Edición Nº 589 by Correo del Orinoco

Reﬂexiones del compañero Fidel Reﬂexione

Mi ausencia M en el C.C pág. 12

MIÉRCOLES 20 de Abril de 2011 | NO. 589 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Ambas medidas del Ejecutivo buscan reducir accidentes en Semana Santa

Comenzó restricción de venta de licores y tránsito de vehículos de carga pesada Rengifo vuelve a vivir en el bulevar que lleva su nombre

Hasta el sábado 23 de abril, el comercio de bebidas alcohólicas estará permitido entre 11:00 am y 7:00 pm. Las tascas y los restaurantes abrirán del mediodía a la medianoche. “No se ha presentado ningún hecho irregular, lo cual hemos constatado en las visitas realizadas por varias regiones”,

confirmó el viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol, durante un recorrido efectuado por el estado Bolívar. Más de 116 mil personas han salido por el aeropuerto de Maiquetía; 65 mil viajaron hacia destinos nacionales como Maracaibo y Porlamar. | pág. 6 / 10

El Gobierno Nacional invirtió más de 20 millones de bolívares en la construcción del bulevar César Rengifo, en la zona capitalina de El Cementerio. La inauguración, efectuada ayer, contó con la participación del vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, y la viuda del artista. El funcionario recalcó que las obras, ahora, están llenas de pueblo. Foto Miguel Romero | pág. 6

“El grito de la libertad está más vigente que

El ejemplo que Caracas dio | nunca”, aseguró el alcalde de Caracas, Jorge

Rodríguez, durante los actos conmemorativos del 19 de Abril de 1810. La dirigente indígena Noelí Pocaterra propuso que se erija una estatua del padre José de Madariaga en la población colombiana de Riohacha. Después, los pueblos indígenas del país celebraron la fecha con la toma cultural del centro capitalino. La historiografía tradicional negó la participación popular en esta gesta independentista. Fotos José Luis Díaz y Luis Franco | pág. 2 / 3 / 5

Raúl Castro asumió conducción del PCC “No renunciaremos a hacer los cambios que hagan falta”, los que “efectuaremos al ritmo que demanden las circunstancias”, indicó el Presidente antillano durante el discurso de clausura del VI Congreso del Partido Comunista de Cuba. El comandante Fidel Castro renunció a la máxima jefatura de la organización. En un mensaje enviado a La Habana, el mandatario venezolano, Hugo Chávez, señaló que “el socialismo es la única vía para la salvación de la humanidad”.

Consejos Las iglesias de Anzoátegui: Los Comunales de un destino poco conocido | Barcelona impulsan

el programa La Ruta de los Siete Templos para las y los fieles durante la Semana Mayor. En la Catedral de la capital anzoateguiense reposan los restos de San Celestino. La iglesia de Clarines es otro recinto religioso que vale la pena visitar.

El Nazareno está bañado en ﬂores

Foto cortesía Cubadebate | pág. 13

Foto Alexis Castillo | pág. 8

Hasta el mediodía de ayer se habían recibido, en la Basílica de Santa Teresa, más de 10 mil orquídeas. Las flores fueron enviadas por las devotas y los devotos del Nazareno de San Pablo para adornar la imagen. A las 5:00 pm de hoy se realizará la tradicional procesión. Foto Miguel Romero | pág. 7

2 | Impacto

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Estuvieron en las plazas Bolívar y El Venezolano y en el bulevar César Rengifo

Pueblos indígenas celebraron el 19 de Abril con toma cultural del centro de Caracas

plaza El Venezolano, que en la tarde se repitieron durante la inauguración del bulevar César Rengifo de El Cementerio, parroquia Santa Rosalía. En la celebración general participaron unos 600 miembros de las comunidades yekuana, yukpa, inga y cumanagotos, wayúu y kariña entre otros; no solamente presentaron sus bailes ancestrales, sino que también expusieron y vendieron su artesanía y gastronomía. Quienes visitaron las plazas Bolívar y El Venezolano durante la mañana de ayer tuvieron la nada común oportunidad de refrescarse con bebidas a base de copoazú (planta del amazonas familia del cacao), degustar picantes elaborados con bachacos o experimentar con platillos que tenían arañas como ingrediente principal. T/ Luis Jesús González Cova F/ Luis Franco

T/ Redacción COAVN y Telesur

ron a las calles y plazas capitalinas para celebrar el primer aniversario del comienzo de la gesta independentista. “Miranda hizo una actividad de masas, en Caracas, para presionar al Congreso que estaba sesionando desde marzo, para que se tomara la decisión definitiva de la Independencia. Como se cumplía un año del 19 de abril, Miranda sabía que era importante hacer actividades de calle con participación de los indígenas”, recordó el viceministro de Fomento de la Economía Cultural, Pedro Calzadilla, en conversación con el Correo del Orinoco. “Fue un gesto político que hoy nosotros recuperamos no sólo como un gesto emancipador sino como reconocimiento a los pueblos indígenas que, como ayer, hoy también están recuperando sus derechos”, añadió. Jacqueline Faría hizo un símil entre la actualidad y los momentos recogidos en la obra teatral, y comentó: “Nosotros y nosotras,

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

los hijos de febrero, los hijos de abril, hemos tomado junto al comandante Chávez el testigo y seguimos luchando por nuestra independencia, prohibido olvidar lo que en esta plaza se escribió para siempre, prohibido detenerse en esta lucha por la soberanía”. El comandante Chávez “también levantó a la población más abandonada y con ella ha colmado las calles, las plazas de toda Venezuela”. El encargado de cerrar el acto central fue el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua Milano, quien recordó la importancia de Miranda como precursor del movimiento popular revolucionario. “Nosotros necesitamos a los pueblos indígenas unidos, como se unieron en torno a Francisco de Miranda; unidos en torno a Chávez, para que él pueda, con mucho amor y mucha más facilidad, restituir sus derechos”, dijo. La toma cultural se completó con manifestaciones dancísticas de los pueblos originarios en la

ediante una carta dirigida a la Asamblea Nacional de La Habana y leída en la ceremonia de clausura del VI Congreso del Partido Comunista cubano, el presidente venezolano, Hugo Chávez, resaltó el camino compartido por Cuba y Venezuela en la lucha por la libertad y reivindicación patria desde la época del colonialismo español. En el texto, el Mandatario también señaló que “el socialismo es la única vía para la salvación de la humanidad”, y narró las luchas de Simón Bolívar y José Martí, revolucionarios incansables que defendieron “ese bastión de riquezas con el compromiso de la Patria libre”, informó Telesur y reseñó AVN. Refirió además que ayer se cumplieron 201 años desde que “Venezuela encabezó el proceso independentista de nuestra América en Caracas y dando el ejemplo a seguir para el anuncio de una nueva Patria”. En la misiva, el Jefe del Estado recordó el 19 de abril de 1961, cuando “en menos de 72 horas culminaba la batalla de playa Girón con el heroísmo del pueblo de José Martí y con la sabia inducción de Fidel Castro”, lo que hizo “que el imperio mordiera el polvo”. En Cuba “venció toda nuestra América”. Agregó que Cuba, una isla acostumbrada a huracanes, ha transformado los embates meteorológicos en motivación para crecerse ante las adversidades con ciclones de ideas desde “su alma libertaria, de ahí la grandeza del pueblo cubano”. Asimismo, Chávez precisó que “el imperio yanqui se ubica en un extremo de la historia y en el otro los pueblos que no descansaremos hasta lograr la paz y la igualdad”. El texto subrayó, además, que con la ceremonia de clausura del VI Congreso del Partido Comunista de Cuba comenzará una etapa de ideas revolucionarias para consagrar “la fuerza inspiradora de Fidel que se atrevió a proclamar el carácter socialista de Cuba” hace varias décadas.

La gente pudo apreciar danzas folclóricas, artesanía típica y gastronomía. Un grupo de actores del Instituto de Artes Escénicas y Musicales presentó una obra sobre los hechos acaecidos hace 201 años na toma cultural de Caracas por parte de los pueblos indígenas formó parte de las actividades realizadas ayer para celebrar los 201 años del primer paso hacia la independencia venezolana. La jornada comenzó en la mañana con un acto oficial en la plaza Bolívar, al que asistieron el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua; el alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez; el canciller, Nicolás Maduro; los ministros Alí Rodríguez Araque (Energía Eléctrica), Carlos Mata Figueroa (Defensa), Francisco Sesto (Cultura), Nicia Maldonado (Pueblos Indígenas) y Maryann Hanson (Educación), y los diputados Aristóbulo Istúriz y Cilia Flores, entre otras personalidades. Luego de las breves palabras de apertura a cargo de la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, un grupo de niñas de la etnia Kariña ejecutó un Maremare, danza típica de los pueblos originarios del oriente venezolano. Seguidamente, representantes del pueblo wayúu ofrecieron una muestra de la yonna, el baile típico más representativo de este grupo del occidente del país. Finalmente un conjunto de actrices y actores del Instituto de las Artes Escénicas y Musicales (IAEM) presentó una pieza alegórica a los hechos ocurridos en la plaza Bolívar (antigua plaza Mayor) el 19 de abril de 1810, cuando el pueblo depuso al capitán general Vicente Emparan, con lo que se abrió la senda hacia la liberación del yugo del imperio español. El montaje del IAEM, dirigido por Franklin Tovar, se completó con otra fábula, pero relativa al 19 de abril de 1811, fecha en que Francisco de Miranda, junto a grupos de estudiantes, miembros de los pueblos indígenas y otros sectores oprimidos, salie-

Chávez reivindicó el socialismo para salvar a la humanidad

Caracas

Caracas

Teléfonos Máster / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Impacto

Diputada Noelí Pocaterra propuso erigir una estatua de Madariaga en La Guajira

Alcalde Jorge Rodríguez: “El grito de la libertad está más vigente que nunca” El mandatario de Caracas fue el orador de orden en la sesión solemne del Concejo Municipal para conmemorar el 19 de abril de 1810

“C

omo ocurre en Revolución, esos vientos que se sembraron el 19 de abril de 1810 rápidamente se aceleraron en tempestad libertaria, y lo que en principio tenía cierto carácter transicional, de forma acelerada fue adquiriendo visos de una verdadera revolución que visibilizó a todos los sectores de la población venezolana que se dejó de eufemismos, de medias tintas, y que empezó a gritar en todos los rincones de esta ciudad y de los pueblos de este país: ¡libertad, independencia, autonomía del pueblo español!”. Estas palabras las pronunció ayer el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, quien fue el orador de orden en la sesión solemne del Concejo Municipal de Caracas para conmemorar los 201 años de la Declaración de la Independencia, acto que se celebró en el Patio de los Leones del Palacio Municipal. En la actividad estuvieron presentes el vicepresidente de la República, Elías Jaua y su tren Ejecutivo, y la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría. En su discurso, el burgomaestre capitalino recordó que el pueblo venezolano transita por la era bicentenaria, en la que “el espíritu, la fuerza y el grito de libertad están más vigentes que nunca”. Recalcó que a los venezolanos, junto al presidente Hugo Chávez, nos corresponde “llevar adelante lo que nuestros padres libertadores iniciaron”. Subrayó que, al transcurrir dos siglos de aquel memorable acontecimiento, se ha radicalizado la lucha por la visibilización de todos los sectores de la sociedad. Asimismo, mencionó que los grupos políticos de derecha apuestan por el olvido, lo que evidencia “su genuflexión frente a ese nuevo imperio, el imperio más brutal que ha conocido la historia de la humanidad”, haciendo referencia a la actuación de Estados Unidos en el escenario mundial. “Por el contrario, los revolucionarios que defendemos este suelo y este cielo, junto al coman-

Jaua: Miranda fue como el Che Guevara del siglo XIX

esde el 2 de marzo, con la conmemoración de la instalación del Supremo Congreso de Venezuela, comenzaron las celebraciones por el Bicentenario de la Independencia, indicó el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua. El funcionario recordó que el generalísimo Francisco de Miranda no participó en los sucesos de 1810 porque estaba exiliado por la oligarquía caraqueña y por el Imperio Español. Pero luego, Simón Bolívar -desobedeciendo las órdenes que le había dado la Junta Suprema de no reunirse con Miranda- buscó al Precursor en Londante presidente Hugo Chávez, nos apoyamos en el ejemplo de nuestros libertadores. Por todos los rincones de la patria se respira la era bicentenaria, que no es otra cosa que la construcción del futuro en libertad”, dijo. En la jornada se procedió a la apertura del arca que contiene el

dres. “Allí comienza Bolívar a nutrirse de las ideas más avanzadas y revolucionarias de Europa”. Jaua -quien definió a Miranda como el Che Guevara para los jóvenes revolucionarios de la épocaanunció que la llamada Casa del Vínculo, ubicada frente a la plaza Bolívar, será reinaugurada como museo histórico popular, “así como otro conjunto de obras que estamos rehabilitando por toda Caracas para darle majestuosidad a la celebración del 5 de julio de 1811”. T/ Vanessa Davies Caracas

Acta de la Declaración de Independencia, la cual fue leída por la presidenta del Consejo Nacional Indio de Venezuela (Conive), Nohelí Pocaterra. Después enviar un saludo al presidente Chávez en lengua wayúu, hizo referencia a la actuación del presbítero José Cor-

tés de Madariaga, quien propició la renuncia del capitán general Vicente Emparan, gobernador de la Provincia de Venezuela. Pocaterra propuso que, para honrar la memoria de este célebre personaje, se erija una estatua en la población de Riohacha, en La Guajira colombiana, donde falleció en el año 1826. SUEÑO HECHO REALIDAD Durante la sesión solemne, el presidente de la Asamblea Nacional (AN), diputado Fernando Soto Rojas, expresó que al transcurrir 201 años, el objetivo de construir una República independiente y libre se ha hecho realidad, gracias a la Revolución Bolivariana liderada por el presidente Hugo Chávez. Hoy, el reto es materializar la construcción del socialismo bolivariano y “reordenar las fuerzas para lograr la victoria en 2012”. En cuanto a la AN, indicó que es necesario propiciar los cambios para lograr una asamblea popular que responda a los intereses de las ciudadanas y los ciudadanos para

combatir el Estado liberal burgués. En este sentido, manifestó que es posible la convivencia entre los diputados socialistas y de derecha, en el marco del respeto a la Constitución. “La lucha es encauzar a la oposición para que transite por el camino democrático. La oposición venezolana no tiene un proyecto estrátegico nacional, porque responde a un proyecto muy vinculado a las preocupaciones de Washington”, apuntó. Hizo un llamado al pueblo para fortalecer la unidad. A su juicio, las venezolanas y los venezolanos han logrado grandes victorias sociales cuando han actuado unidos. “No hay luchas suaves y simples, siempre son complejas, difíciles y exigentes. La situación venezolana no escapa de eso”. También hizo mención a la pretensión de la derecha de presentar al narcotraficante Walid Makled en la plenaria de la AN, e indicó que el caso debe estar en manos de la justicia venezolana. Por su parte, el contralor General de la República, Clodosbaldo Russián, exhortó a la población para que haga un esfuerzo sostenido y no se deje engañar por mensajes tergiversados de los medios de comunicación alineados con el capitalismo y “evitar que la mentira se instale en nuestros cerebros”. “Algunas personas pretenden hacer ver que los medios audiovisuales no tienen ninguna influencia. Por el contrario, se ha demostrado hasta la saciedad que las mentiras repetidas constantemente logran que la sociedad se confunda y actúe en contra de sí misma; este es un peligro permanente. La única forma de contrarrestarlo es creando conciencia patriótica”. Resaltó que los hechos suscitados el 19 de abril de 1810 marcaron el inicio de la lucha por la soberanía. “Somos un país que tiene una necesidad de preservar la soberaría y es algo que debe hacerse de manera permanente”, acotó. T/ Janet Queffelec Padrón F/ José Luis Díaz Aranguren Caracas

La Canalla Mediática Ennio Di Marcantonio

La batalla que se dio “en el aire”

el lado de los gobiernos (que entonces era estar “del lado de la democracia”), estuvo la televisión privada y, por supuesto la pública, durante las insurrecciones de septiembre de 1958, y las que lideraron los movimientos excluidos por el pacto de las derechas venezolanas, que secundaba las órdenes de Estados Unidos. Del lado de los gobiernos estuvo la TV durante El Porteñazo, El Carupanazo, durante la lucha guerrillera, durante la rebelión de la Universidad Central de Venezuela, durante las múltiples manifestaciones que fueron creciendo a medida que el modelo puntofijista fue fracasando en lo económico y social. También del lado del Gobierno estuvo la TV durante El Caracazo, limitándose solo a cubrir los eventos del día. En este caso la TV se culpabilizó por difundir los saqueos. En el fondo, dicha “culpabilidad” partía de la conveniencia que algunos directivos de medios vieron para sus planes políticocorporativistas. Y, por supuesto, del lado de los gobiernos estuvo la TV durante las rebeliones militares de los noventa, especialmente la del 4 de febrero. El “espacio” dado a Hugo Chávez no fue otra cosa que la prueba del líder de la insurrección, rendido, llamando a sus compañeros a deponer las armas. Lo que Chávez dijo -y su efecto en el pueblofue logro suyo, no de la TV. Hace nueve años, y por primera vez en la historia de las insurrecciones que marcaron sus primeros 50 años (19522002), la TV privada se unía en “una sola voz” contra un Gobierno legítimamente constituido, hasta el punto de apoyar todas las acciones que llevaron a su derrocamiento. La batalla se dio en el aire, hasta el punto que el cierre de VTV el 11 de abril marcó el derrocamiento del Gobierno, y la restitución de esta misma señal el 13 de abril, marcó su regreso. enniodimarcantonio@yahoo.es Caracas

4 | Impacto

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Es una versión Linux que funcionará con el sistema operativo Canaima

Cenditel puso al acceso del pueblo un salvapantallas sobre el 19 de abril de 1810 La instalación es gratuita y se podrá activar en las computadoras Canaimita. Se creó el Frente Bolivariano de Cultores en Innovación e Investigación en Mérida

n salvapantalla que narra los sucesos del 19 de abril de 1810 estará disponible para el público en la página electrónica del Centro Nacional de Desarrollo e Investigación en Tecnologías Libres (Cenditel), de Mérida, adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias. Al escribir el enlace: http:// www.cenditel.gob.ve, usted podrá descargar gratuitamente este programa. El presidente (e) del Cenditel, José Joaquín Contreras, dijo que 201 años después, la usuaria o el usuario podrá rememorar estos acontecimientos. Al finalizar, se activará el ahorro de energía y se apagará el monitor. Se necesita tener instalado Linux en la computadora. “El 19 de abril liberamos el software, se baja de la página web y se instala. Es sencillo”, concluyó Contreras. Este proyecto comenzó en noviembre del año pasado, como parte del programa Software Educativo de este organismo. La responsable del Proyecto Maestro Virtual de Cenditel, Ana Rangel, explicó que con este salvapantalla se relatan historias patrias para enseñar sucesos alusivos al Bicentenario. “Se narran cinco historias: el contexto sociohistórico en España y Venezuela, la conspiración del 19 de abril de 1810, las siete provincias, las misiones diplomáticas y la campaña de Coro. Cada una tiene un guión con la historia y sus ilustraciones, y tarda 2:20 minutos. Aparecen de forma aleatoria”, informó Rangel. SE PODRÁ INSTALAR EN LAS CANAIMITAS La inversión, según Contreras, no superó los 30 mil bolívares. Las ilustraciones digitales las dibujó Magaly Brito y los guiones los redactó José Vicente Castillo. “Quisimos aprovechar el momento en que el computador queda sin uso y, luego de unos segundos, se activa el salvapantalla. Con la celebración bicentenaria, estas pequeñas historias irán contando año por año los sucesos más significativos de esa época.

Comenzamos con el 19 de abril de 1810 y ya estamos preparando un segundo protector sobre el 5 de julio de 1811”, puntualizó este vocero. Si bien no se concibió para enseñar en aulas, pues se pensó para equipos de oficinas y hogares, no se descarta que se le agregue audio para integrarlo al sistema Canaima como video. Cualquier máquina que funcione con Canaima en el país lo podrá instalar, dijo Contreras. Es decir, las maestras y maestros, madres y padres podrán bajarlo para activarlo en las canaimitas de niñas y niños. Según Rangel, el Cenditel diseñó un primer contenido para 1º grado: salud para niñas y niños. Este año esperan culminar la versión digital del cuento “La cucarachita Martínez y el ratón Pérez”, de Antonio Arráiz, para niñas y niños de 1º, 2º y 3º grado. FRENTE DE CULTORES EN MÉRIDA Este mes se comenzó a convocar el Frente Bolivariano de Cultores en Innovación e Investigación en Mérida, en el cual se reunirán innovadores e investigadores inscritos en el Programa de Estímulo al Investigador.

Comuna Radio comenzó a transmitir Desde la semana pasada comenzó sus transmisiones la radio web Comuna Radio, cuyo enlace será www.comunaradio. org.ve. Se puede escuchar por los link: www.fundacite-merida.gob. ve y www.cenditel.gob.ve, pues es parte de la Unidad Territorial del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias en Mérida. De acuerdo con el director ejecutivo de Fundacite-Mérida, Jesús Ignacio Ochoa, actualmente el servidor soporta entre 15 y 20 radioescuchas de forma simultánea. Si se supera esa cifra, colapsa. El director ejecutivo de la Fundación para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología en Mérida, Jesús Ignacio Ochoa, explicó que el frente pondrá el foco en la innovación y la investigación con un sentido socialista, es decir, “que los conocimientos sean accesibles a la población para lograr su soberanía. Será un brazo político de las instituciones de ciencia y tecnología en el estado”, puntualizó. Este frente empezó a dar sus primeros pasos: desde hace

Según el analista de gestión de Cenditel, José Vicente Castillo, se ofrece programación musical, aunque la idea es que se incorporen las comunidades y “para ello, desde el año pasado les impartimos talleres y cursos para que, poco a poco, vayan creando su propia programación”, relató. La idea, a largo plazo, es que esta emisora cuente con una señal abierta que se complemente con la señal web. “Tendrá un modelo de gestión alternativo, pues el existente está concebido para la manipulación de masas. Debemos crear uno para que los medios sean articuladores del tejido social”, concluyó Ochoa. tres semanas se discuten las 5 Líneas Estratégicas del Partido Socialista Unido de Venezuela, pues el frente será parte del Polo Patriótico; también se estudia crear una metodología para trabajar directamente con las comunidades y así lograr la tan ansiada pertinencia social en los proyectos. T/ Annel Mejías Guiza F/ A.M.G-Cenditel Mérida

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Impacto

Fue un movimiento cívico-militar, aseguran historiadores insurgentes

Historiografía tradicional negó participación popular en gesta del 19 de abril de 1810 Las milicias de pardos acompañaron a los hombres del Cabildo de Caracas y se encargaron de apresar al capitán general, Vicente Emparan

ecuerde lo que le contaron sus maestras y maestros sobre el 19 de abril de 1810, y verá que el pueblo llano no estuvo presente en ese relato. Sin embargo, la historia insurgente, alentada por la Revolución Bolivariana, ha demostrado que los hechos de ese día no estuvieron circunscritos únicamente al mantuanaje. “Se está hablando de la participación del pueblo como una cosa reciente en términos de historiadores. Esto pasa, además, porque creo que había una intencionalidad muy clara” de negar esa presencia, recalca el historiador Enrique Nóbrega. Se hablaba “de que el pueblo no estaba metido” y de que era sólo un proyecto de los blancos mantuanos. Con esto, denuncia Nóbrega, “se tiró un manto de negativismo sobre nosotros mismos, sobre nuestra identidad, y además se neutralizó al pueblo porque no tuvo participación en un proceso que tenía que ver con él. Esa fue la intencionalidad”. Se buscaba, de esta manera, que “el pueblo nunca tuviera conciencia de la importancia de su rol en nuestra historia”. El Centro Nacional de la Historia ha encontrado datos que rompen con la narración tradicional de un grupo de blancos diciendo no. “Antes se especulaba sobre la participación de los sectores populares, que

pueblo actuó protagónicamente; el pueblo llano”. Las llamadas milicias de pardos acompañaron a los hombres del Cabildo y se encargaron de apresar al capitán general, Vicente Emparan, destaca Pellicer.

Extraditados a España

¿Qué ocurrió con los funcionarios españoles depuestos de sus cargos? El Cabildo, puntualiza Enrique Nóbrega, decide no solamente poner preso a Vicente Emparan, sino a otras autoridades, tales como el auditor y el intendente. ¿Y después? “Fueron llevados a La Guaira, y digamos, si usamos un término de ahora, que fueron extraditados hacia España”, detalla Luis Pellicer. supuestamente habían sido carne de cañón, pues eran los que estaban en la plaza Bolívar y a la seña de Madariaga dijeron que no”, re-

fiere; pero ahora, con base en documentos, se conoce que “esas clases populares estaban muy metidas en ese proceso, y eso le da un carácter más de insurgencia, de rompimiento con el vínculo y dejar de ser una colonia para pasar a ser soberanos”. Luis Pellicer, director del Archivo General de la Nación, completa esta reflexión: “La historiografía tradicional siempre ha dicho que el 19 de abril fue un movimiento de levitas y sotanas; es decir, que los protagonistas fueron únicamente los miembros de la élite representados por el clero y representados también por el Cabildo”. Pero “ya sabemos, por todas las investigaciones que se han realizado en los últimos años, que también el

EL PRIMER PASO Para Pellicer no queda ninguna duda sobre el impacto del 19 de abril: “Celebramos el primer paso que dio el pueblo venezolano hacia su independencia política absoluta”, y también, “la primera piedra hacia el alcance de la igualdad y de la libertad del pueblo venezolano. Pero sobre todo celebramos que los venezolanos le dijimos no al Imperio Español, le dijimos no a Vicente Emparan y le dijimos no a cualquier otro imperio en la faz de la tierra”. Nóbrega describe los hechos como un golpe de Estado del Cabildo de Caracas contra el capitán general, Vicente Emparan, “que era la representación de la Corona”. Sin embargo, considera que más que un día, se debe celebrar y estudiar todo el año de 1810, “porque el 19 de abril, al declarar formalmente la voluntad de ser independientes, lo que se inicia es un trabajo que va a desembocar en la firma del Acta” en 1811.

UNA GESTA REVOLUCIONARIA Nóbrega sostiene que ese 19 de abril sí fue una gesta revolucionaria, porque se manifestó “una voluntad formal de romper el nexo con la Corona; es decir, éramos Colonia y hay una voluntad formal de pasar a ser una República”. Aun cuando los mantuanos agrupados en el Cabildo de Caracas “son la punta de lanza de ese proceso”, ellos lo que hicieron fue recoger “todo un proceso que venía desde hacía mucho tiempo”. Pellicer lo describe como “un movimiento cívico-militar, un movimiento popular y un movimiento francamente revolucionario”. -¿Qué lección dejó ese 19 de abril de 1810? -La principal lección que dejó el 19 de Abril de 1810 y todo el proceso independentista, es que las latinoamericanas, los latinoamericanos, las venezolanas y los venezolanos somos capaces de luchar y de lograr la libertad, la soberanía y la independencia absolutas. En ese proceso estamos en toda Latinoamérica y en Venezuela: luchar no solamente por la Independencia política que ya tenemos, sino por lograr una soberanía integral. T/ Vanessa Davies F/ José Luis Díaz Caracas

6 | Nacionales

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Fueron invertidos más de 20 millones de bolívares

Con una gran ﬁesta popular fue inaugurado bulevar César Rengifo en El Cementerio de Caracas M

ás de 20 millones de bolívares fueron invertidos en la construcción del bulevar Cesar Rengifo de El Cementerio, en Caracas, obra que beneficiará de manera directa a las 128 mil personas que viven en la parroquia Santa Rosalía y a las y los habitantes de la ciudad capital. Así lo señaló el alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, durante la inauguración del paseo. Acotó, además, que ese monto no contempla la inversión que Pdvsa y Cantv realizaron en la instalación de las tuberías que surtirán con gas directo a toda la zona. “Este es un bulevar de 1.800 metros de longitud, es el segundo más grande de la ciudad de Caracas y el primero construido en Revolución con todas las características para que podamos disfrutar”, detalló. En cuanto a la seguridad, Rodríguez señaló que una brigada ciclística de la Policía de Caracas recorrerá constantemente las 18 cuadras. La Electricidad de Caracas iluminó la zona por completo.

El vicepresidente Elías Jaua resaltó la participación de la comunidad y advirtió que en Revolución “ya no existe el viejo concepto de hacer obras públicas sólo de concreto, sino que ahora son llenas de pueblo”

Además, todas las cuadras cuentan con rampas para quienes usen sillas de ruedas y señalización en las esquinas para las y los invidentes.

“Este espacio estuvo por 28 años tomado por la desidia y el abandono. Desde agosto de 2009, con participación de los Consejos Comunales, las trabajadoras y los

trabajadores de la economía informal que fueron ubicados en un espacio digno y la comunidad, logramos construir este lugar para el buen vivir”, enfatizó.

OBRA LLENA DE PUEBLO Por su parte, el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, presente en el acto de inauguración, resaltó la participación de la comunidad en las obras hechas por el Gobierno Bolivariano. “Este ya no es el viejo concepto de hacer obras públicas sólo de concreto, sino llenas de pueblo. Este bulevar vino acompañado de la creación de empresas comunales para su mantenimiento, así como de brigadas de construcción. La comunidad ha tomado la decisión sobre la utilización de estos espacios. Esto es el pueblo gobernando”, enfatizó. En el acto de inauguración participó buena parte del tren ministerial, además de dirigentes del Partido Socialista Unido de Venezuela, la viuda de César Rengifo y la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría. T/ Yamila Blanco F/ Miguel Romero Caracas

Gobierno garantiza boletos a todos los destinos

Más de 300 mil viajeras y viajeros saldrán por el terminal La Bandera E

ntre el sábado 14 y el sábado 23 de abril, como parte del operativo Semana Santa Segura 2011 para el Buen Vivir, habrán salido por el terminal de La Bandera 300 mil personas. Así lo informó el coordinador general del centro, Carlos Mogollón, quien explicó que el operativo de retorno se iniciará el 23 y concluirá el martes 26. “Ya se han movilizado por este terminal más de 130 mil personas, lo que representa entre 25% y 30% más que en la temporada del año anterior”, informó. En La Bandera, 380 trabajadoras y trabajadores administrativos y 180 de mantenimiento estarán laborando en Semana Santa. Mogollón advirtió que ha existido “cero tolerancia ante cualquier intento de reventa de pasajes”, delito por el cual se han retenido a 120 personas hasta el momento.

Más de 116 mil personas han salido por Maiquetía

BOLETOS GARANTIZADOS El director de Seguridad Ciudadana de la Alcaldía de Caracas, Luis Lira, enfatizó que el Gobierno Nacional garantiza la disponibilidad de boletos mediante la habilitación de unidades. “Más de 3.800 unidades han salido del terminal de La Bandera y hemos tenido que habilitar 1.600 unidades, 600 de ellas para las rutas cortas. Según Gaceta Oficial el precio de esos pasajes tie-

ne un incremento de 20%, ya que como no trabajan normalmente en terminales, parten llenas pero regresan vacías”, detalló. INDEPABIS ACTIVO El presidente del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), Augusto Montiel, informó que desde el 14 de abril se han sancionado a tres empresas de autobuses. “De manera reite-

Durante los primeros cincos días del asueto de Semana Santa, más de 116 mil viajeras y viajeros se han trasladado hacia el interior del país y a destinos en el exterior por el aeropuerto de Maiquetía. Según cifras oficiales de la Dirección de Operaciones del Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía (IAIM), entre el pasado viernes 15 y el martes 19 de abril se han movilizado cerca de 65 mil pasajeras y pasajeros hacia diferentes puntos del territorio venezolano, rada estaban incumpliendo con los precios de los pasajes y los servicios. Se ha iniciado el procedimiento administrativo -que posiblemente culmine con una multa o una sanción superior- sin entorpecer el servicio que deben prestar por obligación”, sostuvo. Declaró que la mayoría de las denuncias son por el incum-

tales como Porlamar, Maracaibo, Barcelona, Mérida, San Antonio, Santo Domingo, entre otros. El terminal internacional ha registrado una afluencia de 51.908 personas. Los sitios más demandados son Aruba, Curazao, Punta Cana, Panamá y Miami, de acuerdo con un boletín de prensa del IAIM. Las autoridades del aeropuerto reforzaron los controles de seguridad existentes, tanto en las áreas públicas como en los filtros de inspección de pasajeras, pasajeros y equipajes. plimiento de los horarios de servicio, y por eso “se han girado instrucciones para que la planificación en los terminales aéreos y terrestres se realice de manera rigurosa”. T/ Y.B. F/ María Isabel Batista Caracas

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Caracas

Devotas y devotos colmaron con orquídeas al Nazareno de San Pablo

La frontera es menos permeable a grupos irregulares

T/ Vanessa Davies

Hasta el mediodía de ayer le habían ofrendado más de 10 mil flores

Rangel Silva:

La frontera venezolana es ahora mucho más segura y menos permeable a los grupos que puedan tratar de ingresar al país (procedentes de otras naciones) para cometer actos delictivos y acciones irregulares, afirmó ayer el responsable del Comando Estratégico Operacional, general en jefe Henry Rangel Silva. La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), mediante el Comando Estratégico Operacional (CEO), mantiene un sistema de seguridad fronteriza con más de 150 puestos de protección, recalcó Rangel Silva en un contacto con VTV. Consultado sobre las acciones tomadas para atender la contingencia en el Sur del Lago de Maracaibo debido a las lluvias torrenciales de los últimos días, Rangel Silva informó que ayer se evaluaron los trabajos de ingeniería hidráulica emprendidos hasta la fecha, y recalcó que las precipitaciones “no han permitido que avancemos mucho en las obras de reconstrucción” prometidas por el Gobierno Nacional. Toda la atención está centrada en garantizar el apoyo a la población afectada. Indicó que la ocupación temporal de empresas -medida tomada por el Ejecutivo Nacional para facilitar las labores de drenaje- realmente ha permitido agilizar la tarea. Rangel Silva anunció que tomó la decisión de abrir un nuevo frente de trabajo, en el municipio Colón, para la limpieza profunda de caños, cañitos y drenajes, “porque vemos que a la más mínima lluvia se van las inundaciones”. Hay casi 400 hombres de la FANB dedicados a garantizar la seguridad en los municipios del Sur del Lago “y contrarrestar el contrabando de combustible, robo y hurto”, apuntó.

Nacionales

A las 5:00 pm de hoy saldrá la imagen en procesión por el centro de Caracas. A las 7:30 pm se celebrará una misa en la plaza Caracas

on una cruz sobre sus hombros que no cargaba desde hace más de 30 años, hoy vuelve a las calles el Nazareno de San Pablo para ser venerado en su día por las y los creyentes. Esta vez no lucirá el arco de costumbre que le construyen con las orquídeas que le ofrendan sus devotas y devotos, sino tres columnas decoradas y un frondoso ramo emplazado a la derecha de sus pies. Según su decorador desde hace 20 años, Francisco Lima, esta Semana Santa se quiso cambiar el tradicional estilo que últimamente ha lucido la figura. Lima estimó que este año le colocó un aproximado de 6.500 orquídeas a la imagen. Acotó que hasta ayer en la mañana había recibido más de 10 mil unidades. “El año pasado nos llegaron más de 8 mil, pero ya las superamos con creces. Tanto así, que con las restantes se decoró la imagen de la Dolorosa que acompaña al Nazareno en la procesión y hasta el altar mayor. A éste se le hizo una especie de cortina que contiene 1.680 flores. Se colocaron arreglos en algunas columnas y aún siguen llegando más y más flores”, detalló.

Programación para hoy

A saber... Por ser templo basílica, hoy es uno de los cuatros días en los en la iglesia de Santa Teresa se lucra de “indulgencia plenaria” (remisión ante Dios de la pena temporal correspondiente a los pecados ya perdonados, que se obtiene por mediación de la Iglesia) con las condiciones de costumbre: confesión, comunión y oración por las intenciones de sumo pontífice Benedicto XVI. Ayer en la mañana ya estaban decorados el Nazareno y el templo. No quedaba nada pendiente;

sin embargo, se planificó cambiar en la tarde las orquídeas que se habían adormecido. El párroco de la Basílica de Santa Teresa, monseñor Adán Ramírez, explicó que los preparativos se cumplieron de acuerdo con la programación establecida, gracias al apoyo de 80 a 100 laicas y laicos comprometidos. “Pasar el Miércoles Santo en la Basílica de Santa Teresa siempre es una experiencia de fe y un reafirmar de nuestra adhesión a Cristo; es parte de la identidad nacional y se demostró en las peregrinaciones previas que tuvo la imagen por las

El templo abrió a la medianoche. Entre la 1:00 am y las 5:00 pm se oficiarán 16 misas, a cargo de obispos y sacerdotes invitados (una cada hora). El arzobispo de Caracas, cardenal Jorge Urosa Savino, celebrará la eucaristía del mediodía. A las 5:00 pm se dará inicio a la tradicional procesión con la imagen del Nazareno de San Pablo. Partirá desde la Basílica hacia la esquina de Cipreses, tomará la avenida Lecuna, seguirá hasta la esquina de Miracielos y se detendrá en plaza Caracas, donde se va a celebrará una misa a las 7:30 pm. Continuará su recorrido por la esquina de San Pablo hasta llegar a Santa Teresa. calles de Caracas. Son casi 400 años de historia y debe continuar”, expresó. La cruz que hoy carga el Nazareno de San Pablo es una de las cuatro que posee. El vestuario que luce es una réplica del primero que tuvo. T/ Alexander Escorche Caña F/ Miguel Romero Caracas

Puestos de Comando monitorean con cámara interiores y exteriores

600 bomberos del Distrito Capital brindan asistencia en templos de Caracas

omo parte del Dispositivo Semana Santa Segura para el Buen Vivir 2011, el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital trabaja en tres ejes temáticos: prevención en iglesias, corredores viales, comunidades y demás espacios públicos, según indicó su comandante general, William Martínez. Con relación a la vialidad, adelanta operativos especiales en 14 puestos de avanzada. Los más destacados son los de las carreteras Caracas–La Guaira, Caracas–Guarenas, Caracas–Tazón y Caracas-El Junquito. “La novedad es que este año se avanzó un poco más en el espacio

territorial para compartir responsabilidad con los bomberos de las entidades hermanas. Por ejemplo, con los cuerpos de Miranda y Vargas”, destacó Martínez. El funcionario recordó que es importante que la gente sepa y entienda que hay algunas restricciones, como prohibición de la circulación de vehículos de más de 3 mil kilos a partir de las 6:00 am de hoy hasta las 12:00 am del próximo lunes, excepto los que transporten insumos médicos y alimentos. “Además”, agregó, “una providencia administrativa restringe el expendio de licores durante los días 19, 20, 21 y 22 de abril; en

distribuidores, licorerías y afines sólo está permitido entre las 11:00 am y 7:00 pm, y en restaurantes, bares y espectáculos públicos hasta la medianoche”. Entre todos los templos de Distrito Capital se distribuyen 600 funcionarias y funcionarios. Brindan atención en 13 de los 14 existentes, porque uno de ellos (la iglesia San Francisco) cierra hoy en la tarde debido a los trabajos para su restauración. En el caso de la Basílica de Santa Teresa, una de las más concurridas, se dispone de un puesto médico de avanzada que cuenta con cuatro médicos; un puesto de apoyo logístico y un puesto de comando

en escena gracias al cual se puede monitorear lo que ocurre dentro y fuera de la iglesia mediante una cámara perimetral, dos que fueron instaladas en los alrededores y una en la parte interna. 1.200 funcionarias y funcionarios de guardia se mantienen atentos a cualquier eventualidad que pueda presentarse en las comunidades y los demás espacios públicos, las 24 horas del día. Pueden ser contactado por los números telefónicos: 0800Capital (2274825), 0212-5454545 y 5457765. T/ A.E.C. Caracas

8 | Nacionales

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

La Catedral de Barcelona prevalece como una joya arquitectónica

La ruta de la Semana Santa en Anzoátegui incluye templos para la admiración Los Consejos Comunales fomentan la historia y tradición

ara las y los anzoateguienses cristianos y católicos, la Semana Santa es un periodo de reflexión y encuentro con Dios. Es una oportunidad para recordar y aplicar las enseñanzas de Jesús. La festividad religiosa se ha convertido en una temporada para renovar la fe. Ha sido así con el paso de los años, sobre todo para que propios y visitantes del estado Anzoátegui posen sus ojos más allá de balnearios y espectáculos que conforman la oferta turística. Como perlas de un collar, un conjunto de íconos católicos invitan a pasearse por sus adyacencias y por su interior, y a visualizar imágenes de la época colonial. Este es el caso de Barcelona, capital de la región, cuya historia está ligada a una intensa vocación religiosa. Desde hace dos años, autoridades municipales y los vecinos organizados en Consejos Comunales han impulsado el programa “La Ruta de los Siete Templos“. Se trata, como explicó Elizabeth García, directora de Turismo y Cultura del Ayuntamiento barcelonés, de un recorrido por iglesias de gran valor como la Catedral de Barcelona. Si un monumento tiene peso arquitectónico es este lugar fundado el 10 de octubre de 1773, el primer templo consagrado por la Iglesia Católica de todo el territorio americano. Adicionalmente, es la única en Venezuela que tiene los restos completos de un auténtico santo con más de 1.750 años de antigüedad: San Celestino. García explica que en este recinto convergen habitantes de sectores como Casco Central, La Aduana I, II y III, sector La Burra, Madre Vieja y José Félix Ribas, Camino Nuevo I y II, Barbacoa. El cronograma de visita incluye la Ermita del Carmen, fundada el 7 de diciembre de 1896; otro patrimonio histórico nacional, la parroquia Corazón de Jesús, ubicada en el Sector 29 de marzo, pero que sirve de punto de unión para residentes de Barrio Bolívar, Cayaurima, Menca de Leoni y Rómulo Gallegos.

El sarcófago de San Celestino es uno de los más reverenciados por la feligresía

FERVOR POPULAR “La programación incluye también a la parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, parroquia Espíritu Santo en la urbanización Boyacá III, parroquia Santa Lucía y Parroquia Nuestra Señora de Lourdes”, añade Esther Torrealba, vocera del Consejo Comunal de Casco Central, una de las cuatro asociaciones vecinales que colaboran con la realización de este tour que implica un esfuerzo de organización y movilización para aupar el interés de la feligresía. La iniciativa amerita la disposición de una flotilla de autobuses en cada uno de los templos para que las y los habitantes de sectores populares cumplan con la agenda litúrgica. Se refiere a zonas densamente pobladas como Guamachito, Campo Claro, Juan de Urpín, El Esfuerzo III, sector El Eneal , Escuela de Policía, Boyacá III, IV, V y VI, Los Vidriales, El Esfuerzo II, sector Los Estudiantes, sector Virgen Del Valle, Fundación Mendoza, Barrio Sucre I y II y El Esfuerzo 1. “Nuestro propósito es mantener la tradición que ha ido apagándose con el pasar de los años, porque la gente pareciera más inclinada a ir a las playas y tiende más al bochinche. Que-

La Catedral de Barcelona ofrecerá la procesión del Nazareno este viernes santo

remos que la fe no decaiga; de allí nuestra motivación a apoyar las procesiones, las misas, las visitas a los templos”, señaló Torrealba, una barcelonesa de 51 años de edad que se niega a ver claudicar el sentimiento fraternal por la religión. Si la o el visitante se dirige a la Catedral de Barcelona se encontrará con sus paredes blancas adyacente a la plaza Boyacá. Los espacios interiores son toda una experiencia. Las y los fieles sucumben entre altares, capillas y retablos repartidos en más de una docena de imágenes de distintas épocas, siendo las más representativas Santa Eulalia, la patrona de la ciudad, y San Cristóbal, el patrono parroquial.

Sin embargo, las más atractivas joyas históricas de la iglesia son la menuda imagen de Nuestra Señora del Socorro, la Virgen del Totumo y el sarcófago de cristal que tiene el antiquísimo esqueleto de San Celestino El Mártir. Unas cuadras más abajo, en la plaza Nicolás Rolando, a pocos metros del Teatro Cajigal, está la Ermita de Nuestra Señora del Carmen. Los textos alusivos a este monumento detallan que la fachada principal luce líneas neoclásicas, dos torres, piso de mármol negro y blanco traído de la famosa cantera italiana de Carrara. En su interior hay valiosos vitrales, igualmente de origen italiano, de los más llamativos de Venezuela.

VISITAS Sin salir de la zona metropolitana, específicamente en Puerto La Cruz puede llegarse hasta la empinada Iglesia Santa Cruz, fundada el 2 de noviembre de 1942. El padre Quinto Antonio Della Bianca, fallecido el 22 de febrero de 2011, fue quien por más de tres décadas ininterrumpidas llevó las riendas de esta parroquia. Otra opción en suelo porteño es la Iglesia Nuestra Señora del Amparo, ubicada en Pozuelos, también de tipo colonial. Este templo, que data de 1960 guarda en su interior uno de los más antiguos y místicos cuadros de arte colonial venezolano: una pintura de Nuestra Señora del Amparo, cuya mirada cautiva a propios y extraños. Según los lugareños y devotos, también concede milagros. Al otro extremo de la ciudad se ubica la iglesia María Auxiliadora, que queda en el casco central de Lechería, un templo moderno acondicionado en el que cada año se celebran las actividades litúrgicas en honor a la Virgen del Valle, la procesión del Nazareno durante Semana Santa y toda jornada que requiera la bendición sacerdotal. Al oeste está la Iglesia Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción de Píritu, la joya arquitectónica de estilo barroco colonial más emblemática de Venezuela. Este bello templo se encuentra en el cerro El Vigía de la población de Píritu, a sólo 25 minutos de Barcelona. Es el atractivo turístico más simbólico de la localidad. Fue construido entre 1674 y 1745 bajo la tutela de Fray Salvador Romero. El cronista Maximilian Kopp afirma que es obligatorio ir hasta la Iglesia San Antonio de Padua, patrono de esta población. Se encuentra sobre una colina en pleno casco histórico de la localidad y fue culminada en 1912, con la construcción del segundo piso y el techo de la torre derecha. TyF/ Alexis Castillo Puerto La Cruz

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

Está prevista la construcción de la autopista Mare Abajo-Punta Gorda

59 playas varguenses están en óptimas condiciones para la Semana Santa

Transporte gratuito

Mintur tiene agenda festiva en el Teleférico Warairarepano

En el contexto del Dispositivo Semana Santa Segura 2011 para el Buen Vivir, el Sistema Teleférico Warairarepano tiene preparada una agenda con actividades culturales, recreativas y religiosas, que estarán disponibles hasta el domingo 24 de abril, informó el Ministerio del Poder Popular para el Turismo en un boletín de prensa. En la estación Maripérez se encuentra el nuevo Café Tepuy, donde se podrá disfrutar de trova venezolana, recitales de boleros y poesía por parte de los integrantes del colectivo La Cantera, además de la gran exhibición de los perros Mucuchíes. Ya en la estación Warairarepano se divertirá con juegos dinámicos, música, espectáculos, exhibiciones de estatuas vivientes, payasos, pintacaritas, zanqueros, malabaristas, show de globomagia, y la amenización de las recreadoras y los recreadores. Aparte de las actividades especiales que se ofrecen para el asueto de la Semana Mayor, las y los visitantes pueden vivir la experiencia de patinar sobre hielo, disfrutar de ferias artesanales y apreciar la encantadora vista desde los fabulosos miradores que permiten observar la ciudad de Caracas y el litoral central desde las alturas. De igual modo conocerán la herencia histórica del hotel Humboldt que tendrá las puertas abiertas durante toda la temporada. Igualmente, se deleitará con la variada gastronomía que ofrecen sus restaurantes. También se habilitará una línea de transporte terrestre, gratuita, entre la estación del metro de Plaza Venezuela y la Estación Maripérez del Sistema Teleférico Warairarepano. Este servicio funcionará desde las 9:00 am hasta el cierre de las actividades. Las tarifas son: 35 bolívares para el público general, 20 bolívares para estudiantes, 15 bolívares para niñas, niños y adolescentes. La entreda es gratuita para pequeñas y pequeños de menos de 4 años de edad, y para adultas y adultos mayores. T/ Redacción CO Caracas

El gobernador Jorge García Carneiro indicó que en el litoral se llevó a cabo un programa de saneamiento, conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente

n Vargas, 59 playas se encuentran aptas para el disfrute de las y los temporadistas, gracias a un programa de saneamiento que llevan adelante la gobernación y el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. El gobernador Jorge García Carneiro informó que el plan se lleva adelante entre Mamo y Punta Gorda, lo que ha permitido que los espacios se encuentren en óptimas condiciones para el disfrute de las y los visitantes durante Semana Santa. “Vargas es un estado con condiciones excepcionales en cuanto a turismo, porque tenemos zonas de montaña como el Waraira Repano, donde las y los visitantes pueden visitar el sector de Galipán, cuya vialidad fue recuperada en su totalidad, luego de las precipitaciones del mes de diciembre. También contamos con ríos en la zona de Caruao, donde está el sitio turístico Pozo del Cura”, apuntó. Asimismo, el mandatario estadal resaltó las obras que en materia de vialidad ha ejecutado el despacho para brindar seguridad a las usuarias y los usuarios, entre las cuales se encuentra el asfaltado de las principales calles. También está prevista, en el plan de inversiones de este año (que asciende a 5,8 millones de bolívares), la construcción de la autopista que enlazará a Mare Abajo con Plaza Verde y Punta Gorda, lo que servirá para descongestionar el tránsito hacia Catia La Mar. García Carneiro indicó que el proyecto incluye la incorporación de campos de fútbol, beisbol y volibol para brindar espacios de entretenimiento a las y los habitantes. Otra obra que impulsará el turismo en la zona es la construcción del segundo elevado en el sector Zamora y la ampliación de la carretera Mamo-Las TunitasCarayaca. En cuanto a las paradas de transporte público, 18 estructuras fueron edificadas para brindar confort y seguridad a las pasajeras y los pasajeros. Estos módulos cuentan con cámaras de televigilancia, teléfonos, televisores y fuentes de soda.

El gobernador de Vargas resaltó las obras de embellecimiento de la ciudad, donde participan 2.200 personas que integran la Misión Negra Hipólita, quienes se dedican a labores de jardinería. Este programa de reinserción de la población que se encontraba en estado de indigencia comenzó hace tres años, gracias a un convenio con la Fundación Casa de Paso que tiene su sede en el sector Bajada del Playón. PLANES DE ALUMBRADO García Carneiro refirió que el pasado viernes se inició el plan de alumbrado entre Tanaguarena y Playa Mansa, en la parroquia Naiguatá, que garantizará mayor seguridad a las y los visitantes y que culminará en 10 semanas. Esta obra, que se ejecuta conjuntamente con Corpoelec, contempla la instalación de 230 postes, 4 transformadores, 9 mil metros de cable y 229 luminarias. Los trabajos se llevarán a cabo en dos etapas para atender los tramos Tanaguarena-Carmen de Uria y El Tigrillo-Puerto Azul. En Playa Mansa se instalará un alumbrado para convertir el sector en una zona turística y de esparcimiento. En este tramo de carretera se colocarán ojos de gato y se procederá a la señalización. Posteriormente, se instalará el alumbrado

en el estadio de Naiguatá, aseguró el gobernador. El mandatario aprovechó para informar que el plan de inversiones de este año prevé la construcción de cuatro escuelas y la reparación de 85 planteles, así como la edificación de los campos de beisbol de La Guaira y Anare y la culminación del estadio de Chuspa. Este año terminará el desmantelamiento de la antigua planta eléctrica de La Guaira, y en 2012 comenzará la construcción del

terminal de pasajeros, que también prestará servicio hacia el oriente y el occidente del país. Sobre las damnificadas y los damnificados que viven en un edificio en las inmediaciones del puente de Tanaguarena, informó que en los próximos días se realizará un censo para incluirlos en el plan de vivienda del Gobierno Nacional. T/ Janet Queffelec Padrón F/ José Luis Díaz Caracas

La empresa ofrece las tarifas más económicas del mercado

Sittsa habilita unidades para atender demanda de viajeras y viajeros

fin de garantizar el traslado de las usuarias y los usuarios durante el asueto de Semana Santa, el Sistema Integral de Transporte Superficial (Sitssa), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones realiza un operativo mediante el cual se habilitan entre 60 y 80 unidades diariamente. Así lo informó la vicepresidenta de Sitssa, Nina Taylor, de acuerdo con un boletín de prensa del organismo. “Hemos registrado un significativo incremento de pasajeros durante esta temporada, en vir-

tud de que la empresa ofrece las tarifas más económicas del mercado, así como unidades cómodas y seguras”, indicó. Taylor señaló que durante la primera etapa del asueto, las viajeras y los viajeros escogieron el oriente del país como su destino favorito. En este sentido, ciudades como: Carúpano, Cumaná, Maturín y Puerto La Cruz han resultado las más solicitadas por las y los temporadistas. T/ Redacción CO Caracas

10 | Nacionales

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

En más de 20% ha aumentado el turismo en la región

Más de 600 mil temporadistas visitan el estado Bolívar El viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol, explicó que el operativo de Semana Santa se desarrolla con éxito en el país. En 54% han bajado los accidentes de tránsito en Bolívar

ara disfrutar del sol y las bellezas naturales del estado Bolívar durante la Semana Mayor, miles de temporadistas de Venezuela y de Brasil visitan esta tierra. Los principales balnearios y sitios turísticos, especialmente del Parque Nacional Canaima, se encuentran completamente copados. El viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol, durante un recorrido por la entidad sureña, informó que el Operativo Semana Santa para el Buen Vivir 2011 se desarrolla con total éxito en la geografía venezolana. “No se ha presentado ningún hecho irregular, lo cual hemos constatado en las visitas realizadas por varias regiones. Tenemos un balance positivo, gracias al despliegue de más de 180 mil funcionarios”. Manifestó que la cifra de accidentes de tránsito ha disminuido satisfactoriamente. “Más de 559 puntos de control se encuentran dispuestos a escala nacional, con el propósito de garantizar la seguridad de la población venezolana, así como de las y los turistas extranjeros”. Reverol recalcó que ya comenzó la restricción de venta de bebidas alcohólicas en tascas, restaurantes y espectáculos públicos (que funcionarán entre el mediodía y la medianoche). Las licorerías trabajarán entre 11:00 am y 7:00 pm.

A la entidad han ingresado más de 600 mil visitantes de oriente y occidente, según el gobernador Rangel Gómez

Recordó que el próximo 24 de abril estará prohibido el expendio y consumo de licores. “Está restringido el desplazamiento de vehículos de carga de más de 3.500 kilogramos, excepto los que transportan medicinas, agua y otros productos perecederos”, acotó. AFLUENCIA El gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez, informó que hasta ayer habían ingresado a la región más de 600 mil visitantes provenientes del centro y occi-

dente del país, así como del estado de Roraima, en Brasil, lo que “representa un incremento del turismo de 20% en comparación con el año pasado”. Los accidentes de tránsito han bajado en 54%, y la delicuencia en 33%. “Esperamos que el estado Bolívar sea visitado en este asueto de Semana Santa por unas 800 mil personas. Por ello, 11.500 funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de las policías regionales y municipales, de Protección

Civil y de otros cuerpos de seguridad y orden público se encuentran desplegados en la región”, indicó. Cinco estaciones móviles de combustible están desplegadas en la Gran Sabana. Los balnearios prohibidos en la Gran Sabana son: Torón, Toroncito, Belo de Novia, Puerta al Cielo, Salto K, La Playita y Agua Fría. Los restringidos son Saraica, Aguas Calientes, Las Golondrinas, y Caruai, entre otros. TyF/ Scarlet Soto Ciudad Guayana

Desde la Casa San Isidro de Ciudad Bolívar

Pueblo bolivarense celebró proclamación de la Independencia

l pueblo del estado Bolívar festejó ayer el 19 de Abril de 1810 desde las instalaciones de la Casa San Isidro, en Ciudad Bolívar, capital de la entidad. La ceremonia, que comenzó a las 9:00 am, estuvo encabeza por el gobernador de la entidad, Francisco Rangel Gómez, y las autoridades civiles y militares. “Este día es histórico para el pueblo venezolano, porque hace 201 años se dio el primer grito de independencia, que se venía gestando desde hacía décadas”. El 19 de Abril, afirmó Rangel Gómez, marca un hito en ese proceso de emancipación, el cual continúa hoy más que nunca en Venezuela con la Revolución Bolivariana. “Cada día se amplía más nuestro proceso independentista en materia de salud, educción y alimentación”, añadió. Actualmente “se siguen librando decenas de batallas”. La Independencia venezolana “empezó con el movimiento revolucionario y popular de Caracas, el 19 de Abril de 1810”. Destacó, además, que no podía haber otro escenario para la celebración como la Casa San Isidro, pues allí el libertador Simón Bolívar escribió parte de su trascendental Discurso del Congreso de Angostura. “Aquí, todos unidos, cumplimos una vez más con la Patria por la que soñó Bolívar”, asentó.

TyF/ S.S. Ciudad Bolívar

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Economía

Se realizó reunión de trabajo con operadoras en el oriente del país

Ministerio de Energía y Petróleo acelera planes de producción temprana en la Faja

11 | Opinión

El desarrollo de los proyectos contempla instalar plantas para garantizar la autosuﬁciencia en el abastecimiento de energía eléctrica, indicó el titular del despacho, Rafael Ramírez

etróleos de Venezuela (Pdvsa), conjuntamente con las empresas mixtas, ejecutan acciones para acelerar la producción temprana de los pozos de la Faja Petrolífera del Orinoco, informó el ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez. En una reunión de trabajo realizada en el distrito Morichal–División Carabobo, en el oriente del país, se revisaron los proyectos de construcción de nuevas localizaciones, perforación de macollas, diluenductos, instalaciones de producción, construcción de los Mejoradores de Crudo, autosuficiencia eléctrica, así como los presupuestos asociados a estos proyectos y los empleos que generarán en el corto, mediano y largo plazo, indicó el también presidente de Pdvsa. Ramírez destacó que los nuevos negocios de las divisiones Carabobo, Ayacucho, Junín y Boyacá, realizados mediante la figura legal de las empresas mixtas, comenzarán a extraer crudo a partir del año que viene, producción que se sumará a la actual de Pdvsa.

La construcción de mejoradores permitirá obtener crudos menos condensados

Altos precios del petróleo afectarán recuperación de EEUU El secretario de Energía de Estados Unidos, Steven Chu, dijo ayer martes que estaba preocupado porque los crecientes precios del crudo y la gasolina podrían dañar la recuperación económica del país, según indicó Reuters. “Estamos en una muy delicada recuperación y estamos muy preocupados de que esos altos precios

T/ Agencias Caracas

T/ Manuel López F/ Archivo CO Caracas

Trabajos de mantenimiento en las redes de transmisión y distribución

Apple presentó demanda judicial contra Samsung

a empresa de computación Apple presentó una demanda judicial contra Samsung Electronics, alegando que la línea Galaxy de teléfonos y tableros de computadora de la empresa surcoreana constituyen copias de sus populares iPhone y iPad, reseñó la agencia de noticias AP. En una demanda presentada en un tribunal federal del norte de California, Apple afirmó que el diseño de la pantalla de contacto y la empaquetadura de los productos Galaxy “son una copia fiel” del Apple. Un portavoz de Samsung dijo que los productos de la empresa son el resultado de su propia investigación y desarrollo. No una imitación de Apple.

tengan impacto en esa recuperación”, dijo Chu a reporteros después de un evento para promover vehículos eléctricos. Los precios en las gasolineras de Estados Unidos promediaron 3,84 dólares el galón la semana pasada, el nivel más caro desde agosto del 2008, según datos del Gobierno publicados el lunes, reseñó Reuters.

En la reunión de trabajo también se evaluó el impacto ambiental y social de los nuevos desarrollos de la Faja Petrolífera del Orinoco. Además del ministro Ramírez, participaron en el encuentro, Eulogio Del Pino, vicepresidente de Exploración y Producción; Pedro León, director ejecutivo de la Faja Petrolífera del Orinoco y los gerentes de división asignados a los nuevos desarrollos. El titular del despacho de Energía y Petróleo enfatizó la importancia estratégica de la Faja para la Nación, tomando en cuenta que en ella se ubica la mayor reserva de hidrocarburos del mundo y que a través de la renta petrolera el Gobierno Bolivariano del presidente Hugo Chávez impulsa importantes proyectos sociales, educativos, económicos y de salud que benefician al pueblo venezolano.

Corpoelec realizará cortes programados en Semana Santa U

na minuciosa revisión de los sistemas de transmisión y distribución de energía está realizando la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) con la finalidad de aplicar correctivos y minimizar las fallas, aseguró el Ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque. Se han dispuesto los más de 33 mil trabajadores de Corpoelec para ejecutar esas labores que abarcan las unidades de generación, subestaciones y líneas de transmisión. Rodríguez Araque adelantó que para realizar los trabajos, se prevén cortes programados de energía. Estos serán anunciados a la población de los lugares donde estén previstos,

a fin de que las usuarias y los usuarios puedan planificar el uso de la energía. Para 2011 Corpoelec estima una inversión de más de tres mil millones de dólares para generación, transmisión y distribución. Este año Corpoelec prevé incorporar más de 1.500 megavatios y rehabilitar otros mil megavatios, en un plan conjunto con Petróleos de Venezuela (Pdvsa), el Ministerio de Industrias Básicas (Mibam) y la cartera de Energía Eléctrica. El Ministerio de Energía Eléctrica tiene planeado para este año incorporar al sistema más de 2.500 megavatios, fundamentalmente con plantas de generaciòn termoeléctrica que funcional con combustible diesel y a gas.

La instalación de nueva generación incluye la incorporación de dos barcazas en el terminal de Tacoa, en el estado Vargas. Cada unidad tiene una capacidad de generación de 171 megavatios y ambas alcanzarán conjuntamente una potencia de 342 megavatios. Esas plantas funcionan con gas o diesel. Como parte de las labores de mantenimiento, Corpoelec ha instalado más de 100 transformadores de potencia, además de renovar las instalaciones que se vean deterioradas para evitar fallas a causa de las intensas lluvias que se han registrado en los últimos días. T/ Redacción CO Caracas

Fernando Travieso

Tanques pensantes propios

l diagnóstico de la realidad mundial y sus implicaciones para las diferentes áreas de interés, dependiendo de “a quién se responda”, viene siendo materia en la que los Think Tank (“tanques pensantes”) de los llamados países centrales juegan un papel trascendental y monopólico a escala planetaria, en las áreas de alta sensibilidad, como la energética, y en especial la petrolera. No sólo determinan sus mejores opciones, sino el papel a jugar por la llamada “periferia”, sino qué temas puede tocar el mundo en desarrollo y cuáles les están vedados, evitando que constituyan sus propios observatorios o think tank, en áreas sensibles, en función de sus propios intereses. El imperialismo juega con mecanismos sofisticados para el mantenimiento del control sobre el mundo intelectual. Del PIB mundial, el petróleo representa de manera directa el 7%, pero el restante 93% no es viable en los términos actuales sin su presencia, o sea, que más que una fuente de recursos económicos, es el elemento clave del modelo civilizatorio. A los países con grandes reservas y capacidad exportadora se les ha asignado como elemento clave para el análisis, por parte de los think tank al servicio del imperialismo, el ver a la energía exclusivamente como fuente de recursos económicos. Nadie niega la inmensa importancia de esta realidad, pero no representa ni una pequeña parte de su valor estratégico, quedando en manos imperiales la visión holística. El agotamiento de las reservas mundiales de petróleo se acelera, haciendo del modelo civilizatorio actual, regido por el sistema capitalista en su fase neoliberal y guerrerista, un peligro para la humanidad, y en especial para Venezuela. Evitar que el imperialismo cultural, tan peligroso como el militar, interfiera en nuestro derecho a observar y analizar la realidad en función de nuestro interés, es estratégico. ftraviesove@yahoo.com Caracas

112 |

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Reﬂexiones del compañero Fidel

Mi ausencia en el C.C C

onocía el informe del compañero Raúl al Sexto Congreso del Partido. Me lo había mostrado varios días antes por su propia iniciativa, como hizo con muchos otros asuntos sin que yo lo solicitara, porque había delegado, como ya expliqué, todos mis cargos en el Partido y el Estado en la Proclama del 31 de julio de 2006. Hacerlo era un deber que no vacilé un instante en cumplir. Sabía que mi estado de salud era grave pero estaba tranquilo, la Revolución seguiría adelante; no era su momento más difícil después que la URSS y el Campo Socialista habían desaparecido. Bush estaba en el trono desde el 2001 y tenía designado un gobierno para Cuba pero una vez más, mercenarios y burgueses se quedaron con las maletas y baúles en su dorado exilio. Los yankis, además de Cuba, tenían ahora otra Revolución en Venezuela. La estrecha cooperación entre ambos países pasará también a la historia de América como ejemplo del enorme potencial revolucionario de los pueblos con un mismo origen y una misma historia.

EVITAR ERRORES Entre los muchos puntos abordados en el proyecto de Informe al Sexto Congreso del Partido, uno de los que más me interesó fue el que se relaciona con el poder. Textualmente expresa: “… hemos arribado a la conclusión de que resulta recomendable limitar, a un máximo de dos períodos consecutivos de cinco años, el desempeño de los cargos políticos y estatales fundamentales. Ello es posible y necesario en las actuales circunstancias, bien distintas a las de las primeras décadas de la Revolución, aún no consolidada y por demás sometida a constantes amenazas y agresiones”. Me agradó la idea. Era un tema sobre el que yo había meditado mucho. Acostumbrado desde los primeros años de la Revolución a leer todos los días los despachos de las agencias de noticias, conocía el desarrollo de los aconteci-

mientos en nuestro mundo, aciertos y errores de los Partidos y los hombres. Abundan los ejemplos en los últimos 50 años. No los citaré, para no extenderme ni herir susceptibilidades. Albergo la convicción de que el destino del mundo podía ser en este momento muy distinto sin los errores cometidos por líderes revolucionarios que brillaron por su talento y sus méritos. Tampoco me hago la ilusión de que en el futuro la tarea será más fácil, sino al revés. Digo simplemente lo que a mi juicio considero un deber elemental de los revolucionarios cubanos. Mientras más pequeño sea un país y más difíciles las circunstancias, más obligado está a evitar errores. Debo confesar que no me preocupé realmente nunca por el tiempo que estaría ejerciendo el papel de Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros y Primer Secretario del Partido. Era además, desde que desembarcamos, Comandante en Jefe

de la pequeña tropa que tanto creció más tarde. Desde la Sierra Maestra había renunciado a ejercer la presidencia provisional del país después de la victoria que desde temprano avizoré para nuestras fuerzas, bastante modestas todavía en 1957; lo hice porque ya las ambiciones con relación a ese cargo estaban obstruyendo la lucha. Fui casi obligado a ocupar el cargo de Primer Ministro en lo meses iniciales de 1959. Raúl conocía que yo no aceptaría en la actualidad cargo alguno en el Partido; él había sido siempre quien me calificaba de Primer Secretario y Comandante en Jefe, funciones que como se conoce delegué en la Proclama señalada cuando enfermé gravemente. Nunca intenté ni podía físicamente ejercerlas, aun cuando había recuperado considerablemente la capacidad de analizar y escribir. Sin embargo, él nunca dejó de transmitirme las ideas que proyectaba.

Surge otro problema: la Comisión Organizadora estaba discutiendo el número total de miembros del Comité Central que debían proponer al Congreso. Con muy buen criterio, ésta apoyaba la idea sostenida por Raúl de que en el seno del Comité Central se incrementara la presencia del sector femenino y el de los descendientes de esclavos procedentes de África. Ambos eran los más pobres y explotados por el capitalismo en nuestro país. A su vez, había algunos compañeros que, ya por sus años o su salud, no podrían prestar muchos servicios al Partido, pero Raúl pensaba que sería muy duro para ellos excluirlos de la lista de candidatos. No vacilé en sugerirle que no se excluyera a esos compañeros de tal honor, y añadí que lo más importante era que yo no apareciera en esa lista. “HE RECIBIDO DEMASIADOS HONORES” Pienso que he recibido demasiados honores. Nunca pensé vivir tantos años; el enemigo hizo todo lo posible por impedirlo, incalculable número de veces intentó eliminarme, y yo muchas veces “colaboré” con ellos. A tal ritmo avanzó el Congreso que no tuve tiempo de transmitir una palabra sobre el asunto antes de que recibieran las boletas. Alrededor del mediodía Raúl me envió con su ayudante una

boleta, y pude ejercer así mi derecho al voto como delegado al Congreso, honor que los militantes del Partido en Santiago de Cuba me otorgaron sin que yo supiera una palabra. No lo hice mecánicamente. Leí las biografías de los nuevos miembros propuestos. Son personas excelentes, varias de las cuales había conocido en el lanzamiento de un libro sobre nuestra guerra revolucionaria en el Aula Magna de la Universidad de La Habana, en los contactos con los Comités de Defensa de la Revolución, las reuniones con los científicos, con los intelectuales y en otras actividades. Voté y hasta pedí fotos del momento en que ejercía ese derecho. Recordé también que me falta bastante todavía de la historia sobre la Batalla de Girón. Trabajo en ella y estoy comprometido a entregarla pronto; tengo en mente además escribir sobre otro importante acontecimiento que vino después. ¡Todo antes de que el mundo se acabe! ¿Qué les parece?

Fidel Castro Ruz Abril 18 de 2011 4:55 p.m. Fotos tomadas del portal web www.cubadebate.cu

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

13 | Opinión Mikel Koba

Expresidente Fidel Castro renunció a la máxima jefatura de la organización

Raúl Castro asumió conducción del Partido Comunista de Cuba “No renunciaremos a hacer los cambios que hagan falta”, los que “efectuaremos al ritmo que demanden las circunstancias objetivas y siempre con el apoyo y comprensión de la ciudadanía, sin poner nunca en riesgo nuestra arma más poderosa, la unidad de la nación en torno a la Revolución y sus programas”, proclamó el presidente cubano, Raúl Castro, durante la clausura del VI Congreso del Partido Comunista antillano. Castro fue elegido primer secretario de la organización política. “Avanzaremos con decisión a pesar del bloqueo norteamericano y las adversas condiciones imperantes en el mercado internacional”, indicó. A pocos meses de iniciado el 2011 y según datos muy recientes, “ya se eleva a más de 800 millones de dólares el costo adicional de las importaciones del año, sólo por el incremento de los precios, para adquirir las mismas cantidades planificadas, lo que nos obligará en cuanto

Gobierno de Gaddaﬁ garantiza acceso a la ayuda humanitaria

El vicecanciller de Libia, Khaled Kaim, aseguró ayer que el Gobierno de la nación norafricana está creando las condiciones para que la ayuda humanitaria llegue hasta todas las personas que están atrapadas desde que se inició el conflicto, informó el enviado especial de Telesur en Trípoli, Rolando Segura. Autorizado por el Gobierno libio, un primer convoy con ayuda humanitaria del Programa mundial de Alimentos (PMA) de Naciones Unidas avanzaba hacia la región occidental de Libia por un corredor humanitario. Los vehículos ingresaron en la víspera a territorio libio desde Túnez por el punto fronterizo de Ras Jedir con la ayuda alimentaria que debe cubrir las necesidades de 50 mil personas durante un mes. El permiso fue fruto de un acuerdo entre las autoridades libias, la subsecretaria general de la ONU para Asuntos Humanitarios, Valerie Amos, y el represen-

termine el Congreso a realizar ajustes al plan aprobado en diciembre pasado”. Las y los comunistas cubanos “hemos discutido y aprobado los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, el Informe Central y diferentes resoluciones sobre los principales asuntos analizados”, recalcó. Con el concurso de todas y todos se dio el visto bueno a “la actualización del modelo

económico a fin de garantizar el carácter irreversible del socialismo en Cuba”. Esa actualización “no es un milagro que pueda obrarse de la noche a la mañana, como algunos piensan; su despliegue total se logrará gradualmente en el transcurso del quinquenio, pues es mucho el trabajo de detalle, planificación y coordinación”. El expresidente cubano Fidel Castro participó en la clausura

tante de organización para Libia, Abdel Elah al-Khatib. En conferencia de prensa, el vicecanciller libio descartó que fuerzas militares extranjeras acompañen a misiones de la ONU en el país, porque semejante despliegue no sería humanitario sino militar.

Gaddafi causaron el lunes la muerte de al menos 20 niños.

Unicef pidió cese al fuego en Misurata

Las Naciones Unidas pidieron el cese al fuego inmediato en Misurata para salvar a “decenas de miles de niños” de los enfrentamientos y bombardeos en curso en esa ciudad de Libia, informó ANSA. El llamado de emergencia fue lanzado en Bengasi por el portavoz del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, James Elder, quien destacó que la situación es dramática en todo el país. Desde Ginebra, Suiza, la misma oficina de la ONU para la infancia reclamó el cese al fuego en la misma ciudad, donde los enfrentamientos entre los rebeldes y las tropas del presidente Muammar

Fujimori dice que no indultará a su padre

La candidata presidencial peruana de Fuerza 2011, Keiko Fujimori, juró ayer que no indultará a su padre, el expresidente Alberto Fujimori, sentenciado a 25 años de prisión por violación de los derechos humanos. “Juro por Dios que no lo voy a indultar”, señaló Keiko Fujimori tras culminar una visita a la campeona Mundial de boxeo femenino, Kina Malpartida, según AFP.

Siria aprobó levantar estado de emergencia

El Gobierno de Siria aprobó ayer en Consejo de Ministros un proyecto de ley que establece levantar el estado de emergencia vigente en el país desde el año 1963; esto, como parte de las promesas asumidas por el presidente Bashar Al Assad para reivindicar las demandas del pueblo, refirió Telesur. El Mandatario sirio había anunciado el pasado sábado que la ley

del VI Congreso, luego de dejar la máxima jefatura del Partido Comunista, informaron agencias de noticias. El líder confirmó su renuncia al pedir ser excluido del Comité Central, principal órgano de la agrupación, según escribió en sus Reflexiones. El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de Cuba quedó integrado así: Raúl Castro Ruz, José Ramón Machado, Abelardo Colomé, Julio Casas, Esteban Lazo, Ramiro Valdés, Miguel Díaz Canel. Ricardo Alarcón de Quesada, Leopoldo Cintra Frías, Ramón Espinosa Martín, Alvaro López Miera, Salvador Valdés Mesa, Mercedes López Acea, Marino Murillo Jorge y Adel Izquierdo Rodríguez. El Congreso “acordó convocar para el 28 de enero del próximo año, fecha en que se cumple el 159 aniversario del nacimiento de José Martí, la Conferencia Nacional”. Foto cortesía Cubadebate

sería abolida en “una semana como máximo”, luego de que en los últimos días se intensificaran los actos de violencia en el país protagonizados por diferentes grupos armados. En la reunión del Consejo de Ministros, el Estado sirio aprobó otra serie de proyectos entre los que destaca la abolición de la Corte de Seguridad del Estado y la ordenanza del derecho a manifestar, de acuerdo con la agencia de noticias oficial Sana.

Avanza propuesta de Chávez para la paz en Libia

El embajador de Venezuela en Trípoli, Afif Tajeldine, afirmó que avanza la propuesta hecha por el presidente Hugo Chávez para lograr una salida pacífica al conflicto interno en Libia. Entrevistado por La Radio del Sur, el diplomático señaló que los países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), así como Rusia, China, India y Brasil, podrían plegarse a la iniciativa venezolana.

Democracia socialista cubana

a degenerada “democracia” capitalista se basa en la ficción del juego de diversos partidos políticos en la que todos defienden los intereses de la burguesía y del imperialismo. En la ficción de la “prensa libre” controlada por los capitalistas para lavar el cerebro a la población. En la ficción de “elecciones libres” que consolidan la hegemonía capitalista. En la ficción de la “separación de poderes” que asegura el control por la burguesía del aparato del Estado. En la democracia popular socialista puede haber un partido, como en Cuba, o un partido dirigente y varios partidos aliados -como en China- pero se asegura la participación plena del pueblo en la política. Siete millones de cubanos han discutido los documentos del VI Congreso del Partido. Se asegura la crítica a los errores de los dirigentes y su sustitución cuando es necesario. Se asegura que el poder resida en las masas mediante el armamento de las mismas para frenar toda contrarrevolución o agresión imperialista. Se asegura que el pueblo resuelva mediante el más amplio debate democrático, cuál es el mejor camino para corregir errores, reformar la economía, aumentar la productividad y perpetuar a Cuba como la evidencia vital más palpable de la superioridad indudable del socialismo frente al atrasado y bárbaro capitalismo. El Congreso comunista cubano es un radical acto democrático del pueblo. mikel_koba@hotmail.com Caracas

14 | Ciencia

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Se conmemoró el 50º aniversario del primer vuelo espacial tripulado

Venezuela promueve el uso pacíﬁco del espacio ultraterrestre El director ejecutivo de la ABAE, Francisco Varela, advirtió que la patria de Bolívar juega un activo papel en defensa de la democratización de este recurso

a tecnología espacial es un elemento integrador para el beneficio de los pueblos, recalcó el director de la Agencia Bolivariana para Actividades Espaciales (ABAE), Francisco Varela, al tiempo que indicó que Venezuela lleva adelante un activo papel en defensa de la democratización del espacio ultraterrestre para su uso pacífico. “Nuestro país participa activamente en el Comité para el Uso Pacífico del Espacio Ultraterrestre de la Organización de Naciones Unidas (ONU), llevando el mensaje de que el espacio debe ser utilizado con equidad y con fines que sean para beneficiar a la humanidad”, sostuvo. Varela advirtió que la órbita geoestacionaria -espacio donde deben estar ubicados los satélites-

es un recurso limitado que debe ser democratizado. “Los intereses de los estados deben estar ubicados por encima de los intereses de las corporaciones, porque debemos ser conscientes de que ese espacio puede ser utilizado con importantes fines. Primero tienen que estar considerados los proyectos para el bienestar social”, indicó. AVANCES EN VENEZUELA Varela explicó que la tecnología espacial se conoce como de arrastre porque lleva consigo el avance tecnológico de muchas disciplinas que a la vez afectan, de manera directa, diferentes aspectos de la vida cotidiana, como la educación, la salud y las telecomunicaciones. “Con el satélite Simón Bolívar, nuestro proyecto emblemático,

llevamos adelante programas de telecomunicaciones con los cuales hemos desarrollado a la vez programas de inclusión en el área de salud y educación en zonas remotas, donde las telecomunicaciones tradicionales aún no habían llegado”, recordó. Sin embargo, explicó que también se han lanzado al espacio dispositivos que permiten planificar y asegurar el proceso hacia la conquista de la soberanía alimentaria o el catastro organizado de las ciudades. “También existe la posibilidad de tener dispositivos que nos permitan coordinar ante eventuales desastres naturales, así como determinar regiones aptas para servir como fuente de energías alternativas (solar y eólica)”, detalló. En este momento, según indicó Varela, la ABAE promueve la

construcción de un centro de desarrollo e investigación que permita fortalecer la construcción de esos dispositivos y sensores. El director ejecutivo de la Agencia participó la semana pasada en la conmemoración del 50º aniversario del primer vuelo espacial tripulado, motivo por el cual el Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias y la Embajada de la Federación Rusa en Venezuela organizaron varias actividades, tales como charlas sobre el programa Venesat 1. Cabe recordar que el 12 de abril de 1961, Yuri Gagarin se convirtió en el primer ser humano que viajó al espacio. T/ Yamila Blanco Caracas

Movilnet garantiza internet inalámbrico en playa El Agua

on la reciente activación de la radiobase de tecnología UMTS en Playa El Agua, Movilnet, filial de Cantv, optimiza los servicios de telecomunicaciones ya existentes en esa zona, para fortalecer la conectividad de las y los miles de temporadistas y habitantes que visitan a diario este balneario de la isla de Margarita, estado Nueva Esparta. El encendido de esta estación, con una cobertura de tres kilómetros a la redonda, también favorece al sector productivo de las playas Parguito, El Tirano, El Salado de Paraguachi, y a los margariteños que hacen vida en las comunidades La Mira y Manzanillo, quienes de ahora en adelante podrán conectarse a la superautopista de la información. Con esta plataforma, la operadora móvil del Estado brinda a vecinas, vecinos y turistas el servicio de datos. T/ Redacción COMovilnet Caracas

NoÊxn ÊUÊMiércoles 20 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Deportes

El uso de esteroides y sustancias prohibidas lo podría llevar a la cárcel

Condena a Barry Bonds estremece al deporte

15 | Clavadas Nelson Suárez

El más grande jonronero de todos los tiempos lo agarró la justicia

a guerra contra el uso de sustancias prohibidas en el deporte profesional de Estados Unidos parece estar en su punto más candente, luego de la reciente decisión, tomada por un juez federal, de declarar culpable por supuesta obstrucción a la justicia a Barry Bonds, catalogado como el más grande jonronero de todos los tiempos en el beisbol de las Grandes Ligas. Bonds encaró tres cargos de perjurio por mentirle a un jurado de investigación en 2003 y uno por obstrucción a la justicia. Todo se debe a su testimonio de que nunca utilizó, a sabiendas de que sí usaba, esteroides y hormona de crecimiento humano, alegando que no sabía lo que le inyectaban sus médicos. Bonds ni se inmutó durante la lectura del veredicto.

UNA MANCHA TERRIBLE Bonds podría recibir hasta 10 años de cárcel por su obstrucción a la justicia, a pesar de que las pautas federales pueden dictarle de 15 a 21 meses en prisión domiciliaria. Esta decisión es una seria advertencia para quienes utilizan los esteroides y otras sustancias prohibidas para aumentar su potencial. Algunos ven el veredicto a Bonds como un combustible para los fiscales que persiguen este tipo

¿Hasta cuándo? Gaiteros en picada

de casos. Otros se preguntan por qué se está gastando tanto tiempo y dinero persiguiendo a los atletas de alto nivel en vez de controlar otros asuntos más importantes. Otras luminarias del deporte como lo fueron el lanzador de Grandes Ligas Roger Clemens y

el ciclista Lance Armstrong están también investigados por presunto uso de esteroides. Armstrong, siete veces ganador del Tour de Francia, ha sido acusado de dopaje a pesar de su vehemente negación y del hecho de que nunca ha dado positivo.

Mientras, Clemens dederá ir a juicio en julio por mentir al Congreso de EEUU al negar el uso de esteroides. T/ Nelson Suárez F/ Agencias Caracas

Venezuela presentará 20 karatecas Para enfrentar hoy al Real Madrid en el Gran Clásico

Barcelona tendrá en la cancha a Puyol y Pinto E l entrenador del FC Barcelona, Josep Guardiola, aseguró que en la alineación que presentará para la final de la Copa del Rey ante el Real Madrid no faltará el portero gaditano José Manuel Pinto, quien jugará con "10 más" por respeto a toda la plantilla, y añadió que deberán tener "más profundidad" que en el partido de liga para ganar. "Mañana son Pinto y 10 más. Él ha jugado siempre la Copa y la seguirá jugando. En el mismo sentido, señaló que tomará mañana (hoy) la decisión sobre la titularidad

de Carles Puyol. "Está bien de la lesión, aguantó bien y tuvo un problema muscular", indicó. "Viaja y mañana tomaré la decisión", añadió a través del portal digital de Europa Press. "En una final lo importante es ganar, no hay interpretaciones posibles. Uno levantará la Copa y otro no, uno será feliz y el otro no", destacó sobre las interpretaciones positivas y las negativas acerca del empate en el Santiago Bernabéu (1-1). T/ Redacción CO Caracas

Antonio Díaz defenderá su título en Abierto de Las Vegas

l campeón mundial Antonio Díaz competirá este fin de semana en el Abierto de Las Vegas, Estados Unidos, con la misión de retener el título conquistado el año pasado y así colgarse su quinta medalla de oro en esta competencia internacional. Junto a Díaz participarán un total de 20 atletas nacionales quienes tomarán parte en esta cita que se disputará este fin de semana en Las Vegas, estado Nevada. “Me he preparado muy fuerte durante todo el año, para defender mi título. Espero llegar en las mejores condiciones para dejar el tricolor de mi país en lo más alto en estas competencias”, dijo el mirandino.

EL EQUIPO CRIOLLO Jorge Luis Martínez, (kata categoría 14-15 años), Andrés Madera (-67 kg), Franyerlin Brito (-61), Alexander Nicastro (-67), Yeremi Rodríguez (+84), Karyu Torres ( -61) y Elaine Martínez (kata 18-20 años). Yanetsy Medina (-61), Omaira Molina (68 kg, categoría 18-20 años), Ormari González (-50), Libardo Martínez (-84), Zachety Patiño (kata categoría 1820 años), Luglis Duarte (kata), Luis Do Santos (kata), Thays Moncada ( -55 kg), Robin Blanco (-60) y Mario Méndez (-75 kg), Yoly Guillén (68 kg), Yeisy Piña (+68 ), César Herrera (84) y Ángel Aponte (+84). T/ Redacción CO Caracas

a crítica situación de Gaiteros del Zulia, en la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), llama a la reflexión e invita a tomar, desde ahora, medidas ejemplarizantes, si es que se pretende elevar la jerarquía de la institución basquetera y evitar que, por casos negativos como los que tiene el club zuliano, se acabe con una afición que desde hace muchos años le ha otorgado un total apoyo. La sanción que recibió Gaiteros por parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) tiene que ver directamente con deudas contraídas con jugadores importados. Eso no lo entiende nadie, pues se supone que todos los equipos reciben sus dólares y además tienen su operativo comercial que les permite salir a flote a través de la comercialización. Aquí, sencillamente, al parecer, no se pudo lograr ese objetivo fundamental de una sana administración de un equipo. Tomaron la decisión de rebajarle el salario a Ruben Nembhard, único jugador importado que les quedaba, quien ha sido casi una institución en el plantel, pero como este no aceptó fue despedido injustamente. “No volveré más con Gaiteros al país”, dijo Nembhard molesto por la decisión. Así, desmantelaron al resto de los jugadores criollos cediéndolos a otros conjuntos en calidad de préstamo. Triste, lamentable y, sin dudas, una muestra palpable de que las cosas no andan del todo bien en la LPB. Conviene que la directiva de esa institución haga un análisis profundo de lo sucedido con Gaiteros y tome las medidas pertinentes, en caso contrario van a matar las gallinas de los huevos de oro, como lo dice el refrán popular. nelsoncom2@gmail.com Caracas

MIÉRCOLES 20 de Abril de 2011 | NO. 589 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Las jornadas recreativas comenzarán mañana jueves

Festival Deportivo Playero reunirá a unas 80 mil personas

partir de este jueves arrancará la segunda edición del Festival Deportivo Playero que llegará a 36 zonas costeras, en 10 entidades, en el contexto de la celebración de la Semana Santa, una actividad que permitirá el sano disfrute de unas 80 mil personas estarán en estos eventos, calcula el Ministerio de Deporte (Min-Deporte). La actividad tiene como objetivo principal el incentivar la práctica deportiva y recreativa, de manera que las personas hagan un buen uso de su tiempo libre y disfruten de unas vacaciones diferentes. “Ya estuvimos reunidos con un equipo multidisciplinario, que se encargará de planificar todas las actividades que se realizarán en las 36 playas del país, elegidas para esta Semana Santa”, dijo José Alejandro Terán, viceministro de Actividad Física y Recreación de Min-Deporte. Un gran número de niñas, niños, jóvenes y adultos mayores, podrán disfrutar de las actividades tales como volibol de playa, fútbol de playa, surfing, bailoterapia, triatlón, biatlón, salto largo, carreras de velocidad, entre otras, de manera simultánea en las entidades regionales de Amazonas, Anzoátegui, Aragua, Apure, Carabobo, Falcón, Miranda, Nueva Esparta, Sucre y Vargas. “Promovemos estas actividades recreativas en estos estados, porque estamos garantizando el bienestar de los venezolanos que vacacionarán en estos días

Min-Deporte tiene todo listo para montar este evento en 36 zonas costeras LAS PLAYAS En el estado Vargas las actividades del Festival Playero con motivo de la Semana Mayor se cumplirán en Macuto, Balneario de Camurí Chico, Playa Verde y Los Caracas. En Miranda, la fiesta se realizará en las Playas de Valle Seco, Los Totumos, Puerto Francés, Tacarigua de la Laguna, Canales de Río Chico y Caño Mota.

de asueto por la Semana Mayor. Además, uno de nuestros principales objetivos está centrado en trabajar para que todas las personas se incluyan en la práctica de la actividad física. Ese es nuestro principal propósito”, afirmó Terán. MÁS DE 80 MIL PERSONAS El Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte), espera atender de manera directa, con un equipo multidisciplinario, a más 80 mil personas que visitarán las playas del territorio nacional. “Esperamos que todas las personas que asistan a nuestras playas, se incluyan en estas prácticas de la actividad física, que contempla además una gran variedad de juegos tradicionales”, aseveró Terán. Las autoridades del Ministerio del Poder Popular para el Deporte instalarán puestos de apoyo a las ciudadanas y los ciudadanos que participen en estas jornadas y tendrán la colaboración de otros organismos del estado, tales como Protección Civil, Guardia Nacional y las policías estatales y municipales. PREPARACIÓN Destacó el viceministro Terán, que las jornadas se realizarán como parte de la preparación de las playas del país para albergar los Juegos Suramericanos de esta modalidad deportiva que se realizarán en 2013, así como la primera edición

de los Juegos Nac io n a le s de Playa que aún no tienen fecha definitiva. “Tenemos esas actividades como parte de nuestra preparación, de cara a la organización de las competencias internacionales. La misión principal es que en esas justas foráneas tengamos un mínimo margen de error y así demostremos que Venezuela sí puede ser una plaza internacional”, precisó Terán.

En el estado Aragua será en Bahía de Cata, Choroní y El Playón. En Anzoátegui: Balneario de Boca de Uchire, Los Canales (Colón). Carabobo: playas de Puerto Cabello (Sonrisa, Patanemo y La Rosa). Falcón: malecón de Chichiriviche, Tucaca, Villa Marina y Adícora, Los Médanos. Amazonas: El Tobogán de la Selva, Balneario Pozo Cristal. Apure: La Macanilla. Sucre playa El Castillo (Araya), playa Patilla (Carúpano) y San Luis. Nueva Esparta: playa Parguito, playa El Agua y playa El Yaque. T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Archivo CO Caracas