Edición Nº 349 by Correo del Orinoco

RReﬂexiones Re ﬂexiones del compañero Fidel

EEl Gobierno Mundial ((Primera parte) 15

Tomenoglrisrh oedwition!

Profundizar la inclusión

Zobeida Colmenares tiene razones para sonreír. La segunda etapa del proyecto habitacional Santa Eduvigis, en Coche, está a punto de culminar, lo que beneficiará a más de 500 personas de su comunidad. Foto Alberto Corro 11

Mañana busca encartada la edición en inglés

JUEVES 19 de Agosto de 2010 | NO. 349 | AÑO 1 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Parlamento aprobó reforma de la Ley de Bancos

Prohibieron a banqueros ser dueños de medios de comunicación El presidente de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional, diputado Ricardo Sanguino, explicó que con esta disposición se evitarán las acciones de estafa y fraude

contra las y los ahorristas de entidades financieras privadas. La normativa también promoverá la socialización de la banca en todo el país.

Presidente denunció pornografía mediática En una transmisión desde el Palacio de Miraflores, el Mandatario aseveró que la fotografía publicada el pasado viernes 13 de agosto por el diario El Nacional forma parte de una conspiración internacional para sabotear y desestabilizar a la Revolución Bolivariana. El Jefe del Estado insistió en que el país pide respeto. Foto Prensa Presidencial

El PSUV sigue “pateando calle”

Judiciales

En una caminata por el sector Puerta Caracas que se realizó al mediodía de ayer, los candidatos Freddy Bernal y Eduardo Piñate escucharon las quejas de la comunidad y recibieron, también, el agradecimiento de las personas que se han beneficiado de las políticas de la Revolución Bolivariana.

Defensoría solicitó que el fragor electoral no implique abusos de la libertad de expresión 28 Economía

Colombia perdió 500.000 empleos por disputa con Venezuela Multipolaridad

Fotos Héctor Lozano

Elián González le pidió paz a Barack Obama

21 Comunicación y Cultura

Hoy será enterrado el humorista Honorio Torrealba 25

Estafados por Econoinvest

Más gas doméstico | “Pdvsa Gas Comunal adelanta un plan para incrementar la producción de bombonas destinadas al consumo en los hogares y a mantener los programas sociales del Ejecutivo Nacional. La planta de Antímano dota gratuitamente a más de 800 Casas de Alimentación.

Foto Luis Franco

Más de 1.400 personas a quienes la empresa Econoinvest -relacionada con el Grupo Federal- les usurpó la identidad, acudieron al Ministerio Público para exigir castigo. 9

Foto Miguel Romero

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

PARTE DEL DÍA

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Más noticias Venezuela apoya lucha de Serbia ante la ONU

Otra vez Israel conra los palestinos | Tal parece que la humillación contra los palestinos es una práctica común en el Ejército de Israel. Al escándalo generado por la divulgación de las fotos de la soldada Eden Aberyil, se suma otro más: la prensa israelí publicó ayer nuevas imágenes de uniformados hebreos posando junto a prisioneros de Palestina que tienen los ojos vendados y las manos atadas. Foto Facebook

Última Horad

MULTIPOLARIDAD

En pocos minutos [ Cicpc investiga data de la foto publicada por El Nacional Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas se presentó en la tarde de ayer en la sede del diario El Nacional para continuar con las pesquisas sobre la fotografía que publicó este medio, en la primera página de su edición del pasado 13 de agosto. El dueño del diario, Miguel Henrique Otero, recordó -en una llamada telefónica a la empresa de noticias Globovisión- que la data de la cámara es electrónica y que las gráficas fueron captadas en diciembre de 2009, reseñó el portal web Noticias 24.

Ministro de Planiﬁcación viajó a China El ministro del Poder Popular para la Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, viajó a China para participar en la segunda ronda de reuniones entre los consultores de planificación del Banco de Desarrollo del país asiático y la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma. El propósito de los encuentros es

profundizar la cooperación bilateral y revisar los asuntos relacionados con la planificación integral del desarrollo venezolano en las áreas de agricultura, electricidad, minería, industria y financiamiento, informó AVN.

Boom de twitteros en Corea del Norte y Corea del Sur amenaza con represalias Corea del Norte registra un boom de inscritos en su cuenta oficial en Twitter (www. twitter.com/uriminzok), lo que irritó a Corea del Sur, destaca ANSA, al punto de que se manifestó preocupada por la propaganda contra Seúl y Washington. “Los usuarios de Twitter deben saber que interactúan con un sitio de Corea del Norte y éste es motivo de violación de la normativa sobre cooperación y sobre intercambio intercoreano”, explicó Lee Jong-joo, portavoz del Ministerio de Unificación de Seúl. Según la ley en vigencia, aquellos que contactan a norcoreanos sin preventiva notificación al Ministerio, podrían ser penalizados con multas de hasta 2.500 dólares.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

México aplica a Estados Unidos el “ojo por ojo” con aranceles El Gobierno mexicano divulgó ayer la lista ampliada de los bienes estadounidenses a los que aplicará aranceles en represalia por una disputa comercial, y que incluyen productos agropecuarios e industriales. Los 99 rubros a los que se aplicarán aranceles de entre 5% y 25% incluyen queso fresco, frutas, jugos, vinos, desodorantes, papel higiénico, cuadernos y productos de cerdo, reseñaron agencias de noticias.

Venezuela ratificó su apoyo al Gobierno y al pueblo de Serbia en la iniciativa de elevar, en los próximos días, ante la Organización de Naciones Unidas, una Resolución para garantizar su integridad territorial y su soberanía. Así lo expresó el viceministro para Europa, Temir Porras, tras recibir en la Casa Amarilla al viceministro para Asuntos Bilaterales del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Serbia, Zoran Vujic. Vujic realizó una visita de trabajo a Caracas a fin entregar una misiva suscrita por el presidente de la República de Serbia, Boris Tadic, dirigida al presidente Hugo Chávez Frías para solicitar y coordinar “en conjunto qué pueden hacer los dos países para apoyarse mutuamente”. “Venezuela va a acompañar a la República de Serbia en esta Resolución y va a desplegar todos los esfuerzos para que haya justicia por el pueblo serbio”, prometió Porras, según boletín de prensa de la Cancillería venezolana. En su pronunciamiento, el funcionario destacó que el planteamiento serbio es “una causa que Venezuela ha defendido y ha respaldado desde sus orígenes. Nosotros no podemos sino acompañar al pueblo y el Gobierno serbio en la defensa del derecho internacional; la defensa de su historia, su dignidad y de la justicia”.

Con bancos

pero sin medios

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

IMPACTO

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Editor de El Nacional admitió que la intención de la foto era crear un show

Miguel Henrique Otero anunció que daría ejemplo de “pornografía periodística” >ÊiÃÌÀ>Ìi} >Êi iVÌ À> ÊìÊ >Ê « Ã V Ê«>À>Ê>VÕÃ>ÀÊìÊVi Ã ÀÊ> Ê L iÀ Ê Û>À > ÊµÕi` ÊìÛi >`>Ê« ÀÊÃÕÃÊ«À « ÃÊ>ÕÌ ÀiÃ

a maniobra está clara y ha sido confesada: con la publicación de la imagen de un grupo de cadáveres de la morgue de Bello Monte, publicada como la foto abridora en la primera página de la edición del diario El Nacional, del pasado viernes 13 de agosto, se armó el escenario para “demostrar” que un diario venezolano fue censurado. Más claro aún, para demostrar que el Gobierno de Venezuela censura a la prensa y viola la libertad de expresión. Como producto inicial de la maniobra figura la primera página del diario El Nacional de este miércoles 18 de agosto, en la que se muestra, en grandes letras rojas, la palabra CENSURADO en el espacio que corresponde a las fotos de apertura, el cual está en blanco. De allí continúa el desarrollo de la estrategia, evidente en los pronunciamientos del Colegio Nacional de Periodistas (CNP) y del Círculo de Reporteros Gráficos de Venezuela (CRGV), mientras que el Bloque de Prensa Venezolano anuncia que hará lo propio en breve. Pero tan clara como la maniobra es su autodesmontaje, pues cómo puede haber censura y violación a la libertad de expresión cuando Miguel Henrique Otero ratifica su carácter de operador político con sus últimas declaraciones sobre el tema, mientras que su cómplice en la treta Teodoro Petkoff confiesa en el editorial del diario Tal Cual de este miércoles que la intención al reproducir la fotografía fue política. A CONFESIÓN DE PARTE… Durante la entrevista que el martes 18 le hizo Daniel Viotto en CNN, Miguel Henrique Otero reveló que “la intención editorial de la foto era crear un show para la gente, para que de alguna manera la gente reaccionara ante la situación en donde el Gobierno no hace nada respecto a la inseguridad nacional, y la inseguridad personal”. Horas después, en un programa nocturno de Globovisión, el editor de El Nacional no dejó dudas sobre su rol de operador político, que actúa para favorecer la posibilidad de triunfo de los candidatos de la oposición a la Asamblea Nacional, al

afirmar que las cifras (no oficiales) “son una muestra clara de la ineficiencia del Gobierno en el tema de la inseguridad, mientras tanto se pretende acallar a los medios, porque saben que tienen las elecciones parlamentarias perdidas, por eso se toman esas acciones desesperadas. Este es un Gobierno que está palo abajo, que sabe que no es mayoría y que va a perder las elecciones parlamentarias de septiembre”. En el mismo programa, Otero aseguró que “no es la voluntad del diario El Nacional politizar el tema de la inseguridad”, algo que contrasta tanto con el hecho de haber anticipado lo que se estaba planeando a través de su cuenta Twitter en la cual escribió, antes de la publicación de la fotografía de la morgue: “Vamos a dar unos ejemplos de pornografía periodística…” como con la revelación de que “la foto fue tomada el 26 de diciembre a las 9:48 de la mañana” (¡hace ocho meses!), hecha en CNN. Por su parte, y luego de tratar de dejar claro que él nunca ha practicado “el periodismo asociado a los hechos de sangre”, Teodoro Petkoff escribe este miércoles en Tal Cual que la publicación en su diario “de la terrible imagen de la morgue” exhibida por El Nacional “no tuvo nada que ver con el periodismo amarillista”, sino que “fue un acto claramente político”. A confesión de parte, relevo de pruebas. Y la excusa del padre de la Agenda Venezuela, último paquetazo económico de la Cuarta República, no queda allí. El editor afirma que la solidaridad con su homólogo de

El Nacional fue “un acto de desobediencia civil”. Más claro, imposible. HASTA CNN CRITICA LA PUBLICACIÓN Durante la entrevista en CNN, Otero admite que puede haber personas que no estén de acuerdo con la fotografía, pero no menciona que sectores no afectos al Gobierno Bolivariano han rechazado su publicación. Muestra de tal rechazo la dio, en vivo, el mismo moderador de la multinacional de noticias estadounidense al decirle: “Miguel, te quiero aclarar que CNN no va a mostrar esa fotografía, consideramos que esta fotografía puede perturbar a nuestros televidentes, ya que es una imagen muy gráfica que no vamos a mostrar. Y lo aclaro, porque esa fotografía es el punto del debate, así que tal vez los televidentes entiendan de qué fotografía estamos hablando, la cual consideramos perturbadora para nuestra audiencia”. Incluso la organización internacional de defensa de la libertad de prensa Reporteros Sin Fronteras, en un pronunciamiento contra la decisión judicial de ordenar al diario El Nacional no publicar imágenes, informaciones y publicidad de cualquier tipo con contenido de sangre, armas y mensajes de terror, admitió: “Esta foto, en efecto muy violenta, hace preguntarse por la responsabilidad ética de un periódico de gran audiencia, aunque no se trate de una publicación dirigida a un público infantil o adolescente”.

POR LA SALUD MENTAL DE LOS MÁS INOCENTES Los órganos del Estado venezolano responsables de garantizar los derechos de niñas, niños y adolescentes no tardaron en accionar contra la dantesca primera página de El Nacional del pasado viernes. El Ministerio Público y la Defensoría del Pueblo, instituciones pertenecientes al Poder Ciudadano, solicitaron ante los tribunales competentes una acción de protección a la vida, por considerar que con la publicación de la fotografía se estaban violentando los derechos colectivos o difusos de los infantes venezolanos. En consecuencia, el Tribunal 12° de Mediación y Sustanciación de Protección del Niño, Niña y Adolescente del Área Metropolitana de Caracas ordenó (el martes 17-8-2010) al diario El Nacional no publicar imágenes, informaciones y publicidad de cualquier tipo con contenido de sangre, armas y mensajes de terror. El dictamen también establece que, mientras se resuelve el fondo del caso, el referido periódico no podrá difundir “mensajes agresivos, que aticen contenidos de guerra o casos que puedan alterar el bienestar psicológico de los niños, niñas y adolescentes, residenciados en Venezuela”. La medida solicitada está basada en los literales b, c y d del artículo 79 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente (Lopnna), los cuales establecen las prohibiciones para la protección de los derechos de información y de un entorno sano a favor de este sector, que es el más inocente de la población. También se expuso que la publicación vulnera el derecho a la integridad psíquica y moral de los infantes, así como a recibir información adecuada a su desarrollo integral, según lo establecido en los artículos 32 y 68 del referido instrumento jurídico. Además de la medida de protección ya acordada, el Ministerio Público inició una investigación para establecer las responsabilidades penales por la foto de la morgue publicada en El Nacional, a solicitud de represen-

tantes del Frente de Estudiantes Contra la Privatización de la Universidad Central de Venezuela (Fecpucv) y del Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Idena). Acompañada por más de 300 pequeños con sus familiares y grupos vecinales, la presidenta del Idena, Litbell Díaz, aseguró que es necesario tomar acciones “bien contundentes” en cuanto a las medidas solicitadas contra el rotativo. Los trabajadores forenses también se pronunciaron contra la maniobra de El Nacional. Su vocera, Carmen Centeno, quien es la Coordinadora Nacional de Ciencias Forenses del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, expresó “el más absoluto repudio” por la gráfica en la que se aprecian cuerpos sin vida amontonados. FALTAS A LA ÉTICA El Nacional, con la publicación de la fotografía de marras, también viola el artículo 8 del Código de Ética del Periodista Venezolano, cuyo parágrafo único refiere que “es condenable el uso de técnicas amarillistas como deformaciones del periodismo, que afecta el derecho del pueblo a ser correctamente informado”. Algo que no toman en cuenta los comunicados del Colegio Nacional de Periodistas y del Círculo de Reporteros Gráficos de Venezuela. Entre los más destacados ejemplos del respeto a la ética periodística y a la dignidad humana en el trato de informaciones, se encuentra la cobertura hecha por la BBC de Londres, durante los atentados explosivos a varias estaciones del Metro y a un autobús en el centro de la capital de inglesa (julio de 2005). Ante algunos cuestionamientos de la línea editorial, el editor ejecutivo para América del Servicio Mundial de la BBC, James Painter, ha afirmado que “abstenerse de transmitir imágenes de violencia demasiado impactantes, además de ser una muestra de respeto por las víctimas, es un asunto de decencia”. T/ Especial Correo del Orinoco-Yeneiza Delgado Caracas

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

POLÍTICA

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

“Que no se excusen detrás de fotos pornográficas y difamaciones”, subrayó

Presidente Chávez exigió a la oposición respeto para la Revolución Bolivariana “Casa x Casa”

on “Barrio Adentro” en Caracas, después del golpe y el paro petrolero, dijimos: “… la Revolución debe tocar directamente la puerta de la casa de la gente…”, de los humildes, los que han sido y son, imprescindibles para sostener y avanzar la lucha antiimperialista y por el socialismo, en estrecha alianza cívicomilitar con nuestra Fuerza Armada Bolivariana, con el liderazgo de su comandante Hugo Chávez. En fase electoral de despliegue para el 26-S, en “Casa x Casa”, en el “Cara a Cara”, consolidando el “1 x 10”, hemos constatado la profundidad humanitaria multiplicadora de las Misiones Sociales en nuestro pueblo, resarciendo parte de la deuda social heredada, y sus efectos organizadores en la lucha. Pueblo armado con misionero disfrute de atención médica primaria, con Casas de Alimentación, Mercal, Robinson, Ribas y Sucre, denunciando sus ineficiencias, y en milicia; nos recuerdan inolvidables imágenes en las Trincheras del Ebro, cuando los combatientes antifascistas resistían el embate de las tropas franquista y su “Quinta Columna” en Madrid, gritando “No volverán”, emblemática y trágica frase de Dolores Ibarruri, “La Pasionaria”. Sí, “No volverán”: militares humillados de una Casa Militar buscando hielo, tequeños, cajas de whisky y condones en Margarita, para francachelas presidenciales y orgías en La Orchila; desaparecidos y lanzados desde helicópteros; barraganas dando ascensos militares y sobornando iglesias; el saqueo petrolero; analfabetas y sin cupo; el Federal o Econoinvest… Los podridos a enterrar: ¡No volverán!. www.freddybernal.psuv.org.ve Caracas

>ÃÊi «ÀiÃ>ÃÊÌÀ> Ã >V > iÃÊLÕÃV> Ê`iÃ«ÀiÃÌ } >ÀÊi Ê«À ViÃ ÊÀiÛ ÕV >À « ÀµÕiÊµÕ iÀi ÊiÛ Ì>ÀÊµÕiÊ ÃÊ«À `ÕVÌ ÃÊÃ V > ÃÌ>ÃÊV « Ì> ÊV ÌÀ>ÊÃÕÃÊ >ÀV>Ã

l Presidente de la República, Hugo Chávez, solicitó a los medios de comunicación social opositores, que se dediquen a otra cosa en vez de atacar y tratar de difamar los logros de la Revolución Bolivariana, haciendo referencia a las fotografías publicadas por los diarios El Nacional y Tal Cual. El Primer Mandatario explicó que el desespero de la oposición se debe a las elecciones a efectuarse el 26 de septiembre, ya que ellos mismos anticipan que los resultados no serán favorables para sus fines de dominar la Asamblea Nacional. Adelantó que la oposición lleva a cabo desde hace más de un año planes para desestabilizar el Gobierno Revolucionario como fue la canalla mediática en la crisis eléctrica, la cual fue ocasionada por el calentamiento global y la acentuación del fenómeno natural El Niño. “Como plan de apoyo para continuar a desestabilizar al Gobierno por las fallas eléctricas que poco a poco se fueron solventando con la instalación de plantas de generación eléctrica y el incremento de las lluvias, sobrevino la pretensión de una crisis bancaria, con la que los medios opositores también atacaron con todas sus armas al Gobierno, agregó el Jefe del Estado. Los ataques de la oposición se centraron en la quiebra de varias instituciones financieras, incluyendo la intervención del Banco Federal, que se encontraba descapitalizado producto del extravío del dinero de los ahorristas, por parte de su propietario, Nelson Mezerhane. “El Estado respondió a los venezolanos pero los medios no lo reseñaron”, indicó el presidente Chávez.

MATEMÁTICAS CONTRA LA DIFAMACIÓN Sobre los índices delictivos, el Presidente hizo referencia al libro de Hans Zeisel Dígalo con números para aclarar las cifras suministradas por un personaje opositor, quien afirmaba que las edades promedios de los delincuentes oscilaban entre 20 y 25 años y eran producto de la Revolución Bolivariana. Chávez, tomando en cuenta estas cifras, explicó que los jóvenes que se

Capitalistas tienen miedo a que Venezuela se industrialice porque competiremos en su terreno, dijo el Comandante

dedican a la delincuencia nacieron a finales de la década de los ochentas y principios de los noventa, fechas donde no existían ningún tipo de políticas públicas para que ellos tuvieran acceso a la educación. Aseveró que muchos de ellos tomaron el camino fácil de las drogas, la prostitución y el alcohol porque no pudieron ser captados por las misiones revolucionarias y se dedicaron a la delincuencia. “Si es necesario asumir esa delincuencia, Chávez se la monta en los hombros”, expresó el presidente, quien acotó que las cifras hablan por sí solas. Advirtió que en los próximos años se verán los resultados de las políticas implementadas por el Gobierno Bolivariano en materia de seguridad y prevención, donde -manifestó- que esa cifra bajará a sus mínimas expresiones. Hablando también de cifras, el líder revolucionario aseguró que se siente gratificado que la ONU nombrara a Venezuela como uno de los países donde la población aumentó el consumo de 2.200 kilocalorías para 1998 a 2.700 para el año 2009, lo que demuestra avances en los proyectos sociales en el área de alimentación.

el proceso revolucionario, es el desplazamiento del modelo capitalista por el socialista en el país, al ofrecer productos de calidad y a precios razonables para las y los venezolanos. El Jefe de Estado argumentó que esto se debe a “que en el país se está recuperando la producción agrícola, se está construyendo un sistema procesador de alimentos y productos con la participación de los trabajadores y un sistema de distribución apoyada por el Gobierno, sin subsidio”. “Ellos están asustados porque si nos desarrollamos vamos a competir en su propio terreno con los mismos productos, a mejores precios y con mejor calidad. Por eso la burguesía le hacen la guerra al socialismo”, acotó, luego de un contacto satelital realizado con uno de los siete centros de distribución que tiene Pdval en el estado Aragua. “Por qué no quieren que nosotros desarrollemos aquí esas industrias. Porque en la medida que desarrollemos la agricultura más adelante comenzaremos a exportar productos y empezaremos a competir con ellos. Como nadie es pendejo, si ponemos productos más baratos venderemos nosotros y no ellos”, enfatizó.

DESPLAZANDO AL CAPITALISMO El presidente subrayó que parte de la guerra que mantiene las empresas transnacionales contra

MAQUINARIA IDEOLÓGICA PROPIA Durante el consejo ampliado de ministros, Chávez explicó que el Partido Socialista Unido de Vene-

zuela (PSUV), debe aplicar una maquinaria ideológica propia de cara a las próximas elecciones parlamentarias a realizarse el 26 de septiembre. Explicó que se deben evitar usar maquinarias usadas por los adecos como la denominada Operación Galope, ya que los militantes del PSUV deben aplicar la mística, pues con ella serán invencibles. “Estamos dispuestos a dar la vida para defender la Revolución, para defender los avances del pueblo y defender el futuro”, expresó el Presidente. NI UN PASO ATRÁS La primera vicepresidenta del PSUV, Cilia Flores, dijo que para el próximo proceso electoral los militantes del partido no pueden dar ni un paso atrás, porque esto permitiría a los opositores apropiarse de la Asamblea Nacional, para destruir los sueños del pueblo. Flores explicó que la llegada al Parlamento de los opositores buscará derogar leyes y no corregirlas, como señalan en sus campañas. “Su intención es acabar con el proyecto socialista y regresar a un sistema de gobierno burgués”., puntualizó la parlamentaria. T/ David Rosas F/ Prensa Presidencial Caracas

POLÍTICA

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

La inexistencia de Consejos Comunales dificultan la solución de problemas

Bernal y Piñate en camninata por Los Mecedores escucharon los reclamos de la comunidad > ` `>Ì ÃÊ`i Ê*-16Ê Û Ì>À Ê> ÊÃ Õ >VÀ ÊµÕiÊi Ê

Ê >À?Êi Ê` }

rente al monumento levantado en el sitio donde los realistas exhibieron la cabeza del general en jefe José Félix Ribas, a quien habían pasado por las armas en Tucupido (Guárico), arrancó la caminata que ayer realizaron por los recovecos de La Pastora los candidatos Freddy Bernal y Eduardo Piñate, ambos aspirantes por el Partido Socialista Unido de Venezuela para las parlamentarias del 26 de septiembre, circunscripción en la que Desiree Santos Amaral es suplente de Bernal y Piñate de Aristóbulo Istúriz. El sector de inicio es conocido como Puerta Caracas, de hecho un gran arco de metal está en la boca de la calle que da acceso al “camino de los españoles”. En la esquina está el corredor (donde los españoles dejaban descansando los caballos), y en la otra las ruinas de un caserón donde funcionó la primera aduana marítima. Uno de los vecinos se vale de la presencia de los periodistas para pedirle al vicepresidente Elías Jaua que instale allí un comando de la Guardia Nacional Bolivariana. A pleno sol del mediodía arranca la caminata, que empieza a surcar hacia Los Mecedores. En la vanguardia va una pequeña camioneta que a través de dos pequeñas cornetas irradia música de Dame pa Matala, pero por las escaleras el liderazgo lo toman Juan Aguilera, el cantor de Lídice, quien con su cuatro se hace un riguroso repaso por Alí Primera. En los cueros lo secunda Arnaldo García. Antes de arrancar, Bernal recuerda a través de los medios que en el circuito 1 (parroquias Sucre, El Junquito y La Pastora) el PSUV tiene 360.000 militantes, de los cuales 276.000 están activos en patrullas socialistas. Por cierto, invitó a todos a un simulacro de votación que este domingo realizará el Consejo Nacional Electoral. PUENTE DE GUERRA El pelotón empieza a remontar la cuesta. A poquísimos metros la presencia imponente

Prometieron que reforzarán el poder de decisión de la gente

del Waraira Repano vigila. Habiendo caminado unos 200 metros, Bernal deja colgados de la brocha a quienes van marcando la ruta y se zambulle a través de unas angostas escaleras. Se mete con Piñate en una casita humilde donde se le garantiza el voto. Luego se cruza un pequeño puente de guerra que une al sector La Toma con Mecedores. La gente recuerda que esta zona de Caracas fue la más golpeada por el deslave de 1999. En la siguiente casa, abordada por azar, vive José Luis Osorio, quien tiene un hijo de un año que el martes pasado había sido operado en el Hospital Cardiológico Infantil Gilberto Rodríguez Ochoa. Osorio hurga en su lengua buscando palabras para manifestar su agradecimiento, pero las frases se le engatillan y no le salen, pero resume sus sentimientos diciendo que la atención recibida fue A-1. Los liderazgos parroquiales del PSUV indican que uno de los

principales problemas de estas comunidades son las filtraciones, pues hay muchos manantiales, virtud de que tienen como vecino al Waraira Repano. Hay, sin embargo, un problema más decisivo: la empresa Direct TV tiene demostrado mejor capacidad de trabajo que los liderazgos del PSUV: prácticamente no hay ninguna vivienda que no tenga instalada una antena de esta empresa proveedora de información y entretenimiento. A cambio un coro de lamentos vecinales informa a Bernal y a Piñate de que en Mecedores no hay un sólo Consejo Comunal que apalanque las soluciones de la vecindad. La señora María Cristina Hernández se lamenta de ello cuando Bernal llega a su casa. El candidato recuerda que las Comunas van a tener un poder importante. Le pide al concejal Alexander Nebreda que tome cartas en el asunto. Y queda convocada una reunión para hoy a las 5: 00 pm.

CASA DE ALIMENTACIÓN NÚMERO 0100265 Sigue el gusano rojo pateando por el sector El Carmen de Los Mecedores, hasta arribar a una Casa de Alimentación (la número 0100265), donde cinco guerreras preparan alimentos y le sirven a personas de la tercera edad abandonados, a mujeres embarazadas, a personas con discapacidad y, en general, a todo el que lo requiera. Las mujeres se le quejan a Bernal de que reciben una paga mensual de 372 bolívares, y dicen que están desmejoradas en comparación con las Madres de Barrios. Aura Marina Contreras de Chacón, una señora con una lengua bien brava, se colea en la casa para denunciar que la sede de las abuelas y abuelos la han robado ocho veces porque retiraron la vigilancia. “No nos han tratado como merecemos”, sintetiza. En las cercanías del liceo Lino Gallardo, María Romero sujeta por un brazo a Bernal para que vaya a conocer la precariedad de

su vivienda para que la ayude. Ella cita que Nebreda está al corriente de su drama pero que no ha hallado solución. Se inicia el descenso en firme a través de las escaleras de la vereda 1, donde doña Rafaela de Meléndez ataja a Piñate para pedirle intermediación ante el alcalde Jorge Rodríguez –a quien remitió una carta– para la donación de una silla de ruedas para un familiar. La misma señora pide que les arreglen las barandas de las escaleras, y se le vuelve a recordar que con los Consejos Comunales se puede resolver, y ellos vuelven a decir que por ahí no hay ninguno. La caravana de persona llega a la calle principal y se conecta a la camioneta que provee la música. Los candidatos se despiden de los vecinos y prometen regresar una vez que la campaña electoral entre en su fase final. T/ Douglas Bolívar F/ Héctor Lozano Caracas

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

NACIONALES

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

El diputado Andrés Giussepe señaló que el país promueve la paz en la región

“Venezuela mantiene récord positivo en relaciones de cooperación con otras naciones” E

l presidente de la Comisión de Política Exterior del Parlamento Andino, diputado Andrés Giussepe, indicó que Venezuela, en los últimos diez años, ha mantenido un récord positivo de 80% en materia de relaciones internacionales cooperativas con naciones del mundo. Agregó que estas acciones han contribuido a la consolidación de la paz, la solidaridad y el apoyo mutuo entre países hermanos, especialmente en América Latina. Contrario a las matrices de opinión que intentan imponer empresas de comunicación nacionales y extranjeras, las relaciones de conflictividad con otros países registran sólo 20%, afirmó. Destacó que las disputas se han reportado con los gobiernos de Estados Unidos y de Colombia, por circunstancias puntuales. En el caso de la nación neogranadina, recordó que el gobierno del ex presidente Álvaro Uribe estuvo signado por las pugnas con Venezuela, debidas a las continuas agresiones por parte de sus representantes diplomáticos. Al respecto resaltó que estas agresiones se tradujeron en señalamientos de que el Gobierno venezolano tendría supuestos vínculos con grupos insurgentes colombianos. A esto -añadió- se sumó la influencia que ejerció el imperio norteamericano en la gestión de Uribe, por ejemplo, con el establecimiento de las bases militares estadounidenses en tierras colombianas. Ésto -a su juicio- sigue representando una amenaza tanto

iÃÌ>V Êi ÊiÃvÕiÀâ Êì Ê«ÀiÃ ì ÌiÊìÊ >Ê,i«ÖL V>]Ê Õ} Ê ?Ûiâ]ÊÞÊìÊÃÕÊ } Ê V L > ]Ê Õ> Ê > Õi Ê-> Ì Ã]Ê«>À>ÊÀiV « iÀÊ >ÃÊÀi >V iÃÊi ÌÀiÊ> L>ÃÊ >V iÃ

Aseveró que en América Latina se impulsa un modelo gubernamental alternativo con la participación del pueblo

para tierras venezolanas como para el resto de los pueblos de América Latina. “El problema de Uribe es que no actuó solo, sino solapado en el imperio norteamericano. Al hablar del conflicto colombo-venezolano hay que entender que el imperio está detrás de ello y utiliza al Estado colombiano para llevar a cabo su poder hegemónico”, refirió. Dijo que los conflictos entre EEUU y Venezuela han derivado de las presiones aplicadas por los gobiernos norteamericanos, en su intento por adueñarse de los recursos naturales que posee la geografía nacional.

“Cuando EEUU toma consciencia del rechazo internacional a su política guerrerista, empieza a establecer mecanismos para generar distorsiones y crisis políticas en la región”, aseguró. RECONSTRUCCIÓN Tras el restablecimiento de las relaciones bilaterales entre Venezuela y Colombia, el pasado 10 de agosto, el diputado Andrés Giussepe calificó como “contundente” el cambio en el área de cooperación que se ha puesto en marcha entre las dos naciones. Subrayó que la medida del presidente de la República, Hugo Chávez

y de su homólogo colombiano Juan Manuel Santos, es una respuesta a las exigencias de ambos pueblos y una muestra de la disposición que tienen para continuar el proceso de integración en la región. “Las relaciones antes del gobierno de Santos estuvieron marcadas por los desencuentros ideológicos y las amenazas del imperio norteamericano de mano de las bases militares estadounidenses en tierras colombianas”, recalcó. Apuntó que mantener en “buenos términos” la relación entre los gobiernos de Venezuela y Colombia dependerá, indispensablemente, del respeto a la soberanía de ambos

países y de ignorar las provocaciones del imperio estadounidense. FUSIÓN LATINOAMERICANA El presidente de la Comisión de Política Exterior del Parlamento Andino, diputado Andrés Giussepe, puntualizó que en América Latina hay una realidad de integración que no se puede negar. Especificó que la creación de instancias como la Alianza para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) han concretado la voluntad de los poblados a la unificación. “Los pueblos de América ya comprenden que la única manera de salir, por ejemplo, de la pobreza es integrándose, sin necesidad de que haya intermediarios y sin que vengan políticas diseñadas fuera de la región”, aseguró. Acotó que la integración de la región está definida por el establecimiento de un modelo de gestión alternativo en el que se considera la participación activa de las comunidades organizadas en la toma de decisiones. “Se trabaja con nuevos valores, nuevas prácticas y una nueva visión sobre el manejo del Estado. En América Latina está ocurriendo la socialización de la sociedad, porque se actúa para satisfacer necesidades de los ciudadanos”, expresó. T/ Lilia Leal F/ Miguel Romero Caracas

Con jornadas de parlamentarismo social de calle

Pueblo organizado legitima normativas aprobadas en la AN

través de las jornadas de parlamentarismo social de calle, el pueblo organizado de Venezuela legitima previamente las normativas aprobadas en la plenaria de la Asamblea Nacional (AN), evidenciándose la participación activa y protagónica del Poder Popular. El presidente de la Comisión Permanente de Participación Ciudadana de la AN, diputado Ulises Daal, explicó que las acciones de consulta públicas a la ciudadanía sobre las normas se vienen desarrollando desde el año 2006.

Esto, añadió, ha dado paso a la elaboración conjunta de los anteproyectos y proyectos legales entre los venezolanos y los diputados de las distintas comisiones parlamentarias, por medio de la figura del Pueblo Legislador. Ello en concordancia con lo dispuesto en el artículo 211 de la Constitución Nacional, en el que se establece que las comisiones de trabajo de la AN tienen el deber de escuchar y pulsar las opiniones de los ciudadanos y de la sociedad organizada durante el

proceso de diseño de los instrumentos legales. “La importancia de esto es la validez que se les otorga a los marcos legales al venir con el apoyo, los aportes y las sugerencias del pueblo para la consideración de la plenaria, a partir de sus propias realidades, experiencias y necesidades”, acotó.

PODER POPULAR El diputado Ulises Daal indicó que desde la Comisión que preside, se ha expuesto a la consulta popular legislaciones como la Ley Orgá-

nica de los Consejos Comunales, sancionada en 2006 y reformada en noviembre del año 2009. Refirió la aprobación, también en 2009, de la Ley del Consejo Federal de Gobierno. Subrayó que en el primer período legislativo de 2010, se ratificaron en primera discusión la Ley Orgánica del Poder Popular, Ley Orgánica de Planificación Pública, Ley Orgánica de las Comunas, y Ley Orgánica de Contraloría Social. Apuntó que sólo están pendientes para ser elevados a la plenaria

del hemiciclo de sesiones del Palacio Federal Legislativo, los proyectos de Ley para el Fomento y Desarrollo de la Economía Comunal y la Ley Orgánica de Propiedad Social. “Estos marcos legales serán expuestos al parlamentarismo de calle y del parlamentarismo comunal que permiten la intervención social en la construcción de las mismas”, puntualizó. T/ LL Caracas

NACIONALES

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä | |

Dueños de medios de comunicación deberán desvincularse de la banca

Asamblea Nacional sancionó reforma a la Ley General de Bancos >Ê ` wV>V Êì Ê«À ÞiVÌ Ê i}> ]Ê>ì ?Ã]Ê «Õ Ã>À?Êi Ê«À ViÃ ÊìÊL> V>À â>V Êi Ê >ÃÊV Õ `>ìÃÊ À}> â>`>Ã] Ê>ÊÌÀ>ÛjÃÊìÊ ÃÊ/iÀ > iÃÊ > V>À ÃÊ Õ > iÃ

n sesión extraordinaria, la plenaria de la Asamblea Nacional (AN) declaró sancionado el proyecto de ley de reforma parcial a la Ley General de Bancos y Otras Instituciones Financieras, en el que se prohíbe a los dueños de medios de comunicación ser accionistas banqueros. Esta medida quedó establecida con la inclusión del numeral 8 en el artículo 12 de la norma, en el que se fija que los directores, administradores, comisarios o factores mercantiles de empresas que desarrollen las materias de comunicación, información y telecomunicaciones no podrán ser accionistas de bancos. El presidente de la Comisión de Finanzas del Parlamento venezolano, diputado Ricardo Sanguino, explicó que esta disposición permitirá hacerle frente a las acciones de estafa, fraude y perversión que se venían ejecutando desde sectores de la banca privada. Ejemplo de estas irregularidades es la suscitada con el Banco Federal, del cual Nelson Mezerhane era dueño y también socio del canal privado Globovisión. El proyecto de ley de reforma parcial de la Ley General de Bancos y Otras Instituciones Fi-

La plenaria de la AN dio por concluido el primer período legislativo de 2010

nancieras, además, contempla la modificación del artículo 2, en el que se incluye al Banco del Pueblo Soberano en la supervisión de la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sudeban). La entidad bancaria captará ahorros y promoverá la emisión de créditos a las comunidades organizadas, Consejos Comunales y demás formas de participación social para el financiamiento de proyectos socioproductivos en las propias localidades. Se prevé, en una primera fase, la activación de diez agencias del Banco del Pueblo en los esta-

dos con mayor densidad poblacional e índice de actividades productivas. La meta es cerrar el año 2010 con el establecimiento de 36 taquillas. El diputado Ricardo Sanguino expresó que ello impulsará la socialización de la banca en las diversas regiones del país, a través de la consolidación de los Terminales Bancarios Comunales (Tbcom), que darán acceso al pueblo organizado a los servicios bancarios en sus circunscripciones. UTILIDAD PÚBLICA Los parlamentarios aprobaron declarar de la utilidad pública-

social las acciones, los muebles e inmuebles y bienhechurías que conforman el activo de CNA Seguros La Previsora y sus empresas filiales. En consecuencia, el acuerdo dictamina la ocupación y adquisición forzosa de los bienes necesarios para la prestación del servicio de seguros, reaseguros y sus actividades conexas en el país. El presidente de la Comisión de Desarrollo Social, diputado Rafael Ríos, puntualizó que las pertenencias y la infraestructura de la mencionada compañía facilitarán el avance del proceso para unificar la actividad aseguradora en Venezuela. LEY DE DROGAS En la sesión extraordinaria, se declaró sancionado el proyecto de Ley Orgánica de Drogas que deroga a la Ley Orgánica contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, vigente desde el año 1993. Este instrumento legal asegura la reinserción de las personas consumidoras de elementos ilícitos, previa rehabilitación. Establece los delitos y las penas relacionadas con el tráfico de drogas,

las infracciones administrativas y sus respectivas sanciones. BOMBEROS Y UBV Se validó en primera discusión el proyecto de Ley del Cuerpo de Bomberos y Bomberas y Administración de Emergencia de Carácter Civil del Distrito Capital, que tiene por objeto garantizar la seguridad integral de los ciudadanos que ejercen esta labor. La legislación, condensada en 69 artículos, considera, entre otros aspectos, el derecho que tienen las bomberas y los bomberos a percibir un salario acorde al riesgo de su profesión, así como a tener acceso a la jubilación, pensión por incapacidad o por sobrevivientes. En la plenaria, se ratificó un crédito adicional al Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia, por Bs. 4.000.000, para mejorar la infraestructura de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV). Finalmente, se aprobaron Bs. 1.123.047.420 al presupuesto de gastos vigentes de diferentes organismos de la Administración Pública, ordenadores de pago y sus entes adscritos. T/ Lilia Leal F/ Miguel Romero Caracas

Por usurpación de identidad y desestabilización

Más de 1.400 afectados denunciaron a Econoinvest ante la Fiscalía General

n grupo de ciudadanas y ciudadanos presentaron ante el Ministerio Público una denuncia contra la empresa Econoinvest por usurpación de su identidad para efectuar transacciones en el mercado de valores sin su consentimiento. El abogado Antonio Molina expresó que son más de 1.400 los afectados por la práctica ilegal de la casa de bolsa, empresa que vinculó a amas de casas, cocineras, obreros y trabajadores con el manejo de cuentas millonarias en dólares sin su consentimiento. Molina dijo que la denuncia tam-

bién tiene como finalidad aclarar un posible plan conspiratorio, que busca desestabilizar al Gobierno. Explicó que el golpe de Estado de 2002 cambió de protagonistas, porque la intención de la casa de bolsa era descapitalizar al Gobierno para poder crear caos en el país, dada la cercanía de las elecciones del 26 de septiembre. María Providencia Acosta Zapata, ex docente afectada, dijo que para ella la denuncia busca también lavar su nombre, porque el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas la acusó de mover cuentas

millonarias, cuando en realidad vive de su pensión. Rafael Urdaneta, de oficio electricista, afirmo que no tiene cuentas bancarias, pero fue detenido cuando trataba de abrir una. Los funcionarios del Cicpc lo detuvieron cuando estaba aperturando una cuenta y le dijeron que era un estafador. Él busca que su nombre sea reivindicado y sea sacado de las listas negras bancarias para poder solicitar un crédito para seguir con su trabajo. T/David Rosas T/Miguel Romero Caracas

Molina: El Gobierno debe investigar un posible plan desestabilizador de esta firma

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

ECONOMÍA

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Chávez: Sistema de Mercado Socialista es la vía para acabar con la especulación

Locales comerciales de Mezerhane serán convertidos en Comerssitos Ê«À « Ã Ì ÊìÊÕ ÊÀiV ÀÀ ` Ê« ÀÊ >Ê1 `>`ÊìÊ*À « i`>`Ê- V > ÃÌ>Ê }À «iVÕ>À >Ê >Ê*À `ÕVÌ À>]Ê ÕL V>`>Êi Êi ÊiÃÌ>` Ê* ÀÌÕ}ÕiÃ>]Êi Ê*À iÀÊ > `>Ì>À Ê >V > Ê ` V ÊµÕiÊ >ÊÃÕ«iÀwV iÊV ÃiV >`>Ê i Ê ÃÊ` iâÊ> ÃÊìÊ >Ê,iÛ ÕV Ê Û>À > >ÊÃiÊ VÀi i Ì Êi Ê££Ç¯

l presidente de la República, Hugo Chávez Frías, informó que los 200 locales comerciales pertenecientes al empresario y dueño del Banco Federal, Nelson Mezerhane, serán convertidos en establecimientos de la Corporación de Comercio y Suministro Socialista, con el propósito de asegurarle al pueblo el suministro y distribución de productos alimenticios a precios justos. Así lo anunció el Primer Mandatario durante la reunión del Consejo de Ministros en un contacto realizado a través de Venezolana de Televisión, en la emisión meridiana de La Noticia, en el cual también hizo pases a distintos puntos de Venezuela. Subrayó que todos esos locales “de la podrida burguesía de estos bancos y de las casas de bolsas estafadoras que dejaron por allí, serán utilizados para el bienestar del pueblo. Hay mucho local comercial, el mafioso de Mezerhane dejó 200 locales comerciales, vamos a convertirlos en Comerssitos”, apuntó. Chávez hizo un llamado a las comunas a buscar espacios para montar más establecimientos de este tipo. “Y las patrullas del partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) pueden ayudar mucho en esta tarea”, aseveró. ACABAR CON LA ESPECULACIÓN El presidente Chávez recalcó que la vía para acabar con la especulación es la consolidación del sistema de mercados socialistas.

año 2010 se ha producido más de 1.510.538 toneladas de maíz, lo que representa 4% de aumento del maíz blanco y 5% del amarillo en comparación con 2009.

El Presidente dijo que la producción de maíz se elevó 132% durante la Revolución Bolivariana

“La especulación en Venezuela es culpa de la burguesía. Ellos son tan hábiles que nos echan la culpa a nosotros sobre la inflación y son ellos los culpables”, criticó. Esta vez, el Mandatario hizo un contacto con la Unidad de Propiedad Socialista Agropecuaria La Productora, ubicada en el estado Portuguesa, en medio de su intervención televisada. Allí, la vicepresidenta de Producción y Servicios de la Corporación Venezolana Agraria (CVA), Carolina Urteaga, explicó que esta unidad cuenta con 686 hectáreas y tendrá una producción de 4.000 kilos por paracela. El presidente Chávez destacó que el rubro cesechado no será entrega-

do a empresas privadas. Tambien expresó que la producción de maíz ha aumentado 132% durante la Revolución Bolivariana de acuerdo a los datos que esbozó. “En la IV República la producción de maíz cayó 45%. Cuando comenzó la Revolución tuvimos que importar mucho maíz. Con la caída del sabotaje económico y petrolero en 2002 retomamos la senda del crecimiento”, destacó. El Mandatario Nacional indicó que la superficie cosechada en los diez años de la Revolución Bolivariana se incrementó en 117%. Por su parte, el ministro del Poder Popular para Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, indicó que en los primeros seis meses del

CRECE RED DE ABASTOS Entretanto, el viceministro de Comercio Interior del Ministerio del Poder Popular para el Comercio, Rafael Coronado Patiño, informó durante una visita de inspección al Centro de Distribución Bicentenario situado en la zona industrial de Cagua, municipio Sucre en el estado Aragua, que el Estado han dignificado los derechos laborales de los trabajadores al resolver, en mesas de trabajo, la problemática que tenían los empleados con el Grupo Casino, la trasnacional principal accionista de la extinta Cativen. Por último, desde el Palacio de Gobierno se realizó otro contacto televisivo para recorrer las instalaciones de la Arepera Socialista Cipriano Castro, ubicada cerca del Comerssito del mismo nombre, en pleno centro de Caracas. Chávez aseguró que con estos establecimientos permiten demostrar con hechos las grandes diferencias entre el modelo explotador capitalista y el nuevo modelo de felicidad que se está instrumentado en el país como es el socialismo. T/ Angélica Antía Azuaje F/ Archivo Caracas

En lo que va de año se aprobaron 32,047 millones de bolívares en créditos adicionales

Expropiación de Seguros La Previsora salvaguarda los intereses de la mayoría E

l presidente de la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN), Ricardo Sanguino, considera que la declaración de utilidad pública de Seguros La Previsora salvaguarda los intereses de la mayoría del pueblo. Así lo manifestó a su salida de la sesión extraordinaria, en la que explicó que desde la semana

pasada se había reunido con el presidente de dicha compañía, Tomás Sánchez, para discutir esa propuesta que le fue presentada en un informe al Ministro de Planificación y Finanzas y cuya decisión final tomó el presidente de la República, Hugo Chávez. “La propuesta era declarar la utilidad pública a esta empresa,

ya que quienes la administraron anteriormente lo que hicieron fue generar pérdida, estafar, malversar los recursos obtenidos de la colocación y emisión de las distintas primas en los diferentes ramos de HCM, patrimoniales, y de vehículos”, comentó Sanguino. Por otro lado, el representante

de dicha instancia parlamentaria informó que desde el primero de enero del corriente año hasta el presente mes se aprobaron 80 créditos adicionales para 29 organismos por un total de recursos de 32.047 millones de bolívares. T/ AAA Caracas

Precios del petróleo

-i > >Ê`i Ê Ê> £ÎÊ`iÊ>} ÃÌ ®

6i iâÕi >ÊÊÊÊÊ

fÇä]nÎ

iÃÌ>Ê"* *Ê£®Ê

fÇÎ]Óx

7/ ÊÊ£®Ê

fÇx]{Ó

Ài ÌÊÊ£®Ê

fÇÈ]£n

£®Ê Ì â>V Ê`iÊ>ÞiÀ

Reservas internacionales iÃÊ`iÊfÊ 11®

£Ç°äÈ°Óä£äÊ

fÓn°{{£

Índice Nacional de Precios Õ \Ê

£]{¯

VÕ Õ >`>\ÊÊ

£n]ä¯

Tasas de Interés

ÈÊ«À V «> iÃÊL> V Ã®Ê

VÌ Û>\Ê

£Ç]ÇÎ¯

*>Ã Û>\Ê

£{] x¯Ê

*ÀiÃÌ°Ê- V°\Ê

£È]Î{¯

/>Ã>ÃÊ>Ê Õ ®Ê

PIB

Ê/À iÃÌÀiÊÓä£ä®

/ Ì> \Ê

x]n¯

*iÌÀ iÀ \Ê

x]ä¯

Ê«iÌÀ iÀ \Ê

{] ¯

Bonos Venezolanos *`ÛÃ>ÊÓä££\Ê *`ÛÃ>ÊÓä£ÇÊ L> Ê L £ä\Ê L> Ê L £nÊ

n ]nn¯ È£]£ä¯ È]£Î¯ {]xn¯

*ÀiV ÃÊ ÃÊ`iÊ>ÞiÀÊiÃÌ>L iV ` ÃÊ« ÀÊ 6 Ã LÀiÊÛ> ÀÊ > ®

Bolsa de Valores de Caracas IBC

ÏÊä]ÓÎ¯

Tipo de cambio alternativo Û>ÀiÃÊ« ÀÊ` >ÀI\Ê

x]Îä

I Ì â>V Ê`iÊ>ÞiÀ

Desempleo Õ \Ê

n]{¯

ECONOMÍA

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Vencedores de la Misión Ribas se incorporaron a la producción

Pdvsa Gas Comunal está creando 5.200 estantes comunales ÌÀiÊ >ÃÊiÃÌÀ>Ìi} >ÃÊ«>À>Ê VÀi i Ì>ÀÊ >Ê«À `ÕVV ÊÃiÊiÃÌ?Ê « > Ì> ` Êi ÊÃi}Õ ` ÊÌÕÀ Êi Ê >ÃÊÎ ÊiÃÌ>V iÃÊìÊ i >` Ê i ÊÌ ` Êi Ê«> Ã°Ê Ê >Ê Õ Ã>Ê ?ViÀiÃÊìÊ À Ã i ` ÊÃiÊiÃ«iÀ>Ê> V> â>ÀÊÕ Ê>Õ i Ì ÊìÊ{°äääÊL L >ÃÊ«>À>ÊÃÕÀÌ ÀÊ>Ê >Ê À> Ê >À>V>Ã

omo parte del plan para incrementar la producción de bombonas de gas doméstico, la Planta de llenado de Gas Licuado de Petróleo (GLP) Luisa Cáceres de Arismendi, ubicada en el sector Antímano del Distrito Capital, incorporó un segundo turno de llenado para alcanzar un total de 12.000 cilindros, 70% adicional, informó el presidente encargado de Pdvsa Gas Comunal, Miguel Rodríguez. La ficha técnica de la planta de llenado indica que las bombonas distribuidas en un solo turno alcanzaban las 7.000 diarias y con el segundo turno se incorporan 4.000 adicionales. Para incrementar la producción ingresaron a trabajar 20 vencedores de la Misión Ribas, quienes se sumarán a los 120 empleados ya existentes en el centro. Petróleos de Venezuela (Pdvsa) Gas Comunal está fortaleciendo la red de distribución de cilindros de Gas Licuado de Petróleo (GLP) en todo el país, mediante la creación de 440 centros de acopio y 5.200 estantes comunales para este año; así como la incorporación de un segundo turno en las 39 plantas de llenado y el incremento de la

Planta de Antímano provee gratuitamente a 866 casas de alimentación

flota de vehículos. “Esto forma parte de la ofensiva que estamos aplicando para mejorar el servicio a la población”, agregó Rodríguez, en declaraciones a los medios de comunicación. Pdvsa Gas Comunal, además de la interacción con las comunidades, cumple una importante labor social. Soóo la Planta Luisa Cáceres de Arismendi atiende con 84 romanas operativas un centro de acopio y 27 estantes

La empresa debe pagar Bs. 27 millones

Seniat aplicó reparo a General Motors

l Seniat aplicó un reparo por un monto de 27,5 millones de bolívares a la empresa automotriz General Motors Venezolana, ubicada en Valencia, en el estado Carabobo, luego de un proceso de fiscalización en materia de precios de transferencia, según informó la autoridad tributaria en un comunicado de prensa. El superintendente Nacional Aduanero y Tributario, José David Cabello Rondón, informó que funcionarios fiscales actuantes detectaron un diferencial en la declaración del Impuesto sobre la Ren-

ta (ISLR) de los años fiscales 2003 y 2004, de la empresa automotriz, a fin de disminuir intencionalmente el pago del mencionado tributo de esos años. La suma incluye el monto del impuesto omitido durante los períodos fiscales mencionados, que asciende a 10,8 millones y la diferencia restante, 16,7 millones, obedece a 10% de multa establecido en el parágrafo segundo del artículo 111 del Código Orgánico Tributario, más los intereses de mora del impuesto omitido. T/ Redacción CO Caracas

comunales, además de sus operaciones ordinarias. Adicionalmente, atiende a 30 Centros de Diagnóstico Integral, 16 centros educativos bolivarianos y 866 casas de alimentación, a los que le provee el gas de manera gratuita. PREPARACIÓN PREVIA Previo a la puesta en marcha de esta estrategia, los misioneros integrantes del segundo turno recibieron una capacitación acre-

ditada por el Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo (Menpet), en cuanto al manejo básico y normas de seguridad del Gas Licuado de Petróleo (GLP), así como el conocimiento de la cadena operativa de la empresa. Rodríguez informó también que operativos similares se están realizando en las plantas de llenado de todo el país, como la ubicada en San Félix, estado Bolívar. “Se incrementó la capacidad de llenado con la instalación de diez romanas, sumando un total de 37 operativas en este centro de trabajo”, explicó el titular de Pdvsa Gas. Rodríguez aprovechó la oportunidad para invitar al Poder Comunal a ser garantes de la distribución del gas domiciliario, exigiendo el expendio de los cilindros al precio justo regulado por el Gobierno Bolivariano de Bs. 3,70 para la bombona de 10 kilogramos (Kg), Bs. 6,70 para la de 18 Kg y Bs. 16,00 para la de 43 Kg. T/ Manuel López F/ Luis Franco Caracas

EDC tiene 4.300 personas a destajo

Trabajadores eléctricos contratados solicitan incorporación a nómina ﬁja L

a Electricidad de Caracas (EDC) tiene 4.300 personas contratadas, tanto de manera directa como a través de las empresas que le prestan servicios a la corporación, informó Andersson Marcano, vocero del Consejo Socialista de Trabajadoras y Trabajadores Alí Primera. Los afectados se reunieron ayer en el auditorio de la EDC en San Bernardino para discutir la problemática y trazar nuevas acciones, con la finalidad de que las autoridades de la empresa eléctrica incorporen a todo el personal a la nómina fija. “El ministro de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, nos ha planteado la imposibilidad de incorporar a ese personal en vista de que no posee los recursos para

9 Opinión

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

cumplir con los compromisos contractuales. Nos informó que cuando las dependencias del Estado cancelen la deuda por electricidad, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) estaría en disposición de incorporar a parte de esos trabajadores”, manifestó Víctor Ravelo, delegado sindical de EDC y vocero de la Fuerza de Trabajadores Bolivarianos y Socialistas. Ravelo y Marcano coinciden en la necesidad de eliminar las empresas contratistas y que Corpoelec asuma directamente la prestación de esos servicios. “En todo el sector eléctrico existen más de 9.000 trabajadores tercerizados”, reveló el delegado sindical. T/ ML Caracas

Orángel Rivas

Socialismo y sindicalismo

l sindicato es una institución social, distinta de la clase trabajadora. Es la institución, por excelencia, que enfrenta al capital para defender los intereses del trabajo. Desde los albores del capitalismo, el sindicato -como expresión organizativa- protegía a los trabajadores de los atropellos del capital. En el caso venezolano, especialmente en empresas públicas, el sindicato es un poder que reivindica beneficios independientemente de la productividad de la empresa. La construcción del socialismo en Venezuela requiere gestionar adecuadamente los intereses de los trabajadores de empresas públicas y los consumidores. Destaco en este momento privilegios laborales de las empresas públicas de energía eléctrica. Los mismos están llamados a financiarse con los ingresos provenientes de sus tarifas. Entonces, se presenta el dilema con los consumidores. A medida que aumentan las tarifas y los precios para favorecer el autofinanciamiento de las empresas públicas -ante los costos laborales rígidos y relativamente elevados- se ven afectados intereses del pueblo consumidor. Por ello, el Estado recurre a los subsidios, financiados básicamente con aportes fiscales (renta petrolera y el Impuesto al Valor Agregado), para satisfacer las reivindicaciones laborales y no afectar la capacidad adquisitiva del pueblo, cuando la empresa no se autofinancia. Es hora que los sindicatos, los dirigentes y el pueblo trabajador se comprometan con la viabilidad financiera de las mismas. La clase obrera y sus organizaciones están llamadas a superar la ética del capital, que ha contribuido a la reproducción de desigualdades entre la misma clase que vive del trabajo. orangelrivas@yahoo.es Caracas

ECONOMÍA

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

En abril de 2011 se vencen las preferencias arancelarias entre ambos países

Distanciamiento con Venezuela le costó a Colombia 500.000 empleos ÃÊ` ÃÊ«> ÃiÃÊ i} V >À Êi ÊVÕ>ÌÀ Ê iÃiÃÊÈääÊ iÃÊìÊ` >ÀiÃ°Ê ÊÓään]ÊVÕ> ` Ê >ÃÊÀi >V iÃÊiÀ> Ê À > iÃ]ÊiÃiÊiÀ>Êi Ê Ì ÊìÊÕ Ê iÃ°Ê Ê>Û> ViÊi Êi Ê}>Ã `ÕVÌ ÊìÊ >Ê Õ> À>]Êi ÊV ÌÀ>L> ` ÊìÊiÝÌÀ>VV ÊÞÊ >ÊìÕ`>ÊV iÀV > ÊV Ê ÃÊiÝ« ÀÌ>` ÀiÃÊV iÀV > iÃ]Ê Ã Ê>ÃÕ Ì ÃÊìÊ«À V «> Ê ÌiÀjÃÊµÕi]ÊV ÊÃi}ÕÀ `>`]Ê >ÀV>À? Ê >Ê>}i `>ÊiV V>ÊL >ÌiÀ>

espués de tantos desencuentros, restablecer las relaciones diplomáticas y económicas entre Colombia y Venezuela requiere un arduo trabajo que comienza mañana, cuando las delegaciones de ambos países, presididas por los cancilleres, se encuentren en Caracas. Las relaciones de Venezuela con Colombia tienen un marcado matiz político y aunque este será el énfasis que se mantendrá en el más alto nivel, las delegaciones tendrán un arduo trabajo en la agenda económica, sostiene un empresario colombiano que ha participado en las reuniones previas al encuentro. De la parte venezolana, el contrabando de extracción y la seguridad fronteriza son temas que gravitan en su agenda, en vista del débil control de las fronteras que mantienen las autoridades colombianas. Ambos países tienen proyectos energéticos conjuntos de importancia estratégica, como el gasoducto en la Guajira, cuya primera etapa, el Antonio Ricaurte ya está culminado, manifestaron fuentes de la Casa Amarilla. Aunque los números de las cámaras comerciales en ambos países no coinciden en cuanto a la deuda que tienen los importadores venezolanos con los exportadores colombianos, las cifras fluctúan entre 800 y 1.500 millones de dólares, este es un punto que gravitará en la agenda, al igual que el de la frontera. La Cámara Colombo-Venezolana estimó que el distanciamiento costó al vecino país al menos 500 mil empleos y es, precisamente, en la frontera, donde más se ha sentido el desempleo, reconoció en su discurso de asunción al poder el presidente Santos. Las exportaciones neogranadinas a Venezuela cayeron casi 70% este año respecto al anterior. El mayor declive se notó en la frontera. En el año de 2008, el comercio fronterizo alcanzó a 2.320 millones de dólares, según datos del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia,

La frontera entre ambos países fue la más perjudicada en las relaciones comerciales

Indicadores económicos Concepto

Colombia

Venezuela

46,1

28,8

12,6

16,8

11,3

8,8

1,3

8,0

25,5

28,5

12,2

8,2

Población (millones) Exportaciones enero-abril 2010 (millones $) Importaciones enero-abril 2010 (millones $) Balanza comercial enero abril (millones de $) Reservas Internacionales (millones de $) Tasa de desempleo (%)

Fuente: BCV, INE y Banco Central de Colombia

Colombia: Exportaciones a Venezuela (millones de dólares) 2010 Enero Febrero Marzo Abril Acumulado

Valor ($)

Variación 2010/2009

Volumen (ton)

Variación 2010/2009

96,00 130,97 153,30 127,35 507,35

-0,77% -73,21% -0,689% -0,693% -0,7494%

34.495,02 49.910,70 66.311,33 54.254,79 204.971,84

84,50% -74,14% -54,30% -54,30% -79,65%

Fuente: Cámara Colombo-Venezolana

para 2009 el descenso fue sustancial y se ubicó en 1.680 millones de dólares. VOLUNTAD POLÍTICA “La ruptura de relaciones di-

plomáticas sólo oficializó lo que ya se sabía. Ya estábamos al borde del rompimiento, había una situación que era difícil de sostener”, sostuvo el mes pasado la ex cancillera María Emma Mejía,

cuando el presidente Chávez decidió romper relaciones diplomáticas el 22 de julio. Con la voluntad de ambos mandatarios se están recomponiendo las relaciones en el corto plazo, pero un escollo de fondo subyace en el largo plazo. El 26 de abril de 2006, Venezuela se salió de la Comunidad Andina (CAN) y pocos días después del Grupo de los Tres (Colombia-México y Venezuela. De conformidad con lo establecido en la CAN el comercio bilateral Colombia-Venezuela se seguirá rigiendo, hasta el 26 de abril de 2011, bajo la liberalización arancelaria convenida en este acuerdo subregional de integración; después de esa fecha, Venezuela pechará con aranceles las exportaciones colombianas. Para normalizar el comercio será necesario establecer nuevos acuerdos bilaterales, una tarea que no se podrá lograr en el corto plazo. Venezuela ya estableció relaciones con sus aliados en la región para suplir las importaciones de Colombia. “Los mercados alternativos ya están presentes, contamos con Brasil, Argentina, Ecuador, Bolivia, Uruguay y Paraguay, así como algunos países de Centroamérica. Es decir, que por el lado de Venezuela, nuestro intercambio comercial está cubierto de cierta manera”, comentó el economista Alejandro Gómez. El intercambio comercial entre ambos países era complementario y en los últimos años venía creciendo exponencialmente. En 2008 la balanza colombo-venezolana registró un movimiento de 7.200 millones de dólares, y de seguir este ritmo este año podría haber llegado a 10.000 millones. La realidad fue otra, en los primeros cuatros meses de este año el intercambio apenas llegó a 600 millones de dólares, lo que antes se negociaba en un mes. T/ Manuel López F/ Archivo CO Caracas

Cronología 12 de enero 2010: El Gobierno venezolano anunció la nacionalización de la cadena franco-colombiana Cativen que incluye los hipermercados Éxito y los supermercados CADA, al detectarse graves irregularidades. 6 de abril de 2010: Detienen a ocho colombianos por presunto espionaje al sistema eléctrico venezolano, anunció el Ministro de Interior y de Justicia, Tareck El Aisammi. 7 de abril de 2010: Las autoridades venezolanas deciden cerrar el tránsito vehicular y de personas en el puente internacional Francisco de Paula Santander, para evitar el contrabando de extracción de productos de la cesta básica hacia el vecino país. 7 de mayo de 2010: El entonces candidato Juan Manuel Santos manifestó en la ciudad fronteriza de Cúcuta que está dispuesto a restablecer relaciones comerciales con Venezuela. 22.07.2010: El presidente de la República, Hugo Chávez, anunció la ruptura de relaciones del país con Colombia, tras conocerse las pruebas que presentó el embajador de Colombia ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Alfonso Hoyos, sobre la presunta presencia de 87 campamentos de las guerrillas en territorio venezolano. 07.08.2010: El ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, representó a Venezuela en la toma de posesión del nuevo presidente colombiano, Juan Manuel Santos. 10.08.2010: El presidente Hugo Chávez y su homólogo de Colombia, Juan Manuel Santos, se encontraron en Santa Marta, para reconstruir las relaciones diplomáticas.

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

PODER POPULAR

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Más de 500 habitantes de Coche serán beneficiados

Segunda etapa del proyecto habitacional Santa Eduvigis está a punto de culminar >Ê«À iÀ>Êv>ÃiÊV Ìi « Ê >ÊV ÃÌÀÕVV ÊìÊnÓÊ>«>ÀÌ> i Ì Ã°Ê Ê Ãi Ê Õ > Ê-> Ì>Ê `ÕÛ } ÃÊi ÌÀi} Ê >ÊiÛ> Õ>V ÊÞÊ«À ÞiVÌ Ê ìÊ >ÊÃi}Õ `>Êv>ÃiÊ> Ê ÃÌiÀ ÊìÊ >L Ì>ÌÊÞÊ6 Û i `>Ê«>À>ÊÃÕÊ>«À L>V

obeida Colmenares, una vocera del Consejo Comunal Santa Eduvigis de la parroquia Coche, anunció al equipo del Correo del Orinoco que ya se están ultimando detalles para la culminación de la segunda fase del proyecto habitacional, que contempla la construcción de tres edificios. La conclusión del proyecto favorecerá a más de 500 personas que viven en casas de alto riesgo en la parroquia Coche, agregó la dirigente comunitaria. El Consejo Comunal realizó la evaluación de la segunda etapa, la cual fue entregada al Ministerio de Vivienda y Hábitat y para su inspección. “La comunidad desea que el proyecto sea entregado en su totalidad como lo manda la Constitución Bolivariana de Venezuela. Por eso queremos que se culmine la segunda etapa, con lo cual se mejorará la calidad de vida de las y los habitantes de la comunidad”, subrayó Colmenares. La primera etapa del proyecto

Apartamentos de la primera etapa ya están listos para ser adjudicados

Zobeida Colmenares, vocera del Consejo Comunal Santa Eduvigis

tuvo un presupuesto de 35 millardos de bolívares y se construyeron 82 edificios con apartamentos de tres habitaciones y adaptados para personas con discapacidad. “El proyecto viene a solucionar las necesidades de los ha-

INCLUSIÓN Y CONSIDERACIÓN Los edificios tienen apartamentos en las plantas bajas de dos puerta que serán otorgados a personas con limitaciones físicas. El Consejo Comunal Santa Eduvigis ejecuta proyectos

bitantes de acuerdo a sus realidades. Es por eso que contamos con apartamentos tipo penthouse y townhouse socialistas, los cuales serán adjudicados a familias numerosas”,explicó Colmenares.

como la construcción de una cancha deportiva, creación de Simoncito y talleres de producción dentro de la futura urbanización. En los espacios donde están ubicados los edificios se habilitó un centro electoral, el cual comenzará a funcionar pronto para las próximas elecciones de diputadas y diputados a la Asamblea Nacional el 26 de septiembre. Colmenares puntualizó que se hizo entrega a la viceministra del Ministerio de Vivienda y Hábitat, Paola Posani, el planteamiento de ciudadanas y ciudadanos desarrollado en asambleas, así como del acta con las firmas de las personas que habitan en la comunidad, en la que certifican la inspección de la comunidad a los trabajos de construcción de las viviendas socialistas. T/ Zulma Galíndez F/ Alberto Corro Caracas

Voces en ALTO el pueblo denuncia Margarita Hernán tenía más de 30 años viviendo en el apartamento

Señora de 80 años exige justicia por desalojo ilegal L

a venta ilegal de un apartamento en la residencia Tirreno de la avenida Casanova dejó sin vivienda a una señora de 80 años, quien llevaba más de 30 años viviendo en condición de inquilina en el inmueble. Margarita Hernán Pineda denunció que la compañía IT900 realizó la operación y el desalojo sin previo anuncio. Hernán señaló que desde hace diez años el caso fue llevado a juicio y para el año 2004 el Juzgado Noveno del Municipio de la Circunscripción Judicial del área metropolitana de Caracas le otorgó el beneficio de la nulidad de venta, así como la primera opción de compra del apartamento. “Vendieron la casa conmigo adentro. Luego vinieron unos agentes de la Policía Metropolitana y unos tra-

bajadores del señor Jhonny Figueira, a quien le vendieron el apartamento, y desalojaron mi casa, dejándome en la calle”, afirmó Hernán. La compañía IT900 conserva los enseres de Hernán en un depósito, cobrándole a la perjudicada 4.000 bolívares mensuales por el arrendamiento. La denunciante solicita al Gobierno Bolivariano le sea prestada la colaboración para que se haga justicia y se le permita el derecho a la compra del apartamento. “En estos momentos vivo arrimada en la conserjería del edificio, porque desde hace dos meses me he quedado en la calle, producto de la violación a la Ley por unos capitalistas”, subrayó Hernán. Acotó que el motivo por el cual la desalojaron de su vivienda fue para

ampliar una venta de animales, que lleva por nombre “Pajarolandia”. “No es posible que unos capitalistas me quiten el derecho que tengo de ser la primera opción de compra del apartamento por establecer en mi vivienda un negocio de venta de animales”, enfatizó. Hernán aseguró que la compañía IT900 y Jhonny Figueira actuaron en complicidad para despojarla de su vivienda. “Le pido a las instituciones revolucionarias y al presidente Hugo Chávez que tomen en cuenta mi caso y me permitan terminar el resto de mis años dentro de la casa que me abrigó durante 30 años”, sentenció la afectada. T/ ZG F/ AC Caracas

Margarita Hernán Pineda, adulta mayor desalojada de su vivienda

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

GESTIÓN

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Amplían horario de vía expresa Las Adjuntas-Ruiz Pineda

Más de 90.000 familias de Macarao se benefician con obras de la Revolución Ê >Ê« «Õ Ã>Ê«>ÀÀ µÕ >ÊÃiÊ > ÊiviVÌÕ>` ÊÌÀ>L> ÃÊìÊÀiv>VV ÊìÊiÃVÕi >Ã]ÊÃiÊ > Êi` wV>` ÊÌiÀ > iÃÊìÊ«>Ã> iÀ Ã]Ê iÀV>` ÃÊÃ V > ÃÌ>Ã]Ê L>ÃÌ ÃÊ Vi Ìi >À Ã]Ê>ì ?ÃÊÃiÊÀi> â>ÊÕ Ê« > ÊìÊL>V i ]ÊV ÃÌÀÕVV ÊìÊ>VÕi`ÕVÌ Ã]Êi ÌÀiÊ ÌÀ Ã

l primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), diputado Darío Vivas, realizó un recorrido en el sector Las Adjuntas, parroquia Macarao, para verificar el estatus de las múltiples obras que desarrolla el Gobierno Bolivariano en función de satisfacer las necesidades de la población que habita en este sector y transita por sus arterias viales. En el encuentro con las comunidades, el parlamentario destacó el avance en las obras de refacción de unidades educativas de la parroquia. “Son un conjunto de escuelas que presentaban cierto deterioro y que ahora, aprovechando las vacaciones, el Gobierno Revolucionario actúa para que estas escuelas estén refaccionadas antes del inicio de clases”, afirmó Vivas. Entre ellas, se recupera la planta física y el mobiliario de la Unidad Educativa Nacional Parroquia Macarao. Se estima que la misma sea reinaugurada justo antes del inicio de clases de nuevo año escolar, lo que beneficiará a los 1.300 alumnos. La inversión asciende a 134.586 bolívares. Otra de las grandes obras es la reconstrucción de la UE Claudio Feliciano, cuya inversión asciende 68.167.719 bolívares. Las labores iniciaron el 8 de marzo y se espera que esté totalmente habilitada para el 30 de julio de 2011. A la Unidad Educativa Nacional Isaura Correa se le aprobó un presupuesto por Bs. 109.421 para dotarla de nuevas computadoras, pupitres, escritorios y todo el equipo necesario para atender la demanda de alumnos. Al igual que la Unidad Básica Nacional Luis Eduardo Egui Arocha. El parlamentario exaltó el trabajo mancomunado de las dependencias gubernamentales encargadas de las obras, entre ellas, el Metro de Caracas, conjuntamente con Petróleos de

bacheo en Mamera y en Macarao. Además, está previsto que la próxima semana arranquen los trabajos de construcción de una pantalla atirantada en el sector Los Pinos. Aseveró que próximamente se culminarán las obras del acueducto que se construye a los largo de la carretera vieja Caracas-Los Teques, con una extensión de ocho kilómetros. Conjuntamente, a lo largo de la vía se colocarán ocho tanques de gran almacenamiento que surtirán través de múltiples tuberías para proveer de agua potable a toda la comunidad que habita a lo largo de la ruta hacia los Altos Mirandinos. El oeste de Caracas cuenta con una nueva opción para los conductores de vehículos particulares que descongestionará

Venezuela (PDVSA), el Ministerio del Poder Popular para el Transporte y la Comunicación. También tuvieron participación el Gobierno del Distrito Capital y todos los Consejos Comunales involucrados. “Estas obras que realiza el Gobierno Bolivariano se llevan a cabo basadas en la consulta y la propuesta que hicieron los Consejos Comunales de la zona”, subrayó. TERMINAL DE PASAJEROS Para diciembre se estima que se concluya la primera fase del terminal de pasajeros de Las Adjuntas, el cual será el estacionamiento permanente para transporte superficial que atiende las rutas de gran parte de la parroquia Macarao (Kennedy, Las Adjuntas, carretera vieja Caracas-Los Teques, entre otros). La idea es que dicho espacio sirva para el embarco y desembarco de los usuarios de todas las líneas de transporte de la zona. El diputado manifestó que con ella se beneficiarán más de 500.000 habitantes. La segunda fase, referente a un pequeño centro comercial que albergará a los ciudadanos

Vivas: “A los medios privados no les importa ofender al pueblo” El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), Darío Vivas, fustigó a los medios de comunicación que actúan como flagelos de la oposición venezolana, que a través de una campaña amarillista pretenden capitalizar beneficio electoral en detrimento de la salud mental de la población. “Sabemos que a los medios privados no les importa la salud de los niños, niñas y adolescentes, por eso rechazamos de manera contundente esa manera de tergiversar lo que realmente está pasando en la que ejercen la economía informal en la zona, pero ahora con espacios dignos y calidad de vida, tanto para el comerciante como para los usuarios. El mismo será habilitado a partir de marzo de 2011. La inversión de ambas obras asciende a 25 millones de bolívares. Vivas agregó que se está evaluando la posibilidad de establecer un Abasto Bicentenario

patria”, afirmó Vivas en referencia a la publicación de la grotesca fotografía de la morgue publicada por dos diarios de circulación nacional. Ratificó que la difusión de esta imagen forma parte de una campaña mediática financiada por el imperialismo estadounidense y los “apátridas” en Venezuela, que pretende satanizar al Gobierno Revolucionario y esconder el esfuerzo que se realiza para acometer y resolver los problemas fundamentales que tiene nuestra patria. en los espacios adyacentes al terminal de pasajeros que actualmente se encuentra en construcción. Aunado a ello se construye el edificio operativo del Metro. Una construcción de cinco pisos que albergará el centro de operaciones de la línea del Metro que se extiende hacia Los Teques. Entre otras obras, Vivas dijo que está en ejecución un plan de

AMPLIACIÓN DE HORARIO VIAL En respuesta a la solicitud de los Consejos Comunales de parroquia Macarao de ampliar el horario de la vía alterna que yace dentro de las instalaciones del Metro de Caracas, entre Las Adjuntas y Ruiz Pineda, el Gobierno Bolivariano flexibilizó el horario para el paso de tránsito vehicular a través de de la ruta alterna. El diputado informó que la mencionada vía estará abierta de lunes a viernes entre 6:00 am y 11:00 am, en dirección Las Adjuntas hacia Ruiz Pineda. En las tardes será en sentido contrario, desde las 4:00 pm a 9:00 pm. Entre tanto, los fines de semana se habilitará canales para ambos sentidos desde las 7:00 am hasta las 2:00 pm. “Esto beneficiará a más de 90.000 familias que hacen vida en esta zona y de los Altos Mirandinos, pues van a ver resuelto el problema del congestionamiento vehicular”, subrayó Vivas, quien aclaró que a través de la vía sólo tendrán acceso los vehículos particulares. El transporte público, camiones y motos están restringidos. T/ Raúl Méndez F/ Yoset Montes-Cametro Caracas

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

SALUD PÚBLICA

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Cifra de embarazo adolescente asciende de 19% a 24%

Sólo 20% de la población planiﬁca su familia iÊV>`>Ê` iâÊ«iÀÃ >Ã]Ê ÕiÛiÊV Vi Ê ÃÊ jÌ ` ÃÊ> Ì V Vi«Ì Û Ã]Ê«iÀ Ê>«i >ÃÊÕ >Ê ÃÊÕÃ>

esde hace años, en Venezuela sólo 20% de la población planifica su familia, además, aunque de cada diez personas, nueve conocen los métodos anticonceptivos, sólo una los emplea. El nuevo coordinador nacional del Programa de Salud Sexual y Reproductiva del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS), Dámaso Castellanos, expresó su preocupación por las implicaciones de esta tendencia. Apartando las infecciones de transmisión sexual, advirtió el funcionario, el sexo no consciente incide en el incremento del número de embarazos no deseados, así como en el aumento de factores de riesgo durante el periodo de gestación. Esto incide, a su vez, en el ascenso de las muertes maternas, que constituyen un problema de salud pública en el país. “La cifra de embarazo precoz en Venezuela, por ejemplo, subió a 24% en lo que va de 2010. En el

Promover el uso de anticonceptivos le ha causado problemas a MinSalud

año 2003, cuando se construyó en el país la primera data sobre esta materia, la incidencia se ubicaba en 19%”, precisó Castellanos, y añadió que 16% de las muertes maternas que se producen actualmente en el país ocurre en mujeres de menos de 20 años de edad. Para hacer frente al proble-

ma, entre las medidas impulsadas por el Gobierno Bolivariano para promover la planificación familiar, destaca la creación de las consultas de adolescentes y preconcepción, que se ofrecen en la red pública de ambulatorios y hospitales del país, así como el estímulo del uso de métodos anticonceptivos, explicó.

FALTA EDUCACIÓN El componente educativo es fundamental en la planificación familiar, afirmó Castellanos. En este sentido comentó que la curiosidad lleva a la gente a buscar información sobre la salud sexual y reproductiva, incluso desde temprana edad. Sin embargo, aclaró, la realidad es que las personas se encuentran con mucha información imprecisa publicada a través de los medios de comunicación. El director nacional de Atención a la Madre, Niña, Niño y Adolescente del MPPS, Luis Ferrer, admitió que promover el uso de anticonceptivos le ha ocasionado serias críticas al Ministerio de Salud. No obstante, defiende que es mejor cuidar ahora la salud sexual de las personas, que esperar a que lleguen a tener que encarar un embarazo precoz o no deseado. De los 28 millones de habitantes que tiene el país, según el último censo poblacional realizado por el Instituto Nacional de Estadísticas

en 2001, Luis Ferrer aseguró que siete millones son mujeres en edad fértil (de 12 años a 49 años de edad). De ese total -agrega-, 23% no puede procrear por diversos motivos y 46% usa métodos anticonceptivos. “Del monto que recurre a la anticoncepción (3.275 personas), entre 15% y 16% (524.095 personas) frecuenta los distintos servicios relacionados con la salud sexual y reproductiva que ofrece el Estado a través de su red pública de ambulatorios y hospitales. Para otorgarle gratuitamente a este conglomerado algunas opciones de contraceptivos, el año pasado el MPPS invirtió casi nueve millones de bolívares en la compra de anticonceptivos orales e inyectables, dispositivos intrauterinos y preservativos. Este año el monto incrementará a 21 millones de bolívares para beneficiar a 655.000 personas más. T/ Alexander escorche Caña F/ Luis Franco Caracas

OPINIÓN LIBRE

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Con vista a la derecha Vladimir Lazo García

Farruco Sesto

farrucosesto@gmail.com

vladimirlazo@gmail.com om

Pálidas sombras fantasmales

Dos momentos históricos

as estructuras intelectuales de la derecha chirrían como bisagras oxidadas. Y sus anacrónicas imágenes, con resonancias cuarto republicanas, no contribuyen precisamente a hacerlas presentes como objetos vivos, útiles, actuales, en plena actividad. Todo lo contrario: son una especie de fantasmas errabundos y somnolientos que tropiezan con la realidad. En verdad hasta dan cierta tristeza esas estructuras mentales, extremadamente conservadoras, pálidas sombras de las que sostenían a una élite cultural en otro tiempo poderosa. Uno las percibe en esos personajes que asoman día a día, turnándose, en las páginas de los periódicos de la oligarquía, en sus columnas de opinión y en ciertos programas de los medios oposicionistas. Ridículos en su demacrada peculiaridad, estúpidos en su necedad sin orillas, y banales en su extremada futilidad, apenas pueden sostener un argumento sin que se les venga abajo como una obra construida con arena. Son como herramientas deterioradas y sin fuerza. No se sabe muy bien cuál es su utilidad, si alguna tienen. ¿A quiénes sirven? ¿Tal vez a sus dueños? ¿Qué es lo que propugnan en su escualidismo? ¿Piensan acaso que algún día el pueblo va a retroceder? No lo verán sus ojos. Esos ojos fantasmales y pálidos como viejos periódicos amarillentos. Caracas

• De la protesta a la propuesta esta

Inﬂación vs. salarios Víctor Álvarez R.

vicalvarez@cantv.net

a inflación erosiona el poder adquisitivo, contrae el consumo privado y es causa de recesión. Al no haber suficiente demanda, los capitalistas–en lugar de aumentar los sueldos para reanimar el consumo–, lo que hacen es bajar el nivel de producción y reducir las nóminas, con lo cual empeoran aún más la situación. El empeño por trasladar de inmediato y en una mayor proporción cualquier aumento de sueldos termina revirtiéndose contra la propia lógica del capital de aumentar las ventas para maximizar sus ganancias. De hecho, en la reciente baja del ritmo inflacionario influye la recesión por la que atraviesa la economía nacional. Los aumentos de sueldo serán la fuerza motriz de la reactivación económica, siempre y cuando no sean trasladados de inmediato y en una mayor proporción a los precios. Sólo así se podrá aumentar el poder de compra de los hogares para satisfacer sus necesidades básicas y esenciales. El salario no es sólo un costo de producción más: es la principal fuerza motriz del consumo privado y de la demanda agregada. La inflación no es mayor gracias a los bienes y servicios cuyos precios están controlados. Pero a pesar del control de precios, de

los subsidios y de la sobrevaluación dell tipo b l d de cambio, la inflación en productos de procedencia nacional llega a 20,3% y la de los importados es de 14,4%. La inflación cerró en julio 2010 en 1,4% mientras que en julio 2009 fue 2,1%. Esta tendencia a la baja no quiere decir que la inflación ha sido derrotada: los precios siguen subiendo pero a menor velocidad. Los trabajadores que viven de un ingreso fijo ven como el aumento anual de 20% se vuelve sal y agua. Quien devenga un sueldo mínimo de Bs. F. 1.223,89 y tiene que gastar Bs. F. 2.484,73 para sólo comprar la Canasta Alimentaria transfiere parte de su ingreso al factor capital que domina la producción y los precios. Los asalariados, al tener mayores necesidades insatisfechas, cuando reciben un aumento de sueldos tenden a gastarlo todo, no tienen capacidad de ahorro y su propensión al consumo es mayor que la de los capitalistas, los cuales tienen sus necesidades básicas y no básicas satisfechas. Cualquier aumento de los sueldos mueve la economía y ayuda a vencer la recesión. Cuando se castiga el salario se castiga la actividad económica y se provoca recesión.

I.- Referendo de 2004: El 15 de agosto de2004 se realizó el referendo que la oposición solicitó para revocar al presidente Hugo Chávez, valiéndose de todas las trampas de las que son especialistas por experiencia de la IV República. El resultado fue, como todos sabemos, la reafirmación en lugar de la revocación de Chávez en la Presidencia de la República. En la madrugada del 16 de agosto, en medio de una enorme tensión y violencia en el Consejo Nacional Electoral y en la Cantv –producida porque la oposición forajida y mercenaria no cejaba en su empeño de torcer la voluntad popular– el doctor Francisco Carrasquero, con gran valentía y para el regocijo del pueblo honrado de nuestra patria, anunciaba al país que la opción del NO había triunfado de manera abrumadora y que el Presidente era ratificado en su liderazgo y en la conducción de la nación, por la voluntad popular. La oposición mercenaria había hecho planes. Tenía un “Proyecto País”, que al parecer no lo redactaron ellos sino que les hicieron la tarea en el Departamento de Estado de Estados Unidos y ellos debían sólo poner sus nombres como redactores: los gringos gobernarían y ellos serían las mamparas, como fue siempre durante la IV República. El 26 de septiembre tenemos otra elección. Esta vez es la portunidad de elegir nuevos legisladores. Tendremos nueva Asamblea Nacional. Se presentarán caras nuevas, entre ellas las de políticos elegidos por las bases del PSUV que no habían tenido figuración muy notoria en el reciente pasado; las de un nutrido grupo de jóvenes de ambos sexos, de altísima calidad intelectual y revolucionaria, inspirados por el fuego patrio y la guía de sus conciencias forjadas en las recientes luchas populares y antiimperialistas. Tenemos sobradas razones para el optimismo. Las elecciones de septiembre serán una prueba más para nuestro partido el PSUV y demás fuerzas aliadas en este proceso de enfrentamiento con el imperilismo estadounidense, y por la liberación nacional y liberación del pueblo de la dictadura de una burguesía, que bien llamó André Gunder Frank “lumpen burguesía”, porque siempre fue lacaya y dependiente de los dictados de Washington. II.- Fidel Castro: El Comandante cubano advierte que la decisión y la fecha para la agresión contra Irán ya existen. Es ya una guerra lo que el imperialismo ha decretado. Caracas

Caracas

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì «

Reﬂexiones del compañero Fidel

El Gobierno Mundial (Primera parte)

n la reciente Reflexión de hace dos días, el 15 de agosto, escribí, al comentar un artículo del periodista cubano Randy Alonso, que dirige el programa Mesa Redonda de la televisión nacional, acerca de una reunión sostenida en el hotel Dolce de Barcelona sobre lo que él llama Gobierno Mundial: “…articulistas honestos estaban siguiendo igual que él las noticias que lograron filtrarse del extraño encuentro. Alguien mucho más informado que ellos estaba siguiendo la pista de esos eventos desde hacía muchos años”. Me refería al escritor Daniel Estulin; 475 páginas de 20 líneas me esperaban para una revisión de la fantástica historia narrada por el mencionado autor, si alguno de los participantes en esa reunión fuese capaz de negar su presencia allí, o su participación en lo que relata su libro. Lo más que cabe en esta Reflexión, que dividiré en dos partes para que no resulte demasiado extensa, es incluir un número de párrafos que seleccioné para dar una idea del fabuloso libro titulado: Los secretos del Club Bilderberg. En ese libro Estulin hace trizas a los grandes gurúes: Henry Kissinger, George Osborne, los directivos de Goldman Sachs, Robert Zoellic, Dominique Strauss-Kahn, Pascal Lamy, Jean Claude Trichet, Ana Patricia Botín, los presidentes de la Coca Cola, France Telecom, Telefónica de España, Suez, Siemens, Shell, British Petroleum y otros similares políticos y magnates de las finanzas. GRUPOS DE ROCK PARA TAPAR EL ESCÁNDALO Estulin comienza por las raíces: “‘Durante dos domingos seguidos, algo sin precedentes, en el programa de Ed Sullivan –nos cuenta Donald Phau en The Satanic Roots of Rock–, más de 75 millones de norteamericanos vieron cómo los Beatles agitaban la cabeza y movían el esqueleto en un ritual que pronto iba a ser copiado por cientos de futuros grupos de rock”.

Los Beatles ayudaron a desviar el dolor del pueblo de estadounidense por el asesinato del presidente Kennedy

Henry Kissinger, asesor en materia de “seguridad nacional” de Estados Unidos, recibió –paradójicamente– el Premio Nobel de la Paz

“El hombre encargado de que a los estadounidenses les ‘gustaran’ los Beatles fue el mismo Walter Lippmann. Los Beatles, el grupo más parodiado y versionado de la historia de la música, fueron puestos ante el público norteamericano para que fueran descubiertos”. “Entra Theo Adorno“, se titula uno de los epígrafes iniciales. “La responsabilidad de elaborar una teoría social del rock and roll recayó en el sociólogo, musicólogo y compositor alemán Theodor Adorno, ‘uno de los principales filósofos de la Escuela de Frankfurt de Investigación Social…’. Adorno fue enviado a Estados Unidos en 1939 para dirigir el Proyecto de Investigación de la Radio de Princetown, un esfuerzo conjunto del Tavistock y de la Escuela de Frankfurt con el objetivo de controlar a las masas, financiado por la Fundación Roc-

kefeller y fundado por uno de los hombres de confianza de David Rockefeller, Hadley Cantril…”. “De hecho, los nazis habían utilizado intensivamente la propaganda radiofónica como instrumento de lavado de cerebro y la habían convertido en un elemento integral del Estado fascista. Este hecho fue observado y estudiado por las redes del Tavistock y utilizado extensivamente en sus propios experimentos. El objetivo de este proyecto, como se explica en la Introducción a la sociología de la música del propio Adorno, era «programar una cultura ‘musical’ de masas como una forma de control social masivo…”. “‘Las cadenas de radio se convirtieron en unas máquinas que reciclaban durante veinticuatro horas al día los cuarenta mayores éxitos”.

“Los Beatles llegaron a Estados Unidos en febrero de 1964, cuando el movimiento a favor de los derechos civiles estaba en su apogeo. El país se encontraba sumido en un profundo trauma nacional y se reponía del brutal asesinato del presidente John F. Kennedy [...] En las calles de la capital el movimiento por los derechos civiles, dirigido por el doctor Martin Luther King, convocaba a una manifestación a la que asistieron más de medio millón de personas”. “Entre 1964 y 1966, la llamada invasión británica fue la eclosión de una serie de cantantes y grupos de rock de Gran Bretaña que se hicieron populares en Estados Unidos y pusieron cerco a la cultura norteamericana. [...] Hacia finales de 1964 se demostró que esta ‘invasión inglesa’ había sido bien planificada y coordinada”.

“‘Estos grupos recién creados y su estilo de vida [...] se convirtieron en un nuevo ‘tipo’ (jerga del Tavistock) muy visible’, y no pasó mucho tiempo antes de que nuevos estilos (modas en ropa, peinado y uso del lenguaje) arrastraran a millones de jóvenes norteamericanos al nuevo culto. La juventud de Estados Unidos sufrió una revolución radical sin siquiera ser consciente de ello [...] reaccionando de forma equivocada contra las manifestaciones de esa crisis, que eran las drogas de todo tipo, primero marihuana y luego ácido lisérgico (LSD), una poderosa droga que alteraba el estado de conciencia’. [...] En el cuartel general del MI6 en Londres y en la base de la CIA en Langley, Virginia, puede darse por sentado que la Inteligencia británica y su filial, la Oficina de Servicios Estratégicos norteamericana, estuvieron directamente implicadas en una investigación secreta para controlar la conducta humana. Allen Dulles, el director de la CIA en el momento en que la agencia empezó, MK-Ultra, era el jefe de la OSS en Berna, Suiza, durante la primera época de la investigación de Sandoz”. “…en Estados Unidos y Europa, se utilizaron los grandes conciertos de rock al aire libre para frenar el creciente descontento de la población”. Continúa hasta pág 20

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Reﬂexiones del compañero Fidel El Gobierno Mundial (Primera parte) “La ofensiva emprendida por Bilderberg-Tavistock llevó a toda una generación al camino de ladrillos amarillos del LSD y la marihuana…”. ENTRA ALDOUS HUXLEY “El sumo sacerdote de la guerra del opio inglesa fue Aldous Huxley, el nieto de Thomas H. Huxley, fundador del grupo de la Mesa Redonda de Rodas y, también, famoso y elocuente biólogo que ayudó a Charles Darwin a desarrollar la teoría de la evolución”. “Toynbee, educado en Oxford [...] trabajó como delegado británico en la Conferencia de Paz de París en 1919…”. “‘Su tutor en Oxford fue H. G. Wells, director de la Inteligencia británica durante la Primera Guerra Mundial y padre espiritual de la Conspiración de Acuario. Aldous Huxley fue uno de los iniciados de los Hijos del Sol, un culto dionisiaco en que participaban los hijos de la élite de la Mesa Redonda británica. Su novela más famosa, Un mundo feliz, es un borrador (encargado por varios consejos mundiales) para un auténtico mundo socialista futuro bajo un gobierno único o, como su mentor fabiano, H. G. Wells, dijo y usó como título de una de sus populares novelas, un borrador para El Nuevo Orden Mundial…”. “En Un mundo feliz, Huxley se centró en el método científico para mantener a todas las poblaciones fuera de la élite minoritaria en un estado casi permanente de sumisión y enamoradas de sus cadenas. Las herramientas principales para lograrlo fueron unas vacunas que alteraban las funciones del cerebro y medicamentos que el Estado obligaba a la población a consumir. En opinión de Wells, esto no era una conspiración, sino más bien ‘un cerebro mundial trabajando como policía de la mente”. “En 1937, Huxley se trasladó a California, donde trabajó como guionista para MGM, Warner Brothers y Walt Disney gracias a uno de sus contactos en Los Ángeles: Jacob Zeitlin.” [...] ‘Bugsy Siegel, el jefe de la organización Lansky de la mafia para la Costa Oeste, tenía estrechos vínculos con Warner Brothers y MGM”. “De hecho, la industria del espectáculo –producción, distribución, márketing y publicidad– está bajo

el control de una mafia que surge de la unión del crimen organizado y estafadores de alto nivel de Wall Street, que en última instancia están controlados por el todopoderoso Bilderberg. La industria del espectáculo está diseñada igual que cualquier otra ‘línea de negocio’ del Bilderberg y sus secuaces”.

“En Woodstock –escribe el periodista Donald Phau–, casi medio millón de jóvenes se reunieron para que los drogaran y les lavaran el cerebro en una granja”

Walter Lippmann se encargó de que a los estadounidenses les gustaran Los Beatles

“La ‘guerra’ cultural abierta, aunque no declarada, contra la juventud norteamericana empezó de verdad en 1967, cuando el Bilderberg, para conseguir sus objetivos, comenzó a organizar conciertos al aire libre”

El sumo sacerdote de la guerra del opio inglesa fue Aldous Huxley, autor de Un Mundo Feliz

EL TRABAJO DE HUXLEY “En 1954, Huxley publicó un influyente estudio de la expansión de la conciencia mediante el uso de mescalina titulado Las puertas de la percepción (1954), el primer manifiesto de la cultura de las drogas psicodélicas”. “En 1958 reunió una serie de ensayos que había escrito para Newsday y los publicó bajo el título de Nueva visita a un mundo feliz, en los que describía una sociedad en la que ‘el primer objetivo de los gobernantes es evitar a toda costa que sus gobernados creen problemas”. “Predijo que las democracias cambiarían su esencia: las viejas y extrañas tradiciones –elecciones, parlamentos, tribunales supremos– permanecerán, pero el substrato que habrá debajo será el del totalitarismo no violento. [...] Mientras tanto, la oligarquía dirigente y su bien entrenada élite de soldados, policías, fabricantes de pensamiento y manipuladores de mentes dirigirán tranquilamente el mundo como les

Se hizo una operación masiva de lavado de cerebro para esconder los horrores de Vietnam

Según documentos recientemente desclasificados por la CIA, Allen Dulles (en aquellos tiempos director de la CIA) compró más de 100 millones de dosis de LSD

plazca. En efecto, esta descripción de Huxley se ajusta perfectamente a la situación actual”. “En septiembre de 1960 se nombró a Huxley profesor invitado del Centennial Carnegie en el Massachusetts Institute of Technology (MIT) de Boston. Estuvo allí sólo un semestre, tras el cual fue despedido. ‘Mientras estaba en esa ciudad, Huxley creó un círculo en Harvard…”.

“El tema público de ese círculo o seminario de Harvard fue la religión y su significado en el mundo moderno. [...] Michael Minnicino, en un artículo publicado en la revista The Campaigner en abril de 1974 [...] afirma: ‘Huxley estableció contacto durante su periodo en Harvard con el presidente de Sandoz, que a su vez trabajaba en un encargo de la CIA para producir grandes cantidades

de LSD y psilocibina (otra droga sintética alucinógena) para MK-Ultra, el experimento oficial de la CIA en la guerra química’, un experimento que usó a humanos como conejillos de India para sus a menudo letales experimentos que, en muchas ocasiones, implicaba el uso de LSD [...] Además, la Universidad McGill, en Montreal, Canadá, una institución de educación superior vinculada al Bilderberg, realizó también experimentos en la década de 1960 dentro del programa MK-Ultra bajo los auspicios de un fascista degenerado del Tavistock, John Rees, utilizando como sujetos a niños de orfanatos locales, a los que torturaban y luego suministraban diversas dosis de LSD [...] Según documentos recientemente desclasificados por la CIA (gracias a la Ley de Libertad de In

formación), Allen Dulles (en aquellos tiempos director de la CIA) compró más de 100 millones de dosis de LSD, ‘muchas de las cuales acabaron en las calles de Estados Unidos a finales de la década de 1960, según afirma Minnicino en el artículo citado anteriormente”. “…Miles de estudiantes universitarios sirvieron como conejillos de India. Ellos [los estudiantes] ense-

guida empezaron a sintetizar sus propios ‘ácidos”. “…la inmensa mayoría de los que se manifestaban contra la guerra fueron a Students for a Democratic Society a causa de la sensación de ultraje provocado por la situación en Vietnam. Pero una vez atrapados en la atmósfera creada por los expertos en guerra psicológica del Instituto Tavistock, e inundados con el men-

saje de que el hedonismo y la defensa del país era una alternativa legítima a la guerra ‘inmoral’, su escala de valores y su potencial creativo se desvanecieron en una nube de humo de hachís, escribe el autor en la monografía citada anteriormente”. CREANDO LA CONTRACULTURA “La ‘guerra’ cultural abierta, aunque no declarada, contra la juventud

norteamericana empezó de verdad en 1967, cuando el Bilderberg, para conseguir sus objetivos, comenzó a organizar conciertos al aire libre. Mediante esta arma secreta, lograron atraer a más de cuatro millones de jóvenes a los llamados ‘festivales’. Sin saberlo, los jóvenes se convirtieron en víctimas de un experimento perfectamente planificado con drogas a gran escala. Las drogas alucinógenas [...] cuyo consumo propugnaban los Beatles [...] se distribuían libremente en estos conciertos. No pasaría mucho tiempo antes de que más de cincuenta millones de los que asistieron (entonces de entre diez y 25 años de edad) regresaran a casa convertidos en mensajeros y promotores de la nueva cultura de

las drogas o de lo que acabó conociéndose como la ‘New Age”. “El mayor concierto de todos los tiempos, el ‘Woodstock Music and Art Fair’ al aire libre, fue calificado por la revista Time como un ‘Festival de Acuario’ y como ‘el espectáculo más grande en la historia’. Woodstock se convirtió en parte del léxico cultural de toda una generación”. “En Woodstock –escribe el periodista Donald Phau–, casi medio millón de jóvenes se reunieron para que les drogaran y les lavaran el cerebro en una granja. Las víctimas estaban aisladas, rodeadas de inmundicia, hasta los topes de drogas psicodélicas y se las mantuvo despiertas durante tres días consecutivos, todo con la plena complicidad del FBI y de altos cargos del Gobierno. La seguridad del concierto la aportó una comuna hippie entrenada en la distribución masiva de LSD. De nuevo serían las redes de la Inteligencia militar británica las que lo iniciarían todo, con la ayuda de la CIA a través de su ex director William Casey y de sus contactos con Sefton Delmer del MI6, cuyo contacto Bruce Lockhardt fue el controlador del MI6 de Lenin y Trotsky durante la Revolución bolchevique”. “Tendría que pasar todavía otra década antes de que la contracultura se integrara en el léxico norteamericano. Pero las semillas de lo que era

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

La artillería del pensamiento

Reﬂexiones del compañero Fidel

La programación del canal MTV sirve para atraer a los jóvenes con un discurso cultural que simula ser antisistema

un proyecto titánico y secreto para darle la vuelta a los valores de Estados Unidos se sembraron entonces. Sexo, drogas y rock and roll, grandes manifestaciones en toda la nación, hippies, drogadictos que abandonaban los estudios, la presidencia de Nixon y la guerra de Vietnam estaban desgarrando la misma fibra de la sociedad norteamericana. Lo viejo y lo nuevo chocaban de frente sin que nadie fuera consciente de que ese conflicto formaba parte de un plan social secreto, diseñado por algunas de las personas más brillantes y diabólicas del mundo…”. LA CONSPIRACIÓN ACUARIO “‘En la primavera de 1980 –escribe Lyndon LaRouche en Dope Inc– se hizo famoso un libro titulado The Aquarian Conspiracy (vendió más de un millón de ejemplares y se tradujo a diez lenguas), que se convirtió de la noche a la mañana en un manifiesto de la contracultura [...] The Aquarian Conspiracy afirmaba que había llegado la hora de que los 15 millones de estadounidenses que tomaron parte en la contracultura se unieran para provocar un cambio radical en Estados Unidos. De hecho, este libro fue la primera publicación orientada al gran público que apostaba por el concepto del tra-

bajo en equipo, un concepto que se tenía por lo más virtuoso y rápidamente impulsado por los gurú del management”. “La autora Marilyn Ferguson afirma: ‘Mientras esbozaba un libro aún sin título sobre las nuevas alternativas sociales emergentes, pensé sobre la particular forma de este movimiento, sobre su atípico liderazgo, sobre la paciente intensidad de sus seguidores, sobre sus improbables éxitos…”. “En una conferencia de 1961, Aldous Huxley describió este estado policial como ‘la revolución final’: una ‘dictadura sin lágrimas’ en la que la gente ‘ama sus cadenas”. “Zbigniew Brzezinski, asesor de Seguridad Nacional del presidente Carter, fundador del Comité Trilateral y miembro de Bilderberg y del CFR, expresa idénticas ideas en su apasionante obra Between Two Ages: America’s Role in the Technotronic Era, escrita bajo los auspicios del Instituto de Investigación sobre el Comunismo de la Universidad de Columbia y publicado por Viking Press en 1970”. “Sin utilizar la represión violenta, diseñaron un complejo conjunto de acciones para conseguir un ‘ciudadano pacífico’ para el Nuevo Orden Mundial [...] También apoyaron nuevos

“A diferencia de lo que los libros de historia nos han contado durante años, el nefasto narcotráfico no es territorio exclusivo del estamento criminal, a menos que por estamento criminal entendamos a algunas de las familias más importantes de la historia de Estados Unidos, conocidas como el establishment liberal del Este, cuyos miembros dirigen ese país desde la oligarquía a través de un sistema de gobierno paralelo conocido como Club Bilderberg…” conceptos como ‘inteligencia emocional’, que es la capacidad de quererse uno mismo y de relacionarse adecuadamente con los demás [...] Una tercera vía para convertir a este ‘ciudadano industrial’ en un ‘ciudadano pacífico’ es una gran campaña de márketing para desplegar un inmenso reconocimiento social a

los colaboradores con las ONG, como expliqué en mi primer libro La verdadera historia del Club Bilderberg”. Según Harmon: “‘Una vez ablandado [Estados Unidos], ya estaba maduro para la introducción de drogas (especialmente la cocaína, el crack y la heroína) y el inicio de una época que iba a rivalizar con la prohibición y con las enormes sumas de dinero que comenzarían a amasarse”. “Vale la pena mencionar que extensos fragmentos de las 3.000 páginas de ‘recomendaciones’ dadas al recién elegido Ronald Reagan en enero de 1981 por el CFR se basaron en material tomado del informe ‘Las cambiantes imágenes del hombre’, de Willis Harmon”. “Con luna llena, el 8 de diciembre de 1980, John Lennon fue asesinado por un hombre llamado Mark Chapman. Es poco probable que algún día lleguemos a saber si Mark Chapman fue víctima de una psicosis modelo inducida artificialmente, un asesino al estilo del ‘candidato manchú’ enviado por el Tavistock, la CIA y el MI6 para silenciar a un Lennon que se demostraba cada vez más difícil de controlar”.

LA MÁQUINA DE LAVADO DE CEREBRO PERFECTA: LA MTV “La MTV, un canal de mercado para música popular de rock y videos musicales, inventada y dirigida por Robert Pittman para el público adolescente y joven, se fundó el 1 de agosto de 1981. Hoy forma parte del imperio Viacom (conocido como CBS Corporation, cuyo presidente y director general, Sumner Redstone, es miembro pleno del CFR y cuyo grupo mediático forma parte del Club Bilderberg). Para llegar a los jóvenes sin que la sociedad se diera cuenta del engaño, se hizo necesario ‘disponer de una contrainstitución que predicara valores contrarios a los valores dominantes en la sociedad’. Eso es precisamente lo que hace MTV. ‘Pero para que tal esfuerzo tenga éxito –dice L. Wolfe–, se debe neutralizar la influencia positiva de los padres y de la escuela o, al menos, debilitar su influencia”. “‘El modelo para esto [la MTV] fueron los espectáculos teatrales ofrecidos por el prenazi Richard Wagner, en los que se llevaba al público a una especie de éxtasis que luego fue usado conscientemente por los nazis al crear sus propias celebraciones simbólicas,

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

La artillería del pensamiento

El Gobierno Mundial (Primera parte) como las reuniones en Nuremberg’. Los especialistas del lavado de cerebros que crearon la MTV eran muy conscientes de su efecto. En un libro sobre la cadena, Rocking Around the Clock, E. Ann Kaplan afirma que la MTV ‘hipnotiza más que cualquier otra [televisión] porque consiste en una serie de textos cortos que nos mantienen en un estado constante de emoción y expectación… Nos quedamos atrapados en la constante esperanza de que el siguiente video nos satisfará por fin. Seducidos por la promesa de la plenitud inmediata seguimos consumiendo infinitamente esos textos cortos”. “Durante los cuatro minutos que dura aproximadamente un video musical (los científicos del Tavistock determinaron que cuatro minutos era lo máximo a lo que un sujeto involuntario era susceptible de recibir los mensajes contenidos en los propios programas), ‘una realidad artificial en la forma de «contrapuntos» se inserta en la conciencia, sustituyendo a la realidad cognitiva…”. “‘Si la gente pensara sobre este proceso –escribe Walter Lippmann–, puede que [éste] se acabase’, pero, concluye, ‘la masa de

iletrados, de débiles mentales, de profundamente neuróticos, desnutridos y frustrados individuos es tan considerable, que hay motivos para creer mucho más de lo que generalmente creemos. Así pues, [el proceso] se pone al alcance de personas que mentalmente son niños o bárbaros y cuyas vidas son un completo lío, eligen contenidos simples con un gran atractivo popular…’ [...] En Crystallizing Public Opinion, Edward Bernays afirmó que ‘el ciudadano medio es el censor más eficaz del mundo. Su propia mente es la mayor barrera que lo separa de los hechos”. “El espectador que sufre el lavado de cerebro sólo tiene la ilusión de que conserva la capacidad de elegir, al igual que un drogadicto cree que controla su adicción en lugar de que ésta le controla a él. ‘La MTV –dice Ann Kaplan– está diseñada gracias a un conocimiento cada vez mayor de los métodos de manipulación psicológica’ [...] La media de consumo televisivo diario había subido constantemente desde la aparición de la televisión, de modo que, a mediados de la década de 1970, era la actividad diaria a la que más tiempo se dedicaba des-

pués del sueño y el trabajo, con casi seis horas diarias. Desde entonces, con la aparición del aparato de video, de las videoconsolas, ha aumentado mucho más. Los niños en edad escolar pasaban casi tanto tiempo viendo la televisión como durmiendo”. “En la terminología del lavado de cerebro freudiano –expresa

“Las viejas y extrañas tradiciones –elecciones, parlamentos, tribunales supremos– permanecerán, pero el substrato que habrá debajo será el del totalitarismo no violento. [...] Mientras tanto, la oligarquía dirigente y su bien entrenada élite de soldados, policías, fabricantes de pensamiento y manipuladores de mentes dirigirán tranquilamente el mundo como les plazca”

Javier Solana recibió órdenes del grupo Bilderberg cuando era secretario general de la OTAN

Emery– el espectador de un video musical se halla en un estado inducido muy similar al sueño. Le ayuda, o le induce a entrar en ese estado, la aparición repetitiva de colores e imágenes brillantes que abruman la vista, al tiempo que el ritmo pulsátil y vibrante del rock, tiene un efecto similar en el oído’. No sólo estamos en una época de televisión, sino también en una época condicionada por la televisión –y es una época de intranquilidad, de descontento, de frustración, dirigida a ninguna parte o a muchas partes a la vez–, como es lógico en un entorno en el que [la televisión] es omnipresente”. “Las siniestras camarillas y los cabilderos del Bilderberg, las esferas clandestinas de influencia y manipulación consciente e inteligente de los hábitos organizados es la más reciente expresión de una campaña de manipulación más profunda para instituir un gobierno mundial sin límites, que no responda ante nadie más que ante él mismo”. “…los principales éxitos vendidos a voluntad a una población desmoralizada en favor del fundamentalismo fanático de un grupo de hombres que no responden ante nadie y que buscan el poder absoluto al precio de la dignidad del hombre moderno, denigrado, humillado y despreciado por los poderes combinados del aparato de manipulación y el lavado de cerebro de Bilderberg-CFR-Tavistock con su equipo de científicos, psicólogos, sociólogos y científicos de la nueva ciencia (New Age, misticismo, etcétera), antropólogos y fascistas decididos a recrear un nuevo Imperio romano”. “Primero empezaron Edward Berneys y Walter Lippmann. Luego, Gallup y Yankelovich. Más tarde, Rees y Adorno, Aldous Huxley y H. G. Wells, Emery y Trist, seguidos por la cultura de las drogas y la Conspiración de Acuario, un supuesto ideal ‘humanista’ a favor de la vieja cultura, salpicado con una pizca de libertad humana en lugar de lo que realmente es: una inteligente manera de degradar a las personas hasta convertirlas en meros animales de granja, negándoles

la originalidad de la conciencia humana, que se entienden al instante en todas partes sin necesidad de traducción”. “La Nueva Edad será una nueva Edad Oscura. Significará la muerte prematura de poco más de la mitad de la población y el olvido deliberado de los mayores logros de la humanidad. Ésta es la ideología totalitaria que propugna el Nuevo Orden Mundial, decidido a gobernar el mundo aunque sea por encima de nuestros cadáveres [...] ¿Por qué vale la pena defender nuestra civilización? ¿Por qué es un régimen basado en la libertad mejor que las tiranías que hoy oprimen buena parte del planeta? Para algunos, las respuestas a estas preguntas son evidentes, pero para muchos no”. CÓMO Y POR QUÉ EL BILDERBERG ORGANIZÓ LA GUERRA EN KOSOVO “Esta vez le tocaba el turno a los Balcanes. El ‘plan maestro’ se concibió durante la reunión que en 1996 mantuvieron los miembros del Club Bilderberg en King City, un pequeño enclave de lujo ubicado a unos 20 kilómetros de la ciudad canadiense de Toronto [...] las guerras de los miembros del Bilderberg en Kosovo y en los Balcanes tuvieron un motivo concreto: drogas, petróleo, riqueza mineral y el avance de la causa del ‘gobierno global”. “Estados Unidos y Alemania comenzaron a apoyar a las fuerzas secesionistas en Yugoslavia después de la caída del comunismo en la antigua Unión Soviética, cuando la Federación Yugoslava rechazó ser incorporada a la órbita occidental. John Pilger, un laureado periodista australiano que se dedica a investigar los conflictos bélicos, escribió en The New Statesman: ‘Milosevic era un bruto; también era un banquero que una vez fue considerado como un aliado de Occidente preparado para poner en práctica ‘reformas económicas’ de acuerdo con las exigencias del FMI, el Banco Mundial y la Unión Europea; para desgracia suya, se negó a ceder soberanía. El Imperio no esperaba menos’. Según el artículo de Neil Clark, un periodista que se especializa en asuntos de

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

La artillería del pensamiento

Reﬂexiones del compañero Fidel Oriente Medio y de los Balcanes, ‘en aquel momento, más de 700.000 empresas yugoslavas permanecían bajo propiedad social, y la mayoría aún era controlada por comités mixtos de directivos y trabajadores, con sólo un 5% de capital en manos privadas”. “Sara Flounders, una activista y periodista afín al Partido Mundial de los Trabajadores, un movimiento pacifista internacional, escribió en un artículo: ‘…las condiciones de crédito del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial requieren la desintegración de todas las industrias públicas. Éste es el caso del petróleo y del gas natural en el Cáucaso y el mar Caspio, así como de las minas de diamantes de Siberia. Quien posea o tenga un interés dominante [...] será quien quiera que gane la lucha armada que se desarrolla en Kosovo. La dominación de la OTAN sobre el terreno pondrá a las empresas estadounidenses en la mejor posición de cara a la propiedad de esos recursos”. “Los miembros del Bilderberg, al principio, pretendían ‘inflamar’ a los serbios persiguiendo a los criminales de guerra que ellos albergaban, llevándolos a juicio ante un nuevo Tribunal Internacional. Los serbios, orgullosos y experimentados, esquivaron esta provocación persuadiendo a los sospechosos de nivel más bajo en el escalafón a que se entregaran voluntariamente. Sin embargo, eso no era suficiente. Para enfurecer a los serbios, el Tribunal de La Haya, controlado por Estados Unidos, recurrió a los secuestros ilegales para incitar a la guerra”. “Esto también explicaría por qué Richard Holbrooke, embajador estadounidense ante Naciones Unidas entre 1999 y 2001, miembro del Bilderberg y del CFR y seis veces candidato al Premio Nobel de la Paz, insertó una cláusula sobre Kosovo en el acuerdo final. ¿Qué tiene que ver Kosovo con Bosnia? Nada. Pero la idea de Holbrooke era convertir a Bosnia en un ensayo de la futura expansión del Bilderberg en los Balcanes”. EN BUSCA DE UNA EXCUSA: WILLIAM WALKER ENTRA EN ESCENA “…según explica John Laughland en su artículo ‘La técnica de un golpe de Estado’, era William Walker,

La película Wag the dog muestra cómo se hace la puesta en escena de una guerra a conveniencia de EEUU

“Estados Unidos y Alemania comenzaron a apoyar a las fuerzas secesionistas en Yugoslavia después de la caída del comunismo en la antigua Unión Soviética, cuando la Federación Yugoslava rechazó ser incorporada a la órbita occidental” miembro del CFR y ‘ex embajador en El Salvador, cuyo gobierno, apoyado por Estados Unidos, estableció escuadrones de la muerte’. En 1985, Walker era ayudante del subsecretario de Estado para América Central y un operador clave en los intentos de la Casa Blanca de Reagan para derrocar al Gobierno nicaragüense. El teniente coronel Oliver North, asignado al personal del Consejo Nacional de Seguridad a comienzos de 1981 y despedido el 25 de noviembre de 1986, era el funcionario de la Administración Reagan con mayor implicancia en la ayuda secreta a los contras gracias a los beneficios de la venta de armas a Irán”.

“Según el expediente judicial, Walker fue el responsable de establecer una falsa operación humanitaria en una base aérea en Ilopango, El Salvador, que se usaba en secreto para proporcionar armas, cocaína, municiones y provisiones a los mercenarios contras que atacaban Nicaragua”. “Walker, que había entregado armas a los contras en Nicaragua y ahora se había transformado en observador de paz, declaró con bombos y platillos ante la prensa mundial que la policía serbia era la culpable de ‘la más horrenda’ matanza que él había visto. Los serbios, que hasta entonces habían evitado hábilmente las provocaciones de la OTAN y del Bilderberg, habían caído. La supuesta ‘masacre’ provocó un pretexto para la intervención. El 30 de enero, el Consejo de la OTAN autorizó el bombardeo. Y el Bilderberg ordenó a su secretario general, Javier Solana, que ‘usara la fuerza armada para obligar a los delegados serbios y de etnia albanesa en las negociaciones de ‘paz’ en Francia a hablar de un marco para la ‘autonomía’ de Kosovo”. “Un artículo del 4 de agosto de The Washington Post citaba a ‘un alto funcionario del Departamento de Defensa estadounidense

que indicó sólo una cosa que podría provocar un cambio de política: ‘Pienso que si se alcanzaran ciertos niveles de atrocidad que resultaran intolerables, probablemente eso sería un detonante”. “Como referencia histórica útil, hay que recordar que los serbios fueron víctimas del peor acto de limpieza étnica, como los 200.000 o más serbios a los que se eliminó de la región de Krajina en Croacia durante la ‘Operación Tormenta’ apoyada por Estados Unidos en 1995 o los 100.000 o más serbios que fueron eliminados de Kosovo por el ELK al final del bombardeo de la OTAN. No hace falta decir que el Tribunal de La Haya, el mecanismo de justicia del Nuevo Orden Mundial, no ha hecho nada para llevar a los autores de esa atrocidad ante la justicia”. “‘Debían de saberlo, porque de otro modo ¿qué induciría a la Corona a mantener un ejército en esa región donde no había nada de valor excepto el lucrativo comercio del opio? Era muy caro mantener hombres armados en un país tan lejano. Su majestad debía haber preguntado por qué estaban esas unidades militares allí’, se pregunta el doctor John Coleman en Conspirator’s Hierarchy: The Story of the Committee of 300”.

Bajo otro epígrafe –“Historia de la implicación de Estados Unidos en el tráfico de narcóticos”–se lee: “A diferencia de lo que los libros de historia nos han contado durante años, el nefasto narcotráfico no es territorio exclusivo del estamento criminal, a menos que por estamento criminal entendamos a algunas de las familias más importantes de la historia de Estados Unidos, conocidas como el establishment liberal del Este, cuyos miembros dirigen ese país desde la oligarquía a través de un sistema de gobierno paralelo conocido como Club Bilderberg…” KOSOVO Y LA HEROÍNA “Dos periodistas, Roger Boyes y Eske Wright, en un artículo publicado el 24 de marzo de 1999 en el periódico The Times de Londres, afirman que ‘Albania –que juega un papel fundamental en el trasvase de dinero a los kosovares– está en el epicentro del tráfico de drogas de Europa…”. “Albania se ha convertido en la capital del crimen de Europa. Los grupos más poderosos del país son criminales organizados que usan Albania para cultivar, procesar y almacenar un gran porcentaje de las drogas ilegales destinadas a Europa Occidental…”. Continúa mañana

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

MULTIPOLARIDAD

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

El joven cubano Elián González le pide paz a Barack Obama

“Estamos a tiempo de parar la guerra, pero todo depende de la decisión del Presidente norteamericano” E

iÃìÊ >Ê >L> >]Ê >ÃÊÛ ViÃÊìÊ` ÃÊ â? iâÊ >ÊìÊ ? ]ÊÞÊ >ÊìÊÃÕÊ«>`Ài]Ê Õ> Ê }Õi ®ÊÃiÊÕ iÀ Ê>Ê >Êì Ê ìÀÊ ì Ê >ÃÌÀ Ê «>À>ÊÃ V Ì>À iÊ> Ê > `>Ì>À ÊiÃÌ>` Õ ì ÃiÊº ÊÌÀ V >À»Êi ÊvÕÌÕÀ ÊìÊ >Ê Õ > `>`

l pasado sábado 7 de agosto, en el concierto de voces y voluntades que acompañó al comandante Fidel Castro en la Asamblea Nacional de Cuba, destacó una en particular: la de Juan Miguel González, diputado al Parlamento, quien solicitó al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que frene de inmediato cualquier ataque contra Irán que dé pie a la Tercera Guerra Mundial. González, además de ser dirigente político, es papá de Elián, el joven de 16 años de edad que –hace una década– fue centro de una batalla más entre la República de Cuba y Estados Unidos. En conversación con VTV, Telesur y el Correo del Orinoco, efectuada en la ciudad de La Habana, los dos González se sumaron a la cruzada de Fidel Castro por la paz. “Transcurridos diez años de pasar por un momento muy crítico y sufrir toda mi familia en carne propia el sufrimiento de mi hijo por esos sucesos, actualmente la familia, muy feliz, y con mi hijo encaminado en su vida personal, y habiendo salido muy bien en la escuela, quisiera transmitir el agradecimiento de mi familia. Mi familia siente un gran compromiso con la humanidad, por todo lo que se hizo por nuestra familia para lograr el regreso del niño”, aseveró el padre. “Nos sentimos comprometidos también con Estados Unidos; con el pueblo norteamericano. Quisiera hacerle llegar al pueblo norteamericano un mensaje para que nos apoye y nos ayude. Y hacerle llegar al presidente Obama una petición: que como padre de familia que es, que como ser humano que es, piense una vez, tan siquiera, en el porvenir de la juventud, en el futuro de la juventud. No tronchar con más guerra y con más intervenciones el futuro de la humanidad”. -¿Hay un riesgo cierto de una guerra nuclear? -Es muy cierto. Se le está negando el futuro a la juventud. El nuestro ya está echado, pero le están negando el desarrollo del futuro a la juventud, a sus propios hijos, a los hijos de todos

Si Mandatario de EEUU logra parar esta absurda guerra “lo pueden ver como un salvador”, recalcó el dirigente cubano

nosotros, del pueblo norteamericano y del mundo entero. El diputado instó al Mandatario estadounidense a pensar en su familia “y en la familia del mundo entero. No más guerra. Conforme le pido no más guerra, le pido al pueblo norteamericano que nos apoye”. González también demandó a Obama la libertad de los cinco héroes cubanos acusados de hacer espionaje en Estados Unidos. “Le hablo en nombre de cinco familias; a ellos los tienen encarcelados injustamente por luchar en contra del terrorismo”. -¿Podrían ser liberados los cinco héroes cubanos? -¡Cómo no! Todo está en que el Presidente se lo proponga. Todo está en sus manos. -¿Y las presiones internacionales para que no lo haga? -Por ser el Presidente de Estados Unidos, de una potencia, que se dé su lugar como Presidente. Que reclame a sus sentimientos íntimos, y piense que esos cinco compañeros también tiene derecho a la felicidad. También tienen derecho a sentirse felices todos los jóvenes junto a su familia. -Usted pedía que el pueblo estadounidense se movilizara con-

tra la guerra. ¿A quién se refería en particular? Una parte de ese pueblo pide que Obama sea más agresivo. -Los que pueden hacer que sea posible una guerra también tienen familia, también tiene hijos y deben pensar en el futuro de sus hijos, en el futuro de la humanidad. Pensar en que puedan ser felices sus hijos. -¿El presidente Obama está gobernando Estados Unidos, o hay otros factores empujando a la guerra? -Creo que si el presidente Obama siente por él mismo, no dejará que esto suceda. Él debe estar siendo influenciado por una minoría que lo está llevando a hacer esto. Si su conciencia lo dejara pensar por sí mismo, no sería capaz de dejar de que esto sucediera. ELIÁN: “LE HAGO UN LLAMADO COMO JOVEN” Elián González no la ha tenido fácil. En 16 años ha vivido más que muchas personas en 100 años. El amor de su familia, el compromiso de la Revolución Cubana con su causa, lo ha ayudado a superar los momentos amargos: la salida de Cuba en una balsa, el cuasisecuestro en manos de la mafia

de Miami. Finalmente, la lucha legal y política de su padre logró el regreso de aquel niño de 6 años que hoy defiende a su patria. La Revolución, todo un pueblo, muchos países “se unieron en una sola voz por mi regreso. Mi compromiso es muy grande; estaré dispuesto a dar mi sangre por mi patria”. -¿Cómo quisiera retribuir ese compromiso? -En este momento continúo estudiando, no tengo muy bien definido qué será de mi vida. Como estudiante, me esfuerzo por hacer lo máximo, y en el momento en que me toque decidir qué será de mi futuro, lo haré de la mejor forma posible, para que todas las personas que lucharon por mí, todos los pueblos que se unieron a este reclamo, se sientan orgullosos de la decisión que yo tome. Para así poder representar a mi padre, al comandante Fidel (Castro), un amigo mío que tanto me ha ayudado. Por eso, en estos momentos, me dedico al estudio, que es lo que le corresponde a cada joven actual. -¿Qué piensa Elián González de Estados Unidos? -El pueblo de Estados Unidos es un pueblo, al igual que cualquier pueblo, con sus virtudes, con sus

defectos. El problema está en la forma de su Gobierno, con sus ideas capitalistas y de expansión como potencia para apoderarse del mundo. -Su papá está haciéndole un llamado al presidente de Estados Unidos, Barack Obama. ¿Usted comparte su llamado? -Por supuesto que sí. No puedo hablarle al presidente Obama como le habla mi papá, como un padre. Pero le puedo hablar como joven, como hijo que soy. Ellos ya han transcurrido parte de su vida, tienen su futuro definido, pero yo soy aún joven, al igual que otros muchos que hay en el mundo, y no hay por qué llegar a una guerra que pueda ser un desastre. Puede haber una Tercera Guerra Mundial, que acabe con la humanidad. -¿Se puede evitar la guerra? ¿Estamos a tiempo de pararla? -Por supuesto que estamos a tiempo de parar la guerra, pero todo depende de la decisión del Presidente norteamericano. Él es quien puede frenar esta guerra. Le hago un llamado como joven, como hijo que soy. Él tiene hijos; tiene familia. Debe entender que puede morir gran cantidad de personas. -¿Cuba puede ayudar a parar esa guerra? -Por supuesto que lo puede hacer, pero se necesita la ayuda de gran parte del mundo. La ayuda de Latinoamérica y de todo el mundo para que se den cuenta de que no es la mejor solución ni la vía para resolver los problemas actuales. El presidente Obama, con una voz fuerte y poderosa, puede evitarlo. Si él frena esta guerra, puede que su país y el mundo entero lo vean con otros ojos. Si él logra parar esta absurda guerra, lo pueden ver como un salvador; como alguien que de verdad tomó su liderazgo para hacerle un bien a la humanidad, y no se dejó llevar por la presión que lo rodea y que lo empuja a hacer la guerra. T/ Vanessa Davies F/ EFE La Habana

Irán sólo negociará con Washington si EEUU levanta sanciones y deja amenazas

Xoan Noya

omo parte de la política de posicionamiento internacional de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPSUV), se logró que este 16 de agosto, en Argentina, se aprobara de manera unánime el ingreso de la JPSUV en la Federación Mundial de las Juventudes Democráticas (FMJD). Esto, no sólo permitirá a la militancia de la JPSUV participar en el Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes que tendrá lugar en Sudáfrica en diciembre de este año, sino que nos facilita tener vocería en la defensa y el posicionamiento internacional de la Revolución Bolivariana, así como presencia y participación en la toma de decisiones globales con respecto a los temas inherentes de la juventud. De igual manera, la participación de la JPSUV en el II Encuentro de las Juventudes del Foro de São Paulo realizado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, entre el 17 y el 20 de agosto, así como en el IV Foro Social de las Américas llevado a cabo recientemente en Paraguay, ha venido configurando una red de alianzas estratégicas que permitirán garantizar acciones comunes concretas entre las juventudes progresistas del continente, tales como un plan agresivo de movilizaciones de rechazo a cualquier intención de instalar bases extranjeras en el continente o el desarrollo de programas de formación ideológica. De esta forma, desde la JPSUV, aportamos nuestro granito de arena en la defensa de la Patria Grande, de la Revolución y en la construcción de la pluripolaridad como única forma sistémica de gobierno global que garantice la paz. ¡¡¡Seremos una potencia!!! noyaxoan@hotmail.com Buenos Aires, Argentina

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Diálogo bajo amenaza no es diálogo, enfatizó Alí Jamenei

Opinión

JPSUV Internacional

MULTIPOLARIDAD

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

º Þ]Ê ÕiÃÌÀ>ÊÖ V>Ê «V Êi Ê >Ê` Ã«ÕÌ>Ê ÕV i>ÀÊiÃÊ >ÊÀiÃ ÃÌi V >»]ÊÃi Ìi V Êi Ê iviÊ`i Ê«À }À> >Ê ÕV i>ÀÊ À> ]Ê Ê L>ÀÊ-> i

l guía supremo iraní, Alí Jamenei, declaró ayer que Irán sólo negociaría con Estados Unidos sobre el tema nuclear si Washington levanta las sanciones y deja de amenazar a Teherán. “El Presidente respetado (Mahmud Ahmadineyad) y otros dijeron estar dispuestos a negociar. Es cierto, pero no con Estados Unidos”, indicó el ayatolá Jamenei durante una reunión con responsables iraníes, incluido Ahmadineyad, en un discurso transmitido por la televisión estatal. “La razón es que Estados Unidos no interviene (...) honestamente como un negociador normal. Debería dejar de jugar a ser una superpotencia, debería dejar de amenazar, debería anular las sanciones y no debería fijar un objetivo para la negociación. Entonces estaremos listos”, enfatizó. Jamenei, quien tiene un gran peso en los temas nacionales, indicó que Irán siempre había rechazado los ofrecimientos de diálogo de Estados Unidos “porque la negociación bajo la amenaza no puede ser una negociación”, reseñaron agencias de noticias.

Estados Unidos “debería dejar de jugar a ser una superpotencia”, insistió el líder la nación islámica

LA ÚNICA OPCIÓN: RESISTIR El jefe del programa nuclear iraní, Ali Akbar Salehi, aseguró que la única opción para este país es resistir contra Occidente y avanzar con su proyecto. “Hoy, nuestra única opción en la disputa nuclear es la resistencia, y si resistimos, entonces la oposición contra nuestro programa nuclear de paz colapsará”, dijo Salehi a la agencia de noticias

ISNA, según el reporte de Prensa Latina. Teherán insiste en que su programa atómico está dirigido a usos pacíficos. Salehi añadió que “cuanto más resistamos las presiones políticas y cuanto más nos presionen, más aceleraremos la velocidad de nuestros programas”. La primera planta nuclear iraní, construida por Rusia, comenzará a

funcionar este sábado en Bushehr, en el sur del país. La central, supervisada por la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA), impedirá que Irán busque convertirse en una potencia nuclear, dijo el ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov, en el balneario de Sochi, destacó DPA. T/ Redacción CO-Agencias F/ AFP Teherán

Por injurias y calumnias

Los abusos no son casos aislados, denuncia ONG

Denunciaron a Álvaro Uribe ante la Corte Penal Internacional

Revelaron más fotos de soldados israelíes humillando a presos palestinos

l parlamentario colombiano Iván Cepeda presentó ante la Corte Penal Internacional (CPI) una denuncia por injurias y calumnias contra el ex presidente de Colombia, Álvaro Uribe. En 2002, en el departamento de Antioquia (centro-norte), el entonces Mandatario colombiano acusó a los habitantes de la comunidad de San José de Apartadó y al religioso Javier Giraldo de connivencia con la guerrilla. Después de esta acusación, un total de 20 habitantes de esta localidad fueron asesinados por grupos paramilitares de extrema derecha.

Uribe había sido encausado por injuria y calumnia por esta causa. Ya fue investigado por el Congreso colombiano por este hecho, y resultó absuelto. El parlamentario dijo que la decisión de la Comisión de Acusaciones del Legislativo colombiano no hizo justicia, y por eso el proceso debe ser conocido por la CPI. Cabe destacar que Cepeda, quien ahora es senador en el Congreso de su país, fue amenazado de muerte por la organización de ultraderecha Las Águilas Negras. T/ Redacción CO-Agencias Bogotá

edios de comunicación israelíes difundieron ayer nuevas fotos de soldados judíos posando junto a prisioneros palestinos, luego de que una ex militar de ese país subiera a la red social Facebook varias imágenes con las mismas características, reportó AVN. Las fotos muestran a uniformados israelíes rodeando a un prisionero arrodillado; un soldado acostado junto a un palestino y a otro junto a un palestino herido mientras era trasladado en ambulancia. Días atrás, la ex soldada Eden Aberyil colgó en su perfil de Facebook imágenes en las que aparecía posando y burlándose de deteni-

dos palestinos maniatados y con los ojos vendados. La ong Breaking the Silence denunció que no son casos aislados, y que son a “una norma” para miembros de las Fuerzas Armadas israelíes. “Lo más sorprendente es que estas fotos hayan causado conmoción en Israel, cuando hay cosas mucho peores que ocurren” durante las detenciones y los interrogatorios, subrayó Shaul, portavoz del grupo. Las fotografías muestran a los detenidos sometidos a humillación. T/ AVN Jerusalén

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Lori Berenson regresa a la cárcel Un tribunal peruano anuló este miércoles la libertad condicional otorgada en mayo pasado a la estadounidense Lori Berenson, sentenciada por terrorismo, quien pocas horas después se puso a disposición de la Policía Judicial para ser trasladada de nuevo a prisión. “La sala penal que vio el caso declaró nula la resolución de una juez que había permitido la liberación de Berenson, por lo cual ha ordenado su captura y su inmediato internamiento en un centro penitenciario”, dijo a la AFP el viceministro de Justicia, Luis Marill. “Lori Berenson no se ha fugado del país y se ha puesto a derecho ante la policía judicial, cumpliendo con lo que la norma manda, aún estando en desacuerdo con la resolución de la justicia”, dijo pocas horas más tarde su abogado, Aníbal Apari.

EEUU anuncia nuevos ejercicios militares con Surcorea El Ejército estadounidense planea un ejercicio militar conjunto anti-submarinos con Corea del Sur a inicios del próximo mes, en un mensaje a Corea del Norte de que Washington se compromete a defender a su aliado, dijo el miércoles el Pentágono. El portavoz del Pentágono, Bryan Whitman, dijo a la prensa que el ejercicio militar conjunto, que probablemente enfadará a la potencia regional China, será realizado frente a la costa oeste de Corea del Sur, y tiene como objetivo la defensa ante ataques “bajo la superficie”. “Este ejercicio ciertamente envía un claro mensaje a Corea del Norte de que Estados Unidos está comprometido con la defensa de la República de Corea. Nuestro compromiso es inequívoco”, dijo Whitman.

México publica lista de 99 productos de EEUU sancionados El Gobierno mexicano publicó el miércoles una lista de 99 productos estadounidenses que a partir del jueves serán sancio-

MULTIPOLARIDAD

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Marcha por la dignidad y la vida

Las víctimas de las minas terrestres de la guerra civil en Nicaragua en la década de los ochenta, marcharon este miércoles frente a la sede del Parlamento de la nación cen-

troamericana exigiendo mayor atención legal para sus peticiones. Cientos de personas con discapacidad demandaron a los diputados la aprobación de una ley que les garantice beneficios

en educación y salud. Los marchantes ratificaron que no bajaran la guardia hasta que el Congreso nicaragüense les de una respuesta definitiva. (Foto Reuters)

nados con aranceles que van del 5% al 25%, como resultado de la falta de un acuerdo para que Estados Unidos permita el paso de camiones mexicanos a su territorio. “Estados Unidos continúa sin dar cumplimiento a sus obligaciones en materia de servicios de transporte transfronterizo y a las recomendaciones de un panel arbitral antes referido”, señala el decreto del presidente mexicano Felipe Calderón publicado este miércoles en el Diario Oficial del Gobierno. Ante ello, México determinó necesario “reforzar la suspensión temporal de beneficios” a 99 productos estadounidenses, que van desde carnes hasta papel higiénico, pasando por frutas y verduras.

llegada al cargo en diciembre de 2006, según un recuento del Ministerio de Defensa conocido este miércoles. Las víctimas militares, correspondientes al periodo del 1 de diciembre de 2006 al 1 de agosto de 2010, forman parte de los más de 28.000 muertos en el mismo lapso a causa de las disputas de los carteles narcotraficantes entre sí y contra las fuerzas de seguridad mexicanas.

ras como la del cantante de hip hop Wyclef Jean y las de los ex primeros ministros Jacques-Edouard Alexis e Yvon Neptune.

Más de 190 militares muertos en ofensiva contra carteles mexicanos Un total de 191 militares han muerto en acciones de la campaña contra el narcotráfico lanzada por el presidente mexicano Felipe Calderón, a su

Aplazan publicación de lista de candidatos a Presidencia de Haití El Consejo Electoral Provisional (CEP) de Haití aplazó para el próximo 20 de agosto la lista definitiva de los candidatos de las elecciones presidenciales de noviembre próximo, informaron hoy medios locales. El organismo electoral, que tenía previsto publicar este martes dicha lista, anunció a través de un comunicado que la oficina encargada de ese asunto continúa conociendo los recursos presentados por particulares contra candidatu-

Piñera apela a la ayuda de Dios por la vida de mineros El presidente chileno, Sebastian Piñera, volvió este miércoles a apelar a la ayuda de Dios para rescatar con vida a los 33 mineros sepultados desde hace 13 días bajo toneladas de rocas en una mina del norte del país. “Hemos hecho y vamos a seguir haciendo todos los esfuerzos humanamente posibles para intentar rescatarlos con vida, que es lo que queremos todos los chilenos”, dijo Piñera. Los mineros completaron 33 días sepultados en el interior de la mina San José, en Copiapó, 800 kilómetros al norte de Santiago. “Esto no está solamente en las manos nuestras, como lo dijimos desde el primer día cuando pudimos apreciar la magnitud de la tragedia. También está en las manos de Dios”, dijo.

Buhoneros amenazan con recoger firmas para revocar a Evo Morales Vendedores ambulantes y comerciantes de puestos callejeros de Bolivia amenazaron este miércoles con un referendo para revocar el mandato del presidente Evo Morales, a quien respaldaban mayoritariamente hasta ahora, si no cambia una nueva ley que endurece las sanciones al contrabando. La decisión fue tomada en una reunión de dirigentes de ese sector que concluyó en la ciudad oriental de Santa Cruz, informó a EFE Jesús Cahuana, secretario general de la Confederación de Gremiales, como se llama en Bolivia a los comerciantes informales. Según Cahuana, los “gremiales” promoverán el referendo para revocar el mandato “de todas las autoridades que han traicionado al pueblo”, incluido Morales, que promulgó la semana pasada una nueva Ley de Aduana que castiga el contrabando. Los comerciantes informales se volverán a reunir el próximo 1 de septiembre en Santa Cruz para definir cómo recolectarán las firmas para convocar el referendo contra Morales.

Rousseff defendió ante contrincantes “constituyente exclusiva” La candidata a la Presidencia de Brasil por el Partido de los Trabajadores (PT), Dilma Rousseff, afirmó este miércoles durante un nuevo debate que de llegar a ser mandataria de ese país tendrá como una de sus proridades crear una “constituyente exclusiva” para hacer una reforma política en la nación suramericana. La candidata defendió en el encuentro organizado por el sitio de noticias UOL y el diario Folha de São Paulo, y en presencia de su contricante de derecha José Serra y Marina Silva del Partido Verde (PV), el proceso democrático de discusión sobre la necesidad de esa reforma y sobre cómo hacerla. Rousseff señaló que durante el Gobierno del presidente Luiz Inácio Lula da Silva fueron enviadas varias propuestas al Congreso brasileño sobre el tema, entre ellas una ley sobre fidelidad partidaria y otra propuesta sobre voto en lista.

COMUNICACIÓN Y CULTURA

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

Artista plástico aragüeño

Luis Moreno: Negra Matea fue niñera y heroína >ÃÌ>Êi Ê«À Ý ÊÓÓÊìÊ>} ÃÌ ÊÃiÊ > Ì i iÊ >ÊiÝ« Ã V Ê- Ê À `>]Êi Ê >ÊÌ i `>ÊìÊ >Ê Õ `>V Ê,i`Ê ìÊ ÀÌiÊÕL V>`>Êi Êi Ê « i Ê Õ ÌÕÀ> Ê/iÀiÃ>Ê >ÀÀi °Ê ÊVÀi>` ÀÊiÃÌ?Êi Ê«À ViÃ ÊìÊ ÛiÃÌ }>V Ê«>À>Ê i > i>ÀÊ >Ê >Ê > >Êì Ê LiÀÌ>` À]Ê- Ê Û>À

uis Moreno es un artista plástico de formación autodidacta, aunque no dejó de participar en talleres que influenciaron su trabajo, especialmente en su etapa inicial. Al “comienzo trabajaba bajo los principios del expresionismo alemán, plasmaba mi propia visión de los paisajes, que eran casi abstractos. Luego quise buscar mi propio camino. Recuerdo que en una oportunidad observé la desfragmentación hecha en computadora de una imagen y me llamó muchísimo la atención, porque a pesar de que la imagen se descomponía completamente, al mismo tiempo se mantenía como un todo”, cuenta el creador. Tratando de reproducir de alguna manera la desfragmentación realizada digitalmente, pero con pintura, lienzo y pincel, Moreno llegó, por su propia cuenta, al “mosaiquismo”. “Al principio yo pensaba que estaba haciendo puntillismo, pero cuando me puse a investigar me di cuenta de que había llegado al mosaiquismo, porque el primero se basa en la utilización de luz y sombra, mientras que el segundo se vale del color, que era lo que yo estaba haciendo”. “Ahora quiero continuar buscando otros caminos dentro de la pintura –agrega el aragüeño nacido el día de San Valentín

El creador rinde culto a la mujer a través de su trabajo

de 1961–, porque el mosaiquismo exige mucho a la vista y me está comenzando a afectar. Ya lo estoy haciendo poco a poco. Sin apuros, eso llega a su tiempo”. Incluso dentro de su más reciente muestra, Solo Frida, dedicada a la reconocida artista mexicana, se pueden observar algunas piezas en las que las “pinceladaspuntillazos” forman una suerte de manchas que cubren mayor superficie que las otras, como buscando de nuevo esos trazos más propios del expresionismo.

La muestra en homenaje a su colega Frida Khalo, permanecerá hasta el 22 de agosto en la tienda de la Fundación Red de Arte, ubicada en el Complejo Cultural Teresa Carreño. Para Moreno, la pintora azteca, más que un personaje ejemplar, es una filosofía y una actitud ante la vida, por “su temple y actitud positiva ante la adversidad”. El pintor elaboró cerca de una docena de obras que para él constituye, no solo un reconocimiento a la mexicana, sino a la mujer contemporánea que,

cada vez en mayor medida, asume la “filosofía Khalo”. En la actualidad Luis Moreno está en proceso de investigación sobre la vida y obra de la Negra Matea, la nana del Libertador, Simón Bolívar, que para el artista plástico es una heroína. “Ya he elaborado algunos cuadros de ella, pero junto a Bolívar. Tengo que investigar un poco más para comenzar a trabajar”.

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Jóvenes socialistas realizaron festival de poesía

os jóvenes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) realizaron el Primer Festival Juvenil de Poesía en la Galería de Arte del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui. William Rodríguez, coordinador del Instituto Nacional de la Juventud en la entidad, explicó que el propósito del encuentro fue debatir sobre el impulso que la Revolución le ha dado a la literatura venezolana. Detalló que participaron unos de 30 poetas de diez municipios del estado, quienes compartieron con reconocidos maestros del género literario en la región. El escritor José Canache La Rosa, nativo de El Tigre, disertó sobre la poesía como instrumento para plasmar emociones y sentimientos del ser humano, y leyó a los asistentes varios de sus poemas publicados en los libros Piel de maraca, Casa en el aire y el inédito Pueblo de sombras. Canache destacó el papel de la Editorial El Perro y La Rana, que promueve e impulsa a escritoras y escritores nacionales, “cosa que no ocurría en años anteriores, donde las editoriales humillaban a los poetas y se negaban a pagarles sus derechos de autor”. Al festival también asistió el diputado Daniel Hernández, candidato a la Asamblea Nacional por el PSUV; e Irán Aguilera, presidente del parlamento estadal.

T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Rattia

T/ Alexis Castillo

Caracas

Barcelona

COMUNICACIÓN Y CULTURA

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Hoy es el acto de sepelio en el Cementerio del Este

“El Tirabesitos” será recordado como un icono de la comicidad venezolana

La Colmenita en el MAO Hoy a partir de las 11:00 am se presentará la agrupación infantil de teatro La Colmenita, en el Museo Alejandro Otero (MAO) en La Rinconada, informó Heberto Hernández, subdirector del ente museístico. La Colmenita es una compañía de arte dramático de Cuba que visita la patria de Bolívar para divertir a los más pequeños de la casa.

Funves reactiva registro de intérpretes y compositores A través de su sitio www.catalogofunves.org.ve, la Fundación Vicente Emilio Sojo (Funves) reactivó el proceso de registro en el Catálogo Discográfico de Intérpretes y Compositores venezolanos. Asimismo, los interesados en la consulta pueden obtener información sobre intérpretes y compositores venezolanos, además de productores, carátulas, contracarátulas, segmentos de audio, entre otros aspectos.

Convocatoria para talleres de creación Celarg La fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg) convoca al concurso para optar a los talleres de creación 2010-2011, en las menciones: dramaturgia a cargo de Gabriel Núñez, narrativa con el escritor Carlos Noguera, periodismo comunitario con Oscar Perdomo Marín, literatura infantil por Loida Pérez, guión de cine y televisión con Alfredo Lugo, dirección de teatro con el profesor Luis Domingo González y poesía con Rafael Castillo Zapata. Los profesores realizarán la selección correspondiente. Una vez seleccionados los participantes, se les informará el día de la semana que les corresponderá asistir. La recepción de documentos se realizará hasta el 31 de agosto, en la Coordinación de Formación y Docencia, ubicada en el piso 4, de 9:00 am a 12:00 m y 1:30 a 4: 30 pm. T/ Redacción CO Caracas

iÃ`iÊ>ÞiÀÊV i` > ÌiÃÊÞÊ> } ÃÊ`iÊ À Ê/ ÀÀi> L>Ê > Ê>VÕ` ` Ê>Ê >ÊvÕ iÀ>À >Ê6> jÃÊ «>À>ÊÌÀ LÕÌ>À iÊÕ ÊÖ Ì Ê i > i

migos, familiares y compañeros de trabajo reunidos en la Funeraria Vallés, dieron su adiós y rindieron tributo al actor cómico Honorio Torrealba, fallecido el pasado martes, y cuyo acto de sepelio se realizará hoy a las 10:00 am, en el Cementerio del Este. La esposa del actor, Marvin de Torrealba, explicó que el humorista sufría desde hace muchos años de diabetes, enfermedad que “le pasó factura a su cuerpo a nivel de la vista, riñones”. Cuenta que había sido hospitalizado hace 23 días para tratarle una infección que se fue extendiendo porque no daban con el antibiótico específico. Se había recuperado ya que tenía seis días sin fiebre, por lo que el desenlace fatal sorprendió a la familia. “Ayer (martes) estábamos en un homenaje que le hicieron todos los humoristas del país cuando nos llamaron para avisarnos que se había puesto mal. Mientras sus compañeros lo homenajeaban él fallece”, expresó. Torrealba tenía tres hijos y una hija de su primer matrimonio, y una hija en su segundo matrimonio con Marvin de Torrealba, con quien compartió 21 años de unión.

Carlos Delgado Linares, conductor del programa Miscelánea Espectacular, ex compañero de la televisora RCTV, dijo que “Honorio era un hombre inteligente más allá que un buen comediante, imitador y artista”. “Cuando uno hablaba con él en 'serio', te dabas cuenta que era un humanista”. “Lo era por convicción, con fundamentos ideológicos muy firmes; lo podríamos definir como

un hombre progresista”, afirmó. Recuerda Delgado Linares cuando coincidían el comentarista deportivo Carlitos González y el actor cómico quien lo parodiaba en el show de La Rochela, y “Carlitos gozaba un puyero”, con la imitación de Torrealba. El actor cómico Pepe Ruiz, que compartió con Torrealba por cuatro décadas, lo define como “una anécdota andante”, porque “a

cada instante tenía un chiste, tenía algo lindo que decir. Nunca dijo nada negativo de sus compañeros o de la vida. Siempre era positivo en todo. Honorio era un fenómeno, era excelente marido, padre y excelente comediante”. “Era un humorista de primera línea. Todos los papeles que le daban, que les escribían a Honorio trascendían. El era tan bueno en su trabajo que la gente se adueñaba de sus personajes”. Recuerda por ejemplo al “Tirabesitos” y a “Gregorita”. También el actor Juan Carlos Dávila, del programa A qué te ríes de Venevisión, cuenta que lo conocía desde hace mucho años y “creció admirándolo”. Comentó que las nuevas generaciones de actores deben tener a Honorio Torrealba como un icono de la comicidad venezolana. Recordó algunos de los personajes que creó en Cheverísimo, como el de la arepa con su expresión “suuuube”, y su dupla con Américo Navarro. “Le teníamos muchísimo aprecio y será siempre una referencia obligada en la comicidad venezolana”, finalizó. T/ Florángel Gómez I/ Manuel Loaiza Caracas

La muestra fílmica incluye 91 cintas

Hermano y Habana Eva estarán en el Festival de Cine Latino de Los Ángeles

on un variado programa de producciones latinoamericanas de cineastas consagrados y emergentes, del 19 al 25 de agosto, se realizará en Estados Unidos la décimo cuarta edición de Los Angeles Latino International Film Festival (Laliff), en el cual Venezuela tendrá representación dentro de la selección oficial de largometrajes, con Hermano, de Marcel Rasquin, y Habana Eva, de Fina Torres. En el Festival participan un total de 91 películas: 46 largometrajes y 45 cortometrajes. Habana Eva, el cuarto film de Fina Torres, producido por la Vi-

lla del Cine, ganó recientemente el premio Mejor Película del Festival de Cine Latino de Nueva York. Realizada en La Habana, Cuba, la historia protagonizada por la venezolana Prakriti Maduro (Eva) cuenta las vicisitudes de una joven costurera cubana que trabaja en una fábrica estatal de vestidos de novia. Allí, sueña con ser diseñadora de modas y llegar a tener un cuarto propio para poder casarse con su novio de toda la vida, Ángel (Carlos Enrique Almirante), pero un día conoce a Jorge, un adinerado cubano

exiliado (Juan Carlos García), quien vuelve a la isla temporalmente por motivos familiares y para cambiarle la vida. Por su parte, Hermano, la ópera prima de Marcel Rasquin, ganadora del premio a la Mejor Película (San Jorge de Oro), Premio de los Críticos y Premio del Público en el Festival Internacional de Cine de Moscú (Rusia), tendrá su premier en Estados Unidos durante la gala de apertura del Laliff. La cinta narra la historia de dos hermanos de crianza, Daniel y Julio, a quienes se les presenta la

oportunidad de cambiar sus vidas y salir de la pobreza cuando un cazatalentos les invita a probarse en el Caracas Fútbol Club. Pero una tragedia les obligará a elegir entre la unión de la familia, el sabor de la venganza o el sueño de sus vidas. Asimismo, también participan en este evento el cortometraje Uno o el otro, de Juan Avella; y en la sección de animación, el cortometraje de siete minutos I wanna shine, de Prakriti Maduro. T/ Redacción CO- AVN Caracas

COMUNICACIÓN Y CULTURA

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Afirma el autor del libro Huellas Neoliberales

Grupos de poder han secuestrado las ideas y la teconología para deformar al ser humano - Ê i ?ÀiâÊ- Û>Ê> > â>Ê ÃÊV y VÌ ÃÊ« > iÌ>À ÃÊ« ÀÊ ÃÊÀiVÕÀÃ ÃÊ >ÌÕÀ> iÃ]Ê i Ê«>«i ÊìÊ >ÃÊÃ V i`>ìÃÊÃiVÀiÌ>ÃÊìÌÀ?ÃÊì Ê« ìÀÊÞÊ >Ê> i >V

Los indestructibles

l pasado 13 de agosto el norte estrenó su nueva producción de Hollywood, dirigida por Sylvester Stallone: The Expendables. La película se ubica hoy en el primer lugar de la taquilla estadounidense, que llegará a España con el nombre de Los mercenarios y como Los indestructibles a Nuestra América. En el guión, la aventura hollywoodense relata las peripecias de un grupo de mercenarios contratados por el Gobierno de Estados Unidos para asesinar a un dictador suramericano, cuyo ejército viste unas emblemáticas boinas rojas. Los paralelismos, más que simples coincidencias, representan un claro ejemplo del aparato cultural que sustenta las políticas de dominación que ejecuta el imperialismo. Durante años, varias generaciones han visto en el cine a héroes ataviados de barras y estrellas derrotando a villanos árabes, comunistas, sudacas y una mezcla de ellos. Hoy, a ese perfil tradicional se integran los muñecos, videojuegos y aplicaciones interactivas en redes sociales. Quizás much@s jóvenes de hoy pilotearon de niñ@s un F16 hasta Bagdad, para con un click dejar caer unas cuantas bombas sobre los malvados iraquíes. Eran entonces juegos y películas de ficción, que allanaron el camino para una invasión que ya cumplió siete años reales. Entre disparos, bombas, sarcasmo, sexo y dinero, los más “duros” de los “clásicos gringos” parecen triunfar en la pantalla, pero el verdadero terreno de lucha está en la ideología y sus mecanismos de propagación. columna@nodolibre.org Caracas

imón Colmenárez Silva, autor de Huellas neoliberales. Hegemonía y neocolonialismo del estado burgués capitalista, ofreció una charla sobre el tema de su libro, editado por Timéli Nuestramérica, en la sala Amábilis Cordero de la Biblioteca Nacional. Explicó Colmenárez que su obra trata del “capitalismo salvaje, que todo lo destroza, y la necesidad del ser humano de de emanciparse, de gestar ideas que permitan un desarrollo sano” que asegure la permanencia en el planeta”.

PODER EN LA SOMBRA El autor señaló que en esa lucha, tiene especial importancia la actuación de las sociedades secretas como el Opus Dei, los masones, el lobby israelí, entre otros. “Son grupos que existen desde la época colonial, y han evolucionado. Y en este momento hacen uso del secuestro de la tecnología, de las ideas, de la desinformación, para afectar el sano desarrollo del ser humano, su sana convivencia, y esclavizarlo para su propio usufructo”. En cuanto al papel de los medios de comunicación, el investigador social, afirma que así como el capitalismo salvaje prostituye al ser humano, también prostituye el ejercicio del periodismo que desinforma. “A raíz de la Revolución Bolivaria-

Simón Colmenárez Silva, Miguel Márquez, de Biblioteca Nacional y Mayda Acosta, de Ediciones Timéli Nuestramérica

na, éste es un trabajo que viene a apoyar la emancipación, a traer ideas y a descubrir noticias que no llegan, que son silenciadas”. Dijo que la guerra por el agua ya comenzó a través de la guerra de cuarta generación y el saqueo de la Amazonia. “La Coca Cola, y muchas otras trasnacionales, utilizan el agua que pueden consumir 400 millones de personas, de los 1.000 millones que no tienen acceso al agua potable”. “Otras hacen la guerra por los recursos no renovables, por el petróleo, ya vemos el caso de

En un lago siberiano

James Cameron encontró protagonistas para Avatar 2

l cineasta canadiense James Cameron, que celebró sus 56 años sumergido en un batiscafo ruso en las aguas del lago Baikal, reveló que en el fondo de ese lago siberiano encontró nuevas ideas y personajes para la secuela de su último éxito, Avatar. “Imagínense: la próxima parte de Avatar se desarrolla en el océano de Pandora. Y para algunos de sus habitantes servirán de prototipo las criaturas que he observado durante mis inmersiones”, explicó Cameron en una entrevista con el canal de televisión Rossía-24. Según el director y productor cinematográfico, en el fondo del

Baikal, que es el lago más profundo del planeta, “hay unas criaturas muy pequeñas, pero si las agrandamos obtendremos unos seres muy interesantes”. Con una superficie de 31.500 kilómetros cuadrados, el lago alberga 848 especies de animales que no existen en ninguna otra parte del mundo, como la golomianka, un pez vivíparo que habita a 1.000 metros de profundidad, o el diminuto epishura, un cangrejo de apenas uno o dos milímetros de longitud. T/ Redacción CO- EFE Moscú

Irán a punto de ser invadida mediante una guerra nuclear”. En cuanto a la polémica sobre lo que llamó el periodista Andrés Izarra, “pornografía mediática”, Colmenárez hizo referencia a la primera plana del diario El Nacional del día de ayer, en la que se dejaron espacios en blanco y se señalaba que había sido censurado. “El Gobierno está protegiendo la dignidad del ser humano. Son ellos quienes han publicado una foto “amarillista” y “bárbara”, expresó.

Sobre la inseguridad, Colmenarez piensa que el problema no es sólo de Venezuela, sino del mundo “producto de la alienación, de la miseria misma, del saqueo del hombre por el hombre, que ha generado esa miseria y ha permitido que existan muchas cosas que atentan contra la seguridad, no es algo de Venezuela nada más”. T/ Florángel Gómez F/ Héctor Rattia Caracas

Padura dice que sigue en Cuba por razones personales y literarias E

l escritor Leonardo Padura vive en el mismo barrio de La Habana donde nació y donde sigue encontrando historias para sus libros, en los que trata de mostrar la realidad cubana desde la mirada de quien no es ni un miembro del “establishment”, ni un disidente, sino “un participante”. “Mi decisión de seguir viviendo en Cuba ha sido absolutamente personal, familiar, literaria y cubana”, dijo en un encuentro con periodistas en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, donde imparte un curso sobre la novela policíaca, reseñó EFE.

El autor de El hombre que amaba a los perros no se ha propuesto que sus alumnos acaben la semana con un gran conocimiento sobre su obra, sino darles “un baño de realidad cubana”, la que no está en la mirada de los medios de comunicación con dos “extremos antagónicos”. Por un lado la prensa oficial que responde a los intereses del Estado y, al otro lado, la que la “sataniza”. A su juicio, la literatura llena un vacío y cubre esa necesidad de “una mirada interna” sobre la isla. “Desde la literatura se crea la memoria del presente para el futuro cubano”. T/ Redacción CO La Habana

REGIONES

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Cadafe activará ocho nuevos transformadores en subestaciones municipales

Corpoelec incorporará cuatro plantas para aportar 800 megavatios en Anzoátegui L

a Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) prevé incorporar al sistema eléctrico de Anzoátegui cuatro plantas generadoras, antes de finalizar el 2010, que aportarán 800 megavatios (MW) al estado. El presidente de la Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (Cadafe), filial de Corpoelec, Raúl Arocha, explicó que las centrales son las termoeléctricas Alberto Lovera y San Diego de Cabrutica. Cada de estas plantas cuenta una con capacidad instalada de 300 MW, y las plantas generadoras de Anaco y Guanta con un potencial de 100 MW por unidad. Arocha explicó que la construcción de estas estructuras representa una inversión superior a los 527 millones de dólares. Esto incluye tanto los sistemas de transmisión asociados como las subestaciones, y también las líneas de tensión. También informó que se ejecutan los trabajos en triples turnos en procura de completar la edificación de las cuatro centrales eléctricas, antes de finalizar el año, y así disminuir la dependencia de la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar, alimentada por Guri. “Debemos puntualizar que el estado Anzoátegui presenta un

Ê iVÕÌ Û Ê >Ê ÛiÀÌ ` Ê ?ÃÊ`iÊÕ Ê Ê`iÊ` >ÀiÃ «>À>ÊÀi« Ìi V >ÀÊÞÊ i À>ÀÊi ÊÃiÀÛ V Êi iÀ}jÌ V

Autoridades de Corpoelec anunciaron que antes de finalizar el año 2010 los anzoateguienses verán mejoras en el servicio

crecimiento en el sector eléctrico cercano a 20%, lo que es casi el doble de los estándares mundiales, que oscilan entre 7% y 8%, de allí la necesidad de aumentar la capacidad del sistema”, precisó. OTRAS ACCIONES Arocha mencionó que adicionalmente se avanza en la cul-

minación y concreción de otra serie de acciones para estabilizar y mejorar la distribución de electricidad en la región. “Estamos acelerando el plan de rotación de transformadores que contempla la instalación de ocho nuevos transformadores en las subestaciones Lechería, Cuartel, Barbacoa, El Roble, Ti-

gre II, Barcelona, El Rincón y Tapas Corona, para aumentar la capacidad instalada en 420 MW en todo el estado” agregó. Para estas obras, la inversión que supera el 1.300.000 dólares, aproximadamente. De igual forma, apuntó, los recursos también fueron dirigidos hacia la instalación de la línea de

115 kV Tronconal–Lechería, que una vez en funcionamiento contribuirá a aliviar las cargas en las subestaciones Lechería, Cuartel y Barcelona. Esta acometida, en particular, tendrá incidencia en la fluctuación de la energía eléctrica en sectores populares y residenciales del eje norte del estado. El presidente de Cadafe reveló que más de 8.000 equipos han sido sustituidos en la entidad, entre ellos 800 transformadores, lo que, aunado al programa de mantenimiento del sistema, permitió consolidar 70% de disminución en las fallas eléctricas durante el último trimestre. Acotó que continuarán ejecutando los trabajos para aumentar la capacidad de producción eléctrica y la división de sectores de baja tensión, además de los planes de pico y poda para mantener un suministro eficiente del servicio. “Estamos haciendo un esfuerzo por rehabilitar todas las unidades operativas móviles y dotando a los trabajadores y trabajadores de Cadafe de todos los recursos que hacen falta para optimizar el servicio”, afirmó Arocha. TyF/ Alexis Castillo Puerto La Cruz

Más de 100 trabajadores de entre 55 y 60 años exigen la jubilación

Hospital General de Cabimas se encuentra en estado crítico

l Hospital General de Cabimas (Costa Oriental del Lago), uno de los seis centros hospitalarios administrados por el Sistema Regional de Salud de la Gobernación del Zulia, se encuentra en estado crítico, como lo comprobó este miércoles el Sindicato Autónomo Profesional Socialista de la Salud, luego de realizar una inspección en la mañana. La sala de consulta de traumatología está invadida por comejenes; la cocina no cumple con las normas de seguridad e higiene (faltan insumos como gorros y guantes), el aire acondicionado lleva cuatro meses fuera de servicio. “En estas áreas se incumple con lo establecido en los artículos 1 y 12 de la

Ley de Higiene y Seguridad Industrial”, afirmó el presidente del sindicato, Aquiles Vera. El secretario general del sindicato, Miguel Araque, denunció que el Hospital de Cabimas se encuentra en “estado crítico”. El pabellón funciona a media máquina porque el aire acondicionado sólo funciona en algunas áreas. “Las rehabilitaciones del área de hospitalización tienen dos años paralizados. De aquí pelotean a los pacientes para otros centros de salud”, agregó. La salud de este hospital está manejada por tres empresas privadas, como el resto de los cinco hospitales y 35 ambulatorios del Zulia. “Dos de las tres empresas que administran la

salud pertenecen a un mismo dueño, la empresa que atiende el área de lavandería está administrada por el doctor Danilo Moles, ex director del Hospital”, señaló Araque. Este centro de salud, con casi 5.000 empleados entre médicos, obreros, enfermeros y empleados, tiene una deuda con 100 mujeres y hombres de entre 55 y 60 años que exigen la jubilación; en el Zulia son más de 500 empleados que piden el cese. AFECTADOS Con estas condiciones el Hospital General de Cabimas deja de atender a 100 personas aproximadamente. La sala de hospitaliza-

ción tiene un déficit de 60 camas, explicó el dirigente Vera. El diputado por el circuito 10 del Zulia, Lisandro Cabello, aseguró la mañana de ayer que al Zulia le han aprobado 3 billones de bolívares durante 2010, mientras que “el Gobierno Nacional entregó al hospital de Cabimas un mamógrafo, un tomógrafo y una máquina de rayos X que aún no se han instalado”. La Gobernación de Zulia les debe a los trabajadores del Hospital de Cabimas dos meses de cestaticket, no gozan de contrato colectivo ni de beneficios de ley como Seguro Social y Política Habitacional. El pasado 12 de agosto los sindicalistas del sector salud solicitaron

al Ministerio Público iniciar las investigaciones sobre el abandono de la infraestructura en el Zulia y la violación de los derechos laborales de todos los empleados que dependen del Sistema Regional de Salud. Vera exhortó al Gobierno nacional para que intervenga la salud en el Zulia porque la “Gobernación no cumple con los trabajadores ni con la gente. Los servicios están privatizados. Nosotros agotamos todas las instancias como Ministerio del Trabajo, Ipsasel y Ministerio Público, y el gobernador Pablo Pérez no atiende nuestro llamado”. T/ Miguel Prieto Cabimas

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

REGIONES / JUDICIALES

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Incautadas 416 armas

Alega que ejercicio de libertad de expresión tiene restricciones

En Lara Dibise ha disminuido homicidios en 26%

Defensoría suscribe prohibición de publicar imágenes que vulneren integridad de los niños

“L

os cuerpos de seguridad del estado Lara se han organizado para brindar los mejores resultados en el Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise). Tenemos un registro de 5.908 actas administrativas iniciadas y 416 armas de fuego recuperadas. “Gracias a la puesta en marcha del dispositivo los crímenes en la zona descendieron en 26,4% en Palavecino”. Así lo informó el general de la Guardia Nacional Bolivariana Luis Alfonso Bohórquez, jefe del Comando Regional 4 y supervisor del Dibise en la entidad. La presentación del balance de procedimientos fue realizada ante los representantes de los diferentes Consejos Comunales de la zona y los habitantes del lugar, quienes tienen participación activa en la ejecución del programa de seguridad. Recordó que el dispositivo se realiza a través de siete ejes principales: desarme, control de alcohol y especies, microtráfico de drogas, control vial, violencia escolar, investigación criminal y el eje de vigilancia y patrullaje. A juicio de Bohórquez, el combate a la violencia escolar es una de las más importantes labores porque ayuda a prevenir la formación del antisocial del mañana. “En relación con las cifras, tenemos 2.421 actas penales instruidas entre todos los organismos de seguridad del estado, 5.908 actas administrativas, 711 kilos de diferentes drogas retenidas y 5.828 gramos de drogas envueltas en porciones. Asimismo se detuvieron 2.238 personas y se iniciaron 638 expedientes penales por el delito de droga”, agregó. Comentó que se inició el proceso de evaluación para ampliar el Dibise a otros municipios del estado, ya que por ahora sólo se lleva a cabo en cuatro.

T/ D'yahana Morales Cabudare

>Ê ÃÌ ÌÕV ÊÀiV À` Ê ÕÀ Ã«ÀÕì V >Êì Ê/- ÊìÊÓääÇ]ÊVÕ> ` ÊÃiÊ>« V Ê i` `>ÊÃ >À >Ê` >À ÃÊ Ê ÕV >` À y Ê*À }ÀiÃ

“E

l derecho a la libertad de expresión no es un derecho absoluto, en virtud de lo cual su ejercicio entraña deberes y responsabilidades y puede estar sujeto a ciertas restricciones previstas en la ley, a fin de asegurar el respeto a los derechos o la reputación de los demás y la protección de la salud pública”, señaló la Defensoría del Pueblo, para respaldar la decisión del Tribunal 12 de control de prohibir a los medios impresos de todo el país “publicar imágenes violentas, sangrientas y grotescas, que de una u otra forma vulneren la integridad psíquica y moral de los niños, niñas y adolescentes”. Para alegar sobre las limitaciones del derecho a la libertad de expresión, la institución invocó el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José), suscritos por Venezuela. El documento también trae a colación a la Constitución Nacional, la Convención de los Derechos del Niño y la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, pero también cita un estudio de la Organización de Naciones Unidas que concluye con un llamado a los Estados a “alentar a los medios de difusión a promover valores no violentos y aplicar directrices para garantizar un pleno respeto de los derechos

No se justifica la vulneración de los derechos humanos, sostiene el organismo

de los niños en toda cobertura informativa.” “Tal como lo dispone el texto constitucional y la Lopnna, los niños, niñas y adolescentes tienen derecho a recibir una información adecuada a su desarrollo integral y, en razón de ello, los medios de comunicación social tienen el deber de contribuir a su formación, estando prohibida expresamente

por la ley la difusión de imágenes inadecuadas para la salud psíquica y el desarrollo integral de la población infantil y juvenil”, añade el pronunciamiento. En razón de todos estos postulados, “la medida adoptada por el Tribunal 12 no constituye de forma alguna una violación o restricción ilegítima del derecho a la libertad de expresión y a la información.

Por el contrario, esta decisión y las acciones desarrolladas por las instituciones competentes responden a una obligación constitucional y legal del Estado venezolano, de carácter indeclinable, de tomar todas las medidas administrativas, legislativas, judiciales y de cualquier otra índole que sean necesarias para resguardar el goce el y disfrute plenos de los derechos y garantías de la infancia y la adolescencia”. La Defensoría sostiene que el ejercicio del derecho a la libertad de expresión y la información o el desarrollo de acciones destinadas a promover tendencias electorales, no justifica la vulneración de los derechos humanos de los niños, niñas y adolescentes. Alega que medidas similares se adoptaron en la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia el 20 de julio de 2007, que prohibió cautelarmente a los diarios El Progreso y El Luchador (estado Bolívar) la difusión de imágenes sangrientas. El remitido concluye instando a los medios a evitar que “el fragor del proceso electoral que se avecina no se traduzca en abusos en el ejercicio de la libertad de expresión que amenacen o vulneren los derechos humanos de la población y, en particular, de la infancia y la adolescencia”. T/ Redacción CO F/ Yoset Montes Caracas

Efectividad del Sistema de Información Policial

Policía Nacional aprehendió a tres solicitados por homicidio

res hombres que se encontraban solicitados por el delito de homicidio, uno de los cuales con amplio prontuario policial, fueron aprehendidos ayer por funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB). Una de las detenciones se produjo cerca de las inmediaciones de la estación del metro Gato Negro, donde capturaron a un ciudadano de 39 años de edad, quien al ser verificado por el Sistema de Información

Policial (Siipol) resultó poseer un amplio prontuario criminal, al estar presuntamente implicado en los delitos de homicidio intencional, robo genérico y estafa. El segundo caso involucra a un joven de 19 años de edad conocido como “Pelo e` Coco”, quien fue detenido en el sector Tamanaquito de la parroquia Sucre por agentes del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Ci-

cpc), con el apoyo de los funcionarios del PNB. Este individuo tenía expediente desde junio de este año por estar presuntamente involucrado en dos homicidios intencionales. Asimismo, en el sector Alta Vista de la misma parroquia se realizó la aprehensión de otro ciudadano que había sido denunciado por violencia de género. Una vez verificados sus datos en el Siipol, se determinó que estaba solicitado por homi-

cidio desde el año 1989, en caso llevado por la sub delegación del Cicpc Guaneras. En este sentido, también se efectuó la detención, en los Frailes de Catia, de un ciudadano que se encontraba solicitado por el Tribunal 28 de Control de Caracas por el delito de apropiación indebida desde el año 1993. T/ Redacción CO Caracas

DEPORTES

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

El presidente Chávez aprobó recursos para ultimar detalles

Trujillo prende motores para Judenamu ?ÃÊx°äääÊ Ûi iÃÊÛiÀ? Ê>VV ÊìÃìÊi ÊÓÇÊìÊ>} ÃÌ

l estado Trujillo ultima detalles para realización de los Juegos Deportivos Nacionales Municipales (Judenamu) que se efectuarán desde el 27 de este mes hasta el 22 de septiembre. Entre hoy y mañana se efectuarán los congresillos técnicos que terminarán de delinear la parte deportiva, además de terminar de conocer la cantidad exacta de municipios que estarán en las cinco avanzadas. “Lo que sí tenemos seguro es que vienen municipios de los 24 estados del país. Hablamos de más de 5.000 atletas que serán hospedados en la Villa Deportiva y las distintas posadas turísticas del estado”, explicó Dani Valero, director técnico de los juegos. El andamiaje en el estado andino se terminó de completar luego de que el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, informara la aprobación de 11,6 millones de bolívares fuertes, para la ejecución de la última fase del evento. “La asignación de estos recursos es uno de los factores que tiene impacto positivo en el levantamiento del deporte nacional. Ahí van a participar miles de niños y niñas”, agregó Chávez terminando de dar el último espaldarazo. Trujillo servirá de sede por segunda ocasión consecutiva de los juegos que se iniciaron hace seis años y que la mayoría de las ediciones ha tenido sede en el occidente del país.

Cortos

deportivos

Agenda Jóvenes de los 24 estados verán acción

Jueves 19 Congresillos de disciplinas de combate Viernes 20 Congresillos de disciplinas de conjunto Del sábado 21 al jueves 26 Arreglos del estadio José Alberto Pérez Arreglos de la Villa Deportiva y sitios de alojamiento Finiquito de la logística de recibimiento y atención a los atletas Viernes 27 Inauguración Sábado 28 Inicio de los juegos

Stefanny Hernández

“Puse en mi mente la victoria”

i bien es cierto que Stefanny Hernández no pudo lograr lo que hizo su colega Jhonatan Suárez en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, la medalla de oro, también es cierto que el bicicross le dio revancha y pudo lograr su cometido en Bogotá, Colombia, para llevarse el oro en el Festival de Verano. La criolla pudo sacar provecho de su habilidad y velocidad, superando a las colombianas Andrea Zuluaga y Estefanía Gómez, hecho que en competencias anteriores se había logrado poco. Lo bueno del título es que sumó puntos en sus aspiraciones de llegar a los Juegos Olímpicos Londres 2012, ya que la competición forma parte del ránking latinoamericano a pesar de una fuerte caída que tuvo, la cual casi la saca de competencia. “Me desperté con unas inmensas ganas de sacarme esa caída y conseguir el primer puesto que me daría los principales puntos de la segunda ronda y con la sumatoria del día anterior me apoderaría del título, en la categoría Elite, del IV Campeonato Internacional de Bicicross Festival De Verano”, explicó. En el torneo estuvieron presentes 500 atletas representando a Colombia, Estados Unidos, Argentina, Ecuador, Brasil y Venezuela. “Puse en mi mente la victoria. Lo planeé como una meta y salí con todo a representar dignamente los colores de mi bella Venezuela, y pues Gracias a Dios lo conseguí, gané la final y logré quedarme con este título”, enfatizó la bicicrosista.

Los escenarios en los que se efectuarán las competencias son los municipios de Valera, Boconó, Rafael Rangel Valera y posiblemente Trujillo. “Vamos a terminar de finiquitar lo que falta de las sedes a partir de hoy. Allí definiremos el resto de las instalaciones a usar”, agregó Valero. Los municipios que estarán participando cumplieron con las fases eliminatorias previas que comprenden los juegos estatales para sacar a los equipos campeones en cada disciplina, que a la

postre, son los que clasificaron a la instancia nacional. En la eliminatoria, divididos por estados, estuvieron más de 300 municipios de todo el país, donde se promedia más de 100 atletas por cada uno. La inauguración será en el Polideportivo José Alberto Pérez, donde se espera un desfile de mucho colorido.

Automovilismo

Tenis

Alemania

Taiwán

Viso a “comerse” la Indy

Henin no juega más

Lahm capitán

Preso por corrupto

El venezolano Ernesto José Viso participará p este fin de semana en la 13ª vválida de Indycar, a disputarse een el circuito Infineon Raceway, en e California. La competencia ccierra el ciclo de pistas de carrete teras tradicionales antes de volver l trazados ovalados. Viso busa los car cará obtener su mejor resultado de la ttemporada en una pista no peraltada a los mandos del monoplaza del eequipo KV Racing Technologies. Las últimas cuatro rondas del calendari dario se disputarán en pistas ovaladas en las que ya Ernesto José sumó un te tercer lugar en Iowa.

La belga Justine Henin, quien se recupera muy lentamente de una lesión en el codo derecho que sufrió durante el torneo de Wimbledon, en junio pasado, anunció ayer que no jugará más en la temporada 2010, y que “reanudará el entrenamiento en octubre de cara a 2011”. La ex número uno del mundo quiere “prepararse sin riesgos para la temporada 2011”, según adelantó. Henin, cuatro veces ganadora de Roland Garros, dos del US Open y una del Abierto de Australia, se recupera de la rotura parcial del ligamento del codo derecho.

De los alemanes, 60,3% considera que Philipp Lahm debe mantener el brazalete de capitán de la selección teutona, como lo hizo en el Mundial de Fútbol de Sudáfrica 2010, en lugar de Michael Ballack, lesionado durante la justa, según una encuesta de opinión pública. La encuesta, a pedido de la agencia deportiva alemana SID, filial de la AFP, y dada a conocer este miércoles, indica que Ballack, 55 veces capitán, sólo cuenta con 26,2% de apoyo. El seleccionador germano Joachim Löw ya adelantó que dará a conocer en septiembre el nombre del capitán.

El ex entrenador japonés de un equipo taiwanés de béisbol fue condenado a 20 meses de prisión en primer veredicto por el caso de partidos amañados que escandalizó a los aficionados del deporte favorito de la isla, indicó este miércoles un portavoz del tribunal actuante. Shin Nakagomi, ex entrenador de los Brother Elephants, fue sentenciado por colaborar en los arreglos de cinco partidos en 2008 y 2009 que le permitieron embolsarse 1,5 millones de dólares taiwaneses (46.800 dólares), señaló el portavoz.

T/ Alex Carmona F/ Mindeporte Caracas

T/ Redacción CO F/ Prensa Cantv Caracas

DEPORTES

| NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

Los juegos juveniles se han convertido en vitrina para los criollos

Ricardo Rodríguez irá por el bronce Ê >`>` ÀÊ À ÃÌ > Ê+Õ ÌiÀ ÊViÀÀ Ê VÌ>Û Êi Ê >Ê«ÀÕiL>Ê`iÊ ÃÊxäÊ iÌÀ ÃÊ LÀiÃ

icardo Rodríguez no pudo asegurar su presencia en la final del evento del dobles masculinos de los Juegos Olímpicos Juveniles de Singapur pero irá al choque por el metal de bronce junto con un compañero, el guaraní Diego Galeano. La pareja cayó ante otra conformada por el británico Oliver Golding y el checo Yiri Veseley en dos parciales, con pizarra de 6-3, 6-2 y con la derrota pasaron a jugar, entonces, el juego por la medalla de bronce en que se miden con los eslovacos Filip Horasky-Jozef Kovalik los perdedores de la otra semifinal. El torneo olímpico juvenil está considerado por la Federación Internacional de Tenis como uno de los mejores premios del año, donde se incluyen los cuatro grandes premios (US Open, Wimbledon, Roland Garrós, Australia Open) y los otros grados A por lo que la puntuación alcanzada aquí beneficiará mucho en el ranking mundial. “Ganar el doble fue lo más importante para recuperar la confianza y el ánimo luego de perder mi sencillo, salimos con mucha hambre de triunfo”, había dicho Rodríguez cuando ganó su billete a semifinales. Ya Rodríguez, en el individual, cayó en la segunda ron-

de esta llave que define posiciones en el torneo, además de los ansiados puntos para el ranking mundial de la ITF en menores de 18 años.

El venezolano tiene una importante figuración en la contienda

da pero consiguió sumar los puntos que le darán ascenso en la lista mundial juvenil, donde estaba entre los mejores 50 hasta antes de realizarse este evento en Ásia.

Las muchachas Adriana Pérez y Andrea Gamiz, ya sin chance de medallas, han jugado en la ronda de consolación donde ganan partidos y esperan cerrar entre las primeras

QUINTERO DESINFLADO El nadador Cristián Quintero no pudo destacarse en la prueba de los 50 metros en estilo libre y, después de clasificarse con el mejor cuarto tiempo, finalizó octavo en la prueba con un tiempo de 22.70 segundos, a 1.35 segundos del ganador de la prueba el ucraniano Andreill Govorov, una de las revelaciones de este campeonato en Singapur. Aun para el nadador aragüeño, poseedor de tres récords nacionales juveniles y ahora doble medallista olímpico, le resta una prueba más en esta competencia mundial. Los 100 metros libres deberán ser el cierre de su participación y la búsqueda del metal que le falta, la medalla de oro. Allí competirá este jueves en que fue inscrito sin tiempo de clasificación previa por lo que estará en el heat número uno por el carril número dos. T/ Luis Javier Bazán F/ Mindeporte Caracas

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Cortos

deportivos

Kickimbol

En Chichiriviche Aragua, Anzoátegui, Barinas, Bolívar, Carabobo, Nueva Esparta, Miranda, Mérida, Portuguesa, Sucre, Trujillo, Yaracuy, Zulia y Falcón participan en el VIII campeonato nacional de kickimbol, en la división junior, que se extenderá por dos semanas en la localidad falconiana de Chichiriviche. Un detalle es que por primera vez esta población recibe un campeonato nacional de cualquier disciplina. Clavados

Nacional en Táchira La segunda edición del Campeonato Nacional en la categoría desarrollo de clavados arranca este jueves en el complejo de piscinas del Parque Metropolitano, en San Cristóbal, estado Táchira. Un total de 40 atletas de la categoría infantil, representantes de diferentes estados del país, demostrarán sus condiciones en las pruebas de trampolín y plataforma en esta competencia que será hasta el sábado 21 de agosto. Baloncesto

Todos buscan sus medallas en los olímpicos juveniles

Liga femenina

Hoy habrá cuatro atletas en acción

La Liga Nacional de Baloncesto Femenino (Linabafe) comenzará el 28 de agosto en dos plazas, lo que será la segunda edición de este formato avalado por la Federación Venezolana de Baloncesto y mantienen acción hasta el mes de noviembre. La conferencia central la integran Escuela Pedagógica de Baloncesto, Estudiantes, Osas de Miranda y Selección Femenina de Cadetes. En el grupo Occidental están Lanceras de Guárico, Llaneras de Cojedes, Yaracuyanas y Águilas Estudiantiles de Barinas.

a nadadora Erika Torrellas y la gimnasta Kostia Requena son los dos atletas de Venezuela que estarán en acción en la jornada del 19 de agosto en el complejo deportivo universitario de Singapur, en distintas salas donde se efectúan las competencias. Torrellas irá a su heat clasificatorio en la prueba de los 100 metros estilo mariposa, evento en el cual fue inscrita sin tiempo de clasificación previa y estará junto a otras tres rivales en la búsqueda de su billete a las semifinales. Requena irá primero a las barras asimétricas después al riel de equilibrio, a los ejercicios de manos libres para cerrar con el salto,

después de clasificarse como la penúltima en las rutinas del all around en la gimnasia artística deportiva. Otros que estarán en el programa de actividades de este 19 de agosto son los triatlonistas Carlos Pérez y Andrea Arenas quienes aparecen en distintos equipos de la modalidad mixtos en su especialidad. Carlos hace llave con atletas de Ecuador, Cuba y Brasil mientras Andrea está en el equipo con dos colombianas y una costarricense. T/ LJB F/ Mindeporte Caracas

Andrea Arenas (atrás) buscará los primeros lugares

DEPORTES

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

NoÊÎ{ ÊUÊ ÕiÛiÃÊ£ Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Boxeo Olímpico de Calle

La jefa de misión venezolana, Sonia Sequera, habla del plan del COI

La Plaza Oleary monta su ring

Singapur fomenta los valores olímpicos

ste sábado en la Plaza Oleary de Caracas se desarrollará una jornada especial en la cartelera del Boxeo Olímpico de Calle con las y los privados de libertad de cinco centros penitenciarios de la zona metropolitana. Se conoció que serán más de 20 combates, en masculino y femenino, con pegadores de La Planta, El Rodeo, Yare, la cárcel de Los Teques y el INOF, que han sido preparados en sus respectivos centros de reclusión por masificadores del programa olímpico que, con el paso del tiempo, incluye a más personas y en todos los ámbitos. Las fundaciones Juventud Toma Las Cárceles y Reserva Social del 23 de Enero, son las encargadas de organizar esta importante jornada para al cual están invitadas autoridades deportivas de relevancia, como Eduardo Álvarez (Comité Olímpico Venezolano) y Pedro Infante (director de Mindeporte), entre otros. Informa Willians González, presidente de la Asociación de Boxeo del Distrito Capital que el primer combate será a las 10:00 am de este sábado 21 de agosto, justa que se extenderán hasta después de mediodía. T/ LJB

Caracas

ÃÊ>Ì iÌ>ÃÊV ViÀ? Ê>Ê >ÃÊw}ÕÀ>ÃÊ Õ ` > iÃÊ`i Ê`i« ÀÌi

onia Sequera, la jefa de la misión venezolana en los Juegos Olímpicos de Singapur 2010, dejó un filón por el cual se escapa un detalle de lo que hacen los atletas de máximo nivel. Además de competir por la gloria de un podio, tienen posibilidades de aprender de sus ídolos. “Los atletas podrán compartir con los mejores del mundo, en charlas, ruedas de prensa, actividades. Se trata de orientar cómo usar el deporte para convertirlos en mejores ciudadanos, padres de familia; se trata de enaltecer los valores”, dijo Sequera. La jefa de la misión insistió en que el Comité Olímpico Internacional (COI) ha dado mucha relevancia a promocionar en las nuevas generaciones el espíritu de los valores que a través de los años han dado una connotación grande a los anillos olímpicos y todas sus competencias. “Hay un programa de educación y cultura, eso cambia todo. Hay una competencia normal, pero existe una serie de actividades extras para la formación integral del atleta del futuro. No se trata de ir, ganar y listo. No. Los valores olímpicos van por encima de todo”, expresó. La dirigente ha cumplido todas las etapas. Desde el club a la asociación, después a la Federación Venezolana de Gimnasia, y en ese tránsito ha sido delegada en todos los eventos del ciclo olímpico. Dicho performance le deja comparar con mucho tino múltiples aspectos.

La lideresa del grupo venezolano informó sobres las actividades paralelas de los deportistas criollos

“Esto ha sido una gran experiencia, fui a Beijing 2008 y es distinto en todos los aspectos, desde la clasificación hasta la misma participación. Los atletas se fueron clasificando poco a poco, al conocerse resultados o ránkings nuevos, había mucha expectativa hasta que se dieron los 21 nombres finales para Venezuela”, indicó.

De su asignación, cuenta que llegó después de una serie de eventos diversos que nacieron con la ampliación del comité de trabajo en el seno del Comité Olímpico Venezolano y la adhesión de personalidades vinculadas a las federaciones y la academia olímpica. “Fue un regalo de Dios mi designación. El año pasado, el doctor Nelson Rodríguez, cuando

fue nombrado jefe de misión, me llamó para que lo ayudase porque conocía de mi trabajo en Beijing. Así, me integré poco a poco, hasta que desafortunadamente él fallece y yo era la persona más empapada del tema”, puntualizó. T/ Luis Javier Bazán F/ Avelino Rodrigues Caracas

JUEVES 19 de Agosto de 2010 | NO. 349 | AÑO 1 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Venezuela afronta sus juegos más difíciles ante Estados Unidos y Japón

Conscientes de que sí se puede Par de triunfos en esta segunda ronda las coloca en la semiﬁnales

l haber quedado primero en su grupo con registro de 4-0, acompañar a Japón como único invicto y estar a un paso de pasar a la ronda semifinal es el mejor incentivo que tiene la selección nacional venezolana que está jugándoselas todas en el Mundial de Béisbol Femenino que se realiza en Maracay. Los triunfos ante Holanda, China Taipei, Canadá y Australia, colocaron a la tricolor en segunda ronda y, sin incluir el juego de anoche ante Cuba en el inicio de la segunda ronda, ahora lideran junto con las japonesas el torneo, si se toma en cuenta al balance general de ganados y perdidos de todos los equipos. “Ya estamos donde queríamos, las chicas están jugando una excelente pelota. Ahora las cosas cambian por completo. En la segunda ronda nos encontramos los mejores seis equipos del mundo y vamos a dar todo por dejar el nombre de Venezuela por todo lo alto”, dijo Luis Martínez, mánager del combinado nacional. “Pienso que estamos jugando muy bien. Las pequeñas cosas del juego las estamos haciendo y por eso las victorias nos están llegando, sufridas pero estamos ganando. Ahora nos toca enfrentar a Estados Unidos y Japón. Ellas son muy fuertes y tenemos que jugar perfecto para poder ganarles”, aseguró Johanna Pérez, inicialista del equipo criollo.

A primera hora Estados Unidos: 10 Canadá: 1

Juegos para hoy y mañana Jueves 19 de agosto 2010 Cuba-Australia 10:00 am Japón-Canadá 3:00 pm Venezuela-Estados Unidos 7:00 pm Viernes 20 de agosto 2010 Estados Unidos-Australia 10:00 am Canadá-Cuba 3:00 pm Venezuela-Japón 7:00 pm Las criollas lucharán ante las norteñas

El cuerpo de lanzadoras ha sido uno de los pilares en el éxito criollo. Sin contar el choque de anoche ante las cubanas, las criollas sólo han permitido 10 carreras en cuatro juegos, permitiendo tan sólo 20 indiscutibles en la ronda eliminatoria, de los cuales apenas tres han sido extrabases, para redondear una efectividad de 1,56. “Las lanzadoras han estado consistentes. Yo traje para este mundial un total de nueve pitchers, aquí todas lanzan no tengo intermedias, ni cerradoras, porque todas lanzan cuando se les pide”, acotó Martínez.

“Sé que ahora las cosas van a cambiar, porque nos vamos a enfrentar a Japón y Estados Unidos, quienes son los más fuertes. Ya a las demás les hemos ganado así que sólo nos falta ganarle a ellas. A esos dos juegos tenemos que ponerle bastante”, asevero Kerllyn Pérez, lanzadora del equipo nacional. A la lucha por las medallas sólo clasifican los cuatro equipos más ganadores. A Venezuela sólo le queda el juego de hoy contra Estados Unidos y mañana ante Japón. “Aquí puede pasar cualquier

cosa. Es cierto que esos equipos tienen una gran condición física, pero ya siempre he dicho que la inteligencia mata la fuerza”, enfatizó el estratega nacional. Dentro del club house del equipo venezolano se vive un ambiente de serie mundial. Las chicas están conociendo el sabor de la victoria en mundiales y, el presidente de la república, Hugo Chávez, está llamándolas en cada juego para darles ánimo y entusiasmo. “Él siempre está llamando en pleno juego para ver cómo van las chicas y para hablar con mu-

chas de ellas. Eso es importante porque las jugadoras se sienten más comprometidas en ganar para darle satisfacción al país”, culminó Luis Martínez. Sumado a este factor motivacional las llaneras han logrado meter en el Estadio José Pérez Colmenares alrededor de 12.000 personas por encuentro, para un total de 48.000 en la ronda eliminatoria y se estima que para el round robin se llene el estadio completo. T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Avelino Rodrigues Maracay