Edición Nº 560 by Correo del Orinoco

La Filven está llena |

HOY encartado

Centenares de personas acuden todos los días a la Feria Internacional del Libro de Venezuela, que se realizará hasta el domingo en la Universidad Nacional Experimental de las Artes y los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño. El domingo en la tarde fue presentada la nueva novela de Carlos Noguera, Crónica de los fuegos celestes. Foto Miguel Romero 23

Especial Día Mundial

del Agua

MARTES 22 de Marzo de 2011 | NO. 560 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Preparan estrategia para elecciones primarias de la derecha

Dirigentes de oposición se reunieron en el exterior con prófugos de la justicia El diputado Edgar Zambrano, jefe de la bancada de Manuel Rosales, a fin de establecer “una alianza”. El Acción Democrática en la Asamblea Nacional, confirmó presidente de Copei, Roberto Henríquez, confirmó que esta tolda política ha dialogado con Rosales, Carlos que Henry Ramos Allup, secretario general de AD, se encontró en Panamá con el exgobernador de Zulia, 6/7 Ortega, Nixon Moreno y Didalco Bolívar.

“El coronel Gaddaﬁ se debe ir”, dice Obama Desde el Palacio de La Moneda (el mismo sitio donde fue asesinado, en 1973, el presidente socialista Salvador Allende), el mandatario de Estados Unidos, Barack Obama, defendió los bombardeos contra Libia, y reiteró que el jefe del Estado libio, Muammar Gaddafi, “se debe ir”. Obama aseguró que “uno de nuestros socios más cercanos y fuertes” en América Latina “es Chile”. Chilenas y chilenos repudiaron la visita del líder del régimen estadounidense. Foto AFP

deportó a Estados Unidos y Adiós a los narcotraﬁcantes | Venezuela Colombia a seis narcotraficantes solici-

Embajador venezolano en Trípoli aﬁrmó que ataques de EEUU y Europa en Libia han causado 118 muertes

La mayoría de las víctimas son civiles, aseguró Afif Tajeldine, en conversación con el Correo del Orinoco.

Continúan bombardeos contra la vivienda del Presidente libio

tados por Interpol. El Gobierno Nacional entregó a la colombiana Gloria Rojas, integrante del cartel mexicano Los Zetas, a agentes de la DEA estadounidense. En lo que va de año se han incautado en el país 1.818 kilogramos de drogas, confirmó el titular de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami. Fotos Miguel Gutiérrez

Agua en el Día del Agua | Con el sistema Tuy IV, para el cual el Gobierno Nacional aprobó recursos adicionales, 10 Caracas, Miranda y Vargas recibirán agua potable las 24 horas. El proyecto beneficiará zonas históricamente excluidas, anunció el titular de Ambiente, Alejandro Hitcher. Foto Avelino Rodrigues

Siguen protestas en la UCV | Trabajadoras y

trabajadores de la Universidad Central de Venezuela manifestaron ayer en el Rectorado de esa casa de estudios para exigir la dotación de uniformes establecida en el contrato colectivo. Anunciaron nuevas protestas para hoy. Foto Loel Henríquez

2 | Impacto

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Los centros comerciales se mantienen abiertos

Se pospusieron espectáculos públicos en Mérida por la inﬂuenza AH1N1 El gobernador Marcos Díaz Orellana dijo que se investiga si un grupo de turistas de España inició el brote

n el estado Mérida se establecieron varias medidas para evitar la propagación de la influenza AH1N1, tales como la suspensión de actividades escolares, la vacunación y la suspensión de espectáculos públicos hasta el domingo 27 de marzo, confirmó el gobernador de la entidad, Marcos Díaz Orellana. Tanto la Misión Sucre-Universidad Bolivariana de Venezuela, como cuatro facultades de la Universidad de Los Andes (Arquitectura, Ingeniería, Odontología y Ciencias Económicas y Sociales), suspendieron las clases durante 48 horas. Las facultades de Ciencias Forestales y Farmacia iniciarán el semestre el 4 de abril. En la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada también se suspendieron las actividades por 72 horas. El gobernador Díaz Orellana pidió a la población flotante universitaria que no viaje en las próximas 48 horas para evitar la transmisión. Aclaró que los comercios y los centros comerciales están trabajando de manera normal en la ciudad. El jefe de la Zona Educativa de Mérida, Enrique Plata, dijo que

durante esta semana sin clases se desarrollarán talleres para formar el personal directivo, docente y administrativo. También desinfectarán las escuelas con agua, cloro y jabón. SE MANTIENEN LAS CIFRAS En Mérida se mantienen 56 casos positivos de influenza AH1N1, confirmó el goberna-

dor. Se esperaban los resultados de 81 muestras de pacientes que presumiblemente tienen la enfermedad. Marcos Díaz Orellana informó que se habían procesado 163 muestras. “Si hablamos de una población de más de 1 millón de habitantes en el estado, no estamos llegando ni a 0,01% de la población total”, aclaró.

Reiteró que sólo hay un fallecimiento por la influenza en la región. Se investiga si otro fallecimiento (el de un ciudadano del sector San Jacinto, de la cuenca del Chama) se debe a la misma causa. “Estamos en la espera de los resultados del Instituto Nacional de Higiene, en Caracas”, reveló. La coordinadora (e) de Epidemiología de Mérida, Lupe Segovia, agregó que de los 56 casos positivos, 54 se circunscriben a la semana pasada. “Es un brote explosivo que en uno o dos días hizo un pico importante y ya empieza un descenso por las medidas sanitarias y epidemiológicos; además, se van agotando los sujetos susceptibles”, dijo. Díaz Orellana explicó que se reportaron pacientes sintomáticos con AH1N1 en el sur de España, algunas regiones de Francia y el norte de Italia. Dijo que durante las Ferias del Sol y Taurinas de América, celebradas durante la temporada de Carnaval en la entidad merideña, un grupo de turistas españoles visitó la capital andina, lo cual “pudiese tener alguna relación directa con los primeros pacientes positivos en la ciudad de Mérida”.

17 MIL DOSIS APLICADAS El mandatario regional reiteró que se inmunizará a las personas que así lo exijan, pero se dará prioridad a los grupos vulnerables; es decir, a niñas y niños entre 6 meses y 7 años de edad, a personas mayores de 60 años, mujeres embarazadas y quienes tengan una enfermedad crónica. Ante las inmensas colas para vacunarse, “se evaluará incrementar el número de puestos en los diferentes ambulatorios”, anunció. Hasta ayer se habían aplicado unas 17 mil dosis. Recomendó que quien presente fiebre, dolores de cabeza y de huesos, estornudos, tos y dolor torácico acudan al médico y no se automediquen. “No hay casos reportados de reacción postvacunal, pues las dosis, que son inocuas, están certificadas por la Organización Mundial de la Salud y la Organización Panamericana de la Salud”, dijo. Ayer se puso en funcionamiento el 0-800-GRIPE00 (4747300) para brindar más información a la colectividad. TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida

Los planteles acatan las medidas preventivas

No está previsto suspender las clases en Carabobo L

as escuelas y liceos públicos y privados del estado Carabobo acatan las medidas preventivas contra la influenza AH1N1 sugeridas por el Gobierno Nacional, con el fin de proteger a niñas, niños y adolescentes, informó ayer la directora de la Zona Educativa de esta región, Ismenia Fernández. Fernández hizo un llamado a la tranquilidad de madres, padres y representantes de Carabobo, toda vez que la situación

de la influenza AH1N1 “ha sido tratada con diligencia”. Aseveró que no está prevista la suspensión de clases. Solicitó a directoras y directores de los planteles que se sumen a los lineamentos del Ministerio del Poder Popular para la Salud. Recordó los pasos necesarios para la prevención: lavarse las manos cada vez que se tenga contacto con utensilios comunes, taparse la boca con el brazo o con un pa-

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

ñuelo al momento de estornudar, evitar saludar con beso a personas con claros síntomas de gripe. Según declaraciones de las autoridades regionales de salud difundidas por los medios locales de comunicación, sólo se ha detectado un caso positivo de esta enfermedad (una paciente de 52 años de edad). Hay otro caso sospechoso. Carlos González, estudiante de Medicina Integral Comunitaria

(MIC), señaló que lo más importante en estas acciones es educar a la gente sobre la prevención de esta enfermedad y cualquier otra afección. “Lógicamente, en los recorridos que hacemos en las comunidades también se llama a la calma, puesto que hay muchos interesados en que más bien se produzca un estado de alarma generalizada. Esto no quiere decir que seamos indiferentes, sino que estemos claros en cuanto a la

verdadera situación”, analizó. Para Cristina Vega, luchadora social carabobeña, la organización popular debe acompañar las acciones en materia de salud. “Desde varios puntos de la región se informa por las radios comunitarias, mediante las voceras y los voceros de Consejos Comunales o por megáfono”. T/ Luis Tovías Baciao Valencia

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Impacto

En lo que va de año se han incautado 1.818 kilogramos de drogas en el país

Gobierno venezolano extraditó a seis delincuentes solicitados por narcotráfico y homicidio En el grupo figuraban dos mujeres que eran requeridas por los delitos de tráfico de drogas y asesinato. Tres de las personas deportadas integraban la fuerza palamilitar Autodefensas Unidas de Colombia. En 2011 han sido apresadas 3.972 personas comprometidas con la venta y distribución de estupefacientes

os ciudadanas y tres ciudadanos de nacionalidad colombiana y otro de nacionalidad holandesa fueron deportados ayer por el Gobierno de Venezuela en respuesta a solicitudes de extradición hechas por Colombia, Holanda y Estados Unidos. Desde el terminal auxiliar del Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aisammi, afirmó que la medida “ratifica la voluntad de nuestro Gobierno y su compromiso inquebrantable en la lucha contra el narcotráfico, el terrorismo y el crimen organizado. Luchamos contra cualquier persona que ingrese a nuestro territorio con el propósito de cometer algún delito o (tratando de) huir de otras justicias”, señaló. Recalcó que el presidente Chávez siempre ha honrado el compromiso del país por enfrentar el tráfico de drogas, y aseveró: “Lo hemos hecho como nunca antes y acá están los resultados”. El ministro estuvo acompañado por el viceministro de Seguridad Ciudadana y Políticas Públicas -y director de la Oficina Nacional Antidrogas- Néstor Reverol; el director del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, Wilmer Flores Trosel; el director del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, Dante Rivas; y el comandante de la Policía Nacional de Colombia, Juan Darío Rodríguez. Fue enfático al señalar que las deportaciones se realizaron en estricto cumplimiento de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y las leyes vigentes. También hizo un reconocimiento al trabajo de los funcionarios policiales y de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, y recordó que Venezuela es reconocida en el mundo como uno de los países con más políticas antidrogas efectivas. QUIÉNES FUERON EXTRADITADOS El primer ciudadano presenta-

Los expulsados fueron presentados bajo fuerte custodia policial

Los expulsados Merck Anton Hernán (61). Natural de Holanda, solicitado por el delito de tráﬁco de drogas. Oscar Humberto Saavedra (44). Natural de Colombia. Solicitado por el delito de secuestro extorsivo y concierto para delinquir. Néstor Rafael Monterroza (38). Natural de Colombia. Solicitado por el delito de hurto caliﬁcado y agravado. do a la prensa por las autoridades venezolanas fue el holandés Merck Anton Hernán, de 61 años de edad. Fue detenido en la ciudad de Puerto La Cruz el pasado 14 de enero. Era requerido por Holanda y tenía orden de captura de Interpol, con difusión roja. Era integrante de una organización delictiva dedicada al tráfico ilícito de drogas por vía marítima y aérea desde Colombia hacia Europa. Fue entregado a funcionarios de la DEA, agencia antidroga estadounidense. El ciudadano colombiano Oscar Saavedra Montoya, de 44 años de edad, fue detenido el pasado 24 de febrero en El Hatillo, estado Miranda. En su país era solicitado por secuestro extorsivo y concier-

to para delinquir. Era miembro del cuerpo paramilitar Autodefensas Unidas de Colombia, país al que fue deportado. A Colombia también fue enviado Néstor Monterroza Hoyos, de 38 años de edad. Fue apresado en Lagunillas, Zulia, el pasado 13 de enero. Era buscado por la Oficina Central Nacional de Interpol, en Bogotá, por hurto calificado y agravado. En el mismo avión partió el ciudadano colombiano, Víctor Manuel González, de 30 años de edad, alias “El Mono Candelo”. Su captura ocurrió el 21 de enero de 2011 en Maracaibo. Se le señala por homicidio y concierto para delinquir. Fue miembro de las Autodefensas Unidas de Co-

Víctor Manuel González (30), alias “El Mono Candelo”. Solicitado por el delito de homicidio y concierto para delinquir. Parte de las Autodefensas Unidas de Colombia. Magaly Yanet Moreno (40). Natural de Colombia. Solicitada por el delito de homicidio agravado. Gloria Rojas Valencia (53). Natural de Colombia. Solicitada por el delito de tráﬁco de drogas. lombia y actuó como sicario de la organización paramilitar Águilas Negras de la Alta Goajira. Magaly Yanet Moreno Vera, una ciudadana colombiana de 40 años de edad, llegó hasta la pista de despegue custodiada por dos funcionarias del Cicpc. Mantuvo

una actitud altiva, iba bien vestida y calzaba zapatos de tacón alto. Fue apresada el 19 de noviembre de 2009 en Maracaibo. Estaba requerida en su país por homicidio agravado. Está presuntamente vinculada con el asesinato de un investigador de la policía científica de su país, en complicidad con los integrantes de las Autodefensas Unidas de Colombia. Se le siguió una investigación por presuntos delitos cometidos en nuestro país, pero al no haber elementos probatorios de su participación en estos, se procedió a su deportación. Otra ciudadana colombiana, Gloria Rojas Valencia, de 53 años de edad, fue deportada a Estados Unidos por tráfico de drogas, con difusión roja internacional. Es integrante del cártel mexicano de drogas Los Zeta. Su pareja es el narcotraficante Frank Tello, conocido como “El Loco Frank”, quien fue expulsado del país el año pasado. Fue detenida el 12 de enero del 2011 en Chacao, estado Miranda. MÁS DE 11 MIL KILOS El ministro para Relaciones Interiores y Justicia anunció que el próximo viernes será expulsado del país Robert Steph, de 41 años de edad y de nacionalidad canadiense. Fue detenido el 13 de enero en Margarita. Sobre él pesa una alerta roja de Interpol por tráfico de drogas. Así mismo, El Aissami informó que en lo que va de año han sido incautados 11.818 kilogramos de diferentes drogas en el país y se ha detenido a 3.972 personas comprometidas con el delito de tráfico de estupefacientes. “No descansaremos en la batalla de la lucha contra las drogas. Sabemos que es dura y compromete a todo el país. Nos mantendremos firmes y no vamos a descansar en el empeño de garantizar la paz del país”, aseveró. T/ D'yahana Morales F/ Miguel Gutiérrez Caracas

4 | Política

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

La embestida de EEUU se puede extender a territorio venezolano, advirtió la dirigencia

El PCV rechazó ataques de Francia y Estados Unidos contra Libia La tolda del gallo rojo instó a las venezolanas y los venezolanos a movilizarse, para expresar el repudio contra las agresiones estadounidenses

l buró político del Partido Comunista de Venezuela (PCV) rechazó los ataques que, desde el pasado sábado, Estados Unidos (EEUU) y Francia iniciaron contra Libia, donde se han suscitado en las últimas semanas movilizaciones a favor y en contra del presidente Muammar Gaddafi. El secretario de Relaciones Internacionales de la tolda del gallo rojo, Carolus Wimmer, enfatizó que las agresiones militares son injustificables. “La preocupación fundamental, hoy y siempre, es la lucha por la paz. Una vez más, como lo hemos repetido de manera continua, avanza la agresión imperialista, que en algún momento parece que estuviera fuera de orden. Hablamos del afán de tomar posesión de los recursos naturales energéticos de todos nuestros países”, dijo. El también diputado al Parlamento Latinoamericano, (Parlatino), capítulo Venezuela, comentó que la arremetida del imperio estadounidense es un golpe a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), ante su interés de conquistar los recursos naturales energéticos que albergan países del mundo. “El imperialismo trata de controlar los recursos energéticos, y para eso necesita enfrentar y debilitar a la OPEP, que es un organismo que

bate político-ideológico, de cara a la construcción de un gran frente nacional que enfrente la agresión estadounidense y europea. “Hay movilizaciones contra el imperialismo en todos los países. No es verdad que los pueblos están apoyando esta agresión imperialista. Hay una movilización activa, frente a las potencias imperialistas y las agresiones contra Libia”, señaló.

Hoy acudirán a la sede diplomática de Washington en Caracas

protege los intereses de los países petroleros”, añadió Wimmer. Advirtió que la embestida estadounidense se puede extender al territorio venezolano, por contener tierras ricas en petróleo y gas. Subrayó que, pese al inicio de los bombardeos en Libia, aún hay tiempo para buscar y consolidar iniciativas de paz, que conlleven a la resolución del conflicto. Destacó que la única propuesta para tratar de establecer una solución a la problemática ha sido la expuesta por el presidente de la República, Hugo Chávez, quien planteó la constitución de una comisión de paz para mediar en la nación árabe.

Wimmer puntualizó que en Libia hay una disputa por el poder. Exhortó a los gobiernos y a los pueblos del mundo a presionar para que se restablezca el diálogo y la solución pacífica. MOVILIZACIÓN ACTIVA El dirigente informó que, esta semana, el Partido Comunista de Venezuela (PCV) realizará movilizaciones de calle, en rechazo a las agresiones contra el pueblo de Libia. Precisó que al mediodía de hoy se desarrollará una concentración en la Embajada de Estados Unidos en Caracas.

El sábado 26 de marzo efectuarán una marcha que partirá desde la plaza Bolívar de la ciudad capital, hasta la redoma del bloque 7 de la parroquia 23 de Enero (plaza Marulanda). Ese mismo día, a las 3:00 pm, en la cancha deportiva del bloque 19 del 23 de Enero, dictarán el foro Para un futuro de paz, el presente es de lucha. Al culminar, realizarán un acto central en la plaza Marulanda, en conmemoración del Día del Derecho Universal a la Rebelión Armada de los Pueblos. Estas actividades, explicó Wimmer, serán propicias para el de-

FRENTE ANTIIMPERIALISTA El diputado Carolus Wimmer también dijo que el PCV sigue trabajando en la conformación del Polo Patriótico, con miras a proteger al territorio nacional de futuros ataques de Estados Unidos. Insistió en la necesidad de profundizar el proceso revolucionario, como la única herramienta para hacerle frente a las agresiones estadounidenses y de otras potencias extranjeras. El comunista, además, reiteró que el Polo Patriótico debe trascender el mero escenario electoral. A su juicio, el bloque tiene que articular a las fuerzas revolucionarias, políticas y sociales del país. Añadió que debe incluir al Poder Popular desde las bases. T/ Lilia Leal F/ Héctor Lozano Caracas

Abogan por la paz como mecanismo de resolución del conflicto

El PPT repudió injerencia extranjera en la nación norafricana

ndrea Tavares, integrante del secretariado nacional del partido Patria para Todos (PPT), repudió la injerencia de Estados Unidos (EEUU) en los conflictos que se suscitan en Libia. “Así como no compartimos los bombardeos por parte de Libia a los rebeldes, tampoco compartimos los bombardeos que se han generado en contra de este territorio. El PPT rechaza la injerencia extrajera para la resolución de asuntos de un determinado país”, sostuvo ayer, en rueda de prensa, desde la sede de la organización en Caracas. Tavares dijo que la tolda azul aboga por la paz, como meca-

nismo para la resolución de la problemática en la nación árabe. “El PPT no puede hacerse eco ni validar un conflicto bélico, ni en Libia ni en ningún país del mundo”, agregó. ATENDER A LOS ESTUDIANTES En el ámbito nacional, Tavares también instó a la ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria, Yadira Córdova, a atender las peticiones de las y los estudiantes que mantienen su protesta frente a la sede del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en la ciudad capital.

“Estimada ministra, usted tiene en sus manos la posibilidad de no dejar morir a un grupo de estudiantes, que hoy reclaman

presupuesto justo para las universidades, hoy enarbolan esa causa”, expresó Tavares. Agregó que las venezolanas

y los venezolanos tienen derecho a protestar. Añadió que es deber del Gobierno Nacional escuchar las peticiones de las y los estudiantes. “El Gobierno no perdería absolutamente nada con escuchar a los estudiantes. Ganaría muchísimo en defensa de la democracia, con la posibilidad de atender y escuchar los planteamientos que estos estudiantes hacen, dejando de lado la polarización política”, expuso la dirigente pepetista. T/ L.L. F/ H.L. Caracas

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Política

Abrieron la recepción de micros y cortometrajes para conmemorar la gesta del 11, 12 y 13 de abril

PSUV levantará su voz por la paz mundial y el cese de la agresión militar contra Libia Las y los socialistas preparan una agenda de actividades que incluye un encuentro mundial, marchas, oraciones ecuménicas y vigilias

a Dirección Nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) anunció ayer un conjunto de actividades en solidaridad con el pueblo de Libia y contra los bombardeos desatados por varios países de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), encabezados por Estados Unidos, Francia e Inglaterra. El plan de acción de los pesuvistas incluirá movilizaciones en todo el país, una oración ecuménica por la paz, un encuentro mundial en rechazo a la guerra y una marcha que tendrá como punto de llegada la sede de la Organización de las Naciones Unidas en Caracas, informó Blanca Eekhout, Coordinadora de Comunicación, Propaganda y Agitación del partido rojo. En relación al Encuentro Mundial por la Paz, la vocera explicó que uno de sus objetivos es convertir a Venezuela en un escenario para el debate en favor de la no violencia y contra la guerra. Serán convocados todos los sectores, mujeres, trabajadores, indígenas, obreros y estudiantes. “En estas actividades se movilizarán todos las mujeres y hombres de buena voluntad, sin distinción de credos o de razas” apuntó Eekhout, quien aclaró que las actividades aún no tienen fechas definidas pero ya fueron aprobadas por el Buró Político del PSUV.

ESTRATEGIA IMPERIAL DE TIERRAS ARRASADAS La dirigente revolucionaria afirmó que tanto la guerra en

Libia como las invasiones a Irak (2002) y Afganistán (2001) tienen un mismo objetivo: apoderarse de los recursos de los países mediante la estrategia imperial de “tierra arrasada”. “Creemos en la soberanía de los pueblos, denunciaremos firmemente las estrategias imperiales para apropiarse de los recursos naturales de nuestros pueblos, en medio de las crisis del capitalismo pareciera que las guerras y los saqueos siguen siendo fundamentales”, comentó Eekhout. La también vicepresidenta de la Asamblea Nacional recordó que las agresiones contra el pueblo iraquí han costado más de 1 millón de muertos, en su mayoría civiles, y que la agresión comenzó con la mentiras de que el Gobierno de esa nación tenía armas destrucción masiva. “Luego se comprobó que no era cierto y sin embargo no hubo ninguna enmienda para el pueblo iraquí”, acotó, e instó a que todos los seres humanos que creen en la paz, en la libertad y en los derechos de la humanidad, levanten sus voces para impedir la continuación de estos asesinatos masivos, que podrían llevar al aniquilamiento del ser humano. COOPTACIÓN PARA EL CONSENSO En cuanto a la selección de las direcciones regionales y municipales que desarrolló el partido rojo, recordó que el método de cooptación fue el seleccionado

Audiovisuales para recordar el golpe Para conmemorar el 9º aniversario del golpe de Estado y el contragolpe del pueblo, además de las tradicionales movilizaciones, se abrió la convocatoria para la recepción de cortometrajes y trabajos audiovisuales sobre los sucesos del 11, 12 y 13 de abril de 2002. La iniciativa tiene como finalidad reconocer y visibilizar las experiencias que, a partir de estos hechos, marcaron al pueblo venezolano, comentó Eekhout. Para participar en esta inciativa, los productores audiovisuales deberán presentar sus materiales con una duración de entre 2 y 3 minutos. Se aceptará cualquier género, ficción, animación, documental, entre otros. Las obras no serán comercializadas,

Protestaron frente a Embajada de Francia en Venezuela Un numeroso grupo de personas que coreaban “Libia, aguanta, que el pueblo se levanta” se concentró ayer frente a la Embajada de Francia para entregar un documento en el que protestan por los bombardeos que este país emprendió contra localidades libias densamente pobladas, como Trípoli y Bengasi, junto a Estados Unidos e Inglaterra. En el texto pidieron el cese de los ataques, que hasta el amanecer de ayer habían causado 118 muertes, según informó al Correo del Orinoco el embajador venezolano en esa nación, Afif Tajeldine. El diputado revolucionario Jesús Farías afirmó que “esta guerra no tiene ningún fundamento ético ni moral, es un atropello abierto a los derechos humanos”. A su vez, la parlamentaria socialista Gladis Requena, sostuvo que “una agresión contra Libia es una agresión contra Venezuela”, pues forma parte del mismo plan imperialista para apoderarse del petróleo y de los recursos de las naciones independientes. F/ María Isabel Batista

por lo que se cederán sus derechos de autor para ser parte del largometraje que será difundido a nivel nacional. La dirigente también informó que los formatos para la recepción de los audiovisuales serán DVD y mini DV. Los materiales deben estar identificados con el nombre, organización, teléfono, correo electrónico y dirección de sus autores. La fecha de entrega cerrará el viernes 1 de abril de 2011. Los audiovisuales se deben entregar en la casa nacional del PSUV, en Caracas, ubicada en la calle Colón, Maripérez sur. En el caso de que sus autoras o autores se encuentren en el interior del país, deben entregar sus trabajos en la casa del PSUV de su localidad.

por la Dirección Nacional, procedimiento aprobado por el Congreso Extraordinario desarrollado entre noviembre de 2009 y abril de 2010. “Es el que estamos utilizando, pues es un método de diálogo y de consenso donde se está tratando incluir a gran parte de los líderes de los estados y las regiones. Teníamos antes a 60 personas (en los distintos niveles de dirección) y se redujeron a 15, pero igualmente el partido sale organizado y fortalecido para el avance de la construcción del socialismo”, aseguró. Eekhout destacó que el debate de las 5 Líneas Estratégicas de Acción Política del PSUV se mantiene en todo el país. Ahora además de las patrullas, a la discusión se sumaron también los colectivos, frentes y movimientos sociales. “Estamos trabajando muy duro para concluir este 30 de marzo las discusiones y pasar de las discusiones a las acciones, para así convertir al partido en una herramienta para las luchas populares”, estimó Eekhout. Reiteró que la agenda política del PSUV está orientada al diálogo para respaldar al pueblo en su emancipación. Entre las líneas de acción se mantiene la atención a las familias dignificadas en los refugios y el acompañamiento al movimiento de pobladores y las personas que fueron víctimas de estafas inmobiliarias. TyF/ Rafael Leyva Ciudad

Opinión

6 | Política

n negociación o guerra se suele discutir sobre la utilidad de las tácticas. Los mas sabios reconocen que ellas tienen, como todo añadido, una vida limitada y paradójicamente, eficaz, aunque efímero. Sin duda que el ya remachado recurso de la huelga de hambre es una táctica, por tanto, no puede ser un medio estratégico, considerando que su fin lógico es suicida. En este caso no se cumple con esa regla de oro, se abusa al repetirla, peor, sabiendo que se pelea con el mismo oponente e idéntico público. Hacerlo solo demuestra poco ingenio, sumado con extravagante imbecilidad y es la peor manera de agredir a la gente que incautamente los apoya. No se puede seguir jugando con la buena voluntad del pueblo, que aún por mera obstinación, los sigue; es bueno que se sepa, que tras la táctica existe una estrategia sobradamente gruesa y obvia: la búsqueda de condiciones para desestabilizar al Gobierno. De esta forma, otro de sus problemas estratégicos estructurales, la búsqueda de un candidato presidencial, se pospone por una táctica mas barata: el deplorable circo que da esta reducida capilla de bien fornidos (as) sementales del sin oficio, estética ni ética política. ¡Despierten! Su problema real no es la “Huelga de H” sino la de pre-candidatos. Bien saben quiénes son los que posponen la decisión, pero, sobre todo, cuáles las razones para demorar las primarias. Conocen la burda maniobra de querer trampear esta elección, usando la mampara de gobernadores y quemarlos. La táctica es una grosera forma de excluir nombres. Mientras tanto, siguen con la táctica del “cachito con jamón” y a lo mejor Obama nos tira encima el oragOTAN y le pegan al Bingo y salen del hueco. ¡Quién quita … se oyen apuestas y acepta fast-food! tuliomon@gmail.com Caracas

La artillería del pensamiento

Hoy entregarán firmas que avalan proyecto de reforma de Ley de Alimentación

La Causa R pidió una audiencia con el presidente Chávez

Tulio Monsalve

La huelga es de precandidatos

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

l diputado Alfredo Ramos (Causa R) solicitó una audiencia al presidente de la República, Hugo Chávez, para presentarle la propuesta del sistema de seguridad social, que busca beneficiar a las adultas y los adultos mayores. La declaración la ofreció ayer durante una rueda de prensa en la sede de Primero Justicia (PJ), en compañía del diputado aurinegro Tomás Guanipa. Ramos indicó que uno de los planteamientos se ampara en el artículo 86 de la Constitución Nacional “para garantizar a todos los venezolanos una pensión mínima de sobrevivencia, homologada con el salario mínimo”. “El Presidente dio instrucciones a la ministra del Trabajo para que recibiera nuestro proyecto; se lo entregamos, pero no hemos tenido respuesta. Por eso solicitamos al Presidente una audiencia, en la cual le presentaríamos los casos de un millón y medio de adultos mayores que requieren de una pensión mínima de sobrevivencia”, expresó. Ramos aseguró que los partidos de derecha no caerán en la supuesta “trampa cazabobos” de los diputados socialistas de la Asamblea Nacional. “No vamos

El partido opositor quiere presentar al Mandatario Nacional una propuesta de seguridad social

Tomás Guanipa y Alfredo Ramos marcharán hasta la Asamblea Nacional

a discutir sobre los dos modelos (políticos) porque el único modelo que nos interesa es la seguridad social”, acotó. Recordó que a las 10:00 am de hoy marcharán desde la esquina El Chorro hasta la Asamblea Nacional (AN) para entregar el proyecto de reforma de la Ley de Alimentación, la cual está avalada por 300 mil firmas y con la que dicen que beneficiarán a pensionadas,

pensionados, jubiladas y jubilados. Por su parte, Guanipa señaló que los diputados que integran la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) acudirán a la marcha y manifestó que el Parlamento debe estar abierto al ciudadano y no debe ser un escenario para las confrontaciones políticas. “La AN tiene las puertas cerradas a la gente, al ciudadano, a los intereses de las mayorías”, dijo.

SOBRE LIBIA El diputado Tomás Guanipa también se refirió a los ataques militares contra Libia. “Lamentamos profundamente que a estas alturas de la civilización se estén utilizando las armas para dirimir diferencias, pero también lamentamos que todo el discurso del Presidente de la República vaya en torno al tema petrolero en Libia y no le preocupe la cantidad de civiles que han perdido la vida por la agresión desmedida de quien dirige ese país y que ha asesinado a miles de libios que tenían derecho a protestar. Esperamos que la intervención militar que ha autorizado la ONU dure lo menos posible y que se restablezca la paz y que nazca una democracia en Libia”. Guanipa consideró positiva la evaluación de la Ley Habilitante que realizará la próxima semana la Corte Interamericana de Derechos Humanos. “Tienen que revisar lo que pasa en Venezuela, cuando se atenta contra la institucionalidad democrática”. T/ Janet Queffelec Padrón F/ María Isabel Batista Caracas

Los copeyanos invitarán a dirigentes chilenos

Copei se reunió en el exterior con Manuel Rosales y Carlos Ortega E

n su afán por buscar una “concertación” y definir estrategias unitarias para alzarse con el triunfo en las elecciones presidenciales del año 2012, el partido Copei ha realizado reuniones en el exterior con los prófugos de la justicia venezolana Manuel Rosales y Carlos Ortega (este último sentenciado en el año 2005 a 15 de años de prisión por ser uno de los cabecillas del paro petrolero en 2002); también, con Nixon Moreno (sobre quien pesan acusaciones por actos lascivos en perjuicio de una funcionaria policial del estado Mérida y por homicidio) y el exgobernador de Aragua, Didalco Bolívar, acusado de irregularidades durante su gestión. Así lo informó Roberto Henríquez, presidente de la tolda ver-

Roberto Henríquez

de, quien anunció que solicitarán a la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) que incorporen a esta lista de personajes en la agenda de reuniones, particularmente a los que tienen “mayor representatividad políti-

ca”, con el propósito de “tomar en cuenta a todos y no excluir a nadie” para afinar estrategias que les permitan obtener el triunfo en 2012. “Los procesos de cambio, de avance democrático, requieren una amplia convocatoria para lograr la unidad nacional”, dijo. Asimismo, indicó que en los próximos meses el partido de derecha realizará varias actividades, a las que serán invitados parlamentarios, políticos y personalidades chilenas, con la finalidad de que las venezolanas y venezolanos se empapen “del proceso de transición en ese país, que pasó de un régimen dictatorial a un sistema democrático”. Henríquez también se refirió a la agenda legislativa que defi-

nirá hoy la Asamblea Nacional, y aseguró que está condenada al fracaso. A su juicio, el Parlamento tiene un modelo excluyente “adelantando leyes y pasando por encima de la voluntad popular, sin tomar en cuenta la fracción parlamentaria del bloque de la unidad”. Aseveró que “quienes ejercen inescrupulosamente una mayoría circunstancial” (haciendo referencia a los diputados socialistas), buscan privilegiar las discusiones ideológicas para afianzar el control del poder, sin tomar en cuenta las necesidades populares. T/ J.Q.P. F/ M.I.B. Caracas

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Política

Edgar Zambrano reitera que Ramos Allup es la opción adeca

“Si el candidato es de AD tendrá que calárselo la oligarquía” “Existen muchachos que pretenden presentarse como candidatos y tú los volteas y no escurren una idea. Esta no es una feria de vanidades”, aseguró el jefe de la fracción parlamentaria acciondemocratista

l jefe de la fracción parlamentaria de Acción Democrática (AD), Edgar Zambrano, aborda sin pruritos las especulaciones acerca de que, supuestamente, los factores de poder económico estarían trabando las estrategias adecas con las cuales buscan hacerse de la candidatura en las elecciones primarias que la autodenominada Mesa de la Unidad (MUD) prometió. “En primer lugar, la oligarquía, si se le puede llamar así a los factores económicos que se construyeron en el país, debería estar agradecida de esos 40 años porque sé que les dieron créditos y facilidades que les permitieron constituirse como factores económicos en Venezuela, como parte de una política de crecimiento de la democracia, de desarrollo a largo plazo. Esas mismas oligarquías se hicieron durante los gobiernos de AD y Copei y no creo que hoy estén en posición de vetar un candidato a presidente porque provenga de las filas de Acción Democrática”, puntualizó. En cualquier caso, Zambrano asegura que no será la oligarquía quien le marque la pauta a los adecos. “No le debemos un centavo a nadie, ni favores; ni a los ricos ni a la oligarquía del país. A nadie. Hemos tenido una línea de acción que la conoce el país, hemos sido frontales”. Al asegurar que no le deben ni le temen al poder económico, agrega que tampoco cree que esos elementos fácticos tengan capacidad decisoria en la MUD y, en tanto, mucho menos operarán como secuestradores: “No van a tener secuestrado un partido como Acción Democrática. Si tienen secuestrados a otros, no es a AD. Tenemos plena autonomía; las políticas y estrategias nuestras son propias. Estamos claros de nuestra visión y criterio frente al capitalismo, al socialismo, a los factores de poder; frente a cualquier modelo de desarrollo y producción y sobre las decisiones que debemos tomar, en determinados momentos, frente a esos factores económicos”. No obstante esta meridiana y mediática declaración de principios

frente a la oligarquía, el diputado Zambrano evita el extremo. “No vamos a pelear con los ricos, pero sí vamos a favorecer a los pobres; no vamos a tener como enemigos a la oligarquía, pero sí tenemos como amigos a los sectores desposeídos, porque de allí venimos. Si el candidato es de AD, pues tendrán que calárselo los ricos y la oligarquía; no hay remedio porque ellos no deciden políticamente en el país”. ¿REVUELTOS O SEPARADOS? Otro punto dramático en la oposición es si las eventuales primarias presidenciales se hacen el mismo día en que se definan las candidaturas para gobernaciones y alcaldías. AD propone que se hagan separadas para no conceder privilegios a “unos tres gobernadores agallúos” (palabras de Henry Ramos Allup). “Esa es la intención de un sector: proteger a los gobernadores que son precandidatos. Se supone que tú vas a postularte para un solo cargo. Si Capriles Radonski (gobernador de Miranda) se inscribe para la presidencial, le van a salir aspirantes para la gobernación. Si no queda como candidato a Presidente, se queda sin el chivo y sin el mecate, eso es algo que él tiene que evaluar. ¿Por qué tiene que haber privilegios para esos casos? ¿Por qué?”, pregunta el jefe de la fracción parlamentaria adeca (representada por 14 diputados principales). De hecho, Zambrano afirma que para la gobernación mirandina ya están asomados, entre otros, Carlos Ocariz (alcalde del municipio Sucre) y Enrique Mendoza (diputado en Caracas). “No es que si Radonski no es candidato se acabó el país. No”. Edgar Zambrano asegura que Henry Ramos Allup irá a las primarias, a pesar de que el mismo jefe adeco, requerido por los medios informativos, ha “guabineado” al respecto. “Nosotros estamos conscientes de que Henry Ramos es un candidato con visión de estadista, in-

al paredón, lo fusilan, porque iba contra una matriz de opinión. Nosotros fuimos el último partido que decidió retirarse. Nos sumamos a una matriz de opinión que se creó en el país y fuimos consecuentes con eso. Si hoy nos toca ver esa decisión a distancia, podemos decir que fue un error, lo asumimos, pero en ese momento hicimos lo correcto”.

“No es que si Radonski no es candidato se acabó el país. No”.

El secretario general se reunió con Rosales en Panamá Edgar Zambrano confirmó que Henry Ramos Allup, secretario general de AD, se reunió ayer en Panamá con Manuel Rosales con el propósito de “concitar una alianza que nos permita enfrentar con éxito las elecciones primarias”. Añadió que la reunión se hizo en ese país porque allí es donde está “el jefe de Un Nuevo Tiempo. Si queríamos tener la partici-

pación directa del líder de UNT, lógicamente que los actores que quieren proponer un bloque de la socialdemocracia tenían que ir a conversar con Manuel Rosales. Allí deberían estar no solamente Rosales, sino Ismael García, la Causa R, ABP y otros actores que de alguna manera tienen una identidad con la socialdemocracia venezolana. Todos estaban invitados”.

teligente, aguerrido y que reúne las condiciones para enfrentar a Hugo Chávez. Existen muchachos que pretenden presentarse como candidatos y tú los volteas y no escurren una idea; entonces hay que ver, porque esta no es una feria de vanidades, esto no es juego de muchachos. Por supuesto, si vamos a unas primarias y salimos derrotados, asumiremos y apoyaremos al que salga ganador, porque si alguien ha sido respetuoso del juego político venezolano ha sido AD, hemos sido garantes y propulsores de la unidad y hemos renunciado a muchos derechos que tenemos y

a muchos espacios, nadie puede negar eso”. Le consultamos con relación a los señalamientos de que habrían sido ellos los responsables del forfeit parlamentario de 2005. “Eso es totalmente falso, es una matriz que se originó desde factores que han sido enemigos tradicionales de AD pero que, a su vez, fueron protagonistas e igualmente participaron (en la abstención). Había varios sectores a favor de la idea de no participar, estaban los medios, factores económicos y la iglesia. Cualquier partido que decidiera participar hubiera sido acribillado, lo hubieran llevado

CANDIDATURA DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO En ciertas encuestas que pretenden medir a los precandidatos opositores para las anunciadas primarias, aparece el nombre de la diputada María Corina Machado (que nada dice sobre el punto), quien carga sobre sus hombros las sospechas de que es la preferida del Departamento de Estados Unidos. A este tema también le hizo swing el diputado Zambrano. “Creo que hemos distorsionado un poco el criterio sobre los aspirantes y la visión política de ellos; eso ha sido manipulado a conveniencia para tratar de generar confrontación. Yo soy muy respetuoso de la soberanía e independencia de mi país, soy enemigo de la intervención de cualquier país en mi suelo patrio. Si María Corina es bien vista por los estadounidenses, que no tienen por qué meterse en la política nuestra, bueno, dentro de su visión geopolítica pueden ver con buenos ojos cualquier candidato de cualquier país...” Y alarga: “Pero yo no creo que un país foráneo pueda incidir en el criterio electoral de los venezolanos. Aquí se gana con votos, aquí no vienen a votar ni los americanos ni los cubanos, y está perfectamente demostrado: cómo ganan Capriles Radoski, Pérez Vivas, Salas Feo, Pablo Pérez, Ledezma… eso no nos lo regaló el Gobierno ni el Consejo Nacional Electoral”. T/ Douglas Bolívar F/ Héctor Lozano Caracas

8 | Nacionales

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Advirtieron que realizarán una huelga de hambre

Trabajadores de la UCV protestarán hoy para exigir entrega de uniformes Ayer mantuvieron una reunión con la rectora Cecilia García Arocha, quien reconoció que en las arcas de esa casa de estudios hay 5,4 millones de bolívares para cubrir 50% de esos gastos

l Sindicato Único de Trabajadores de la Universidad Central de Venezuela (Sutraucv) tomará hoy las puertas de esa casa de estudios en Caracas, para exigir el cumplimiento de la cláusula 55 de su normativa laboral, que obliga a las autoridades a la dotación de uniformes. Así lo sostuvo el secretario de reclamos de ese sindicato, Guillermo Guerrero. Según el trabajador, la rectora de esa casa de estudios, Cecilia García, reconoció tener el dinero necesario para cubrir 50% de esa dotación. Esto, durante un encuentro que sostuvieron en la tarde de ayer. “Pensábamos que iba a salir algo fructífero de esta reunión, pero las autoridades dicen que no pueden mover ese dinero porque pueden caer en ilícito o malversación de fondos, y nos indicaron que necesitan hacer una consulta con los ministerios de Trabajo y de Educación Universitaria”, dijo. “Ellos reconocen que el dinero está aquí desde hace ocho meses. No es un secreto que les preocupa muchísimo el carnaval electoral que se aproxima, y dicen que no van a mover ese dinero para no correr el riego de ser inhabilitados políticamente”, aseveró.

Por su parte, el responsable de transporte del sindicato, Pedro Delgado, se preguntó a dónde van los intereses de ese dinero. “Nos parece una burla que la rectora y los decanos nos digan que, después de ocho meses de tener ese dinero, tienen que elevar una consulta a los ministerios para poder utilizarlos. ¿Dónde están, entonces, los intereses que dieron en las instituciones bancarias esos 5,4 millones de bolívares?”, resaltó. POSIBLE HUELGA DE HAMBRE Delgado informó que un grupo de trabajadores del sindicato eva-

lúa iniciar una huelga de hambre y encadenarse ante las puertas del rectorado si esta semana no consiguen una respuesta satisfactoria a sus reclamos. “No hay voluntad de parte de las autoridades universitarias para resolver esta situación. Esta misma semana vamos a tomar la decisión sobre la huelga de hambre mientras continuamos con otras medidas de protesta”, señaló. DENTRO DEL RECTORADO Las declaraciones de los sindicalistas fueron suministradas desde el interior del edificio del

Rectorado de la UCV, donde se llevó adelante la reunión con las autoridades de esa casa de estudios. El diálogo entre las partes comenzó al mediodía, y las declaraciones fueron suministradas a las 4:00 pm. Durante esas cuatro horas la prensa y las trabajadoras y los trabajadores del Rectorado no pudieron salir o entrar de las instalaciones. “Que quede claro que las llaves de los ascensores y las puertas las poseen las autoridades, quienes se autosecuestran, se encierran de oídos y de ideas y también cierran el edificio”, manifestó Guerrero. Luego de las declaraciones de los sindicalistas, desde afuera del edificio se lanzó una bomba lacrimógena que ingresó por una ventana y cayó en las escaleras interiores del recinto, lo que provocó una gran angustia entre las trabajadoras y los trabajadores. Diez minutos más tarde, abrieron las puertas del Rectorado y tanto la prensa como las empleadas y los empleados pudieron abandonar el lugar. Se desconoce quién arrojó la bomba. T/ Yamila Blanco F/ Loel Henríquez Caracas

Llamaron a los Consejos Comunales a practicar la inteligencia social

Estudiantes socialistas alertaron sobre acciones desestabilizadoras de la derecha E

studiantes revolucionarios realizaron ayer un llamado a los Consejos Comunales y a la comunidad organizada para practicar la inteligencia social, con el propósito de evitar que se repitan situaciones golpistas como las de abril de 2002. Así lo sostuvo en rueda de prensa -desde la Escuela de Trabajo Social de la Universidad Central de Venezuela (UCV)- el consejero de la Escuela de Educación de esa casa de estudios, Douglas Mujica. “Los artículos 322 y 323 de la Constitución Nacional y los 3 y 4 de

la Ley Orgánica de Seguridad Nacional establecen que es corresponsabilidad de todos los ciudadanos la seguridad y el mantenimiento de la paz en nuestra nación”, recordó. Por su parte, el secretario de Asuntos Nacionales de la Federación de Centro Universitarios de la UCV, Kevin Ávila, indicó que es posible que las y los jóvenes de derecha que protestan en la sede del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Caracas, realicen acciones violentas en la ciudad capital. “Tenemos informaciones de que hay algunos factores que pretenden

enturbiar el ambiente de tranquilidad y búsqueda del diálogo que hay actualmente en el país. Hacemos un llamado a esos estudiantes para que no permitan que sus posiciones en contra del Gobierno sean utilizadas para llevar a cabo acciones violentas en Caracas”, enfatizó. A juicio del dirigente estudiantil, la pretensión de la derecha universitaria es convertir a las universidades en un centro de operaciones para desestabilizar el país. “Nos preocupa que estos estudiantes intenten hacer otra acción, en vista de que su show mediático no les está dando resultados. Por

ello estaremos muy pendiente, y hacemos un llamado al Ejecutivo Nacional, a las instituciones del país y a la comunidad para que también lo estén”, enfatizó. Ávila informó que el próximo viernes y sábado se realizará, en la sede de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) en Caracas, una nueva reunión para ultimar la agenda del Congreso Bicentenario de Estudiantes Bolivarianos que se realizará en mayo. T/ Y.B. F/ L.H. Caracas

Por solicitud del MP

Acordaron medidas para proteger el macizo del Turimiquire Tras una solicitud del Ministerio Público, un tribunal del estado Sucre acordó un conjunto de medidas de protección para el macizo montañoso Turimiquire, ubicado en esa misma jurisdicción, tras corroborarse la tala y quema indiscriminada con fines agrícolas. La solicitud fue realizada por un fiscal con competencia ambiental, quien fundamentó tal petición en el artículo 24°, ordinal 7 de la Ley Penal del Ambiente, que autoriza al juez para tomar medidas para eliminar un peligro, interrumpir la producción de daños o evitar cualquier otro perjuicio para el ambiente. Las medidas solicitadas por el Ministerio Público consisten en la “prohibición de la afectación de las áreas naturales en dicho monumento natural, por remoción de cobertura vegetal, tala de árboles, deforestación, quema de material vegetal y afectación de cursos de aguas, para el desarrollo de las actividades agrícolas sin control”, se lee textualmente en el documento. Adicionalmente, el fiscal pidió regular la actividad agrícola que se realiza en el macizo montañoso, de acuerdo con lo establecido en el Reglamento de Uso de la Zonas Protectoras, y que en su lugar se promueva el desarrollo de los cultivos limpios de ciclos permanentes y cortos, técnicamente compatibles con la vegetación autóctona, a fines de mitigar los impactos negativos generados por la actividad agrícola no controlada. Como tercer punto, se solicitó promover el acercamiento con las comunidades que hacen vida en el macizo de Turimiquire, mediante charlas y talleres relacionados con el tema ambiental; además de sensibilizarlas acerca de la importancia de la protección del recurso hídrico existente en la zona. T/ AVN Caracas

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

El PSUV mantiene asambleas municipales

Trabajadores socialistas de Anzoátegui marcharán contra agresión de EEUU a Libia Jóvenes del Frente Francisco de Miranda desarrollan una discusión en Puerto La Cruz sobre los cambios en la tolda roja

l gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab, condenó la intervención de Estados Unidos y naciones europeas contra Libia, y anunció que mañana se realizará una gran marcha para repudiar los bombardeos. Indicó que la concentración comenzará en el bulevar 5 de Julio de Barcelona y llegará hasta la plaza Bolívar. El secretario ejecutivo de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros, Eudis Girot, también expresó su repudio a la resolución de la ONU sobre Libia. Girot declaró además en nombre del Frente Bicentenario Socialista de Trabajadoras y Trabajadores del estado Anzoátegui, que la acción bélica es un procedimiento criminal. “La ONU decidió desarrollar un proceso de intervención contra la soberanía de este país, presionada por los países desarrollados, sobre todo por el presidente del Gobierno imperialista, Barak Obama”. SIGUE EL DEBATE En los 21 municipios del estado Anzoátegui no ha cesado el

debate sobre las cinco líneas de acción estratégica por parte de la militancia y las aliadas y los aliados al Partido Socialista Unido de Venezuela. Entre las organizaciones que han encarado esta discusión están los representantes del Sindicato Bolivariano de la Construcción, cuyo secretario general, Aquiles Urriola, consideró positivo que el partido tome el pulso de sus seguidoras y sus seguidores para reimpulsar su accionar. “Todo este esfuerzo tendrá sentido mientras prevalezca la

unidad”, recalcó Urriola, quien informó que más de 10 sindicatos de base en la región se aliaron en el Frente Socialista de la Construcción para sumarse a estas jornadas de consulta promovidas por el PSUV. “La primera de las discusiones la hemos dado en la plaza Bolívar de Barcelona. Es una iniciativa de apoyo a este proceso que nos exige estar cohesionados”, acotó. Quienes también se movilizaron para participar en el debate son las miembras y los miembros

del Frente Francisco de Miranda, quienes acudieron a un pleno con delegados de todo oriente en el hotel Venetur de Puerto La Cruz. Kira Andrade, coordinadora de esta asociación, manifestó que alrededor de 500 jóvenes reflexionan sobre este lineamiento con movimientos sociales y otros factores. “Están presentes representantes de las regiones del oriente para profundizar en el llamado que nos ha hecho el comandante Chávez, que no es más que asumir las tres R en la práctica diaria, en la construcción del hombre nuevo y la transformación del país”. Tarek William Saab, por su parte, indicó que hasta la fecha se ha cumplido con las jornadas previstas en comunidades de los municipios Bolívar (Barcelona), Sotillo (Puerto La Cruz), Libertad, Puerto Píritu, Bruzual (Clarines), Urbaneja (Lechería) y Guanta. “La asistencia ha sido masiva con un promedio de 400 asistentes por reunión”, aseguró el gobernador anzoateguiense. TyF/ Alexis Castillo Barcelona

El presupuesto de la universidad es similar al de la ciudad de Maracaibo

Huelguistas de LUZ “están exigiendo algo justo y a la vez están manipulando”

a Universidad del Zulia (LUZ) evidencia una de las paradojas de la actual coyuntura: los sectores de derecha exigen mejoras y aumento del presupuesto universitario. Eso, aun cuando esta casa de estudios tiene recursos aprobados por 934 millones de bolívares para el año 2011, casi el mismo ingreso de la Alcaldía de Maracaibo para este año y similar a la recaudación tributaria que hiciera el Seniat en el Zulia al cierre del ejercicio fiscal de 2010. “LUZ tiene una comunidad universitaria que no pasa de 80 mil miembros, y Maracaibo es una ciudad con más de un mi-

llón de habitantes y maneja casi el mismo presupuesto. ¿Cómo es eso de que no les alcanza?”, cuestionó en entrevista con el Correo del Orinoco Adnovio Suárez, presidente de Sindicatos Unidos de Trabajadores de la Universidad del Zulia (Sinutraluz). Los obreros huelguistas de la Universidad del Zulia (LUZ) “están exigiendo algo justo y a la vez están manipulando la situación del presupuesto universitario”, añadió. El vocero rechazó la huelga de hambre que mantienen desde la semana pasada dirigentes sindicales ligados a las autoridades de LUZ.

Nadie puede negar que “la exigencia del aumento salarial es justa”, reconoció el dirigente. Pero “habría que debatir que los trabajadores y obreros de los tecnológicos del país no gozan de jubilación y necesitan aumento de sueldo, y eso lo estamos discutiendo con el Gobierno Nacional, y ellos (sindicatos de derecha) no hablan de estos avances”, sentenció Suárez. El dirigente de Sinutraluz recordó que el Gobierno del presidente Hugo Chávez es el único que pagó una deuda de más de 20 años, “herencia de la Cuarta República”.

Entre los empleados de LUZ “había un concepto que se llamaba la isla de la fantasía porque nosotros sabíamos que nunca nos iban a pagar; cuando llegó Chávez reconoció y pagó la deuda desde 1975 hasta 1998, y se beneficiaron los que hoy son enemigos acérrimos”. En Venezuela “las jubilaciones eran pagadas después de cinco años de egreso del empleado y con el Gobierno nos pusimos al día, aunque debemos reconocer que se ha atrasado en los últimos dos años”, comparó el dirigente. T/ Miguel Prieto Maracaibo

9| Opinión Arturo Tremont

Salarios

a política salarial de un país se rige por el mercado de trabajo, los salarios, inflación y productividad. En la mayoría existe el salario mínimo como piso y los acuerdos o convenios colectivos entre los empleadores privados y los sindicatos, o los organismos del Estado y los sindicatos. Es de vieja data la distorsión salarial. Primero, por el “congelamiento” de las convenciones colectivas en algunos sectores, mientras otros logran hacerlo en forma regular cada dos o tres años. Luego, porque la inflación es alta y deteriora el valor real del dinero y por lógica afecta el nivel de vida de los trabajadores. Hay una gran injusticia con los técnicos y profesionales al servicio del Estado. También es verdad que la diferencia entre el salario de un alto funcionario y un trabajador común es irritante y que las remuneraciones en los poderes autónomos son superiores a las devengadas en la Administración Pública nacional. Tal distorsión no va a ser resuelta por la Ley de Emolumentos. Quienes la diseñaron no tuvieron en cuenta que en el sector público hay tabuladores, con pasos y grados por antigüedad y eficiencia, algunos tienen beneficios contractuales, tales como primas de profesionalización, primas de antigüedad. Se da el caso que un funcionario de carrera, con su sueldo básico, primas y compensaciones, gana más que su inmediato superior y ello incide negativamente en él para acceder a cargos de mayor responsabilidad. Hace falta un estudio comparativo de los diferentes sectores para tomar decisiones de política salarial. rtvoces@yahoo.es Caracas

10 | Nacionales

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Proyecto de saneamiento del Guaire estará listo para el año 2014

Todas las comunidades de Caracas, Miranda y Vargas recibirán agua potable las 24 horas del día Con el sistema hidráulico Tuy IV, que estará listo en junio de 2012, el Gobierno Bolivariano beneﬁciará a zonas históricamente excluidas

l Gobierno Bolivariano tendrá listo el Proyecto de Suministro de Agua Potable Tuy IV en junio de 2012, con lo que se beneficiará “especialmente a las y los habitantes de zonas históricamente excluidas; sobre todo al oeste, suroeste y noroeste de Caracas”, anunció ministro del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), Alejandro Hitcher. El ministro explicó que se trata de “la obra más grande del país y del mundo en su género”, y su desarrollo cuenta con una inversión total de 4 mil 100 millones de bolívares. Hasta la fecha, el presidente Chávez ha aprobado 2 mil 560 millones de bolívares del total que se requiere. Este proyecto interconectará varios alimentadores para garantizar el suministro de agua a sectores como El Valle, Las Adjuntas, Coche y Caricuao. Hitcher enfatizó que con su ejecución se logrará que todas las comunidades de Caracas, Miranda y Vargas cuenten con el servicio las 24 horas del día. “Al estar el Tuy IV interconectado con el Tuy I, II y III, también se va a poder resolver estructuralmente los problemas de agua de sectores de Valles del Tuy, Caucagua, Guarenas y Guatire, que en este momento tienen dificultades por la explosión urbanística”, añadió. Explicó que el sistema de bombeo de agua será de 21 mil litros por segundo, lo cual superará

co no privatizable, indispensable para garantizar el desarrollo de los pueblos, y perciba críticamente la problemática mundial del agua como recurso apetecido geopolíticamente, determinando su corresponsabilidad en la conservación y gestión eficiente. Con este programa también se da cumplimiento a lo establecido en el artículo 107 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en el cual se estipula que “la educación ambiental es obligatoria en todos los niveles y modalidades del sistema educativo, así como también en la educación ciudadana no formal”. Es implementado el Minamb a través de Hidroven y las Empresas Hidrológicas Regionales, conjuntamente con el Ministerio de Educación y Deporte, desde el año 2000.

y a toda Caracas simultáneamente, aun cuando la población aumente. Por ello se calculó por encima del nivel de aculturación. El ministro acotó que esta obra del Gobierno Bolivariano está orientada a mejorar la calidad de vida de las venezolanas y los venezolanos dentro del contexto del Proyecto Socialista Simón Bolívar.

EDUCACIÓN PARA CREAR CONCIENCIA El programa ambiental educativo El agua en nuestras vidas ha sido divulgado un total de 2 mil 647 escuelas y 557 mil 898 estudiantes, en los últimos siete años. Esta iniciativa tiene como propósito fundamental que la ciudadanía reconozca el agua como recurso vital y bien públi-

TRABAJO HIDROSANITARIO Las obras para la recolección de aguas servidas en Caracas se contextualizan en el Proyecto de Saneamiento del río Guaire, trabajo hidrosanitario que estará listo para el año 2014. “El Guaire, hace muchos años, era un río; ahora es un gran canal de drenaje de Caracas”, comentó el ministro. Explicó que la burguesía caraqueña de la década de los 40 le hizo todo un sistema de canalización para acelerarlo y reducir sus márgenes, con el propósito de urbanizar.

La Revolución ha invertido 600 millones de dólares anuales para masificar el servicio

nizado a 7 mil 500 mesas técnicas de agua en todo el país. Estas han ejecutado 1.500 proyectos que han beneficiado a 3 millones de personas, con una inversión de 446,5 millones de bolívares en 5 años, indicó. “El Sistema Hidráulico Tuy IV que estará listo en 2012 beneficiará a más de un millón de habitantes de Caracas, Vargas y Miranda. Asimismo, el Acueducto Winka (Zulia) beneficiará a dos millones y medio de personas”, resaltó. Entre la variedad de proyectos emprendidos, el ministro acotó que el Proyecto Acueduc-

to Bolivariano beneficia a 600 mil habitantes de la Península de Paraguaná, el Acueducto Luisa Cáceres (Sucre-Nueva Esparta) a 500 mil habitantes, el Acueducto de la Península de Macanao (Nueva Esparta) a 10 mil personas, y los acueductos para poblaciones del municipio Mara (Zulia) benefician a 55 mil personas. Agregó que el Gobierno también ha emprendido el saneamiento del río Turbio (Lara), para beneficiar a un millón y medio de personas; el saneamiento del Parque Nacional Mochima, mediante la construcción de plan-

Las obras para la recolección de aguas servidas en Caracas se contextualizan en el Proyecto de Saneamiento del río Guaire

los 19 mil litros por segundo que se bombean actualmente para surtir a Caracas. Detalló que el proyecto establece, además, la construcción de una presa en el río Cuira, tuberías de aducción y plantas de tratamiento en los Valles del Tuy. La razón por la que este acueducto es tan grande, es que surtirá a los Valles del Tuy medio, al estado Vargas

Casi 28 millones de personas en Venezuela tienen acceso al suministro

a Organización de las Naciones Unidas (ONU) estableció el 22 de marzo de cada año como el Día Mundial del Agua, conforme con su Resolución 47/93, de fecha 22 de diciembre de 1992. El lema de este año es “Agua para todas las ciudades: respondiendo al desafío urbano”. “La Asamblea General de esta Organización aprobó, en su sexagésimo cuarto periodo de sesio-

nes (el 28 de julio de 2010), una resolución que reconoce al agua potable y al saneamiento básico como derecho humano esencial para el pleno disfrute de la vida”, destacó el ministro Hitcher. De acuerdo con el funcionario, gracias a la Revolución Bolivariana 96% de la población venezolana tiene acceso al agua potable, lo que equivale a 27,7 millones de personas. De esta manera, el

Gobierno del presidente Chávez cumplió las Metas del Milenio con 10 años de antelación. Asimismo, se logró que 85% de las venezolanas y los venezolanos cuenten con recolectores de aguas servidas. Explicó que los logros han sido sido posibles gracias a que el pueblo ha asumido su corresponsabilidad junto con las instituciones del Estado. Para ello se han orga-

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Abastecimiento continuo El objetivo del Proyecto de Suministro de Agua Potable Tuy IV es que todo el pueblo venezolano reciba un servicio por igual, es decir, agua las 24 horas del día y los 365 días del año. “En Antímano, El Junquito, Coche, El Valle, Isaías Medina, la carretera Panamericana y La Vega hay sectores que reciben agua cada 15 ó 20 días. Entonces, el presidente aprobó el Plan de Abastecimiento Continuo que consiste agregar a la inversión del Tuy IV la construcción de alimentadores en Caracas que lleven expresamente el agua hacia esos sitios que nunca han recibido el vital líquido como es debido. Ese plan está aprobado por mil 650 millones de bolívares”, explicó Hitcher. Y añadió. “Esta iniciativa llevará agua a los sectores que sólo reciben lo que le sobra al resto de la ciudad formal. La cobertura no se aumenta en términos físicos sino en calidad. Se va a igualar un derecho”. Acotó que el Proyecto Guaire tiene una ventaja debido a que el cauce está bien definido y las obras pueden resultar fáciles de desarrollar, pero “hubiese sido más fácil si la burguesía no nos ocupara el valle de Caracas y no empujara a la gente a la pobreza, hacia los cerros. Añadió que ahora nuestro pueblo está trabajando como topos para pasar las aguas servidas por debajo de la ciudad y así poder introducirlas en los colectores marginales. “El saneamiento del río Guaire es un proyecto integral. En él se establece la proyección y tas para las aguas residuales en beneficio de 15 mil habitantes; el saneamiento del Lago de Valencia, para beneficiar a 3 millones y medio de habitantes; y el saneamiento del Lago de Maracaibo para beneficiar a 6 millones 193 mil habitantes. MÁS OBRAS La Revolución Bolivariana construyó plantas de potabilización en Cojedes, Guárico y Sucre para beneficiar a unas 40 mil personas. También, ejecutó el Plan Delta (Delta Amacuro) que beneficia a 300 mil habitantes de ese parte del país.

construcción de obras de ingeniería que mejoren el servicio de recolección y tratamiento de las aguas servidas que actualmente son vertidas en el río y sus afluentes. Pero también como el aprovechamiento de las oportunidades de planificación y construcción de espacios públicos y equipamientos que se generen a partir de esas obras, para contribuir con el mejoramiento de nuestra calidad de vida urbana”. EL GUAIRE NO SERVIRÁ PARA BAÑARSE El ministro Hitcher aclaró que el río Guaire no servirá para baPor otra parte, emprendió la rehabilitación del Sistema Turimiquire en Sucre, Anzoátegui y Nueva Esparta; así como la construcción de 50 kilómetros de redes de distribución de agua potable en los estados Guárico, Aragua, Portuguesa, Lara, Mérida y Trujillo para beneficiar a 120 mil personas. “También creo plantas para el tratamiento de aguas servidas en los estados Trujillo y Anzoátegui, para evitar la contaminación producida por las descargas no controladas a los cuerpos de agua, beneficiando a 157 mil personas. Y en Barce-

ñarse. Esto, aclara, es imposible, orque tiene una fuerte corriente que arrastra todo a su paso. Por eso, explicó, cuando el presidente Chávez dijo que se iba a bañar en el Guaire, en realidad lo hizo de manera simbólica. “Que se burlen y se mofen los dirigentes de la derecha, pero es una forma que tiene el presidente Hugo Chávez Frías de comunicarse con el pueblo, para que pueda entender complejos procesos de saneamientos”, expresó. T/ Alexander Escorche Caña F/ Avelino Rodrigues Caracas

lona (Anzoátegui), se procedió a la rehabilitación y mejora del sistema de recolección de aguas servidas beneficiando a 80 mil personas”, agregó. Entre la lista de obras que le permiten a la Revolución cumplir las Metas del Milenio en el tema del acceso al agua potable se encuentran también la Planta de Tratamiento Punta Gorda (Barinas), que beneficia a 300 mil personas; la rehabilitación de la Presa El Guapo (Miranda), que beneficia 415 mil habitantes; y el Sistema Hidráulico YacambúQuíbor (Lara), que beneficia a 935 mil personas.

Nacionales

11 |

12 | Opinión Libre

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Página feminista y militante http://encuentrofeminista. weebly.com webfeminista@gmail.com

¡Hoy van por ellas, mañana vendrán por nosotras! L

as feministas socialistas no podemos mantenernos calladas cuando velada o abiertamente usan nuestra causa como excusa para intervenir militarmente en los países árabes. Hoy, a 10 años de la intervención militar y posterior ocupación de Afganistán, la posición de las mujeres en esa sociedad no ha cambiado casi y en muchos casos ha empeorado, pues deben enfrentar además de la irracional discriminación social, las consecuencias propias de una invasión armada y su resistencia. Ya no está prohibido el burka, pero si salen a la calle sin él son raptadas y violadas; ya no matan a las mujeres por desobedecer a los varones, sino que ellas mismas se inmolan, suicidándose, para poder desacatar las ordenes machistas. Es así como el imperio ha tratado a las mujeres, después de imprimir en el inconsciente colectivo mundial, que por ellas era necesario sacar a los talibanes y asesinar a niños, mujeres y miles de hombres. En Libia es otra la situación. Siendo una nación islámica, la revolución del coronel Muammar Gaddafi significó para las mujeres el establecimiento de un islamismo sin restricciones. Muchas

as mujeres trabajamos en empleos o por cuenta propia percibiendo remuneraciones, y también en nuestros hogares cuidando las familias, y masivamente en las actividades comunales. Hoy por hoy, la mayoría de las venezolanas tenemos tres jornadas de trabajo. Esta variedad de los aportes de las mujeres a la vida económica y social debe ser recogida en una nueva Ley del Trabajo, que avance en la valorización social y el reconocimiento del valor económico del trabajo no remunerado prestado por las mujeres en la esfera doméstica y del cuidado. Las trabajadoras todas estamos paradas sobre un “piso pegajoso”, conformado por las responsabilidades de cuidado del hogar

han sido las reivindicaciones; entre ellas, poder escoger a su esposo, su profesión y la manera en que practican la religión, el uso del hiyab (o pañuelo) es una decisión personal y no una cuestión de Estado, como sí ocurre en Arabia Saudita (aliado irrestricto de EEUU en la zona), por lo que es una estupidez usar la lucha de las mujeres en los países árabes como excusa para atacar, bombardear y matar a los pueblos de ese lado del mundo. Por otro lado, Libia tiene la segunda reserva mundial de agua dulce, cerca de 12.000 km3 de agua fósil que desde el subsuelo sahariano llega a las ciudades costeras como Trípoli o Bengasi. Además, para 2008 el país africano contaba con las novenas reservas más grandes de petróleo en el mundo. Razones por las cuales creemos que el imperio y sus secuaces tratan hoy de tomar la nación de Gaddafi. Muchas vidas de mujeres, de sus hijas e hijos, sus padres y sus esposos costará que Occidente se apropie de las riquezas que hoy son de libias y libios. Seamos conscientes. Venezuela es el país con las más grandes reservas de oro negro. ¡Hoy van por ellas, mañana vendrán por nosotras! T/ Daniella Inojosa

Aquelarre

n nuevo título enriquece la Colección Aportes para el Debate sobre la Mujer, que publica la Editorial El Perro y la Rana. Este domingo en la Filven 2011 se bautizó el libro Socialismo y feminismo escrito por Alba Carosio e Iraida Vargas A. No dudamos que las reflexiones y puntos de vista de las compañeras se convertirán pronto en una referencia obligada para todas y todos aquellos que estudien al socialismo siglo XXI. La organización de la Semana de la Mujer parece que dejó como saldo la articulación de las organizaciones más allá de la fecha. Las organizaciones que hacen vida en los espacios de articulación de la Araña Feminista, la Mesa de los Movimientos Sociales del Alba de Feminismo y Sexo-Género Diversidad, la Corriente Bolívar y Zamora y el Foro Social temático siguen reuniéndose y soñando con proyectos que hagan realidad el socialismo feminista. ¡Todas somos Libia! Este martes, a las 12:00 m, nos congregaremos frente a la sede de la Embajada de Estado Unidos en nuestra ciudad capital, para manifestar nuestro apoyo a ese pueblo norteafricano bombardeado. Ven con tu hiyab (pañuelo árabe tapando tu cabeza).

T/ Alejandra Laprea alejalaprea@gmail.com

dinojosa@gmail.com

Trabajadoras somos todas y la familia. El trabajo hogareño no remunerado constituye una carga desproporcionada para las mujeres, y en la práctica es un subsidio invisible al sistema económico, que perpetúa su explotación, dando origen a muchas exclusiones. El 70,7% de las mujeres llamadas inactivas tienen como principal motivo de inactividad las obligaciones familiares, y estas son causa de la mayoría de sus retiros temporales, sobre todo en los periodos de la vida en que se tienen hijos pequeños, padres muy ancianos, u otras obligaciones familiares que exigen mucha

dedicación. Muchas iniciativas femeninas socio-productivas se interrumpen por la necesidad de cuidar a algún miembro de la familia. La concepción de que el cuidado del hogar es destino y obligación femenina afecta toda la organización social del trabajo y determina los perfiles ocupacionales de las mujeres. La sociedad toda cuenta con que están ellas: las que cuidan el hogar y resuelven el cotidiano vivir. Enfatizar la participación social de las mujeres y su aporte al bienestar y al buen vivir, sin paralelamente buscar la trans-

formación de las estructuras desiguales de organización del trabajo, y su valoración y protección, perpetúa la explotación inherente a la división sexual del trabajo. La propuesta de permisos de paternidad intransferibles son una forma de avanzar en la corresponsabilidad. Pero, también, la corresponsabilidad estatal es indispensable para dar lugar a condiciones justas de trabajo para las mujeres. La potenciación de las actividades socio-productivas de las mujeres es crucial, pero debe ir acompañada de la creación y ampliación de servicios públi-

cos que acompañen y alivien su carga de trabajos familiares, y del fomento de un compromiso masculino activo. Se necesitan servicios públicos que apoyen las actividades de cuidado para el bienestar y el buen vivir en las comunidades locales o regionales y recuperen el papel de las instituciones públicas como garantes de la participación y el empleo digno para las mujeres. Se trata de construir condiciones laborales en las que se valore la vida y el cuidado, y en donde todas las trabajadoras tengan protección social. Y donde de esa manera, sea posible y efectiva la igualdad. T/ Alba Carosio albacarosio@gmail.com

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

13 |

El Partido Popular en España Marcos Roitman R.

roitman@arrakis.es

n la España monárquica existe un verdadero temor por parte del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) a que el Partido Popular (PP) pueda ganar las elecciones generales de 2012. Las encuestas barajan una diferencia actual del 10% en la intención de voto. Ello además acrecentado por cuál será el posible candidato que los encabece. No será lo mismo la figura del desgastado Rodríguez Zapatero a la de dirigentes que se han granjeado la simpatía del potencial electorado del PSOE. Este temor es compartido por una franja amplia de votantes que siguen considerando a la socialdemocracia como una organización de izquierdas afincada en los principios de la justicia social y la democracia participativa. Craso error. Salvo una corriente minoritaria, al interior de sus filas, más del 80% de sus afiliados y votantes se alinean bajo el paraguas del progresismo y son confesos practicantes del capitalismo de mercado. Luego, desvinculados de su programa, de sus palabras y sus promesas, practican una política social-liberal contraria a los trabajadores. En periodos electorales, se llenan la boca con discursos grandilocuentes. Proclaman el socialismo libertario y están decididos a luchar contra el sistema financiero, la patronal y el capital

transnacional. Se fotografían y visitan en procesión los barrios más pobres y marginados. Durante unos días se adhieren a las demandas de vivienda, empleo estable y derechos para los inmigrantes. Pero esta actitud se disipa nada más tomar posesión del Gobierno. Sus decisiones se mimetizan con la derecha y sus proyectos privatizadores y antipopulares. En ese instante, el PP comienza su labor de rapiña. Se alza como el defensor de los pobres. Se apropia del discurso de la izquierda y emerge como un adalid de las causas democráticas. De esta guisa, en España, no es el PP quien gana, sino el PSOE quien pierde. En este escenario, las minorías nacionalistas, siempre de derechas, juegan sus cartas y si no hay mayoría absoluta, venden su voto de embestidura a cambio de migajas. Sin mucho esfuerzo, el PP, representante de la derecha franquista, reaccionaria y transnacional amén de pretotalitaria, cosecha los desatinos de la socialdemocracia. Como ave carroñera espera que su presa, sin aliento, caiga exhausta para devorar sus tripas y vivir a su costa. Es el precio de la traición socialdemócrata a sus propios principios. Madrid / España

• Colombeia

El Poeta del Pueblo y sus décimass

La lección de Japón

Vidal Márquez

Manuel Bazó

proleander@gmail.com

vidalelpoeta@hotmail.com com

Actores de pacotilla La huelga que en estos días Hicieron esos muchachos En vez de ponerlos flacos La barriga les crecía He visto como mentían Dándose golpes de pecho Inventando algún pretexto Para esconderse en la carpa Y les daban una papa De Padre y Señor Nuestro. Reconozco ya de entrada Que esto ha sido un buen teatro Busquemos a esos muchachos Llevémoslos a la pantalla Les parece camaradas Que yo les haga el guión Que dirá Oliver Stone Cuando vea a estos actores Comiendo tras bastidores Arepa con chicharrón. Puerto La Cruz / Edo. Anzoátegui

l ser humano interviene la naturaleza para hacer más cómoda su estadía en el mundo. Pero en ocasiones la naturaleza interviene en la vida humana para forzarle a cambiar sus modos de estar en el mundo. El devastador terremoto y posterior tsunami de Japón interpela la supuesta seguridad y ausencia de contaminación de la energía nuclear con fines pacíficos. Si además de la destrucción causada por fenómenos de la naturaleza, el desarrollo industrial escogido nos expone a nuevas catástrofes, es tiempo de abandonar esa forma de desarrollo. La primera catástrofe es inevitable, la segunda no. Todavía no sabemos si Fukushima será un segundo Chernóbil o algo peor. Greenpeace tiene décadas llamando la atención del mundo sobre el riesgo de la energía nuclear con fines bélicos o pacíficos. Aseguran que en otros países podrían ocurrir situaciones similares a la de Japón por causa de problemas técnicos o errores humanos. En Europa y EEUU millones de ciudadanos tienen

años demandado el cierre definitivo de todas las plantas nucleares. Ojalá que Japón sea una lección que detenga la construcción de nuevas instalaciones nucleares y precipite el cierre progresivo de las existentes. Aplaudimos la reciente decisión del presidente Hugo Chávez de congelar los planes de desarrollo de la energía nuclear en Venezuela. Pero el mayor desafío planetario del futuro es sustituir todas las energías no renovables, contaminantes o peligrosas por energías alternativas a la nuclear y a los combustibles fósiles. La energía nuclear nos expone al riesgo de derrames, explosiones, radioactividad y ni siquiera es renovable. Y lo que no es renovable no es sustentable en el futuro. Ya está demostrado que las energías al-

ternativas pueden cubrir la demanda energética global. Entonces ¿Por qué no preferir y desarrollar energías limpias y renovables como la solar, la eólica o incluso la hidráulica? La sustitución de las energías sucias es cuestión de tiempo. El mundo dejará de necesitar petróleo mucho antes de que se acabe y esto ocurrirá en algunas décadas. Implicará la renovación total del parque industrial mundial y, sobre todo, una revolución global del consumo. El futuro de Venezuela pasa por no dormirnos en el océano de nuestras reservas petroleras. Pero tenemos otro desafío mayor: encontrar modos de vida y sustento alternos a la renta petrolera. Caracas

14 |

Tema del d Día

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011 |

15 |

Sigue la colocación de puentes provisionales

Plan de reorganización del Sur del Lago priorizará la construcción de vialidad y viviendas La Alcaldía del municipio Jesús María Semprún, además, ejecuta trabajos de reacondicionamiento. Se mantiene la situación de alerta ante las precipitaciones

Sigue lloviendo

l pasado domingo 13 de marzo, el presidente de la República, Hugo Chávez, aprobó un total de 450 millones de bolívares para la reorganización de la zona Sur del Lago del estado Zulia, afectada por las precipitaciones que se registraron a finales del año pasado y principios de 2011. Esta área geográfica está constituida por los municipios Colón, Jesús María Semprún, Catatumbo y Francisco Javier Pulgar. Las cuatro circunscripciones se vieron impactadas por las lluvias. Los recursos validados por el Jefe de Estado permitirán poner en marcha ocho programas estratégicos en los municipios y en otras localidades de los estados Mérida, Trujillo y Táchira, igualmente impactadas por las precipitaciones. Entre las propuestas para la reestructuración del Sur del Lago destaca el desarrollo integral de la ganadería de doble propósito, que será adelantada por la Red de Productores Libres y Asociados y las unidades productivas sociales que se constituirán con ese fin. Además, se contempla consolidar la infraestructura de 25 centros de producción y 3 plantas lácteas, la recolección de leche y la articulación

Los cuerpos de seguridad y prevención de los municipios Colón y Jesús María Semprún, al Sur del Lago de Maracaibo, se mantienen en alerta permanente ante las intensas lluvias registradas desde la noche del domingo en esta región que habitualmente se inunda, informó AVN. El secretario de Seguridad Ciudadana en el municipio Colón, David Vidopio, señaló que “las lluvias no han cesado y por eso las calles están anegadas, no están desbordados los ríos, como estuvieron recientemente. Los sectores afectados son los del casco central de la localidad”. Agregó que alrededor de 50 viviendas están afectadas, “pero las familias levantaron sus enseres para que no sufrieran daños, sin embargo hemos activado todas las bombas de la localidad, para achicar toda esta agua”. Los sectores Carlos Andrés Pérez, Caño Blanco, Medio Cuarto, Ezequiel Zamora y Brisas del Aeropuerto tienen sus calles anegadas, y aún sigue lloviendo fuertemente en el municipio, “pero funcionarios de los organismos

de 400 pequeñas, pequeños y medianos trabajadores agrícolas. Simultáneamente se plantea la ejecución de programas ecológicos y la capacitación de artesanos, así como el impulso del sector pesquero artesanal del Lago de Maracaibo (Zulia) y de la producción platanera. ACCIONES EN MARCHA La alcaldesa del municipio bolivariano Jesús María Semprún, Lucía Mavárez, no detalló el monto total de recursos que serán transferidos a la jurisdicción que dirige, pero aseguró que el dinero dará prioridad a la reestructuración de las vialidades agrícolas y urbanas, y la construcción de viviendas. “De los 450 millones de bolívares, aún está por definir el monto que le corresponderá al municipio. Pero entre los proyectos que presentamos, destaca la recuperación de la vialidad agrícola y rural, diques, terraplenes y la edificación de viviendas”, expresó. “Estamos en un plan de bacheo y asfaltado en la parroquia Barí y en las próximas semanas esperamos que Petróleos de Venezuela (Pdvsa) nos apruebe los recursos para recuperar las zonas urbanas del municipio”, añadió.

Agregó que se están colocando puentes provisionales o de guerra, con el apoyo del personal del Distrito Militar número 2 del Sur del Lago de la entidad zuliana. El objetivo es mantener el paso vehicular y peatonal de las pobladoras y los pobladores. También se atiende a las comunidades indígenas que quedaron incomunicadas. “En la zona agrícola estamos haciendo 10 puentes, con especial énfasis en las comunidades indígenas de la jurisdicción que en otros gobiernos fueron desasistidas”, señaló Mavárez. La alcaldesa dijo que para este año estiman la construcción de unas 860 soluciones habitacionales, mediante el Plan Luisa Cáceres de Arismendi. El proyecto es evaluado por el Ministerio del Poder Popular para Vi-

vienda y Hábitat. Se espera que en las próximas semanas sea aprobado. “Adicionalmente, estamos reparando viviendas en la comunidad indígena Boxí, que queda en el sector Río de Oro, en la frontera con Colombia. Eran 20 viviendas que el entonces gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, hizo en su gestión”, expresó. Subrayó que para iniciar los trabajos de reacondicionamiento y reparación de las viviendas, se han asignado 25 mil bolívares por unidad. EN ALERTA Mavárez destacó que en el municipio, las autoridades se mantienen en alerta por las lluvias. Explicó que su gobierno se prepara para enfrentar la venidera

temporada de precipitaciones, a fin de evitar que sean afectadas la producción agrícola y la ganadería, además de la ocurrencia de emergencias en la población. “Nos estamos preparando para que, cuando lleguen de nuevo las lluvias, estemos listos y no nos agarren desprevenidos”, enfatizó. La alcaldesa Mavárez, además, señaló que con el propósito de resguardar la producción agropecuaria en el municipio, se están construyendo refugios para albergar a los animales, en caso de que se presente otra situación de emergencia por las lluvias. Recordó que, tras la vaguada, unas 155 mil hectáreas de pasto quedaron bajo las aguas y murieron más de 6 mil reses.

“Estamos en un proceso de recuperación. El Ministerio del Poder Popular para Agricultura y Tierras nos ha donado fertilizantes, así como la Corporación Venezolana de Alimentos (CVAL). Todo ello para el resguardo y el cuidado de los animales y la garantía de nuestros pequeños y medianos productores”, puntualizó la funcionaria. Recalcó que los están abasteciendo con alimentos, vitaminas y fertilizantes. Mavárez ratificó el apoyo a las pequeñas, los pequeños y medianos productores para la recuperación de sus cosechas. Mencionó que se están realizando, de manera progresiva, jornadas humanitarias de atención integral

en cada uno de los ejes de afectación. Se efectúan donaciones de insumos agropecuarios y médicos, así como de herramientas de trabajo (maquinaria y equipos), alimentos para ganado y vestimenta para las niñas y los niños. “Fue una vaguada dura. Las inundaciones fueron fuertes, pero con el apoyo del presidente de la República, Hugo Chávez, pudimos afrontar esa situación de emergencia y estamos dando respuesta a las afectadas y los afectados. Poco a poco se va restituyendo la normalidad”, comentó. La alcaldesa precisó que los recursos asignados para la ejecución del plan de emergencia han permitido iniciar un programa de saneamiento ambiental, el cual im-

de seguridad están activados, así como personal del Distrito Militar para dar apoyo”, ante cualquier eventualidad. Con relación al municipio Jesús María Semprún, el director local de Protección Civil y Administración de Desastres (PCAD), Eudo Finol, informó que desde la madrugada del ayer está lloviendo en la jurisdicción, no obstante no se reportan novedades hasta el momento. “Nosotros tenemos el monitoreo permanente a nuestros ríos, los cuales han mantenido sus niveles, pero no nos descuidamos, ya que las lluvias son muy fuertes, y en cualquier momento pudiese presentarse alguna contingencia”, explicó. El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) pronostica lluvias y cielos nublados en la región y para los estados del occidente venezolano en las próximas 24 horas, por lo que en la zona Sur del Lago, los diferentes organismos civiles y militares se mantienen vigilantes. T/ AVN Maracaibo

plica la recolección de los animales que murieron por la contingencia de las precipitaciones. Esta acción, refirió, ha generado unos 400 empleos en la jurisdicción. SECTORES MÁS AFECTADOS En un recorrido realizado por la circunscripción, se constató que los sectores Las Carolinas y Aguas Negras, de la parroquia Barí del municipio Jesús María Semprún, quedaron incomunicados tras la caída del puente que conecta a la población con otras localidades. Juan González, coordinador de pesca de la Alcaldía de Jesús María Semprún, explicó que el puente que comunicaba a las comunidades aledañas fue arrasado por las aguas.

Mencionó que se ejecuta la apertura de canales, con el fin de que las aguas corran rápido y se pueda dar inicio a la construcción de un muro de contención, con el cual se detenga la acumulación y el estancamiento del líquido. “En la localidad se han realizado, de manera continua, jornadas de salud y de asistencia integral, distribución de alimentos y enseres, para asistir a las afectadas y los afectados”, subrayó. La estructura es la única vía que permite el paso por la localidad. Ya están las maquinarias trabajando. La infraestructura tiene 25 metros de largo. González también destacó el impacto del rompimiento de los diques que conducen las aguas del río Catatumbo, en los sectores Las Carolinas y La Victoria. Ello, añadió, causó la disminución en la producción de leche y carne, que ahora se ubica en 30%. Indicó que sólo en estas localidades se perdieron cerca de 2.600 animales. “Los productores están empezando de nuevo. Hay unos 30 productores. Se han implementado programas de salud y la quema de animales para que no se contamine la zona”, expuso.

Precisó que en el sector de Aguas Negras hay 80 familias y 200 personas afectadas. Oswaldo Terán, uno de los habitantes y productores afectados, agradeció al Gobierno Nacional y el regional por el respaldo que le han dado desde que se registraron las fuertes precipitaciones. Señaló que las lluvias se llevaron los sembradíos de yuca y plátano que tenía en los patios de su vivienda. Esta era la fuente del sustento de su familia. “Nos dieron asistencia, enseres, colchonetas y alimentos. Yo tenía una hectárea de yuca y todo se me perdió. Tenía otra hectárea de plátano, 10 animales y se me fueron con las lluvias. La producción era poquita, pero con eso comía y le daba de comer a mi familia”, manifestó. El ciudadano pidió a las autoridades mantener el continuo monitoreo de la zona y de las y los habitantes de la circunscripción. “Le agradecemos a la alcaldía del municipio y al presidente de la República, Hugo Chávez, porque no nos han abandonado, siempre nos han dado ayuda”, añadió. T/ Lilia Leal F/ Miguel Gutiérrez Sur del Lago, Zulia

16 | Economía

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Ministro Ramírez descartó una reunión de la OPEP para analizar la situación de Libia

Cuba y Venezuela evaluaron 283 proyectos conjuntos epresentantes de los gobiernos de Cuba y Venezuela instalaron 23 mesas de trabajo para evaluar 283 proyectos en las áreas de educación, salud, agricultura, energía y manufactura, con la finalidad de darle continuidad a la cooperación entre ambos países, informó el ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez. La XI Conferencia Interministerial que se inició el domingo y culminó ayer lunes en las instalaciones del Hotel Alba Caracas, contó con la asistencia del vicepresidente cubano, Ricardo Cabrisas, quien encabezó la delegación de la isla caribeña, formada por 40 funcionarios. Ramírez dijo a los periodistas que está descartada la posibilidad de una reunión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) para evaluar la situación de Libia. “Nuestro más firme rechazo y repudio al atropello que las grandes potencias cometen en estos momentos con el hermano pueblo libio, nosotros debemos preparar a nuestro pueblo para defender nuestra soberanía y crear las condiciones para que esto nunca suceda en nuestro país”, enfatizó el también presidente del Pdvsa, según una nota de prensa de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Libia, que es miembro de la OPEP desde 1962, tiene reservas

de petróleo estimadas por 46 mil millones de barriles y reservas de gas en torno a los 1.500 millones de metros cúbicos. UNIÓN DE LOS PUEBLOS Cuba y Venezuela ratificaron su compromiso de naciones hermanas, tal como lo expresaron los próceres José Martí y Simón Bolívar, cuyo ideal era el de hacer de América un continente para la libertad y la unión de los pueblos. Cuba y Venezuela promovieron los nuevos procesos de integración en el continente debido

a que ambas revoluciones apuntaban hacia la reunificación de la gran nación latinoamericana, destacó el ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque. Entre los principales tópicos que se debatieron en la reunión figuraban: la cooperación prevista para el año 2011, revisar los proyectos de ejecución de los años anteriores. Igualmente se analizaron los aspectos vinculados a los acuerdos enmarcados en la unión económica entre Cuba y Venezuela, así

T/ M.L.

Pdvsa informó que ayer lunes en la madrugada se registró una falla eléctrica trifásica en el circuito que alimenta el área sur de la Refinería El Palito (Reservorio de agua y Sistema de agua de Enfriamiento), por lo cual se suspendieron temporalmente las operaciones de procesamiento de crudo en el complejo refinador carabobeño. De manera inmediata, el equipo técnico y de operaciones activó el plan previsto para este tipo de contingencias y logró restablecer el sistema eléctrico, por lo que se garantiza el arranque seguro de las unidades de proceso en las próximas horas. como el funcionamiento de las empresas mixtas. El vicepresidente de Cuba resaltó la importancia de las Misiones Sociales: “Cuba continuará apoyando los esfuerzos que realiza la Revolución Bolivariana para contribuir a mejorar el nivel de vida de su pueblo y garantizar todos los servicios básicos de educación, salud, cultura y deporte”, ratificó Cabrisas. T/ Redacción CO F/ Emilio Guzmán-AVN Caracas

Se declararon en huelga de hambre en la esquina de Pajaritos

Trabajadores petroleros solicitan reenganche

xtrabajadores de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) se mantienen en huelga de hambre desde hace 15 días en la esquina de Pajaritos en Caracas, con la determinación de solicitar a las autoridades su reenganche en la industria petrolera. “Somos seis trabajadores los que estamos en ayuno para exigirle a la gerencia de la industria petrolera el reenganche de 28 compañeros, despedidos injustamente el 15 de febrero por Pdvsa

Servicios”, explicó Edixon Pachano, uno de los afectados que está apostado en la planta baja de la sede administrativa de la Asamblea Nacional en Pajaritos. Explicó que el personal despedido trabajaba desde hace cuatro años en la Cooperativa Negra Hipólita, la cual tenía un contrato de reparación de embarcaciones en Cabimas, estado Zulia. “Después del decreto de nacionalización, aceptamos ingresar a Pdvsa, pero al tener dos meses de labo-

res, fuimos despedidos. La empresa alega que no cumplíamos con los tres meses de antigüedad para gozar de la inamovilidad laboral”, expresó Pachano. En igual condición se encuentran el personal de Servigen, otra de las contratistas de Pdvsa que fue nacionalizada y 55 personas de las comunidades organizadas que prestaban servicios en los muelles. “Nosotros no hemos recibido prestaciones sociales, ni indemnización. La gerencia de la in-

dustria incumplió con la promesa de transferencia del personal de las empresas nacionalizadas a la corporación. Nos sentimos engañados. El canciller Nicolás Maduro nos visitó el viernes y nos prometió una respuesta”, aseguró Néstor Moreno, ex empleado de la compañía de servicios Servigen, recuperada por el Gobierno Bolivariano.

Pdvsa garantiza seguridad en Reﬁnería El Palito

Los ministros Rodríguez Araque y Rafael Ramírez ratiﬁcaron el compromiso de Venezuela con la unidad de América Latina

Pequeños mineros solicitan al Mibam reanudar actividades

n carta abierta al presidente Hugo Chávez, las comunidades del eje El Manteco, Supamo, Parapapoy, ubicado en el municipio Piar del estado Bolívar, solicitaron a las autoridades reanudar las actividades de la pequeña minería que están paralizadas desde la aplicación del Plan Caura, manifestó Luis Gerardo Almeda, vocero del Frente Bolivariano Cooperativista Revolucionario. La misiva indica que esta áreas están fuera de las cuencas de los ríos Caura, Paragua y Caroní. “Fueron declaradas legales por el Ejecutivo para ejercer esta actividad, pero desde hace 10 meses reina un clima de incertidumbre, porque el Ministerio del Poder Popular para Industrias Básicas y Minería no ha renovado los permisos”, explicó. Almeda dijo que en la correspondencia dirigida al presidente Chávez le solicitan que se suspenda la medida de destrucción de equipos, maquinarias, herramientas y demás equipos de los pequeños mineros venezolanos. ”Nosotros no somos ilegales y las autoridades nos tratan de manera indiscriminada como si fuéramos extranjeros. Esos bienes retenidos por el Plan Caura deben ser devueltos a sus propietarios y tienen que ser indemnizadas aquellas personas a las que les fueron destruidos sus bienes”, puntualizó el dirigente gremial. Como consecuencia del Plan Caura, en el municipio Piar, en el estado Bolívar, han sido afectadas cerca de 8 mil personas dedicadas a la pequeña minería porque no pueden ejercer la actividad. Las comunidades organizadas de la zona han presentado propuestas concretas para reactivar el sector. En el caso de la parroquia Ikabarú, en el municipio Gran Sabana, plantearon que sea declarada área especial para el desarrollo integral de la actividad de pequeña minería de oro, diamantes y otros productos. “Las indefiniciones en esta materia de las autoridades están provocando que los dirigentes revolucionarios perdamos terreno ante la arremetida y campaña de desinformación de la oposición”, concluyó Almeda.

La XI Conferencia Interministerial permitió ampliar la cooperación entre ambos países en las áreas de educación, salud, agricultura, energía y manufactura

Carta al Presidente

Caracas

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

CruciMarcha HORIZONTALES 1. Unidad de tiro de artillería (pl.). 8. Óxido cálcico. 11. Remedio maravilloso. 12. Instrumento de castigo formado por cuerdas anudadas. 14. Principal río de África. 15. Sujeto, empuño, afianzo. 16. El Presidente de Libia. 19. Furia de los elementos. 20. Río de Venezuela, en el estado Yaracuy (inv.). 21. Gordo, grasiento, obeso (f.). 23. Símbolo del actinio. 25. Establecimientos de enseñanza. 27. Uno de los presidentes europeos en alianza con Estados Unidos para agredir a Libia. 30. Abreviatura de suroeste. 31. Alzaré una bandera en el asta. 32. Cada uno de los apartados que componen un cuestionario o un test. 35. Gaviota de América Meridional. 36. Maldición, reprobación, imprecación. 38. Con deliberada intención. 40. Unidad de medida de fuerza en el sistema CGS (inv.). 41. Unidad de viscosidad dinámica del sistema cegesimal de unidades. 42. Sinónimo de japonés (f.). 44. Pide a Dios, reza. 45. Transportarás, trasladarás, remolcarás. VERTICALES 1. Ciudad de Libia actualmente en poder de grupos opositores al líder de la Revolución Muammar Gaddafi. 2. Coliga, aúna, pacta. 3. Acusa, difama, desacredita. 4. Emigración en masa de un pueblo. 5. Matrícula vehicular internacional de Irán (inv.). 6. Moverse hacia determinado lugar. 7. Cuerpo aeriforme (inv.) 8. Sitio cercado para tener animales domésticos. 9. Postergas, dilatas, aplazas. 10. Quinto signo del Zodíaco. 13. Antiguo nombre de la República Democrática del Congo. 15. Caso de diptongo. 17. Pendiente en forma de aro.

18. Cada uno de los estados sucesivos de una cosa que cambia o se desarrolla. 21. Cantidad fija con que cada uno debe contribuir a un gasto colectivo. 22. Sinónimo de arruinada, destruida (pl.). 24. Persona aficionada a la caza. 26. Cerda de un animal. 28. Lugar, ciudad o país en que se ha nacido. 29. Primer signo del Zodíaco. 33. Época o avance en el desarrollo de una acción u obra. 34. Persona que aún no ha alcanzado la mayoría de edad. 36. Siglas de físico alemán Premio Nobel de Física 1921. 37. Yacimiento de minerales.

Por Neptalí Segovia

38. Monte ..., punto culminante de las Filipinas, en la isla de Mindanao. 39. Contracción gramatical. 42. Abreviatura de noreste. 43. Cuatro en números romanos.

Solución del anterior

Pasatiempo

17 |

SOPA de ideas

ALIADOS ARTILLERÍA AVIONES BAJAS CIVILES BENGASI BOMBARDEOS DISPAROS FUEGO CRUZADO GADDAFI LIBIA LIBIOS MISILES PETRÓLEO PROVOCACIÓN RESERVAS RESISTENCIA

SOBERANÍA TANQUES TRÍPOLI VIOLACIÓN Solución del anterior

Piratas

18 | Multipolaridad

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

EEUU asegura que los bombardeos “han sido de gran precisión”

Los grupos rebeldes de Libia rechazaron diálogo con el Gobierno

l vicepresidente y portavoz del autodenominado Consejo Nacional Transitorio (CNT) de Libia, Abdelhafid Ghoga, rechazó ayer cualquier diálogo de los grupos insurgentes, indicó EFE. “El dictador y sanguinario Gaddafi busca sembrar la cizaña y la división en el seno de los libios. Advertimos a todas las personas que se aproximen a Bengasi en el marco de esta marcha que serán consideradas como enemigas”, afirmó Ghoga desde Bengasi a la cadena emiratí Al Arabiya. El vicepresidente del CNT -máximo órgano de dirección de los sublevados contra el Gobierno de Gaddafi- advirtió que los participantes en esa marcha conocerán “la misma suerte que las brigadas de Gaddafi”. Ghoga dijo además que los rebeldes se preparan para avanzar hacia Ajdabiya, Misrata y “también hacia Trípoli”. Muammar Gaddafi instó a las libias y los libios de todas las regiones del país a organizar una “marcha verde popular estratégica” hacia la ciudad de Bengasi, con ramas de olivo en las manos para impedir la agresión extranjera, anunció la agencia oficial libia Jana. Las y los participantes deberán llevar ramos de olivo en sus ma-

Advirtieron que todas las personas que se aproximen a Bengasi en la marcha convocada por el presidente Muammar Gaddaﬁ “serán consideradas como enemigas” y, por lo tanto, abatidos

nos para “arreglar los problemas de forma pacífica y no dar ocasión a los enemigos que atacan Libia y buscan apoderarse de sus riquezas”, señaló la agencia. REUNIÓN DE LA ONU El Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas se reunió ayer por la tarde, a puerta cerrada, para analizar la situación en Libia, en medio de crecientes críticas internacionales por los ataques aéreos de Estados

Unidos y naciones europeas contra esta nación norafricana. En un comunicado difundido el fin de semana, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Libia pidió una sesión de urgencia del Consejo de Seguridad “tras la agresión franco-estadounidensebritánica contra Libia, un Estado independiente y miembro de las Naciones Unidas”, indicó AFP. “Los Estados miembros van a estudiar este pedido y hacer un pronunciamiento”, dijo un diplo-

mático, que habló bajo condición de anonimato. El Consejo de Seguridad aprobó el jueves una resolución que autoriza el uso de “todas las medidas necesarias” para impedir que el Gobierno de Gaddafi controle la rebelión en su contra. El domingo, el secretario general de la Liga Árabe, Amr Mussa, expresó dudas sobre los ataques aéreos. “Lo que está pasando en Libia dista del objetivo que consiste en imponer una zona de

España: Gaddafi no es el objetivo de los ataques | Alemania: Motivos para estar preocupados |

“Consideramos que hay riesgos” con la operación en curso “y cuando escuchamos lo que dijo la Liga Árabe ayer (domingo), lamentablemente comprobamos que teníamos motivos para estar preocupados”, dijo en Bruselas el ministro de Relaciones Exteriores alemán, Guido Westerwelle. Foto AFP

La ministra española de Exteriores, Trinidad Jiménez, consideró ayer que el presidente libio, Muammar Gaddafi, no es un objetivo de los ataques de la coalición internacional, según establece la resolución de Naciones Unidas. Jiménez señaló también que, según su interpretación, la resolución 1973 del Consejo de Seguridad excluye la presencia de “fuerzas extranjeras de ocupación” en territorio libio. Foto AFP

exclusión aérea y lo que nosotros queremos es la protección de los civiles y no bombardearlos”, declaró Mussa a los periodistas.

LONDRES: JUSTIFICACIÓN El primer ministro británico, David Cameron, afirmó ayer que la resolución 1973 aprobada la semana pasada por el Consejo de Seguridad de la ONU no autoriza una acción militar para derrocar al Mandatario libio. “La resolución es limitada en su alcance y no proporciona explícitamente la autoridad legal para una acción que provoque la salida del poder de Gaddafi por la vía militar”, declaró Cameron durante una intervención en la Cámara de los Comunes. No obstante, el primer ministro, que afirmó que las fuerzas aliadas ya han conseguido instaurar plenamente la zona de exclusión aérea sobre el país del norte de África, subrayó que “Libia se tiene que deshacer de Gadhafi” y añadió que los libios son quienes “tienen que elegir su propio futuro”. EXCLUSIÓN HASTA TRÍPOLI El general Carter Ham, jefe del Mando Unificado Africano de Estados Unidos con sede en Sttutgart, Alemania, señaló en una conferencia de prensa, que desde el inicio de las operaciones aliadas “no se observa actividad de aviones militares libios”. Las fuerzas de Estados Unidos y el Reino Unido han lanzado 12 ataques con misiles guiados Tomahawk, y embarcaciones militares de Francia, España e Italia “patrullan la región para impedir los embarques ilegales de armamentos desde y hacia Libia”, añadió. “Estamos alcanzando los objetivos de esta misión”, añadió el oficial, quien insistió en que los ataques contra Libia “no son en apoyo de la oposición. No es nuestra misión ni intención el darle cobertura aérea a sus operaciones”. Los bombardeos, añadió, “han sido de gran precisión y con un elevado grado de preocupación por evitar las bajas civiles”. T/ Redacción CO-Agencias F/ AFP Caracas

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

El ataque es también contra la OPEP

os bombardeos contra Libia emprendidos por Estados Unidos y naciones europeas son, también, un ataque contra la Organización de Países Exportadores de Petróleo, afirmó el analista político Miguel Pérez Pirela, moderador del programa Cayendo y Corriendo que transmite VTV. “Es más barato robarse el petróleo de un país que comprarlo”, dijo ayer Pérez Pirela durante su intervención en el programa Contrastes, también difundido por VTV. Con el pretexto de salvar a un pueblo (supuestamente a libias y libios) “se mata al mismo pueblo”, fustigó. Los ataques quirúrgicos que tanto pregona Estados Unidos “no son contra objetivos militares, sino objetivos civiles”. Encima, las contratistas estadounidenses que destruyen “son las mismas que construyen”. Criticó el rol de la Organización de las Naciones Unidas, que avaló las acciones militares contra Libia. “Es bien triste. Una vez más, la ONU sirve como un organismo de validación de los intereses de Europa occidental y de Estados Unidos”. Consideró, además, que el Consejo de Seguridad de la ONU “es la cosa más antidemocrática que existe”. ¿A qué se debe el interés del presidente francés, Nicolás Sarkozy, de acabar con el Gobierno de Muammar Gaddafi? Francia “fue el primer país que bombardeó Libia. Recibió a todos los presidentes y primeros ministros comprometidos con este ataque. Y cuando vemos por qué se comportó así, la respuesta es muy simple: Marine Le Pen, la hija del fundador del Frente Nacional (organización de ultraderecha), está arriba en las encuestas, y es muy posible que sea la próxima Presidenta de ese país”. No hay nada mejor para subir en los sondeos “que declarar la guerra”, precisó el analista. Pérez Pirela acusó a la prensa venezolana de tener “la boca hecha agua viendo cómo unos imperios están atacando a un país del sur del mundo”, y recordó que, “por muy inteligentes que sean las bombas, no van a saber la postura ideológica de un venezolano a la hora de atacar nuestro territorio”. T/ V.D. Caracas

Multipolaridad

19 |

Afif Tajeldine insiste en la propuesta de paz del presidente Chávez

Embajador venezolano en Libia: Han fallecido 118 personas por los bombardeos de EEUU y Europa El diplomático sostiene que permanecerá en la nación norafricana hasta que el Mandatario Nacional lo ordene. “Si me muero, me muero debajo de la bandera venezolana”, subrayó

l mismo día cuando se cumplieron ocho años de la invasión de Estados Unidos a Irak, las fuerzas militares estadounidenses -con sus aliados de Europalanzaron una lluvia de misiles Tomahawk contra Libia (al menos 124, de acuerdo con el Pentágono). Los bombardeos de las potencias han causado 118 muertes y han dejado un número no determinado de personas heridas, informó el embajador venezolano en Trípoli, Afif Tajeldine, en conversación telefónica con el Correo del Orinoco. Los ataques de Estados Unidos y Europa ocurren de noche y de madrugada. Entre sábado y domingo los bombardeos mataron a 48 personas, y entre domingo y lunes, a otras 70. “la mayoría son civiles”, recalcó. Estas cifras fueron aportadas por los medios de comunicación libios. “Los bombardeos son de noche. Y la gente sale a manifestar contar el bombardeo de noche”, recalcó. -¿Los misiles de Estados Unidos y Europa han caído cerca de la embajada? -No. La vida, durante el día, está normal en Libia. No completamente, pero casi en 70% u 80%. Las tiendas están abiertas, los

bancos están abiertos y todo lo que necesitamos podemos comprarlo. No tenemos internet, pero el pueblo intenta vivir su vida normal. -¿Ha podido ver los bombardeos? -Sé que, al amanecer del domingo, bombardearon un hospital en Trípoli. Al principio lo negaron, y luego dicen que fue por equivocación. A los embajadores

Italia evalúa uso de bases |

Italia podría recuperar el control de las bases aéreas que ha cedido para las operaciones contra Libia, si la OTAN no acuerda una estructura de coordinación para la misión, afirmó ayer el ministro de Relaciones Exteriores, Franco Frattini. Los ministros italianos de Interior, Roberto Maroni, y de Justicia, Angelino Alfano, hablaron sobre el tema. Foto AFP

nos convocaron para mostrarnos el bombardeo contra la residencia del líder Muammar Gaddafi. -¿Cuál es la actitud de la gente? -El pueblo sale a defender su tierra, su patria, su soberanía. La noche del domingo había una multitud en apoyo cerca de la casa del líder Gaddafi. El pueblo está decidido a defenderse: el pueblo está armado.

-¿Usted ha recibido instrucciones de retirarse de Libia? -No, pero sí de sacar a las venezolanas y los venezolanos que teníamos aquí. Teníamos 72 registrados, más los diplomáticos. Nosotros hicimos lo que debemos hacer y lo que nos pidió nuestro Presidente: sacarlos del país. -¿Qué cree que va a suceder? -Nosotros abogamos por la paz, y eso implica la solidaridad con el pueblo, el cese al fuego. Hacer lo que nuestro presidente Chávez está haciendo: el cese al fuego, promover el diálogo en Libia y condenar que las fuerzas extranjeras se metan en asuntos internos. Tenemos que buscar un ambiente internacional contra la guerra. La guerra favorece sólo al capital, al imperialismo. La paz favorece a los pueblos, y por eso tenemos que ir por la paz. -¿Va a permanecer allí? -No me retiro de aquí, a menos que mi Presidente me lo exija. Si lo deja a mi criterio, me quedaré aquí, debajo de la bandera de Venezuela. Si me muero, me muero debajo de la bandera venezolana. T/ Vanessa Davies F/ AFP Caracas

Putin: Contra un Estado soberano |

El primer ministro ruso, Vladimir Putin, condenó las acciones contra Libia. “La resolución de la ONU parece medieval”, afirmó. “Se permite todo. Se asemeja a las llamadas de las cruzadas medievales”. Si se lee el contenido de la resolución “queda absolutamente claro que permite a todos adoptar cualquier acción contra un Estado soberano”. Foto AFP

20 | Multipolaridad

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Admitió que su Gobierno busca aislar al Presidente de Libia

Opinión

Obama: “El coronel Gaddaﬁ se debe ir”

Reinaldo Bolívar

¿Por qué Libia y no Bahrein o Yemen?

uego del terremoto de Japón, de las declaraciones de Alemania y las posiciones de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad-ONU, China y Rusia, parecía que la estrategia imperial para adueñarse de las riquezas libias variaría por falta de financiamiento. A todas luces, la zona de exclusión aérea (ZEA) y la permisología del anacrónico Consejo de Seguridad para usar la fuerza militar contra el pueblo libio, es una acción desesperada de Gran Bretaña, Francia y EEUU (los otros tres miembros permanentes) ante la recuperación del control de las legítimas fuerzas gubernamentales libias sobre el bastión rebelde, cuyas banderas son el regreso a la monarquía de 1969. Qué tristeza que se le haga creer a la gente que los bombardeos que vendrán de las fuerzas de la OTAN, que partirán de las bases españolas e inglesas, son buenos y que no dañarán a la población civil. Que no destrozarán la envidiable infraestructura física en autopistas, carreteras, aeropuertos, puertos, complejos de conferencias, áreas recreativas, que no abundarán los “daños colaterales”. La desmoralización occidental, los llevó a combinar la estrategia iraquí, la cual era matar por hambre con un férreo bloqueo y robo de la factura petrolera, para producir la obsolescencia tecnológica del país. Insólitamente no hubo votos en contra de los representantes africanos, ni de ningún país del Sur. No hubo vetos, que como nunca antes se justificaban. La bélica decisión del CS-ONU sorprende por la excusa de la misma. Porque se considera ignorante de lo que sucede en los reinos de Yemen y Bahrein, amigos árabes de EEUU, que juntos al resto de las monarquías de la península avalaron la ZEA en la Liga de Estados Árabes. Hay un popular anatema bíblico que bien aplica esta vez para los que aúpan la matanza libia: “Que su sangre caiga sobre su cabeza”. @BolivarReinaldo Caracas

En rueda de prensa conjunta con el Mandatario estadounidense, el jefe del Estado chileno, Sebastián Piñera dijo respaldar la iniciativa del Consejo de Seguridad de la ONU y aﬁrmó que una persona “que ha bombardeado a su propio pueblo no merece seguir gobernando a ese pueblo”

l 11 de septiembre de 1973 murió asesinado en el Palacio chileno de La Moneda -por una campaña en la que participó abiertamente el Gobierno de Estados Unidos- el mandatario socialista Salvador Allende. Casi 34 años después, un Presidente estadounidense pisó La Moneda, con el beneplácito del actual jefe del Estado chileno, Sebastián Piñera, para defender los bombardeos de EEUU y naciones europeas contra Libia. En una rueda de prensa conjunta con Piñera transmitida por el canal Telesur, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, admitió ayer, abiertamente, que “el coronel Gaddafi se debe ir”. Piñera, por su parte, respaldó la iniciativa del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas “de hacer todo lo necesario para terminar con una verdadera matanza que está ocurriendo. Esa es una responsabilidad de la comunidad internacional”. Añadió: “Una persona que ha bombardeado a su propio pueblo no merece seguir gobernando a ese pueblo”. AISLAR A GADDAFI Obama, de entrada, afirmó que en la reunión con Piñera se habló “de algunos asuntos urgentes que están ocurriendo en el mundo”, tales como la resolución de la ONU. No sólo manifestó sentir un orgullo increíble por la actuación de sus Fuerzas Armadas (cabe destacar que los bombardeos han causado al menos 118 muertes), sino que insistió en que los ataques contra Libia forman parte del mandato del Consejo de Seguridad del organismo. “La comunidad internacional ha declarado que se debe detener cualquier atrocidad que se esté perpetrando en Libia, y vamos a cumplir esa tarea como parte de una coalición internacional”, aseveró. “Haremos todo lo posible para apoyar este mandato. Vamos a movilizar nuestras fuerzas para cumplir las sanciones contra el régimen de Gaddafi”. El Presidente de EEUU recordó que, de la amplia gama de sanciones contra el Gobierno de Libia,

“una de las más importantes es hacer esfuerzos internacionales para aislar a Gaddafi”. La meta de los bombardeos, sostuvo, es incapacitar la defensa aérea del Presidente libio. Después “habrá una transición en la cual tenemos una gama de socios en la coalición, europeos y de la Liga Árabe, que van a participar para establecer una red de interdicción de vuelos. Nosotros seremos uno de los socios que van a establecer esa zona de exclusión de vuelo”. LOAS A CHILE Obama puntualizó que ninguna región está más entrelazada que Estados Unidos y América. “Uno de nuestros socios más cercanos y fuertes es Chile”, precisó el Mandatario. A pesar de que un presidente constitucional (Salvador Allende) fue asesinado, y de las violaciones a los derechos humanos que se perpetraron contra el pueblo chileno desde el golpe de Estado de 1973, Obama consideró que Chile “es uno de los ejemplos de la región”, ya que “ha construido una democracia firme, ha sido una de las economías más abiertas y de más rápido crecimiento”. Incluso, rindió homenaje “al progreso de Chile y a las lecciones que ofrece”. El jefe estadounidense mencionó que se puede hacer mucho más

“para seguir expandiendo la cooperación económica”, y dijo esperar otros acuerdos comerciales. CONTINENTE DEMOCRÁTICO Posteriormente, en su Discurso sobre las Américas, Barack Obama expuso que América Latina es un lugar democrático, en el cual “todos los pueblos han pasado de la dictadura a vivir en democracia”. En toda la región “vemos democracias”, sin excepción.

Enfatizó que “cuando América Latina es más próspera, Estados Unidos es más próspero”. La nación del Norte “invierte tres veces más en esta parte del mundo que en China”, comparó. Mientras el jefe del régimen estadounidense pronunciaba estas palabras, chilenas y chilenos protestaron su visita. T/ Vanessa Davies F/ AFP Caracas

Protestas contra el jefe del imperio | Centenares de jóvenes marcharon por el céntrico Paseo Ahumada de Santiago, mientras coreaban consignas para repudiar la visita del presidente de Estados Unidos, Barack Obama. “No queremos, no nos da la gana, ser una colonia norteamericana” y “fuera los yanquis de América Latina”, gritaron las y los manifestantes, de acuerdo con Prensa Latina. Foto AFP

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

OMS: Radiación detectada en Japón es más grave de lo previsto inicialmente

La Organización Mundial de la Salud dijo ayer que la radiación detectada en alimentos tras el daño causado por el terremoto a una central nuclear en Japón es más grave de lo previsto inicialmente. Los ingenieros lograron conectar cables de energía a los seis reactores de la central de Fukushima, situada a 240 kilómetros al norte de Tokio, y empezaron a bombear agua a uno de ellos para revertir el sobrecalentamiento que ha provocado la mayor crisis nuclear en 25 años, reportó Reuters. Algunos trabajadores fueron evacuados de uno de los reactores más dañados cuando empezó a salir humo del lugar. También fue visto humo en el reactor número 2. El terremoto y posterior tsunami del 11 de marzo causaron más de 21 mil muertes y desaparecidos y costará a una ya atribulada economía alrededor de 250 mil millones de dólares, lo que lo convierte en el desastre natural más costoso del mundo. El jefe de la Agencia de Energía Atómica de Naciones Unidas dijo que la situación nuclear sigue siendo muy seria, pero no duda en que será resuelta. “No tengo ninguna duda de que esta crisis se superará de forma eficaz”, dijo Yukiya Amano, director general de la Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA por su sigla en inglés), en una reunión de emergencia de la directiva.

Rey de Bahrein dijo que frustró un complot extranjero

El Rey de Bahrein dijo que las autoridades del país frustraron un complot extranjero contra el Estado, mientras el jefe del Consejo de Cooperación del Golfo advirtió que no tolerarían interferencias de Irán en los estados de la región. La confrontación entre suníes y chiíes ha provocado tensiones internacionales en la región exportadora de petróleo, sacudida por sus peores disturbios en años, recalcó Reuters. “Un complot externo ha sido fomentado por 20 a 30 años hasta que el terreno estuvo preparado para diseños subversivos (....) Aquí anuncio el fracaso del complot”, dijo el rey Hamad bin Isa Al Khalifa a soldados, según fue citado por la agencia de noticias estatal BNA.

Multipolaridad

21 |

El Presidente dice que las mayorías están con él

Generales de alto rango dieron ayer su apoyo a protestas en Yemen

oxígeno en el yacimiento, indicó la BBC. Informes de la prensa paquistaní dicen que la mina, situada al este de Quetta, en la provincia paquistaní de Baluchistán, fue declarada peligrosa hace dos semanas pero que las advertencias fueron ignoradas por las autoridades.

Ataques israelíes dejaron varios heridos en Gaza

Al menos cinco personas resultaron heridas en el territorio palestino de Gaza a causa del disparo de misiles desde aviones de Israel, según fuentes médicas palestinas. El ejército de Israel informó que los ataques fueron una respuesta al lanzamiento de cohetes palestinos. Los ataques se producen después de que el Gobierno de Hamas en Gaza ofreciera un alto el fuego a cambio de que Israel detuviera sus bombardeos, reportó la BBC.

Generales de alto rango, embajadores y algunas tribus dieron ayer su apoyo a las manifestaciones contra el Gobierno de Yemen, en un importante revés para el presidente Ali Abdullah Saleh mientras intenta sobrevivir a las crecientes exigencias de que renuncie. El Presidente, que ha permanecido en el poder por 32 años y ha superado una guerra civil, numerosas revueltas y campañas militantes, ha visto a una serie de aliados alejarse de sus filas en los últimos días, indicó Reuters.

Sin embargo, el canal panárabe Al Arabiya citó a Saleh cuando dijo que la mayoría de los yemeníes está con él y que está resistiendo, mientras que Al Yazira reportó que el Presidente pidió al ministro de Relaciones Exteriores saudí, Saud al-Faisal, que medie en la crisis. Las últimas deserciones y renuncias aparentemente fueron provocadas por la decisión de Saleh de recurrir a la violencia contra las persistentes protestas contra su mandato.

El viernes, francotiradores mataron a 52 manifestantes opositores al Gobierno en Saná, lo que llevó a Saleh a despedir a su Gabinete y declarar un estado de emergencia por 30 días que restringe la libertad de movimiento y el derecho de reunión, además de dar a la policía mayor autoridad para arrestos. Pero el anuncio televisivo de deserción por parte del general Ali Mohsen, cercano asesor de Saleh, ha sido el mayor golpe para el mandatario. Foto AFP

Si el complot hubiera tenido éxito, dijo, podría haberse extendido hacia estados vecinos. El Rey agradeció a los soldados enviados por sus vecinos -también gobernados por suníes- para ayudar a sofocar semanas de protestas por bahreinís mayoritariamente chiíes que piden una reforma política. Alrededor de 1.000 soldados sauditas y 500 oficiales de la policía de los Emiratos Arabes Unidos entraron a Bahrein a proteger complejos gubernamentales durante los disturbios. Buques navales de Kuwait llegaron el lunes a Bahrein para ayudar a proteger sus aguas como parte de un pacto de defensa del Golfo, dijo la agencia de noticias estatal bahreiní. No dio más detalles. Bahrein es la base de la Quinta Flota de la Marina de Estados

Unidos, clave para la fuerza militar estadounidense en la región rica en petróleo.

Los fiscales aseguran que los soldados se burlaron de los muertos y que incluso algunos de ellos desmembraron partes del cuerpo como si fueran trofeos. El ejército de EEUU se ha disculpado oficialmente “por el sufrimiento” que causaron las fotografías que muestran los abusos cometidos por soldados estadounidenses en Afganistán.

Publicaron fotos de atrocidades cometidas por soldados de EEUU en Afganistán

El semanario alemán Der Spiegel publicó unas fotografías en las que se muestran los abusos de dos soldados estadounidenses en Afganistán. En ellas se ve a los dos soldados junto a dos cadáveres, que podría ser civiles, como si se trataran de trofeos. El Pentágono quiso frenar su publicación, según informó el semanario. Una docena de soldados de esta unidad están siendo procesados por tribunales militares por abusos cometidos durante su misión, informó el portal web del diario español El Mundo.

Explosión de una mina causó más de 24 muertes

Al menos 24 trabajadores murieron ayer en una serie de explosiones de gas metano en una mina carbón en el sureste de Pakistán. Además, otros 30 mineros siguen atrapados y las autoridades afirman que hay pocas esperanzas de encontrarlos con vida, debido a la escasez de

Manigat denunció fraude en elecciones de Haití

La realización en paz de las elecciones presidenciales en Haití era celebrada ayer como un triunfo tanto por la comunidad nacional como por la internacional, pero la candidata Mirlande Manigat denunció públicamente que su contrincante Michel Martelly pagó a autoridades de mesa para que hicieran fraude. En una entrevista con Télam, Manigat aclaró que a pesar de su denuncia no da por perdida la elección, y que espera el resultado del recuento de votos. A la vez aseveró que colaboradores de Martelly entregaron viandas de comida a las autoridades electorales, pero “debajo de la comida pusieron dinero, para comprarlos”. Ante una consulta, la catedrática, de 70 años de edad, que ofreció la entrevista en castellano, dijo que no iba a hacer una denuncia judicial pero sí ante el Consejo Electoral Provisional (CEP), y adelantó que ya había hablado del tema con dos embajadores, a quienes no identificó. Manigat tampoco explicó si los casos a los que se refiere ocurrieron sólo en la capital y puntualizó que ayer quiso iniciar una causa y “no había jueces disponibles”. Télam intentó conocer comentarios sobre esta denuncia de parte de integrantes del comando de campaña de Martelly, pero fue imposible establecer contacto.

22 | Comunicación y Cultura

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

La creación Ventanas de oro y plata nunca recibió mantenimiento en casi 50 años

Joaquín Cortés ﬁnalizó rodaje en el Arauca

Obra de Alejandro Otero vuelve a brillar en la fachada del Hotel Alba Caracas La semana pasada concluyó el proceso de restauración de esta pieza que adorna el frente de la institución turística. Dos esculturas de Harry Abend también fueron recuperadas

uego de casi 200 horas de trabajo especial de restauración vuelve a brillar la obra Ventanas de oro y plata, del artista plástico venezolano Alejandro Otero, que adorna la fachada principal del Hotel Alba Caracas. La pieza, al igual que otras albergadas en el antiguo Hilton de la capital venezolana, nunca había recibido ningún tipo de tratamiento desde que fue instalada, a comienzos de los años sesenta. Los restauradores y artistas Perla García y Frank Parra, encargados de devolverle a las obras su aspecto original, contaron al Correo del Orinoco que consiguieron la creación de Otero en un pésimo estado. La falta de un cariñito a lo largo de casi 50 años, conjugada con las inclemencias climáticas, le habían quitado el brillo al aluminio anodizado, secaron el mármol gris y opacaron el concreto que forman parte de la pieza. Por otra parte, la inescrupulosa acción humana, además de ensuciarla continuamente, sustrajo algunos tornillos y hasta le propinó un impacto de bala en el lateral de una de las 28 ventanas que completan el trabajo artístico. La mayor parte del proceso de restauración se lo llevó la etapa de limpieza y desinfección de la obra. Para cada tipo de material se utilizaron productos químicos e instrumentos especiales. Luego, al mármol que sirve de marco a la obra le aplicaron una cera hecha a base de huesos, para nutrir la piedra y devolverle su brillo natural. En las láminas del aluminio doradas y plateadas que asemejan al oro y la plata usaron aceites altamente especializados para trabajos de recuperación de metales. Justamente hace una semana concluyeron la última etapa, que consiste en el revestimiento con polímeros específicos que forman una capa protectora.

OTRAS DOS García y Parra, creadores de la Fundación para la Iniciación a las Artes Plásticas, comenzaron a restaurar otras obras del Alba Caracas a mediados del año pasado:

Hasta las huellas de un disparo consiguió el experto Frank Parra

Homenaje al concreto y La reja, dos trabajos del arquitecto y escultor Harry Abend. El primero “estaba derruido, descuidado, inclusive le habían crecido plantas y tenía muy mal aspecto”, recordó Parra. Además, en la parte baja algunos segmentos estaban erosionados porque, al parecer, usaban hidrojet para limpiar la parte baja de la obra, que está en el área de servicio de uno de los restaurantes del hotel, junto a algunas mesas. Luego de la desinfección con cepillos de cerdas de nailon, le colocaron una capa que además de protegerla de la acción del sol es hidrorepelente, puesto que 85% de la pieza esta completamente a la intemperie. Sin embargo, más trabajo llevo La reja, elaborada en acero inoxidable. También está cerca del área de servicio del mismo restaurante “y estaba dañado por la acción de ácidos cítricos que salpican de las frutas y otros líquidos como bebidas gaseosas”, aseguró Parra. También a algunas láminas les cayó pintura de paredes durante trabajos anteriores de mantenimiento general en el hotel. “Las obras estaban muy enfermas”, dijo el especialista. Ahora están bien pero deben cumplir una etapa “de nutrición del me-

tal con aceites de alta definición”. “Este producto hay que aplicarlo varias veces, para rescatar el brillo original definitivamente”, apuntó. Estas restauraciones, realizadas a solicitud de la junta directiva del hotel, encabezada por Nicolás Saavedra, gerente general de la institución estatal turística, tienen un costo cercano a los 50 mil bolívares, según revelaron los restauradores. Estos artistas especialistas en remozar monumentos al aire libre, también han refrescado la imagen de piezas importantes que embellecen nuestra ciudad. Hace un año lo hicieron con El genio, representación de nuestro Libertador Simón Bolívar elaborada por Victorio Macho, que corona la plaza Caracas. También trabajaron con la escultura en bronce de Andrés Bello, en la plaza que se hizo en homenaje al prócer en la avenida del mismo nombre. “Una obra que estuvo 56 años sin ningún mantenimiento. Estaba verde, toda sulfatada”. Ahora la estatua luce su color original. El Cervantes, de Cruz Álvarez García, del Parque El Calvario Ezequiel Zamora, y la escultura de Baltasar Lobo Maternidad, son solo algunas de las otras obras de

arte que han pasado por las manos de estos conservadores. ESCULPIENDO LA INFANCIA Por medio de la Fundación para la Iniciación a las Artes Plásticas, Perla García y Frank Parra dictan talleres a niñas, niños y adolescentes de Parque Central y la parroquia San Agustín. En estas actividades no solamente enseñan técnicas para desarrollar la vocación artística en lo menores, además estimulan el interés hacia el patrimonio artístico cultural de Venezuela. “Hacemos visitas guiadas y a veces los llevamos para que vean los trabajos de restauración. Les explicamos lo que hacemos, pero no les enseñamos las técnicas porque usamos productos químicos que pueden ser perjudiciales para la salud de los infantes”, explicó García. Luego de las visitas las pequeñas y los pequeños hacen réplicas de las obras estudiadas, en plastilina, arcilla o utilizando otras técnicas bidimensionales. T/ Luis Jesús González Cova F/ Loel Henríquez Caracas

oaquín Cortés culminó recientemente en Elorza el rodaje de las últimas tomas de su documental Un bongo remonta el Arauca, el cual no tiene nada que ver con Doña Bárbara, de Rómulo Gallegos, aun cuando el título copia la primera oración de la novela. Cortés y su equipo, entre quienes figura su productor ejecutivo, Felipe Falcón, remontó el Arauca desde su desembocadura en el Orinoco hasta Elorza, a bordo del bongo La Milagrosa, de 20 metros de largo. En la embarcación viajaron la protagonista, una muchacha campesina, que ejecuta todas las actividades y costumbres de quienes viven a la orilla del río. Explicó Joaquín Cortés que el documental rememora la travesía y peripecias de los antiguos “chicharroneros” (vendedores de mercancía y víveres), quienes viajaban por el río visitando caseríos y pueblitos cercanos. El filme concluye en las fiestas de Elorza, en las cuales se rinde homenaje a Eneas Perdomo. Al final el bongo se va, río arriba. Con Un bongo remonta el Arauca, Cortés finaliza la trilogía llanera que incluye su cortometraje El domador, el cual muestra el hombre a caballo; y Hombres de arena, que retrata al veguero que trabaja sacando arena en el río Apure. El realizador anunció que se propone reunir los tres filmes sobre el llano y fusionarlos en un largometraje que se llamará Llano recio, con la finalidad de exhibirlo en las salas de cine. TyF/ Manuel Abrizo San Fernando de Apure

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Tres venezolanos van a la Bienal de Venecia

Espacios se titula la propuesta que presentarán los artistas venezolanos Francisco Bassim, Yoshi y Clemencia Labin en la 54ª edición de la Exposición Internacional de Arte, Illuminazioni, Bienal de Venecia, a celebrarse en Italia entre el 4 de junio y el 27 de noviembre de 2011. Basim exhibirá su obra pictórica Gran interior. Yoshi llevará su instalación Solaris, en la que devela influencias del arte oriental y del constructivismo venezolano. Mientras que Clemencia Labin mostrará La Velada Santa Lucía (video).

Dictaron medidas de protección para Patricia Schwarzgruber El Ministerio Público dictó medidas de protección preventivas a favor de la actriz de televisión Patricia Schwarzgruber, por una presunta violencia psicológica por parte de su cónyuge el actor Jhonathan Montenegro. Esta situación fue denunciada el 22 de febrero e investigada por la fiscal 134° del Área Metropolitana de Caracas, Aday Rodríguez. Las medidas de protección y seguridad consisten en prohibir o restringir al presunto agresor el acercamiento a la víctima. T/ Redacción CO

23 |

Alberto Correa fustigó a las multinacionales

Régulo Pérez dictará conferencia hoy Este martes 22 de marzo a las 7:00 pm, Pdvsa La Estancia, en Caracas, recibirá al maestro Régulo Pérez, quien ofrecerá una conferencia sobre la muestra Ama zona Orinoquia, colección que se encuentra desde el mes de febrero abierta al público en las galerías del centro cultural de Altamira. El artista disertará sobre la naturaleza de sus obras, en las que recrea imágenes derivadas de su rica vivencia en la Orinoquia, donde descansa la reserva petrolera más grande del planeta.

Comunicación y Cultura

Se debe recuperar el rol de gestor cultural del librero El uruguayo fue invitado a dictar un taller sobre el oﬁcio

l librero uruguayo Alberto Correa, director de la librería montevideana Libros de la Arena, inició ayer un taller invitado por el Centro Nacional del Libro, que se lleva a cabo en la Librería del Sur del Teatro Teresa Carreño. Para iniciar el taller, Alberto Correa hizo un recuento de cómo llegó a este oficio de manera azarosa cuando quiso volver del exilio -razones políticas lo llevaron a expatriarse a Argentina. Correa fundó en 1992 la librería Libros de la Arena en una calle del barrio de Pocitos de Montevideo, y se ha dado a la tarea de reflexionar sobre el rol del librero, el libro y la lectura. El encargo de llevar a Uruguay los libros de tres editores argentinos (Aurelio Navaja, de Editorial Colihue; Hugo Levín, de Editorial Galerna y Horacio García, de Editorial Catálogos), referidos por el periodista Eduardo Luis Duhalde, devolvió a Correa a su tierra, quien con cada viaje de Buenos Aires a Montevideo, aumentaba su cargamento de libros. Esto le permitió, primero, ganarse la vida de una forma muy distinta a la planeada, fuera del periodismo y de la militancia de izquierda, pero luego se halló en su verdadera vocación. Comenzó con la librería Octaedro en homenaje a la obra de Julio Cortázar. Pero como el capitalismo exige crecer y competir para no desaparecer, como él mismo cuenta, fundó Libros de la Arena, en un local de la “Benito Blanco”, para replicar en la capital uruguaya lo que había visto en las legendarias librerías bonaerenses. Nada nuevo ni que haya inventado él, pero fue quien lo hizo primero en Montevideo hace 19 años. El nombre de su librería tiene que ver con la obra de Jorge Luis Borges, pero también con la costa uruguaya y el libro de Jorge Amado, Capitanes de la arena.

El curso se extenderá hasta el jueves

UN GESTOR CULTURAL Aclaró que el oficio de librero es muy distinto en Uruguay que en Venezuela, con respecto a los libreros de la cadena estatal. Allá no existe algo parecido a las Librerías del Sur. “La profesión, la comercialización del libro y el papel de las librerías siguen signadas allá por la intención de rentabilidad y de extremar las ganancias”. Aclaró que son realidades muy diferentes, “los libreros allá peleamos a brazo partido por mantener un lugar en la sociedad y mantener el rol de gestores culturales”. Explicó que el papel del librero es fundamental en “la extensión cultural, en el aporte a la formación, y a la capacidad reflexiva de la gente”. Dijo que era necesario sacarlo “del mero papel de comerciante y restituirle el papel de consejero, de orientador, de hombre absolutamente compenetrado con los libros y la lectura, de quien alegremente se acerca a otro para recomendarle un libro que a él mismo le apasiona”.

Refirió que ese rol se ha desdibujado en los tiempos que corren, en los que se da una concentración de capitales y de casas editoras. “Han surgido las multinacionales que vienen de distintos lugares a meter sus manazas también en el mundo del libro”, expresó. Asimismo, las propias librerías han perdido su perfil particular, ofertan los mismos libros y se estandarizan con las grandes cadenas. “También el color y el carácter de las librerías han venido cambiando. Las librerías son cada vez más impersonales”. Recordó que hace 40 años o menos cada librería tenía su estilo o personalidad, y su oferta de títulos dependía de eso. Explicó que ciertas modalidades de ventas y comercialización de libros han contribuido también a uniformar la oferta en las estanterías. T/ Florángel Gómez F/ Miguel Romero Caracas

Las bibliotecas que se quemaron Contó Alberto Correa que durante las dictaduras del Cono Sur, muchas bibliotecas personales se quemaron por el temor de sus dueños de ser reprimidos o señalados por los gobiernos autoritarios de derecha. Y también pasó que las propias librerías uruguayas se censuraron. “Los libreros se deshicieron de lo que parecía comprometedor, a diferencia de Buenos Aires donde hubo algunas librerías que tenían sus sótanos como la librería Hernández -cuyo dueño fue preso-, donde escondían los libros y eran un paraíso”. Recordó Correa que en los tiempos difíciles de represión, las librerías de Buenos Aires fueron para él un sosiego porque le proporcionaron “calor, tranquilidad y paz”.

24 | Comunicación y Cultura

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

El Fondo Editorial del ALBA publicó la nueva novela del escritor

Carlos Noguera presentó Crónica de los fuegos celestes La más reciente obra del autor venezolano, que consta de 763 páginas, es una de las mejor logradas en la primera década del siglo XXI, opinó el poeta Gabriel Jiménez Emán

l Fondo Editorial de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) comenzó el ciclo de bautizos del año con la novela Crónica de los fuegos celestes, del venezolano Carlos Noguera. La cita literaria reunió a intelectuales, familiares y amigos del autor en la 7ma. Feria Internacional del Libro de Venezuela, que se realizará hasta el domingo en la Universidad Nacional Experimental de las Artes y en los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño. El poeta Gabriel Jiménez Emán presentó el libro con un discurso titulado “La utopía novelesca de Carlos Noguera”, en el que exaltó y analizó su más reciente obra narrativa. Consideró que la nueva obra del presidente de Monte Ávila Editores es una de las mejor logradas en la primera década del siglo XXI. En ella el autor expone el ideal social de una generación y de un país. “Me refiero al hecho de que Noguera enseña una amplia indagación de Venezuela” en cuanto a “la utopía” de una “sociedad justa, integrada, libre e independiente simbolizada en la comuna de Loma de León”, que reúne a luchadores sociales organizados con el objetivo de “movilizar un conjunto de transformaciones profundas”. Los antagonistas de la novela son un conjunto de sicarios mercenarios denominados “Luz del amanecer”, que ejecutan estratagemas para dar un golpe de Estado con la ayuda del imperio estadounidense. Este grupo representa a la mafia organizada, el capitalismo y la depravación. “Carlos Noguera se convirtió en un profeta”, exclamó Jiménez Emán al interrumpir su disertación, para recordar que la intervención militar imperial contra el pueblo libio lleva por nombre Odisea del Amanecer.

El presidente de Monte Ávila y José Pérez Socarrás, de la Editorial Grannacional

Detalló que la novela está compuesta por 28 personajes que movilizan la trama. “Se mezclan sentimientos y pareceres de ambos bandos, así como sus posiciones ideológicas, dramas personales, acciones políticas y situaciones eróticas. Noguera da cuenta de absolutamente todo lo que ocurre en cada personaje” hasta de los “detalles más impresionantes”. El poeta elogió la narración -que capítulo tras capítulo- mantiene la expectativa de la lectora o el lector y anima a culminar el volumen de 763 páginas, que afortunadamente tiene un final feliz. “Es una obra compleja” pero “fluida” dotada de un hilo narrativo “eficaz”. Para Jiménez Emán, el autor forma parte de las grandes escritoras y escritores venezolanos contemporáneos. “Son los narradores que publican sus primeras novelas en los años sesenta y se-

tenta, quienes han de insertarse en un contexto de indagación del lenguaje mucho más exigente”. “Salvador Garmendia, José Balza, Francisco Herrera Luque, Luis Britto García, Eduardo Liendo, Denzil Romero y Carlos Noguera, son posiblemente los narradores que cuentan hoy con una obra suficientemente acreditada en el terreno de la novela”, añadió. Destacó que Noguera se ha dedicado casi exclusivamente al género desde Historias de la calle Lincoln (1971), Inventando los días (1979) hasta Juegos bajo la luna (1994), La flor escrita (2003), Cristales de la noche (2005) y más recientemente Crónica de los fuegos celestes. Resumió que Noguera ha tejido en su obra narrativa “una suerte de saga de los temas urbanos, donde se dan cita la vida universitaria y la vida bohemia, los ideales y las luchas sociales de

una generación, con los dilemas existenciales y psicológicos que operan en los personajes”. EMOCIONADO Visiblemente emocionado, Noguera agradeció las palabras del poeta y al numeroso grupo de personas que acompañó la presentación de su libro. El autor confesó que su mayor inspiración viene del trabajo diario y por ello escribe durante dos o tres jornadas diarias. Reveló que escribe otras dos novelas. La primera que verá luz será una policial “en la más pura tradición”, que tendrá unas 450 páginas. Prometió que la segunda será más larga que Crónica..., pues se trata de una saga sobre una familia venezolana del siglo XXI. T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Rattia Caracas

Calle 13 regresará a Venezuela La agrupación Calle 13 regresará a Venezuela para presentar su nuevo show en tres ciudades. Además de interpretar sus éxitos, pondrá a brincar a las y los asistentes con las canciones de su más reciente producción discográfica Entren los que quieran. La banda dará conciertos el viernes 29 de abril en el Estadio Metropolitano de Mérida, el sábado 30 en la Plaza de Toros de San Cristóbal; y el 1 de mayo en el anfiteatro del Sambil de Caracas, informó un comunicado de Solid Show Producciones. Los boletos para el concierto en Mérida están a la venta en: Discoteca Internacional, Panadería Alto Chama, Caricias Íntimas, y en las tiendas K-Cuero de Mérida y El Vigía. Para el show en Táchira, los tickets pueden adquirirse en: Centro De Compras Baratta, Blowling Center Sambil, Casa Vieja, y Pasa Cintas Centro Cívico. Las entradas para el concierto de Caracas pueden comprarse a través de www.lietickets.com. ve y en las taquillas de esta empresa, ubicadas en el Sambil, Lomas de la Lagunita y Centro Comercial Tamanaco.

Juan Gabriel Vásquez ganó el Premio Alfaguara El escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez ganó el Premio Alfaguara de Novela 2011, dotado con 175 mil dólares y una escultura de Martín Chirino, por la obra El ruido de las cosas al caer, presentada bajo el título Todos los pilotos muertos y con el seudónimo Raúl K. Fen. El jurado, presidido por Bernardo Atxaga y compuesto por Gustavo Guerrero, Lola Larumbe, Candela Peña, Imma Turbau y Juan González, declararon ganadora la obra por unanimidad. En el concurso participaron un total de 608 manuscritos inéditos escritos en castellano. De ellos, 231 eran de España, 105 de Argentina, 99 de México, 46 de Colombia, 29 de Estados Unidos, 25 de Perú, 19 de Chile y 14 de Venezuela. T/ Redacción CO

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Deportes

25 |

Gigantes y Gaiteros se levantaron ante Trotamundos y Panteras

Liga de Baloncesto

Marinos y Cocodrilos siguen imparables

Carl Elliott es el Jugador de la Semana

Esos dos clubes punteros conquistaron cuatro triunfos al hilo cada uno

arinos de Anzoátegui y Cocodrilos de Caracas continuaron con sus arrases en la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) al ganar sus cuatro compromisos de la cuarta semana de acción para llegar, cada uno, a diez victorias, mientras los colistas Gaiteros del Zulia y Gigantes de Guayana dieron la gran sorpresa al completar sendas barridas ante Panteras de Miranda y Trotamundos de Carabobo respectivamente. Marinos (10-1) sigue en el tope de la tabla de clasificación apuntalados principalmente en la labor de Axiers Sucre, Oscar Torres y el uruguayo Mauricio Aguiar, quienes fueron decisivos para barrer a Guaros de Lara, un equipo que se vino a pique. Cocodrilos (10-2), entre tanto, continuó su arrase ante los rivales. Cuatro triunfos sin reveses, dos ante Panteras y el mismo número frente a Bucaneros, es otra muestra palpable del excelente estado que muestra este conjunto.

REACCIÓN Gaiteros (2-9) contrataron al director técnico argentino Héctor “Tito” Santini y el estratega encontró rápidamente la fórmula para registrar las dos primeras victorias de su conjunto frente a Panteras de Miranda, que perdió cuatro compromisos en la semana. Santini invocó a sus jugadores a plantear la defensa en bloque, presionando al contrario en todos los rincones de la cancha y con una ofensiva más colectiva que encabezó Ruben Nembhard, líder de los anotadores con 20 puntos por juego, liquidaron a los felinos. Jammal Thomas, Francisco Centeno, Kervis Ramírez y Enielsen Guevara le pueden dar a Gaiteros muchas satisfacciones, de acuerdo a lo mostrado en esos dos juegos. “Este equipo le faltaba plantear una defensa más sólida y realizar la ofensiva en forma colectiva. Creo que captaron mis instruc-

ciones al pie de la letra y ahora Gaiteros muestra otro rostro”, manifestó Santini al culminar el segundo triunfo frente a los felinos mirandinos. En Puerto Ordaz, Gigantes de Guayana (4-8), logró al fin mostrarse como un equipo homogéneo y con claridad en la defensa para darle la gran sorpresa a los Trotamundos de Carabobo. “Por fin tuvimos un equipo compacto que se fajó en el ataque y la defensa. Gracias a ello pudimos salir airosos de la presión que montó Trotamundos, uno de los equipos de mayor tradición en la LPB”, manifestó el coach Carl Herrera.

Blake Walker, segundo entre los anotadores de la LPB con 19.58, el piloto importado Paul Stoll y el criollo José Bravo surgen como los principales bastiones de los guayaneses. Trotamundos con Robert Gleen y el novato David Cubillán se mantienen como los ejes de esa ofensiva. Guaros, con un triunfo y tres reveses, -Bucaneros- ganó dos a Gaiteros y perdió dos ante Guaiqueríes- y Toros -perdió dos veces ante Guaiqueríes- se fueron por un despeñadero en la cuarta semana. T/ Nelson Suárez F/ Archivo CO Caracas

Juegos para hoy Cocodrilos vs. Panteras en el Naciones Unidas 7:30 pm. Guaros vs.Gigantes en Barquisimeto 7:30 pm. Gaiteros vs. Bucaneros en Maracaibo 7:30 pm. Toros vs. Guaiqueríes en Maracay 7:30 pm.

l base estadounidense de Cocodrilos de Caracas, Carl Elliott fue seleccionado ayer como Jugador de la Semana, por parte de la Comisión Técnica de la Liga Profesional de Baloncesto, LPB, mientras que David Cubillán, de Trotamundos de Carabobo, logró la mención como Novato de la Semana, por cuarta semana consecutiva. Elliot promedió 19 puntos por partido, fue líder en asistencias con 5,75, además de 54% en cestas dobles y un coeficiente integral de 220 puntos. El estadounidense fue la bujía en los cuatro triunfos que tuvo Cocodrilos de Caracas. Es la primera vez en esta zafra que Elliott recibe dicha distinción. Cubillán, en tanto, promedió 13,25 puntos, 2,75 asistencias y 1,5 bolas ganadas. Además de Cubillán otros criollos que más resaltaron en la semana fueron el experimentado pivot de Bucaneros de La Guaira, Richard Lugo, Heissler Guillent, también del quinteto salado y Luis Bethelmy, de Cocodrilos de Caracas. Elliott se lleva la mención que antes recayera en Robert Glenn y David Cubillán, ambos de Trotamundos, y el dominicano de Toros de Aragua, Alejandro Flores,. T/Redacción CO F/Archivo Caracas

26 | Deportes

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

El equipo blanquinegro escaló a la cima con la goleada 3-0 frente a Trujillanos FC

Suramericano Sub-17

Zamora FC se apoya en su constancia

Venezuela está obligada a vencer

Su triunfo en Barinas se unió a la victoria 0-1 de Yaracuyanos FC sobre el exinvicto Deportivo Anzoátegui

La selección venezolana de fútbol tiene la obligación de derrotar hoy a Colombia si quiere mantener sus esperanzas de acceder al hexagonal final del Campeonato Suramericano Sub-17, que se desarrolla en la ciudad de Ibarra, Ecuador. El pitazo inicial está pautado para las 6:40 de la tarde, en el Estadio Olímpico de Ibarra, sede del grupo “B” que completan Brasil, Paraguay y Chile. El combinado criollo dirigido por Marcos Mathías, no ha podido en sus dos primeros compromisos, en los cuales ha salido derrotado por la mínima, primero contra Brasil con marcador de 4-3 y posteriormente ante la oncena de Chile por 2-1. El conjunto cafetero se ubica en la segunda posición del grupo con 4 unidades, producto de un empate ante Chile 2-2 y una victoria sobre Paraguay por 3-1, el pasado sábado, elemento que le pone un poco más de presión a los nacionales que buscan clasificar al Hexagonal y luego al Mundial de la disciplina. Luego del partido de hoy en el Estadio Olímpico de Ibarra, la selección completará su accionar en la fase eliminatoria ante Paraguay el próximo viernes 25 de marzo, lo que los obliga a sumar tres puntos en cada duelo para decir presente en la segunda ronda del Campeonato Suramericano.

n Barinas todo es perfecto. Pareciera que la decisión que tomó la junta directiva del Zamora FC de renovarle el contrato al técnico José de Jesús “Chuy” Vera fue lo mejor para todos, a pesar de que en el torneo Apertura los llaneros llegaron en el penúltimo puesto. La noche del domingo, Zamora FC pareció haber recogido lo sembrado gracias a un trabajo que apostó a “la continuidad de un grupo que está junto desde el inicio del campeonato”, tal como lo dijera su tren directivo en diciembre. Ver cómo golearon 3-0 a Trujillanos y casi al instante observar que Deportivo Anzoátegui caía 0-1, en su casa, frente a Yaracuyanos FC, hizo que la tropa llanera se montara en la cima del Torneo Clausura. “Chuy” Vera disfruta de su premio, el mismo que todavía no le garantiza el campeonato, pero que por lo menos lo coloca en un merecido lugar tan exigido por la afición barinesa. El entrenador hizo referencia a que “cada jugador sabe su función en el equipo y con base en el trabajo que hacen desde hace meses, han podido lograr engranar el onceno”.

UN GRAN ASCENSO Realmente Vera es de los que confía en el andar de sus jugadores y se apega a sus convicciones futbolísticas, las mismas que ahora lo tienen en el liderato.

Cortos

deportivos

Equipos

La oncena llanera ha ganado 14 de los 21 puntos que totaliza en el Clausura

Pts.

Gral.

Anzoátegui

Zamora

Caracas

Esppor

Mineros

Carabobo FC

Táchira

Aragua

Yaracuyanos

Vigía

Monagas

Zulia FC

Trujillanos

Petare

CD Lara

Caroní FC

Atl. Venezuela

Estudiantes

Anzoátegui, el Yaracuyanos FC le rompió una racha de 16 juegos sin perder, incluyendo la imbatibilidad en su casa. Otros que también volvieron a despertar fueron Mineros de Guayana y Real Esppor, con las victorias ante Deportivo Táchira y Caroní FC, respectivamente. Ambos esperan el resbalón de Zamora FC, Anzoátegui y Caracas FC en las venideras siete fechas para hacerse de la punta.

Zamora FC apenas ha caído en una oportunidad y fue contra Mineros. En su casa ha ganado 14 puntos de 18 posibles, mientras que de visitante tiene 7 de 12 para una efectividad de 52%. En la tabla acumulada (sumatoria de los puntos del Torneo Apertura y

Clausura) subió del puesto 17 al noveno y, en caso de no quedar campeón, puede aspirar a meterse entre los ocho primeros de la general, para disputar el acceso a la Copa Sudamericana. En lo que respecta al ex líder durante cuatro fechas, Deportivo

Bravos de Atlanta

Tigres de Detroit

Astros de Houston

Anaheim

Prado y González son productivos

Víctor Martínez tuvo su tarde perfecta

Quintero y Sutil no tuvieron suerte

Abreu y Callaspo vieron la acción

Los peloteros venezolanos que militan con los Bravos de Atlanta Martín Prado y Alex González siguen siendo muy productivos para su equipo. Martín Prado se fue ayer de 5-1 con una impulsada, mientras que el caraquista Alex González ligó de 4-2, con 2 CI, 1CA. También jugó el receptor Jean Carlos Boscán, quien tomó un turno y falló 1-0. En el mismo duelo el segunda base Luis Hernández se fue de 1-1 con 1CI, para aportar en la victoria de su equipo, los Mets de Nueva Yok sobre los Bravos.

El receptor venezolano de los Tigres de Detroit, Victor Martínez, tuvo ayer una tarde perfecta al ligar de 3-3 en el juego de la pretemporada en el que su equipo le ganó a los Astros de Houston 9-1. Martínez visitó en tres ocasiones el plato en las que terminó con tres imparables, 1CA, 1CI y 1BB. Por su parte Miguel Cabrera se fue de 5-1 y Enrique González lanzó un tercio de juego, en el que sólo hizo tres pitcheos para ponchar a su rival.

T/ Alex Carmona F/ Cortesía Carabobo FC

T/ Redacción CO Caracas

Caracas

Humberto Quintero, catcher marabino que milita en las filas de los Astros de Houston, no tuvo suerte ayer en el juego de pretemporada de su equipo al visitar en tres oportunidades el home y no ver luz ante los pitchers de los Tigres de Detroit. Quintero se fue de 3-0. En el mismo choque, el campocorto de las Águilas del Zulia, Wladimir Sutil, sólo actuó a la defensiva, por lo cual no tuvo el chance de consumir un turno al bate. Tanto Quintero como Sutil están luchando por un puesto en el equipo principal de los texanos.

En el juego que ayer disputaron los Angelinos de Anaheim y Cachorros de Chicago, Bob Abreu y Alberto Callaspo hitearon para los californianos. Abreu, en el segundo episodio bateó su sexto doble en la pretemporada y elevó su average a .389. Mientras tanto Callaspo también se hizo presente con un sencillo y a la vez siguió con su productividad al totalizar hasta ayer .325 con el madero. Ambos jugadores serán del equipo titular, al igual que Máicer Istúriz, quien ayer no vio acción.

NoÊxÈäÊUÊMartes 22 de Marzo de 2011

La artillería del pensamiento

Deportes

El equipo tricolor cayó 16-3 en la final frente a Brasil

27 | Mirador del Fútbol

Venezuela ganó plata en polo en el Suramericano de Deportes Acuáticos Ninguna delegación juvenil había accedido a instancias decisivas en los últimos 35 años

l equipo nacional juvenil de polo acuático que participó en el Campeonato Suramericano de Deportes Acuáticos no pudo en la final del certamen y cayó 16-3 frente a Brasil, para adjudicarse la medalla de plata en juego efectuado en el Complejo de Piscinas de Lima, Perú. Los criollos que representaron al país en la justa deportiva continental dieron muestra de su nivel competitivo y de cuánto ha crecido esta disciplina, luego de obtener un buen resultado en el suramericano. Los nadadores llegaron bien parados a la final del torneo, ya que venían con un ritmo demoledor tras arrollar a todos los rivales que encontró en el camino como Perú, Uruguay, Argentina y Colombia; sin embargo, su ritmo se vio interrumpido por el fuerte equipo brasileño que fue el único en derrotarlo en par de oportunidades. OBJETIVO CUMPLIDO Pese a no ganar la medalla de oro en la justa deportiva, los

de Feveda, expresó que está segura de que los chicos dieron lo mejor de sí en esas competencias. “Ellos dieron muestra de cuánto hemos crecido en este deporte con el pasar de los años y ahora nos apuntamos a ser una potencia en esta disciplina”, agregó Goncalves. La actuación del polo completó una producción destacada que encabezó el equipo de nado sincronizado con tres medallas de bronce, una de plata, aparte de lo hecho por el equipo de aguas abiertas que también ocupó varios lugares en los podios, incluyendo otra presea plateada. Los nadadores dieron muestra de su nivel

miembros de la Federación Venezolana de Deportes Acuáticos, (Feveda) y el cuerpo técnico del equipo, catalogaron la actuación criolla como “exitosa y de gran satisfacción para el país” ya que ninguna delegación en esta categoría había participado en una final de ese nivel desde la década de los 70. “Esto es el resultado de un trabajo duro con mística y corazón”,

dijo Davis Ciociola, entrenador del combinado nacional a la Agencia Venezolana de Noticias. Varios de estos jugadores estarán en la Liga Profesional de Polo Acuático que empezará a mediados de años y con ello mantendrán su formación como deportistas en esta especialidad, hasta conseguir un cupo en la selección de mayores. Lourdes Goncalves, presidenta

EQUIPO CONSAGRADO Jean Andrés, Adrián Torres, Adrián Ríos, Juan Rodríguez, Pedro Mujica, Ángel Rojas, Marlon Moreno, Carlos Martínez, Énder Govea, Douglas Patiño, Hugo Velásquez, Juan Guerra y Eliézer Rangel. T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Oswaldo Rodríguez Min-Deporte Caracas

La dupla femenina buscará su cupo en las próximas paradas regionales

Equipo venezolano de volibol de playa clasiﬁcó para los Juegos Panamericanos

a pareja venezolana integrada por Igor Hernández y Jesús Villafañe, luego de conquistar tres triunfos al hilo en la ciudad de Asunción, Paraguay, consiguió su pase definitivo a los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 que se efectuarán en octubre del año en curso. La justa clasificatoria otorga cinco cupos en cada rama y se va disputando en distintas válidas efectuadas en cada país participante. La información fue suministrada por el vicepresidente de la Federación Venezolana de Volibol (FVB), Nelson Delimore, quien se encontraba en compañía de los deportistas. “El masculino logró clasificar para los Juegos Panamericanos de Guadalajara, México, pero la cosa está dura en el equipo femenino,

El conjunto criollo trabajó fuerte para conseguir su pase

puesto que tienen que batallar mucho”, dijo Delimore, a la Agencia Venezolana de Noticias. LAS CHICAS COMPROMETIDAS El federativo destacó que, aun-

que la rama femenina criolla logró titularse campeona en la sexta parada del torneo, las chicas deberán emplearse a fondo para obtener el cupo continental. Antes de esta jornada, sexta del

Campeonato Suramericano, la representación de mujeres marchaba en el séptimo lugar. Luego de la jornada paraguaya, el calendario contempla del 25 al 27 de marzo la séptima jornada en Mar del Plata, Argentina. Luego del 15 al 17 de abril la octava fecha será en San Juan de los Morros, Venezuela, y la última en Quito, Ecuador del 22 al 24 de abril. Con cuatro medallas de oro en las tres primeras paradas del ciclo olímpico y ahora con la clasificación segura a Guadalajara 2011, el equipo tricolor mantuvo su ritmo ganador. T/ Redacción CO F/ O.R. Min-Deporte Caracas

Rubens Arizmendi

La anhelada geriatría deportiva

egún especialistas de esta “sub-area” de lesiones deportivas y físicas en general, el envejecimiento es un proceso continuo, desde el mismo nacimiento y aun cada especie viva tiene un ciclo propio. Es individual, universal e irreversible, determina una pérdida progresiva de la capacidad funcional, orgánica , mental y adaptativa, y acompaña a la limitación de la calidad y la duración de la vida. Poca gente vive más de 100 años, sin saberse hasta dónde la súper avanzada tecnología pueda llevarnos. No hay muchos pronósticos favorables en la lucha contra los problemas de salud persistentes o recurrentes que padecemos, pero es bueno conocerlos porque a diario tropezamos con ellos en esa autopista de la vida que por cada avance nos cobra peaje. Esperamos, con razón, que algunas universidades desarrollen posgrados en “geriatría deportiva”, para jugadores “veteranos” en actividad. Produce angustia y depresión la pérdida de autonomía para valerse por uno mismo. Desde la vida intrauterina pueden registrarse traumatismos y emociones fuertes que generan procesos en los peligrosos “campos interferentes” del sistema nervioso. Debido a sobrecargas secundarias (dietas, intoxicaciones medio-ambientales, estrés, etc ), el campo de interferencia puede aumentar, lo cual produce una importante alteración funcional al estado químico-celular del futbolista. Hay numerosos libros sobre procesos inflamatorios creados por estos campos interferentes que la ciencia estudia sin respuestas ni soluciones inmediatas. Si el fútbol ocupa una referencia, debiera buscarse en estos “campos”. ruariz@gmail.com Caracas

MARTES 22 de Marzo de 2011 | NO. 560 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Los capitalinos reciben esta noche a la Universidad Católica en el Estadio de la UCV

Caracas FC quiere asegurar la clasiﬁcación Una victoria colocaría al equipo patrio a un paso de la segunda ronda

a misión de ganar que debe cumplir el Caracas FC, cuando reciba esta noche (7:30 pm) a la Universidad Católica de Chile, esta vez no es de extrema urgencia, pero sí de imperiosa necesidad. El equipo venezolano asume su cuarto compromiso en el Grupo 4 de la Copa Libertadores, con el incentivo de sentirse el grande de su llave, gracias a los dos juegos ganados en forma consecutiva frente a la Unión Española y a los “católicos”. El equipo criollo tiene la ventaja. Si el Caracas FC derrota a su rival, llegaría a nueve puntos como único puntero, y apenas tendria que ganar por lo menos un tanto más en los dos juegos que le restan para clasificar; es decir, un triunfo hoy sería el tercero en forma consecutiva y la llave para abrir la puerta de la segunda ronda. “Nuestro juego siempre será el de proponer. La actitud de los jugadores siempre es importante, en Chile nos sucedió, pero vamos poco a poco y ojalá se nos den los goles”, dijo Ceferino Bencomo, técnico del Caracas FC. Tomando en cuenta el triunfo 1-3 de hace dos semanas ante el mismo rival, Bencomo mantiene el respeto por la Católica y dice que es “un gran contrincante”. Hasta los momentos, el equipo de casa saldrá de la misma manera que como lo hizo en Santiago de Chile. UNA GUERRA Alexander González, Ángelo Peña, Nelson Barahona y Luis Cabezas serán los cuatro que estarán tratando de abrir la zaga chilena. El equipo chileno necesita ganar para recuperar los tres puntos perdidos ante los caraquistas en su casa. En medio de su estrategia podrían dejar espacios, los mismos que fueron aprovechados por los venezolanos en el primer choque. “Tengo muy claro lo que vamos a hacer. Es lo mismo que venimos haciendo, tratar de buscar el partido, ganar. Independientemente de a quién elija para jugar, la mentalidad será esa: ganar el partido”, dijo el en-

trenador del once chileno, Juan Antonio Pizzi, a medios de ese país. La Universidad Católica derrotó 3-4 al Vélez Sarsfield en Buenos Aires colocando los mismos argumentos ofensivos que tendrá esta noche frente al Caracas FC. Con ese handicap espera enfrentar a Caracas FC. “En el juego en Chile, ellos dejaron los espacios suficientes para anotar. Se nos dieron los goles y eso fue lo importante”, agregó Luis Cabezas, delantero

de los capitalinos, y quien anotó dos de los tres tantos en el triunfo anterior. El equipo chileno tiene promedio de 2,1 goles anotados en la Libertadores, p e r o de 2,2 de tantos recibidos;

es decir, es efectivo al momento de anotar, pero frágil en defensa. CALENDARIO PROMETEDOR Al Caracas FC le restan dos encuentros (sin incluir el de hoy) contra la Unión Española, como visitante, y contra el Vélez Sarsfield, como local. En caso de conseguir el triunfo esta noche llegaría a nueve puntos, que sumados a un empate en alguno de los dos choques pendientes,

sumarían 10, número mínimo para clasificar a la segunda ronda. Lo mejor es que si la oncena capitalina logra ganar esta noche y hacer lo mismo en uno de los dos juegos, totalizaría 12 puntos para asegurar la punta de su Grupo y aspirar a jugar contra algún segundo equipo de otras llaves. T/ Alex Carmona F/ AFP Caracas

Grupo 4 Equipos

PJ G E P GF Pts

Caracas FC

3 2 0 1

U. Catolica

3 1 1 1

U. Española

3 1 1 0

Vélez Sarﬁeld 3

1 0 2

Así jugarán Universidad Católica Cristopher Toselli - Adan Vergara, David Henríquez, Alfonso Parot, Juan Eluchans - Jorge Ormeño, Tomás Costa, Roberto Gutiérrez, Fernando Meneses - Lucas Pratto y Pablo Calandria. DT: Juan Antonio Pizzi Caracas FC Renny Vega - Giovanny Romero, Julio Machado, Franklin Lucena, Rohel Briceño - Juan Guerra, Edgar Jiménez, Alexander González, Ángelo Peña - Nelson Barahona y Luis Cabezas. DT: Ceferino Bencomo