Edición Nº 334 by Correo del Orinoco

Hazte fan del Correo facebook.com/correoorinoco

Mercosur instó al diálogo entre Venezuela y Colombia La 39ª Cumbre del Mercado Común del Sur culminó ayer en Argentina con un llamado para que se formalice el ingreso venezolano al bloque, una crítica a la Ley Arizona, el apoyo al reclamo argentino por la soberanía de las Malvinas y la aprobación del Código Aduanero. La mandataria Cristina Fernández le entregó la presidencia pro témpore del grupo al jefe del Estado de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva. Foto AFP 15

MIÉRCOLES 4 de Agosto de 2010 | NO. 334 | AÑO 1 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Política de soberanía petrolera permite financiar Misiones, alimentos y viviendas

Pdvsa ha destinado a la inversión social más de 8 mil millones de dólares en 2010 Apoyo para mamás que lo necesitan Un grupo de 50 adolescentes embarazadas y madres recientes recibirá una ayuda de 80% del salario mínimo, durante un año, por iniciativa del Gobierno del Distrito Capital. Este proyecto piloto podría extenderse a otros sitios del país. Foto Miguel Romero

Impacto

PSUV denunció en el CNE usurpación de sus símbolos 3 Tema del Día

EEUU ﬁnancia a la oposición en países del ALBA

A pesar de la crisis mundial y la caída de los precios del crudo en los mercados, la empresa obtuvo una ganancia de 4.394 millones de dólares durante 2009. El año pasado, los aportes fiscales de Pdvsa totalizaron

24.710 millones de dólares, y los sociales, 7.330 millones, informó el ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, en la presentación del Informe de Gestión y Resultados de la estatal.

Garantizan leche para Mercal Con la inauguración -por parte del vicepresidente de la República, Elías Jauade la planta empaquetadora de leche Catia II, ubicada en la avenida Sucre de Caracas, se logrará satisfacer más de 18% de las necesidades de la red Mercal y se beneficiará mensualmente a casi 4 millones de personas. Fotos Yoset Montes

Multipolaridad

Cinco personas murieron por ataque del Ejército de Israel contra Líbano 17 8

Comunicación y Cultura

Obras de arte “enterradas” por la Cuarta República serán exhibidas en agosto 18 Regiones

Sigue subiendo nivel del río Orinoco 20

Vacaciones y juegos El Programa de Turismo Social 2010, desarrollado por el Mintur, garantiza vacaciones gratuitas para la población de escasos recursos. Los Juegos Ecológicos que realiza Inparques beneficiarán, con recreación y conservación, a 7.000 niñas, niños y adolescentes. Fotos Luis Franco y Miguel Romero

6 / 10

| NoÊÎÎÎÊUÊ >ÀÌiÃÊÎÊ`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

PARTE DEL DÍA

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Agenda en mano Operativos de Mercal Mercal realizará operativos hoy en 19 estados del país. Con una inversión de 1,1 millones de bolívares se instalarán 188 puntos de venta. La población de Caracas podrá adquirir alimentos a menor precio en plaza Caracas, Hospital Pérez Carreño, bulevar de Sabana Grande, Casalta III y Terminal La Bandera, entre otros lugares.

Acto por la soberanía En la plaza Bolívar de Caracas, a partir de las 4:00 pm, se celebrará una actividad en defensa de la soberanía y en apoyo al presidente Hugo Chávez. Participará la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría.

A 5 minutos de Uribe | Una de las celebraciones por el 73 aniversario de la Guardia Nacional Bolivariana se realizó en San Antonio

del Táchira, ciudad fronteriza con Colombia. En esta zona, la mayoría de los delitos que sufre la población venezolana son importados de la nación vecina: sicariato, contrabando y narcotráfico. La Patria de Bolívar volvió a reafirmar su soberanía. Foto Oscar Arria.

Última Horad

MULTIPOLARIDAD

En pocos minutos [ Santos tomará posesión con rito indígena

sura”, reseñó Cubadebate. Castro anunció que está preparando otro libro que cuenta “la contraofensiva estratégica final del Ejército Rebelde”.

El presidente electo de Colombia, Juan Manuel Santos, se posesionará como jefe de estado de Colombia el sábado por la tarde en un acto oficial en la plaza de Bolívar ante decenas de invitados nacionales e internacionales. Pero la mañana del 7 de agosto Santos tendrá otra ceremonia: un rito indígena, destacó AP. El acto será privado y se realizará en la Sierra Nevada de Santa Marta.

Chile debate matrimonio gay

Fidel Castro cuenta cómo logró la victoria estratégica El líder cubano Fidel Castro presentó, ante un nutrido grupo de combatientes del Ejército Rebelde, su autobiografía Por todos los caminos de la Sierra: La victoria estratégica, un libro de 896 páginas en el que comenzó a trabajar en junio de 2009 y que narra sus acciones y las de sus hombres durante la Revolución que derrocó la dictadura de Fulgencio Batista. El libro “desvela para el futuro las claves del triunfo de unos pocos combatientes contra todo un Ejército, armado y equipado hasta la desme-

Dos senadores chilenos de izquierda presentaron ayer un proyecto para legalizar en el país los matrimonios homosexuales. “A nosotros nos anima iniciar un camino, el mismo que se inició cuando terminamos con la diferencia entre hijos naturales y legítimos”, dijo el senador y presidente del Partido Socialista, Fulvio Rossi, uno de los patrocinadores de la iniciativa.

Corea del Norte responderá a maniobras de Surcorea Corea del Norte advirtió que responderá con un “contraataque físico contundente” ante las maniobras navales que Corea del Sur tiene previsto desarrollar, a partir de mañana, en el Mar Occidental. El Gobierno norcoreano considera que las maniobras son un “claro acto de invasión militar” y constituyen una “provocación política irresponsable”.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

EEUU rechazó diálogo público con Ahmadineyad La Casa Blanca rechazó la propuesta del presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, de mantener un debate “cara a cara” con su homólogo de Estados Unidos, Barack Obama. “Siempre hemos dicho que estamos dispuestos a sentarnos y discutir sobre el programa ilícito nuclear iraní, si Irán es serio sobre eso”, dijo en rueda de prensa el portavoz estadounidense Robert Gibbs. “Hasta la fecha”, añadió Gibbs, “no hemos visto esa seriedad”.

Conversatorio sobre educación en frontera A la 1:00 pm de hoy, en la sede del Ministerio del Poder Popular para la Educación en Caracas, se efectuará este conversatorio en el que participará la titular de ese despacho, Jennifer Gil.

Lactancia materna en el Metro La Lactancia Materna Viaja en el Metro es una actividad que desarrollará hoy el Instituto Nacional de Nutrición, en el subterráneo. Quienes transiten por las estaciones Capitolio, Propatria, Plaza Venezuela, La Rinconada y Zoológico se llevarán una sorpresa.

Ahora el petróleo

sí es nuestro

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

IMPACTO

NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Noticiero Digital prestó su plataforma para impulsar la campaña

PSUV solicitó al CNE apertura de investigación administrativa por usurpación de sus símbolos Ê > ` Ê Û>ÀÊÓääÊ«ÀiÃi Ì ÊÎ{Ê ?}i iÃÊi Ê >ÃÊµÕiÊÃiÊÛ VÕ >Ê> Ê«>ÀÌ ` ÊÀ ÊV Ê>À >ÃÊ`iÊ}ÕiÀÀ>ÊÞÊ Ã]Ê >` iÃVi ÌiÃ]Ê Õ iÀiÃÊiÊ ` }i >Ã°Ê/> L j ÊÕÌ â> Ê >Ê >}i Ê`i Ê«iÀ ` ÃÌ>Ê7> ÌiÀÊ >ÀÌ iâÊ

l Comando Bolívar 200 del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) solicitó al Consejo Nacional Electoral (CNE) la apertura de una investigación administrativa por el uso ilegal del logo y los colores representativos del bloque rojo y la usurpación de su identidad en campañas implementadas a través de medios electrónicos e impresos. Blanca Eekhout, jefa de Comunicación y Propaganda del Comando Bolívar 200, encabezó la comitiva pesuvista que entregó a la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, el documento con al menos 32 piezas que ejemplifican la campaña anónima basada en el miedo y la mentira. “Hoy venimos a hacer la denuncia por la usurpación de los símbolos del PSUV a través de volantes, afiches y mediante la plataforma de internet en sitios como Noticiero digital. Una vez más, como en procesos electorales anteriores, la oposición, ante la ausencia de propuestas políticas, ha recurrido a los mismos recursos de siempre: la utilización del arma de la mentira, el miedo, el

Las dirigentes recordaron que el artículo 7 de la Ley de Partidos prohíbe la propaganda anónima

terror, el odio y la violencia para generar situaciones en nuestro pueblo, que no tiene nada que ver con las reglas del juego democrático”, enfatizó Eekhout. La directiva socialista aseguró que esta vez se arremete contra el PSUV por su trabajo de organización revolucionaria, que ha

presentado y consultado sus propuestas desde las bases. “Ante la fortaleza de nuestra maquinaria, y el despliegue de la campaña del Comando Bolívar 200, la oposición es incapaz de lograr una verdadera unidad y presentar propuestas, por lo que apela a la mentira y al fraude, pero

estamos seguros que más nunca podrán engañar a los revolucionarios y revolucionarias”, resaltó. Eekhout mostró parte de las imágenes insertas en la campaña, en las que se observan situaciones “que se generaban durante la IV República, cuando escaseaba el agua, la comida y existía una

total desatención de los gobernantes venezolanos”. Por su parte, Anahí Arizmendi, jefa de la Comisión de Comunicación del PSUV del Distrito Capital, denunció que dicha campaña es violatoria de la Ley de Partidos Políticos, Reuniones Públicas y Manifestaciones, por presentar imágenes que incitan a la violencia, la agresión, la guerra y la utilización de niños, niñas y adolescentes, mujeres, representantes de nuestros pueblos indígenas e inclusive periodistas como Walter Martínez, conductor del programa de Venezolana de Televisión, Dossier. “Con esta campaña sucia se pone en juego, no sólo la vida del periodista Walter Martínez, sino que se somete al escarnio público a sectores sensibles de nuestra población. Es una huida hacia adelante de la oposición, que ya conoce cómo se encuentran las encuestas de cara a los comicios parlamentarios”, precisó. T/ Rafael Leyva F/ Héctor Lozano Caracas

Ortega Díaz desestimó pruebas presentadas por Colombia

Advirtió Baltasar Garzón

Ministerio Público comisionó seis fiscales en estados fronterizos

Corte Penal Internacional intervendrá en violaciones a los DDHH en Colombia

a fiscal de la República Bolivariana de Venezuela, Luis Ortega Díaz, anunció que dada la decisión del Gobierno Bolivariano de romper las relaciones diplomáticas con el Estado colombiano, el Ministerio Público comisionó a seis fiscales nacionales para reforzar los estados fronterizos ante cualquier eventualidad que pudiera presentarse en estas entidades. Detalló que fueron asignados dos para cada uno de los estados Zulia, Táchira y Apure. Ortega Díaz volvió a desestimar las denuncias hechas por Colombia sobre la presunta pre-

sencia de irregulares en territorio venezolano. Manifestó que al Gobierno colombiano le asiste el derecho de llevar las supuestas pruebas ante la Corte Penal Internacional (CPI) si así lo desea, pero aseguró que ello sólo reforzaría la presunción de que se fragua una agresión en contra del Estado venezolano. “A nivel internacional se ha venido desarrollando una maniobra para atacar la política nacional. Ellos pueden llevar todos los elementos que tengan a la mano, el asunto es que la CPI tendría que valorar como certeras esas pruebas, las cuales no fueron obteni-

das de acuerdo a lo que establecen los instrumentos jurídicos internacionales”, aseveró la funcionaria en alusión a las amenazas del Fiscal colombiano de enviar las “pruebas” a la Corte Penal Internacional si Venezuela no aceptaba la propuesta colombiana. Criticó la forma de cómo el Estado colombiano procedió y explicó que cuando algún Estado tiene presunción de alguna irregularidad debería abordarlo a través de la vía diplomática, pues no hay certeza de los hechos. T/ Raúl Méndez Caracas

l jurista español Baltasar Garzón, asesor de la Corte Penal Internacional (CPI), dijo que el tribunal de La Haya intervendrá en los juicios para indemnizar a las víctimas de los paramilitares e insurgentes colombianos en caso de que el Gobierno de Bogotá no tome la iniciativa. Durante un curso en la Universidad Complutense de Madrid sobre la violencia en Colombia, Garzón expresó que “falta coordinación y decisión jurídica y política para empezar ya los juicios”. El juez pidió a Colombia que inicie acciones, aunque sea de manera parcial, para demostrar que se aplicarán condenas eficientes a las violaciones a los derechos humanos.

De lo contrario, el magistrado aseguró que la CPI participará en los casos y decidirá si las acciones del Gobierno de Bogotá son suficientes. Unas 281.661 personas aparecen registradas en la Fiscalía como víctimas de la violencia en Colombia en el último quinquenio, de acuerdo con la Ley de Justicia y Paz. Además, se ha investigado a cerca de 500 dirigentes políticos por presuntos nexos con los paramilitares. Garzón fue suspendido de sus funciones en la Audiencia Nacional de España por tratar de investigar los crímenes que del franquismo durante la Guerra Civil Española. T/ Telesur Madrid

| NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

POLÍTICA

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Aseveró el ex embajador de Venezuela en Colombia, Pável Rondón

OPINIÓN

La administración Obama busca la reconquista de América Latina

Ana Elisa Osorio

kanavayen@gmail.com

El horror de La Macarena

n un pequeño pueblo de la región del Meta, a 200 kilómetros al sur de Bogotá llamado La Macarena, se acaba de comprobar la existencia de la mayor fosa común de la historia reciente de Latinoamérica, con una cifra superior a 2.000 cadáveres. El secretario del Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos de Colombia, Jairo Ramírez, acompañado por una delegación de parlamentarios ingleses, cuando empezó a descubrirse la magnitud de la fosa de La Macarena exclamó: “Lo que vimos fue escalofriante, infinidad de cuerpos, y en la superficie cientos de placas de madera de color blanco con la inscripción NN y con fechas desde 2005 hasta hoy”. El jefe paramilitar John Jairo Rentería (alias Betún) reveló ante el Fiscal y los familiares de las víctimas que él y sus secuaces enterraron al menos a 800 personas en la finca Villa Sandra, en Puerto Asís, región del Putumayo y cínicamente agregó: “Había que desmembrar a la gente, todos en las Autodefensas tenían que aprender eso y muchas veces se hizo con gente viva”. El descubrimiento de este horror, el pasado 22 de julio, coincidió con las canallescas acusaciones que hiciera el Embajador de Colombia ante la OEA, donde sin ninguna prueba acusara a nuestro Gobierno de albergar a guerrilleros colombianos en territorio venezolano, provocando una crisis en las relaciones colombovenezolanas. Pudiéramos asegurar que el show que se montó en la OEA tuvo por objeto encubrir el escándalo de las fosas comunes, crimen de lesa humanidad por el cual Uribe podría ser acusado en tribunales internacionales. Después de ver este horror y de lo que ha hecho el presidente narcoparaco de Colombia, no me cabría la menor duda de que este Mandatario delirante sería capaz de una agresión militar a Venezuela en los estertores de su moribundo mandato. ¡Pueblo bolivariano, estemos alertas, nuestra soberanía se respeta y todas y todos debemos defenderla! Caracas

-ÕLÀ>Þ ÊµÕiÊ> ÌiÊiÃÌ>ÊÃ ÌÕ>V Êi Ê L iÀ Ê Û>À > Ê`iLiÊv ÀÌ> iViÀÊ >Ê Ìi}À>V Êi ÌÀiÊ ÃÊ«> ÃiÃÊ`iÊ >Ì > jÀ V>

l ex embajador de Venezuela en Colombia, Pável Rondón, aseveró que el Gobierno que preside Barack Obama trata desesperadamente de reconquistar “sus espacios” en América Latina con la política que aplica en la región. “Por muchos años Estados Unidos le dio la espalda a Latinoamérica, pues nos consideraban su patio trasero y concentraron sus esfuerzos expansionistas en el Medio Oriente. Pero con el surgimiento del movimiento encabezado por Venezuela y el presidente Chávez, que puso como bandera la autodeterminación de los pueblos, la nación del norte prendió sus alarmas”, acotó. Durante su participación en el coloquio “Detrás de la máscara del conflicto con Colombia”, Rondón afirmó que se ha despertado un interés inusitado del pueblo venezolano por conocer los pormenores de la relación con el país norteamericano. Consideró que era de esperarse la maniobra mediática del Gobierno de Uribe, pues “éste sólo obedece a las directrices impuestas por Estados Unidos”.

dente colombiano, Juan Manuel Santos. “Dependerá bastante de la actitud del nuevo mandatario que, aún cuando no es opuesto a Uribe, va a intentar un Gobierno distinto por sus condiciones políticas y su pragmatismo. No puede ser que Colombia se mantenga aislada a América Latina y que su único objetivo sea enfrentar la paz”, destacó.

Rondón:“TantoaVenezuelacomoaColombialesconvieneelacercamientobinacional, menos por el ámbito económico, que por lo político e histórico”

“Colombia, con Bush, cumplía un rol de contención hacia Venezuela para tratar de aislarnos y para derrocar al presidente Chávez, como ocurrió en el año 2002. Ahora con Obama cumplen otro papel: participar en la reconquista de América Latina”, explicó. Es por ello que desestima la acusación de Colombia contra Venezuela y recordó que en el año 2007 se presentó una situación similar. En esa ocasión la admi-

nistración neogranadina también presentó ciertas coordenadas geográficas de supuesta presencia de campamentos irregulares en territorio nacional. Rondón agregó que cuando la Fuerza Armada Nacional se trasladó para corroborar la información no encontró ningún vestigio de grupos guerrilleros. PRESIÓN SOBRE SANTOS Rondón hizo énfasis en que EEUU procura condicionar la relación de Venezuela con el próximo presi-

LA MEJOR RESPUESTA Otro de los elementos que señaló Rondón en su ponencia es que la política estadounidense está dirigida a utilizar América Latina como base para un eventual conflicto armado que pudiera haber en otras regiones del mundo. Ante esta situación, señaló que el Gobierno Bolivariano debe incrementar el desarrollo de la integración latinoamericana. “Nos interesa la paz para poder cambiar América Latina, para poder superar el atraso y triunfar ante el desempleo”, recalcó. T/ Raúl Méndez F/ Alberto Corro Caracas

Candidatos afirman que será la propuesta bandera de su campaña electoral

Causa R promueve una versión de la tarjeta “Mi Negra” de Rosales M iembros y candidatos del partido contrarrevolucionario Causa R afirmaron este martes que propondrán en el seno de la Asamblea Nacional (AN) la aprobación de un mecanismo para impulsar el bienestar económico y social del pueblo a través de lo que denominaron “Cesta ticket petrolero”. José Ignacio Guédez, candidato a diputado de la MUD en el estado Lara, dijo que la propuesta será la carta de presentación de la campaña electoral de esta organización política. Manifestó que quieren impulsar desde el hemiciclo parlamentario la creación de un fondo que se nutra con las regalías petroleras para luego distribuirlo entre todos los venezolanos mayores de edad.

“Nuestra propuesta bandera es que un porcentaje del excedente petrolero llegue al pueblo en forma de bonos y así la gente pueda palear sus necesidades”, afirmó el dirigente. Expresó que el monto que obtenga cada ciudadano no será fijo, pues dependerá de lo acumulado en el fondo. Señaló que la propuesta es “innovadora” y se diferencia de la tarjeta “Mi Negra” que propuso Manuel Rosales durante la campaña electoral presidencial de 2006. “La diferencia es que el excedente sería directamente repartido entre todos los venezolanos mayores de 18 años sin pasar por la burocracia incompetente del Gobierno de turno. Además, no sería en efectivo, sino en forma de bonos que sólo servirían para

ser canjeados para cubrir cuatro ejes fundamentales: educación, vivienda, seguridad social y salud”, subrayó el miembro de la dirección nacional de Causa R. Guédez dijo que si se pone en marcha la iniciativa, un trabajador podrá cambiar su bono petrolero “para convertir su rancho en vivienda; y en un año de buena factura petrolera el bono pudiera alcanzar para pagar la inicial de una vivienda”. Agregó que la propuesta mantiene el espíritu del Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) que el Gobierno Bolivariano impulsa para avanzar en el desarrollo nacional y para apalancar la recuperación económica.

JUBILADOS Y PENSIONADOS Guédez aseguró que plantearán

con carácter de urgencia en el seno del Parlamento la aprobación de la Ley de Régimen de Pensiones y Jubilaciones, con el objetivo de que cada adulto mayor obtenga su pensión mínima de vejez sin más requisito que cumplir con la edad mínima. “Nuestro compromiso es con el pueblo, por eso queremos que tenga los mismos beneficios que existen en países socialistas de verdad como España, Italia y Chile, donde todos las naciones reciben su pensión”, aseveró Guédez, quien agregó que buscarán extender el beneficio del cesta ticket a los jubilados y pensionados. T/ RM F/ AC Caracas

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

NACIONALES

NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Según Fedecámaras-Táchira se habrían perdido 20.000 empleos en la zona

Un sector del transporte de carga venezolano llama a “hora cero” en la frontera con Colombia ÃÊV `ÕVÌ ÀiÃÊìÊV> iÃÊìÊV>À}>Ê> i}> ÊµÕiÊ ÊÃiÊVÕ « iÊ >Ê À >Ì Û>ÊÃi}Ö Ê >ÊVÕ> Ê ÃÊÛi VÕ ÃÊµÕiÊ i}> ÊìÊ >Ê >V ÊÛiV > ìLi ÊÌÀ>ÃL À`>ÀÊÃÕÃÊV>À}> i Ì ÃÊi Ê >Ê>`Õ> >]Ê«>À>ÊµÕiÊÃi> ÊÌÀ>Ã >`>` ÃÊ>ÊÃÕÊìÃÌ Ê« ÀÊÕ `>ìÃÊ >V > iÃ°Ê

iÀV > ÌiÃÊ` Vi ÊµÕiÊ >ÃÊÛi Ì>ÃÊ > Ê`iÃVi ` ` Ê{ä¯Ê`ÕÀ> ÌiÊ ÃÊÖ Ì ÃÊ iÃiÃ

partir de esta semana, un sector de los transportistas de carga venezolanos activará la llamada “hora cero” en la frontera tachirense. Esta es la primera de una serie de protestas escalonadas que no afectan el flujo de ciudadanos entre las dos naciones, pero que podrían concluir en un paro total de las actividades de este ramo. Helio Pulido, presidente de la Cámara de Transporte de la Frontera, explicó que la hora cero consiste en la colocación de una serie de camiones en la zona primaria de la Aduana de San Antonio, para evitar que camiones colombianos circulen libremente hacia Venezuela. “Habitualmente, los camiones de carga pesada que vienen de Colombia son revisados en la aduana y continúan su recorrido, cuando la ley establece que deben trasbordar su mercancía a unidades venezolanas y después continuar. Eso es lo que queremos que se cumpla, porque al no hacerlo se quitan puestos de trabajo a compatriotas venezolano”, dijo Pulido. El gremialista afirmó que de no haber respuesta concreta a la demanda de que se haga valer la ley, irán a un paro, primero local y luego nacional. “En ningún momento trancaremos los puentes que unen las dos naciones, por que eso sería atentar contra la soberanía nacional y contra el pueblo, sólo queremos ejercer presión y que las leyes se cumplan, porque somos los integrantes de este gremio quienes resultamos afectados”, sentenció. En la actualidad el sector de transporte internacional agrupa entre 2.500 y 3.000 trabajadores, quienes se ven afectados por el incumplimiento de esta normativa. Pulido agregó que desde el pasado mes de octubre, la Cámara de Transporte de la Frontera tiene un proyecto de ley que regule este tipo de situaciones, la cual estarían de acuerdo en llevar a

GNB ataca en el Táchira delitos importados de Colombia

“L

Helio Pulido, presidente de la Cámara de Transporte de la Frontera

la mesa de negociaciones con los integrantes del alto gobierno, ya que, en lo que va de año, ha bajado en 90% el transporte pesado binacional (importaciones y exportaciones). En lo que va de protesta, los camioneros han evitado el ingreso de tres unidades a Venezuela procedentes de Colombia. FEDECÁMARAS-TÁCHIRA HABLA DE 20.000 DESPIDOS La seccional de Fedecámaras del estado Táchira, afirma, apoyada en sus propias estadísticas, que en la zona fronteriza se habrían producido 20.000 despidos desde que las relaciones entre ambas naciones comenzaron a enfriarse a raíz de las agresiones del gobierno de Álvaro Uribe. “Estamos en contra de cualquier intento de perturbación de la paz y de los lazos pacíficos. Abogamos por la tolerancia y la hermandad de los pueblos”, dijo José Rozo, presidente de Fedecámaras regional, quien agregó que el organismo tiene tres propuestas “para reactivar la actividad económica en la región”, entre ellas una reunión

Vicente Cañas, alcalde de San Antonio del Táchira

para unificar criterios que ayuden a reimpulsar la economía en la región limítrofe. “El comercio que se da en los pueblos de la línea fonteriza es de 50% de intercambio, y desde que se intensificó el conflicto entre los dos países ha descendido 40%”, dijo. Por su parte, Vicente Cañas, alcalde del municipio Bolívar (San Antonio) dijo que, si bien la economía en la región ha descendido, el Gobierno local está en disposición de establecer diálogos con las partes para buscar su reactivación.

“Esperamos que la entrada de un nuevo Gobierno en Colombia sea el inicio de nuevas relaciones de paz, favorables a la integración de dos naciones con tradición de hermandad”, dijo. Cañas propone fortalecer a los nuevos productores, impulsar los créditos y la creación de vitrinas comerciales. “Hay que reactivar la economía en la zona para atraer visitantes y generar mayor cantidad de circulantes”, aseveró. T/ D’yahana Morales F/ Oscar Arria San Antonio del Táchira

os efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) estamos trabajando en la formulación de acciones efectivas para contrarrestar los delitos importados de Colombia que azotan a nuestras poblaciones fronterizas y brindar la mayo seguridad posible a sus habitantes y bienes”. Así lo manifestó el general Franklin Márquez, jefe del Comando Regional 1 de la GNB, quien agregó que la aplicación del Dispositivo Bicentenario de Seguridad en el estado Táchira ha arrojado resultados altamente positivos. Las declaraciones las ofreció durante el acto de celebración del septuagésimo tercer aniversario del cuerpo castrense en la plaza Bolívar de San Antonio lugar en el que se ubicó el primer puesto fronterizo de la Guardia Nacional Bolivariana. “En estas zonas fronterizas la mayoría de los delitos que se dan son importados del país vecinos, sicariato, contrabando y narcotráfico, por lo que estamos trabajando arduamente para poder erradicarlos. Estamos actuando en combinación con la comunidad, recibiendo sus denuncias y sugerencias. En el caso de los contrabandistas de alimentos, por ejemplo, hemos incautado 600 toneladas en los últimos dos meses”, explicó. El general Márquez, en compañía del también general Javier Rosales Duque, jefe de estado mayor de la zona, entregaron condecoraciones a un selecto grupo de efectivos castrenses como un reconocimiento a su labor, así como a distinguidas personalidades de la zona.

NACIONALES

| NoĂ&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x17D;{Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x2C6;jĂ&#x20AC;VÂ&#x153;Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;{Ă&#x160;`iĂ&#x160; }Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;Ă¤ÂŁĂ¤

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

ReimpulsarĂĄn las 340 oficinas que hay en el paĂs

Ipostel se automatizarĂĄ en el 2011 Ă&#x2022;>Â&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;,Â&#x153;`Ă&#x20AC;Â&#x2030;}Ă&#x2022;iĂ˘]Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2C6;ìÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;ìĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;]Ă&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x2022;Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;iĂ&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;VĂ&#x20AC;i>Ă&#x20AC;Ă&#x160;>ìÂ&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;>Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?

mediados del prĂłximo aĂąo el Instituto Postal TelegrĂĄfico (Ipostel) culminarĂĄ un proceso de automatizaciĂłn para mejorar el servicio postal, gracias a un convenio que firmĂł nuestro paĂs con Cuba. Juan Carlos RodrĂguez, presidente de Ipostel, informĂł que el programa de modernizaciĂłn permitirĂĄ agilizar la labor de los 8.000 trabajadores, a quienes se les dificulta la prestaciĂłn del servicio en las 340 oficinas postales. â&#x20AC;&#x153;El plan lleva por nombre Correo HĂbrido, que imprime, ensobra y clasifica las piezas postales. Esto va a facilitar la labor que hacemos de manera manualâ&#x20AC;?, acotĂł. El proyecto forma parte de un plan de 100 dĂas para el reimpulso del organismo, por parte del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, TecnologĂa e Industrias Intermedias (MCTI), que culminarĂĄ en el mes de octubre. â&#x20AC;&#x153;Estamos haciendo un diagnĂłstico para determinar los requerimientos en cada una de las seis regiones que atendemos en el paĂs en materia de transporte e insumos como plĂĄsticos, sacos y precintos, asĂ como tambiĂŠn de la creaciĂłn de un software para el levantamiento de los datos. La idea es que las compras se hagan

el correo electrĂłnico, todavĂa estĂĄn vigentes las cartas y las notificaciones. No podemos olvidar ademĂĄs que muchos trĂĄmites del Estado requieren de algĂşn tipo de documentaciĂłnâ&#x20AC;?. Para concretar el plan de revisiĂłn, rectificaciĂłn y reimpulso, Ipostel comenzĂł una campaĂąa de sensibilizaciĂłn entre sus trabajadores. â&#x20AC;&#x153;Estamos visitando cada oficina para estimular y motivar a nuestros trabajadores, que son la gran fortaleza de Ipostel, con actividades culturales y socialesâ&#x20AC;?, dijo.

RodrĂguez apuesta a un mayor acercamiento a las comunidades

directamente en nuestras fĂĄbricas para fortalecer las industrias socialistas y no tener que importar los equiposâ&#x20AC;?, asegurĂł. El funcionario indicĂł que Ipostel cuenta con 60 vehĂculos para el traslado mensual de 11 millones de encomiendas. Sin embargo, para lograr mayor efectividad se

requiere incorporar 102 camiones. â&#x20AC;&#x153;Aspiramos que Ipostel se convierta en un correo de la revoluciĂłn y que sea eficiente, un correo que llegue de manera oportuna a los ciudadanosâ&#x20AC;?, afirmĂł. Para RodrĂguez, el servicio postal se consolidarĂĄ en las comunidades rurales que no tienen

internet y que no cuentan con mecanismos de comunicaciĂłn como el correo electrĂłnico. â&#x20AC;&#x153;Buscamos rescatar la imagen del cartero para que el ciudadano tenga un servicio eficiente y pueda recibir informaciones de las instituciones del Estado con prontitud y eficacia. A pesar que existe

IMPRENTA POSTAL Entre los proyectos que adelanta el organismo se encuentra la creaciĂłn de una imprenta postal que estarĂa al servicio de las comunidades para producciĂłn de periĂłdicos comunales, asĂ como de materiales de otras instituciones del Estado. Ipostel tambiĂŠn comenzĂł un programa de atenciĂłn social. Las jornadas comenzaron el pasado viernes en la parroquia San Juan, donde 2.000 personas se beneficiaron con servicios como cedulaciĂłn, venta de alimentos a travĂŠs de Mercal y Registro Civil. T/ Janet Queffelec F/ HĂŠctor Lozano Caracas

Se iniciaron en 22 parques de todo el territorio nacional

MĂĄs de 7.000 niĂąos, niĂąas y adolescentes participan en los Juegos EcolĂłgicos 2010 E

l Instituto Nacional de Parques (Inparques) iniciĂł este martes los Juegos EcolĂłgicos 2010 que durante un mes tendrĂĄn como objetivo principal formar nuevas ciudadanas y nuevos ciudadanos con conciencia socioambiental. La iniciativa constituye un programa bandera que la instituciĂłn ambientalista ha venido desarrollando durante 31 aĂąos consecutivos. Esta ediciĂłn congrega a 7.500 niĂąas, niĂąos y adolescentes en 22 parques distribuidos en todo el territorio nacional. â&#x20AC;&#x153;EspecĂficamente en Caracas, la actividad se desarrolla en cuatro parques: el GeneralĂsimo

Francisco de Miranda, en el este de la ciudad, el AlĂ Primera, en el oeste; el ZoolĂłgico de Caricuao y el Vinicio Adames de TazĂłn. En el primero participan 500 personas y en los demĂĄs entre 350 y 400â&#x20AC;?, especificĂł Leonardo JosĂŠ MillĂĄn, presidente de Inparques. El programa estĂĄ dirigido a niĂąas, niĂąos y adolescentes entre cuatro y 16 aĂąos de edad. De acuerdo con su edad, todas y todos son agrupados en diferentes actividades que de una u otra forma intentan que al cabo del mes cada uno lleve consigo la semilla de lo ecolĂłgico.

Mediante las actividades se les enseĂąan conceptos bĂĄsicos sobre ecologĂa a travĂŠs de juegos, recreaciones, canciones o charlas, y en eso radica la diferencia de la iniciativa con respecto a los planes vacacionales. â&#x20AC;&#x153;Poco a poco vamos a ir sembrando en ellas y ellos los valores de conservaciĂłn y de solidaridad en el ĂĄrea ambiental, para que sean nuestros futuros multiplicadores en este temaâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł MillĂĄn. La mĂĄs reciente ediciĂłn de los Juegos EcolĂłgicos de Inparques se desarrollarĂĄn hasta el 27 de agosto, de martes a vier-

nes, desde las 8:00 am hasta la 1:00 pm. Entre los temas que se van a deliberar durante el desarrollo de este plan destacan: diversidad biolĂłgica, importancia del reciclaje, valor del ahorro energĂŠtico y del agua y conceptos bĂĄsico de interpretaciĂłn de la naturaleza. Como experiencia grata y parte de la trascendencia de este programa, MillĂĄn contĂł que las y los representantes de niĂąas, niĂąos y adolescentes que han participado en ediciones pasadas de los Juegos EcolĂłgicos de Inparques suelen comen-

tar que sus hijas e hijos transmiten en el hogar todo lo que aprenden. â&#x20AC;&#x153;Cuando vienen a dejarlos al dĂa siguiente nos dicen: â&#x20AC;&#x2DC;mi hijo o mi hija ahora estĂĄ pendiente de que siempre apague la luz, no deje el televisor encendido o cierre el chorroâ&#x20AC;&#x2122;, por decir algoâ&#x20AC;?, comentĂł. Las y los guĂas de los Juegos EcolĂłgicos 2010 constituyen un personal formado especialmente por Inparques, un mes previo al comienzo de los mismos. T/ Alexander Escorche CaĂąa Caracas

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

DEBATE PARLAMENTARIO

NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä | |

Parlamento ratificó apoyo a solicitud de extradición de Nelson Mezerhane

AN aprobó Ley de Conciliación y Mediación para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes -iÊ` Êi ÊÛ ÃÌ ÊLÕi Êi Ê«À iÀ>Ê` ÃVÕÃ Ê> Ê*À ÞiVÌ ÊìÊ,iv À >Ê*>ÀV > ÊìÊ >Ê iÞÊìÊ ÌÀ>Ì>V iÃÊ*ÖL V>Ã

n sesión ordinaria y por unanimidad, los parlamentarios aprobaron en primera discusión el proyecto de Ley sobre Conciliación y Mediación en los procedimientos del Sistema de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. La presidenta de la Comisión Permanente de Familia, Mujer y Juventud de la Asamblea Nacional (AN), diputada Diluvina Cabello, explicó que la norma regulará los procesos administrativos y judiciales referidos a la resolución de conflictos familiares. Éstos serán tramitados ante las defensorías, consejos y tribunales de amparo de niños, niñas y adolescentes, para propiciar el descongestionamiento de las instancias jurídicas en el país. Cabello agregó que la legislación promoverá la paz y armonía en el núcleo familiar, comunitario y social. La normativa, además, prevé la participación de los Consejos Comunales, como instancias para el ejercicio directo de la soberanía popular dentro del Sistema Rector Nacional de Custodia de Niños, Niñas y Adolescentes. También fija como objetos de mediación las responsabilidades de crianza entre los progenitores, la custodia entre el padre y la madre, así como la obligación de la manutención para asegurar el sustento, vestido, habitación, educación y atención médica de las partes.

Extraditar a Mezerhane

Los parlamentarios difirieron la segunda discusión del proyecto de Ley Orgánica de Drogas

El Proyecto legal, condensado en 42 artículos, fue presentado ante el Parlamento Nacional por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). CONTRATACIONES PÚBLICAS En la plenaria se validó en primera discusión el Proyecto de Ley de Reforma Parcial de la Ley de Contrataciones Públicas. El vicepresidente de la Comisión Permanente de Contraloría, diputado Giovani Peña, señaló que este marco legal estructura

los mecanismos de contratos entre los particulares y la Administración Pública en Venezuela. “Bajo esta visión, la regularización se dará mediante contrataciones administrativas, bien para la adquisición de servicios y bienes, o la ejecución de obras”, dijo. Añadió que la modificación del instrumento legislativo implica la incorporación del Capítulo VIII en el título VI, denominado “Medidas Preventivas”, y la reforma de los artículos 130, 131, 132, 133,

134, 135, 136 y 137. Recordó que la Ley fue promulgada el 11 de marzo del año 2008. Los parlamentarios autorizaron la urgencia reglamentaria del proyecto de Ley de Reforma Parcial de la Ley de Contrataciones Públicas, por lo que este jueves se efectuará el segundo debate del mismo. T/ Lilia Leal F/ Miguel Romero

a presidenta de la Asamblea Nacional, diputada Cilia Flores, manifestó el respaldo del Parlamento venezolano a la solicitud realizada a Estados Unidos para la extradición del banquero Nelson Mezerhane. “Los que han cometido delitos, han estafado al pueblo y andan huyendo deben ser extraditados”, sentenció. Mezerhane es prófugo de la justicia venezolana, tras la intervención del Banco Federal por parte del Gobierno Nacional. Es acusado de estafar a los ahorristas de la referida instancia bancaria. Flores indicó que a pesar del fraude realizado por los dueños del Federal, el Poder Ejecutivo ha cumplido a través de la cancelación a los depositantes. “Mientras que ellos estafaron al pueblo con el Banco Federal, el presidente de la República, Hugo Chávez, respondió, entregó y devolvió sus ahorros a los ahorristas del Banco Federal”, subrayó.

Caracas

Darío Vivas: La medida busca proteger el derecho de las familias a una vivienda digna

Tribunal Supremo de Justicia ratiﬁcó improcedente cobro del IPC E

l primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), diputado Darío Vivas, informó que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) declaró por tercera vez consecutiva improcedente el cobro del Índice de Precios al Consumidor (IPC). Ante la plenaria del Parlamento venezolano, precisó que la medida quedó establecida según resolución publicada el pasado 28 de julio por el máximo ente del Poder Judicial en el país. “El TSJ declaró improcedente la solicitud realizada por asociaciones civiles, la Cámara de

Vivas considera esta decisión una victoria a favor del pueblo trabajador

la Construcción y Fedecámaras, sobre una medida cautelar innominada de suspensión de efectos de la resolución 110, emitida por el entonces Ministerio de Obras Públicas y Viviendas”, refirió. Tal decreto prohíbe el cobro de cuotas, alícuotas, porcentajes y/o sumas adicionales de dinero, basado en la aplicación del IPC o de cualquier otro mecanismo de corrección monetaria o ajuste por inflación. La restricción en cuestión se fija en los contratos que tengan por ob-

jeto, bajo cualquier forma o modalidad, la adquisición de viviendas por construirse, en construcción o ya construidas, suscritos o a suscribirse por los sujetos comprendidos en el Sistema Nacional de Vivienda y Hábitat. Vivas manifestó que la decisión del TSJ busca el amparo del derecho constitucional de las familias venezolanas a una vivienda digna. T/ LL F/Archivo CO Caracas

ECONOMĂ?A

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

Vicepresidente estĂĄ dispuesto a evaluar la deuda de productores agrĂcolas

Gobierno Nacional inaugurĂł planta empaquetadora de leche Catia II Â?Â&#x2030;>Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x2022;>Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â?Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;`>`Ă&#x160;>ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;?Ă&#x160;ÂŁnÂŻĂ&#x160;ìĂ&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â??VĂ&#x152;iÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LĂ&#x2022;Ă&#x17E;iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160; iĂ&#x20AC;V>Â?]Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;ìĂ&#x192;ìĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x160;VĂ&#x20AC;i>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă¤Ă¤Ă&#x17D;]Ă&#x160; Â&#x2026;>Ă&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LĂ&#x2022;Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x152;>Â?Ă&#x160;ìĂ&#x160;nÂ°Ă¤Ă¤Ă¤Â°Ă¤Ă¤Ă¤Ă&#x160;ìĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?>`>Ă&#x192;Ă&#x160;ìĂ&#x160;>Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;>Ă&#x152;iÂ&#x2DC;ìĂ&#x20AC;Ă&#x160;>Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;>Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;LÂ?>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;ìĂ&#x160;V>Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x201C;Â°Ă¤Ă¤Ă¤Â°Ă¤Ă¤Ă¤Ă&#x160;ìĂ&#x160;Â&#x2026;>LÂ&#x2C6;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x192;

l vicepresidente de la RepĂşblica, ElĂas Jaua, inaugurĂł ayer la planta empaquetadora de leche Catia II, ubicada en los galpones de Catia, en la avenida Sucre, con el fin de satisfacer 18,6% de la distribuciĂłn de leche de la red Mercal en todo el paĂs y beneficiar mensualmente a 3,8 millones de personas. ExplicĂł que dicha fĂĄbrica posee una capacidad de empaquetado instalada de 68 toneladas al dĂa, equivalente a unos 5.666 bultos diarios. El rubro de recepciĂłn es leche en polvo en sacos de 25 kilogramos de origen bielorruso y de Nueva Zelanda, que pasa a convertirse en un producto empaquetado de leche Casa 1 kilogramo en bultos de 12 kilogramos para la red Mercal. La inversiĂłn total para la instalaciĂłn de este centro fue de 3.686.660 bolĂvares.

AL SERVICIO DEL PUEBLO â&#x20AC;&#x153;Esta empaquetadora es la segunda que instalamos en este mismo complejo, para colocarla al servicio del pueblo venezolano, tal como instruyĂł el presidente ChĂĄvezâ&#x20AC;?, indicĂł. Es una planta con diseĂąo funcional de alta productividad y distribuciĂłn con espacios dignos para los trabajadores (comedor, baĂąos, vestidores, oficina de con-

6iÂ&#x2DC;iĂ˘Ă&#x2022;iÂ?>Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;

fĂ&#x2C6;Â&#x2122;]ÂŁÂ&#x2122;

iĂ&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160;"* *Ă&#x160;ÂÂŁÂŽĂ&#x160;

fĂ&#x2021;Ă&#x2021;]Ă¤Â&#x2122;

7/ Ă&#x160;Ă&#x160;ÂÂŁÂŽĂ&#x160;

fnĂ&#x201C;]Ă&#x201C;Ă&#x2021;

Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x160;ÂÂŁÂŽĂ&#x160;

fnĂ&#x201C;]Ă&#x2C6;Ă&#x201C;

Reservas internacionales ÂÂ&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;fĂ&#x160; 11ÂŽ

Ă¤Ă&#x201C;Â°]Ă¤nÂ°Ă&#x201C;Ă¤ÂŁĂ¤Ă&#x160;

fĂ&#x201C;nÂ°ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x17D;

Ă?ndice Nacional de Precios Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;\Ă&#x160; Jaua: MĂĄs nunca el pueblo venezolano podrĂĄ ser chantajeado por monopolio alguno

trol y aula de instrucciĂłn tĂŠcnica). En efecto, generĂł 30 empleos directos y 90 puestos laborales indirectos. Actualmente cuentan con un turno de producciĂłn con 17 empleados. Jaua explicĂł que desde la creaciĂłn de la red Mercal en 2003 hasta la fecha, se ha distribuido al pueblo un total 384.000.000 de kilogramos de leche, equivalente a la atenciĂłn del consumo para 90.000.000 de habitantes, es decir, tres veces la poblaciĂłn criolla. De igual forma, agregĂł que en ese mismo lapso, la distribuciĂłn

total de alimentos en la red Mercal ha sido de 8.000.000 de toneladas de alimentos para atender a una poblaciĂłn de casi 12.000.000 de habitantes. VENEZUELA A LA VANGUARDIA El vicepresidente acotĂł que Venezuela estĂĄ a la vanguardia de la lucha contra el hambre, gracias al modelo socialista impulsado con fuerza y valentĂa por el lĂder esta revoluciĂłn: Hugo ChĂĄvez FrĂas. â&#x20AC;&#x153;Esta batalla en vez de ser celebrada, en estos momentos es producto de un ataque inmisericorde,

incluso desde la alta jerarquĂa catĂłlica, que cuestiona la participaciĂłn del Estado en la distribuciĂłn de alimentos. Pero mĂĄs nunca el pueblo venezolano podrĂĄ ser chantajeado por monopolio algunoâ&#x20AC;?, sentenciĂł. En cuanto a la solicitud de Confagan de suspender por un aĂąo el pago de las cuotas de los crĂŠditos del sector agrĂcola con la banca privada seĂąalĂł que estĂĄ dispuesto a evaluarla. T/ AngĂŠlica AntĂa Azuaje F/ Yoset Montes Caracas

Deben cumplirla todas las entidades financieras

Planta El Sitio generarĂĄ un total de 1.080 megavatios

Sudeban dictĂł normas para abrir agencias

l Ministro del Poder Popular para la EnergĂa ElĂŠctrica, AlĂ RodrĂguez Araque, constatĂł el lunes 2 de agosto los avances de la obra del Complejo Generador Termocentro Planta El Sitio, ubicada en Los Valles del Tuy, en el municipio Paz Castillo, del estado Miranda. La planta termoelĂŠctrica generarĂĄ 1.080 megavatios (MW) de electricidad para Caracas y se estima iniciar operaciĂłn a partir de marzo de 2011, indica un nota de prensa del Ministerio. â&#x20AC;&#x153;Tenemos las 4 mĂĄquinas de

Â-iÂ&#x201C;>Â&#x2DC;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;>Â?Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă¤Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;ÂŽ

ÂÂŁÂŽĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă˘>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;>Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;

MĂĄs energĂa para Caracas a partir de marzo de 2011

Precios del petrĂłleo

180 MW cada una y para el 2013 se instalarĂĄn dos ciclos combinados, para una generaciĂłn total de 1.080 MWâ&#x20AC;?, especificĂł RodrĂguez. El Ministro dijo que cuando estĂŠn concluidas estas plantas, se podrĂĄ exportar electricidad a todo el sistema elĂŠctrico nacional del paĂs. Caracas generarĂĄ por encima de 5.000 MW de electricidad. Cerca de 3.000 MW mĂĄs de los que necesita la capital. T/ RedacciĂłn CO Caracas

a Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sudeban) emitiĂł las normas para la apertura, traslado o cierre de las agencias, oficinas, sucursales, taquillas, cajeros automĂĄticos o electrĂłnicos y otros centros de atenciĂłn a clientes y usuarios en el paĂs, segĂşn se especifica en la Gaceta Oficial nĂşmero 39.478, de fecha 2 de agosto de 2010, que circulĂł este martes, bajo la resoluciĂłn 375.10. La normativa deben cumplirla todos los bancos, entidades de ahorro y prĂŠstamo, demĂĄs instituciones financieras y

casas de cambio sometidas a la inspecciĂłn, supervisiĂłn, vigilancia, regulaciĂłn y control de Sudeban. Establece la obligaciĂłn de las instituciones de informar a Sudeban, al menos con 60 dĂas continuos de anticipaciĂłn, sobre cualquier apertura, traslado o cierre de agencias, oficinas o sucursales. AdemĂĄs debe avisar trimestalmente a Sudeban de la apertura de nuevos cajeros automĂĄticos. T/ RedacciĂłn CO Caracas

ÂŁ]nÂŻ

VĂ&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?>`>\Ă&#x160;Ă&#x160;

ÂŁĂ&#x2C6;]Ă&#x17D;ÂŻ

Tasas de InterĂŠs ÂĂ&#x2C6;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;ÂŤ>Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;L>Â&#x2DC;VÂ&#x153;Ă&#x192;ÂŽĂ&#x160;

VĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;>\Ă&#x160;

ÂŁĂ&#x2021;]Ă&#x2C6;xÂŻ

*>Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;>\Ă&#x160;

ÂŁ{]xxÂŻĂ&#x160;

*Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â°Ă&#x160;-Â&#x153;VÂ°\Ă&#x160;

ÂŁĂ&#x2C6;]ÂŁĂ¤ÂŻ

Â/>Ă&#x192;>Ă&#x192;Ă&#x160;Â?Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;ÂŽĂ&#x160;

PIB Â Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Ă&#x201C;Ă¤ÂŁĂ¤ÂŽ

/Â&#x153;Ă&#x152;>Â?\Ă&#x160;

Â&#x2021;x]nÂŻ

*iĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC;Â&#x153;\Ă&#x160;

Â&#x2021;x]Ă¤ÂŻ

Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC;Â&#x153;\Ă&#x160;

Â&#x2021;{]Â&#x2122;ÂŻ

Bonos Venezolanos *`Ă&#x203A;Ă&#x192;>Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă¤ÂŁÂŁ\Ă&#x160; *`Ă&#x203A;Ă&#x192;>Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă¤ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x160; Â?Â&#x153;L>Â?Ă&#x160; Â?LÂ&#x2021;ÂŁĂ¤\Ă&#x160; Â?Â&#x153;L>Â?Ă&#x160; Â?LÂ&#x2021;ÂŁnĂ&#x160;

nn]Ă&#x2C6;Ă¤ÂŻ Ă&#x2C6;ÂŁ]xnÂŻ Â&#x2122;Â&#x2122;]nÂ&#x2122;ÂŻ Â&#x2122;Ă&#x17D;]Ă&#x2021;xÂŻ

Â*Ă&#x20AC;iVÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2030;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;>Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>LÂ?iVÂ&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; 6 Ă&#x192;Â&#x153;LĂ&#x20AC;iĂ&#x160;Ă&#x203A;>Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â?ÂŽ

Bolsa de Valores de Caracas IBC

Ă&#x2020;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă¤]Ă&#x201C;{ÂŻ

Tipo de cambio implĂcito Â&#x153;Â?Â&#x2030;Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;`Â?Â?>Ă&#x20AC;I\Ă&#x160;

x]Ă&#x17D;Ă¤

I Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă˘>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;>Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;

Desempleo Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;\Ă&#x160;

n]{ÂŻ

ECONOMÍA

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Ramírez: “Logramos revertir la situación deficitaria en la que entregaron la industria a Chávez”

Cambios en legislación le permitieron a Pdvsa ingresos adicionales de $97.000 millones Ê v À iÊìÊ}iÃÌ ÊÞÊÀiÃÕ Ì>` ÃÊÓää ÊìÊ >ÊiÃÌ>Ì> Ê«iÌÀ iÀ>Ê>ÀÀ >ÊµÕiÊi Ê«>ÌÀ Ê> V> â ÊÇ{°În Ê iÃÊìÊ` >ÀiÃ°Ê ÊÌ ÌÕ >ÀÊìÊ iÀ} >Ê ÞÊ*iÌÀ i Ê>V >À ÊµÕiÊ À Ì Ã Ê*iÌÀ iÕ Ê Ê«ÕiìÊÛi ìÀÊìÀiV ÃÊìÊiÝ« Ì>V ÊÞÊ>VÌ Û ÃÊÃ ÊÃ V Ì>ÀÊi Ê«iÀ Ã Ê> Ê L iÀ ÊÛi iâ >

os cambios a la legislación de hidrocarburos realizados por el Gobierno Bolivariano en estos 11 años ha permitido una recaudación de 96.000 millones de dólares adicionales, a los 158.813 millones que ingresaron por la ley anterior, reveló el ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo en la presentación del Informe de Gestión y Resultados 2009 de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). “Esto es resultado de la política del presidente Chávez de la Política de Plena Soberanía Petrolera. Antes ese dinero iba a manos de las transnacionales. Esa política tiene detractores políticos, grupos económicos y medios de comunicación que se han visto afectados por el Plan Nacional de Desarrollo Simón Bolívar, pero es indetenible y Pdvsa es puntal en ese avance y lo va a seguir siendo, porque nos vamos a seguir fortaleciendo, y tenemos un espacio para el sector privado nacional e internacional en el marco de nuestras leyes”, argumentó Ramírez. Cuando asumió la Presidencia, el gobierno de Hugo Chávez recibió a Pdvsa con un déficit de 14.626 millones de dólares, a partir del año 2007 esa brecha se comenzó a revertir y ahora tenemos una empresa totalmente normalizada y saneada, manifestó el también presidente de la estatal petrolera. A pesar de la crisis mundial y la caída de los precios del petróleo en los mercados, Petróleos de Venezuela (Pdvsa), obtuvo una ganancia de 4.394 millones de dólares en 2009. La reducción de los gastos operativos en 897 millones de dólares y la gestión directa de muchos servicios que antes había sido otorgados a terceros, permitieron ahorros importantes. VISIÓN SOCIAL El total control y dominio operativo del Estado sobre Pdvsa, ha permitido aportar al desarrollo social del país 61.439 millones de dólares, en los últimos seis años. Ramírez en la rendición de cuentas de la gestión de Pdvsa en el año 2009, especificó que del total

que significa un aumento de 4%, en comparación con 2008, cuando se ubicó en 71.513 millones de dólares. La deuda que mantiene la principal industria del país es de 21.419 millones de dólares, que en relación con el patrimonio es muy favorable, con una variación de 28,79%. Pdvsa mantuvo unos niveles de producción de crudo y líquidos del gas natural (LGN) en 3,2 millones de barriles diarios en 2009, lo que le permitió obtener ingresos operacionales en el ámbito mundial por 74.996 millones de dólares.

El presidente de la estatal resaltó el pleno control y dominio del Estado sobre la actividad de hidrocarburos

Información consolidada Concepto Resultados Consolidados (millones de dólares) Ingresos totales Egresos totales Total ganancia neta integral Situación Financiera (millones de dólares) Activo Pasivo Patrimonio Producción (miles de barriles diarios) Producción directa Empresas Mixtas Empresas mixtas de la Faja Otros de la Faja Total producción crudo Líquidos de gas natural Refinación (miles barriles diarios) Circuito nacional Refinería Curazao Circuito internacional Total refinación Número de trabajadores Exportación (mbd) Precio promedio de cesta ($/barril) Aporte al fisco (millones $) Programas sociales y fondos (millones $) Inversiones (millones $) Deuda Financiera (millones $)

2009

2008

74.996 4.628 4.394

126.364 9.434 9.413

149.601 75.212 74.389

131.832 60.319 71.513

2.269 349 394 3.012 158

2.382 378 449 54 3.260 162

961 183 1.190 2.334 86.790 2.682 57,01 24.710 7.330 13.500 21.419

1.010 197 1.234 2.441 69.450 2.897 86,49 37.395 17.683 15.300 15.095

Fuente: Pdvsa

al Fondo de Desarrollo de la Nación (Fonden) se entregaron 28.590 millones de dólares; alimentación 2.333 millones de dólares; proyec-

tos agrícolas 3.617 millones de dólares; Misión Ribas 2.299 millones de dólares; Misión Barrio Adentro 5.790 millones de dólares, comu-

nidades 3.025 millones de dólares; vivienda 3.686 millones de dólares y otros aportes (como fondos binacionales) 7.868 millones de dólares. Los aportes fiscales de Pdvsa en 2009 totalizaron 24.710 millones de dólares y los sociales 7.330 millones. “En lo que va año (enero-julio), la cifra de los aportes sociales supera los 8.325 millones de dólares, mientras los fiscales alcanzan los 16.171 millones de dólares”, puntualizó. El ministro resaltó el incremento de la fuerza laboral de Pdvsa en los últimos años que alcanzó a 86.760 trabajadores. “Este incremento se debió al proceso que revirtió la política deliberada de tercerización de las operaciones que se manejaba en la vieja Pdvsa, la cual buscaba reducir el número de empleados de nominas fijas. Solo en 2009 ingresaron más de 10 mil trabajadores en las nóminas fijas, por la nacionalización de empresas conexas a nuestra industria”, reveló. FORTALEZA PATRIMONIAL Pdvsa registró al cierre del año 2009 un patrimonio neto de 74.389 millones de dólares, lo

CASO BP Respecto a la venta de activos que tiene planteado la petrolera británica Britis Petroleum (BP), Ramírez enfatizó que nadie puede disponer de los derechos y los activos en la industria de hidrocarburos que tenga en Venezuela. “Es necesario hacer la solicitud al Ministerio de Energía y Petróleo, particularmente del ministro”, dijo el titular de la cartera al asegurar que BP “no ha planteado” el asunto formalmente. En esos casos, agregó el ministro, la primera opción de compra de esos activos la tendría Pdvsa, que en todas las empresas mixtas que conforma con compañías extranjeras siempre posee al menos 60% de la propiedad. “Nadie puede andar negociando activos en el exterior sin autorización del Estado venezolano”, alertó. Ramírez dijo al concluir su exposición que el Proyecto Integral de la Faja Petrolífera del Orinoco asegura al Estado venezolano la inversión de más de 17 empresas internacionales con la participación mayoritaria de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), lo cual se traduce en una garantía para la producción petrolera y el desarrollo económico en los próximos 40 años. T/ Manuel López F/ ABN Caracas

| NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

GESTIÓN

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Turismo social comunitario llevó a más de 50 adultos mayores a Mérida

Mintur garantiza vacaciones gratis a la población de menores recursos 6i iâÕi >ÊVÕi Ì>ÊV ÊÕ Ê«ÕiL Ê Ã« Ì> >À ÊÞÊÕ Ê L iÀ Ê Û>À > ÊµÕiÊÀiÃ«> `>Êi ÊÌÕÀ Ã ÊÃ V > ]Ê ÀiV À` Êi ÊÌ ÌÕ >ÀÊ`i Ê`iÃ«>V ÊÌÕÀ ÃÌ V ]Ê i > `À Ê i }

l ministro del Poder Popular para el Turismo (Mintur), Alejando Fleming, dio inició al Programa de Turismo Social 2010, el cual beneficiará -sin costo alguno- a las personas de menos recursos del país. El punto de partida es el viaje a Mérida de un grupo de 60 adultas y adultos mayores de los estados Vargas y Cojedes, que comenzó ayer. “Siguiendo los lineamientos del presidente Hugo Chávez, en función de brindar mayor inclusión a las y los venezolanos, hemos elaborado un Programa de Turismo Social gratuito, que le permite a las personas de bajos recursos realizar viajes a cualquier parte del país”, afirmó el ministro. Mintur tiene 300 solicitudes, formuladas por Consejos Comunales y organizaciones sociales, para efectuar viajes a propósito de las vacaciones escolares. “El trabajo del Gobierno Bolivariano junto con los Consejos Comunales y las organizaciones sociales nos permite ir materializando el turismo popular por medio de dos elementos que nos caracterizan: el pueblo hospitalario que siempre hemos sido y la eficacia del Estado por respaldar la protección y la paz de todos sus ciudadanos”, manifestó. “Este tipo de eventos permite ampliar la verdadera cultura en las y los venezolanos, porque contempla el intercambio de saberes tradicionales entre las regiones e

Fleming:estosviajesrefuerzanlacultura

LassolicitudessonpresentadasporConsejosComunalesyorganizacionessociales

impulsa la economía social con la promoción de dulces criollos, tejidos artesanales y piezas elaboradas a mano”, agregó Fleming. El Programa de Turismo Social está a la disposición de estudiantes, trabajadoras, trabajadores, adultas y adultos mayores de escasos recursos de todo el territorio nacional. RED DEL ESTADO El titular del Mintur acotó que el primer grupo de adultas y

adultos mayores llegará a la red de hoteles de Venezolana de Turismo (Venetur) situada en Mérida. Recalcó también que en estos momentos Venetur cuenta con servicios de primera calidad a un precio inferior al que ofrecen hoteles privados. “La red de hoteles del Estado tiene precios muy por debajo de los que ofrecen las cadenas de las empresas privadas, demostrando con este hecho que el turismo en Venezuela puede ser

sostenible sin llegar a ser capitalista”, acotó. HABLAN LOS BENEFICIARIOS “Nunca imaginé que a mi edad iba a tener la oportunidad de ir a Mérida. Estoy muy feliz porque tendré unos días de esparcimiento”, sostuvo Rosa Emilia Blanco. Afirmó que los beneficios sociales que se reciben en el país son producto del Gobierno Bolivariano del presidente Hugo Chávez.

Soledad Rodríguez vive en el sector de Catia La Mar, y manifestó estar muy agradecida. “Antes, las abuelitas como yo no éramos tomadas en cuenta por los gobiernos; ni siquiera nos pagaban la pensión. Ahora, recibimos nuestros dinero mensual, y además podemos viajar gratis”, acotó Rodríguez. José Ignacio Cárdenas es Colombiano y tiene más de 40 años en el país. Cárdenas aseguró que todos los beneficios sociales que recibe en Venezuela han dignificado su vida. “Me siento colombo-venezolano, y agradezco a la Revolución Bolivariana todos los beneficios que ofrece a la población” dijo. T/ Zulma Galíndez F/ Luis Franco Caracas

Fundacomunal fortalece la administración de recursos

Más de 900 Consejos Comunales han recibido talleres de adecuación M

ás de 900 Consejos Comunales de Caracas han recibido talleres de adecuación, informó el director de la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (Fundacomunal) en el Distrito Capital, Elier González. El propósito es que el Poder Popular conozca bien los artículos de la Ley Orgánica de los Consejos Comunales. “En mayo participaron los primeros 70 Consejos Comunales en los talleres, y en sólo dos meses

hemos logrado triplicar la cantidad, brindando asesoramiento a todos los grupos que lo soliciten. Esto permite que el pueblo poco a poco vaya adquiriendo el conocimiento legal necesario para la administración y ejecución de sus proyectos” afirmó González. “De los 910 Consejos Comunales adecuados en Caracas, se han certificado 614, los cuales poseen proyectos socioproductivos, educativos y de vivienda, que fortalecen el Poder Popular y la cons-

trucción de un sistema socialista” acotó el director. Los talleres de adecuación son dictados dentro de las escuelas de fortalecimiento que hacen vida dentro de las comunidades. El contenido incluye el ciclo del Poder Comunal, el Plan Nacional Simón Bolívar, el modulo político-social y el modulo legal. “La jornada de adecuación cuenta con la orientación de Fundacomunal, la Superintendencia Nacional de Cooperativas y el

Fondo de Desarrollo Microfinanciero”, detalla. Los voceros de estos organismos “buscan aclarar todas las dudas legales que puedan tener nuestros compatriotas; también suministran información en cuanto a los requisitos necesarios para el registro del Consejo Comunal”. En la sede de Fundacomunal en San Martín hay una taquilla en la cual los Consejos Comunales pueden registrarse y obtener personalidad jurídica, requisito

indispensable para el ejercicio del Poder Popular. En cuanto al financiamiento, González aseguró que la trasferencia de patrimonio para la conclusión de planes y obras en el Distrito Capital suma ya 20 millones de bolívares. Los fondos han sido otorgados a 104 Consejos Comunales certificados, los cuales tienen en marcha 354 proyectos. T/ Zulma Galíndez Caracas

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

SALUD PÚBLICA

NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Criaderos de dengue han disminuido

La ayuda equivale a 80% del sueldo mínimo

Ministra de Salud: “Se está evaluando informe sobre vacuna de Convit”

Adolescentes embarazadas recibieron aporte económico

a ministra del Poder Popular para la Salud (MPPS), Eugenia Sader, quien se encontraba ayer en la entrega de aportes económicos a adolescentes embarazadas y madres recientes de bajos recursos, ofreció declaraciones acerca de varios temas que han sido noticia en los últimos días.

CASO CONVIT La ministra Sader confirmó que ya recibió el informe con los detalles de la investigación sobre la posible “autovacuna” contra el cáncer que desarrolla el médico y científico venezolano Jacinto Convit, quien es el director del Instituto de Biomedicina. Indicó que se está analizando para constatar que haya cumplido con la normativa legal requerida antes de su utilización en pacientes y recordó que una vacuna no se desarrolla en dos, tres o cuatro años; requiere más de diez años de investigación. Dijo que el Gobierno Revolucionario está en la obligación (y así lo hace) de hacer cumplir que toda investigación que involucre a seres humanos cuente con las autorizaciones pertinentes del Comité de Ética y Bioética del MPPS. Asimismo, aseguró que el equipo de Convit ha informado a todos sus pacientes y demás interesados en la “Autovacuna” que la misma se trata de un proyecto que está en fase de investigación. MENOS CRIADEROS DE DENGUE Con la campaña Dale palo y róbale la base al dengue se ha avanzado en la destrucción de criaderos del mosquito “patas blancas”, transmisor de la “rompe huesos”. En este sentido, Sader insistió en que para erradicar la enfermedad lo más importante es que toda la población se dedique a buscar dentro de sus hogares “dónde está el enemigo, que suele ser en ese depósito de agua que puede encontrarse escondido dentro del florero, debajo de la mata que regamos todos los días o en alguna botella que haya quedado con aguas blancas”. LACTANCIA MATERNA Sader les recordó a las adolescentes embarazas y madres re-

>Ê>ÞÕ`>ÊÃiÊV « i i Ì>ÊV ÊÕ Ê« > ÊìÊv À >V ÊìÃ>ÀÀ >` Ê « ÀÊi Ê ÃÌiÀ Êì Ê* ìÀÊ* «Õ >ÀÊ«>À>Ê >Ê Õ iÀÊÞÊ >Ê }Õ> `>`ÊìÊ j iÀ °Ê /> Ì Êi >ÃÊV ÊÃÕÃÊLjLjÃÊÀiV L À? Ê>Ã ÃÌi V >Ê Ìi}À> Ê«iÀ > i Ìi

En agosto se beneﬁciará a 50 jóvenes más

U PAGO A MÉDICOS Con respecto al reclamo de médicas y médicos del Hospital Vargas de Caracas sobre supuestas irregularidades en el pago de sus salarios, la ministra Sader invitó al personal a que revise si el problema que presentan es con sus cuentas bancarias, porque a escala nacional se han girado los recursos para cancelar el 40% de aumento de sueldo que decretó el comandante Chávez. Sobre una protesta similar, suscitada la semana pasada en el Hospital Militar del Distrito Capital, explicó que hubo una equivocación en los recibos de pago de sueldo, porque reflejaban un monto que las galenas y los galenos creyeron que correspondía a la mitad de lo acordado, “pero la constancia era de una quincena y la estaban asumiendo como un mes”. Hubo una confusión similar con el pago de los fideicomisos, relacionada con la intervención de los bancos, pero ya lo diligenció el Ministerio del Poder Popular para la Defensa y se harán los depósitos correspondientes durante la próxima semana.

n primer grupo de 50 adolescentes embarazadas y madres recientes de escasos recursos económicos comenzaron a recibir ayer una contribución económica de 979,80 bolívares, equivalente a 80% del sueldo mínimo. En agosto, se extenderá el beneficio a otras cincuenta. El aporte, que les será otorgado mensualmente durante un año, es parte de un proyecto piloto que inició el Gobierno Bolivariano del Distrito Capital (GDC) para acatar la orden del presidente Chávez de apoyar a las adolescentes embarazadas. Pero la ayuda no se reduce al aporte monetario: el Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género diseñó un plan de formación que en su primera fase determinará las cualidades y capacidades de cada una de ellas. A partir de ese diagnóstico, se les capacitará en aquellas artes hacia las cuales muestren inclinación o preferencia. “Así les brindamos, además del apoyo financiero, la oportunidad de que puedan salir posteriormente al campo de trabajo para mantener por sus propios medios su núcleo familiar”, declaró Jacqueline Farías, jefa del GDC. Farías señaló que se trata de un plan piloto que se extenderá por todo el país, a través de los programas Madres del Barrio y Misión Niño Jesús, pero que, además de ofrecer apoyo económico para la crianza de los bebés durante un año, tiene como objetivo principal acompañar y orientar a las madres adolescentes en su proceso de incorporación a la actividad laboral. Las 50 madres beneficiadas fueron seleccionadas con base en un estudio, y durante el tiempo que reciban la asignación se les brindará un acompañamiento integral, al igual que al niño o la niña. En este sentido, la titular del Ministerio para la Mujer, Nancy Sierra, explicó que se evaluará el desarrollo de las y los bebés durante su primer año, así como las condiciones de vida de la madre. Estas medidas, aclaró, responden a la preocupación de un Estado que busca crear conciencia sobre el embarazo adolescente y bajar “progresivamente los índices de mortalidad infantil y encaminarnos así al cumplimiento de todas las Metas del Milenio de las Naciones Unidas”. La Presidenta de la Asamblea Nacional, diputada Cilia Flores, qien estuvo presente en el acto, aseguró que el Parlamento apoyará todos los proyectos, planes y misiones sociales de este tipo, para que el Presidente pueda dar respuestas a los más pobres. “Este aporte que se le está haciendo a las adolescentes embarazadas o madres recientes nunca lo habíamos visto”, afirmó Flores.

T/ Alexander Escorche Caña F/ Miguel Romero

T/ Alexander Ecorche Caña F/ Miguel Romero

Caracas

La ministra Sader compartió con las niñas y niños de las madres adolescentes

cientes que recibieron el aporte económico de parte del Distrito Capital, que la lactancia materna es la mejor forma de criar a la nueva mujer y al nuevo hombre de la patria. Afirmó que el MPPS, “conjuntamente con el Instituto Nacional de Nutrición, desarrolla diferentes actividades durante esta semana (que mundialmente está dedicada a fomentar el acto de amamantar)”. Recalcó que el Gobierno Revolucionario “educa constantemente sobre este tema en escuelas, maternidades, consultorios médicos y demás áreas en las que se desenvuelve la población”. AVANCES EN SALUD Gracias al apoyo financiero que el presidente Chávez dio en mayo al MPPS, se han concluido 61 remodelaciones en diferentes hospitales; no sólo de Caracas sino en todo el territorio nacional. Igualmente, se van a poder inaugurar 18 recintos de salud, entre Centros de Diagnóstico Integral, Salas de Rehabilitación Integral y Centros de Alta Tecnología (CAT). “De estos últimos ya hay cinco terminados y se les está asignando el personal requerido en cada una de sus áreas”, comentó Sader.

TEMA DEL D DÍA

| NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

La Administración Obama sostiene a grupos de la “sociedad civil”

a agencia Fondo Nacional para la Democracia (NED, por sus siglas en inglés), organización del Gobierno de Estados Unidos, ha destinado más de 6,4 millones de dólares para financiar a organizaciones opositoras en países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), denunció la investigadora venezolano-estadounidense Eva Golinger. “Venezuela es el país donde la NED más ha invertido dinero en grupos opositores en América Latina durante el año 2009, con 1.818.473 dólares, más que el doble del año anterior. De segundo está Cuba, con una inversión por encima de 1,5 millones de dólares, destinados a grupos y medios contrarrevolucionarios y sus contrapartes en Estados Unidos”, detallando Golinger. La abogada venezolano-estadounidense suma, además, “1,36 millones de dólares que fueron otorgados a organizaciones y medios de comunicación bolivianos que están en contra del Gobierno de Evo Morales”. Además, “entre Ecuador y Nicaragua, fueron invertidos más de 1,7 millones de dólares en grupos políticos, medios y la llamada “sociedad civil”.

ENTREGARON RECURSOS A GRUPOS DESCONOCIDOS Golinger denunció que la NED, “en un burdo intento de censurar el destino de sus fondos en Venezuela”, excluyó de su informe anual a “una mayoría de nombres de las organizaciones venezolanas que reciben su financiamiento”. No obstante, en otros documentos oficiales de la entidad estadounidense, tales como sus declaraciones de impuestos y algunos informes internos solicitados con base en la Ley de Acceso a la Información (FOIA, por sus siglas en inglés), “se ha podido conocer cuáles son los principales recipientes de sus fondos multimillonarios”. La mayoría de los más de 2,6 millones de dólares otorgados a grupos venezolanos por la NED durante los años 2008 y 2009, fueron entregados a organizaciones desconocidas. Con la excepción, acota la investigadora, “de grupos como Liderazgo y Visión, Cedice, Instituto de Prensa y Sociedad, Súmate, Consorcio Justicia y el Centro al Servicio de la Acción Popular (Cesap)”, los entes financiados mayoritariamente en Venezuela “parecen ser fachadas y canales para distribuir fondos a sectores antichavistas”. Grupos desconocidos, como el Centro de Formación de Lideraz-

go para la Paz y el Desarrollo Social, “recibieron 39.954 dólares (año 2008) y 39.955 dólares (año 2009) para “fortalecer la capacidad de líderes comunitarios para participar en los procesos democráticos… Este proyecto identificará líderes emergentes de comunidades pobres y de clase media, para suministrarles un programa de capacitación sobre la democracia, los procesos políticos y el desarrollo”. Otras organizaciones, como la Fundación de los Derechos Humanos, recibieron 32.000 dólares (2008) y 35.000 dólares (2009) para “promover un entendimiento sobre los derechos humanos de las familias y víctimas de abuso a manos de las fuerzas policiales”.

“La desconocida Asociación Civil Libertad Ciudadana recibió 35.390 dólares de la NED en 2009, y 44.000 dólares en 2008, para capacitar a los periodistas venezolanos para poder cubrir asuntos de seguridad y defensa de una perspectiva desde derechos humanos y democracia” La investigadora denunció que, durante varios años, “la Asociación Civil Kapé Kapé, ente que no se conoce en Venezuela, ha recibido aportes de 45.000 dólares (año 2008) y 56.875 dólares (año 2009) para trabajar con “comunidades indígenas y fortalecer su conocimiento sobre los derechos humanos, la democracia, las organizaciones internacionales y mecanismos para protegerlos”. Incluso, “en un claro ejemplo de injerencia extranjera, el dinero de la NED fue utilizado para crear un documento detallando las violaciones de derechos humanos contra ellos y denunciarlo ante organizaciones internacionales”. Esta organización “también facilitó un intercambio entre líderes de Venezuela y el movimiento indígena de Ecuador”. Durante el último año, acotó, “ciertas tendencias en el movimiento indígena, financiadas por la NED y Usaid, han estado promoviendo protestas y acciones contra el Gobierno de Rafael Correa”. Para Golinger, esto no es casual.

Estados Unidos destina más de 6,4 millones de dólares para ﬁnanciar oposición en países del ALBA >Ê >Ì > Ê ` Ü i ÌÊv ÀÊ i VÀ>VÞÊ ®Ê Û iÀÌiÊi Ê}ÀÕ« ÃÊV ÌÀ>À ÃÊ>Ê ÃÊ} L iÀ ÃÊ`iÊ6i iâÕi >]Ê ÕL>]Ê Û >]Ê VÕ>` ÀÊÞÊ V>À>}Õ>]Ê> iÀÌ>Ê >Ê ÛiÃÌ }>` À>Ê Û>Ê }iÀ DINERO PARA MOVIMIENTOS ESTUDIANTILES Una gran parte del dinero de la NED en Venezuela “ha sido invertido en los últimos años en la ‘formación de jóvenes’ y la ‘construcción del liderazgo democrático de los jóvenes’, incluyendo programas en los que se capacita a estudiantes universitarios y jóvenes líderes comunitarios sobre los valores democráticos, el liderazgo y la comunicación”, destacó la abogada. Otros grupos, como la Fundación Cultural Miguel Otero Silva (51.500 dólares en 2008 y 60.900 dólares en 2009) y la Asociación Civil Propuesta Jurídica (30.300 dólares en 2008), “dos organizaciones desconocidas, han promovido programas para fortalecer la capacidad de liderazgo juvenil y estudiantil y coordinar una red de observadores para las elecciones venezolanas”. Otros 32.100 dólares fueron invertidos “en un proyecto de conducir una campaña comunicacional vía periódicos locales, emisoras de radio y mensajes de texto, y a través del internet, afiches y volantes”. La analista recuerda que en los últimos años “ha sido formado un movimiento estudiantil de la oposición en Venezuela que ha recibido fondos multimillonarios de diferentes agencias estadounidenses y europeas”. Más de 32% del financiamiento anual de la Agencia del Desarrollo Internacional de Estados Unidos (Usaid) en Venezuela, que sobrepasa los 6 millones de dólares, “ha sido invertido en la capacitación de jóvenes y estudiantes para utilizar las redes sociales y medios de comunicación innovadores, como Twitter y Facebook, para intentar consolidar un movimiento antichavista”. RECURSOS PARA MEDIOS Según Golinger, otras organizaciones “han recibido fondos multimillonarios de la NED, del Departamento de Estado y la Usaid para trabajar con medios de comunicación y diseñar mensajes y propaganda contra el Gobierno venezolano.

El Instituto Prensa y Sociedad, “entidad creada en Perú con dinero de la Usaid y NED, y luego establecida en Venezuela en 2003, recibió 49.975 de la NED en 2009 para promover y defender la libertad de expresión y libertad de prensa en Venezuela”. El YPyS “también recibió más de 821.000 dólares en 2008 directamente del Departamento de Estado de Estados Unidos, junto a la organización venezolana Espacio Público, para un proyecto de dos años para promover la libertad de expresión en Venezuela, financiar planes de estudios sobre periodismo en universidades venezolanas y capacitar cientos de periodistas en el uso de los medios innovadores”, enumera.

Económico), grupo empresarial de la extrema derecha, para fortalecer la comprensión de valores democráticos entre trabajadores y empresarios y construir un marco que promueve la cultura del mercado dentro de las empresas venezolanas”. Súmate, la organización política de María Corina Machado, actual candidata a la Asamblea Nacional, “recibió 90.000 dólares en el año 2008 para “promover la consolidación de una red nacional de voluntarios comprometidos con los ideales de liderazgo, valores democráticos y la participación cívica”. Desde su fundación, en el año 2003, Súmate se ha beneficiado de los recursos de la NED y la Usaid. Golinger apunta que otros 600.000 dólares “fueron canalizados en 2009 a partidos políticos y gobiernos regionales de la oposición a través del Instituto Republicano Internacional (IRI)”. Según el informe de la NED, este Instituto trabaja con “dos gobiernos municipales y un gobierno regional” para promover sus “políticas y prácticas”. También está trabajando con “partidos políticos” para ayudar construir sus “plataformas nacionales”, reporta la abogada. Cabe descatar que el IRI tradicionalmente ha financiado partidos políticos venezolanos de derecha, como Primero Justicia, Un Nuevo Tiempo y Copei.

FINANCIAMIENTO PARA PARTIDOS A través del Centro para la Empresa Privada Internacional, fueron invertidos 310.638 dólares “en la organización venezolana Cedice (Centro de Divulgación del Conocimiento

SÚMATE LO RECONOCE La semana pasada, la organización opositora Súmate reconoció que recibe financiamiento internacional. “Rechazamos que se diga que Súmate es ilegítima por supues-

“Ciertas tendencias en el movimiento indígena, financiadas por la NED y Usaid, han estado promoviendo protestas y acciones contra el Gobierno de Rafael Correa”

La Administración Obama mantiene su apoyo a organizaciones contrarrevolucionarias

Con la impronta de Ronald Reagan

l Fondo Nacional para la Democracia, recuerda Eva Golinger, “es una entidad creada por el Congreso de Estados Unidos el 6 de noviembre de 1982, con el objetivo de ‘promover la democracia’ en países estratégicamente importantes para Washington”. Su mandato original, agrega, fue anticomunista y antisocialista. “Su primera misión, mandada por el entonces presidente Ronald Reagan, fue lograr sacar

al gobierno sandinista del poder en Nicaragua. Su presupuesto anual, que sobrepasa los 132 millones de dólares, es aprobado por el Congreso y supervisado por el Departamento de Estado”. Golinger calcula que la NED trabaja actualmente “en más de 70 países alrededor del mundo”. Allen Weinstein, uno de sus fundadores, “reveló hace años al periódico The Washington Post, que ‘lo que hacemos hoy fue hecho de manera clandestina hace 25 años por la CIA”. En mayo de 2010, “la NED financió un informe preparado por la Funda-

ción Fride en España, evaluando el financiamiento y apoyo a sectores antichavistas en Venezuela durante los últimos ocho años”. En el documento “revelaron que, anualmente, agencias internacionales de Estados Unidos, Canadá y Europa invierten entre 40 a 50 millones de dólares en partidos políticos, organizaciones y medios opositores en Venezuela”. Este esfuerzo, alerta la investigadora, “forma parte de una estrategia de desestabilización y subversión dentro de Venezuela que busca socavar al gobierno de Hugo Chávez y provocar su salida del poder”.

En algunos países, EEUU mantiene una política de invasión militar; a las naciones del ALBA las invade de otra manera

tamente recibir recursos de otros países, que aunque es legal no ha sucedido este año. Llama la atención que se utilice ese argumento cuando en este año no hemos tenido financiamiento internacional”, expresó el director ejecutivo de la organización, Ricardo Estévez, en declaraciones que ofreció a la emisora privada Unión Radio y que fueron reseñadas por AVN. En la entrevista, Estévez también descalificó el argumento que el pasado jueves 22 de julio utilizó el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para rechazar la demanda que Súmate interpuso hace más de un año contra el referendo en el que la mayoría del pueblo aprobó una enmienda constitucional que permite la postulación continua a cargos de elección popular. “La declinación por parte del TSJ se debe en parte a que los poderes públicos controlados por la Asamblea Nacional (AN) aplican como estrategia electoral el diseño y control como ventajismo”, aseguró. En su fallo número 796, del pasado 22 de julio, la Sala Constitucional puso en duda la legalidad de las actividades de la asociación civil, luego de que uno de sus integrantes reconociera que sus planes y proyectos son financiados por la National Endowment for Democracy (NED). T/ Redacción CO (con información de Eva Golinger y AVN) F/ AFP - Agencias Caracas

| NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

Sanchomanías

OPINIÓN LIBRE

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Larry Devoe

Américo Díaz Núñez

ldevoe@hotmail.com

embavenbel@gmail.com

El agua como derecho humano

Uribe sólo es el payaso

a semana pasada, los sectores tradicionalmente expuestos a graves condiciones de vulnerabilidad obtuvieron un importante logro en la lucha por el reconocimiento y el respeto de sus derechos esenciales. En una histórica votación, el miércoles 28 de julio de 2010, la Asamblea General de la ONU aprobó la Resolución mediante la cual se declara el derecho al agua potable y el saneamiento como un derecho humano esencial para el pleno disfrute de la vida de todos los derechos humanos. Esta importante iniciativa, presentada por Bolivia y copatrocinada entre otros por los diversos países del ALBA, logró derrotar la oposición de Estados Unidos y sus aliados europeos, para imponerse con 122 votos a favor y 41 abstenciones, alcanzando así la materialización del reconocimiento expreso del agua como derecho humano, luego de más de 15 años de debate en el ámbito internacional. La aprobación de esta Resolución constituye un paso trascendente en el combate contra la pobreza y la exclusión que impera en el mundo. Como lo señala el propio texto de la Resolución, 884 millones de personas carecen de acceso al agua potable y más de 2.600 millones no tienen acceso al saneamiento básico. Además, cada año fallecen en el mundo aproximadamente 1,5 millones de niñas y niños menores de 5 años, como consecuencia de enfermedades relacionadas con el acceso al agua y el saneamiento. En el caso de Venezuela, tomando en cuenta que nuestra Constitución no incluye expresamente dentro de su amplio catálogo de derechos humanos el derecho al agua y el saneamiento, la decisión adoptada por la Asamblea General de la ONU contribuye positivamente a reforzar el marco normativo en el cual se desarrollan las políticas públicas sobre esta materia. Este refuerzo del marco jurídico que reconoce derechos humanos a la población venezolana, coincide con los éxitos alcanzados en los últimos diez años en materia de agua y saneamiento, los cuales nos han permitido superar con creces y antes del vencimiento del plazo establecido las Metas del Mileno vinculadas a este derecho. Hoy, más de 94% de la población venezolana tiene garantizado su derecho humano al agua potable y más de 84% su derecho humano a contar con saneamiento básico. Esta realidad no la verá usted en los grandes medios. Caracas

Deudos del privilegio perdido Luis Felipe Pellicer

luisfelipepellicer@yahoo.com

l acto de exhumación de los restos del Libertador realizado entre el día 15 de julio y la madrugada del 16, cumpliendo con todas la medidas de seguridad, con toda la solemnidad del caso, con todas las especificaciones técnicas que dictan los adelantos científicos, con todo el protocolo legal, con dos años de investigación documental previa y, además, con la más amplia difusión como corresponde a una democracia participativa, le resulta a una extraña “unanimidad” de académicos de la historia “un acto sorpresivo, insólito, inédito, innecesario e injustificado”. El comunicado de la “ilustre” corporación exhala el encumbrado sitial del conservadurismo en el que medran quienes no aceptan más autoridad que la que ellos creen ostentar sentaditos allí, en los silloncitos letrados y vetustos, que recuerdan las peleas del mantuanaje por sillas, tauretes, almohaditas, alfombras, esteras y quitasoles. Cosas serias para la mentalidad antigua, monárquica, excluyente y jerárquica de la colonia, pero que el maldito capitalismo ya destruyó hace mucho tiempo con la anuencia y participación de quienes pretenden rescatar del baúl de sus abuelos los argumentos de la antigüedad para descalificar los actos del legítimo Estado revolucionario. El comunicado expresa la mentalidad de quienes creen que el conocimiento y los sabe-

res son propiedad privada, asunto exclusivo de los que se otorgan a sí mismos una letra corporativa en el reino de la academia. Obviando la inmensa presencia de la negra Matea Bolívar en su relato, lanzan una retahíla de santos del culto desmovilizador a Bolívar, como si quisieran parecerse al pata en el suelo de Florentino. Sus verdaderos argumentos no son las citas de los estudios, aluden, sino la serie de adjetivos con los que se refieren a quienes investigaron acerca de la muerte del Libertador con anterioridad: historiadores, científicos, estudiosos, expertos, profesores y personajes de la más alta confiabilidad en la Historia republicana. Una serie de calificaciones, no de profesiones, cuya intención es la de asumirse como únicos herederos de la tradición “científica”. Es decir esa “unanimidad” de autoridades científicas nacionales expertas en la materia, sin cuya consulta los que estuvimos involucrados en la exhumación reciente, somos merecedores de la excomunión. Los “científicos” ¿invitan a la plegaria? !Por Dios! Nada. Una treta más de los ideólogos de la burguesía para justificar el monopolio del saber. Una expresión luctuosa de los deudos del privilegio perdido.

n viejo plan de derrocar y asesinar al presidente Hugo Chávez mediante una conspiración internacional se puso en movimiento, tal parece, una vez fracasados el golpe de 2002 y su secuela, el paro patronal de 60 días. En el caso presente de la confrontación colombo-venezolana, se trata de una vieja conspiración que toma fuerza cuando está a la vista que la oposición mercenaria ya no puede ganar las elecciones para la Asamblea Nacional, el escenario necesario para repetir el libreto de Honduras. Como se sabe, en 2002, los conspiradores y su amo del Norte perdieron el sector traidor de la Fuerza Armada y toda Pdvsa, dos poderes que ya no tienen para un nuevo golpe de Estado al viejo estilo. El escenario escogido ahora es Colombia. Allí tiene Estados Unidos al lacayo y provocador más incondicional para hacer lo que se le ordene, aún en el estribo de su mandato. Colombia no solamente perdió su soberanía nacional por obra de Uribe, sino que se presta para agredir al vecino más cercano al pueblo colombiano que es Venezuela. Por supuesto, la novela no debe ser tan elemental, porque siempre hay una carta debajo de la manga en estas conspiraciones: en 2002 fueron los francotiradores contratados quienes pusieron su toque dramático de sangre en Puente Llaguno. Ahora y por un tiempo prudencial, una poderosa flota militar yanqui está estacionada en Costa Rica para brindarle apoyo desde el mar a la posible agresión de Colombia contra Venezuela, donde esta última sería presentada como la agresora y, por lo tanto, objetivo militar del fiel aliado de Uribe. O tal vez estaría lista para actuar como disuasión o para una farsa de “poner fin a la confrontación de países hermanos”, como “fuerza internacional de paz”, que ya sabemos qué significa en conflictos en los que ella misma es parte interesada. Los preparativos han estado en marcha a la vista de todo el mundo, pero la OEA no fue creada para ver esas cosas, sino como alcahueta del tradicional agresor del Norte. Afortunadamente, la trampa está al descubierto y el pueblo alerta al lado de su Presidente y de su Fuerza Armada Bolivariana. Minsk / Belarús

Caracas

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

MULTIPOLARIDAD

NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Cumbre abogó por la rápida formalización del ingreso venezolano al bloque

Mercosur instó al diálogo entre Venezuela y Colombia para resolver el conflicto ÊV> V iÀÊ V ?ÃÊ >`ÕÀ ÊiÃ«iÀ>ÊµÕi]Êi Ê ÃÊ«À Ý ÃÊ` >Ã]ÊÃi>ÊÃÕ«iÀ>`>Ê >ÊVÀ Ã ÃÊV Ê >Ê >V ÊÛiV >°Ê >ÃÊ > `>Ì>À >ÃÊÞÊ > `>Ì>À ÃÊÀiV >â>À Ê >Ê iÞÊ À â >ÊÞÊÀ>Ì wV>À Ê >ÊÃ LiÀ> >ÊìÊ À}i Ì >Êi Ê > Û >Ã°Ê >Ê«ÀiÃ ì V >Ê«À ÊÌj « ÀiÊì ÊL µÕiÊvÕiÊ>ÃÕ `>Ê« ÀÊi Ê«ÀiÃ ì ÌiÊìÊ À>Ã ]Ê Õ âÊ ?V Ê Õ >Ê`>Ê- Û>

unque el conflicto entre Venezuela y Colombia inicialmente no era tema de la agenda de la 39º Cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur) y Estados Asociados, lo cierto es que la ruptura de relaciones entre ambos países fue abordada en la reunión celebrada en la ciudad argentina de San Juan. En el documento final, las mandatarias y los mandatarios instaron al diálogo; durante su intervención, el nuevo presidente pro témpore del bloque, Luiz Inácio Lula da Silva, pidió a los gobiernos de Hugo Chávez y Juan Manuel Santos que se sienten en la mesa a dialogar para encontrar una salida negociada a la crisis bilateral. “¿Cómo se puede establecer la armonía entre Colombia y Venezuela si Chávez y el nuevo presidente (colombiano) no se sientan para negociar?”, se preguntó Lula, de acuerdo con el reporte de agencias de noticias. Durante su intervención, el canciller venezolano Nicolás Maduro explicó que por razones “de salud y de Estado” el presidente Chávez no pudo participar. “Ha estado concentrado atendiendo una situación que todos conocen: compleja, difícil para garantizar la paz de nuestro país”, detalló. “Aspiramos a que en los próximos días, estas situaciones complejas, de amenazas que se han cernido sobre la tranquilidad, sean superadas”. Maduro recordó que el tema ha sido atendido por la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) “de manera especial y pronta”, y enfatizó que esta instancia “ha canalizado las propuestas hechas por Venezuela”. Subrayó que las venezolanas y los venezolanos “queremos construir la paz, superar los conflictos armados. Suramérica debe ser una región que siembre la paz para siempre y supere los conflictos armados. Suramérica debe ser una región que siembre la paz para siempre y supere cualquier concepción guerrerista que se quiera imponer sobre el continente”.

Cristina Fernández en cordial diálogo con su sucesor

Lula está enojado por sanciones contra Irán El nuevo presidente pro témpore de Mercosur, Luiz Inácio Lula da Silva, cuestionó las sanciones de Estados Unidos contra Irán, y dijo que no creía en ellas. Rememoró las gestiones que hizo para evitar un conflicto Teherán-Washington, y admitió estar decepcionado por la actitud del mandatario de Estados Unidos, Barack Obama. “Me pregunto si la gente quiere la paz, o quiere mantener el clima de inestabilidad”. Da Silva manifestó que “nosotros no queremos guerra”, y RESPALDAN INGRESO VENEZOLANO En uno de los textos finales, las presidentas, presidentes y cancilleres resaltaron la importancia de una rápida conclusión del proceso de adhesión de Venezuela al Mercosur como miembro pleno, conscientes que la incorporación plena redundará en beneficio del fortalecimiento del bloque, reportó AP.

sentenció que “si alguien quiere conocer un lugar tranquilo en el mundo, debe mirar hacia Suramérica. Acá tenemos todos los defectos del mundo, pero hace mucho tiempo que nosotros no hacemos guerras entre nosotros; a veces tenemos guerras verbales, que no matan a nadie”. Aludió al impasse con el mandatario saliente de Colombia, Álvaro Uribe. “Me voy a vengar de Uribe”, bromeó. “El viernes en la noche voy a su cena de despedida, para que vea que no tengo ningún problema”. Poco antes, Nicolás Maduro afirmó ante la plenaria: “Nos sentimos miembros plenos de Mercosur”, aunque recalcó que falta la aprobación del Congreso de Paraguay. “Lo que hacemos, a nombre del presidente Chávez, es un llamado al Paraguay: somos Mercosur”. Enumeró los logros del intercambio entre Venezuela y el bloque. “La relación comercial subió a 28.000 millones de dólares”, celebró. Las inversio-

Contra la Ley Arizona

l Mercosur condenó la ley del estado de Arizona sobre inmigración, por considerar que normas de ese tipo pueden alentar la discriminación y persecución, así como actitudes racistas y xenófobas, reportó EFE. Los Estados partes y asociados del Mercosur “reiteraron su rechazo al endurecimiento de las políticas migratorias que vulneran los derechos fundamentales de las personas migrantes y deploraron las políticas que conducen a la criminalización de los migrantes en los países de destino”, destaca la declaración conjunta. “En particular -añadió-, condenaron la Ley SB 1070, del 23 de abril de 2010, de la Legislatura del Estado de Arizona, que tipifica como delito tanto la condición migratoria irregular, como el transportar y dar empleo a inmigrantes indocumentados”. nes conjuntas pasaron de 0 a 100 mil millones de dólares. Con base en estas cifras, el Canciller hizo un llamado “fraterno y sincero” a todos los sectores políticos y empresariales del Paraguay “para que abran su corazón y su entendimiento para ver la Venezuela de hoy”. Adelantó que se proponen rondas de negocios “con el sector empresarial de Paraguay”, y reiteró que espera que “más temprano que tarde” se cumpla con el requisito de la admisión formal por parte del Parlamento paraguayo. SOLUCIÓN PARA MALVINAS En comunicado conjunto, las naciones del bloque recordaron “el interés regional en que la prolongada disputa” entre Argentina y el Reino Unido “alcance cuanto antes una solución, de conformidad con las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas”

y las declaraciones de los foros regionales y multilaterales. En este sentido, rechazaron “la adopción de medidas unilaterales”, que “no resultan compatibles con lo resuelto por las Naciones Unidas”. SE APROBÓ CÓDIGO ADUANERO “Anuncio la aprobación del Código Aduanero, algo que veníamos trabajando arduamente durante años”, festejó la mandataria argentina, Cristina Kirchner, ante el plenario de presidentes, antes de entregar a Brasil la presidencia pro témpore del bloque. El Código Aduanero común elimina la doble tributación entre Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, los socios plenos del grupo, tras seis años de discusiones, destacó AFP. El Mercosur expresó que la aprobación del Código Aduanero, así como el proceso acordado de eliminar el doble cobro del arancel externo común y distribución de la renta aduanera, “constituyen pasos decisivos en el perfeccionamiento de la Unión Aduanera”. CEPAL: LA REGIÓN CRECERÁ La secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena, insistió en que el rol del Estado es central para garantizar la igualdad, y reconoció que en la última década, por primera vez, “nuestra región resolvió el tema de la desigualdad”, ya que diez países “bajaron la pobreza entre 10 y 15 puntos”. La funcionaria aseveró que el Mercosur es el espacio, en el mundo, de mayor densidad de comercio intrarregional. Aseguró que la economía de la región crecerá 5,2%, y que América del Sur “lidera ese crecimiento. Brasil, Uruguay, Paraguay y Argentina son los países que más crecerán en el 2010 en la región”. Buenas noticias para Latinoamérica. T/ Vanessa Davies F/ AFP Caracas

| NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

MULTIPOLARIDAD

Talibanes atacaron base militar en Afganistán

Resistencia en Iraq mató a cinco soldados de EEUU C Mikel Koba

mikel_koba@hotmail.com

Iglesia, institución antihumana

esde que el emperador romano Constantino hizo del cristianismo religión oficial, la Iglesia católica es uno de los más poderosos instrumentos de las clases dominantes. De los siglos X a XIII lanzó las Cruzadas contra Oriente Medio para saquearlo. En los siglos XV y XVI persiguió a los científicos y apoyó el exterminio de la población amerindia y la traída masiva de esclavos. En el siglo XVIII luchó contra las revoluciones antifeudales, incluida la bolivariana. En el siglo XIX se enfila en luchar contra el naciente movimiento obrero. El papa Pío IX maldijo la Primera Internacional Obrera dirigida por Marx por “enemiga de Dios y de la Humanidad”. La encíclica Rerum Novarum del papa León XIII lanza en 1891 la cruzada contra el marxismo. Afirma que la primera tarea del creyente debe ser luchar contra el socialismo. En 1949 la Inquisición emite un decreto que prohíbe a los católicos afiliarse a los partidos comunistas. Tiranos como Somoza, Trujillo, Pinochet, Videla y Hugo Banzer fueron también bendecidos por la cúpula eclesiástica. ¿Algo tiene de extraño que la Conferencia Episcopal Venezolana lance una cruzada contra el Gobierno popular Bolivariano, apoye el “Carmonazo” y dirija sus anatemas contra el presidente Chávez como antes lo hicieron contra Tupac Amaru, Galileo, Giordano Bruno, Simón Bolívar, Darwin, Benito Juárez, Lenin o Salvador Allende? Es la señal de que la lucha por la democracia, la justicia y la independencia afecta a los privilegios de la oligarquía y al imperialismo a los que sirven los monseñores. Caracas

ombatientes de la resistencia iraquí aniquilaron ayer a cinco soldados de Estados Unidos en un puesto de vigilancia en Bagdad, y colocaron la bandera de su organización, informaron las autoridades. Funcionarios policiales añadieron que los atacantes usaron pistolas con silenciadores; el hecho ocurrió en el distrito de Mansour, en el oeste de la capital. En una acción similar, hace cinco días, los combatientes tomaron por asalto un retén

Rusia aceptó ayuda para combatir incendios El presidente ruso, Dmitri Medvédev, aceptó ayuda extranjera para combatir los incendios forestales que han devastado varias regiones de la parte europea del país y causado hasta ahora la muerte de 41 personas. El ministro ruso de Situaciones de Emergencia, Serguéi Shoigú, informó al jefe del Kremlin que algunos países de la comunidad postsoviética han ofrecido aviones y helicópteros para luchar contra el fuego y pidió autorización para aceptar esa asistencia. “Desde luego que lo autorizo. Estamos agradecidos con nuestros socios, esto tiene mucho valor”, dijo Medvédev, quien firmó el permiso correspondiente ante las cámaras de televisión. Algunos de los devastadores incendios en el occidente ruso están descontrolados, advirtieron funcionarios. Las altas temperaturas también afectarán la producción de alimentos. Rusia, uno de los principales exportadores mundiales de cereales, redujo considerablemente sus previsiones de cosechas para este año, debido al fuerte calor reinante y a una sequía sin precedentes, declaró este martes el viceministro de Agricultura, Alexandre Beliaev.

República Dominicana aprobó venta de acciones de reﬁnería a Venezuela La Cámara de Diputados de la República Dominicana aprobó la venta a Venezuela del 49% de las acciones de la estatal Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa), ya avalada el pasado mes de junio por el Senado.

en Bagdad, mataron a 16 soldados y colocaron una bandera. Un comando de seis talibanes kamikazes atacó con bombas y cohetes la más importante base militar estadounidense en el sur de Afganistán. El comandante de la base, el portavoz del Gobernador de Kandahar y el mando de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en Kabul ofrecieron diferentes versiones sobre el hecho; supuestamente resultaron heridos un soldado de la OTAN y dos civiles. La medida fue ratificada con 82 votos a favor por parte del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y 12 en contra a cargo del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC).

México prepara demanda contra BP México realiza una cuantificación de daños para demandar a la petrolera BP por el derrame de crudo en el Golfo de México, informa ayer la prensa mexicana. Según el secretario (ministro) de Medio Ambiente, Rafael Elira, aunque la mancha de petróleo no ha llegado a las costas mexicanas, el Gobierno mexicano ha destinado hasta ahora 35 millones de dólares en labores de vigilancia y toma de muestras, informó DPA. Por su parte, la petrolera realizó pruebas antes de lanzar la operación denominada static kill, con la que intentó sellar, desde ayer, el pozo que ha generado el mayor derrame de petróleo en la historia de Estados Unidos.

CIDH pidió a Panamá investigar manifestación que dejó dos víctimas Panamá debe investigar los hechos violentos ocurridos durante una manifestación de trabajadores bananeros huelguistas que dejó un saldo de dos muertos, indicó la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). “El Estado panameño tiene el deber de investigar los hechos violatorios de derechos humanos con arreglo al debido proceso, hasta su pleno esclarecimiento, así como juzgar a los responsables y reparar las consecuencias de las violaciones”, señaló un comunicado.

Grecia recibe hoy “recomendaciones” de ente ﬁnancieros Grecia recibirá hoy de la Unión Europea (UE), del Fondo Monetario Internacional (FMI) y del Banco Mundial (BM), oficialmente, las últimas recomendaciones para seguir con sus reformas, en medio de nuevas amenazas de huelgas de los sindicatos, notificó EFE. Tras una reunión entre los expertos de esas tres entidades, el ministro de Finanzas, Yorgos Papakonstantinu, explicará el miércoles en rueda de prensa los detalles de lo que espera a los griegos en los próximos meses. Los entes internacionales exigen más medidas neoliberales y nuevas privatizaciones.

Oposición acuerda una tregua en Italia Los disidentes de la derecha italiana liderados por Gianfranco Fini anunciaron ayer que se abstendrán en la primera votación clave en el Parlamento para censurar al viceministro de Justicia, evitando así la eventual caída del gobierno liderado por Silvio Berlusconi.

Ban Ki-moon viaja a Japón para recordar bomba atómica El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, llegará mañana a Japón para asistir a las ceremonias de conmemoración del 65º aniversario de los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki de 1945, refirió Telesur. Ban Ki-moon, de nacionalidad surcoreana, será el primer Secretario General de la ONU que asistirá a la ceremonia que se rea-

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì lizará en el Memorial de la Paz de Hiroshima, y también el primero en visitar la ciudad de Nagasaki.

Estudiantes de Costa Rica rechazaron a los marines El Consejo Superior de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Costa Rica expresó su rechazo al despliegue de marines y navíos estadounidenses en el territorio nacional con el pretexto de combatir el narcotráfico, reportó Prensa Latina. La presencia de 7.000 efectivos, 46 buques de guerra y más de 200 helicópteros viola la constitución, además de intimidar a la ciudadanía, advirtieron los estudiantes en un pronunciamiento.

Familia Obama forma parte de los veraneantes VIP Michelle Obama y su hija Sasha se unirán hoy a la lista de presidentes, ex mandatarios y familiares de líderes políticos de diferentes continentes, que han elegido España en las últimas décadas para disfrutar de sus vacaciones. Las dos Obama, que dejan al padre en Washington y a la hermana mayor en un campamento de verano, pasarán la semana con un grupo de amigos en un hotel de lujo del municipio malagueño de Benahavís, cercano a Marbella, y cerrarán su estancia con una visita a Palma de Mallorca, invitadas por los reyes. Otro de los visitantes de este agosto será de nuevo el viceprimer ministro británico, Nick Clegg, reseñó EFE.

Terremoto en las islas Molucas Un sismo de magnitud 6,5 se produjo en las islas Molucas y en el resto de la costa este de Indonesia, sin que en principio se reportaran víctimas personales. Tampoco se produjo alarma de tsunami.

En Guatemala pidieron renuncia de Presidente de la Corte Activistas contra la violencia y legisladores guatemaltecos demandaron ayer la renuncia del cuestionado presidente de la Corte Suprema de Justicia, Erick Álvarez, quien se niega a abandonar el cargo pese a las múltiples críticas a su gestión, reseñó AFP.

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

MULTIPOLARIDAD

NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Consejo de Seguridad de la ONU en emergencia y llama a la “máxima contención”

Aumenta la tensión en el Medio Oriente tras ataque de Israel en el sur de Líbano Ê iviÊì Ê iâL > Ê L> jÃ]Ê >ÃÃ> Ê >ÃÀ> > ]Ê>`Û ÀÌ ÊµÕiÊÃÕÃÊ Ì> ÌiÃÊ ÊÃiÊµÕi`>À? ÊV Ê ÃÊLÀ>â ÃÊVÀÕâ>` Ã Ã Êi Ê L iÀ Ê Õ` ÊÛÕi ÛiÊ>Ê>Ì>V>ÀÊ> Ê jÀV Ì Ê L> jÃ]ÊÌÀ>ÃÊ ÃÊi vÀi Ì> i Ì ÃÊìÊiÃÌiÊ >ÀÌiÃÊi Ê >ÊvÀ ÌiÀ>ÊìÊ ÃÊ` ÃÊ«> ÃiÃ

l Ejército israelí bombardeó este martes un área en el sur del Líbano, en el que murieron tres soldados libaneses, uno israelí, y un periodista; y al menos dos personas resultaron heridas, según informaron las agencias de noticias internacionales El Consejo de Seguridad de la ONU expresó “profunda preocupación” por los choques entre fuerzas de Líbano e Israel en su frontera común, y se unió al titular del organismo, Ban Ki-moon, en su llamado a la “máxima contención”. El embajador ruso ante la ONU, Vitaly Churkin, que este mes preside el cuerpo de 15 miembros, leyó un comunicado al término de una reunión a puertas cerradas convocada por Líbano por los enfrentamientos en la frontera que dejaron cinco muertos, uno de ellos del lado israelí. En la nota, el Consejo de Seguridad expresó su “profunda preocupación” ante las circunstancias y urgió a las partes a manifestar “máxima contención (...), respetar el cese de hostilidades y evitar nuevas escaladas”. “Los 15 miembros del Consejo también dijeron estar a la espera de las conclusiones de una investigación de la Fuerza Interina de las Naciones Unidas en Líbano (Finul), que incluirá recomendaciones para evitar este tipo de incidentes a futuro”, aseveró Churkin. El incidente comenzó cuando los israelíes intentaron cortar un árbol dentro de territorio de Líbano y el Ejército libanés efectuó

Cuatro años de incidentes fronterizos 2006 Casi seis meses después de finalizar el conflicto armado, soldados de ambos países se enfrascaron en un intercambio de disparos en la frontera. Fue el capítulo inicial de una serie de incidentes que han marcado la inestabilidad en la zona y que van desde ataques con cohetes hasta maniobras militares masivas, hasta la muerte de tres soldados libaneses en un tiroteo. 2007 El 8 de febrero, los sol-

varios disparos de advertencia, a los que los israelíes respondieron con su artillería. Sin embargo, fuentes de seguridad hebreas informaron que varios militares del cuerpo de ingenieros del Ejército israelí habían sido atacados por los soldados libaneses mientras operaban a lo largo de la frontera, tras lo cual las tropas israelíes respondieron a los disparos. HEZBOLÁ LIBANÉS ADVIERTE El jefe del Hezbollah libanés, Hassan Nasrallah, advirtió que sus militantes no se quedarán con los brazos cruzados si Israel ataca al Ejército libanés nuevamente, tras los enfrentamientos de este martes en la frontera de los dos países. “Les aseguro que en cualquier lugar en el que el Ejército (libanés) sea agredido y en el que se

encuentre la Resistencia (Hezbollah), esta no se quedará ni silenciosa ni disciplinada”, enfatizó en su discurso con motivo del cuarto aniversario del fin la guerra que en 2006 enfrentó al movimiento chiíta con Israel. Precisó que los militantes del partido habían sido movilizados y que estaban a disposición del Ejército libanés. Nasralá aseguró sin embargo que los militantes habían recibido la orden de no intervenir en los enfrentamientos de este martes en la frontera. “Le informamos al presidente de la República (Michel Suleimán) que no íbamos a tomar la iniciativa de intervenir”, afirmó al tiempo que acusó a Israel de asesinar al ex primer ministro libanés Rafik al-Hariri en 2005. La resolución 1.701 del Consejo de Seguridad de la ONU

puso fin a las hostilidades entre Israel y el movimiento chiíta libanés Hezbollah en 2006. EEUU “PREOCUPADO” Estados Unidos urgió este martes a Israel y Líbano a ejercer un “máximo de contención” tras los choques en su frontera, agregando estar “extremadamente preocupado” por la violencia. Asi lo informó el portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley: “Urgimos a ambas partes a ejercer un máximo de contención para evitar una escalada y mantener el cese al fuego actualmente en vigencia”, subrayó el funcionario estadounidense. T y F/Agencias Caracas

dados libaneses abrieron fuego contra una patrulla israelí que maniobraba al sur de la Línea Azul, frontera fijada por la ONU en 2000, según fuentes militares israelíes. Las fuerzas israelíes respondieron con fuego de artillería. Los hechos se produjeron en una zona en la que las tropas buscaban explosivos, entre la Línea Azul y la valla levantada por Israel. Las fuerzas internacionales de la ONU calificaron el incidente como “grave”.

2008 La situación parecía estabilizarse hasta que a finales de diciembre de 2008 se descubrieron en el área fronteriza ocho cohetes Katiusha listos para ser lanzados hacia Israel. Inmediatamente, la ONU reforzó la vigilancia en la zona. “Apuntaban en dirección a la Palestina ocupada y estaban conectados a un temporizador”, indicó entonces un portavoz del Ejército libanés. “Estaban preparados para el lanzamiento”, añadió el militar. Fue el Ejército libanés quien dio con los proyectiles en la localidad de Naqura, a unos cinco kilómetros de la frontera. 2009 En el enero, la tensión se recrudeció un mes después cuando Israel fue sorprendida con un ataque con cohetes desde Líbano. Dos cohetes katiusha impactaron en el norte del país, uno en la ciudad de Nahariya. A diferencia de los acontecimientos que provocaron el estallido de la guerra en 2006, esta vez Hezbollah se apresuró a rechazar toda implicación en el ataque. Se sospechó entonces de algún grupo palestino que operaba desde el sur de Líbano. Israel respondió con artillería y con sobrevuelos de cazabombarderos.

| NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

COMUNICACIÓN Y CULTURA

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Sacarán a la luz las obras de arte “enterradas” por la Cuarta República

MBA, GAN y MAC exhibirán sus mejores colecciones a ﬁnales de agosto La Canalla Mediática

La TV en Venezuela (VIII)

egún un censo de 1988, 90% de los venezolanos poseía un televisor, que constituía su principal fuente de información. Ante esta penetración, la televisión privada, que ya no se conformaba con el control total del espectro radioeléctrico, ahora buscaba un estamento mayor: el control del poder político. Con la credibilidad y la aceptación de los venezolanos, comienza su respuesta tardía a la crisis del país, a finales de los ochenta. El 27 de febrero de 1989 se comprobó que las encuestas mentían, un pueblo excluido se hizo escuchar, a pesar de la represión y la muerte. La televisión hizo alarde de su credibilidad, al culparse con poca humildad de esa explosión social por el hecho de que ellos “mostraron las imágenes de los saqueos, al informar de lo que estaba pasando”. El 4 de febrero de 1992, cuando una juventud de oficiales se alza contra el Gobierno corrupto y asesino de Carlos Andrés Pérez, emulando el descontento civil de febrero del 89, y confirmando el descontento militar, la televisión vuelve a llenarse de autosuficiencia, diciendo que, gracias a una lógica cobertura periodística del anuncio de la rendición del líder de la rebelión, éste se convirtió en un sentimiento nacional. La falta de olfato de esta televisión ante lo que ocurría, y que estaba por ocurrir en esa Venezuela, le haría usar y abusar de su poder en medio de los estertores del neoliberalismo nacional. En la próxima entrega, el paroxismo del abuso. Ennio Di Marcantonio enniodimarcantonio@yahoo.es Caracas

ÊÌ ÌÕ >ÀÊì ÊìÃ«>V ÊìÊ Õ ÌÕÀ>ÊÃ ÃÌ i iÊµÕiÊ >Ê}iÃÌ ÊìÊ ÃÊ ÕÃi ÃÊì Ê ÃÌ>` ÊºiÃÊ >Ê i À»ÊµÕiÊ > ÊÌi ` Ê ìÃìÊµÕiÊÃiÊVÀi>À ÆÊ> À>ÊVÕi Ì> ÊV Ê >Þ ÀÊ«ÀiÃÕ«ÕiÃÌ ÊÞÊ i ÀiÃÊV ` V iÃÊ >L À> iÃÊ«>À>Ê >ÃÊÞÊ ÃÊÌÀ>L> >` ÀiÃ°Ê >ÊiÝ« Ã V Ê >Ê,iÛ ÕV ÊìÊ£n£ä >ÊÀiV L ` Ê£x°äääÊÛ Ã Ì> ÌiÃ

l domingo 29 de agosto se inaugurarán tres exposiciones con las mejores colecciones de la Galería de Arte Nacional (GAN), el Museo de Arte Contemporáneo (MAC) y el Museo de Bellas Artes (MBA). Con estas muestras se concretan los anuncios del ministro del Poder Popular para la Cultura, Farruco Sesto, de recuperar las obras de los museos que estaban “enterradas” en las bóvedas. Para Sesto, antes de la gestión del Gobierno Revolucionario, los museos competían entre sí con exposiciones temporales y abandonaron el rol de cada museo, convirtiéndose en una suerte de galerías –como las comerciales–, pero pagadas por el Estado. Como consecuencia de ello las mejores obras estaban “enterradas”, “ahora van a salir a la luz”. Detalló que en la GAN mostrarán un recorrido por lo mejor del arte venezolano, comenzando con lo más nuevo y de ahí hacia el pasado. “Hasta el arte de nuestros pueblos originales”. En el MAC las y los visitantes disfrutarán de varios capítulos temáticos, pero no cronológicos, sobre la búsquedas conceptuales del arte moderno y contemporáneo. “Será una museografía muy moderna, no exquisita”. Mezclará fotografía con pintura y distintos formatos, ocupando los mejores espacios del museo. Pinturas, dibujos, fotografías y esculturas serán mostradas en el edificio más nuevo del MBA. En la sede neoclásica seguirá la exposición La Revolución de 1810. “Cuando se vaya la exposición, en un par de meses vamos a colocar las obras del arte universal, que son muy buenas”, entre ellas colecciones de piezas de arte egipcio y chino, señaló el Ministro. Sesto precisó que 30% de las salas se dedicarán a las exposiciones temporales. El resto –70% de los espacios– exhibirá lo mejor del arte que resguardan los museos venezolanos. Comentó que ahora falta organizar las gran-

Sesto: las muestras temporales abarcarán 30% de los museos

des muestras temporales. Uno de los temas sería el desnudo en la historia del arte, que podrían hacerse en espacios alternativos. GESTIÓN MUSEÍSTICA EN LA REVOLUCIÓN El Ministro explicó que no es “exactamente verdad” que el Estado no ha adquirido nuevas piezas para ampliar las colecciones de los museos. “En términos cuantitativos se han adquirido más obras en estos diez años, que en los 20 años anteriores. Ahora, la orientación ha sido hacia el arte popular. Es una opción que tomamos”. “Yo sí creo que hay una deuda y que podemos ir resolviendo eso de incluir todo el arte de las nuevas generaciones”, precisó. Afirmó que desde 2003 el presupuesto de los entes museísticos se ha multiplicado cinco o seis veces. Logrando además mejorar las condiciones laborales de las y los trabajadores. “No es que sean los mejores pagados. Son más de 800 trabajadores que reciben tres

meses de aguinaldo, tienen seguro HCM, entre otros”. Explicó que el presupuesto del Estado para la cultura ahora se distribuye a otras instituciones que antes no existían; mencionó entre ellas: la Villa de Cine, la Compañía Nacional de Danza, el Centro Nacional de Historia, el Centro Nacional del Disco, las Galerías y Redes de Arte. A TRAVÉS DE LAS ONDAS HERTZIANAS En sus acostumbradas declaraciones en el programa Con el pie izquierdo, que se transmite por Alba Ciudad 96.3 FM, el titular del despacho de Cultura desestimó la supuesta “crisis de los museos”, que se resumen en algunos artículos publicados recientemente en el Papel literario del diario El Nacional. “Lo que estamos haciendo en los museos es lo mejor que hemos hecho desde su fundación y van a florecer particularmente el 29 de agosto. Vamos a liberar las obras que tenían enterradas en los sótanos”, dijo. Son colecciones que

le pertenecen a la nación, “ahí no hay dinero privado”. Destacó que a la exposición La Revolución de 1810, que se inauguró recientemente en el MBA, ha sido visitado por 15.000 personas. Para aumentar el número de asistentes a los museos, próximamente el Ministerio repartirá en escuelas y otras instituciones un álbum alusivo a las colecciones de arte que le pertenecen al Estado. Las barajitas las podrán retirar personalmente las niñas, niños y adolescentes en cada museo. El ministro Sesto informó que la gira de trabajo que realiza desde hace siete semanas continuará hoy en el estado Falcón y luego en Zulia. También anunció que realizarán una “activación cultural” con seminarios, talleres y cursos que comenzarán en los estados fronterizos como Zulia, Táchira, Apure y Amazonas, hasta llegar a los estados orientales. T/ Várvara Rangel Hill F/ Archivo CO Caracas

COMUNICACIÓN Y CULTURA

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

El cine venezolano en buena racha

Habana Eva debutó en festivales internacionales conquistando a la audiencia i ÌÀ>ÃÊÃÕÊ ?ÃÊÀiV i ÌiÊVÀi>V ÊV i â>Ê>Ê ÃÌÀ>ÀÃiÊV ÊjÝ Ì Êi ÊviÃÌ Û> iÃÊ ÌiÀ >V > iÃ]Ê >ÊÀi> â>` À>Ê >Ê/ ÀÀiÃÊ ÃiÊi v V>Êi ÊÃÕÊ«À Ý Ê«À ÞiVÌ °Ê* ÀÊV?L> >Ê>ì > Ì>Ê« V ÊÃ LÀiÊi ]ÊÃ Ê` ViÊµÕiÊÃiÊÌÀ>Ì>ÊìÊºÕ >ÊÌÀ>}i` >Ê ÕÞÊÃiÀ >]Ê VÕÀÀ `>Ê`ÕÀ> ÌiÊ >Ê}ÕiÀÀ>ÊìÊ ì«i ì V >»

n medio del torbellino generado por la premiación de Habana Eva, el pasado domingo 1 de agosto, como la Mejor Película Internacional en el Festival de Cine Latino de New York 2010, la directora, Fina Torres, se dejó preguntar sobre sus impresiones acerca de este nuevo lauro en su carrera, quizás el más importante, después de merecer La Cámara de Oro, en el Festival de Cannes de 1985, por la cinta Oriana (1984). “Es otro triunfo del cine venezolano en el exterior, tenemos Hermano, que ganó un premio en Moscú, ahora Habana Eva gana en este primer festival que se presenta. Es un premio muy interesante porque, además de ser la mejor película, también fue la que más aceptación tuvo por parte del público. Estamos muy felices”, confesó la cineasta. El premio fue recibido por la protagonista, Prakriti Maduro. “Para mí significa muchísimo, es un trabajo que llevó tres años y medio, con todo el esfuerzo que implica hacer una película de autor. Es un reconocimiento para toda la gente que hizo posible que esto existiera. Creo que para la Villa del Cine y para la

La autora de Mujeres Arriba (1999) y Mecánicas Celestes (1993), desea alejarse un poco de la comedia para explorar otros géneros

plataforma, es maravilloso tener este reconocimiento en una ciudad tan internacional como New York. Aparte que cuando la Prakriti recibió el premio hizo un lindo reconocimiento diciendo: ‘Esta película representa a Venezuela, pero también representa a Cuba’, y recibió grandes aplausos”, agregó Torres.

-¿Qué le parece el momento que atraviesa el cine venezolano? -El apoyo del Estado al cine, en los últimos años, está dando sus frutos. Me parece una labor increíble, es muy notorio. Lo que pido y suplico es que haya continuidad, que el Estado siga apoyando al cine, que el público lo siga apoyando, porque se está dando una

relación muy bonita entre el público y el cine venezolano. Creo que ese vínculo hay que mantenerlo, porque ahí está la clave para sostener una bellísima industria y un maravilloso movimiento del nuevo cine venezolano. -¿Qué debilidades observa en la cinematografía local? ¿qué es necesario fortalecer?

-Siempre digo que es necesario el rigor, no sólo en el cine. El rigor es muy importante para el arte. Claro, cada creador tiene sus mecanismos, sus métodos. Yo trato de tener mucho más rigor cada vez. -Los derechos de su segundo largometraje, Mecánicas celestes (1993), fueron adquiridos por Disney. ¿Por qué no se hizo ese re-make? -La historia de Mecánicas celestes es muy interesante, porque la terminé con mucha deuda, con el agua al cuello, y cuando pensé que no iba a tener ningún futuro, la invitan al festival de Toronto. Tuvo mucho éxito. Luego la invitaron a Sundance y ahí agarró vuelo. La compró una distribuidora de cine independiente, October Film, y luego Disney, a través de un sello que se llamaba Hollywood Film, que con la crisis cerró y nunca se pudo hacer el remake. Me gustaría recuperar los derechos para hacer otra versión, algo así como Una venezolana en el imperio, sería muy divertido. T/ Luis J González C F/ Archivo CO Caracas

A un mes de su estreno ya la vieron 100.000 personas

Se presenta la CND luego de su gira por Cuba

Hermano promete convertirse en una de las más taquilleras del cine nacional

Ciclo de danza contemporánea en la Casa del Artista

s evidente que se está creando un estrecho vínculo entre la audiencia y el cine venezolano. Así lo demuestra la asistencia a las salas para apreciar el primer largometraje de Marcel Rasquín, Hermano, que a tan sólo un mes de su estreno ya ha sido vista por 100.000 personas, según reporta el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía. Hermano es protagonizada por dos debutantes: Fernando Moreno y Eliú Armas, quienes

interpretan a dos jóvenes hermanos de crianza de escasos recursos, quienes sueñan en convertirse en jugadores profesionales de fútbol. Antes de ser vista por primera vez en las salas del país, la película recibió tres premios, el San Jorge de Oro a la Mejor Película, el del Público y el de la Crítica, en la edición de 2010 del Festival Internacional de Cine de Moscú. T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

a muestra dancística se realizará desde el jueves 5 hasta el sábado 7 de agosto en la sala Juana Sujo de la Casa del Artista, a las 6:30 pm, con entrada libre. El espectáculo forma parte del repertorio preparado por el elenco del Centro Nacional de Danza (CND), quienes acaban de finalizar una exitosa gira por la isla de Cuba. El Ciclo Danza Repertorio Contemporáneo Fragmentados se compone de segmentos extraídos de las piezas coreográficas La puerta del Boulevard Tzacho, del argentino Marcos Rossi; Linear Remains y Matar a cupido,

del español Rafael Bonachela; Meraviglioson, de Leyson Ponce; y Croquis para algún día, de Félix Oropeza, éstos dos últimos coreógrafos venezolanos. El repertorio contemporáneo del CND es el resultado del “trabajo arduo, constante y mancomunado entre los bailarines y bailarinas con coreógrafos nacionales e internacionales”, sustentado en procesos artísticos de investigación y formación que adelanta la compañía, reseñó una nota de prensa. T/ Redacción CO Caracas

| NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

REGIONES

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Este martes alcanzó 16,17 metros sobre el nivel del mar

Continúa en ascenso el Orinoco pero sin representar un alerta ?ÃÊìÊÇ°äääÊ«iÀÃ >ÃÊÃiÊ > > Êi ÊiÃÌ>` ÊìÊÛÕ iÀ>L `>`°Ê Ê iVÕÌ Û Ê>VÌ Û ÊÕ Ê« > ÊìÊ>VV Ê i` >Ì>Ê«>À>Ê>Ìi ìÀÊVÕ> µÕ iÀÊiÛi ÌÕ> `>`

a crecida del río Orinoco se mantiene en aumento, pero al ritmo diario que asciende su caudal se estima que no se presentará ninguna alerta. “Su nivel se ubicó ayer en 16,17 metros sobre el nivel del mar; se prevé que a principios del 15 de este mes comience a bajar su curso, por lo que se descarta un desbordamiento”, ratificó el director de Protección Civil, José García. Añadió que sólo se podría presentar la alerta verde, que consiste en estar pendiente, pero sin tener que actuar. Sin embargo, todo está listo en materia de atención médica y alimentación, en el caso de que se llegue a necesitar ante una emergencia, tal y como lo establece la Organización Mundial para la Salud (OMS). Además están disponibles varias unidades de transporte, que se utilizarían para desplazar a la ciudadanía que pudiese resultar afectada. El curso de agua de uno de los ríos más caudalosos del mundo asciende cuatro centímetros diarios, con lo cual, según García, se ha generado el desplazamiento de restos naturales en la parte baja del Orinoco, debido a que sigue inundando las lagunas laterales.

A pesar de que aún no existe una situación de alarma, el Ejecutivo Nacional activó un plan de acción inmediata con más de 5.000 funcionarias y funcionarios pertenecientes a distintos organismos del Estado, quienes se encuentran totalmente preparados y equipados para atender cualquier eventualidad que se pueda generar. Igualmente, García manifestó que ya se han hecho las evaluaciones para determinar cuántos sacos de arena se tendrían que colocar en las riberas de los ríos Orinoco y Caroní, de ser necesario, para frenar daños a las viviendas que se hallan en los alrededores. “Estamos realizando un constante monitoreo aéreo y fluvial del comportamiento del Orinoco, a fin de evaluar cuál es la situación actual, y seguir tomando acciones en cuanto al resguardo de las familias que habitan las orillas del mismo, tanto en Ciudad Bolívar como en Ciudad Guayana”, precisó el vocero. Con el censo realizado la semana pasada, mediante el cual se buscaba conocer quién es el responsable del grupo familiar,

Las autoridades realizan constantes monitoreos de las caudalosas aguas del río

cuántas personas residen y la posibilidad de mudarse con un familiar, en un caso hipotético de presentarse una emergencia, las autoridades lograron contabilizar más de 7.000 personas en riesgo de inundaciones. “Ya tenemos albergues listos para las ciudadanas y ciudadanos que no tengan descendientes, además de alimentos y agua”.

SECTORES VIGILADOS Entre las comunidades que se encuentran en estado de vulnerabilidad en Ciudad Bolívar son: La Toma, La Lorena, Amores y Amoríos, La Shell, Hipódromo Viejo, El Edén, El Mereyal, Puerto Escondido, Buena Vista, Los Coquitos, entre otros. Un total de 2.245 personas de estas barriadas podrían verse afectadas.

En Ciudad Guayana se encuentran vigilados los sectores Castillito, José Gregorio Hernández, La Curva, Los Arenales, Acapulco, La Laja y La Laguna de las Delicias, mientras que en Caicara del Orinoco unos cinco. Entre ambas ciudades hay unas 2.500 personas en riesgo. De igual manera, en las localidades ribereñas del sur del estado Anzoátegui unas 2.499 personas se encuentran en situación de vulnerabilidad. Recordó que la alerta verde en la capital de la entidad es de 16,50 metros de altura sobre el nivel del mar; en Ciudad Guayana es de 10,50 metros, y en Caicara del Orinoco con 35,10. “Ya se tiene planificado realizar un simulacro con la población en los próximos días, donde participarán diversos Consejos Comunales y otras organizaciones sociales, a objeto de que la gente esté preparada y tenga conocimiento de qué hacer y cómo hacerlo para actuar en una emergencia”, concluyó García. TyF/ Scarlet Soto Ciudad Bolívar

Se creó el fondo para cancelar los terrenos declarados en desuso y custodia

Aprobada en segunda discusión ley regional para indemnizar tierras urbanas en Mérida E

l Consejo Legislativo del estado Mérida (CLEM) aprobó ayer en segunda discusión el primer texto legal regional para acompañar la Ley de Tierras Urbanas, en una sesión especial realizada en el gimnasio Óscar Ortega, del sector Buenos Aires en El Vigía. “Felicito al estado Mérida por esta iniciativa y al CLEM por apoyar a la Revolución”, explicó la jefa de la Oficina Técnica Nacional para la Regularización de la Tenencia de la Tierra Urbana, Carolys Pérez.

Esta funcionaria dijo que hay denuncias en todos los estados, pero “en Mérida se han dado más, 128 en total; la comunidad está muy organizada. En la medida que se evalúen los proyectos, el Estado verá cuáles son los necesarios para la comunidad, y eso se valora a través de las asambleas de ciudadanos y ciudadanas”, dijo. Pérez informó que la semana pasada se declararon en desuso 12 terrenos en seis municipios merideños. “Vienen más declaratorias de tierras urbanas en desuso”.

“La Ley de Tierras Urbanas es una herramienta que el pueblo ha hecho suya. Nos permite democratizar el uso de la tierra, que deja de ser una mercancía que se vende al mejor postor para ser un derecho de quienes la habitan. El Gobierno nacional rescata esos terrenos que están engordándose para planificar urbanismos junto con la comunidad”, explicó Pérez. FONDO PARA INDEMNIZAR A las 12:30 pm de ayer, seis de los nueve diputados del CLEM levantaron la mano para apro-

bar frente a unas 12 organizaciones de custodios la Ley que crea el Fondo para la Adquisición y Desarrollo Integral de Tierras Urbanas. Según el presidente del CLEM, Alexis Ramírez, esta ley regional, que entrará en vigencia el 1 de enero de 2011, acelerará los procedimientos administrativos una vez aplicada la Ley de Tierras Urbanas, es decir, cuando se declaren sin uso algunos terrenos y se llegue a acuerdos de indemnización o se expropie por causa de utilidad pública o social.

“Nos articulamos con la ley nacional para conseguir los recursos para la indemnización de las tierras, pues el fin no es violentar los derechos de los posibles dueños. Es un fondo para recuperar las tierras urbanas”, aseveró Ramírez. Este fondo, explicó, se nutrirá de los créditos adicionales y recursos extraordinarios que lleguen por el Ejecutivo nacional, “le inyectaremos el porcentaje que establece la Ley de Tierras Urbanas”, manifestó. T/ Annel Mejías Guiza Mérida

REGIONES

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì Dos hombres identificados

Buscan a asesinos de comisario de Polibolívar

os cuerpos de seguridad del Estado se encuentran desplegados por los diferentes sectores de Ciudad Bolívar a fin de capturar a los homicidas del comisario de la policía de la entidad bolivarense, Edgar Sarmiento, asesinado de varios disparos la noche de este lunes. El efectivo tenía 38 años de edad y fue víctima de una emboscada en el momento que realizaba un recorrido por las calles del barrio La Shell en búsqueda de un carro robado, cuando repentinamente, desde una residencia, varios antisociales comenzaron a dispararle a él y a sus guardaespaldas, uno de los cuales falleció ayer en horas de la tarde en un centro asistencial. El coronel (Ej) Julio César Fuentes Manzulli, explicó que “ya tenemos plenamente identificados a dos sujetos, quienes presuntamente mataron al funcionario policial”. Sarmiento comandaba la comisaría de Catedral y en los últimos meses le había declarado la guerra a los grupos delictivos, y había logrado disminuir significativamente los índices de inseguridad. “Vamos a continuar dándole duro al hampa; por ello se ha intensificado el Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), ya que no se le dará tregua a la delincuencia; con este lamentable hecho fortaleceremos más nuestras acciones”, señaló Fuentes Manzulli. Las indagaciones policiales indican que el móvil del homicidio fue la venganza, por la manera en que sucedió y la saña utilizada por los asesinos. Efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), la Guardia Nacional Bolivariana y de la Policía regional están en la búsqueda de los asesinos. T/ Scarlet Soto Ciudad Bolívar

NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Vicepresidente Jaua coordina ayuda desde Anzoátegui y Monagas

MIJ, Ejército y Protección Civil atienden a 1.700 familias afectadas por fuertes lluvias en Sucre Ê} LiÀ >` ÀÊ >iÃÌÀiÊ â ÊÕ Ê > >` Ê>Ê >Ê« L >V ÊÛi iâ > >Ê>Ê` >ÀÊ> i Ì Ã]Ê«> > iÃÊÞÊÀ «>Ê«>À>Ê ÃÊ>viVÌ>` Ã

l ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, anunció un plan de contingencia para atender la población de Cumanacoa, en el estado Sucre, que se vio azotada por la crecida del río Caribe el pasado lunes, que dejó a 1.700 familias afectadas. El Aissami informó que todo el gabinete ministerial se encuentra trabajando para devolverle la tranquilidad lo más pronto posible a los habitantes de Cumanacoa. La crecida del río afectó 80% de la parroquia Arenas y 40% del municipio Montes de ese estado oriental, sin dejar víctimas humanas. Para el día de hoy se espera el arribo del sexto Cuerpo de Ingenieros del Ejército, el cual quienes colaborará con la reconstrucción de dos viviendas totalmente colapsadas, además de verificar la estabilidad de otras y las estructuras de todo el pueblo. También se esperan camiones cisternas y maquinarias de Monagas y Anzoátegui para remover escombros, labor que se encuentra bajo la coordinación del vicepresidente ejecutivo de la República, Elías Jaua. El pasado lunes cerca de las 3:00 pm, se presentó una crecida de más de un metro en el río Caribe. La hora permitió que los habitan-

La crecida del río Caribe afectó 80% de la parroquia Arenas y 40% del municipio Montes, pero no hubo víctimas

tes del pueblo se resguardaran en sitios seguros, razón por la cual no hubo pérdidas humanas. Los funcionarios del Ejército, Protección Civil, Bomberos y del Ministerio de Interior y Justicia atendieron a los habitantes de la población afectada, brindándoles atención médica primaria, además de iniciar el levantamiento de la información de los daños ocasionados por la crecida del río. El ministro El Aissami, desde la zona afectada, informó que los funcionarios gubernamentales trabajarán las horas necesarias

para restablecer la paz de esa población y agregó que se mantendrán atendiendo a las personas mayores y niños que necesiten ayuda médica primaria. NO SE PRODUCÍA DESDE HACE 50 AÑOS Por su parte, el gobernador del estado Sucre, Enrique Maestre, dijo que esta situación no se registraba desde hacía 50 años, según le informaron los habitantes mayores de la población que fue afectada por la crecida del río.

Maestre solicitó a las personas que quieran colaborar con ropa para los adultos, pañales y compotas para los más pequeños, que las hagan llegar a los puestos de Protección Civil. “Con lo rápido de la crecida, a muchas de las personas solo les dio tiempo de salvar sus vidas y huyeron con lo que tenían puesto solamente, lo que estaba en sus viviendas se perdió” expresó el Gobernador. T/ David Rosas F/Archivo CO Caracas

La solicitud será entregada por Cancillería a las autoridades norteamericanas

TSJ aprueba petición de extradición de banquero prófugo L

a Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) aprobó la extradición de Juan Felipe Lara Fernández, quien se desempeñó como directivo de los bancos Confederado y Bolívar Banco, por los delitos de apropiación de recursos financieros y asociación para delinquir. La sentencia argumenta que existe un expediente en los tribunales venezolanos, además de una orden de aprehensión por la comisión de los delitos antes mencionados. Sin embargo, el prófugo venezolano no podrá ser enjuiciado en ausencia, porque la ley prohíbe que alguien sea llevado a

juicio sin que tenga la posibilidad de defenderse, y para hacerlo debe estar presente en los tribunales. Para realizar el proceso de extradición, primero deben cumplirse ciertos requisitos, como: la verificación del convenio entre los dos países, la ubicación de la persona solicitada y la presentación de la petición vía diplomática (Cancillería), que debe ser emitida por la máxima instancia judicial de la nación solicitante. Lara Fernández se encuentra solicitado por el tribunal 11 de Control del Área Metropolitana de Caracas, debido a la imputación del Ministerio Público por

la presunta comisión de los delitos de apropiación indebida de créditos, distracción de recursos financieros y asociación para delinquir, según lo estipulado en los artículos 431 y 432 de la Ley General de Bancos y la Ley Contra la Delincuencia Organizada. El Tribunal emitió la orden de aprehensión contra el banquero, quien se evadió y se refugió en Estados Unidos. Ante el conocimiento del paradero del fugitivo, el Tribunal 11 de Control inició el proceso para solicitar la extradición con la finalidad de que sea puesto a las órdenes de la justicia venezolana.

Las investigaciones efectuadas por los fiscales del Ministerio Público señalan a Lara Fernández como uno de los responsables de otorgar créditos a empresas sin cumplir con los requisitos mínimos para ello. Varias de las empresas beneficiadas por esos financiamientos se encuentran relacionadas al grupo económico del también banquero Ricardo Fernández Barruecos, quien se encuentra a la espera del inicio de juicio, igualmente por la apropiación indebida de recursos financieros. T/ DR Caracas

DEPORTES

| NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

Lino Alonso, director técnico de selecciones nacionales de fútbol

“Lo escrito no se ha quedado en el papel” ÊiÝÊi ÌÀi >` ÀÊ` ÃvÀÕÌ>Ê >ÃÊÃ>Ì Ãv>VV iÃÊµÕiÊÃiÊ > Ê }À>` Êi Ê >ÃÊ` Û Ã iÃÊ i ÀiÃ

a figura de director técnico de selecciones nacionales, en el balompié, poco se ve; incluso, para muchos, es el malo de la película al momento de tomar decisiones. Eso sí, cuando todo sale bien, muchas de las felicitaciones se las lleva el técnico y los jugadores, pero pocas veces esos coordinadores; si no, habrá que preguntarle a Carlos Bilardo en la Argentina, después de las declaraciones del ex técnico Diego Maradona. Claro, tal vez, en Venezuela, a Lino Alonso no le sucede y si es lo contrario, realmente le hace caso omiso. “El Gordo”, como lo llaman en la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), poco descansa. Está metido en todas las selecciones vinotintos, desde la Sub 15 hasta las de mayores, incluyendo las femeninas, que tanto éxito han dado con la clasificación al Mundial Sub 17 y ahora la presea de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe (CAC). “Somos un equipo integrado por mi persona y los cuerpos técnicos de cada selección. Nuestra idea es fomentar ese desarrollo del fútbol en el país”, dijo Alonso después de que el equipo de chicas Sub 21 se llevara la medalla de oro en los CAC 2010, en Mérida.

“Traemos un embalaje desde 1998, cuando ganamos los CAC en Maracaibo. Lo bueno de esto es que lo escrito no se ha quedado en el papel. Lo estamos desarrollando”, agregó. Alonso ha dirigido a las selecciones Sub 17 y Sub 20 en distintas ediciones de Sudamericanos y Centroamericanos. Por la misma FVF pasó a ocupar ese cargo de director técnico nacional, exigido por la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), que lo obliga a planificar, vigilar y analizar los resultados dados en los objetivos cumplidos. “El folleto FIFA, dice con respecto a mi cargo que mientras el entrenador de las selecciones trata de ganar un partido, el coordinador trata de colocar a las selecciones en los Mundiales. Hasta los momentos hemos tenido satisfacciones con el equipo Sub 17 femenino y la Sub 20 masculina”, dijo. Y con esa de oro también está la dorada en Mérida. Alonso fue uno de los que pujó para que apoyaran la iniciativa de traerse el fútbol de los CAC a Mérida, sabiendo que Puerto Rico no lo podía albergar. Su petición fue bien escuchada después de que su informe apuntara a una medalla de oro que se cumplió. “Tuvimos el atrevimiento de asistir a las autoridades nacionales para que organizaran el torneo con la condición de ganarlo.

Multados

Amistoso

Crisis en Argentina

Ciclismo

Messi unos minutos

Mascherano pide calma

Contador satisfecho

España y Holanda han sido multadas por el excesivo número de tarjetas que vieron sus jugadores el pasado 11 de julio en la final del Mundial de Sudáfrica 2010, disputada en el Soccer City de Johannesburgo, y en el que ganó el conjunto de Vicente del Bosque por 1-0. La Federación Holandesa deberá pagar casi 14.500 dólares, mientras que España tendrá que desembolsar 9.650 dólares. El reglamento disciplinario establece como mala conducta del equipo cuando al menos cinco de sus jugadores son amonestados.

El Barcelona anunció este martes por la noche, en su página web, que el argentino Lionel Messi jugará “unos minutos” en el amistoso previsto hoy ante una selección de estrellas de la liga surcoreana, después de una reunión de los promotores del partido y el club español. “Se ha producido una reunión entre los promotores de la gira y miembros del FC Barcelona, en la que se ha valorado la participación de Leo Messi en el partido del miércoles”, explicó el Barça en un comunicado en su página web.

Una escalada de acusaciones sumerge en un cono de sombras a la selección argentina, sin definiciones sobre su futuro, cuando aún se habla de un posible regreso del despedido Diego Maradona, en medio de un escándalo en el que la dosis de reflexión vino de los jugadores. “Es una imagen muy fea la que estamos dando, tenemos que reflexionar entre todos y apuntar al diálogo si queremos salir adelante, hay que juntarse. Yo no sé si es un tema cerrado o no (el de Maradona), pero debemos apuntar a la unidad y no a discusiones todo el tiempo”, lanzó Javier Mascherano.

El español Alberto Contador, tres veces campeón del Tour de Francia en ciclismo (2007, 2009, 2010), se mostró este martes en Castillon-la-Bataille (Francia) “muy satisfecho con el nuevo proyecto” del equipo Saxo Bank, en el día en que se anunció su fichaje. “Estoy muy satisfecho y muy motivado”, admitió el español. “Es un proyecto nuevo con un equipo de gran experiencia, que cuenta con un gran director (Bjarne Riis). Creo que era la buena decisión”, apuntó el madrileño.

El entrenador ahora cumple funciones de coordinador

FIFA

Funciones Lino Alonso coordina el trabajo de: César Farías como técnico de la selección Sub 17, Sub 20 y de mayores. Kenneth Zseremeta como técnico de la selección Sub 17 y Sub 21 femenina. Revisa las ligas nacionales Sub 17 y Sub 20, tanto masculino como femenino. Planiﬁca los partidos y torneos amistosos de estas selecciones.

Sería una estupidez pedirlo y que quedáramos eliminados. Teníamos mucha confianza en ganarla, realmente”, acotó. Cuando Alonso saca sus argumentos hace una especie de repaso a la preparación. El equipo que ganó en Mérida tenía varios meses entrenando, porque su visión también está en conseguir uno de los tres cupos para el Mundial Alemania 2011, en el Suramericano que arranca en Guayaquil en octubre. “Esta competencia nos da un brinco grande para estar en ese Premundial. Vamos a andar bien, vamos a ganar partidos, vamos buscar uno de esos tres cupos, seguro”, terminó Alonso en su postura sobre lo que ha de venir. T/ Alex Carmona F/ Avelino Rodrigues Mérida

DEPORTES

>Ê>ÀÌ iÀ >Ê`i Ê«i Ã> i Ì

NoÊÎÎ{ÊUÊ jÀV iÃÊ{Ê`iÊ } ÃÌ Ê`iÊÓä£ä |

Viajan a Chile

Liga nacional desde primero de septiembre

Selección femenina al suramericano

Tiburones arranca el 16 de agosto

ntre el 10 y 15 de agosto estará en la ciudad chilena de Valparaíso la selección nacional femenina de mayores que compite en el Suramericano de la especialidad. La chicas viajarán este jueves después de una concentración en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. Eduardo Gil, entrenador de la selección, expresó que fue un proceso largo de escogencia para la lista definitiva, porque se concentran en renovar la estructura para un ciclo de varios años, con jugadoras de poca edad y proyección. “Es un equipo bastante joven, que no supera los 24 años de edad en promedio. El objetivo de la federación es realizar un trabajo de renovación de la selección de mayores mediante un plan bien definido durante los próximos cuatro años”, dijo. El equipo estará con antelación en Chile con el fin de jugar un cuadrangular de preparación, entre el 6 y 9 de agosto, con un quinteto regional, la selección de Argentina y la anfitriona del Suramericano. Todo ello será importante para conseguir la base de altura requerida. En Venezuela jugaron ocho topes en la ciudad de Caracas, en la cancha de la Universidad Pedagógica. T/ Luis Javier Bazán F/ Archivo CO Caracas

Mindeporte

Barrio Adentro en Ecuador Un total de 4.190 personas de las poblaciones ecuatorianas de Quito, Cuencas y Huaquillas, se beneficiaron con el trabajo desarrollado por los integrantes de la primera Misión Deportiva Internacional, que lleva adelante Mindeporte. El objetivo fue intercambiar y brindar experiencias en cuanto a la promoción y organización del deporte comunitario a lo largo de 15 intensos días de trabajo en el Ecuador por parte de los venezolanos.

Panamericano

Õi} Ê`iÊ wV > â>ÀÊi ÊV> i `>À Ê ÃÊÛ>À}Õi ÃiÃÊÃiÊÀi À}> â>À Ê

ara el lunes 16 de agosto se fijó el entrenamiento oficial de los Tiburones de Vargas y en el domo José María Vargas de la ciudad de La Guaira, fecha en la cual se espera a toda la plantilla desde muy temprano en la mañana. La junta directiva que preside Alexander “Mimou” Vargas giró una comunicación a través de la cual indicaba la regularización de las prácticas en el coso litoralense y se espera, entonces, la plantilla que será manejada por los asistentes técnicos Frankling Páez y Lenín de La Torre, hasta tanto no se nombre un entrenador oficial. Vargas indicó que aún se encuentra en la búsqueda de una persona para sustituir a Néstor Salazar, técnico campeón con los salados la campaña pasada, quien pasó a dirigir los Espartanos de Margarita. Cuando se tenga la certeza del fichaje para el banquillo, se anunciará a través de un comunicado. El otro tema pendiente es la asignación de la plaza del jugador importado que hasta ahora no ha sido concertado por Tiburones de Vargas. De acuerdo con el reglamento, los equipos tienen la potestad de contratar hasta una ficha no nacida en territorio venezolano. Tiburones había encendido fuegos el pasado lunes en el Parque Naciones Unidas de El Paraíso, pero después de conocer que las acciones de la Liga Nacional de Baloncesto arrancaban el 1 de septiembre, tomaron la decisión

de postergar sus entrenamientos dos semanas más con el fin de no gastar cartuchos físicos. Los primeros ensayos, con alguno de los titulares, permitió a los escualos del tabloncillo inscribirse en un torneo en la UCVCaracas, donde iban a competir el sábado próximo. No obstante, después de la publicación oficial del calendario de la LNB se decidió abandonar las prácticas y no intervenir en esta competencia amateur.

Surfing

Tenis

La plantilla Pilotos Leiner Zerpa Yonaiker Ecker Robert Palacios Escoltas Rafal Guevara César García

Alejandro Otaiza César “El Oso” Silva Leonardo Berroterán Douglas Rodríguez

Kevin Caraballo Edgar Arteaga Axiers Sucre

Aleros Eduardo “Pichi” Torres Alejandro “Tapipa” Barrios

Hockey presenta

Talentos Cantv

Paz campeona

El próximo jueves en horas de la mañana se efectuará en la ciudad de Caracas, en el salón José Beracasa de El Paraíso, la rueda de prensa en el que se darán a conocer los detalles del campeonato panamericano de hockey sobre patines a jugarse en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara, con la presencia de más de diez selecciones con igual número de países y que tendrá como sede el Domo de la capital larense con capacidad de hasta 8.000 personas en su máximo de asientos.

Culminó la primera etapa de la Triple Corona Centroamericana que se disputó en El Salvador y el venezolano Francisco “Lolo” Bellorín logró el oro en el Open, mientras que “El Portu” Jesús Chacón alcanzó la plata en juniors, ambos talentos deportivos de Cantv. Por su parte, en la modalidad de longboard, Ronald Reyes, Armando Colucci y Giancarlo Marín lograron oro, plata y bronce, respectivamente, los tres criollos patrocinados por la compañía nacional de teléfonos.

Gabriela Paz se impuso en el torneo de St. Joseph, Mississipi, Estados Unidos, en el que ganó a Noppawan Lertchekarn (Tahití), la primera sembrada del torneo, con pizarra de 6-1, 6-4 y con ello celebró su quinto título en su carrera profesional, segundo en las últimas tres semanas. La justa repartió puntos al ránking de la WTA, en el que se mantiene como la segunda mejor entre criollas y es una de las máximas promesas del deporte blanco en el país, que ha dado el salto al profesionalismo recientemente.

Centro Windy Graterol Edgar Balza

Los Tiburones de Vargas son los campeones en ejercicio de la Liga y el 1 de septiembre serán los encargados de iniciar, de manera formal, el campeonato rentado de verano, en el cual juegan ocho escuadras de distintos estados y que ha servido para desarrollar nuevos talentos en el país. T/ Luis Javier Bazán F/ Archivo CO Caracas

MIÉRCOLES 4 de Agosto de 2010 | NO. 334 | AÑO 1 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Campeones Panamericanos invictos en Nicaragua

¡A fuerza de nocaut! Los juveniles se trajeron seis títulos individuales

a selección nacional de beisbol juvenil “A”, que representó a Venezuela en el Campeonato Panamericano de la disciplina celebrado en Nicaragua, llegó al país llena de trofeos luego de titularse en la justa donde ganó todos sus juegos por la vía del nocaut. En medio de un mar de lágrimas, los familiares de los peloteros se trasladaron hasta el aeropuerto internacional de Maiquetía de La Guaira, estado Vargas, para ver a sus hijos con la copa que los acredita como los campeones de la justa deportiva. “Fuimos con la ilusión de conseguir el título, ya que en la edición pasada, habíamos quedado en el tercer lugar, porque nos

había eliminado el equipo de los Estados Unidos. Ahora nos enfrentamos a ese mismo grupo de jugadores. Ese era nuestro reto: ganarle a los gringos. Una vez que lo habíamos hecho, sabíamos que teníamos al título, porque ellos eran el rival a vencer”, dijo Luzmelis Valerio, delegada del combinado nacional. Los criollos ganaron todos sus encuentros por la vía rápida, es decir por nocaut, en los que lograron anotar 81 carreras en 6 juegos y el cuerpo de lanzadores sólo permitió 6 carreras en el lapso. Hasta donde se sabe, en la historia del beisbol menor venezolano, nunca se había registrado un hecho de esta magnitud. “Sabíamos que eramos campeones cuando ganamos los primeros juegos de una manera muy

fácil. En tres meses nos concentramos muy duro para traer el título al país. El logro más grande para mí fue ver a mi mamá llorando el aeropuerto, esperándome con los brazos abiertos”, aseveró Franklin Barreto, jardinero del equipo. “Sólo pude lanzar en dos juegos, y me sentí como si estuviese soltando el brazo. Nunca me esforcé por lanzar al 100 por ciento para enfrentar a mis rivales. Tenía una espinita con los gringos porque nos eliminaron en el campeonato pasado. Los dominé en el juego de semifinal con curvas, sliders y rectas afuera, sobre las 86 millas por hora, y ellos no me la veían”, expresó el carabobeño Onil Perdomo, lanzador de la escuadra vinotinto. Los criollos estuvieron concentrados por más de tres meses re-

partidos en los estados Miranda, Carabobo, Lara y Zulia. La convocatoria inicial arrancó con más de 70 atletas peloteros en todo el territorio nacional hasta quedar los 18 de la nómina oficial. “Nosotros hicimos un llamado a todas las asociaciones regionales incluyendo a los Criollitos y Federados, para que enviasen a sus mejores peloteros para el chequeo nacional, y así sacar la selección que trajera el título”, aseguró Williams Romero, coach del equipo. T/ Jhondeni Jaramillo C F/ Miguel Romero Caracas

Así ganó Venezuela Campeonato Panamericano de beisbol juvenil “A” (13-14 años ) en Nicaragua.

Eliminatorias Brasil Venezuela: Costa Rica: Venezuela: Ecuador : Venezuela: Nicaragua: Venezuela:

0 10 0 17 0 18 4 14

Semiﬁnales Estados Unidos: Venezuela:

1 11

Final México: Venezuela:

1 11

Los campeones Jorge Espinoza (Miranda) Franklin Barreto (Miranda) Gabriel Torres (Miranda) Luis Torrens (Carabobo) Darwin Medina (Miranda) José Herrera (Cojedes) Deggar Jiménez (Portuguesa) Onil Perdomo (Carabobo) Luis Bandes (Miranda) Antonio Tovar (Miranda) Ronny Cabrera (D.C.) Daniel Jiménez (Miranda) Adrián Nava (Bolívar) Henry González (Táchira) Rainy Silva (Lara) Adel Rodríguez (Aragua) Jesús Bastos (Aragua) Silfredo Terán (Zulia)

Cuerpo técnico Mánager: Julio Antequera. Coach: Jorge Cortez, Williams Romero, Miguel Rivera, Asdrubal Bernal, Luzmelis Valeiro.

Líderes por departamento Jorge Espinoza: campeón de bateo y jardinero. Franklin Barreto: campeón en impulsada y anotadas. Degdar Jiménez: campeón pítcher y el mejor lanzador del torneo, ganó 2 y dejó efectividad de 0,00.