Edición N 583 by Correo del Orinoco

www.

correodelorinoco .gob.ve

JUEVES 14 de Abril de 2011 | NO. 583 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS |

Política

Colombia ﬁrmó decreto para extradición de Makled a Venezuela | pág. 4 Mayoría en el Parlatino pidió investigar golpe del 11-A | pág. 7 Nacionales

Wikileaks: AD le pidió dinero y favores a EEUU | pág. 8 Palmeros buscarán palmas en Miranda y el Waraira Repano | pág. 9

www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Reiteró que no renunció a la Presidencia el 11 de abril de 2002

Chávez vaticinó una victoria contundente en elecciones de 2012 En transmisión conjunta de radio y televisión, llamó al pueblo revolucionario a la unidad y a sumar más de 10 millones de votos para los comicios presidenciales del próximo año. “No permitamos que nadie nos aparte del camino de la paz verdadera”, demandó. El Mandatario Nacional -quien insistió en que la

movilización del 13-A salvó el futuro y advirtió que ahora hay planes para combatir cualquier intento de desestabilización- puso punto final a la marcha efectuada ayer para celebrar el contragolpe popular que echó por tierra el régimen de facto de Pedro Carmona Estanga, hace nueve años. | pág. 2

Memoria

En España no siempre gobernó un rey

Hoy se cumplen 80 años de la República Española, abatida por el fascismo en 1939. pág. 19

Comunicación y Cultura

La cara menos conocida del imperio

Las luchas desde las entrañas del monstruo es la exposición que Bill Hackwell, fotógrafo y documentalista estadounidense, ofrece a caraqueñas y caraqueños en el hall principal del Celarg. Foto Héctor Rattia

pág. 21

ESTE SÁBADO Todos Adentro

+ La revista América XXI + Tercer fascículo de la Colección Bicentenario

Mañana viernes

Busca la edición en inglés

El domingo más

El dominical La Artillería + La revista Así Somos Visita www.venezueladeverdad.gob.ve

La lluvia no

El pueblo de verde, el pueblo de rojo | hizo rendir

a nadie. Al grito de “viva la Revolución”, la marcha por la victoria cívicomilitar del 13 de abril de 2002 partió al mediodía de ayer de Plaza Venezuela. Unas 11 mil milicianas y milicianos procedentes de todo el país se movilizaron con estudiantes, niñas y niños, trabajadoras y trabajadores hasta el Palacio de Miraflores. El canciller Nicolás Maduro calcula que más de 6 millones de personas salieron a rescatar a Chávez hace nueve años. La derecha sigue apostando a la desestabilización, advirtió la diputada Cilia Flores. El vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, participó en actos conmemorativos en Fuerte Tiuna; allí, el titular de la Defensa, Carlos Mata Figueroa, enfatizó que la Fuerza Armada nunca más volverá a vender su honor y su dignidad. Fotos José Luis Díaz, María Isabel Batista y Miguel Gutiérrez | pág. 2-4

2 | Impacto

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

El Presidente reiteró que no renunció el 11 de abril de 2002

Chávez clamó por la unidad revolucionaria y auguró una contundente victoria en 2012 “No permitamos que nadie nos aparte del camino de la paz verdadera”, instó el Mandatario Nacional, en el discurso que pronunció al ﬁnal de la marcha efectuada ayer en Caracas para celebrar el contragolpe del 13-A. “Hoy sí tenemos planes, y bien elaborados, para detener cualquier intento de desestabilización”, advirtió a la derecha

un cuando el Mandatario Nacional y quienes lo acompañaron en el Palacio de Miraflores el 11 de abril de 2002 dan fe de que el Presidente nunca renunció a su cargo, todavía el martes, en un debate en la Asamblea Nacional, algunos voceros opositores reiteraban la misma versión del supuesto abandono de funciones. Ayer, al ponerle punto final a la marcha con la que el pueblo venezolano celebró los nueve años del derrocamiento del régimen de facto de Pedro Carmona Estanga, Hugo Chávez repitió de nuevo que el 11-A no renunció; pero también clamó por la unidad revolucionaria y auguró una contundente victoria en las elecciones presidenciales de 2012. “Estamos lejos de tener la solidez blindada de la patria” para garantizar “la plena independencia nacional”, advirtió, en transmisión conjunta de radio y televisión. “Estamos”, enfatizó, “a las puertas de otro gran proceso político, que va a ocurrir y que va a ser determinante para el futuro del país”. Ya ven “los esfuerzos de la burguesía; ya vemos el conflicto que tienen por dentro: que si van a hacer las primarias, que si las van a hacer este año o el que viene”. Chávez recordó que asumió la responsabilidad de ser el candidato a la Primera Magistratura para el periodo 2013-2019. A los opositores “les he dicho: elijan a su majunche, elijan a su candidato o candidata, porque los vamos a barrer desde ahora mismo. Les vamos a echar una barrida que no se va a parecer a ninguna de las que ya les hemos echado”. El Mandatario llamó a sumar 10 millones y más de votos en los comicios presidenciales de 2012.

EL 13 DE ABRIL SE UNIERON EL SABER Y EL QUERER

LA TAREA DE LA DEFENSA Y LA ZONA DE PAZ

HONOR A LOS CAÍDOS QUE SALVARON EL FUTURO

Ayer se movilizaron 300 batallones de milicias de todas partes del país, informó el Presidente. “Aquí está el poder militar, que es parte fundamental del Poder Popular de la Nación”, enfatizó. El Mandatario recordó que la defensa nacional, la defensa de la soberanía, “incumbe a todo el pueblo”. Por otra parte, aseveró que Venezuela tiene que ser una zona de paz, de justicia social. “No permitamos que nadie nos aparte del camino de la paz verdadera”.

Hace nueve años “aquí se salvó el futuro”, subrayó el Presidente. El pueblo en la calle le salvó a Venezuela el siglo XXI, acotó. El Jefe del Estado rindió tributo a quienes cayeron en las calles de Caracas. Los que murieron en Puente Llaguno lo hicieron “para impedir que este soldado fuese asesinado por las hordas fascistas que venían” a asaltar el Palacio de Miraflores.

RESPONSABLES QUE LO NIEGAN La marcha de ayer fue “una contundente demostración de poder popular”, indicó el Jefe del Estado, quien también explicó que, a pesar de estar enfermo y de que continua-

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

ba la lluvia, no podía faltar al compromiso asumido con el pueblo. Sobre lo que ocurrió el 11, 12 y 13 de abril, planteó una reflexión “para no quedarnos en la superficie de lo que ocurrió, en lo visible”. No hay un hecho político en la historia venezolana -comentó, con base en un escrito de José Vicente Rangel- cuya responsa-

El presidente Chávez precisó que el 11 de abril de 2002 al Gobierno se le vino encima “un golpe con un gran poder”, formado por “toda la burguesía, todo su dinero y sus bancos, más de 100 oficiales de distintos grados” y el imperio yanqui. Sólo “que ese gran poder del imperio y la burguesía se estrelló con un poder más grande; el poder del pueblo venezolano y de sus verdaderos soldados”. Hizo una reflexión sobre el saber, el querer y el poder. En la revuelta popular del 27 de febrero de 1989 el pueblo “quería vivir, pero no tenía poder”. En la rebelión del 4 de febrero de 1992 hubo ausencia de pueblo, porque el pueblo no sabía, “y por eso se quedó expectante aquel amanecer del 4 de febrero”. El 13 de abril de 2002 “nos juntamos, el pueblo que sí quería y sabía, con los soldados que sí queríamos y podíamos, y por eso logramos barrer la dictadura imperialista”. En 100 años de historia latinoamericana no había ocurrido algo así, destacó, porque antes del 13-A, Estados Unidos y las oligarquías lideraron todos los derrocamientos que quisieron. No hay precedentes en ninguna parte de que en medio de un golpe de Estado el pueblo se haya ido sobre los cuarteles, puntualizó el Mandatario. bilidad haya sido negada por sus autores sin excepción, y al mismo tiempo no hay otro hecho cuyas pruebas sean tan evidentes. “Eso denota el alto grado de irresponsabilidad y de sinver-

güenzura” de los dirigentes opositores “que todavía siguen diciendo que no hubo golpe, que yo renuncié”, criticó. Hizo alusión a los señalamientos de un diputado de Proyecto Venezuela (quien afirmó, sin pruebas, que el Mandatario había pedido dinero a cambio de dejar Miraflores) y concluyó: Eso dice mucho “de la calaña de esta clase política que pretende volver a gobernar a Venezuela”. Chávez contó que, mientras estaba preso en La Orchila, el 13 de abril de 2002, los golpistas le “mandaron a aquella delegación, presidida por el cardenal de la Iglesia, que en paz descanse”. La misión “era convencerme, a punta de utilizar el nombre de Dios, para que yo firmara la renuncia. Y todavía siguen diciendo los escuálidos que yo renuncié el 11 de abril”. Recordó que en la tarde de ese día el pueblo rodeaba el Palacio. “Ya las ratas habían salido huyendo por allá atrás. Y cuando digo ratas, pido que me disculpen las señoras ratas. Pero son verdaderas ratas de la política, rateros de la política”. La Guardia de Honor “estaba retomando el Palacio junto al pueblo, y los rateros de la política se fueron por allá atrás. Ahora, se fueron por allá atrás para más nunca volver a Miraflores, porque más nunca volverán a manchar el honor de este pueblo, el honor de esta patria, el honor de nuestra Fuerza Armada”. El Jefe del Estado alertó, a quienes en la derecha siguen acariciando la idea del golpe de Estado, que “hoy sí tenemos planes, y bien elaborados, para detener cualquier intento de desestabilización”. T/ Vanessa Davies F/ Prensa Presidencial Caracas

Teléfonos Máster / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Impacto

Yadira Córdova: la Revolución permitió que todos asumieran que son pueblo

Canciller: Más de 6 millones de personas salieron a rescatar a Chávez el 13 de abril Según Nicolás Maduro, hace nueve años se unieron el espíritu rebelde del 4 de febrero de 1992 y el del 27 de febrero de 1989, lo que permitió que reapareciera la esencia de los libertadores

l 13 de abril de 2002 más de seis millones de personas a escala nacional salieron a las calles para exigir la vuelta del presidente de la República Hugo Chávez Frías, quien se encontraba secuestrado por los sectores que perpetraron el golpe del 11 de abril de ese mismo año. Así lo sostuvo ayer el canciller venezolano Nicolás Maduro desde la Plaza Venezuela de Caracas -lugar desde donde partió la marcha por la victoria cívico militar del 13 de abril de 2002– quien recordó que esa reacción popular de hace nueve años fue espontánea. “En Miraflores había por lo menos 500 mil personas y otras 500 mil en Fuerte Tiuna para hablar sólo de Caracas. Se lanzaron a las calles sin el llamado de nadie más que de su propia conciencia, porque por los canales de televisión pasaban comiquitas, tapando la realidad”, sostuvo. Recordó que ese día “había algunos reporteros de los canales golpistas que salían a la calle y presentaban una avenida vacía para decir que reinaba la normalidad y la tranquilidad. Era un llamado para que la gente se quedara tranquila, pero que fue interpretado al revés porque la gente salió a denunciar que su Presidente estaba secuestrado y que nada estaba en normalidad ni tranquilidad”. A juicio de Maduro, ese 13 de abril de 2002 se juntaron dos espíritus: el rebelde de las Fuerzas Armadas del 4 de febrero de 1992 y el rebelde del pueblo del 27 de febrero de 1989. “Así surgió el espíritu de los libertadores. Este pueblo es el pueblo de los libertadores que no va a ser derrotado más nunca ni por golpes de Estado ni por manipulaciones ni por silencio mediático”, aseveró. Con respecto a los sectores que perpetraron el golpe, señaló que continúa a nueve años el silencio de la oligarquía. Sin embargo, resaltó que en el “pueblo hay una gran bulla, una gran alegría, una gran fortaleza porque hace nueve años, después de haber sido tan subestimado, resurgió de las cenizas”.

nezuela en un país productivo y el avance en la transformación de la cultura para la construcción del hombre y la mujer nueva. Con respecto a los sectores de oposición que participaron del golpe de 2002, sostuvo que “no han levantado cabeza ni lo harán porque no tienen la valentía de asumir con claridad frente al pueblo los hechos de los que son responsables”. “La oposición es cobarde, siempre se niegan, nunca asumen su responsabilidad. Esa fue precisamente la lección que dio Chávez el 4 de febrero de 1992 cuando asumió su responsabilidad y por eso es hoy un líder”, remarcó.

SOMOS LO MISMO Por su parte, la ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria, Yadira Córdova, afirmó que uno de los elementos de conciencia más importantes que se generó el 13 de abril de 2002 fue la identificación de todos los sectores sociales con el pueblo. “Ahora somos conscientes de que, independientemente de donde estemos, somos pueblo. Antes de la Revolución parecía que los militares era una casta diferente y este proceso ha permitido que todas y todos asumamos que somos parte del pueblo y que nos debemos a él”, manifestó desde la Plaza Venezuela de Caracas. Para la ministra, ese día los soldados y los civiles se convirtieron en un solo movimiento que salió a las calles a reclamar la continuidad del desarrollo de la Revolución que le devolvía la dignidad a las venezolanas y venezolanos. “Se exigió la vuelta del Comandante porque ha representado en todos estos años la verdadera esperanza y concreción de nuestros sueños de independencia y liberación”, enfatizó. Córdova calificó el accionar de hace nueve años de los sectores golpistas como “el zarpazo más terrible que ha sufrido la historia de Venezuela de los siglos XX y

XXI, perpetrado por la derecha siguiendo los lineamientos de la oligarquía y el imperio”. UN NUEVO 19 DE ABRIL El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, diputado Aristóbulo Istúriz, señaló en tanto que para las y los revolucionarios la conmemoración del 13 de abril de 2002 es un festejo que se asemeja a la celebración del 19 de abril de 1810, fecha del inicio de la gesta independentista. “Para nosotros, ese día donde el pueblo de manera espontánea salió a la calle, fue a Miraflores, hizo temblar las rejas y asustó a los golpistas que huyeron como ratas, no es más que un nuevo 19

de Abril”, sentenció desde la Plaza Venezuela en Caracas. A consideración de Istúriz, nueve años después del golpe de Estado Venezuela tiene un pueblo con más organización y más conciencia política. Mediante esta concentración le estamos diciendo al mundo que Chávez no está solo, tiene un pueblo dispuesto a todo. Que sepan los enemigos de la Revolución que todo 11 tiene su 13”, subrayó. Señaló que en este momento los principales desafíos de la Revolución son el fortalecimiento del Poder Popular, el cambio del Estado capitalista burgués por uno democrático e igualitario de transición al socialismo, la conversión de Ve-

SIN OPCIÓN En tanto, desde la Plaza Venezuela, la diputada por el Partido Socialista de Venezuela Cilia Flores aseveró que la oposición venezolana “siempre tiene bajo la manga algún plan golpista o desestabilizador” como el llevado a cabo en 2002 “porque saben que por la vía de los votos no van a tener opción”. “Nueve años después del golpe de Estado de abril de 2002 hay mucho más apoyo al Presidente y se ha demostrado en cada uno de los procesos electorales. La oposición sabe que en 2012 el pueblo va a votar nuevamente por el Presidente, por eso siguen apostando a la desestabilización”, declaró. A juicio de Flores, los sectores golpistas están intentando que en Venezuela ocurra un invasión, una intervención extranjera: “Han ido al exterior a buscar apoyo. Están apostando a que aquí ocurra lo mismo que en Libia para tomar el poder como lo hicieron en abril de 2002 por una vía no legítima”. Sin embargo, aseveró que el pueblo venezolano tiene actualmente plena conciencia de que “el camino para hacer patria es el de la Revolución, el del socialismo, el que nos indica el comandante Chávez. Por eso, no volverán”. T/ Yamila Blanco F/ José Luis Díaz– Miguel Guitiérrez Caracas

4 | Impacto

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Ni siquiera la lluvia amilanó a las revolucionarias y los revolucionarios

Miles de personas marcharon ayer para celebrar el regreso de Chávez La movilización partió desde Plaza Venezuela y llegó hasta el Palacio de Miraﬂores, donde el Mandatario Nacional le habló al país. El pueblo ratiﬁcó que “todo 11 tiene su 13”

on un toque de diana y un “¡viva la revolución!”, vociferado por el diputado Aristóbulo Istúriz, y replicado por los presentes que no dudaron gritar “¡que viva!”, arrancó ayer la Marcha por la victoria cívico-militar del 13 de abril de 2002, a las 12:56 pm. Partió desde la fuente de Plaza Venezuela, subió por la avenida La Salle hasta la Andrés Bello, siguió hasta el elevado de San Bernandino y tomó la Urdaneta. Finalizó en el Palacio de Miraflores, donde poco antes de las 4:00 pm ofreció un discurso el presidente Chávez. La concentración de los marchistas en Plaza Venezuela comenzó antes de las 9:00 am. Aunque una llovizna conspiraba por momentos contra la realización de la actividad, nadie reculó. Todas y todos los presentes aguardaron el momento de la partida. Pasadas las 10:00 am, la cantidad de personas agolpadas en el lugar parecía una corriente de agua roja que se derramaba de la fuente y buscaba su cause por las distintas calles adyacentes. Fueron alentadas por diputadas y diputados de la Asamblea Nacional, como Diosdado Cabello, Freddy Bernal y Robert Serra, entre otros; e incluso por la ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria, Yadira Córdova. Grupos musicales amenizaron la espera.

NÚMEROS DE LA MARCHA Una pequeña muestra de la Milicia Bolivariana, integrada por 11 mil personas de todo el país, de los cuales 9 mil portaban carabinas, dijo presente en la movilización de calle de ayer para recordarles a quienes estén pensando en nuevos hechos similares a los del 12 abril de 2002, que están preparados para la defensa integral de la nación desde todos los puntos de vista: cultural, económico, militar, político y ambiental, entre otros. “Todo con el fin de fortalecer las instituciones, la columna de la República y evitar las debilidades estructurales del Estado, con el

Diablo con sotana El ingenio y el humor del venezolano, que no siempre significa vanalizar los hechos, se vio reflejado en Edmundo Muñoz, quien marchó disfrazado de demonio con sotana. Como era llamativo, lograba congregar gente a su alrededor y les explicaba: “Entre las personas que dieron el golpe de Estado de 2002 había una representación de la Iglesia católica; entre ella estaba yo. Me pagaron para que robara y tomara todo lo que me fuera posible y me uniera a ellos. En vista de que después no quise, me quitaron la corona de pájaro, digo de cardenal, y me convirtieron en lo que soy hoy: un demonio con sotana”. Al final, su moraleja era: “Crean en la Iglesia, mas no en los curas. Que Dios los coja confesados”. objeto de que no vuelva a ocurrir otra penetración por parte del imperio o de los lacayos que tienen en Venezuela”, expresó el capitán Carlos Hernández Brito, comandante de la Unidad de Milicia del estado Monagas. El diputado Carlos Sierra aseguró que a la marcha asistieron más de 100 mil estudiantes, de los cuales 10 mil eran de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (Unefa). Unos estuvieron en el punto de salida, otros se fueron incorporando a la caminata durante su trayecto,

y otros llegaron directamente a Miraflores. El vicerector y rector encargado de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), Ángel Moro, indicó que más de 4 mil estudiantes de su institución acudieron a la marcha. Explicó que era la cantidad que tenía la posibilidad de asistir, porque no se suspendieron las clases. Al total le sumó unos mil estudiantes más, que pertenecen a los núcleos de Aragua y Carabobo. Moro destacó que la UBV tiene la característica de ser hija de la Revolución porque nace después de los hechos del 11, 12 y 13 de abril de 2002, logrando constituirse completamente en 2004. Subrayó que en ese contexto fue que se unió a la marcha “para celebrar el Día de la Dignidad Nacional, que fue el día en el que se constituyó y se conformó el poder del pueblo, que decide el destino absoluto de este país”. Danis Servantes, coordinadora de Salud Integral de la Dirección de Desarrollo Estudiantil de la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (Uners), indicó que de su institución, “uno de los más grandes estandartes ideológicos y políticos del país que representa al presidente Chávez”, asistieron más de 500 estudiantes de los núcleos de Apure, Maturín, Maracay, Los Teques, Valles del Tuy, Distrito Capital, Palo Verde y San Juan de Los Morros, entre otros.

MÁS Y MÁS NÚMEROS Para ratificar su apoyo incondicional al comandante Chávez, también asistieron a la marcha 1.040 empleadas y empleados de las tres unidades de producción de la Industria Venezolana Endógena de Papel (Invepal), que es la primera empresa recuperada por el Revolución. En nombre de todas y todos, Richard Páez, coordinador de mantenimiento, argumentó que asistieron para apoyar al Presidente, porque eso significa para ellos apostarle al futuro de sus hijas e hijos y demás generaciones, ya que “el Comandante es la garantía para que gozar de una patria democrática, en libertad e igualdad de condiciones”. Rummie Quintero, directora de Divas de Venezuela, miembra de la Alianza Sexo Genero Diversa Revolucionaria y de la Araña Feminista, dejó en claro que la sexo género diversidad no puede estar exenta de las luchas populares, como sucedía antes de la Revolución Bolivariana, cuando no se le garantizaban los espacios suficientes para su participación, sobre todo en el ámbito político. Quintero indicó que más de 200 personas sumadas a la causa que lidera apoyaron la manifestación de ayer apostándole al verdadero socialismo. En nombre de los 140 trabajadoras y trabajadores del Instituto Nacional de Desarrollo de la Pequeña y Mediana Industria (Inapymi) que acudieron ayer a la marcha, Pedro Guillén, gerente de Participación Social, señaló que la presencia de sus compañeras y compañeros, todos servidores públicos, reivindicaba la nueva patria que nació el 13 de abril, “la cual, siendo una niña, fue pisoteada por la oligarquía y los medios golpistas”. Enfatizó: “Queremos demostrarle a la oposición del país que hay un pueblo en pie de lucha que está concienciado y dispuesto a pelear por sus derechos y deberes”. T/ Alexander Escorche Caña F/ José Luis Díaz Caracas

Colombia ﬁrmó decreto para extradición de Makled a Venezuela

l Gobierno colombiano cumplió su palabra y entregará al presunto narcotraficante venezolano Walid Makled a Venezuela. El ministro de Relaciones Interiores de Colombia, Germán Vargas Lleras, quien ejerce funciones presidenciales ya que el presidente Juan Manuel Santos se encuentra fuera del país, firmó el decreto y lo divulgó ayer en una rueda de prensa en la Casa de Nariño. Vargas fue autorizado desde Europa por el presidente Santos, informó el portal web del diario colombiano El Tiempo. El envío de Makled a Caracas había sido ya anunciado por Santos en varias oportunidades. Inclusive, se lo confirmó personalmente al mandatario de Estados Unidos, Barack Obama, la semana pasada, ya que el venezolano también era solicitado por autoridades estadounidenses. El envío de este otrora próspero empresario a Caracas, representa en el futuro inmediato un fortalecimiento en las relaciones de Colombia y Venezuela, pero también podría generar una situación difícil con Washington, estimó el rotativo en su edición web. Santos justificó la decisión, entre otras razones, porque no hay tratado de extradición vigente entre Bogotá y Washington, en cambio sí lo hay entre Bogotá y Caracas. El Código de Procedimiento Penal establece que cuando dos países requieran a una persona en calidad de extradición, debe prevalecer el país que primero lo haya solicitado. Venezuela lo hizo primero. El mismo código dice que deberá darse prelación al país donde el requerido haya cometido los delitos más graves, circunstancia que también incluye a Caracas. T/ Redacción CO Caracas

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Política

Ayer condecoraron a miembros de las milicias

Elías Jaua: “El 13 de abril de 2002 se impuso la vida sobre la muerte” En un acto frente a Fuerte Tiuna, el Vicepresidente de la República resaltó el rol del pueblo venezolano para restituir la democracia tras el golpe de Estado de 2002

ara el vicepresidente de la República, Elías Jaua, “el 13 de abril de 2002 se impuso la vida sobre la muerte”. Las palabras las expresó durante un acto que se llevó a cabo en la plaza 13 de Abril, frente al Fuerte Tiuna de Caracas, con motivo del aniversario de la Milicia Bolivariana y para recordar los hechos ocurridos el 13 de abril, cuando se restituyó la democracia en el país. En el acto estuvieron presentes el ministro del Poder Popular para la Defensa, general en jefe Carlos Mata Figueroa, y el gobernador de Vargas, Jorge García Carneiro. Jaua expresó que gracias a la unión, la voluntad y la conciencia del pueblo y los soldados, fue posible enfrentar el golpe fascista e imperialista del 11 de abril de 2002. “En momentos de crisis los comportamientos se revelan en sus extremidades. Esos días pudimos ver a seres humanos miserables, pero también a seres humanos virtuosos y no sólo en lo individual, sino en lo colectivo, vimos a un pueblo que no tuvo miedo para defender su destino, su libertad y la restitución del Comandante Hugo Chávez”. Manifestó que la gran enseñanza que dejó el 13 de abril, es que el Gobierno Nacional nunca debe traicionar al pueblo venezolano. “No sólo le debemos el honor y el priviliegio de dirigir la patria de Simón Bolívar, acompañando a su líder Hugo Chávez, sino que le debemos la vida al pueblo. Y por eso el compromiso de luchar hasta la victoria por el buen vivir, por la dignidad y por la soberanía de nuestra patria”. Jaua comentó que aquel 13 de abril, cuando se restituyó la democracia en Venezuela, parecía paradójico que frente a un golpe militar, la ciudadanía acudiera a los cuarteles para buscar apoyo. La actitud demostrada por los venezolanos fue el resultado del “gran trabajo pedagógico que había hecho el Comandante Presidente, tanto en la Fuer-

recordar todos los años el esfuerzo de un pueblo, que unido a sus Fuerzas Armadas, le dijo sí a la Revolución”, dijo. Resaltó que la palabra milicianos era el término que utilizaba el Libertador Simón Bolívar para referirse a quienes lo acompañaron en la lucha por la Independencia, “a ese pueblo que no estaba formado o capacitado para ir a un combate, pero que tenía el corazón y el deseo de una patria libre, y que salió el 24 de Junio de 1821 al Campo de Carabobo para lograr la victoria”. El ministro de la Defensa enfatizó que la Fuerza Armada nunca más volverá a vender su honor y su dignidad, y harán valer el juramento de defender a la Patria.

za Armada como en el seno del pueblo. Apenas habían pasado escasos tres años de la llegada de la Revolución a Miraflores, pero la prédica del Presidente había dejado sembrada una semilla y los soldados patriotas y revolucionarios, aun sin comando ese día, porque el comando estaba secuestrado, preso y a punto de ser asesinado, y el pueblo venezolano sin liderazgo, supieron qué hacer porque Hugo Chávez había enseñado que el pueblo y los militares debían estar unidos para garantizar la Revolución. La mayor defensa del país no recae en las armas, sino en los hombres y mujeres de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, con su valentía al lado del pueblo. Recalcó que hoy, más que nunca, el Gobierno Bolivariano es para todas las venezolanas y venezolanos. “Pero la opción de Hugo Chávez, como la opción de Cristo, son los más pobres, los más debiles, los explotados de todas las horas”.

AN reconoció al glorioso pueblo La Asamblea Nacional (AN) emitió un pronunciamiento tras cumplirse nueve años del golpe de Estado, de la disolución de los poderes públicos y de la acción cívico militar que rescató el orden constitucional y democrático. El documento fue publicado en la Gaceta Oficial N°39.654 de fecha 12 de abril de 2011, con la finalidad de rendir homenaje “a nuestro glorioso pueblo venezolano y a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, que con la gallardía bicentenaria y antiimperialista que caracteriza a los pueblos que han decidido ser libres a costa de cualquier sacrificio, dibujaron en el año 2002 con sudor, sangre, llanto y coraje, una de las gestas más brillantes de nuestra Por su parte, el gobernador de Vargas, Jorge García Carneiro, recordó los sucesos de abril de 2002 y el papel que jugó el pueblo venezolano para restituir el hilo constitucional.

historia como Nación y República, al rescatar el orden constitucional y la democracia para el retorno a la Presidencia de la República del Comandante Hugo Chávez Frías”. El texto resalta el compromiso de profundizar “los logros que en materia social, económica, cultural y de participación política y de soberanía nacional hemos obtenido, producto del trabajo cotidiano e incansable de los hombres y mujeres de nuestro país”. Asimismo, se rechaza la violencia que atente contra la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y sus institiciones, “ya que nuestro compromiso ha sido, es y será continuar la senda del modelo democrático y participativo”. Quien para ese entonces se desempeñaba como Comandante de la Guarnición de Caracas, recalcó que no se deben olvidar los acontecimientos para enfrentar a la oligarquía. “Aquí hay que

ENTREGARON CONDECORACIONES Durante el acto de ayer recibieron la condecoración Orden Servicio Distinguido para la Defensa en su única clase la teniente Yaguarez Gutiérrez, el cabo primero Jesús Armando Meneses, cabo primero Francisco Gómez y cabo segundo Freddy Camero, pertenecientes al Batallón de la Milicia de Antímano. La Milicia Bolivariana es un cuerpo especial de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, organizado por el Estado venezolano para materializar el principio de corresponsabilidad y tiene como objetivo principal interactuar con la sociedad en su conjunto, para la ejecución de la defensa integral de la Nación, señala la página www.milicia.mil.ve La milicia como cuerpo fue creada en agosto de 2008 con la reforma de la Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional y fue consolidada en las modificaciones efectuadas a la legislación en marzo pasado, en la Ley Habilitante. Hasta ahora hay registrados 125 mil milicianos. T/ Janet Queffelec Padrón F/ María Isabel Batista Caracas

6 | Política

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

“Creo que eso le hace un grave daño a la oposición”, opinó

Diputado Tobías Bolívar consideró un error grabación presentada en la AN por William Ojeda El parlamentario Darío Vivas (PSUV) insistió en que los sectores de derecha “no tienen ni siquiera la dignidad de pedirle disculpas al pueblo venezolano y asumir sus responsabilidades”

“C

reo que eso le hace un grave daño a la oposición, porque no puede continuar en esos montajes. Lo más importante es lograr que la verdad brille y se reestablezca. Si vamos a hacer algo, pongamos la verdad por delante, así estemos afectados”. Así respondió el diputado Tobías Bolívar (AD-Nueva Esparta), al ser consultado sobre el hecho de que su colega y correligionario William Ojeda, en la plenaria del martes, haya presentado un sonido para hacer creer que había sido grabado el 11 de abril de 2002, aunque horas después se demostró que las palabras del presidente Chávez correspondían a una rueda de prensa del 15 de abril. Agregó que en el objetivo de establecer la concordia “tenemos que pasar la historia, pero con la verdad de los hechos”. También fue requerida la versión del propio Ojeda, quien se negó a ofrecer declaraciones, aunque en conversación informal admitió que el sonido que colocó en la plenaria se corresponde al 15 de abril de 2002.

Por otra parte, y en nombre de la Mesa de la Unidad Democrática, Bolívar llamó “la atención al ministro Ricardo Menéndez sobre el interés que existe a escala nacional de que tome en cuenta a los integrantes del sistema nacional de ciencia y tecnología a los fines de poder lograr una política conjunta para beneficio de todos sus sectores”. Bolívar, presidente de la Comisión de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Asamblea Nacional, también pidió que este año no se cobre el impuesto previsto para el área. “No se puede continuar tratando de cobrar el tributo -que antes era un aporte- durante este año, porque impuestos de esa naturaleza se cobran después del primer ejercicio fiscal”. Asimismo abogó porque surja el entendimiento entre las partes, “que se abran las conversaciones entre todos los factores que tienen que ver con la aplicabilidad de la ley, que no se vea de un solo lado, que es importante que entendamos que

el país somos todos y que es fundamental que entre las universidades y los centros de investigación, los tecnólogos e investigadores públicos y privados y las comunidades, exista una interrelación para beneficio del país”. NI PARA PEDIR PERDÓN “Hoy se evidencia una derrota para los que actúan contra la

democracia y quieren eliminar la voluntad del pueblo”, apuntó el diputado Darío Vivas (PSUV), presidente de la Comisión del Poder Popular y Medios de Comunicación de la Asamblea Nacional (AN). Vivas, mientras se aprestaba a conectarse a la marcha hacia Miraflores para celebrar la gesta popular del 13 de abril de 2002, acusó que

los sectores oposicionistas actúan de manera irresponsable y, después que cometen los errores, “no tienen ni siquiera la dignidad de pedirle disculpas al pueblo venezolano y asumir sus responsabilidades”. “Hoy es un día de victoria popular, de vocación democrática de nuestro pueblo y del apoyo mayoritario con que cuenta la Revolución Bolivariana”, aseveró. Al hacer un balance de nueve años transcurridos desde que la Revolución Bolivariana revirtiera el golpe de Estado, Vivas mencionó que “hoy hemos avanzado aceleradamente en la organización popular, hay más consistencia y conciencia en nuestro pueblo”. Recalcó que el proceso político de transformación ha dado pasos acelerados en el orden social, político, cultural y en las relaciones internacionales. “Esos son notas importantes para destacar en el día de hoy”. T/ Douglas Bolívar F/ Archivo CO Caracas

Una movilización popular agradeció a militares por recuperar el hilo constitucional

Anzoateguienses celebraron retoma del poder por la Revolución Bolivariana C

on una movilización popular y actos protocolores el pueblo anzoateguiense conmemoró ayer la retoma del poder de la Revolución Bolivariana, luego de que sectores de derecha dieran un golpe de Estado contra el sistema constitucional y alejaran del poder por horas al presidente Hugo Chávez el 13 de abril de 2002. El primero de los actos se desarrolló ayer en el Salón de Sesiones del Consejo Legislativo Estadal (Cleanz) en el que se hicieron presentes diferentes autoridades regionales y militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). En esta tribuna el gobernador Tarek William Saab tomó parte como orador de orden. Previo a su intervención se proyectaron diferentes videos y documentales sobre los sucesos de abril que condujeron a

la autoproclamación del empresario Pedro Carmona Estanga, quien disolvió los poderes democráticamente establecidos. También el público apreció una filmación que narraba en imágenes la detención de la que fue objeto Saab, quien para entonces era diputado y habitaba en Caracas. “Por primera vez un día como hoy el pueblo y la Fuerza Armada lograron la hazaña política e histórica de restituir a un Presidente que había sido derrocado 48 horas antes por unas fuerzas enemigas, imperiales y empresariales que no sólo asaltaron el poder y autojuramentaron a un monarca violando la Constitución y las leyes, amén de pisotear los derechos humanos”. El mandatario dijo que los actores detrás del rompimiento

del hilo democrático promovieron una ola represiva en el país durante abril de 2002. “Como enseñanza final y hecho inédito este pueblo, en conjunto con los militares patriotas, derrotaron ese golpe fascista apoyado por el Gobierno de Estados Unidos en aquel momento y toda la cúpula empresarial y económica de América Latina”. Tarek William Saab recordó que el plan de los golpistas aliados a Carmona Estanga fue apoderarse de gobernaciones y alcaldías y que estas fueran asumidas por presidentes y directores de Fedecámaras regionales. “Recordemos que fue un acto criminal, genocida y miserable que no podemos obviar como un simple error de una oposición apátrida, sino que fue un acto planificado

para garantizarle petróleo seguro a Estados Unidos para permitir la invasión militar de Irak”. Hizo hincapié en que de esta etapa histórica el pueblo venezolano obtuvo mayor conciencia sobre el liderazgo del jefe del Estado, Hugo Chávez. “Sabe y reconoce que no es un líder circunstancial, sino que vino a continuar una gesta emancipadora”. Pasada la hora del mediodía se realizó una caravana popular que recorrió diversos sectores de la zona norte del estado. La movilización, que reunió a una numerosa fila de vehículos, partió desde el Parque Ferial en Barcelona hasta la sede de a Guarnición Militar de Barcelona. En este punto, una representación popular ofreció un agradecimiento a los miembros del componente

castrense por ayudar al regreso del presidente Chávez el 13 de abril de 2002. HOY MESAS TÉCNICAS En esta misma actividad se informó que el vicepresidente de la región oriente del PSUV, Diosdado Cabello, encabezará la segunda mesa técnica legislativa contra la especulación y la estafa inmobiliaria a realizarse en el hotel Venetur de Puerto La Cruz. La intención de esta iniciativa es revisar casos por fraude y recabar planteamientos que puedan ser elevados ante la Comisión de la Asamblea Nacional que está a cargo de este tema para la discusión de la Ley Contra Ilícitos Inmobiliarios. T/ Alexis Castillo Barcelona

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Política

Exhortó al Ministerio Público a darles celeridad a las investigaciones

Mayoría revolucionaria del Parlatino repudió ruptura del hilo constitucional el 11-A de 2002

Reafirmó alianza

Chávez lamentó atentado en Bielorrusia

La parlamentaria opositora Delsa Solórzano reconoció que hubo una sublevación. Timoteo Zambrano dijo que se produjo una subversión militar y no mediática

on el voto salvado de la bancada de oposición y por mayoría, diputadas y diputados revolucionarios del Parlamento Latinoamericano (Parlatino), capítulo Venezuela, aprobaron un acuerdo en rechazo al golpe de Estado de abril de 2002 contra el mandato constitucional del presidente de la República, Hugo Chávez. Ello considerando que en la referida fecha se produjeron violaciones a los derechos humanos: persecuciones, torturas, allanamientos, lesiones y muertes de venezolanas y venezolanos. A esto se suma el silencio mediático, el cierre del canal del Estado (Venezolana de Televisión) y la ruptura del hilo constitucional manifestado con la firma del Decreto Carmona. En el documento, además, se exhorta al Ministerio Público (MP) a darle celeridad y continuidad a procesos judiciales contra dirigentes de diversos sectores, que aún no cuentan con procesamiento firme. Esto para evitar la impunidad sobre delitos de lesa humanidad, en los que incurrieron ciudadanas y ciudadanos que intervinieron en la sublevación. También en el texto se enaltece el papel de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), por su participación protagónica y trascendental en la defensa y rescate de la constitucionalidad del país. A través del acuerdo, las legisladoras y los legisladores condenan todo tipo de conspiración que pueda vulnerar el sistema jurídico e institucional venezolano. Manifiestan respaldo al fortalecimiento del Poder Popular, a la profundización de los avances del proceso revolucionario y a la neutralización de los ataques mediáticos. En sesión ordinaria efectuada ayer en Caracas, la vicepresidenta del Parlatino, capítulo Venezuela, Ana Elisa Osorio, en nombre de las diputadas y los diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y del Consejo Nacional Indio de

Venezuela (Conive), expresó la necesidad de mantener en la memoria de las venezolanas y los venezolanos, hechos como los suscitados en el 2002. “No podemos vivir en la esquizofrenia, con la que se trata de borrar la historia. Los jóvenes de hoy, deben saber lo ocurrido en el 2002, cuando se produjo una componenda que provocó la muerte de hombres y mujeres que defendían una idea”, añadió. Recordó que actores empresariales y de la iglesia estuvieron involucrados en el golpe de Estado. “Hubo un esfuerzo por desmentir que fue un golpe de Estado e insistieron en que lo que hubo fue un vacío de poder”, expuso. OPINIONES ENCONTRADAS El diputado José Sánchez, en nombre del bloque parlamentario de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), propuso otro acuerdo en el que a su juicio las legisladoras y los legisladores de la oposición sí estaban incluidos. El mencionado proyecto repudia cualquier hecho que atente contra la democracia del país. En la proposición no se reconoce el golpe de Estado que se produjo en el 2002. El acuerdo propuesto por la coalición de la MUD, no contó

con el respaldo de la mayoría parlamentaria requerida para su validación. El parlamentario por la MUD, Timoteo Zambrano, insistió que el Gobierno Nacional sigue “anclado” en el debate sobre la sublevación del 11-A. En su criterio, la rebelión no fue mediática, ni de la derecha. Dijo que fue una subversión militar. “No fuimos nosotros, fueron los militares. No fue un golpe mediático, fue un golpe militar y nosotros (oposición) no representamos a ese sector”, enfatizó. La coordinadora de la MUD en el Parlatino, Delsa Solórzano, en su intervención reconoció que el 11 de abril de 2002, sí hubo un golpe de Estado en Venezuela; sin embargo, refirió que no estuvo involucrada en ninguno de los sucesos del levantamiento inconstitucional. En su opinión, la discusión sobre el alzamiento no era necesaria. Comentó que el país tiene otros “problemas” que deben ser atendidos. Solicitó al Ejecutivo Nacional instalar la Comisión de la Verdad, con la cual se esclarezcan los acontecimientos del 11-A. Pidió que se profundicen las investigaciones sobre la revuelta. La diputada revolucionaria Marelis Pérez lamentó que bancada

de oposición haya planteado un acuerdo en el que no se consideren los graves hechos de violencia y agresión que condujeron al golpe de Estado de 2002. Expuso que en la rebelión se conculcaron los derechos democráticos y humanos de las ciudadanas y los ciudadanos. Aseveró que los sucesos constituyen la historia negra de Venezuela. El legislador por el PSUV, Roy Daza, declaró que el golpe de Estado fue dado por dirigentes de la oposición y no por los medios de comunicación. Rememoró que de acuerdo con las declaraciones recientes del diputado de derecha Henry Ramos Allup, el decreto de Carmona fue conocido con anterioridad a la firma del mismo. “Lo que pasó es que la oposición perdió y nosotros (la Revolución) ganamos, porque contamos con la razón y la mayoría. Eso es importante para restablecer la democracia. Fue un golpe de Estado que se le dio al Estado venezolano. No fueron los medios. Fue la fuerza de la oposición que trató de derrocar al presidente Chávez, que se impuso por voluntad popular”, apuntó el diputado Daza. T/ Lilia Leal F/ Miguel Romero Caracas

n un comunicado divulgado ayer, el Mandatario Nacional lamentó el atentado terrorista registrado en Minsk, capital de Bielorrusia, el pasado lunes. “El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Comandante Hugo Chávez, a nombre del pueblo y el Gobierno venezolano, hace llegar sus más sinceras palabras de condolencia al valiente pueblo bielorruso, en especial a los familiares y allegados de las víctimas de la explosión acontecida en el metro de la capital bielorrusa de Minsk”, comienza el comunicado. El jefe del Estado extendió “su saludo solidario al presidente de la República de Belarús, Alexandr Lukashenko, amigo y aliado de la Revolución Bolivariana, en la plena confianza de que bajo su dirección se producirá el pronto esclarecimiento de las circunstancias que rodean este lamentable suceso”. Por último, el Ejecutivo Nacional reafirmó “el carácter estratégico de sus relaciones con la hermana República de Belarús, así como su solidaridad permanente con la lucha de ese pueblo por alcanzar su prosperidad y desarrollo”. El lunes 11 de septiembre, en la hora pico del sistema subterráneo, explotó una bomba en la estación Oktiábraskaya del sistema subterráneo. Producto del hecho fallecieron 12 personas, y más de 150 resultaron heridas. “No descarto que nos hayan podido traer este 'regalo' del exterior. Pero tenemos que mirar adentro. Los culpables deben ser encontrados”, exhortó Lukashenko el mismo día del atentado. También llamó a esclarecer a quién le conviene “echar por los aires la tranquilidad y estabilidad del país y a quién no le gusta esta estabilidad”, según reseñó EFE.

T/ Redacción CO Caracas

8 | Política

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Para EEUU, el principal problema de AD es Henry Ramos Allup

Wikileaks: Partido Acción Democrática le pidió dinero y favores a Estados Unidos Según la descripción de quien ocupara en el año 2006 la Embajada estadounidense en Caracas, William Brownﬁeld, el secretario general adeco “es falto de imaginación, presumido e incluso repelente”

uevos cables diplomáticos difundidos por Wikileaks y publicados por el diario español El País muestran cómo el partido Acción Democrática, opositor a la Revolución Bolivariana, pidió abiertamente dinero y favores a Estados Unidos. El Gobierno estadounidense, por su parte, considera que el problema más grave de AD es su secretario general y potencial candidato a la Presidencia de la República, Henry Ramos Allup. “El vicepresidente de Acción Democrática (AD), Víctor Bolívar, y otros directivos del principal partido de la oposición venezolana pidieron abiertamente financiación y favores a Estados Unidos en reuniones convocadas con ese propósito con funcionarios norteamericanos, según un cable de la Embajada norteamericana en Caracas”, reseña El País. Y prosigue: “Cuando los funcionarios norteamericanos trataron de cambiar el tema de la conversación, para evitar pronunciarse sobre tan comprometedora reclamación, los políticos venezolanos reiteraron la demanda en inglés. Imaginando que el consejero político (de la Embajada) no les había entendido, Bolívar y sus compañeros repitieron la misma petición, detalladamente, en inglés, escribió el exembajador William Brownfield, en 2006. Cuando la petición fracasaba con un funcionario, era planteada a otro. Pedro Pablo Alcántara, otro miembro del partido, visitaba la Embajada frecuentemente con peticiones de visados, becas para amigos, etc”. “INCLUSO REPELENTE” Brownfield añade: “El problema principal de Acción Democrática tiene un nombre: Henry Ramos Allup”. El dirigente político es “ordinario, brusco, arrogante y susceptible. Su estilo no es muy diferente al del presidente Hugo Chávez”.

La reseña de El País no concede tregua a Ramos Allup. “En una reunión con el director de la oficina de Asuntos Andinos, Phillip French, (Ramos Allup) golpeó la mesa con los puños mencionando el nombre de sus oponentes (...) Su mezquindad se extiende a sus rivales dentro del partido”.

Zambrano: “Lo desconocemos” El jefe de la fracción parlamentaria de Acción Democrática (AD), Edgar Zambrano, respondió a la información derivada del cable de Wikileaks y alegó que los militantes adecos que salen mencionados en el documento “ahorita no son dirigentes del partido y pertenecen a otra organización política”. “En segundo lugar, eso nunca fue autorizado por el Comité Ejecutivo Nacional (CEN). Si lo hicie-

ron fue a modo personal, pero lo desconocemos. No tenemos conocimiento en lo absoluto de ese tipo de gestiones. Es suficientemente claro cuál es la posición de AD frente a este tipo de situaciones, que la ha esbozado claramente nuestro secretario general (Henry Ramos Allup)”. Por tanto, Zambrano sostuvo que “nosotros no nos sentimos aludidos por eso”.

PROMISORIOS Y DERROTADOS Otro cable de Estados Unidos, de enero de 2007, sostiene: Después de su décima derrota electoral consecutiva desde 1998, la oposición está plagada de luchas internas, seguidores desilusionados y con la incapacidad de confrontar efectivamente los planes del presidente Chávez de empujar su agenda “socialista”. Para el mismo Brownfield, Henry Ramos Allup era un dirigente con miopía política, y Primero Justicia se había convertido, en ese momento, en el más promisorio partido opositor. El País agrega cómo Ramos Allup se negó a la renovación de la tolda política: “El encargado de negocios de la Embajada, John Caulfield, redactó, en el año 2009, un informe sobre la reunión mantenida por el consejero político de la Embajada con varios opositores, entre ellos Víctor Bolívar. El dirigente de AD habría dicho al funcionario norteamericano que estaba tratando de convencer a Ramos Allup sobre la conveniencia de una renovación del partido y la retirada de la vieja guardia, desacreditada ante la opinión pública. ‘Según Bolívar, el secretario general de AD fue reacio a sacrificar su hegemonía sobre el partido”. En cambio, destaca el diario español con base en Wikileaks, Ramos Allup “es tan fanfarrón, como poco imaginativo. Tiene tendencia a vivir de sus cada vez más obsoletos laureles como jefe del más importante partido de la oposición”. T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

El TSJ declaró sin lugar la apelación interpuesta por José Sánchez Montiel

a Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), en ponencia de la magistrada Gladys Gutiérrez Alvarado, declaró sin lugar la apelación interpuesta por el ciudadano José Sánchez Montiel, contra una sentencia de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. La defensa de Sánchez Montiel intentó un amparo constitucional contra la omisión de pronunciamiento que atribuyó al Juzgado Séptimo de Primera Instancia, con ocasión de la causa penal que se le sigue por la supuesta comisión de los delitos de homicidio intencional calificado en grado de complicidad, privación ilegítima de libertad y quebrantamiento de pactos y convenios internacionales suscritos por la República, explicó el TSJ en un boletín de prensa. La acción de amparo fue declarada inadmisible el 3 de enero de 2011 por la Sala N° 8 Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana. Posteriormente la defensa de José Sánchez Montiel apeló esta decisión, por lo que se remitió el expediente a la Sala Constitucional del TSJ. Indicó el TSJ en su sentencia que el demandante no consignó ninguna prueba, “por lo que este órgano judicial carece de elementos de convicción suficientes que den fe de la existencia del supuesto hecho lesivo y siquiera, de la existencia de los informes que recomendarían la práctica de exámenes médicos”. En razón de lo cual, la Sala “no puede determinar si se produjo la lesión de los derechos constitucionales a la vida y a la salud que se denunció”. A Sánchez Montiel, exsecretario de Seguridad Ciudadana de la Gobernación del estado Zulia, se lo responsabiliza de ser el autor intelectual del asesinato de Claudio Macías, agente de la Dirección de Inteligencia Militar, en el retén de El Marite, tras haber sido detenido por la Policía zuliana.

T/ Redacción CO-TSJ Caracas

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

Tienen permiso para podar 700 ápices en total

Palmeros de Chacao partieron en busca de la palma real M

ás de 150 palmeros del municipio Chacao partieron ayer en busca de la Palma Real que será distribuida a los fieles y bendecida el próximo domingo 17 de abril, durante la liturgia del Domingo de Ramos. Debido a las medidas que se aplican para proteger al medio ambiente, los palmeros subirán a la zona de recolección de la palma organizados en tres grupos: uno peregrinará por el Parque Nacional Waraira Repano, mientras que los otros dos harán lo mismo en los cerros El Bachiller y Salmerón, de Higuerote. En razón de los daños que sufrió el Waraira Repano como consecuencia de los incendios forestales del año pasado y las intensas lluvias del último semestre, en esta oportunidad se prohibió a los palmeros pernoctar en la Cueva de los Palmeros, así como en otros sitios que por tradición solían visitar. Entre ellos, La Aguaíta, El Dormidero 1 y 2. Un conjunto de 40 personas adultas se dirigió hacia el sector No Te Apures, y 80 niñas, niños y adolescentes subieron hacia el hotel Humboldt. Este grupo podrá podar la palma en el sector Los Pinabetes que está cerca. Los inexpertos están acompañados por 25 coordinadores de los programas educativos Los Palmeritos y Pio-

Este año las traerán del Waraira Repano, El Bachiller y Salmerón (Miranda). El sábado en la mañana estarán de vuelta

neros de la Montaña, quienes tienen como propósito inculcar a los novatos valores éticos, morales, culturales, ecológicos y religiosos. Ambos programas sirven de escuela para dar entrenamiento a los futuros palmeros. “Sólo pueden podar 200 ápices (100 en el sector No Te Apures y

En Distrito Capital, Miranda, Cumaná y Anzoátegui

Hoy se celebran Ferias Socialistas del Pescado

l Estado venezolano activará hoy nueve ferias del pescado en cuatro estados para vender este alimento hasta con 60% de descuento, a propósito de la venidera temporada de Semana Santa, época en la que tradicionalmente aumenta la demanda de los rubros marinos. Estas jornadas se realizarán en Distrito Capital, Miranda, Cumaná y Anzoátegui. En Caracas se efectuarán jornadas a cielo abierto en La Candelaria, Los Dos Caminos, La Dolorita

y 23 de Enero. Mientras que en el estado Miranda las actividades se desarrollarán en Filas de Mariche, Santa Lucía y Ocumare del Tuy. Las otras dos ferias serán en Cumaná, estado Sucre, y en El Tigre, estado Anzoátegui. En estos puntos socialistas se podrá adquirir corocoro, tajalí, pargo, atún, cachama, camarones, dorado, bonita, entre otras especies. T/ AVN Caracas

100 en Los Pinabetes)”, explicó Alejandro Capote, miembro de la Organización Civil Ecológica Palmeros de Chacao. TRES DÍAS EN LA MONTAÑA Los palmeros permanecerán en la montaña durante tres días para seleccionar y cosechar los

cogollos de las palmas e ir confeccionando los palmos o paquetes de hojas. Luego, iniciarán el descenso con la pesada carga y en la mañana del día sábado 16 de abril serán recibidos por familiares y vecinos del municipio, quienes los acompañarán en una procesión desde la entrada de Sabas Nieves hasta la iglesia San José de Chacao. De igual modo, a los cerros El Bachiller y Salmerón acudieron 45 palmeros para hacer la poda de la palma real con permisos del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. Están autorizados para cortar 250 ápices en cada lugar. Mañana en la tarde estarán de regreso. Pernoctarán en la entrada de Sabas Nieves para esperar a sus compañeros que subieron al Waraira Repano. La costumbre de recolectar palmas en Semana Santa data de 1770. Alejandro de Humboldt cita en sus escritos esta tradición que se instauró en medio de una epidemia de fiebre amarilla, cuando los peones de las haciendas de Caracas subieron a la montaña para traer palmas que evocaran el pasaje bíblico de la entrada de Jesús a Jerusalén. T/ Alexander Escorche Caña F/ Luis Franco Caracas

Se beneficiarán trabajadores de la salud

En Gaceta decreto presidencial con recursos para pago de primas E

n Gaceta Oficial número 39.654, con fecha 12 de abril de 2011, fue publicado el decreto presidencial mediante el cual se aprueban 1.844.775.376 millones de bolívares para la cancelación de primas profesionales a trabajadoras y trabajadores adscritos a los ministerios del Poder Popular para la Salud y Defensa. En el decreto se especifica un monto total de 1.803.620.930,62 millones de bolívares, los cuales deberán ser desglosados para el pago de primas de profesionalización a empleados, complementos a empleados por trabajo nocturno y a obreros por jornada nocturna, aguinaldos y bono vacacional a obreros y empleados, bono va-

cacional a personal contratado, aporte patronal al fondo de jubilaciones por empleados y aporte patronal al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales por empleados y obreros. Además, se especifica en el decreto la asignación de recursos para aporte patronal por empleados y obreros al fondo de ahorro habitacional, al fondo de seguro de paro forzoso, a cajas de ahorro, asistencia socioeconómica a personal contratado y prestaciones sociales e indemnizaciones a empleados, obreros y personal contratado. T/ AVN Caracas

9| Opinión Freddy J. Melo

Abril en 11 y 13

nueve años de aquel abril prosigue la Revolución edificando la victoria, superando las arremetidas de unos adversarios que eligieron ser enemigos abiertos, pese a gozar de absolutas garantías, y derrotándolos en cada confrontación sustantiva. Esa oposición irracional, que lanzó en aquella ocasión el grueso de sus recursos legales e ilegales para destruir el proceso y a su líder, estaba segura de su triunfo, pues operaba una trama de un tipo probado en los “laboratorios” del imperio y refrendado por la CIA. En sus cálculos no entraban, ni el pueblo humilde, al cual subestimaban, ni los cambios que se operaban en las mentes castrenses dando origen a una creciente unidad cívico-militar, por lo cual no podían imaginar el efecto búmeran de su acción. Se lanzaron, y la respuesta fue el terremoto que signó el 13 de abril como una de las fechas más gloriosas en la historia de las luchas populares, productora de un salto revolucionario, desgraciadamente con un saldo de sangre prefabricado que los maquinadores deben todavía. Cuando insistieron con el golpe-sabotaje petrolero perdieron la carta grande que les quedaba, y una Pdvsa recuperada se transformó en la principal palanca financiera para el desarrollo revolucionario de Venezuela y para impulsar la política –trazada por Bolívar– de unidad continental como bastión de la soberanía de nuestros pueblos. Acostumbrados a ser dueños del país, imperialistas y vasallos no admitieron la permanencia de un Gobierno empeñado en recuperar el poder para el pueblo. La Revolución tiene que seguir cuidándose sin pausa del fascismo y de sí misma, de sus inconsecuencias y sus inconsecuentes. La jauría, entre tanto, truena y bufa, pero cualquiera sea el precio, el pueblo la derrotará de nuevo y ahora sin indulgencias. Es ya cuestión establecida: cada 11 de abril tendrá su 13. freddyjmelo@yahoo.es Caracas

10 | Nacionales

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

No hay fecha para reabrir la carretera

Unos 27 derrumbes obstaculizan el paso entre Mérida y El Vigía Ayer se inició el envío de 14 toneladas de comida a cuatro sectores aislados de Santa Cruz de Mora. Hay 77 familias damniﬁcadas

nos 27 derrumbes obstaculizan el paso vehicular en los 20,5 kilómetros de la local 008 o autopista Rafael Caldera, que une las ciudades de Mérida y El Vigía. Esta vía de los túneles se cerró desde el lunes pasado, cuando se vino abajo el talud del falso túnel La Trujillana. El gobernador de Mérida, Marcos Díaz Orellana, explicó que una vieja falla geológica causó este colapso, lo cual ameritará que un equipo de expertos de Funvisis evalúe la zona. El director de Infraestructura del Ejecutivo regional, Edecio Noguera, informó que se volará, con pólvora, una cuesta que se está viniendo abajo en La Trujillana. Los derrumbes se repiten, explicó, porque las pantallas (taludes) están cediendo. En un sobrevuelo realizado ayer, el director de Protección Civil (PC) del estado, Noel Márquez, pudo ver la magnitud del problema: a lo largo de la local 008 las montañas se encontraban rasguñadas y obstruían la vía. Había maquinaria trabajando en la zona. Márquez dijo que aún continúan los trabajos para reabrir la local 002, la vía alterna por el sector La Palmita. Allí también se presentaron deslizamientos que mantienen el paso cerrado desde el martes pasado. Según Márquez, para comunicarse con la capital de Mérida hacia Táchira y la zona Panamericana se deben tomar las carreteras hacia Bailadores y Zea, pues “en la vía alterna que se tenía por Santa Bárbara del Zulia y Encontrados colapsó un cajón de paso por la zona, que mantiene restringido el tránsito”, explicó.

HAY 77 FAMILIAS DAMNIFICADAS El gobernador Díaz Orellana llamó la población a la calma, porque “es probable que el fin de semana no se restablezca el paso por la local 008 o la autopista Rafael Caldera. Es imprecisa la fecha para reabrir el paso”, expuso. Desde la capital emeritense hasta El Vigía, por esta autopista, se tardaba una hora, mientras que

Hay 225 kilómetros de vías dañadas en los Andes En Mérida y Táchira más de 225 kilómetros de vialidad se encuentran dañados y obstruidos por la crecida de quebradas, derrumbes por colapso de alcantarillas y cajones de paso debido a las fuertes precipitaciones. En un recorrido que realizó el martes en la tarde en la local 008, el ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, aseguró que enviará más maquinaria para Mérida. Explicó que para ayer se restableció el paso por la Troncal 001,

en el sector Coloncito, donde una alcantarilla cedió su capacidad hidráulica. En el país, agregó, fueron afectados más de 2 mil kilómetros de vías y 40 puentes, y hubo más de 150 fallas de borde y 250 derrumbes por las lluvias del 2010 y de lo que va de año. “Tenemos más de 300 obras de emergencia en ejecución, lo cual representa más de 800 millones de bolívares invertidos en casi todos los estados del país”, explicó Garcés.

por la vía alterna el viaje dura de dos horas y media a tres horas. Explicó que la policía de Mérida y el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas habilitó caravanas para facilitar el transporte a la capital andina de gandolas con alimentos, medicinas, combustible, gas, entre otros rubros. “Hay riesgo de que haya problemas con el combustible en la ciudad de Mérida, de allí la ejecución del plan. Estamos haciendo lo posible para que no se presente racionamiento, pues las gandolas se abastecen de combustible en El Vigía”, sostuvo. Según el titular de PC, el Instituto Nacional de Meteorología

pronosticó más lluvias en el estado, debido a una vaguada que hay en el occidente del país. “Desde el fin de semana tenemos 12 municipios afectados por los aguaceros, como Pinto Salinas, Alberto Adriani, Tovar, Zea, Guaraque, Rivas Dávila, Tulio Febres Cordero, Caracciolo Parra, Santa Elena de Arenales y Andrés Bello”, sostuvo. Hay 77 familias damnificadas, así como paso restringido y aldeas aisladas debido a los problemas en la vialidad. SE REGISTRAN 1.700 PERSONAS INCOMUNICADAS Según el director de PC, desde ayer se inició la ayuda humani-

taria para cuatro aldeas aisladas por las lluvias en Santa Cruz de Mora, del municipio Pinto Salinas. Se tratan de los sectores San Rafael, El Bordo, Bocadillos y Maporal, donde conviven unas 1.500 personas. Junto con Fundaproal y el gobierno regional, se distribuirán 14 toneladas de alimentos, en combos de comida, vía aérea, con apoyo del Ejército. “Se restableció el paso por las 12 aldeas aisladas del sector El Charal, del municipio Caracciolo Parra, pero hoy (ayer) se registraron 10 aldeas incomunicadas en el municipio Justo Briceño, donde calculamos que vivan unas 200 personas”, explicó. El alcalde de Pinto Salinas, Oscar Garrido, informó que, en principio, estaban incomunicadas 12 aldeas, pero en 8 se restableció el paso por un solo canal sólo para carros rústicos de doble tracción. “El municipio cuenta con 23 aldeas y 120 caseríos”, dijo. Explicó que las clases continúan suspendidas por el problema de vialidad y aún sigue el racionamiento de agua, porque los acueductos no funcionan en su máxima capacidad. TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida

Mal tiempo afectó vuelos en Maiquetía y obligó a desviar aeronaves Debido al mal tiempo que se registró durante la tarde de ayer en el estado Vargas, el Aeropuerto Internacional de Maiquetía funcionó con restricciones en sus operaciones aéreas, informó el Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía en un boletín de prensa. A partir de las 2:40 pm, la salida y llegada de vuelos con destinos nacionales e internacionales sufrieron algunas restricciones, debido a las condiciones meteorológicas adversas, lo que ocasionó el cierre de las operaciones por 30 minutos. A las 3:17 se reanudaron los vuelos por instrumento. En este lapso de tiempo tres aeronaves fueron desviadas a los aeropuertos alternos, tal es el caso del vuelo de American Airlines 935, procedente de Miami y el Tap Portugal 125 de Oporto, los cuales fueron desviados a Aruba; y el Aserca Airlines 767 que venía de Santo Domingo, hacia Porlamar. A las 5:19 pm las operaciones fueron cerradas nuevamente, en esta ocasión los vuelos de Santa Bárbara 1341 procedente de Panamá, la Venezolana 524 (Maracaibo); Láser 097 (Porlamar); Aserca 785 (Porlamar) y 767 (Puerto Ordaz); fueron desviados al aeropuerto Santiago Mariño, en Nueva Esparta. Asimismo, el vuelo de la Venezolana 511 procedente de Aruba regresó a su aeropuerto de origen y Avior 1008 que venía de Barcelona, retornó nuevamente. Finalmente, Conviasa 2202 canceló su vuelo a Puerto Ayacucho. Al cierre de esta nota, las operaciones comerciales continuaban con restricciones. En estos casos, se recomienda a las pasajeras y los pasajeros contactar a su aerolínea para conocer el estado de sus vuelos programados, dirigirse a los Módulos de Asistencia e Información al Pasajero o comunicarse por teléfonos (0212) 3031403/1408/1528/1582. T/ Redacción CO-IAIM Caracas

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

11 |

A nueve años de la sublevación opositora del 11-A

nueve años del fallido golpe opositor que se realizó el 11 de abril del año 2002, larenses y yaracuyanos celebraron con actos y marchas, la unión cívico-militar que permitió el regreso del Presidente de la República al Palacio de Miraflores. En el estado Yaracuy, militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), representantes de diversos Consejos Comunales y las diputadas y diputados del Consejo Legislativo del Estado Yaracuy (CLEY), celebraron una sesión solemne y una ofrenda floral al Padre de la Patria, para recordar que hace nueve años el pueblo venezolano salió junto a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) para rescatar el hilo constitucional y frenar el golpe de Estado, que pretendía terminar con la Revolución Bolivariana. La presidenta del CLEY, Shirley Romero, indicó que el 13 de abril del año 2002, el pueblo escribió la historia y terminó con un golpe de militares y políticos que no habían entendido el proceso revolucionario. Informó que elevarán denuncias de violación de los Derechos Humanos en contra de personas yaracuyanas, que fueron agredidas durante el golpe.

Celebraron en Lara y Yaracuy retorno del Presidente al poder Diputadas, diputados y comunidad en general solicitaron que continúen las investigaciones para dar con los autores intelectuales del golpe de Estado

“Debemos recordar que aquí teníamos a ese gobernador fascista, hoy prófugo de la justicia (Eduardo Lapi) que no entendió que era al pueblo a quien debía defender” precisó. Por su parte, el legislador Henrys Mogollón refirió que Venezuela escribe a través del presidente Chávez la historia de la unidad

latinoamericana en contra del capitalismo. MARCHA LARENSE En el estado Lara también salieron a las calles para celebrar el regreso de la democracia en Venezuela. La concentración se realizó en horas de la tarde en la plaza Ayacucho de la ciudad de Barqui-

simeto, donde el pueblo larense, diputadas y diputados del PSUV, así como militantes del Partido Comunista de Venezuela (PCV), salieron a celebrar un año más de la Revolución Bolivariana. En este sentido, el secretario general del PCV-Lara, José Inocencio Galíndez, aseguró que los hechos del pasado abril de 2002

abrieron una nueva perspectiva que permitió alcanzar mayor desarrollo económico, político, social y cultural. Aseguró que con el golpe fascista se consiguió una mayor integración latinoamericana y caribeña. Igualmente se logró desarrollar una política multipolar de relaciones con todos los países del mundo. Galíndez solicitó a la Fiscalía General de la República que continúen las investigaciones, en torno a los autores intelectuales del golpe. “Le pedimos que investiguen a personas como Alfredo Peña, el contralmirante William Tamayo, entre otros golpistas” indicó. Exhortó al pueblo a seguir atentos y a no dejarse arrastrar por las pretensiones que tienen “los lacayos, los antipatriotas que sólo buscan desestabilizar al país”. Para la alcaldesa del municipio Iribarren, Amalia Sáez, “la oligarquía en conjunto con la oposición irracional y apátrida deben estar pendientes, de que aquí hay un pueblo esperando cualquier indicio o intención de atentar contra la democracia, para salir en defensa de ella como lo hicimos el 13 de abril”. TyF/ Yajaira Iglesias San Felipe

Vendidos los boletos para ir a la isla de Margarita

Copada red de hospedaje en Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta por Semana Santa L

os hoteles y posadas en los estados Sucre, Nueva Esparta y Anzoátegui experimentan una vez más una alta demanda en sus reservaciones de habitación a la Semana Santa. De acuerdo con Gabriel Laclé, presidente de la Cámara de Turismo anzoateguiense, la oferta receptiva sigue ajustándose al panorama otras veces encontrado en este sector, donde en su opinión han ido tomando ventaja la red de pequeños y medianos hoteles. “Esto lo observamos por la actualización de los sitios emergentes en los que el usuario o usuaria tienen internet inalámbrico en su habitación, nevera ejecutiva, televisores, señal de TV por cable,

aire acondicionado, entre otras comodidades”. El gremialista precisó que en Anzoátegui estarán disponibles 15 mil camas entre los 149 lugares receptivos en toda la escala de atención y estrellas. “Esto sin contar las posadas, cuya mayor estructura de alojamiento es pequeño, digamos unas 15 o 20 habitaciones, que en nuestro caso se concentran en la zona oeste”. NO HAY HABITACIONES NI BOLETOS AÉREOS En cuanto a la oportunidad de hospedarse en el estado Sucre, Laclé expresó que los reportes que maneja su despacho indican que es ya difícil. “Porque desde Casanay a Puerto La Cruz no hay una habitación disponible”.

Manifestó que la mayor oferta de estructuras receptivas se encuentran en Cumaná con 650 habitaciones disponibles entre hoteles como Nueva Toledo, Los Bordones y Cumanagoto. “Hablamos de hoteles de gran capacidad”. La segunda ciudad más solicitada por los temporadistas es Carúpano. “Y esta zona tiene excelentes hoteles, aunado a que desde San Juan de las Galdonas, pasando por Río Caribe hasta San Antonio del Golfo encontraremos una red de posadas”. Rosendo Acosta, presidente de la Cámara de Turismo de Sucre, apuntó que habrá un despliegue para orientar a los viajeros sobre playas, establecimientos de comida y alternativas recreativas.

La expectativa de las autoridades gubernamentales es que a la entidad ingresen unos 800 mil visitantes. Acosta hizo un llamado a las personas interesadas en alquilar sus viviendas por la temporada. “Podrán acudir ante la oficina de Turismo, ubicada en la calle Sucre de Cumaná o llamar a los teléfonos 0293-431.31.64/ 441.01.36, para facilitar este proceso”. La movilización hacia la “perla del Caribe” se dispara tanto por sus atractivos balnearios, como por las opciones religiosas que no pasan en vano, de allí que en áreas como la histórica Catedral de La Asunción en el municipio Arismendi, la Basílica de la Virgen del Valle en el municipio

García, entre otras iglesias, se afinan los preparativos para lo que será la tradicional celebración eucarística que reúne cada año a cientos de fieles que conmemoran la Pasión y Muerte de Jesús. El presidente de la Asociación de Líneas Aéreas en Venezuela, Humberto Figueroa, comunicó que los vuelos hacia Margarita ya están vendidos para la temporada de Semana Santa. “El que quiera ir a Margarita tiene que estar atento si las líneas aéreas tienen venta de boletos especiales, la dificultad es el cupo de regreso para las personas que quieran ir a su destino el domingo”, dijo. T/ Alexis Castillo Puerto La Cruz

12 | Publicidad

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

a Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) decidió realizar una parada no programada en Catia La Mar, estado Vargas, para realizar trabajos en las líneas de distribución y evitar fallas mayores, informó la entidad en una nota de prensa. “El interruptor perteneciente a la subestación Tacagua será cambiado, pues su condición actual amerita atención inmediata”, indicó la corporación. Técnicos de Corpoelec detectaron ayer una prefalla en un interruptor sumergible de alta tensión en los predios de la avenida El Ejército de Catia La Mar. “El hecho -fortuito- será atendido, con carácter de urgencia, durante el transcurso del día”, según informaron fuentes de la empresa eléctrica socialista. Los trabajos requeridos eran de gran magnitud, por ello, la estatal eléctrica dispuso de una docena de hombres, quienes desarrollaron las labores en tiempo récord. Entre las actividades realizadas se efectuaron la limpieza del sótano donde se encuentra el interruptor; posteriormente, armaron el equipo para la protocolización de la instalación. El servicio fue normalizado alrededor de las 4:00 pm, según informó Corpoelec. T/ Redacción CO Caracas

Gobierno Bolivariano fortalecerá lazos con países del ALBA

Falló interruptor

Corpoelec realizó parada de emergencia en Catia La Mar

Economía

Salida de la CAN protegerá al país de los tratados de libre comercio Venezuela intensiﬁcará la cooperación con países andinos a través de los acuerdos bilaterales, aseguró el ministro Ricardo Menéndez

a salida de Venezuela de la Comunidad andina de Naciones (CAN) implica una nueva etapa en la historia del país, aseguró Ricardo Menéndez, vicepresidente para el Área Económica Productiva. La razón fundamental de esta medida es proteger a Venezuela de los tratados de libre comercio, los cuales podrían afectar la capacidad de producción del país. “El Tratado de Libre Comercio promovido por los Estados Unidos estaba poniendo por el piso las economías de nuestros países, para abrir las posibilidades de su mercado”, agregó el funcionario. “El lunes 11 de abril suscribimos un acuerdo con la República de Ecuador, el 31 de marzo pasado lo hicimos con Bolivia. Son dos convenios concretos que implican la ruptura de Venezuela con la CAN y la apertura de una nueva etapa”, señaló el también ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias (MCTI). El vicepresidente de la Economía Productiva aseveró que estos dos acuerdos que se firmaron con Bolivia y Ecuador, constituyen dos visiones claras de futuro,

que tienen su fundamento en la complementariedad de la cadena productiva. “No solamente se trata del comercio entre los pueblos, en el que los aranceles entre nuestros países van a estar en el nivel cero, sino de ver cómo complementamos nuestras cadenas productivas en función de la configuración de la zona económica del ALBA”, precisó el ministro. El Gobierno venezolano impulsa una visión post CAN, según el titular del MCTI, en la que se

le da prioridad a la atención de las necesidades de los pueblos, apalancando nuevos actores en la economía, los pequeños y medianos productores y los actores comunales. En el caso de Colombia, ratificó Menéndez, se ha establecido una prórroga para desarrollar la plataforma con la que se pueda construir a futuro nuevos lazos de comercio. T/ M.L. F/ Archivo CO Caracas

Concedieron 120 días

TSJ falló a favor de un grupo de trabajadores de El Nacional

Prorrogaron plazo para realizar proceso de liquidación de Intesa L

Juzgado Sexto de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la misma Circunscripción Judicial, que declaró parcialmente con lugar la demanda, siendo confirmado el fallo apelado. Los trabajadores de la Compañía anónima Editora El Nacional demostraron ante el juzgado que falló a favor de su causa que ellos no estaban excluidos del beneficio de ticket de alimentación. Los abogados de la empresa no pudieron presentar elementos probatorios que justificara este exclusión. Por esta razón, el TSJ falló a favor de los trabajadores. T/ Redacción CO Caracas

Rafael Febles Fajardo

Lo cotidiano de la economía

Cobro de tique alimentación

l Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) en Sala de Casación Social y ponencia de su vicepresidente, magistrado Luis Franceschi Gutiérrez, declaró con lugar una acción judicial intentada por un grupo de trabajadores de la sociedad mercantil C.A. Editora El Nacional. El caso se refiere a un juicio por cobro de tique alimentación seguido por un grupo de ciudadanos contra la empresa periodística, en el que el Juzgado Superior Quinto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, el 14 de abril de 2009, declaró sin lugar los recursos de apelación ejercidos por ambas partes, contra una decisión del

13 | Opinión

a Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, en ponencia del magistrado Levis Ignacio Zerpa, acordó prorrogar el procedimiento de liquidación de la sociedad mercantil Intensa, Informática, Negocios y Tecnología, y concedió a la junta liquidadora de esta empresa un plazo de 120 días continuos, comprendidos entre el 17 de marzo y el 14 de junio de 2011, para que cumpla con las labores que se le encomendaron. Esta causa se inicia cuando la sociedad mercantil PDV-IFT, PDVInformática y Telecomunicaciones interpuso una demanda contra Intensa Informática, Negocios y Tecnología, S.A. y contra SAIC

(Bermuda) LTD a los fines de que se declarara la disolución de la primera de estas sociedades, y se procediera a su liquidación, lo que se acordó en el fallo Número 00157 del 13 de febrero de 2008. La empresa Intesa fue creada en 1996 con el objetivo de prestar servicios de ssitemas de información en Venezuela y en América Latina. Pdvsa poseeía 40% de la participación accionaria, mientras que 60% restante pertenece a la estadounidense SAIC. En 2002, la empresa se sumó al paro petrolero que pretendía derrocar al presidente Chávez. T/ Redacción CO Caracas

ecíamos en anterior artículo que en lo económico intervenimos todos de alguna manera; por ello, somos todos actores económicos. Es la economía la ciencia social más activa, creativa y cambiante, fundamentalmente, porque son muchos los factores y variables que intervienen en su movilidad, tránsito y valoración. No está de más señalar que cualquier actividad inherente al ser humano está relacionada -directa o indirectamentecon los resultados de una economía cualesquiera que ésta sea, del signo que se le imprima, no importa; total, siempre habrá alguna repercusión mediata o inmediata que afecte esos resultados. Estamos hablando precisamente de lo cotidiano, de las cosas grandes o pequeñas que ocurren en el seno de una economía. He allí lo interesante y trascendente del hecho social sumergido en cualquier actividad; la aparición de la máquina no le restó importancia alguna al ser humano considerado éste ya como mano de obra directa o indirecta, independientemente de que haya explotación. De ninguna manera podemos ignorar esa hermosa imbricación entre el hombre y la cosa; es decir, con lo que produce: de tal manera que la cotidianidad se convierte en una suerte de alimento que lo trasciende hacia estadios superlativos. Como ejemplo podemos señalar el caso de las amas de casa. La actividad que ejerce una ama de casa, por supuesto, representa un signo económico cuando va al mercado, adquiere uno o varios productos a cambio de dinero ( valor de cambio) y es en ese momento cuando lo cotidiano interviene en la economía. rafaelfebles@yahoo.com Caracas

14 | Opinión Libre

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Desde la izquierda Vladimir Lazo García

Farruco Sesto

farrucosesto@gmail.com

vladimirlazo@gmail.com om

¡Impresionante noticia!

El día siguiente

Un cable difundido por la agencia internacional de noticias EFE, nos impresiona por su desenfadada rotundidad. Casi como sin darle importancia, nos informa que en la ciudad de Nueva York se batió el récord de indigentes en las calles durante el año 2010. Nos dice además que, debido a la crisis, ese número representa un aumento del 9% con respecto al año anterior ¡Ni se imaginan! La cantidad exacta de indigentes (es decir, de gente sin techo, sin hogar) registrados metódicamente, alcanza la cifra de 113.553. De ellos, 42.888 son menores de edad. ¡Terrible! Y ello ocurre en la capital económica y simbólica del imperio más poderoso que haya existido jamás en la Tierra. Nos enteramos por la misma noticia de que el número de indigentes se mide por el registro obligatorio de quienes duermen cada noche en los albergues de caridad. ¡Son personas distintas, individualizadas, que usan esos refugios. Y a juzgar por el número de niños, repito, nada menos que 42.888, que revela la masiva presencia de familias sin casa, no es difícil deducir que en este caso el tema de los “sin techo”, más que la locura, el alcohol o a la droga, se debe sin ningún lugar a duda a los efectos devastadores del capitalismo, generador de pobreza extrema. Esas personas y esas familias son el residuo de ese sistema tan explotador, inhumano e injusto. Mientras eso ocurre cada día en Nueva York, nosotros atendemos a las familias que perdieron sus viviendas con las lluvias de noviembre, habilitamos para ellos centenares de lugares de acogida incluyendo el propio Palacio de Miraflores, creamos la Ley de Refugios Dignos, les asignamos algunos recursos económicos para acompañarlos en su dificultad y, sobre todo, les garantizamos que de aquí a diciembre de 2012, van a tener una vivienda nueva para recomponer su vida. ¡Esa es la diferencia entre uno y otro sistema! Al capital no le importan para nada los pobres de la tierra, las multitudes de los excluidos. Es un sistema perverso que sólo apuesta a los ganadores. Para nosotros, constructores de socialismo, no debe haber nadie que pueda quedarse al margen, al otro lado de la dignidad o, ni siquiera, en la orillita misma. Pues la dignidad debe ser plena. De manera que comprometemos la voluntad y hasta la propia vida en darle una solución definitiva al problema de nuestros refugiados. Y tengan la seguridad de que ¡venceremos!

oy es 14 de abril. Hace nueve años estábamos apenas recobrándonos del golpe de Estado dirigido por el capital petrolero estadounidense y español. Shapiro y Viturro debían haberse sentido derrotados y con seguridad no habían entendiendo lo sucedido, tal vez aún hoy no lo entiendan. Shapiro porque un embajador de Estados Unidos sólo entiende de saqueos, crímenes, y negocios hechos bajo coacción en ventaja de su país; Viturro, por fascista, franquista y además, gamberro en su juventud. La oposición venezolana ese día amaneció de sorpresa. Creían que con la marcha asesina de Chuao a Mirafloes el 11 habían logrado el más refinado instrumento táctico de la política mundial, comparable a la Toma de la Bastilla. Ebrios de arrogancia, creyeron que el pueblo venezolano se apartaría y les dejaría el camino libre para exigirle al presidente Hugo Chávez que dejara el Gobierno; creían ser en ese momento el espíritu del tiempo y la esencia de la democracia. Sintieron que hacían la gran historia. Sabían que iban a matar chavistas, el propósito era linchar a Chávez y a todo el que se les enfrentara, creían ser superiores, y que el pueblo venezolano no tenía derecho a darse un gobierno diferente al del pacto de Nueva York. Poco les importaba el crimen que estaban por cometer; lo importante era frenar al pueblo venezolano, que por primera vez después de la Guerra de Independencia, había tomado en sus manos su destino impidiendo así ser administrado por una burguesía rapaz y ladrona lacaya del poder imperial. El presidente Chávez perdonó. Sólo un gobernante con la generosidad de Chávez podía ser capaz de semejante gesto. La oposición mostró su calaña forajiada el mismo día del perdón. Comenzó el segundo acto de la conspiración, el saboteo criminal a Pdvsa y el bloqueo naval. Preferían la ruina del país, como lo declararon varias veces con tal de salir de Chávez. El pueblo entendió la canallada y dejó que los canallas se consumieran en su inmundicia, seguro de su altura moral y de la bajeza de los forajidos. La conspiración siguió. Una lección es que el poder imperial nunca dejará de conspirar contra Venezuela. Es enemigo de Venezuela. No es enemigo del Gobierno, es enemigos del país. La burguesía nacional, su sirvienta, desea ser un protectorado y muchos desean ser un estado de los Estados Unidos. El escenario de nuestros enemigos es el imperialismo y la burguesía nacional.

Caracas

Las técnicas del golpe de Estado made in USA Américo Díaz Núñez

embavenbel@gmail.com

ntiguamente las potencias dominantes invadían a los países más débiles con fuerzas militares bien armadas e imponían un protectorado o un gobernador colonial. Con el avance de los tiempos, las técnicas de la ocupación o la intervención han ido cambiando. En Cuba la invasión no fue posible en abril de 1961, tras una intentona bajo la dirección de la CIA. En Playa Girón triunfó la Revolución. Fue la primera derrota militar del imperialismo en la América Latina. Como contrapartida, Cuba proclamó el socialismo como su sistema político y social. Ahora los imperialistas y sus aliados utilizan los medios de comunicación social para “preparar el terreno” y a grupos mercenarios propiciadores de un cambio político favorable a los intereses de los Estados o las corporaciones imperialistas. Los cañones mediáticos hacen lo suyo en esta guerra de IV generación. Pero se trata de un doble discurso porque Estados Unidos financia y protege a terroristas como Luis Posada Carriles, hoy en libertad plena tras una farsa judicial. Las guerras de agresión son las formas más criminales del terrorismo de Estado. Mediante mentiras colosales se invadió a Irak para destruir un Estado soberano y apropiarse de su petróleo. Afganistán es el nuevo protectorado ocupado por fuerzas extranjeras que simplemen-

te favorecen los planes estratégicos t té i de d EEUU y satisfacen a las corporaciones beneficiadas por el narcotráfico y la minería. Pero no en todas partes pueden hacer lo mismo. Ahora bombardean otro país petrolero: Libia. El petróleo y no la democracia o los DDHH es su objetivo militar. Para eso son capaces de dividir un país o una sociedad. Esto último lo vienen haciendo en Venezuela desde 1999. Hace nueve años el Departamento de Estado estadounidense ejecutó un golpe de Estado en Venezuela, encubierto con mentiras y ejecutado por mercenarios, que fracasó dos días después. El pueblo sin armas derrotó esa criminal maniobra protestando en las calles de todo el país. La Fuerza Armada leal a la Constitución se puso al lado del pueblo. La Revolución Bolivariana, como respuesta al golpe derrotado, se fortaleció a partir de entonces con la confianza popular en sus propias fuerzas y con la radicalización del propio presidente Hugo Chávez en su definición del socialismo como objetivo de este proceso revolucionario. Los enemigos ayudan, sin quererlo, con sus agresiones al avance de los procesos populares. Con ese golpe mediático como antecedente fascista, la oposición mercenaria de Venezuela jamás volverá a Miraflores.

Caracas Minsk / Belarús

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

• Guerras del pueblo eblo

La mentalidad rentista

Ayalada de José Arnaldo Ayala

Víctor Álvarez R.

nest2021rivero@gmail.com

primera vista, resulta un contrasentido hablar de diplomacia para la guerra, pues todo principio en las escuelas de Estudios Internacionales habla de resolución de conflictos a través del Derecho, negociaciones u otras vías pacíficas y de diálogo, como razón de ser de la diplomacia. Expliquemos. En razón del orden internacional que Estados Unidos logró configurar desde los años finales de la Segunda Guerra Mundial, Inglaterra y Francia -debido a la ayuda militar frente a Hitler primero, y luego en la posguerra, por los dólares del Plan Marshall- quedaron sometidas a su esfera de influencia. Tal sumisión se plasmó en instituciones como el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y los acuerdos de Bretton Woods: los capitales financieros y el complejo militar e industrial estadounidenses rindieron la capacidad de cuestionamiento de los países desarrollados de Europa, haciendo de ellos, a lo largo de las últimas décadas, sus aliados menores o satélites privilegiados, frente a los polos emergentes del globo -ayer la Unión Soviética, hoy China, Rusia, Irán o el ALBA. Y tal disposición de la hegemonía internacional se observa con claridad en el modo en que la potencia hegemónica vulnera la vo-

15 |

• De la protesta a la propuesta esta

Diplomacia de guerra Néstor Rivero

luntad internacionall de los pueblos del mundo, al desconocer los mandatos de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que de modo reiterado condena el despojo a los palestinos de su territorio por Israel, pide la promoción del derecho a la alimentación o al desarrollo, así como el cese de las invasiones a países del “Tercer Mundo”, y vemos cómo los mismos asuntos, al ser manejados por el Consejo de Seguridad, mediante el famoso “poder de veto” de sus cinco miembros fundadores, tienen una respuesta muy distinta a la que expresa la soberanía de los pueblos representados en la Asamblea General. Los intereses de las grandes corporaciones hablan a través del Consejo de Seguridad, ejerciendo el poder de una diplomacia de guerra frente a las naciones pobres que se rebelan contra la hegemonía. Naciones como las que se agrupan en la OPEP, la Asociación de Países Productores de Café, ASA, Unasur, el emergente grupo BRIC, insinúan nuevas correlaciones que han de conducir a la desaparición, en el ámbito internacional, de ese modelo de diplomacia del “veto” como arma de chantaje, amenaza y manipulación y como antesala de guerras contra países pequeños. Caracas

la.pupila.insomne@gmail.com

les deja un apartamento mento sino un edificio y se olvidan así del plan de austeridad para seguir viviendo de la renta. Esta puede ser la historia de cualquier país rentista que disfruta de un ingreso que no es fruto de su esfuerzo productivo sino de la explotación de una herencia de la naturaleza. Esta abundante renta permite comprarle al resto del mundo lo que deberían estar produciendo internamente. Las economías rentistas parecieran condenadas a la siniestra suerte de disfrutar de la abundancia cuando en otros países estallan crisis o guerras. Cierto es que el conflicto en Egipto y la invasión a Libia disparan los precios del petróleo y generan rentas extraordinarias. Venezuela posee las reservas de crudo más grandes del mundo. De allí la importancia de sembrar el petróleo para impulsar el desarrollo de un sólido aparato productivo, sustituir importaciones, diversificar la oferta exportable y lograr la soberanía que nos permita vivir de nuestro propio esfuerzo productivo y conjurar los traumas que genera el comportamiento errático de la renta petrolera.

a mentalidad rentista es aquella que pretende generar ingresos sin tener que trabajar. Hay quienes satisfacen sus necesidades básicas con el fruto de su esfuerzo productivo. Se levantan de madrugada a preparar la comida que llevan a la oficina y los fines de semana los dedican a lavar, planchar y poner la casa en orden. La mayoría vive así, pero hay uno que otro afortunado que de vez en cuando recibe una herencia y obtiene una inesperada renta. Mientras les dura dejan de vivir de su esfuerzo productivo y, en lugar de madrugar para cocinar el bocado de cada día, empiezan a frecuentar los mejores restaurantes, contratan una mucama para el trabajo doméstico, compran un carro último modelo, acción en un club, resort en las Bahamas y hasta un BlackBerry con plan ilimitado como símbolo de su nuevo estatus. Pero la mentalidad rentista devora este ingreso. Vienen los retrasos en el pago de las TDC, en la cuota del carro y hasta aparecen en la lista de morosos del condominio. Entonces piensan en un plan de austeridad, en recortar gastos superfluos y volver a vivir de su esfuerzo productivo. Y cuando están a punto de aplicar sus severas medidas: se muere un padrino que no

Caracas

• Ventana ecosocialista ista

La condena de la Pachamama Heryck Rangel Hernández

heryckr@gmail.com

na inocente entra a un juicio, no se sabe su edad precisa, está demacrada, se calcula que tiene entre 4.400-5.100 millones de años, ya ha sido condenada sin ser juzgada, no le dieron derecho a la defensa, ni siquiera se apiadaron de su condición de madre. Fue condenada por la injusta voracidad del sistema capitalista, que no es juez sino verdugo. Está condenada por la crisis ambiental, como resultado del desconocimiento de la tendencia del caos, que ha desencadenado en el imaginario economicista su afán de una producción y consumo sin límites; una expresión de la crisis de civilización, crisis de crisis en el cual se encuentra sumergida la humanidad por el capital. Desde la Revolución Industrial, la temperatura aumentó entre 0,6 y 0,8%; asimismo han aumentado las concentraciones en el ambiente de dióxido de carbono en 25% y de metano en 50%. La intensificación del efecto invernadero, aunada al recalentamiento global, la desertificación y la erosión, conforman un cuadro poco alentador para la vida. No cabe duda de que el incremento incesante de la población humana impacta negativamente sobre la Pachamama y representa una carga ambiental

considerable. A largo plazo, si continúa in ingo plaz plazo definidamente la expansión poblacional, la situación puede tornarse insostenible. Actualmente parte de la población mundial muere de hambre, otros mueren por el consumismo. Se han roto los ciclos biológicos y ecosistémicos del planeta. El desarrollo económico mundial, en las décadas recientes, ha sido tan grande como desigual, y ello está provocando graves problemas sociales, políticos, pero sobre todo ambientales. Bien decía Víctor Hugo: “Produce una inmensa tristeza pensar que la naturaleza habla mientras el género humano no escucha”. Si los seres humanos contamos con la Declaración Universal de los Derechos Humanos, y hay un compromiso político de casi todas las naciones del planeta en hacerlos cumplir, ¿por qué no asumir la Declaración de los Derechos de Nuestra Madre Tierra? Desde Venezuela y los países del ALBA tenemos que posicionar esta discusión necesaria, no sólo entre los gobiernos, sino entre los pueblos del mundo. ¡Unamos nuestras voces y voluntades por la Pachamama! Caracas

16 | Multipolaridad

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Pentágono: Aviones de EEUU siguen bombardeando

Potencias reunidas para hablar sobre Libia exigieron salida de Muammar Gaddaﬁ

otencias internacionales reunidas para analizar el futuro de Libia pidieron ayer la renuncia del presidente de ese país, Muammar Gaddafi, pero las naciones de la Organización del Tratado del Atlántico Norte no se pusieron de acuerdo sobre la intensificación de los ataques aéreos, informó Reuters. Es una victoria para Gran Bretaña y Francia, que lideran los bombardeos y han presionado por un cambio de régimen, el “grupo de contacto” de 16 naciones de Europa, Oriente Medio, Estados Unidos, la Liga Árabe y la Unión Africana dijeron que Gaddafi debe dejar el poder. “Gaddafi y su régimen han perdido toda su legitimidad y él debe abandonar el poder, para permitir que el pueblo libio determine su futuro”, dijo una declaración final del encuentro sostenido en Doha. Los participantes dijeron también que trabajarían para crear un mecanismo financiero para ayudar a los sublevados a administrar la región del oriente de Libia, actualmente bajo su control. El secretario británico de Relaciones Exteriores, William Hague, pidió que más miembros de la alianza se sumen a los ataques contra objetivos terrestres y su contraparte francés, Alain Juppé, solicitó aumentar la presión militar sobre las tropas de Gaddafi para convencerlo de que abandone el poder.

l agente de la CIA Luis Posada Carriles dijo ayer que continuará “su lucha” mientras haya gente con hambre en América Latina, y aseguró que su reciente exoneración demuestra que el Poder Judicial es independiente en Estados Unidos. “No estoy cansado”, manifestó el terrorista, de 83 años de edad, en la primera rueda de prensa que ofreció en el sur de la Florida en los últimos cinco años. “La lucha sigue por Venezuela, por Cuba y por América” mientras la gente viva en la “miseria y sin pan”, expresó, de acuerdo con AP. Con respecto al pedido de extradición de Venezuela, Arturo Hernández recordó que un juez de in-

Representantes de Europa y Estados Unidos plantearon aumentar los bombardeos y crear un fondo para apoyar a los sublevados contra el Gobierno

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, subrayó el desastre humanitario provocado por la guerra, y sostuvo que hasta 3,6 millones de personas, o más de la mitad de la población, podrían necesitar asistencia. La reunión de Doha expuso una fractura entre las naciones de la OTAN. El ministro de Relaciones Exteriores belga, Steven Vanackere, dijo que la resolución aprobada el 17 de marzo

por la ONU para autorizar las acciones de la OTAN descartaba armar a los rebeldes y que no veía la necesidad de intensificar los ataques aéreos. El ministro de Relaciones Exteriores alemán, Guido Westerwelle, expresó reservas sobre un llamado de Italia a crear un fondo para los rebeldes con los activos congelados a Gaddafi. “La pregunta es, ¿es legal? La respuesta es, no sabemos”, dijo.

EEUU SIGUE BOMBARDEOS El portavoz del Pentágono, el coronel Dave Lapan, reveló ayer que aviones de combate de Estados Unidos continúan bombardeando la defensa aérea de Libia después haber dejado el mando de las operaciones a la OTAN, informó EFE. Lapan, que no precisó el número de aviones, subrayó que EEUU “sólo juega un rol secundario en la operación en Libia”.

Su abogado descartó la extradición a Caracas

Terrorista Posada Carriles: “La lucha sigue por Venezuela, por Cuba y por América” migración determinó que Posada Carriles podría ser torturado allí. “No lo veo como una opción probable”, dijo el abogado, quien aseguró que por ahora no les preocupa esa posibilidad. La rueda de prensa tuvo lugar menos de una semana después de que un jurado de El Paso, Texas, lo declaró inocente. En la conferencia, realizada en un bufete de abogados de esta

ciudad vecina de Miami, Posada Carriles lucía tranquilo, con buen semblante y humor. Estuvo acompañado por tres abogados, entre ellos Arturo Hernández. Posada Carriles aseguró que el juicio “fue un trago amargo, un trago muy amargo” y señaló que “el fin de este calvario ha terminado”. “Me reintegro a la comunidad sin encono ni rencor”, declaró sentado frente a un numeroso

grupo de periodistas, fotógrafos y camarógrafos. “Estados Unidos sigue teniendo en mí un soldado”, manifestó. “Han sido los días más duros. No me juzgaban ni tiranos ni comunistas, sino representantes del país al que amo”, expresó. El veredicto a su favor ha sido “histórico”. “Debe servir de ejemplo a todo el mundo, pero especialmente a los países que sufren

Por otra parte, fuentes oficiales informaron que el Gobierno español estará representado ante la dirección rebelde libia de Bengasi por un diplomático que haga las veces de “embajador”. Su tarea, según declaró en Doha la ministra española de Asuntos Exteriores, Trinidad Jiménez, será la de “formalizar” la relación con el Consejo Nacional de Transición y mantener reuniones institucionales con sus miembros. La idea es que este enviado especial, que no puede tener rango formal de embajador al tener ya España uno acreditado en Trípoli, se incorpore a su puesto dentro de dos semanas, informó Jiménez. El diplomático que asumirá esta función es José Riera, actual embajador en misión especial para Asuntos del Mediterráneo. EXPORTAR PETRÓLEO Los sublevados que tratan de derrocar a Gaddafi quieren aumentar sus exportaciones de petróleo. El CNT, con ayuda de Qatar, ha logrado exportar un volumen mínimo de crudo. Mahmud Awad Shammam, otro portavoz del Consejo, dijo que los rebeldes actualmente bombean 100 mil barriles por día (bpd) de crudo. Pero esta información no pudo ser verificada, indicó Reuters. T/ Redacción CO-Agencias F/ AFP Caracas

de tiranías, de cómo debe actuar un sistema judicial”. El sábado 9 de abril, el Gobierno de Cuba acusó a Estados Unidos de tener las pruebas de los actos de Posada Carriles. “El Gobierno de Estados Unidos conoce bien la participación de Posada Carriles en la voladura de la aeronave de Cubana de Aviación sobre Barbados en 1976, la campaña de bombas contra instalaciones turísticas cubanas en 1997 y sus planes para atentar contra la vida de nuestro Comandante en Jefe (Fidel Castro), en Panamá en el año 2000”, manifestó la Cancillería antillana, de acuerdo con Reuters. T/ Redacción CO Caracas

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

17 |

Lukashenko pidió “el más severo de los castigos”

Detuvieron a los autores del atentado terrorista en Minsk E

l presidente de Bielorrusia, Alexandr Lukashenko, anunció ayer que el Comité de Seguridad del Estado (KGB) detuvo a los autores del atentado del metro de Minsk. El crimen “ha sido esclarecido. Los detenidos confesaron no sólo el acto terrorista en el metro, sino también los atentados cometidos en el Día de la Independencia (2008) y en la ciudad de Vítebsk (2005)”, aseguró Lukashenko, según EFE. En un tiempo récord de apenas 24 horas después de la explosión, las fuerzas de seguridad ya habían detenido a los tres participantes en el atentado, que causó el lunes 12 muertos y casi 200 heridos en la céntrica estación de metro Oktiábrskaya “Los chekistas (agentes del KGB bielorruso) y la policía necesitaron un día para realizar -a las 9:00 pm- una operación brillante, sin ruido ni algarabía, y apresar a los ejecutores”, dijo.

La bomba contenía bolas de acero, trozos de metal y clavos. El Presidente bielorruso reiteró que la oposición “puede y debe existir, pero ‘quinta columna’ no habrá”

El líder bielorruso añadió: “Lo importante es que sabemos quiénes son, pero de momento, desconocemos con qué objetivo lo hicieron, pero esto se sabrá pronto. Los culpables deben recibir el más severo de los castigos”. En el video grabado por las

cámaras del metro “se ve claramente cómo el sospechoso llega a la estación Kupálovskaya, baja a Oktiábrskaya, se le ve en el andén, deja una bolsa en un banco, se marcha de allí manipulando algo en bolsillo de su zamarra, después de lo cual se produce la

explosión”, dijo Andréi Shved, fiscal adjunto. Precisó que los detenidos son ciudadanos bielorrusos, oriundos de una misma ciudad, “se conocen desde hace mucho tiempo, y no tienen antecedentes penales”. “Según los psiquiatras, el (principal) sospechoso (que reconoció la autoría del atentado) es inestable. Lo compararon con el personaje cinematográfico Hannibal Lecter”, señaló una fuente policial a la agencia rusa Interfax. Según la investigación, la bomba que estalló en hora pico en la céntrica estación Oktiábrskaya, de una potencia equivalente a al menos 3 kilogramos de trilita, contenía metralla, como bolas de acero, trozos de metal y clavos, y buscaba “causar el mayor daño posible”. Lukashenko no descartó que los autores de la explosión tu-

vieran cómplices o hubieran actuado por encargo, por lo que ordenó interrogar a las principales figuras de la oposición. “Hay que investigar todas las declaraciones de los políticos que acusaron al primero que pasaba. Buscamos a los cómplices y a los organizadores. Puede ser que esas figuras de la ‘quinta columna’ nos muestren sus cartas y nos digan quién lo encargó”, comentó. “Interroguen a todos, pese a las pataletas de los sufridores extranjeros. Existen datos. Aunque esperen que concluya la jornada de luto. La oposición puede y debe existir, pero ‘quinta columna’ no habrá”, dijo. Lukashenko llamó a lanzar una “limpieza en todas las direcciones” y a “meter en prisión a todo aquel que tenga armas o sustancias explosivas sin registrar”. T/ Redacción CO F/ EFE Caracas

Se negaron a desnudarse, y les dijeron que se olvidaran de ser Miss Italia

Dos jóvenes italianas contaron cómo eran las ﬁestas de Berlusconi

os jóvenes italianas explicaron a la Fiscalía de Milán, con todo tipo de detalles, su experiencia personal en una de las numerosas fiestas privadas de Silvio Berlusconi, un testimonio que puede poner de relieve el contenido sexual de las que fueron definidas por el primer ministro como “cenas elegantes”, informó EFE. Los dos principales periódicos de Italia, Corriere della Sera y La Repubblica, recogieron ayer el contenido de una memoria con todo tipo de detalles, que el pasado lunes entregaron a la Fiscalía de Milán Ambra Battilana y Chiara Danese, dos jóvenes que con 18 años acudieron a una fiesta de Berlusconi en la noche del pasado 22 de agosto en su mansión de Arcore (próxima a Milán). Danese aseguró, además, que se ha decidido a hablar ante las reiteradas declaraciones públicas que ha ofrecido el Primer Ministro, en las que asegura que las suyas eran sólo “cenas elegantes”, algo que Chiara niega. Las chicas explicaron cómo lle-

garon hasta la mansión del Primer Ministro mediante el director de informativos de su canal de televisión privado Rete Quattro, Emilio Fede, a quien conocieron con motivo de unas pruebas para ser “meteorine”, las jóvenes que ofrecen la información meteorológica en la cadena. Ambra y Chiara aseguraron que en la cena en la que ellas participaron había unas 15 personas, entre ellas la consejera regional de Lombardía, Nicole Minetti. Según el testimonio de las jóvenes, Emilio Fede se pasó toda la cena tocándoles las piernas y que, sólo 15 minutos después de sentarse a la mesa, algunas de las chicas se descubrieron los senos, se los ofrecieron a Berlusconi para que los besara, y tocaron al Primer Ministro en sus partes íntimas. “Berlusconi nos hace traer una estatuilla. Es una especie de caparazón. Del caparazón sale un enano con un pene grande. La estatuilla tiene las dimensiones de una botella de agua de medio litro. El pene está visiblemente

desproporcionado. Berlusconi hace que circule la estatuilla entre las chicas. Y les pide que besen el pene”, afirmó Chiara. “Las chicas comienzan a hacer circular la estatuilla. Besan el pene y simulan una relación oral. O se lo acercan a los senos descubiertos. Todos ríen (…). Las chicas, visiblemente contentas, comienzan a acercarse al Presidente, se dejan tocar los senos, lo tocan”, añade. Las dos jóvenes aseguran que nunca se prestaron a esos juegos, y Ambra, quien tiene como abogada a una diputada del opositor partido Italia de los Valores (IDV), explicó que Berlusconi, al ver que se sentían un poco incómodas, accedió a enseñarles algunas dependencias de su mansión. Cuando vieron que las demás querían desnudarlas, Chiara y Ambra aseguran que pidieron marcharse y Fede les dijo que se olvidaran entonces de ser “meteorine” o Miss Italia. T/ Redacción CO-Agencias Caracas

Gbagbo fue trasladado al norte de Costa de Marﬁl

El expresidente de Costa de Marfil, Laurent Gbagbo, fue llevado ayer a una residencia al norte del país, luego de que fuera capturado el lunes por funcionarios policiales del mandatario electo Alassane Ouattara, de acuerdo con el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. El presidente en funciones del organismo multilateral, el embajador colombiano Néstor Osorio, señaló que el expresidente “ha sido trasladado en la última hora a una residencia presidencial al norte del país, y que se cuida adecuadamente de su integridad física”. Queda confirmada la salida de Gbagbo del Hotel Golf de Abiyán, donde se encontraba hospedado desde su arresto por las Fuerzas Republicanas marfileñas (FRCI), informó Telesur. El exmandatario de Costa de Marfil se mantendrá bajo arresto domiciliario decretado por el Ejecutivo hasta el comienzo de las investigaciones judiciales por los delitos cometidos durante su gestión.

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (ONU) concluyó que se le dará prioridad a las indagaciones para “acelerar la reconciliación y la estabilización del país”. Las declaraciones fueron emitidas por Osorio, durante una sesión a puerta cerrada, en la que los 15 países que integran el bloque internacional manifestaron respaldo al presidente Ouattara para que asuma sus responsabilidades ejecutivas.

Obama propone recortar deuda en cuatro años

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, propuso ayer un plan para el recorte del déficit que prevé reducir la deuda pública, en la actualidad de 14,3 billones de dólares, a 4 billones en los próximos 12 años, indicó EFE. En un discurso en la Universidad George Washington de la capital estadounidense, Obama afirmó que su propuesta “pone todo tipo de gasto sobre la mesa pero protege a la clase media”, a los jubilados y a las “inversiones en el futuro”.

18 | Publicidad

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

La marcha del mundo 14 de ABRIL 1931 En España no siempre mandó un rey

La monarquía decretó la muerte de la República Española desde el día de su nacimiento

ace 80 años, cuando la coalición de fuerzas progresistas, liberales y socialistas que promovían la República ganó las elecciones municipales del 12 de abril, el rey Alfonso III se marchó de la nación que hasta ese momento era su reino. Pero no se iba para retirarse del poder, sino para conservarlo. Sabía que en el extranjero tendría el tiempo y el margen de maniobra necesarios para organizar el contraataque y desalojar del Gobierno a quienes se habían atrevido a proponer un sistema distinto a la monarquía. “Siempre se ha dicho que el Rey se sacrificó yéndose al exilio para asegurar la paz y evitar una guerra civil, pero la verdad es que se fue porque él no podía desatarla”, apunta el internacionalista Mikel Koba. El analista no tiene dudas al respecto: la guerra civil estaba decidida desde el mismo día en que se proclamó la República. “Pero en ese momento ni la Iglesia ni el Ejército tenían la fuerza suficiente para respaldar un movimiento que revirtiera el triunfo de la coalición republicana. Así que se fue (el rey) para preparar la contraofensiva”. Las elecciones municipales fueron convocadas por el Jefe de Gobierno monarquista Juan Bautista Aznar, para ganar tiempo antes de ir a unas elecciones generales, que podían dar lugar a una constituyente. Pero el triunfo de la alianza republicana abrió la posibilidad de que sectores burgueses y de clase media, apoyados por sectores obreros y de izquierda tomaran decisiones sobre cómo organizar el Gobierno. Y lo hicieron: apenas se marchó el rey, proclamaron la República. “Por primera vez, España tuvo una esperanza de modernizarse y librarse de un régimen que mantenía en el poder a una aristocracia parasitaria y a la mayoría de la población en la miseria, la enfermedad y el analfabetismo”, sentencia Koba, quien señala que esa aspiración le costaría la vida a cientos de miles de personas. CONDENA A LA MODERNIDAD La renuencia de Alfonso III a aceptar la voluntad popular ex-

Memoria

19 | T/ Carlos Ortiz - F/ Archivo CO

Dolores Ibárruri, La Pasionaria

Gallarta, Vizcaya, 1895-Madrid,1989 Muy pobre y sin posibilidad de proseguir sus estudios a pesar de sus notables cualidades intelectuales, aprendió costura para poder ayudar a su familia; era la octava de 11 hijos. Se incorporó muy joven a las luchas obreras junto a su esposo, Julián Ruiz, e ingresó al Partido Comunista Español. Organizó la Asociación de Mujeres Antifascistas. Cuando se conoció del levantamiento militar contra la República en 1936, llamó al pueblo a resistir con las armas. Su grito de combate quedó para la historia: “¡No pasarán!”

Buenaventura Durruti

León, 1896-Madrid, 1936 Fue el gran líder anarquista que movilizó al movimiento obrero contra el fascismo en España. Mecánico y obrero metalúrgico, participó en importantes conflictos sindicales, especialmente en las huelgas mineras. No compartía las políticas reformistas republicanas; promovía la revolución y el fin del orden burgués. Pero defendió la República con un pelotón de milicianos que dio la batalla hasta el final y entró a Madrid en noviembre de 1936, en el peor momento de la guerra. Allí murió de un disparo. presa claramente el carácter antidemocrático de la aristocracia española, que no estaba dispuesta a tolerar ninguna forma de gobierno libre de la influencia de la Corona. El rey se consideraba, además de Jefe de Estado, amo del pueblo. Koba, que afirma esto tajantemente, advierte que la República Española no era un proyecto revolucionario, “no buscaba una transformación radical, pero para la monarquía y sus adeptos era impensable que los destinos del país los dirigieran otros que no fueran ellos”. No obstante, la República planteaba al menos cuatro propuestas inaceptables para los estamentos dominantes, pues afectaban el orden sobre el que se había mantenido por siglos: Estado separado de la Iglesia, educación laica, gratuita y obligatoria, reforma agraria, eliminación de privilegios por filiación, sexo, clase social, riqueza o religión. En un país semifeudal, en el que apenas había asomos de capitalismo rudimentario (las explotación minera en el país Vasco y la actividad textil en Cataluña), aquello fue rápidamente denunciado como “comunismo”. Y en ese momento, “a punto de estallar la segunda gran guerra imperialista, le permitió a la monarquía ganar el apoyo del fascismo internacional, que en poco tiempo conquistaría Italia y Alemania, la dos potencias que junto a Por-

tugal aplastarían luego a la República durante la guerra civil”. Los republicanos, insiste Koba, no desmantelaron el ejército, ni expropiaron a los grandes terratenientes, ni a la Iglesia católica, que tenía una gran riqueza. Eso fue un error que les costaría caro. “Pero la verdad es que sus propuestas eran de avanzada pero moderadas; querían que España fuera un país moderno” señala, y agrega que “en esa idea coincidían las fuerzas que suscribieron en 1930 el Pacto de San Sebastián que buscaba cambiar por la vía legal el régimen monárquico. En esa alianza coincidían, burgueses nacionalistas, socialistas, derechistas liberales e intelectuales de izquierda, con el apoyo crítico de los sindicatos anarquistas y comunistas ”. Las Cortes Constituyentes elegidas en junio de 1931 dieron el empuje definitivo de una serie de reformas que serían recogidas en la Constitución de la República Española, promulgada en noviembre de 1931. Derechos que desde la Revolución Francesa se tenían por universales, por primera vez sonaban en boca de muchos hombres y mujeres. “Sin embargo, al no desmontarse lo que esencialmente sostenía al régimen, estaban amenazados. La República, por ejemplo, no disolvió las colonias de África, ni desmovilizó al Ejército asentado allí y que Francisco Franco terminó comandando y con el cual asestó los golpes que le pusieron fin”.

Manuel Azaña

Alcalá de Henares, 1880-Francia, 1940 Formado en la derecha, rompió con el Partido Reformista en el que militó desde 1918. así se deslindó del golpe de Estado que llevó al poder al militar fascista Primo de Rivera, en 1924, con el favor del Rey. Ya para 1930, con el Partido estaba ganado para la fundación de la República, de la que fue Presidente en 1931 y de 1936 a 1939. Buscó siempre la conciliación, pero también fue reacio a incorporar los sindicatos al Gobierno. En 1939 se exilió en Francia, cuando ya era inminente la caída de la República.

Federico García Lorca

Fuente Vaqueros, 1898-Granada, 1936 La República Española tuvo entre intelectuales y artistas un importante núcleo de apoyo. Algunos, como el poeta Miguel Hernández y el cineasta Luis Buñuel, participaron activamente en su defensa; el primero como miliciano, el segundo como retaguardia suplidor de insumos y logística. El fascismo no los perdonó. Emblemático fue el caso de Federico García Lorca, que dirigió el teatro popular itinerante. Fue secuestrado y ejecutado por los franquistas al inicio de la Guerra Civil.

Juan Negrín

Las Palmas, Canarias, 1892-París, 1956 Fue el último Presidente de la República Española. Por su cercanía con la Unión Soviética y su política de resistir con las armas la invasión franquista, tuvo que enfrentar un golpe de Estado en 1939, ante la supuesta amenaza que preparaba un gobierno comunista. Azaña, aislado en Barcelona, había renunciado, pero él se negó a aceptar las condiciones del enemigo. Presidió la República Española en el exilio que se asentó en México.

20 | Comunicación y Cultura

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

El acto se realizó ante la Notaría Pública Trigésima del municipio Libertador

El periódico Ciudad CCS certiﬁcó su tiraje de 120 mil ejemplares El diario capitalino -que tiene dos años de fundado- ahora se distribuye en el área metropolitana de Caracas

a tarde del martes pasado, ante la presencia de diferentes medios de información, Sergio Alejandro Briceño Yaselly, fedatario de la Notaría Pública Trigésima del municipio bolivariano Libertador, certificó el tiraje diario del periódico local Ciudad CCS, que desde el 8 de marzo de este año distribuye 120 mil ejemplares en los cinco municipios del área metropolitana de Caracas. El acto celebrado en las oficinas del impreso capitalino contó con la presencia del alcalde del Municipio Bolivariano Libertador, Jorge Rodríguez; la presidenta de la Fundación Comunicación Popular Caracas, Mercedes Chacín; el coordinador de distribución del diario, Stalin Carrasquel; y Anaís Urbina en representación de la Editorial Metrópolis, donde se imprime el diario. El mandatario local vinculó la certificación con la importancia de la fecha (12 de abril), cuando se conmemoró un año más “del llamado blackout del silencio, de la amnesia que tuvieron muchos medios de comunicación impresos y audiovisuales el 12 de abril de hace nueve años”, recordó sobre el golpe de Estado de 2002. “Es un día muy propicio para este acto tan sencillo pero al mismo tiempo tan claro y significativo. Estamos ante un notario público que certifica que somos el diario de mayor tiraje en este municipio. Invitamos a otros medios de comunicación impresos para

dió a los rumores “que intentan agredir al periódico que ya está en el alma de los caraqueños y caraqueñas”, agregó el dirigente refiriéndose a las opiniones publicadas por un semanario de circulación nacional, en las que además se malpone la capacidad de la imprenta que produce el diario local de distribución gratuita.

Rodríguez invitó a otros impresos a comprometerse con su rol de servicio público

que tengan la misma iniciativa que ha tenido el diario Ciudad CCS en su compromiso con las lectoras, los lectores y con la ciu-

dad en su condición de servicio público”, exclamó Rodríguez. Con el acto de certificación, la Alcaldía de Caracas respon-

A TODA CAPACIDAD Para imprimir los 120 mil ejemplares y que estos lleguen a tiempo a las manos de las lectoras y los lectores, la Editorial Metrópolis dispone exclusivamente de una de sus dos rotativas, mientras que la otra, junto a un equipo con sistema CTP (“directo a plancha”) son empleados para producir cerca de 30 publicaciones alternativas, libros y folletos institucionales, informó Anaís Urbina al Correo del Orinoco. Adicionalmente, la Editorial Metrópolis cuenta con tecnología de punta no solo para imprimir los ejemplares, sino también para garantizar la calidad en cada página. La representante de la imprenta comentó que las puertas de los talleres, ubicados en San Martín, están abiertas para quien desee comprobar personalmente el número de ejemplares de Ciudad CCS que salen cada día a las calles. T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Lozano Caracas

El Hobbit se ﬁlmará a 48 fotogramas por segundo El director Peter Jackson marcará un antes y un después en la historia del séptimo arte con el rodaje de la película El Hobbit, que se realizará a 48 fotogramas por segundo, lo que supone el doble de la velocidad de filmación estándar. A través de su página oficial de Facebook, el cineasta anunció la revolución tecnológica que pretende con la producción de la secuela de la saga de El señor de los anillos. Jackson dijo que al “rodar y proyectar a 48 f/s” la “imagen se ve mucho más real”. Afirmó que las primeras pruebas rodando a la nueva velocidad son tan positivas que hacen que el resto de películas “parezcan algo primitivo”, reseñó Europa Press.

Murió el artista Luis Fernando Benedit

El artista plástico argentino Luis Fernando Benedit, autor de una extensa obra signada por la búsqueda de la identidad nacional y los aportes a la memoria cultural, falleció ayer a los 73 años. El pintor –que fue el primer latinoamericano que exhibió en el espacio Proyects del Museo de Arte Moderno de Nueva York, en 1972- dejó creaciones que se inscriben en el arte conceptual ligado al ecologismo y a la temática del campo, informó Télam.

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

21 |

El documentalista cree que es posible el cambio en su país

Hackwell muestra las luchas sociales que libra el pueblo de Estados Unidos El fotógrafo se llevará las imágenes del proceso bolivariano para mostrarles a sus compatriotas que existen alternativas

l fotógrafo y documentalista social estadounidense Bill Hackwell aprecia la fotografía que contribuye a una causa. Se ha hecho militante de las luchas de los más desfavorecidos y marginados en su país. Su vida tuvo un viraje cuando en Vietnam percibió que algo andaba mal y viró su cámara para registrar al pueblo vietnamita y no a las tropas estadounidenses. Recientemente fue detenido por encadenarse con otros veteranos de guerra en la reja de la Casa Blanca, cuando se conmemoraba la invasión a Irak y comenzaba el “bombardeo humanitario” contra Libia. Con ayuda de la traducción de Juan Readon, Hackwell dijo que en general se tienen falsos conceptos sobre Estados Unidos, visto como un paraíso a donde todo el mundo quisiera ir, en el que se da “la gran oportunidad de votar cada cuatro años por un rico o por otro”. Agregó que la gente piensa que en Estados Unidos no hay motivos por los cuales pelear y de ahí que nadie lo hace. Pero lo opuesto es la realidad del gigante del Norte, “cada persona que trabaja o es pobre, especialmente los afrodescendientes e inmigrantes, están en lucha constante solo para sobrevivir, con un Gobierno que no se preocupa por ellos, y vinculado completamente a las corporaciones”. La exposición fotográfica de Hackwell, Las luchas desde las entrañas del monstruo, que se puede apreciar en el hall principal del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), pretende “mostrar que Estados Unidos tiene una historia viva y dinámica de lucha, caracterizada por alzas y bajas”. Aseguró que se interesa en todos esos momentos, tanto cuando se trata de manifestaciones multitudinarias, como cuando se reunió un millón de inmigrantes en Los Angeles en 2006, que reclamaban derechos civiles básicos, o de los 10 mil egipcios que salieron a apoyar la salida de Hosni Mubarak, en San Francisco, como también cuando los movimientos apenas logran salir adelante con pocos seguidores.

Redes Alternativas

Cree que las comunidades deben registrar la Revolución

Aclaró que con su fotografía busca “aportar al avance del movimiento”, en una lucha que es continua, porque los que están del otro lado también trabajan para registrar su visión de la historia y difundirla. Añadió que es importante mostrar la seriedad y dignidad de todos los movimientos sociales, y especialmente mostrar que sí es posible el cambio, pero se requiere no desmayar en la lucha. Ejemplificó que la historia dominante muestra al presidente Lyndon Johnson como artífice de uno de los pasos más significativos del movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos, junto a un grupo de “congresistas reaccionarios que cambiaron su forma de pensar de la noche a la mañana”. Pero lo cierto, aclaró Hackwell, es que la lucha de muchos años fue lo que obligó al Gobierno a preparar una ley básica de derechos civiles. “Ese es el proceso que nosotros debemos registrar, desde nuestro punto de vista”. Hackwell vino a la patria de Bolívar invitado por el Centro Nacional de Fotografía. Su visita tiene por objetivo “llevar las imágenes de Venezuela, para mostrar este proceso. Estoy diciendo con objetividad que este es un proceso revolucionario. Ser fotógrafo

Agenda

Taller Documentalismo político Facilitador Bill Hackwell Fecha Jueves 14 de abril de 2011 Hora 9:00 am Lugar Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), sede Armando Reverón, al lado de la estación del Metro de Caño Amarillo. Charla Fotografía y documentalismo político Ponente Bill Hackwel Fecha Viernes 15 de abril de 2011 Hora 2:00 pm Lugar Sala C del piso 6, en el Celarg. Avenida Luis Roche con 3ra transversal, Altamira.

En www.billhackewell.com hay una muestra de fotografías de protesta social divididas en las categorías de: antiguerra, racismo, trabajadores, pobreza, derechos de los inmigrantes, derechos civiles y los cinco héroes cubanos. aquí, en este momento histórico, es algo muy interesante. Las imágenes que estamos registrando ahora tendrán un valor en el futuro. Dentro de 50 o 100 años, la gente va a querer saber cómo fue ese primer momento del proceso bolivariano”. Por esto, encuentra crucial que sean las personas y

las comunidades las que se encarguen de ese registro y no dejárselo a las corporaciones estadounidenses de la comunicación. Aseguró que sólo con lo que ha visto en pocos días en Venezuela puede mostrar a sus compatriotas que existe otra alternativa, y sería muy oportuno hacerlo en este momento cuando Estados Unidos atraviesa una importante etapa en las luchas de los movimientos sindicales y la movilización de las trabajadoras y los trabajadores “ante los ataques reaccionarios contra los derechos laborales de los empleados públicos”. De las experiencias vividas hasta ahora en Venezuela, le llamó mucho la atención la forma como el Gobierno bolivariano ha atendido a las personas damnificadas a consecuencia de las lluvias. Lo comparó con la actuación del Gobierno estadounidense en el desastre ocasionado por el huracán Katrina sobre Nueva Orleans. Un par de anécdotas suyas -llegó al sitio dos días después de haberse inundado la ciudad-, hablan sobre un Gobierno (el de George W. Bush) interesado más en cuidar los bienes que la vida humana. T/ Florángel Gómez F/ Héctor Rattia Caracas

n el noveno aniversario de la movilización popular que enfrentó la dictadura y restituyó rápidamente el orden constitucional, es necesario reflexionar sobre las condiciones que favorecieron la comunicación durante el golpe de Estado de 2002, donde el uso de nuevas herramientas que, sumadas a las tradicionales estrategias de lucha en la calle, permitieron saltar el cerco informativo: mensajitos de texto o correos electrónicos a sitios internacionales para denunciar la persecución. Es precisamente como expresión organizada de esa necesidad de comunicación que surgen alternativas en línea como Aporrea. Hoy, los mecanismos de comunicación del 2002 van siendo mediatizados por las llamadas “nuevas tecnologías sociales”: PIN por SMS, visitas a Facebook por visitas a sitios, y Twitter en lugar de motores de búsqueda para acceder y constatar la información. En 2002 el riesgo de bloqueo en esas tecnologías se basaba en la desconfianza en los proveedores de servicios dependientes de capitales transnacionales, como la antigua Cantv o Telcel. Hoy las condiciones han cambiado parcialmente, pues aún cuando contamos con la Cantv nacionalizada, los intermediarios operan directamente bajo lineamientos foráneos, evitando el marco legal nacional. Recién en Egipto vimos cómo transnacionales de las telecomunicaciones colaboraron para restringir el acceso a internet y SMS, y desde 2009 en Irán, vemos el objetivo de los medios globales para reasignar a las redes sociales la condición de opinión pública. Para las futuras batallas es necesario incorporar una infraestructura propia que permita crear nuevas redes alternativas, soberanas e independientes. columna@nodolibre.org Caracas

22 | Deportes

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

La tercera válida de la Fórmula Uno se disputará este domingo

Pastor Maldonado va con todo al Gran Premio de China El venezolano no pierde su optimismo, y espera que su coche responda a la perfección

“A

la tercera va la vencida”, parece ser el lema del piloto venezolano Pastor Maldonado, que este fin de semana intentará, como mínimo, terminar la tercera válida del Mundial de Fórmula Uno, a disputarse en Shanghai, China, luego de los fracasos de su bólido FW33 de la escudería Williams en los Grandes Premios de Australia y Malasia. “Para nadie es un secreto que hemos tenido dos carreras para el olvido, pero eso quedó atrás, y ahora el esfuerzo se concentra en obtener resultados en China”, afirmó el aragüeño por intermedio de su equipo de prensa. “Nuestros coches tienen el potencial suficiente para lograr los puntos, pero hasta los momentos, las fallas imprevistas nos han impedido mostrar lo que tenemos. Estamos trabajando muy duro para poner fin a esta racha adversa”, agregó.

PRIMERA VEZ Maldonado jamás ha participado en una carrera realizada en suelo chino, pero siente mucha ansiedad, pues sabe que esta puede ser una prueba para aprender mucho, sobre todo porque es un circuito técnico en el que puede mostrar toda su capacidad. “He trabajado en el simulador de Grove -sede de la Williamspara adaptarme a sus peculiaridades. Todos hablan de la pri-

Cortos

deportivos p

“Vamos a probar con Rubens (Barrichello) un nuevo sistema de tubos de escape en las jornadas de ensayo”, aseguró Michael. “Nuestros monoplazas tienen buen rendimiento en las primeras de cambio, cuando tenemos el tanque lleno de gasolina y eso debemos aprovecharlo. Buscaremos, además, mejoras en la arrancada, y el problema del motor ya fue solventado” puntualizó Pastor.

Clasiﬁcaron Real Madrid y Shalke 04 Los equipos Real Madrdid y Shalke 04 clasificaron ayer a la semifinal de la Liga de Campeones, apoyados en las goleadas que le dieron a sus rivales en los partidos de ida. Real Madrid se impuso 0-1 al Tottenham en calidad de visitante con tanto de Cristiano Ronaldo a los 49 minutos. El triunfo sencillamente fue la ratificación de la superioridad que tuvo sobre el rival inglés, ya que una semana antes lo había derrotado 4-0 en el Santiago Bernabéu de la capital española. El tanto de Cristiano aumentó a 5-0 el global entre ambos oncenos. Ahora el Madrid tendrá que jugar la semifinal contra su archirrival FC Barcelona en juegos de ida y vuelta, en lo que será el enfrentamiento más esperado en la Liga de Campeones. LA SORPRESA En el otro careo, Shalke 04 no le permitió sorpresas al actual campeón de la competición, Inter de Milán, y lo doblegó 2-1 en Alemania con dianas de Raúl y Howedes en los minutos 45 y 81 respectivamente. Shalke 04 se convirtió en el equipo revelación de la competición al golear 7-3 al Inter, tomando en cuenta los juegos de ida y vuelta. Shalke 04 jugará contra Manchester United en la segunda semifinal de la Champions.

mera curva, que es una de las más largas de toda la temporada, pero en general es una pista muy técnica, que exige gran nivel de concentración. Tendremos un fin de semana de altas emociones” agregó el volante patrocinado por Pdvsa. Sam Michael, director técnico de Williams, consideró que a pesar de los problemas que han sufrido los bólidos de Maldonado y del brasileño Rubens Barrichello, tienen aspiraciones de estar entre los primeros 10 clasificados, y estimó que es posible lograr puntos en China.

EL TRAZADO Un gran total de 56 vueltas al circuito chino deberán cumplir los monoplazas, y la gran interrogante

Grandes Ligas

Venezolanos

Copa Libertadores

Mundial 2014

Escobar sigue bateando

Andrus y Cabrera se enfrentaron

Cerro Porteño busca ir a octavos de ﬁnal

Blatter le da un espaldarazo a Brasil

El campocorto venezolano Alcides Escobar aportó ayer su grano g de arena a la causa de los Reales R de Kansas City, que se impusieron im 9-5 a los Mellizos de Minnesota M en un partido que se definió d en el noveno episodio. El criollo, cr quien actúa como noveno b de los azules, ligó de 4-2 con bate su quinta carrera remolcada en la naciente n campaña. Escobar trata poco p a poco de recuperar su average, ra y hasta los momentos batea para p .229, lejos de la efectividad mostrada m el año pasado. Con el triunfo, tr Kansas llegó a 7-4 en sus primeros p 11 juegos.

En un cerrado duelo, que ayer los Tigres de Detroit vencieron a 3-2 a los Rancheros de Texas, los venezolanos Elvis Andrus y Miguel Cabrera se enfrentaron como principales exponentes de ambos equipos. Cabrera se fue en blanco en cuatro turnos, mientras que Andrus tampoco tuvo suerte con el madero. En cambio Víctor Martínez, receptor de los Tigres, ligó de 3-1 con su tercer doble de la campaña, mientras que Brayan Villarreal lanzó dos innings casi perfectos, al permitir solo un imparable y propinar par de ponches.

está centrada en vaticinar si el coche de Maldonado podrá aguantar el enorme recorrido de 305 kilómetros que tiene el trazado asiático. El diseño de la pista tiene la forma del carácter chino “shang” que significa “alto” o “por encima de”, y para esta edición ha sido repavimentada. Los autos alcanzan una velocidad tope de 318 km/h y en promedio exhiben un desempeño de 205 km/h. La recta de mayor longitud es de 1.397 metros.

Liga de Campeones

T/ Nelson Suárez F/ AFP

T/ Alex Carmona Caracas

Caracas

El popular Cerro Porteño pondrá hoy toda su artillería ante el Santos de Brasil en un partido por el Grupo 5 de la Copa Libertadores que podría darle al onceno paraguayo la clasificación a octavos en caso de victoria. El Grupo 5 se completa con el chileno Colo Colo, que lidera con nueve unidades, y con el eliminado Deportivo Táchira de Venezuela. El empate ante Santos no será suficiente para que Cerro, con 8 puntos, asegure la clasificación, pero igualmente lo dejaría en las puertas de octavos y en espera de la última fecha.

El presidente de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), Joseph Blatter, declaró ayer que los organizadores del Mundial de Brasil-2014 “han comenzado a trabajar como grandes”, augurando que no habrá retrasos en la entrega de la infraestructura. “No tenemos ningún problema porque hemos recibido unas noticias muy positivas en todos los aspectos, no solamente en la construcción de estadios, también de aeropuertos y hoteles en diferentes regiones, no tenemos problemas”, dijo Blatter.

NoÊxnÎÊUÊJueves 14 de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Deportes

Llegaron del Mundial cargados de medallas

23 | Clavadas

Atletas criollos se alistan para los Parapanamericanos Seguirán sus entrenamientos con miras a los Paralímpicos de Londres 2012

uego de haber cosechado tres medallas de oro, una plata y siete bronces, los deportistas venezolanos que participaron en la cuarta edición de los Juegos del Mundo IBSA (atletas con discapacidad visual) continuarán la etapa de preparación para la clasificación en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, además de su participación en los venideros Juegos Parapanamericanos, que se efectuarán el noviembre del año en curso en Guadalajara, México. Los 23 deportistas criollos que participaron en el certamen mundial, celebrado del 1 al 10 de abril en Antalya, Turquía, en las disciplinas de judo, atletismo, natación, pesas y ajedrez, fueron recibidos en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, por el director general de Alta Competencia de Min-Deporte, Franklin Cardillo, acompañado por el presidente de la Federación Polideportiva de Ciegos de Venezuela (Fepocive), Alí Solano. “Estoy muy contenta con la participación que alcanzó toda la delegación venezolana. Con esta cantidad de medallas que hemos conseguido, demostramos que los atletas paralímpicos sí damos resultados, y que es necesario

que nos sigan apoyando”, precisó Naomi Soazo, ganadora de la medalla de bronce en los 63 kilogramos de judo. La criolla más destacada fue Irene Suárez, en el atletismo, quien logró dos medallas de oro, en 400 metros con una marca de 1:05.26 y en los 200 metros (28.86), además de una presea de plata en los 100 metros (13.77). “Quiero darle las gracias a Dios por estas bendiciones. Poco a poco vamos obteniendo mejores resultados para el país. La experiencia resultó muy fuerte por el alto nivel de los rivales, pero escuchar el Himno Nacional en

Turquía fue gratificante y nos llena de orgullo”, aseguró Suárez, exhibiendo sus preseas colgadas sobre sus hombros. La otra medalla de oro que trajo la delegación fue gracias al ajedrecista Daniel Pulbett. Además de la presea, al joven atleta le fue otorgada una Copa y una mención especial como el mejor atleta juvenil en la competencia mundial. LOS MEDALLISTAS La cosecha de medallas de bronce la encabezó la judoca, Naomi Soazo (63 kg), junto a Urimare Bracho (48 kg) en la misma disciplina. Por el atletismo sumaron

tres medallas de bronce Dorian Machado, en lanzamiento de jabalina (43,62 metros), y Anibal Bello, tanto en lanzamiento de jabalina (39,13 metros), como en impulso de bala (10,43 metros). “Fue muy gratificante porque quedamos entre los primeros del mundo. Ahora nos toca prepararnos para buscar nuestra clasificación para los Juegos Paralímpicos y los Juegos Parapanamericanos de México”, expresó Soazo. Otros deportistas que también llegaron desde Turquía fueron el nadador Pedro González, bronce en la prueba de los 50 metros estilo mariposa (31.16 segundos), y el pesista Cruz Barrios (90 kg), en potencia, quien estableció un nuevo récord en la categoría máster con un total de 557,5 kilogramos de peso. El próximo evento importante para seguir sumando puntos rumbo a la clasificación para los Juegos Paralímpicos son los Juegos Parapanamericanos de Guadalajara, México, a celebrarse en el mes de noviembre de este año. T/ Redacción CO F/ Marcelo Reyes -Min-Deporte Caracas

Mañana comienza el chequeo Nacional en Maracay

Taekwondo presentará tres equipos en los Juegos del ALBA

ás de 250 taekwondistas participarán a partir de mañana en el chequeo nacional que se realizará en Maracay, estado, Aragua, para definir cuáles serán los equipos que representarán al país en los próximo Juegos ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América), previstos para disputarse a partir del mes de julio del año en curso en Venezuela. Hung Ki Kim, presidente de la Federación Venezolana de Taekwondo, dijo que el objetivo es que los cuatro primeros de cada categoría enfrenten en un chequeo a los integrantes de la selección nacional y, de acuerdo a los resultados, conformar tres equipos de 16 atletas cada uno, ocho en femenino y ocho en masculino, para la IV edición de los Juegos ALBA.

“Por eso es que la selección no va al chequeo nacional. Queremos que los nuevos valores del taekwondo venezolano, atletas que están en pleno ascenso y con gran potencial, tengan su oportunidad en esta competencia”, explicó Hung Ki Kim a la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Ki Kim informó que la selección nacional de taekwondo se concentra en el Centro de Alto Rendimiento Oriental, en Puerto La Cruz, estado Anzoátegui, donde se prepara para asistir al Campeonato Mundial de Corea 2011, que se realizará entre el 3 y 4 de mayo. T/ Redacción CO F/ Cortesía Min-Deporte Caracas

Nelson Suárez

Víctor David un ejemplo a seguir

ara Víctor David Díaz la jornada del pasado martes en el Fórum de Valencia puede ser considerada como histórica, pues ese día se estableció como el máximo anotador de la historia de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), al superar al mítico Sam Shepherd con 19.014 puntos, lo cual sitúa a este caraqueño, nacido en la Maternidad Concepción Palacios de la avenida San Martín y residente en su niñez en la popular barriada sanjuanera de El Guarataro, como un ejemplo a seguir por miles de jóvenes que se inician en el baloncesto y en cualquier otra disciplina. La norma de su vida ha sido el trabajo, la preparación y el empeño por alcanzar las victorias, y aunque su equipo actual Panteras de Miranda, atraviesa un mal momento, no es precisamente por parte de Víctor David, pues justo en ese encuentro anidó 21 puntos, erigiéndose como uno de los mejores de ese quinteto. “Panteras ha sido el equipo de toda mi vida, y espero culminar aquí mi carrera activa” afirmó el escolta. Por cierto, para Díaz la palabra “retiro” no existe en su vocabulario; con sus casi 44 años de vida, ahora es que le queda gasolina en el tanque a este jugador del club felino. Lastimosamente, no todo es victoria para Díaz, pues sus Panteras con récord de 9-15 se debaten en los últimos puestos de la tabla, por lo que debe convertirse en un mago para meter a su divisa en la postemporada; tiene clase para alcanzarlo. “Lograr este récord ha sido algo especial, pero lo que más deseo es ver coronada a las Panteras”, sentenció nelsoncom2@gmail.com Caracas

JUEVES 14 de Abril de 2011 | NO. 583 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS |

www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Con un empate ante Vélez Sarsfield, el conjunto capitalino accederá a la segunda ronda

Caracas FC buscará la clasiﬁcación El cuadro venezolano no tiene bajas, y colocará en el gramado a todo su equipo

as tres victorias que Caracas FC sacó ante Unión Española (en par de oportunidades) y ante Universidad Católica le sirvieron para llegar al compromiso de esta noche (7:00 pm) con cierta holgura, en su búsqueda por la clasificación a la segunda ronda de la Copa Libertadores. El equipo argentino Vélez Sarsfield será su rival en el Estadio Olímpico de la UCV; no obstante, y a diferencia de la primera fecha cuando los sureños los derrotaron 3-0 en Buenos Aires, ahora la necesidad de ganar está de parte de la visita. Caracas FC tiene nueve puntos, y es líder del Grupo 4. Vélez es tercero con siete. Un triunfo de los argentinos los colocaría con 10 puntos y apretaría las posibilidades de los venezolanos, ya que tendrían que esperar por el resultado, a la misma hora, entre el eliminado Unión Española y Universidad Católica, que está de segundo con ocho unidades. En medio de las ecuaciones, si el equipo rojo empata, llegaría a 10 puntos, eliminaría a Vélez y a la vez lograría la clasificación, aunque se desconocería su posición final en la tabla. Podría estar de primero o de segundo, dependiendo de lo que la Católica haga frente a los hispanos. “Este partido nos puede dar cosas muy importantes. Un triunfo nos dejaría arriba, y queremos darles esa alegría a los hinchas del Caracas y a los de Venezuela”, dijo Nelson Barahona, quien regresa a la alineación titular, después de tener un partido de suspensión. LA MANERA “Es importante tener a Barahona y a la mayoría de los jugadores disponibles”, señaló Ceferino Bencomo, técnico del Caracas FC. El entrenador podrá contar con todas las piezas para el choque más importante de su equipo en el grupo.

Datos de ambos equipos

Vélez y Católica son los equipos más goleadores del grupo con nueve tantos cada uno, pero los argentinos están de terceros porque su defensa no ha sido tan eficiente como su delantera. “Sabemos que tenemos que ganar y que será difícil. Contamos con un nivel alto, pero no somos invencibles. No podemos relajarnos”, agregó Santiago Silva, defensor uruguayo al servicio de Vélez.

La oncena roja estrenó ayer su galería de fotos como preámbulo al choque de hoy

La oncena roja llega sin bajas. No tiene jugadores suspendidos ni lesionados. Está completo para imponer su estrategia con la pelota y su ataque frontal al arco del portero argentino Marcelo Barovero.

Caracas FC conoce muy bien el juego de Vélez. La goleada que le endosó su rival hace cinco fechas, le sirvió para aprender que los argentinos presionan desde la salida, buscan el error del contrario, y suelen ser efectivos en el ataque.

BUENOS MOMENTOS El equipo azul viene en alza, después de hilvanar cinco partidos sin perder en el torneo argentino, parecido al mismo Caracas FC que está de segundo en el Torneo Clasura local, después de cinco triunfos al hilo. Para el choque, Caracas FC también espera aprovechar ser local, con un estadio a reventar, en el cual podrá jugar con la necesidad de su oponente, que está obligado a ganar. Si Caracas FC clasifica a octavos de final, lo hará por cuarta vez en su historia. En dos de ellas ha estado en los cuartos de final. T/ Alex Carmona F/ AFP-Loel Henriquez Caracas

Vélez Sarsfield no tenía pautado reconocer anoche el Estadio Olímpico de la UCV. Unión Española tampoco lo hizo y perdió 2-0 frente al Caracas. Universidad Católica sí lo reconoció y ganó 0-2. Caracas FC ha clasificado en dos ocasiones a los cuartos de final (3 era ronda) en las últimas cuatro ediciones. Hasta ayer en la tarde quedaban cinco mil entradas para la tribuna popular, mientras que para la principal ya estaban agotadas. La última vez que Vélez jugó en territorio venezolano cayó 5-2 ante Unión Atlético Maracaibo. Fue en abril de 2004.

TABLA DE POSICIONES País

JJ JG JE

JP GF-GC Pts

Caracas

7-7

U. Católica

9-8

Vélez

9-7

U. Española

6-9

Así jugarán Caracas FC: Renny Vega; Giovanny Romero, Julio Machado, Franklin Lucena y Rohel Briceño; Edgar Jiménez y Juan Guerra; Nelson Barahona y Ángelo Peña; Edwards Jiménez y Luis Cabezas. DT: Ceferino Bencomo. Vélez Sarsﬁeld: Marcelo Barovero; Fabián Cubero, Sebastián Domínguez, Fernando Ortiz, Emiliano Papa; Ricardo Álvarez, Héctor Canteros, Víctor Zapata; Maximiliano Moralez; Santiago Silva y Juan Martínez. DT: Ricardo Gareca.