Edición Nº 470 by Correo del Orinoco

This friday!

HclaOmaYgrteatisdadomsosencamrtáes s

english editionn

RRe

El viernes busca

¡Viva Bolívar! ¡Bolívar Vive!

la edición en inglés

íaa el suplemento dominical La Artiller a ela y la revista Memorias de Venezu

DOMINGO 19 de Diciembre de 2010 | NO. 470 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Ejecutivo rechazó las últimas declaraciones del Departamento de Estado de EEUU

Venezuela no recibirá a Larry Palmer como embajador de Estados Unidos Más viviendas

Los acuerdos entre Venezuela y China se traducen en 10 mil viviendas más que se levantarán en Fuerte Tiuna. La presidenta de la empresa china Citic Construccion, Hong Bo, acompañó al Mandatario Nacional a una inspección en el recinto militar. Foto Prensa Presidencial

La insistencia de las autoridades estadounidenses nueva provocación y una manifestación de la hipocresía en impulsar el nombramiento del diplomático, “y su de la élite que gobierna ese país, en particular en su negativa a buscar una verdadera solución a este relación con los pueblos latinoamericanos y caribeños”, problema generado en Washington, constituyen una 2 denunció el Gobierno venezolano en un comunicado.

Deportes

Pernil por toneladas

Nadador Albert Subirats ganó oro en los 50 metros mariposa 16

Desde el 20 de noviembre hasta la fecha, el Ejecutivo Nacional ha vendido 5 mil toneladas de pernil a 12 bolívares el kilo. Ayer, el titular de Alimentación, Carlos Osorio, visitó el operativo que se llevó a cabo en la plaza Andrés Bello, regaló una pierna de cochino a una emocionada usuaria y garantizó que el rescate de 47 latifundios en el Sur del Lago de Maracaibo no provocará desabastecimiento. En las ferias socialistas también se ofrecieron juguetes con descuentos de hasta 60%. Fotos Miguel Romero y

La Artillería

Descubrieron en Monagas un felino prehistórico único en el mundo

El animal se llama Homotherium venezuelensis y fue hallado en el breal de Orocual. 3

Nacionales

Policía Nacional Bolivariana llevó al cine a 250 niños damniﬁcados Memoria

Cipriano Castro nunca se sometió a la política estadounidense

Oscar Arria

Un pueblo en llamas | “El petróleo corría por la calle principal”.

Belarús hará 24 mil hogares 8

Con estas palabras, Manuel Pumar, habitante del estado Vargas, describe la tragedia de Tacoa, de la cual se cumplen hoy 28 años.

El viernes, los ministros venezolanos Rafael Ramírez y Ricardo Molina suscribieron cinco acuerdos con representantes del Gobierno belaruso para edificar desarrollos habitacionales en el Distrito Capital y los estados Vargas, Falcón, Aragua y Zulia. Foto Luis Franco

Foto Héctor Lozano

2 | Impacto

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Hay 400 millones de dólares para empezar las obras, informó Chávez

Por acuerdo Venezuela-China se construirán 10 mil apartamentos en Fuerte Tiuna o que estamos viendo aquí es el abrebocas, nada más”. Con estas palabras, el presidente Hugo Chávez mostró al país -en transmisión de VTV- los terrenos de Fuerte Tiuna donde se construirán miles de viviendas gracias al apoyo de China, Rusia y Belarús. El Jefe del Estado hizo una inspección a la instalación militar en compañía de la presidenta de la empresa china Citic Construccion, Hong Bo, a quien le agradeció que haya viajado rápidamente a Venezuela. En casi 41 hectáreas Citic levantará 10 mil apartamentos. El Mandatario informó que se cuenta con 400 millones de dólares para comenzar las obras. De China vendrá no sólo la maquinaria, sino los operadores especializados. Para poder hacer las soluciones habitacionales “vamos a desafectar las tierras ubicadas al norte del río Valle, entre la autopista y el río”, detalló el ministro del Poder Popular para la Defensa, general en jefe Carlos Mata Figueroa. El líder militar explicó que China podrá disponer de 40,8 hectáreas para el complejo.

Mata Figueroa indicó que hay 42,85 hectáreas para los desarrollos de Belarús, y 25,28 hectáreas para los que emprenderá Rusia. El Presidente, por su parte, recalcó que Fuerte Guaicaipuro, en Valles del Tuy, puede ser tomado “como base de operaciones para comenzar a hacer allí una gran ciudad” que se se conecte con Caracas mediante el ferrocarril. Desmintió que se esté desmejorando a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana por utilizar los

espacios de Fuerte Tiuna. “No los estoy botando. Todo lo contrario. Estoy mejorando la condición de todos, y usando mejor todos los espacios”, subrayó. ESPALDARAZO A CHINA “Me siento muy contenta”, dijo Hong Bo. “Como ustedes, también soy soldada para el presidente Chávez”. El Presidente insistió en que, “para salvar al mundo de los desastres, de la miseria, del atraso, hace falta la ayuda de Chi-

T/ VD

T/ Redacción CO

CUBA SOLIDARIA La oposición “ha vuelto a su manipulación utilizando a Cuba” a propósito de la aprobación de la Ley Habilitante, denunció el líder. En cambio, la Revolución Cubana, fiel a su política de solidaridad internacional, prepara un paquete de ayuda humanitaria para Venezuela. Chávez anunció que la isla hermana enviará a Venezuela miles de toneladas de cemento, además de 55 mil colchones, cerámica y techos. “Ya están cargando un barco”, destacó el Comandante. Aun cuando enumeró el apoyo recibido de varias naciones, acotó que “lo de Cuba es algo especial, porque están sacando sus reservas para casos de desastre”. T/ Vanessa Davies F/ Prensa Presidencial Caracas

El Gobierno ha vendido en diciembre 5 mil toneladas de pernil a Bs 12 el kilo

Osorio: Toma de latifundios en el Sur del Lago no afectará abastecimiento E l rescate de 47 latifundios iniciado por el Gobierno Nacional en el Sur del Lago de Maracaibo no afectará el abastecimiento de alimentos, aseguró el ministro del Poder Popular para la Alimentación (Minal), Carlos Osorio. El funcionario acudió ayer al operativo efectuado por Mercal en la plaza Andrés Bello; allí, conversó con las usuarias y los usuarios, regaló un pernil y supervisó la venta de productos para preparar las hallacas. ¿El producto más solicitado? La pierna de cochino, a 12 bolívares

el kilo. Tanto, que las trabajadoras y los trabajadores de Mercal tuvieron que buscar otro camión para satisfacer la demanda. Ayer se efectuaron, a escala nacional, 568 operativos de venta de alimentos, en los que se ofrecieron 7.202 toneladas de diversos productos, informó Osorio. Del producto estrella, el pernil, se vendieron 500 toneladas; es decir, unas 50 mil unidades. Desde el pasado 20 de noviembre (cuando comenzaron las Ferias Navideñas Socialistas) hasta la fecha, el Gobierno Nacional ha

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

expendido 5 mil toneladas de pernil, confirmó el vocero. Está previsto que comiencen inspecciones en mercados para verificar a qué precio se ofrece este alimento tan codiciado en diciembre.

HALLACAS EN LOS ALBERGUES Osorio recordó que el Minal garantiza la alimentación, cada día, a las 141.476 personas que se encuentran en 963 refugios. También, a 7.549 afectadas y afectados que tuvieron que abandonar sus viviendas por la emergencia, pero pronto podrán regresar a ellas. El

ministro explicó que se han enviado 8.097 toneladas de alimentos a las familias alojadas en albergues. Entre mañana y el martes se llevará a cabo la distribución de los insumos necesarios para preparar la cena navideña en cada centro de atención a damnificadas y damnificados. De acuerdo con Osorio, cada refugiada y refugiado tiene garantizado el pernil, la hallaca y la ensalada de gallina el próximo 24 de diciembre.

na. China es parte esencial de la salvación de este planeta”. “Estamos enviando casi medio millón de barriles diarios de petróleo a China, y vamos a llegar a un millón”, celebró Chávez. “Todo el petróleo que China necesite para este siglo, está bajo la tierra venezolana”.

La presidenta de la empresa Citic Construccion, Hong Bo, compartió con el Presidente

Cancillería reiteró que Larry Palmer no será recibido

l Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela considera “que la insistencia de las autoridades estadounidenses en impulsar el proceso de ratificación de Larry Palmer como Embajador designado en Caracas, y su negativa a buscar una verdadera solución a este problema generado en Washington, constituyen una nueva provocación y una manifestación de la hipocresía de la élite que gobierna ese país, en particular en su relación con los pueblos latinoamericanos y caribeños”, denunció la Cancillería en un comunicado. Es bien conocido “cómo Palmer quebrantó las reglas básicas de respeto al país que lo iba a recibir, agrediendo groseramente a las instituciones fundamentales de la Venezuela bolivariana y haciéndose indigno de las funciones que se destinaba a desempeñar”. En repetidas oportunidades, añade, “el Gobierno venezolano ha hecho del conocimiento del Gobierno de los Estados Unidos que, ante la gravedad de las actuaciones de Palmer, nos encontramos en la imposibilidad de recibirlo en el territorio nacional. No obstante, esta decisión irrevocable será ratificada formalmente por la vía diplomática en el más breve lapso”. Las “inaceptables actuaciones de Palmer” provocaron “la revocatoria del beneplácito de estilo que el Gobierno bolivariano le había otorgado de buena fe”, enfatizó el comunicado. El Gobierno venezolano también rechazó “las más recientes declaraciones de voceros del Departamento de Estado de los Estados Unidos sobre Venezuela, constatando que ratifican la línea histórica de intervencionismo y agresión contra el pueblo venezolano, sus instituciones y su democracia”.

Durante un recorrido por la instalación militar, el Mandatario Nacional informó que la Revolución Cubana enviará un cargamento de ayuda humanitaria

“L

Aunque EEUU insiste

Caracas

Caracas

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010 |

La artillería del pensamiento

I Gracias a Dios los cielos han menguado en su inclemencia. Y con el paso de los días hemos podido ponderar con mayor precisión los alcances del desastre que las lluvias han dejado a su paso. Gran parte del país permanece bajo las aguas; aún vemos los desgarrones en los cerros y puentes; vías y represas tienen las huellas de los estragos. En esta semana hemos multiplicado los traslados, la habilitación de refugios, la atención y el abastecimiento a más de 133 mil compatriotas. Y seguimos desplegados y en batalla: “no daremos descanso a nuestros brazos ni reposo a nuestras almas” hasta convertir la tragedia en victoria popular. Voluntad infinita es la que se ha evidenciado en todos los niveles de Gobierno junto a nuestro incansable pueblo heroico: un pueblo organizado y que hoy se asume como Poder Popular. II Vuelvo a un lúcido planteamiento de Reinaldo Iturriza, del que me hice eco tras las elecciones del 26 de septiembre, para verlo a la luz del presente inmediato: creo que estamos logrando repolitizar efectivamente la gestión. Ciertamente, la política revolucionaria, si quiere ser digna de tal nombre, se hace en la calle, junto al pueblo. En lo personal yo he sido sacudido por la interpelación popular. Durante toda esta semana he vuelto a sentir su estremecedora fuerza histórica, en Puerto Santa Rosa, en el Chivo, en Fuerte Tiuna, en la Casa Amarilla, en el Palacio Blanco, en Playa Grande. Y creo estar cumpliendo con el deber que la misma me exige: promoverla y abrirle cauces para que se exprese sin ninguna clase de cortapisas. Nada sustituye al contacto directo con el pueblo. Quiero reiterar el llamado que hice durante la reunión de trabajo que sostuve con los diputados y las diputadas de la Revolución con motivo del XI Aniversario del referéndum constitucional de 1999: debemos retomar con fuerza las raíces de este proceso. Debemos recordar de dónde venimos, por qué y para qué estamos aquí. Debemos recordar que venimos del Caracazo, de la rebelión popular de 1989. Debemos recordar que esta Revolución nació el 4 de febrero, aquel día que partió en dos la historia venezolana. De allá es que nosotros venimos: ¡De una gran Rebelión Popular! Una rebelión popular que no ha terminado y que se ha estado expresando, de muchas formas, en esta dura y difícil coyuntura. Y, por eso mismo, nosotros estamos aquí no para apoltronarnos ni para aburguesarnos: nosotros estamos aquí para hacer una Revolución verdadera. Hoy más que nunca el pueblo interpelante, desde sus angustias acumuladas por infinitos atropellos, es la piedra angular de nuestra Revolución. Insisto en un punto: necesario es que el pueblo nos interpele, nos exija, nos desafíe. El ejercicio del poder obediencial comienza precisamente por allí. Somos Gobierno gracias a la sagrada confianza que el pueblo ha tenido en este proceso, y nada nos puede exi-

¡Viva Bolívar! ¡Bolívar Vive!

mir de semejante compromiso. Sobre nuestros hombros descansa la dura e insoslayable misión de hacer realidad los principios que nos rigen: que la justicia ajuste todos los despropósitos humanos, que la libertad libere y nos haga crecer, que la igualdad iguale sin distingos, que la independencia nos dispare hacia el porvenir. Tenemos que radicalizar la Revolución democrática, y ello implica un verdadero y socialista atrevimiento. Por allí van los tiros del nuevo mapa estratégico que estamos elaborando. José Martí nos señala el camino: “A mayor atrevimiento, mayor honra”. Honremos, pues, a quien merece honra. III El martes 14 de diciembre —sexto aniversario, por cierto, de la constitución del ALBA— estuvo entre nosotros el presidente Rafael Correa. Con él vino todo el amor del hermano pueblo bolivariano del Ecuador; un amor que se ha puesto de manifiesto con las 41 toneladas de ayuda que, hasta el momento, nos han sido enviadas desde esta Patria hermana. Tanto en Fuerte Tiuna como en el refugio Antonio José de Sucre, de la Casa Amarilla, volví a sentir la inmensa calidad humana de este compañero, de este hermano; la profundidad de su bolivarianismo. Su convicción, cabalmente expresada, de que los problemas de Venezuela son los problemas del Ecuador. Rafael se encargó de recordar que 150 familias ecuatorianas están siendo atendidas en los refugios. Toda nuestra solidaridad y nuestro apoyo para estos hermanos y hermanas. De corazón, Rafael, toda nuestra gratitud para ti y para tu pueblo.

IV El viernes 17 de diciembre se cumplieron 180 años de la desaparición física de nuestro Padre Libertador. Durante la clase inaugural del Instituto Superior de Estudios Políticos del PSUV —una clase dirigida a nuestros diputados y diputadas de la nueva Asamblea Nacional— hice énfasis en su luminoso ejemplo, poniendo de relieve la condición sacrificial de su vida, que no tiene parangón en la historia patria. En Bolívar se concentra el sacrificio mayor que nos otorga rostro para poder reconocernos. Seguir sus pasos es desprenderse: abandonarlo todo por la felicidad de la Patria. Igualmente, inspirándome en Bolívar, pedí a nuestros diputados y diputadas mantenerse como un bloque unido y sólido, en lo ideológico y en lo moral, para cerrarle el paso a los pitiyanquis dentro de la Asamblea Nacional. Tengamos presente que van a incrementarse las agresiones del imperio y que debemos impedir, a toda costa, los escenarios de violencia y la desestabilización generalizada que pretende generar la contrarrevolución. Por eso mismo debemos seguir fielmente la orientación bolivariana: ¡en todo debemos tener la más perfecta unidad! No olvidemos que Bolívar es, también, una profunda pasión por la justicia y la igualdad: no había mejor forma de honrar su memoria que con la toma, este 17 de diciembre, de 47 latifundios en el Sur del Lago; 47 latifundios que demuestran la desigualdad extrema en la distribución de la tierra, que todavía existe y que las aguas hicieron que aflorara en toda

su injusticia. Hacer política bolivariana y revolucionar es acabar definitivamente con esta monstruosidad. Por cierto, y para cerrar este apartado, me llegó, justo en este 180º aniversario, un informe de los especialistas que han estado estudiando los restos del Libertador desde su exhumación el pasado mes de julio. Los datos que ofrece el informe, en mi criterio, son reveladores. Basta con señalar que los restos corresponden a un hombre de 47 años y que anduvo mucho a caballo. No tengo la más mínima duda: es nuestro Padre. Parece decirnos con Neruda: “Sí, soy yo. Pero despierto cada cien años, cuando despierta el pueblo”. V El mismo viernes la Asamblea Nacional aprobó, en segunda discusión, la Ley Habilitante que este servidor le había solicitado. En la clase inaugural a la que ya hice referencia, la promulgué de una vez: no hay tiempo que perder. Su lapso de duración ha sido fijado en 18 meses. Y me habilita, como jefe de Estado, para legislar en nueve ámbitos: atención sistematizada y continua a las necesidades humanas, vitales y urgentes, derivadas de la pobreza y de las lluvias; infraestructura, transporte y servicios públicos; vivienda y hábitat; reordenación territorial, desarrollo integral y uso de la tierra urbana y rural; financiero y tributario; seguridad ciudadana y jurídica; seguridad y defensa integral de la nación; cooperación internacional, y sistema socioeconómico. La Habilitante es un instrumento necesario en función de los retos y compromisos que hemos asumido: no se trata sólo de enfrentar las ca-

lamitosas consecuencias de esta prolongada temporada de lluvias, sino de darle respuesta a los problemas estructurales, intrínsecos al modelo capitalista, que se han agravado con la crisis actual. En estas circunstancias de apremio se evidencian de nuevo dos visiones: de este lado, el afán insobornable de la solidaridad y el bienestar colectivo; y del otro lado, los apetitos mezquinos de quienes por generaciones han querido repartirse al país como un botín. Los pitiyanquis persisten en velar por su confort y sus privilegios, mientras un pueblo clama desesperadamente por nuestro auxilio. No estamos para detenernos en las bajezas humanas de unos pocos. Entendemos que el dolor y la esperanza de un pueblo están hoy en las calles, en los barrios y en los campos. Ese pueblo nos interpela, señalándonos el camino. Tras él seguiremos avanzando. Debemos hacer el mayor esfuerzo comunicacional e informativo para explicar y clarificar los alcances de la Ley Habilitante a nuestro pueblo, refutando cada una de las mentiras que se vienen difundiendo desde las cloacas mediáticas. En las próximas ediciones de estas Líneas estaremos contribuyendo con este trascendente cometido. Hoy seguiremos fortaleciendo refugios, atendiendo con esmero a nuestro pueblo, rescatando y ocupando terrenos, entregando el bono navideño, entregando viviendas, construyendo, reconstruyendo, abriendo caminos… En fin, haciendo Patria. Digámoslo con el padre Simón Bolívar: “El que lo abandona todo por ser útil a su país no pierde nada y gana cuanto le consagra”. ¡Viva Bolívar! ¡Bolívar Vive!

4 | Nacionales

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

El operativo comenzó el viernes ante el éxodo decembrino

Más de 200 funcionarios del Indepabis ﬁscalizan venta de boletos en terminales El Ministerio del Poder Popular para el Comercio ha vendido más de 200 mil juguetes a precios solidarios, informó su titular, Richard Canán

esde el pasado viernes, más de 200 funcionarias y funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) se encuentran desplegados en los terminales terrestres del país, para velar por el cumplimiento de la venta de pasajes a precios justos. La información fue suministrada por el ministro del Poder Popular para el Comercio, Richard Canán, quien, además, señaló que el operativo de fiscalización se activó ante el inicio del éxodo de la época de Navidad y fin de año. Explicó que el objetivo es inspeccionar la comercialización de los boletos, para que no se produzcan modificaciones en las tarifas y quede garantizado el respeto a los cupos de viaje de las pasajeras y los pasajeros. Precisó que en las jornadas también participa personal del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicación y la Alcaldía de Caracas. MEGAJORNADAS NAVIDEÑAS Canán participó en la megajornada de Mercal, la Feria Socialista Navideña y actividades de recreación para niñas y niños efectuadas ayer en Petare. El funcionario señaló que se distribuyeron 76 toneladas de comida y 2.400 perniles. También se vendieron artículos de la cesta

y pollos. Gasté unos 350 bolívares y aproveché para comprar el pernil, que está a 12 bolívares el kilo, y los ingredientes de nuestra cena de Navidad”, manifestó. Martha Morelo agradeció al Gobierno Nacional por estos operativos solidarios. “Vale la pena venir y hacer la cola, porque se gasta poco y se consiguen los productos que son de muy buena calidad”, expuso.

En Petare se distribuyeron 76 toneladas de comida y 2.400 perniles

básica y los ingredientes de los platos típicos decembrinos, a precios solidarios. Canán también detalló que a la fecha, más de 210 mil juguetes se han vendido en todo el territorio nacional, gracias al desarrollo de cerca de 60 Ferias Socialistas Navideñas. Su costo es hasta 60% menor que el del mercado capitalista.

“Las actividades se están haciendo todos los fines de semana para brindar la mayor suma de felicidad posible al pueblo de Venezuela. Estamos integrando una serie de actividades en la última semana de Navidad, que tiene que ver con la continuidad de las ferias navideñas y bodegas de Mercal”, dijo. Apuntó que las jornadas se efectuaron de manera simultánea en

los estados Miranda, Delta Amacuro, Lara, Aragua, Cojedes, Táchira, Apure, Sucre, Amazonas y el Distrito Capital. Se mantendrán hasta el próximo 21 de diciembre. Jesús Varelo, uno de los compradores, comentó que en la megajornada consiguió la totalidad de los artículos de la ingesta diaria. “Es una jornada buenísima. Compré arroz, leche, aceite

CULMINÓ PLAN CARACAS El ministro Richard Canán destacó que ayer finalizó el Plan Caracas Bicentenario, implementado desde el pasado mes de abril con el fin de recuperar los espacios públicos urbanos de la ciudad capital. “Nuestro Gobierno Bolivariano ha estado desplegado para rescatar las áreas importantes y más emblemáticas de las distintas comunidades organizadas”, agregó. Acotó que se reacondicionaron las áreas del Colegio Arocha, así como del Colegio Gran Mariscal en La Dolorita, el elevado de Palo Verde y la plaza El Cristo, entre otros. Destacó el trabajo desarrollado por las comunidades organizadas, Consejos Comunales y el voluntariado de las instituciones y entes ministeriales. T/ Lilia Leal F/ Oscar Arria Caracas

Pequeñas y pequeños enviaron sus peticiones al Niño Jesús

Los refugiados en La Carlota se organizan para recibir la Navidad R

efugiadas y refugiados en el albergue Ala Solidaria de La Carlota, Caracas, se preparan para recibir la Navidad y el fin de año. Las instalaciones militares fueron habilitadas, desde hace una semana, para ofrecer atención integral a 108 núcleos familiares, 313 personas y 123 niñas y niños afectados por los embates de las lluvias en la ciudad capital. El responsable del refugio, general de Brigada, Alberto Ribas Peña, destacó que, pese a la contingencia,

en el lugar están garantizadas las tradicionales fiestas decembrinas. Indicó que los más pequeños ya entregaron sus peticiones al Niño Jesús. Los infantes recibirán sus juguetes el 24 de diciembre. También se realizará una cena para reunir a todas las ciudadanas y los ciudadanos como una gran familia. Para fin de año, además, está contemplado otro compartir. El funcionario castrense refirió que en la casa solidaria se desarrollan diariamente actividades

de entretenimiento y esparcimiento para pequeñas y pequeños. Adicionalmente, se ofrece asistencia médica y nutricional a las afectadas y los afectados. “Contamos con el apoyo de la Misión Deporte, los scouts de Venezuela y voluntarios de la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Nacional. Hemos hecho jornadas de cedulación y vacunación”, añadió. Expresó que las damnificadas y los damnificados se están or-

ganizando en comités de salud, educación, alimentación, seguridad y logística, para agilizar la atención interna. Marisel Polanco, vocera de uno de los dormitorios del albergue, está en el refugio junto a sus cuatro hijos. “Nos han atendido de maravilla. La organización de nosotros ha ayudado a mantener el orden y ahora sólo esperamos pasar una linda navidad y un feliz año nuevo”, dijo.

Magdalena de Moncada, una de las afectadas, se mostró entusiasmada por las actividades que se organizan para compartir en navidad. “Nos sentimos como una gran familia. Nos estamos preparando y ya los niños hicieron sus cartas. Colocamos el arbolito y esperamos pasar una feliz Navidad. Decimos que aquí también llegó nuestra Navidad”, expuso. T/ L.L. Caracas

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Nacionales

Contó con el apoyo de Cines Unidos

Policía Nacional Bolivariana llevó al cine a 250 niñas y niños damniﬁcados La actividad se repetirá durante todo el mes de diciembre, informó el director de la PNB, Luis Fernández. El cuerpo de seguridad celebra mañana su primer año de vida

ientos de niñas y niños que se encuentran en los refugios de la parroquia Sucre del municipio Libertador, en Caracas, asistieron ayer al cine para disfrutar de películas infantiles. La entretenida jornada estuvo a cargo de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), que junto a la empresa Cines Unidos, ofrecieron “un bonito gesto solidario para que los niños y niñas vivan una Navidad hermosa”, tal como expresó la joven Luisa Pérez, del refugio Nuevo Horizonte, justo antes de entrar a la función. El director de la PNB, Luis Fernández, coordinó la logística para el traslado de las pequeñas y los pequeños, e informó que en esta primera oportunidad asistieron 250 niñas y niños. Agregó que la actividad se realizará periódicamente durante todo el mes de

diciembre para que las y los 5.561 infantes que se encuentran en los refugios de la parroquia puedan disfrutar del celuloide. El comisario agradeció la colaboración de Cines Unidos del Unicentro El Marqués por ofrecer gentilmente sus instalaciones, e invitó a otras empresas para que “solidariamente colaboren con nosotros a fin de llevar a nuestros niños y niñas a diferentes actividades recreativas”. PRIMER AÑO JUNTO A LA COMUNIDAD Mañana, el cuerpo de seguridad cumplirá su primer año de existencia; para celebrarlo, la PNB iniciará una masiva jornada en la que entregarán donativos a los refugios dispuestos en la parroquia Sucre. “Distintas comisiones de la PNB se des-

Los más de 5 mil infantes albergados en la parroquia Sucre disfrutarán del celuloide

plazarán a cada uno de los refugios para entregar a las familias combos de artículos de primera necesidad”, señaló el comisario.

También explicó que, en principio los insumos estarán destinados a las mujeres, especialmente las embarazadas.

Luis Fernández calificó como altamente positivo el balance del primer año de vida de la Policía Nacional Bolivariana en su tarea de prevenir el delito. “Tenemos una reducción de la delincuencia de 57% en los hechos violentos en cada uno de los espacios donde la PNB se encuentra actualmente desplegada”, afirmó. Recordó que para el año 2011 está previsto que la PNB esté presente en cada uno de los municipios y estados del país que tienen mayor incidencia delictiva y para ello 3.500 hombres y mujeres se preparan en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad. T/ Raúl Méndez F/ María Isabel Batista Caracas

6 | Nacionales

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

La empresa socialista Corpoelec atiende directamente a familias damnificadas

Alí Rodríguez Araque: Avanzamos a paso ﬁrme hacia la consolidación del sector eléctrico El ministro indicó que la amenaza de un colapso, “como proclamaban”, no se materializó

l ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, calificó de altamente positivo el balance de las acciones realizadas durante 2010 para robustecer el sistema eléctrico, e informó que el Gobierno Nacional realiza grandes inversiones en maquinaria y equipos eléctricos para Caracas y para las distintas regiones del país. “Si tomamos en cuenta las estimaciones que se tenían a principio de año el balance es altamente positivo. La mayor amenaza fue subsanada y avanzamos a paso firme hacia la consolidación del sector eléctrico” afirmó desde el refugio instalado en la sede central de Cadafe. Para ello, actualmente se instalan dos plantas de 180 MW en Caracas y otras más en Guarenas. Así mismo se van a instalar dos barcazas en Tacoa, “de manera que la ciudad quedará blindada en cuenta al servicio eléctrico”, afirmó. Igualmente, el ministro señaló que la ciudad de Maracaibo contará con nuevas instalaciones

eléctricas con el objetivo que para principio de 2013 la capital zuliana cuente con mayor solidez en el suministro. Agregó que se construye una planta en El Vigía con una capacidad de 550 MW. Asimismo, destacó que junto a la industria china se instalará una linéa de 1.765 KV, desde el bajo Caroní hasta Uribante, de manera de contar con un anillo que garantice el fluido eléctrico en la zona occidental. ATENCIÓN INMEDIATA Araque agregó que fue instalada una sala situacional para conocer en tiempo real cualquier situación irregular en el suministro a nivel nacional. “Por lo que ahora tenemos una capacidad de reacción mucho más expedita a la hora de resolver cualquier problema”, expresó. Igualmente, explicó que como consecuencia de las lluvias no hubo mayores afectaciones en las principales plantas generadores de energía eléctrica en el territorio y destacó que la amenaza de un colapso en el sistema eléctrico, “como proclamaban” no ocurrió

“gracias a las medidas de emergencia que se aplicaron y por la respuesta de la población que acató el llamado de reducir el consumo de electricidad” APOYO EN REFUGIOS Unas 73 familias se encuentran albergadas en la sede de la Compañía Anónima de Admi-

nistración y Fomento Eléctrico (Cadafe), en el municipio Sucre del estado Miranda. En los espacios acondicionados para atender a las 343 personas se les brinda atención integral médica especializada, además de proporcionarles diariamente alimentación, seguridad, actividades recreativas, culturales y deportivas.

La filial de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), es uno de las ocho instalaciones dispuestas como albergues que atiende directamente la empresa eléctrica socialista y cobija a familias provenientes de los sectores de San Blas, El Encantado y José Félix Ribas. Así lo manifestó Rodríguez Araque durante una visita que realizó al albergue y precisó que la intención es prestar ayuda humanitaria a las familias afectadas por las fuertes precipitaciones. “La idea es aliviar la situación de afectación de las personas que sufrieron la pérdida de sus viviendas, en ese sentido los trabajadores de la electricidad estamos abocados a dar apoyo a la gran masa de personas”, sostuvo el ministro quien agregó que la atención brindada está orientada a garantizar una mejor calidad de vida, principalmente a las niñas y niños durante su permanencia en cada uno de los albergues. T/ Raúl Méndez F/ Marisabel Batista Caracas

La actividad contó con operativos de Mercal y cedulación

Más de 2 mil niñas y niños disfrutaron la Gran Parranda Navideña Altagracia 2010 E

l Banco Central de Venezuela (BCV) y el Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas (MPF) y sus entes adscritos, celebraron ayer la Gran Parranda Navideña Altagracia 2010. Esta actividad, que se dio como parte del Programa de Solidaridad por la Navidad del Plan Caracas Bicentenaria, se realizó frente a la Plaza Juan López -detrás del BCVy estuvo dedicada a las personas damnificadas que se encuentra refugiadas en albergues de la parroquia Altagracia del Municipio Bolivariano Libertador. “Empezó a las 7:00 am con la celebración de una misa de gallo (acto religioso que también se conoce como Misa de Aguinaldos) y se prolongó hasta las 4:00 pm con el desarrollo de un itinerario de actividades planificadas”, in-

formó Irene Lemaitre, directora de la Oficina de Atención al Ciudadano del MPF. Las y los presentes disfrutaron de una parranda navideña infantil, una patinata tradicional para niñas y niños, distintas agrupaciones de gaitas y música tradicional, una agrupación llamada Zarzuela en tu Comunidad, grupos de actividades recreativas con zanqueros, un taller de plástica para niñas y niños, juegos y cotillones. También contaron con una feria artesanal, un operativo de venta de alimentos Mercal y otro de cedulación, en los que también pudieron participar vecinos de la zona. Las y los asistentes también pudieron disfrutar gratuitamente de comidas y bebidas típicas de la época, como pan de jamón y chocolate caliente. Por otra parte,

En la actividad se entregaron cotillones

participaron en la rifa de 10 bicicletas y seis monopatines, añadió Sara Granados, subdirectora de la Oficina de Atención al Ciudadano del MPF. El objetivo de la actividad fue darle apoyo a la gente de la comu-

nidad y propiciar un momento alegría para las niñas y los niños, especialmente a los damnificados, a pesar de lo que tuvieron que vivir los últimos días del año, expresó Ángela Godoy, asesora técnica de la Presidencia.

Lemaitre dijo que el evento se programó para atender un aproximado de 5 mil personas, de las cuales más de 2 mil eran niñas y niños, para los cuales se prepararon 2 mil docientos cotillones especiales. En la parroquia Altagracia hay refugios en los hoteles Baralt, Madison y Galaxy, y el Cuartel San Carlos. También hay dos improvisados que son coordinados por los Consejos Comunales: uno en la zona norte de la jurisdicción y otro en el sector El Guanábano. A la actividad también fueron invitadas unas 20 familias damnificadas que ayer mismo fueron reubicadas en la sede del MPF. T/ Alexander Escorche Caña F/ Miguel Romero Caracas

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Nacionales

Se harán en el Distrito Capital y los estados Vargas, Falcón, Aragua y Zulia

Venezuela y Belarús suscribieron seis contratos para construir más de 24 mil viviendas Los acuerdos incluyen la instalación en el país de una fábrica de paneles de ﬁbrocemento y 12 plantas de ensamblaje

elarús y Venezuela firmaron el viernes cinco acuerdos para la construcción de más de 24 mil viviendas en el país, como parte de los convenios de cooperación que desarrollan ambas naciones, con la finalidad de dar respuesta a corto plazo a las necesidades habitacionales del pueblo venezolano. “Hoy acabamos de suscribir ocho acuerdos, de los cuales cinco son contratos de construcción de viviendas”, expresó en la sede de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) Rafael Ramírez, vicepresidente de Desarrollo Territorial de la República Bolivariana de Venezuela, quien coordina los esfuerzos. Entre los acuerdos suscritos se contempla el desarrollo de proyectos para ampliar la fabricación de insumos de la construcción. Ramírez informó que se firmaron dos cartas de intención; una de ellas destinada a la construcción de una fábrica de paneles de fibrocemento y 12 plantas de ensamblaje, que estarán ubicadas en los Valles del Tuy, estado Miranda; y la otra está orientada hacia la construcción de 150 viviendas con paneles prefabricados en los estados Falcón y Zulia. También se firmó un contrato para la construcción de hasta 10 mil viviendas, en terrenos del Fuerte Tiuna, en Caracas; otro que incluye 4.430 soluciones habitacionales en la Base Libertador, en el estado Aragua; más la firma de un acuerdo contractual de 3 mil unidades en Santa Inés, estado Barinas, y la tercera adenda para dar continuidad al proyecto de fabricación de 5 mil casas en varias regiones del país. Además se suscribió una carta de intención para la construcción de edificios residenciales en el Distrito Capital y el estado Vargas y la concreción de 1.500 viviendas en la Base Aragua de la ciudad de Maracay. En el acto estuvieron presentes por Venezuela el vicepresidente Ejecutivo de Desarrollo Territorial y ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez; el ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat,

7| Opinión Elías Eljuri

Difusión de la información estadística

La obra empezará en febrero de 2011, dijo el ministro Ricardo Molina

Instalarán planta de generación termoeléctrica en Barinas En el encuentro en la sede de Petróleos de Venezuela, se firmó un memorando de entendimiento entre el Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo y el Ministerio de Energía de la República de Belarús para realizar la evaluación de la factibilidad técnico-económica para el diseño y la construcción de una estación termoeléctrica en el estado Barinas con capacidad de 600 MW. Ricardo Molina y el vicepresidente de Refinación, Comercio y Suministro de Petróleos de Venezuela, Asdrúbal Chávez. Mientras que por Belarús asistieron el embajador belaruso en Venezuela, Valentín Gurinovich; el viceministro de Arquitectura y Construcción, Anatoly Nichkasov, y Victor Atroshchyk, representante de la empresa BZS de esa nación europea, que desarrolla también la construcción de una gran fábrica de ladrillos en Guatire, en el estado Miranda. “Delegaciones de ambas naciones están elaborando proyectos y estudiando el terreno. Estimamos comenzar la obra a principios de febrero”, especificó Molina al agregar que para enfrentar la

El viceministro de Petro Petroquíoquíímica del Ministerioo del Pod Poder der der Popular para la Energía y esidenPetróleo y vicepresidente de Refinación, Comercio y Suministro tro de Pdvsa, Asdrúbal bal Chávez ,suscribió el acuerdo con el micnistro de Arquitectura y Construcciónn de Belarús, Anatoly Nichkasov. emergencia disponen de recursos para comprar 2 mil viviendas al sector privado nacional con precios que oscilan entre 200 mil a 250 mil bolívares. A todas las personas que se les asignen viviendas se les dará un año de gracia, en el que no tendrá que cancelar la cuota de pago, pero en el mes 13 tienen que comenzar a pagar, especificó Molina. El ministro Ramírez indicó que para llevar a cabo estos proyectos, la Vicepresidencia de Desarrollo Territorial evaluará la capacidad instalada en el país, se jerarquizarán los recursos nacionales para impulsar la construcción de viviendas y se planificará la estrategia con la finalidad de contar con el apoyo

de las naciones con las cuales existen convenios habitacionales que permitan la transferencia de tecnología y el fortalecimiento del parque industrial venezolano. Esto con la finalidad de ampliar la oferta de los insumos en el país. “Hay distorsiones en la distribución de las cabillas y el cemento, que la Vicepresidencia productiva está afrontando. Se están reactivando industrias de insumos de la construcción, pero si la demanda supera la oferta, recurriremos a la importación”, aseguró el ministro Molina. T/ Manuel López F/ Luis Franco Caracas

l Instituto Nacional de Estadística (INE) de manera regular publica los resultados de sus investigaciones en su portal. Difunde de forma sistemática, la información de pobreza, desempleo, costo de la canasta alimentaria, entre otras. Dicha información ha sido utilizada para realizar críticas a las políticas gubernamentales, la mayoría de las veces, traídas por los cabellos y otras que constituyen puros “tornillos”, como el encontrado por Globovisión, en ocasión de la inauguración del nuevo viaducto Caracas-La Guaira en junio de 2007. Los medios de comunicación en Venezuela y periodistas defensores de los intereses del capital forman parte de una estrategia global de ataque al Gobierno Nacional. Se valen, incluso, de estudios sin ninguna rigurosidad técnica, como es el caso del Cenda. Cualquiera que tenga la aspiración de convertirse en un personaje público, sólo tiene que estar dispuesto a hablar mal del Gobierno, porque inmediatamente tiene cabida en esos medios de comunicación. Ello es expresión de la efectiva lucha de clases que ocurre en el país, porque el Gobierno, aún con los errores cometidos, está comprometido con los genuinos intereses de todos aquellos que viven de su trabajo y no de la explotación del trabajo ajeno. No olvidemos, que los medios de comunicación de la burguesía son la punta de lanza de la llamada Guerra de IV Generación, en la que el campo de batalla es el cerebro de las personas. Desde el INE y todo el sistema estadístico, estamos impulsando las mejoras de las operaciones estadísticas, para así acompañar el proceso de planificación a todos los niveles -desde las comunidades hasta el ámbito nacional- en las distintas dimensiones de las necesidades sociales. eljuri@gmail.com Caracas

Memmoria

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010 |

Alexis Alzaul está convencido de que la madre que nunca conoció fue la que salvó su vida ese 19 de diciembre

chenta y cuatro escalones separaban a Alexis Alzaul de sus compañeros Luis Natera (25 años), operador de primera, y José Manuel Rodríguez (19 años), operador auxiliar, en esa fatídica mañana del domingo 19 de diciembre de 1982, cuando no los volvió a ver nunca más. “Ellos subieron a la cima del tanque número 8 de 17,4 metros de altura, a realizar la medición del combustible descargado; yo estaba abajo, en la fosa. De repente oí un ruido estruendoso, después sucedió la primera explosión. Lo primero que se me vino a la mente es que el mundo se estaba acabando”, relató Alzaul, el único sobreviviente del incendio más trágico de la historia contemporánea venezolana, en la planta Tacoa, ubicada en Arrecife, en el estado Vargas. Después de 28 años de ese fatal accidente, Alzaul relató los hechos con la sapiencia que da el tiempo transcurrido. Entró a trabajar en La Electricidad de Caracas (EDC, empresa a la que todavía pertenece ese centro de generación de electricidad) como operador auxiliar y ahora es gerente de operaciones de la rebautizada Planta Josefa Joaquina Sánchez Bastidas. “La primera explosión ocurrió a las 5:45 am en el tanque 8. Estábamos recibiendo petróleo del tanquero Murachi, perteneciente a Petróleos de Venezuela; se descargaban entre 110 a 115 mil barriles de fuel oil. Al percatarse del incidente, la tripulación procedió a desconectar la manguera y zarpar”. “¿Qué hice?, bueno, creo que mi mamá, que no la conocí, fue la que me sacó de ahí. Vi una compuerta

de desagüe del dique (espacio alrededor del tanque llamado PIT que tiene la capacidad de retener el doble del líquido que almacena el tanque), era el único lugar donde no vi fuego, salí corriendo hasta llegar a la planta. Meses más tarde comprendí que el infernal ruido fue provocado por los gases que se estaban quemando y la explosión posterior fue la que voló la tapa de protección y seguridad del tanque”, dijo Alzaul un poco contrariado, como quien no desea volver a recordar ese hecho que ha sido objeto de estudio por las escuelas de seguridad industrial del mundo. “Yo estaba en la planta de Tacoa, la pequeña. Al sentir la primera explosión salí al área externa. Pensamos que había explotado una cantera de la planta de Ampliación Tacoa, que está al lado. Cuando llegamos a la esquina de la planta y volteamos hacia la montaña en medio de la lluvia de ceniza y humo, junto con el jefe de seguridad atajamos a Alexis que venía corriendo sin camisa y descalzo, en estado de shock”, dijo Manuel González, gerente de la planta Josefa Joaquina Sánchez Bastidas. Mientras se avivaban las llamas y pasaban los minutos, los bomberos actuaron muy rápido; más tarde vinieron refuerzos del Aeropuerto de Maiquetía; junto a ellos comenzaron a asomarse otras personas en torno al tanque 8 y 9, cuerpos de seguridad del Estado, policías, voluntarios, periodistas y curiosos, que fueron aglomerándose en el perímetro del incendio, rememoró González, mientras Alzaul observa una foto aérea de todo el complejo termoeléctrico.

A 28 años de la Tragedia de Tacoa todavía no sé conoce cómo se originó el fuego El único sobreviviente del tanque 8, en el que se originó el letal incendio, cuenta su versión de los hechos que causaron más de 160 muertes

Ese fatídico acontecimiento sirvió para enriquecer los protocolos de seguridad del mundo

“Los bomberos quisieron apagar el fuego del tanque 8, que había explotado, echándole agua. Como el agua tiene más densidad que el petróleo, se fue al fondo y empezó a calentarse. A medida que aumentaba la temperatura, se acumuló el vapor en el fondo y se formó lo que los estadounidenses llaman boil-over (acumulación de vapores calientes). Esto provocó la segunda explosión, que generó una onda expansiva de combustible y fuego por toda Tacoa”, explicó Alzaul señalando la foto colgada en la pared de la sala de conferencias en la planta. “Eran las 11:45 am; bomberos, gente de Defensa Civil, periodistas, policías y curiosos que estaban alrededor del tanque 8 y 9 volaron por los aires. Los gases acumulados en el tanque 8 actuaron como una bomba de tiempo”, se lamentó González. Esa segunda explosión esparció petróleo y llamas por la carretera perimetral, las vías de acceso a los tanques y a las plantas generadoras de electricidad. “Estaba a 30 metros sobre el nivel de mar. La primera explosión regó el combustible en llamas al tanque 9 y al perímetro cercano, pero la segunda en-

Mitos alrededor de un incendio En torno a la tragedia de Tacoa se han levantado mucho mitos. En 1982 no había tanta información sobre los sistemas de seguridad, pero por muy paradójico que parezca, esa enorme explosión sirvió como insumo para enriquecer los protocolos mundiales de seguridad, hubo un cambio sustancial en este tipo de instalaciones. “Se aprendió de un error bien costoso. Hoy en día el efecto boilover es materia obligada en todas las dependencias del mundo donde dictan técnicas bomberiles”, dijo Manuel González. “En esa época las autoridades venezolanas no se habían enfrentado a un fuego de esa magnitud. Hubo mucho desorden, llegó mucha gente que no tenía por qué estar en el

lugar de la tragedia. Hay un gran error en cuanto a las versiones que se dan. El tanque 9 que estaba un poco más abajo del 8 nunca explotó, se desintegró”, precisó Alexis Alzaul. No es que no existían técnicas de seguridad; los tanques cumplían con las normas, y tenían los anillos de seguridad, “pero los bomberos cometieron el error de echarle agua al tanque”, comentó el único sobreviviente que estaba en el tanque 8 al momento de la primera explosión. “El tanque 8 que explotó tenía una capacidad de 49 mil toneladas, quedó la mitad y ahora es un depósito de agua desmineralizada”, agregó Alzaul. Las plantas no sufrieron averías de importancia. La que se afectó más

fue la de Arrecife, que estuvo un año parada, mientras le realizaban reparaciones. “Las plantas de Tacoa y la Ampliación, donde están las tres grandes chimeneas, al mes del suceso ya estaban en funcionamiento. A las tuberías de gas tampoco le pasó nada”, describió González. La tragedia de Tacoa fue como el preludio de otro acontecimiento que marcó la historia económica del país, el viernes negro, en febrero de 1983, cuando el Gobierno venezolano se vio en la necesidad de devaluar el bolívar y decretar un control de cambio, después de decenios de estabilidad cambiaria.

Alexis Alzaul: El tanque 8 que explotó por efecto del gas acumulado ahora es un depósito de agua

cendió dos tanques más (el uno y dos) ubicados más abajo, pero ninguno de esos explotó, como reseñaron los medios de comunicación”, explicó Alzaul. La onda expansiva y el combustible en llamas provocaron el incendio de la casas que estaban en los alrededores de la planta. La mayoría de sus habitantes murieron. También dañaron una parte de la subestación de la Ampliación Tacoa y la de Arrecife totalmente. La planta Tacoa y Ampliación no se afectó porque hay un muro perimetral que contuvo el río de combustible, explicó González en el lugar de los hechos. Las paredes del tanque 9 se derritieron, y estuvo prendido de 20 a 30 días hasta que se consumió todo el combustible. Transcurría el quinquenio presidencial de Luis Herrera Campins. La tragedia enlutó al país. Aunque a ciencia cierta no se conocen el total de víctimas, las pesquisas indican que allí fallecieron más de 160 personas, entre ellas 9 comunicadoras y comunicadores sociales; así como 50 bomberos, miembros de la antigua Defensa Civil, además de brigadas de voluntarios y policías. LAS AVERIGUACIONES “Este suceso no tiene parangón. El compañero más joven (Rodríguez) se desintegró. Tres meses después los forenses lograron identificar restos de Natera”, recordó Alzaul, quien estuvo detenido por dos meses, para rendir declaraciones, en medio del shock que le había producido la tragedia. Todos los días lo llevaban a su casa a dormir y en la mañana los buscaban para las indagatorias policiales. “Le hicieron la experticia a toda la vestimenta que me encontraron. Un muchacho de 22 años era un potencial sospechoso. En mi ropa no consiguieron restos de petróleo. Fue un milagro. Se comprobó, porque el Jeep CJ-7 de 1982 que manejaba, se derritió por completo, sólo quedó el chasis”. La posibilidad de un sabotaje estaba latente; se manejó la hipótesis de que el incendio fue provocado y muchas más conjeturas que se tejieron en ese entonces. “En algunos medios divulgaron una gran mentira, dijeron

que el tercer hombre había prendido un fósforo y había provocado el incendio. Los periódicos decían que el sobreviviente (yo) estaba gravemente quemado en el Hospital Militar y no era así, lo que estaba era detenido, como te dije”, expresó Alzaul. A los tres días del suceso, una comisión de Policía Técnica Judicial trajo a Alzaul al lugar a reconstruir los hechos. “Fue tal la tragedia que el entonces presidente de la República, Luis Herrera Campins, nombró una comisión para investigar los hechos y atender las familias de las víctimas”. “Me incorporé al trabajo después de tres meses, acepté que había sido un accidente. Después de largas conversaciones con expertos, fui asimilando lo que había pasado”, confesó. Está convencido, al igual que González, de que si los bomberos hubieran hecho caso de lo planteado por el entonces presidente de La Electricidad de Caracas después de la primera explosión, otra hubiera sido la historia. “El entonces presidente de la empresa dijo que se debía refrescar el área perimetral y adyacente con agua, pero planteó que se dejara que las llamas consumieran el combustible, sin echarle agua al tanque 8. Si lo hubieran oído, se hubiera evitado una desgracia mayor, los únicos muertos hubieran sido mis dos compañeros”. Si algo le quedó claro a Alzaul es que “si oye tiros se va, y si ve fuego, se va. Al suceder la segunda explosión los medios de seguridad del Estado no tomaron las previsiones necesarias. Una era no permitir gente en el sitio, solamente los bomberos. Algunos hasta se pusieron a jugar dominó en la orilla de la playa, disfrutando del incendio”. Aunque en un principio se trató de silenciar los hechos, la presión pública permitió que la EDC asumiera su responsabilidad. La empresa indemnizó a todos los familiares de los trabajadores y las víctimas, según indican noticias de la época, aunque el caso estuvo unos años parado en los tribunales. “A ciencia cierta no sé cómo quedó el caso, creo que debieron cerrarlo, porque de lo contrario yo no hubiera podido ejercer esta responsabilidad en la empresa”. Alzaul se formó e hizo toda su carrera en la EDC. Con el tiempo el caso quedó cerrado, aunque nadie sabe, después de 28 años, cómo se originó el fuego; los que podían decir qué fue lo que originó el fuego se desintegraron. Natera y Rodríguez murieron en el acto. “Yo salí corriendo. Mamá salvó mi vida”, reiteró, dirigiendo su mirada al cielo. T/ Manuel López F/ Héctor Lozano Caracas

Un pueblo en llamas

Fernando Aramiz “Veníamos con 200 kilos de pargo cuando sucedió la tragedia y tuvimos que echarlo al mar, porque no había a quien vendérselo. Nos unimos a las embarcaciones que estaban rescatando a la gente que se había lanzado al mar huyendo de las llamas. Socorrimos a muchos, muchos pescadores de Arrecife lo hicieron. Trasladamos a tierra firme segura a cientos de personas. Nosotros tuvimos muchas pérdidas, se quemaron las redes e instrumentos para la pesca”, dijo este pescador. En el lugar algunos todavía se acuerdan de Benjamín Frontado (que lo llamaban Tamakún), un popular pescador de Tacoa que tenía un pequeño restaurante de pescado frito y un varadero de lanchas que fue, al igual que Aramiz, un héroe anónimo al rescatar tanta gente.

Iginio Ulloa “Vine a los cinco días a ver como había quedado mi negocio de venta de pescado. Antes de poder bajar nos vacunaron. En Tacoa, todo el lugar olía a quemado y a petróleo, era un desastre. Cuando llegué, conseguí una estampita de José Gregorio Hernández en la puerta. Él fue quien me lo cuidó, no se afectó. Cuando llegué el tanque todavía estaba ardiendo. La playa estaba empañada de combustible, me dijeron que el fuego flotó sobre el mar hasta que se consumió el fuel-oil. En esa emergencia le cedí el negocio a la Guardia Nacional para que preparara la comida al personal que estaba apostado en el lugar. Fue tal el desastre que el presidente de entonces, Luis Herrera Campins, vino para acá en persona”.

10 | Memoria

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Un día como hoy, en 1908, el Benemérito dio el golpe que lo consolidó en el poder por 28 años

Juan Vicente Gómez le dio a Estados Unidos los privilegios que Cipriano Castro le negó E

l día en que abordó el vapor que lo llevaría a Europa en noviembre de 1908 Cipriano Castro probablemente temió que aquel fuera un viaje sin retorno. La operación de los riñones a la que debía someterse en Alemania era altamente riesgosa, pero esa no era su mayor preocupación. Sobre él pesaba la abierta enemistad de Estados Unidos y de las principales potencias europeas, como lo explica el historiador Manuel Carrero: “Cuando zarpó de La Guaira, él, que siempre confiaba en lo que llamaba ‘mi buena estrella’, ha debido saber que no regresaría. Venezuela había roto relaciones diplomáticas con EEUU y poderosas naciones de Europa, a las que Don Cipriano había desafiado. Él llevó a juicio a grandes empresas de Italia, Alemania, Francia y de EEUU. Y era el único hombre en el continente que denunciaba y rechazaba públicamente la política colonialista que impulsaba el presidente Theodore Roosevelt”. La negativa de Castro a alinearse a la política estadounidense le costó muy caro. Entre 1902 y el día de su viaje, tuvo que enfrentar una guerra civil financiada y apoyada políticamente desde Estados Unidos, un bloqueo marítimo impuesto por Inglaterra, Alemania con apoyo de Italia, que bombardearon Maracaibo y Puerto Cabello. El pretexto era el cobro de la deuda externa, que Castro nunca se negó a pagar. Sólo pedía renegociar las condiciones, inviables para la República. En verdad, no era dinero lo que querían los acreedores. “Alemania pretendía quedarse con Margarita, y los ingleses con una Guayana, hasta Upata”, revela el historiador Nèstor Rivero. La prensa internacional hizo su parte: a Castro lo mostraban como un mono bananero armado con machete.

LA CORTE DE LOS RICOS Castro “se dejó envolver por los ricos caraqueños y valencianos, que le metieron en la cabeza que era un predestinado. Le alimentaron el ego, la megalomanía, lo adulaban mucho. Mario Briceño Iragorry, en un opúsculo titulado ‘La Traición de los Mejores’ cuenta cómo quebraron su frágil moral

los mismos que siempre corrompieron a nuestros gobernantes. A esa gente apenas se les escaparon el Libertador y el presidente Chávez”, sostiene Carrero. RESISTENTE A LAS PRESIONES Aunque los enemigos de Cipriano Castro se afincaban en su “fragilidad moral”, el tiempo pasaba y él seguía en el poder. Y nada lo hacía cambiar su actitud hacia EEUU y las trasnacionales. Además, “con los oligarcas no tuvo relaciones ni siquiera malas, simplemente no las tuvo”, acota Carrero. Para las compañías asfalteras, ferrocarrileras, telefónicas y navieras esto implicaba la pérdida de grandes negocios. A este respecto, la historiadora Morela Jiménez llama la atención sobre el hecho de que en 1908, el tachirense tenía en su contra a toda “la oligarquía local, aliada del capital extranjero”, además, “a finales de 1899, chocó con los banqueros. Estos se negaron a otorgarle créditos al Gobierno y él envió a prisión a algunos de ellos”. El historiador Carlos Alarico Gómez no justifica las medidas que Castro le aplicó a los banqueros, pero advierte que “cuando asumió la Presidencia, Venezuela estaba en la ruina”. Los números que aporta son elocuentes: La deuda pública interna había bajado en el Gobierno de Crespo, pero la externa se había incrementado de 72.125.000 bolívares en 1893-1894 a 123.804.859 bolívares en 1897-1898. “El total de la deuda pública que recibió Castro era del orden de casi 200 millones de bolívares. Ese momento era equivalente a cinco presupuestos”, precisa Gómez, y subraya que a esto se sumaba el problema de que el ingreso nacional había ido en declive “en los últimos años, como consecuencia de la caída de los precios internacionales del café. De 48.313.000 bolívares registrados en 1896-1897, para 1899-1900 se ubicaba en 27.296.000 mil”. Aun en medio de esa crisis, las presiones de sus enemigos no fueron suficientes para doblegarlo y hacerle aceptar sus condiciones. Esto hizo entender a Estados Uni-

dos que era de su círculo más cercano de donde debía salir la mano que lo anulara. Pero no daban con un hombre que tuviera las condiciones para hacerlo, señala Manuel Carrero. Por eso, insistieron en hacerle la guerra. LA “LEALTAD” DE GÓMEZ Castro había declarado que cuando salió desde Táchira a tomar Caracas, a la cabeza de la Revolución Restauradora, lo hizo porque la oligarquía no hacía sino dilapidar las riquezas de la nación. Ahora, esa oligarquía se negaba a darle auxilio financiero, y su decisión de encarcelar a dueños de bancos empeoró las cosas. Manuel Antonio Matos, el más poderoso de todos los banqueros, fue uno de los que terminaron en prisión. Venía de ser ministro de Joaquín Crespo, y tres años después comandaría la llamada Re-

volución Libertadora, una invasión financiada por la asfaltera New York and Bermudez Company. Esta empresa tenía un contrato con la nación al que le faltaban tres años para vencerse, y temía que no le fuera renovado debido a que no lo había honrado, y Castro se mostraba intransigente. Castro derrotó a Matos luego de una guerra que duró de mayo a noviembre de 1902 y dejó más de una decena de muertos. Sin embargo, debió enviar a su compadre Juan Vicente Gómez a Guayana, para enfrentar al caudillo anzoateguiense Nicolás Rolando, que se negaba a rendirse. Gómez llegó a las puertas de Ciudad Bolívar el 19 de julio y el 21 la tomó. Con esta acción, que pacificó el país, quedó ratificada la absoluta lealtad de Gómez al Presidente de la República. Al menos eso creyó Castro, quien tenía razones para

confiar, como asegura el historiador Néstor Rivero: “Castro todo el tiempo estuvo probando a su compadre; tentándolo con el poder. En 1906, por ejemplo, tuvo que ausentarse por razones de salud y dejarlo en la Presidencia. Esto lo aprovecharon varios de sus allegado para intentar sacarlo del Gobierno, pero Gómez se negó. Hoy se sabe que Castro sabía de ese movimiento y quiso ver cómo se comportaría su compadre”. En 1907 hubo otro intento de golpe, La Conjura. Y Gómez se mantuvo leal. Pero para entonces ya se entendía con los estadounidenses, que en vista de su irresolución, siguieron tratando de encontrar un líder para enfrentarlo. “Pusieron los ojos en un general guariqueño, de Zaraza, de origen corso y de familia adinerada, José Antonio Velutini, que había sido segundo Vicepresidente de la República y estuvo en La Conjura”, señala Carrero, quien revela que “con él no prosperó el plan porque era “un hombre ilustrado, con ideas propias”. En Gómez, en cambio, descubrieron a un ser agazapado “ignorante y con avidez de riqueza. Pero le temía a Castro”, señala Carrero. Sólo cuando estuvo lo suficientemente lejos, Gómez se atrevió a actuar. El 19 de diciembre de 1908, consumó el golpe que deja a Castro sin posiblidad de regresar al país. Una de sus primeras medidas fue nombrar Ministro de Relaciones Exteriores a Manuel Antonio Matos, quien recuperó el control del sistema financiero nacional. Las compañías extranjeras que atacaron a Venezuela y participaron en el bloqueo habían perdido los juicios que Castro entabló contra ellas. Pero Gómez les reabrió las puertas y las exoneró. Empezaba la era petrolera venezolana. Ahora las firmas estadounidenses tenían licencia para explorar y explotar el subsuelo sin restricciones. Lo demás es historia. T/ Carlos Ortiz F/ Archivo CO Caracas

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Nacionales

11 |

“Lo que antes parecía un imposible ahora es realidad”, expresó el ministro Giordani

Oﬁcina conjunta Venezuela-China hará seguimiento a proyecto binacionales La dependencia supervisará el ﬁnanciamiento de largo plazo que alcanza 20 mil millones de dolares

l pasado viernes en la noche fue inaugurada la Oficina Conjunta Venezuela-China para el Financiamiento de gran volumen y largo plazo. Funcionará en el piso 23 del Centro Financiero Latino ubicado en la avenida Urdaneta, en Caracas. En el acto de apertura, el ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, explicó que las relaciones que el Gobierno venezolano ha establecido con el chino, desde el año 2001, “no sólo han permitido avanzar en el campo de la producción sino también diversificar la relación productiva”. Asimismo, especificó que “la ecuación original era agricultura de China hacia nosotros y energía de Venezuela hacia ellos” y “en estos últimos años se ha profundizado algo que no existía, que es el financiamiento a partir de China”.En este sentido -detalló-, primero se logró un primer

financiamiento de 4 mil millones de dólares por parte de China y 2 mil millones de dólares por parte de Venezuela. Luego se hizo un segundo grupo de financiamientos por las mismas cantidades. “Ya ese financiamiento se ha utilizado plenamente, y en la novena Comisión que se hizo en China se alcanzó la segunda fase del primer tramo por 4 mil millones de dólares por china y 2 mil millones de dólares por Venezuela, o sea, estamos hablando de un financiamiento, hasta el momento, de 12 mil millones de dólares por parte de China y 6 mil millones de dólares por Venezuela”, acotó. Después de intensos trabajos y visitas del presidente Chávez a China se logró un financiamiento llamdo “de gran volumen y largo plazo” por 20 mil millones de dólares. De esa suma, 10 milmillones son en dólares y el resto en la moneda china, renminbi (RMB), que equivalen a 70 mil millones de RMB”.

Giordani afirmó que se diversificará la relación productiva

El titular de la cartera de Planificación y Finanzas dijo que en la novena Comisión se aprobaron 21 proyectos por parte del presidente Chávez y los representantes de China. “Esos proyectos ya tienen financiamiento y algunos de ellos se van a comenzar a implementar a principios del año que viene”, anunció.

En este sentido -agregó-, “pensamos que esto es apenas la primera colaboración de gran volumen que se está dando con China. Esto permitirá que Venezuela tenga una fuente de financiamiento segura alrededor de unos 15 mil millones de dólares al año. Eso no lo ha hecho China con ningún país en el mundo, subrayó Giordani.

La oficina conjunta tendrá como propósito hacer un seguimiento estricto del avance de los proyectos acordados entre ambas naciones para que se lleven a buen fin. “Esto es un elemento de mayor seguridad y tranquilidad para los compañeros chinos y para el Gobierno venezolano”, complementó el ministro. “No hay duda de que éste es apenas el inicio de lo que va a venir en la próxima década; y así se lo planteamos nosotros a las autoridades chinas en la novena Comisión. Lo que antes nos parecía un imposible en 2001, ahora se ha convertido en realidad. De hecho, lo que habíamos planteado ese año ha superado todas las expectativas, inclusive las de nuestro Presidente y las de las comisiones de alto nivel”, concluyó Giordani. T/ Alexander Escorche Caña F/ Héctor Lozano Caracas

12 | Opinión Libre

Nuestras Raíces Fernando Bossi

fernandoramonbossi@ hotmail.com

Manuel Dorrego, “El Coronel del Pueblo”

orrego había abrazado la causa independentista estando en Chile. Allí cambió los libros por la espada. Combatió bajo el mando del general Belgrano en las batallas de Tucumán y Salta. Nunca fue un militar disciplinado, y eso lo llevó a chocar tanto con Belgrano como luego con San Martín. Mas su compromiso con la causa patriótica nunca declinó. Envuelto en las guerras civiles rioplatenses, Dorrego tomó partido por la línea federal provinciana. Partidario de la causa nacional y popular supo ganarse la voluntad de los sectores más humildes de Buenos Aires, como asimismo la simpatía de las masas populares de las provincias del interior. Esta posición lo enfrentó a la oligarquía porteña aliada del colonialismo inglés. Desatada la guerra con el Brasil, Dorrego invitará a Simón Bolívar a sumarse a la lucha contra el imperio esclavista. Pero Bolívar ya era traicionado desde Bogotá por Francisco de Paula Santander –el par de Rivadavia– y no podrá acceder a la solicitud de los revolucionarios rioplatenses. La diplomacia británica, entre tanto, “inventaba” el “Estado Tapón”, la República del Uruguay, fórmula concebida para impedir cualquier hegemonía sobre la región del Río de la Plata. Argentina había derrotado a Brasil en la Batalla Ituzaingó, pero la paz fue negociada por los ingleses y llevó a la división territorial. Dorrego pudo exponer con mayor claridad su línea política, en oportunidad de darse el debate de la Constitución elitista que impulsaba la oligarquía en 1826: “(Esta Constitución) forja una aristocracia, la más terrible porque es la aristocracia del dinero. Échese la vista sobre nuestro país pobre… excluyéndose las clases (populares, lo que resta) es una pequeñísima parte del país, tal vez no exceda de una vigésima parte. He aquí la aristocracia del dinero… ( y siendo así) sería fácil influir en las elecciones, porque no es fácil influir en la generalidad de la masa, pero sí en una corta porción de capitalistas… el que formaría la elección sería el Banco, porque apenas hay comerciantes que no tengan giro con el Banco, y entonces sería el Banco el que ganaría las elecciones… “. Manuel Dorrego fue fu silado por la oligarquía de Buenos Aires, el 13 de diciembre de 1828. La mano ejecutora fue Juan Lavalle y los autores intelectuales Bernardino Rivadavia y sus amigos. Las masas populares llamaron a Dorrego, con justicia, el “Coronel del Pueblo”. Caracas

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Trazos de Iván Lira

En Negra Tinta Beatriz Aiffil

ifillb@hotmail.com

¿Negreados?

Crisis universitaria Chela Vargas

vargasmchela@gmail.com

os jóvenes universitarios del Movimiento Revolucionario “M-28” me invitaron a participar en su encuentro nacional para la discusión del problema universitario. Un debate interesante. Hay en ellos investigación y preocupación crítica y responsable sobre los conceptos que definen los problemas fundamentales de nuestras casas de estudio. Más allá del poco alcance del Presidente de la Federación de Centros Universitarios (FCU), a quien le preocupa la palabra socialismo en la propuesta de ley o su rechazo a los organismos caducos como el Consejo Nacional de Universidades /CNU) y la FCU, que también le desvela, estuvo presente en la discusión la necesidad de una revisión crítica, con responsabilidad teórica, de los conceptos que definen la crisis universitaria. A propósito de este avance conceptual, revisaremos este documento de la Asociación Venezolana de Rectores Universitarios (Averu) para la Ley de Universidades: “La autonomía universitaria es un principio para generar conocimiento y hacer ciudadanos libres”. Este cacareado principio, utilizado como su bandera ideológica, sugiere interrogantes para el debate. ¿Saben ustedes respetados rectores que formulan este principio en una sociedad donde la modernidad ha impuesto los patrones del conocimiento hegemónico neoliberal?, ¿Cómo

generar conocimientoo en esta jaula de raciona racionalidad que “vacía los sentidos existenciales que dan soporte a la vida humana”? ¿Será posible “hacer ciudadanos libres” con “la imposición de esta razón de fuerza mayor ante la que se retrae el pensamiento, se disuelve el sentido y se paraliza la acción”? ¿Se puede comprender la complejidad del mundo y generar propuestas de transformación con la noción determinista y mecanicista que impone la razón instrumental del pensamiento único neoliberal? Estas interrogantes, por supuesto, es posible que no sean comprendidas. Ellas no responden a la razón técnica y antihumana que utiliza la neutralidad valorativa y la objetividad de la ciencia, para encubrir la mercantilización de la vida. Una contradicción ideológica define entonces la crisis universitaria. Por un lado, las oligarquías desfasadas, aferradas a la verdad constituida de las cartillas del dogma neoliberal que convierte a los jóvenes en seres individualistas, fragmentados, plenos de vacíos existenciales. Y por otro, los pueblos y su verdad constituyente, abriendo los caminos bloqueados del conocimiento con sus saberes ancestrales, su memoria colectiva, su vida comunitaria cargada de sensibilidad y solidaridad, defendiendo el sentido humanista de su existencia.

i Juana Ramírez estuviese viva se encontraría con que personajes como ella fueron negreados… ¿Negreados? Un momento. Usar el verbo negrear es estar de acuerdo con que se debe considerar que negras y negros somos cosas y no personas, que no debemos ser tomados en cuenta. Malo, malo… Comencemos de nuevo y bien: Si Juana Ramírez estuviese viva se encontraría con que personajes como ella fueron invisibilizados. ¡Así se dice! No conformes, algunos autores han trabajado por visibilizar al negro afrodescendiente en la composición de la venezolanidad. Nos referimos, por ejemplo, a Miguel Acosta Saignes, Federico Brito Figueroa, Ligia Montañez, Juan de Dios Martínez, Marcial Ramos Guédez, Michelle Ascensio, Chucho García y a otros no menos importantes que escribieron y escriben con tinta negra, sin olvidar las voces anónimas de nuestros abuelas y abuelos, libros vivientes que han transmitido oralmente sus historias y conocimientos a nuestras conciencias. Negreado ha sido… Perdón: Subestimado ha sido Juan Pablo Sojo, quien escribió Temas y apuntes afrovenezolanos en 1943. Con esta obra iniciamos una emocionante carrera hacia la divulgación de letras oscuras en el Fondo Editorial del Gobierno del estado Miranda, carrera que fue truncada, pues cuando sonaban los tambores para la rebelión y preparábamos la Nochebuena negra del mismo autor, un tal Capriles Radonski ganó las elecciones. Nomás sentir el sonido de los grillos y afloró nuestra alma cimarrona, es decir, huimos sin siquiera ver su macabra sonrisa, sus ojos pelaos ni su barba patraaaás…!!! Ante la declaración del año 2011 como Año Internacional de los Afrodescendientes, saludamos el aporte de estos autores a la afrodignidad y aunque otro Juan Pablo, el papa, haya pedido perdón por los sufrimientos de los negros, exigimos reparación africana a los gobiernos responsables de la trata de esclavos y del genocidio habido durante los siglos que duró la esclavitud, principalmente a la España de aquellos reyes tan juanpabléricos, católicos y cristianos. Y a nuestros poderes públicos reclamamos para el gentilicio negro, indígena y pardo, más medidas de afirmación positiva, tales como la promulgación de la ley antirracista, la implementación de campañas visibilizadoras, el establecimiento de cuotas de participación y el veto o sanción a las instituciones y personas que incurran en actos discriminatorios. ¡Activemos nuestras raíces! Caracas

Caracas

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Miles de personas marcharon en España

Decenas de miles de personas se sumaron ayer a las cuarenta protestas organizadas por los dos principales sindicatos españoles, la Unión General de Trabajadores (UGT) y Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CCOO), contra la futura reforma de jubilaciones. Los manifestantes marcharon por las calles de Madrid con los mensajes: “La movilización continúa” y “No a la jubilación a 67 (años)”, con el objetivo de aumentar la presión sobre el Gobierno que encabeza José Luis Rodríguez Zapatero. Entre los puntos más polémicos de la reforma se registra el aumento de la edad para jubilarse, que pasará de los 65 a 67 años. El secretario general del CCOO, Ignacio Fernández Toxo, advirtió sobre medidas más duras en el futuro, entre ellas, una huelga general, reseñó ANSA.

Obama reiteró necesidad de aprobar tratado Startcon Rusia

El presidente Barack Obama advirtió que si no se ratifica un nuevo tratado de control de armas con Rusia se perjudicará el liderazgo de Estados Unidos ante numerosos desafíos mundiales. Obama aprovechó su mensaje semanal sabatino por radio e internet para pedir al Senado que apruebe el tratado, una de sus prioridades en los últimos días de sesiones del actual Congreso. El Mandatario dijo que si no se ratifica el pacto, conocido como Nuevo Start, corren “el riesgo de socavar el liderazgo estadounidense, no solamente en la proliferación nuclear, sino en varios otros desafíos en el mundo”, destaca AP, de acuerdo con el portal web de El Universal. “Ratificar un tratado como Start no significa obtener una victoria para un gobierno o un partido político”, dijo el Presidente. “Se trata de la seguridad de Estados Unidos”. Aunque los líderes demócratas en la Casa Blanca y el Senado han manifestado confianza en que podrá ratificarse, el tratado requiere dos tercios de votos para su aprobación. Los senadores lo consideran junto con otros temas que Obama quiere promover antes del receso de fin de año del Congreso, incluso el levantamiento de la política actual sobre

Multipolaridad

“La planificación y no el libre mercado será el rasgo distintivo de la economía”

13 | Opinión

Raúl Castro: Revisión está dirigida a mantener el socialismo en Cuba

Reinaldo Bolívar

¿Qué es eso de cambio climático?

En un discurso pronunciado ayer en la Asamblea Nacional de su país, el presidente cubano, Raúl Castro, dijo que los lineamientos actualmente en discusión “marcan el inicio del camino de la rectificación y la necesaria actualización de nuestro modelo económico socialista”. “Nadie debe llamarse a engaño. Los lineamientos señalan el rumbo hacia el futuro socialista, ajustado a las con-

diciones de Cuba, no al pasado capitalista y neocolonial derrocado por la Revolución. La planificación y no el libre mercado será el rasgo distintivo de la economía y no se permitirá, como se recoge en el tercero de los lineamientos generales, la concentración de la propiedad. Más claro ni el agua, aunque no hay peor ciego que el que no quiere ver”, subrayó, de acuerdo con el portal web Cubadebate.

“La construcción del socialismo debe realizarse en correspondencia con las peculiaridades de cada país. Es una lección histórica que hemos aprendido muy bien. No pensamos volver a copiar de nadie, bastantes problemas nos trajo hacerlo y porque además copiamos mal; aunque no ignoramos las experiencias de otros y aprendemos de ellas, incluyendo las positivas de los capitalistas”, agregó. Foto Cubadebate

los homosexuales en las fuerzas armadas, y el tiempo apremia. Los senadores debatieron el tratado el viernes por la noche y los republicanos manifestaron su preocupación ante la posibilidad de que limite las opciones misilísticas de defensa, lo que la Casa Blanca desmiente rotundamente.

de toros, también, probablemente, aprovechemos para preguntar si quieren un país libre de casinos y juegos de azar, o si quieren una ley de comunicación que regule los excesos de la prensa, frente a toda esta campaña para impedir que haya una ley de comunicación en este país”, sostuvo

Correa: Ley de comunicación irá a referendo

Bank of America suspendió transacciones de Wikileaks

En respuesta a esa decisión, el portal pidió a sus seguidores a través de su cuenta en Twitter que coloquen sus depósitos en un lugar más seguro. “¿Hace tu negocio negocios con Bank of America? Nuestro consejo es que coloques tus fondos en un lugar más seguro”, señala el mensaje de Twitter. “Pedimos a toda la gente que ama la libertad que cierre sus cuentas con Bank of America”.

La Ley de Comunicación también será sometida a referendo después de Navidad, anunció ayer el presidente de la República, Rafael Correa. En la consulta popular, en la que se preguntará sobre temas referentes a reformas penales, se podrían incluir también otros temas como la prohibición del funcionamiento de casinos y juegos de azar, y las corridas de toros. “Consultaremos al pueblo cuantas veces sea necesario, las cosas que sean necesarias”, justificó el Mandatario, de acuerdo con la agencia Andes. “Vamos a ver si ya después de Navidad presentamos la consulta popular. No sólo se va a consultar sobre seguridad y no violencia, como las corridas

Bank of America anunció ayer en un comunicado que no procesará transacciones relacionadas con Wikileaks, la organización que ha filtrado cientos de miles de documentos confidenciales estadounidenses, informó EFE. Bank of America, uno de los cinco mayores bancos de Estados Unidos, sigue así los pasos de empresas como MasterCard, Visa, PayPal y Amazon que también han roto vínculos con Wikileaks, la organización fundada por el australiano Julian Assange. El banco estadounidense dijo creer que Wikileaks “puede estar involucrada en actividades que son, entre otras cosas, inconsistentes con la política interna de procesamiento de pagos”.

Rousseff facilitará la adopción a parejas gay

La futura ministra de Derechos Humanos de Brasil, María do Rosario, anunció ayer que dará un vigor especial a la adopción de niñas y niños por parte de parejas homosexuales y al combate a la homofobia. “Cuando se trata de que las familias homoafectivas adopten, trabajamos con algo importante para los niños huérfanos. Brasil debe asegurar el derecho a la familia de esos niños. La orientación sexual no determina ser buen padre o madre. Superar el prejuicio es importantísimo”, dijo. María do Rosario, del Partido de los Trabajadores (PT), asumirá funciones el próximo 1 de enero.

s lejana para la gente la discusión sobre el ambiente. Los expertos han tecnificado tanto este debate que el tema pareciera asunto de extraterrestres. La misma terminología “cambio climático” no dice mucho; peor aún, no advierte nada. Se ha enredando tanto la semántica sobre los peligros ambientales, que se invierten horas descifrando el “crucigrama ambiental ONU”. Ese lenguaje tejido en las numerosas cumbres y reuniones que suelen realizar en Kenia y alrededor del mundo poco significa para la Tierra y sus habitantes, que se dirigen bajo este silencio tecnócrata hacia su definitiva desaparición. En palabras religiosas: “El mundo se va a acabar”. Y mientras, unas 190 delegaciones se enfurecen y se regodean en sus construcciones gramaticales. ¡Hablemos claro! La contaminación de las aguas está causando mortales enfermedades como el cólera, trastornos estomacales, muerte de los peces destinados al consumo humano. La contaminación del aire -por el humo de las fábricas, de los carros, de los aerosoles- es la primera causa de enfermedades respiratorias, de la piel, alergias severas; la deforestación de los bosques para sustituirlos por moles de cementos, o por cultivos no planificados o, aprovechar irracionalmente su madera nos deja sin oxigeno que respirar. Está acabando con los animales silvestres, con las plantas medicinales. El ataque frontal, sin misericordia, que hombres y mujeres tenemos contra el planeta Tierra es de tal magnitud que el clima perdió su periodicidad. No distingue de sequía y lluvias. Si no volvemos a la armonía con la naturaleza, sencillamente, tenemos los días contados. reibol@gmail.com Caracas

14 | Comunicación y Cultura

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Fue fundada en 1970 en una esquina de Sabana Grande

CNN: el “Tea Party” mediático

NN no para de ser peor cada día. Según se radicaliza hacia la extrema derecha, se hace más miserable, más insoportable y más mediocre. Mientras más reaccionarias son sus opiniones, más se profundiza su pobreza informativa. Hoy, comanda la vanguardia del periodismo farándula con su crisis burguesa. Se disfraza televisivamente de “libertad de prensa”, y se erige en “informador objetivo”. Hay que encender las alarmas y hay que ponerse en guardia. CNN, oportunista y prepotente, abre su nuevo plumaje de abyección “periodística” y como el “buen burgués” pretende que le agradezcamos su saliva de funcionarios, clérigos y leguleyos... sus payasos de la farándula bancaria, terrateniente y empresarial. Sueña con que le agradezcamos su “giro a la derecha de la derecha”, como si eso fuese “modernizarse” y eso los hiciera más creíbles. Es el consenso de Miami de nuevo haciendo el ridículo. No se cansan ellos, ni sus imitadores. Su táctica es golpearnos el entusiasmo. Su táctica es negarnos el futuro revolucionario de los pueblos. Pidamos una sanción internacional contra el uso de las armas de guerra ideológica como CNN. ¡No guardaremos silencio! CNN que se regodea en llenar sus pantallas con morbo de alto rating, ellos relatan sus “verdades” de clase con sus sintaxis “fashion” para lavarle la cara al ejército de golpistas que ellos exhiben y cuyo tufo a genocidio intoxica la geografía mundial. Pero en las pantallas de CNN aparecen “limpitos” y “buenitos”... “redentores” , llamados a poner “la ley y el orden” en nombre de su alma mater: el negocio descomunal de las mafias mass media. ¡Lo tenemos bien claro! México, DF

La Galería Viva México celebra una época de la plástica venezolana Para honrar la memoria de su fundador, el azteca Jorge Godoy, se han programado varias actividades que incluyen presentaciones de libros y una exposición fotográﬁca

a Galería Viva México, si existiera, cumpliría 40 años. Fue fundada en 1970 por el director de teatro, productor de televisión y promotor cultural mexicano, Jorge Godoy. Lo hizo junto a su esposa, la primera actriz venezolana Aura Rivas, en una esquina de la calle El Colegio con avenida Venezuela, en Sabana Grande. La Viva México, como se le llamaba, era llamativa por la imagen de Emiliano Zapata pintado en su pared externa, reproducción del grabado de José Guadalupe Posada. La mirada árida y paciente del revolucionario atraía a las y los paseantes. En sus paredes expusieron quienes en su momento eran jóvenes promesas de la plástica como Víctor Hugo Irazábal, María Centeno, Peli, Eneko, Marta Szinetar, Emiro Lobo, Ángel Peña, Roberto González, Gilberto Ramírez y Mirna Pereira. Esta esquina fue referencia de la movida universitaria y cultural caraqueña. Se congregaban allí escritores, artistas y también músicos como Alí Primera, Lilia Vera, Cecilia Todd y Esperanza Márquez. Se inauguró un 20 de noviembre, día de la Revolución Méxicana, con una exposición de grabados. Se caracterizó por promover y valorar la obra de papel, que en aquel tiempo, como ahora, no era tan apreciada. Allí se promovía a los artistas del dibujo, el grabado, la litografía, la xerigrafía, el humor gráfico y la fotografía. A pesar de la muerte de Jorge Godoy en 1985, Aura Rivas y sus hijas mantuvieron abierta la Galería hasta 1993. “Por supuesto que ya no era igual. Cambiaron muchas cosas; el mercado del arte cambió muchísimo. Ya no era como antes, que uno valoraba también a los artistas”, explica Rivas. Agrega que nunca fueron marchantes de arte, sino promotores de arte. “La galería vendía, pero no era mercantilista, vendía a precios módicos”. Incluso, “vendía a plazos”, y muchos pudieron tener acceso a obras de papel de importante artistas. El público comprador estaba constituido por estudiantes, profesoras, profesores universitarios y empleadas y empleados administrativos sin mayores recursos económicos.

Este recinto fue referencia de la movida universitaria y cultural de Caracas

SEÑAS DE VIDA Jorge Godoy era mexicano. Vino a Venezuela como productor de televisión en 1957. Aquí conociño a Aura Rivas, y a partir de 1958 se establecen en México. “Pensaba quedarme dos años, y resulta que me quedé casi 15”, comentó la actriz. En ese país la pareja se consolidó y tuvo dos hijas: Naghielien lengua zapoteca quiere decir te quiero- y Citlalli-que quiere decir estrella en lengua náhuatl. Fundaron un centro cultural en la colonia Coyoacán, el cual dirigieron por siete años. “Era un centro cultural que albergaba muchas ramas del arte. Fue una actividad muy hermosa y llegó a tener renombre en México”, afirmó la actriz. La familia retornó a Venezuela, de vacaciones, en 1969, y debió quedarse definitivamente porque a Jorge Godoy lo esperaban en México para detenerlo. Contó Aura Rivas que su compañero “siempre fue un activista político”; Godoy colaboró con el movimiento social reprimido cruentamente en la matanza en la Plaza de las Tres Culturas de Tlatelolco, un año antes. “En nuestro centro cultural Coyoacán se congregaban los activistas y los universitarios revolucionarios; por eso fue allanado varias veces”, apuntó la actriz.

Recuerda que la Viva México también era vigilada, y una noche fue ametrallada. En “cada inauguración siempre pasaba gente extraña. No nos hicieron nada directamente, porque la galería siempre estuvo cobijada por mucha gente amiga en aquel tiempo: amigos del Partido Comunista, del Movimiento de Izquierda Revolucionaria y del Movimiento al Socialismo. Eramos amigos de todos”, refirió la primera actriz. “Los domingos hacíamos recitales de música, teatro o poesía. Siempre había una actividad”, recordó su fundadora. Entre los hechos extraordinarios, rememoró que “estando preso Paul del Río (Máximo Canales, exguerrillero) en el cuartel San Carlos se hizo una exposición de su obra”. EN SU MEMORIA Las actividades conmemorativas por los 40 años de la galería y 25 años de la desaparición física de Jorge Godoy incluyen la proyección de un video documental con guión de Elio Palencia, titulado Memoria viva Un lugar como la Viva México. En la sala Uslar Pietri, de la Casa Rómulo Gallegos, continúa la exposición de fotografías de Vladimir Sersa. En la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte) se puede apreciar una exposición cronológica y documental de Jorge Godoy. En ene-

ro de 2011, Fundarte presentará la reedición del libro Jorge Godoy presente. En esta ocasión se dará apertura oficial a la Cátedra Libre Jorge Godoy en Unearte. Y la editorial El Perro y la Rana editará Historia de la Galería Viva México a través de sus catálogos, con prólogo de Juan Calzadilla. TESTIMONIO GRÁFICO DE VLADIMIR SERSA “Mi testimonio es el gráfico, con los momentos que me tocó vivir allá en la Viva México”, dice Sersa, quien muestra una selección de más de 40 fotografías que se pueden apreciar en el Celarg. El fotógrafo hacía las reproducciones de las obras para los catálogos de la galería y también asistía a las exposiciones. “Iban muchos escritores, pintores y dramaturgos, tanto de Venezuela como del exterior”, contó. “Alí Primera hizo varias veces conciertos allí. Se presentaban libros. Había algo de camaradería de un pequeño grupo que se reunía allí. Todos éramos como cercanos, muy amigos, nos encontrábamos en la ronda de las diferentes galerías y museos”, relató. T/ Florángel Gómez F/ Héctor Rattia – Cortesía Aura Rivas Caracas

NoÊ{ÇäÊUÊDomingo 19 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Fútbol

Deportes

15 |

Un hombre armado le gritó “maldito chavista” y lo apuntó a la cabeza

El Inter se tituló en el mundial de clubes

Antonio “El Potro” Álvarez sufrió un intento de homicidio La directiva del equipo Águilas del Zulia se comprometió a reforzar la vigilancia en el estadio Luis Aparicio

l Inter de Milán y su entrenador Rafa Benítez evitaron el desastre y conquistaron el Mundial de Clubes, que supone el quinto título oficial del campeón italiano y europeo en un 2010 inolvidable, tras ganar al Tout Puissant Mazembe congoleño (3-0) en Abu Dabi. Sin margen para una sorpresa de los africanos, que habían hecho ya historia al ser el primer equipo de su continente en llegar al último partido, el Inter se adelantó pronto gracias al macedonio Goran Pandev en el minuto 13 y el camerunés Samuel Eto’o (17), y completó al final gracias al francés Jonathan Biabiany (85). El trofeo del Mundial de Clubes se une así en el historial del equipo italiano a las dos copas intercontinentales (1964, 1965), el tradicional torneo que medía hasta 2004 a los monarcas de Europa y Sudamérica y que otorgaba la consideración honorífica de ser el mejor equipo del planeta. El éxito del Inter supone, además, el cuarto Mundial de Clubes consecutivo que viaja hasta Europa, con lo que el viejo continente supera ya en el palmarés a Sudamérica, que había ganado los tres primeros y que en esta edición estuvo fuera de la final por primera vez. Teniendo en cuenta el torneo en sus dos formatos históricos, el Mundial y la Copa Intercontinental, el pulso entre europeos y sudamericanos se equilibra ahora a 25 títulos para cada uno. La victoria del Inter, que el miércoles había goleado al Seongnam Ilhwa surcoreano en semifinales (3-0), se suma a la cosecha de títulos de este año (Serie A, Copa de Italia, Liga de Campeones, Supercopa de Italia) y, sobre todo, permite calmar los ánimos tras los últimos malos resultados del equipo.

n la madrugada de ayer, el pelotero Antonio “El Potro” Álvarez sufrió un intento de homicidio, presumiblemente por razones políticas, según lo denunció el mismo afectado. “Acabo de recibir un intento de homicidio cuando un hombre, armado, gritándome maldito chavista me bajó de mi carro y me apuntó en la cabeza. Gracias a personas que estaban cerca, el agresor bajó su arma. En vista de que mi vida corre peligro en el estado Zulia por apoyar a Chávez, me retiro”, escribió en su cuenta de Twitter el jugador de Águilas del Zulia. Y agregó: “Me retiro de apoyar a Chávez el día que me muera. El que me quiera matar por eso, bienvenido, estaré con las Águilas y cantando cuando quiera”, reiteró el pelotero. “Tengo mis dos testículos bien puestos, y esto no me hará darle la espalda al pueblo, porque Chávez no es un Presidente, Chávez es el pueblo”, añadió. “Sé de dónde vengo, y sé hacia donde voy. Arte soy entre las artes y en los montes monte soy”. APOYO OFICIAL El equipo Águilas del Zulia, de inmediato, envió un comunicado oficial en rechazo a las acciones violentas y en apoyo al jugador. La misiva fue enviada a todos los medios de comunicación y publicada en la web oficial de la novena occidental. “La organización Águilas del Zulia BBC, su Junta Directiva y la Gerencia General, repudian enérgicamente el lamentable incidente que, a la salida del juego, recibió nuestro jugador Antonio Álvarez, por parte de un fanático. Este tipo de actitudes, afecta la seriedad y profesionalidad de lo que significa un deporte como el beisbol. Este hecho, no representa

el sentir de la gran mayoría de la fanaticada que asiste a diario al estadio Luis Aparicio a compartir un sano entretenimiento, como lo es el Beisbol Profesional Venezolano”, dice el texto. En la misma comunicación, firmada por Luis Rodolfo Machado, se describe que el hecho ocurrió en el estacionamiento y, de no ser por la intervención de unos fanáticos, la historia hubiese sido otra. “Garantizamos a todos nuestros jugadores y asistentes al estadio su seguridad y nos comprometemos a reforzar

la vigilancia no sólo dentro del estadio, sino a la salida del estacionamiento donde ocurrió el hecho, que afortunadamente, no tuvo mayores consecuencias por la actitud oportuna y valerosa de un grupo de aficionados que intervinieron en favor de nuestro jugador, tal como Álvarez lo expresó a los medios de comunicación”, finalizó. T/ Luis Javier Bazán F/ Avelino Rodrigues Caracas

Cortos

deportivos

Fin de año

Min-Deporte realizó parrandón navideño Trabajadoras y trabajadores de Min-Deporte, unieron sus voces al ritmo de cuatro, furruco y tambora, para ofrecer un alegre parrandón navideño que se paseó por cada una de las oficinas del ente deportivo. José Alejandro Terán, viceministro de Deporte y Recreación, lideró la parranda decembrina, que una vez más fortalece nuestras costumbres. “Esta es la alegría de nuestros trabajadores, que han querido ofrecer aguinaldos y parrandas a sus compañeros, y que a pesar de la profunda tristeza que nos embarga por los compatriotas que están en los albergues, entienden que hay que seguir adelante con armonía, amor, unión y sobre todo solidaridad”, dijo Terán. Solidaridad

Karatecas visitaron refugio del PNU

Momentos de tensión vivió el pelotero a la salida del partido

Los karatecas Cleiver Casanova y Miguel Galindo también mostraron su solidaridad con los afectados por las recientes lluvias, tras visitar el refugio ubicado en el Centro Nacional de Judo del Parque Naciones Unidas (PNU), para realizar una exhibición. “Cuando nos avisaron para apoyar esta noble causa no dudamos ni un momento en visitar a estos niños. Estamos muy contentos porque de alguna manera con nuestro aporte les regalamos un momento de esparcimiento”, expresó Casanova. La pareja de karatecas se sumó a los diferentes grupos de deportistas de alto rendimiento que durante las últimas semanas han manifestado su solidaridad en los refugios. Con su visita regalaron una tarde de alegría a todos los presentes con muestras de artes marciales.

TyF/ AFP

T/ AVN

Abu Dabi

Caracas

DOMINGO 19 de Diciembre de 2010 | NO. 470 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Albert Subirats arrasó en los 50 metros mariposa

“Estoy cada vez más cerca de una medalla olímpica” Es la primera presea dorada que gana el criollo en un Mundial d

l tritón Albert Subirats se convirtió en campeón del mundo de la natación al conseguir su primera medalla de oro en el Campeonato Mundial de Dubai, al ser el más rápido en la prueba de los 50 metros estilo mariposa, en la cual dejó un crono de 22.40 centésimas de segundo. “Me sentí muy bien en la competencia, tanto así, que aún no caigo de la impresión. Pude bajar mi récord y conseguí la medalla de oro para toda Venezuela”, fueron las primeras palabras que dijo el nadador de Valencia al Correo del Orinoco, vía telefónica desde Dubai. Subirats logró detener las agujas del cronómetro en 22.40 centésimas de segundo para bañarse en oro y cubrirse de gloria en la competencia que reúne el mejor talento del mundo entero. El nadador de Valencia, ahora, logró escribir su nombre en la historia de la natación venezolana junto a Francisco “El Tiburón” Sánchez como los únicos campeones mundiales de la pileta. “Ya puedo decir que estoy cada vez más cerca de una medalla olímpica. Pude corregir las fallas y ahora vi los resultados, no lo puedo creer, soy campeón del Mundo”, enfatizó Subirats. El criollo conquistó un nuevo título para su vitrina. La marca de 22.44 es un nuevo registro nacional para Venezuela y también es una marca en la competencia en la que apenas se han quebrado dos récords mundiales. “En la semifinal nuevamente me quedé por otra centésima de segundo y ocupé el tercer mejor tiempo, esto me obligó a esforzarme un poco más porque estaba picado y pude desquitarme en la final”, dijo Subirats.

Se trata de la segunda presea que se lleva Subirats en el Mundial, tras haberse colgado la medalla de plata en los 100 metros mariposa el pasado jueves. “Sólo una centésima de segundo fue la que me separó de que hoy pudiese ser mi segunda medallas de oro, pero lo importante es que pude corregir los errores y salí victorioso”, aseguró Subirats. La noticia la dio a conocer el presidente de la República, Hugo Chávez, quien lo informó a través de su cuenta en Twitter @chavezcandanga. “Oigan todos! Griten todas: Subirats acaba de ganar oro en 50 metros mariposa, batiendo récord. Venezuela de Oro! Subirats campeón mundial!. Qué orgullo para Venezuela toda es el gran Albert Subirats! Vamos Campeón! Sigan su ejemplo los jóvenes venezolanos!”, dice el mensaje que dejó en la red social el Comandante Presidente. Subirats, en el contacto telefónico, no desperdició el momento para hacer público el ag radecim iento que le ha dado el Gobierno Nacional a su persona y a todos los nadadores. “Le doy gracias al presidente Hugo Chávez por todo el apoyo que nos ha dado a los atletas y por sus palabras”, dijo Subirats, desde Dubai, Emiratos Árabes, tierra donde se entonaron las gloriosas notas del Himno Nacional “Gloria al Bravo Pueblo”. T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ AFP Caracas

Resultados Atleta El tritón se cubrio de gloria en Dubai

País

Tiempo

Albert Subirats

Venezuela

22.40

Andrii Govorov

Ucrania

22.43

Steffen Deibler

Alemania

22.44

Nicholas Santos

Brasil

22.45

Geoff Huegill

Australia

22.75

Rafael Muñóz

España

22.77

Masyiki Kishida

Japón

22.79

Glauber Silva

Brasil

22.87