Edición Nº 749 by Correo del Orinoco

Sábado 1 de Octubre de 2011 | Nº 749 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Tendrán un carnet único, chalecos y cascos

Terminarán hospitales En el último trimestre del año serán inaugurados 10 hospitales, conﬁrmó la ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader. La médica inauguró una sala de mamografía digital en la maternidad de bajo riesgo de Carrizal. Foto Héctor Lozano | pág. 4

Hoy comienza el censo nacional de motorizados La regulación del sector incluye a las y los mototaxistas, quienes tendrán un lugar asignado por las alcaldías, informó el viceministro de Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol. El propósi-

to es digniﬁcar el sector, recalcó el funcionario. Se pondrán en práctica algunas restricciones, tales como evitar la presencia de personas en moto en cortejos fúnebres. | pág. 10

Parte del día

Maduro se reunió con su homóloga de Guyana | pág. 2

Ministerio Público investiga colisión de trenes

Nacionales

Hoy empieza tercera oleada del Registro Nacional de Vivienda | pág. 6

El Ministerio Público investiga la colisión de trenes en el kilómetro 21 del Sistema Ferroviario Ezequiel Zamora. En presencia de las y los ﬁscales se realizó la colección de la Tarjeta Registradora de Eventos (tarjeta de memoria). Unidades de Metrobús y Sitssa mantienen plan de contingencia para cubrir ausencia del ferrocarril.

Economía

Indepabis suspendió aumento de tarifas de Directv | pág. 16 Hija del Che Guevara denunció bloqueo de EEUU contra Cuba | pág. 7

Fotos Andreína Blanco | págs. 3/4

Escuelas en Zulia

La titular de Educación, Maryann Hanson, inauguró dos escuelas y entregó 400 Canaimitas en el Zulia. También distribuyó textos escolares gratuitos. Foto Jean Ramos | pág. 14

El agua es una ﬁesta |

Más de 23 mil personas se han beneﬁciado de la Fiesta del Agua, ratiﬁcó el titular de Ambiente, Alejandro Hitcher. El funcionario lideró la entrega de 710 tanques y dos cisternas en el sector Valle Alegre de la parroquia La Vega. Fotos Miguel Gutiérrez | pág. 9

Hoy encartado el suplemento Todos

Adentro Mañana reclama gratis la revista Se Mueve

2 | Impacto

NoĂ&#x160;Ă&#x2021;{Â&#x2122;Ă&#x160;UĂ&#x160;SĂĄbado 1 de Octubre de 2011

La artillerĂa del pensamiento

MĂĄs noticias Venezuela y BelarĂşs ďŹ rmaron cinco acuerdos de cooperaciĂłn

T/ Vanessa Davies F/ Patricio Guevara Caracas

En Caracas recordaron golpe de Estado contra Correa | Con un acto celebrado en el Teatro Principal de Caracas, representantes del Gobierno Nacional, diputados y autoridades capitalinas conmemoraron el primer aniversario del intento de golpe de Estado contra el mandatario ecuatoriano Rafael Correa. Foto Loel HenrĂquez

En pocos minutos Maduro se reuniĂł con su homĂłloga de Guyana El canciller venezolano, NicolĂĄs Maduro, se reuniĂł ayer en Puerto EspaĂąa (Trinidad) con su homĂłloga de Guyana, Carolyn Rodrigues. Al cierre de esta ediciĂłn se desconocĂan los resultados del encuentro. No obstante, cabe destacar que la reuniĂłn busca zanjar en tĂŠrminos amistosos la Ăşltima controversia surgida entre ambas naciones, producto de un documento sobre lĂmites exteriores presentado por la RepĂşblica Cooperativa de Guayana.

PSUV llama a uniďŹ car fuerzas El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) fortalece la unidad de movimientos sociales y alianzas estratĂŠgicas para la MisiĂłn 7 de Octubre, con el objeto de lograr el triunfo en las elecciones presidenciales de 2012 y consolidar la RevoluciĂłn. AsĂ lo expresĂł ayer Fernando Soto Rojas, coordinador de Movimientos Sociales del PSUV, durante el primer encuentro nacional de representantes estadales, municipales y

Ă&#x161;ltima hora parroquiales de los movimientos sociales como nueva estructura organizativa de la organizaciĂłn revolucionaria, informĂł AVN. En la actividad se discutieron puntos centrales de la coyuntura polĂtica nacional y mundial, y se hizo un diagnĂłstico sobre la situaciĂłn de los movimientos y sus liderazgos para levantar un mapa social. â&#x20AC;&#x153;Este diagnĂłstico es con miras a ir lanzando una iniciativa sobre el Polo PatriĂłticoâ&#x20AC;?, agregĂł Soto Rojas.

Destruyeron roca que obstaculizaba paso hacia ChoronĂ Una enorme roca que obstaculizaba el paso en el kilĂłmetro 10 de la carretera hacia ChoronĂ, en el estado Aragua, fue destruida mediante detonaciones controladas. La acciĂłn estuvo a cargo del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones y de la CompaĂąĂa AnĂłnima Venezolana de Industrias Militares (Cavim), informĂł el director del MTC en la entidad, Julio CĂŠsar Funes, segĂşn nota de prensa divulgada por AVN.

MuriĂł Capulina El comediante mexicano Gaspar Henaine, Capulina, falleciĂł ayer en el Distrito Federal por causa de una neumonĂa, segĂşn dieron a conocer familiares del actor. Al momento de su deceso en un hospital de la ciudad de MĂŠxico, el â&#x20AC;&#x153;campeĂłn del humorismo blancoâ&#x20AC;? tenĂa 85 aĂąos de edad. El pasado 21 de septiembre, el actor y comediante habĂa sido hospitalizado, debido a un cuadro de neumonĂa, en un hospital al sur de la Ciudad de MĂŠxico. Procedente de una familia de inmigrantes libaneses, Gaspar Henaine PĂŠrez habĂa nacido en Chignahuapan, Puebla el 6 de enero de 1927. Siempre se le conociĂł como el â&#x20AC;&#x153;el rey del humorismo blancoâ&#x20AC;? porque nunca en sus pelĂculas y programas recurriĂł a palabras obscenas o chistes de doble sentido, recalcĂł el portal web de El Diario de MĂŠxico.

Venezuela y BelarĂşs suscribieron anoche cinco nuevos acuerdos de cooperaciĂłn. Representantes de ambas naciones acordaron realizar estudios de factibilidad para instalar un gasoducto entre Barquisimeto (Lara) y Barinas, asĂ como para la instalaciĂłn de una fĂĄbrica de paneles de construcciĂłn. Por medio de los instrumentos rubricados ayer, la patria de BolĂvar exportarĂĄ briquetas a BelarĂşs, tal como lo informĂł el ministro del Poder Popular para Ciencia, TecnologĂa e Industrias Intermedias, Ricardo MenĂŠndez. Los bloques Lama 1 y Lama Lago se incorporaron a la empresa mixta petrolera bielovenezolana; esto, para el desarrollo de actividades relativas a la exploraciĂłn en busca de yacimientos de hidrocarburos en el Lago de Maracaibo. Durante la ďŹ rma de convenios, el ministro aďŹ rmĂł que la fĂĄbrica de tractores y camiones que construye BelarĂşs en Barinas estarĂĄ lista este aĂąo, con capacidad para fabricar 15 mil unidades al aĂąo entre camiones y tractores. ReiterĂł que, producto de la relaciĂłn entre ambos paĂses, se construyen 19.998 viviendas en el territorio nacional. MenĂŠndez anunciĂł que este aĂąo estarĂĄ lista una fĂĄbrica de ladrillos en Guatire, que se levanta con apoyo belaruso.

CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă&#x2022;QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante

MĂĄster/Fax

(0212) 572.0123 (0212) 572.7612 (0212) 574.5156

www.correodelorinoco.gob.ve

DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn ] +VEJUI )FSSBEB t ImpresiĂłn | FundaciĂłn Imprenta de la Cultura

RedacciĂłn

Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382

DistribuciĂłn

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Impacto

Ayer fue sepultada la única víctima de la colisión de trenes

Unidades de Metrobús y Sitssa mantienen plan de contingencia para cubrir ausencia del ferrocarril Se mantiene la suspensión del servicio del Sistema Ferroviario Ezequiel Zamora

Todos de alta Tanto la directora de Salud y Gestión Social de la Alcaldía del municipio Cristóbal Rojas, Elizabeth Ramos, como el director del Hospital José Ramón Figuera de Charallave, Luis Ginez, aseguraron que en la red hospitalaria y ambulatoria de Valles del Tuy no pernoctaba ninguna persona lesionada en el accidente del jueves. Ambos funcionarios aﬁrmaron que todas fueron dadas de alta el mismo día, y que no hubo ingreso de nuevos pacientes relacionados con el caso

T/ Alexander Escorche Caña F/ Andreína Blanco Caracas y Valles del Tuy

las 11:00 pm del jueves salieron las dos últimas unidades del plan de contingencia que activó el Gobierno Bolivariano para garantizar el traslado de pasajeras y pasajeros de Valles del Tuy a Caracas, y viceversa, después de la colisión de tres trenes del Sistema Ferroviario Ezequiel Zamora. “Una salió de La Rinconada y la otra de Charallave Norte, los puntos de salida y llegada que se establecieron. Hasta esa hora hubo presencia de viajeras y viajeros”, informó Miguel Ramírez, inspector de transporte superﬁcial del Metro de Caracas. Añadió que “a quienes venían de Valles del Tuy se les garantizó el posterior traslado en el subterráneo, y a quienes llegaban al territorio mirandino se les dio el trasbordo hacia Charallave Sur, Cúa y Ocumare, con autobuses del Sistema Integral de Transporte Superﬁcial (Sitssa), del Gobierno del Distrito Capital (GDC) y de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Cabe destacar que el servicio que se presta es totalmente gratuito”.

SEGUNDO DÍA Ramírez también conﬁrmó la reactivación de las mismas 110 unidades que habían trabajado

el jueves (60 del Metro de Caracas y 50 del Sitssa, el GDC y Pdvsa), para que prestaran servicio ayer de la misma manera. A las 4:30 am -informó- salió el primer metrobús de Charallave, y llegó a La Rinconada a las 5:29 am. En sentido contrario, las primeras unidades salieron con despachos vacíos (por ausencia de pasajeras y pasajeros) a las 5:00 am. “En total, 25 unidades del Metro de Caracas pernoctaron en Valles del Tuy, y 35 en Caracas”, precisó. Indicó Ramírez que la Policía Nacional Bolivariana (PNB) y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) habilitaron un VAO (canal de contraﬂujo), desde el túnel de Los Ocumitos hasta la alcabala 4 de Fuerte Tiuna, exclusivo para el plan de contingencia. Pasadas las 6:00 am llegaron a La Rinconada las siguientes tres unidades, una detrás de otra. En cada intervalo de 5 a 10 minutos

Fue enterrado en Santa Teresa El conductor de trenes César Suárez, quien representa a sus compañeros en las mesas de trabajo que se instalaron desde el jueves para atender los problemas del Sistema Ferroviario Ezequiel Zamora, dijo que desconocía la fecha y hora de la próxima reunión. Las trabajadoras y los trabajadores le dieron ayer al mediodía el último adiós a su compañero fallecido en el incidente, Wilfredo Macero, quien fue enterrado en el Cementerio de Santa Teresa del Tuy. continuaron arribando más de la misma manera. Hasta las 6:30 am habían llegado 13 unidades. En promedio, todas habían tardado en su recorrido una hora con 10 minutos, según reportaron los propios

usuarios. En ese momento, según Ramírez, cerca de 300 esperaban en Charallave para abordar las unidades que aguardaban su momento de carga.

HORA PICO A las 8:00 am ascendió a 48 el número de unidades que habían llegado a Caracas, conﬁrmó Ramírez. Inmediatamente volvieron a cargar pasajeras y pasajeros, y se devolvieron a Charallave sin detener su ciclo. Cabe destacar que los metrobuses transportaban 40 personas sentadas, y que los autobuses del Sitssa trasladaban más de 70. De acuerdo con estas capacidades, se podría decir que más de 2.500 usuarias y usuarios habían sido movilizados nada más de Valles del Tuy a Caracas. Cerca de las 8:00 am (hora pico) la situación se puso crítica en Valles del Tuy, admitió Ramírez, ya que unas 2 mil personas

esperaban para ser trasladadas desde los distintos puntos hasta Charallave Norte. Al respecto, aclaró que el problema no respondía a carencia de unidades, sino a la congestión del tránsito vehicular local, que era inevitable controlar.

VOLVIÓ LA CALMA Pasadas las 9:30 am, el panorama era de completa calma y mucha organización en la estación del ferrocarril de Charallave Norte. La PNB mantuvo el orden de las colas para abordar las unidades que partían hacia Caracas, incluso seleccionó a las adultas y los adultos mayores, mujeres embarazadas o con niños en brazos, y personas con discapacidad, para que abordaran inmediatamente las unidades. Oscar Ibarra, supervisor de Metrobús en Charallave, conﬁrmó hasta esa hora más de 200 despachos. Aseguró que la oferta de autobuses cubrió la demanda de pasajeros, y celebró el civismo y la comprensión de la población. Después de las 10:00 am se regularizó el caos en la ruta dentro de los Valles del Tuy. En Charallave Sur las pasajeras y los pasajeros reportaron esperas de no más de media hora. Sin embargo, criticaron que las salidas no fueran directas a Caracas. El equipo de prensa del ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, informó que hasta nuevo aviso no estaba prevista ninguna actividad con medios de comunicación.

Testimonios La Rinconada 6:10 am Onelys Valencia “Todo fue fácil y rápido. Felicito al Metro por su jornada. Salí de casa a las 5:00 y a las 5:10 me monté en el metrobús. Llegué en una hora. Noté la misma cantidad de personas que siempre”.

6:35 am Rendy Sánchez “Falta un poquito de organización en Cúa. Las personas no colabo-

raban. Demoré unos 20 minutos para tomar el autobús y demoré unos 30 en llegar. No había nada de cola”.

7:30 am Carlos Rosal “Vengo de Nueva Cúa. Tuve que agarrar un carro hasta Cúa, luego a Charallave y después para acá. En los Valles del Tuy tuve que esperar bastante para tomar autobús. Noté menos gente de la habitual”.

7:45 am Nélida Escalante “Vengo de Cúa. Llegué al terminal pasadas las 5:00 am. En Cúa hubo mucho retraso porque la gente no sabía que la salida a Caracas era desde Charallave Norte. Del resto, todo bien”.

Charallave Norte 9:30 am Marlenes Ortega “A pesar de haber tanta demanda de pasajeros, hay camione-

tas también. Todo es rápido. No tengo ni media hora que llegué, y ya me voy a montar. Normalmente tomo el tren a las 9.00 am”.

9:32 am Lilia de Reyes “Voy a Caracas de paseo, porque ya lo tenía planeado. No me arrepiento de haber salido. Hay mucha vigilancia y los funcionarios están muy atentos”.

Charallave Sur 10:00 am Juan del Carpio “Los carritos por puesto se están aprovechando de la situación y cobran 50 bolívares por llevarlo a uno a Caracas. Están especulando”.

10:00 am Niurvis Suárez “Llegué a las 5:45 am a esta parada y la cola era horrible. Me senté en la calle del frente y cuando vi que la cola bajó, me decidí a hacerla”.

4 | Nacionales

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Se realizan remodelaciones en 141 centros

Serán inaugurados 10 hospitales en el último trimestre del año T/ Y.B. F/ H.L. Caracas

Reaﬁrmó que la respuesta ante el accidente ferroviario fue inmediata

Ministra Sader asegura que funciona bien sistema nacional para atención de desastres La titular de Salud informó que si bien ya no hay riesgo en la zona, continúa presente una unidad móvil por si ocurre cualquier eventualidad T/ Yamila Blanco F/ Héctor Lozano Caracas

a respuesta inmediata que se dio el jueves tras el accidente ferroviario en los Valles del Tuy demostró que el sistema venezolano para la atención de desastres funciona perfectamente, advirtió la ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader. Recordó que, tras la colisión de tres trenes en el sistema ferroviario Ezequiel Zamora, tres clínicas móviles se trasladaron a la zona para atender a las 4 mil usuarias y usuarios que fueron evacuados tras el incidente. “Hubo más de 30 ambulancias, médicos, enfermeras, paramédicos, bomberos y dos helicópteros. A pocos minutos

del accidente estaban allí todos los ministros y todo lo que se requería para la atención de los heridos. Eso demuestra la capacidad de respuesta del Gobierno en su conjunto”, advirtió. Si bien ya no hay riesgo en el área, una unidad móvil continúa presente por si ocurre cualquier eventualidad que se pueda presentar, afirmó la titular de salud.

REPORTE DE EMERGENCIA Sader señaló que, tras la colisión, inmediatamente se reportó la emergencia a todos los centros de salud, ambulatorios y hospitales de la zona y algunos de Caracas, los cuales se encontraban “absolutamente dotados con los insumos necesarios para prestar esa clase de atención”. Los bancos de sangre fueron activados “y había disponibilidad en todas nuestras emergencias”, puntualizó. La misión médica cubana también participó del operativo al ser habilitados todos los quirófanos de los Centros de Diagnóstico Integrales del área.

“Eso demuestra cómo hemos crecido en el sistema público nacional de salud, cómo estamos integrados y cómo, en conjunto, pudimos dar la atención inmediata a 4 mil personas que se vieron involucradas en el accidente”, enfatizó la ministra.

LESIONES LEVES Sader indicó que la gran mayoría de las evacuadas y los evacuados presentaron lesiones leves que pudieron ser subsanadas a la brevedad. Hasta el momento, sólo cinco personas continúa hospitalizadas. La funcionaria lamentó el fallecimiento del conductor de uno de los trenes, Wilfredo Argenis Macero, de 27 años de edad, única víctima fatal del siniestro. “En los países en que hay trenes, hay accidentes. No queremos que sucedan, se toman todas las medidas para prevenirlos, pero esta es una nueva experiencia para Venezuela, porque no tenía sistema ferroviario. Sin embargo, debemos reconocer que hubo una respuesta inmediata”, destacó.

a ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader, informó que en el último trimestre del año serán inaugurados 10 hospitales a escala nacional. Esas obras forman parte de un plan de construcción de 26 nuevos centros asistenciales, para el cual fueron destinados 3.800 millones de bolívares por el Ejecutivo Nacional. Entre las instituciones que estarán listas antes de diciembre se encuentran el Hospital Ana Francisca Pérez de León II, de Petare; la Maternidad de Pedraza, en Barinas; la Maternidad del Valle-Coche, en Caracas, y el Hospital pediátrico de Yaracuy, en San Felipe. En paralelo se realizan trabajos de remodelación en 141 instituciones de salud de todo el país, labores que cuentan con una inversión de 3 mil millones de bolívares. “Estas obras sólo son posibles en una Revolución que le da prioridad a la vida de los seres humanos antes que al dinero, y cuyo objetivo es brindarle una alta calidad de vida al pueblo venezolano”, sostuvo la ministra.

MATERNIDAD CARRIZAL La titular de la cartera de salud realizó ayer un recorrido por la maternidad de bajo riesgo de Carrizal, ubicada en el municipio homónimo del estado Miranda, donde fue inaugurada una sala de mamografía digital de alta tecnología; esto como parte de la celebración del primer aniversario de la institución. En un año el centro ha atendido, de manera gratuita, un total

de 1067 partos; se han realizado 13 mil consultas y más de 4 mil estudios de ultrasonido. Además de la asistencia de los partos, en el lugar se llevan adelante los controles prenatales, consultas ginecológicas, densimetrías óseas y mamografías. Hay también una sala para la detección temprana de alteraciones del neurodesarrollo y para el programa de parto psicoproﬁláctico. En esa área, las madres pueden preparase para el momento del alumbramiento y los recién nacidos pueden recibir estimulación temprana hasta el primer año de edad. En la maternidad trabajan médicas y médicos de diferentes nacionalidades, pertenecientes al Batallón 51, además de venezolanas y venezolanos. Profesionales cubanos también prestan apoyo en el área de laboratorio e imagenología. “Aquí trabajamos en conjunto, como muestra de la integración de los países del ALBA, para darle al pueblo la calidad de atención que se merece”, enfatizó la funcionaria.

APOYO A LAS MÁS NECESITADAS En la maternidad, trabajadoras y trabajadores sociales realizan un seguimiento a las madres que solicitan ayuda económica. Un equipo de profesionales analiza la situación de cada familia y determina los grados de prioridad para entregar asistencias. Gracias a esa labor, madres de escasos recursos reciben –luego de parir– los insumos necesarios para los primeros cuidados de sus bebés. Ropa, pañales, toallitas húmedas, paños y productos para el aseo de la niña o el niño les son entregados de manera gratuita.

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

MP investiga colisión de trenes de Valles del Tuy T/ Redacción CO-MP Caracas

l Ministerio Público (MP) investiga la colisión de trenes en el kilómetro 21 del Sistema Ferroviario Ezequiel Zamora, CaracasTuy Medio, hecho ocurrido la mañana del pasado jueves 29 de septiembre. Los fiscales 7° y auxiliar del estado Miranda, José Antonio Meneses y Zoraida Molina, respectivamente, en conjunto con la fiscal municipal primera de esa jurisdicción con sede en la estación del ferrocarril de Cúa, Lorena Reverón Tovar, coordinan las actuaciones que adelanta la policía científica; esto, a fin de determinar si existen responsabilidades penales en este accidente. Entre las actuaciones realizadas se encuentran la inspección técnica del sitio del hecho, entrevistas a pasajeros, fijación fotográfica del lugar, protocolo de autopsia y otras diligencias practicadas, detalló el Ministerio Público en un boletín de prensa. La actuación de los representantes del MP comenzó desde que se tuvo conocimiento del accidente (7:10 am del jueves 29 de septiembre). De acuerdo con la información preliminar recabada por el MP, en el kilómetro 21 se encontraba estacionada la unidad identificada con el número 2.109, tren sin pasajeros operado por Wilfredo Macero, que venía en la dirección CaracasCharallave Norte y presentó una falla eléctrica y mecánica, en la vía impar ascendente. Esta máquina, prosigue, fue impactada por el tren número 2.307. A los pocos instantes colapsó el tren 2.406, que iba en dirección Cúa-Caracas. Vale destacar que en presencia de los fiscales del Ministerio Público, se realizó la colección de la tarjeta registradora de eventos (tarjeta de memoria), así como el conteo de las cajas de arena localizadas en la Unidad Reguladora de Presión y Válvula de Arenado de los trenes involucrados, detalló el boletín.

Nacionales

Las oligarquías se “continúan confabulando” contra nuestros pueblos, alerta el comunicado

Venezuela felicitó a Ecuador por haber derrotado el golpe de Estado contra Correa T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

l Gobierno Nacional felicitó al pueblo ecuatoriano por haber derrotado exitosamente el golpe de Estado contra el mandatario Rafael Correa, perpetrado el 30 de septiembre de 2010. “El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, al honrar a aquellos que cayeron enfrentando a los enemigos de su patria, extiende su más profunda felicitación al pueblo ecuatoriano, al Gobierno de la Revolución Ciudadana, y muy especialmente al presidente Rafael Correa Delgado, deseando el mayor de los éxitos a las profundas transformaciones que juntos emprenden en aquella hermana república”, reﬁrió el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores en un comunicado divulgado ayer. Venezuela conmemora “el primer aniversario de la contundente victoria popular protagonizada por el pueblo y el Gobierno ecuatoriano, que gallardamente derrotaron la

En la intentona el Mandatario fue herido

conspiración imperial que pretendió derrocar hace un año” al Jefe del Estado andino. Aquella noche “de angustia y dolor del 30 de septiembre de 2010”, reza el texto, “recordó a nuestro continente que los fantasmas del pasado, las oligarquías plegadas a los más oscuros designios imperiales, continúan con-

fabulando en detrimento de nuestros pueblos”. Pero el triunfo popular “conﬁrma que la conciencia de los pueblos nuestroamericanos, arraigada en las más sagradas aspiraciones de independencia y autodeterminación, se ha elevado más allá del pasado”, no sólo eso, también “ha logrado instalar la democracia popular

Faría: Regresa la Ruta Histórica Patrimonial

La Feria del Asfalto ha tapado más de 9.800 huecos en Caracas T/ David Rosas Caracas

a jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, anunció que desde el inicio de la Feria del Asfalto, en enero pasado, las cuadrillas han vertido más de 133 mil toneladas de ese material para reacondicionar las arterias viales de la capital, en cumplimiento del mandato del presidente Hugo Chávez. Faría, entrevistada por Boris Castellano en el progra-

ma D’Frente de VTV, dijo que hasta el día de ayer, las cuadrillas habían colocado 5.300 metros cúbicos de concreto y tapado cerca de 9.800 huecos que impedían una circulación placentera. Reconoció que todavía falta trabajo que hacer, por lo que invitó a la colectividad a informar de los baches mediante la cuenta twitter @prensacapital y la etiqueta #huecotapado. Sobre este punto, dijo que solo han recibido 58 denuncias electrónicas, pero estima que

esta cantidad se incremente. Sin embargo, anotó que las cuadrillas de trabajadoras y trabajadores continuarán recorriendo la ciudad. Faría indicó que el Gobierno Nacional trabaja para el buen vivir de las ciudadanas y los ciudadanos de todo el país. Sin embargo, acotó que este esfuerzo debe ser apoyado por la colectividad. “Estamos dedicados a este compromiso y necesitamos el compromiso y la colaboración de las ciudadanas y los ciudadanos para

como doctrina del inexorable cambio de época que vivimos”. La Cancillería venezolana, para referirse a Correa, retomó palabras del Libertador Simón Bolívar: “En el orden de las vicisitudes humanas no es siempre la mayoría de la masa física la que decide, sino que es la superioridad de la fuerza moral la que inclina hacia sí la balanza política”.

lograrlo, ya que sin ustedes, nuestra ciudad volverá al pasado”, declaro. En cuanto a la basura, enfatizó que no se debe sacar “a una hora que no es la estipulada, porque esto no ayuda a que tengamos una ciudad limpia”.

RECUPERACIÓN Y CULTURA El 8 de octubre se iniciará la Ruta Histórica Patrimonial, agregó Jacqueline Faría, que comenzará en la Casa de las Primeras Letras, donde Simón Rodríguez dio clases al Libertador Simón Bolívar, y continuará por la Escuela de Música José Angel Lamas, Correo de Carmelitas, Santa Capilla, Teatro Principal y la Biblioteca Nacional. Las interesadas y los interesados podrán inscribirse en la página web de Venetur.

6 | Nacionales

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Deﬁende a las pequeñas y pequeños propietarios

Ley de arrendamiento busca tener dueños y arrendatarios responsables Maglene Sierralta, presidenta de la Asociación Bolivariana de Inquilinos, reiteró que la norma busca sanear el sector T/ Douglas Bolívar F/ Loel Henríquez Caracas

on el claro objetivo de confrontar el ataque mediático que las cámaras inmobiliarias y de propietarios realizan contra el proyecto de ley de control y regulación de alquileres que se discute en la Asamblea Nacional (AN), ayer se realizó un conversatorio en el auditorio del Instituto Nacional de Nutrición (INN), en el que participaron trabajadoras, trabajadores y vecinos. Maglene Sierralta, presidenta de la Asociación Bolivariana de Inquilinos, se encargó de explicar las ventajas de la ley, así como de examinar las versiones de quienes se le oponen. Sierralta ha participado activamente en los debates públicos de la Comisión de Administración y Servicios de la AN. “Lo que más queremos es dar a entender que esta ley no es perjudicial, que si bien va a controlar y regularizar, busca de una vez por todas sanear y sincerar

el espacio del arrendamiento”, aseguró la ponente. Además, agregó que la intención es adecuar la nueva ley a la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en sus artículos 82 y 86, en lo relativo a tener una vivienda digna. “Con esta ley se busca tener propietarios responsables e inquilinos responsables”, explicó Sierralta. Requerida sobre los señalamientos hechos por el diputado opositor César Rincones, en la plenaria del pasado martes, cuando señaló que la ley es desequilibrada, Sierralta señaló que esa intervención le produ-

jo una risa piadosa. “Él forma parte de la Comisión de Administración y Servicios y como que no se leyó el proyecto”. Aprovechó lo señalado por Rincones para explicar que la ley deﬁne al gran arrendador como lo que era, un latifundista urbano, es decir, el propietario de 100 ediﬁcios”. “Decidimos hacer la separación porque existen personas que se han sacrificado todo su vida y han comprado un apartamento y lo tienen alquilado, o un anexo alquilado o una o dos habitaciones. El colectivo consideró que a esas personas había

El Poder Popular es “el mejor de los ejecutores”, dijo Francisco Sesto

Hoy comienza tercera oleada del Registro Nacional de Vivienda T/ Vanessa Davies Caracas

partir de hoy, y hasta el 30 de octubre, se llevará a cabo la tercera oleada del Registro Nacional de Vivienda, anunció el ministro del Poder Popular para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto. Durante el acto de entrega de 407 viviendas en el estado Ba-

rinas, Sesto puntualizó que la jornada se llevará a cabo en los estados llaneros, orientales y del sur, porque el resto del país ya participó en la primera y segunda oleadas. Recordó también que los ﬁnes de semana puede ir todo el mundo, y que entre semana, las personas deben acudir según su número de cédula. El ministro explicó que en la primera oleada se inscribieron, aproximadamente, 1,5 millones

de familias; en la segunda, 1,2 millones. Con la tercera, se podría llegar a 3,7 millones de grupos familiares registrados con alguna necesidad habitacional. Más de 70% solicitan viviendas nuevas. El reto es enorme, indicó Sesto. Pero “como tenemos la seguridad de que tenemos a Chávez por mucho tiempo, y lo vamos a elegir democráticamente una vez y otra vez mientras necesitemos su presencia y su liderazgo, en 10

que darles un trato diferente”, indicó Sierralta. Manifestó que esta diferenciación está dirigida a acabar con la especulación en los alquileres inmobiliarios. “Hemos aprendido que a los propietarios que alquilan una habitación hay que darles una protección”.

NO AL PRECIO MERCANTILISTA Otro punto que aclaró es el referido a las condiciones de venta del inmueble. “Lo que estamos estableciendo son los parámetros que den la oferta que se le debe hacer a los inquilinos, y que tiene que mantenerse la preferencia ofertiva”, indicó.

años vamos a saldar la deuda de vivienda”, calculó. No obstante, indicó que hay estados, como los llaneros, “en los que podemos terminar antes”. Cuando pueblo y Gobierno se juntan, recalcó, “no hay nada que no puedan hacer”. “Estamos muy bien, estamos en los tiempos”, dijo, con referencia al cumplimiento de las metas de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Aﬁrmó que el objetivo para Barinas, de 8.688 unidades, se satisfacerá en los próximos dos meses. El presidente Chávez “nos puso una meta muy alta: 253 mil viviendas este año, y para el año que viene, 200 mil”, admitió. En 7 años “vamos a hacer 2 millones de viviendas”, prometió.

Asimismo, Sierralta resaltó otro detalle vital relacionado con la preferencia ofertiva. “La diferencia es que no va a ser el precio mercantilista, sino simplemente vamos a ir a los avalúos y a la regulación”. Reaﬁrmó que no se tomará en cuenta la ubicación del inmueble, bien sea para el alquiler o venta. Citó por caso que una habitación en alquiler en una casa de Maca (Petare) puede ser más cara que una de La Carlota, porque todo dependerá de las condiciones de mantenimiento del lugar. En cuanto al rechazo que los partidos de oposición han manifestado a la ley, Sierralta dijo que los diputados antichavistas siempre están buscando una rendija para negar lo que se hace. “Lo primero que están diciendo, que yo lo considero una falta de respeto, es que la ley la hicieron los cubanos. Hay que reconocer que esta ley la hizo un buen sector de inquilinos de todo el país. La Comisión de Administración y Servicios hizo consultas populares y en el debate en la propia Comisión 15 colectivos han debatido artículo a artículo, incluso con la participación de propietarios”. Finalmente, la expositora le salió al paso a otra acusación del diputado Rincones, quien se quejó porque el proyecto que entró a discusión había sufrido cambios respecto del original. “¿Ahora es que se dio cuenta? Me parece una tontería de parte de él. Le hemos dado sentido humano y la desmercantilizamos, porque al principio tenía dos artículos completamente mercantilizados”.

CUMPLE EL PODER POPULAR Tal como lo expresó Sesto, “el Poder Popular se ha convertido en el ejemplo de ejecución exitoso. Es el mejor de los ejecutores en cuanto a tiempo, costos y eﬁcacia”. Reﬁrió que la meta del Ministerio del Poder Popular para las Comunas es de 49 mil viviendas hechas por el pueblo en 2011. Sin embargo, el ministro indicó que el Poder Popular debe asumir, ahora, nuevos retos: construir urbanismos. “Vamos a organizarlos para poder hacer este trabajo”, adelantó. El pueblo “no sólo debe hacer casas, sino urbanismos. Debe meterse en la industrialización de la construcción”.

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

Hija del Che Guevara denunció el boicot impuesto a la isla por EEUU

“Si el bloqueo inhumano se termina, Cuba crecerá rápidamente” En un foro realizado en Caracas, Aleida Guevara instó a ver a su padre, también, como un ser humano

Guevara dio detalles sobre la relación con su padre. “La última reunión de mi mamá con mi papá, yo no sabía quién era él, porque llegó en la clandesti-

en Cuba”, dijo la hija del revolucionario. Guevara contó otra anécdota de su padre. A la graduación de bachillerato de la mayor de las hijas del Che, asistió el actual presidente de Cuba, Raúl Castro. “En el acto de graduación del liceo militar, él (Castro) se acercó a mí. En ese momento era ministro de la Defensa y me preguntó qué iba a estudiar. Yo le respondí que medicina, igual que mi papá, y él me contestó que esperaba que fuera mejor que él”, recordó, entre risas.

La pediatra relató que su padre y su madre, Aleida March Torres, eran personas que se amaban mucho. Las verdaderas revolucionarias y los verdaderos revolucionarios deben ser capaces de amar, contó. Guevara recordó los orígenes humildes de su madre. “Era una campesina bien educada y hermosa, y se conocieron cuando ella era mensajera. Después de que se conocieron, le solicitó que escribiera un mensaje a las tropas revolucionarias. Papá le dictó: ‘Necesitamos un Caterpilar (tractor) para descarrilar el tren’. Ella escribió sin saber a lo que se refería como: ‘Necesitamos catres, palas y pilas”, recordó también entre risas, en referencia al tractor usado para descarrilar el tren blindado de Fulgencio Batista durante la batalla de Santa Clara, decisiva para la toma revolucionaria de Cuba.

“

ANÉCDOTAS DEL CHE

SIN AMOR NO HAY REVOLUCIÓN

T/ David Rosas F/ Miguel Romero Caracas Si el bloqueo inhumano se termina, Cuba crecerá rápidamente porque nuestra juventud es sana y no tiene vicios”, sentenció Aleida Guevara March, hija de Ernesto Che Guevara, durante un foro sobre el líder revolucionario celebrado ayer en el Instituto de Altos Estudios Pedro Gual. Guevara, médica pediatra, denunció que por el bloqueo estadounidense las cosas cuestan varias veces más, debido a que los pocos proveedores que se arriesgan a llevar productos son amenazados por Estados Unidos. Para explicar lo inhumano del bloqueo, Guevara dijo que Cuba no produce leche en polvo para las niñas y los niños, por lo que debe importarla de algún país productor. Pero para hacerlo, debe pagar un ﬂete que cuesta entre tres o cinco veces más de lo normal. “Cuba tiene que gastar sus pocos ingresos en pagar insumos como la leche infantil a precios altísimos. Así sucede con las medicinas. Por eso muchos medicamentos se hacen en Cuba, pero algunos no pueden hacerse porque también los insumos son importados”, dijo. No obstante, comentó que, gracias a los gobiernos progresistas de América Latina que le han respondido de tú a tú a Estados Unidos, Cuba ha podido crecer un poco más.

Muestra fotográfica El menor de los hijos del Che, Ernesto Guevara March, anunció que la próxima semana será abierta una muestra fotográfica -en el Museo de Bellas Artes- de imágenes tomadas por su padre en los viajes que hizo por el mundo. Dijo que se exhibirán fotos inéditas. nidad. Mientras hablaban yo me caí y me golpeé la cabeza. Él me agarró entre sus brazos y me revisó, como médico que era, porque un golpe como ese después de comer es peligroso para un niño. Me sonrió y me dejó. Luego los interrumpí cuando ellos hablaban porque le quería decir a mi mamá un secreto. Ella, molesta, dejó su conversación. Le dije: ‘Mamá, creo que ese señor está enamorado de mí”, contó. Con estas palabras, Guevara quiso demostrar que su padre, además de ser una figura emblemática en la política mundial, era un hombre de carne y hueso, “pero con un compromiso y lucha por una sociedad mejor e igualitaria”, dijo.

RESPETO Y SERIEDAD

El foro Reviviendo a Ernesto Che Guevara comenzó con la proyección de un documental en el que Alberto Korda, el fotógrafo que inmortalizó la imagen de Guevara, explica el origen de esa fotografía. Luego de la entrevista, proyectaron secuencias de marchas y protestas en todo el mundo, en las que siempre aparecía la ﬁgura del Ché. Aleida Guevara dijo que siempre se habla de un hombre, un líder, un revolucionario, pero se olvida al ser humano. Relató que su padre quiso ser un cientíﬁco para estar al servicio de la humanidad, pero después que via-

jó y conoció toda América (con excepción de Haití y República Dominicana), se dedicó a trabajar en lo social y en búsqueda de una mejor humanidad. Guevara relató que el viaje que hizo su padre por Latinoamerica, durante el cual vio las miserias de los distintos países, lo impulsó a redactar el borrador del manual del médico socialista. Uno de los enunciados de este manual decía que la salud no debía ser tratado como una mercancía, y que era prioridad para mujeres y hombres. “Este fue el primer paso hacia una salud gratuita como la hay

Guevara también dijo que su padre admiraba a Fidel Castro por su solidaridad con sus hombres. Recordó que cuando su padre estuvo preso en México, Castro le solicitó al Che que callara sobre su posición política y no dijera nada. “Pero el tío (Fidel), me dijo que papá no sabía mentir. Le dijo a los esbirros de la cárcel que era revolucionario y comunista, por lo que se quedó preso mientras a los otros los liberaron. El tío, que también había quedado libre, se quedó con él hasta que lo soltaron. Eso hizo que se ganara su respeto”, dijo. Sobre esta sinceridad, Guevara dijo que el presidente Hugo Chávez también comparte este rasgo con el revolucionario latinoamericano. Dijo que se trata de un Mandatario que sólo busca la felicidad de su pueblo con la verdad como premisa principal.

8 | Publicidad

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Ministro Alejandro Hitcher lideró entrega de tanques en La Vega

Más de 23 mil personas se han beneﬁciado de la Fiesta del Agua Las y los integrantes de siete Consejos Comunales del sector Valle Alegre recibieron la dotación que les permitirá tener el vital líquido todos los días

T/ D’yahana Morales F/ Miguel Gutiérrez Caracas

l ministro del Poder Popular para el Ambiente, Alejandro Hitcher, lideró la entrega de 710 tanques y 2 cisternas para el almacenamiento y la distribución del agua en el sector Valle Alegre de la parroquia La Vega. La jornada forma parte de la Fiesta del Agua, programa ejecutado por el Gobierno Nacional desde el pasado 22 de marzo. El vocero ministerial informó que hasta la fecha se han adelantado nueve ediciones de la Fiesta del Agua, en beneﬁcio de 23.547 personas. Desde la parroquia La Vega, Hitcher comentó que esta actividad forma parte de las políticas de Estado para digniﬁcar la vida de todas y todos los venezolanos. Añadió que la Fiesta del Agua comenzó el 22 de marzo y llegó para quedarse. Expresó que no cesará el trabajo hasta cumplir

con los objetivos planteados. Indicó que todas las comunidades del estado Vargas, Distrito Capital y Miranda van a tener agua las 24 horas del día y los 365 días del año. “Ese es el compromiso del presidente Hugo Chávez y lo vamos a cumplir. Es un esfuerzo que se va a adelantar hasta lograr la meta. Esperamos que para el mes de julio del año 2012, cuando entre en funcionamiento la red Tuy 4, todas las barriadas que fueron sometidas durante 50 años a la falta de agua cuenten con el líquido”, sentenció. El titular de la cartera de Ambiente comentó que a la fecha se han adelantado cinco expedientes de campaña y se han beneﬁciado mujeres, hombres, niñas y niños en los más diversos sectores de la capital. Hitcher agregó que no se trata de entregar un tanque por el simple hecho de hacerlo. Explicó que detrás de cada entrega hay un proyecto y

un compromiso. Dijo que los tanques, con capacidad para 1.500 litros, se otorgan a las beneficiarias y los beneficiarios junto con las herramientas necesarias para su instalación. Este trabajo de colocación, destacó, es ejecutado por los mismos integrantes de las comunidades luego de ser entrenados para tal tarea. Precisó que mediante cuadrillas de plomería popular se realizará la colocación de los dispositivos para el almacenamiento del líquido en las casas de las beneficiarias y los beneficiarios. Durante el acto de entrega de tanques y cisternas, el ministro del Poder Popular para el Ambiente destacó la labor organizativa de la comunidad de la zona. Detalló que las beneﬁciarias y los beneﬁciarios forman parte de los Consejos Comunales Valle Alegre, Forjadores de Lucha y Libertad, Carmen 1 y 2, Los Tres Puntos, Guaicaipuro, Valle de Manantial y Santa Eduvigis.

Nacionales

En esta zona se estableció un cronograma de trabajo. En primer término se adelantan las labores de construcción de una gran obra de infraestructura que unirá al estanque de El Pinar, con la pequeña estación de bombeo de la zona. En la actualidad lleva 70% de avance. Mientras tanto, dijo Hitcher, se logrará el servicio continuo de agua con el otorgamiento de dos cisternas que repartirán agua. Dijo que los camiones serán manejados por los Consejos Comunales. “Ellos van a repartir agua en cada una de las casas en el sector de Valle Alegre que hoy obtuvo sus tanques. Se trata de una política que va dirigida a que todo el pueblo tenga servicio de agua potable. Es un derecho humano, y la Revolución vino a reinvindicarlo. Cada obra de infraestructura de esta magnitud representa la dignificación de un pueblo al que le negaron la renta petrolera en gobiernos anteriores. Estamos en presencia de justicia social y construcción del socialismo. Todos tenemos los mismos derechos”, sentenció. El titular del despacho ministerial agregó que la inversión realizada fue de 510 bolívares. Con los 710 tanques se beneﬁciarán 510 familias.

H2O para todas y todos Cantidad de jornadas: Tanques entregados: Cisternas ofrecidas: Familias beneﬁciadas: Personas beneﬁciadas:

9 4.329 4 2.253 23.547

SECTORES ATENDIDOS: Sector 1 y 2 de Las Casitas en La Vega. Sector Olivett de Brisas de Propatria. Sector La Morena en Los Valles del Tuy. Calle 2 de El Valle. Gran Colombia en El Cementerio. Urbanismo Cacique Tiuna en Fuerte Tiuna. Bloques Los Mangos en La Vega y parte alta del sector Valle Alegre de la parroquia La Vega.

9| Voces del Pueblo Jasnery Mendoza “Acá el agua llega cada 15 días, cuando viene. Esta situación es horrible: vivir sin agua es como vivir sin aire. Es una situación imposible de sostener. No sólo es agua para lavar y bañarnos, es para cocinar y beber. Cuando viene el agua es demasiado sucia. Es imposible llevar la vida así. Yo entiendo que vivo en la parte alta de un cerro y es más difícil que llegue el agua, pero todas y todos tenemos los mismos derechos. Hoy me van a dar un tanque y nos regalaron una cisterna para que entre todos los vecinos nos compartamos el líquido. Esto es una maravilla. Estas cosas sólo son posibles en Revolución. Por fin nos toman en cuenta”, dijo. Peggys Arévalo “Me cambia la vida de manera abismal poder contar con agua en la casa cada vez que necesite. Yo vivo en la parte más alta y nunca llega el agua. Cuando llueve aprovecho y agarro líquido colocando un canal para que caiga en los tobos. Cada día, al regresar del trabajo, mi esposo va a la casa de un familiar y sube una pimpina de agua para que podamos bañar a la niña y cocinar. Es una situación que desespera. Estoy embarazada y no puedo ponerme a cargar agua. Estos tanques son de gran ayuda”, aﬁrmó. Irene Suárez “Tenemos que darle las gracias al Gobierno revolucionario. Desde hace un año por nuestras tuberías lo que salía era aire y ahora podremos contar con agua limpia y constante. Esta es una muestra más del poder del pueblo organizado. Estoy muy contenta, porque la verdad es que vivir bajo las condiciones anteriores es muy difícil. Este sector de La Vega está completamente de fiesta, satisfecho y complacido. El Gobierno Bolivariano promete y cumple”, aseveró.

10 | Nacionales

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

Todas y todos tendrán un carnet único que será como una cédula de identidad

Hoy comienza censo nacional de motorizados

T/ Vanessa Davies F/ Luis Franco Caracas

Nacional. Las y los mototaxistas tendrán un chaleco color naranja. Las funcionarias y los funcionarios policiales deberán colocarse uno de color verde, comentó. Estas acciones son producto de los planes de trabajo impulsados por el vicepresidente Elías Jaua y el titular de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, para mejorar las condiciones de vida de este sector, constituido por al menos 95 mil personas.

REGULAR MOTOTAXIS La regulación del sector incluye a las y los mototaxis, aclaró el Viceministro. Ello implica, por ejemplo, ajustarse únicamente a las paradas autorizadas por las alcaldías, y la obligación de los ayuntamientos de proveer estos lugares. “Estamos en conversaciones con el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones a ﬁn de crear refugios para los motorizados en

Trabajan para convertir a Caracas en una referencia para el turismo C

on una colorida caravana que recorrió el centro de la capital, autoridades del fondo de turismo de Caracas despidieron la semana del turismo. La jornada incluyó, también, la presentación de agrupaciones musicales y artísticas en la Plaza Diego Ibarra, ubicada en la parroquia Santa Teresa. Ingrid Quintana, presidenta del Fondo de Turismo Mixto del Distrito Capital, comentó que durante siete días se desplega-

ron actividades culturales, entre ellas, la toma de calles. Agregó que las funcionarias y funcionarios reunidos en el ente trabajaron para formalizar el registro de incorporación de jóvenes con carreras aﬁnes al turismo. Fueron incluidos los estudiantes de las universidades para que se involucren con las políticas del Gobierno Revolucionario en este sector. “Vamos a trabajar para cambiar las políticas en el tratamiento del turismo en el país. Destacar nuestras potencialidades y hacer de nuestra ciudad

Reverol explicó que se pondrán en marcha algunas restricciones para las motorizadas y los motorizados. “Por ejemplo, se evitará su presencia en los cortejos fúnebres”, ya que cuando esto ocurre se presentan hechos violentos y se trancan las autopistas. -¿Qué van a permitir estas medidas? -Queremos digniﬁcar al motorizado porque no todos los motorizados son delincuentes. No podemos estigmatizar a las personas que usa un medio de transporte para trabajar, para ir a su trabajo, para vivir de él. A veces nosotros estigmatizamos el medio de transporte y decimos que es el motorizado. Sin embargo, eso nos permite evitar que personas inescrupulosas que se dedican a cometer delitos utilicen ese medio de transporte.

MEDIDAS PARA EL TRANSPORTE Reverol destacó que avanza la aplicación de medidas para el transporte público, tales como la colocación de GPS, botón de alarma y cámara de video. Esto será de carácter obligatorio. El Estado evalúa la posibilidad de subsidiar la instalación de estos aditamentos, los cuales estarán conectados con el 171 en todo el país, y donde no exista este servicio, con los comandos de la Guardia Nacional Bolivariana.

CARACAS: ATRACTIVO TURÍSTICO

La ruta histórica volverá al centro capitalino

T/ D'yahana Morales Caracas

épocas de lluvia”, adelantó Néstor Reverol.

CORTEJOS SIN MOTOS

La primera dotación de chalecos y cascos la entregará el Gobierno Nacional, garantizó el viceministro de Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol

oy comenzará el censo nacional de motorizadas y motorizados impulsado por el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia. Gracias a este proceso de registro, las motorizadas y los motorizados tendrán un carnet único (suerte de cédula de identidad), además de chalecos y cascos. Un código numérico se colocará en el chaleco y en el casco, detalló el viceministro de Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol. Además, está previsto iniciar la matriculación masiva a escala nacional, con el otorgamiento de licencias y de cartas médicas, indicó Reverol. La primera dotación de cascos y chalecos la hará el Ejecutivo

La artillería del pensamiento

un destino”, sentenció. Aprovechó la oportunidad para invitar a las venezolanas y venezolanos para que conozcan las áreas recuperadas por la Revolución. Para el cierre de la jornada, se celebró un concierto que incluyó hiphop, merengue caraqueño, salsa y zanqueros. Informó que a partir de la presente fecha se adelantarán mesas de trabajo para analizar la ley de turismo. Indicó que se evaluarán propuestas, en aras de transformar el turismo en Venezuela y construir la patria nueva.

Quintana señalo que Caracas es una ciudad con un gran potencial en materia de turismo. “Tenemos la ruta turística, que se trabaja de manera articulada entre el Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía Bolivariana Libertador. Apostamos al turismo sustentable e histórico”, dijo. La vocera agregó que es necesario reencontrarnos con nuestra identidad caraqueña. Aﬁrmó que, gracias a la Revolución, el pueblo cuenta con nuevos y rehabilitados espacios. Ahora sólo falta el empoderamiento. A juicio de Quintana, Caracas es una ciudad histórica y patrimonial. Recordó que es la cuna donde nació Simón Bolívar y en ella existen todos los valores de la historia del país.

De interés Conatel podría extender prórroga a concesiones La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) podría extender una prórroga a las concesiones de radio, señaló el organismo en un boletín de prensa. La comisión “ha mantenido reuniones permanentes en cordialidad y armonía con la Cámara Venezolana de la Radiodifusión, en las que se han abordado diferentes temas como la prórroga de las concesiones, la titularidad y la solución de algunos problemas”, informó el director general del ente, Pedro Maldonado. El funcionario agregó que la institución emprendió un diálogo abierto con Enza Carbone, presidenta de la Cámara de Radio y otros directivos, a ﬁn de escuchar sus propuestas. En las próximas semanas se producirá el pronunciamiento de Conatel.

Se sancionará a la gobernación de Nueva Esparta por matar perros Se tiene previsto que la alcaldía del municipio Mariño y la gobernación del estado Nueva Esparta sean sancionadas por eliminar caninos, informó AVN. La ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader, indicó que tradicionalmente se hace una evaluación cuando existen sospechas de perros con rabia, sobre todo porque se tienen que tomar medidas que atentan contra la vida del ser humano, “las cuales no fueron cumplidas por el gobierno regional”. Aclaró que la salud del estado Nueva Esparta está descentralizada. “La alcaldía del municipio Mariño iba a tomar medidas por una sospecha de casos con perros con rabia, pero tenían que trabajar sólo en el animal que estuviera contaminado”.

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

11 |

Se mantiene la venta de boletos y no se han registrado retrasos en las salidas

Buques de Conferry operan con total normalidad El Indepabis mantiene una comisión en el terminal de Puerto La Cruz

Recordó que son dos barcos rápidos o expresos, uno convencional y uno exclusivo para carga de vehículos. “Hasta los momentos no se han presentado retrasos en los itinerarios de viaje; sin embargo, debemos informar que los buques operativos están deteriorados desde hace tiempo y a cualquier hora se podrían paralizar”. En ese sentido, López saludó el anuncio hecho el pasado jueves por el presidente Hugo Chávez desde Miraﬂores, quien le informó a Venezuela que los próximos días se colocarían en funcionamiento tres nuevas naves para el traslado de personas. “El Comandante dijo que podrían ser compradas o alquiladas; lo importante es prestar el servicio”.

TyF/ Argenis Rivas Noriega Barcelona

a administración del terminal marítimo Puerto La Cruz informó este viernes que Conferry trabaja con total normalidad. En el recinto solo están a la espera de que la junta de transición tome las instalaciones de la empresa nacionalizada por el Estado venezolano. Roger López, administrador del terminal marítimo porteño, explicó que todas las operaciones, y en especial la venta de boletos, continúan sin ningún percance. “Algunos alborotadores han querido satanizar la nacionalización de Conferry, pero lo cierto es que pueblo aplaude esta medida por el mal servicio que prestaba esa empresa naviera”, indicó. Detalló que cada una de las salidas programadas se está cumpliendo al pie de la letra;

OPERACIONES DE NAVIBUS El también presidente de la Empresa de Producción Social (EPS) Costemar resaltó que la naviera Navibus, que también presta sus servicios en el terminal marítimo de Puerto La Cruz, mantiene sus salidas hacia la isla de Margarita con su única unidad La Caranta: “Esta embarcación se ha convertido en un apoyo para la estatizada Conferry”.

inclusive, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) mantiene una comisión permanente en el recinto para garantizar que no se presenten irregularidades en

el traslado de personas y vehículos de carga. “Como lo dijo nuestro Presidente y también la Junta Interventora de Transición, el servicio mejorará cuando culmine el proceso de estatización; mien-

tras tanto debemos garantizar el traslado de viajeras y viajeros con los buques que tenemos. Actualmente son cuatro las embarcaciones que están cargando desde Puerto La Cruz a Margarita y viceversa”, dijo.

Barcelona se organiza para las elecciones de 2012

bién dijo que este organismo que “nace hoy en Revolución”, realizará un trabajo político integral mediante la consolidación de las nuevas patrulleras y patrulleros de vanguardia. Sifontes aseguró que el Frente de Mujeres Socialistas Bolívar 200 no sólo realizará un trabajo político en las comunidades sino también un trabajo social. “Cada una de nuestras mujeres visitará a sus vecinos para constatar su calidad de vida, cuáles son sus necesidades y qué proyectos se requieren en su sector para mejorar el convivir ciudadano”, enumeró. Recalcó la alcaldesa bolivariana que el frente “se integrará a las comunidades y apoyará las misiones como Barrio Adentro, Mercal, Identidad, Negra Hipólita, Milagro y sobre todo la Gran Misión Vivienda que arranca hoy en Anzoátegui”. Acotó que el Frente de Mujeres Socialistas Bolívar 200 efectuará asambleas populares. “Nuestra labor es junto al pueblo, es una tarea comunitaria que realizaremos todos los días”, indicó.

Son más de 43 mil alumnas y alumnos

En Anzoátegui fue juramentado el Frente de Mujeres Bolívar 200 T/ A.R.N. Barcelona

yer fue juramentado el Frente de Mujeres Socialistas Bolívar 200, en la ciudad de Barcelona, estado Anzoátegui, que tendrá como objetivo garantizar la reelección de Hugo Chávez Frías como presidente de la República Bolivariana de Venezuela, en los comicios del próximo 7 de octubre de 2012. Con actos culturales y una inmensa alegría se activó este frente sociopolítico. Activistas del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) formaron parte de la ﬁesta popular en la que al menos unas 500 mujeres del municipio Simón Bolívar ratiﬁcaron su compromiso con el

Jefe del Estado. Inés Sifontes, alcaldesa de Barcelona y vocera del Frente de Mujeres Socialistas Bolívar 200, señaló que desde ya “los barceloneses nos estamos organizando para la gran batalla electoral de 2012, no sólo para ratiﬁcar a nuestro Comandante sino para impulsar sus programas y misiones sociales; todo en el contexto del Plan Nacional Simón Bolívar”. Informó que las 500 mujeres que ayer fueron juramentadas tendrán la tarea de instruir ideológicamente a sus comunidades, siempre tomando como “piedra angular” el socialismo y la igualdad. “Somos multiplicadoras del mensaje que día a día expresa nuestro Presidente, por eso trabajamos por su reelección”. Tam-

Mercal asumirá 15% del PAE en Lara T/ Yajaira Iglesias Barquisimeto

a Red Mercal asumió la alimentación de 43.381 alumnas y alumnos que cursan estudios básicos en 200 escuelas de la entidad larense. La cifra representa 15% de la población estudiantil que disfruta del Programa de Alimentación Escolar (PAE). El estado Lara cuenta con una población escolar de más de 6 mil estudiantes. La alimentación del resto de los infantes quedará a cargo de Pdval (52%) y del Ministerio del Poder Popular para la Educación (33%). El gerente de Mercal en el estado Lara, Miguel Valecillos, informó que la medida forma parte de la reestructuración del PAE que realiza el Gobierno Nacional. Con esto buscan mejorar

la calidad del servicio que provee de alimentos a la población escolar del país. “Esta distribución será hasta el mes de diciembre”, dijo. Agregó que 41% de las niñas y niños que disfrutan del PAE se encuentran en el municipio Iribarren. Dijo que Mercal comprará leche, aceite, arroz, aceite y harina, entre otros productos, a las empresas Diana, Corporación Venezolana de Alimentos (CVAL) y Lácteos Los Andes. “De esta forma garantizaremos la alimentación a nuestros infantes”. Valecillos aﬁrmó que con estas medidas disminuirán las cooperativas; “si antes había 90, ahora sólo quedarán 20”, destacó. Señaló que las cooperativas serán escogidas por Mercal y sólo expenderán verduras, hortalizas y frutas.

12 | Nacionales

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

En el país hay más de 500 mil personas con discapacidad auditiva

Demandan que se entandarice lengua de señas venezolana Para lograr la inclusión en la educación universitaria se trabaja en acuñar términos cientíﬁcos y tecnológicos TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida

i usted desea estudiar ingeniería mecánica en Venezuela, pero debe escuchar clases y leer textos en alemán, probablemente no se animaría a continuar la carrera. Para las personas con discapacidad auditiva de Venezuela, estudiar en un liceo o en la universidad signiﬁca aprender una segunda lengua: el español, porque la primera, la materna, es la lengua de señas. Para abrir el abanico de la inclusión social en el país, se realiza desde el jueves en Mérida el primer Congreso Internacional sobre la Estandarización de las Lenguas de Señas con el ﬁn de buscar que la lengua de señas venezolana sea única en la nación. Por primera vez toda la comunidad sorda se reúne en un solo lugar para abordar esta situación. Según el coordinador del proyecto nacional Ciencia en Señas, Johnny Cova, el Centro de Investigaciones de Astronomía (CIDA) entró en contacto con un grupo de sordas y sordos interesados

Este congreso, que se extenderá hasta hoy, se centra en dar el primer gran paso: ponerse de acuerdo para estandarizar la lengua de señas. Asisten unos 400 participantes, entre sordos, intérpretes, docentes, estudiantes, lingüistas y representantes del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria y el Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad.

Nuevo sistema catastral permitirá a las comunidades levantar proyectos E

l Instituto Geográﬁco de Venezuela Simón Bolívar inauguró la primera oﬁcina centroccidental en la ciudad de Barquisimeto (Lara). El objetivo fundamental será proveer

MÁS DE 500 MIL SORDOS Para el vicepresidente de la Confederación de Sordos de Venezuela, Francisco Pérez, la principal limitación en la lengua de señas es el vocabulario científico y tecnológico para enseñar a las niñas, niños y adolescentes sordos. Esto dificulta que alcancen la educación universitaria. En el caso de los liceos, por ejemplo, no cuentan con intérpretes. En el país se calcula que haya más de 500 mil personas con discapacidad auditiva. Desde 2010 hasta este año, dijo, se hicieron jornadas de evaluación de intérpretes y se les entregaron sus certificados para que puedan trabajar en las televisoras y universidades. Explicó que en este congreso se armarán mesas de trabajo con el fin de empujar las políticas de inclusión del Gobierno Bolivariano a través de los ministerios del Poder Popular para la Educación y Educación Universitaria. La principal petición: mejorar la comunicación en lengua de señas para que las muchachas y muchachos sordos puedan alcanzar niveles universitarios. Además, se pedirá crear la carrera para graduar intérpretes.

a las alcaldías y los Consejos Comunales de los estados Lara, Yaracuy, Falcón y Portuguesa, del registro catastral necesario para el levantamiento de los proyectos comunales. Según Migdalia Barreto, coordinadora regional del Instituto Geográﬁco, la meta principal

será ofrecer a las comunidades las herramientas necesarias para que conozcan los sectores donde se encuentran, y puedan con esta información presentar proyectos concretos ante el Consejo Federal de Gobierno. Dijo que el Instituto camina rumbo a la descentralización,

El poder de la inclusión Para Leonel Tovar, de la Universidad de Cali, Colombia, en la medida en que se mejoren las condiciones de vida de las sordas y los sordos, tendrán una lengua más fuerte para expresarse en la vida diaria y especializada. “Se ha demostrado que el problema no es lingüístico. Una vez que haya más inclusión, habrá más desarrollo de sus lenguas de señas”, aclaró. De acuerdo con Tovar, en Venezuela se ha avanzado, pues se ha dado el reconocimiento oﬁcial de la lengua de señas venezolanas y se ha cumplido con la interpretación en señas en algunos programas de televisión. “Puede que no sea perfecta la interpretación, que es la queja de muchos, pero es un acercamiento”, explicó.

Según el especialista venezolano Alejandro Oviedo, quien trabaja en Costa Rica, la comunidad sorda enfrenta la ausencia de un vocabulario estandarizado en lengua de señas para el uso educativo ni fuentes de consulta. “Se debe hacer una variedad estable de la lengua que incorpore información del mundo académico y escolar. Para los sordos el texto escrito es una barrera. Hasta que no

logre dominarlo será como un muro”, comparó. Una de las limitaciones son los diccionarios de lengua de señas. “Poner la seña en el papel no signiﬁca que esté frente a un diccionario de señas. Debe ser realmente de lengua”, es decir, debe explicar el signiﬁcado de la palabra en su contexto, señaló Oviedo. A estas alturas, agregó, las comunidades sordas del mundo “siguen trabajando sin un diccionario con el cual puedan aprender su propia lengua como lengua materna o aprender otra lengua escrita como segunda lengua, porque los actuales no permiten que el sordo se aproxime a la lengua escrita ni que la persona que escribe se aproxime a la seña”, concluyó.

gracias al apoyo económico que aportó la Unión Europea (UE) en el año 2008, lo que permitió adecuar tecnológicamente la actividad geográfica en el país. En cuanto a la situación catastral en el estado Lara, Barreto afirmó que existen ciertas deficiencias que están tratando de subsanar, con el objeto de que las municipalidades se adecúen a la norma y “desaparezca el desorden”. “Instalaremos un sistema de información único en todas las alcaldías; de esta forma tendrán la información catastral

necesaria para su desarrollo”, señaló. Para el gerente general de catastro del instituto, Lucas González, el reto más significativo de la oficina regional será orientar a los diferentes ayuntamientos sobre la necesidad de ver el catastro como una herramienta para el desarrollo comunal, y no como un negocio para cobrar impuestos a los inmuebles urbanos. “Debemos eliminar esas viejas oficinas y ponerlas a la orden de un catastro que nos permita ordenar las ciudades”, explicó.

SIN FUENTES DE CONSULTA en aprender astronomía y “nos dimos cuenta de que están limitados en la comunicación debido a la falta de señas para términos cientíﬁcos”, expuso. Con la idea de que todas y todos deben tener acceso a la ciencia, en el CIDA se emprendió en el año 2006 el proyecto Ciencia es Saber para la comunidad sorda, que busca acuñar señas para la terminología cientíﬁca de todas las áreas, explicó Cova.

Instituto Geográﬁco inauguró oﬁcina en Barquisimeto

T/ Yajaira Iglesias Barquisimeto

La artillería del pensamiento

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

13 |

El Ejecutivo Nacional invierte 80 millones de bolívares en la obra

EJÉRCITO DE BATAS BLANCAS

Gobierno y organizaciones populares rescatan Hospital de Bucaral en Carabobo El centro asistencial contará con 125 camas, servicios generales y cuatro quirófanos TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia

uego de 35 años de abandono, las comunidades organizadas, los estudiantes de Medicina Integral Comunitaria (MIC) y el Gobierno Nacional recuperan el Hospital de Bucaral, ubicado al sur de la capital carabobeña. La obra quedará como nueva gracias a una inversión de 80 millones de bolívares. La presidenta de la comisión de salud del Parlamento regional, María Carrasco, aseveró que la infraestructura fue desolada poco después del inicio de su construcción, en los tiempos del Banco Obrero. “Y no fue sino hasta el pasado junio cuando el proceso revolucionario y la comunidades organizadas retomaron la obra”. Carrasco explicó que el Ministerio del Poder Popular para la Salud lidera la recuperación en una primera etapa. “Agradecemos a nuestro Comandante por tomar en cuenta este importante hospital del territorio central del país”. “Hoy (ayer) nos reunimos con la gente de Hidrocentro, del Ministerio del Poder Popular para la Salud, y Corpoelec para evaluar la factibilidad de los servicios. Ello, en procura de ir adelantando los trabajos necesarios con miras a que la obra no se atrase por ningún ﬂanco”, apuntó la diputada. Carrasco adelantó que el hospital poseerá una cobertura de 125 camas, con área maternoinfantil y servicios generales. “Tendrá cocina, morgue, farmacia, lavandería, hidroneumático, calderas, planta eléctrica de emergencia; todo lo necesario para el servicio central de suministro”, detalló. Además, añadió que en las instalaciones se prestará atención en la emergencia pediátrica y adulta, en cuatro quirófanos, un laboratorio central, imagenolo-

gía, rayos X, unidad de cuidados intensivos (UCI) de adulto y pediátrico. A su vez, se dispondrá de consultas externas con sus diferentes especialidades. “El complejo clínico comprende de tres plantas. Todo el hospital cuenta con 10.200 metros cuadrados, y tiene 14,5 hectáreas de terreno. Hay diferentes frentes de trabajo: demolición de friso de paredes, demarcación de piso, bajantes para el agua, construcción de paredes, desmontajes de marcos de puertas y ventanas. Construcción de colectores de aguas servidas, construcción del techo del módulo (300 metros). Para ello hay 50 trabajadores en los diferentes frentes”, pormenorizó Carrasco. La legisladora señaló que en el perímetro se halla un ambulatorio que depende de la gobernación, y que la misma comunidad “ha querido que sea potenciado por el proyecto del Hospital de Bucaral. En estos momentos la comunidad se plantea recuperar ese espacio también”.

Asamblea Nacional presente Por su parte, el diputado por la Asamblea Nacional (AN) Asdrúbal Colina celebró la “organización mostrada en el sector Bucaral”. Este paso “es logrado por la gestación del Poder Popular, con los estudiantes, con los militantes revolucionarios junto con su Gobierno Bolivariano”. “Esta lucha que comenzó hace 1.095 días rinde sus frutos hoy. Se está viendo lo que será el hospital. Es un logro de la Revolución el poder brindar salud al pueblo de manera gratuita. Dicho avance viene a solventar paulatinamente el desastre en el área de salud dejado por la gobernación de Carabobo”. “La gobernación es la gran responsable de la problemática de salud en Carabobo, pues Salas Feo es encargado de la red de ambulatorios, que sabemos está por el piso. Tal situación desencadena un déﬁcit, que es solventado por las redes de salud del Gobierno Bolivariano”, reprochó el asambleísta.

Colina aseguró que el abandono de los ambulatorios de la gobernación responde a un plan político “para generar descontento en los hospitales y echarle la culpa al Comandante”. Sin embargo, “la gente sabe que este es un Gobierno Nacional responsable, y que ha demostrado muchísimas veces su interés en darle lo mejor al pueblo”. Reﬁrió que desde la AN se apoya a todos los movimientos sociales, en sus luchas por el buen vivir. “Venimos a escuchar peticiones, a hacer enlaces, a hacer patria con nuestros hermanos y hermanas y no a sabotear como lo hacen muchos personeros de la oposición”, contrastó el dirigente socialista. Las voceras y los voceros de la comunidad manifestaron al Correo del Orinoco su complacencia ante la coordinación de los diferentes entes gubernamentales, a ﬁn de concluir sin inconvenientes las labores de recuperación de la unidad clínica.

Uno de los que aporta sus conocimientos y su carisma para levantar el hospital es César Navas, estudiante de sexto año de Medicina Integral Comunitaria. “Le decimos al mundo y Venezuela que estamos orgullosos de ser una tropa de médicos integrales”, garantiza. “Se trata de una prueba más de que la juventud empuja para que el Proyecto Nacional Simón Bolívar sea un hecho para nuestro pueblo. El Hospital de Bucaral es el resultado del cambio de conciencia de estos nuevos estudiantes. Es decir, lo abandonado lo colocamos para la utilidad pública”, subrayó. Navas refiere que el gigantesco complejo estaba desmantelado “por un modelo desgastado política y socialmente”. Al hospital lo “estamos rehabilitando, dándole calor humano. ¿Qué estudiante de medicina de las universidades tradicionales se plantea un proyecto de estas magnitudes para el pueblo? Hoy el pueblo de Carabobo y sus estudiantes de MIC luchan por la salud para todos como un derecho fundamental”, ref lexionó. El centro asistencial, mencionó Navas, también será un espacio de formación de las nuevas generaciones de estudiantes y médicos integrales. “Pese a que nuestro Comandante está atravesando un cáncer, brinda cada vez más salud a su pueblo. Eso quiere decir que él nunca nos defraudará. Entonces, los estudiantes y médicos revolucionarios tampoco lo defraudaremos”. Criticó que antes muchos gobiernos se robaron los recursos que iban al área de salud. “La Revolución, por el contrario, ha multiplicado las redes de salud, de calidad y con médicos que tienen otros valores, y con respeto a la vida”. “Aquí nos organizamos como movimiento bolivariano L-19. Se llama así, pues simboliza el día 19 de enero, cuando nosotros, junto a la comunidad organizada, hicimos una toma pacíﬁca. Y desde aquel tiempo, soñamos por atender con tesón a nuestros niños, mujeres, hombres y adultos mayores. Con nuestros propios medios, apoyados por la Revolución, hemos rescatado este gran hospital, entonces, todo lo bueno es posible”, proclamó Navas.

14 | Nacionales

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

La próxima semana incorporarán 300 patrullas escolares

Min-Educación inauguró dos escuelas y entregó 400 Canaimitas en el Zulia Las autoridades también distribuyeron 1.600 libros

proyecto Canaima Va a la Escuela, y después con Canaima Va a la Casa. Esta es una de las escuelas más completas del oeste de la ciudad por su infraestructura reciente, el servicio del Programa Alimentación Escolar, el Centro Bolivariano de Informática y Telemática y ahora por las 300 Canaimas entregadas.

T/ Miguel Prieto F/ Jean Ramos Maracaibo

a ministra del Poder Popular para la Educación, Maryann Hanson, inauguró ayer por separado dos escuelas en el estado Zulia, en las cuales entregó 400 Canaimitas a las niñas y niños de segundo y cuarto grado de educación primaria. El acto principal se desarrolló en la Unidad Educativa Integral Ferdinand de Saussure, escuela con una matrícula de 1.226 estudiantes, ubicada en la urbanización Villa Baralt, parroquia Francisco Eugenio Bustamante del oeste de Maracaibo. Acompañada por la ministra de Pueblos Indígenas, Nicia Maldonado; el alcalde de Mara, Luis Caldera y el diputado de la Guajira, Sergio Fuenmayor, Hanson aclaró que la entrega de las 400 canaimas para niñas y niños de segundo y cuarto grado debió hacerse en 2010, pero “ha-

IDEOLOGÍA

Maldonado y Hanson presidieron el acto

bía una resistencia del gobernador Pablo Pérez, que se oponía a recibir 16 mil equipos”. En el municipio San Francisco también fue inaugurado el Centro de Educación Inicial Lago de Maracaibo, donde las autoridades entregaron 100 Canaimitas al ﬁnalizar la mañana. En ambas escuelas distribuyeron 1.600 textos escolares,

de los 1,6 millones destinados para el Zulia. Como hay un impacto positivo en las escuelas y la matrícula creció, “estamos analizando reeditar otro lote de ejemplares para distribuirlos”, consideró Hanson. Las y los estudiantes de la Ferdinand de Saussure recibieron el año pasado 242 Canaimas, primero en el contexto del

Alcaldesa Eveling Trejo: “Debemos reordenar el centro de la ciudad”

Desalojo de buhoneros ejecutado por Polimaracaibo causó 20 heridos T/ M.P. Maracaibo

a Policía Municipal de Maracaibo reprimió este jueves en la noche y el viernes en la mañana a los comerciantes informales del casco central de la ciudad, en un intento de desalojo forzoso que causó 20 heridos por perdigones y 9 personas detenidas. El primer encontronazo se registró a las 11:30 pm del jueves, cuando efectivos de la Policía Municipal, conocida como Polimaracaibo, cum-

plían la orden de desmantelar por la fuerza los tarantines de la avenida Libertador, de los alrededores de las Torres Petroleras y del Callejón de los Pobres. El segundo fue ayer en la mañana, luego de que los comerciantes cerraran parcialmente la avenida Libertador con quema de cauchos. También fueron repelidos y dispersados por la brigada antimotines del Cuerpo de Policía del estado Zulia (Cpez). La defensora del pueblo, Lila Urdaneta Rincón, luego de pre-

sentarse ayer en la mañana en el sitio de las manifestaciones, constató que “la fuerza desmedida de las autoridades ocasionó el caos, incluso fui agredida por un funcionario de apellido Quintanilla”. “Los buhoneros podrán seguir protestando pero es responsabilidad de la alcaldía reordenar el centro de la ciudad”, argumentó la alcaldesa,Eveling Trejo. El miércoles, la Defensoría del Pueblo citó a voceros de la alcaldía marabina y comerciantes para dialogar y planiﬁ-

Si mediante las Canaimas el Estado, los docentes y el Gobierno transmiten “conocimiento, valores de solidaridad y respeto”, y si a eso le llaman “ideologización, entonces estamos ideologizando”, respondió la ministra Maryann Hanson ante los cuestionamientos de la prensa regional. Históricamente el sistema escolar ha sido el aparato reproductor de los intereses del Estado, explicó Hanson, y “como queremos construir el socialismo, estamos impulsando el modelo sociopolítico de la democracia protagónica, los valores del socialismo: del amor al próximo, la cooperación”.

car los desalojos con cronogramas de reubicación. “Nosotros estamos a favor del libre tránsito de las personas por el casco central, pero el desalojo debió informarse y consultarse porque hay comerciantes con 20 años ahí; la mayoría compró la mercancía de diciembre, y salirse será pérdida porque no hay plan para reubicarlos”, explicó Urdaneta. Como lo acordado “no fue respetado”, la Defensoría convocó a reunión de emergencia a las asociaciones de comerciantes y a Eveling Trejo. Jesús Rangel, presidente de la organización Grupo Cudima, en la que se ampara parte de la economía informal, rechazó la forma como hicieron el desalojo del jueves, “a escondidas y en la madrugada”, y aseguró que de cumplirse quedarán sin trabajo más de mil mujeres y hombres.

Hanson llamó a derribar los mitos impuestos por la escuela oﬁcial del siglo pasado: “Hay una historia nuestra que debemos rescatarla, y eso está reﬂejado en nuestras Canaimas”.

CRECIENDO En el Zulia se entregarán, entre septiembre y noviembre, 1,6 millones de textos escolares, lo que “nos hace privilegiados”, señaló el director de la Zona Educativa del Zulia, Giovanny Villalobos, quien agregó que el presidente Hugo Chávez “le ha dado al Zulia lo que no habíamos recibido en 20 años”. Villalobos destacó que en el Zulia y el resto del país se siente “una gran estabilidad laboral” por la convención colectiva firmada por el Presidente de la República para el sector educación: “Chávez ha firmado 4 de las 6 convenciones colectivas de nuestra historia y eso es un logro importante”, señaló el jefe de Zona. En Zulia se están rehabilitando 150 escuelas y para la semana próxima se incorporarán 300 patrullas escolares como parte del plan Dibise Va a la Escuela. Destacó que el Zulia “por primera vez en su historia” tiene una campaña educativa y una unidad curricular ambiental para rescatar el Lago de Maracaibo, denominada Ser Lago, sentir verdadero.

RECHAZO DEL PSUV El vicepresidente del PSUV para occidente, Francisco Arias Cárdenas, se pronunció también sobre la represión policial en contra de los trabajadores del centro de la ciudad. “Exigimos que la alcaldesa de Maracaibo, Eveling Trejo, presente un plan de ordenamiento para informarnos qué quiere hacer y para dónde los va a trasladar. Nuestros concejales llevarán a la Cámara un derecho de palabra”, expresó. De hecho, los concejales y diputados del PSUV se presentaron en el sitio de las manifestaciones para calmar la situación. “Pensamos que la alcaldesa cumpliría con el reordenamiento, pero ahora dice que el caos de la ciudad es por culpa de los comerciantes”, se quejó el edil Henry Ramírez.

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento En la plaza Bolívar

Inician discusión de contrato colectivo petrolero Las trabajadoras y trabajadores petroleros se reúnen hoy en la plaza Bolívar de Caracas en un acto que marca el inicio de las discusiones en asambleas de la contratación colectiva que será presentada al Ministerio del Trabajo y Seguridad Social y a Pdvsa, informó el presidente de la Federación Unitaria de Trabajadores del Petróleo, Gas, sus Similares y Derivados (Futpv), Wills Rangel. El actual contrato colectivo se vence el 1º de octubre, razón por la cual el sector laboral petrolero buscará un consenso mediante el debate con conciencia política para aﬁnar el acuerdo. “No hay motivo para realizar paros por supuestos conﬂictos laborales, tal como lo quieren hacer ver ciertos sectores de la derecha”, enfatizó el dirigente.

Promedio semanal

Cesta venezolana se ubicó en $ 98,79 por barril La cesta petrolera venezolana se ubicó en 98,79 dólares por barril, un retroceso de 3,67 dólares respecto al promedio de la semana anterior, ante el desplome de los importes del crudo en los mercados globales por la debilidad de las economías, informó el Ministerio del Poder Popular para Energía y Petróleo (Menpet). El precio del petróleo criollo acumula un promedio de 99,60 dólares para el año 2011, según indicó el informe del Menpet. El Menpet aseguró que “la preocupación en torno a la crisis de deuda en la zona euro y el desenvolvimiento de la economía estadounidense causaron el debilitamiento de los precios”. La cesta OPEP promedió 103,63 dólares por barril en la semana. El crudo Brent promedió 104,56 dólares mientras que el norteamericano WTI bajó hasta una media de 81,58 dólares.

Economía

15 |

Invertirá 149 millones de dólares en campos del Zulia

Brasileña Odebrecht pagará 50 millones de dólares para asociarse con Pdvsa Mientras la estatal Petrobras es la gran ausente en la Faja del Orinoco, la empresa privada de gigante del Sur incrementa su incursión en el sector de hidrocarburos criolllos T/ Manuel López F/ Héctor Lozano Caracas

a empresa brasileña Odebrecht E & P pagará a Venezuela 50 millones de dólares para adquirir su derecho a participar como accionista de la empresa mixta, conforme a los términos previstos en el contrato para la constitución y administración de esta organización. Venezuela suscribe dichos convenios “bajo el concepto de mantener la mayoría accionaría, para que nuestra nación pueda tomar las decisiones que requiera conveniente”, dijo el ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, en el 1er. Congreso Integral de Hidrocarburos que culminó el jueves en la ciudad de Puerto La Cruz. El acuerdo entre la brasileña y el Gobierno Bolivariano fue respaldado por la Asamblea Nacional al aprobar esta semana la constitución de una empresa mixta entre la Corporación Venezolana del Petróleo (CVP) y la empresa Odebrecht E & P España o sus respectivas afiliadas con una participación accionaria inicial de 60% y 40%, respectivamente. La inversión estimada por esta empresa mixta para los próximos 25 años alcanza 149 millones de dólares con el desarrollo de actividades primarias que deberán generar una producción de 16 mil barriles diarios. Mientras la estatal petrolera brasileña Petrobras (Petróleos Brasileños) demora el acuerdo de asociación con Pdvsa en la construcción de una refinería en ese país y la incursión en la Faja Petrolífera del Orinoco, el conglomerado privado brasileño incrementa su participación en Venezuela. Junto a la filial Pdvsa Ingeniería y Construcción, Odebrecht adelanta también la preparación

El jueves culminó el encuentro de empresas privadas y públicas

Venezuela invitó al sector privado a participar en la Faja Petróleos de Venezuela (Pdvsa) invitó a los representantes de las empresas a integrarse a los proyectos de la Faja Petrolífera del Orinoco (FPO), la fuente de reservas de hidrocarburos líquidos más grande del mundo, que comprende una extensión de 55.314 kilómetros cuadrados (km2) y un área de explotación actual de 11.593 km2, ubicada al sur de los estados Guárico, Anzoátegui y Monagas. “Hemos cumplido con el plan de desarrollo y estamos trabajando para dotar toda la infraestructura necesaria. Por eso es

del sitio del proyecto Conversión Profunda (CP) en la Reﬁnería de Puerto La Cruz, así como la creación y equipamiento de las instalaciones de la Escuela de Formación de Artesanos, en el estado Anzoátegui.

fundamental su participación activa”, expresó Pedro León, director ejecutivo de la Faja Petrolífera del Orinoco (FPO), quien tuvo a cargo el cierre del 1er. Congreso Integral de Hidrocarburos realizado en el Hotel Maremares, en Puerto La Cruz. En sus palabras de cierre, León felicitó a la Cámara Petrolera Venezolana por la conﬁanza de las ﬁrmas privadas en el proyecto petrolero que adelanta el Gobierno Bolivariano y destacó la importancia de integrar mesas de trabajo entre Pdvsa y el empresariado nacional e internacional.

“Creo que en Petrobras hay sectores o actores que no quieren el acuerdo, estoy convencido de eso y lo tengo en mi agenda para hablarlo con la presidenta, mi querida Dilma (Rousseff), pero estoy conven-

cido de eso, porque cuando no es una cosa es otra”, dijo el presidente Hugo Chávez el jueves. El proyecto prevé una inversión de unos 15.294 millones de dólares en una reﬁnería en el noreste de Brasil con capacidad para procesar 230 mil barriles diarios de petróleo a partir de 2013 y en la que Petrobras tendrá un 60% y Pdvsa un 40%. El Primer Mandatario venezolano aseguró que el acuerdo está parado debido a que el aval presentado por Pdvsa, algo que nadie pide en el mundo a la petrolera venezolana, no es aceptado para hacer frente a su parte de la deuda con el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (Bandes) para ﬁnanciar la obra. Chávez señaló que, a pesar de eso, Venezuela presentó un nuevo aval, en esta ocasión del banco portugués Espíritu Santo, y que tiene el dinero listo para pagar, pero de nuevo en la petrolera brasileña le negaron la viabilidad a la operación a pesar de que inicialmente la habían aprobado.

16 | Economía

Opinión

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Abrieron procedimiento administrativo

Indepabis suspendió aumento de tarifas de Directv

Orángel Rivas

Sistema económico comunal (1/3)

as leyes del Poder Popular: Ley Orgánica del Poder Popular, de las Comunas, de Planiﬁcación Pública y Popular, de Contraloría Social y del Sistema Económico Comunal constituyen una novedad en la institucionalidad del proceso bolivariano, para avanzar en la construcción del nuevo socialismo, lo cual requiere de forma inevitable superar el dominio del metabolismo social del capital. Las mismas son verdaderos desafíos no sólo para las fracciones de la clase obrera que se encuentran en situación de sobrante para el capital, sino para la clase obrera en su conjunto. Las regulaciones previstas en las referidas leyes se orientan a conferir poder político y económico a la clase obrera organizada desde sus espacios territoriales. En el sistema económico comunal es básico la naturaleza del intercambio. Es, para decirlo con István Mészáros, el punto de apoyo de todo el complejo de mediaciones del cual depende la articulación de un orden socialista irreversible. Para construir un tipo de relaciones sustantivamente distinto del intercambio de mercancías capitalista se presentan al menos las siguientes interrogantes: ¿De qué depende la sustentabilidad en el tiempo del sistema económico comunal? ¿Tipo de relaciones entre los productores y la comuna? ¿Cuál es el rol de la Ley del Trabajo? ¿Producir los bienes y servicios que satisfagan necesidades del ámbito de la comuna o más allá? ¿Producirlos de forma autogestionaria, en el contexto de un proceso de planiﬁcación central o de forma independiente? ¿Cómo remunerar a los productores? ¿Cómo regular el intercambio de los bienes producidos? orangelrivas@yahoo.es Caracas

Las autoridades decidieron establecer mesas de trabajo para armonizar los intereses de usuarias y usuarios y de las cableras, informó el director de ﬁscalización del organismo, José Peraleso

T/ M.L. Caracas

T/ Manuel López F/ María Isabel Batista Caracas l Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) ordenó a la empresa de televisión por cable Directv que suspenda el aumento de tarifas aplicado desde abril a sus clientes, informó el director Nacional de Fiscalización del organismo, José Perales. En una ﬁscalización realizada a la empresa se encontró que hay desacato en cuanto a una petición anterior sobre una solicitud de la estructura de costos que justiﬁcaron el incremento del servicio, “ellos han manifestado que han consignado toda la documentación, pero nosotros tenemos otra información“, expresó Perales. La compañía “abusa de su posición de dominio” por medio de cambio de planes, lo que obliga a los clientes a variarlos constantemente. “Van cambiando

Sudeban extendió hasta 31 de diciembre plazo para incorporar chip

El funcionario aseguró que han recibido más de 2.600 denuncias

las condiciones y obligan a la gente a migrar de plan y de esta manera incrementan subrepticiamente las tarifas”, acotó director de ﬁscalización. Las cableras deben consultar e informar a Conatel, el cambio de nombre de los planes y Directv, agregó Perales, no publicó en la Gaceta Oﬁcial el incremento de aproximadamente 15% que aplicó a la tarifa, en abril de este año. Aclaró que así como el Indepabis garantiza a las personas el acceso a los bienes y servicios a un precio justo, también garantiza a las empresas el derecho a presentar los alegatos que sean necesarios ante este instituto o las instancias correspondientes. Ante las numerosas denuncias que han presentado al organismo

contra las cableras, Perales dijo que van más de 2.600, esta semana también ﬁscalizaron a Intercable y Supercable y se les aplicó una medida innominada, con la que deberán congelar todo tipo de aumentos y reembolsar la diferencia a las usuarias y usuarios. Ante la falta de comunicación entre las partes, las autoridades tomaron una medida de carácter innominado, que es la instalación de mesas de trabajo con las usuarias y los usuarios de las empresas de televisión por suscripción, el Indepabis y la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), a los ﬁnes de armonizar los intereses de las familias venezolanas y de las empresas que se dedican honestamente a esta actividad, concluyó Perales.

a Superintendencia de las Instituciones del Sector Bancario (Sudeban) extendió el plazo para culminar la etapa de incorporación del chip electrónico en las tarjetas de débito y crédito hasta el próximo 31 de diciembre de 2011. El ente supervisor mantendrá el beneﬁcio de amortización de los gastos asociados a ese proyecto para aquellas instituciones bancarias que hayan cumplido con los plazos establecidos y ampliará por igual lapso la responsabilidad que tendrán las entidades en asumir los importes causados por los fraudes, tales como la copia o clonación de las tarjetas con bandas magnéticas que después del 31 de diciembre de 2011, se encuentren en uso por parte de los usuarios y usuarias del Sistema Bancario Nacional. Al cierre del mes de agosto de 2011, el porcentaje de avance de la etapa de adecuación de la plataforma tecnológica se ubica en 92,59%. Asimismo, un total de 6.195 cajeros automáticos han sido adaptados y 239.755 puntos de venta. En cuanto a la sustitución de tarjetas de débito la cifra alcanza 7.664.650 y las tarjetas de crédito 4.040.006, informó el organismo en una nota de prensa.

Materiales para la Gran Misión Vivienda Venezuela

Empreven participará en Trade Expo

Planta Petrocasa Guacara fabrica 35 unidades diarias

Emprendedores venezolanos exploran posibles inversiones con Indonesia

T/ Redacción CO Caracas

T/ M.L. Caracas

a planta Petrocasa Guacara I elevó su producción en 6% durante septiembre, al fabricar 35 unidades diarias, unas 1.050 al mes, informó Saúl Ameliach, presidente de la Corporación Petroquímica de Venezuela. La fábrica ubicada en la zona industrial El Nepe del municipio Guacara, estado Carabobo, incrementó su producción a 1.050 viviendas al mes, que sumadas a las 300 que se elaboran en la planta Petrocasa Biruaca, en el

estado Apure, totalizan 1.350 viviendas mensuales, dirigidas a la Gran Misión Vivienda Venezuela, según informó la compañía en una nota de prensa. El auge experimentado por Petrocasa con la producción de materiales para la construcción de viviendas, particularmente en Carabobo, ha permitido aportar más de 60% del total de casas erigidas en la región para la fecha, y adicionalmente, constituirse como centro piloto del país en la transferencia de tecnología hacia las comunidades.

epresentantes del Gobierno de Indonesia y empresarios venezolanos analizaron distintas posibilidades mutuas de inversión para incrementar el intercambio económico entre ambas naciones, que en 2010 alcanzó 65,4 millones de dólares, según cifras del Ministerio de Comercio de la nación asiática. Durante el encuentro, Empresarios por Venezuela (Empreven) recibieron la invitación para asistir a la 26 edición del

acto comercial Trade Expo Indonesia que se realizará en Yakarta, desde el 19 hasta el 23 de octubre, según una nota de prensa de la organización. El presidente de Empreven, Alejandro Uzcátegui, explicó que también se estudia la posibilidad de ﬁrmar un convenio con el gremio de empresarios de Indonesia. Por su parte, el encargado de Negocios de la Embajada de Indonesia, Arif Sumantri Harahap, ratiﬁcó que el encuentro busca presentar a los empresarios venezolanos las posibilidades comerciales con su país.

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

¿Coyserca vence a la Revolución?

17 |

En cuenta regresiva Oliver Reina

oliver.reina@gmail.com

Francisco Rivero Álvarez

franrivero1@hotmail.com

La Guaira / Edo Vargas

i usted quiere ver en la práctica las enseñanzas de Lenin en el libro El Estado y la Revolución no tiene más que enterarse de la soterrada lucha que libran los propietarios víctimas de la estafa inmobiliaria de las residencias “Montemayor” ubicada en San Diego, estado Carabobo, en contra de la constructora Coyserca. Las advertencias de Lenin sobre el poder que la burguesía intenta tener sobre la burocracia del nuevo Estado, se concretan en lo que acontece en este caso que conozco de cerca. El Decreto emitido por el presidente Hugo Chávez desató el mayor entusiasmo entre los cientos de afectados, habiéndose organizados en juntas de seguimiento con gran participación de este sector de clase media, que ha tomado conciencia de que la Revolución favorece sus intereses en contra del capitalismo salvaje. En principio, Indepabis fue el organismo encargado de hacer efectiva la intervención. Reuniones y promesas ha habido miles. Papeles van y papeles vienen. Funcionarios que en un principio se mostraban aguerridos, extrañamente van perdiendo la ﬁereza inicial y comienzan a darle largas al asunto en una lucha en la que el tiempo siempre juega a favor de los capitalistas. De un total de 20 ediﬁcaciones, tan solo se han logrado arrebatarles 6, y apenas 40 apartamentos han podido protocolizar a un año del decreto revolucionario. El entusiasmo original se diluye en una situación en la que claramente la mano dadivosa de la burguesía detiene las acciones comprando a funcionarios. Hace días se le asignó al Ministerio del Poder Popular para Vivienda y Hábitat el control de la situación, lo que ha despertado nuevas esperanzas en los afectados para que se ponga mano dura a los capitalistas y terminen de recibir sus apartamentos. Coyserca ha colocado barricadas de púas para impedir que los dueños entren a la zona y se niega a protocolizar. Es decir, ellos mandan y el Gobierno observa de brazo cruzados. Nos preguntamos si ¿la burguesía le está ganando groseramente esta batalla a la Revolución? y qué pasará si la decepción se apodera del ánimo de los afectados?

Trazos Iván Lira

Parlamentando desde Guárico

¡Urge una nueva ONU!

on la firma de la Carta de las Naciones Unidas se fundó la Organización de las Naciones Unidas (ONU) el 24 de octubre de 1945 al finalizar la Segunda Guerra Mundial, en San Francisco (California) y estaba conformada por 51 países, entre los cuales está la República Bolivariana de Venezuela. Su sede principal está en Nueva York y la sede europea -su segunda sede mundial- está en Ginebra, Suiza. Hoy, la ONU la conforman 193 países, prácticamente todos los Estados soberanos reconocidos internacionalmente. Hay excepciones como la Santa Sede, que tiene calidad de observador. El Consejo de Seguridad está conformado por 15 naciones -cinco permanentes (EEUU, Reino Unido, Rusia, las grandes potencias, luego agregaron a Francia y China) y 10 temporales, electos cada dos años como representantes regionales. Cada miembro del Consejo es un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros. Los cinco miembros permanentes cuentan con derecho a veto. El objetivo fundamental de la ONU es facilitar la cooperación en asuntos como

José Alfredo Ureña

alfredoure@gmail.com

el Derecho Internacional, la paz y seguridad internacional, el desarrollo económico y social, los asuntos humanitarios y los derechos humanos. El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (CS) es el organismo de las Naciones Unidas encargado de mantener la paz y seguridad entre las naciones. El CS puede tomar decisiones que obligan a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo estipulado por la Carta de las Naciones Unidas Vista las aberraciones cometidas contra los pueblos de Afganistán, Irak y más recientemente Libia, donde han apoyado e implementado la guerra y la muerte con apoyo de otras instituciones como la OTAN, y las amenazas contra Siria e Irán, y la negación al pueblo palestino de ser considerado un miembro de la ONU, es público y notorio que los objetivos de la ONU y del CS fueron desviados totalmente, de tal forma que es innegable la urgencia de una nueva estructura mundial que redeﬁna los objetivos de esta organización para el bien de todos los pueblos del mundo.

oy comienza octubre y con él los 12 meses de cuenta regresiva para las elecciones presidenciales, con muchos y complejos retos por atender para blindar la base de apoyo que permita la continuidad de la Revolución Bolivariana. Un año colmado de desafíos en los que podemos incidir y otros en los que no. Dedicaremos este artículo a los primeros. Está en juego nada menos que la confrontación de dos modelos antagónicos de ser y hacer; dos perspectivas de confrontar los desafíos sociales desde la cultura capitalista y la socialista, con el inmenso reto de demostrar las diferencias cualitativas a favor de esta última. La lucha contra la inseguridad, la respuesta a las agudas necesidades de vivienda, la garantía de los servicios públicos, la derrota del burocratismo en las instituciones del Estado y la demostración en nuestra praxis de cómo se ha profundizado la conciencia liberadora, son apenas algunos de los retos que reclaman nuestros mejores esfuerzos, nuestra mayor dedicación y nuestro inﬁnito amor. A su vez, estos retos deben demostrar cómo se ha incrementado nuestro nivel de conciencia respecto a reconocer y asimilar que los cambios sociales profundos y refundadores de la República son los más lentos pero también los más trascendentes y gratiﬁcantes, pilares de la democracia participativa y protagónica que reclama nuestra Constitución. Lo que estará en juego en un año no será otro triunfo electoral, quien así lo crea sólo deja cuánto falta por profundizar el trabajo político y formativo, evidenciando -aún a tiempo de enmendar- áreas de importancia neurálgica en la que aún no se ha logrado vencer. Más allá de las 3-R con y sin cuadrado, debemos profundizar en una sola R, la de una Revolución profunda, legítima y humanista, que cambie radicalmente el ordenamiento social y rompa con los incontables vicios de pasadas Repúblicas que se mantienen en esta nueva que a diario intentamos construir. La hora del mayor de los retos se acerca. Es nuestro deber estar a la altura para responder con la mejor Patria que seguimos construyendo para ésta y -muy especialmente- para las siguientes generaciones. Caracas

San Juan de Los Morros / Edo. Guárico

18 | Opinión Libre

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

Chascarrillos Vargas

La artillería del pensamiento

Alianza opositora

ada nuevo ha planteado al país la alianza opositora. Anunciar las elecciones del 12 de febrero para elegir un candidato único que los represente, no es relevante; pues muchos de sus seguidores esperaban ver caras nuevas o por lo menos gente digna de asumir el compromiso que se les plantea; pero, la ambición de poder y el deseo de agradar al imperialismo nos les permite pensar en el pueblo venezolano. En los últimos días hemos visto las campañas publicitarias de los candidatos opositores. Todos intentan darse un baño de pueblo; buscan con afán penetrar en los estratos sociales populares, prometen continuar las políticas de Gobierno implementadas por el presidente Hugo Chávez. La aparente tranquilidad y paz que reina en las filas de la oposición está marcada por las apetencias personales de cada uno de los candidatos. El falso teatro que montan ante la opinión pública está plagado de trabajo de utilería, cuyo fin es apuntalar versiones grotescas de políticos que supuestamente trabajan en función de los colectivos.

José Gregorio González Márquez

caminosaltair@hotmail.com

Hoy aparecen ante el país como redentores, como salvadores dispuestos a resolver problemas ﬁcticios que según ellos afectan a Venezuela. Son los mismos agentes que han trabajado para el imperio y que detentaron el poder durante 40 años; que usufructuaron los dineros públicos o los desviaron a sus partidos políticos. Los que sin temor a ser juzgados por la justicia aplicaron sistemáticamente asesinatos, torturas y desapariciones forzosas; los que actuaron como cómplices o verdugos en la violación de derechos humanos durante la IV República. Los que fomentaron la exclusión y racismo entre el pueblo venezolano. Asimismo, se dedicaron a desconocer los más elementales derechos de quienes elección tras elección los reconocían como sus líderes. Hoy, la realidad del país es otra. Con la llegada del presidente Chávez, Venezuela cambió. La inclusión de todos los ciudadanos en los proyectos y planes del Estado se van concretando. Los beneﬁcios llegan al pueblo y la justicia social se aplica en todos los estamentos de la sociedad. Sierra Nevada / Edo. Mérida

Memorias de la insurgencia guerrillera

¡A la gran batalla!

l Consejo Nacional Electoral (CNE), decidió ﬁjar para el 7 de Octubre del 2012, las próximas elecciones presidenciales en Venezuela, en las que se medirán la opción del gobierno, con Hugo Chávez a la cabeza, con la opción de la oposición, que aún no se conoce, pero tienen una docena de precandidatos, para las elecciones internas y la pelea será a cuchillo, solo los une la embajada estadounidense. Al presidente Chávez, lo favorecen las encuestas por dos razones: una por su gestión de Gobierno, y otra por su liderazgo y su sintonía con el pueblo. En el primer caso, el rescate de la soberanía nacional y la defensa de las riquezas naturales, como el petróleo y el oro, recursos invertidos en educación, deportes, salud, obras de infraestructura, alimentación, empleo, combustibles y servicios públicos. El país camina por senderos democráticos: existe libertad de prensa, se respetan los derechos humanos y se ha reconocido el derecho de los pueblos originarios y afrodescendientes. Se aprobaron leyes que empoderan las comunidades, como las leyes de los Consejos Comunales y de las Comunas.

Eddy Gómez Abreu eddygomezabreu@yahoo.es

En el segundo caso, la comunicación directa y el contacto permanente con el pueblo, ha creado una recíproca empatía. Así el Mandatario ha estado acompañando al pueblo afectado por desastres naturales, como en la tragedia de Vargas y a las víctimas de las lluvias en todo el país. Y el pueblo, acompañó al rescate del Presidente y a la reconquista del poder en los aciagos días de abril del 2002, y recientemente, cuando el Presidente fue dado de alta en el Hospital Militar, las manifestaciones de júbilo fueron apoteósicas. Lo que demuestra que el afecto, funciona en política. En cambio, la oposición está representada por viejos políticos sin proyecto de país y sus motivaciones son hacerse de los recursos del Estado, para favorecer corruptelas, políticas neoliberales y a grandes empresas monopólicas. Todos los revolucionarios, por encima de cualquier diferencia, debemos hacer causa común, en torno a la candidatura del presidente Chávez. Caracas

Camorras electoreras

na estimada amiga periodista de Venezolana de Televisión (VTV ) me preguntó si era conveniente hablar de “guerrillas” venezolanas en tiempos de elecciones. Su pregunta muy apropiada me permite reflexionar sobre el caso de las memorias de la insurgencia armada y contrainsurgencia como proceso histórico. Creo en la justicia y la verdad necesaria para que las nuevas generaciones reconozcan un tiempo de oprobio que revela cómo el pueblo venezolano ha cambiado en términos de percibir las mentiras, de haber resistido las violaciones de toda índole que una casta política impuso entonces y que hoy intentan regresar para retomar los privilegios que permitieron la expoliación, el fraude, la explotación y la represión a vastos sectores de la población que justificadamente reclamaron sus derechos. Que el término “guerrilla” , “subversivo”,” “rebelde” genera miedos en sectores de la clase media y que hay que tener cuidado con calificar este proceso de comunista, marxista, y no sé que otro código que ha sido posicionado en

Aldemaro Barrios

venezuelared@gmail.com

la mente de muchos como negativo, es una “verdad subjetiva”, porque hasta cuándo tenemos que ser chantajeados por quienes desarrollan campañas que revelan propósitos oscuros atendiendo a la ingenuidad de algunos sectores sociales sensibilizados por campañas baratas de desinformación. El derecho a revelar las verdades de un tiempo que no queremos que se repita, como lo indica nuestra Constitución, y como los que vivieron millones de venezolanas y venezolanos, la necesidad de sistematizar y ordenar las evidencias probatorias de que en Venezuela se cometieron crímenes y delitos de lesa humanidad sobre miles de familias violando sus derechos humanos y políticos durante los gobiernos de AD y Copei que dejan en párvula y simple ridiculez las denuncias de Leopoldo López, no puede ser atenazada por conveniencias electorales; al contrario, tenemos el deber patriótico de denunciar un pasado de violaciones de derechos al que no queremos volver. Caracas

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Memoria

La marcha del mundo 1º de Octubre

1988 |

Al asumir la Presidencia de la Unión Soviética Mijail Gorbachov acelera su desintegración

1949|

ace 23 años, Mijail Gorbachov, secretario general del Partido Comunista de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (PCUS), asumió la presidencia de esa federación, que bajo su mando sería conducida a su desaparición. La historiadora ucraniana Helena Grishenko, consultada por el Correo del Orinoco, sostuvo que “uno de los resultados de la II Guerra Mundial fue la pérdida de los mejores cuadros del PCUS. Sus puestos fueron ocupados por un nueva generación de líderes, entre los cuales había un grupo que estaba dispuesto a cambiar el curso del país”. Ese grupo, agregó, “empezó a buscar un acercamiento entre la URSS y Occidente desde los años 70. De eso estaba al tanto el presidente Yuri Andrópov”, que gobernó de 1982 a 1984. Bajo la dirección de Nikolái Tijonov, presidente del Consejo de Ministros de la URSS, y de Nikloai Ryzhkov, secretario del Comité Central del PCUS, se planeó una reforma económica que proponía el establecimiento de una economía de mercado regulada y que al ﬁnal acabaría con la existencia de la URSS”. Al morir Andrópov, el plan quedó congelado. Su sucesor, Konstantín Chernenko no estaba interesado en hacer reformas. Pero cuando Gorbachov llegó al poder en 1985 desempolvó el proyecto. Se planteó un reforma más radical, que establecía en la URSS un sistema de economía de mercado en un plazo de 500 días. “Creo que necesitaban cambios en el país, sin poner ﬁn a la URSS. Se dejó de lado la dialéctica del desarrollo de la sociedad, los políticos soviéticos se alejaron de los principios del marxismo-leninismo y se pasaron al campo del revisionismo y el oportunismo de la socialdemocracia europea. Como líder del Estado, Gorbachov tiene la responsabilidad de la muerte de la URSS”, sentenció Grishenko.

1988| U

Imelda Rincón Finol es la primera mujer en Latinoamérica que dirige una universidad

n día como hoy, Imelda Rincón Finol, al ser elegida rectora de La Universidad del Zulia (LUZ) para el período 1988-1992, se convierte en la primera mujer en ocupar ese cargo en Latinoamérica. Fundadora de la Facultad de Humanidades y Educación y de la Cátedra Libre de la Historia de LUZ, lleva más de 49 años al servicio de esa casa de estudios. Es autora de varios libros sobre historia y educación, ejerció una representación diplomática en Bolivia y fue oradora de orden en la Asamblea Nacional el 5 de julio de 2006. Apoya las luchas vindicativas y reivindicativas de la mujer, así como los estudios cientíﬁcos de género. T/ Mercedes Aguilar

19 | T/ Carlos Ortiz - F/ Archivo CO

La cuarta parte de la humanidad se pone en pie y Mao Zedong proclama la República Popular China

n día como hoy, el líder revolucionario Mao Zedong proclamó la República Popular China, con lo que se consolidó el triunfo de la Revolución campesina y obrera cuyos orígenes se remontan a las revueltas de Shangái. Una semanas antes, el 21 de septiembre de 1949, en la apertura de la I Sesión Plenaria de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, Mao había anunciado el nacimiento de la nueva república. El naciente Estado debía servir de plataforma para culminar la lucha de liberación nacional contra las potencias imperialistas, incluidos Japón y Estados Unidos, que patrocinaban ocupaciones y gobiernos títeres. “Todos tenemos la convicción de que nuestro trabajo quedará inscrito en la historia de la humanidad y demostrará que el pueblo chino, que constituye una cuarta parte del género humano, ya se ha puesto en pie. Los chinos hemos sido siempre una gran nación valiente y laboriosa, y sólo en los tiempos modernos nos hemos quedado atrás. Este atraso se debió exclusivamente a la opresión y explotación del imperialismo extranjero y de los gobiernos reaccionarios del país”.

ALIANZA DE CLASES Una gran alianza de pequeños propietarios, profesionales, obreros y -mayoritariamente- campesinos, acababa de derrotar lo que quedaba de la alianza conservadora de derecha agrupada bajo el partido nacionalista conocido como Kuomitang, cuyos mandos se re-

plegaron a Taiwán. Ahora, en la inmensa mayoría del territorio chino, bajo la conducción del Partido Comunista Chino, el gigante asiático entraba en una nueva era. El Gobierno pasó a ejercerlo la Asamblea Nacional del Pueblo Chino, presidida por Mao Zedong. En 1953 se iniciaría un amplio programa de reformas para la transición al socialismo.

IMPACTO GEOPOLÍTICO Con la República Popular China, “llegó a su ﬁn el sueño imperial japonés de dominar China y todo el extremo oriente asiático. Además, fue un golpe demoledor para EEUU, que también tenía la pretensión de controlar esa región, algo que ya venía ‘rumiando’ desde que ocupó las Filipinas en 1898”, señaló al Correo del Orinoco el internacionalista y docente José Egido. Otro efecto directo, sostiene Egido, fue el impulso de las revoluciones socialistas en Corea, Filipinas, Malasia, Vietnam, la India, Indonesia, Laos, Camboya: “Unas triunfaron y siguen en el poder, otras no, pero signiﬁcó que el socialismo ganó para su causa al pueblo más poblado y antiguo de la Tierra, desde el punto de vista de la continuidad político-administrativa. Y la Unión Soviética encontró su principal aliado en el mundo, al menos hasta 1956”. “Realmente la historia de la humanidad, y fundamentalmente de Asia, dio un vuelco. Las dos grandes revoluciones socialistas son la rusa de 1917 y la china, de 1949”, sentenció.

20 | Comunicación y Cultura La Canalla Mediática En La Pastora valorizan la labor de la esposa del pintor valenciano |

Mariano Ali

La paranoia mediática

“E

l objetivo es la mente”, con esta frase el presidente Hugo Chávez se refirió a la manipulación y el sensacionalismo mediático adosado al lamentable hecho que se presentó el pasado jueves, cuando un trabajador del sistema ferroviario murió y varias personas sufrieron lesiones en una colisión entre trenes. La razón es obvia pero debe ser siempre denunciada porque en la batalla para que se imponga la verdad no hay enemigo pequeño. El miedo paraliza, entumece y en ocasiones siembra la duda en algunos sobre la gestión del Gobierno Bolivariano, debido a las argucias de los grandes emporios de la “comunicación”. Las consignas como la planteada por María Corina Machado, quien afirma que la “ineficiencia es una marca registrada de este Gobierno”, están orientadas a neutralizar los logros de la Revolución y pretender debilitar la popularidad del presidente Chávez. La exacerbación del terror por parte de los medios privados busca inocular un estado de paranoia generalizada en la población, con el propósito de que esta concluya que el culpable de todo es Chávez. El formato no es nuevo y en Venezuela este tipo de tácticas desestabilizadoras son archiconocidas. No obstante preocupa que en menos de una semana se presentaran tantos incidentes en el sistema de transporte masivo nacional, ¿posible saboteo? No hay que descartar ninguna hipótesis en estos casos; la CIA acecha. Lo que sí es un acto conclusivo es el anhelo de caos, un detonante social o cualquier falla que sirva para ilustrar las primeras planas de los grandes rotativos de la media nacional, la cual se preocupa cuando el sosiego impera en nuestro país y goza cuando una tragedia afecta a la población. marianoali73@gmail.com Mérida / Edo. Mérida

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

La tenacidad de Lastenia Tello mantuvo en pie el Museo Arturo Michelena Objetos y obras relacionados con la vida de la compañera sentimental del artista se agruparon en una muestra homenaje que será exhibida hasta el 23 de octubre T/ Heberto Hernández F/ Héctor Rattia Caracas

“H

ay que ahondar en la vida de esta gran mujer”, recalcó la directora del Museo Arturo Michelena (MAM), Marisela de la Hoz, en unas palabras previas a la apertura de la muestra Lastenia Tello de Michelena, la persistencia de una mujer, que se exhibe en la Sala 6 de la institución ubicada en la esquina de Urapal, en La Pastora. “Gracias a ella tenemos la posibilidad de ver estas obras”, señaló la funcionaria sobre la labor que desarrolló la viuda del artista para ediﬁcar y mantener lo que hoy es el MAM, un testimonio de parte de la historia del arte nacional del siglo XIX. “Hizo un gran aporte y tuvo esa visión de que la casa que habitó funcionara como museo”, acotó Marisela de la Hoz. La muestra está compuesta por 12 piezas; exhibe óleos, fotografías y una escultura, entre otros objetos, que expresan una historia íntima sobre esta mujer que persistió en su idea de divulgar la obra de su esposo. El investigador Hendrik Hidalgo hizo énfasis en la importancia de valorizar el legado de Tello, “una de las primeras promotoras culturales”. “Ella ha sido olvidada en la historiografía del arte”. Hidalgo indicó, además, que la intención del museo es “rescatar y reconocer a una persona olvidada a través del tiempo”. El recorrido por la pequeña sala de la segunda planta de la Casa-Museo permite observar detalles que Michelena ofrendó a Lastenia Tello, como el tocado de su vestido de novia, un abanico decorado, bocetos de algunas pinturas, así como fotografías de

Larry June y Arturo Gámez en el taller del pintor. Mención especial merece la carta que esta mujer dirigió a Juan Vicente Gómez, que denota un llamado puntual para el mantenimiento del naciente museo con la venta de la obra mitológica Pentesilea. “Yo no quisiera verme obligada a vender a extranjeros ninguno de los cuadros que constituyen este museo, porque me da dolor que las obras de mi esposo se vayan al exterior”, reza la correspondencia. “Si usted me hiciera este favor yo le quedaré profundamente agradecida, pues no solo hará una obra de justicia sino que me permitirá sostener el Museo Michelena”, añadió Tello en la misiva. La existencia de esta carta en la que la viuda expone que se encontraba “muy escasa de recursos” es una muestra de su preocupación por el sostén económico del lugar que ella consideró como el museo dedicado a su esposo. “La carta nos llamó la atención porque ella busca hacer hincapié en el Gobierno de la época sobre la importancia de la casa como el Museo Arturo Michelena”, apuntó Hidalgo.

El impreso se presentará en la Red de Librerías del Sur

Edición venezolana de Le Monde Diplomatique celebrará su tercer aniversario T/ Redacción CO Caracas

e Monde Diplomatique, edición venezolana, celebrará su tercer aniversario con presentaciones en la Red de Librerías de Sur de Venezuela. La primera actividad, a cargo de la editora Estela Aganchul, será hoy en Valencia, a las 10:00 am. Le Monde Diplomatique combina una amplia apertura sobre las cuestiones internacionales con una visión crítica, señala un comunicado de prensa. La publicación es reconocida en el mundo como un medio impreso de referencia para quienes quieren entender las problemáticas contemporáneas desde otra perspectiva. Cuenta con 62 ediciones internacionales, con un tiraje de 1.900.000 ejemplares en más de 10 idiomas. Desde el mes de septiembre de 2008, se sumó la edición venezolana con 5 mil ejemplares.

Le Monde Diplomatique, edición venezolana, inició en marzo de este año una nueva etapa con la publicación de suplementos sobre política petrolera. El primero de estos suplementos fue dedicado a los 50 años de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), escrito por Bernard Mommer. Luego siguió otro dedicado al papel esencial de Venezuela en la fundación de la OPEP, del investigador Juan Carlos Boué; y por último un suplemento especial dedicado a la Orimulsión, en el que Mommer, gobernador de Venezuela ante la OPEP, lo califica como “el peor de todos los proyectos de la autodenominada meritocracia petrolera”. La convocatoria de esta publicación es en la Librería del Sur de Valencia, ubicada en la avenida Bolívar Norte, Centro Comercial Camoruco, primer nivel, locales 14 y 15.

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

21 |

Más de 12 títulos conforman la muestra

Cortos venezolanos acompañarán al Festival de Cine Español 2011 Desde el 7 y hasta el 20 de octubre tendrá lugar el evento que este año arriba a su edición número 15. Entre los principales atractivos ﬁgura la cinta catalana Pa negre, ganadora de nueve premios Goya T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Rattia-Cortesía Queiroz Caracas

ste año el Festival de Cine Español arriba a sus 15 primaveras, una muestra que tradicionalmente tiene lugar el mes de octubre, en Caracas y algunas salas del interior. En esta edición los amantes del séptimo arte tendrán la oportunidad de disfrutar 12 títulos, tanto de experimentados realizadores, como de noveles talentos que comienzan a destacarse a escala internacional. Aparte de esa docena de producciones, esta vez la exhibición se completa con dos ciclos, comprendidos dentro de la sección Off Festival, creada desde el año pasado y compuesta por obras “categorizadas dentro de lo que denominamos cine de autor o independiente, que por sus características no tienen tan fácil acceso a los circuitos comerciales, pero que ofrecen un retrato o una fotografía ﬁel de la cinematografía española”, según explicó Lucía Chicote, agregada cultural de la Embajada de España en Caracas, en la conferencia de prensa realizada ayer.

HOMENAJE A BERLANGA La funcionaria diplomática adelantó que una de las dos fases del Off Festival tiene por título Bienvenido Mr. Berlanga, por tratarse de una retrospectiva en honor al destacado realizador Luis García Berlanga, fallecido en noviembre del año pasado.

ba, junto con Juan Mariscal, quien participó en el proyecto como ilustrador. Algunos de los ﬁlmes que el público podrá apreciar hasta el jueves 20 de octubre son Balada triste de trompeta, de Alex de la Iglesia; Mil cretinos, de Ventura Pons, en la que se conjugan 15 historias de humor negro; Primos, de Daniel Sánchez Arévalo; La vida empieza hoy, de Laura Mañá; y el cuarto largometraje de Andrucha Waddington, Lope, una coproducción elaborada entre Brasil y España, sobre la vida del insigne Lope de Vega, en la que participa la primera actriz Sonia Braga.

VENEZUELA PRESENTE Otra de las “cabillas” anunciadas por el coordinador del festival, José Pisano, es el documental, también ganador del Goya en su categoría, Garbo: El espía, “basado en la vida de Juan Puyols, un doble agente español de la Segunda Guerra Mundial, que vivió en Venezuela, entiendo que en Choroní. Esta película fue ﬁlmada entre España y Venezuela, lógicamente por el tiempo que vivió acá. La verdad, es un documental muy interesante”.

El embajador de España en Venezuela, Juan Serrat, y Lucía Chicote, agregada cultural de la Embajada de España en Caracas

En el tributo se proyectarán nueve cintas que forman “un panorama muy variado, desde su primera película Esa pareja feliz, que codirigió junto a Juan Antonio Bardem, hasta su última película, París Tombuctú, de 1999”, apuntó Chicote. Bienvenido Mr. Marshall, Plácido, El verdugo y La vaquilla, son algunos de los nueve filmes de Berlanga, que se proyectarán en el ciclo al margen de la selección oficial, junto con el otro ciclo titulado Desde la periferia: otras miradas al cine español, en el que figuran producciones como el documental El último truco, de Sigfrid Monleón; Los condenados, del ganador de la Concha de Oro de San Sebastián, Isaki Lacuesta; Bajo las estrellas, de Félix Bizcarte; Lo que sé de Lola, de Javier Rebollo; y La mosquitera, de Agustí Vila. Esta parte de la muestra se podrá apreciar en las salas de la Cinemateca, Centro Cultural Chacao, Centro de Arte Lía

Bermúdez (de Maracaibo), Auditórium de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Central de Venezuela, Centro de Arte Los Galpones, Teatro César Rengifo, Parque Cultural Hacienda La Trinidad y Cine Club Chaplin, de Valencia.

en catalán que el año pasado se llevó un total de nueve premios Goya, incluyendo Mejor Película, Mejor Director y Mejor Guión Adaptado, entre otros.

POR EL OSCAR Durante la presentación del festival, el embajador de España en Venezuela, Juan Serrat, destacó que la cinematografía de su país es más apreciada fuera de sus fronteras que adentro. Incluso, “es el segundo o tercer país que más número de premios Oscar ha recibido”, comentó. Precisamente uno de los principales platos fuertes de esta XV edición del Festival de Cine Español es la obra postulada este año para optar al máximo galardón estadounidense, Pa negre (Pan Negro), del realizador Agustí Villaronga. Se trata de una película hablada

El menú de luz, color y movimiento incluye además otras especies cotizadas como el largometraje animado Chico & Rita, un homenaje a la música cubana dirigido por el destacado realizador Fernando True-

Sólo el día 15 de octubre, se preestrenará la pieza venezolano española, Hora menos, ópera prima del conocido actor nacional Frank Spano, inspirada en la tragedia de Vargas. Como novedad para este año, algunos de los ﬁlmes ibéricos estarán acompañados por los cortometrajes venezolanos 3 hijos y 1 vestido, de Ada Hernández; Adán y Eva, de Laura Muñoz; Conexiones, dirigido por Lídice Abreu; Cuanaro y la uva, de la destacada camarógrafa, Alexandra Henao; El café de Lupe, de Mariana Fuentes; Libre, de Gustavo Rondón; Llueve, de Alexis Méndez y Zona 0, de Joel Novoa Schneider.

22 | Comunicación y Cultura

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

Ya se articuló en el occidente y centro del país

Se propuso crear una red de patrimonio cultural de los Andes venezolanos Se presentarán tres manifestaciones populares para sean reconocidas por la Unesco T/ Annel Mejías Guiza F/ Archivo CO Mérida

omo parte de la segunda edición del Foro de los 100 Días, desde Mérida se propuso crear la red de patrimonio cultural de los Andes, que se uniría a las de occidente y centro del país, con el fin de conformar una gran red nacional. El próximo encuentro se hará en los llanos. Según el viceministro de Cultura para la Identidad y Diversidad Cultural, Benito Irady, estas redes establecerán vías de comunicación con el Gobierno Nacional para aﬁanzar políticas de atención.

El viceministro Benito Irady

La red de patrimonios culturales de Miranda, conformada por 50 colectivos y 90 cultores individuales, inició este movimiento para reconocer las identidades populares. “Queremos darles visibilidad, pues estamos en una sociedad multiétnica y pluricultural”, expuso.

En cada estado se ha planteado elegir a dos voceros por asamblea. La red nacional integrará, en total, seis ejes territoriales: el andino, el central, el occidental, el llanero, el oriental y el de Guayana. Para el 2 de diciembre, dijo, se hará el lanzamiento de este proyecto que surge de las bases populares

La artillería del pensamiento de las hermandades, cofradías y sociedades. Irady indicó que mediante esta red se postularán como patrimonio cultural mundial muchas de las manifestaciones populares venezolanas. Recordó que se presentó la candidatura de los Diablos Danzantes del Corpus Christie ante la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). “Esperamos que el expediente tenga el voto favorable para el próximo año”. En estos momentos, añadió, se prepara la presentación de tres manifestaciones: la celebración de San Benito en el Sur del Lago, el culto a María Lionza y el de San Pedro de Guarenas, de Caracas. Destacó que el Foro de los 100 Días ha logrado que más de 200 grupos culturales de Aragua, Carabobo, Lara, Miranda, Vargas, Yaracuy y Zulia se hayan integrado a la red; además, más de 16 tipos de manifestaciones culturales provenientes de Táchira, Mérida y Trujillo acudieron a la actividad que agrupó los saberes y costumbres de cada región.

Fue vetada en un canal

Valdés se negó a pronunciarse contra Cuba T/ Redacción CO Caracas

a actriz cubana Beatriz Valdés admitió que un canal privado de Venezuela la vetó luego de que se negara a hablar mal de su país. En declaraciones a CNN, la reconocida ﬁgura de las artes escénicas señaló que, después de su negativa, “muchos compañeros” la “respaldaron”. “Me costó tres años sin hacer televisión en Venezuela”. La artista hizo películas y una serie para televisión antes de llegar a Venezuela en 1989, como invitada al primer Foro Interamericano de Cine. Luego participó en Pedro Navaja. En 1991, regresó a Venezuela para actuar en la cinta Grisalla. En el rodaje de esa producción, en Mérida, se enamoró del director de fotografía, y se radicó en la patria de Bolívar. Aunque la relación no continuó, la actriz siguió compartiendo su vida entre Caracas y la isla.

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Un vistazo al Mundo Obama pidió bloquear ley contra inmigración en Alabama El Gobierno del presidente Barack Obama le pidió a una corte de apelaciones federal que bloquee la nueva y estricta ley de inmigración ilegal de Alabama, después que una jueza federal permitió que algunas partes clave entraran en vigor, informó Reuters. La jueza jefa de Distrito de Estados Unidos, Sharon Lovelace Blackburn, falló esta semana que el Estado podría exigir a la policía detener a personas sospechosas de estar en el país de manera ilegal, si no pueden presentar la documentación adecuada cuando se les detiene por cualquier razón. El Departamento de Justicia presentó una apelación ante la Corte de Apelaciones, con sede en Atlanta.

Zapatero solicitó apoyo para Rubalcaba El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, agradeció al PSOE su “apoyo incondicional” y su “lealtad” en unos años en los que ha tenido que tomar medidas difíciles. Dio las gracias en primer término al Gobierno y a la dirección del partido y “especialmente” a su sucesor como candidato a la Moncloa, Alfredo Pérez Rubalcaba, informó Europa Press.

Primer aniversario del alzamiento en Ecuador

Correa: Ahora “nadie es responsable” del golpe del 30-S T/ Vanessa Davies Caracas

yer se cumplió un año del intento de golpe de Estado contra el presidente de Ecuador, Rafael Correa. En un acto celebrado en Quito en la tarde de ayer y transmitido por Telesur, el Mandatario preguntó dónde están quienes fueron valientes ese día para empuñar las armas contra el Gobierno, y ahora no dan la cara. “Nadie es responsable del 30 de septiembre. No aparecen

los culpables. Y la prensa corrupta” trata de decir “que los pájaros dispararon contra las escopetas, tratando de impedir que se conozca la verdad”, denunció. El 30 de septiembre se vieron las peores caras de la sociedad y la política ecuatoriana, pero también “lo más grande del género humano”, ya que decenas de miles de personas marcharon en paz para defender la democracia y al Presidente de la República, agregó el Jefe del Estado.

Casi medio millón de personas han sido tratadas

Más de 6 mil muertes ha causado epidemia de cólera en Haití T/ EFE Puerto Príncipe

aití informó ayer que suman ya 6.435 los fallecidos a causa de la epidemia de cólera que afecta el país desde hace un año, mientras se acer-

ca al medio millón el número de personas afectadas por la enfermedad. El Ministerio de Salud Pública haitiano precisó que 455.727 personas han sido tratadas por cólera, de las que 242.205 tuvieron que ser hospitalizadas.

Se creó un tribunal constitucional

Rey de Jordania decretó enmiendas a la Carta Magna T/ EFE Ammán

consideradas necesarias para el proceso de reforma política y con las que pretenden aplacar las protestas en el país. El monarca autorizó así la posibilidad de que los ministros sean juzgados por la vía civil, la

Italia descongelará dinero de Libia para entregarlo a sediciosos

l rey Abdalá II de Jordania emitió ayer un decreto por el que se aprueban una serie de enmiendas constitucionales

En su primera visita a Libia desde el derrocamiento de Muammar Gaddaﬁ, el canciller italiano dijo que su país está dispuesto a descongelar 2.500 millones de euros ($3.400 millones) en activos libios para que el país norafricano pueda reconstruirse. Franco Frattini agregó que Italia autorizó la entrega del dinero para proyectos urgentes que ayuden a los nuevos gobernantes libios, indicó AP y lo replicó El Universal.

Irrumpieron en el Ministerio de Defensa

Militares retirados en Grecia protestaron por reducción de pensiones T/ RIA Novosti Atenas

ilitares retirados irrumpieron ayer en el Ministerio de Defensa de Grecia para protestar por la reducción de las pensiones autorizadas por el Gobierno para frenar el déﬁcit presupuestario.

De acuerdo con imágenes mostradas por la televisión local, la irrupción en el ministerio fue encabezada por varias docenas de militares retirados que no pasaron más allá del patio principal de la institución. Varios centenares de manifestantes se encontraban fuera del ediﬁcio. Los exmilitares abandonaron

Multipolaridad

23 |

Los que quieren convencerse de que el 30 de septiembre fue un hecho aislado “no pueden ellos mismos soportar su mentira”, subrayó. Insistió en que muchos de los policías insubordinados no luchaban por sus mejoras salariales, sino para continuar con los beneficios de la corrupción. Enfatizó que los policías fueron manipulados para rechazar una ley “que ni siquiera habían leído, y que les era tremendamente beneficiosa”. Pero los que creyeron que harían retroceder la Revolución “no saben a quiénes están enfrentando. Están enfrentando a todo un pueblo que decidió acabar con la corrupción” y tomar el futuro en sus manos. “Podrán matarnos a nosotros, pero no podrán matar nuestros ideales”, subrayó. El informe oficial explicó que en el Departamento Artibonite (oeste), se registra el mayor número de muertes, con 1.196 personas; lo contrario acontece en Nippes (suroeste), con 181 fallecidos. En la capital, Puerto Príncipe, han muerto 221 personas. Muchos atribuyen la enfermedad al vertido de heces de un campamento nepalí integrante de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití, lo que rechaza el organismo. creación de un Tribunal Constitucional y la supervisión de las elecciones generales mediante un órgano independiente. Estos cambios habían sido propuestos en agosto pasado por una comisión que el Rey designó y a la que encargó guiar al Gobierno en la adopción de reformas políticas, después de que se iniciaran en Jordania protestas inspiradas en las pasadas revueltas de Egipto y Túnez. el ministerio, después de que el ministro de Defensa Beglitis Panos, desde el Parlamento, amenazó con usar la fuerza si no desalojaban el lugar. Otros ministerios en Atenas también fueron bloqueados este viernes por empleados en huelga. En particular, representantes de los prestamistas internacionales en Grecia tuvieron que posponer una reunión con el ministro de Hacienda y el ministro de Transporte, porque no lograron entrar en los edificios de los ministerios.

Opinión Basem Tajeldine

El lobby sionista en EEUU

ara muchos resulta difícil creer o siquiera imaginar que la potencia militareconómica más arrogante, mortífera y poderosa que haya conocido la historia de la humanidad -Estados Unidos- se encuentre sometida y dominada por los intereses de un pequeño Estado, cuya extensión territorial apenas alcanza al estado Apure, de Venezuela. Pues, la razón domina toda especulaciones o reducciones simplistas de la no muy compleja realidad que afronta el mundo. Dicen que “la realidad supera la ficción”. De por sí, la burguesía representa una pequeña casta dominante dentro de la sociedad que se alza sometiendo fundamentalmente a sus contrarios, pero también a sus pares gemelos (las demás burguesías). Es el darwinismo social del todos contra todos. La construcción imperial: el capitalismo monopolista mundial yace hoy dominado por una casta social fuertemente influyente en los centros capitalistas mundiales (EEUU y la UE), que posee ideología propia y se organiza hábilmente en poderosos lobbys. Es la casta dominante de la burguesía judía-sionista la que hoy somete al resto de las otras, y por medio de poderosos lobbys pro-israelíes como el Aipac (The American Israel Public Affairs Committee) antepone sus propios intereses. Numerosos investigadoresintelectuales como James Petras, Noam Chomsky, John J. Mearsheimer, Stephen M. Walt, Manuel Freytas, entre otros, coinciden en que la política exterior de EEUU la construye el sionismo. El veto de EEUU al ingreso de Palestina en la ONU lo ratifica. basemtch@gmail.com Caracas

24 | Deportes

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Actualidad deportiva César Suárez cubrirá los jardines de los Tiburones de La Guaira

“La clave estará en ganar los juegos de octubre” El criollo quiere seguir siendo consistente con el madero para ayudar a su equipo

Leones del Caracas

Los melenudos contrataron a un taiwanés La gerencia de los Leones del Caracas anunció la contratación de otro lanzador importado. Se trata del taiwanés Fu-Te Ni, quien pertenece a la organización de los Tigres de Detroit en la gran carpa. Esta temporada lanzó en triple A y cuenta con experiencia en Grandes Ligas. El serpentinero llegará a la novena melenuda para la segunda parte de la campaña, especíﬁcamente el próximo 14 de noviembre.

T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista Caracas

esde que se unió a los entrenamientos de los Tiburones de La Guaira, el toletero César Suárez, quien jugó este año en la Liga de México, aﬁrmó su deseo de aportar un granito de arena para que su novena logre el anhelado título que no conquistan desde hace 27 años. Suárez, quien se consagró en la Liga Venezolana como inﬁelder al jugar en la segunda base del equipo salado, pasará ahora a patrullar la pradera izquierda de su novena, según lo informado por el mánager Marcos Davalillo. “No tengo ningún problema en cubrir los jardines, ya lo he hecho en otras oportunidades y me he sentido muy cómodo. Si allí voy a aportar para los triunfos de mi equipo, bienvenido sea”, expresó César Suárez.

Magallanes

Carlos García llegará el martes La gerencia del equipo Navegantes del Magallanes informó que el martes próximo arribará al país el mánager del equipo turco, Carlos “El Almirante” García, quien el año pasado no pudo estar al frente de la novena valenciana motivado a los problemas de salud que presentó su esposa. La directiva también informó que contrató al mexicano Reidier González, proveniente de la categoría triple A de los Azulejos de Toronto, donde registro de 10-6.

EL CAMPEONATO Los Tiburones de La Guaira iniciarán el campeonato en la carretera, ya que visitarán al actual campeón de la liga, Caribes de Anzoátegui. Los insulares tratan de armar un buen equipo para esta campaña y para ello se han integrado, desde la semana pasada, una gran cantidad de peloteros con experiencia. “Creo que todos hemos entendido el mensaje y estamos sintiendo el compromiso con la camiseta y por la aﬁción que nos apoya, así tengamos el peor récord de la liga como nos pasó el año pasado. Es muy bonito que todos estemos acá reunidos desde temprano, porque queremos luchar en el terreno para ganar y darle esa alegría a la aﬁción”, enfatizó Suárez.

Cortos deportivos

Cardenales de Lara Según los numerólogos y expertos del beisbol, en la Liga Venezolana el secreto para triunfar está en ganar durante los primeros encuentros y ser consistente durante noviembre y diciembre. “La clave estará en ganar los juegos de octubre, aunque la situación es relativa si llegas a perder en noviembre y diciembre. Para nosotros esa será la clave, porque siempre hemos jugado buena pelota en los últimos 60 días de temporada, así que cuando los demás ya estén calientes ya nosotros lo estamos desde hace rato”, precisó Suárez.

SU ACTUACIÓN EN MÉXICO César Suárez jugó en la Liga mexicana del Pacíﬁco con la novena Águilas de Veracruz. Con esa novena jugó 33 encuentros, en los que consumió 129 turnos legales y ligó 41 imparables, de los cuales 7 fueron dobles, 2 triples, 2 jonrones, remolcó 16 rayitas y anotó otras 19, además se robó 2 bases y se ponchó 15 veces, para dejar un promedio de .318 puntos de average. “Considero que tuve un gran año y pienso trasladar toda ese buena campaña para acá con los Tiburones de La Guaira. Ojalá y pueda seguir

rindiendo como lo he hecho en las últimas temporadas”, enfatizó Suárez. Según el cuerpo técnico de los insulares, la meta es rescatar la guerilla de los años 80 que estuvo encabezada por Oswaldo Guillen, y así poder conquistar nuevos triunfos y fanáticos. “Pienso que esa es una guerrilla que no se puede comparar con nosotros. Pero sí queremos que sea una nueva con los peloteros que tenemos para ver nuevos resultados, porque el beisbol ha cambiado mucho en estos últimos años”, agregó César Suárez.

Sosa entrena en Barquisimeto La gerencia deportiva de los Cardenales de Lara informó que el lanzador Oswaldo Sosa, quien está en calidad de invitado en los entrenamientos de la novena barquisimetana, ya se encuentra entrenando con la escuadra roja en el Estadio Antonio Herrera Gutiérrez, de la ciudad de Barquisimeto. También se supo que el receptor de los Yanquis de Nueva York, Francisco Cervelli, no acompañará esta campaña al equipo.

La artillería del pensamiento

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

25 |

26 | Deportes

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Mañana se inicia el máximo torneo continental de beisbol amateur

Así están los grupos

Venezuela debuta en el Mundial contra Corea del Sur

Grupo A Estados Unidos Japón China Taipei Canadá Holanda Puerto Rico Panamá Grecia

La novena tricolor efectuó varios juegos de fogueo antes de encarar la justa

Grupo B Cuba Corea Australia Venezuela Italia República Dominicana Nicaragua Alemania

T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Min-Deporte Caracas

enezuela se alista para enfrentar mañana a una dura selección de Corea del Sur, en su primera presentación en el Mundial de Beisbol Aﬁcionado (IBAF), que se celebrará en Panamá del 2 al 15 de este mes. Los dirigidos por Luis Sojo, tendrán que batallar arduamente con una selección que se ha hecho notar dentro de las grandes del mundo, ya que ha conseguido importantes triunfos ante delegaciones como la cubana, dominicana y otras más con fundamentos propios del beisbol. Los criollos viajaron con varios días de antelación a la capital panameña, con el propósito de efectuar varios partidos amistosos, que les sirvieron de preparación para llegar en buenas condiciones a su primer duelo. Venezuela jugó contra Holanda, Cuba y Panamá. Los

estadios Rod Carew de Ciudad de Panamá; el Remón Cantera en Aguadulce y el Omar Torrijos en la ciudad de Santiago.

EL CALENDARIO

choques le sirvieron al estratega Luis Sojo, para ver en qué condiciones están los peloteros criollos y quiénes alinearán el line up frente a los coreanos.

EL DUELO El juego se llevará a cabo en el Estadio Rico Cedeño, de la ciudad de Chitre, una de las sedes de la competencia mundialista.

Al torneo intercontinental asistirán las 16 mejores selecciones del planeta, de las cuales Venezuela se ubicó en la séptima casilla en la edición de 2009, en la edición efectuada en Italia. Ahora la delegación criolla va con la responsabilidad de emular su actuación pasada o superarla. Además del Estadio Rico Cedeño, el Mundial se jugará en los

El segundo choque que asumirá la novena nacional está pautado para el próximo lunes ante Nicaragua, luego enfrentarán a Cuba el martes, República Dominicana el jueves, Alemania el viernes, posteriormente ante Australia el sábado 8 y culminará frente al equipo italiano el domingo 9. La actual edición del Mundial de Beisbol se desarrollará en dos grupos que cumplirán una primera etapa eliminatoria, en la cual clasificarán los primeros cuatro equipos de cada grupo para jugar los cuartos de final y posteriormente la gran final.

Nicolás “Miku” Fedor enciende el desafío en la Vinotinto

“Con trabajo y humildad callamos muchas bocas” T/ EFE F/ AFP Madrid

icolás Fedor “Miku”, delantero de la selección venezolana, aﬁrmó ayer que tras la Copa América Argentina 2011 el combinado vinotinto “calló muchas bocas” y ahora espera que su selección dé un “paso adelante” y se clasiﬁque para el próximo Mundial Brasil 2014. “Sabíamos internamente lo que éramos capaces de dar. Tenemos un grupo fuerte, consolidado con experiencia en el

fútbol europeo. En Suramérica existen escépticos, mucha gente que no abre los ojos. Con trabajo y humildad callamos muchas bocas en la Copa de América”, dijo. También habló sobre el inicio de los partidos clasiﬁcatorios para el Mundial de Brasil. “Miku” jugará con Venezuela el choque contra Argentina y se mostró esperanzado de que su selección haga un buen papel en sus próximas citas. “La semana que viene empiezan las clasiﬁcaciones para el Mundial y estamos con ganas de dar el salto. Tenemos mu-

chos jugadores con la cabeza amueblada, jóvenes, con ganas. Son tres años duros y estamos conscientes de que podemos

hacerlo. Los que vienen, como Amorebieta, vienen a aportar. Somos un grupo competitivo”, concluyó.

Brasil 2014

Lula le exige respeto a la FIFA

TyF/ AFP Londres

El exmandatario brasileño Lula pidió ayer a la FIFA que respete la soberanía de Brasil, tras los rumores de prensa sobre los desacuerdos entre el Gobierno del gigante latinoamericano y el ente rector del fútbol por un proyecto de ley para regular el Mundial de 2014. “Considero muy difícil que la FIFA decida tener un desacuerdo por un proyecto de ley aprobado de forma soberana por un Congreso Nacional”, declaró Luis Inacio Lula da Silva, expresidente del país amazónico cuando declaró en el marco de un seminario organizado en Londres por la revista The Economist. “Ningún país del mundo va a renunciar a su soberanía” por los intereses de una entidad, aﬁrmó Lula a los periodistas.

Torneo Apertura

Caracas FC recibirá al Real Esppor Caracas FC intentará mantenerse en la punta del Torneo Apertura esta tarde (6:00 pm) cuando reciba al Real Esppor en el Estadio Olímpico de la UCV, en un choque adelantado por la octava fecha. El equipo saurio buscará lograr su sexta victoria consecutiva y escaparse en la punta, por encima del CD Lara que juega mañana contra Tucanes en Puerto Ayacucho. “Desde que comenzamos el torneo nos propusimos tomar la punta lo más rápido posible. Ahora toca un partido durísimo y queremos mantenernos en la cima para aspirar al título”, apuntó Edgar Jiménez, capitán de los caraquistas

NoÊÇ{ ÊUÊSábado 1 de Octubre de 2011

La artillería del pensamiento

Deportes

27 |

Luis Fernández, director de la Policía Nacional Bolivariana, aseguró que combatirán la reventa de boletos

La PNB garantiza seguridad en juegos del deporte profesional Más de 500 uniformados estarán disponibles para los juegos de beisbol, fútbol y baloncesto T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista Caracas

a Policía Nacional Bolivariana (PNB) se reunió ayer con los representantes de todos los equipos profesionales de Caracas, con el objetivo de hacer un plan de trabajo mancomunado para atacar la violencia y la reventa de entradas en los estadios capitalinos y así ofrecer la mayor seguridad a los fanáticos que asisten a los juegos de fútbol, beisbol y baloncesto. La reunión se llevó a cabo en la sede de la PNB, en la parroquia Antímano. Asistieron representantes del Caracas FC, Real Esppor, Atlético Venezuela, Cocodrilos de Caracas, Deportivo Petare, Loenes del Caracas, Tiburones de La Guaira

y la Dirección de Deportes de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Todos compartieron sus ideas e inquietudes por los hechos que han sucedido en las últimas fechas y por la cercanía del beisbol profesional venezolano. “La Policía Nacional Bolivariana tiene la responsabilidad de asumir la seguridad de todos los estadios de la ciudad capital, para brindarle mayor seguridad a las familias que asisten a estos importantes tor-

neos”, aﬁrmó Luis Fernández, director nacional de la PNB.

ATAQUE A LA REVENTA Uno de los temas que más ha causado polémica en los últimos años en el beisbol, es la reventa de entradas en las afueras de los estadios, la cual afecta directamente a los fanáticos que asisten a los encuentros. “Para ese caso tenemos más de 500 funcionarios disponibles que intentarán controlar las colas y a quienes venden en las

afueras del estadio. También tenemos un importante número de efectivos de inteligencia que estarán trabajando para desarticular a esas bandas, porque sabemos que son maﬁas las que controlan la venta de los boletos”, agregó Fernández. Por sus parte, el gerente operacional de los Leones del Caracas, Armando Padrino, informó que el conjunto capitalino cuenta con más de 200 funcionarios de seguridad privada, pero que lo más importante es que hay la voluntad para trabajar con la PNB de manera mancomunada y así ser más efectivos. “Ya hicimos un documento de trabajo y se lo hemos hecho llegar al director Luis Fernández. Ahora vamos a trabajar juntos, para acabar con esas bandas que dañan el buen espectáculo que se le brinda a la familia venezolana. Creo que uno de los mayores problemas es que el estadio es muy chico para la demanda de fanáticos que están asistiendo en los últimos años”, acotó Padrino.

Premundial en Venezuela

Fórmula Abarth

Oﬁcializan reducción de costos de entradas

Samin Gómez buscará un podio en Italia

T/ Redacción CO Caracas

T/ Agencia Prototipos Caracas

uego de que buena parte de la afición venezolana protestara por el alto costo de las entradas para ver el juego amistoso entre Venezuela y Guinea, hace un mes, el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, MinDeporte medió para que las empresas organizadoras del choque estudien el costo de los boletos para el Premundial Brasil 2014. “Consideramos que el costo de las entradas de los amistosos de la selección ha sido excesivamente alto. Creemos que la pasión del fútbol venezolano

no puede ser un negocio y por eso convocamos a la empresa que organizará las eliminatorias mundialistas de 2014 y le solicitamos la revisión de estos costos para garantizar la accesibilidad al pueblo venezolano”, explicó Héctor Rodríguez, ministro del Poder Popular Para el Deporte. El titular de la cartera deportiva señaló que se hicieron mesas de trabajo para llegar a un acuerdo entre Min-Deporte y la empresa promotora, que permita sincerar los costos de las entradas, en función del apoyo que brinda el Gobierno venezolano en la organización, logística y seguridad del juego.

oy y mañana la venezolana Samin Gómez participará en la quinta fecha del Campeonato de Europa de Fórmula Abarth, rondas nueve y diez que se disputarán en el trazado de Mugello, Italia y que reunirá tanto a los mejores especialistas de la competencia continental como del peninsular. Para Gómez se tratará de su segunda presentación en Europa dentro de la estructura de la escudería suiza Jenzer Motorsport, la misma con la que obtuvo el décimo lugar en la pasada válida efectuada a ﬁnales de agosto en Red Bull Ring, Austria.

La maracayera de 19 años de edad cuenta con el auspicio de Pdvsa, gobernación del estado Aragua, Invepal y Oakley; viene de cumplir la semana pasada un día de ensayos en el trazado ubicado en Scarperia, entrenamientos en los que contratiempos en el motor de su monoplaza la relegaron al puesto 24 en los cómputos. Debido a los referidos fallos en la unidad motriz de 1.4 litros turbo, la escudería helvética optó por colocar una nueva planta en el auto número 20 de Samin Gómez, cambio que seguramente acarreará una penalización para esta competencia en Mugello, una vez que es el segundo motor que la criolla debe sustituir en la actual campaña.

El casco del gato Giancarlo Serenelli

Pachuca accidentado

¡H

ola queridos amigos! Me encuentro en la bella Venezuela luego de un fin de semana lleno de contratiempos en la categoría Súper Copa Telcel en la ciudad de Pachuca, México. Para la primera carrera clasifiqué en la tercera posición, la misma que mantuve durante la prueba hasta faltar cinco vueltas cuando el piloto que ocupaba la cuarta posición me chocó por detrás, provocándome un despiste, que a la final me llevaría a culminar en la décima posición. De este puesto partí para la segunda competencia en la que pude superar a cinco autos para terminar en la quinta posición. Luego de estas dos carreras, del primer lugar bajamos al tercer puesto de la tabla de posiciones a dos puntos de Ricardo Pérez de Lara, que está en segundo lugar y a 10 puntos del también venezolano Alex Popow, quien recuperó de nuevo el liderato. La nota negativa del fin de semana fue protagonizada por el amigo Popow, ya que fue víctima de un grave accidente causado por la maniobra antideportiva del piloto mexicano Rubén García Novoa, quien ya ha ocasionado varios accidentes de fuerza mayor por su manejo antideportivo. Este piloto ya fue penalizado por la Federación Mexicana de Automovilismo, quitándole la licencia por un año, sanción que me parece muy pobre para el nivel de accidentes que ha causado con toda la mala intención. Mi próxima presentación será el 29 y el 30 de octubre, en Querétaro, México, en donde participaré de nuevo en las dos categorías (Latam Challenge y Súper Copa Telcel). ¡Se me cuidan y nos vemos el próximo sábado! @gatoserenelli Caracas

Sábado 1 de Octubre de 2011 | Nº 749 749 49 | AAño 3 | www.correodelorinoco.gob.ve

La delegación patria fue abanderada ayer por el ministro Héctor Rodríguez, en la ruta a Los Panamericanos

La tricolor está en manos de las y los atletas

El ciclista Hersony Canelón recibió el estandarte criollo y se lo dará a Andreína Pinto, quien desﬁlará con el pabellón en la inauguración de los juegos T/ Alex Carmona F/ Héctor Lozano Caracas

n un acto emotivo que tuvo como sede Los Monolitos del Paseo Los Próceres, la delegación más numerosa de Venezuela que asistirá a los Juegos Panamericanos fue abanderada ayer, dos semanas antes de iniciar la cita de este año que será en Guadalajara, México. Con las palabras del ministro del Poder Popular Para el Deporte, Min-Deporte, Héctor Rodríguez, los deportistas vistieron el tricolor patrio y, representados por el ciclista Hersony Canelón, recibieron el estandarte patrio que portarán el 15 de este mes, día inaugural de la competencia panamericana.

Canelón sustituyó a la nadadora Andreína Pinto, quien fue la escogida por votación popular para portar la Bandera Nacional el día inaugural de los juegos; no obstante, la atleta no pudo llegar a Caracas, ya que cumple una fuerte agenda de preparación en Miami para las competencias, además de que logísticamente se le complicaba llegar a tiempo. Pinto había manifestado su satisfacción por ser escogida como la privilegiada para encabezar al equipo en el desﬁle principal. “Fue un honor saber que estaba en la lista de candidatos y una sorpresa saber que me eligieron, sobre todo porque fue una votación en la que mucha gente se involucró”, dijo la nadadora. El proceso de escogencia acumuló votos del público, atletas y dirigentes.

“Con mucha alegría la recibo y llevaré en alto hasta entregársela a Andreína en México”, dijo Canelón al Correo del Orinoco. El ciclista se ganó el derecho a estar en el privilegiado lugar, luego de quedar segundo en la votación. “Podemos ver que hay mucho optimismo en la delegación. Hay deseos de triunfar en cada una de las competencias. En cada atleta hay una gran esperanza de ganar. Vamos con una cifra récord y esta bandera la dejaremos muy en alto. Viviremos y venceremos”, agregó Canelón, quien aprovechó para decir que el equipo de ciclismo tiene “grandes opciones de ganar medallas de oro”. Canelón ganó la dorada en la rama individual por velocidad en el Campeonato Panamericano de Ciclismo efectuado el año pasado en Medellín, Colombia.

MUY SATISFECHO Por su parte Canelón, orgulloso de cumplir su rol, dijo que recibir la bandera “es un sueño cumplido que todo atleta tiene”.

FUERZA El ministro Rodríguez también les dio ánimo a los deportistas al recordar que así como el Libertador Simón Bolívar,

Francisco de Miranda y Antonio José de Sucre salieron a dar sus vidas por Venezuela “ahora ustedes darán su amor por esta patria”. “Vayan muchachos y con sus actuaciones hagamos feliz a este pueblo”, agregó Rodriguez. El ministro envió un saludo del presidente de la República Hugo Chávez al recordar que “nos hace un llamado a seguir luchando”. “El Presidente les envía un abrazo y un saludo con amor, lleno de esperanza y alegría por los logros alcanzados en el deporte”, apuntó. “Nos dice que la juventud también asuma en el presente su papel ante la historia, por construir esa patria que soñamos, llena de niñas y niños felices. Esa patria segura de la cual todos nos sintamos orgullosos. A ustedes que estarán en los Panamericanos, recuerden que son parte de los 386 atletas, cifra histórica. Por eso el país se siente orgulloso de haber nacido en la misma tierra en la cual nacieron ustedes”, agregó Rodríguez como parte de su discurso.

COMPROMISO La delegación criolla asiste a la competencia con la ilusión de superar la actuación que tuvo en República Dominicana 2003, cuando logró 18 medallas de oro. A diferencia de hace ocho años, varios de los deportistas en la actualidad tienen experiencia internacional y en competencias mundiales, hasta el punto de que algunos se han coronado en esos torneos. Como parte de la preparación del equipo patrio, varias delegaciones partieron a Toluca para hacer una exigente fase previa que les permitirán adaptarse a la altura de Guadalajara (1.5607 msnm). “Estamos frente a la mejor preparación que alguna delegación ha tenido antes de ir a unos Juegos Panamericanos”, reﬁrió Eduardo Álvarez, presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV). Con bandera en mano, el resto de los equipos emprenderán el viaje a territorio azteca desde la semana entratne.