Edición № 640 by Correo del Orinoco

HOY ENCARTADO Independencia 200 + Resolución del Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica

El viernes la edición en inglés

MARTES 14 de Junio de 2011 | NO. 640 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

El Vicepresidente aseguró que existe un sabotaje activo contra las instalaciones

Gobierno tomó medidas para reducir en 10% consumo de electricidad Elías Jaua y el ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, anunciaron cinco resoluciones para frenar el derroche e impedir nuevas fallas. Se aplicarán sanciones a quienes excedan el consumo promedio mensual del mismo mes del año 2009, y se otorgarán incentivos a las suscriptoras y los suscriptores que logren disminuir la demanda. Foto Miguel Gutiérrez | págs. 2 / 3 No habrá aumento de tarifas. Las personas jurídicas que no disminuyan el uso del servicio tendrán un recargo de 10% en la factura. Los avisos publicitarios luminosos deben ser alimentados con bombillos ahorradores. Estarán encendidos de 7:00 pm a 12:00 am, con excepción de farmacias, centros de salud e instalaciones de seguridad. La Administración Pública también debe garantizar una utilización eﬁciente del recurso, porque de lo contrario sufrirá cortes.

Política

Nacionales

La Patria Grande

PSUV advirtió sobre golpe eléctrico

Familiares de reos de El Rodeo pidieron mesas de trabajo

Min-Salud puede cerrar clínicas que violen derechos del pueblo

Reducción de nómina estatal cubana se hará paulatinamente

pág. 5

pág. 10

pág. 14

Cinco años de la Villa del Cine | La Villa del

Argentina reclamó soberanía sobre Malvinas La presidenta argentina, Cristina Fernández, recibió al secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), a quien pidió lograr que el Reino Unido se siente en la mesa de negociaciones por la soberanía de las Islas Malvinas. La Mandataria dijo a Ban que ve con beneplácito “su reelección al frente de Naciones Unidas”. Foto EFE | pág. 27

Cine celebra cinco años de logros que han sumado varios títulos a la producción nacional. El titular de Cultura, Pedro Calzadilla, anunció que en el último trimestre de 2011 comenzará a funcionar el Centro de Formación Profesional, en el cual se preparará el talento humano necesario para el crecimiento del séptimo arte nacional. Foto María

El Guerrillero Heroico nació tal día como hoy hace 83 años Ni siquiera el asma, enfermedad que acompañó a Ernesto Che Guevara desde la infancia, frenó su decisión de luchar por la libertad de Nuestra América.

Isabel Batista

Foto Archivo CO

pág. 19

pág. 16

2 | Impacto

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Vicepresidente Elías Jaua anunció cinco resoluciones para promover uso racional del servicio

Suscriptores deben reducir en 10% el consumo de energía eléctrica E

l Gobierno Bolivariano anunció ayer las medidas de ahorro energético en todo el país con la finalidad de reducir el consumo de energía en alrededor de 10%. Así lo manifestó a los medios de comunicación el vicepresidente ejecutivo de la República, Elías Jaua. Aunque las resoluciones no son las mismas que aplicaron para la Gran Caracas el año pasado por la sequía, tienen algunos elementos coincidentes con estas. Además, se espera que perduren en el tiempo, si bien el vicepresidente no especificó su duración. En total son cinco resoluciones, entre las que destacan la aplicación tanto de sanciones para los que exceden el consumo promedio mensual del mismo mes del año 2009, como incentivos para aquellos que logren reducir el consumo como mínimo en 10%. La resolución 74 corresponde a las inmuebles destinados a vivienda. Jaua especificó que los consumidores residenciales recibirán un descuento en su factura de al menos 10%, si logran una reducción de kilovoltios respecto al mismo mes del año 2009. Todo consumidor residencial que se encuentre por encima del promedio de su región y ahorre al menos 10%, tendrá derecho a un descuento de 25% en su factura. Si ahorra más de 20%, el descuento alcanzaría 50%. “Estas medidas de uso eficiente se aplicarán a las usuarias y usuarios residenciales de acuerdo con la ubicación en el territorio nacional”, precisó el vicepresidente. Esto son los límites por regiones: 1- El consumo de energía igual o superior a 500 kilovatios hora (KWh) aplicará para los estados Táchira, Mérida, Trujillo, Lara, Falcón, Yaracuy, Aragua, Vargas, Miranda y el Distrito Capital 2- El consumo de energía igual o superior a 800KWh aplicará a los estados Barinas, Portuguesa,

La medida que incluye incentivos y sanciones abarca a los grandes consumidores, a las y los susciptores residenciales y a los organismos del Estado. El Ejecutivo descartó incrementos de las tarifas

Lucha contra el sabotaje Tanto el vicepresidente como el titular de Energía eléctrica coincidieron en la necesidad de estar alerta para detectar cualquier acción de sabotaje al Sistema Eléctrico Nacional (SEN). “Hemos detectado panfletos y mensajes en twitter en los que se instaba a mantener encendidos los aires acondicionados. Estas personas quieren desconocer la realidad y estoy dispuesto a debatir con quien sea”, enfatizó el ministro. Por su parte, el vicepresidente aseguró que existe un sabotaje activo en las instalaciones eléctricas, junto con campañas mediáticas para desprestigiar los argumentos del Gobierno Bolivariano.

Jaua hizo un llamamiento a la población a estar alerta sobre acciones vandálicos contra el sistema eléctrico nacional

Cojedes, Carabobo, Apure, Guárico, Anzoátegui, Nueva Esparta, Monagas, Sucre, Delta Amacuro, Bolívar y Amazonas. 3- El consumo de energía igual o superior a 1.500 Kwh aplicará solo para el estado Zulia. La normativa para suscriptores residenciales establece penalidades para qiuenes que no ahorren al menos 10% o su consumo exceda el promedio establecido para la región. En todos estos casos se les aplicará incrementos en su factura de 75% sobre su pago mensual. A quienes incrementen el consumo entre 10% y 20%, se les duplicará el monto de lo facturado, y se les incrementará en 200% su factura a aquellos que eleven los kilovatios por encima de 20%.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

De la Cuarta a la Quinta (megavatios) Térmica

Hidráulica

Total

1989-1998

373

2.572

2.945

1999-2010

5.392

2.190

7.582 Fuente: Corpoelec

PERSONAS JURÍDICAS La resolución 76 está dirigida a todas las personas jurídicas del sector privado, cuyo consumo supere 1 megavoltio amperio, lo que se cataloga como grandes consumidores. Las empresas que entren en esta categoría deben realizar acciones dirigidas a disminuir el consumo en 10% mensual, respecto al mismo mes del año 2009. El incumplimiento de la reducción de consumo energético

acarreará un recargo tarifario de 10% en la factura, y si reincide en el siguiente mes se irá incrementando en 5% por cada mes. Las personas jurídicas del sector privado que consuman entre 200 KVA y 1 megavoltio amperio, prosiguió Jaua, deberán acometer acciones para reducir en 10% el uso de energía, respecto al mismo mes del año 2009. La resolución 77 se refiere al uso eficiente que deben realizar

los organismos de toda la administración pública. La normativa establece artículos que van desde la disminución del consumo obligatorio a través de diversas acciones. Desde la regulación del uso de aires acondicionados, hasta horarios para el uso de los elevadores. También se establece que las instituciones públicas que tengan sistema de autogeneración, los utilicen a partir de la publicación de la normativa en Gaceta Oficial en horario comprendido entre 11:00 am y 4:00 pm. Y entre 6:00 pm y 10:00 pm, indicó el vicepresidente. La normativa también establece que las instituciones públicas cuyas instalaciones de cables concentradas sean superiores a 100 kilovoltios ampers (KVA) deberán instalar antes del 31 de diciembre de este año capacidades de autogeneración. Los organismos públicos que no cumplan las directrices emanadas de esta resolución podrán

Teléfonos Máster / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

ser objeto de inmediato de suspensión del servicio eléctrico, advirtió el vicepresidente. El vicepresidente dijo que quedan exceptuados de estas medidas, los servicios de atención médica, sanidad e higiene, la producción y distribución de agua potable, generación de hidrocarburos y sus derivados, seguridad ciudadana y protección civil, la recolección de desechos sólidos, el control y transporte terrestre, marítimo y aéreo, los servicios de telecomunicaciones, los empresas de información impresa, radio y televisión, todo el sistema educativo, la seguridad agroalimentaria, las embajadas y sedes diplomáticas y todas las entidades que el Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica considere necesarias. Así mismo, se obliga a todas las instituciones del sector público mencionadas anteriormente a usar los sistemas de autogeneración entre los horarios de 11:00 am a 4:00 pm y desde 6:00 pm a 10:00pm. Igualmente todos estos organismos del Estado con consumo de más de 100 KVA deberán instalar sistema de autogeneración. La resolución 75, agregó Jaua, es de carácter muy técnico, y tiene que ver con la regulación de la potencia. Es necesario que los técnicos de cada empresa y organismo público la lean con detenimiento y la consultaden con los expertos de Corporlec. Igualmente se establecer sanciones para los que incumplan esta normativa. La resolución 73 se refiere a los avisos publictarios luminosos, en los que se prohíbe el uso de lámparas y bombillos luminosos, que deben ser sustituidos por los del tipo ahorrador. Se decidió que los avisos publicitarios, como vallas luminosas, y los de los locales comerciales solo estén encendidos de 7:00 pm a 12:00 am. Quedan exceptuados los centros de salud, las farmacias y las instalaciones de seguridad ciudadana. También se velará porque las redes de alumbrado público solo estén encendidas en las horas adecuadas. SE MANTIENE EL COSTO El vicepresidente de la República, Elías Jaua, señaló que estas medidas pretenden lograr la estabilización del sistema eléctrico nacional. En este sentido, aclaró que se trata de evitar el uso inadecuado de la energía y no de restringir este derecho al servicio. Descartó un ajuste de las tarifas eléctricas, como parte de las medidas, a pesar de que los

Rodríguez Araque solicitó a la población hacer uso racional de la electricidad

Plan bianual (megavatios) Institución Corpoelec

2011

2012

Total

1.188

2.495

3.683

Pdvsa

800

1.154

1.954

Mibam

175

350

2.163

3.824

Total

5.987 Fuente: Corpoelec

montos están por debajo de cualquier límite de operación de las empresas. Jaua destacó que el pueblo está claro en los esfuerzos del Gobierno en esta materia, así como está consciente de que existe una “política de sabotaje” que estimula el derroche para inducir una demanada que vulnere el servicio eléctrico. “Tampoco desconoce (el pueblo) que el sabotaje activo en las plantas es un elemento que no debemos sacar de la agenda política y que cada día estamos afinando esfuerzos superiores para contrarrestar esta práctica”, apuntó. ESFUERZO DE TODOS Le antecedió al vicepresidente en la palabra, el ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque,

quien manifestó su firme convicción de que la aplicación de estas normativas serán comprendidas por las y los consumidores. Insistió en que se ha incrementado el esfuerzo para colocar los megavatios requeridos, para satisfacer la demanda. Sin embargo, es imperativo hacer un uso eficiente de la energía. “Esto es un esfuerzo de todos”, dijo el funcionario en rueda de prensa, al resaltar que no se trata de un capricho. Detalló que en el incremento de la demanda inciden varios factores, entre ellos una mejor distribución de los ingresos, el crecimiento económico –que en el primer trimestre alcanzó 4,5% del Producto Interrno Bruto (PIB)– el aumento vegetativo de la población y de las condiciones de los hogares venezolanos. Sin embargo, acotó Rodrí-

Impacto

Están “exceptuados de estas medidas los servicios de atención médica, sanidad e higiene, la producción y distribución de agua potable, generación de hidrocarburos y sus derivados, seguridad ciudadana y protección civil, la recolección de desechos sólidos, el control y transporte terrestre, marítimo y aéreo, los servicios de telecomunicaciones, los empresas de información impresa, radio y televisión, todo el sistema educativo, la seguridad agroalimentaria, las embajadas y sedes diplomáticas y todas las entidades que el Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica considere necesarias” guez, hay una demanda excesiva que tiene que ver con el derroche, de allí el conjunto de acciones que se tomarán a partir de hoy. Los planes revisados de generación previstos para este y el próximo año, dijo el titular Energía Eléctrica, contemplan la incorporación de un total de 9.172 megavatios, entre nueva generación y unidades rehabilitadas. En térmica e hidráulica nueva se incorporarán 5.987 megavatios y 3.184 megavatios recuperados. Comparó lo hecho entre 1989 y 1999, y la gestión del Gobierno Bolivariano. En la Cuarta República se instalaron un total de 2.945 megavatios, a razón de 2.572 en generación hidráulica y 373 en térmica, mientras que la gestión del presidente Hugo Chávez ha colocado en la última década 2.190 megavatios en generación hidráulica y 5.392 megavatios térmicos, para un total de 7.582 megavatios. Al igual comparó la demanda en ambos períodos. El consumo máximo en 1999 fue de 10.584 megavatios, mientras que en 2011 se tocó el pico de 17.000 megavatios, y si ese ritmo continúa, se prevé que supere los 18.500

3| megavatios en septiembre y octubre, períodos de alto consumo. “Es fundamental impulsar un consumo racional de energía”, alertó Rodríguez. Este año se contempla incorporar un total de 2.163 megavatios: 1.188 megavatios por la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec); 800 megavatios por Petróleos de Venezuela (Pdvsa); y 175 megavatios por el Ministerio del Poder Popular para Industrias Básicas y Minería (Mibam)-Corporación Venezolana de Guayana. Para 2012 se prevé incorporar 3.824 megavatios en nueva generación: 2.495 megavatios por Corpoelec; 1.154 megavatios por Pdvsa y 175 megavatios por Mibam-CVG. Adicionalmente, se fortalecerá la rehabilitación de unidades, por cuanto “hemos tenido alrededor de 7.000 megavatios fuera de servicio, indisponibles. Hay que hacer un esfuerzo para colocarlos en situación de disponibilidad”. En rehabilitación, se estima entonces la colocación de 2.245 megavatios este año por Corpoelec y 939 megavatios en 2012, para un total en los próximos años de 3.184 megavatios por este concepto. Aunque reconoció que el país carece de tradición de mantenimiento, Rodríguez dijo que siempre habrá un porcentaje de megavatios fuera de servicio por el desgaste normal de las unidades de generación. Al finalizar su exposición, destacó que estas medidas permitirán mantener un balance entre generación y consumo. Rodríguez ratificó que se está trabajando para instalar una línea de transmisión desde el Guri hacia el sistema interconectado que llegue a Uribante-Caparo, para elevar la capacidad de transportar electricidad desde el bajo Caroní. Agregó que se han instalado 109 transformadores de un total de 177 previstos para este año, y que se están importando “cerca de 200 más, con la finalidad de mejorar los sistemas de transmisión del país. Tenemos que evitar caer en una sobrecarga de los sistemas de distribución”, explicó. Es necesario tomar medidas de ahorro, reiteró el ministro, y señaló que el Gobierno Bolivariano aprobó recientemente 10 mil millones de bolívares y mil millones de dólares para lograr la estabilización del sistema eléctrico. T/ Manuel López F/ AVN y Miguel Gutiérrez Caracas

4 | Impacto

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Estaciones de energía están ubicadas en los municipios Anaco y Guanta

Activaron plantas para generar 49 megavatios adicionales de electricidad en Anzoátegui El diputado del Parlatino, Ángel Rodríguez, exhortó a todo el sector público a arreciar la campaña por el uso racional de la luz

on la activación de dos nuevas plantas generadoras ubicadas en los municipios Anaco y Guanta en el estado Anzoátegui, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) inyecta 49 mevagatios (MW) al sistema energético oriental. Javier Salcedo, vicepresidente del Sindicato Nueva Fuerza Laboral del Sector Eléctrico del estado Anzoátegui (Sinflelea), explicó que se trata de la unidad número cuatro con capacidad para 35 MW perteneciente a la estación generadora Alfredo Salazar (Anaco) y la unidad generadora N# 5 de la planta Guanta que aporta 14 MW adicionales. “Estamos a la espera de la terminación de los trabajos en la termoeléctrica Alberto Lovera que contribuirá con unos 150 megavatios de potencia”, afirmó Salcedo, quien acotó que actualmente el estado Anzoátegui aporta al sistema interconectado nacional unos 304 MW. Detalló que esta cantidad de electricidad está discriminada entre la planta porteña Alberto Lovera que en su primera etapa surte con 150 MW, la Alfredo Salazar de Anaco que inyecta en total 94 MW y en el territorio guanteño son generados unos 60 Mw. Salcedo destacó que este es un nuevo logro de la Revolución Bolivariana y los trabajadores. “Estamos trabajando en la ampliación de capacidad eléctrica regional, así como en la adecuación e instalación de nuevos transformadores en la subestaciones que pertenecen a la red eléctrica en la entidad”. El vocero sindical manifestó que Anzoátegui apoya el plan de ahorro eléctrico nacional y colabora a estabilizar la generación de energía nacional. Ya que mediante comunicados oficiales Corpoelec ha notificado que se ha visto obligada a efectuar un plan de racionamiento, en una primera instancia, que implica un máximo de 800 megavatios en algunos estados del país. La cuota de oriente es de 25% de estos megavatios, por lo que se ha establecido una interrupción

en los estados Sucre (4%), Monagas (6%), Anzoátegui (12%) y Nueva Esparta (3%). De acuerdo con las proyecciones de la corporación estatal el estado Anzoátegui consume diariamente 1.100 megavatios diarios: 60% de este requerimiento se reparte entre los cuatro municipios del eje norte: Bolívar (Barcelona), Sotillo (Puerto La Cruz), Guanta y Urbaneja (Lechería), por ser los de mayor densidad poblacional. “Somos además el primer consumidor de electricidad del oriente y el tercero del país”, dijo Javier Salcedo, vicepresidente de Sinflelea. CAMPAÑA DE INFORMACIÓN Para Ángel Rodríguez, exministro de Energía Eléctrica y actual diputado del Parlamento Latinoamericano (Parlatino), las medidas anunciadas por el Gobierno Nacional tienden a dar respuesta a la necesidad de equilibrar el sistema eléctrico. “Tenemos una situación bien delicada, pero todos los esfuerzos que está haciendo el Gobierno se están quedando atrás, porque el desarrollo del país y el incremen-

“El Gobierno Bolivariano está trabajando con el pie en el acelerador para generar entre 1.500 y 2 mil megavatios a escala nacional. En Anzoátegui entre dos o tres meses se podrá contar con un conjunto de obras que impactarán favorablemente a la población” to del consumo no permite que el sistema eléctrico venezolano esté dos o tres años por sobre la demanda. Es todo lo contrario, eso no nos permite un equilibrio estable del sistema”. Rodríguez sostuvo que es una responsabilidad de todos los que acompañan al presidente Hugo Chávez y del sector público fortalecer y arreciar la campaña de información y sensibilización por

el uso racional de la electricidad. “Es un deber de lo que estamos con el Presidente. Eso compromete a los gobernadores, alcaldes y funcionarios públicos en el apoyo a la campaña por el uso eficiente de la energía eléctrica. El mismo Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) debe ayudar en la toma de conciencia para evitar que estemos usando todo el día el aire acondicionado, que siga el derroche”. Rodríguez señaló que hay un conjunto de proyectos de infraestructura que están siendo ejecutados para estabilizar el sistema eléctrico, pero eso lleva su tiempo, en esa dinámica se encuentran. “El Gobierno Bolivariano está trabajando con el pie en el acelerador para generar entre 1.500 y 2 mil megavatios a escala nacional. En Anzoátegui entre dos o tres meses se podrá contar con un conjunto de obras que impactarán favorablemente a la población”. ORGANIZACIÓN DE USUARIAS Y USUARIOS Distinto opinó Milagros Villafane, presidenta del movimiento Iniciativa de los Consumidores,

quien considera muy grave la situación del servicio de energía por los constantes apagones, racionamientos e incendios reportados en las instalaciones. “El país reclama como conveniente la renuncia del ministro para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, quien desde su nombramiento no ha logrado dar soluciones viables al problema. Los consumidores entendemos que las soluciones no son inmediatas, pero la situación en lugar de mejorar empeora cada día más”. Villafañe emplazó a la Asamblea Nacional a asumir una posición ante lo que denominó “una crisis y por ello puede declararse una sesión permanente de trabajo con los parlamentarios, la empresa, los trabajadores del sector y las organizaciones de consumidores y usuarios”. A su juicio es importante que los ciudadanos estén organizados en comités de usuarios por sectores. “Es hora de tomar los espacios públicos para protestar y debatir sobre el problema. Realizar y promover foros públicos con técnicos y trabajadores del sector que expliquen a la población las causas de la crisis y las posibles soluciones. Instamos a que esto se realice en todos las parroquias de todos los estados del país”. También expresó sus cuestionamientos el alcalde de Lechería y dirigente de Un Nuevo Tiempo, Víctor Hugo Figueredo, quien calificó de “burla” las constantes suspensiones en el servicio eléctrico. “Es otra de las muestras de la incapacidad de gestión del Gobierno Nacional, pues, durante el 2010 con bombos y platillos anunciaron que Venezuela ya había dejado atrás la crisis energética. Ahora nos salen con un racionamiento oficial, luego de varios meses que nosotros los vecinos de Lechería venimos padeciendo de cortes constantes no programados”. TyF/ Alexis Castillo Puerto La Cruz

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Rangel: Oposición eleva a cualquier delincuente a la categoría de preso político

T/ Redacción CO Caracas

La tolda roja instó al uso racional de la energía para abortar cualquier plan

PSUV advirtió sobre golpe eléctrico promovido por sectores de derecha

l periodista José Vicente Rangel denunció, en su columna semanal publicada en el diario Últimas Noticias, que la oposición promueve “la degradación de la política”; así, “acentúa su vocación escatológica y el rechazo al debate de las ideas”. Ejemplo de ello es que “cualquier delincuente es elevado, de pronto, a la categoría de preso político”. Y también que basta “que un malandro cualquiera deslice sospechas sobre algún funcionario público para que la oposición le haga coro”. Rangel advirtió que, para estos sectores de derecha, “el prontuario tiene más valor que un certificado de buena conducta. Ejemplo: el caso Makled lo convierten, sin más prueba que su palabra, en instrumento idóneo para desacreditar a altos cargos civiles y militares; en brutal recurso mediático contra instituciones”. Con esto “se alimenta la campaña en el exterior de que Venezuela es gobernada por gente asociada al narcotráfico”. La obsesión “por acabar como sea con Chávez tiene carácter enfermizo. Todo vale: adulterar información, calumniar, utilizar sin confirmación cualquier dato, no importa la fuente”. Este paquete de odio, como lo denomina Rangel, incluye “el desprecio elitista a todo cuanto es expresión popular”. Ese racismo subliminal se conecta “con la sibilina amenaza de revancha si el chavismo es desplazado del Gobierno”. El comunicador y abogado sentencia que “esa oposición cloacal debe tener respuesta”. Aclara, no obstante, que no se refiere a aplicar la represión, sino a responder a la mentira con la verdad. “Dignificando la política. Sacándola de la letrina. Como se lo merece una nación donde los ciudadanos han logrado un alto nivel de conciencia”, remata.

Política

El diputado Héctor Navarro aclaró que el mandatario Hugo Chávez está autorizado por la Asamblea Nacional para ausentarse del país

l Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) hizo un llamado a la conciencia de las venezolanas y los venezolanos para el ahorro y uso racional de la energía, y advirtió que sectores políticos alineados a la derecha estarían buscando propiciar un golpe eléctrico en el país. La Dirección Nacional de la tolda roja, en la vocería de Héctor Navarro, informó sobre la decisión de girar instrucciones a todos los equipos políticos del país para trabajar junto al pueblo en la regulación del consumo energético. Navarro explicó que el problema que atraviesa el país tiene dos orígenes básicos y estructurales: en primer lugar el crecimiento exponencial de la demanda debido al ascenso del Producto Interno Bruto y del consumo en las industrias. “Todo esto se suma a una situación coyuntural estacional con el paso por el país de una intensa ola de calor que provoca un mayor uso de los equipos electrodomésticos como el aire acondicionado”, explicó el directivo revolucionario durante la rueda de prensa que lleva a cabo los lunes el PSUV. PRUEBAS DE SABOTAJE Navarro aseguró que existen pruebas de sabotaje contra el Sistema Eléctrico Nacional, (no en el reciente caso de Zulia) pero aclaró que si el sistema no estuviera tan comprometido y demandado, entonces no sería tan sensible a estas acciones de perjuicio contra la tranquilidad de todas las y los venezolanos. Sobre esta situación cabalgan algunos sectores que pretenden dar un golpe eléctrico que será abortado por la conciencia del pueblo, recalcó. El coordinador del Instituto de Altos Estudios Políticos del bloque socialista insistió en el ahorro energético en las residencias y centros de trabajo y recordó que el Estado venezolano puso en marcha un conjunto de medidas que permitirán pasar el puente hasta que maduren las inversiones que se han ejecutado, tanto en la transmisión como en la generación de energía en toda la nación.

Navarro recordó que en las resoluciones anunciadas este lunes por el Ejecutivo se establecen medidas de ahorro en todas las instituciones de la Administración Pública, el área industrial y la residencial. “En la medida en que nosotros dejemos gotear una llave, exigimos un mayor uso de los sistemas de bombeo, que también representan un mayor consumo de energía eléctrica. Un bombillo que se deja encendido demanda igualmente un mayor gasto para el sistema eléctrico nacional”, ejemplificó. Explicó que al contribuir efizcamente al uso racional de los recursos, no sólo se contribuye al ahorro de energía eléctrica en el país, sino también en el cuidado de los recursos finitos de nuestro planeta. CHÁVEZ PRESENTE Otro de los temas evaluados por la Dirección Nacional del PSUV fue la ausencia del presidente Hugo Chávez, quien fue intervenido quirúrgicamente este fin de semana en Cuba por un absceso pélvico del que evoluciona favorablemente. Este hecho ha suscitado una campaña por parte de sectores derechistas que hacen vida en el Parlamento, que se refieren a un “vacío de poder” en la Presidencia de la República, mencionó Navarro.

¿Qué dice la Constitución sobre la ausencia del Presidente? Artículo 234. Las faltas temporales del Presidente o Presidenta de la República serán suplidas por el Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva hasta por noventa días, prorrogables por decisión de la Asamblea Nacional por noventa días más. Si una falta temporal se prolonga por más de noventa días consecutivos, la Asamblea Nacional decidirá por mayoría de sus integrantes si debe considerarse que hay falta absoluta. Artículo 235. La ausencia del territorio nacional por parte del Presidente o Presidenta de la República requiere autorización de la Asamblea Nacional o de la Comisión Delegada, cuando se prolongue por un lapso superior a cinco días consecutivos. En relación con esta matriz de opinión, el diputado pesuvista recordó que el presidente Chávez fue autorizado por la Asamblea Nacional (AN) para ausentarse del país y cumplir con la gira internacional que finalizaba en Cuba, de acuerdo con lo estipulado en el artículo 235 de la Carta Magna.

También explicó que el apartado 234 de la Constitución prevé que las faltas temporales del Presidente serían suplidas por el Vicepresidente Ejecutivo hasta por 90 días, prorrogables hasta por 90 días más. “Estamos muy lejos de activar esos mecanismos que están en la Constitución, así que hablar de vacío de poder es una artimaña, que también fue empleada durante el golpe de Estado de 2002. Sería una verdadera locura querer usar ese argumento”, enfatizó. En cuanto a la promulgación de la Ley Especial de Endeudamiento Complementario para el año fiscal 2011, firmada por Chávez desde la nación caribeña, Navarro argumentó que la AN autorizaba al Primer Mandatario Nacional a ausentarse del país pero no a dejar de ejercer su cargo presidencial. El dirigente socialista envió los buenos deseos de la militancia del PSUV para una pronta recuperación del comandante Chávez que se mantiene muy activo, en comunicación permanente con sus ministros, la Dirección Nacional del partido y con el vicepresidente ejecutivo, Elías Jaua. TyF/ Rafael Leyva Caracas

6 | Política

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Pidió no sobredimensionar ausencia del Presidente

Partido opositor Copei exigió establecer responsabilidades penales por falla eléctrica Roberto Enríquez, presidente de la tolda verde, dice que Venezuela es uno de los países que menos luz consume

l presidente de Copei, Roberto Enríquez, exigió que sean establecidas las responsabilidades penales “para quienes han dirigido el proceso de equipamiento eléctrico del país”. Señaló que la Contraloría General de la República ha fallado en su obligación de presentar un informe sobre las inversiones que ha realizado el Gobierno Nacional en el sector. “Es increíble que no se haya presentado un informe claro del estado en el cual se encuentra el equipamiento eléctrico”. Enríquez también arrojó críticas contra la Fiscalía General de la República por no haber accionado penalmente. “Es inaceptable que no se haya cumplido con todas las fases que se ofrecieron para equipar tanto plantas (de tratamientos) como represas, y que haya una inversión de más de mil millones de dólares y que todavía los venezolanos tengamos el problema eléctrico en la cara”. El jefe de Copei desestimó por completo la versión de que la crisis obedezca al gasto indebido de la energía eléctrica.

gasto de energía eléctrica. Señaló que todos los países de América Latina consumen mucho más luz que los venezolanos. “No se justifican las razones que esgrime el Gobierno para escurrirle el bulto a su responsabilidad”, alegó el jefe copeyano. Enríquez aseveró que había atrasos en las inversiones para obras generadoras y que para ello tampoco había excusas. “Ya para este año ese problema debía estar resuelto, eso fue lo que nos prometió Corpoelec en el plan 2009-2012”.

“No es verdad que sea por un exceso de consumo de la ciudadanía, no es verdad que los ciudadanos tengan la culpa. Es un país donde el Producto Interno Bruto (PIB) lo que hace es caer, donde el aparato industrial está

prácticamente paralizado y la economía y el sector productivo no se movilizan: ¿de dónde está saliendo el consumo eléctrico exagerado?”. También negó que Venezuela sea uno de los países con mayor

EXAGERADO Y TEMERARIO A contravía de otros voceros opositores, dijo que sería “exagerado y temerario” hablar de una vacante absoluta por parte del presidente Chávez, a raíz de su operación en Cuba. “Este es un tema que por lo pronto no deberíamos sobredimensionarlo”. “Lo que más lamentamos es la forma tan irregular como el Presidente se va a operar en Cuba. Primero, nos da pena que se vaya a intervenir mediante ope-

ración evasiva e irregular a otra nación, desde donde el Jefe del Estado está despechando fuera del territorio nacional. Y eso es lo que lamentamos, cuando en Venezuela hay tantos médicos para poder atender al Presidente de la República. Pareciera una clara desconfianza en la medicina venezolana”. “En cuanto al vacío de poder o a la ausencia absoluta, no encontramos elementos todavía. Hay que esperar, revisar los informes médicos para ver si los extremos de la Constitución se cumplen para hablar de una vacante absoluta, por lo tanto no la hay, sería exagerado y temerario hablar de eso”. Para Enríquez es lo mismo operarse en Estados Unidos que en Cuba. “Lo más lamentable es que tengamos un Presidente que tanto critica al llamado imperialismo y vaya, yo no sé si en condición de rehén, a otro país a intervenirse”. T/ Douglas Bolívar F/ José Luis Díaz Caracas

Exige un racionamiento más equitativo

l partido opositor Primero Justicia (PJ), en la persona de Gustavo Marcano, exalcalde de Lechería (Anzoátegui) y diputado suplente por el mismo estado, dedicó su rueda de prensa de ayer al tema eléctrico, durante la cual citó declaraciones hechas por voceros del Gobierno Nacional acerca de la posibilidad de saboteos. Contestó Marcano: “Pareciera que hay alguien interesado dentro del Gobierno, o quizás en las empresas que están ejecutando las obras, en que esta crisis persista. Ministro (Rodríguez Araque), busque dentro de sus filas”. El vocero de PJ acusó al Gobierno Nacional como el único

PJ: “Pareciera que hay alguien en el Gobierno interesado en la crisis” responsable del problema y lo instó a deponer las excusas. “El Gobierno proyectó las diferentes obras que se necesitan y que debían estar listas en 2007 y 2008 y ni siquiera están en 50% de ejecución”. Al vapulear las explicaciones del Ejecutivo sobre el percance, Marcano rechazó “los anuncios del Gobierno y exigimos que la primera medida que se tome es que no se siga regalando el dinero de los venezolanos”. Luego hizo otro reclamo, con visión local. “El racionamiento no puede seguir golpeando solo a los estados del interior del país. Se trata de esconder la crisis en Caracas”.

“En Anzoátegui se está racionando 30% y pedimos justa distribución de este plan; pareciera que el racionamiento tiene objetivos electorales. No se raciona en zonas donde no interesa que se sepa la magnitud de la crisis nacional”, razonó Marcano. “Al ministro Rodríguez Araque le pedimos que asuma su responsabilidad: no han cumplido con la construcción de las plantas”. Adujo, citando una investigación hecha por su partido, que la raíz del atolladero pudiera estar en que supuestamente a una misma empresa se han asignado la construcción de cuatro plantas termoeléctricas, con una inversión de más de 2 mil millones de dólares.

MAS: EL GOBIERNO ESTÁ EMBOTADO El Movimiento al Socialismo (MAS) entregó la palabra a Nicolás Sosa, coordinador nacional y diputado al Parlatino, cuyas primeras palabras fueron para acusar al Gobierno de incompetente. “Basta revisar todos los medios para saber que el tema es eléctrico. No hay manera que un ciudadano venezolano no lo comente”, prosiguió. Anduvo por la misma ruta opositora al negar que el excesivo consumo genere colapso. “Hoy tienen el cinismo de decir que los venezolanos somos los botarates”. Incluso, sin atisbo de broma, Sosa emplazó al Presidente de

la República y sus ministros a tomarse unas vacaciones “porque el Gobierno está embotado. A lo mejor los sustitutos lo hacen mejor”. “EL GOBIERNO NO QUIERE RECONOCER LA CRISIS”. Con respecto a la agenda de la oposición, Sosa comentó: “Desde el MAS decimos que debemos ir definiendo con claridad el tema de la tarjeta única y que la misma debe ser poco a poco diseñada para que la sociedad se vaya familiarizando con una idea que es buena, que aglutina y que puede facilitar el voto”. T/ D.B. Caracas

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Política

Las y los comunistas instaron a investigar a la gerencia de las empresas de energía

PCV y PPT-Maneiro presumen que hay saboteo contra el sistema eléctrico nacional E

l buró político del Partido Comunista de Venezuela (PCV) presume que las fallas en el suministro y la distribución de energía que se han registrado en los últimos días en varias regiones del país, se deben a saboteos internos al sistema eléctrico nacional. En esta denuncia coincide la dirigencia del partido Patria Para TodosManeiro. El integrante y militante de la tolda del gallo rojo, Pedro Eusse, en una rueda de prensa celebrada ayer denunció, además, falta de mantenimiento preventivo a las instalaciones eléctricas y dificultades de planificación en las mismas. En este contexto, expresó la necesidad de que la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) pase a un nuevo modelo de gestión, en el que las trabajadoras y los trabajadores tengan un papel determinante en el manejo de las funciones del ámbito. Exhortó a la clase obrera del sector a constituirse en consejos socialistas de trabajadoras y trabajadores, con un carácter autónomo y democrático, con los cuales puedan ejecutar tareas que garanticen el abastecimiento de electricidad. Adicional a esto, considera que se deben ampliar los mecanismos de participación popular en la contraloría del sistema eléctrico venezolano. “Los apagones generan muchos efectos negativos en la economía y la sociedad venezolana. Es una situación muy grave”, añadió.

l diputado por el partido opositor Patria Para Todos (PPT) a la Asamblea Nacional (AN), Julio Igarza, informó que hoy propondrán ante la plenaria discutir sobre el estado de salud del Mandatario venezolano. Solicitó seriedad con el tema y que el mismo no sea tratado con fines electorales. “Tenemos el artículo 234 de la Constitución, en el que se prevé que si el Presidente de la República no está ejerciendo funciones de gobierno o no está en el país, que es lo que sucede, es el Vicepresidente quien asume y tiene la competencia por 90 días”, puntualizó. Sin embargo, el vicepresidente del Poder Legislativo, Aristóbulo

La tolda del gallo rojo insistió en la conformación de los consejos socialistas de trabajadoras y trabajadores del sector

Eusse planteó que se dé cumplimiento a las disposiciones establecidas en la Ley Orgánica del Servicio Eléctrico, junto a la conformación y puesta en marcha de las mesas técnicas de energía, por medio de la intervención de los Consejos Comunales, comunidades organizadas y demás formas de organización comunal. En nombre de las y los comunistas expuso lo imprescindible de iniciar procesos de investigación de las y los gerentes de las empresas eléctricas. “De manera especial, señalamos que debe actuarse contra gerentes que han estado vinculados a empresas eléctricas trasnacionales”, agregó.

Informó que propondrán la realización, en los próximos días, de un encuentro con las trabajadoras y los trabajadores eléctricos, para analizar la situación y determinar estrategias con el fin de rescatar el sistema y neutralizar nuevos intentos de desestabilizaciones internas. CONDENA A LA VIOLENCIA El dirigente comunista Pedro Eusse también condenó los casos de violencia que se han reportado en las empresas de Guayana. Argumentó que la situación se debe a la sustitución de la democracia sindical por “cúpulas” laborales que no atienden los intereses de las trabajadoras y los trabajadores.

En su criterio, deben actuar los cuerpos de seguridad del Estado para hacerle frente a los conflictos generados por los “falsos” dirigentes sindicalistas. “También es indispensable que haya una participación protagónica de las trabajadoras y los trabajadores de Guayana, para el rescatar las organizaciones sindicales”, apuntó. Reafirmó la solidaridad del Partido Comunista de Venezuela hacia el presidente de la República, Hugo Chávez, quien se encuentra de reposo en La Habana, Cuba, tras ser sometido a una intervención quirúrgica. Abogó por su pronta recuperación y su oportuno regreso a tierras nacionales.

Considera que se “juega” electoralmente con este tema

Partido Patria Para Todos propondrá hoy en la AN discutir sobre salud de Chávez Istúriz, ratificó que no es necesario aplicar el mencionado artículo. El Parlamento venezolano aprobó un permiso de salida de Chávez del país, por más de cinco días. PROYECTO PARA 2012 La vocera del partido Patria Para Todos (PPT), Lisseth Savino, informó que la tolda azul preparará un proyecto de país para “sacar” al presidente de la República,

Hugo Chávez, del poder en las elecciones del año 2012. En una rueda de prensa, dijo que para ello se nombró a una comisión especial, que estará conformada por Ofelia Rivera y Gustavo Hernández. Los referidos pepetistas coordinarán acciones en las entidades del país para diseñar ideas al respecto. Denunció una supuesta arremetida, el pasado jueves, contra dirigentes del PPT en Anzoá-

tegui, por parte de militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). “Fue simplemente por pensar distinto. Están tratando de armar bandas para que seamos perseguidos, debido a que hemos venido asumiendo posiciones, con respecto al grado de corrupción que hay en el estado Anzoátegui”, expuso. Reiteró la petición de renuncia del ministro del Poder Popular

Cuestionó que voceros de la oposición están pidiendo la aplicación del artículo 234 de la Constitución Nacional, ante un supuesto vacío de poder del Jefe del Estado. Eusse indicó que se siguen efectuando reuniones para la constitución del gran Polo Patriótico. Solicitó acelerar la formación del bloque con la integración de todas las organizaciones sociales y políticas. PPT-MANEIRO El vocero de la dirección nacional del partido Patria Para Todos (PPT)-Movimiento Alfredo Maneiro, José Bracho, manifestó el repudio de la tolda a lo que calificó como saboteo interno al sistema eléctrico venezolano. Dijo que respaldan la aprobación, por parte de la Asamblea Nacional, de la Ley de Endeudamiento. Acotó que la misma contribuirá con el fortalecimiento de misiones sociales, como el de la vivienda, y la atención de contingencias generadas por las lluvias. Anunció que dentro de dos semanas desarrollarán una reunión con la dirección del Movimiento. “Esa jornada debería tener una asistencia de por lo menos de 900 personas, y esa es la diferencia de la reunión del PPT de derecha y el PPT-Maneiro”, sostuvo. T/ Lilia Leal F/ Loel Henríquez Caracas

para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami. “El problema se le escapó de la mano. El problema de ingobernabilidad llegó al tope”, añadió. Manifestó que espera que el presidente de la República, Hugo Chávez, regrese al país. En su opinión, se está “jugando” electoralmente con la salud del Jefe del Estado. “No se le presenta al país un diagnóstico serio de la situación para que se puedan tomar las medidas. Se juega con los sentimientos de los venezolanos para acaparar su atención”, comentó. T/ L.L. Caracas

8 | Nacionales

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Exigen que las autoridades de esa casa de estudios intervengan el organismo de seguridad

Estudiantes de la UCV denunciaron ante el MP presuntas agresiones de un vigilante Pedirán un derecho de palabra ante el Consejo Universitario para discutir sobre la represión dentro de la institución

studiantes de la Universidad Central de Venezuela (UCV) acudieron ayer en la mañana a la sede de la Fiscalía General de la República en la avenida Universidad de Caracas para presentar una denuncia por agresiones realizadas por un vigilante de esa casa de estudios a un alumno. Se trata de Rafael Renwick, secretario adjunto del Centro de Estudiantes de la Escuela de Administración y Contaduría de esa institución educativa, quien aseguró haber sido atacado el pasado viernes 10 de junio en horas de la tarde. “El día viernes a las 7:40 pm, me dispuse a entrar en mi vehículo a la universidad, con una compañera, por la entrada de Minerva, porque las demás puertas están obstruidas debido a los arreglos en las vías, cuando un vigilante me hizo la señal de alto. Le explique que iba a clases e ingresé”, relató. Una vez dentro de la institución, explicó Renwick, el trabajador comenzó a perseguirlo y llegó a impedirle el paso a la altura de la entrada principal de la Escuela de Administración y Contaduría,

cuando llamó por radio a otros cinco vigilantes que se apersonaron en el lugar en motos. “Logré estacionar el vehículo cuando el vigilante, ya con amedrentamientos y amenazas, se acercó e intentó dañar uno de los cauchos posteriores del carro. Me bajé del automóvil y es cuando comienza a golpearme sin que ninguno de los otros vigilantes lo detuviera. Terminé en el piso

completamente golpeado”, sostuvo el alumno. Según Renwick, tras el hecho varios estudiantes se acercaron al responsable de vigilancia del turno noche, quien se identificó como César Figueroa, para solicitarle la identificación de los trabajadores que habrían formado parte del hecho. “Se negó rotundamente a darnos la información que le pedi-

mos y no nos prestó colaboración, ni elaboró ningún acta al respecto. Entonces nos dirigimos a denunciar en el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) y en este momento la realizamos ante la Fiscalía”, manifestó. EXIGEN INTERVENCIÓN El secretario adjunto del Centro de Estudiantes de la

Escuela de Administración y Contaduría de la UCV afirmó que las y los estudiantes le exigirán a las autoridades de la UCV, quienes ya fueron informadas acerca del incidente, la intervención del organismo de seguridad interno. “La rectora Cecilia García Arocha dijo que ese accionar (el del vigilante) era inaceptable, pero no dio como respuesta ninguna acción contundente. Exigimos que se haga una intervención a este organismo de vigilancia porque sabemos que estos casos han sucedido anteriormente”, enfatizó. Indicó que las alumnas y los alumnos solicitarán un derecho de palabra ante el Consejo Universitario para tratar el tema de la represión dentro de esa casa de estudios. “Los vigilantes están para proteger al estudiantado, no para reprimirlo. Por eso queremos tratar este tema ante el Consejo Universitario”, señaló. T/ Yamila Blanco F/ Miguel Guitiérrez Caracas

Exigieron ser atendidos por la Comisión de Política Interior de la AN

Pidieron a ﬁscal Ortega Díaz actuar en caso de víctimas de Cicpc-El Rosal

amiliares de los reclusos muertos en el Departamento de Aprehensiones del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc) en El Rosal exigieron ayer en la mañana, frente a la sede del Ministerio Público, la intervención inmediata de la fiscal general Luisa Ortega Díaz en las investigaciones sobre el hecho. Así lo sostuvo el abogado de las familias afectadas, Rafael Narváez: “Le solicitamos a la Fiscal General que tome cartas en el asunto, teniendo en cuenta que ya ha hecho buenos trabajos en el Ministerio Público (MP) en cuanto a indagar en casos de presunción de torturas”. El abogado señaló que solicitarán una audiencia con Ortega Díaz para pedirle que interceda para

que desde la Comisión de Política Interior y Derechos Humanos de la Asamblea Nacional (AN) “no presione a los patólogos y a quienes investigan el caso”. “Es irresponsable que el presidente de esa Comisión, el diputado Freddy Bernal, se adelante a una conclusión que está en proceso leyendo el informe del Cicpc en el cuerpo legislativo tomando en cuenta que los patólogos aún prosiguen con sus trabajos”, sostuvo. PIDEN ATENCIÓN DE LA COMISIÓN Por su parte, Adman Aziz El Asmar, padre de Pedro Rivero, una de las personas fallecidas, pidió ser atendido por la Comisión de Política Interior y Derechos Humanos de la Asamblea Nacional (AN).

“En ningún momento fuimos llamados por esta Comisión a pesar de que yo fui a la AN la pasada semana a llevar una carta exigiendo una reunión. Consideramos que la posición de ese grupo es sesgada, porque nosotros

también hemos presenciado las autopsias y vimos que había señales de tortura y golpes que no se pueden haber hecho ellos mismos”, detalló. El pasado 8 de junio, la Comisión de Política Interior y Dere-

chos Humanos de la AN escuchó un informe leído por Freddy Bernal y preparado por el Cicpc que incluyó el reporte forense y un resumen de entrevistas con detenidos que presenciaron el suceso. El documento forense, suscrito por médicos patólogos, indica que William Pérez, de 27 años de edad, murió por un edema cerebral severo debido a sofocación por carencia de aire respirable y confinamiento; Pedro Rivero, de 32 años, falleció por un edema cerebral severo e intoxicación exógena y Rubén Arnal, de 32 años, murió por un edema cerebral severo e intoxicación exógena. T/ Y.B. F/ M.G. Caracas

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

Consejos Comunales también están sujetos a control, recalcó presidenta del TSJ

Sistema de justicia de Venezuela garantiza la participación del pueblo La Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa impulsó la creación de herramientas de mediación, instancias municipales y presencia de jueces en las comunidades, ratiﬁcó Luisa Estella Morales

a presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Luisa Estella Morales Lamuño, aseguró que las leyes venezolanas están haciendo historia al permitir la participación de las comunidades organizadas en juicios de la materia contencioso administrativa, sin importar si son o no partes involucradas en el proceso judicial. Durante el acto de apertura de las mesas de trabajo organizadas para celebrar un año de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativo (Lojca), explicó que antiguamente la participación del pueblo se limitaba exclusivamente a los juicios penales y sólo bajo la figura de escabinos. “Hoy (Lojca) es muy activa y con características diferentes. Se toman los preceptos constitucionales como la participación popular y el énfasis en los procesos de mediación impulsados por el Estado”, dijo Morales. Estas premisas, plasmadas en la legislación contenciosa administrativa, permitirán a las venezolanas y los venezolanos formar parte de los juicios. Esta posibilidad permitirá que las y los solicitantes a intervenir en los procesos judiciales no necesariamente formen parte del proceso como acusador o acusado. Al contrario de este protagonismo, el Poder Popular participa como afectado, debido a que esta jurisdicción es la encargada de mediar o dirimir los conflictos entre la comunidad

l Ministerio Público difirió para este jueves 16 de junio, a partir de las 10:00 am, la imputación de los tres policías de Chacao que son investigados por las agresiones cometidas contra varios detenidos en los calabozos. El acto de imputación contra los funcionarios policiales José Gregorio Muñoz Medina, Milton Segundo Escalante Portillo y Hernán Gregorio Barrios, estaba previsto para ayer pero fue diferido a solicitud de los tres agentes debido a que no han sido juramentados sus abogados defensores, informó el Minisetrio

y los prestadores de servicios. Morales Lamuño agregó que todos estos cambios y mejoras están contextualizados en la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, herramienta legal que, además de permitir la participación del pueblo organizado, impulsó otras dos medidas para acercarla más a las comunidades, como el traslado de las juzgadoras y juzgadores al todo el país y la regionalización de los procesos judiciales. ROMPIENDO PARADIGMAS Otro de los elementos que destacó la magistrada es la ruptura de paradigmas mediante procedimientos de mediación y de municipalización de los conflictos entre los prestadores de servicios con las afectadas y los afectados Recordó que es responsabilidad del Estado otorgar herramientas para la resolución de conflictos.

Acto seguido habló de la mediación y su aplicación en las cortes municipales como primera instancia, para resolver las diferencias entre partes que se pueden generar por mala prestación de servicios, el desvío de recursos o la no ejecución de obras para la comunidad. Morales Lamuño rápidamente acotó que al igual que las empresas de servicios pueden ser interpeladas judicialmente, los Consejos Comunales y todas las comunidades que tengan funciones administrativas de recursos para ejecutar obras, están sujetos a control y juicio. El Poder Popular puede interceder en otros procesos judiciales, pero a su vez, también podría ser interpelado. LA JORNADA Desde ayer y hasta el jueves, magistrados, jueces e invitados internacionales compartirán sus ex-

Se hará el jueves en la mañana

MP diﬁrió imputación de tres Polichacao

Público en un boletín de prensa. Muñoz Medina, Escalante Portillo y Barrios serán imputados por las fiscales 62° nacional y la 83° del Área Metropolitana de Caracas, Ana Navarro y Alba Martínez, respectivamente, por presuntamente incurrir en delitos previstos en el Código Penal. Una vez imputados, los funcionarios adquirirán todos los dere-

chos consagrados en el artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y lo establecido en los artículos 124, 125, 130 y 131 del Código Orgánico Procesal Penal (COPP), que les permiten solicitar y evacuar pruebas y diligencias. Vale recordar que el 22 de febrero de 2010, las fiscales 32° nacional con competencia en materia de

periencias para celebrar el primer aniversario de la Lojca. La actividad estará distribuida en cuatro mesas trabajo; la primera abordará la estructura de la jurisdicción contenciosa administrativa y la participación popular; la segunda mesa tendrá como tema los nuevos procedimientos en esta jurisdicción; en la tercera mesa se discutirá el régimen probatorio, y los servicios públicos junto a la Lojca serán el tema de la cuarta mesa. Entre los invitados internacionales, la celebración contará con el doctor Antonio de Cabo de la Vega, profesor de Derecho Constitucional de la Universidad Complutense de Madrid, España, quien expondrá sobre las bases constitucionales de la jurisdicción contencioso administrativo. El doctor Julio César González, subprocurador general de Nicaragua, estará a cargo de la ponencia denominada Derechos de los ciudadanos en demanda de sus servicios en un Estado de transición revolucionario. La doctora Isabel Inés Arredondo Suárez, jueza de la Sala Civil y Administrativa del Tribunal Supremo Popular de la República de Cuba, estará a cargo de la ponencia El acceso a la Justicia Administrativa en Cuba, con la que se cerrará la participación internacional. T/ David Rosas F/ Héctor Lozano Caracas

Ejecución de Sentencia y la 125º del AMC, Nadia Pereira y Suyin Hernández, respectivamente, durante una visita rutinaria, se presentaron en la sede de la Policía de Chacao, en el área de calabozos, donde varios detenidos les señalaron que habían sido maltratados, lesionados con perdigones y agredidos física y verbalmente por los efectivos de ese cuerpo policial. Por estos mismos hechos, el pasado 24 de mayo de este año el Ministerio Público imputó a 11 policías del municipio Chacao. T/ Redacción CO-MP Caracas

9| Opinión Tulio Monsalve

Los tíramealgo

i alguna pendencia le ha sido productiva a la oposición en su camino hacia la futilidad de su impreciso destino es haber creado esa fosa común llamada la MUD, adonde acaparó todas sus carencias incluida la más notable: la pérdida de su ideario. La oposición no tiene partidos sino micro parcelas de poder sin la más mínima capacidad para discusión alguna, y cuando las dan siempre terminan en la afrenta y la deyección de despojos cundidos de odio de unos contra otros. Son escuálidos cenáculos de pequeños caciques sin tribu ni bandera, que sufren y sueñan con el poder evaporado y sin ninguna tesis posible de cómo reconstruirlo, pues de cada piedra que levantan o aparece un golpista o surge un cadáver o se dispara un antecedente corrupto. Rezaron a su cinismo y brotó esa fuente inagotable de futuro que son los estudiantes, que luego terminaron mostrándolos después de usarlos como baldones grises, anodinos, sin mucha influencia ni brillo, cuyo máximo lustre lo alcanzaron en una huelga de hambre y de seriedad. Cómo imaginar que ese ejército de diletantes iba a esfumarse o terminar chupados por la mitología de los adecos y otros populistas de la derecha. En la MUD no solo hay gente de la derecha sino otros provenientes de la izquierda, ahora visibles en formas escritas, cuya prosa se valora como primitiva y vulgar y llena de odio digna de cualquier tránsfuga que para poder ser aceptado en las mesas a las cuales se le invita, debe comenzar sus oraciones pre colación pidiendo perdón por su militancia comunista del pasado y queriendo mostrarse más derechista que los dueños de los Bancos. Nadie hubiera imaginado que a esta fecha los muchos clanes y caciques con que contaban podrían verse hoy tristes, yermos y desinflados tanto de capital como de ideas. Por favor, señores de la Embajada, ¡tírenles algo! tuliomon@gmail.com Caracas

10 | Nacionales

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Reyerta del domingo dejó un saldo de fallecidos aún no confirmado

Opinión

Familiares de reos de El Rodeo piden realizar mesas de trabajo

Arturo Tremont

Las autoridades del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia estuvieron ayer con los reclusos dentro del penal

Financiamiento social

l sistema de seguridad social precisa de una fuente de financiamiento, bien sea de carácter contributivo o fiscal. El más conocido es el Fondo de Pensiones, cuyo soporte reside en el aporte del patrono, la cotización del trabajador y la contribución del Estado. Es lo que se denomina el sistema tripartito, de capitalización colectiva. El financiamiento de la previsión social es de carácter fiscal, pues está destinado a amparar a las personas sin capacidad contributiva, en estado de necesidad. En Venezuela tenemos un híbrido: las pensiones se pagan con dinero del Estado y un pequeño porcentaje del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS). La previsión social, o sea, el presupuesto del Instituto Nacional de Servicios Sociales, las misiones e instituciones dedicadas a esa actividad, se nutren del Presupuesto Nacional y de los fondos especiales que se han creado para asumir la inversión social del Estado. Por circunstancias muy particulares, vía Decreto Presidencial, el seguro social asume también una parte del financiamiento para el pago de las asignaciones económicas del Inass, las cuales en rigor deberían llamarse “pensiones no contributivas”. En las discusiones de la Ley Orgánica de Seguridad Social Integral se insistió mucho en que tal dispersión de recursos financieros debería concentrarse en el Fondo de Seguridad Social. Las razones son sencillas: el porcentaje de mayores de 60 años y más crece cada año; ha aumentado la expectativa de vida; las familias son más pequeñas y las parejas jóvenes planifican tener dos o tres hijos. El financiamiento de la seguridad social no puede dejarse al azar. Eso lo saben los técnicos del Gobierno, pero de alguna manera hay que insistir en su discusión. rtvoces@yahoo.es Caracas

amiliares de los ciudadanos privados de libertad que permanecen en el retén judicial de El Rodeo 1, en Guatire, solicitan la realización de mesas de trabajo con autoridades del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia. Piden debatir temas de interés para los reclusos, entre ellos, retardo procesal y atención de sus causas por parte de funcionarios del Ministerio Público. Así lo comentó María Alejandra Chávez, vocera de la fundación no gubernamental Bolívar Rodeo 1, a las puertas del penal, luego de que durante la tarde del domingo se suscitara una reyerta. Explicó que hasta el momento no hay una cifra oficial de reclusos fallecidos y heridos, a pesar de que el titular del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, ministro Tareck El Aissami, informara sobre tres decesos. Ella asegura que los familiares y allegados manejan otra cifra. “Nosotros hemos recibido llamadas de reclusos que permanecen dentro del presidio. Nos dicen que podrían ser 18 los fallecidos y más de 22 las personas heridas”. La joven comentó que el conflicto del domingo comenzó alrededor de las 4:30 pm, cuando aún había visita dentro de las instalaciones. Explicó que dos reclusos tropezaron en la zona conocida como Anexo A, única entrada y salida

Consuelo Cerrada, mantenían una reunión con el director del penal, Cecilio Hernández, con la intención de coordinar acciones, realizar el traslado de los reclusos heridos y dar a conocer a los familiares la lista oficial de fallecidos y lesionados.

del penal. Tras el choque, vino la discusión y quienes apoyaban a cada uno de los reclusos esgrimieron armas, suscitándose el tiroteo. Indicó que esos problemas suceden debido al hacinamiento que reina en todos los penales del país. Denuncia retardo procesal. “Es necesaria la instalación de mesas de diálogo y que los acuerdos a los que se lleguen en esas citas se cumplan. Estamos cansados de tener que pasar por estos episodios. Muchas mujeres y hombres estamos acá desde el domingo en la noche y no tenemos información oficial. Esto no es vida para nadie”, sentenció. Por su parte, José Alberto Ibarra, familiar de un joven privado de libertad, denunció que el espacio del penal no es suficiente para la cantidad de personas que hay.

Comentó que muchas veces los problemas surgen como consecuencia del hacinamiento. Asimismo, María Brito, madre del recluso Douglas Ariza, comentó que no sabía nada de su hijo desde la tarde del domingo. Explicó que su familiar está detenido desde hace 11 meses y aún no ha tenido una audiencia preliminar. Acotó que desde la noche del domingo vio salir muchas ambulancias del penal, pero nadie les ha dado una información certera. “Sólo queremos saber cómo está nuestra gente. A veces no sé qué es peor, si estar de este lado del penal o adentro”, afirmó. Entre tanto, en el interior del presidio el viceministro de Política Interior del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Edwin Rojas, y la directora nacional de Servicios Penitenciarios,

EL LLANTO DE UNA MADRE Entre los familiares que desde el pasado domingo permanecen a las puertas del penal Rodeo 1 está Miriam Bellorín, madre de Herminio Guerrero, de 29 años de edad. La dama comentó que su hijo ingresó hace dos años al recinto penitenciario y aún no ha tenido audiencia preliminar. Dijo que alrededor de las 8:00 pm del domingo le llamó un recluso amigo de su hijo, para decirle que su ser querido había fallecido por un impacto de bala. “Durante la visita dominical lo vi. Nunca me imaginé que sería la última vez. Era el menor de mis cuatro hijos”. Por su parte, Laurinda Fernández, madre de Pedro José Pinto, comentó que su hijo también engrosa la lista de víctimas fatales que dejó la reyerta del domingo. “Estaba detenido por el delito de secuestro. Fue apresado por el Cicpc cuando dormía en su casa. Era padre de dos hijos”, aseveró. T/ D’yahana Morales F/ Miguel Romero Guatire

El Ministerio Público debe abrir los procedimientos primero, indicó ministra Sader

Min-Salud puede cerrar clínicas que violen derechos de la población E

l Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) puede cerrar las clínicas que violen los derechos de la población, aseveró la responsable del despacho, Eugenia Sader. Todas las clínicas tienen un permiso de funcionamiento, que pasa por la Contraloría Sanitaria del MPPS. Ante denuncias como las expuestas la noche del domingo por el equipo de investigación de VTV (sobre familias estafadas por centros privados), el Ministerio Público debe abrir los procedimientos para demostrar que la institución ha incurrido en actividades que

perjudican a los seres humanos, “y es allí cuando podemos aplicar el cierre”, aclaró Sader, en entrevista con la periodista Jéssica Sosa en el programa D’Frente de VTV. Sader invitó a toda la población, de cualquier nivel socioeconómico, a que acuda al sistema público nacional de salud. “Cuando la persona más lo necesita, el seguro no la cubre”, enfatizó. El sistema “está fortalecido, pero aún queda mucho por hacer”, y por eso el Jefe del Estado “aprobó recursos extraordinarios para abocarnos a la mejoría de la infraestructura”, que se quedó

pequeña o se deterioró durante la Cuarta República (1958-1998). Casos como los denunciados en VTV ratifican “por qué hay una revolución en salud”, subrayó la médica, ya que “la Constitución establece el derecho a la vida como un derecho fundamental. Vemos el enfrentamiento entre el capitalismo salvaje” y el socialismo. “Estamos mejorando el sistema público nacional de salud, haciéndolo más accesible”, afirmó. “La razón de ser del Ministerio es dar salud de calidad”. Recordó que en diciembre próximo se graduarán más de 8

mil venezolanas y venezolanos en medicina integral comunitaria. Esto garantiza, añadió, que las instituciones tendrán personal que trabajará con compromiso con las y los pacientes, y no con una visión mercantilista. El Mandatario Nacional aprobó 2 mil millones de bolívares para 812 obras, tales como ampliación de emergencias de los centros asistenciales. “Es una reingeniería total de los hospitales”, recalcó. T/ Vanessa Davies Caracas

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Min-Salud promueve donación de sangre

Nacionales

11 |

Telefónica estatal inauguró Semana sin Barreras

Más de 600 personas con discapacidad forman parte de la nómina de Cantv La compañía espera duplicar el número de empleadas y empleados con necesidades especiales

n el contexto del Día Mundial del Donante de Sangre que se celebra hoy, el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) inició ayer una actividad especial para aumentar la donación voluntaria, altruista y permanente de sangre en el país, que consiste en la entrega de volantes en esquinas con semáforos y estaciones del Metro. Lía Talavera, coordinadora del Programa Nacional de Bancos de Sangre del MPPS, informó que esta actividad se prolongará hasta el próximo viernes 17. Anunció que el domingo 21 se efectuará un acto central en la sede del Ministerio del Poder Popular para la Salud, el cual contará con la participación de las autoridades del organismo, donantes voluntarios de sangre, representantes de los Comité de Salud, Consejos Comunales y otras personalidades. Talavera destacó que en Venezuela la Ley de Transfusión y Bancos de Sangre en su artículo 7 define como donante de sangre a “toda persona mayor de 18 años y menor de 60 que, previo al cumplimiento de los requisitos legales y reglamentarios, cede voluntaria, libre y gratuitamente, con fines terapéuticos o de investigación, una porción de su sangre en la forma y cuantía que indique la prescripción médica en cada oportunidad”. En ese sentido, aclaró que la sangre que se dona es para personas que tienen un alto porcentaje de esperanza de vida: niños, niñas, adolescentes, hombres, mujeres y adultos mayores que padecen patologías crónicas, tales como hemofilia, leucemia, cáncer, anemia aguda, quemaduras o pacientes que van a ser sometidos a una cirugía.

T/ Redacción COPrensa MPPS F/ Miguel Gutiérrez Caracas

e las 12.300 trabajadoras y trabajadores que posee la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv), más de 600 son personas con discapacidad. De acuerdo con el gerente de Formación de esta compañía, Miguel Salazar, la telefónica suma esfuerzos para duplicar esta cantidad de empleadas y empleados, y así poder cumplir a cabalidad “en un futuro no muy lejano” con el artículo 28 de la Ley para las Personas con Discapacidad. Esta disposición de la normativa establece que “los órganos y entes de la administración pública nacional, estadal y municipal, así como las empresas públicas, privadas o mixtas, deberán incorporar a sus planteles de trabajo no menos de cinco por ciento (5%) de personas con discapacidad permanente, de su nómina total, sean ellos ejecutivas, ejecutivos, empleadas, empleados, obreras u obreros”. “Hace poco ingresaron 18 personas con discapacidad; viene siendo un proceso constante, continuo y permanente de inclusión de venezolanas y venezolanos a la compañía. Trabajamos articulados con instituciones que son sus voceras”, agregó. SEMANA CANTV SIN BARRERAS La Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela inauguró ayer la Semana Cantv sin barreras: una muestra del compromiso que asume la telefónica con la promo-

ción para la inclusión sociolaboral y la concienciación de trabajadoras y trabajadores en cuanto al trato hacia este colectivo. De esta manera, esta empresa de telecomunicaciones promueve la eliminación de barreras, el disfrute de los derechos humanos y la aceptación de la diversidad humana en el ámbito laboral, comunal y familiar. Esta iniciativa, que comprende la realización de cineforos, conversatorios, conciertos, exposiciones y hasta un circuito de sensibilización, entre otras actividades, se contextualiza en el segundo aniversario del programa Cantv sin barreras, que permite formar y sensibilizar a servidoras y servi-

dores públicos sobre el buen trato a personas con discapacidad. Algunos temas a tratar entre las diferentes ponencias son: Derechos y deberes de las personas con discapacidad, El acceso al trabajo, Prevención, salud y educación; Sexo y discapacidad, Accesibilidad, ¿Qué pasa en Venezuela?, Barreras, discriminación e indolencia, entre otros. Durante la semana también se presentarán eventos musicales, grupos de danza, exposición de cómics y muestras artesanales realizadas por personas con discapacidad. Asimismo, se llevará a cabo la exposición fotográfica Nuestro sentido interior que es el resultado

del taller de Fotografía invidente realizado por servidoras y servidores públicos de la empresa. Estos encuentros promueven el intercambio de información, conocimientos y experiencias que forjan una nueva manera de relacionarse y comprender la discapacidad como una condición, pero no un impedimento para el desarrollo integral. Las actividades están dirigidas a todo público. Se llevan a cabo en la planta baja de la sede principal de Cantv, en Caracas, al final de la avenida libertador. T/ Alexander Escorche Caña F/ Luis Franco Caracas

En lo que va de año se han otorgado casi 800 mil citas

Director del Saime: No hay inconvenientes para tramitar el pasaporte “N

o existe ningún tipo de inconveniente para tramitar el pasaporte”, aseveró el director del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería, Dante Rivas. “En la década de los 90 se tramitaban apenas 85 mil pasaportes al año”, pero en 2010 “logramos otorgar 945.042”, explicó Rivas, entrevistado por el periodista Ernesto Villegas en el programa Toda Venezuela de VTV. En lo que va de 2011 se han concedido casi 800 mil citas para obtener este documento.

En cuanto a la cedulación, Rivas detalló que desde el 1 de enero hasta la fecha se han realizado 1.677.494 trámites. “Nosotros hemos simplificado los trámites, hemos reducido al mínimo la cantidad de requisitos que se solicitaban antes; los procedimientos se han acortado, lo que ha incidido en que los trámites sean hoy en día más fáciles de realizar”, consideró el funcionario. A su juicio, este es el mayor golpe que se le ha podido propinar a la corrupción.

“En la medida en que nuestros trámites son sencillos, son fáciles de hacer, el pueblo va a hacerlos por la vía ordinaria”. Rivas recordó que existe el 0800saime00, que es un centro de llamadas que permite, con una comunicación gratuita, acceder a una cita para tramitar el pasaporte. El director del Saime también comparó el antes y el después en materia de cedulación. Antes de la Revolución Bolivariana se expedían alrededor de 950 mil

cédulas al año. Además “el sistema era bien difícil, porque entregaban un comprobante. No te entregaban el documento al momento y tenías que esperar dos meses” o más, rememoró. “En este momento”, acotó, “con el Saime y con la implementación de las nueve rutas de identidad, hemos logrado elevar a 4 millones aproximadamente los trámites de cédula”. T/ Vanessa Davies Caracas

12 | Nacionales

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Entregarán 1.665 instrumentos agrícolas

Misión AgroVenezuela podría culminar inspecciones esta semana El avance es de 95%, sentenció el presidente de la CVAL, Juan Carlos Jiménez

l presidente de la Corporación Venezolana de Alimentos (CVAL), Juan Carlos Jiménez, anunció que para esta semana podrían finalizar, en el estado Lara, las inspecciones a las tierras registradas en la Misión AgroVenezuela. Dijo que de 56.261 hectáreas registradas, ya han inspeccionado 53.046, que representan un avance de 95%. “Esperamos para los próximos días llegar a 100%”. La información la suministró durante una asamblea con las 232 delegadas y delegados de las 58 parroquias de la entidad larense. Señaló que se encuentran cargadas en el sistema de la Misión alimentaria unas 21.215 hectáreas para un posible financiamiento de rubros como: maíz, hortalizas, cebollas, pimentón, entre otros. Afirmó que en el estado se han liquidado a 5.203 productoras y productores agrícolas, representando una inversión de 198.858.000 bolívares entregados.

El presidente de CVAL destacó que entre los rubros más apoyados están unas 5.247 hectáreas de hortalizas, reiterando que la Misión AgroVenezuela ha superado todos los récords históricos de financiamiento.

“En épocas anteriores la banca social apenas financiaba 60 hectáreas de cebolla, hoy contamos con el financiamiento de 2.368 predios, superando cinco veces el histórico en la región” apuntó.

En cuanto al maíz, Jiménez acotó que Lara no es un gran productor de este rubro, sin embargo, la Misión ha financiado 11 mil hectáreas. “Anteriormente en la entidad sólo se financiaban 2.500 hectáreas, ahora sólo en maíz blanco contamos con 9.200 espacios de tierra financiada”. Precisó que pretenden incluso, garantizar la siembra de semillas de maíz para asegurar la soberanía agro alimentaria del país. Igualmente, expresó que más de 2.102 hectáreas de café han recibido financiamiento. “Hay que destacar los grandes esfuerzos del INTI en cuanto al rescate de tierras” declaró Jiménez. Informó que durante las próximas semanas se estarán entregando en el estado 1.665 instrumentos de tierra para las agricultoras y agricultores, representando -según dijo- un apoyo significativo del Gobierno Nacional. TyF/ Yajaira Iglesias Barquisimeto

Actividades similares se realizarán en todo el estado

Yaracuyanos se concentraron en apoyo al presidente Chávez

aracuyanas y yaracuyanos se concentraron en la plaza Bolívar del municipio San Felipe en el estado Yaracuy, para ofrecer un apoyo irrestricto al Presidente de la República, quien se encuentra recuperándose de una intervención quirúrgica realizada en días pasados en la ciudad de La Habana (Cuba). Para Yirmi Cárdenas, residente del municipio Bruzual, la concentración pretende ofrecer unas plegarias por el presidente Hugo Chávez. “Le pedimos a Dios por la pronta recuperación de nuestro Comandante. Nunca habíamos tenido un Presidente tan maravilloso como él, esperamos que se recupere pronto y continúe trabajando por todas las venezolanas y venezolanos sin distinción alguna”. Asimismo, Gloria Gutiérrez, habitante del municipio Arístides Bastidas, explicó que fue el profundo cariño que siente por el Comandante Presidente, lo que la motivó a reunirse en la plaza Bolívar. “Queremos dar un rotundo apoyo al Presidente de la Repú-

blica, es por esto que nuestro Yaracuy, rojo rojito, sale a las calles a decir presente y a rezar por la pronta recuperación del líder de la Revolución venezolana”. En este sentido, la presidenta del Consejo Legislativo del estado (CLEY), Shirley Romero, señaló su satisfacción al conocer en voz

de distintos voceros del Ejecutivo Nacional, que el Presidente sigue recuperándose y podría regresar al país en los próximos días. Indicó que actividades similares se estarán realizando en todo el estado, “porque lo que se desea es la pronta recuperación del Presidente”.

“Diferentes religiones y creencias se han unido para orar por la salud del Mandatario Nacional, porque todos unidos en una sola voz, lograremos que nuestro Presidente regreso completamente sano” precisó. TyF/ Yajaira Iglesias San Felipe

Piden cargos fijos

Contratados de la ULA exigieron aumento salarial de 40%

na parte del personal contratado de la Universidad de Los Andes (ULA), técnico y administrativo, protestó ayer frente al rectorado de esta casa de estudios para exigir cargos fijos y aumento salarial de 40%. La vocera de este sector, Doradmi Díaz, dijo en la ULA no hay reposición de cargos desde hace tres años. Como ha habido unas 300 jubilaciones, dijo, “a la universidad le toca contratar personal”. Y pidió al presidente Chávez escuchar a 565 trabajadoras y trabajadores administrativos y técnicos contratados que piden la regularización de su situación. La investigadora Alejandra Soto, contratada del Instituto de Ciencias Ambientales y Ecológicas de la ULA, explicó que muchas personas suman seis contratos firmados. “¿Cuántas veces nos han evaluado?”, preguntó, y se respondió: “Muchísimas veces y siempre pasamos las pruebas. Queremos nuestro cargo fijo, el aumento salarial de 40% y absolutamente todas las prestaciones. Queremos sentirnos trabajadores ulandinos”, explicó. Por su parte, el rector de la ULA, Mario Bonucci, explicó que en el aumento salarial no debe ni puede haber exclusión. “Si ese 40% de incremento le toca al personal activo, jubilado y continuo, también les debe corresponder a los contratados”, sostuvo. El representante del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria ante el Consejo Universitario de la ULA, Heriberto Gómez, explicó que el aumento salarial de 40% llegó a las arcas de esta institución (desde hace 15 días), pero el rector Bonucci alega que recibió una supuesta carta de la Oficina de Planificación del Sector Universitario (OPSU), en la cual aparentemente se dice que no se puede usar ese dinero para pagar el incremento a parte de ese personal contratado, tanto administrativo como técnico. “Esa carta no la ha mostrado el rector”, sostuvo Gómez, lo cual traduce que se está protestando bajo “un supuesto”. Una parte de este personal contratado de la ULA, dijo, ya recibió su incremento salarial y otra parte no. T/ Annel Mejías Guiza Mérida

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

13 |

Invitan al pueblo a participar y plantear sus propuestas

Asistirán al TSJ

PPT-Maneiro promoverá elecciones dentro de sus ﬁlas

Nacionales

El jueves comenzará consulta popular sobre Ley de Arrendamiento Inmobiliario en suroriente del país El debate se desarrollará en los estados Anzoátegui, Bolívar, Monagas y Nueva Esparta con la participación de las y los asambleístas

ilitantes del partido político Patria Para Todos (PPT), agrupados ahora dentro del movimiento Alfredo Maneiro, asistirán al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para consignar las actas que avalan la solicitud para realizar elecciones dentro de la tolda política. El secretario general del PPT en Yaracuy, Manuel López, aseguró que 75% de la militancia apoya la celebración de elecciones que permitan cambiar a la directiva nacional del partido. “Hemos realizado 16 asambleas en igual número de estados y tenemos la certeza de que la mayoría apoya el cambio de junta directiva y el retorno del PPT a la izquierda nacional” explicó. Dijo que será el TSJ el que decida la celebración de las elecciones internas del partido. “Esa junta directiva ya tiene ocho años y se encuentra ilegal, además de haber violado flagrantemente los estatutos internos del PPT”. López indicó que la mayoría apoya al Presidente de la República para su reelección el próximo año. Afirmó que la junta directiva del partido apoyará al gobernador de Miranda Henrique Capriles, durante las elecciones presidenciales, quedando claro que cambiaron de tendencia hacía la derecha, sin escuchar a las bases. Señaló que el PPT perdió su sentido, por lo que exhortó a la militancia a recuperar las letras y a sumarse a la nueva fracción de la tolda. “Estamos seguros de lograr la recuperación de los valores de la tolda política”. López reafirmó, además, la incorporación del movimiento Maneiro a las filas del Polo Patriótico.

TyF/ Yajaira Iglesias San Felipe

esde este jueves y hasta el domingo, la Comisión Permanente de Administración y Servicios de la Asamblea Nacional (AN) estará llevando a cabo en el suroriente del país la consulta pública sobre la Ley de Arrendamiento Inmobiliario, que busca proteger al débil jurídico. El diputado al Parlamento venezolano, Tito Oviedo, indicó que las actividades comenzarán en el estado Bolívar, específicamente en los espacios del Estadio Centro Total de Entretenimiento Cachamay (CTE Cachamay), a las 10:00 am, y contará con el acompañamiento del parlamentario y presidente de esta entidad legislativa, Diosdado Cabello, así como de otros legisladores que la integran. A PARTICIPAR Oviedo invita al pueblo a la discusión del instrumento legal, proceso que se ha venido realizando por varios estados del centro y occidente de Venezuela en compañía del pueblo legislador. “La Ley de Arrendamiento Inmobiliario busca proteger al débil jurídico y garantizar que la vivienda se vea como un derecho humano y no como una mercancía”, asentó. Hizo hincapié en que estas actividades son para beneficio del pueblo venezolano, por lo que convocó a

Diputado Tito Oviedo

los parlamentarios de la derecha que forman la Comisión a incorporarse, pues no han ido a los anteriores debates. “Este instrumento es para todas las venezolanas y todos los venezolanos sin distingo político, ya que se trata del bienestar de la gente que durante años ha recibido maltrato”, ratificó. De la mano con la Red de Inquilinos y el Movimiento de Pobladores, se discutirá también la herramien-

ta legal en Monagas el viernes; en Anzoátegui el sábado, y en Nueva Esparta el domingo. “Con esta propuesta de consulta popular se pretende recoger todas las inquietudes y proposiciones de parte de las y los asistentes; esto para sacar a la vivienda del mercado especulativo capitalista”, refirió. El asambleísta dijo que la bancada revolucionaria seguirá adelante promoviendo la participación de-

mocrática y protagónica sobre el primer instrumento jurídico de consulta popular que adelanta la Revolución, como lo es el caso de la Ley de Arrendamiento Inmobiliario. “Buscamos garantizar una mayor seguridad jurídica y respetar el derecho a la vivienda”, reiteró; y desmintió que se pretenda quitarle las propiedades a los arrendatarios. “En el contexto de ley se respeta e incluso se protege al débil jurídico; esa es un campaña de los latifundistas urbanos que tienen 400 apartamentos en ciudades del territorio nacional y los alquilan a costos exorbitantes”. En cuanto a los hechos violentos ocurridos en Ferrominera Orinoco, Oviedo señaló que los sectores revolucionarios esperan que los culpables paguen por la muerte del trabajador Renny Rojas López; pues “era un gran hombre trabajador, compañero y padre de familia”. “No tenemos duda de que el plan conspirativo de la ultraderecha busca encender a las industrias básicas de Guayana, por lo que exigimos a los organismos competentes todo el peso de la ley para los responsables de estos acontecimientos violentos”, sostuvo el parlamentario socialista. TyF/ Scarlet Soto Ciudad Bolívar

Sala situacional aumentó la venta de cabilla al Estado en 60%

Clase obrera de Guayana ve con beneplácito la detención del director comercial de Sidor

uego de más de tres años de denunciar los supuestos negocios irregulares con la comercialización de la cabilla en la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Manerio (Sidor) por parte del jefe de este departamento, Luis Salvador Velásquez, la clase obrera manifestó su beneplácito por la investigación y detención de este ciudadano. César Olarte, miembro del Frente Revolucionario de Trabajadores Siderúrgicos, en nombre de decenas de mujeres y hombres que laboran en las empresas básicas de Guayana que lo acompañaban, manifestó que apoyan

totalmente el proceso de investigación que adelanta el Ejecutivo Nacional en la productora de acero y en la empresa briquetera Orinoco Iron, también dirigida por Velásquez. Los allanamientos, dijo, que se han llevado a cabo por parte de efectivos de la División de Investigación Militar (DIM), demuestran que la justicia llega; “desde hace años veníamos denunciando a este ciudadano por sus negocios millonarios con la cabilla en el mercado oscuro, algo que afectaba las políticas habitacionales del Gobierno”.

Olarte indicó que Velásquez siempre negó estar implicado en hechos de corrupción, pero “nosotros poco a poco encontrábamos más evidencias que lo culpaban a él, demostrando que no le interesaba que las políticas gubernamentales salieran adelante”. Antes, “80% de las cabillas eran dirigidas al sector privado, mientras que 20% restantes eran vendidas a las instituciones del sector construcción pertenecientes al Estado”, pero eso cambió “con la puesta en marcha hace dos meses de una sala situacional en Sidor, que permitió aumentar

de 20 a 60% la venta de cabillas a los entes gubernamentales, con lo cual le dimos un duro golpe a las mafias”, asentó. También manifiestan su espaldarazo a la gestión del presidente de la principal productora de América Latina, Carlos D’ Oliveira, porque ha “permitido que las investigaciones se desarrollen con éxito en la factoría; eso demuestra que sí está velando por el florecimiento de la Gran Misión Vivienda Venezuela”. T/ S.S. Ciudad Guayana

14 | La Patria Grande

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Más de 8 mil médicos venezolanos se graduarán este año en la isla antillana

La reducción de 25% de la nómina pública en Cuba se realizará progresivamente En lo que va de año se han entregado más de 200 mil licencias para laborar por cuenta propia. “Nadie quedará desamparado”, enfatizó el viceministro del Trabajo, Carlos Mateu Pereira

uba tiene una tasa de desocupación de 2%, la más baja de toda América y una de las más bajas del mundo. A cargo del Estado trabajan cerca de 4 millones de personas, mientras que la población económicamente activa es de 6 millones de personas. De acuerdo a los lineamientos es necesario reducir 25% de la nómina pública. El presidente Raúl Castro afirmó en la instalación del VI Congreso del Partido Comunista de Cuba (PCC) que era necesario reubicar en dos años a un millón de trabajadores del Estado, porque las plazas están saturadas, es decir, hay varias personas destinadas a una misma función. En Cuba el principio socialista de a cada uno según su capacidad y a cada cual según su trabajo, se había descuidado en pos de un igualitarismo que fue distorsionando el rendimiento laboral y ejerciendo una presión en el presupuesto de las instituciones públicas que no correspondía con la prestación de servicio. Un ejemplo está en la opinión pública cubana: una policlínica dispone de una ambulancia para trasladar a los pacientes, sin embargo, la unidad tiene asignados en ese centro asistencial cuatro choferes que trabajan todos en un mismo horario y no tienen más alternativa que turnarse para conducir el vehículo. De la población ocupada, 34,4% se dedica a la producción de bienes (incluida la agricultura), otros servicios emplean a 34% de la fuerza de trabajo, mientras 20% labora en los servicios básicos, según indica el informe de 2009 de la Oficina Nacional de Estadística. Algunos cuadros del PCC estiman que 35% de la fuerza laboral en el año 2015 no será estatal. Esta liberación de la nómina de las empresas estatales le proporcionará una mayor autonomía para lograr sus objetivos, pero significa un reto para la política económica: lograr que las actividades particulares puedan

Cifras de peso tasa 4,5% esde lamortalidad infantil por cada mil nacidos mortalidad materna por

29,7% cada 100 mil nacidos 215 hospitales 202 hospitales docentes 498 policlínicas 340 policlínicas docentes 16 facultades de medicina 46 instituciones docentes 76.506 médicos en Cuba por cada 68 médicos mil habitantes 103.014 enfermeras y enfermeros 535.305 trabajadores de la salud

La viceministra Marcia Cobas dijo que la salud se actualizará de acuerdo a las condiciones geográficas y de población

absorber a esa gran cantidad de personas. POR CUENTA PROPIA En Cuba existían en 2010 cerca de 309.728 trabajadores por cuenta propia. Muchas de esas personas (68%) no tenían vínculo salarial, acotó Carlos Mateu Pereira, viceministro de Trabajo. En lo que va de año se han entregado 221.839 nuevas licencias. Los permisos más numerosos son para expendio de alimentos y oficios de peluquería, plomería y carpintería. Sin embargo, agregó

que el proceso de reducción de la nómina en el sector público va lento. Se trata de 160 actividades a las que el Estado otorgará licencias para que los cubanos puedan laborar por cuenta propia. “Muchas de esas personas no tienen preparación para realizar un trabajo independiente y se ha aplazado el traspaso desde los entes estatales. Lo haremos de manera progresiva en la medida en que se vayan creando esas plazas y los seleccionados se formen para ejercer esas tareas”, aclaró Mateu.

Por lo general, en opinión del viceministro, la educación ya prepara a las ciudadanas y ciudadanos para ejercer las actividades independientes, pero pueden existir personas a las cuales les falte alguna preparación, entonces entrarán en talleres de preparación. Agregó que si se diera el caso de que el trabajador saliera de su actual empleo y no pueda ser asignado de inmediato, el Estado le garantizará una cobertura salarial. Los jóvenes que tienen menos de tres años de graduados no entran en la reducción de la plantilla, porque están en su período de formación. El trabajo por cuenta propia no es nuevo, desde la década de los noventa ya existía, lo que se hizo ahora es ampliar las posibilidades, expresó Mateu. Respecto al papel de los sindicatos, dijo que en Cuba han jugado un papel importante en la tarea de informar a los trabajadores cómo se realizará el proceso de actualización. “Ellos participarán en el comité de expertos de las empresas y entes que definirán de manera equi-

tativa la salida del personal que sobra”, expresó. PIONEROS EN LA SALUD Uno de los grandes sectores en los que tocará hacer ajustes es en la nómina de la salud. Aunque en este caso, hay posibilidades de ser más flexibles en su reubicación, porque se podrían asignar a misiones en el exterior por los acuerdos con muchos países. Hablar de salud en Cuba, además del alto grado de atención a la población, significa también solidaridad internacional. A Centroamérica, Suramérica, el Caribe, África y Asia ha llegado la medicina cubana con sus profesionales y especialistas llenos de solidaridad. “Cuba es un país pobre, nosotros no damos lo que nos sobra, sino que compartimos lo que tenemos”, enfatizó la viceministra de Salud, Marcia Cobas, al resaltar los recursos humanos bien preparados y con un alto sentido de la solidaridad, que tiene su país. La isla antillana colabora en este sector con 68 países, y con 18 de ellos tiene convenios perma-

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

nentes. “Cuba mantiene la Misión Milagro en 18 países y de discapacidad con seis. Además la isla exporta servicios médicos a Argelia, China, Portugal, Nigeria y Qatar”, detalló el director del Ministerio de Salud, Ariel Delgado. Cobas informó que este año se graduarán en Cuba ocho mil estudiantes de medicina venezolanos, que han compartido su formación en los hospitales de la isla. El sistema de salud cubano está íntimamente ligado al venezolano en la última década: el desarrollo de la Misión Barrio Adentro I y II, los Centros Integrales de Diagnóstico (CDI), la Misión José Gregorio Hernández, además del suministro de medicamentos y equipos. “En Venezuela hay 32 mil compatriotas nuestros en la Misión Barrio Adentro. Un programa fundamental, porque en la atención primaria se resuelven cerca de 80% de los problemas de salud de las personas y en la atención secundaria, en los hospitales, se deben remitir solo aquellos que realmente lo requieran. Esto se hizo en Venezuela para descongestionar los centros de salud”, expresó la viceministra, quien fue una de las promotoras de la Misión José Gregorio Hernández en nuestro país. APLICAR LINEAMIENTOS Esta misma estrategia ha seguido Cuba desde los inicios de la Revolución. Fue el ejército rebelde el primero que lanzó un plan masivo de atención médica a la población campesina. Pero después de 53 años, la isla antillana emprendió un proceso de reorganización y regionalización de los servicios de salud. Tanto como se perfecciona la tecnología y la movilidad de la población, el sistema de salud marcha para responder con un mejor servicio. “Por eso estamos fortaleciendo el método clínico. Se trata de modernizar los sistemas de diagnóstico mediante la adquisición de equipamiento e instrumentos con nuevas tecnologías tanto para las policlínicas como para los laboratorios”, explicó Cobas. “No se trata de reformar la salud, sino de un proceso de actualización de acuerdo a las condiciones geográficas y a la realidad poblacional de las provincias cubanas. Como en todas las instancias del Estado cubano, la salud asume la tarea de optimizar la utilización de los recursos, como establecen los lineamientos acor-

La Patria Grande

15 | La ELAM es ejemplo de la medicina humanista

En la ELAM se han graduado cerca de 9 mil estudiantes provenientes de 58 países

El instituto latinoamericano posee una amplia biblioteca para consultar y estudiar

Lineamientos SALUD 155. Reorganizar, compactar y regionalizar, a partir de las necesidades de cada provincia y municipio, los servicios de salud, incluyendo la atención de urgencias y el transporte sanitario. Garantizar que el propio Sistema de Salud facilite que cada paciente reciba la atención correspondiente con la calidad necesaria. SEGURIDAD SOCIAL 165. Disminuir la participación relativa del Presupuesto del Estado en el financiamiento de la seguridad social, la que condados por el VI Congreso del Partido Comunistas de Cuba”, acotó la viceministra. Este es un trabajo que realizan conjuntamente con las comunidades, porque la Constitución de la República de Cuba establece que todos tiene derecho a la atención de manera gratuita. “El impacto en la población ha sido notable, pero no lo consideramos suficiente. Estamos empeñados en mejorar los indicadores de salud, como reducir la mortalidad infantil menor a 5 años y la

tinuará creciendo a partir del incremento del número de personas jubiladas, por lo que es necesario seguir extendiendo la contribución de los trabajadores del sector estatal y la aplicación de regímenes especiales de contribución en el sector no estatal. EMPLEO Y TRABAJO 171. Incrementar los salarios de manera gradual, dirigidos inicialmente a las actividades con resultados más eficientes y a la labor de aquellos trabajadores que aportan beneficios de particular impacto económico y social. materna. Al igual que el dengue hemorrágico, una de las epidemias que más aqueja al pueblo cubano. Esto forma parte de los lineamientos”, expresó Cobas. LOGROS SIGNIFICATIVOS Los principales logros de la Revolución han sido la creación de servicio médico social rural, el control de las enfermedades transmisibles e inmunoprevenibles, perfeccionamiento de la atención primaria, la formación de la red nacional de salud y de

un sistema de información automatizada, enumeró el director Ariel Delgado. Después de cuatro décadas fortaleciendo el sistema, en el año 2000 se emprende un proceso de inversión en hospitales, ópticas, farmacias y policlínicas, ante el deterioro del período especial, después de la caída del bloque soviético. Aunque en los noventa no hubo avances, se lograron mantener los indicadores. La cobertura de la atención de salud en Cuba cubre a toda la población. La esperanza de vida de los hombres es de 76 años y la de las mujeres es de 80,2 años, informó. “Hay 18 enfermedades transmisibles eliminadas, desde la poliomielitis, sarampión, sífilis, fiebre amarilla hasta el mal de Chagas. También tenemos enfermedades bajo control como la meningitis, leptospirosis y la hepatitis B”, enumeró Delgado. En la isla se tienen identificados 5 mil casos de VIH (sida), a los cuales se ofrece todas las atenciones y medicamentos necesarios, indicó el director del Ministerio de Salud. En su exposición a periodistas venezolanos, Delgado reveló que las principales causas de muerte por cada 100 mil habitantes están las del corazón (211,8%), tumores malignos (197,5%), enfermedades cerebrovasculares (86,9%), influenza, neumonía (47,5%) y accidentes (42%). Para finalizar Delgado explicó que la industria farmacéutica cubana ha tenido grandes avances. “El cuadro básico de medicamentos se fabrica en el país. En la actualidad desarrollamos un grupo de vacunas, equipos y reactivos”. T / Manuel López F/ Raúl Cazal-AVN Caracas

Como parte de la visión humanista y solidaria de la medicina cubana, nació, por iniciativa del comandante Fidel Castro Ruz en 1998, la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM). “La ELAM forma gratuitamente como médicos a jóvenes de todos los países del mundo”, informó Juan Carrizo Estévez, director de la institución. A lo largo de estos doce años han ingresado un promedio de 1.500 alumnas y alumnos por año. “Se han graduado 8.594 médicos de 58 países”, expresó Carrizo para demostrar el alcance de la novel institución. En todo el país hay alrededor de 21 mil estudiantes en los distintos años de la carrera. “Primero toman un año de nivelación y de idiomas, si no hablan castellano, posteriormente, cursan dos años de carrera y después son distribuidos en las 16 facultades de medicina, en las que estudian 145 mil personas, entre cubanos y extranjeros”, explicó el director de ELAM. “Aquí se gradúan profesionales con altos valores morales y con una preparación de alta factura, no como se ha divulgado en algunos medios internacionales, que mienten sobre la calidad de los médicos graduados en las universidades cubanas”, aclaró el titular la institución docente. Agregó que en la ELAM se han graduado 47 médicos de Estados Unidos y 593 de Venezuela; y cursan estudios cerca de 369 estudiantes venezolanos. Respecto a la baja plantilla de alumnos de la patria de Bolívar, Carrizo explicó que ha bajado porque el Gobierno Bolivariano ha creado una institución de características similares, la cual la integran también docentes cubanos, conjuntamente con venezolanos y latinoamericanos. “En la nueva escuela de medicina en Venezuela estudian 24.982 estudiantes que se graduarán como médicos integrales comunitarios. Mientras que en la ELAM de Cuba estudian alumnos de 73 países, con una deserción de 15%. Las solicitudes son siempre mayores a las plazas que podemos cubrir. Estamos haciendo esfuerzos a pesar de lo limitado de los recursos”, concluyó Carrizo.

16 |

Tema del d Día

NoÊÈ{äÊU ÊÈ{äÊUÊMartes Martes 14 de Junio Jun unio ioo de de 2011 2 11 20 11

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011 |

17 |

El guerrillero heroico nació tal día como hoy hace 83 años

Nada pudo frenar la voluntad de lucha de Ernesto Che Guevara Cortázar: “Yo tuve un hermano”

Saramago: Existía antes de haber nacido Una de las lecciones políticas más instructivas, en los tiempos de hoy, sería saber lo que piensan de sí mismos esos millares y millares de hombres y mujeres que en todo el mundo tuvieron algún día el retrato de Che Guevara a la cabecera de la cama, o en frente de la mesa de trabajo, o en la sala donde recibían a los amigos, y que ahora sonríen por haber creído o fingido creer. Algunos dirían que la vida cambió, que Che Guevara, al perder su guerra, nos hizo perder la nuestra, y por tanto era inútil echarse a llorar, como un niño a quien se le ha derramado la leche. Otros confesarían que se dejaron envolver por una moda del tiempo, la misma que hizo crecer barbas y alargar las melenas, como si la Revolución fuera una cuestión de peluqueros. Los más honestos reconocerían que el corazón les duele, que sienten el movimiento perpetuo de un remordimiento, como si su verdadera vida hubiese suspendido el curso y ahora les preguntase, obsesivamente, adonde piensan ir sin ideales ni esperanza, sin una idea de futuro que dé algún sentido al presente. Che Guevara, si tal se puede decir, ya existía antes de haber nacido, Che Guevara, si tal se puede afirmar, continúa existiendo después de haber muerto. Porque Che Guevara es sólo el otro nombre de lo que hay de más justo y digno en el espíritu humano. Lo que tantas veces vive adormecido dentro de nosotros. Lo que debemos despertar para conocer y conocernos, para agregar el paso humilde de cada uno al camino de todos. José Saramago (fragmento de “Breve meditación sobre un retrato del Che Guevara”)

Yo tuve un hermano que iba por los montes mientras yo dormía. Lo quise a mi modo, le tomé su voz libre como el agua, caminé de a ratos cerca de su sombra.

Ni siquiera el asma, que lo acosó desde niño, impidió que se dedicara al deporte y al estudio. Así se preparó para los combates por la libertad de Nuestramérica

ucho antes de convertirse en el Che, el joven Ernesto Guevara de La Serna -nacido un día como hoy en la ciudad argentina de Rosario- tuvo que vencer las limitaciones que desde niño le intentó poner el asma. La enfermedad lo hostigaba sin piedad, y él le respondía esforzándose por hacer todo cuanto le estaba vedado: practicó natación, tenis, ciclismo y rugby. Su amigo Alberto Granados, que falleció el pasado 5 de marzo, recordó siempre con admiración al frágil jugador de 14 años que, balón en mano, atacaba a sus contrincantes duro y a los hombros mientras gritaba: “¡Acá va el Furibundo Serna!” Así se convirtió en el Fuser, aguerrido deportista e infatigable estudiante a quien su debilidad le sirvió de combustible para templar un carácter de fuego y una voluntad incendiaria. El poeta Roque Dalton recalca ese rasgo suyo cuando dice que quienes lo crucificaron como a un cristo le pusieron en la frente una tablilla que decía “INRI: Instigador Natural de la Rebelión de los Infelices”.

HABLÓ CON HECHOS La historia demostró que el terco empeño del Fuser por sobreponerse a todos los obstáculos iba mucho más allá de un reto de autosuperación personal. El joven Guevara era también un hombre políticamente inquieto y de una gran sensibilidad social, que a los 25 años, cuando se graduó de médico, había recorrido en bicicleta y en moto Argentina, Chile, Perú, Colombia y Venezuela, en compañía de Alberto Granados, para conocer la realidad de muchos pueblos que él consideraba uno solo. Las jornadas de Ernesto Guevara por los Andes están llenas de gestos y acciones que revelan su decisión de no ser un observador, sino un activista. Entre esos gestos destaca su trabajo voluntario en un leprosario ubicado en la selva a orillas del Amazonas, río que cruzó a nado el día que cumplió 24 años para pasar la noche con los enfermos que nadie quería tener cerca. Esa hazaña, que se hizo legendaria, afirma un dato real: no había nada que hiciera desfallecer a Guevara cuando se trataba de llevar a los hechos lo que promulgaba. VOLUNTAD DE LUCHA Cuando llegó a Guatemala en diciembre de 1953, para ayudar como médico, ya tenía una clara conciencia de lo que podía hacer. Y en julio de 1955, cuando se alistó junto a Fidel Castro en la expedición que zarpó en el yate Granma a liberar a Cuba, ya había definido su destino. Abordó la nave y desembarcó como médico, pero a las pocas horas, con una herida rasante en el cuello, cambió las medicinas por un fusil.

No nos vimos nunca pero no importaba, mi hermano despierto mientras yo dormía, mi hermano mostrándome detrás de la noche su estrella elegida. Julio Cortázar

Walsh: No se veía como héroe En la carta de despedida que escribió a sus “queridos viejos” cuando se marchó del primer territorio libre de Nuestramérica para proseguir su lucha, acuño este comentario: “Una voluntad que he pulido con la delectación de artista sostendrá unas piernas fláccidas y unos pulmones cansados. Lo haré”. Era el 1º de abril de 1965, y el Fuser, que aún no tenía 37 años, revelaba con esas palabras que siempre se había preparado para ser el Che. ¿Pero quién es el Che? Para acercarnos a una respuesta, el Correo del Orinoco presenta algunas de las semblanzas que se han hecho del médico soldado que el poeta Roberto Fernández Retamar describió así: “Hombre superior, que es nuestro orgullo y nuestra vergüenza, porque nos recuerda en todo instante lo que puede ser un hombre y lo que somos los hombres”. T/ Carlos Ortiz Caracas

Fidel: Seamos como el Che “Si queremos un modelo de hombre, un modelo de hombre que no pertenece a este tiempo, un modelo de hombre que pertenece al futuro, ¡de corazón digo que ese modelo, sin una sola mancha en su conducta, sin una sola mancha en su actitud, sin una sola mancha en su actuación, ese modelo es el Che! Si queremos expresar cómo deseamos que sean nuestros hijos, debemos decir con todo el corazón de vehementes revolucionarios: ¡Queremos que sean como el che!” Fidel Castro (La Habana, Plaza de la Revolución, 18 de octubre de 1967)

Guevara no se proponía como un héroe: en todo caso, podía ser un héroe a la altura de todos. Pero esto, claro, no era cierto para los demás. Su altura era anonadante: resulta más fácil a veces desistir que seguirlo, y lo mismo ocurría con Fidel y la gente de la Sierra. Esta exigencia podía ponernos en crisis, y esa crisis tiene ahora su forma definitiva, tras los episodios de Bolivia. Dicho más simplemente: nos cuesta a muchos eludir la vergüenza, no de estar vivos porque no es el deseo de la muerte, es su contrario, la fuerza de la Revolución, sino de que Guevara haya muerto con tan pocos alrededor. Por supuesto, no sabíamos, oficialmente no sabíamos nada, pero algunos sospechábamos, temíamos. Fuimos lentos, ¿culpables? Inútil ya discutir la cosa, pero ese sentimiento que digo está, al menos para mí y tal vez sea un nuevo punto de partida. Rodolfo Walsh

Dalton: “Credo del Che” El Ché Jesucristo fue hecho prisionero después de concluir su sermón en la montaña (con fondo de tableteo de ametralladoras) por rangers bolivianos y judíos comandados por jefes yankees-romanos. Lo condenaron los escribas y fariseos revisionistas cuyo portavoz fue Caifás Monje mientras Poncio Barrientos trataba de lavarse las manos hablando en inglés militar sobre las espaldas del pueblo que mascaba hojas de coca sin siquiera tener la alternativa de un Barrabás (Judas Iscariote fue de los que desertaron de la guerrilla y enseñaron el camino a los rangers) Después le colocaron a Cristo Guevara una corona de espinas y una túnica de loco y le colgaron un rótulo del pescuezo en son de burla INRI: Instigador Natural de la Rebelión de los Infelices Luego lo hicieron cargar su cruz encima de su asma y lo crucificaron con ráfagas de M-2 y le cortaron la cabeza y las manos y quemaron todo lo demás para que la ceniza desapareciera con el viento En vista de lo cual no le ha quedado al Ché otro camino que el de resucitar y quedarse a la izquierda de los hombres exigiéndoles que apresuren el paso por los siglos de los siglos Amén. Roque Dalton

18 | Comunicación y Cultura

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Se exhiben sellos editoriales de seis países

Unas 115 mil personas visitarán la Feria Internacional del Libro Universitario en Mérida D

urante ocho días se aspira a que unas 115 mil personas visiten la 14ª edición de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU), organizada por la Universidad de Los Andes (ULA) en Mérida, en la cual participan 55 casas editoriales de Ecuador, Colombia, España, Argentina, Perú y Venezuela. El secretario de la ULA, José María Andérez, también presidente de la FILU, explicó que este evento forma parte de la celebración de los 35 años del Consejo de Publicaciones de la casa de estudios. Debido a ello, de esta dependencia se presentarán unos 30 títulos. También se homenajeará, dijo, a Pedro Rincón Gutiérrez, conocido como “el rector de rectores” de la ULA; y a los escritores Carlos Contramaestre y Salvador Garmendia, los primeros directores del Consejo de Publicaciones. La FILU, inaugurada el pasado 11 de junio, abrirá sus puertas hasta el domingo 19 de junio en el centro de convenciones Mucumbarila, desde las 10:00 am hasta las 10:00 pm. “Esta feria se ha convertido en un ícono del libro universitario no sólo nacional, sino también internacional. Por eso los invitamos a visitarnos”, agregó Andérez. Allí se exhiben libros desde dos bolívares en adelante. Una docena de universidades nacionales muestran producciones relacionadas especialmente con estudios de pregrado. El Pabellón Infantil, patrocinado por el Banco Central de Venezuela y la Gobernación de Mérida, recibirá la visita de 3 mil niñas y niños de 40 escuelas del estado, informó el secretario ejecutivo del Consejo de Publicaciones de la ULA, José Rivas Leone, también coordinador general de la FILU. En el Salón Manuel de la Fuente, explicó, se exhibirán las artesanías, pinturas y tallas de las y los artistas y artesanos más reconocidos de la entidad. Habrá, además, “actividades gastronómicas, como degustaciones de chocolate, café y catas de vino”, explicó Andérez.

Los stand permanecen abiertos de 10:00 am a 10:00 pm. Se consiguen textos desde dos bolívares. Se espera la asistencia de tres mil niñas y niños de 40 escuelas del estado andino

Participan 55 libreros de Venezuela y el mundo

PROMOCIONANDO LA PALABRA ESCRITA Desde el año 1998 se desarrolla, de forma ininterrumpida, la FILU. “Tenemos foros, conversatorios y seminarios desde las 10:00 am hasta el mediodía y de 4:00 pm a 6:00 pm, en los salones Contramaestre y Garmendia. Desde las 6:00 pm a 8:00 pm se están bautizando libros y revistas”, dijo Rivas Leone. El próximo jueves, aclaró, la conferencia central la dará el Premio Nobel de Química del año 1981, Roald Hoffman, como parte del Año Internacional de la Química. “La FILU es un evento académico, de orden cultural, que coloca a Mérida como capital nacional del libro. Está dedicada a la promoción del libro, a la palabra escrita La Librería del Sur trae textos que el Gobierno edita a costos muy solidarios”, recalcó Rivas Leone. Un total de 80 stands están dedicados a la exposición de atlas, textos técnicos, narrativa, ensayo, poesía e infantiles, entre otros. Diez stands ofrecen productos en informática, como cámaras fotográficas y computadoras.

Si bien se exigió a las libreras y libreros que trajeran novedades, se pidió también que “trataran de mantener precios solidarios, con descuentos, porque la idea es poner el libro en manos de la gente. Defendemos que el libro nunca va a desaparecer”, sostuvo Andérez. VARIEDAD Rivas Leone explicó que las profesoras y los profesores universitarias gozan de una prima de apoyo didáctico de 806 bolívares para comprar en la FILU.

“Activamos un dispositivo de descuento por nómina para empleadas, empleados, obreras, obreros y docentes, y así puedan comprar libros”, subrayó. En su stand, Dalmiro Guillén, de Ediciones Florilegio, de Caracas, trajo novedades de las editoriales españolas Robinbook y Parramón. “Tenemos alrededor de 300 títulos. Los descuentos oscilan entre 15% y 20%”, informó. Por su parte, la fundación Librerías del Sur llevó más de mil ejemplares de unos 300 títulos.

Actividades Martes 14/06. Seminario Ciencia, género y espiritualidad para una cultura de paz; recital Entre la poesía mística y la pasión legendaria; talleres Producción y edición del libro e iniciación a la poesía; conversatorio Cien años de soledad en el mundo; y presentación de libros, incluyendo los del Archivo Histórico de la ULA. Miércoles 15/06. Conversatorio Voces femeninas que narran desde el silencio; cata de chocolates afrodisíacos y vinos; y presentación musical. Jueves 16/06. Conversatorio Voces femeninas que narran desde el silencio; cata de café; conferencia de Roald Hoffman, premio Nobel de Química; y presentación de la producción editorial de Talleres Gráficos Universitarios. Viernes 17/06. Actividad de animación lectora y presentación de publicaciones educativas de la fundación Empresas Polar; conferencias De la multiplicidad a la unidad suprema. La dulce esencia de la filosofía hindú y El papel del librero en tiempos de crisis; foro Ética y Ciencia; cata de café y vinos; y presentación de la producción editorial del Consejo de Publicaciones de la ULA. Sábado 18/06. Jornada téoricopráctica denominada El depósito legal, el ISBN y la propiedad intelectual; foro Narrativa de mujeres en Venezuela; presentación de las danzas de la fundación cultural San Benito Baila; charla Sentimiento y pensamiento a través de la cocina, y cata de vinos. Según el librero Douglas Ramones, muestran material de la editorial Biblioteca Ayacucho, Monte Ávila, Celarc, Casa de Bello, Fundarte y de editoriales extranjeras. Como novedades, mencionó, se exhiben libros a dos bolívares de la colección Poesía del Mundo, de la editorial El Perro y La Rana, coincidiendo con el Festival Mundial de la Poesía que comenzó ayer. TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

19 |

Más adelante esperan crear otras tres sedes en el interior del país

Calzadilla: El último semestre de 2011 comenzará el Centro de Formación de la Villa del Cine E

l último trimestre de este año comenzará a funcionar el Centro de Formación Profesional de la Fundación Villa del Cine. Así lo aseguró Pedro Calzadilla, ministro del Poder Popular para la Cultura, durante una rueda de prensa con motivo del quinto aniversario de la productora estatal venezolana. Según Calzadilla, esta iniciativa surge gracias a las necesidades que se han detectado en el sector cinematográfico, a raíz de la creación de las estructuras que han contribuido al repunte del séptimo arte nacional. “Nos dimos cuenta de que el recurso humano que tenemos, aunque muy bueno, no es suficiente. Hay áreas donde tenemos sólo un especialista, y eso servía cuando hacíamos una película al año y estábamos produciendo otra. Pero cuando se están haciendo 10 o 14 películas simultáneamente, ya esa persona que se distribuía en las producciones no es suficiente”, explicó el ministro. De esta manera se cumple una promesa hecha por el anterior titular de Cultura, Francisco Sesto, cuando en octubre pasado, a propósito del Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita, ofreció la creación, para este año, de una institución dedicada a formar técnicos en las diferentes disciplinas que confluyen en el quehacer cinematográfico. Por otra parte, este Centro de Formación viene a complementar el trabajo educativo que realiza la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), con sus programas destinados a preparar profesionales en las áreas de asistencia de dirección, diseño de sonido y coordinación de producción, entre otras.

SEDES REGIONALES José Antonio Varela, presidente de la Fundación Villa del Cine, explicó que en un principio el Centro de Formación funcionará en uno de los dos estudios de grabación de la productora, mientras se termina las construcción de los espacios definitivos en la misma sede de Guarenas.

La iniciativa busca cubrir la demanda de profesionales en un sector que está en evidente crecimiento

Próximos estrenos El presidente de la Villa del Cine, José Antonio Varela, anunció que en lo que queda de año llegarán a las salas las películas Alias Bambi C4, de Eduardo Barberena; Una mirada al mar, de Andrea Ríos; Brecha de silencio, dirigida por los hermanos Luis y Andrés Rodríguez. Por otra parte, están en proceso de post producción las cintas Azú, de Luis Alberto Lamata. Además, Ley de Fuga, ópera prima de Ignacio Marquez, está en su última semana de rodaje. En el área de coproducción, acaban de terminar el rodaje de Piedra papel o tijera, dirigida por Hernán Jabe; y en poco tiempo comienzan a apoyar en la producción Secreto de confesión, de Henry Rivero; además de la ópera prima del actor Miguel Ferrari, titulada Azul rosa y no tan rosa.

José Antonio Varela y Pedro Calzadilla: El recurso humano actual no es suficiente

“También estamos haciendo un arqueo y una investigación porque queremos abrir tres focos de desarrollo regional. Es importante llevar esos espacios de formación para que no se concentre todo en la capital. La idea es hacer puentes y sistemas entre los centros regionales y lo que va a ser la sede principal, que va a ser acá en Guarenas”, precisó Varela. En relación con la metodología que se aplicará en estas unidades formativas, el máximo dirigente de la Villa apuntó que esta escuela tendrá un esquema modular, con una duración de tres meses cada curso. No será por semestre, porque los pocos profesionales que hacen vida en el sector no pueden dedicarse tanto tiempo a la docencia. Mientras que en un módulo de tres meses es posible convocar a varios especialistas, precisó el también cineasta. Igualmente, en atención a la calidad de la enseñanza, junto a la necesidad de continuar la producción de películas, el Centro de Formación Profesional de la Villa del Cine contempla el concepto

Las y los estudiantes acompañarán la producción de las películas

de aprender haciendo. “Las alumnas y los alumnos pueden acompañar la producción de las obras, evitando además el conflicto que puedan tener los profesores entre dar la clase y producir, porque la creación es parte de la formación”, declaró el funcionario. Con estos planes educativos la Villa del Cine se prepara para cuando su capacidad técnica esté 100%. “En este momento estamos haciendo de 10 a 12 películas y creo que podemos establecernos entre 15 y 20. Nos estamos preparando tecnológicamente para

estar en las 20 producciones al año”, vaticinó José Antonio Varela durante la rueda de prensa. UNA INSTITUCIÓN PARA TODOS La Fundación Villa del Cine arribó a su quinto aniversario el pasado 3 de junio, fecha que celebraron con el estreno de la película Días de poder, de Román Chalbaud. La productora estatal fue creada para ofrecer una estructura técnica de apoyo al cine nacional. Por diversos motivos -entre los que se cuentan un incendio sufri-

do en diciembre de 2008-, nunca ha funcionado 100%. No obstante José Antonio Varela aseguró que ya existen los recursos y los planes para alcanzar la máxima capacidad operativa. El área más compleja es la postproducción, porque la tecnología cambia constantemente y “hay que correr detrás de ella”. Sin embargo, al parecer, el panorama de los próximos cinco años en materia tecnológica se estabilizará. De manera que -en el lapso de seis meses a un añola Villa estará en capacidad de ofrecer servicios que muy pocos países de Latinoamérica tienen, a disposición incluso de producciones independientes. “Nuestro macroobjetivo, que sabemos que lo vamos a lograr para el año que vine, es que podamos apoyar, en cualquiera de las fases, todo el cine que se hace en el país, porque esta es una institución para todas las venezolanas y todos los venezolanos”, afirmó. T/ Luis Jesús González Cova F/ María Isabel Batista Caracas

20 | Comunicación y Cultura

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Lanzaron sitio web que ofrece versiones originales y escritas

El pueblo ya puede consultar documentos de la Independencia Este nuevo espacio virtual forma parte de la programación por el 178° aniversario de la Biblioteca Nacional

esde ayer está disponible el portal www.bicentenario. bnv.gob.ve que ofrece unos 150 documentos de los primeros años del siglo XIX, fundamentalmente los relacionados a la Independencia de Venezuela. El sitio fue desarrollado por la Biblioteca Nacional (BN), el Archivo General de la Nación (AGN), el Centro Nacional de Historia (CNH) y la Biblioteca Ayacucho. El presidente de la BN, Humberto González, destacó que el nuevo espacio virtual tiene a disposición los documentos fundacionales de Venezuela en versiones originales y transcritas. “Se puede ver el Acta del 5 de julio con sus manchones de tinta, así como todos los libros de Actas de la Independencia, cartas del Libertador y Francisco de Miranda, y algunas publicaciones de la época”. Luis Felipe Pellicer, director del AGN, indicó que en la “era Bicentenaria” el sitio publicado ayer promete ser la obra “monumental” para difundir la memoria histórica de Venezuela. Por su parte, la directora de la Oficina de Tecnologías de Información de la BN, Samira Handam, señaló que el portal web fue desarrollado con software libre. El sitio no tiene límites en cuanto a las consultas, descarga de materiales e impresiones. “Está completamente abierto para quien quiera consultar los documentos”, acotó. El menú principal de la páginatiene un enlace con los documentos fundacionales pero también un botón denominado Catálogo Bicentenario, que lleva a los archivos que sirven a los estudios del período republicano entre 1797 y 1830. En el Catálogo se recopilaron folletos, libros, hojas sueltas y manuscritos. En el enlace Publicaciones Periódicas se ubican los documentos relacionados a prensa, hemerografía y artículos relativos a las investigaciones del pasado. También colocaron archivos multimedia: con videos de data

Pellicer reiteró que el 25 de junio el archivo de Miranda estará en línea

Samira Handam mostró las bondades de la página Bicentenario

reciente y archivos sonoros, estos últimos son los 14 temas del disco Testimonios sonoros de la libertad, con las canciones patrióticas del siglo XIX. Como valor agregado el portal tiene el enlace Iconografías con textos e imágenes sobre batallas, cartografía, ciudades, pueblos y lugares, y personajes. Finalmente, el enlace Ruta Bicentenaria sirve para que el pueblo caraqueño y visitante precisen los lugares históricos del centro de la capital venezolana. Según González y Handam paulatinamente irán colocando más documentos en el portal web. Estimaron que publicarán otros mil archivos. “Hay mucho material en la BN, AGN y CNH que queremos colocar en la web. Es un gran trabajo, debido a que hay que digitalizar y limpiar los documentos”, dijo la funcionaria. Cada archivo tiene un enlace que permite escuchar una grabación de su contenido, para las personas con algún tipo de discapacidad visual, detalló Handam. “El portal se diseñó para que todo el mundo pueda utilizarlo, desde escolares hasta investigadores. Cada quien puede ver las

Humberto González

cosas que más le intereses (...) Es un esfuerzo para visualizar aspectos de la historia que para muchos habían estado escondidos e inaccesibles”, aseguró el presidente de la Biblioteca Nacional. LA BN ESTÁ DE FIESTA El lanzamiento y puesta en funcionamiento del portal web forma parte de la programación para conmemorar el Bicentenario de la emancipación del pueblo venezolano que adelanta la BN y que contempla además la celebración del 178° aniversario de la institución el próximo 13 de julio, informó González.

“Todas las salas de la Biblioteca Nacional tienen exposiciones (...) Pero quiero invitar especialmente a la actividad que realizaremos el 16 de junio, en todas las bibliotecas públicas de la red, entre unas 600 y 800 instituciones de Venezuela, en la que las niñas y los niños van a leer el Acta de la Independencia, firmarla y escribir textos para promover las ideas libertarias”, explicó González. La programación de la BN comenzó ayer con la inauguración de cuatro exposiciones en la sede del ente en el Foro Libertador. En la exposición Todo sobre Bolívar, en piso 1 uno de la Biblioteca, se muestra al prócer en imágenes, libros y documentos escritos por él mismo. Esta muestra abarca también 12 piezas de técnica mixta de Alirio Palacios. La exhibición De la prensa insurgente a la prensa alternativa también se ubica en el primer piso de la institución. En la sala de Libros Raros y Manuscritos se colocó la exposición Impresores de ideas de la Independencia, con los primeros textos publicados en la República. En el piso 3 de la Biblioteca Nacional está Voz e imagen de

El director del Archivo General de la Nación, el historiador Luis Felipe Pellicer, reiteró que en el mes de julio estará en línea el portal web con los archivos de Simón Bolívar. Asimismo, señaló que el 25 de junio publicarán el sitio con los documentos personales de Francisco de Miranda. Mencionó que ambos portales se han creado con mucho profesionalismo por parte de las investigadoras y los investigadores. Elogio a la historiadora zuliana Carmen Bohórquez, quien se encargó personalmente del estudio de los documentos del Generalísimo. Pellicer anunció que el sitio web con el archivo de Miranda se dará a conocer el 25 de junio próximo, en un acto que tendrá lugar en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. El portal de Bolívar se publicará en el mes de julio. Hasta ahora, se han digitalizado 54 tomos de la colección O’Leary, puntualizó el historiador. la Independencia, con reproducciones de obras históricas de Arturo Michelena, Martín Tovar y Tovar y Tito Salas. Incluye afiches, mapas y partituras de hace dos siglos. La BN también inauguró ayer la muestra Simón Rodríguez: luces de la Revolución, en la Biblioteca Pública Central, de la esquina El Conde. De igual modo, abrió su puertas la exhibición Un canto de historia y libertad, en la Biblioteca Pública Tulio Febres Cordero, de Mérida. T/ Várvara Rangel Hill F/ José Luis Díaz Caracas

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

21 |

Ayer fue la gala inaugural de la fiesta literaria

Luis Alberto Crespo: Venezuela es un país de poetas El Festival Mundial de Poesía se extenderá hasta el 18 de junio, y contará con la participación de 25 invitados extranjeros. Este evento se realizará de forma simultánea en los 24 estados del país

enezuela es un país de poetas, pues desde hace mucho tiempo existe una especie de tendencia hacia versificar la realidad, expresó el escritor y presidente de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, Luis Alberto Crespo, durante el programa Toda Venezuela transmitido por Venezolana de Televisión (VTV), en ocasión de la gala inaugural de la octava edición del Festival Mundial de Poesía, realizada ayer por la tarde en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. Crespo resaltó que en la Venezuela contemporánea existe una importante inclinación por hacer poesía, lo cual se demuestra con la gran cantidad de publicaciones, talleres y actividades que se realizan sobre este género literario. Para Crespo uno de los aspectos más importantes de este festival son el diálogo y la relación estrecha que se tiene con quienes asisten a los encuentros, lo cual se ha evidenciado en las ediciones anteriores. El Festival Mundial de Poesía se extenderá hasta el 18 de junio, y contará con la participación de 25 escritoras y escritores extranjeros. En esta ocasión, se realizará de forma simultánea, a lo largo y ancho del territorio nacional, actividades como talle-

El presidente de la Casa Nacional de las Letras

res de poesía, foros, conferencias, tertulias, recitales itinerantes en zonas populares, presentaciones de libros y dramatizaciones. “No creo que exista todavía otro festival que tenga el alcance del nuestro, que consiste en ocupar los 24 estados del país, además del archipiélago Los Roques. Es decir, todo un país que participa en la poesía”, aseveró Crespo. El presidente de la Casa de Bello asistió al programa de VTV acompañado del homenajeado del festival, Reynaldo Pérez Só. Crespo comentó que el escritor homenajeado es uno “de los grandes poetas venezolanos y de Latinoamérica”. Además mencionó que se desempeña en la Misión

Barrio Adentro como médico al servicio de la comunidad. Por su parte, el poeta Reynaldo Pérez Só expresó: “No sé cómo me siento”, al ser consultado sobre el homenaje que se le hace por su trayectoria. El homenajeado mostró su satisfacción por el festival que comenzó ayer y que convoca a gran cantidad de poetisas, poetas, muchos de ellos jóvenes, quienes se reunirán frente a un género que permite comunicarse primero consigo mismo y luego con el otro, dijo. T/ Redacción CO-AVN F/ Archivo CO-Héctor Rattia

PRESENTACIÓN DE LIBROS Este martes, a las 3:00 pm, presentarán los libros Tierra viva y Poemas, de Luis Antonio González y María Velandia, respectivamente, en el Museo de las Artes Visuales y del Espacio, en San Cristóbal, estado Táchira. Luego del bautizo de los poemarios, los escritores Horacio Benavides (Colombia) y Dida Aguirre (Perú) encabezarán un recital en el que también participarán los tachirenses Antonio Vargas, Luz Adriana Gómez, Antonio Mora y Jesús Montoya. A VIVA VOZ EN EL ORIENTE Mañana miércoles, en los espacios abiertos de la Casa de la Cultura de Maturín, a las 6:00 pm, se realizará el primer recital con invitados internacionales del octavo Festival Mundial de Poesía en el estado Monagas. En la cita se escucharán las voces de Caroline Nderitu, proveniente de Kenia; José Mármol, de República Dominicana; y Yoandra Santana, de Cuba.

Caracas

El libro recoge “momentos irrepetibles de la lucha armada en Cuba”

Presentarán diario inédito del Che Guevara escrito en la Sierra Maestra

uba publicó el diario inédito del argentino Ernesto Che Guevara durante su campaña guerrillera en Sierra Maestra (1956-1958). El libro será presentado hoy, a 83 años de su nacimiento, anunciaron los editores. Diario de un combatiente recoge “momentos irrepetibles de la lucha armada en Cuba, desde la llegada del yate Granma”, el 2 de diciembre de 1956, hasta el triunfo de la Revolución encabezada por Fidel Castro, el 1 de enero de

1959, “narradas por quien fuera uno de sus protagonistas”, reza la contraportada del libro. “El alto valor testimonial y humano que emana de su lectura propicia un acercamiento a las percepciones del Che sobre la realidad de la isla, su cultura, identidad y contexto político”, se añade en la contraportada. Publicado por la editorial australiana Ocean Press/Ocean Sur, el libro fue preparado por el Cen-

tro de Estudios Che Guevara -que dirige la viuda Aleida March-, encargado de salvaguardar su obra y legado. Hasta ahora, el diario mundialmente conocido del Che es el de su campaña en Bolivia, donde murió el 9 de octubre de 1967 ejecutado por un militar boliviano, tras ser capturado un día antes. T/ AFP F/ Archivo CO La Habana

La Canalla Mediática Armando Carías

Acto de ﬁn de curso

osé Ignacio Cabrujas acuñó el término en una de las obras que mejor expresa la actitud del venezolano al momento de asumir la cultura como “disimulo” y discurso de orden: acto cultural. Nuestra infancia sigue llena de “actos culturales”, y la escuela es el escenario más frecuente en donde vemos al Amadeo Mier de Cabrujas transformar en protocolo y bostezo la ingenua creatividad infantil en los denominados “actos de fin de curso”. Estos actos reproducen las ideas y valores de un modelo educativo cuyas señales de agotamiento van de la mano con la decadencia de un sistema que ha entrado en su fase terminal. Al pasar revista a las fechas que conforman el “calendario escolar”, que suelen ser motivo de estas actividades y representaciones, nos encontramos con una agenda que repetimos sin detenernos a reflexionar sobre su correspondencia con la vida cotidiana. ¿No es paradójico celebrar La Semana de la Alimentación con frutas y cereales, mientras en la fiesta del salón los alumnos se atragantan de chucherías y refrescos?, ¿no resulta contradictorio hablar del Día de la Resistencia cuando la música que se oye en esos actos es el último hit de Shakira o el consabido reguetón? Si celebramos el Día del Idioma en referencia a Cervantes y a Shakespeare, ¿dónde quedan los otros cientos de idiomas que se hablan en el mundo, incluyendo los muchos indígenas y africanos, que también son nuestras lenguas maternas? Todo eso pasa en la escuela y pasa delante de nuestras narices. Pasa en el salón y sobre un escenario, en una clase o en un inocente acto de fin de curso, adornado con mucho papel lustrillo, música y los flashes de un batallón de mamás y papás. La proximidad del cierre del año escolar amerita una reflexión sobre el tema y una postura crítica hacia una actividad que se presenta como una expresión más de esa escuela que debemos dejar atrás. armandocarias@gmail.com Caracas

22 | Opinión Libre

Laboralidad

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Lanzadas de Edgar Lanz

Carlos Sainz Muñoz

Marcos Roitman R.

carlossainz@cantv.net

roitman@arrakis.es

Trabajo carcelario

La indignación ó se organiza

os hombres, mujeres y adolescentes, vanguardia del movimiento universal de la clase trabajadora, mantienen esa condición aun cuando por razones de índole legal son sometidos a penas de privación de libertad sin que ello puede a afectar y mucho menos conculcar el derecho humano al deber y derecho al trabajo. El derecho laboral siempre ha tenido preocupación por defender el derecho universal al trabajo. Pero no ha olvidado a las mujeres y los hombres sujetos a condena penal de privación de libertad y confinados a un sitio de reclusión carcelaria. Como laboralistas criticamos que los reclusos son discriminados a una pena arbitraria como es la de privarlos de su derecho humano a trabajar con las modalidades y condiciones de su sitio de reclusión. La OIT tiene convenios sobre el trabajo penitenciario y su protección. En la Constitución Bolivariana se garantiza el derecho al trabajo sin excepción, se prohíbe toda forma de exclusión y discriminación y más bien se estimula la integración. (Art. 3, 87, 88, disp. trans. 4 Art. 3; Declaración Universal de los Derechos Humanos Art. 23 y Convenio Nro. 23, Art. 2 literal C OIT. Ratificados) . No existe norma legal que prohíba el derecho al trabajo en nuestros centros de reclusión para procesados (sin sentencia) y penados (sentenciados), y si la hubiese sería inconstitucional y cualquier juez la puede desaplicar. El trabajo penitenciario combatiría con éxito los factores de ocio, hacinamiento, criminalidad, degradación y retardo procesal y permitiría al recluso obtener un justo salario para ayudar a su defensa, a sus familiares y ser integrados a la sociedad. Modalidades: el trabajo interno dentro del penal, en labores de limpieza, alimentación, salud. Atención al recluso, custodia interna, con derecho a un salario mínimo y seguridad social, el semiinterno labora fuera y vuelve, y el trabajo por tiempo determinado se realiza fuera del penal. Los efectos serían rápidos, eficaces, mediante un régimen cogestionario y una relación solidaria entre el Estado, la sociedad, la familia de los reclusos y los sindicatos, y llevaríamos a esas mujeres y esos hombres su reivindicación como seres humanos, y entrarían a nuestros penales la justicia y el humanismo. El retardo procesal se combate con jueces, fiscales y defensores que formen turnos en los sitios de reclusión y sientan los que es una cárcel. Cuando era un joven abogado fui a defender a un trabajador preso, y me impresionó una pared que decía: “La ley no castiga el delito si no la pobreza”. Caracas

• Socialismo de Tú y Yo

La plusvalía ideológica, de Ludovico Silva (4) Leopoldo Alberto Cook

leopoldocook@gmail.com

a vimos los conceptos de ideología, plusvalía y la integrabilidad de la estructura/ superestructura y plusvalía ideológica. La industria ideológica es el lugar social de producción de la plusvalía ideológica. Nos esclaviza y explota no como dueños de la fuerza de trabajo, sino en la conciencia, colocando debajo de ella una ideología que no es nuestra. La plusvalía ideológica viene así dada por el grado de adhesión inconsciente de cada ser al capitalismo, que es un excedente de su trabajo espiritual, que deja de pertenecerle y pasa a engrosar el capital ideológico del capitalismo. No sólo la industria ideológica produce ideología: todo el aparato económico del capitalismo la produce. Pero los medios de comunicación son el vehículo material específico para crear la industria ideológica, que no solo acumula capital, sino que también produce plusvalía ideológica. Silva recurre a los descubrimientos de Freud sobre conciencia, preconciencia e inconsciencia. Nuestro psiquismo no termina en la conciencia sino que continúa en la preconciencia (que puede ascender a la conciencia mediante la voluntad) y la inconsciencia (que no puede volverse consciente por el

mero uso de la voluntad, d permanece oculta, l y determina poderosamente nuestra conducta). Solo puede hacerse consciente lo que ya fue percepción consciente. El concepto de consciente tiene como punto de partida la teoría de la represión. La presión ejercida por un sistema ideológico se convierte en represión, que domina inconscientemente a los individuos mediante los medios de comunicación. Si la economía nos revela el fenómeno oculto de la plusvalía, el psicoanálisis revela la falsificación ideológica que el capitalismo imperialista mantiene con represión en la conciencia. Silva afirma que la base de sustentación ideológica del capitalismo imperialista está en forma preconsciente en el ser humano medio de esta sociedad producto del contacto diario y permanente con percepciones suministradas por los medios de comunicación, que son la base de sustentación ideológica del capitalismo. No es el inconsciente, sino el preconsciente, el “lugar” dinámico de la ideología, pues si fuese el inconsciente, nadie podría arribar a la conciencia revolucionaria. Culminaremos la próxima semana. Guatire / Edo. Miranda

a pocos dudan de un movimiento cuyas propuestas van calando poco a poco en el conjunto de la sociedad española. Bien es cierto que nadie puede vaticinar cuál será su futuro en el medio y largo plazo. Pero sí es cierto que su presencia ha cambiado por completo el panorama político en España. Convocar asambleas multitudinarias en la mayoría de las ciudades de España era algo impensable hace pocas semanas. La sabia joven ha sido capaz de crear nuevas prácticas democráticas allí donde se alza el verticalismo, la falta de diálogo y el sectarismo. En esta lógica, la asamblea del M-15 convocó en cada pueblo de Madrid y los barrios de la capital, asambleas locales para dar continuidad a un proyecto desde abajo, en pro de recuperar el espacio público. Se trata de hacer visible la protesta. El llamamiento ha sido un éxito. En Getafe, por dos veces, han acudido más de mil personas. Jóvenes, desempleados, mujeres, jubilados y profesionales han dado una muestra de civismo ejemplar. Ningún mal gesto. Las propuestas fluyen y también los acuerdos. El primero, hacer de ella un proceso continuo con el cual se avance en unas demandas mínimas. Es decir, por un cambio en la ley electoral, contra la reforma laboral y la corrupción. El poder de arriba actúa reprimiendo a los acampados y dando muestras de nerviosismo. Pero como siempre, hay claroscuros. Infiltración, provocadores y manipulaciones. No todo lo que brilla es oro. La Puerta del Sol es hoy, lo quieran o no los indignados, parte de un turismo político. Y los acampados se plantean su retirada. En Barcelona, Pamplona y otras ciudades este fin de semana levantan las tiendas. Pero, sin duda, algo nuevo emerge en medio de un sistema social-conformista sumiso al poder. Hay que dar tiempo, nada se cambia de la noche a la mañana. Hay que ir paso a paso y buscando la unidad de acción. Por esta razón es necesario entender que en la filosofía del movimiento se critica una forma de ejercicio de la política por parte de los partidos mayoritarios y no tan mayoritarios. El problema es simple, muchos tratan de rescatar la política de quienes la han secuestrado haciendo de ella un oficio espurio, alejado del bien común y dependiente de los poderes empresariales y financieros. En este empeño, cada día más ciudadanos se incorporan al esfuerzo, vale la pena. Por ello, la indignación se organiza. Madrid / España

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

23 |

Página feminista y militante http://encuentrofeminista. weebly.com webfeminista@gmail.com

La organización feminista C

on la mundialización de las religiones monoteístas donde Dios es el patriarca masculino, la sujeción de las mujeres quedó legitimada por derecho divino. Mientras en Europa se quemó a las brujas, en América se domesticó a indias y negras explotándolas sexualmente y en su trabajo. Las rebeldes no terminaron bien, como Juana de Arco, la gallona Ana Soto o Manuela Sáenz. Hubo voces individuales como las de Sor Juana, Olympia de Gouges, Flora Tristán, e incorporación de muchas mujeres en rebeliones y utopías. Pero, es necesario entrar en el siglo XX para que las luchas de las mujeres formen movimientos sociales con conciencia específica de su opresión. Nace la 1º Ola Feminista que llega hasta la mitad del siglo XX; en ella se organizan huelgas de mujeres por derechos laborales, movimientos sufragistas, feminismos socialistas, anarquistas, pacifistas y antirracistas, y luchas por la incorporación de la mujer a la educación. El sufragismo latinoamericano tuvo connotaciones nacionalistas y antiimperialistas. Pero, el voto no trajo la igualdad social ni la equidad. Y a partir de los años setenta se reagrupan acciones y pensamientos en la 2º Ola Feminista. Se hace visible la opresión cotidiana y cultural de las mujeres a partir de estereotipos y roles sexuales. Se elaboran las teorías del patriarcado y del sistema sexo-género, y se integran organizaciones feministas autónomas, que plantean objetivos más allá de la igualdad ante la ley. Fueron estas luchas feministas las que impulsaron una agenda internacional para las mujeres, que la ONU adoptó y también redireccionó a conveniencia. Gracias a ellas se crearon instituciones gubernamentales y académicas centradas en derechos humanos para las mujeres. En los noventa se fue produciendo un deslizamiento hacia el conserva-

durismo, las ONG que -si bien facilitaron tareas- fueron refugiándose en las cómodas experticias de género. A fines del siglo XX eclosionan las diferencias de clase, etnia, preferencias e identidades sexuales, edad, origen geográfico, y se evidencian los múltiples entrecruzamientos de la opresión. Comenzó la 3º Ola Feminista, que establece diálogo con otros movimientos sociales, que reconocen la importancia del proyecto ético político feminista para la emancipación.

Hoy por hoy, no hay movimiento progresista y revolucionario que no se defina también como antipatriarcal. El reto de este nuevo feminismo del siglo XXI consiste en impulsar el tránsito de la declaración a la acción, y también está en la construcción de una forma mejor de organización horizontal y de poder en las relaciones personales, en lo grupal y en lo colectivo. T/ Alba Carosio albacarosio@gmail.com Caracas

La Historia del Feminismo venezolano aún está por escribirse. En La Araña estamos interesadas en la recolección de correspondencia, hemerografía, material fotográﬁco, relatos orales que permitan dar la correcta dimensión a nuestras luchas.

Es ahora L

as mujeres y sus organizaciones en Venezuela muchas veces han pospuesto sus reivindicaciones por un bien mayor, como pudo haber sido la conquista de la democracia durante el siglo XX. Quizá había que entender que los derechos políticos, sociales y económicos de las mujeres eran parte imprescindible de ese país libre que tanto anhelaban construir. En 1928 se levanta la voz de una generación. La historia la registra como masculina olvidando a las mujeres que participaron en la Sociedad Patriótica de Mujeres Venezolanas. Esta organización denunció al gomecismo internacionalmente a través de comunicados y de manifestaciones en Nueva York, organizadas por Ana E. Gouverneur, entre otras actividades contra la dictadura. Al final del gomecismo nace la Agrupación Cultural Femenina que junto a la Asociación Venezolana de Mujeres podemos considerar como el primer germen del feminismo en Venezuela. Entre 1936 y 1947 las organizaciones de mujeres conquistan la reforma de la Ley del Trabajo, del Código de Comercio, del Código Civil, el voto municipal y, finalmente, el voto en igualdad de condiciones que el hombre. Con la caída de Rómulo Gallegos y la instauración de una nueva dictadura militar, las mujeres posponen su agenda y se suman a la lucha antiperezjimenista. Surgen dentro de los partidos los frentes femeninos como lo fueron La Unión de Muchachas (PCV) o la Asociación Juvenil Femenina (AD) y hacia el final de la dictadura el Comité Femenino de la Junta Patriótica. La fuerza del trabajo político de estas mujeres se midió en el primer mitin de masa democrático el 8 de marzo de 1958, al que asistieron 10 mil mujeres. La respuesta de los partidos fue llamar a su militancia femenina. Y las que se jugaron la vida igual que cualquiera, durante la democracia puntofijista, fueron excluidas en su mayoría de la toma de decisiones y sus reivindicaciones de género relegadas. Por ello, a finales de los sesenta y principios de los setenta las organizaciones feministas y de mujeres entendieron que era necesaria la autonomía política y una agenda propia. Así lo hicieron con organizaciones como la CONG. ALGUNAS ORGANIZACIONES Hoy, las organizaciones VENEZOLANAS feministas revolucionarias 1928 Sociedad Patriótica celebramos que el socialisde Mujeres Venezolanas mo del siglo XXI se defina 1935 Agrupación Cultural feminista, pero no creemos Femenina que con la mera declaración baste. Es ahora cuando la Re1936 Asociación Venezolana volución se tiene que aprode Mujeres piar de las luchas feministas 1941 Asociaciones Unidas Pro como lo son la despenalizaReforma del Código Civil ción del aborto, la seguridad 1944 Asociación Cívica Femenina social para la mujer que tra1953 Unión Nacional de Mujeres baja en su casa, el posnatal 1960 Federación Venezolana de de seis meses o la paridad Abogadas (FEVA) en las listas de candidatas y 1969 Movimiento de Liberación candidatos a elección públide la Mujer ca, tanto como con la ruptura En los 70, 80 y 90: Hacia la con el patriarcado. Es ahora Nueva Mujer, La Conjura, cuando la Revolución tiene Persona, Grupo Feminista que apoyar, rodilla en tierra, Miércoles, Mujeres Libres, a las mujeres y a las femiLiga Feminista de Maracaibo, nistas si quiere construir un Movimiento de Mujeres de nuevo modelo socialista. T/ Alejandra Laprea alejalaprea@gmail.com Caracas

Mérida, Mujeres Socialistas, Círculos Femeninos Populares, Frente Antiimperialista de Mujeres, Congm, CEM

24 | Debate

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Se le rinde homenaje por el 221er aniversario de su natalicio

José Antonio Páez será tema de debate hoy en el Parlamento Para sectores de la oposición es un prócer. Para factores del PSUV es una ﬁgura polémica

oy el pleno de la Asamblea Nacional estará rindiendo homenaje a José Antonio Páez por su natalicio 221, luego de que la semana pasada la directiva del Poder Legislativo designara una comisión para consensuar el papel del acuerdo, iniciativa presentada por el opositor Iván Colmenares, quien alegó casos similares recientes en las personas de Alberto Carnevalli y Andrés Eloy Blanco (ambos documentos propiciaron fricciones). La propuesta de Colmenares fue recibida con observaciones por la bancada del PSUV, lo que significa que el tema estará cruzado por la visión desarrollada por el presidente Chávez, quien admira sin límites la faceta militar de Páez, pero abomina con la misma pasión su desempeño político al servicio de la oligarquía. Como adelanto de este debate, el Correo del Orinoco consultó opiniones de militantes de la revolución y otras tantas de quienes la adversan. “Es un prócer de la patria”, exclama Andrés Velásquez, principal vocería de La Causa R y diputado lista por el estado Bolívar. -¿Diferencia al Páez político del militar? -Yo tengo de Páez un solo concepto, el Páez presidente, el militar, el que luchó por la Independencia, héroe de la patria. Ese es el Páez que yo conozco, en este sentido no establezco diferencias. Creo que se merece el homenaje. Néstor León Heredia (PSUV-Yaracuy) aborda a Páez por los dos costados. “Es uno de los próceres de la Independencia. José Antonio Páez es un héroe de la lucha, fue uno de los bravos guerreros en famosas batallas al mando de los llaneros”, concede. Inmediatamente León Heredia establece el contraste. “Fue un hombre de mucho coraje, astucia y valentía. Posteriormente, después de la Batalla de Carabobo y haber logrado la Independencia, tuvo posiciones políticas personalistas. Se le señala por el destierro del Libertador”. -¿Terminó siendo una ficha de la oligarquía? -No me atrevería a ese calificativo, como tampoco decirte ahora cuál va a ser la decisión del debate. A León Heredia la acusación de ficha le resultó extrema. No instrumento, pero sí aliado. “Por los acontecimientos de la historia, demostró ser una persona impregnada de la oligarquía. Tuvo una contraposición al ideario bolivariano”. -¿Diferencias entre el militar y el político? -Ahí está la gran diferencia. El estratega militar patriota de Vuelvan Caras, poste-

riormente el gobernante Páez con pretensiones de enriquecimiento y su posición de burgués. Él cayó en esas debilidades y después trató de rectificar en sus últimos momentos cuando muere en Nueva York. Las fuerzas revolucionarias miran de soslayo las actividades políticas de Páez, por eso gana expectativa que sea desde el foro político por excelencia desde donde se rendirá el homenaje. León Heredia insiste: “Tenemos que reconocer sus virtudes, abnegación y que entregó una vida por la Guerra de la Independencia. Después cayó en lo que han caído muchísimos políticos: intereses particulares y grupos económicos”. “Castigarlo negándole un homenaje sería mezquino. Lo que yo nunca le perdono es la traición al Libertador. Y eso obedeció la debilidad que tuvo por lograr recursos sin ver a quién perjudicaba”. FIGURA POLÉMICA Saúl Ortega (PSUV-Carabobo) también

se rinde ante el Páez guerrero, pero le critica el rol político. “El gran centauro del llano es una figura muy polémica. Tenemos al Páez de Las Queseras del Medio y al que murió en Nueva York entregado al imperio norteamericano y a la burguesía”. “El hombre tiene sus momentos de gloria y se le pueden ir en un segundo. Lo escribe en sus memorias, que él hubiese preferido haber muerto en el campo de batalla y no en la forma como terminó. Creo que es una autocrítica importante para cualquier líder. Pero eso no desmerece la gran actuación en la Guerra de la Independencia”. -¿Diferencias entre el militar y el político? -Yo creo que son las circunstancias del hombre. El Páez guerrero, jefe militar exitoso, uno de los mejores generales que tuvo Simón Bolívar, eso merece un reconocimiento. El haber caído como parte de una conjura contra el propio Padre de la Patria, ahí empieza la decadencia del general

Páez; y valga la bien merecida crítica que hacen de diferentes sectores, no solamente de Venezuela. El diputado Alfonso Marquina (UNTMiranda) también adelanta su opinión del guerrero: “José Antonio Páez fue uno de los venezolanos que más luchó por darnos la Independencia, para liberarnos del imperio español y creo que es merecido el reconocimiento que se le pretende hacer desde esta Asamblea Nacional”. Interrogado sobre el militar y el político, Marquina se agarra de Bolívar para justificar a Páez. “Creo que todos estos venezolanos que participaron en esta gesta tuvieron grandes diferencias en distintas épocas de su vida. No solamente es el caso de Páez. No es lo mismo el Bolívar dictador que el militar y el civil, el civilista de avanzada. Cada uno vivió en su momento épocas distintas donde tenían que actuar de maneras distintas. Creo que en cada una de sus fases tienen méritos suficientes para ser reconocidos, valorados y admirados por el pueblo venezolano”. Una tercera voz opositora es la de Roberto Henríquez, presidente de Copei, quien no repara en conceder y reprochar a Páez. “Todos los llamados próceres de la Independencia merecen que se les realice este tipo de homenajes. Ha sido el presidente Chávez el que ha tratado de mancillar el legado de Páez”. “Todos los líderes históricos del país tienen aportes positivos y negativos. Si bien es cierto que no podemos negar que Páez es un prócer del país, creemos que se deben realizar, a él y a todas las personas que de alguna manera le debemos la libertad en Venezuela…(cambia de tema, se arrepiente de completar la idea)… yo te confieso que en este Bicentenario de la Independencia, creo que las discusiones deben ser otras, es decir, lo que está vigente, hacia dónde va el derecho a la igualdad de oportunidades entre los venezolanos. De dónde viene el país, pero también hacia dónde va”. Así de apasionante es la figura y el legado de Páez. Y hoy quedará demostrado en la plenaria de la Asamblea Nacional. El Centauro de los Llanos nació el 13 de junio de 1790 en Curpa, estado Portuguesa, y murió el 7 de mayo de 1873 en Nueva York, Estados Unidos. Tenía 83 años cuando falleció. T/ Douglas Bolívar F/ Archivo CO Caracas

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

25 |

Se reunieron ayer con el Presidente y el Vicepresidente

Excancilleres bolivianos respaldan decisión de llevar mediterraneidad a tribunales internacionales Gustavo Fernández, exministro de Exteriores, instó a superar diferencias políticas e ideológicas para recuperar una salida propia al mar

l excanciller de Bolivia, Gustavo Fernández, llamó a la unidad y a superar diferencias políticas e ideológicas en aras de que Bolivia alcance su suprema aspiración de recuperar una salida propia al mar, en un discurso al cabo de una reunión de ocho exministros de Relaciones Exteriores bolivianos con el presidente Evo Morales, en La Paz. “El tema de la demanda boliviana de reintegración soberana al Océano Pacífico es una carta nacional que está por encima de cualquier diferencia ideológica y política”, afirmó Fernández. La invocación de Fernández, que en 2002 postuló una fórmula de acceso atípico de Bolivia al Océano Pacífico, se registró tras una reunión de cuatro horas en el Palacio Quemado de La Paz, entre Morales, el vicepresidente Alvaro García Linera y cancilleres bolivianos desde 1979. El actual canciller David Choquehuanca fungió de anfitrión de la cita. Fernández, quien habló en nombre de sus excolegas, subrayó la “plena disposición a con-

tribuir con nuestra experiencia al debate nacional sobre este tema”. El tres veces canciller formuló su apoyo a la decisión de la administración de Morales de llevar el centenario reclamo marítimo boliviano a tribunales internacionales.

“La demanda boliviana de reintegración marítima une a toda la nación, (de hecho) la ha unido a lo largo de 132 años y la seguirá manteniendo. Es una demanda irrenunciable que el pueblo boliviano sabrá mantener”, sostuvo, al tiempo que destacó el apoyo de la comunidad

Amenazaron con declarar una huelga indefinida desde mañana

Sindicatos de transporte realizaron un paro nacional

rente a los llamados de las autoridades a dialogar, los sindicatos del autotransporte público realizaron ayer un paro nacional de actividades en Bolivia que se cumplió en forma parcial. En algunas ciudades, como Santa Cruz de la Sierra, una de las más importantes de Bolivia, el paro no se cumplió y los transportistas salieron a trabajar con normalidad. El principal dirigente del autotransporte público, Franklin Durán, amenazó con declarar un paro general indefinido desde el miércoles, si el Gobierno no suspende el decreto 0890 que se refiere a las limitaciones a la circulación de vehículos con más de 12 años de antigüedad. El ministro de Obras Públicas,

Servicios y Vivienda, Walter Delgadillo, explicó en una conferencia de prensa que esa medida ha sido adoptada con base al derecho comparado, “una vez que en otras naciones esas limitaciones van desde los 5 a los 12 años de antigüedad para garantizar la calidad en el servicio”. Delgadillo instó a los sindicalistas a reunirse para “elaborar en forma conjunta una reglamentación que permita a los choferes contar con un tiempo de siete años para renovar sus vehículos en forma gradual”. Durán subrayó que el paro es igualmente para reclamar por la vigencia de una Ley que permite la regularización de los vehículos sin documentos a fin de establecer una norma de control. Los transportistas consideran

que esa medida hará más insufrible el tráfico vehicular en las principales ciudades por la cantidad de vehículos. Pese a las afirmaciones de los dirigentes del sector, el paro no ha sido acatado en su totalidad por sus afiliados. En La Paz grupos de huelguistas se ubicaron en sectores estratégicos de la ciudad para impedirles por la fuerza a sus compañeros trabajar, inclusive con agresiones. Lo mismo sucedió en la ciudad de El Alto. En Cochabamba los huelguistas sacaron sus vehículos para bloquear por algunas horas las calles céntricas. T/ Redacción CO-ABI Ciudad

internacional a la más grande aspiración boliviana, a menos de una semana después de que Choquehuanca pidiera a Chile un diálogo y una propuesta escrita sin dilaciones ni evasivas en la 41 Asamblea de la Organización de Naciones Unidas, verificada en San Salvador.

“El enclaustramiento boliviano es una herida en la conciencia de América Latina, es un obstáculo a la integración latinoamericana, es una amenaza a la paz y la estabilidad continental. Es por esa razón que la comunidad internacional ha expresado el interés de que este problema se resuelva definitivamente”, agregó. La reunión del Presidente y Vicepresidente con los excancilleres forma parte de la estrategia nacional que el Gobierno construye para demandar a Chile, lo más probable ante el Tribunal Internacional de La Haya. Morales se ha reunido ya con los expresidentes Rodríguez Veltzé, Vildoso, Quiroga, Paz Zamora y Carlos Mesa. Asimismo con movimientos y organizaciones sociales. Bolivia demanda a Chile una salida soberana al Pacífico desde 1879, cuando perdió en una guerra territorial 400 kilómetros de litoral y 120 mil kilómetros cuadrados de territorios. TyF/ ABI La Paz

Lo harán el próximo 30 de junio

Morales y Fernández inaugurarán un gigantesco gasoducto L os presidentes de Argentina y de Bolivia, Cristina Fernández y Evo Morales, respectivamente, inaugurarán el próximo 30 de junio un gigantesco gasoducto que incrementará las exportaciones bolivianas de gas al mercado rioplatense, confirmó ayer el vicepresidente Álvaro García Linera. Dijo que saldrán 7,7 millones de metros cúbicos diarios hacia Argentina. Se llegará en forma gradual hasta el año 2017 a 27,7 millones. La vía se denomina Gasoducto de Integración Juana Azurduy (GIJA). En la actualidad Bolivia exporta diariamente 30 millones de gas natural al Brasil mediante un contrato que se prolongará

mínimamente hasta el año 2019, aunque existen perspectivas de ser ampliado, dada la necesidad de ese país para abastecer su consumo residencial e industrial. El gasoducto GIJA fue concluido en el tramo boliviano de 13 kilómetros que se inicia en Campo Grande y va hasta Madrejones. Su construcción estuvo a cargo del consorcio Kaiser-Petrosur y demandó una inversión de 32,3 millones de dólares. El ducto en Argentina tendrá una longitud de 35 kilómetros y requerirá un desembolso de aproximadamente 56 millones de dólares. T/ ABI La Paz

26 | Multipolaridad

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Demandó que establezcan relaciones con la representación de los sublevados

Clinton exigió a la Unión Africana romper relaciones con Gaddaﬁ

También les pidió que cierren las embajadas libias leales al Mandatario y expulsen a sus diplomáticos

a secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, instó ayer a los líderes de Africa a abandonar al presidente de Libia, Muammar Gaddafi. Clinton, la primera secretaria de Estado estadounidense en hablar ante los 53 miembros de la Unión Africana, advirtió que otros líderes africanos que se resistan a implementar reformas correrían el riesgo de enfrentar el mismo tipo de protestas que han estremecido este año el Oriente Medio. La diplomática estadounidense dijo que “el statu quo se rompió y las viejas formas de gobernar ya no son aceptables”. “Es cierto que Gaddafi ha jugado un papel importante en ofrecer apoyo financiero a muchas naciones e instituciones de Africa, incluyendo la Unión Africana, pero hace ya tiempo que pasó el día en que podía seguir en el poder”, añadió en su discurso en la sede de la organización en la capital etíope Adis Abeba. Clinton instó a los países africanos, muchos con antiguos lazos diplomáticos y financieros con la nación petrolera del norte de África, a sumarse a la coalición internacional que exige la dimisión de Gaddafi como una condición para un cese al fuego. También les pidió que cierren las embajadas libias leales a Gaddafi, expulsen a sus diplomáticos y establezcan relaciones con el llamado Consejo Nacional de Transición ins-

El Presidente reiteró que no abandonará el país

l presidente libio, Muammar Gaddafi, reapareció en la televisión estatal mientras disputaba un partido de ajedrez con el presidente de la Federación Internacional de este deporte, el ruso Kirsan Iliumjinov. El Mandatario declaró una vez más que no tiene intenciones de abandonar su país, tal como se lo exigen las potencias mundiales que mantienen la agresión armada contra los territorios donde se mantiene firme su gobierno.

Iliumjinov y Gaddafi se reunieron en Trípoli y jugaron al ajedrez. La televisión libia transmitió las imágenes de toda la partida. Iliumjinov habló con la prensa e informó que Gaddafi no piensa abandonar el país ni renunciar a ninguna función, porque “no ocupa ningún cargo en Libia”. “No soy ni Primer Ministro, ni Presidente, ni Rey. No ocupo ningún cargo en Libia. Por ello que no tengo que renunciar a ninguna función”, dijo Gaddafi, según el jugador.

talado en la ciudad de Bengasi, que Washington y sus aliados en Europa y el mundo árabe promueven como futuro Gobierno de transición. “Sus palabras y sus acciones podrían hacer la diferencia en llevar esta situación a un final y permitir que los libios se pongan a trabajar en la redacción de una constitución y en reconstruir su país”, dijo Clinton. Su discurso ante la Unión Africana llega al final de una gira por tres países de la región para impulsar los lazos comerciales con Africa y, supuestamente, alentar una mejor gobernabilidad política y económica en el continente. TyF/ Reuters

Representante ruso conﬁrmó viaje a Trípoli

l representante especial del presidente ruso para Africa, Mijail Marguelov, confirmó ayer su intención de viajar a Trípoli para sostener conversaciones con el Gobierno libio, apenas unos días después de hacerlo con la oposición en Bengasi. Marguelov indicó que se reunirá con el Primer Ministro y con el titular del Exterior de Libia, al tiempo que negó la posibilidad por el momento de sostener un encuentro con el presidente Muammar Gaddafi, aunque aclaró que si recibe instrucciones en ese sentido, lo hará. Durante su visita esta semana a la capital libia, bombardeada de día y de noche en los últimos días por la aviación de varios países de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Marguelov se dispone a discutir las vías para una salida al conflicto. El enviado especial también tanteará las probabilidades para regresar a la estabilidad en el norteño país africano, donde la oposición armada realiza ataques en ciudades cercanas a Trípoli con apoyo aéreo de la OTAN, incluidos helicópteros. La Cancillería rusa en varias ocasiones denunció las violaciones cometidas por la alianza atlántica al interpretar a su manera lo estipulado en la resolución 1973 del Consejo de Seguridad de la ONU, en cuya votación Rusia se abstuvo. T/ Prensa Latina Moscú

Addis Abeba

Todavía el Pentágono mantiene una parte en secreto

Gobierno de EEUU divulgó documentos secretos sobre la guerra de Vietnam E

xactamente 40 años después de que el diario The New York Times iniciara la publicación de documentos secretos del Pentágono sobre la guerra de Vietnam, el Gobierno estadunidense divulgó ayer una versión completa de aquella filtración. El 13 de junio de 1971 el diario neoyorquino comenzó públicar los documentos que el analista del Pentágono Daniel Ellsberg había fotocopiado y entregado a la prensa. Estos mostraban los engaños del Gobierno acerca de una

guerra que ya parecía perdida. El paquete de más de 7 mil páginas sustraído por Ellsberg de los archivos del Departamento de Defensa estremeció la presidencia de Richard Nixon y generó una lucha por la libertad de prensa que llegó hasta el Tribunal Supremo de Justicia. Los documentos mostraban la forma en que los gobiernos de los presidentes Dwight Eisenhower, John F. Kennedy y Lyndon B. Johnson habían involucrado a EEUUU en el conflicto de Indochina enga-

ñando al Congreso, a la opinión pública y a sus aliados. Cuatro décadas después, el gobierno de Barack Obama desclasificó los documentos, que incluyen 2.384 páginas desconocidas y que completan a la que era hasta ahora la versión más conocida de los “documentos del Pentágono”, publicó en 1971 el senador demócrata de Alaska, Mike Gravel. John Prados, un experto en el Archivo de Seguridad Nacional -un equipo en la Universidad George Washington dedicado a la

obtención, análisis, clasificación y publicación de documentos gubernamentales- dijo que el material que divulgó Ellsberg “se limitó a lo que pudo copiar en una máquina Xerox y a lo que pudo sacar de la oficina. Hubo porciones que jamás se han publicado”, declaró Prados a la cadena radial NPR. Aunque han pasado cuatro décadas desde que la prensa divulgaó estos documentos, el Departamento de Defensa mantiene una parte en secreto. En el paquete de documentos publica-

do hay 11 palabras suprimidas. Prados dijo en broma que el Archivo de la Nación iniciará un concurso para “ver quién adivina cuáles son esas palabras”. “Mi especulación es que esas 11 palabras se refieren a empleados de la Agencia de Seguridad Nacional desplazados en Vietnam, o a un funcionario de Vietnam del Sur que fue pagado por la Agencia Central de Inteligencia”, añadió Prados. T/ EFE Washington

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

Avaló reelección de Ban Ki-moon al frente de la organización

Argentina pidió al secretario de la ONU reactivar negociaciones sobre las Malvinas

27 | Xin chao

“Inglaterra ha desoído sistemáticamente la resolución 2065 de Naciones Unidas, primero porque sí y luego bajo el pretexto de que había ocurrido en una dictadura militar en el año 82”, denunció la mandataria Cristina Fernández en rueda de prensa con el funcionario

a presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, le transmitió al secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, en Buenos Aires, el renovado reclamo para que el Reino Unido se siente a la mesa de negociaciones para discutir la soberanía de las australes islas Malvinas, informó DPA. “Inglaterra ha desoído sistemáticamente la resolución 2065 de Naciones Unidas, primero porque sí y luego bajo el pretexto de que había ocurrido en una dictadura militar en el año 82”, cuando ambas naciones se enfrentaron en una guerra por el archipiélago del Atlántico Sur, expresó la Mandataria al concluir el encuentro en la Casa Rosada. “Por eso reclamamos por parte de todos los países de Naciones Unidas a las Naciones Unidas un rol más activo aún, no para lograr que le den la razón a nadie, sino que se cumpla esa resolución que sólo reclama que dos países, dos partes, se sienten a negociar una controversia”, subrayó.

La Presidenta invitó a las naciones “que tienen un lugar importante en el Consejo de Seguridad o el G8” a respaldar las resoluciones de la ONU y a no dar un ejemplo de “doble estándar”. Ban llegó ayer a Buenos Aires proveniente de Colombia, luego de recorrer unos 700 kilómetros por tierra, debido a que su avión debió aterrizar en la ciudad de Córdoba a causa de que los aeropuertos de la capital argenti-

na no estaban operables por las cenizas del cordón volcánico chileno Caulle. “Las cenizas son chilenas, no tenemos nada con nuestros amigos chilenos, pero las cenizas son chilenas”, bromeó la Mandataria argentina, quien agasajó al Secretario General de la ONU con un almuerzo en el Museo del Bicentenario de la Casa de Gobierno. Ban destacó, por su parte, el “papel decisivo y creciente en

el ámbito mundial” que tiene Argentina. “Argentina es uno de los socios más fuertes de las Naciones Unidas y uno de los estados miembros más importantes también”, declaró el Secretario General de la ONU. Elogió el Gobierno de Fernández de Kirchner y aseguró que el país, “bajo su gran liderazgo tendrá mayor prosperidad”. La Jefa del Estado respondió con un apoyo explícito a la continuidad del dirigente surcoreano al frente del organismo: “Vemos con beneplácito su reelección al frente de Naciones Unidas”, aseguró Fernández de Kirchner. Ban visitará hoy el Centro Argentino de Entrenamiento Conjunto para Operaciones de Paz (Caecopaz), en la localidad bonaerense de Campo de Mayo. En la tarde viajará a Uruguay. T/ Redacción CO-DPA F/ Reuters Caracas

Grupos independentistas protestarán por su presencia

Barack Obama hará primera visita presidencial a Puerto Rico en 50 años E l Jefe de la Casa Blanca, Barack Obama, viajará hoy a Puerto Rico en una breve visita que será la primera de un Presidente estadounidense a la isla desde la que hizo John F. Kennedy en 1961, y que según los expertos, estará muy ligada a su campaña electoral. Después de pasar la noche en Miami, el Mandatario emprenderá un viaje de apenas cinco horas a San Juan, donde visitará la residencia del gobernador Luis Fortuño, conocida como La Fortaleza, y asistirá a un acto del Comité Nacional Demócrata (DNC, por su sigla en inglés), según informó la Casa Blanca. Obama cumple así la promesa que hizo durante su campaña en 2008, cuando aseguró que, de ser elegido como Presidente, viajaría a la isla. El valor simbólico de la visita, calificada de “histórica” por Fortuño, puede hacerle ganar puntos entre los votantes hispanos, un grupo que fue clave en su triunfo frente a John McCain en 2008.

Los casi 4 millones de puertorriqueños que viven en la isla sólo pueden votar en las elecciones primarias, y no en las presidenciales, dado el estatus especial de Estado Libre Asociado que ostenta desde hace más de medio siglo. Sin embargo, a los otros 4,1 millones de boricuas que viven en el territorio estadounidense sí se les permite votar en los comicios generales, y pueden jugar, por tanto, un papel importante en la reelección de Obama. El Presidente llegará a la isla con un largo informe en la mano, precisamente el que envió el Grupo de Trabajo de la Casa Blanca sobre Puerto Rico en marzo al Congreso estadounidense, y que apoya un proceso de autodeterminación en la isla “antes de fin de 2012”. El texto respalda un sistema de dos plebiscitos mediante el cual los puertorriqueños puedan votar si

desean seguir “permanentemente” vinculados a Estados Unidos como un estado más, o si prefieren permanecer bajo el estatus de Estado Libre Asociado o si quieren optar por la independencia. Fortuño, quien se ha postulado a favor de la creación de un estado propio, anunció en marzo la celebración de dos consultas populares sobre el tema, en diciembre de este año y a comienzos de 2012. Puerto Rico ha realizado consultas internas sobre su estatus en 1967, 1993 y 1998, y siempre ha votado “no” a la opción de convertirse en un estado más de Estados Unidos, en parte debido a que su régimen actual le permite recibir fondos del Gobierno sin pagar impuestos federales. La visita de Obama no es bien recibida por las y los independentistas en el país, liderados por el Partido Independentista Puertorriqueño (PIP).

En declaraciones a EFE en San Juan, el presidente del PIP, Fernando Martín, denunció que el Mandatario estadounidense pretende “utilizar a los puertorriqueños como extras en un anuncio que le ayude en su campaña de captación de votos latinos”. Según la prensa puertorriqueña, hoy se realizará una reunión con simpatizantes del Partido Demócrata en un céntrico hotel de la capital, que se dividirá en dos sesiones, a una de las cuales solo tendrán acceso quienes hayan desembolsado previamente 35 mil dólares por ver de cerca a Obama. Por otro lado, el PIP convocó a una marcha en protesta por el colonialismo y para denunciar la situación de los presos políticos puertorriqueños en cárceles estadounidenses. T/ EFE Washington

Ángel Bastidas

El Doi moi

ace aproximadamente un año, el presidente Nguyen Minh Triet recibió en Ciudad Ho Chi Minh a varios exguerrilleros venezolanos, a quienes el Jefe del Estado vietnamita recordó la inmensa responsabilidad que tienen los revolucionarios al asumir la dirección de un país. Mencionó a Lenin, al comparar la lucha por el poder con la lucha en el poder; es decir, la batalla por construir el socialismo. Las dos fases son igual de complicadas, afirmó antes de iniciar un ligero análisis sobre la experiencia vietnamita. Después de una lucha prolongada de resistencia, iniciada en 1884 cuando los franceses ocuparon Indochina, Vietnam era en 1975, al marcharse los últimos marines, un resto de país: destrucción, hambre, mutilados y cuatro millones de afectados por el llamado agente naranja, esparcido por la aviación estadounidense. El Partido de los Trabajadores asumió el nombre de Partido Comunista de Vietnam, y emprendió la reconstrucción de la nación bajo un esquema económico prestado. Se trataba del modelo soviético, de economía centralizada, burocrática y subvencionada, con dos tipos de propiedad: colectiva y del Estado. Tras 12 años sin superar los problemas esenciales del país, como el hambre y el desempleo, el VI Congreso del Partido Comunista produjo, en diciembre de 1986, un golpe de timón: el Doi moi, o renovación. El cónclave comunista fue claro: eliminar el viejo esquema económico y asumir la reconstrucción con una economía mercantil multisectorial, y variadas formas de propiedad, bajo una orientación socialista. En esos 12 años de fracasos se ha podido esfumar más de un siglo de lucha patriótica, pero las reservas políticas del pueblo vietnamita evitaron la catástrofe. Desde 1986, se han sucedido cinco Congresos más del Partido Comunista, el más reciente en enero de este año, así que nos falta auscultar sus resoluciones y ver los resultados del Doi moi. abastidasg@yahoo.es Hanoi / Vietnam

28 | Multipolaridad

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Nadie debe morir en la cárcel, dijo en alusión al expresidente Fujimori

Congresistas piden actuar

Humala reiteró que “lo que vamos a construir es el modelo Perú”

Provienen de EEUU 70% de las armas de asalto recuperadas en México

“Lo fundamental en nuestra propuesta es mantener y fortalecer el crecimiento económico”, pero con “la inclusión social” como ﬁnalidad última, recalcó desde Montevideo

n Montevideo, ciudad que visitó durante unas horas como parte de una gira por Suramérica que le ha llevado ya a Brasil y Paraguay y que seguirá en Argentina y Chile, el presidente electo de Perú, Ollanta Humala, se refirió a su tendencia política y a su relación con los gobiernos de la región. En respuesta a una consulta expresa de los periodistas sobre cuál es su modelo de Presidente suramericano, indicó que “hay un solo país en el mundo que se llama Perú, no hay dos países iguales, así como hay un solo país que es Uruguay, Brasil Venezuela, y cada uno tiene su propio camino”. “Por lo tanto, lo que vamos a construir es el modelo Perú, que solamente sirve para los peruanos, no vaya a ser que vayan a querer vender esa receta a otro país”, manifestó. Recordó que “cada país tiene su propia realidad, su propia historia y su propia cultura” y explicó que su intención es “recoger las experiencias de otros países y ver en qué medida esas experiencias pueden servir para solucionar” los problemas peruanos. “Lo fundamental en nuestra propuesta es mantener y fortalecer el crecimiento económico”,

l embajador de Siria en Venezuela, Ghassan Abbas, denunció la presencia de grupos armados que buscan derrocar al Gobierno legalmente constituido de Bashar Al Assad por medios violentos y con apoyo internacional. Abogó por emplear métodos pacíficos y el diálogo nacional para resolver en consenso. “Denunciamos la presencia de grupos armados, no de manifestantes pacíficos, pero pocos han querido escuchar sobre la violencia de los mercenarios que vienen a derrocar a un Gobierno legítimo”, declaró Ghassan Abbas en entrevista exclusiva para Telesur. Agregó que Siria representa el bastión de la resistencia en Oriente Medio por lo que “pagamos un precio muy caro por el apoyo que damos a los movimientos de liberación nacional”.

pero con “la inclusión social” como finalidad última, agregó. “Crecimiento es plata en el bolsillo, desarrollo es calidad de vida, eso es lo que está faltando en el país, (...) que el crecimiento económico no se concentre en una élite sino que sea para todo el pueblo peruano”, indicó. SOBRE FUJIMORI Humala reiteró ayer que “nadie debe morir en la cárcel” en

alusión a la posibilidad de concederle un indulto al expresidente Alberto Fujimori, sentenciado a 25 años de prisión y que se encuentra internado en una clínica de Lima por problemas de salud. Consultado sobre la situación de Fujimori en una rueda de prensa tras reunirse con el mandatario uruguayo, José Mujica, Humala expresó su molestia porque “en el Perú están tratando de meter este tema en agenda”.

Denunció el embajador Ghassan Abbas

En Siria no actúan manifestantes pacíﬁcos, sino grupos armados Dijo que todo es parte de un plan desarrollado contra los países árabes para dividir a la población y cuenta además con apoyo internacional. Acotó que incluso el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, denunció desde un principio los intereses extranjeros de desestabilizar el Gobierno de Siria. “Quieren vender la idea de que Al Assad está masacrando a su pueblo. Esa no es una revolución popular seria”, dijo el embajador y recordó que los manifestantes que desde un principio salieron a las calles a

protestar no alcanzan 15% de la población total de Siria. Recordó que el 29 de mayo pasado salieron más de 6 millones en toda Siria para demostrar su apoyo al presidente Bashar Al Assad. Reiteró que cualquier cambio gubernamental debe hacerse por medios pacíficos y por el diálogo nacional como mecanismos soberanos. Rechazó la intenvencón internacional y el silencio criminal de fuerzas extranjeras ante la presencia de bandas terroristas “que actúan en nuestro territorio”.

“No es un tema de agenda, he señalado siempre que en mi opinión nadie debe morir en la cárcel y creo que a buen entendedor, pocas palabras”, sentenció tajante. Fujimori, de 73 años, fue internado el jueves pasado en un hospital de Lima a raíz de una herida sangrante en la lengua, donde ha sido operado por un carcinoma, y por presentar una pérdida de peso de más de 15 kilos. La posibilidad del indulto presidencial ha sido planteada al actual mandatario peruano, Alan García, por sus propios congresistas y éste ha respondido que es una opinión respetable, pero que su gestión termina el 28 de julio próximo, cuando asume Humala. En un entrevista con el diario peruano El Comercio, publicada el domingo y realizada el miércoles último en Lima, el futuro gobernante respondió que “sí le daría el indulto por razones humanitarias”. “Nadie tiene por qué morir en la cárcel, salvo los que tienen cadena perpetua por haber abusado de los menores de edad”, apuntó. T/ Redacción CO-EFE F/ EFE Caracas

“Hay un apoyo de Estados Unidos hacia esos movimientos que anunciaron su deseo de derrocar e hicieron una ley contra el pueblo y el Gobierno para facilitar el objetivo que es el cambio de régimen”, dijo. Señaló que Siria es calificado como un Gobierno antiamericano y antiisraelí “y no es un secreto la presión que sufrimos desde los años 50 por proteger la causa palestina y los movimientos de liberación nacional, de resistencia en Irak y una relación fuerte con Irán”. Abogó por trabajar en función de que el Medio Oriente corresponda a sus propios intereses y no a los americanos para dibujar un mapa geopolítico diferente al que quiere el pueblo. T/ Telesur Caracas

l Congreso de Estados Unidos hizo un llamado a reforzar las leyes de armas tras dar a conocer un estudio que revela que 70% de las armas de asalto recuperadas por las autoridades mexicanas proceden de este país. “El Congreso ha estado virtualmente moribundo mientras las poderosas organizaciones narcotraficantes mexicanas continúan teniendo un acceso sin control a las armas de asalto de Estados Unidos”, afirmaron en una nota los senadores demócratas Dianne Feinstein, Charles Schumer y Sheldon Whitehouse. Los congresistas citan un estudio de la Oficina de Explosivos y Armas de EEUU, titulado Detener el tráfico de armas a México, que señala que entre 2009 y 2010 fueron recuperadas 29.284 armas en México de las que 20.504, 70 %, habían salido de EEUU. “El informe confirma lo que muchos de nosotros ya sabíamos: es todavía fácil para una organización narcotraficante de México hacerse con mortíferas armas de asalto dentro de nuestras fronteras”, indicaron los congresistas. “Debemos redoblar nuestros esfuerzos para mantener las armas fuera del alcance de estos traficantes”, subrayó el senador Schumer. El informe reconoce en sus conclusiones que será muy difícil reducir de manera efectiva la violencia relacionada con el narcotráfico en México a menos que se consiga interrumpir el suministro de estas armas a las organizaciones narcotraficantes. Además, los congresistas remarcaron que los asesinatos en México se incrementaron 60 % de 2009 a 2010, al pasar de 9.616 a 15.273. “Como aliado de México en el combate contra la violencia relacionada con el narcotráfico, EEUU debe aumentar sus esfuerzos para frenar el tráfico de armas entre ambos países”, afirmó el estudio. Asimismo, se recomendó que EEUU ratifique la Convención Interamericana contra la Fabricación y el Tráfico Ilícito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados (Cifta, por sus siglas en inglés). T/ EFE Carcas

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Deportes

29 |

Félix Hernández dividió honores en una semana en la que se mantuvo como líder ponchador

Fútbol

La selección venezolana recibió un plan nutricional

Víctor Martínez demolió con sus batazos a los lanzadores El guayanés ligó para .407, mientras Carlos González respondió con un average de .452

E L

a selección nacional de Venezuela siguió con su trabajo previo a la Copa América Argentina 2011 y ayer llegó al Athletes Performance de Dallas, para cumplir con los objetivos planteados en la localidad estadounidense. Desde tempranas horas las nutricionistas del centro de entrenamiento Dallas Sarah Snyder y Karin Hesenfeld, comenzaron su labor de medición de porcentaje muscular y de grasa de los jugadores, así como el control de hidratación y forma de alimentación de cada uno. La labor durará casi dos semanas, lapso en el cual la selección estará en esta ciudad, para buscar el rodaje final con el propósito de asumir la exigente competencia, en la cual debutará contra Brasil el 3 de julio. IMPORTANCIA “Es muy importante que los futbolistas sepan cómo hidratarse bien, alimentarse adecuadamente y tener el reposo necesario”, apuntó Snyder. “Durante estos días aprenderán a conocer las cosas importantes para que un deportista de alta competencia, como lo es un futbolista, aprenda la forma más adecuada de alimentarse”, agregó. Aspectos como los tipos de alimentos necesarios (proteínas, carbohidratos y grasas), la cantidad adecuada; las veces en que deben alimentarse, los beneficios de esos nutrientes, entre otros fueron esbozados por las nutricionistas. T/ Redacción CO F/ Miguel Gutiérrez Caracas

l toletero guayanés Víctor Martínez y el zuliano Carlos González ratificaron que actualmente tienen un buen ritmo de bateo en las Grandes Ligas, luego de convertirse en los venezolanos más destacados a la ofensiva en la pasada semana, mientras Marco Scútaro reapareció totalmente recuperado de sus problemas físicos. Martínez, sin dudas, cargó con los Tigres de Detroit sobre sus hombros. Con una ofensiva explosiva que lo llevó a disparar hasta 11 imparables en 27 turnos tuvo un promedio de .407, uno de los más elevados del año. Así, el ahora bateador designado y esporádico receptor de los bengalíes tiene un llamativo promedio de bateo de .316 en lo que va de campaña. “Es un bateador excepcional. Le da con fuerza a todos los envíos que le hagan y, sin dudas, él es pieza fundamental en el equipo”, manifestó Jim Leyland, piloto de los Tigres de Detroit, luego de apreciar la labor del criollo en uno de los juegos de su equipo. En junio batea para promedio de .366 en una superación realmente llamativa. En abril tuvo un average de. 250 y en mayo .337, por lo que su ascenso es vertiginoso. Contra zurdos batea para .283 y frente a derechos .326. Pero Víctor Martínez no está solo. A su lado esta su coterráneo Miguel Cabrera. Ambos se han convertido en el motor ofensivo de los Tigres y por ende, han sido dos de las piezas que ha colocado al equipo en la pelea por el primer sitial de la división central de la Liga Americana. Cabrera tuvo de 25-8 para promedio ofensivo de .320. con par de dobletes y dos remolcadas, dejando su promedio de bateo en la presente en .314.

CAR-GO RESPONDE Había pasado desapercibido en los

El venezolano rumbo a otra gran campaña

primeros meses de la campaña, no obstante, los técnicos comenzaron a darle los consejos más idóneos y otra vez el zuliano Carlos González está encaminado a lograr una campaña excelente a la ofensiva con los Rockies de Colorado, club con el que la temporada anterior se tituló campeón de bateo de la Liga Nacional. La semana pasada lo colocaron como bateador abridor y ese cambio, al parecer, fue el detonante para subir el ritmo ofensivo. El zuliano pegó 14 imparables en 31 turnos para un astronómico average de .452. con tres carreras remolcadas y tiene en el mes de junio un promedio de .378 para llegar a .279 en la campaña en la que ha conectado nueve vuelacercas. Otro que también destacó fue

Los más destacados Jugador

VB-H

Avg. semana

Avg. Temporada

Víctor Martínez

27-11

.407

.316

Marco Scútaro

24-10

.417

.283

Carlos González

31-14

.378

.279

Miguel Cabrera

25-8

.320

.314

Miguel Montero

16-5

.313

.274

Gerardo Parra

16-6

.375

.276

Bob Abreu, quien ligó de 21-6 para .286 con par de dobles y cuatro impulsadas. En cuanto a los lanzadores Jhoulys Chacín (Rockies) tuvo una salida y le gano a los Dodgers al lanzar ocho entradas, sin carreras, tres boletos y 9 ponches. Félix Hernández (Marineros de Seattle) dividió honores, al perder

ante Medias Blancas de Chicago y le ganó a los Tigres de Detroit. En global 14.2 de episodios, 17 hits, 8 carreras, 7 boletos y ponchó a 11. Tuvo récord de 7-4 y es líder en ponches con 103. T/ Nelson Suárez F/ AFP Caracas

30 | Deportes

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Pastor Maldonado tuvo una carrera muy complicada en Canadá

“Estuve muy cerca de los puntos” El criollo aﬁrmó que su equipo Williams ya está en el nivel competitivo y que en cualquier momento estará sumando puntos

l piloto venezolano Pastor Maldonado calificó como “extremadamente difícil”, el Gran Premio de Canadá, que se realizó el pasado domingo, carrera en la que debió abandonar a falta de siete vueltas para el final, luego de salir de la pista en la curva dos, después de cambiar el alerón delantero y los cauchos en los pits. Maldonado fue el último de seis pilotos que abandonaron la prueba; por ello vio desvanecer por segunda carrera consecutiva una buena oportunidad de sumar sus primeros puntos. “Fueron muchos los episodios de esta accidentada carrera. Al principio tuvimos problemas con el coche porque se iba mucho en la parte de atrás y se tornaba inmanejable, pero a pesar de ello logramos mantener posiciones”, explicó Maldonado antes de partir a Inglaterra para instalarse nuevamente en la Sede de la Williams. PROBLEMAS La intensa lluvia que cayó sobre el asfaltado del trazado Gilles Villeneuve de Montreal ameritó la suspensión de la carrera por más de dos horas. Tal factor afectó a la escuadra británica cuando cambió neumáticos. “Montamos gomas intermedias en la vuelta 17 y el coche mejoró muchísimo. Veníamos con un ritmo intenso remontan-

Cortos

deportivos

El pavimento mojado le dio problemas al venezolano

Copa de Oro

Estados Unidos está obligado a ganar

stados Unidos está obligado a vencer hoy a Islas Guadalupe por la última fecha del Grupo C de la Copa de Oro de la Concacaf, en partido que se jugará en Kansas City, para asegurarse sin sobresaltos su lugar en los cuartos de final del torneo. Una derrota o un empate frente a Guadalupe y una victoria de Canadá sobre Panamá en el otro encuentro de esta tercera fecha de la serie, pondría en peligro la clasificación de Estados Unidos, que en ese caso sólo podría avanzar a cuartos como uno de los dos mejores terceros. El ganador del Grupo C se medirá en cuartos el domingo en Washington a uno de los dos mejores terceros, mientras que el segundo lo hará también en la capital estadounidense frente al ganador del Grupo B, que definían anoche Jamaica y Honduras. Por su trayectoria y participación en el Mundial de Sudáfrica-2010 -donde cayó en octavos ante Ghana en alargue (2-1)-, el conjunto estadounidense venía con la etiqueta de favorito del Grupo, pero luego de su victoria sobre Canadá (2-0) cayó ante Panamá por 2-1 y se complicó en la Copa de Oro. Tras esa derrota, el técnico estadounidense Bob Bradley anunció cambios para el compromiso frente a Guadalupe.

do posiciones pero se presentó el diluvio y debimos entrar de nuevo a los boxes para montar cauchos de lluvia extrema. Eso nos hizo perder bastante”, agregó el criollo. Al reiniciarse la carrera, el volante venezolano emprendió con bríos la recuperación de posiciones al instalar nuevamente gomas intermedias en su FW33. “Desde el puesto veinte fuimos remontando con máxima concentración porque no podíamos cometer errores. En el giro 51 montamos los de pista seca y mejoramos mucho más, hasta el punto de colocarme en la casilla 10”, aseveró Maldonado.

ESTUVO CERCA Cuando sólo faltaban siete vueltas para el final, el venezolano estaba ubicado en el puesto 10 y con ritmo ascendente. En una acción de la carrera Maldonado se salió parcialmente de la pista para evitar el contacto con el japonés Kamui Kobayahi de la escudería Sauber, quien venía cometiendo errores en pista y perdiendo posiciones. Luego, al regresar al trazado, se topó con el monoplaza de Nico Rosberg de la Mercedes y sufrió daños en el alerón delantero. “En ese momento mi ritmo era superior al de Rosberg. Creo que podíamos llegar dos puestos más

adelante, ya que estaba guardando todo para las vueltas finales, pero debí ingresar a boxes para cambiar el ala”, explico Pastor. Al regresar a la pista, el aragüeño se metió en un bache de agua en la curva dos y allí terminó su carrera. “Fue una verdadera lástima, pero creo que ya estamos allí, cerca de la zona de puntos y esto va a pasar en cualquier momento. Vamos a Valencia con el ánimo de seguir mejorando, pasar a la Q3 en la pole position y lograr puntos”, reflexionó Pastor Maldonado.

Copa de Oro

Uruguay

Mundial 2014

Tenis

Prensa “tica” destacó goleada mexicana

Godín podría perderse la Copa América

Brasil acelera su preparación

Williams está contenta por volver a jugar

La selección de México demostró ser muy superior a la de Costa Rica, a la que humilló con un claro 4-1 en la Copa de Oro de la Concacaf que resultó de “pesadilla” para el entrenador argentino Ricardo La Volpe al servicio de los ticos, según la opinión de la prensa deportiva costarricense. “Apaleados y bailados”, “México le inyectó una cruda dosis de realidad a la Tricolor”, “Costa Rica humillada por México” y “México ‘jugó’ con Costa Rica”, fueron algunos titulares

El zaguero uruguayo Diego Godín (Atlético de Madrid/ESP) sufrió un desgarro pero todavía no está descartado para jugar la Copa América de Argentina-2011 el mes próximo, informó ayer el cuerpo médico de la selección charrúa. El propio jugador confirmó en su cuenta de Twitter que sufre una lesión pero aseguró que está “con toda la fuerza” para llegar al certamen continental de selecciones, en el que Uruguay buscará ganar el título por decimoquinta vez. “Tengo una lesión en el aductor”, indicó el “Faraón”.

Brasil prepara rápidamente el próximo Mundial de fútbol, que será inaugurado dentro de tres años, previsiblemente el 13 de junio de 2014, a pesar de los avisos de la FIFA, preocupada por el ritmo lento de las obras y por la subida del presupuesto. Los estadios, los aeropuertos y el transporte urbano son los principales quebraderos de cabeza para los organizadores, obligados a poner manos a la obra contra reloj. Hasta ahora se han terminado 7,5% de las obras, según un reportaje de la revista Veja.

La víspera de su debut en la prueba, la estadounidense Serena Williams no promete milagros al reanudar la competición sobre el césped de Estbourne, Inglaterra, torneo al que llegó invitada, y se manifestó “sólo contenta” por su regreso. “Por encima de todo, sólo estoy contenta por reanudar la competición y no espero mucho de mí misma y mi juego”, declaró la ex número 1 del tenis mundial, en la víspera de su partido de la primera ronda.

T/ Redacción CO F/ AFP

T/ AFP Kansas City

Caracas

NoÊÈ{äÊUÊMartes 14 de Junio de 2011

La artillería del pensamiento

Deportes

Jonny Amadeus Cecotto buscará sus primeros puntos de la GP2 en Valencia

31 | Mirador del Fútbol

“Con apoyo podría correr en la F-1 el año entrante”

l piloto venezolano Johnny Amadeus Cecotto quien milita en la categoría GP2 series, con la escudería Súper Nova Racing, afirmó que trabaja duro para sumar sus primeros puntos del año, los cuales aspira a obtener en la carrera que se realizará en Valencia, España, dentro de 10 días. El criollo quiere seguir los pasos de Pastor Maldonado en busca de una buena actuación en la categoría previa a la Fórmula Uno (F-1), para lograr el ascenso al Mundial de Automovilismo el año que viene. El joven ha estado en los últimos días visitando a las familias damnificadas por las fuertes lluvias que azotaron al centro del país el pasado mes de diciembre. Asistió a los refugios que existen en la ciudad para dar un apoyo moral a las personas, además de llevar un poco de alegría a los jóvenes que lo ven correr por televisión. “Hago una bonita labor. Cada vez que puedo vengo a Venezuela, porque me encanta estar aquí y compartir con toda mi gente”, informó Cecotto. CAMINO A LA F-1 Cecotto es hijo del primer venezolano en vestirse con una escudería en la F-1. Este año la llegada de Maldonado reabrió

El criollo tiene planes de llevar a varios pilotos a Italia para competir en la Fórmula Abarth

las puertas a los criollos entre los cuales “Cecotín” espera colarse el año que viene. “Con apoyo podría correr en la F-1 el año entrante, de eso estoy muy seguro”, afirmó Cecotto. El piloto afirmó que uno de los grandes problemas que tienen los venezolanos es la falta de patrocinio, depende del recurso adquirido por los sponsor encontrar una escudería que les garantice un buen coche en procura de buenos resultados. “Ese es un tema muy complejo, por ejemplo, este año conseguí

un patrocinio tarde y por eso estoy con una escudería que no es tan rendidora como otras, por ello aún no he logrado hacer una buena carrera en la GP2, porque siempre al coche le falta algo”, apuntó Cecotto. Más adelante expresó que el Gobierno Nacional lo está apoyando y “me gustaría que lo siga haciendo”. “Si seguimos así, seguramente Venezuela tendrá, por lo menos, dos pilotos en la F-1. Es muy necesaria la ayuda que el Gobierno

nos da a los pilotos porque sin eso sería imposible que saliéramos a correr fuera de nuestras fronteras”, agregó.

SUS PLANES Cecotto también ayuda a desarrollar el automovilismo en el país. Actualmente tiene un plan para enseñar a varios pilotos venezolanos de la categoría karting a conducir carros de la Fórmula Abarth y así prepararles el camino a pistas internacionales. El criollo se inició en el automovilismo tutoreado por su padre Jhonny, al igual que los pilotos Giancarlo Serenelli, Pastor Maldonado y Rodolfo “Speedy” González. “Aquí en Venezuela hay grandes corredores y lo hemos demostrado en las pistas internacionales ganándole a otros pilotos en su misma casa. La idea es escoger a los tres mejores del karting y llevarlos a Italia, para que comiencen a conducir unos coches más rápidos, muy parecido a los de la Fórmula 1”, explicó Johnny Amadeus Cecotto. T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Héctor Lozano Caracas

Taekwondo

Masificación

Mario Leal se alista para ir al Mundial

Festival Deportivo de Personas Especiales se hará en Bolívar

l integrante de la selección nacional de taekwondo Mario Leal, en la categoría (-58 Kg), trabaja cuatro horas diarias en el gimnasio con la mira puesta en el Campeonato Mundial de Bakú, Azerbaiján, clasificatorio a los Juegos Olímpicos Londres 2012. “Estoy afinando los detalles finales. También reduje, junto al resto de los compañeros, la carga de entrenamiento de seis a cuatro horas. Estamos a la espera de que la federación anuncie quiénes son los atletas que definitivamente van al preolímpico”, expresó el criollo. A la justa en Bakú, la cual otorgará pasajes olímpicos a los tres primeros lugares – oro, plata y

bronce - asistirán por cada país cuatro competidores, dos por género, en cumplimiento con la normativa vigente en esta disciplina. El criollo clasificado a los Juegos Panamericanos de Guadalajara que se efectuarán en octubre próximo en México, aseveró estar al tope de sus condiciones físicas. Uno elemento estratégico en el que Mario Leal invierte parte de su tiempo en el gimnasio, es el desarrollo de la velocidad con el propósito de sacar ventaja del tipo de peto electrónico que será utilizado en el mundial. T/ AVN Caracas

l próximo viernes 1 de julio, a partir de las 7:00 am, se llevará a cabo el I Festival Deportivo de Personas Especiales, en Ciudad Guayana; coordinado por la Gobernación del estado Bolívar a través del Instituto de Deportes del Estado Bolívar (Idebol), la Fundación Social Bolívar y la Fundación de Asistencia Integral a las Personas con Discapacidad (Funaipdis). La información la dieron a conocer José Antonio Perazzo, presidente de Idebol, Luis Miguel Benítez, director de Deportes para Todos y Heber Jiménez, coordinador Deportivo de Atletas con Discapacidad de Idebol,

quienes manifestaron que tal actividad tiene como finalidad dignificar la calidad de vida con la actividad deportiva de las personas que padecen de diversos problemas físicos, visuales o psicomotrices. En el festival deportivo se tiene previsto realizar una caminata mixta entre personas discapacitadas y sus familiares con una asistencia de más de 300 personas; así mismo se presentará un Intercambio de Baloncesto entre atletas especiales provenientes del municipio Heres y Caroní. T/ Scarlet Soto Ciudad Bolívar

Rubens Arizmendi

¿Asombro? Argentina Qué va...! La inmodestia y el triunfalisdebuta ante Bolivia, mo suelen ser, seguramente, caulasasprimera en llegar de decepciones futbolísticas y

hasta nacionales. a desgracias próxima Copa América Enserá cambio, tenemos la versión 43 ademano esta cierta gente y“asombrada” competencia se jugará en que Artal vez en no los haya leído las prigentina primeros 24 días meras recientes del mesyde julio. versiones de este Mirador donde señalamos Previamente se había elaboclaramente que el fútbol venerado el programa de partidos zolano ha ganado detalles responsa-y con susserespectivos bilidad y compromiso con su ciudades, que fue mantenido pueblo porqueyva sin variantes queaprendiendo ofrecemos transcurrir a los lectores entre para victorias que vayany derrotas. especulando. Tampocoserá estamos Bolivia rival filosofando de Argenporque noLos se dejó tina en la tricolor apertura. del gaAlnar por fueron Argentina ni Uruguay. tiplano los primeros en El asombro se lo puede dejarde el llegar y planean una serie fútbol venezolano la América amistosos previos apara afirmar toda y en particular al Mundo. su oportunidad. Y alverdad público mantiene En queque los amistosos nueve estadios a veces casi servajugados hasta ahora no han cíos es bueno recordarválidos. igualvido para pronósticos mente que “la puede en mover Seguiremos a lafeespera una montañas” y muy anhela sacudir Copa que será pareja. también los hermosos moderEl programa inicialydel tornos estadios circundan en neo prometequepartidos muy todo el país. importantes. Noprimero alejemosque la abre mirada del El fuegos presente, queA mantendrá el coes el Grupo ya que el viernes razón apretado hasta primero de julio, en elLaviernes Plata, 28. No hayjugará más que observar Argentina contra Bolilas tablas de que posiciones de dos los via, mientras el sábado grupos A serie y B sedel Sudameride julio, la muda a Jujuy canoelsub 20 para darse cuenta con choque Colombia-Japón. que, exceptuando Brasil, la El miércoles seis en aSanta Fe, Arlucha enserá nuestra serie Colombia será por gentina local contra puestos al Mundial entre ydos un día más tarde, también en Jucuatro equipos, dea modo juy, Bolivia recibirá Japón. que la vinotinto deberácierran extremarse en Las acciones el douna prueba fuego no Fe se mingo 10 dedejulio en que Santa le presenta desfavorable, solo se con los partidos Colombia-Bolirequerirá prudencia via y el lunes 11 con el colectiva Argentiy la visión matemática de los na-Japón en Córdoba. shots y cabezazos sí asomEl Grupo B será eldel de Venezuebroso Yohandry la. El equipo criolloOrozco abrirá enquien Mar dejó concontra los ojos enelblanco al de Plata Brasil domingo portero y lospero defensas argentitres de julio, el mismo día nos.Santa Fe, Paraguay-Ecuador en Si ellos flaco César Luis Menotti serán protagonistas. estuviera viendo el partido, El sábado nueve de juliocosa en factible, traerá memoria el Córdoba, Brasila su jugará contra 11-0 aquel ydeVenezuela 1975, y qué diría Paraguay hará lo del colega periodista argentino mismo contra Ecuador en la que escribiódeque “el fútbol venelocalidad Salta, ciudad en zolano eraconcentrará un chiste” . el Losequipo tiemla que se pos cambian , ¿verdad ché…? patrio. El cierre será ante Paraguay el miércoles 13. ruariz@gmail.com ruariz@gmail.com

Caracas Caracas

MARTES 14 de Junio de 2011 | NO. 640 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Trabajará para mejorar el desempeño del conjunto nacional en el Preolímpico de Argentina

Greivis Vásquez: “En la NBA no mereces nada, te lo ganas” El caraqueño caliﬁcó su primer año como de aprendizaje, pero cree que el venidero será mejor

ara el novato venezolano Greivis Vásquez su primer año en la liga NBA (Asociación Nacional de Baloncesto de EEUU), se transformó en una etapa de aprendizaje y grandes sacrificios, pero al final considera que se ganó el respeto y la confianza del técnico, jugadores y fanáticos de los Grezzlies de Memphis. El base criollo llegó antenoche al país y ayer, en contacto con los medios de comunicación, aseguró que “en la NBA no mereces nada, todo te lo ganas o quedas fuera”. “En la NBA todo es un negocio. Allí no hay relación amorosa, no hay emociones, todo son negocios. Ese ajuste me costó entenderlo, pero luego comprendí y me dije a mí mismo, debo ser batallador en la cancha, trabajar duro y logré mi cometido”, explicó el jugador. Sencillo, amable, caballeroso y sobre todo con un amor total por Venezuela, Vásquez narró todos los pormenores que debió transitar en su primer año en el llamado mejor baloncesto del mundo. “Cuando comencé, el director técnico Lionel Collins, y el resto de compañeros ni me veían. Parece que yo no existía en el equipo, pero con el paso de los juegos y a medida de que iba mostrando mi agresividad, mi talento, se dieron cuenta de que era un jugador con futuro para la organización y podía ayudarlos en la función de segundo piloto”, resaltó. “Como venezolano estoy agradecido y muy orgulloso de haber representado a mi país en la NBA”.

UNA LABOR ARDUA Al referirse a su actuación con el equipo de Memphis, afirmó que gracias a la confianza que le otorgó el entrenador Lionel Collins pudo salir adelante, pues estima que jugar en la NBA no es fácil.

“Es difícil llegar, pero lo más complicado es mantenerse. Tuve un proceso de transición muy duro del baloncesto universitario a la NBA, y para colmo me lesioné. Me operaron el tobillo de la pierna derecha; por ello no participé en los entrenamientos previos a la campaña y menos en los juegos de la pretemporada”, apuntó el piloto. “Básicamente perdí un mes de preparación y esto es como perder un año, pero trabajé, me sacrifiqué y pude ayudar al equipo para llegar a la postemporada”, agregó. Greivis tiene como meta ver más acción con el equipo el año que viene. Está plenamente seguro de que logrará su objetivo, porque entrenará al máximo, jugará con la selección nacional y además llevará la mentalidad dee triunfar en forma definitiva. Habló sobre la fanaticada de Memphis y la calificó como muy n parecida a los aficionados de un juego Caracas–Magallanes. n “Son duros, exigentes, viven todos los juegos como si fuesee una final. Fue muy emotivo ju-gar en casa, aunque fuera de laa sede el reto era mayor y también n allí alcanzamos un excelente ré-cord”, explicó.

Temporada 2010 personas atendidas 70 juegos jugados. minutos por juego 12.3 como promedio. 73 rebotes (1.1 por juego). 70 asistencias (2.2 p/p). 22 robos. (0.3 p/p). 249 puntos (3.6 p/p).

Estar al lado de jugadores estrellas como Rudy Gay, quien se convirtió en su gran aliado, Tony Allen, Marc Gasol, entre otros, fue para él un aprendizaje muy importante, porque logró captar muchas de sus enseñanzas y piensa que, en parte, este primer año en la NBA será esencial en su desarrollo en 2012. En la temporada que viene debo ser “más explosivo en la cancha”, acotó. Memphis llegó hasta las semifinales de la NBA, instancia en la que cayó ante Mavericks de Dallas, equipo que ha dominado la final del torneo frente a los favoritos Heats de Miami. T// Nelson Suárez F/ Loel Henriquez Caracas

La selección es lo primero “Los jugadores debemos entender que somos nosotros los que jugamos, no los directivos. Lo más importante es entender que debemos sacriﬁcar todo por el país y darle resultados positivos a nuestra querida Venezuela”.