puntos de vista y alcancen puntos de encuentro para el trabajo conjunto. “Venezuela va mucho más allá de los partidos políticos, Venezuela es más grande que cualquier político y esto es debido a la cultura democrática y los valores del protagonismo político del pueblo”, agregó. Insistió, asimismo, en que la única agenda electoral en el país es la ﬁjada por el Consejo Nacional Electoral para elegir a gobernadores y alcaldes en 2017. Insistió en que el mapa de Venezuela será “pintado de rojo rojito” el próximo año.

PROPONEN QUE GUTERRES ASUMA EXPLORACIÓN El Gobierno venezolano ha propuesto en varias oportunidades al secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki Moon, que el nuevo secretario del organismo, Antonio Guterrez, prosiga toda la exploración que hasta la fecha se ha realizado para resolver la controversia sobre el territorio Esequibo. Así lo explicó el presidente Maduro y sostuvo que la propuesta realizada a Ban Ki moon es que “deje la exploración de los mecanismos del Acuerdo de Ginebra, para canalizar esta controversia de la Guayana Esequiba en manos del nuevo secretario general Antonio Guterres”. También señaló “que cualquier opción que tome el secretario general debe ser aceptada por las partes de manera amistosa y de mutuo acuerdo. Es un acuerdo sabio, que excluye la vía judicial, a menos que sea aceptada por las dos partes: Guyana y Venezuela”. El presidente de la República realizó su programa número 72, en compañía del ganador del Premio Libertador al Pensamiento Crítico, Héctor Díaz Polanco, y otros intelectuales latinoamericanos y venezolanos, en el contexto de la clausura de la Feria Internacional del Libro (Filven) de Caracas.

4 Política | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Indicó el diputado del Bloque de la Patria Héctor Rodríguez

2EVOLUCIØN "OLIVARIANA ESTÉ EN UNA ETAPA DE RESURGIMIENTO DE FUERZAS POLÓTICAS Durante el programa José Vicente Hoy, el dirigente nacional del PSUV destacó que con el pueblo movilizado en las calles el chavismo está recuperando el impulso originario que lo caracterizó desde la llegada del comandante Hugo Chávez T/ Redacción CO-AVN F/ Cortesía @HectorRodriguez Caracas

a Revolución Bolivariana está pasando por un resurgimiento de sus fuerzas políticas, resaltó el jefe del Bloque de la Patria a la Asamblea Nacional, Héctor Rodríguez. Durante el programa José Vicente Hoy, transmitido este domingo por Televen, destacó que con el pueblo moviliza-

h6AMOS POR BUEN CAMINOv RESALTØ 2ODRÓGUEZ

do en las calles del país para construir y consolidar un proyecto socialista que garantice el desarrollo integral de la nación, el chavismo está recuperando EL impulso originario que lo caracterizó desde la

llegada del comandante Hugo Chávez. “Vamos por buen camino, el chavismo está pasando por un resurgimiento de sus fuerzas. Venezuela tomará su cauce, vamos a mantener el poder po-

lítico que estará en manos del pueblo para construir una sociedad más estable, más segura”, sostuvo. Asimismo, explicó que los resultados de la elecciones parlamentarias del 6 de diciembre

de 2015 fueron producto de una coyuntura económica impuesta por una guerra perpetrada por sectores de la derecha, que pretendían generar inestabilidad y caos en Venezuela. Sin embargo, resaltó que esa mayoría en la Asamblea Nacional no condujo su liderazgo para garantizar la estabilidad de la nación, por el contrario, a casi un año de esos comicios, el balance de su trabajo no es para nada positivo. “La Asamblea ha ido diluyendo su capacidad de inﬂuencia legal y política en la vida nacional venezolana, ellos están entrampados en sus propios errores políticos (…). Ojalá se imponga la racionalidad y la sensatez para que puedan acatar lo que establece la Constitución”, enfatizó. Rodríguez señaló que existe un nivel de frustración en algunos seguidores de la oposición que se sienten burlados por sus dirigentes, lo cual debería obligarlos a sincerarse y asumir su responsabilidad política. “Los dirigentes de la oposición tienen que comenzar a hacer política viendo menos a las redes sociales y respondiendo más a la responsabilidad histórica que tienen con el pueblo”, señaló.

Secretario general de los CLAP sostuvo un encuentro con voceros de Mérida

Freddy Bernal: Venezuela sufre un bloqueo económico

'OBIERNO "OLIVARIANO ENCABEZA REIMPULSO PRODUCTIVO EN -IRANDA

Istúriz recibió propuestas para reimpulsar producción en Miranda

Entregan instrumentos agrarios a más de 100 productores de Barlovento T/ Redacción CO-YVKE Mundial F/ Vicepresidencia de la República Caracas

iguiendo los lineamientos del presidente de la República, Nicolás Maduro, este domingo más de 100 productores fueron beneﬁciados con la entrega de instrumentos agrarios para cubrir una superﬁcie de 3.500 hectáreas en el estado Miranda. La entrega estuvo a cargo del vicepresidente Ejecutivo, Aristóbulo Istúriz; el ministro del Poder Popular para Agricultura Productiva y Tierras, Wilmar Castro So-

teldo, entre otros representantes gubernamentales. La actividad se realizó en el Salón Ché Guevara de la Aldea Universitaria Bolívar y Martí de la entidad mirandina, en el marco del reimpulso de Barlovento Productivo. Durante el encuentro fueron presentados los resultados de 5 mesas de trabajo de rubros como el cacao, raíces y tubérculos, cárnicos, frutales y cereales, por parte de voceros trabajadores del campo. Asimismo entregaron al Gobierno Nacional un documento con propuestas concretas y con las conclusiones de las mesas de trabajo, en las que participaron alrededor de 240 productores del campo.

,OS #,!0 ABASTECEN AL DE LA POBLACIØN

TyF/ Prensa Secretaría General de los CLAP Mérida

l secretario general de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), Freddy Bernal, aseguró que el país sufre un bloqueo económico internacional: “Que lo sepa el pueblo, Venezuela está siendo víctima de un bloque económico impuesto por una guerra ﬁnanciera impulsada por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos contra todos nosotros”. Estas declaraciones las ofreció en el estado Mérida, donde sostuvo un encuentro con el Estado Mayor de los CLAP de dicha entidad, con el ﬁn de evaluar el trabajo de esta estructura popular que “combate la guerra económica”. En la reunión estuvo acompañado por el gobernador de la entidad andina, Alexis Ramírez.

“En el país aún persisten grandes dificultades económicas, como la baja de los precios del petroleo, el dólar cucuteño y a esto se le suman las acciones de algunos actores políticos y empresarios que juegan a la baja de la producción para ahogar al pueblo venezolano”, dijo Bernal, al tiempo que aseguró que los CLAP han venido avanzando en el abastecimiento de alimentos para casi el 60% de la población. Por su parte el gobernador del estado Mérida, Alexis Ramírez, informó que con el capital semilla que le dio el presidente de la República, Nicolás Maduro, se firmó un convenio con Brasil para importar productos de alimentación, de higiene personal y de limpieza del hogar para así beneficiar a la población merideña. “Ciento noventa toneladas métricas (TM) de pollo, 25 TM de mortadela de pollo, 50 TM de arroz blanco, 50 TM de leguminosas, 50 TM de azúcar blanca, 50 TM de espagueti, 50 TM de harina de trigo, 5.800 cajas de sardina, 50 mil litros de aceite comestible, entre otros artículos llegarán mensualmente”, expresó Ramírez. Finalmente, el dirigente revolucionario Freddy Bernal aseguró que los CLAP no son solo para la distribución y producción de alimentos, “también tienen la tarea de informar y formar, por esa razón nació la revista de los CLAP, el programa de radio y muy pronto saldrá el programa de televisión de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción”.

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | 0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

Elías Jaua Milano

Pueblo rebelde

F/ Cortesía @JauaMiranda

ntre 1768 y 1771, en las selvas de Barlovento, se estableció el Cumbe de Ocoyta liderado por el cimarrón Guillermo Ribas. Este territorio liberto se convirtió en referencia de rebeldía y lucha contra el esclavismo. Desde allí se desarrolló una lucha de liberación en todas las haciendas de Barlovento, Valles del Tuy, de Guarenas y Guatire a las cuales se sumaron pardos, mulatos e indios tacariguas y quiriquires. Esta fuerza popular enfrentó y derrotó con tácticas guerrilleras a las tropas coloniales durante 3 años, hasta el 10 de noviembre de 1771 cuando el Cumbe fue asaltado por fuerzas españolas superiores, cayendo en combate Guillermo y la mayoría de sus hombres y mujeres. Allí, en Ocoyta, estuvimos el jueves pasado en un sentido encuentro popular con los afrodescendientes del Cumbe de Guillermo, allí sentimos la fuerza histórica con que representaron teatralmente a las mujeres, hombres, jóvenes, niños y niñas de aquellos días de rebelión. En sus cantos, en sus bailes, en sus expresiones artísticas, en sus demandas y en la conciencia de su raíz libertaria, encontramos, una vez más, la esencia de por qué somos un pueblo rebelde. Nosotros como pueblo, llevamos en el alma y en la conciencia una carga histórica de resistencia y de lucha indígena y africana; de libertadores y libertadoras

criollos; de mártires estudiantes, obreros, militares patriotas y campesinos a lo largo de nuestra historia colonial y republicana. Esa larga lucha se convirtió en victoria popular, cuando liderada por el comandante Chávez, el 6 de diciembre de 1998, está corriente histórica de resistencia pasó a ser victoriosa y ganó democráticamente el poder político.

Esa lucha ha estado caracterizada por el derecho a ser reconocidos como sujetos políticos por las élites que desde el inicio desconocieron el propio carácter humano de nuestros indígenas y de los africanos esclavizados y que luego han desconocido al pueblo en su diversidad cultural, en sus derechos, en su protagonismo. Allí radica el origen

principal, desde mi punto de vista, del conﬂicto de clases en Venezuela. Nuestra historia es la lucha de las mayorías por el reconocimiento a existir, a vivir, a ser, frente a la negación de las élites oligárquicas. A lo largo de ese conﬂicto hemos desarrollado una cultura de rechazo contra la prepotencia, los privilegios, el atropello, el abuso de poder, el racismo, el clasismo, el agavillamiento, la desigualdad y la exclusión. De allí radica la fuerza de la Revolución Bolivariana, del chavismo como gran alianza popular, para emprender el mayor esfuerzo histórico de democratización política, económica y social; de reconocimiento a nuestra diversidad étnica y cultural; de construcción de una sociedad igualitaria y de restitución de poder al pueblo. De ahora en adelante no podrá haber otra forma de gobernar democráticamente a Venezuela que no sea sobre los principios de participación y protagonismo popular. Así debemos entenderlo quienes pretendemos ser dirigentes de nuestro pueblo insumiso, así deben entenderlo las élites de cualquier signo que pretendan restaurar un régimen de exclusión en nuestra Patria. Sintámonos orgullosos de ser un pueblo que no baja la cabeza ante los poderosos, sintamos el orgullo de ser un pueblo sublevado, pueblo rebelde.

Aseguró el poeta y escritor Gustavo Pereira Indicó Roy Chaderton

El diálogo político hace manejable los conﬂictos

Acuerdo entre Gobierno y oposición es un primer paso para la convivencia política

T/ Redacción CO Caracas T/ Redacción CO-AVN Caracas

l excanciller de la República e integrante de la delegación revolucionaria en las mesas de diálogo, Roy Chaderton, destacó este domingo la importancia de ese mecanismo al aﬁrmar que primero se tiene que hablar para después negociar y alcanzar acuerdos políticos. Entrevistado en el programa Criterios, del canal privado Globovisión, resaltó que este proceso de debate hace “más manejable los aspectos conﬂictivos” en la nación. Para el representante del Gobierno en la mesa de diálogo, este proceso era necesario debido a que “nos estábamos gritando y no nos escuchábamos,

L entonces había que bajar el tono para descubrir que somos humanos, que podemos tomarnos un café y, pese a diferencias, podemos hablar cordialmente sin que nadie ceda en sus ideas”. En tal sentido, Chaderton apuesta por el éxito de las negociaciones porque “se están bajando los tonos en los discursos para escuchar y reconocer al otro”.

os cinco puntos de trabajo que acordaron el Gobierno Nacional y la oposición venezolana en la mesa de dialogo instalada recientemente, constituye un primer paso para consolidar la convivencia política permanente, para el debate de ideas y evitar la confrontación bélica a la que han querido llevar al país sectores radicales de la derecha, considera el poeta y escritor Gustavo Pereira. Durante el programa Contacto con Maduro, edición número 72, aplaudió esta iniciativa que contribuirá con la paz y la recuperación de la nación. “Los acuerdos primarios que se lograron ayer (sábado 12 de noviembre) en

la mesa de dialogo ratiﬁcan una vieja creencia que en la particular he defendido: los venezolanos no estamos divididos por razones profundas”, sostuvo. En este sentido, citó a Fidel Castro, quien le dijo al comandante Hugo Chávez que no existían 6 millones de burgueses en Venezuela (reﬁriéndose a la cantidad de personas que representan los valores de la derecha). “La inoculación de antivalores, del odio, convirtió a nuestra patria en un territorio proclive a una guerra, yo tenía la certeza de que esto nunca ocurriría puesto que los seres humanos no nacimos odiándonos, por que ese sentimiento es un asunto cultural que puede ser derrotado culturalmente”, enfatizó.

6 Nacionales | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Día Nacional de la Protección Civil

%N SU FECHA ANIVERSARIA 0# RINDE HOMENAJE AL ,IBERTADOR El viceministro para la Gestión de Riesgo y Protección Civil, Williams Martínez, manifestó que en Revolución esta institución ha tenido auge e incluso se ha internacionalizado con la Fuerza de Tarea Humanitaria Simón Bolívar

AYUDA HUMANITARIA

T/ Redacción CO-Mpprijp F/ Mpprijp Caracas

on una ofrenda ﬂoral, funcionarios de Protección Civil (PC) y Bomberos rindieron homenaje al Libertador Simón Bolívar con motivo del aniversario del cuerpo de resguardo que se celebra cada 13 de noviembre. En la plaza Bolívar, en Caracas, el viceministro para la Gestión de Riesgo y Protección Ci-

#ON UNA OFRENDA mORAL RINDIERON HOMENAJE AL ,IBERTADOR

vil, Williams Martínez, dirigió la actividad y expresó: “Estamos conmemorando el Día Nacional de la Protección Civil”. Recordó que “en la Segunda Guerra Mundial existían

Seguridad y derecho a la vivienda

Refuerzan alianza estratégica para atender a comunidades de urbanismos de la Gmvv T/ Redacción CO-Mpprijp Caracas

on el objetivo de afianzar la alianza estratégica entre el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz (Mpprijp) y el Ministerio del Poder Popular para Hábitat y Vivienda (Mpphv), para atender a las familias de los urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), se realizó una reunión conjunta que alcanzó nuevos avances para el pueblo. Esta actividad, realizada en el anfiteatro de la sede de la Corporación Eléctrica Nacional, ubicada en la urbanización El Marqués, contó con la participación de funcionarios del Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren), el Instituto Nacional de Tierras Urbanas y el Banco Nacional de Vivienda y Hábitat. La jornada se realizó con el fin de establecer acuerdos e insta-

lar mesas de trabajo que permitan fortalecer los mecanismos de protocolización de los títulos de tierras de los habitantes de los urbanismos pertenecientes a la GMVVconstruidos en todo el país. El director general del Saren, Nelson García, manifestó que se busca atender los requerimientos de los Registros Especiales Inmobiliarios, creados para brindar atención a la GMVV, por lo que propuso crear equipos regionales que mantengan una vinculació directa con los órganos superiores de vivienda de cada entidad. García indicó que los Registros Especiales trabajarán por metas y contarán con el apoyo de los registros ordinarios a fin de incrementar las cifras de títulos protocolizados. Exhortó a todos los funcionarios públicos de su ente a tra-

estos equipos de rescate y se fue expandiendo en el mundo, hasta llegar a Venezuela”. Explicó que “en el año de 1999 en la Constitución de la República se estableció cuá-

les son los órganos de seguridad ciudadana y es cuando son integrados los Bomberos y Protección Civil, como una organización de respuesta a emergencias”.

bajar con la mayor voluntad y compromiso, a ﬁn de impulsar la línea estratégica presidencial de otorgar viviendas dignas a los más necesitados. Por su parte, la viceministra de Redes Populares en Vivienda, Hilda Cabezas, celebró la iniciativa y este esfuerzo articulado entre el Saren y los entes del Ministerio del Poder Popular de Hábitat y Vivienda, que persigue el objetivo de generar conﬁanza entre los habitantes de los urbanismos de la GMVV, quienes recibirán la llave de sus hogares con sus títulos de propiedad debidamente legalizados. Cabezas instó a los funcionarios a poner en marcha con el mayor compromiso todas las estrategias posibles que permitan mejorar los mecanismos de articulación con los órganos superiores de vivienda de cada estado para así cumplir con las metas establecidas. El Mpprijp y el Mpphv trabajan para impulsar el legado del comandante Hugo Chávez y que desarrolla el presidente obrero Nicolás Maduro, quien hizo de la adquisición de una vivienda digna, un derecho.

¡Garantizadas las hallacas!

Martínez manifestó que históricamente la protección civil en el país ha tenido auge en tiempos de Revolución, tal es el caso de la Fuerza de Tarea Humanitaria Simón Bolívar (Fthsb): “Ellos han hecho más de 58 activaciones de ayuda, recientemente en Haití y anteriormente a Ecuador”. En ese sentido, el viceministro indicó que como parte de los lineamientos de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela está activo el plan Despertando con los Bomberos, el cual tiene como objetivo enseñar técnicas de prevención en las escuelas del territorio nacional. Por último, informó que este sábado “llegó un contingente de Haití con 42 médicos y más de 25 miembros de la Fthsb, quienes ofrecieron ayuda técnica y humanitaria a este pueblo hermano que sufrió los embates del huracán Matthew”.

Festival Vívela arrancó este domingo en el Zulia T/ Mppau Maracaibo

yer 13 de noviembre, en las instalaciones del Parque Rafael Urdaneta en el estado Zulia, comenzó el Festival Vívela Feliz Navidad, organizado por el Ministerio del Poder Popular para la Agricultura Urbana (Mppau), como parte de la agenda de celebración de las Navidades Felices 2016 decretada por el Gobierno Nacional. El propósito de la feria agrourbana es propiciar espacios para el encuentro familiar y continuar con el impulso de la transformación cultural de los patrones de consumo en la sociedad venezolana. Los asistentes disfrutaron de muestras gastronómicas, con la preparación de platos navideños y comida típica de la región, venta de combos hallaqueros del Mppau y presentaciones culturales.

El festival se extenderá a diferentes rincones del país en los estados Anzoátegui, Monagas, Sucre, Bolívar, Delta Amacuro, Amazonas y Nueva Esparta del 19 al 25 de noviembre. En la Región Central se desarrollará desde el 26 de noviembre al 5 de diciembre en Miranda, Distrito Capital, Vargas, Aragua y Carabobo. Se tiene previsto que en los estados Lara, Falcón, Yaracuy y Zulia, de la Región Occidental, comiencen en la capital larense del 28 de noviembre al 6 de diciembre. Mientras, en la Región Andina, zona que comprende Mérida, Trujillo y Táchira, se realizará en Trujillo del 3 al 11 de diciembre. Finalmente, en la Región Los Llanos (Cojedes, Guárico, Portuguesa, Barinas y Apure) se llevará a cabo en Guárico del 3 al 8 de diciembre.

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | .ACIONALES

La artillería del pensamiento

Formando ciudadanos integrales

,OS 4RADICIONALES DE 3AN !GUSTÓN MÉS DE MEDIO SIGLO CULTIVANDO EL AGUINALDO Tania Ortegano recuerda que en la década de los 60 del siglo pasado se realizaban festivales interparroquiales de aguinaldos en Caracas, y en todas las escuelas existían agrupaciones que con voces infantiles alegraban las Pascuas capitalinas T/ Luis Ángel Yáñez F/ Luis Franco Caracas

uego de 54 años de labor ininterrumpida el conjunto de aguinaldo Los Tradicionales de San Agustín son una garantía para la conservación del aguinaldo venezolano así como para la formación integral de niños y jóvenes que habitan en este populoso sector de centro de Caracas. En la tradición de Los Navideñitos de Manny Delgado, Los Tucusitos, Las Voces Blancas, Los Niños Cantores del Zulia, Los Portentosos de La Vega, Los Parranderos de Guatire, La Verde Clarita, el Coro Regional Infantil de Vargas, el Grupo Infantil Cometas y Papagayos, entre otros, Los Tradicionales de San Agustín puede ser considerada una de las agrupaciones pioneras en la interpretación del aguinaldo venezolano. Su actual directora, Tania Ortegano es hija de la fundadora y por mas de 40 años ha estado vinculada a esta agrupación fundada por María Rodríguez, una educadora y cultora del sector La Charneca de la parroquia San Agustín, con el objetivo de difundir aguinaldos, villancicos, parrandas y otros motivos navideños. Ortegano recuerda que esta agrupación infantil, que hizo su aparición en la década de los 60 del siglo pasado, se formó en una época cuando se realizaban festivales interparroquiales de aguinaldos en Caracas y en todas las escuelas existían agrupaciones que con voces infantiles alegraban las Pascuas capitalinas. “El aguinaldo permite vivir las Navidades contextualizadas en la venezolanidad y en la diversidad cultural de la región central”, aﬁrma la autora en un trabajo titulado El aguinaldo tradicional resiste vive y se mantiene, el cual fue su tesis de doctorado en Patrimonio Cultural, y en el cual expone que esta tradición traída por los europeos tiene formas propias que lo han hecho autóctono. Un género que ha evolucionado al punto de convertirse en la música tra-

!GUINALDO VENEZOLANO El aguinaldo es un género particular de música folclórica venezolana, es una expresión exclusiva de las ﬁestas propias del mes de diciembre, tanto en ese país como en otras regiones de América Latina. En general están íntimamente asociados con la ﬁesta de Navidad y adviento que celebra la Iglesia católica con motivo del nacimiento de Jesucristo. El cronista venezolano Luis Urbaneja Alchelpohl describe esta tradición del siglo

XIX en uno de sus escritos de esta manera: «Se apiñaban a los pies del pesebre en espera de una comparsa de aguinalderos que de puerta en puerta iban saludando los retablos con sus villancicos, simples y añejos”. Los aguinaldos originalmente lo cantaban grupos que iban por la calle o de casa en casa para celebrar frente a los pesebres y los arbolitos navideños, pero también son cantados en las tradicionales Misas de Aguinaldos, entre el 16 y el 24 de diciembre, en las que se mantiene la tradición

dicional del país en época decembrina y en el que se hace referencia a valores, costumbres, tradiciones y personajes de nuestra cultura, explicó la docente, que atribuye a agrupaciones como la suya la responsabilidad de cultivar este tipo de ritmo navideño.

FORMACIÓN INTEGRAL La agrupación Los Tradicionales de San Agustín participan desde niños

de veneración al nacimiento de Jesucristo. Aguinaldos destacados Entre los más conocidos están: “Niño lindo”, “Din din din”, “Cantemos cantemos”, “Espléndida noche”, “Nació El Redentor”, “De contento”, “Fuego al cañón”, “El burrito sabanero”, “Aguinaldo venezolano”, “Casta paloma”, “Corre caballito”, “Tun tun”, “Tucusito tucusito”, “La capilla está abierta”, Un feliz año pa’ ti”, “A ti te cantamos”, “Luna decembrina”, “Purísima”, “Alegre cantemos”, y “El Ángel Gabriel”.

de apenas 4 años hasta jóvenes adolescentes y adultos para producir música, sin embargo Ortegano aseveró que este trabajo no queda allí, porque en esta relación también se desarrolla todo un proceso de formación integral en la búsqueda de contribuir con el desarrollo sólido de valores entre los ciudadanos. “En nuestro equipo de trabajo, además de la formación musical y cul-

Origen Según trabajos documentales sobre el tema del aguinaldo, “musicalmente es una evolución del villancico europeo y, como este, puede cantarse con o sin acompañamiento instrumental” y sus letras “son versos generalmente hexasílabos, tradicionales, compuestos y hasta improvisados en algunas ocasiones”, además, de acuerdo con su ubicación geográfica, en el país se clasifica en oriental, guayanés y barinés, entre otros.

tural, tomamos en cuenta el aspecto humano de la relación. Nuestros niños hacen una labor social y cultural cantando en las misas de aguinaldos, programas de televisión y radio y durante presentaciones en las comunidades e instituciones, pero también se sensibilizan cuando esta labor social la realizan en los hospitales y ancianatos o albergues infantiles”, añadió la profesora.

8 Publicidad | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | 0UBLICIDAD

10 Regiones | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

En Táchira

#ELEBRARON )) ANIVERSARIO DE LA #ORPORACIØN .ACIONAL DE !LIMENTACIØN %SCOLAR La CNAE contribuye en la construcción de un sistema de educación de calidad, permitiendo que niños, niñas y jóvenes venezolanos, cuenten con una alimentación balanceada a través del trabajo mancomunado del Ministerio del Poder Popular para la Educación (MPPE) y Misión Mercal

Entregan recursos a comunidad yukpa en Machiques T/ Redacción CO-AVN Caracas

T/Redacción CO-Prensa MPPE F/ Zona Educativa del Táchira San Cristóbal Fotoleyenda: Gobierno Bolivariano garantiza alimentación a escolares umpliendo con el objeto social de garantizar la alimentación y nutrición de niños, niñas y adolescentes en todas las instituciones del subsistema de educación básica y media general, este viernes la Corporación Nacional de Alimentación Escolar (CNAE). celebró su segundo aniversario en las instituciones educativas del estado Táchira. Es de resaltar, que la CNAE contribuye en la construcción de un sistema de educación de calidad, permitiendo que niños, niñas y jóvenes venezolanos, cuenten con una alimentación balanceada a través del trabajo mancomunado del Ministerio del Poder Popular para la Educación (MPPE) y Misión Mercal. Esa iniciativa nace bajo decreto presidencial, promulgado por el Presidente Nicolás Maduro Moros, para apoyar al MPPE fortaleciendo los programas de alimentación escolar regional, la cual a través de la distribución en todos los niveles y modalidades, disminuye sustan-

De manos de la ministra Aloha Núñez

'OBIERNO "OLIVARIANO GARANTIZA ALIMENTACIØN A ESCOLARES

cialmente la deserción en las escuelas y liceos del país. En este sentido Tatiana Arias, coordinadora Regional de la CNAE, indicó que en el mes de noviembre se han abierto comedores del Sistema de Alimentación Escolar (SAE) a tres instituciones del estado, en miras de seguir inaugurando más planteles “en diciembre se abrirán 16 instituciones más, para atender a todos los niños y niñas que necesitan el SAE para brindarles el beneﬁcio que nuestro Comandante Eterno Hugo Chávez dejó como plan piloto en cada una de nuestras escuelas y liceos” concretó.

UN DERECHO DE LOS HIJOS E HIJAS DE NUESTRO PAÍS Como parte de garantizar el derecho alimentario a todos los niños, niñas y adolescentes, este viernes celebrando el aniversario de la corporación, en el Li-

ceo Nacional “Revolución Liberal Restauradora” ubicado en el municipio Libertad, se inauguró la cocina y comedor del SAE, para brindarles a todos los jóvenes la soberanía alimentaria escolar. Es importante mencionar, que con la apertura del comedor escolar se están beneﬁciando a 490 jóvenes de la institución, quienes durante años no habían disfrutado de este programa alimentario y que hoy día gracias a la Revolución Bolivariana y las políticas públicas emanadas del MPPE se hace realidad. A pesar de la guerra económica y la caída de los precios del petróleo, el SAE actualmente sigue beneﬁciando a más de 4 millones 200 mil estudiantes en todo el país, sin retroceder en estos derechos sociales adquiridos, que tienen por objetivo incorporar a todas aquellas unidades educativas del país en los distintos estado con espacios productivos.

Un total de 3.029 jóvenes asumirán la tarea en todo el país

La juventud “siembra agua” para preservar el planeta T/ Redacción CO-Prensa Mppjd F/ Prensa Mppjd Caracas

l Ministerio del Poder Popular para la Juventud y Deporte (Mppjd) desarrolla campamentos de jóvenes de la Micro Misión Cuencas Hidrográﬁcas denominados Sembrando Agua, Pre-

servando Vida, en los que se brinda conocimientos sobre la importancia de la reforestación para disminuir los efectos del cambio climático y preservar las fuentes de agua. Un total de 3.029 jóvenes y adolescentes, con edades comprendidas entre 14 y 23 años, trabajan en los estados Anzoátegui, Apure, Aragua, Barinas, Carabobo, Cojedes, Falcón, Lara, Miran-

ste viernes fueron entregados recursos para la ejecución de 42 proyectos socioproductivos aprobados por el presidente de la República, Nicolás Maduro, a la comunidad yukpa de Neremu, en Machiques, estado Zulia. Según una nota de prensa del Ministerio para los Pueblos Indígenas, citada por el portal web de la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), la adjudicación fue realizada luego de una asamblea que sostuvo la ministra del Poder Popular para los Pueblos Indígenas, Aloha Núñez, con la comunidad, para evaluar y escuchar las propuestas del sector y seguir avanzando en la satisfacción de las necesidades de la comunidad. “La Revolución le da apoyo permanente a nuestros hermanos indígenas yukpa. (...). Escuchamos a distintos líderes quienes reaﬁrmaron una vez más que están con la Revolución, y hoy más que nunca agradecidos con el presidente Nicolás Maduro”, expresó la ministra.

AVANCES Durante la asamblea los yukpa mostraron los avances de las 237 viviendas que están siendo construidas para su comunidad. De igual forma, acordaron la venta de su producción de café al Ministerio del Poder Popular para la Agricultura Productiva y Tierras, con el propósito de contribuir a la lucha contra la guerra económica. Según la nota de prensa, la ministra informó que el 23 de noviembre sostendrá en Caracas una reunión con los caciques mayores yukpa para evaluar las estrategias conjuntas que emprenderán en el año 2017.

da, Mérida, Monagas y Trujillo, para la consolidación del programa El plan también incluye la creación de Brigadas Ecosocialistas, que serán integradas por voluntarias y voluntarios ambientalistas, que se ocuparán de recuperar, proteger y conservar las áreas verdes, promover la educación ambiental en las comunidades, crear conciencia orientada a la sustentabilidad ecológica y organizar jornadas de recolección de semillas. El Plan Sembrando Agua, Preservando Vida es una iniciativa contextualizada en el objetivo 3.4.1.4, del Plan de la Patria, documento creado por el comandante Chávez, que establece la consolidación del Plan Nacional de Aguas.

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | -EMORIA

La artillería del pensamiento

Para que no te olvides… 14 de noviembre Día Mundial de la Diabetes Fue creado en 1991 por la Federación Internacional de Diabetes y la Organización Mundial de la Salud. Entre las medidas de prevención de esta afección en su tipo 2, se recomienda hacer un buen desayuno, integrando muchos vegetales a la ingesta, elegir cortes magros de carnes blancas, optar por pan integral, arroz integral y pasta integral, en lugar del pan y arroz blanco blanco o pasta reﬁnada, y restringir al máximo la ingesta de bebidas alcohólicas o gaseosas.

Fusilada “La Pola” Heroína del temple de Luisa Cáceres de Arismendi o Mariana Pineda, Policarpa Salvatierra conocida por su diminutivo “La Pola”, fue ajusticiada por órdenes del virrey Sámano. Policarpa se mantuvo desde 1816, durante la ocupación realista de Bogotá, en labores de correo con los patriotas que luchaban en los llanos orientales de Nueva Granada. Tras ser descubierta por delación y por la captura de documentos comprometedores, fue apresada y condenada a muerte. Al pie del patíbulo expresó “...Muero por defender los derechos de mi Patria”.

Edgard Sanabria preside la Junta de Gobierno Este abogado y docente de la UCV, quien venía ejerciendo como Secretario de la Junta de Gobierno presidida por Wolfgang Larrazábal, asume la conducción de este organismo, al momento en que el marino se desincorpora para lanzarse como candidato a la Primera Magistratura para el periodo 1959-1964. Sanabria sorprendió a muchos cuando decretó un incremento sustancial al impuesto que debían pagar las compañías petroleras.

Defensoría Pública creó Competencia Comunal El Defensor Público Comunal se creó como competencia de la Defensoría Pública para orientar en materia comunal y a los comités de trabajos de los Consejos Comunales, según se lee en Gaceta Oﬁcial de esta fecha.

José Antonio Anzoátegui: Apoyó planes continentales de Bolívar T/ Néstor Rivero F/ Archivo CO Caracas

l 14 de noviembre de 1789, hace 227 años, nació en Barcelona (Edo. Anzoátegui), el prócer epónimo José Antonio Anzoátegui, ﬁgura principalísima de la Guerra de Independencia hasta el momento de su muerte en 1819. Anzoátegui manifestó desde el comienzo su total respaldo a la visión continentalista de Emancipación expuesta por Simón Bolívar.

CONFIANZA En el curso de la Guerra de Independencia, el Libertador procuró identificar los hombres que le secundarían en sus vastas miras de emancipación y anfictionía. Acaso los neogranadinos Atanasio Girardot, Antonio Ricaurte y Antonio Nariño contaban con la suficiente entereza de espíritu como para arrostrar cualquier dificultad y sostener el proyecto de llevar las armas libertadoras hasta el Potosí. Ninguno de los tres logró culminar el ciclo americano de las armas por haber desaparecido de modo prematuro. Y en cuanto a los venezolanos, sería Antonio José de Sucre quien a partir de 1821 contará con tal grado de intimidad en los planes que el héroe caraqueño fraguaba para coronar la empresa militar con un modelo republicano socialmente avanzado y a la vez proponerse otros destinos, como libertar a Cuba, Puerto Rico y llegar hasta la misma Península para deponer a Fernando VII.

UN PERFIL Soldados y oficiales valientes hasta la irreflexión, y para quienes la vida poco importaba al momento de la refriega entre las lanzas y el silbido de los tiros del cañón en el campo de batalla, abundaban entre los patriotas. Los Negro Primero, José Laurencio Silva y José Antonio Páez eran moneda usual de aquellos años; sin embargo, escaseaban aquellos que al arrojo temerario unían el genio creador y la organización; y a la concepción del desplazamiento subcontinental de tropas, el sentido táctico del plan de operaciones y la campaña y, tras la victoria, capacidad para crear y sostener instituciones ajustadas a leyes y mandatos constitucionales. Dentro de este selecto perfil se ubicaba José Antonio Anzoátegui, quien ascendió a General de División del Ejército patriota al momento en que apenas tendría cinco pares dentro del Ejército Republicano.

PRESIDIO En 1812 Anzoátegui fue designado por sus vecinos Jefe Militar de Barcelona. A la caída de la Primera República en julio de ese año se le cobraría muy caro

su devoción de patria. Le apresan junto a otros republicanos trasladándoles a las bóvedas de La Guaira; no sin antes “haber sido torturados y expuestos al escarnio público en un cepo de la plaza caraqueña de Capuchinos” (Jóvito Franco Brizuela, José Antonio Anzoátegui, ANH, Cs, 1994, 207 páginas). Tras la Campaña Admirable, será liberado y se incorpora al Ejército Libertador.

FRUGALIDAD Rasgo distintivo de Anzoátegui fue la frugalidad “siempre austero... incorruptible, con las virtudes de un Sócrates” [Idem]. Tal era la ascendencia de Anzoátegui en el Ejército, que en 1816, Bolívar, recordando el cuerpo élite de la Guardia de Napoleón, crea la Guardia del Libertador y nombró a Anzoátegui como su Jefe. Dicho cuerpo sería la base de las

unidades que habrían de llegar hasta Junín, Ayacucho y el Potosí.

HEROISMO INCONCLUSO Sin embargo, Anzoátegui no logró ir mucho mas allá de la Batalla de Boyacá. En esta jornada su participación al frente de la retaguardia resultó crucial para la victoria patriota, al sostenerse con sus unidades como cuña entre la vanguardia y la reserva realista, desbandando a esta última. Ignorando Bolívar que el héroe barcelonés había fallecido repentinamente el día 15 de noviembre de 1819, le escribirá el día 16 “...Marcharemos a libertar Quito, y quien sabe (...) si el argentino Potosí sea el término de nuestras conquistas”. Anzoátegui fue titulado por Tomás Carlos Wright como “el Rey de aquella jornada (Boyacá)”.

12 | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Las criollas debután hoy ante Corea

6ENEZUELA VA EN BUSCA DE COMENZAR CON BUEN PIE Lourdes “La Kika” Moreno será una de las piezas del conjunto TyF/ Agencias Pápua Nueva Guinea

uando a Lourdes “La Kika” Moreno le pasó lo de su mamá, el mundo se le vino abajo. Hasta el punto de dejar lo que más quería. No había consuelo posible. “Estaba deprimida y me quería alejar de todo. Su muerte es lo más fuerte que me ha pasado. Cuando sucedió, decidí retirarme del fútbol”. Tenía 18 años y un futuro brillante por delante, pero en ese instante todo daba igual. Por suerte, este no es el ﬁnal de la historia. Juan José, su papá, y sus hermanos lograron hacerla ver que rendirse no era una opción. “Mi familia me hizo entrar en razón”, cuenta. “Me dijeron que no podía dejarlo, que mi mamá siempre me apoyó, así que después de estar retirada como 5 o 6 meses, cuando me volvió a convocar la selección, me convencieron para volver”. Ha pasado casi año y medio desde entonces, y la centrocampista sonríe en su habitación de hotel en Port Moresby, Papúa Nueva Guinea.

'RUPO Venezuela está en el grupo D del torneo junto a Alemania, México y Corea.

EXPERIENCIAS “No lo superas, porque esto nunca se supera ni lo olvidas, pero sí aprendes a vivir con ello”. Y parte de ese aprendizaje consiste en transformar la pena en motivación, así que no hay nadie con más ganas de que la pelota eche a rodar en esta Copa Mundial Femenina Sub-20 Papúa Nueva Guinea 2016, a la que Venezuela, que debutará hoy ante Corea, acude con grandes expectativas. Y con “La Kika” a punto de hacer historia: nadie hasta ahora en su país puede presumir de haber capitaneado a la Vinotinto en dos mundiales. “La verdad que la responsabilidad es grande. Estoy agradecida al cuerpo técnico y a las compañeras por el apoyo y la conﬁanza dadas”. Con ella al mando, Venezuela dio la campanada alcanzando la cuarta plaza en el Mundial Sub-17 de Costa Rica 2014, posición que repitió hace unas semanas en Jordania… y que la jugadora no vería con malos ojos alcanzar en Papúa. “Estar hasta el ﬁnal, hasta que el Mundial se acabe, es nuestro objetivo. Pero hay que pensar partido a partido, porque el grupo no es nada fácil”.

Aquí cualquiera puede hacer el papel protagonista”.

RESPALDO

$EPORTES

RIVALES Alemania, actual campeona del torneo, México y la República de Corea esperan ya a la Vinotinto… Y solo dos pasan de ronda. Pero “La Kika” lo tiene claro. “No hay miedo. No será fácil para nosotras, pero tampoco lo será para ellas. Hay nervios, como siempre que hay partido, y estamos ansiosas porque tenemos la presión de sacar los resultados, pero estamos mentalizadas”.

Y lo más importante, la capitana y muchas de las jugadoras venezolanas saben bien qué se siente mientras se espera en el túnel antes de saltar a la cancha, al escuchar los himnos. Porque si algo tiene este equipo es experiencia, con la base de las “veteranas” de Costa Rica, a la que se unen jugadoras que ya se han fogueado en Juegos Sudamericanos, Juegos Bolivarianos, la Copa América de categoría

absoluta. “Tenemos un muy buen equipo”, asegura. Hasta el punto de que la ausencia de Deyna Castellanos, posiblemente la jugadora venezolana más conocida en estos momentos y que dio toda una exhibición en Jordania, no inquieta en exceso. “Es una lástima que no haya podido venir, pero si de la Sub-17 se decía que había Deynadependencia, eso no pasa aquí.

Catorce horas, ni más ni menos, separan los husos horarios de Venezuela y Papúa, pero que nadie lo dude: el país se volverá a volcar con sus chicas. “Ahorita allí nos están brindando mucho apoyo y muchas personas ponen en redes que verán nuestro partido con Alemania”. Entre los que esperarán a las 2 am de la madrugada de este 14 de noviembre para sentarse ante el televisor y seguir el debut de la Vinotinto, estará su familia al completo. “Me dijeron que van a trasnocharse para ver los partidos. Voy a tener a la familia con ojeras”, dice entre risas. Ahí estarán Juan José, el padre orgulloso; Juan, el hermano mayor, con el que se inició en el fútbol jugando en las calles; y Yolimar y Yesimar, sus dos hermanas, que “pueden ser modelos o cualquier cosa antes que futbolistas”, pero que tampoco quieren perderse la gran aventura de la Vinotinto en tierras papúes. Y también estará Nuri, la madre ausente, pero siempre presente en los pensamientos y en la piel de la jugadora gracias al tatuaje que se hizo con su nombre y su fecha de nacimiento. “Los goles y todos mis triunfos van a ser para ella y mi familia”. Porque la historia de “La Kika”, lejos de terminar, no ha hecho más que comenzar.

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

El británico disputará el título con Nico Rosberg

,EWIS (AMILTON SE LLEVØ EL TRIUNFO EN )NTERLAGOS La carrera fue la última de Felipe Massa en Brasil TyF/ EFE Interlagos

l inglés Lewis Hamilton (Mercedes) ganó ayer el Gran Premio de Brasil, el penúltimo del Mundial de Fórmula Uno, cuyo título disputará con su compañero y rival el alemán Nico Rosberg, segundo en Interlagos, en la última carrera de la temporada, dentro de dos semanas en Abu Dabi. Hamilton logró su novena victoria de la temporada, la quincuagésima segunda de su carrera en Fórmula Uno y la primera en Interlagos, y se colocó a doce puntos de los 367 con los que Rosberg lidera un Mundial que se decidirá en la última carrera del año, en el circuito de Yas Marina de la capital de los Emiratos Árabes Unidos.

#ONTINUIDAD El promotor del GP de Brasil de Fórmula Uno, Tamas Rohonyi, aseguró la continuidad de la carrera en el circuito de Interlagos de Sao Paulo en la próxima temporada, pese a la pérdida reciente de importantes patrocinadores.

SIN SUERTE El joven holandés Max Verstappen (Red Bull) fue tercero tras protagonizar una espectacular carrera en Sao Paulo, donde se interrumpió dos veces la carrera con bandera roja a causa de la lluvia, motivo por el cuál se rodó siempre con neumático extremo o intermedio. El mexicano Sergio Pérez (Force India) acabó cuarto, por delante del alemán Sebastian Vettel (Ferrari) y del español Carlos Sainz (Toro Rosso), que, al concluir sexto, igualó su mejor puesto en su trayectoria como piloto en la categoría reina del automovilismo.

Su compatriota Fernando Alonso (McLaren-Honda), doble campeón mundial (2005 y 2006, con Renault), concluyó en décima posición. El alemán Nico Hülkenberg (Force India) fue séptimo, por delante del australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) y del brasileño Felipe Nasr, que acabó noveno y con una gran actuación logró los dos primeros puntos

Eliminatorias para Rusia 2018

Holanda venció 3-1 a Luxemburgo TyF/ EFE Amsterdan

olanda sudó para ganar a la débil Luxemburgo y sumó tres puntos importantes tras vencer 1-3 en un duelo en el que reapareció con su selección Arjen Robben, que solo disputó los primeros 45 minutos de un choque que su equipo ganó con algo de incertidumbre. El ﬁnal del primer tiempo (1-1 en el marcador) no auguraba un ﬁnal de encuentro tranquilo para Holanda, que

coqueteó con un desastre que no se puede permitir después de su ausencia en la Eurocopa de Francia que se disputó el verano pasado. El sorteo de grupos no fue benévolo con el cuadro “Oranje” y, ubicado en el grupo de Francia y Suecia, el camino hacia el Mundial de Rusia no tenía pinta de ser nada fácil. Y más después de los primeros resultados, que incluyeron una derrota ante el cuadro de Didier Deschamps (0-1) y un empate frente a los escandinavos (1-1).

del año para Sauber, que devolvió al “farolillo rojo” en el Mundial de constructores a Manor.

DESPEDIDA Mientras que con los ojos bañados en lágrimas, el brasileño Felipe Massa se despidió de su aﬁción en su “casa”, Interlagos, un circuito que le vio “crecer” como piloto y en el que en 2008 acarició un tí-

Por eso, el choque ante Luxemburgo era importantísimo para los hombres de Danny Blind, que por ﬁn pudo contar con Robben. El jugador del Bayern Múnich no jugaba con Holanda desde el 13 de noviembre de 2015, cuando se enfrentó en un amistoso a Gales en el que marcó un par de goles. Su último duelo oﬁcial data del 3 de septiembre de 2015 y perdió 0-1 con Islandia. Desde entonces, Robben ha sido un testigo ajeno a la selección de los pocos que quedan de la vieja guardia. Junto a Sneijder, los más veteranos de Holanda, fue titular en Luxemburgo. Y, ambos, por precaución, se quedaron en el banquillo tras el descanso.

tulo mundial que se escapó de la manos. Con una fuerte lluvia, Massa perdió el control de su Williams en la última curva antes de entrar a la meta y tuvo que abandonar anticipadamente la pista. Nada más bajarse del monoplaza, agarró la bandera de Brasil, se despidió de su público con la mano en el corazón y

de camino a boxes se derrumbó emocionalmente, mientras los aﬁcionados se rendían a sus pies. Al entrar en el “pit lane” recibió el aplauso de los mecánicos de la escudería Mercedes, de los de su antiguo equipo Ferrari y de Williams, con quien ahora compite, para después fundirse en un sentido abrazo con su mujer, su hijo y su padre.

14 Deportes | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Esgrima

Caracas albergará desde hoy Campeonato Nacional Cadete Juvenil

T/ Redacción CO Caracas

El representante de Distrito Capital se quedó con los máximos honores

-IGUEL 'ALINDO BRILLØ EN EL &ESTIVAL /LÓMPICO Ahora espera estar en el ciclo olímpico con miras a Tokio 2020 T/ Juan Pablo Azuaje F/ Archivo CO Caracas

iguel Galindo sigue dando de qué hablar y entre su más reciente actuación conﬁrmó que está en la élite del katá en Venezuela luego de colgarse la medalla de oro en el Festival Olímpico que se realizó en Caracas. Galindo, quien representa al Distrito Capital en las competencias nacionales, pudo una vez más demostrar sus habilidades y de esta manera quedarse con los máximos honores en la cita organizada por el Comité Olímpico Venezolano (COV) que busca mantener en acción a los atletas nacionales.

SATISFECHO “Me sentí muy bien, porque fue una gran competencia. Sin duda, varios de los mejores del país. Yo entrené y trabajé duro para quedarme con esta medalla y lo logré. Agradecido con la Federación Venezolana de Karate do por esta oportunidad”, dijo Galindo. Fueron cinco los combates los que ganó Galindo para consagrarse en el Festival Olímpico que reúne a varias disciplinas y que se realiza en el Distrito Capital y el estado Anzoátegui.

4RIUNFADORES Katá individual masculino

1. Miguel Galindo 2. Jeffersont Ortiz 3.César Gutiérrez

os atletas de la Asociación de Esgrima del Distrito Capital, junto a sus padres y representantes, se sumaron a los trabajos preparativos para el Campeonato Nacional de Esgrima CadeteJuvenil, que se llevará a cabo en el Gimnasio Cubierto de la Universidad Central de Venezuela, conocido popularmente como La Cachucha, desde hoy y hasta el viernes 18 de este mes. Para Renny Rivero, presidente de la Asociación de Esgrima del Distrito Capital, es vital la participación de toda la comunidad relacionada con la práctica de este deporte, en la organización de un evento como este, en el que esperan recibir a más de 300 atletas de todo el país. “Me siento muy complacido al ver cómo los jóvenes deportistas, sus padres e incluso sus amigos, vienen de manera

voluntaria y se integran con el trabajo de entrenadores, personal directivo de la asociación y de los técnicos y obreros de la universidad, con el entusiasmo que desde ya les despierta esta competencia”. Aseguró Rivero. En tiempo como los actuales, dice Rivero: “Es importante involucrar a todos en la actividad organizativa, de eso depende el éxito de un evento, con la participación de todos, no solo se disminuyen los costos, o se pueden brindar servicios que de otra manera no se podrían, sino se establece también una relación de pertenencia con el evento que a la ﬁnal genera una energía muy positiva de camaradería y esfuerzo que es clave para toda actividad, sin despreciar que esto es parte también de nuestra visión de autogestión”. El Campeonato Nacional de Esgrima Cadete-Juvenil reúne a atletas cuyas edades oscilan entre los 15 y los 19 años provenientes de 16 estados.

4. Ángel Sánchez Atletismo “Este tipo de competencias son muy importantes, porque te permiten saber cómo te encuentras con miras a los venideros compromisos nacionales e internacionales que se vienen, sobre todo en el inicio del próximo ciclo olímpico”, aseguró el criollo.

PREPARACIÓN Galindo hizo énfasis en que ya inició su preparación con miras al ciclo olímpico, ya que por primera vez el karate do se incluirá en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. “Para todos es un sueño y hay que luchar por estar ahí. También en las diversas competencias del ciclo donde está el karate do. Yo espero estar presente y llevar los colores de mi país por todo el mundo”, argumentó. Miguel Galindo sigue triunfando en las competencias nacionales e internacionales y su nombre es sinónimo de triunfo. Ahora va en busca de nuevas victorias.

Venezuela ganó tres medallas en Suramericano de Argentina T/ Redacción CO Caracas

a selección de Venezuela que participa en la vigésima tercera edición del Suramericano de Atletismo Menor que se realiza en Concordia, Argentina, conquistó en la primera jornada tres medallas, entre ellas dos de plata. En el certamen para atletas menores de 18 años, Yovieni Mota y Joel Benítez se llevaron preseas de plata en las modalidades de lanzamiento de jabalina y 100 metros con vallas, mientras que Antonella Creazolla fue bronce en el lanzamiento de martillo. Mota, de apenas 16 años de edad, registró en una de las semiﬁnales un crono de 14,14 segundos, y escoltó a la posterior ganadora de la oro, la brasileña, Micaela Rosa De Mello, quien dejó un tiempo de 13,73 segundos. En la ﬁnal que se disputó en horas de la noche en el Centro de Desarrollo Deportivo de la Ciudad de

Concordia en la provincia de Entre Ríos, Mota fue segunda con una espectacular marca de 13,68 segundos, solo superada por la amazónica De Mello con 13,54, y dejó el bronce en las manos de la ecuatoriana Andrea Quinto Torres con 13,95. El registro de Mita en la ﬁnal de los 100 con vallas pudo ser récord nacional sub 18, solo que el viento en la prueba fue de 2,8 metros por segundo, por lo que no es válido para ser tomado en cuenta. La marca nacional sub 18 en las vallas cortas está en poder de Sandrine Legernot, con 13,87, desde el 5 de noviembre de 2000. Por su parte en la ﬁnal del lanzamiento de jabalina para hombres, Joel Benítez fue segundo con un envío de 69,10 metros, para imponer un nuevo récord nacional, dejando atrás el que él mismo había hecho con 68,16 en noviembre de 2015. La medalla de oro fue para el brasileño Pedro Nunes Rodríguez con 77,10 metros y el bronce para Ignacio Toledo con 64,83 metros.

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | $EPORTES

La artillería del pensamiento

En total participaron 200 jóvenes

"EISBOL CRIOLLO FORMA A LAS FUTURAS ESTRELLAS La iniciativa es de la Fundación Miguel Cabrera T/ Juan Pablo Azuaje F/ José Miguel Meneses Caracas

ueron 200 los peloteritos que se dieron cita en la edición 2016 de la gira del Miggy Ball, que se realizó el fin de semana en Caracas y que tendrá su final el próximo 3 de diciembre en Maracay, estado Aragua. Bateo, fildeo, elevados, correr las bases fueron parte de las enseñanzas técnicas que los pequeños recibieron en una actividad de la que saldrán 10 representantes de Caracas, que se verán las caras con los finalistas seleccionados en el Miggy Ball en Valencia (Carabobo) y de otras ciudades que se visitarán.

Ángel Polanco, representante de la Fundación Miguel Cabrera para Latinoamérica, explicó que el objetivo es contribuir con el desarrollo de las futuras estrellas del beisbol nacional y proyectarlos con miras a que puedan estar en el mejor beisbol del mundo.

APORTE “Aquí se les están dando las herramientas necesarias para que puedan crecer como peloteros y que puedan destacar en el beisbol. Para la Fundación Miguel Cabrera es un honor contribuir al crecimiento del deporte. Aquí hay niños de Caracas, pero vienen de otros estados y eso nos llena de alegría, porque se ve el ánimo de los muchachos”, dijo Polanco. Este año ya se realizó la primera clínica en Valencia y luego de Caracas está previsto ir a

ALEGRÍA

2ECORRIDO La Fundación Miguel Cabrera ya realizó esta año la clínica en Caracas y Valencia, ahora irá a Maracaibo y luego a Maracay. Maracaibo, los días 26 y 27 de este mes; para cerrar en Maracay el 1 y 2 de diciembre. En cada una se escogerán 10 participantes, quienes estarán en la gran ﬁnal en el Estadio José Pérez Colmenares de Maracay, el 3 de diciembre. “Tenemos grandes premios para los chamos. Hay bolsos, útiles escolares, artículos deportivos. Lo que queremos es contribuir a motivar a nuestros muchachos a que sigan trabajando y hagan deporte, que vean que todo es posible”, sostuvo Polanco.

Diego Pérez esperaba ansioso su turno para comenzar a participar y tomar roletazos, mientras compartía con sus compañeros la experiencia que estaba viviendo. “Me gusta mucho batear y aquí me han enseñado cómo hacerlo. Espero ser un pelotero muy bueno como lo es Miguel Cabrera y poder decir que soy de Venezuela. Mi tía me trajo; le doy las gracias a ella y a la fundación por estar pendientes de mí”, dijo Pérez. Su apreciación fue compartida por Enyerberth Madrid, de nueve años, quien resaltó que no solo ha aprendido lo referente al deporte, sino que le han enseñado que debe ser respetuoso y otros valores que le permitirán crecer como ciudadano. “Mis entrenadores me dicen que debo prestar atención, que tengo que ser obediente, que

debo concentrarme en las cosas que quiero hacer y que si quiero lograr las cosas debo ser muy disciplinado”, señaló el pelotero, quien espera ser un receptor reconocido. Para impartir la clínica se cuenta con personal reconocido por la Federación Venezolana de Beisbol, quienes cuentan con conocimientos sobre el trato a los niños. José Torres, de nueve años, aseguró que después de esta clínica pondrá más empeño en obtener resultados positivos con miras a crecer como pelotero. “Me han tratado muy bien y quiero ser un gran pelotero. Mi entrenador me dice que hay que ser ordenado para lograr el éxito y sé que tiene razón”, argumentó Torres. Más de 200 jóvenes durante el ﬁn de semana aprendieron de beisbol en Caracas.

16 Tema del Día | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Ministros apadrinan las parroquias caraqueñas

#ARACAS "ELLA Y 3OCIALISTA DA LA BIENVENIDA A LA .AVIDAD El presidente de PDVSA aseguró que luego de los ataques a los que fueron sometidos, el gobierno y el pueblo durante 2016, los venezolanos pueden tener la certeza de que esta revolución es indestructible T/ Luis Ángel Yáñez F/ Jhonatan Manzano Caracas/

#POSP RECUPERA ESPACIOS PÞBLICOS

l vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, anunció que la nueva fase del Plan Caracas Bella , que trabajará en articulación con las misiones y grandes misiones socialistas, y será desplegado en toda la capital con el ﬁn de profundizar el alcance de la protección social, el embellecimiento de la ciudad y el acondicionamiento de infraestructuras para prácticas deportivas. Para profundizar el alcance de las misiones sociales, el gobierno bolivariano implementó este plan que incluye repavimentación de calles y avenidas, así como de alumbrados públicos, escuelas, canchas deportivas, centros de salud, y demás servicios públicos.

La Comisión Permanente de Obras y Servicios Públicos (Cposp) del Concejo Municipal de Caracas viene realizando en distintas parroquias de Municipio Bolivariano Libertador, una actividad de recuperación de espacios públicos, así como la adecuación de los servicios básicos en las comunidades enmarcadas en el Plan Caracas Bella Socialista. El Concejal José Bracho, presidente del Cposp reﬁrió que el Concejo Municipal de Libertador atendiendo el llamado hecho por el vicepresidente de la República, Aristóbulo Istúriz, se incorporó a la nueva fase del Plan Caracas Bella Socialista, destinado al embellecimiento de la ciudad y el acondicionamiento de infraestructuras para prácticas deportivas. El funcionario destacó que en los últimos días su dependencia ha realizado trabajos en las parroquias San Juan, Sucre y El Paraíso en aras de contribuir con la adecuación de los servicios públicos, el mantenimiento y la limpieza de los espacios. “En San Juan hicimos un recorrido por el Bulevar Los Eucaliptos,donde se acordó pintar murales que refuercen el tema ecológico y, de igual manera, hacer los procedimientos correspondientes para recuperar o sustituir uno de los canales de recolección de aguas de lluvia que están deteriorados y afectan a la comunidad. También en la Av. José Ángel Lamas, cercano a la Casa del Pueblo Legislador de esta parroquia se interactuó con los ciudadanos, a quienes les explicó que están organizando una jornada para recuperar un espacio y embellecerlo en el marco del Plan de la Caracas Bella”, dijo.

GATO NEGRO Y MATERNIDAD Bracho, reﬁrió que la Cposp inspeccionó las estaciones Gato Negro (Línea 1) y Maternidad (Línea 2) del Metro de Caracas en el objetivo de evaluar los servicios públicos para garantizar la calidad del traslado de los usuarios. Informó que estas jornadas de recuperación y limpieza también llegaron a la Plaza Artigas de Caracas, en la Parroquia El Paraíso, donde se realizó una labor junto con diversas instituciones como Corpoelec, Hidrocapital, Supracaracas y los Bomberos del Distrito Capital. “Es necesario que realicemos estas actividades periódicamente. La idea es recuperar los espacios públicos para que los ciudadanos tengan cada día una ciudad más bonita y limpia. Por eso desde la CPOSP nos mantendremos constantes con estas jornadas e inspecciones”, expresó el edil caraqueño. Esta es una iniciativa del Concejal Bracho, quien es el encargado de inspeccionar los servicios públicos en el Municipio Bolivariano Libertador, y recientemente recuperó junto con su equipo de trabajo la Plaza Narváez de La Hoyada.

ASFALTO Y CANCHAS En total, 113 mil toneladas de asfalto serán utilizadas en la rehabilitación de

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | 4EMA DEL $ÓA

La artillería del pensamiento

21 kilómetros de calles y avenidas de la ciudad donde también se realizará recuperación de alumbrado y remarcado de señalización. En la parroquia La Vega, que es apadrinada por el ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas, Ricardo Molina, se han reparado dos canchas de las cuatro que se estiman; se ha avanzado en la recuperación de un gimnasio vertical y se han rehabilitados módulos de la Misión Barrio Adentro.

LA PASTORA En La Pastora, apadrinada por el ministro para el Desarrollo Minero Ecológico, Roberto Mirabal, se rehabilitó la plaza José Félix Ribas. El ministro también informó sobre los trabajos en la plaza La Pastora donde se realizó la sustitución de alumbrado público, el equipamiento de mobiliario público y la rehabilitación de fachadas de las casas aledañas. De igual modo, el ministro adelantó que se rehabilitará un parque para el entretenimiento de los pequeños, la cancha deportiva del sector Manicomio y la caminería del bulevar Brasil, zona de interés histórico para la parroquia.

SAN PEDRO La ministra para asuntos Penitenciarios y madrina de San Pedro, María Iris Varela, acompañó los trabajos de limpieza y desmalezamiento en esta parroquia, como parte de la nueva fase del Plan Caracas Bella y Socialista. Comentó que el equipo, formado por los miembros de los consejos comunales, los CLAP, Bases de Misiones, ha estado trabajando para embellecer el Paseo de la Nacionalidad, que va desde la Procuraduría General de la República, en Santa Mónica, hasta la plaza Las Tres Gracias, en Los Chaguaramos.

CHAVIDAD EN CATIA El Primer Festival de Tradiciones Navideñas comenzó el pasado fin de semana en el Distrito Capital, con la realización de fiestas de gaitas, villancicos, parrandas y aguinaldos en las comunidades de las 22 parroquias de Caracas. El jefe de Gobierno del Distrito Capital, Daniel Aponte, indicó que, como parte de las actividades programadas para celebrar la época decembrina, también habrá una competencia interparroquial de pesebres. Anunció que el Gobierno Bolivariano prepara la instalación de ferias navideñas a cielo abierto, en las cuales beneficiará al pueblo caraqueño que tendrá la posibilidad de adquirir juguetes y los productos necesarios para la celebración de las tradiciones propias de estas fechas.

GRITO EN CATIA El ministro del Poder Popular de Petróleo y presidente de PDVSA, Eulogio Del Pino y padrino designado de la parroquia Sucre encabezó la llegada de Navidad en el oeste caraqueño con un

-INISTRO $EL 0INO APRECIØ DIVERSAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS EN #ATIA

acto cultural en una remozada plaza Sucre. El Grito de Navidad de la parroquia Sucre, se realizó gracias al trabajo conjunto de Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), el Gobierno del Distrito Capital, la Alcaldía del Municipio Bolivariano Libertador, la Comuna Socialista Fabricio Ojeda y el Refugio La Posada de Catia. Durante su visita a ese populoso sector capitalino, Del Pino informó que PDVSA está apadrinando la festividad decembrina en Catia donde han venido realizando actividades en el marco del operativo de Caracas Bella y Socialista. El plan de obras de embellecimiento consiste en la siembra de 400 plantas, ornato, además de trabajos pintura y murales, reparación de aceras, brocales, así como el ornato alusivo a las ﬁestas navideñas y la colocación del tradicionales pesebres en toda la parroquia. Junto a la comunidad, el ministro realizó un recorrido por la emblemática Plaza Sucre donde apreció diversas actividades productivas de la Comuna Socialista Fabricio Ojeda y otras fuerzas organizadas de la localidad quienes expusieron sus necesidades para fortalecer las actividades productivas. Del Pino reconoció la importancia de todas estas iniciativas del Poder Popular para superar la guerra económica que contra el pueblo mantiene la oligarquía venezolana junto a sus aliados proimperialistas en el extranjero. Pronosticó que el venidero 2017 debe ser un año para la consolidación del Socialismo. En su esencia, el modelo so-

cialista implica la participación plena del pueblo para producir los bienes que satisfagan sus necesidades. “Debemos sembrar y cosechar lo que comemos, producir los bienes con los que nos vestimos, para no estar dependiendo de los capitalistas, que lo único que anhelan es obtener la máxima ganancia”, dijo.

vencido esos obstáculos, debemos sentirnos orgullosos y celebrar a lo grande esta Navidad 2016”. La actividad cultural fue amenizada por las Voces Risueñas de Carayaca, Patrimonio Cultural Viviente del estado Vargas, la agrupación La Patria Buena y la intérprete Kimberlyn Velásquez.

REVOLUCIÓN INDESTRUCTIBLE

60 ACTIVIDADES

El presidente de PDVSA aseguró que luego de los ataques a los que fueron sometidos el gobierno y el pueblo venezolano durante 2016, pueden tener la certeza de que esta revolución es indestructible. “Estamos haciendo todo lo posible para tener una Feliz Navidad. Hemos tenido un año que ha sido el más complicado de la Revolución Bolivariana y de la historia moderna venezolana. Sobre nosotros se ensañó una guerra económica como nunca antes había sucedido. Pero cuando termine este año 2016, celebraremos el hecho de haber sido victoriosos. Hemos derrotado ese intento de la derecha apátrida de atentar contra nuestro pueblo mediante la escasez de alimentos e insumos”, dijo. Del Pino añadió que ese ataque contra Venezuela también abarcó el ámbito internacional. “Contra los precios del petróleo ha habido una guerra sin cuartel. Sin embargo, nuestro Presidente Nicolás Maduro ha hecho su máximo esfuerzo y ha recorrido el mundo para que el crudo alcance un precio justo. Y desde el punto de vista ﬁnanciero, intentaron que fuéramos al default, que incumpliéramos nuestras obligaciones, para encadenarnos. Pero como hemos

La concejala Yusep Brito aﬁrmó que “estamos celebrando una Navidad victoriosa, una Navidad de alegría, desplegándonos por todas las parroquias caraqueñas por instrucciones de nuestro presidente Nicolás Maduro. En la parroquia Sucre, en el marco del programa Caracas Bella Socialista y con el apoyo de PDVSA, desarrollaremos más de 60 actividades para celebrar la época más bella del año”. Distribución popular Milagros Alfonzo, coordinadora de la mesa sectorial de alimentación del Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio Ojeda (NDEFO), en el que convergen 46 organizaciones que conforman cuatro comunas donde producen bienes, servicios y alimentos, agradeció el apoyo del presidente de PDVSA para impulsar el sistema de producción y distribución popular”. Es fundamental que organismos como la principal industria del país y los ministerios del área económica asuman el impulso de estas iniciativas que el Poder Popular organizado tiene para impulsar nuevos proyectos y así sumarse al plan nacional de economía productiva y soberanía alimentaria que promueve el Gobierno del presidente Nicolás Maduro.

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Recibió el Premio Libertador al Pensamiento Crítico de manos del Aristóbulo Istúriz

$ÓAZ 0OLANCO ,A IZQUIERDA DEBE CONVERTIR EL SIGLO 88) EN hLA CENTURIA DE LA TOLERANCIA LA IGUALDAD Y LA JUSTICIAv Para el intelectual dominicano radicado en México la diversidad es en la actualidad parte insoslayable del proyecto socialista T/ Luis Jesús González Cova F/ Jonathan Manzano Caracas

“L

a izquierda debe luchar simultáneamente contra las desigualdades y defender los derechos asociados con las diferencias socioculturales. La uniformidad cultural es un proyecto conservador, en cambio, la igualdad y la diversidad son pilares del proyecto emancipador (de la izquierda) y es fundamento de nuestro concepto de justicia”. Así lo señaló el antropólogo dominicano radicado en México Héctor Díaz Polanco, durante el acto de entrega del Premio Libertador al Pensamiento Crítico, en el que se destacó con su libro El jardín de las identidades: la comunidad y el poder. El evento, que tuvo lugar la noche del sábado en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño (TTC) como parte de la programación de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2016), contó con la participación del Vicepresidente Ejecutivo Aristóbulo Istúriz, quien entregó el premio a Díaz Polanco en representación del presidente Nicolás Maduro. Igualmente intervinieron en el acto el ministro para la Cultura, Freddy Ñáñez, y la historiadora Mercedes “Chela” Vargas, en representación del jurado de la décima tercera edición del Premio Libertador al Pensamiento Crítico. También estuvo presente sobre el escenario Christian Valles, presidenta del Centro Nacional del Libro (Cenal), ente encargado de organizar la Filven.

SIGLO XX: “LA CENTURIA DE LA VERGÜENZA” Durante su discurso, el dominicano sostuvo que por “el mal tratamiento” de la diversidad y la intolerancia reinante desplegada por las “oligarquías despiadadas”, el siglo XX latinoamericano puede conside-

#OMUNICACIØN Y #ULTURA rarse como “la centuria de la vergüenza” Frente a eso, señaló el también poeta, periodista, abogado e investigador, se erigen una gran meta “que es al mismo tiempo proyecto y esperanza” de que que el siglo XXI se convierta en el periodo durante el cual la pluralidad logre establecerse ﬁrmemente como un valor para convertir a esta centuria en “el siglo de la tolerancia, la igualdad y la justicia”. El intelectual consideró que en esa dirección están orientados los esfuerzos de incontables pueblos, grupos étnicos y comunidades de Latinoamérica que tributan a una suerte de “renacimiento de las identidades”, que aparece en un momento oportuno, justamente cuando se esperaba que el llamado proceso de globalización cumpliera su objetivo de disolver las identidades particulares y anulara el creciente “protagonismo comunitario que seguramente impactará en los actuales procesos sociopolíticos”.

LOS RETOS No obstante, advirtió Díaz Polanco, los retos que habrá que encarar en el camino hacia

la igualdad de los pueblos dentro del respeto a la diversidad, “serán duros y difíciles”. Uno de estos duros obstáculos apuntados por el dominicano es la presión filosófica y política que desde hace dos siglos ha ejercido el liberalismo que promueve la necesidad de sobreponer una postulada humanidad esencial, y por tanto universal, a las diversas formas en que se manifiesta lo sociocultural. En el libro ganador del Premio Libertador al Pensamiento Crítico, el autor intenta mostrar el empeño del neoliberalismo en presentarse como tolerante, aun cuando no puede “ocultar el insuperable carácter excluyente que le es propio”. En este orden de ideas, el investigador argumenta que las expresiones de la llamada “nueva derecha” no son pluralista ni tolerantes “y por lo que se ve, jamás podrán serlo”, vaticinó. “La obra convoca a rememorar las lecciones de auténtica diversidad que son como situaciones, metas, a las que debemos volver una y otra vez en la medida en que son prueba efectiva de que la convivencia respetuosa entre modos de vida diferentes es humanamente posible”.

NO CUMPLIERON A decir de Díaz Polanco, es un eje fundamental de El jardín de las identidades: la comunidad y el poder la revisión de las relación entre pluralidad sociocultural y la sociedad neocapitalista globalizada. En esta línea argumentativa el escritor desarrolla la idea de que la globalización conduce a una homogeneización cultural de las sociedades de manera indefectible. Esta conjetura tan repetida en los últimos lustros “alcanzo un falso piso de verdad insustentable”, involucra dos planos fundamentales. Primero, que la globalización neoliberal conduciría gradualmente a la igualación de las condiciones socioeconómicas en lo que corresponde al bienestar y prosperidad entre los países empobrecidos y los desarrollados, lo que supuestamente terminaría con desigualdades internas y asimetría entre naciones. Y segundo, que la globalización capitalista impulsaría un sostenido proceso de uniformidad cultural merced a la hibridación y otros procesos, los que irían socavando la diversidad que ha caracterizado

hasta ahora a las sociedades humanas. “Ninguna de esas predicciones o promesas se ha cumplido. Las brechas entre los dos bloques de países no solo no se han reducido, sino que se han ensanchado con todo su caudal de desigualdad e injusticia. Tampoco el régimen neoliberal ha provocado la uniformización (...); no es que el capital haya parado su propósito integrador: ha fracasado, en primer lugar por la tenaz resistencia de los pueblos”, celebró el intelectual.

CONCEPTOS POLÉMICOS Por su parte, el Vicepresidente Ejecutivo consideró que el texto ganador plantea ideas polémicas capaces de generar discusiones en diversos sentidos. A su juicio, el libro es polémico “porque tiene conceptos que tradicionalmente la gente los maneja sin profundizar. Nosotros creemos que deben ser muy asumida y aﬁrmada la relación entre la igualdad y la diversidad: la única manera de ser iguales es que nos asumamos diversos, no hay otra manera”, reﬂexionó Istúriz.

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

La artillería del pensamiento

Obra ganadora del primer premio en concurso literario

h-EMORIA A PEDALv UNA RECONCILIACIØN CON LA CIUDAD Jure Jiménez, diseñador del Correo del Orinoco, recibió el primer premio en el Concurso Crónicas de la Ciudad en Bicicleta, organizado por la Fundación de Educación Ambiental T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

ue el mundo se puede cambiar desde la cultura es una verdad irrefutable. Y es tal la certeza de esta aﬁrmación que en la actualidad vemos cómo en muchos países, tanto de América, Europa, Asia, Oceanía o África, se viene impulsando mediante las expresiones culturales la reconciliación con la madre naturaleza. Es así como en el campo editorial vemos que ha surgido una tendencia para repensar prácticas que reencuentren al ciudadano con su medio ambiente y se han impulsado campañas para el uso racional de los vehículos automotores y en su lugar incorporar el uso de las bicicletas. Esto se reconﬁrma en el caso de Venezuela con la organización del Concurso Crónicas de la Ciudad en Bicicleta, de la Fundación de Educación Ambiental (Fundambiente), que mediante su sello editorial, Amalivaca Ediciones, convocó recientemente a los amantes de las letras residenciados en el país con el propósito de promover y resaltar la experiencia urbana en bicicleta y contribuir de esta manera a la construcción de nuevas formas de relación

%L CONCURSO RECIBIØ TRABAJOS MUY INTERESANTES

del ser humano con el ambiente y con la ciudad. ¿Y a qué viene este preámbulo? Esto nos sirve de excusa para manifestar nuestro orgullo y felicitar a un miembro de nuestro equipo de redacción, Jure Jiménez, quien con una primera obra escrita obtiene el primer premio en este concurso con su obra “Memoria a pedal”, mediante la cual, desde su jovial mirada, nos habla de una Caracas que de tanto verla ya no disfrutamos, ya no apreciamos. El jurado conformado por Rosa Elena Pérez y Agustín Velazco, y a nombre de Fundambiente, otorgó el premio a este texto “por ser una crónica que incorpora la evolución histórica en relación al uso de la bicicleta en un pueblo de nuestra

En una compilación digital

Presentadas obras completas del maestro Simón Rodríguez T/ Redacción CO F/ María Isabel Batista Caracas

bautizaron esta compilación. Reyes señaló: “Nos ha costado difundir el legado de nuestro

VISIÓN DISTINTA Jiménez recibió la distinción en el contexto de la Filven 2016. “Memoria a pedal” es una crónica desarrollada a lo largo de cuatro cuartillas en las que desde su visión de compatriota venido del estado Lara nos descubre aspectos el día

Maestro, es por eso que se pensó crear un material digital y hoy nos enorgullece bautizarlo con todos los involucrados en el proceso de creación”. Asimismo, agradeció al Banco Central de Venezuela y al Centro Nacional del Disco, instituciones que participaron en la promoción, producción y divulgación de esta obra maestra.

n la XII Feria Internacional del Libro en Caracas, la rectora de la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez, Ana Alejandrina Reyes Páez, en compañía del personal de la Dirección de Publicaciones y Comunicación, presentó las Obras completas de Simón Rodríguez, una compilación digital que reúne la obra y el pensamiento de nuestro epónimo. La actividad se llevó a cabo en la Librería del Sur del Teatro Teresa Carreño y contó con la presencia de visitantes y ueserristas, quienes con semillas

Venezuela, donde este medio de transporte ocupa un lugar preponderante y emblemático y que la elaboración poética del texto realza la construcción de esta crónica otorgándole valor literario”. Entre las otras valoraciones para otorgar el premio, el jurado consideró que “el texto evoluciona hasta encontrar lo urbano rural con la metrópolis urbana y la actualidad ciclística caraqueña”.

&UE UN BAUTIZO EN EL MARCO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÓAS

a día capitalino que los nacidos aquí ya no vemos. Se trata de una amena crónica que nos invita a disfrutar las cosas más sencillas de nuestra ciudad, como diría el poeta Aquiles Nazoa. “Las revoluciones que generan nuestros pies en el sistema de cambio e impulso de la bicicleta estimulan el corazón, la vida se oxigena y se fijan los recuerdos dentro del cerebro, los músculos se fortalecen porque mañana quieren vivir en el cuerpo para buscar otro rumbo, otro reto, otro paisaje, otro cuento”, así concluye Jure Jiménez su crónica que espera su publicación en los próximos meses. Para bien o para mal el mundo está cambiando; es una irrefutable realidad que se puede contrastar en cualquier espacio del día a día. En el caso de Venezuela, al hacer un inventario en lo que al tema cultural se refiere nos encontramos con agradables sorpresas que nos devuelven la sonrisa al verificar que tal como decía aquel señor de La Mancha cuyo nombre no quiero olvidar: están ladrando los perros. De manera específica, en el aspecto ambientalista, aun cuando los principales responsables del crimen ecológico mundial se empeñan en hacer como el avestruz y aplican solo esporádicos paños tibios a un mal que pone en jaque la existencia de la humanidad, en otro lado de la balanza existen otros hombres y mujeres, con menos recursos, pero con muchísima más preocupación y ocupación, quienes desde sus respectivos espacios comienzan a cambiar el enorme impacto negativo que se ha dejado en el ecosistema.

Este lunes le toca al ﬁnaciamiento de proyectos culturales

Siguen las mesas redondas creativas T/ Redacción CO Caracas

e puede vivir del arte en Venezuela. Esta es la premisa de las denominadas mesas redondas creativas, conversatorios dirigidos especialmente a los jóvenes creadores interesados en desarrollar y hacer viables sus proyectos artísticos en el país. Las jornadas se realizarán todos los lunes hasta el 26 de noviembre, desde las 5:30 pm, y los participantes podrán interactuar cara a cara con destacados realizadores del quehacer artístico y cultural de quienes podrán escuchar sus experiencias, aciertos y errores, todo con el ﬁn de aportar ideas que mejoren la oferta cultural y ofrecer herramientas que impulsen a las nuevas

generaciones a emprender con éxito sus propios proyectos. Estas jornadas se efectúan en el Trasnocho Cultural de Caracas. Este lunes 14 le toca al ﬁnaciamiento de proyectos culturales. Con la moderación del economista Ángel Alayón, en esta jornada hablarán la directora Jennifer Gásperi, la promotora de cooperativas de producción, Vyana Preti; el director de la agencia creativa Imaginarios, Ignacio Gorrochategui; la productora Lorena Vivas y el promotor cultural Héctor Barboza. Las mesas redondas creativas son una iniciativa de la productora cultural 4x4 Producciones en alianza con Impact Hub Caracas. Se puede obtener más información a través del correo electrónico 4x4hproduccion.

20 Comunicación y Cultura | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

El proyecto se inspira en el surrealismo de Barragán y en el Monumento Continuo italiano

5N ESTUDIO ARQUITECTØNICO MEXICANO DISE×A UN MURO PARA $ONALD 4RUMP El irónico diseño caricaturiza la idea del nuevo presidente electo de Estados Unidos con la incorporación de una prisión para los 11 millones de indocumentados que deberán hacer trabajos forzados durante 16 años para cancelar la construcción de la obra, cuyo costo ascendería a los 30.000 millones de dólares T/ Redacción CO-EFE F/ Archivo CO México

na de las ideas principales de la campaña del recién elegido presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, es construir un muro que separe México de su vecino del Norte, proyecto que el estudio arquitectónico 3.14, de la mexicana ciudad de Guadalajara, ya tiene diseñado para el republicano. El profesor de Francés y Estudios Literarios Francófonos en la Universidad de Connecticut, Hassanaly Ladha, un musulmán preocupado por la victoria de Trump, le propuso a Leonardo Díaz Borioli, director creativo del estudio 3.14, que ideara un muro que además fuera una prisión. “Desde del inicio de la humanidad la arquitectura está al servicio del poder, y en el caso de Trump, el muro emblematiza la visión de un tirano”, explicó en entrevista con EFE Díaz Borioli, quien también es doctor en Historia y Teoría Crítica de la Arquitectura, el Arte y la Forma Urbana por la Universidad de Princeton (EEUU). Todos los “tiranos” -aseguró- tuvieron un arquitecto para llevar a cabo sus grandes ideas, entre ellos Hitler, quien tuvo a Albert Speer, que le ayudó a llevar a cabo el proyecto Germania, un plan urbanístico que pretendía remodelar la ciudad de Berlín en torno a un bulevar central de cinco kilómetros y equipararla a las grandes ciudades europeas.

Frente a la propuesta del profesor Ladha, el director del estudio puso a trabajar a un equipo de seis becarios de tres universidades mexicanas, formado por arquitectos, urbanistas e interioristas, para que se pusieran manos a la obra e hicieran realidad el “precioso” y “gran” muro de Trump a la mexicana. “Trump nunca ha pedido que el muro tenga una prisión, pero decidimos caricaturizar dos diferentes políticas públicas en una sola: el muro y la expulsión de los once millones de indocumentados”, puntualizó Borioli. El gran muro rosa tiene una extensión de 1,954 millas (unos 3.144 kilómetros), 100 metros de ancho y cuatro pisos de alto. Cruza toda la República Mexicana, desde el Pacíﬁco hasta el golfo de México, pasando por Tijuana y surcando el río Bravo, que separa Estados Unidos de México. “El muro prisión se adentra al Pacíﬁco y al Golfo: la imagen misma te dice que es imposible y que está más allá de la realidad”, dijo el arquitecto, quien añadió que el muro se inspira en el arte surrealista de Luis Barragán y en el Monumento Continuo del grupo de arquitectos ita-

lianos Superstudio, nacido en los años 60. Para Díaz Borioli, el muro de Trump sería “el objeto más perverso jamás construido”,

ya que, a diferencia de los campos de concentración, fue anunciado públicamente antes de una elección a una sociedad democrática.

“Hitler no hizo una campaña electoral basada en que iba a matar a los judíos, y si lo hubiese hecho seguramente no hubiera ganado. En cambio, Trump dijo que lo iba a hacer (construir el muro y deportar a los indocumentados) y la gente votó por él”, lamentó. El arquitecto precisó que el “muro cárcel” retendría a un total del 17 millones de personas (once millones de indocumentados en Estados Unidos más los seis millones de personal). De acuerdo con el proyecto del estudio 3.14, para pagar la construcción de este muro, cuyo costo ascendería a los 30.000 millones de dólares, los prisioneros harían trabajos forzados -sobre todo de obreros- para así poder pagar, al cabo de 16 años, el “absurdo” monumento de Trump. Para conseguirlo se establecería un contrato similar al de Guantánamo, por lo que el muro tendría que construirse en el lado mexicano y “tener a los prisioneros fuera del territorio norteamericano (estadounidense) para así quitarles todos sus derechos”, puntualizó irónicamente el arquitecto El proyecto, que hasta el momento ha supuesto 450 horas de trabajo, también contempla la construcción de un centro comercial en los lugares donde el muro atravesara las ciudades, para así ayudar a ﬁnanciar el proyecto.

Un total de 25 agrupaciones participaron en el evento gratuito

Músicos latinoamericanos homenajearon a Soda Stereo en festival en Buenos Aires T/ Redacción CO-EFE F/ Archivo CO Buenos Aires

afé Tacvba, Kevin Johansen, Juanes y Zeta Bosio son algunos de los músicos que participaron el sábado en Buenos Aires en un evento pensado para homenajear a la banda argentina Soda Stereo al que se sumaron 25 grupos. En tres escenarios, el guitarrista Carlos Alomar, que acompañó a la banda durante uno de sus discos y quien llegó a trabajar con David Bowie e Illya Kuriaki and The Valderramas deleitó al público en un ecléctico espectáculo gratuito. También formaron parte del cartel artistas muy ligados a la icónica banda, como Bosio, el baterista de Soda,

quien actuó junto a su nuevo grupo Shoot The Radio, y el hijo del fallecido Gustavo Cerati, Benito Cerati, que se subió al escenario con su proyecto rock Zero Kill. El cartel lo completan artistas mexicanos como Carla

Morrison, Alex Anwandter, de Chile, o los argentinos Bandas de Turistas, entre otros, durante una cita en que combinó música de la escena alternativa con grupos más comerciales de la talla de Juanes.

La artillería del pensamiento

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA

¡Tremenda rumba navideña!

0EDRO -OYA PUSO A GOZAR A LA GENTE CON SU ABANICO MUSICAL EN #ANTV El joven trombonista de Puerto Cabello se llevó un trabuco para celebrar la presentación de ﬁn de año en la Conexión Cultural de la telefónica T/ Ángel Méndez F/ Luis Franco Caracas

os triquitraques retumban a las puertas de la Cantv porque allí la Conexión Cultural prendió la luz desde el pasado 1 de noviembre. Todos los domingos arman una algarabía colectiva con la idea de que los asiduos se la bailen y la gocen. Ayer le tocó el turno a Pedrito Moya, un joven trombonista porteño que sin pensarlo mucho se lanzó al ruedo con su orquesta.

¿Y ESE QUIÉN ES? Pedrito es de esos jóvenes emprendedores que “paren” sueños en medio del silencio y hacen todo lo posible para que se materialicen y crezcan. Pedrito Xavier es de Puerto Cabello, allí se crió junto a su hermano a quien también se le cumplió su quimera. “Bombero, bombero, yo quiero ser bombero...”, y bombero es. Pedro Moya, quien nació el 31 de noviembre de 1981, quiso ser como Mon Rivera y “El Gordo” Monge. Anhelaba ser trombonista y trombonista es. La invitación al auditorio de la Cantv no es gratis. El chamo tiene pegada la única grabación que ha hecho y cuya autoría y arreglos le pertenecen: “Soy sonero”, en el que cuatro voces de veteranos salseros hacen de las suyas: Rodrigo Mendoza, Miguel Araujo, Wilmer Lozano y el consentido de Capaya, Marcial Istúriz; cuatro ases en eso del soneo. Moya se armó de tremendo trabuco para la presentación. No cargó con los “cuatro fantásticos”, pero se llevó a tres vocalistas que forman parte de esa salsa que hoy se cuece hasta en Miraﬂores. Forman parte de lo que se denomina “la nueva generación”. A saber: Carlos Ontiveros, Mauricio Marín y Frederman Franco en el tren delantero. En los metales

resuenan Ángel Palma (saxo), José Anaholé (trompeta) y el propio Pedro Moya en el trombón. En el bongó nos hallamos a un joven que va a dar mucho de que hablar porque tiene todo lo que se necesita para descollar: ritmo y pasión. Su nombre es Briaimy Mijares. ¡Anótenlo! En las congas al gran “Patatín” Guacarán y en los timbales Derwin Barazarte. Completan la sección rítmica Nelson Carballo (bajo) y el maestrísimo “Menudo” Moreno al piano. ¡Epa! Se nos olvidaba un invitado de honor y a quien le tocó reventar la tambora: Rosmel Alvarado. ¡Esos fueron… esos son!

SALSA Y GAITA CON SABOR A NAVIDAD Diez piezas fueron pautadas para rumbear con todo el sabor que se prende los domingos en Cantv. Marca Pedro Moya y el trombón resuena con ganas para “La bomba de Navidad” y pasar de inmediato al viejo tema que marcará el inicio del “tumbao” de Pacheco: “Cañonazo”. Los asiduos de la tercera comenzaron a mover el esqueleto y ya no pararon más. Recordar a Guaco y a Amilcar Boscán con “Pastelero” para cambiar palo pa' rumba al mejor estilo

de Richie Rey y Larry Harlow con “Las caraqueñas” y “El paso de Encarnación” Los vocalistas haciendo lo suyo. Cantando una pieza tras otra y demostrando cada uno lo que lleva en la bola. Frederman Franco bien metido en las piezas que le tocaron y haciendo quites por montón. Mauricio Marín bien cómodo en la guaracha y Carlos Ontiveros estrenándose una y otra vez. Este chamo va superándose lentamente, pero debe exigirse más. Creemos que le debe poner más emoción y vivir la nota para que el público pueda

embriagarse con su mensaje. Esa es la idea. ¡Navidad! ¡Navidad! No pueden faltar las canciones alusivas a la temporada. Se cuela fácil “El año viejo” de don Crescencio Salcedo, el colombianísimo autor de “La múcura está en el suelo, ay mamá, no puedo con ella. Me la llevo a la cabeza...”. ¡Suéltalo! ¡Sóoobalo!, dirían al unísono Mariana y “Coco” Ortega para celebrar “La tamborera”, con la que bailó hasta San Benito. Entra “Menudo” con la sabrosura. Él sabe que las teclas se destacarán al igual que el

trombón. Un número fuera de serie que logra mover los pies hasta de los paralíticos: Ariel y... “Yo quiero ser como Ariel, yo quiero ser como él, que canta baila y diseña y hasta le baila valet”. ¡Na' tan buena! Aquí es donde Ontiveros tenía que moverse como lo hacía Cheo García u Oscar D'León, pero igual la gente se lo gozó… ya lo hará, ya se moverá. Apenas comienza y va muy bien… En deﬁnitiva, un concierto variado y sabrosón. ¡Sentimiento nacional! A lo Guaco, para culminar. ¡Bien chévere!, de verdad que sí. ¡Saravá!

22 Opinión | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Sentir Bolivariano

La fuerza chavista E

scenarios de todo tipo hemos vivido y afrontado en estos años de construcción de socialismo. Desde aquel “Por ahora” del 4 de febrero de 1992, pasando por el huracán bolivariano que se esparció por toda la Nación alcanzando victorias indiscutibles, pero además encarando con valor y dignidad, traiciones, engaños, saboteos, boicot, golpes de Estado, hasta pasar por lo menos esperado: la muerte física de nuestro líder histórico; y aun así, continuar transitando el camino indicado y lograr otra victoria indiscutible cuando atendemos al llamado del comandante Hugo Chávez de elegir a Nicolás Maduro, presidente de la República Bolivariana de Venezuela. De allí hasta este presente, continuamos haciendo historia, seguimos alcanzando logros importantes, aplicando las 3-R al cuadrado que nos legó Chávez pero a la par, continuamos esquivando trampas y enfrentando los planes macabros que buscan solo una cosa: acabar con la Revolución Bolivariana. La derecha criolla, de la mano con sus aliados externos, ha intentado poner a prueba nuestras convicciones como militantes chavistas. Nuestros estados de ánimo como la gran maquinaria y fuerza revolucionaria que somos permitió que en algunos momentos esa derecha obtuviera victorias circunstanciales, que nos obligan a seguir analizando, rectificando los errores cometidos, a diseñar novedosas y eficaces acciones para seguir por el camino señalado por el Comandante Eterno y a trabajar con total entrega y lealtad hasta llegar al punto de no retorno de esta Revolución del pueblo y para el pueblo. Esta reflexión me lleva al punto exacto que quiero traerles en este momento, y que lo he venido desarrollando en otros espacios, en diálogos directos con nuestro pueblo en actividades de partido y en las visitas a las diferentes comunidades; y se trata de ese renacer de la fuerza chavista que hemos venido experimentando, en el caso de Barinas desde el pasado 29 de agosto cuando vestimos de ese rojo chavista reluciente la calle Camejo, para demostrar que somos efectivamente eso: una gran fuerza chavista en defensa del Legado del Gigante. Así como en nuestra tierra llanera, es lo que se siente a nivel nacional: el fortalecimiento del chavismo como filosofía de paz y vida. Toda esta arremetida de la oposición nacional e internacional, traducida en la guerra económica, mediática y psicológica, definitivamente está caducando gracias a la conciencia de un pueblo que sabe que es el Gobierno Bolivariano el único empeñado en defenderlo y en continuar trabajando por su bienestar y por desmontar de manera definitiva todos esos planes desestabilizadores que

van en contra no del Gobierno Bolivariano sino en contra de todo el pueblo venezolano. Es en esa lucha cuando el pueblo se crece y es en esa misma lucha cuando el militante socialista debe afianzarse en formación, organización y movilización permanente. “El deber del militante socialista”, ese fue el título de mi artículo anterior, y decía en parte de esas líneas que ante las arremetidas de la derecha, los militantes del PSUV y los miembros del Gran Polo Patriótico, debemos seguir muy alertas, con mucha organización y con mucha conciencia revolucionaria; que debemos fortalecer nuestra capacidad de movilización, que sea una movilización permanente, lo que significa que nuestros equipos de trabajo deben estar todos los días en las comunidades, en lo que hemos denominado, el diálogo social cara a cara con cada compatriota. Es decir, debe ser un trabajo teóricopolítico continuo, no solo los fines de semana, no solo en los actos políticos y de gestión de gobierno; ese es un deber que debe cumplir el verdadero militante re-

volucionario para lograr mayor conciencia en el pueblo en general, y para que este a su vez logre alcanzar una mejor organización y, por tanto, estemos preparados como una gran fuerza chavista, patriota, bolivariana, para defender la Revolución en el terreno que sea necesario. Llamo una vez mas a cumplir con nuestros deberes como militantes del socialismo de manera permanente, los retos cotidianos así nos los exigen. Es mucho lo que aun nos queda por hacer, y mucho además, lo que tenemos que defender. En estos días, la oposición (al menos una parte de ella) ha mostrado un rostro de diálogo, de posible entendimiento por el bienestar del país. Es en ese contexto que celebramos la Declaración Conjunta “Convivir en Paz” dada a conocer el pasado sábado 12 de noviembre, resultado de la continuidad del proceso de diálogo al que convocó nuestro Presidente Obrero. En ella se plantea, y cito textualmente: “...Queremos así, liderar una gran movili-

Adán Chávez Frías @Adan_Coromoto F/ Archivo CO Barinas

zación nacional en favor de la concordia, del reconocimiento mutuo, y de la paz”. Y también dice que “...nos comprometemos, además, de forma solemne a que nuestras diferencias políticas solo tengan una respuesta en el estricto marco constitucional: un camino democrático, pacíﬁco y electoral”. A la vez que señala que “...nos comprometemos, asimismo, a reforzar de manera conjunta la defensa de nuestra soberanía y rechazar cualquier injerencia externa, del signo político que sea”. Son mis deseos, como los de mas del 80% de nuestros compatriotas, que verdaderamente podamos avanzar en ese camino, que seamos capaces de estar, en esta hora histórica de la Patria, a la altura que nuestro pueblo merece y espera. Nosotros estamos decididos a ello y lo hemos demostrado. Estamos listos para continuar trabajando por el bien colectivo. Es con el ejemplo que podemos combatir en los campos del entendimiento y demostrar que es nuestro método el más efectivo, que es nuestro sistema el más eﬁciente, el mas humano; que es nuestro amor, el realmente fuerte y sincero. Y aquí vuelvo a Chávez y al tema de este artículo cuando nos decía, precisamente en una actividad con la militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela: “Si a mí no me doliera el dolor del pueblo, no podría seguir aquí, porque si no hubiera dolor todo sería mentira, seríamos unos farsantes porque ¿por qué el dolor? El dolor es producto del amor, del sentimiento, de la conciencia y es de allí de donde proviene en lo orgánico individual y digo orgánico porque, bueno, todos somos un órgano, un cerebro, los nervios, corazón: de allí es de donde proviene la fuerza necesaria para enfrentar lo que haya que enfrentar, ¡hasta la misma muerte si tuviéramos que enfrentarla una y quinientas veces para abandonarlo todo por ser útiles a nuestro pueblo! ¡Útiles! ¡Útiles! (...) Miren, ese es un valor, yo creo que el primer y mas esencial de los valores éticos que cada uno de ustedes, que cada una de ustedes, que cada militante de nuestro partido debe cargar aquí (en la mente y el corazón) como una columna de acero, forjada en acero”. Es el amor entonces, el valor mas importante de un militante del socialismo, el amor hacia al pueblo, el amor hacía el prójimo; y no es solo un valor, también un deber agregaría yo. Tenemos el deber, como verdaderos militantes socialistas, de amar a nuestro pueblo, de amarlo, así como lo amó y lo sigue amando Chávez. Es el amor el que nos hace ser una gran fuerza chavista y lo seguiremos demostrando una y mil veces. ¡Chávez vive y vive! ¡Independencia y patria socialista! ¡Viviremos y venceremos!

NÂş 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | /PINIĂ&#x2DC;N

La artillerĂa del pensamiento

4INTA CRUDA

Encuestas derrotadas

Trazos

IvĂĄn Lira

%L KIOSCO DE %ARLE

La carcajada Earle Herrera

Alfredo Carquez S.

uras derrotas las que han sufrido en estos meses de ďŹ n de aĂąo las empresas dedicadas a interpretar (y tambiĂŠn muchas veces a tratar de dirigir ) la opiniĂłn pĂşblica. En Gran BretaĂąa las encuestadoras daban por descontado el triunfo de quienes preferĂan quedarse bajo el paraguas de la UniĂłn Europea. Y ganaron quienes apoyaron el Brexit. En el vecino paĂs sucediĂł algo similar a la hora anticipar cuĂĄl iba a ser el resultado del referendo sobre los acuerdos de paz alcanzados entre el gobierno de Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. SegĂşn las consultoras el SĂ estaba sobrado, pero para desconcierto de casi todo el mundo, terminĂł imponiĂŠndose el No. Y mas recientemente y con mucho mas estruendo, por la signiďŹ caciĂłn y posibles repercusiones del resultado, se cayeron las proyecciones que daban como vencedora a la ďŹ nalmente derrotada excandidata presidencial Hillary Clinton. Le ganĂł Donald Trump con un margen tan holgado como inesperado tanto para los demĂłcratas como para los mismos republicanos. ÂżQuĂŠ sucediĂł en esos tres casos? ÂżLa gente encuestada no dice lo que realmente piensa? ÂżLos instrumentos de mediciĂłn de la opiniĂłn pĂşblica estĂĄn desactualizados? ÂżEs imposible en estos tiempos de crisis saber cĂłmo se expresarĂĄn los ciudadanos a la hora de una consulta electoral? Supongo que estas interrogantes las tendrĂĄn en la mente quienes se dedican a tales asuntos, pero tambiĂŠn las estarĂĄn pensando los polĂticos aspirantes a ocupar cargos de elecciĂłn popular o los que ya estĂĄn ejerciendo alguna responsabilidad de ese tipo. Pues creer a ciegas en lo que dicen las encuestas, como que ya no resulta muy buen negocio. Lo sensato serĂa, amĂŠn de usarlas como referencia, no perder la conexiĂłn directa con la calle; con los anhelos, los problemas y padecimientos de la sociedad. Y no solo con un segmento de ella, sino con las distintas partes que componen su todo. Y para eso hay que evitar que a quien dirige lo rodeen los cĂrculos de la adulancia que adornan cuanta historia incĂłmoda surge con el ďŹ n de evitar a toda costa que el que gobierna se entere de la, a veces, fea verdad. alfredo.carquez@gmail.com Caracas

ara Venezuela, cualquiera de los candidatos que ganara en Estados Unidos, era el peor. El triunfador, Trump, es ĂŠl, mĂĄs todo lo irrescatable de Hillary Clinton. De esta recuerdo su euforia, como en una funciĂłn de matinĂŠ, ante la caza televisada y asesinato de Osama Bin Laden, creaciĂłn y ex hombre de su paĂs. TambiĂŠn las palabras â&#x20AC;&#x201C;ÂĄVinimos, vimosâ&#x20AC;ŚĂŠl estĂĄ muerto!â&#x20AC;&#x201C; al conocer el linchamiento pĂşblico, vĂa CNN, del lĂder libio, Muammar El GadaďŹ , celebrado con una hĂłrrida carcajada. earlejh@hotmail.com Caracas

3Ă&#x201C;NTESIS

Y ganĂł Trump

onald Trump los derrotĂł a todos: a la cĂşpula republicana y a los demĂłcratas, venciĂł a las encuestadoras y a los poderosos consorcios dueĂąos de los medios de comunicaciĂłn mundial. Nunca antes, en la historia electoral de Estados Unidos, sobre un candidato presidencial se habĂa dicho tantas cosas negativas; nunca antes, se habĂa realizado una campaĂąa electoral tan procaz y de tan baja calidad polĂtica. Pero, sobre todo, Trump, venciĂł a una tradicional forma de hacer polĂtica en la naciĂłn del TĂo Sam. Es temprano todavĂa para llegar a conclusiones sobre este â&#x20AC;&#x153;terremoto polĂticoâ&#x20AC;?. Una primera mirada nos dice que lo ocurrido tiene que ser inscrito en la situaciĂłn de crisis que vive el gigante del Norte, el imperio. Crisis que no es solo econĂłmica, sino ĂŠtica y moral. Es una crisis civilizatoria. La dirigencia polĂtica y econĂłmica del â&#x20AC;&#x153;giganteâ&#x20AC;? del Norte cada vez tiene â&#x20AC;&#x153;menos espĂritu cĂvicoâ&#x20AC;?, perdiĂł â&#x20AC;&#x153;el respeto, la honestidad y la compasiĂłn hacia el resto de la sociedad y hacia el mundoâ&#x20AC;?. Es una crisis que ha hecho metĂĄstasis en la â&#x20AC;&#x153;vida polĂtica y cultural del poder nacionalâ&#x20AC;?. Entre la dirigencia republicana y demĂłcrata ya no hay diferencias, ambas estĂĄn entregadas

Hugo Cabezas a la bĂşsqueda de riquezas, no tienen idea de cĂłmo salir de la crisis; Estados Unidos se muestra como un paĂs paralizado, no se mira el futuro. Los estadounidenses se han vuelto â&#x20AC;&#x153;recelosos, pesimistas y cĂnicosâ&#x20AC;?, la frustraciĂłn es generalizada, los gobiernos han perdido la conďŹ anza y la credibilidad del pueblo, segĂşn el decir de Jeffrey Sachs. Crisis cuyo origen hay que buscarlo en la sustituciĂłn del estado de bienestar por la entronizaciĂłn de la â&#x20AC;&#x153;falacia del libre mercadoâ&#x20AC;?. Y, en esto, entre republicanos y demĂłcratas no ha habido diferencias. El bienestar del ciudadano estadounidense, el cual era exhibido con tanto orgullo, llegĂł a su ďŹ nal. A partir de Ronald Reagan y hasta Barack Obama, el poder del imperio se trasladĂł de Washington a Wall Street y las grandes corporaciones econĂłmicas. El giro polĂtico emprendido a partir de la â&#x20AC;&#x153;revoluciĂłn Reaganâ&#x20AC;?, condujo a un acelerado, y cada vez mayor, proceso de â&#x20AC;&#x153;reducciĂłn en las inversiones gubernamentales en ĂĄreas como la educaciĂłn, las infraestructuras, la energĂa, la ciencia y tecnologĂa, y en otras ĂĄreas de mejora de la productividadâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?. Para Reagan, al igual que para sus continuadores inclui-

do Obama, la regulaciĂłn es considerada una â&#x20AC;&#x153;intrusiĂłn en la propiedad privadaâ&#x20AC;?, un â&#x20AC;&#x153;obstĂĄculo para obtener rentabilidad a corto plazoâ&#x20AC;?. Pues bien, Donald Trump, reďŹ&#x201A;ejĂł el descontento, el malestar, la angustia, la incertidumbre que hoy existe en la sociedad estadounidense. La satanizaciĂłn a que fue sometido, resultĂł ser su mejor aliado; lo cual demuestra que la acusaciĂłn no es un argumento suďŹ ciente, sino que ĂŠsta no tendrĂĄ credibilidad si quien lo hace carece de legitimidad. El reto que tiene por delante no es cualquier cosa. Resolver los problemas internos es de suyo bien complejo, sobre todo, porque el aparato polĂtico bipartidista estĂĄ en crisis. Recomponer la polĂtica exterior, despuĂŠs de tan errĂĄtica actuaciĂłn, es mas difĂcil aun, sobre todo, porque la agenda militar como guĂa del relacionamiento internacional puso de maniďŹ esto su mayor fracaso, el cual quedĂł demostrado en su confrontaciĂłn con Rusia. Sin embargo, insistimos en que todavĂa es temprano para llegar a conclusiones. @hugocabezas78 Caracas

Los conceptos emitidos en las pĂĄginas de opiniĂłn del #ORREO DEL /RINOCO no expresan la lĂnea editorial de este diario ni de su directiva. Su contenido es exclusiva responsabilidad de sus autoras y autores. OPINION FCO GMAIL COM

24 OpiniĂłn | NÂş 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillerĂa del pensamiento

Dianca: la dignidad y la fuerza del trabajo en revoluciĂłn

&RAGATA (UGO #HĂ&#x2030;VEZ &RĂ&#x201C;AS PRIMERA EMBARCACIĂ&#x2DC;N EN SU GĂ?NERO FABRICADA TOTALMENTE EN 6ENEZUELA CON TECNOLOGĂ&#x201C;A Y RECURSO HUMANO DE $IANCA

aliendo de Puerto Cabello hacia Borburata, en el estado Carabobo, un imponente paisaje industrial oculta parcialmente la espectacularidad del mar a lo largo de la costa. Cientos de contenedores apilados en medio de una madeja de gandolas y grĂşas transportadoras en intensa actividad, dejan claro que se trata del mas importante terminal marĂtimo del paĂs. Ya rumbo a la montaĂąa, se divisa desde la carretera el complejo fabril de una instituciĂłn que desde hace mas de un siglo emprendiĂł el reto del diseĂąo, fabricaciĂłn y reparaciĂłn de embarcaciones de pequeĂąo y mediano calado, con base en el talento y la experticia de una mano de obra completamente nacional. Un inmenso mural forjado en hierro y acero naval exalta desde la entrada misma del complejo la ardua labor de los trabajadores de Diques y Astilleros Nacionales, C.A. (Dianca), anunciando a la vez el alto valor que cada uno de ellos le otorga al compromiso de responder con la mayor calidad y eďŹ ciencia a la conďŹ anza que el paĂs ha depositado sobre sus hombros. Bajo la visiĂłn neoliberal que imperĂł en el pasado en nuestro paĂs, Dianca, a pesar de sus logros en la prestaciĂłn de servicios a la industria marĂtima nacional por mas de 100 aĂąos, fue una empresa asumida por el Estado con la indolencia y el desinterĂŠs que caracterizĂł a los organismos de la Administra-

ciĂłn PĂşblica en general, convirtiĂŠndola a la larga en el emblema de inoperancia y atraso tecnolĂłgico que evidenciaban la montaĂąa de chatarra, la maquinaria inoperativa y los galpones ociosos o subutilizados existentes a lo largo de sus instalaciones. Con la llegada de la RevoluciĂłn Bolivariana, una ďŹ losofĂa diametralmente opuesta se instala en el espĂritu colectivo de los obreros, empleados y directivos del astillero, reorientando el sentido de la misiĂłn a su cargo, para mostrarle al mundo la inmensa verdad que entraĂąa la propuesta del trabajo enaltecedor y verdaderamente productivo bajo la lĂłgica del bienestar social que comprende el socialismo bolivariano. Quienes desde el neoliberalismo acusan a la RevoluciĂłn de incompetente para la administraciĂłn de empresas productoras de cualquier naturaleza, lo hacen desde la premisa de que solo la empresa privada es capaz de asumir la responsabilidad de la gestiĂłn del proceso productivo, porque desde su Ăłptica particular solo el interĂŠs del beneďŹ cio capitalista es capaz de determinar el aseguramiento de la calidad. Por su naturaleza explotadora el capitalismo desprecia el valor del trabajo como instrumento de digniďŹ caciĂłn y realizaciĂłn del ser humano. Mas aun si ese poderoso instrumento es considerado piedra angular en la construcciĂłn de concepciones avanzadas de soberanĂa e independencia industrial o tecnolĂłgica.

Para una sociedad eminentemente consumista como la venezolana, la recuperaciĂłn y optimizaciĂłn de una industria estratĂŠgica como la naval, tal vez no sea un ĂĄrea prioritaria y ni siquiera de mediana relevancia, en virtud de la cultura de la dependencia y el parasitismo rentista que signĂł el modelo de desarrollo venezolano desde nuestros orĂgenes. Desde la Ăłptica revolucionaria, mas allĂĄ de la legĂtima aspiraciĂłn por el logro de la soberanĂa en todos los ĂĄmbitos del conocimiento y de la industria, estĂĄ el sentido del esfuerzo colectivo como poderosa herramienta en la construcciĂłn de la nueva sociedad de justicia e igualdad que el socialismo contrapone a la idea capitalista del lucro individual basado en la competencia y el canibalismo corporativo. La gestiĂłn de Dianca, que dirige el V/A Franklin Zeltzer Malpica, le ha dado un giro a esa perversa concepciĂłn neoliberal que por dĂŠcadas plagĂł de vicios y prĂĄcticas dolosas a la empresa, imprimiĂŠndole un rostro humano y patriĂłtico al esfuerzo que dĂa a dĂa llevan a cabo sus trabajadores, a quienes ha incorporado a un programa integral de humanizaciĂłn laboral que incluye, entre otras ĂĄreas sensibles de digniďŹ caciĂłn del trabajo tanto en la planta como en las ĂĄreas sociales de la instituciĂłn, un taller de soldadura para la realizaciĂłn de esculturas fabricadas por los mismos trabajadores con material residual del astillero, lo cual ha elevado la moral

Alberto Aranguibel B. @SoyAranguibel Caracas y la autoestima del personal a niveles nunca antes conocido ni por ellos ni por sus propios familiares, quienes dan hoy fe de la transformaciĂłn positiva que esa nueva visiĂłn ha operado en sus vidas. Esos trabajadores, que presenciaron en el pasado el saqueo indolente de gerentes y dirigentes sindicales corruptos que siguiendo lineamientos estrictamente neoliberales ordenaban el desmantelamiento de la capacidad productiva del astillero y la desincorporaciĂłn de maquinaria en perfecto estado de operatividad para serle vendida como chatarra a empresas privadas que, luego de algunas pequeĂąas refacciones, se la ofrecĂan en alquiler a la instituciĂłn mediante contratos milmillonarios de los que se desprendĂan jugosas comisiones a costa del trabajo, la miseria y el hambre del pueblo, son hoy testigos de cĂłmo solamente en revoluciĂłn es posible sacar adelante y con la mayor pasiĂłn un proyecto verdaderamente nacionalista cuyo horizonte sea el logro perdurable del bienestar social comĂşn de los venezolanos por encima del interĂŠs puntual de la realizaciĂłn o la sola rentabilidad del capital. El comandante Hugo ChĂĄvez se reďŹ riĂł a esta particular concepciĂłn bolivariana del trabajo: â&#x20AC;&#x153;...Hemos plenado la historia venezolana de sentido: de sentido bolivariano, abierto, popular; de sentido constructivo, creativo, liberador. Antes la historia no nos pertenecĂa, otros la tramaban y nosotros solo la padecĂamos. Ă&#x2030;ramos simples peones de un macabro ajedrez dispuesto por el imperio y sus cipayos apĂĄtridas.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;...Eso cambiĂł y cambiĂł para siempre: el pueblo heredero de las grandes batallas, encarnaciĂłn viva de todas nuestras luchas, le ha puesto sangre y hueso, alma y corazĂłn a esta RevoluciĂłn; hemos sido y somos, todas y todos, un solo protagonista estelar de las transformaciones emprendidas: transformaciones que no acaban aun porque se requiere seguir completando el sagrado anhelo que nos impusimos: tener Patria libre, Patria buena y bonita, Patria socialista, para nosotros, para nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos.â&#x20AC;? En Dianca, como en todo el paĂs, esa revoluciĂłn apenas comienza. El esfuerzo y la dignidad del trabajo que desde ese rincĂłn de la Patria realizan sus trabajadores, debe ser un claro ejemplo de valor y de compromiso para todo funcionario revolucionario. La idea es evitar los escollos y emboscadas que puedan surgir a lo largo del trayecto, para asegurar cada vez con la mayor ďŹ rmeza el triunfo deďŹ nitivo del sueĂąo bolivariano y chavista de la independencia nacional. Tal como lo dejĂł plasmado el Comandante como compromiso de todos en el Plan de la Patria.

La artillería del pensamiento

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | 0UBLICIDAD

26 Economía | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Empresa Fibras de Venezuela, situada en la vía Barquisimeto-Duaca

0ROCESADORA DE SISAL AUMENTARÉ SU INVENTARIO A MIL KILOS Se estima que en Lara existe un promedio de 4.000 hectáreas con aproximadamente 10 millones de matas de sisal T/ Redacción CO/AVN F/ Archivo CO Barquisimeto

a empresa Fibras de Venezuela (Fibraven), situada en la vía Barquisimeto-Duaca en el estado Lara, se propone incrementar su inventario de 50.000 kilos de sisal, para elaborar bienes utilitarios y decorativos, a 120.000 kilos entre ﬁnales de 2016 y el primer semestre de 2017. Esta procesadora de sisal, relanzada por el Gobierno Nacional el pasado 6 de noviembre, cuenta con 75 trabajadores. Entre ellos está Elizabeth Castillo, una joven de 24 años de edad, que al igual que sus compañeros de labores, espera contribuir con la reactivación económica de la zona norte de Barquisimeto, donde se encuentra esta empresa. Esta joven trabaja en el área de costura de sacos para papas, cacao y ajonjolí, entre otros envoltorios de bienes agrícolas. "Cosemos un promedio de 700 sacos diariamente", indicó

(AY QUE PRODUCIR TODOS LOS RUBROS

esta joven que tiene 9 meses laborando en esta factoría, adquirida amistosamente por el Gobierno Nacional el 22 de noviembre de 2010 y en la que se invirtieron 1.200 millones de bolívares. La joven Castillo labora en la misma empresa que acogió a su madre por 30 años, tiempo en el que la empresa estuvo en manos privadas: "A mí, como a mi mamá, me han dado la oportunidad de trabajar con pasión y con esmero, y así espero contribuir con mi fuerza de trabajo a que esta empresa salga adelante, a que contribuya a reactivar la economía de esta zona del estado Lara y a generar los recursos que espera el país". El presidente de Fibraven, Francisco Torín, explicó que la

empresa durante 6 años operó como una unidad de producción social agrícola, adscrita a la Corporación Venezolana de Alimentos (CVAL), luego de haber sido adquirida de la empresa privada Sisaltex y nacionalizada posteriormente. Más tarde, pasó al Ministerio para la Agricultura Productiva y Tierras y, a partir del 6 de noviembre del presente año, comenzó a operar como sociedad anónima.

SUSTITUCIÓN La ﬁbra con la que se elaboran los sacos, las cuerdas, los cordeles, las telas y los tapetes, entre otros artículos, es obtenida de los productores del norte del municipio Iribarren (Barquisimeto), también de Crespo (Duaca) y Urdaneta (Siquisique), lugares

donde mayormente se produce y procesa el sisal en la entidad. Al respecto, Francisco Torín informó que con el crédito de 1.200 millones de bolívares entregado por Gobierno Nacional a esta factoría, se fomentará el trabajo de un promedio de 200 productores de sisal de los municipios antes citados. Esta producción, además de destinarse a la elaboración de sacos, cordeles y cuerdas, se utilizará para producir biomantas, usadas para la fabricación de asientos de vehículos, colchones y mecates. Torín resaltó que la producción de esta fábrica sustituirá los sacos de ﬁbras para el transporte de papa, cebolla, café, cacao, frutas y otros vegetales, entre otros productos agrícolas, que antes eran importados al país. Destacó el presidente de Fibraven que el país se ahorrará divisas y el mismo pueblo venezolano producirá estos bienes agrícolas: "Tenemos suﬁciente materia prima, no solamente para producir, también para exportar".

MAS SISAL Se estima que en Lara existe un promedio de 4.000 hectáreas con aproximadamente 10 millones de matas de sisal, mayormente en Iribarren, Crespo y Urdaneta. Nolberta Marín, una de las productoras de sisal de la parroquia José María Blanco, municipio Crespo (Duaca), que arrima materia prima a la empresa, contó que la ﬁbra del sisal se extrae de la planta sembrada. "Sacamos la penca, la llevamos a la máquina para proce-

Dijo el ministro Wilmar Castro Soteldo

Fundo en la Guajira produce 12 mil kilos de lechosa semanales T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

n el sector Puerto Rosa, en el Fundo Madre Vieja de la Guajira, estado Zulia, el ministro para la Agricultura Productiva y Tierras, Wilmar Castro Soteldo, recorrió un fundo donde se siembran lechosa. En este sector se cosechan aproximadamente 12 mil kilos de lechosa semanalmente, de las 10 mil matas sembradas en la zona. Toda esta cosecha va dirigida al mercado de coche en Caracas para su venta.

Dennys Finol, encargado de la producción de lechosa del Fundo Madre Vieja, explicó cómo es el proceso de siembra de este fruto, y detalló que la semilla se replanta en el suelo y a los 6 o 7 meses ya se empieza a notar la f lor y el fruto en la mata, y aproximadamente en un año está listo para ser cortado. En cuanto al mantenimiento del cultivo, hay de 15 a 20 personas trabajando semanalmente en el área para mantenerla limpia y fumigada. “Cada vez que llueve hay que fumigarla para evitar que se les formen hongos” dijo Finol.

La lechosa o Carica papaya, como se le denomina científicamente, es uno de los frutos más conocidos de nuestro país. Es originaria de Centroamérica y sirve para muchos aspectos medicinales, como por ejemplo problemas intestinales, flujo sanguíneo, ayuda a la piel, a eliminar los parásitos intestinales, combate el estreñimiento,es buena para los ojos y contiene una gran cantidad de vitamina C. La flor de la lechosa también funciona como expectorante y para controlar la fiebre. En fin, este fruto y su planta tiene muchas propiedades alimenticias y medicinales.

#ASTRO 3OTELDO RECORRE TODO EL PAÓS

sarla. Luego de este proceso la llevamos al sol, donde se seca. Luego, la recogemos, se empaca y la van buscar", dijo la productora de 64 años de edad. "Con palabras se dice fácil y rápido, pero es largo, pues tiene sus complejidades”, explicó Marín. Ismael Vargas de la Rosa, otro de los productores de sisal del sector Aguada Grande del municipio Urdaneta (Siquisique), señaló que una de las cosas más difíciles es cortar la mata porque, en el caso de la zona donde vive, la zona es montañosa y la planta, en ocasiones, se localiza en pendientes de las montañas. "Luego hay que llevarla a la casa donde tenemos la máquina procesadora", dijo Vargas, quien destaca al igual que Marín la complejidad de esta tarea. "Hay que trabajar con mucha seguridad en las máquinas", indica la productora, quien cuenta que uno de sus hijos perdió los brazos al manipular esos equipos. "No obstante, mi hijo sigue trabajando con el mismo entusiasmo y dedicación en la producción de sisal con nosotros, toda su familia", reﬁere Marín, quien produce con sus seres cercanos 300 kilos de ﬁbra de sisal a la semana que es arrimada a Fibraven. Con los recursos invertidos por el Gobierno Nacional en la empresa, los productores esperan multiplicar la producción y arrimar más sisal a la factoría. El relanzamiento de la empresa, indicó Ismael Vargas de La Rosa, "es un gran estímulo para los productores y para la economía del país".

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | %CONOMÓA

La artillería del pensamiento

La justicia social es el objetivo central

Plan de reordenamiento del sur de Valencia promoverá agroindustrialización

,A CIUDAD SOCIALISTA (UGO #HÉVEZ

T/Redacción CO-AVN F/ Agencias Valencia

as parroquias del sur de Valencia, estado Carabobo, son abordadas por el plan maestro de reordenamiento que adelanta el Gobierno Bolivariano en esta capital, con el propósito de mejorar, de manera integral, las condiciones de vida de los habitantes de esos sectores populares. En diciembre de 2013 se dio inicio a este plan de desarrollo con la firma del decreto 666 por parte del presidente de la República, Nicolás Maduro, donde se crea una Autoridad Única para ejecutar el conjunto de acciones previstas para el desarrollo de las parroquias Miguel Peña, Rafael Urdaneta y Santa Rosa de este municipio, comunidades que crecieron de manera no planificada en materia habitacional y de servicios. El responsable de este plan de reordenamiento, Daniel Márquez, indicó a AVN que el proyecto contempla la construcción de unas 40.000 viviendas en esa zona para satisfacer la demanda de igual número de familias. En total, serán 2.682 hectáreas las que serán abordadas mediante este plan. A nivel habitacional, el logro más emblemático alcanzado por este plan es la culminación y entrega de 3.456 apartamentos en la Ciudad Socialista Hugo Chávez, edificada por la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). En su mayoría, las familias que hoy habitan el imponente urbanismo habitaron por más de 15 años ranchos en los espacios donde hoy se erige el complejo, que además cuenta con centros educativos, áreas deportivas, recreativas, subestación eléctrica, pozos de agua, mercalitos, entre otros. También se culminó el urbanismo Ciudad Plaza, que consta

de dos mil viviendas. Junto a la Ciudad Socialista Hugo Chávez, superan las cinco mil unidades habitacionales entregadas como parte del plan de desarrollo del sur de la capital carabobeña.

VIALIDAD Y DEPORTE A nivel de vialidad, Daniel Márquez reﬁrió la culminación del Distribuidor del Sur, entre las avenidas Las Ferias y Sesquicentenaria, obra que permitió mejorar el tránsito vehicular en la zona, por la que a diario circulan unos 30 mil automóviles, según las proyecciones de las autoridades estadales. A ello se suma un plan de descongestionamiento de la Autopista Regional del Centro en su tramo Carabobo (especíﬁcamente el sector San Blas y Santa Rosa), con la futura construcción de la Autopista del Sur.

DESARROLLO PRODUCTIVO La Autoridad Única enfatizó que el plan de reordenamiento no solo busca solventar las necesidades de vivienda de las familias, sino además promover la agroindustrialización en esa zona mediante la creación, a futuro, de una zona industrial en la que empresas públicas y privadas se asienten para la generación de empleo. Hospitales y clínicas populares también se levantarán en estos espacios del sur, obras que se adelantarán a la par de los trabajos de mejoras de los servicios públicos como alumbrado, agua potable, aguas servidas, electricidad, recolección de desechos, entre otros, para digniﬁcar a las miles de familias que habitan en la zona sur de Valencia. El plan está pensado para su desarrollo a largo plazo, pues estiman que sea entre 10 a 15 años cuando se completen todas las obras que se han presentado para mejorar la calidad de vida de estos valencianos

%L COMPLEJO TIENE LO ÞLTIMO EN TECNOLOGÓA

Señaló el ministro de Alimentación, Rodolfo Marco Torres

#OMPLEJO !GROINDUSTRIAL DE "ARINAS PRODUCIRÉ TONELADAS DE CEREALES También crearán la Corporación Barinesa de Desarrollo Agropecuario T/ Redacción CO F/ Cortesía Min-Alimentación Caracas

l ministro de Alimentación, Rodolfo Marco Torres, informó que el Complejo Agroindustrial Coronel Antonio Nicolás Briceño, ubicado en el estado Barinas, producirá 800 toneladas de cereales. Durante una inspección realizada a las instalaciones de la Empresa de Producción Socialista del Ministerio de Alimentación, Torres manifestó que la planta “producirá en promedio 800 toneladas de cereal a base de arroz para cubrir los requerimientos nutricionales de la población infantil”. “Hacemos seguimiento a los proyectos agroalimentarios e industriales del eje llanero para evaluar su efectividad y potenciar su ejecución”, señaló el ministro, a la vez que informó que parte de la producción, que se logra bajo la dirección de Venezolana de Alimentos La Casa (Venalcasa), será destinada al Programa de Alimentación Escolar (PAE). La activación de este complejo forma parte de los proyectos acordados con el gobierno barinés para potenciar la produc-

ción de rubros, ya que se trata de la segunda planta con mayor capacidad productiva en la región llanera, que también incluye una planta procesadora y empaquetadora de arroz.

CÓNCLAVE Por otra parte, Marco Torres sostuvo una reunión con el gobernador de Barinas, Adán Chávez, y el titular de la cartera de Agricultura Productiva y Tierras, Wilmar Castro Soteldo, con el propósito de impulsar proyectos agroalimentarios e industriales en el eje llanero. En la actividad, que se efectuó en la Residencia de Gobernadores de la ciudad de Barinas, también participaron el presidente de la Corporación Venezolana de Alimentos (CVAL), coronel Johan Hernández Lárez; el secretario de Desarrollo Económico del estado, Argenis Chávez, y representantes del gobierno regional. Marco Torres reﬁrió que durante este encuentro “se establecieron acciones para incrementar la producción, distribución y comercialización de alimentos en la región”. En este sentido, se anunció la creación de la Corporación Barinesa de Desarrollo Agropecuario. En los próximos días se ﬁrmarán los convenios alcanzados, para impulsar unidades productivas que potenciarán el papel en el desarrollo agroindustrial de la entidad.

Por su parte, el ministro Castro Soteldo señaló que se dará un nuevo enfoque de gestión al Complejo Central Azucarero Ezequiel Zamora, ubicado en Sabaneta, para lograr una meta de dos mil hectáreas (ha) por zafra. De ahí que se destinaron 250 millones de bolívares para atender la zafra y se estima la evaluación para cuantificar el rescate del cultivo del estado. Informó además que sí están los recursos para financiar 7.000 hectáreas más y que la deuda que existía con los productores, tanto por arrime y como por producción sin procesar, fue pagada. Asimismo, fue evaluado el plan de siembra norte-verano y el diseño correspondiente a la cosecha de invierno. Para esta última se espera aumentar la superficie destinada a la plantación de leguminosas. Finalmente el gobernador Adán Chávez exhortó a los productores locales a seguir rescatando los predios del estado para asegurar el abastecimiento alimentario, al tiempo que anunció mejoras en el sistema de tratamiento de los desechos sólidos en la entidad. De esta manera, el Gobierno Bolivariano junto a la fuerza trabajadora continúa fortaleciendo el vértice productivo de la Gran Misión AbastecimientoSoberano para combatir la guerra económica.

28 Multipolaridad | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

El presidente François Hollande develó una placa en honor a las víctimas

Franceses conmemoran aniversario de atentados terroristas en París T/ Redacción CO-Agencias París

ste domingo, Francia conmemoró el aniversario de la serie de atentados terroristas registrados en París y que dejaron un saldo de 130 muertos. La jornada se inició frente al Estadio de Francia, donde a pocos metros murió un portugués de 63 años cuando un extremista se hizo estallar con un cinturón de explosivos, reseña la cadena Telesur.

En el lugar, el presidente François Hollande develó una placa en su honor. También los familiares de las víctimas y heridos en los ataques estuvieron presentes en los actos y pidieron tolerancia. Cerca de la zona de bares y restaurantes de París, donde hubo 39 fallecidos, el Presidente francés inauguró también placas para recordar a las víctimas. La ceremonia ﬁnal se llevó a cabo en la sala Bataclán, en la que el grupo extremista irrumpió por la noche hace un año y masacró a 90 personas.

5NIØN %UROPEA REITERØ PLENO RESPALDO AL DIÉLOGO

A través de declaración de su portavoz

5NIØN %UROPEA SALUDA ACUERDOS ALCANZADOS EN DIÉLOGO VENEZOLANO La UE reiteró su pleno apoyo a los esfuerzos del enviado especial del papa Francisco y de los facilitadores de Unasur en su búsqueda de una solución duradera e integral para la nación suramericana T/ Redacción CO-Telesur F/ Agencias Bruselas

a Unión Europea (UE) felicitó este domingo a Venezuela por los logros alcanzados durante la sesión plenaria del diálogo entre el Gobierno y la oposición, que tuvo lugar en Caracas el 11 de noviembre bajo el acompañamiento del Vaticano y de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). “Es crucial que este diálogo pueda continuar en un espíritu positivo para que sean alcanzados resultados concretos que permitan al país enfrentar y superar sus retos”, reza el comunicado de la alta representante para la política exterior de la Unión Europea, Federica Mogherini.

La Unión Europea expresó su disposición para ayudar a promover soluciones a los problemas del pueblo venezolano. “Es importante que todas las partes siguen concretando avances y gestos de acercamiento para dar una verdadera oportunidad al diálogo en el interés de todos los venezolanos”. Representantes del Gobierno venezolano y la oposición acordaron el sábado una hoja de ruta para restablecer las relaciones entre los poderes públicos, preservar el orden constitucional y la convivencia pacíﬁca. Entre los acuerdos destacan trabajar de manera conjunta en el campo económico-social para combatir toda forma de sabotaje, boicot o agresión a la economía venezolana. En cuanto al campo político se acordó resolver el nombramiento de los dos rectores del Consejo Nacional Electoral (CNE), cuyo mandato culmina en diciembre, y avanzar en la superación de la situación de desacato de la Asamblea Nacional dictada por el Tribunal Supremo de Justicia. A continuación la declaración del portavoz sobre el

diálogo entre el Gobierno y la oposición en Venezuela: La Unión Europea acoge con satisfacción los pasos positivos logrados durante la sesión plenaria del diálogo entre el Gobierno y la oposición de Venezuela, que tuvo lugar en Caracas el 11 de noviembre bajo el acompañamiento de la Santa Sede y de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Es crucial que este diálogo pueda continuar en un espíritu positivo para que sean alcanzados resultados concretos que permitan al país enfrentar y superar sus retos. La UE reitera su pleno apoyo a los esfuerzos del enviado especial del papa Francisco y de los facilitadores de Unasur en su búsqueda de una solución duradera y integral. Es importante que todas las partes siguen concretando avances y gestos de acercamiento para dar una verdadera oportunidad al diálogo en el interés de todos los venezolanos. La Unión Europea mantiene su compromiso de apoyo al diálogo y está dispuesta a ayudar a promover soluciones concretas a los problemas del pueblo venezolano.

$ODON PIDE REVISAR ACUERDOS CON LA 5%

Con el 54,92 por ciento de los votos

Socialista Igor Dodon gana presidenciales en Moldavia T/ Redacción CO-Telesur F/ Agencias Chisináu

l socialista Igor Dodon ganó la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Moldavia, según los resultados ofrecidos por la Comisión Electoral Central (CEC). “Puedo decir con certeza que hemos ganado estas elecciones presidenciales”, dijo Dodon que obtuvo un 54,92 por ciento de los votos en los comicios. Su rival, la europeísta de centroderecha Maia Sandu, obtuvo el 44,53 por ciento. La participación fue del 53,33 por ciento del censo electoral, cifrado en 2,8 millones de ciu-

dadanos, lo que supuso un incremento de casi cuatro puntos porcentuales respecto de la primera vuelta. Dodon, de 44 años, propuso revisar el Acuerdo de Asociación entre Moldavia y la Unión Europea, que considera desfavorable para su país, y forjar una alianza estratégica con Rusia. “Las elecciones han terminado. Los ciudadanos han emitido su opción. No hay que avivar las pasiones. Nuestra tarea es consolidar la sociedad e, independientemente del resultado, hay que pedirle calma a la gente”, dijo el líder socialista al cierre de los colegios electorales, antes de que la CEC ofreciera resultados.

Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | -ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

Reiteran que el pueblo colombiano debe refrendar el acuerdo

/PINIØN

&!2# %0 CONSIDERA QUE ESTÉ TRIUNFANDO LA PAZ EN #OLOMBIA

#AROLUS 7IMMER

#ONVULSIONES SOCIALES

“Hemos realizado nuestro mayor esfuerzo por responder a los anhelos de paz y hemos cumplido”, expresó Timochenko a través de su cuenta en la red social Twitter T/ Redacción CO-Telesur F/ Agencias La Habana

uego de la firma de un nuevo acuerdo de paz realizada este sábado entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) y el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos, el máximo líder del grupo insurgente, Timoleón Jiménez, conocido como Timochenko, afirmó que “está triunfando la paz” en el país. “Hemos realizado nuestro mayor esfuerzo por responder a los anhelos de paz y hemos cumplido”, expresó Timochenko a través de su cuenta en la red social Twitter. También destacó que el pueblo colombiano, sus organizaciones sociales y manifestaciones “son los que deben refrendar el acuerdo”.

%L PROCESO DE PAZ ES IRREVERSIBLE

Anteriormente, el líder de las FARC-EP aseguró que en el nuevo pacto alcanzado con el Gobierno de Santos han cedido hasta los límites de lo “razonable y aceptable”. Por su parte, Iván Márquez, representante de la delegación de paz de las FARC-EP, destacó que el nuevo acuerdo por la paz de la nación ﬁrmado en La Habana, Cuba, constituye un paso importante hacia la marcha irrefrenable de este objetivo.

“A nombre de Colombia, gracias por ayudarnos por tanto tiempo a encontrar la senda de la reconciliación y la paz. ¡Gracias por su inmensa solidaridad!”, expresó Márquez. “Nos dimos a la tarea junto con el Gobierno Nacional de reabrir la discusión en la mesa de La Habana, para considerar, con el rigor exigido, todas y cada una de las propuestas de precisión y ajuste suscri-

Obama, Clinton y el Partido Demócrata, los grandes derrotados

Hillary culpa al FBI de su derrota electoral T/ Redacción CO-Telesur Washington

a excandidata demócrata a la Presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, criticó este sábado al director del Buró Federal de Investigación (FBI), James Comey, por haber anunciado unos días antes de las elecciones una nueva investigación relacionada con el uso de servidores de correo privados que hizo cuando era secretaria de Estado (2009-2013), reseña una nota de la cadena Telesur. “Hay muchas razones por las que una elección como esta no tiene éxito”, dijo Clinton, tras

una llamada telefónica ﬁltrada a medios como The Washington Post y The New York Times. “Nuestro análisis es que la carta de Comey, que levantó dudas que eran infundadas, detuvo nuestro impulso”, aﬁrmó la excandidata presidencial, que tuvo que enfrentar duros ataques de Trump por la nueva investigación, relacionada con el ordenador de la expareja de una de sus asesoras, Huma Abedin. Este segundo movimiento de Comey se convirtió en “una verdadera motivación para los votantes de Trump”, que como el millonario creen

que el sistema está “amañado” para proteger los intereses de las élites políticas y favorecer a los Clinton, añadió la excandidata.

“ADIÓS, ASESINO” Mientras, el viernes en Washington, unos activistas políticos colocaron en el puente Memorial de Arlington una pancarta de despedida dedicada al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a quien responsabilizan de la muerte de miles de personas en diferentes partes del mundo, informa la cuenta de Twitter Washington Online.

to el 26 de septiembre, bajo el entendido de que se trataba de un perfeccionamiento de lo ya convenido”, agregó. El documento final fue firmado por los jefes negociadores del Gobierno, Humberto de la Calle, y la insurgencia, Iván Márquez, quienes han encabezado nueve días de intensas reuniones en la capital cubana para alcanzar un nuevo consenso con el fin de “alcanzar una paz estable y duradera”.

Con este acto, esos contestatarios han querido despedir “al asesino Barack Obama”, al que consideran “culpable” de la muerte de “miles de personas inocentes en Libia, Siria, Yemen y Ucrania” y de comenzar “numerosas guerras sangrientas”. En la pancarta, que ha aparecido instalada en un lugar próximo a la sede del Pentágono, aparece una imagen de Obama acompañada del texto “Adiós, asesino”. Los responsables de la iniciativa estiman que el Mandatario no mereció ganar el Premio Nobel de la Paz y que su “verdadero premio” le aguarda “en el banquillo del Tribunal de La Haya”. Estos hechos demuestran la gran derrota que sufrió la política guerrerista de Obama en las pasadas elecciones.

ras la victoria de Donald Trump en los comicios presidenciales en EEUU, el Partido Demócrata, en alianza con los cocodrilos de Wall Street, el aparato de la inteligencia mediática y militar, en sus análisis postelectorales, han atribuido los resultados a la ignorancia, al atraso, al racismo y al sexismo inherentes a la clase trabajadora blanca, demostrando su desprecio por el pueblo. Sin duda, hay cuatro perdedores principales en todo este proceso: Hillary Clinton y el Partido Demócrata; la administración Obama, los sindicatos patronales y el senador Bernie Sanders. La estadística más significativa es la caída masiva del apoyo tanto a los candidatos demócratas como republicanos. Hillary Clinton recibió unos diez millones de votos menos que Obama. En cuanto al voto femenino, solo el 30% votó por Clinton, unas 2 millones de mujeres menos que en la elección de 2012. Clinton también sufrió pérdidas significativas entre los afroamericanos, latinos y jóvenes. Obama ganó 16,9 millones de votos afroamericanos, frente a solo 13,7 millones para Clinton. 9 millones de latinos votaron por Clinton y Trump, a pesar de un aumento significativo en la población latina en los últimos cuatro años. Entre las personas de 18 a 29 años, los 13,6 millones de Clinton son aproximadamente 8% menos que Obama en 2012. Clinton ganó el voto de la alta burguesía y capas medias acomodadas, que representan unos 1,3 millones, pero no fue capaz de compensar el descenso del voto entre las mujeres, los afroamericanos y los jóvenes. La coyuntura política actual presenta peligros reales para la clase obrera estadounidense, que se encuentra en el epicentro del odio político y social. La administración Trump puede ser una de las más reaccionarias en la historia de su país. Al mismo tiempo, la elección de Trump anuncia un periodo de convulsiones sociales renovadas y explosivas, al agudizarse las contradicciones entre los distintos sectores de la sociedad. @wimmerparlatino Caracas

30 Multipolaridad | Nº 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE

La artillería del pensamiento

Primer ministro John Key advirtió que el número de víctimas podría aumentar

4ERREMOTO DE INTENSIDAD SACUDE .UEVA :ELANDA Y DEJA DOS MUERTOS Un tsunami de dos metros se registró tras el temblor, al que siguieron varias réplicas T/ Redacción CO-Agencias F/ Agencias Christchurch

n terremoto con una magnitud de 7,8 grados que afectó a Nueva Zelanda este domingo ha dejado al menos dos muertos. El epicentro del seísmo se situó a 91 kilómetros al noreste de la ciudad de Christchurch, minutos después de la medianoche, según informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. Las autoridades han conﬁrmado que se ha registrado un tsunami de dos metros tras el temblor, al que siguieron varias réplicas. Defensa Civil ha pedido tiempo para poder hacer una evaluación de daños y posibles víctimas. La policía conﬁrmó la muerte de al menos dos personas tras el terremoto. La posibilidad de que se provocara un tsunami fue advertida por el organismo de gestión de emergencias de Nueva Zelanda, en una nota informativa. Según sus datos, la primera oleada del maremoto, que continuaría du-

,AS AUTORIDADES AÞN EVALÞAN PÏRDIDAS HUMANAS Y MATERIALES

rante varias horas, podría no ser la más signiﬁcativa. El Gobierno de Nueva Zelanda ha informado en la web GeoNet que el seísmo se “sintió ampliamente” en todo el país y advirtió a los ciudadanos que debían estar vigilantes ante las réplicas. Las autoridades han recomendado a los habitantes de la costa este del país

que se desplacen “hacia zonas elevadas o lo más posible tierra adentro”, tras producirse el tsunami. El primer ministro John Key conﬁrmó que al menos dos personas murieron. Asimismo, el Mandatario advirtió que el número podría aumentar, pero aclaró que carecían de precisiones, dados los problemas de

comunicación con la zona afectada. Tamsin Edensor, una madre de dos hijos en Christchurch, dijo que el temblor duró un “largo” tiempo. “Estábamos durmiendo y nos despertó el temblor de la casa, que se mantuvo yendo y viniendo”, dijo a AFP. La testigo añadió que no había señales de daños en su calle y

que contaban con suministro de electricidad. “Estamos sintiendo réplicas. Vamos a abastecernos de agua por si acaso”. El servicio de Defensa Civil de Nueva Zelanda ha pedido tiempo antes de emitir su primera evaluación de daños materiales y víctimas tras el terremoto registrado esta mañana cerca de la ciudad de Christchurch, y que ha proseguido con varias réplicas sin que hasta el momento se tenga constancia de víctimas o daños materiales de consideración. En su web de Facebook, el departamento mantiene sus recomendaciones de alerta ante el tsunami que está alcanzando parte de South Island, sobre la que pesa una orden de evacuación. Todos los residentes de la costa este “deben subir a un lugar elevado o adentrarse en el interior del país tan pronto como sea posible”. “Es posible que la primera ola no sea la más grande y la actividad de tsunami continuará durante varias horas”, ha alertado la institución. Nueva Zelanda se asienta en la falla entre las placas tectónicas del Pacíﬁco y Oceanía y registra unos 14.000 terremotos cada año, de los que entre 100 y 150 tienen la suﬁciente potencia como para ser percibidos. Christchurch es la ciudad más grande de la isla sur de Nueva Zelanda. Un terremoto de 6,3 grados afectó al país en febrero de 2011. Causó 185 víctimas mortales y daños materiales generalizados.

Boiko Borisov dimite tras derrota No hay reportes de daños o lesionados

Sismo de 6,2 sacude el noroeste de Argentina

Socialista Rumen Radev gana presidenciales en Bulgaria

T/ Redacción CO-Agencias Buenos Aires

T/ Redacción CO-Telesur F/ Agencias Sofía

n sismo de magnitud 6,2 sacudió el domingo el noreste de Argentina, donde no hubo de inmediato reportes de daños o lesionados por el momento. El movimiento ocurrió justo después de las 8:00 am hora local (14:00 GMT) y su epicentro se ubicó a unos 26 kilómetros (16 millas) al norte de la comunidad de Chilecito en la provincia de La Rioja, en el noroeste de la Argentina, según el Servicio Geológico de Estados Unidos. Tuvo una profundidad de alrededor de 100 kilómetros (62 millas). Las autoridades argentinas y del vecino Chile dijeron que no habían recibido denuncias de daños o víctimas.

l socialista Rumen Radev se impuso en la elección presidencial en Bulgaria este domingo sobre la candidata del gobierno conservador, Tsetska Tsatcheva. El primer ministro, el conservador Boiko Borisov, en el poder desde 2014 y cuyo mandato termina en 2018, anunció su dimisión tras la derrota de su candidata en los comicios presidenciales de este domingo ante un general socialista opositor. “Presentaré mi renuncia mañana (lunes) o el día siguiente (...). Los resultados muestran claramente que la coalición gobernante perdió la mayoría”, dijo Borisov a los periodistas. En la primera vuelta del 6 de noviembre, el general Radev, un novato en po-

lítica, sorprendió al obtener tres puntos más que la presidenta del Parlamento, criticada por su falta de carisma. Durante la campaña, los dos candidatos se opusieron sobre su relación con Rusia, de la que Bulgaria depende casi por completo en el ámbito energético. El candidato socialista se mostró favorable a un levantamiento de las sanciones europeas contra Rusia y declaró que “Crimea (península ucraniana que en referendo decidió unirse a la federación rusa en 2014) es de Rusia”. El militar argumentó que al ser Bulgaria totalmente dependiente de la energía rusa debería cultivar una relación estratégica con Moscú. Radev es un comandante retirado de las Fuerzas Aéreas, sin experiencia política y apoyado por la oposición socialista, que venció de forma inesperada en la primera vuelta de las presidenciales búlgaras.

En Bulgaria, el país con la renta más baja de la UE –el salario medio es de unos 380 euros–, el debate electoral se centró en la crisis migratoria y las relaciones con Rusia, país con el que históricamente ha tenido buenas relaciones.

La artillerĂa del pensamiento

NÂş 2.562 s ,UNES DE NOVIEMBRE DE | !NĂ&#x2030;LISIS )NTERNACIONAL

Victoria de Trump ÂżSe ha vuelto Facebook demasiado inďŹ&#x201A;uyente?

illary Clinton fue la elecciĂłn de casi todas las juntas de redacciĂłn de los periĂłdicos estadounidenses. Cuando se trata de inďŹ&#x201A;uir en la opiniĂłn pĂşblica, la elecciĂłn presidencial de 2016 demostrĂł con desalentador efecto el debilitamiento de los medios tradicionales y el poder ascendente de las redes sociales como Facebook. 44% de los estadounidenses reciben sus noticias de Facebook, segĂşn el Pew Research Center, llenando un vacĂo dejado por la disminuciĂłn en las ďŹ las de los periĂłdicos. En comparaciĂłn, sĂłlo 2 de cada 10 adultos estadounidenses reciben las noticias de los periĂłdicos impresos. Las consecuencias de la creciente inďŹ&#x201A;uencia de Facebook se hicieron claras durante un ciclo electoral que vio el surgimiento de noticias prejuiciadas, conspiraciones, artĂculos falsos y un candidato ganador que abrazĂł completamente las redes sociales como una forma de eludir los medios tradicionales y su propensiĂłn a comprobar los hechos. El problema con los rumores y las noticias falsas creciĂł de manera tan aguda que el presidente Obama sintiĂł la necesidad de abordarlo en un mitin a favor de Clinton en Michigan. â&#x20AC;&#x153;Y la gente, si sĂłlo repiten los ataques lo suďŹ ciente, y las mentiras una y otra vez, siempre y cuando estĂŠn en Facebook y puedan verlo, siempre y cuando sea en las redes sociales, la gente empieza a creerlo. Y crea esta nube de polvo de tonterĂasâ&#x20AC;?, dijo. La pregunta ahora es si Facebook y otras plataformas de redes sociales tienen la responsabilidad de detener, o al menos identiďŹ car para los lectores, las noticias falsas. Eso estĂĄ provocando alguna reďŹ&#x201A;exiĂłn en Silicon Valley, que siempre ha defendido un enfoque de laissez faire hacia la informaciĂłn. En un video ampliamente compartido, Dave McClure, fundador del acelerador de negocios 500 Startups, realizĂł una diatriba llena de palabrotas sobre la tecnologĂa y la victoria del presidente electo Donald Trump en una cumbre tecnolĂłgica en Lisboa, Portugal. â&#x20AC;&#x153;La tecnologĂa tiene un papel en el que nosotrosâ&#x20AC;Ś proveemos plataformas de comunicaciĂłn para el resto del (palabrota) paĂs y estamos permitiendo (palabrota) que suceda como en las redes de noticias por cableâ&#x20AC;Ś Es un medio de propaganda. La gente no es consciente de lo que se les estĂĄ diciendoâ&#x20AC;?. En una entrevista telefĂłnica mĂĄs tarde, McClure desaďŹ Ăł a otros empresarios a estar a la altura del clichĂŠ de la industria de hacer del mundo un lugar mejor. â&#x20AC;&#x153;Tenemos que apoyar el bienestar de la sociedadâ&#x20AC;?, dijo McClure. â&#x20AC;&#x153;Con un gran poder viene una gran responsabilidad. Son plataformas con cientos de millones de personasâ&#x20AC;?.

Incluso los respaldos de Reddit, una extensa red de foros generados por los usuarios que se autodenomina â&#x20AC;&#x153;la primera pĂĄgina de Internetâ&#x20AC;?, estĂĄn teniendo dudas sobre un ecosistema que premia la vialidad y ofrece poca recompensa por la precisiĂłn. â&#x20AC;&#x153;Cuando Reddit se iniciĂł, pensĂŠ que su descarada lĂnea de etiqueta â&#x20AC;&#x2DC;libertad de la prensaâ&#x20AC;&#x2122; era todo para el bienâ&#x20AC;?, dijo Paul Graham, cofundador de la incubadora de tecnologĂa Y-Combinator y el primer inversor en Reddit. Ahora me preocupo hacia dĂłnde vamos. â&#x20AC;&#x153;El cambio tecnolĂłgico es casi inevitableâ&#x20AC;?, continuĂł Graham. â&#x20AC;&#x153;No creo que pudiĂŠramos haber evitado lo que ha sucedido. A menudo, cuando la tecnologĂa causa un problema, tambiĂŠn le ofrece una soluciĂłn. Espero que sea el caso aquĂ. Pero que me muera si sĂŠ lo que esâ&#x20AC;?. Facebook ha argumentado que sus noticias son un reďŹ&#x201A;ejo del mundo de un usuario. Durante el verano, la compaĂąĂa cambiĂł su algoritmo de alimentaciĂłn de noticias para lanzar mĂĄs post de amigos y familiares en lugar de artĂculos. â&#x20AC;&#x153;Mientras Facebook jugĂł un papel en estas elecciones, fue sĂłlo una de las muchas maneras en que la gente recibiĂł su informaciĂłn â&#x20AC;&#x201C;y fue una de las muchas maneras en que las personas conectaron con sus lĂderes, participan en el proceso polĂtico y compartieron sus opinionesâ&#x20AC;?, dijo una portavoz de Facebook.

Internet siempre ha sido el hogar de ideas marginales y de engaĂąos, por supuesto, pero rara vez han sido reforzados por un tema tan consumista como las elecciones de este aĂąo y poderosas plataformas de redes sociales para ventilar las llamas. Facebook informĂł que 115,3 millones de usuarios generaron 716,3 millones de publicaciones, likes y comentarios sobre la elecciĂłn. Mientras tanto, Twitter dijo que registrĂł mĂĄs de 75 millones de tweets relacionados con las elecciones el dĂa de las elecciones, unas dos veces y media mĂĄs que el dĂa de las elecciones de 2012. La asombrosa actividad relacionada con las elecciones en Facebook llega en un momento en que la red social ha estado llena de miles de historias falsas con titulares como â&#x20AC;&#x153;Agente del FBI sospechoso de fugas de correo electrĂłnico de Hillary encontrado muerto en aparente asesinato-suicidioâ&#x20AC;? de falsas organizaciones de noticias con nombres de reputaciĂłn como el Denver Guardian. La semana pasada, BuzzFeed informĂł sobre adolescentes en Macedonia que producen cientos de artĂculos polĂticos de ďŹ cciĂłn para el pĂşblico estadounidense, cosechando los ingresos de publicidad digital de cientos de miles de compartidos. El artĂculo seĂąalĂł que una historia falsa de Macedonia tenĂa el encabezado, â&#x20AC;&#x153;Hillary Clinton en 2013:â&#x20AC;? Me gustarĂa

David Pierson Tomado de Los Ă ngeles Times TraducciĂłn de Dariena Guerra-Cubadebate

ver a la gente como Donald Trump competir por la presidencia; Son honestos y no se pueden comprarâ&#x20AC;?, obtuvo 480.000 compartidos, reacciones y comentarios en Facebook. Eso es casi tres veces las interacciones de Facebook que el New York Times obtuvo por su primicia sobre Donald Trump declarando 916 millones de dĂłlares en pĂŠrdidas en sus declaraciones de impuestos de 1995, segĂşn el artĂculo de BuzzFeed. Noticias falsas incluso llegaron a los candidatos. Trump mismo ha utilizado su cuenta de Twitter ampliamente seguida para retwittear y compartir datos falsos sobre la delincuencia que exagera masivamente el porcentaje de blancos muertos por los negros en los EE.UU. Los expertos en periodismo dicen que Facebook necesita asumir mĂĄs responsabilidad por su contenido ahora que controla la inďŹ&#x201A;uencia que los periĂłdicos y las redes de noticias hicieron una vez, sin el mismo escrutinio y las mismas regulaciones. La compaĂąĂa de 360 000 millones de dĂłlares no necesita una licencia de radiodifusiĂłn ni es en gran medida responsable de lo que sus usuarios publican, gracias a la SecciĂłn 230 de la Ley de Decencia en las Comunicaciones, que impone la responsabilidad a los usuarios individuales. Facebook se deshizo de sus curadores humanos de noticias este aĂąo despuĂŠs de que fueran acusados por grupos conservadores de favorecer las fuentes establecidas por los medios de comunicaciĂłn por su caracterĂstica de noticias de tendencias. Ese trabajo ahora descansa en un algoritmo. â&#x20AC;&#x153;Si su objetivo es simplemente retener la participaciĂłn de los usuarios reaďŹ rmando todo lo que ya creen sin desaďŹ arlos, entonces hay consecuencias reales. Necesitan ser dueĂąos de esoâ&#x20AC;?, dijo Gabriel Kahn, codirector del programa de Medios, EconomĂa y Emprendimiento de la Escuela Annenberg de ComunicaciĂłn y Periodismo de la Universidad del Sur de California. Kahn dijo que la proliferaciĂłn de noticias falsas le recordĂł lo que el difunto senador Daniel Patrick Moynihan a menudo le gustaba decir: â&#x20AC;&#x153;Todo el mundo tiene derecho a su propia opiniĂłn, pero no a sus propios hechosâ&#x20AC;?. Pero el continuo quebrantamiento de instituciones como los medios de comunicaciĂłn a los ojos del pĂşblico sigue siendo preocupante para Kahn. â&#x20AC;&#x153;He dedicado mi vida profesional a informar con exactitud sobre acontecimientos difĂciles y complicados y sigo creyendo que hay un valor pĂşblico y un valor econĂłmico para hacer el trabajo de un periodista como se deďŹ ne clĂĄsicamenteâ&#x20AC;?, dijo Kahn, un ex reportero y editor del Wall Street Journal.

Beisbol

Herlis Rodríguez ha dado su aporte a la causa zuliana Clasiﬁcación Equipo

Dif

Águilas

Bravos

1.5

Tiburones

Cardenales

Navegantes

4.5

Tigres

Caribes

5.5

Leones

6.5

T/ Agencias F/ Cortesía LVBP Caracas

n su primera temporada con las Águilas del Zulia, Herlis Rodríguez se ha ganado un lugar entre los outﬁelders que regularmente saltan al terreno de juego. Su carta de presentación fue un juego en el parque de la Ciudad Universitaria, donde logró batear el ciclo, remolcar siete carreras y robarse el home; sin embargo, su principal aporte es la defensa. Rodríguez ha sido una “póliza de seguro” en los jardines, con un singular estilo y características de juego muy similares a las que Gerardo Parra mostró en su etapa con las Águilas. “Muchos me comentan eso. En realidad sí hay un parecido, pero no es algo que quise hacer de esa manera, es mi manera de jugar”, manifestó Rodríguez, quien no negó ver a Parra como un ejemplo a seguir. “Desde que llegó a las Grandes Ligas lo he visto como una referencia. ¿Qué pelotero no quisiera tener sus herramientas?”, dijo Rodríguez. A Parra le llegaron los comentarios sobre las similitudes que comparte con Herlis, razón por la que le obsequió uno de sus guantes al pelotero rapaz. “Le agradecí mucho el gesto. Me dijo: ‘Si se te cae una con ese guante, te lo quito”, contó el “Morocho” en tono jocoso. “Deseo establecerme en este equipo así como él hizo en el inicio de su carrera. Es uno de los mejores outﬁelders que hay

en las Grandes Ligas y ojalá pueda emularlo”. Rodríguez le ha ido tomando el ritmo a las exigencias del campeonato y ha logrado ser uno de los peloteros más oportunos en la ofensiva rapaz. Con corredores en posición anotadora el tachirense batea .333 con 11 remolcadas. “Simplemente estoy tratando de ganarme un puesto y aprovechar la oportunidad que me está dando el mánager”, indicó Rodríguez.

UNA GRAN EXPERIENCIA Como una gran experiencia cataloga Matt Tomshaw su paso por la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. El zurdo ha sido el abridor más consistente de Caribes de Anzoátegui y uno de los más destacados de la temporada 2016-2017 gracias a su capacidad para ponchar a sus contrarios. Tomshaw lidera el campeonato con 32 abanicados en 34.2 innings, y es uno de los 17 lanzadores que exhiben efectividad por debajo de 4.00 (3.89) en la eliminatoria. “Todo ha sido grandioso, excelente. He aprendido muchas cosas desde que estoy aquí. El nivel de esta liga es mejor de lo que me lo imaginaba. Es muy competitiva y bastante dura porque siempre debes tratar de ser exitoso. Afortunadamente, he podido lidiar con todos los desafíos a los que me he enfrentado”, dijo Tomshaw, quien reconoció que no le fue fácil adaptarse al circuito.