Edición Nº 384 by Correo del Orinoco

www.

correodelorinoco .gob.ve

Tomorrow!

HOYencartado

english edition

VENEZUELA dad!

MAÑANA busca encartada

la edición en inglés

Voto a salvo

Jueves 23/9/2010 / Año

1 / Nº 9

Sufragio autom atizado garantiza transparencia y voluntad popular Págs. 4 y5

¡de ver

Mejor sin la DEA

53 capos de la droga capturados Pág. 8

Alumbramiento seguro

Nueva maternida d en Altos Mirandino s Pág. 5

2.448 nuevos propietarios

Familias portugues eñas tienen su casa Pág.3

EN 2009 LA DISPONIBILIDAD DE LECHE FUE DE 3.420.550 TONELADAS. 120,51 LITROS POR PERSONA AL AÑO.

Jueves 23 de Septiembre de 2010 | No. 384 | Año 2 | Bs. 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Licorerías, supermercados, tascas y restaurantes no podrán vender alcohol

El Plan República tomó los planteles

La Fuerza Armada Nacional Bolivariana asumió el control de los centros de votación a fin de garantizar la custodia del material electoral. Los soldados también vigilarán las estaciones y subestaciones eléctricas. Foto Argenis Sandoval

Rige la Ley Seca desde hoy a la medianoche

La medida, que busca evitar hechos de violencia en los comicios, estará vigente hasta las 6:00 pm del lunes 27 de septiembre. También se prohibió el porte y tenencia de armas, así como el transporte

de carga pesada, anunció el ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami. Las funcionarias y los funcionarios policiales están acuartelados hasta el próximo martes.

27/28

Nacionales

Acompañantes internacionales se reúnen hoy con autoridades del CNE Regiones

Ferresidor garantiza material de construcción a bajo costo en Anzoátegui 27 Judiciales

La fuerza del pueblo |

Blandín llora a sus muertos

El deslizamiento de tierra en esta zona de la carretera CaracasLa Guaira cerró con un saldo trágico de siete víctimas. Fueron identificadas como Zeisla Aguilera (45 años); Susley Gutiérrez (20); Diliana Aguilera (8); Ana Aguilera (33); Roberto Aguilera (42); Jusmir Aguilera (14) y Misael Aguilera (5).

El pueblo en moto, el pueblo a caballo, el pueblo a pie. Una verdadera marejada roja acompañó al presidente de la República y presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, Hugo Chávez, durante su recorrido por las calles del centro de Caracas y por Maracay. “Ganaremos y defenderemos el triunfo en las calles”, advirtió el líder desde la plaza O’Leary de El Silencio, en alusión a las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre. El líder también manifestó su pesar por la muerte de siete personas en la carretera vieja Caracas-La Guaira. En San Fernando de Apure, los candidatos del PSUV a la AN recorrieron las calles como los llaneros que batallaron por la independencia en el siglo XIX. Fotos Avelino Rodrigues, Rafael Leyva, Oliver Reina, Manuel Abrizo y AFP

2 | Parte del Día

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Más noticias

En pocos minutos  Irán acusó a EEUU de estancar el diálogo

Irán insistió ayer en que está dispuesto a retomar el diálogo sobre la polémica nuclear con la comunidad internacional, y aseguró que la actual situación de bloqueo se debe a las reticencias de Estados Unidos. Así lo expresó el presidente del Organismo iraní de la Energía Atómica, Ali Akbar Salehí, al margen de la reunión del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA), que comenzó en Austria el pasado lunes, destacó EFE. “Irán está preparado para reanudar las conversaciones con el grupo de Viena (integrado por Estados Unidos, Francia, Rusia y el OIEA) e insta por ello a todas las partes, incluido Estados Unidos, a no desperdiciar esta oportunidad”, afirmó Salehí.

 Centros comerciales abrirán parcialmente este domingo Mediante un comunicado, la Cámara Venezolana de Centros Comerciales (Cavececo) informó que gran parte de sus agremiados no abrirán u operarán parcialmente este domingo, debido a las elecciones parlamentarias. Apuntó el organismo gremial que dejó libertad a sus agremiados para decidir si tendrían o no operatividad. “Las respuestas han sido variadas. En su mayoría van a optar por no operar durante esta jornada o abrir parcialmente”, reseñó el portal Noticias 24.

Ban Ki-moon reconoció logros de Cuba en ODM

El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, calificó ayer como impresionantes los logros de Cuba en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). Ese reconocimiento fue expresado en un encuentro que el titular de la ONU sostuvo con el ministro cubano de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez, quien participa en la Cumbre sobre los ODM que terminó ayer, informó Prensa Latina.

Unasur se reunirá en noviembre en Guyana

Los cancilleres de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) aprobaron con beneplácito la celebración de una reunión ordinaria del Consejo de Jefes de Estado el próximo 26 de noviembre en Georgetown (Guyana), país que asumirá la presidencia temporal del organismo a partir de esa fecha, reportó Telesur.

Kirchner agradeció solidaridad de Uruguay

La presidenta argentina, Cristina Kirchner, dijo que la actitud de Uruguay (de negar el ingreso de un buque de guerra británico al puerto de Montevideo antes de continuar viaje a las disputadas Islas Malvinas) fue en “defensa de toda la región”, reseñó AFP. "Se trata de una suerte de defensa conjunta de la región, porque vienen a depredar nuestros recursos naturales”, aseguró Kirchner en un mensaje grabado dirigido a su colega uruguayo, José Mujica, difundido ayer por la Presidencia argentina.

Dolor en Jerusalén | Un vigilante de colonos israelíes mató a un palestino, lo que provocó enfrentamientos que dejaron alrededor de 20 heridos en Jerusalén Oriental. La policía israelí entró en la Explanada de las Mezquitas, después de que palestinos comenzaran las protestas. Esta explanada es el tercer lugar santo del islam y se encuentra junto al Muro de los Lamentos, sitio más sagrado del judaísmo. Foto AFP

Última Hora

Agregó la misiva de Cavececo que su opinión es que la decisión con respecto al desempeño, horario y operatividad de los centros comerciales se tome de manera individual, con base en la realidad específica de cada uno.

MULTIPOLARIDAD

Obama pidió esfuerzo adicional por el desarrollo El presidente estadounidense Barack Obama pidió ayer al mundo un esfuerzo adicional por el desarrollo global, a fin de estimular el crecimiento para cumplir las metas del milenio en 2015. “Luego de diez años y faltando cinco para que se cumpla el plazo fijado para nuestras metas, tenemos que hacer lo mejor”, dijo Obama, al hablar en la cumbre de la ONU que terminó ayer, destacó AFP.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Menos alcohol =

menos violencia

 Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

El Mandatario lamentó la muerte de siete personas en Blandín

Chávez: “Ganaremos y defenderemos el triunfo del pueblo en las calles” Ni siquiera la lluvia logró aplacar la fuerza popular que acompañó ayer al presidente de la República y presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, Hugo Chávez, durante su recorrido por el oeste y el centro de Caracas

a caravana roja terminó en la plaza O’ Leary, y desde allí, el Mandatario Nacional afirmó que algunos sectores opositores “andan diciendo que ya vamos a hacer fraude. Andan amenazando con que no van a reconocer los resultados, y que van a guarimbear. Bueno, nosotros ganaremos y defenderemos el triunfo del pueblo en las calles”. El líder lamentó la muerte de siete personas en el sector Blandín de la carretera vieja Caracas-La Guaira debido a un derrumbe. Esto, añadió, “nos tiene que obligar a acelerar la transformación de Caracas, la construcción de viviendas para las caraqueñas y los caraqueños, porque ese fue el desastre que nos dejó la Cuarta Repúbli-

“Esto es sólo un aviso de lo que le vamos a hacer a los escuálidos el domingo”, dijo el Comandante

ca, esos barrios donde el pueblo tuvo que venir a ‘arrancharse”. Chávez, quien anunció que hoy estará en Valencia y Barquisi-

meto, advirtió que el 26 de septiembre “vamos a demoler a la contrarevolución, vamos a volver polvo a los escuálidos. Les vamos

a enseñar de nuevo la fuerza de la Revolución Bolivariana”. Con la mirada fija en la multitud congregada en la plaza O’

Leary, el Jefe del Estado sentenció: “Esto es sólo un aviso de lo que le vamos a hacer el domingo a los escuálidos. Los vamos a demoler para tener, para continuar teniendo una Asamblea Nacional revolucionaria, roja, rojita”. “Tenemos que ganar esta pelea el domingo, bien ganada, por nocaut. Porque después viene el 2011, y ya huele a 2012”, enfatizó. Ese año “el pueblo va a elegir presidente de la República, y yo estoy listo para seguir con ustedes construyendo la patria bonita, la patria buena”. T/ Vanessa Davies F/ Avelino Rodrigues y Rafael Leyva Caracas

4 | Política

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

El candidato por Guárico Oscar Figuera dijo que reivindica la democracia plena

PCV llamó a derrotar con los votos la campaña anticomunista de la oligarquía Operación Demolición Willian Lara

legamos al día “D”, el domingo 26-S. La Revolución tiene una nueva prueba de su vigor y pertinencia para el impulso y construcción del socialismo. El imperio una nueva oportunidad para, en celada parlamentaria con sus lacayos, crear condiciones para derrocar al Comandante, frustrando las esperanzas del pueblo en celebración bicentenaria. Ya todo está dicho. El pueblo revolucionario bolivariano tiene hoy una sola obligación: cumplir la Orden de Operaciones dada por nuestro comandante presidente Hugo Chávez. Transcribo: 1.- SITUACIÓN: la Situación General y la Situación Particular. Orden de Operaciones “Willian Lara” es La Misión, cuyo enunciado debe responder: ¿quién, qué, cuándo, dónde y para qué? Veamos: 2.- MISIÓN: control por parte de la Revolución de no menos de dos tercios de la Asamblea. 3.- EJECUCIÓN: la Primera Fase irá desde las 6 am hasta las 12 del mediodía y será el lanzamiento masivo: ¡A la carga! ¡Al ataque sostenido! La Segunda Fase irá desde las 12 del mediodía hasta las 16:00 hrs. (4 pm): ¡Arrollamiento demoledor! La Tercera Fase desde las 16:00 hrs. hasta el momento en que se cierren las mesas: ¡A paso redoblado! Y la Cuarta Fase hasta que se haya obtenido y consolidado la Gran Victoria: ¡Consolidación! 4.- LOGÍSTICA: dijo Napoleón Bonaparte: “Los Ejércitos caminan sobre los estómagos”. 5.- COMANDO Y COMUNICACIONES: asegurar el control y seguimiento de las Operaciones. ¡Dediquemos todas nuestras fuerzas físicas, intelectuales y morales a la victoria! ¡Que nadie le falle a la Revolución! www.freddybernal.psuv.org.ve Caracas

El Partido Comunista llamó a su militancia a votar masivamente el 26-S

l Buró Político del Partido Comunista de Venezuela (PCV) exhortó al electorado revolucionario a expresar, mediante el voto, su rechazo a las pretensiones de la oligarquía venezolana de limitar las políticas sociales que ha implementado la Revolución Bolivariana. El voto por la opción socialista será, también, una clara muestra de rechazo a la campaña anticomunista a la que apela la oposición. Oscar Figuera, secretario general de la organización comunista, declaró que su partido aspira a obtener la más alta votación de su historia, “como respuesta del pueblo a la campaña anticomunista”. Para ello llamó a trabajar a fondo “para motivar y comprometer a todas y todos en las tareas prácticas de movilizar la mayor cantidad de electoras y electores y garantizar este resultado”. El candidato de la alianza patriótica por la lista del estado Guárico agregó que la presencia del PCV en la Asamblea Nacional y en el Parlatino servirá para mantener activa la defensa del proceso político venezolano en el ámbito nacional e internacional. Esto se traduce, afirmó, en la contención de los designios imperialistas y de la contrarrevolución interna, que tienen como propósito la dominación y la explotación de nuestros pueblos. Entre las propuestas legislativas de la tolda comunista destacan la

Figuera: “Jamás nos prestaremos a maniobras políticas”

promulgación de una nueva Ley Orgánica del Trabajo, así como la Ley de los Consejos Socialistas de Trabajadoras y Trabajadores.

Blanco de ataque permanente Desde que se inició la campaña electoral, el PCV y su dirección juvenil han sido blanco principal de los ataques de la oligarquía a través de una intensa campaña

anticomunista. “El imperialismo y sus lacayos políticos saben que jamás nos prestaremos a maniobras políticas que vayan en contra de la clase obrera, por eso nos atacan”, afirmó Figuera. La matriz de opinión que desde la oposición se ha intentado instalar -asegura el dirigente- retoma viejas maneras de hacer política, que incluso datan de la época del oscurantismo gomecista, cuando

ilmer Nolasco y Luis Sifontes, candidatos de la organización política de izquierda Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) por la circunscripción 5 de Caracas, desmintieron que sus candidaturas pongan en riesgo la conquista de las dos curules a la Asamblea Nacional que se disputan en dicha circunscripción. “Queremos desmentir esa matriz de opinión, pues no está en peligro la circunscripción 5, así lo dicen las encuestas y la gente. El circuito 5 es revolucionario y el pueblo va a votar por los can-

didatos revolucionarios Luis Sifontes y Wilmer Nolasco, porque la oposición allí no tiene vida, pero tampoco los candidatos del PSUV”, afirmó Nolasco. El también secretario nacional de la organización política Movimiento Electoral del Pueblo (MEP), juramentó a los 833 hombres y mujeres que serán los testigos de la tolda morada en el circuito 5 de Caracas (Antímano, Caricuao, La Vega y El Paraíso). T/RM

T/ Raúl Méndez F/ Miguel Romero Caracas

A las puertas de la UCV

El partido juramentó a sus testigos de mesa

El MEP asegura que sus candidaturas no ponen en riesgo curules de la Revolución

se prohibían las ideas comunistas y el pensamiento marxista. “Dentro de esa concepción retrógrada, atrasada, carvernaria -con el respeto de los cavernícolas-, sectores de la oposición han intentado contraponer democracia y comunismo”, denunció Figuera, quien recordó que la concepción del comunismo, contrario a lo que intentan hacer creer, se basa en un sistema político-social que reivindica la democracia plena de todo el pueblo. Precisamente, es esa convicción de lucha por la justicia social, la razón fundamental para votar y lograr la victoria revolucionaria en las elecciones del 26-S. “Deben permitirnos a las fuerzas populares, revolucionarias y a la alianza, garantizar que el proyecto político liberador, democrático y transformador, pueda seguir avanzando hacia el rescate de la soberanía”. Ante ese escenario los sectores que integran la oposición y el imperialismo norteamericano le tienen terror, señala Figuera. “Cuando los enemigos del pueblo dicen que algo es malo, es porque es malo para la oligarquía, pero es bueno para el pueblo”, sentenció.

Primero Justicia exhortó a los jóvenes a participar el 26-S

a secretaria juvenil nacional de Primero Justicia, Milagros Paz, llamó a todas las jóvenes y los jóvenes del país a votar este 26 de septiembre. “Estamos para incentivando el sufragio entre los estudiantes de esta casa de estudios (UCV). Con el voto podemos lograr que se apruebe una Ley Desarme para que nuestros jóvenes no sean asesinados a causa de la inseguridad”, señaló Paz. Desde el distribuidor Tamanaco, en la entrada de la Universidad Central de Venezuela, la dirigente estudiantil contrarrevolucionaria

agregó que otra de las propuestas de la organización política es la Ley del Primer Empleo. Con esta normativa “Los jóvenes recién graduados, y aquellos que lamentablemente no han podido terminar sus estudios, podrían conseguir un empleo digno y que a las empresas les otorguen beneficios fiscales para reactivar el sector productivo del país y así combatir el desempleo”, aseveró. T/ RM

La artillerĂa del pensamiento

No 384 â&#x20AC;˘ Jueves 23 de Septiembre de 2010

6 | Nacionales

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

No se podrá acceder al Waraira Repano hasta el jueves 30 de septiembre

Min-Interiores prohibió venta de licores desde hoy a la medianoche La medida cesará el próximo lunes

l ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, informó que la venta y distribución de bebidas alcohólicas estará prohibida desde la medianoche de hoy hasta el lunes en la tarde. Esta es una de las cuatro medidas anunciadas por el Ejecutivo Nacional para garantizar la tranquilidad durante el proceso electoral del domingo 26 de septiembre. El Aissami detalló que la suspensión se aplica a licorerías, supermercados, abastos, distribuidores de bebidas, tascas, bares, espectáculos y restaurantes. La prohibición culmina el lunes 27 de septiembre a las 6:00 pm. De igual manera, quedan suspendidas las rutas de distribución de cualquier tipo de licor en ese lapso de tiempo. El funcionario explicó que estas medidas son para hacer respetar la expresión democrática del pueblo venezolano. “Sin embargo, el pueblo en la calle será garante del éxito de esta jornada del Poder Popular”. La segunda medida que anunció el Ministro es la suspensión temporal del porte y tenencia de armas de fuego desde las 6:00 pm de ayer hasta el martes 28 de septiembre a la misma hora. La prohibición excluye a la Fuerza

El Aissami: El pueblo en la calle será el garante del éxito de esta jornada

Armada Nacional Bolivariana, funcionarias y funcionarios de organismos de seguridad del Estado, empresas de resguardo y transporte de valores, policías y personal de seguridad de las distintas sedes diplomáticas del país. “Todos los funcionarios deben estar autorizados por el Comando

Estrategico Operacional y la dirección de armas y explosivos”. También se prohibió el transporte de carga pesada, en todo el territorio nacional, el día de las elecciones. Esta medida excluye los camiones que movilicen alimentos, agua potable, insumos médicos, materiales y equipos electricos,

combustible y material relacionado con el proceso electoral El Aissami anunció, como cuarta medida, el acuartelamiento general de los funcionarios policiales desde mañana a la 6:00 am y hasta el martes 28 a las 6:00 am. Los uniformados de la Policía Nacional Bolivaria-

na (PNB), Policía Metropolitana (PM) y las policías municipales y estadales deberán permanecer en sus respectivos comandos, puntualizó el Ministro. Enfatizó que el acuartelamiento de los efectivos, no significa el cese de sus funciones ni de las labores de vigilancia, patrullaje y prevención. Los funcionarios policiales no podrán ausentarse de los comandos salvo cuando vayan a votar, o por otras causas; en estos casos, deberán ser autorizados por su organismo regular, explicó El Aissami. Para votar deberán acudir a su centro electoral sin armamento y uniformados. Una vez ejercido su derecho, deberán regresar a sus comandos policiales y permanecer allí hasta la suspensión de la medida. Como parte del plan de seguridad de las elecciones parlamentarias, fue restringido el acceso al Parque Nacional Waraira Repano hasta el día 30 de septiembre. Los visitantes de la montaña sólo podrán acceder hasta los puestos de guardaparques; queda prohibida la pernocta. T/David Rosas F/ Cortesía Mpprij Caracas

Soldados custodian el material electoral

Plan República tomó centros de votación

esde tempranas horas de la mañana de ayer, los efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana iniciaron la toma de los diferentes centros de votación a escala nacional, como parte del Plan República. Durante un recorrido realizado en la capital del país se pudo constatar la llegada de los uniformados a los colegios que recibirán a caraqueñas y caraqueños este domingo 26 de septiembre. En grandes camiones y con sus bolsos al hombro, los militares se apersonaron poco a poco en los centros, bajo la supervisión de un

superior encargado de velar por la operatividad. En el Liceo Francisco Espejo, del barrio Bolívar de Petare en el municipio Sucre, los militares cumplieron más de dos días de custodia y protección del lugar. En la sede del Instituto Universitario Nuevas Profesiones, de la avenida Rómulo Gallegos, los miembros del plan llegaron alrededor de las 10:00 am para tomar las instalaciones tras la salida de los pocos estudiantes que allí se encontraban. Los uniformados recibieron el material electoral e hicieron efectiva la colocación de las diferentes mesas electorales.

En el Liceo Gustavo Herrera, al final de la avenida Libertador (Chacao), los militares mantienen el resguardo del lugar y prohiben el ingreso al plantel de vehículos que no estén autorizados. Al mediodía de ayer, la Unidad Educativa Andrés Bello recibió el contingente militar, al igual que el Liceo Fermín Toro, en pleno centro de Caracas, a pocos metros del Palacio de Miraflores. El jefe del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Henry Rangel Silva, informó que fueron desplegados 250.000 efectivos en los 12.000 centros de votación del país.

Añadió que el Plan República garantizará la seguridad del proceso electoral, mediante la custodia del material y de las máquinas de votación. Rangel dijo que al interior del país fueron enviados oficiales profesionales, que ejercen su derecho al voto en el estado al cual fueron asignados y quienes, además, garantizarán la seguridad en las diferentes plantas industriales. Ayer también comenzó la distribución de los cotillones electorales y máquinas de votación a las diferentes áreas de defensa integral, desde donde

serán repartidas a los centros de votación. Además de la custodia de los centros de votación, el Plan República vigilará también las estaciones y subestaciones eléctricas a fin de evitar actos de sabotaje por parte de los sectores oposicionistas. Voceros del Comando manifestaron que quienes intenten subvertir el orden público se conseguirán con Cuerpo organizado para repeler cualquier acción que vaya en contra de la voluntad popular. T/ D'yahana Morales Caracas

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Nacionales

En la UCV

CNE habilitó 12.436 centros electorales para las parlamentarias del 26-S

Estudiantes universitarios resteados con candidatos de la Revolución

Este miércoles comenzó la distribución del material comicial en las instituciones educativas del territorio nacional. Funcionarios del Plan República tomaron los recintos electorales

l Frente de Estudiantes contra la privatización de la Universidad Central de Venezuela (UCV) rechazó la matriz mediática que generan las grandes corporaciones mediáticas, que tergiversan la realidad e intentan convertir a los universitarios en sinónimo de contrarrevolucionarios. “Desde la UCV ratificamos que existe un movimiento de estudiantes revolucionarios que apoya el proyecto político bolivariano”, afirmó Silvestre Montiel, estudiante de la escuela de Filosofía. Montiel ratificó que el 26 de septiembre son muchos los jóvenes que estarán alerta “ante las pretensiones de la oposición de desconocer los resultados. No vamos a permitir que después de los resultados electorales la ultraderecha venezolana convierta a la UCV en la plataforma para generar el caos en toda la ciudad”. La agrupación revolucionaria hizo un llamado a toda la población joven del país a votar “por los candidatos del pueblo”, así como a seguir apoyando los cambios impulsados por el Gobierno del presidente Chávez. “Son muchos los cambios que los jóvenes tenemos que defender en estas elecciones, como la creación de políticas que han permitido la inserción de los sectores históricamente excluidos”, señaló Montiel, quien recordó que en 1999 la población universitaria del país era de 500.000 estudiantes y hoy supera los 2.000.000. También ratificaron el apoyo a la promulgación de la nueva Ley de Universidades que llevarán los candidatos del pueblo legislador ante la Asamblea Nacional. T/Raúl Méndez Caracas

Más de 36.000 mesas de votación se instalarán este viernes en todo el país

añana el Consejo Nacional Electoral (CNE) instalará las 36.563 mesas de votación distribuidas en los 12.436 centros electorales del país, para las parlamentarias del domingo 26 de septiembre. La información la suministró el director general de Información Electoral del ente comicial, Luis Piedra, quien precisó que el montaje comenzará a las 8:00 am, con participación de los miembros de mesas, efectivos militares y funcionarios de este organismo. Detalló que la constitución de las mesas de votación se efectuará el 26-S a las 5:00 am. Piedra señaló que en total se activarán 10.740 aparatos del Sistema de Autenticación del Votante (captahuellas), que operarán sólo en ocho estados, entre las que destacan: Distrito Capital, Anzoátegui, Apure, Carabobo, Lara, Miranda, Táchira y Zulia. Enfatizó que las herramientas de identificación de huellas dactilares no estarán conectadas, ni por cables ni por satelital, a las máquinas de votación. “Las máquinas de votación están conectadas a la fuente eléctrica para su funcionamiento pero no a ninguna otra máquina”, añadió. El funcionario del CNE, Luis Piedra, reiteró que en caso de

quinas de votación estarán respaldadas por una batería con independencia de energía de hasta ocho horas, tiempo razonable para subsanar las interrupciones del servicio eléctrico. “Hay previsiones con la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) para asegurar el servicio de energía”, afirmó. Piedra también indicó que 57.010 venezolanos que están en el extranjero podrán ejercer su derecho al voto el domingo 26 de septiembre. Hoy deben reunirse invitados extranjeros y autoridades del Poder Electoral

Llegan acompañantes internacionales

El día de ayer, empezaron a llegar a tierras nacionales parte de los 150 acompañantes internacionales que estarán presentes en los comicios parlamentarios. Este miércoles luego del directorio, la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, sostuvo un encuentro privado con estos invitados extranjeros. Para este jueves, se tiene previsto que los visitantes se reúnan formalmente con la rectora Tibisay Lucena, así como con las titulares presentarse fallas en el suministro eléctrico el día de los comicios, el árbitro electoral garanti-

del Poder Moral, Luisa Ortega Díaz, y del Poder Judicial, Luisa Estela Morales. Entre los invitados extranjeros, se encuentran expertos electorales, parlamentarios y personalidades de América Latina, Norteamérica, Asia y Europa. Entre las actividades de hoy está la instalación de la Carpa de Comunicaciones para los distintos medios que cubrirán las incidencias de la justa electoral de este 26-S.

zará la continuidad del proceso eleccionario. Para ello, agregó, que las má-

Desplegado Plan República Ayer, unos 250.000 funcionarios del Plan República tomaron las instalaciones de los centros de votación para resguardar el material electoral y los aparatos automatizados del voto. Cerca de 175.000 efectivos militares garantizarán la seguridad de los ciudadanos y las ciudadanas en el territorio venezolano; 50.000 mil uniformados realizarán labores de logística; y 25.000 castrenses estarán en las afueras de los centros de votación para asistir a los electores y las electoras. T/ Lilia Leal F/ Alberto Corro Caracas

Trabajadores dicen que sólo gozan de salario mínimo y bono de alimentación incompleto

Protestaron contra la Alcaldía de Chacao y Sateca

n grupo de trabajadores de Sateca S.A, empresa encargada del aseo urbano del municipio Chacao del estado Miranda, bloqueó con camiones un tramo de la avenida Francisco de Miranda en protestas por la desmejora de sus condiciones laborales. Los manifestantes acusaron a la gerencia de la compañía y al alcalde de Chacao, Emilio Graterón, de haberlos privado de beneficios como la asignación de recursos para adquirir útiles escolares, asistencia médica, e incluso del suministro de insumos para realizar sus labores. También denunciaron que no se les paga completo el bono de alimentación. Uno de los empleados -que pre-

firió no identificarse- aseguró que Graterón les prometió, hace meses, discutir y firmar la contratación colectiva. “También prometió que nos iba a duplicar el sueldo y nuestros beneficios, pero fue totalmente falso”, dijo. Explicó que sólo gozan de sueldo mínimo y bono de alimentación incompleto. “Nos quitaron todos los beneficios que teníamos. Desaparecieron los bonos, sólo se le ha aumentado (el salario) a los choferes, pero nosotros los obreros también merecemos ese beneficio, porque somos parte de la misma empresa”, acotó. Indicó que más de 280 empleados de Sateca están afectados por estas desmejoras.

No hay recursos Lisandro Rodríguez, otro de los trabajadores, señaló que los representantes de la empresa y de la Alcaldía de Chacao alegan que carecen de los recursos económicos, por lo que estarían imposibilitados de cumplir con estos compromisos. Sin embargo, comentó que las autoridades de la institución municipal estarían invirtiendo el dinero en la realización de “grandes campañas electorales”. “Nos tratan mal y hasta nos pusieron a unos funcionarios de la Policía de Chacao para que nos vigilaran. A mí hasta me cambiaron de ruta por reclamar mis derechos”, subrayó.

También precisó que deben trabajar jornadas de más de ocho horas diarias, de lunes a lunes, sin percibir la cancelación de horas extras y fines de semana. “No nos pagan el sobretiempo que trabajamos, los cestaticket vienen incompletos, y no hemos firmado el contrato colectivo”, enfatizó. La consultora jurídica de Sateca, Nataly Aguilar, calificó de “paro infundado” la manifestación, y aseguró que la empresa está “analizando” las propuestas de la convención colectiva. T/ Lilia Leal F/ Luis Franco Caracas

8 | Economía

CVG adquiere Refractarios Orinoco

l presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, autorizó a la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) a adquirir 100% de las acciones de la empresa Refractarios Orinoco, que realiza piezas de cerámicas requeridas para el recubrimiento de los hornos de la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor) y demás empresas básicas. En el decreto Nº 7.686, publicado en la Gaceta Oficial Nº 39.514, de fecha 21 de septiembre de 2010, se establece que se realizarán todos los trámites pertinentes a los fines de materializar el traspaso de la propiedad de las acciones al nuevo accionista. Una vez concretada la adquisición de la totalidad de las acciones, Refractarios Orinoco pasará a ser una empresa del Estado, bajo la forma de compañía anónima adscrita a la CVG, y se denominará Refractarios Socialistas de Venezuela, C.A. Refractarios Orinoco, ubicada en Ciudad Guayana, era una empresa de capital privado y sus propietarios decidieron cerrar sus puertas en el año 2009, por lo que el Gobierno Bolivariano decidió nacionalizarla.

T/ Redacción CO

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

El producto será procesado por la industria nacional

Seniat nacionalizó 36.000 toneladas de azúcar provenientes de Brasil La importación permitirá cubrir parte de la demanda nacional y garantizar el abastecimiento del producto

l Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) nacionalizó en el puerto de La Ceiba, en el estado Trujillo, más de 36.000 toneladas de azúcar cruda de caña, provenientes de Brasil, con el fin de cubrir la demanda nacional de este producto alimenticio. En los muelles bajo la jurisdicción de la Aduana Subalterna de La Ceiba, fueron descargados dos cargamentos que sumaron un total de 24.500 toneladas del derivado de la caña, importadas por la empresa Río Turbio, del estado Lara, para su refinación y posterior comercialización, informó el Seniat en un comunicado de prensa. Ambos cargamentos de azúcar tienen un valor de 15,5 millones de bolívares fuertes y sus importadores cancelaron cuatro millones de bolívares fuertes en impuestos aduaneros. Las otras 12.000 toneladas de materia prima para elaborar azúcar refinada arribaron también por el puerto trujillano para ser trasladadas a la sede principal de la industria azucarera Central La Pastora, en el estado Lara. En este caso, el Seniat, a través de la Aduana Principal de Mérida, recaudó un millón 540.400 bolívares fuertes por concepto de impuestos y tasa aduanera.

Contrabando de extracción hacia Colombia

(Semana del 13 al 17 de Septiembre)

bal, en Táchira, con destino final hacia Colombia”, reveló el Mandatario regional sobre este intento de contrabando de alimentos. El operativo, realizado por la Brigada Rural de la Policía del estado Mérida, se desarrolló en vista de que se manejaba información de que estos camiones pasarían por allí. Tanto el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, y el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales como Criminalísticas como desarrollan las investigaciones. T/ Annel Mejías Guiza Caracas

Venezuela

$69,16

Cesta OPEP (1)

$75,34

WTI (1)

$74,71

Brent (1)

$77,98

(1) Cotización de ayer

Reservas internacionales (millones de $ EEUU)

21.09. 2010

$29.556

Índice Nacional de Precios Agosto:

1,6%

Acumulada:

El cargamento entró al país por el puerto lacustre de La Ceiba, estado Trujillo

Estas nacionalizaciones del Seniat, en el marco del Plan de Seguridad Alimentaria implementado por el Gobierno Bolivariano, responden a los postulados presidenciales de transformar dicho embarcadero lacustre en una

plataforma comercial y turística para el desarrollo de los Andes y el sur del lago de Maracaibo. T/ Redacción CO F/ Cortesía Seniat Caracas

Serán sancionados quienes incumplan regulación

Incautaron en Mérida 44,1 toneladas Ajustaron precio del algodón de arroz y leche en polvo a 3,5 bolívares el kilo E E

n una alcabala móvil relámpago, en el sector Onia, de El Vigía (municipio Alberto Adriani), en Mérida, fueron retenidos ayer tres camiones con 900 bultos de arroz, contentivos de 22.500 kilogramos, y otros 900 sacos de leche en polvo, con 21.600 kilos. Según el gobernador de Mérida, Marcos Díaz Orellana, en estas unidades se pretendían sustraer, en total, 44,1 toneladas de arroz y leche, destinados para los diferentes programas sociales, estadales, de distribución de alimentos. “La leche en polvo viene de Brasil y las experticias nos indican que iban hacia La Tendida, San Cristó-

Precios del petróleo

l Gobierno Bolivariano realizó un ajuste del precio del algodón al pasar de 1,20 a 3,5 bolívares el kilo pagado al productor, según se establece en la Gaceta Oficial número 39.514 del 21 de septiembre de 2010. La normativa legal estipula que el Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT), podrá establecer las normas de comercialización dirigidas a optimizar los mecanismos de colocación y financiamiento del rubro. El monto deberá ser pagado por las desmontadoras en un lapso no mayor a 30 días, a partir de la entrega de la cosecha. De igual forma, tanto el MAT

como los ministerios de Comercio (Minco) y Alimentación (Minal) quedan facultados para realizar la revisión de los inventarios, controles y evaluaciones de todos los almacenes y depósitos de algodón del país, a fin de garantizar la sanidad y legalidad de dichos inventarios. Quienes infrinjan esta resolución o incurran en ilícitos económicos, serán sancionados conforme con lo establecido en el artículo 6 de la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios. T/ Redacción CO Caracas

19,9%

Tasas de Interés (6 principales bancos)

Activa:

17,97%

Pasiva:

14,58%

Prest. Soc.:

16,28%

(Tasas a agosto)

PIB (I Trimestre 2010)

Total:

-1,9%

Petrolero:

-2,0%

No petrolero:

-1,7%

Bonos Venezolanos Pdvsa 2011: Pdvsa 2017 Global Glb-10: Global Glb-18

91,42% 57,40% 98,28% 91,41%

(Precios mínimos de ayer establecidos por BCV sobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas  IBC

0,03%

Tipo de cambio alternativo Bolívares por dólar*:

5,30

*Cotización de ayer

Desempleo Julio:

8,7%

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Economía

El Fondo ha pagado 75% de los depósitos en garantía de los siete bancos en liquidación

Fogade llamó a ahorristas y proveedores del Banco Real a calificar obligaciones

Los cuentahabientes con depósitos mayores a 30.000 bolívares y los proveedores podrán acudir a presentar los recaudos necesarios para tramitar este cobro, hasta el 7 de octubre de 2010, en la sede de la entidad en Chacaíto, Caracas

l Fondo de Garantías de Depósitos y Protección Bancaria (Fogade) y la junta liquidadora del Banco Real hizo un llamado a los ahorristas y proveedores de esa entidad Banco Real con la finalidad de realicen la calificación de acreencias. “El proceso de calificación de acreencias se abrió el 17 de septiembre y las personas naturales y jurídicas tienen hasta el 7 de octubre para realizar el trámite. Los ahorristas del Banco Real que tuvieran depósitos por más de 30.000 bolívares y los proveedores, podrán tramitar el cobro”, dijo el presidente de Fogade, David Alastre, en compañía de los representantes de la junta liquidadora, Mónica Nieto y William Contreras. Los interesados deben acudir a la sede de Banco Real, antigua sede el Banco del Sol, en Chacaíto, Caracas, con los siguientes recaudos: un documento que lo vincule a la institución, la cédula de identidad y, en caso de que el trámite lo realice otra persona, un poder debidamente autenticado. Todos los documentos deben presentarse en original y copia. En el caso de las personas jurídicas, deben presentar los mismos recaudos en original y copia, con el Registro de Información Fiscal y los documentos constitutivos que demuestren la condición de representante legal de la empresa. “Es un trámite muy simple, sin muchas complicaciones”, agregó Alastre. El cronograma de pagos, una vez certificada la deuda, se realizará de

Alastre: El Real es la primera institución que realizó el proceso de calificación de acreencias

Relación de pago de garantías (Milones de bolívares)

Entidad Monto(1) Cancelado Federal 1.592,60 Canarias 495,00 Banpro 352,10 Baninvest 1,10 Del Sol 1,60 Real 5,80 Inverunión 4,50 Total 2.452,70 Fuente: Fogade

Garantía Total 2.145,00 629,60 467,60 1,69 3,01 11,00 11,00 3.268,90

% Cancelado 74,25 78,62 75,30 69,15 53,44 53,40 41,15 75,03

Pagos al 21 de septiembre

acuerdo a las prelaciones establecidas en el artículo 344 de la Ley General de Banco y Otras Instituciones Financieras y en la medida que existan recursos disponibles producto de la liquidación de activos, explicó Mónica Nieto.

Proceso adelantado El Banco del Sol es la primera entidad en la que se abre el proceso de calificación de obligaciones, del total de seis bancos en proceso de liquidación reciente que tiene Fogade (Real, Sol, Banpro, Canarias,

Inverunión y Baninvest). “Este año esperamos abrir este proceso para todas esas instituciones intervenidas entre diciembre de 2009 y principios de 2010. Solo el Federal y Helm Bank Venezuela están en proceso de intervención, aunque se haya decidido su liquidación”, aclaró Alastre. El titular de Fogade reveló que hasta el 21 de septiembre se ha cancelado 75% de la garantía de 30.000 bolívares a los ahorristas de los siete bancos en proceso de liquidación, cifra que alcanza a 2.452 millones de bolívares, de un total a pagar de 3.268 millones. En relación a los recursos disponibles para cancelar las obligaciones del Banco Real por encima de la garantía, William Contreras reveló que se tienen disponibles 80 millones de bolívares para hacer frente a esos compromisos. “A la fecha no hay deudas contractuales pendientes de pago con empleadas y empleados, con el seguro social, ni con el Seniat”. Hasta la fecha quedan en la institución 25 empleadas y empleados dedicados al proceso de liquidación. “Es justo realizar un reconocimiento a todo el personal del banco y a las juntas liquidadoras de las otras entidades que con su mística y responsabilidad realizaron este proceso de manera transparente y oportuna”, finalizó Nieto. T/ Manuel López F/ Luis Franco Caracas

Fedecámaras invitó al pueblo a votar el 26 de septiembre

Mayoría de centros comerciales no abrirá el domingo

n sondeo realizado por la Cámara Venezolana de Centros Comerciales, Comerciantes y Afines (Cavececo) arroja que la mayoría de los operadores de los establecimientos manifestó que no operarán el domingo 26 de septiembre, día de las elecciones parlamentarias. En una misiva, el organismo indicó que dejó libertad a sus agremiados de decidir si ten-

drían o no operatividad. “Las respuestas han sido variadas. En su mayoría van a optar por no operar durante esta jornada o abrir parcialmente”, dice la carta. Agregó que su opinión es que la decisión respecto al desempeño, horario y operatividad de los centros comerciales en esta fecha se decida y realice de manera individual, tomando en cuenta la

realidad específica de cada uno. Los empresarios de los distintos sectores de la vida económica nacional, agrupados en Fedecámaras, invitaron a las venezolanas y venezolanos a ejercer su derecho al voto el próximo domingo 26 de septiembre, “de manera cívica, defendiendo los valores de la democracia y la libertad”, expresó un documento emitido por el gremio.

“Nosotros en el documento expresamos el sentir del empresariado venezolano y de la social civil, la que cree en la libre empresa. La propuesta refleja el sentimiento de la mayoría democrática del país, por no decir la totalidad”, dijo el presidente de esa organización, Vicente Brito. T/ ML Caracas

9| Opinión Orángel Rivas

Cumpliendo las Metas del Milenio

a actual situación política de Venezuela es expresión de la lucha del capital y el trabajo, que existe, no porque la promueva el Gobierno, sino que es parte de la naturaleza misma del capital. Las elecciones parlamentarias del próximo domingo 26 de septiembre son una expresión de esa confrontación. El proyecto del nuevo socialismo para nuestro país está en construcción. Hemos podido amortiguar efectos negativos de la crisis económica mundial, porque desde el inicio del Gobierno Bolivariano en 1999 predomina una política económica independiente del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial, por lo cual avanzamos en la inclusión social masiva y acelerada con las misiones, de las que el pueblo pobre y sectores medios se han beneficiado por ejemplo, de Barrio Adentro, de la Misión Alimentación. Hemos cumplido antes del año 2015 las Metas del Milenio de reducción de la pobreza extrema y del hambre, cobertura de agua potable y servida en 94% y 84% respectivamente, universalización de la educación, equidad de género, suministro gratuito de medicinas a personas que padecen de VIH-SIDA, entre otras. La inversión social en el país equivale a 61% de los ingresos percibidos. El apoyo otorgado a gobiernos de Bolivia, Haití y Nicaragua, para satisfacer necesidades sociales básicas se realiza como parte del compromiso asumido en los Objetivos de Desarrollo del Milenio. En cambio, países del llamado “primer mundo”, lo que hacen es expulsar, como lo ha hecho el Gobierno francés con los gitanos. Construir muros, como el realizado por el imperio estadounidense en la frontera con México. El gran desafío es profundizar desde la nueva Asamblea Nacional los avances sociales y el Estado Comunal como parte socialismo. orangelrivas@yahoo.es Caracas

10 | Gestión

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

En el primer trimestre de 2011 se prevé la constitución formal

Control obrero avanza en creación de corporaciones del aluminio, hierro y acero

a clase trabajadora de Guayana protagoniza un proceso inédito que se gesta en las empresas básicas del país, con la finalidad de impulsar la optimización en las áreas de producción, insumos, mantenimiento, comercialización, desarrollo tecnológico y calidad de vida, no sólo de la fuerza laboral, sino también de la comunidad en general. El Plan Guayana Socialista 2009-2019, a través de la Subcomisión Especial Plan Guayana Socialista, afina la creación de las normas y estatutos que regirán las corporaciones del Aluminio, Hierro y Acero del país. Esta instancia también adelanta la creación de los institutos de formación de Altos Estudios Metalúrgicos, de Tecnología Popular Luis Zambrano y el de Formación Política-ideológica. Estas fueron propuestos por el presidente de la República, Hugo Chávez, el pasado 15 de mayo de este año durante la juramentación de juntas directivas de las compañías. Andrés Vieira, trabajador de la briquetera Orinoco Iron, nacionalizada en 2009, y miembro de la referida subcomisión, explicó que desde este lunes se están realizando talleres con el fin de crear los equipos de formación político-ideológica para ir desarrollando de manera simultánea la presentación del nuevo modelo de gestión y de administración de las factorías. “Los equipos están formados por las personas que han venido desarrollando las actividades político-ideológicas, técnicoproductivas y económicas en las distintas empresas”, aseveró Vieira, al tiempo que afirmó que también se presentó la propuesta del encadenamiento de las industrias y la estructura organizativa del Consejo de Trabajadores. Explicó que una de las metas de la subcomisión es la constitución formal de las corporaciones del Aluminio, Hierro y Acero para el primer trimestre de 2011, lo que permitirá que el sector industrial de Guayana se maneje desde una misma óptica socialista. Acotó que están trabajando conjuntamente con comisiones

La Subcomisión Especial Plan Guayana Socialista afina la creación de tres institutos universitarios

Clase obrera protagoniza un proceso histórico que se gesta en las empresas básicas

Formación del nuevo ciudadano María García, trabajadora de CVG-Alcasa e integrante de la Subcomisión, sostuvo que en función de crear espacios de formación se está afinando la constitución de institutos educativos, donde no sólo se capacitarán a las trabajadoras y trabajadores, sino, a la población guayanesa como parte de la socialización del Plan Guayana Socialista. “La intención del Estado venezolano es crear al nuevo ciudadano con una conciencia y una visión socialista y humanitaria, y con un gran bagaje de conocimiento, para lograr generar un designadas con los presidentes de las factorías, entre ellos Rada Gamluch, de CVG Venalum; Elio Sayago, de CVG Alcasa, y José China, de CVG Bauxilum, para iniciar la divulgación del nuevo proceso de gestión socialista que se instaurará en las plantas, a la clase trabajadora y a la comunidad en general, con la intención de que lo conozcan. “Lo que se busca es explicar lo que se está haciendo, no se está imponiendo, sino proponiendo; es algo histórico que, por primera vez, está ocurrien-

bienestar social, pues en el sistema capitalista sólo les interesa lo material”, indicó. do en Venezuela y donde todas y todos estamos integrados y unificando los procesos de producción”, señaló CONTACTO CON LA MASA LABORAL Vieira afirmo que a partir de la próxima semana comenzarán las visitas a las distintas plantas para tener contacto directo con la fuerza laboral e interactuar sobre la segunda etapa del Plan Guayana Socialista, el cual considera vital para transformar el actual modelo productivo capi-

talista de las industrias, por un modelo productivo socialista. “Vamos a realizar asambleas, talleres, foros, conferencias y la constitución de subequipos dentro de las factorías, que ayuden a desarrollar de manera eficaz la consolidación de los procesos productivos y encadenarlos en unidades productivas de minería, acería y transformación”, explicó. En este contexto, el titular de la cartera de Industrias Básicas y Minería y presidente de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), José Khan, ha dicho en reiteradas oportunidades que “el cambio en las empresas básicas no se puede hacer sin que exista una nueva organización de las trabajadoras y los trabajadores, que tiene que ver con los cambios en las relaciones de producción y esto se logra, a través del control obrero, el control de la fuerza laboral”. EN NUEVA ETAPA El titular de Industrias Básicas y Minerías, José Khan, juramentó a 11 trabajadoras y trabajadores de las empresas básicas, integrantes de las mesas de trabajo del Plan Guayana Socialista 2009-2012, como miembros de la Subcomisión de la Comisión

Central de Planificación del Control Obrero de los sectores aluminio, hierro y acero. La Subcomisión está integrada por los titulares del Poder Popular para el Trabajo y para las Finanzas; María Cristina Iglesias y Jorge Giordani, así como, por Ángel Rodríguez, ex ministro de Energía Eléctrica; presidentestrabajadores de las empresas tuteladas por CVG y las 11 trabajadoras y trabajadores elegidos por los obreros de los ocho equipos de trabajo y las Mesas del Plan Trienal y Contraloría Social de Control Obrero. Los miembros de la Subcomisión Especial del Plan Guayana Socialista deberán identificar, de manera conjunta, las dificultades que se han presentado en el desarrollo de su gestión y proponer acciones correctivas y, definir un cronograma de seguimiento y control de los planes. Un total de ocho equipos integran esta Subcomisión: Control Obrero, Tercerización, Optimización, Energía, Ambiente, Salud y Seguridad, Financiamiento Fondo Chino y Sistema de Cuentas, así como, las Mesas del Plan Trienal (a través del cual el Gobierno Nacional invertirá recursos para la adecuación tecnológica de las empresas guayanesas) y los Talleres de Contraloría Social. Las mesas de trabajo laboran con el financiamiento chino-venezolano. Demostraron que más de 83% de los desembolsos ha sido ejecutado, fundamentalmente en la adquisición de repuestos y adecuación de maquinaria, así como, en la compra de insumos. “En esta nueva etapa el control obrero, se busca crear más espacios para la participación de los trabajadores de planta. El Plan Guayana Socialista sigue en pie de lucha, el control obrero avanza hacia una nueva etapa con la participación masiva de los trabajadores y trabajadoras para recuperar las empresas y, sobre todo, ir hacia una nuevo modelo de socialización como es el modelo socialista”, destacó Khan. T/ Scarlet Soto F/ José Arias Ciudad Guayana

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Campaña

11 |

Presidente Chávez lideró caravana junto a candidatos

Avalancha roja sacudió Maracay

as calles de Maracay fueron inundadas en la tarde de ayer por la avalancha roja, a fin de acompañar una caravana que encabezó el presidente Hugo Chávez para respaldar a las candidatas y candidatos socialistas a la Asamblea Nacional por el estado Aragua. Miles de personas se agolparon durante el recorrido del líder de la Revolución Bolivariana y los abanderados pesuvistas de la región. El punto de inicio fue el sector de Caña de Azúcar; la actividad culminó en la avenida Bolívar de la Ciudad Jardín. Agrupaciones culturales, movimientos de trabajadores y estudiantiles, junto a diferentes frentes sociales, se juntaron con los miembros de las misiones socialistas y líderes comunales para respaldar a los candidatos de la tolda roja. Josefina Colmenares, estudiante de la Misión Ribas en la entidad, manifestó que el pueblo apoya el esfuerzo que ha hecho el comandante Chávez, y por ello saldrá a votar por las y los representantes del Poder Popular para llevarlos al Parlamento nacional. “Desde temprano me vine de Turmero para ver al Presidente. Las y los estudiantes tenemos mucho que agradecer a este proceso,

Miles de simpatizantes de la tolda roja respaldaron al líder de la Revolución Bolivariana

El pueblo aragüeño ratificó su convicción de votar por las y los candidatos revolucionarios

pues de no existir, no pudiésemos estudiar. Eso no es propaganda política, es una realidad. Él (Chávez) cambió la vida de nuestro país, y nosotros estamos a la altura de este momento histórico”. Colmenares aseguró que ni siquiera se debe pensar en una simple carrera por sacar más curules a la AN. “Es que nos estamos jugando la soberanía de nuestro país, y la estabilidad política, social y econó-

mica que logre mantener al margen a los violentos y los vendepatria”. Pueblo con todo Alberto Ortiz, miembro de la comunidad de Caña de Azúcar, refirió que observa el gran entusiasmo de las aragüeñas y los aragüeños para volcarse el próximo domingo a votar por la Revolución. “Estoy completamente seguro, y es lo que se

respira en las calles, de que le vamos a propinar una paliza a la derecha venezolana. Y, de manera especial, a los traidores de Aragua”, afirmó. Destacó la labor de los aspirantes a diputados durante esta campaña comicial, ya que han hecho recorridos casa por casa en los 18 municipios. “Ellos han dado lo mejor de sí para escuchar al soberano. El pueblo merece

que estos voceros de las bases estén en la Asamblea”, sostuvo. Mireya González, miembra de Madres del Barrio, subrayó que las leyes requeridas para derribar el Estado burgués, y abrirle paso al socialismo, necesitan la mayoría calificada en el Parlamento. González advirtió que, si la derecha llegara a ocupar los espacios necesarios en la AN, se dedicará a calcar las acciones que tomaron los golpistas en Honduras contra el presidente Manuel Zelaya. “Hasta la misma gente que nos adversa ideológicamente sabe que la oposición no va a la AN a debatir; va por Chávez, sea como sea”. González agregó que la oposición no dice claramente cuáles son sus planes, “Pero todo el mundo sabe que sus principales propuestas son la privatización de todo, la entrega de los recursos naturales a las trasnacionales y, peor aun, quitarle la moral al pobre”. Recalcó, no obstante, que no hay que dejar que el triunfalismo y las mentiras de la derecha socaven el compromiso con la Revolución. “Absolutamente todos tenemos que ir a votar”, recalcó. TyF/ Luis Tovías Baciao Maracay

Jesús Faría asegura que sería el fin de las misiones

esús Faría tiene muy claro qué significa la derecha, teórica y prácticamente. Su militancia en el Partido Comunista de Venezuela le permite advertir, con toda propiedad, qué sucedería si los sectores conservadores tomaran el poder en el país. “Fuerzas de derecha implementarían un programa económico neoliberal, como el que vivimos en la década de 1990, y en el cual se restringe la participación del Estado. Se producirían recortes del gasto público; sobre todo, del gasto social. Sería una invitación abierta para que las transnacionales se apoderaran de nuestro país”, describe. La “joya de la Corona”, es decir, Petróleos de Venezuela, pasaría a manos privadas. “Si

“Si la derecha llega al Parlamento entregaría Pdvsa a manos privadas” la derecha llega al Parlamento entregaría Pdvsa a manos privadas”, alerta.

Neoliberalismo en pleno Este proceso haría más pobre a la mayoría de la población; permitiría que se reforzaran los sectores poderosos, y entregaría “Buena parte de nuestra riqueza a factores externos”. Segregaría a las fuerzas populares de todos los espacios. La derecha “Aprobaría leyes para privatizar, para reducir políticas sociales. Le cedería nuestra soberanía a entes foráneos”. Es decir, entregarle el país al Fondo Monetario Internacional y a los grandes capitales. -Hay sectores que van a votar por eso.

-No conocen realmente los planteamientos de la derecha. No comparto la idea de que el oposicionismo no tiene programa. Ellos tienen un programa, pero es impresentable. No se lo pueden explicar al pueblo. Por eso, mediante medias mentiras, manipulaciones y distorsión de la realidad, han ganado a algunos sectores de la sociedad. Es un programa destinado a la derrota. El electorado del oposicionismo está muy apegado a la cultura y los nexos hegemónicos del imperialismo. Ellos ven en Estados Unidos el paradigma de las naciones”, recuerda. Además, “Los medios de comunicación están alineados con esa idea”.

La oferta del PSUV ¿Qué ofrece el Partido Socialista Unido de Venezuela? La respuesta de Faría es tajante: socialismo. En otras palabras, la construcción “de un verdadero Estado revolucionario; eso significa que el poder sea ejercido directamente por el pueblo. Ahora tenemos un Estado que fue, en su estructura, diseñado por la burguesía dependiente, y no lo hemos podido desmontar”. Las y los socialistas proponen acelerar el proceso para construir “La hegemonía de las mayorías”. -Quienes disientan, ¿no tendrán espacio? -Tendrán su espacio, pero ese espacio no puede ser un veto para que el pueblo avance. No puede ser un obstáculo para que el pue-

blo avance. Nosotros queremos un desarrollo económico; un país industrializado, competitivo, que logre la independencia económica y alimentaria. Una línea estratégica fundamental son las relaciones socialistas de producción. La sociedad organizada asumiendo el control, la administración y la planificación de lo económico. Es llevar la democracia a lo económico. Cada una de esas cosas debe estar cimentada en leyes. -Pero la oposición entrará en la Asamblea. -Sí, pero con una minoría que no le permitirá bloquear leyes fundamentales que van a transformar la realidad venezolana. T/ Vanessa Davies Caracas

12 | Campaña

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

La chica del hip hop pide seguridad social para los artistas

Rodbexa: La Revolución abrió las puertas a los cultores populares La autora de la pieza “Con las bases me la juego” recuerda que las y los cantantes como ella “ya no tenemos que estar en una esquina ni en tarimas prestadas”; por eso, llama a evitar las confusiones al momento de votar este domingo 26 de septiembre

s pequeñita de edad (su cédula es número 20.096.758) y pequeñita de estatura. Pero no por ello defiende con menos fuerza sus ideales. Rodbexa Poleo, mejor conocida en el mundo del Hip Hop venezolano como Robex MC, es uno de los rostros de la campaña del Partido Socialista Unido de Venezuela para la Asamblea Nacional. “Pueblo, pueblo, pueblo, pa’ la Asamblea, con las bases me la juego, esa es la idea, la Asamblea pal’ pueblo, el pueblo pa’ la Asamblea”, repite Rodbexa en la cuña que hasta hoy transmitirá Venezolana de Televisión. Estas no son frases huecas para ella; recuerda, con orgullo, que es autora de las letras de sus canciones. “Qué bonito el eslogan de que el pueblo va para la Asamblea, pero la Asamblea también está para el pueblo, para lo que necesita la gente, para lo que necesita la sociedad”, reitera. “Quería que la gente se sintiera comprometida”. La pieza “Con las bases me la juego” forma parte del disco Música para la Batalla, elaborado por el PSUV a propósito de la campaña por los comicios parlamenta-

rios del próximo domingo. El CD contiene canciones de Gustavo Arreaza, Noel Márquez, Simón Arias, Jeco, Wilson Barba, Iván Pérez Rossi, El Pacto, Alexander García, E.R., Centauro, Alí Manaure, Elí Briceño, K. Merún, Aleydys Manaure, Oswaldo Rodríguez y Pedro Contreras. Tomados en cuenta Como cantautora, reconoce los logros de diez años de transformaciones. “Me siento identificada con esa propuesta del pueblo pa’ la Asamblea”, sostiene. “Creo que no podemos perder esta Revolución. Tenemos diez años luchando con el comandante Chávez. A los cultores populares se nos han abierto las puertas; ya no tenemos que estar en una esquina ni en tarimas prestadas, sino que nos montan en un escenario como debe ser, como artistas venezolanos”. Pero también como cantautora, tiene las ideas muy claras sobre lo que desea para su sector si la alianza revolucionaria obtiene la mayoría en el Parlamento en las elecciones del 26 de septiembre.

es, a su juicio, irónico. “Que apoyemos al comandante no quiere decir que todos pensamos de la misma manera. Al contrario; decimos lo que está bien y lo que está mal, y debemos solucionar lo que está mal”. “Hace cinco años, ellos llamaron a su gente a no votar, a que no saliera”, rememoró. “Y quien esté confundido, debe ver lo que hicieron esos sectores en la Cuarta República”.

“Debemos cambiar las leyes culturales. Tenemos leyes obsoletas, que vienen de la Cuarta República”, recalca. “Los artistas”, advierte, “nos montamos en una tarima, cobramos por eso, pero no tenemos seguro, no tenemos nada. Dependemos de lo que nos toca a diario, y no sabemos qué va a suceder mañana. Queremos seguridad social”.

El disco Música para la batalla del PSUV acompaña al pueblo venezolano

¿Pluralidad? El discurso de la oposición sobre la pluralidad en el Parlamento

Militante en los hechos El trabajo de Rodbexa Poleo no se limita a las campañas electorales. Trabaja con el colectivo Tiuna El Fuerte, con el Instituto Nacional de la Juventud. “Somos activistas, no somos juventud de aparecer en pantalla sino de tomar las calles”, confirma. “Estamos ‘pateando’ las calles”. T/ Vanessa Davies F/ Oscar Arria Caracas

Expresó que los diputados tienen que ser de calle y no de oficina

Soto: Legisladores deben proponer leyes que sean discutidas por el Poder Popular

esús Soto, candidato del PSUV a la Asamblea Nacional por el circuito 4 del estado Miranda (Guarenas-Guatire), expresó que los próximos diputados deben trabajar grupalmente para resolver los problemas con la ayuda de los Consejos Comunales, organizaciones que realmente conocen las fallas y debilidades del sistema. Soto dijo no creer en propuestas individuales, las cuales -muchas veces- corresponden a intereses que no están de la mano con el sistema socialista. Recalcó que la voz del pueblo debe ser plasmada directamente en las leyes, “porque eso es

socialismo, y la transferencia de poderes y recursos al Poder Popular es la demostración más clara y más tangible de un gobierno que está con el pueblo y le sirve al pueblo”. Los legisladores no deben ser políticos de oficina con aire acondicionado, sino personas que estén en la calle para guiar y orientar las propuestas que serán llevadas al hemiciclo para su discusión y posterior aprobación.

Ley Desarme y modificación del COPP A su juicio, las legisladoras y los legisladores deben discutir y enviar

al Ejecutivo Nacional lo más pronto posible la Ley Desarme. Considera que la disminución de las pistolas y revólveres en el país es una medida que incidirá directamente en rebajar de los índices delictivos. Soto adelantó que propondrá en la Asamblea una modificación del Código Orgánico Procesal Penal (COPP). “Es necesario penar a los adultos que ponen a los adolescentes al frente de las estadísticas delictivas. Estos adultos son los cabecillas de bandas delictivas y usan un punto ciego en la legislación venezolana, para incitar a la delincuencia”, afirmó.

También propone evaluar la Ley del Trabajo, pues en su opinión, es un instrumento que usan los patronos para explotar al pueblo. Detalló que hay empresas que durante tres meses explotan a sus empleados con el pretexto de un supuesto periodo de prueba, y luego son echados a la calle.

Proteger las misiones El candidato manifestó que una improbable derrota de las y los aspirantes del PSUV sería un gran golpe para el pueblo, ya que los opositores eliminarían las misiones sociales y los Consejos Comu-

nales, catalogados por la oposición como comunismo. “Sin embargo el principal objetivo de los opositores es el presidente Chávez”, acotó. Juan Soto se inició en la política a los 14 años de edad, cuando participó en Juventud Comunista en el liceo Gustavo Herrera. Posteriormente, paso a las filas de Fuerza Comunista, junto a Pompeyo Márquez; luego, formó parte del MAS-MIR, hasta la salida a la arena pública del presidente Chávez. T/ David Rosas Caracas

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Campaña

13 |

El pueblo se comprometió a salir a votar masivamente este domingo

Marea roja inundó calles de Guayana durante cierre de campaña del PSUV “Vamos a demoler a los sectores contrarrevolucionarios este 26 de septiembre, pues no volverán”, resaltó Victoria Mata

on una apoteósica marea roja que recorrió la ciudad de San Félix, en el estado Bolívar, las candidatas y los candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) cerraron la campaña de la tolda roja para los comicios parlamentarios del domingo. Las calles retumbaron con la presencia de la demoledora maquinaria roja que contó con el respaldo de miles de guayanesas y guayaneses, quienes manifestaron su rotundo apoyo a la Revolución Bolivariana. La actividad comenzó en el sector El Gallo y culminó en la Urbanización Manoa. El coordinador regional del Comando de Campaña Bolívar 200 y gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, dijo que “el 26 de septiembre esta tolda política demostrará que tiene como premisas fundamentales la democracia, moral, ética y transparencia”. Rangel Gómez manifestó que, a diferencia de los sectores contrarrevolucionarios, el partido rojo consultó a sus bases sobre quiénes serán sus representantes ante la Asamblea Nacional, “por lo que puede considerarse a sus parlamentarios como los únicos con legitimidad”.

nes dignamente representarán a esta jurisdicción en el Parlamento venezolano, pues somos pueblo y tenemos la responsabilidad de continuar con el proyecto de país socialista que encarna el Presidente”, manifestó. La maquinaria revolucionaria exhortó a toda la población de Guayana y de Venezuela a que asista masivamente a las urnas electorales a ejercer su derecho al sufragio.

La parroquia La Sabanita fue el escenario de la culminación de la fase de propaganda previa a los comicios del domingo

“El PSUV ha logrado una militancia de carne y hueso, asistida por la verdad y la moral. Es un partido joven y revolucionario que por primera vez en la historia lucha por los ideales socialistas de nuestro Libertador Simón Bolívar”, sostuvo. Los candidatos por el circuito 2, Richard Rosas, Lirisol Velásquez y Nancy Ascencio, así como la aspirante por lista ,Victoria Mata, se comprometieron con el Poder Popular a crear instrumentos legales que beneficien al pueblo venezolano.

MAQUINARIA ROJA DESPLEGADA “La maquinaria roja está desplegada en todo el estado Bolívar y lista para vencer este domingo, a fin de robustecer la Revolución Bolivariana a escala nacional”, señaló Victoria Mata. Los comicios parlamentarios son de extrema importancia para el proceso de justicia social, ya que asegurarán el andamiaje jurídico para profundizar los cambios económicos, políticos y sociales en

beneficio de todos los venezolanos. “Vamos a demoler a los sectores contrarrevolucionarios este 26 de septiembre, pues no volverán”, resaltó Mata. El candidato Richard Rosa expresó que “la victoria será contundente porque el comandante Chávez ha demostrado con gestión que la Revolución se aboca a solucionar la problemática de la población”. “Serán Lirisol Velásquez, Nancy Ascencio y Richard Rosa quie-

a Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) instaló ayer la sala situacional que monitoreará con turnos permanentes, durante las 24 horas del día, el servicio eléctrico en Mérida durante las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre; esto se hará en coordinación con el Plan República. El comandante de la 22 Brigada de Infantería y Guarnición Militar de Mérida, general de división Héctor Luis Rodríguez, presidió el acto de instalación, acompañado del alto mando militar del estado andino.

El propósito de esta sala es mantener un contingente de mujeres y hombres del área operativa, pertenecientes a la estatal eléctrica, para atender cualquier situación relacionada con fallas de energía y así garantizar a la población el servicio eléctrico antes, durante y después del proceso electoral. Las usuarias y los usuarios podrán hacer sus denuncias a través de los números telefónicos: 0274-2523592, 0275-2528364 y 0426-6023400. La secretaria general del Sindicato de los Trabajadores del Sector Eléctrico en Mérida y directiva de

Cadafe, Zaida Gil, explicó que “gracias al control obrero, impulsado por el presidente Hugo Chávez, las mujeres y los hombres de Corpoelec llevamos las riendas de la empresa y no vamos a permitir ningún sabotaje interno o externo”, sentenció. El director de Cadafe zona Mérida, Daniel Torres, informó que se crearon brigadas que vigilarán las subestaciones eléctricas y demás dependencias estratégicas de Corpoelec. T/ AMG-Prensa Cadafe Mérida

T y F/ Scarlet Soto Ciudad Guayana

En Plaza Venezuela

La liderará personal de Corpoelec, apoyado por la FANB

Se activó sala situacional en Mérida para proteger elecciones el 26-S

Ciudad Bolívar dijo sí El pueblo de Ciudad Bolívar en pleno se congregó ayer en la parroquia La Sabanita para cerrar la campaña del partido rojo en la capital bolivarense. En la actividad participaron los candidatos socialistas del circuito 1, que agrupa a los municipios Heres, Sucre y Cedeño: Tito Oviedo y Rafael Gi. También estuvo el mandatario regional, Francisco Rangel Gómez. “Vamos a ganar estos comicios, Presidente (Hugo Chávez). El estado Bolívar una vez más demostrará este domingo que es rojo rojito”, señaló Carla Anzoátegui, habitante de la capital.

Hoy se realiza Concierto de la Victoria

ristóbulo Istúriz, jefe del Comando Nacional de Campaña Bolívar 200, anunció que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) cerrará su campaña en Caracas con el Concierto de la Victoria, que se celebrará en la Zona Rental de Plaza Venezuela. En esta actividad participarán los artistas comprometidos con la Revolución Bolivariana cuyos temas están incluidos en el disco Música para la Batalla – El Pueblo ¡pa’ la Asamblea!, una producción de la Dirección Estratégica de Comunicación y Propaganda del Comando Bolívar 200 para la Campaña Admirable.

Rodbexa Poleo, Hanoi, Iván Pérez Rossi, Gustavo Arreaza, K. Merún y las agrupaciones Madera, Jeco y su vallenato revolucionario, Pueblo y Sabana, Lloviznando Cantos, El Pacto, Sur Carabela, Santos Negros y Sabor a Pueblo cantarán desde las 3:00 pm. Diversos géneros musicales como el hip hop, merengue, salsa, calipso, vallenato y rock tomarán el escenario para el disfrute de distintas generaciones. Todos están unidos por la victoria electoral del 26 de septiembre. T/ Redacción CO Caracas

14 | Campaña

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Aníbal Espejo: “La oposición tiene una agenda de hambre y miseria”

Llaneros apureños marcharon por la patria, por el socialismo y por Hugo Chávez A lomo de caballo prosiguió la contienda electoral por las calles de San Fernando de Apure

na colorida y bulliciosa cabalgata de 400 llaneros a caballo marchó por las calles de San Fernando de Apure para invitar a la población a votar por las candidatas y los candidatos del PSUV. También, para enviarle “un contundente mensaje a la oligarquía apátrida: Este pueblo apoya la Revolución y sus logros, así como a su líder, el comandante Hugo Rafael Chávez Frías”, declaró Aníbal Espejo, candidato de la tolda roja por el estado Apure. Espejo encabezó la marcha entre los relinchos de las bestias, el traquetear de los casquillos sobre el pavimento, la música revolucionaria salida de los parlantes montados en camiones y las consignas de los llaneros. Llaneros de sombreros de cogollo y alpargatas que dieron vivas por la patria. También participó una muchedumbre a pie, compuesta por gente de los sectores populares y los descamisados de siempre que, en estos diez años de Revolución, han dado su respaldo al presidente Chávez. Aníbal Espejo dijo que se trataba de los mismos llaneros que

García; en el circuito 1, Orlando Sambrano. El candidato indígena es Argelio Pérez.

En el llano se libra una batalla contra los latifundistas

siguieron a Simón Bolívar en el siglo XIX y regaron su sangre por la libertad en las montañas y campos de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Venezuela. Y es el mismo puñado de pueblo que hizo invencible a Ezequiel Zamora en la Guerra Federal (mitad del siglo XIX) e hizo morder el polvo de la derrota a la oligarquía en la Batalla de Santa Inés. La cabalgata pasó frente al monumento de Páez, ubicado en el bulevar de San Fernando, y des-

pués tomó hacia el este, por la avenida que lleva al aeropuerto. Desde la altura de una camioneta se divisaba un gentío con franelas rojas que ocupaba el ancho de la calle. Aníbal Espejo considera que hoy como ayer se libra una batalla, encabezada por el comandante Chávez, contra los latifundistas y la oligarquía. Esta pelea, recordó, es para ganar la Asamblea Nacional y derrotar a la posición “que tiene

una agenda de hambre y miseria para nuestro pueblo. También tienen una agenda para inhabilitar y enjuiciar políticamente a nuestro Comandante. Por eso quieren controlar la Asamblea, y por eso el pueblo bolivariano, el pueblo apureño, el pueblo de Venezuela no se lo va a permitir”. Espejo y el cantautor y actual diputado Cristóbal Jiménez integran la dupla del voto lista por Apure. En el circuito 3 está Jhonny Salguero; en el circuito 2, Juan

Agenda de trabajo Espejo se propone luchar contra la corrupción y el burocratismo; también, para dar más poder al pueblo y las Comunas. “Solamente en socialismo podemos tener dicha y prosperidad, no hay otra manera; la otra manera es el capitalismo y ese sistema significa muerte y miseria”, expuso. El luchador ha estado en Elorza, Apurito, El Samán, El Carrao, El Nula, Guasdualito, La Victoria, La Sierra de San Camilo, Bruzual y una gran cantidad de barrios de San Fernando. La gente, asegura, tiene claro que sólo en socialismo se puede alcanzar el bienestar y la prosperidad. “Además, estas elecciones son para defender al comandante Chávez. Tenemos información de las encuestas y de las patrullas; confiamos en que obtendremos un contundente 7 a 0”, señaló, con euforia. TyF/ Manuel Abrizo San Fernando de Apure

Héctor Eloy Esqueda, candidato del PSUV por el estado Carabobo

éctor Eloy Esqueda, candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a la Asamblea Nacional (AN) por el circuito 2 de Carabobo (Guacara, San Joaquín y Diego Ibarra), señaló que el próximo Parlamento deberá fortalecer cada vez más el Poder Popular. El joven abanderado de la tolda roja, de 27 años, es egresado en Derecho de la Universidad de Carabobo. Forma parte de las “nuevas caras” de esta organización política que trabaja para derribar el capitalismo. Asegura que es importante obtener la mayoría en la AN para proteger “lo que ya hemos

“Hay que ganar la mayoría en la AN para la construcción del Poder Popular” alcanzado. Las misiones sociales son una muestra de ello: Barrio Adentro I y II, Robinson, Ribas, Sucre, Mercal, Pdval, Che Guevara, José Gregorio Hernández, entre otras. Es decir, concretar la mayor suma de felicidad posible para el soberano”. Esqueda acotó que en la próxima cruzada comicial la Revolución debe salir victoriosa, ya que no sólo se arriesga la gestión del Gobierno Bolivariano y los logros alcanzados durante los últimos 11 años, sino también la preservación del estado de paz nacional en el camino al socialismo. A juicio de Esqueda, un dipu-

tado debe luchar para que resolver los problemas no dependa de la voluntad de alguien en particular. “La solución está en la capacidad colectiva que tengamos para atacar todo cuanto nos agobie”. De allí su insistencia en la construcción de una nueva estructura popular que permita dirigir al pueblo su propio destino. Refirió que la Revolución Bolivariana no tiene regreso. “Los Consejos Comunales han sido tan exitosos que ahora la oposición los defiende para atacar a las Comunas. Antes atacaban la Constitución; ahora la amparan,

porque la Carta Magna es un instrumento de la gente y no se lo pueden quitar”. Subrayó que es necesario seguir el impulso de la transferencia de recursos a los Consejos Comunales, además de proponer nuevos proyectos de vivienda. Reforzar sistemas de seguridad y llevar el Dibise a Diego Ibarra y a San Joaquín; gestionar recursos para construir el Hospital Materno Infantil de San Joaquín, impulsar el potencial turístico de Aguas Calientes, mejorar el sistema agrícola en el municipio Guacara y promover la creación de empresas socialis-

tas en los tres municipios del eje oriental carabobeño, destacan como las propuestas principales de Esqueda. “Conciencia y arrase” El candidato señaló que, en la recta final de la campaña electoral, la fase es de conciencia y arrase; el objetivo político, planteado por el presidente Hugo Chávez, es la demolición política y moral de las candidatas y los candidatos que representan al sector de la derecha. T/ Luis Tovías Baciao Valencia

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Campaña

15 |

Juan Carlos Alemán, candidato a la AN por el circuito 5 del Distrito Capital

“Mi interés es reforzar la democracia protagónica y participativa establecida en la Constitución” Expresó su empeño en agilizar la aprobación en segunda discusión de la Ley de Comunas

ada su basta experiencia como luchador social, Juan Carlos Alemán, quien resultó electo en la contienda interna del PSUV como aspirante a diputado por el circuito 5 del Distrito Capital, ofrece al pueblo de Caracas seguir haciendo vías para que se cumpla lo que está planteado en la Constitución, con la aprobación de nuevas leyes. “Fundamentalmente, la orientación que le voy a dar a mi gestión va a estar enfocada en elementos de participación ciudadana, en vista de que mi interés es reforzar la democracia protagónica y participativa que está establecida en la Carta Magna”, sostuvo. Señaló un particular deseo de agilizar la aprobación en segunda discusión de la Ley de Comunas, por ejemplo. Alemán también plantea la necesidad de profundizar la segunda discusión de la Ley de Contraloría Social, así como la de las normativas de Participación Ciudadana y Poder Popular, y una (aún sin nombre) que permita englobar todas las misiones para que cada una se sustente en un marco jurídico. “Esa es una solicitud del Presidente que no se ha cumplido”, subrayó. Juan Carlos Alemán afirmó que existe una mora legislativa que pretende saldar. Dice que ésta tiene que ver con aprobación de la Ley de los Consejos Locales de Planificación de Políticas Pública, un

instrumento que debe ser modificado -según él- para adaptarlo a las nuevas realidades. “Cuiden a Chávez” Alemán explicó que el circuito 5 del Distrito Capital tiene entre sus características que es un precinto plurinominal según lo establece la Ley Electoral. “Eso quiere decir -detalla- que los votos son nominales. El otro candidato nominal es el compatriota Darío Vivas con su suplente Antonieta de Stéfano. En este sentido, nosotros hemos hecho una campaña en llave. Eso nos ha permitido hablar de manera genérica y en singular porque somo un equipo”. Alemán especifica que el circuito 5 es parte de un colectivo llamado Distrito Capital, que a su vez es parte de otro que se llama Venezuela. Sobre la base de esto comenta que el interés de su equipo no es ir a la Asamblea Nacional por deseos personales sino porque cada miembro es conciente de que es parte de un proceso político. “Tenemos una convicción y parcialidad política. Creemos en un proceso que estamos construyendo. Eso nos ha llevado, precisamente, a que nuestros jefes de campaña en las distintas parroquias sean las salas de batalla socialistas, que son organizaciones que agrupan a lo Consejos Comunales por zonas”, indica. Enfatiza que son ellas (las salas de batalla socialista) las que le han hecho la campaña, las que lo llevan de barrio en barrio y le dicen qué se ha hecho en las comunidades y qué falta por hacer. Dice que estas experiencias lo han nutrido

“El electorado nos pide: �Cuiden a Chávez”

para avanzar en todo el proceso de la campaña. A eso atribuye que su propuesta de gestión no sea vacía, sino de mucho contenido. Alemán comenta que, durante el periodo de campaña, la gente le ha dicho a su equipo: “Ustedes son los de Chávez, y por ustedes vamos a votar; porque creemos en Chávez y en el país que él está construyendo”. Añade que junto con esa expresión subyace también una exigencia. “El electorado nos pide: ‘Cuiden a Chávez, sean leales a Chávez,

no traicionen a Chávez, no hagan lo que hizo el PPT o la gente de Podemos. Estén con Chávez rodilla en tierra como está el pueblo venezolano’. Y eso es lo que nos ha llevado a incrementar la lealtad y solidaridad hacia el líder de éste proceso que se llama Hugo Rafael Chávez Frías”. EN LA LUCHA ACTIVA Juan Carlos Alemán es un venezolano de 38 años de edad. Es licenciado en Administración de Empresas y tiene una especialización en Recursos Humanos. Entre

sus estudios también posee un diplomado en Gestión Pública y sobre esta misma materia cursa una especialización en la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (Unefa). Está casado y tiene tres hijas. Producto de la coyuntura política que se dio en 1997, perteneció a la agrupación que recogió firmar para las constitución del partido Movimiento V República. Una vez constituida esa alianza política, fue designado miembro suplente de unos equipos que se llamaron Dirección Política Parroquial. En 1998 coordinó la parte electoral del partido, asumiendo así, en 1999, la organizar del proceso electoral para el referendo que aprobó la nueva Constitución. En este sentido, coordinó el Camión Constituyente con los compatriotas Nicolás Maduro y Darío Vivas. El Camión Constituyente fue la primera experiencia de participación ciudadana y protagónica de Venezuela; se encargó de la recolección de propuestas de los distintos sectores de la sociedad para hacer el documento de la Constitución. Posteriormente, participó en el equipo de sistematización que presentó las propuestas recogidas por el Camión Constituyente en un documento final al extinto congresillo, del cual fue subcoordinador de la Comisión Legislativa Ordinal (transición a la Asamblea Nacional). T/ Alexander Escorche Caña F/ Alberto Corro Caracas

16 | Campaña

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Ana Elisa Osorio, candidata del PSUV, reitera que estamos en una guerra de cuarta generación

“Vamos a impedir que el Parlatino se convierta en una tribuna para derrocar a Chávez” Advierte que la contrarrevolución llevará a esa instancia internacional una agenda de ataques al Presidente venezolano con el fin de propiciar su condena política. Si esto ocurriera, el pueblo estaría en riesgo de perderlo todo

os años que lleva en la lucha política, le han dado a Ana Elisa Osorio suficiente experiencia para saber lo que se le viene encima a Venezuela si la contrarrevolución logra entrar al Parlatino, como todo indica que va a ocurrir. Para empezar, este foro internacional, hasta ahora, ignorado por la prensa reaccionaria y por los canales privados de radio y televisión, comenzará a ser noticia. La razón es simple: la agenda que la derecha llevará a esa instancia internacional tiene como objetivo derrocar al presidente Chávez. Osorio ya puede ver a Henry Ramos Allup y a Delsa Solórzano promoviendo en las sesiones del Parlamento Latinoamericano la discusión de supuestas violaciones de los derechos humanos y ataques contra la libertad de expresión por parte del Estado venezolano. Y alerta que intentarán por todos los medios que se aprueben “declaraciones”, “condenas morales” y “votos de censura” contra el líder de la Revolución Bolivariana. Inmediatamente, Globovisión y CNN transmitirán esas imágenes. La dirigente socialista advierte que ésta no es una situación hipotética, pues “con toda seguridad, la derecha va lograr una representación en el Parlatino. Pero nosotros vamos a estar allí para hacerles frente”, promete con una firmeza que haría titubear a más de un adeco. Militante curtida en combates como el del golpe de Estado del 11 de abril de 2002, ya tiene claro cómo va a ser el contraataque: “Ellos no van a poder imponer sus mentiras ni su agenda. En ese mismo foro, los podemos desenmascarar. Podemos demostrar, por ejemplo, que cuando gente como Allup, cuando fueron Gobierno durante la Cuarta República, asesinaron a más personas de las que ellos dicen que mueren a diario en Venezuela. Yo quisiera ver qué va hacer Ramos Allup cuando diga que aquí no hay libertad de expresión y mostremos los videos de sus declaraciones”.

Osorio ha mantenido una campaña cara a cara

Guerrilleros comunicacionales Ana Elsia Osorio quiere que el pueblo sepa que ella, Roy Chaderton, Carolus Wimmer (PCV), Lídice Navas, Roy Daza, Walter Gavidia, Ángel Rodríguez, Calixto Ortega, Marelys Pérez, Pedro Lander, Dalia Yánez (Conive), candidatos principales al Parlamento Latinoamericano -y con ellos sus suplentes- serán “soldados en defensa de la Revolución, del presidente Chávez y de los logros sociales y políticos que le quieren arrebatar a las y los venezolanos” “Estamos en una guerra de cuarta generación, que se libra a través de medios de comunicación que desinforman a la población y proyectan hacia el exterior la imagen de un país en ruinas y ahogado en un conflicto terrible; afuera creen que nos estamos matando. En ese panorama presentan una imagen totalmente deformada del presidente Chávez, basada en mentiras y tergiversaciones. Nosotros vamos a activar las tácticas de guerrilla comunicacional para contener, anular o devolver esos ataques”, asevera. Efectos de la manipulación Para mostrar hasta qué punto la manipulación mediática logra sus objetivos; Ana Elisa Osorio comenta que recientemente habló con una amiga

suya, funcionaria de un organismo internacional, quien está de visita en Venezuela y se mostraba sorprendida por la normalidad con la que transcurrió la campaña electoral. “Ella me decía: 'oye pero aquí todo está tranquilo, ustedes no tienen problemas como en otros países'. Ella me hacía ese comentario porque vino con la idea de que se iba a encontrar con un conflicto, con combates callejeros entre los factores políticos”. Esa visión apocalíptica del país, acusa Osorio, “la han sembrado los quintacolumna de la contrarrevolución, que quieren convencer de eso a todo el mundo”. Política exterior liberadora Durante el paro sabotaje petrolero, la principal táctica de la alianza entre gerentes, empresarios, periodistas y medios, fue la de castigar a los sectores populares obligándolos a pasar hambre e impidiéndoles movilizarse, aun para atender emergencias de vida o muerte. Ana Elisa Osorio recuerda que para ese momento, la solidaridad internacional ayudó al Gobierno Bolivariano a proteger al pueblo. “Brasil nos envió gasolina, y Argentina mandó alimentos. Incluso Colombia nos apoyó, pues abrió sus puertos para que esa ayuda pudiera llegar a Venezuela”

Este ejemplo le sirve a la ex ministra del Ambiente para explicar en qué medida las políticas de ayuda, cooperación y complementariedad impulsadas por el Presidente Chávez nos fortalecen como nación. Y destaca que, a diferencia de los tiempos de la Cuarta República, “cuando la política exterior estaba al servicio de los intereses del capital y las transnacionales”, ahora Venezuela es respetada internacionalmente, “con un importante protagonismo en la geopolítica mundial por su firme posición antiimperialista”. “Pasamos de ser un país conocido por las misses a ser una nación reconocida por el liderazgo de su Presidente, y con un impacto real en las relaciones internacionales, como lo prueban la creación de Unasur y el ALBA”, sostiene, y remarca que esto es resultado de que ahora el Estado venezolano contempla aspectos que antes eran ignorados a la hora de establecer sus políticas diplomáticas y de intercambio con los demás países. Osorio denuncia que cuando la derecha, a través de sus medios, trata de imponer la matriz de que somos un país despilfarrador que regala sus recursos, comete dos errores claramente malintencionados. “En primer lugar, miente. No

es verdad que los recursos se regalan, ya que todo esto se hace con base en acuerdos de cooperación y se recibe una contraprestación equivalente bajo la forma de servicios u otros recursos”, aclara. “En segundo lugar -prosigue- se intenta hacerle ver a la gente que el único aporte que puede recibir una nación por sus recursos son dólares. Y eso no es así. Cuando Argentina nos da tecnología o Cuba nos da personal médico, no sólo se facilitan los intercambios, sino que el efecto de esas negociaciones se percibe de inmediato”. Especialista en Salud Pública, Osorio tiene criterio suficiente para asegurar que el aporte que representa Barrio Adentro, las metas logradas y los logros en vía de concretarse, hubieran tomado mucho más tiempo e inyección de recursos financieros si el país no hubiera impulsado las actuales políticas de cooperación mutua. Defender logros del pueblo Con base en esta reflexión, la luchadora socialista, manifiesta su satisfacción por el hecho de que mediante la solidaridad internacional Venezuela es ahora un país más soberano. “Eso está plasmado en el séptimo eje del Proyecto Simón Bolívar, que es el primer Plan Socialista de la Nación. Ahí se establece que debemos impulsar un mundo pluripolar”. Y esa es la base de la gestión parlamentaria de las y los socialistas en el Parlatino. Siempre bajo la bandera del pueblo legislador, pues sus propuestas serán las que derivan de las inquietudes de la gente, que espera mantener el avance hacia una vida más plena. Osorio hace esta declaración y enfatiza que el esfuerzo que se haga en los foros internacionales para enfrentar a la derecha, evitará que el pueblo pierda lo que ha logrado, porque esa defensa evitará que los ataques debiliten a la Revolución. T/ Carlos Ortiz F/ Oscar Arria Caracas

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Campaña

17 |

Andreína Tarazón, candidata nominal por el circuito 3 del Distrito Capital

“Después del 26 de septiembre se inicia la tarea de blindar las propuestas del pueblo legislador” Aseveró que tiene el compromiso importante de cumplir con el pueblo y no defraudarlo. “Cuando nos dicen 'confiamos en ustedes, confiamos en ti. No se olviden de nosotros', ese 'no se olviden de nosotros' tiene una carga de esperanza y de responsabilidad grande”, admite

ólo tiene 22 años y ya asumió la responsabilidad social de la construcción de una Venezuela más humana, con un sistema más equitativo en el que la inclusión, la igualdad y la prosperidad sean banderas de palabra y acción. Andreína Tarazón, estudiante caraqueña, próxima a graduarse de abogada, vivió en carne propia los ataques de la oposición venezolana. Hace tres años fue sometida al escarnio de la canalla mediática cuando, en un portal web de derecha, publicaron sus datos personales, su dirección y número telefónico, e incitaban a la agresión física contra su humanidad. Era la época de las andanzas de los “Manitos Blancas”. La muchacha apenas cumplía 19 años y ya estaba vinculada con el movimiento progresista de la Universidad Central de Venezuela para luchar contra las injusticias y las desigualdades dentro de la “Casa que vence las sombras”. Tarazón es la candidata nominal del PSUV más joven al Parlamento venezolano. Va por el circuito 3 del Distrito Capital, que comprende las parroquias San Agustín, El Recreo, San José, San Bernardino y La Candelaria. “Vengo de una

familia de izquierda”, subrayó Tarazón. “Nosotros somos jóvenes que hemos crecido en este proceso revolucionario y con el gran compromiso de materializar los sueños de tantos hombres y mujeres que quedaron en el camino. Nosotros tenemos ese compromiso de ser fieles para la construcción de la patria y contribuir con toda nuestra energía, nuestro ímpetu, nuestra rebeldía para la lucha contra las injusticias. Estamos en la construcción de una nueva Venezuela, de una patria en la que reinen la justicia y la igualdad social”. -¿Estás consciente de la responsabilidad y el reto que implica ser diputada?

-Retos más grandes enfrentaron Simón Bolívar, Antonio José de Sucre y José Félix Ribas, quienes sobre caballos y espada en mano no sólo liberaron Venezuela, sino una región. No le temo a este reto de ir con el pueblo a la Asamblea Nacional (AN), de servirle como instrumento para la liberación definitiva de nuestro pueblo. Es un compromiso que debemos cumplir, y no defraudar a nuestro pueblo cuando nos dice: “Confiamos en ustedes, confiamos en ti. No se olviden de nosotros”. Ese “no se olviden de nosotros” tiene una carga de esperanza y de responsabilidad para nosotros. -¿Cómo vincularás más a las comunidades con el Parlamento, a fin de ser fiel al eslogan “El pueblo pa' la Asamblea”? -La próxima etapa legislativa va a estar cargada de propuestas de muchísimo pueblo, de muchísimos debates. Es un gran reto de todas y de todos, no sólo de quienes vamos a estar en el Parlamento Nacional, sino también del pueblo venezolano, que tendrá que organizarse más para la construcción de propuestas concretas en torno a distintas áreas de interés nacional. Para que nosotros podamos materializar la frase “el pueblo legislador” se necesitan dos elementos fundamentales: la voluntad política y la certeza de transformar lo que se tenga que transformar dentro de la AN. Además, la capacidad y la voluntad de un pueblo para organizarse y generar propuestas. Estos dos elementos fortalecerán la construcción de la democracia participativa. -¿Estás preparada para la andanadas del periodismo pornográfico y la campaña contra el Gobierno Bolivariano? “Es importante revisar hasta que punto la libertad de desinformar o hacer amarillismo periodístico está en consonancia con la verdadera libertad de un pueblo”, afirmó

“Es importante que en nuestro país se dé una gran discusión, un debate sobre el papel de los medios de comunicación como entes de socialización” -Cuando se está en Revolución siempre van a ocurrir ataques. Como lo expresaba una canción de Silvio Rodríguez: “Siempre habrá sillas que te inviten a parar y a sentar”. Uno de los principales aspectos que nos permitirán seguir siempre en el camino es ser fieles a nuestros principios, con la convicción de que lo que hacemos es correcto. Enfrentar estos ataques de la oligarquía es decirle no a los privilegios, no al burocratismo. Es no sentarnos por más “sillas” que nos ofrezcan, para continuar el camino”. -¿Cuál es la posición de Andreína Tarazón sobre las deudas de la AN con el pueblo venezolano? -Después de la elecciones del 26 de septiembre, se inicia la gran tarea de blindar todas la propuestas del pueblo legislador. Eso implica empezar con una metodología que, desde la bases, nos permita concretar los proyectos legislativos, además de generar los mecanismos de participación idóneos para que cualquier deba-

te o propuesta legislativa dentro de la AN nazca de las necesidades de nuestro pueblo. Esa es la principal tarea. -¿Crees qué es necesario que desde las bases populares se construya un marco legal que sancione el periodismo pornográfico? -Es importante que en nuestro país se dé una gran discusión, un debate sobre el papel de los medios de comunicación como entes de socialización. Sabemos que ellos tienen la facultad de educar para la vida y la convivencia; pero también pueden educar para la muerte, para la no convivencia, para la discriminación, para el racismo, para la desinformación. Ellos pueden generar una sociedad basada en el miedo. Hay que revisar con las bases el papel de los medios de comunicación en la sociedad y evaluar hasta que punto nos pueden estar haciendo daño. Es importante revisar hasta que punto la libertad de desinformar o hacer amarillismo periodístico está en consonancia con la verdadera libertad de un pueblo de ser informado verazmente, y el derecho a no ser contaminado con la cultura de la muerte y el consumismo. T/ Wiston Márquez-López F/ Alberto Corro Caracas

18 | Campaña

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

¿Cuáles son los sentimientos que unen al pueblo con un hombre llamado Hugo Chávez Frías?

Pasión Patria

Las imágenes de Chávez recorriendo el país, las historias que cuentan los rostros de quienes le hablaron y le tuvieron cerca, nos recuerdan lo que escribía Juan Bosch: “No basta tener ideas; hay que hacerlas realidad en lo grande y en lo minúsculo”. En eso andan los hombres y las mujeres de las dificultades, los luchadores de todas las horas y todas las batallas, haciendo Revolución. Al final, todo se resume en una sola verdad: Chávez es el pueblo; y en una sola fuerza: Pasión Patria La patria niña Lara Sábado, 4 de septiembre

a casa de Yibis Medina es la G-001. Cerquita de la puerta de entrada, hay un letrero que avisa que allí vive la familia Meléndez Medina. En éste se lee “mis dos tesoros, mis hijos. Dios bendiga este hogar”. A esa casa de paredes verdes llegó el 4 de septiembre el presidente Hugo Chávez. “Aquí está naciendo el socialismo, sembrado por el pueblo, por estas comunidades”, dijo. El hogar de Yibis y sus dos tesoros, Aleverson, de 5 años, y Leidismar, de 9, fue construido por los mismos comuneros. Es una de las 251 viviendas que han levantado los pobladores de la Comuna en construcción Villas de San José Bolívar, en Barquisimeto, estado Lara. Justo al frente de donde Yibis

cría sus hijos está la cancha, y un poco más allá la Escuela Bolivariana Profesor Armando Medina. A un lado de la escuela, Yuneima Pérez y su esposo Yendris, con la niña pelirroja de ambos, Yulianyerlis Carolina, se encontraron con Chávez. Ella es

cocinera y él mecánico. Allí en la comunidad, Yuneima vende empanadas chilenas y almuerzos por encargo. “Espectacular”, fue lo primero que dijo cuando le preguntaron sobre la visita de Chávez. “Hay muchos logros. Gracias primero que nada, a

Dios, a la Revolución, a Chávez y a la unidad del pueblo. Sin unidad no hay nada”, contó sonriendo. “Estoy muy contenta, todo lo que queremos es el bienestar de nuestros hijos”, agregó. Mientras tanto, crece la Comuna, como crecen los niños. “La

Otra manera de vivir Falcón Miércoles, 8 de septiembre

a caravana avanzaba por las estrechas calles de Carirubana, llenas de lado a lado. En la calle El Comercio, Henrys Pérez cenaba pescado y plátano frito, cuando Chávez llegó a su puerta. Henrys le contó que estuvo en la Marina pero que, a sus 61 años, “si me llaman, yo vuelvo”. La última parada era en el Astillero Escuela Carirubana, en el sector Cerro Abajo. Allí, pescadores y campesinos esperaban para recibir sus pensiones de vejez. Hildegarda Urbáez, de 68 años, nació en Anzoátegui, pero siembra en Guárico. Fue hasta Falcón a recibir su pensión de manos de Chávez. “Con el corazón en la mano, le doy las gracias al Presidente de la República por todos aquellos trabajadores, pescadores y conuqueros como yo. Sin él no

Carapita, Distrito Capital. Martes, 31 de agosto de 2010

podremos vivir, porque la vida que tenemos la tenemos gracias a ese señor, al Comandante Presidente”. Henry Rojas, pescador del estado Sucre y miembro del Consejo Pesquero de Caigüire, le dedicó un poema al Presidente, en agradecimiento por haber concedido a los pescadores de Venezuela el seguro social.

“Es que al fin alguien muy noble de nosotros se ha acordado y con amor encomiable el seguro nos ha dado. Y ahora el pescador puede sentirse feliz y todos llenos de amor [ de otra manera vivir y aquí estamos presentes diciendo con alegría viva nuestro presidente comandante Chávez Frías”.

Petare, Miranda. Jueves, 10 de septiembre

Patria niña. La patria va creciendo –diría Chávez-. Y la Patria es el hombre, como cantaba Alí Primera, la sociedad nueva. Esa Patria socialista es una niña y aquí se concreta, aquí encarna, se hace carne, se hace hueso, se hace nervio”.

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Campaña

19 |

Guarenas, Miranda. Sábado, 18 de septiembre

San Cristóbal, Tachira. Martes, 21 de septiembre

Batirse por la vida Zulia Jueves, 2 de septiembre

San Cristóbal, Tachira. Domingo, 5 de septiembre

Anzoátegui. Sábado, 28 de agosto

elson Gutiérrez es wayúu y tiene 8 años. “Yo soy la semillita de la Revolución y quiero aportar mi granito de arena para decirle un discurso”, le dijo a Chávez un día frente a las cámaras de televisión. Su papá murió hace tres años y su mamá lo dejó con su abuelito Antonio, desde que tenía un año. Ese 2 de septiembre, en la inauguración de la planta eléctrica Termozulia IV, Nelson pronunció su largo discurso: “Es el gran momento de demostrarle al mundo que somos los mismos venezolanos de hace más de 200 años cuando comenzó esta lucha que no se ha podido terminar”. Ese día se encendieron 150 nuevos megavatios para el Zulia. Cerca de 30.000 familias fueron beneficiadas. El Presidente apeló a la historia y a las matemáticas: En el año 1888 se inauguró la primera planta eléctrica en Venezuela, la segunda en América Latina y fue en Maracaibo. “Era una planta que seguramente usaba kerosén pero se prendió el primer bombillo”, narró. Desde ese año hasta 1998 pasaron 110 años exactos. En ese periodo, se instalaron en el estado Zulia 1.190 megavatios, un promedio de 10 megavatios por año; llegó la Revolución Bolivariana y en diez años fueron

Zulia. Jueves, 2 de septiembre

instalados 1.000 megavatios, a un promedio de 100 por año. Ese mismo día, más tarde, Chávez se fue a las calles de Maracaibo. “Con el pueblo me resteo, con las bases me resteo, con ustedes me resteo”, dijo a la multitud que pintó de rojo las avenidas. “Tengamos conciencia, marabinos y marabinas, zulianos y

zulianas, el 26 de septiembre se juega la vida de la Revolución Bolivariana y nosotros sabemos cómo batirnos por la vida de la patria ¡Nos batiremos por la vida! con alegría, con pasión”. En este caso, Pasión Patria. T/ Yaifred Ron F/ José Carlos Gómez

ONU: Hay pruebas claras para encausar a Israel por ataque a Flotilla de la Paz

20 | Multipolaridad

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Melodías de protesta por la crisis

gar”. “Sabemos sus movimientos. Les cobraremos caro la sangre de nuestros caídos. Ningún ministro o senadores o diputados estarán a salvo. Cuídense a la hora de salir a cenar en sus lujosos autos y en los restaurantes finos que frecuentan. Muy pronto sabrán de nosotros”, enfatizó la nota.

Castro descalificó nuevo tratado nuclear entre Rusia y EEUU

Hay “pruebas claras” para encausar a Israel por el ataque a la flotilla de ayuda humanitaria para Gaza, estimó el grupo de expertos del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en su informe, publicado el miércoles, en el que dicen que se pueden “presentar cargos por los siguientes crímenes (...): homicidio intencional, tortura o tratamiento inhumano; causar intencionalmente grandes sufrimientos o heridas graves”, afirman los expertos. Como los “autores de los crímenes más graves estaban enmascarados”, piden al Gobierno de Israel su cooperación para permitir “la identificación” y poder encausar a los culpables”. El ataque israelí contra una flotilla de ayuda humanitaria para Gaza fue una “grave violación de los derechos humanos”, cometida con “inaceptable de brutalidad”, reza el texto, que también señala que se cometieron “graves violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario”. Israel actuó de manera “no solamente desproporcionada dadas las circunstancias” si no que empleó “niveles de violencia totalmente inútiles e increíbles”. El Consejo de Derechos Humanos de la ONU adoptó el pasado 2 de junio una resolución para que una misión internacional independiente investigue sobre “violaciones de las leyes internacionales” en los “graves ataques de las fuerzas israelíes contra la flotilla humanitaria” para Gaza el 31 de mayo, que dejó nueve pasajeros turcos muertos y generó una ola de condenas internacionales.

Un manifestante hace sonar una trompeta plástica en medio de una marcha de oficiales de policía, guardianes de frontera y empleados de servicios públicos organizada en Varsovia por

Consternación en El Salvador por muerte de legendaria elefanta

Centenares de personas se concentraron en el Parque Zoológico Nacional de San Salvador para despedir a la elefanta Manyula, que durante casi seis décadas recreó a los niños de este país centroamericano. Tras padecer en las últimas semanas de insuficiencia renal, la muerte de la paquidermo se debió a “un paro cardiorrespiratorio” y “fue rápida”, declaró a la prensa el director del Zoológico, Raúl Miranda. Tras la muerte de la elefanta, la única del zoológico y de todo el país, centenares de madres y padres con sus hijos, y hasta mariachis, se presentaron en el parque, ubicado en el sector sur de San Salvador para dar su último adiós al emblemático animal.

Tercer mandato de Evo Morales desata polémica

El anuncio del presidente boliviano, Evo Morales, de aspirar a un tercer mandato para el periodo de 2015 a 2020, desató una polémica política y jurídica entre partidarios del gobernante y opositores que alegan que la Constitución vigente lo prohíbe expresamente. El se-

el sindicato Solidaridad –el mismo que prometía acabar con las “injusticias del comunismo”- contra el congelamiento de salarios anunciado para el año que viene. Fueron más de 5.000 los funcionarios pú-

blicos que tomaron las calles de de Varsovia en protesta por esta medida, contemplada por el Gobierno en el presupuesto de 2011. También hubo manifestaciones en Rumanía. (Foto AFP)

nador opositor Bernard Gutiérrez dijo que “queda claro” que hay un “un afán totalitario” de Morales, y le advirtió que si quiere “lanzarse a una reelección en 2015, va a necesitar una reforma a la Constitución”. Gutiérrez declaró a EFE que la reelección es constitucionalmente “inviable” y le sugirió “que primero gobierne bien” y resuelva los problemas del país. La Carta Magna promulgada por Morales en 2009 dice que el presidente puede ser reelegido “por una sola vez de manera continua”. Además, una disposición transitoria agrega que “los mandatos anteriores a la vigencia de esta Constitución serán tomados en cuenta a los efectos del cómputo de los nuevos períodos de funciones”.

cencia en la que Berlusconi se dirigirá a los diputados con los cinco puntos del plan de Gobierno que pretende llevar a cabo hasta finales de la legislatura en 2013.

El líder cubano Fidel Castro afirmó este miércoles que el nuevo tratado de desarme nuclear Start, firmado entre Estados Unidos y Rusia, “no implica más que ilusiones”, porque la única forma de evitar una guerra atómica es eliminar las armas nucleares. “El nuevo tratado Start (Tratado de Reducción de Armas Estratégicas), suscrito en Praga en el mes de abril entre las mayores potencias nucleares, no implica más que ilusiones, con relación al problema que amenaza a la humanidad”, señaló Castro en un artículo publicado este miércoles en la prensa local. “La única forma real de evitar una catástrofe climática global sería eliminar las armas nucleares”, añadió el líder cubano de 84 años.

Investigan amenazas de muerte contra Presidente de Paraguay

ONU denunció asesinato y amenazas contra campesinos en Colombia

Berlusconi someterá a voto de diputados su plan de Gobierno

El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, someterá su plan de Gobierno al voto de la Cámara de los Diputados el próximo miércoles 29 de septiembre, trámite que el Mandatario ha propuesto como necesario para decidir si convoca elecciones anticipadas o no. Los jefes de grupo de la Cámara decidieron este miércoles fijar para el miércoles que viene la compare-

El presidente paraguayo, Fernando Lugo, y su ministro del Interior, Rafael Filizzola, fueron amenazados de muerte por el supuesto grupo guerrillero Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), reveló este miércoles el portavoz del Jefe de Estado, Augusto dos Santos, a periodistas. “Ya que sos el lacayo y vocero de la oligarquía, avisale a tus amos que no están a salvo, especialmente Fernando Lugo y su esbirro (Rafael) Filizzola”, señaló un escrito que llegó al correo electrónico de Dos Santos, ministro de Comunicaciones de la Presidencia. El vocero dijo que los organismos de seguridad investigan ese y otros mensajes parecidos enviados el martes por la banda criminal por correo electrónico y fax a algunos medios de prensa. En el mismo texto, exhibido por Dos Santos, el autor del escrito, Alejandro Ramos, presunto líder del EPP, remarcó que tanto Lugo como Filizzola “no estarán a salvo en ningún lu-

La oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas (ONU) para los Derechos Humanos denunció este miércoles que líderes de la población desplazada que luchan por la recuperación de sus tierras están siendo asesinados y amenazados. Al rechazar el asesinato del líder campesino Hernando Pérez, ocurrido el lunes, la oficina de la ONU dijo que ese crimen “se suma a una serie de asesinatos, atentados y amenazas contra líderes y comunidades que están luchando por la devolución de sus tierras”, según un comunicado. Christian Salazar, representante en Colombia de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, urgió al gobierno del presidente Juan Manuel Santos a “tomar medidas para prevenir la violencia contra los beneficiarios de los procesos de restitución de tierras”.

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

Rumbo al domingo 26

Proceso estructurado

Héctor Rodríguez hectorrodriguezcastro@hotmail.com

Aldemaro Barrios R. venezuelred@gmail.com

l próximo domingo 26 de septiembre son las elecciones parlamentarias que definirán la correlación de fuerzas políticas presentes en la Asamblea Nacional y para nadie es un secreto que la Alianza Revolucionaria y Socialista obtendrá la mayoría de los votos, pero no podemos caer en triunfalismos. Aprendamos la lección de la reforma constitucional, tan seguros estábamos de la victoria que no votamos y no ganamos. La Revolución tiene un proyecto que es el socialismo y tiene un líder que es Hugo Chávez. El proyecto de la derecha es sacar a Chávez y no tienen líder, por eso hay que aplicarles sin compasión y con toda la fuerza que tenemos la Operación Demolición. Se retiraron en las elecciones parlamentarias pasadas y piensan hacerlo ahora un poco antes de que empiece la jornada de la fiesta democrática electoral. Están intentando crear las condiciones para un golpe de Estado; se saben perdidos pero su arrogancia no los deja actuar concienzudamente. Por eso hay que aplicarles sin piedad la Operación Demolición.

Es importante que no se quede un chavista sin votar. La Juventud revolucionaria será garante de ello. En estos últimos días afinemos la maquinaria, revisemos las patrullas, tengamos listos los planes de movilización y vamos a hacerle saber a la derecha fascista, a la quinta columna apátrida y pro yanqui que jamás volverán. Nuestra Patria necesita que la Asamblea Nacional siga siendo roja-rojita, porque de lo contrario perderemos Barrio Adentro y los CDI, el Cardiológico Infantil, el avance en materia de infraestructura, los cupos en las universidades como la Universidad Bolivariana, la Unefa, la Misión Sucre. Perderemos el inmenso avance que hemos logrado en materia deportiva; en fin, perderemos todo lo que la Revolución socialista nos ha dado. Sigamos hacia el frente, con paso firme y redoblado, que la derecha sienta hasta en los huesos la Operación Demolición. Patria socialista o muerte... ¡Venceremos! Caracas

a Revolución Bolivariana puede perder físicamente pilares de su estructura ideológica y política, lo podemos lamentar, pero no perderá el rumbo que esos pilares diseñaron en vida para darle concreción a los anhelos del pueblo venezolano en la búsqueda de su redención y liberación cultural, social, política y económica. Por ello, podemos decir hoy, cada quien en su lugar de lucha, que durante los años de Revolución se han sembrado las bases para darle continuidad a un largo proceso de construcción socialista bien estructurada; vendrán deserciones, las quinta columnas no habrá que desenmascararlas porque ellas misma se revelarán; no será necesario la persecución ideológica porque no es una práctica revolucionaria. Habrá que hacer reformas para actualizar y adecuar las leyes al proceso de subversión del Estado capitalista al Estado socialista. El camino de darle poder al pueblo y capacidades para crear, producir, administrar y controlar la sociedad debe fortalecerse y por eso la consigna “el pueblo a la Asamblea” debe concretarse, internalizarse y practicarse una vez que las diputadas y los diputados revolucionarios se asuman como mandatarios.

21 |

Sabemos que algunos tienen este proyecto claro, otros no tan claro, porque francamente es lo que observamos. Sin embargo, tienen el tiempo para pensarlo y hacerse una idea clara de la significación, magnitud y trascendencia de esa consigna antes de asumir sus responsabilidades. Son titánicas las tareas legislativas que hay que realizar en política cultural, social, económica, ambiental, comunicacional, entre otros sectores sensibles a cambios y transformaciones que debemos emprender en los próximos años. Lo importante es enfocarnos con precisión meridiana en los grandes objetivos revolucionarios, construir un Estado nuevo de derecho y justicia social, del que no tenemos antecedentes sino una herencia atroz de una sociedad excluyente, fragmentaria, racista, corrupta, clientelar, sin vocación de amor a la humanidad y sobre la cual hay que construir una nueva ciudadanía socialista con visión humana y creadora y con vocación de amor a la vida. Caracas

Doce Razones para votar rojo-rojito Mariadela Villanueva mariadelav@gmail.com

na mayoría cómoda en la Asamblea Nacional es indispensable para: 1 Aprobar un Presupuesto que considere “inversión” y no “gasto” los recursos necesarios para las Misiones y otros programas destinados a elevar la calidad de vida de la población. 2 Aprobar una Ley Revolucionaria del Trabajo que apunte mucho más allá de las reivindicaciones materiales. 3 Aprobar instrumentos legales que regulen la propiedad, y aceleren la transferencia de medios de producción al sector público y a las comunidades. 4 Sancionar leyes que faciliten la eliminación del Estado burgués, que sancionen el burocratismo, que promuevan las relaciones poderes públicos-comunidad y que estandaricen la relación del Estado con sus trabajadores. 5 Poner a trabajar una comisión multisectorial que proponga instrumentos normativos que le den un vuelco total a las formas y contenidos educativos. 6 Aplicar las Tres R al Código Orgánico Procesal Penal y a todas las normas relacionadas.

7 Dictar una nueva Ley de Responsabilidad Social que regule la propiedad y el manejo de los medios de comunicación. 8 Aprobar un marco normativo que permita poner la ciencia, la tecnología y la innovación al servicio de la construcción de la Venezuela socialista. 9 Proponer candidatos idóneos al TSJ, a la Fiscalía General de la República, a la Defensoría del Pueblo, a la Contraloría General y al CNE. 10 Reconsiderar la base conceptual, las discriminaciones y la minusvalía implícitas en el trato preferencial hacia sectores específicos de la población: mujeres, niños, adolescentes, indígenas, negros, mayores, etc. Una mayoría cómoda en la AN es indispensable para que: 11 Las iniciativas populares puedan ser sometidas a consideración de la Asamblea. 12 La oposición entienda de una vez por todas que el país cambió y que si quiere hacer algún aporte debe hacerlo siguiendo nuevas reglas de juego. Caracas

22 | Opinión Libre

Desde la Izquierda

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Trazos de Iván Lira

Vladimir Lazo García

Farruco Sesto

farrucosesto@gmail.com

vladimirlazo@gmail.com

Las elecciones y el Buen Vivir

¡A defender la Revolución!

ntre las cosas que la derecha nos había secuestrado, estuvo durante muchos años el voto como herramienta de transformación. La oligarquía todo lo secuestra. Así como todo lo convierte en mercancía. Los burgueses son expertos en tales manejos. Hubo un momento en que nos quisieron secuestrar hasta la bandera, (¿se acuerdan de 2002?) Pero no lo lograron. La hermosa tricolor es del pueblo. Como el acto de votar, que es igualmente un instrumento que, en manos de las mayorías populares, reafirma su poder emancipador. Ahora de nuevo vamos a las mesas electorales a expresar nuestra opinión. ¿Quién puede contra ella? Es la voz del pueblo en movimiento la que prevalece. Una voz madura, tranquila, pero intensa, que ha crecido en conciencia y en sentido de la dignidad. Este domingo esa voz se hará oír de nuevo con fuerza. Sin contar ésta, son 14 veces ya aquellas en que el pueblo se ha expresado en estos años de Revolución. Prácticamente en todas ellas la voz popular fue contundente en el apoyo al proceso revolucionario. Solamente una vez, en el caso de la votación por la reforma constitucional, la opinión de la oligarquía apoyada por el imperio logró confundir a parte del pueblo e imponerse circunstancialmente por muy poco margen. Pero no volverá a ocurrir. ¡Una vez más vamos con todo! Hay un gran ánimo en la calle. Un entusiasmo crece cada día para demoler las ilusiones de la derecha. El lunes amaneceremos con la Revolución repotenciada. Avanzando hacia el socialismo. Para construir la mayor suma de felicidad posible. ¡El voto popular contribuyendo decididamente al Buen Vivir! Caracas

• De la Protesta a la Propuesta

El pueblo vota por el pueblo Víctor Álvarez R. vicalvarez@cantv.net

n la IV República, el pueblo empobrecido y excluido mostraba poco interés en acudir a las urnas para elegir a quienes se burlarían de su fe y esperanza. El desinterés por la política se hizo creciente y así el país comenzó a ser controlado por cúpulas que se imponían en comicios con más de 60% de abstención y que nunca llegaron a ver de cerca las penurias del pueblo, toda vez que sus campañas electorales las desplegaban a través de entrevistas por radio, prensa y televisión. Hoy somos parte de un pueblo consciente que sabe escoger cada vez mejor a sus gobernantes y representantes. El 26-S el pueblo no votará por tránsfugas ni se quedará en su casa derrotado por el escepticismo. Saldrá con entusiasmo a votar por los candidatos surgidos de las entrañas del pueblo y comprometidos con sus mejores causas. Cada vez que haya elecciones bajo las reglas de la democracia burguesa a las que aún hacemos el juego, las corporaciones transnacionales y sus socios nacionales intentarán imponer sus candidatos para reconquistar el Poder Legislativo, imponer sus leyes al Gobierno y descalabrar así las conquistas de la Revolución.

La nueva AN debe entender muy bien el mandato que el pueblo le dará para aprobar el marco legal que permita consolidar el Poder Popular. De lo contrario, la Revolución siempre estará amenazada por enemigos que ya no tienen el poder político, pero mantienen un sólido poder económico al servicio de su obstinación por recuperar sus privilegios. La Comuna está llamada a ampliar la democracia más allá del voto. Profundizar el desarrollo de la democracia participativa y protagónica exige a la nueva AN relanzar la propuesta de reducir la jornada laboral y liberar el tiempo que los ciudadanos necesitan para asumir desde la Comuna la dirección de los asuntos públicos secuestrados por la burocracia. En la lucha contra el Estado burocrático heredado de la IV República, la proliferación de ministerios y entes del Estado tendrá que abrirle paso a otros esquemas para el diseño y ejecución de las políticas públicas, de tal forma que quienes ejerzan estas responsabilidades no sean burócratas incapaces e indolentes sino eficientes representantes del pueblo.

n las elecciones del 26 de septiembre elegimos diputados a la Asamblea Nacional. Pero cuentan mucho más que eso: garantizan la continuidad del proceso revolucionario. Por esa razón son cruciales, porque estamos ante la posibilidad de un cruce de caminos. Su resultado nos seguirá conduciendo o bien por los caminos de la superación revolucionaria y en democracia, o del capitalismo depótico y explotador, o tendremos que lidiar con el saboteo de las políticas populares que impulsa, por primera vez en la vida de Venezuela, un proceso político que tiene como prioridad la soberanía nacional, la soberanía popular y que el ciudadano pueda tener el dominio de su propia vida. Eso es parte de lo que nos jugamos el domingo. Es preciso comprenderlo en su plenitud. Es preciso que la Revolución tenga al menos dos terceras partes de los diputados. Hemos comprendido lo esencial del 26-S. Los patriotas y revolucionarios damos nuestras luchas en Venezuela. Nuestra identificación es el destino de la Patria que hacemos todos los días entre todos, porque este proceso ha producido el prodigio de nuestro reconocimiento como pueblo de iguales. El odio, que es la verdadera fisonomía psicológica y política de la oposición (citando al ilustre sociólogo Prof. Mario Angulo), hace su campaña electoral en los medios de comunicación escuálidos, no en la calle como nosotros. Pero la hace esencialmente desde el exterior, desde los medios de comunicación de EEUU y de la Unión Europea, y la hace desde los intereses de estas dos potencias enemigas del proceso venezolano; es decir, la oposición es mercenaria, Eva Golinger lo ha demostrado sin ninguna duda. Hugo Chávez es un líder mundial. Desde que comenzó el proceso es la referencia y la esperanza de los pueblos del mundo que sufren el despotismo capitalista. Nuestro líder goza de popularidad mundial entre los pueblos, por ello es un poder mundial y una amenaza para ellos. Por ello, de estas elecciones están pendientes todos esos poderes, todos toman posición sobre él: EEUU, la Unión Europea, y el resto, todos conspiran contra nosotros: por ello el odio es mercenario, es pagado por ellos. Nuestro triunfo es una amenaza para el despotismo capitalista, y para ellos, una amenaza triunfante es un ejemplo para todos. Caracas

Caracas

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

CruciMarcha HORIZONTALES 1. Aspiración o propuesta para cualquier dignidad o cargo (pl). 12. El más antiguo de los Titanes (Mit). 13. Un estado llanero de Venezuela. 14. Isla de Grecia donde murió Homero. 15. Unidad monetaria de Rumania. 17. El espíritu y la inteligencia en la mitología egipcia. 18. Nerviosismo, angustia, incertidumbre. 19. Árbol conífero pináceo de tronco resinoso. 21. Manek …, pequeño pueblo de Malasia, en Kelantan. 22. Dirección u orientación que se toma para un propósito. 24. Símbolos del gramo y del flúor. 25. Símbolos del nitrógeno, de tesla, de la tonelada, del nano y del metro. 27. Manifiesta con risas (inv). 28. Encendido, conectado, en inglés. 29. Scooby-…, personaje de los dibujos animados. 30. Lugar, ciudad o país en que se ha nacido (inv). 33. Persona encargada de criar y educar a un niño (m). 34. Parte anterior e inferior del cuerpo de los peces (inv). 36. Apócope de narcotraficante. 39. Acrónimo de Unión de Naciones Suramericanas. 40. Tuya, en italiano. 41. Variedad de ganado vacuno. 43. Tú, te, ti, en francés (inv). 44. Cada individuo que toma parte en un combate guerra o pelea (inv). 48. Asa ligeramente. 49. Toque de …, toque militar de corneta, para que la tropa se levante. VERTICALES 1. Como será la victoria pesuvista este 26 de septiembre (pl). 2. Solución correcta entre varias posibilidades. 3. Niño recién nacido. 4. Jules …, director de cine norteamericano. 5. Prefijo con significado de negación, falta. 6. Pesar, tristeza, sufrimiento. 7. Letra del alfabeto griego. 8. Arriba, aumentar, en inglés. 9. Piedra preciosa de color rojo vivo. 10. Cierto futbolista venezolano.

11. Abreviatura de sureste. 16. Junta, concentra, agrupa (inv). 19. Otto Lenín …, candidato pesuvista por el circuito 1 del Edo. Táchira. 20. Éxito, victoria, logro (inv). 23. Principal satélite del planeta Saturno. 26. Mayor número de votos conformes en una votación. 31. Yo, en italiano. 32. Preferencia, entusiasmo, predilección. 33. Símbolo del actinio. 35. Símbolos del julio, del uranio, del oxígeno y del calcio. 37. Prefijo con significado de uno mismo. 38. Animal batracio. 39. Utilizad, emplead, consumid. 42. Abreviatura de extraterrestre.

Por Neptalí Segovia

45. Símbolo del einstenio. 46. Prefijo con significado de dos, segundo. 47. Apócope de mamá.

Solución del anterior

Pasatiempo

23 |

SOPA de ideas

 ADMIRABLE  ALBORADA  BOLÍVAR  CAMPAÑA  CHÁVEZ  DEFINITIVO  DIPUTADOS  LOGÍSTICA  ORIENTE  PARLATINO  POPULARES  PROGRESISTA  REVOLUCIONARIO  SUCRE  UNASUR

Solución del anterior

24 | Comunicación y Cultura

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Desde mañana estará en cartelera

Cordero de Dios vuelve al tema de la represión de las dictaduras de Suramérica El primer largometraje de Lucía Cedrón plantea una historia sin truculencia y desde el sentimiento más profundo del ser humano: el amor de los padres

a película argentina Cordero de Dios, de Lucía Cedrón, llega a la Red de Salas de la Fundación Cinemateca Nacional y salas comerciales del país desde mañana viernes, para mostrar nuevamente el tema de la dictadura militar que gobernó el país austral desde 1976 a 1983 y el saldo de sufrimiento que dejó en el seno de las familias perseguidas. La ópera prima de Cedrón, traída por la distribuidora estatal Amazonia Films, está desprovista del terror y la angustia de otras películas que tratan sobre la cruenta represión de las dictaduras, aunque se desarrolla en permanente flash back del presente, año 2002, al pasado de 1978. Teresa y Paco, una joven pareja, serán las víctimas. Como telón de fondo están los amigos y compañeros con los que comparten una misma ideología. También sus hijos comparten juegos y un mismo destino, el asesinato de sus padres. Cordero de Dios se detiene en hacer un minucioso cuadro de las costumbres, afectos y cotidianidad familiar, pero con la sombra del miedo. Guillermina, la hija de Teresa y Paco, sólo recordará episodios de su tierna infancia, como un rompecabezas que solo podrá completar en su edad adulta. La oportunidad de las confesiones explícitas y tácitas llegará cuando al padre de Teresa, Arturo, lo se-

Abuelo, hija y nieta conforman un trío en torno al que se desarrolla la acción

cuestra el hampa común, en tiempos del “corralito” (restricción en la disposición del dinero efectivo que se impuso en 2001, en Argentina) y madre e hija deberán tomar decisiones. Algunas cosas, dice Teresa, no se arreglan ni siquiera con hablar, pero hay cosas que no se arreglan con solo callar, responde su hija. La respuesta es el dolor de quien perdió a un ser querido, de quien toma la decisión equivocada para no perderlo y de quien no tuvo la oportunidad de decidir. Madre, hija y abuelo vivirán los injustos

acontecimientos desde su propia perspectiva y sufrimiento. En Cordero de Dios, se vuelve sobre un tema que aún se debate en el cono sur, si es necesario resarcir a las víctimas, condenar a los culpables, encontrar los cuerpos de los desaparecidos y dar con el paradero de las niñas y niños que fueron arrebatados a sus familias consanguíneas. Unos piensan que no hay que remover heridas y otros exigen justicia. La alusión cristiana del título del filme nos lleva a reflexionar sobre quién se sacrifica para lim-

piar los pecados o las miserias de todos. ¿Será Paco? ¿el padre de él? El tema de la película no es ajeno a la directora Lucía Cedrón, quien se exilió en 1976 con sus padres a Francia por razones políticas, quizá por ello no hace un abordaje truculento, sino originado en sentimientos profundos y que habla de los lazos emocionales más fuertes de un ser humano el de los progenitores y sus hijos. T/ FG F/ Cortesía Amazonia Films Caracas

Otorgarán pensión vitalicia a más de 150 cultores

na avanzada de 153 cultoras y cultores de todos los estados del país, y declarados como portadores patrimoniales recibirán una pensión vitalicia, a través del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), en un paso inédito en la historia del país. La presidenta de la Casa del Artista, Liset Torres, manifestó que esta incorporación es un logro del Gobierno Bolivariano. “Nunca se había hecho, nunca se había incorporado a cultores al seguro social, sino a través de mecanismos particulares”. Torres expresó que los portadores patrimoniales incorporados al seguro social deben conocer en cuál banco se les depositará la pensión, buscar la entidad bancaria más cercana a su domicilio y abrir la cuenta. Informó que si dejan pasar más de tres meses sin activar la cuenta pueden perder el beneficio. Existen 1822 portadores patrimoniales que representan todos los municipios del país, y progresivamente se van a incorporar a ellos al IVSS. El listado del primer grupo de portadores patrimoniales estará publicado en el portal del Ministerio del Poder Popular para la Cultura. T/ AVN Caracas

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

25 |

El 15 de octubre en el Círculo Militar

Roberto Antonio prepara la rumba de sus 25 años de vida artística E

Con una gira nacional y el lanzamiento de su nueva producción, el merenguero celebrará su decimoquinto aniversario en los escenarios. Además ofrecerá un concierto en el que versionará sus mejores temas y les imprimirá un toque sinfónico

n dos décadas y media Roberto Antonio realizó 18 producciones de las que “pegó” al menos un tema de cada una. Como dice él mismo, “son 25 años de satisfacciones, de crecimiento, de experiencias, de agradecimiento a Dios por tanto éxitos, gira tras gira y disco tras disco”. Razones suficientes para celebrar en grande ese cuarto de siglo, nada menos que junto a la Orquesta Sinfónica Venezuela (OSV), Los Melódicos, Diveana y la Dimensión Latina, en un concierto que tendrá lugar el próximo 15 de octubre en el Circulo Militar de Caracas. De tantas anécdotas que normalmente le ocurren a un cantante en todos estos años, Roberto Antonio recuerda especialmente una antes de un concierto en Güigüe, estado Carabobo. Corría el año 89 y se disponía a dar un concierto en el Palacio Arvelo, cuando los fanáticos se abalanzaron sobre el vehículo donde se trasladaba y casi no lo dejaron salir. “Fue cuando me di cuenta de que era famoso. Sentí muchos nervios, mucho susto, pero también satisfacción, porque me di cuenta de que lo estaba haciendo bien, lo estaba logrando”, recordó. –Si no te hubieras dedicado a la canción ¿qué sería ahora del intérprete de “Marejada”? –Sería médico. Yo estaba estudiando medicina en la Universidad del Zulia, cuando fui a Puerto Rico para representar a Venezuela en el 8º Festival de la Voz y la Canción. Esa fue mi primera experiencia con público. Me sentí muy bien y aunque la medicina me gustaba, me gustó mucho más ser cantante. Fue en ese momento cuando decidí ser cantante. Me convertí en el favorito del público. Fueron nueve noches en el Centro de Bellas Artes, con la sala llena. –¿De dónde salió el grito “Ay ay aiiiiiii”? –Jajaja. Eso es un secreto sumarial. Cada quien tiene su teoría de cómo surgió, algunos dicen que fue un pisotón, otros creen que fue un pellizco. Ninguno ha dado

Asamblea Popular

Renato Capriles descubrió su talento para la música caribeña

con la causa. Lo que te puedo decir es que me salió del corazón. –¿Euforia del momento, entonces? –Mmmm, seguramente. –¿Cuál es el secreto de tu éxito? –Innovar. Hacer cosas nuevas, la fusión esa ha sido la clave. Mi primer disco fue con el tecnomerengue, en ese entonces fue una novedad esa mezcla del sonido que obtienes con los instrumentos típicos del merengue, con elementos de música electrónica. También fui el primer intérprete de género bailable que empleó juego de luces, fuegos artificiales fríos y otros efectos especiales en sus presentaciones. –Ahora en el concierto de aniversario ¿vas a hacer lo mismo con las versiones sinfónicas? –Sí, es una innovación más. El toque sinfónico realza el merengue sin quitarle el sabor. Siempre, desde niño, quise cantar con una orquesta. Ya lo hice aquella vez cuando comencé en Puerto Rico. Pero después nunca tuve la opor-

tunidad. El tiempo de Dios es perfecto. Para mí es un gran regalo poder cantar junto a la OSV, en esta ocasión de mis 25 años de carrera artística y es doblemente especial porque ellos están cumpliendo 80 años y vamos a celebrar juntos. EL COMIENZO Como es normal, no todo fue triunfo para quien colocó a Los Melódicos en el primer lugar de las listas con la pieza “Fernanda”. No olvida cuando llegó a Caracas de su Maracaibo natal. Pasaba un mal momento en el que le tocó vender de todo para sostenerse. “Una de las tantas cosas que vendí fueron cursos de inglés. Recuerdo que fui a venderle uno a Renato Capriles y me dijo que en lugar de comprarme uno para ayudarme, me iba a dar trabajo”, contó. –¿Cómo fue eso, cuándo? –Eso fue como en el 85. Primero yo estaba en una fiesta donde

estaban cantando Los Melódicos, pidieron que alguien del público cantara con ellos y yo que ya sabía cantar agarré el micrófono. A Renato le gustó y me dio su tarjeta. Pasó un tiempo y luego lo llamé para venderle el curso y me dijo que me quedara cantando con ellos. Fue él quien me dijo que mi futuro estaba en la música caribeña, porque además a mí lo que me gustaba era la balada y ahora el merengue me fascina. Es así como el artista conocido como “Rey del tecnomerengue” comienza su gira nacional “Tour 25 años”, en homenaje, precisamente a Renato Capriles. T/ Luis Jesús González Cova F/ Cortesía JR Caracas

l presidente de Microsoft Latinoamérica, Hernán Rincón, exhortó a los gobiernos de la región a que dejen el desarrollo de software en manos privadas, tildando de “propaganda” las campañas en favor del “código abierto” y la independencia tecnológica. Esta confesión de un fiel creyente del Estado Corporativo, no existe sólo en el campo informático, pues la encontramos de igual manera en los promotores de los transgénicos y de las patentes de los medicamentos, por ejemplo. Abrir las puertas de la Asamblea Nacional al pueblo, además de cerrar el paso a los representantes de estos intereses corporativos, es la única manera de garantizar la protección efectiva de nuestros derechos colectivos, y generar las condiciones necesarias sobre las que construimos la sociedad justa y solidaria con la que nos hemos comprometido al asumir la lucha por el socialismo. ¿Quién eligió al Presidente de Microsoft-LA? Una Junta de Accionistas que no hacen software, mientras que las bases del sector tecnológico, los proletarios, sí estamos en igualdad de condiciones para definir la composición de nuestra Asamblea Nacional; y somos mayoría. Quienes combatimos en esta trinchera aportamos una propuesta conjunta http:// propuesta.nodolibre.org/ para enraizar la apropiación y generación colectiva del conocimiento en nuestro marco jurídico, haciendo práctica la idea del pueblo legislador. Bajo esta premisa votaremos el 26, y bajo esta premisa continuaremos ese proceso de construcción colectiva el 27. columna@nodolibre.org Caracas

26 | Comunicación y Cultura

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Artistas se unen por los antiterroristas cubanos

Bailarina Alicia Alonso pidió a Obama ir a Cuba para entregar a los Cinco

a directora del Ballet Nacional de Cuba, la ex bailarina y coreógrafa Alicia Alonso, invitó al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a viajar a Cuba, y le solicitó que traiga consigo a los cinco isleños antiterroristas encarcelados en ese país desde hace 12 años, culpados de espionaje. “Háganos felices a todos. Traiga a los Cinco”, expresó la artista durante un acto de solidaridad con el grupo de agentes. Alonso, como directora del Ballet Nacional de Cuba, encabezará en octubre el Festival Internacional del género en la capital de la isla. “Quiero invitar al presidente de Estados Unidos a venir a Cuba al Festival de Ballet junto a su esposa e hijas, a ver la belleza del arte, el amor y la vida”, manifestó Alonso, en inglés, durante un acto de intelectuales y artistas para pedir la libertad de los cubanos. La edición 22 del Festival de Ballet de La Habana -del 28 de octubre al 7 de noviembre- tendrá como plato fuerte el regreso del American Ballet Theatre (ABT) a Cuba, tras 50 años, y la presencia del New York City Ballet (antiguo Ballet Caravan), donde Alonso inició su carrera como bailarina clásica en Estados Unidos. AGRADECIMIENTO Y SOLIDARIDAD La coreógrafa agradeció además a un grupo de cineastas y artistas estadounidenses, entre los que figuran Oliver Stone, Michael Moore, Danny Glover, Susan Sarandon, Benicio del Toro, Sean Penn, Bonnie Raitt y Ry Cooder, que se sumaron a la iniciativa de enviar una carta al presidente Obama pidiendo la liberación de los cubanos. Según la agencia Prensa Latina, unas 536 rúbricas, provenientes de América Latina, Europa y Africa, respaldan la misiva dirigida al Mandatario estadounidense. “Es maravilloso como este grupo de gente intelectual noble han escrito esa carta y tenido la valentía de darla a conocer y escribirsela al Presidente de Estados Unidos”, señaló Alonso, que en junio pasado recibió un homenaje del ABT en Nueva York por los 90 años que cumplirá en diciembre. En el acto, amenizado por músicos, y en el que fue desvelado un mural dedicado a la paz, también intervino el presidente del Parlamento de la isla, Ricardo Alarcón, quien también saludó “con gratitud el noble gesto de quienes representan lo mejor de un pueblo que siempre será nuestro hermano”. El pueblo cubano espera el regreso de sus cinco héroes: Gerardo Hernández, René González, Ramón Labañino, Fernando González y Antonio Guerrero, quienes trabajaban para evitar atentados contra la isla, sin representar amenaza alguna para la seguridad de Estados Unidos. En 2001, un tribunal los condenó a penas de prisión que van de 15 años a doble cadena perpetua por supuesto espionaje y conspiración para delinquir, entre otras acusaciones. T/ Redacción CO-Agencias F/ AFP La Habana

Teatro

 Un pedacito de paz en el baño

El Teatro Nacional Juvenil de Venezuela presenta esta tragicomedia en la Sala de Conciertos de la Unearte-Plaza Morelos de Caracas. La pieza escrita y dirigida por Jorge Cogollo, comienza funciones este jueves. Hora: de jueves a sábado a las 7:00 pm y domingo a las 6:00 pm. Entrada libre.

Música

 Concierto Bicentenario Mexicano

dos temas (el miércoles 29 de septiembre, de 2:00 a 6:00 pm).  Para aprender Félix Hernández, investigador de la Galería de Arte Nacional, dará un taller libre sobre el arte e inicios de contemporaneidad artística en Venezuela. Será en el espacio de conferencias del nivel 1 en el énte museístico de la avenida México, en Caracas. Hora: 3:30 pm.

Danza

 Más Accionarte A las 7:15 pm, en el hall principal del Celarg en Altamira, Caracas, se presentará la Compañía de Danza Espacio Alterno, bajo la dirección artística de Rafael González. Serán dos piezas, la primera de ellas, Séptimo, con el bailarín Luis Villasmil, seguida del performance Fuga, con los bailarines Francisca Becerra, Yensel Laya, Ildemar Saabedra y José Rodríguez, acompañados del video-artista Reynaldo Guédez. Ambas propuestas pertenecen al repertorio activo de la agrupación que fusiona la plástica y la danza contemporánea.

Literatura

 El deseoso, la novela Para celebrar los 200 años de la Independencia de la tierra de Emiliano Zapata habrá una jornada cultural con el Trío Mexicano Aires Huastecos, el Grupo de Danza Azteca y los tradicionales mariachis. Por Venezuela estarán los Niños Decimistas de Caracas y el grupo juvenil La Garantía Suspendida. El evento comenzará a partir de las 6:00 pm en la plaza de Los Museos en Caracas.

Comunidad

 Convocatoria para el I Festival Nuevos Talentos del Rock Del 15 al 29 de septiembre en Pdvsa La Estancia Paraguaná se realizará este evento en conmemoración al Día de la Resistencia Indígena. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 29 de septiembre, de 8:00 am a 12:00 m y de 1:00 a 6:00 pm. Para participar, los grupos no deben tener material discográfico (CD, EP, iTunes Music, entre otros) a excepción de un demo, que deben entregar en la sede del centro cultural ubicado en la avenida 1C de la urbanización Zarabón. Las agrupaciones que no tengan demo pueden realizar una audición con

en Altamira, Caracas. Hora: 7:00 pm. Entrada libre.

Medios

 Una en inglés La abogada Eva Golinger invita a visitar el portal web http://www. venezuelaenglish.com/ completamente en inglés para las y los anglófonos que desean informarse sobre Venezuela. Desde el sitio web se tiene acceso al Correo del Orinoco Internacional.

Exposiciones

 Testigos etéreos

Inauguran esta muestra del artista plástico David Cedeño en las salas 1, 2, 3 y 4 del Museo de Arte Coro, estado Falcón. La exposición está compuesta por una serie de imágenes de personajes atípicos que participan de manera sutil dentro de la escena. El ente museístico está ubicado en el Balcón de Bolívar con calle Hernández. Hora: 6:00 pm.  Arte caraqueño en Amazonas

A las 11:00 de la mañana, en la biblioteca de la Fundación Casa Nacional de las Letras Andrés Bello en Caracas, se realizará la presentación de la novela del narrador y poeta Cristóbal Deffit, quien aborda en esta publicación las ilusiones y expectativas de vida del ser humano. Señala el escritor que esta novela “está entramada en el ámbito ministerialburocrático y refleja la relación laboral-existencial que se proyecta a través de un mañana que se encuentra perdido”.

Cine

 Nuevos realizadores venezolanos Estrenarán el documental Delusión, un trabajo cinematográfico de Willmer Pérez, quien estará presente en la proyección que se realizará en la sala 2 del Celarg

Inaugurarán este jueves en Puerto Ayacucho exposición Complejidad de Líneas Oscuras en Mi Ser Creador. Esta muestra contará con 20 obras inéditas del artista Carlos Isaac Mendoza. Puede disfrutar de las obras en la Galería de Arte ubicada en el segundo piso de la casa amarilla, sede del Gabinete Cultural del estado.

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

En acción el Plan República

CNE y Corpoelec garantizan votación en Táchira

Regiones

27 |

La inversión fue de Bs. 12 millones

Mercado Socialista Ferretero Ferresidor abrió sus puertas en Anzoátegui El ministro de Industrias Básicas y Minería, José Khan, y el gobernador Tarek William Saab inauguraron la instalación junto a Consejos Comunales del sector

l general de infantería José Antonio Briceño, destacado en Táchira, informó que los efectivos militares del Plan República tomaron los centros electorales de esta entidad, con el objetivo de garantizar el derecho al voto, así como custodiar la infraestructura y el material electoral, dispuesto para las elecciones parlamentarias del domingo. Señaló que “7.900 efectivos del Plan República se han desplegado por los centros de votación del territorio regional, para resguardar el proceso electoral y garantizar que los tachirenses puedan ejercer su derecho constitucional”. El funcionario espera instrucciones para el cierre de la frontera y otras medidas. El rector regional del CNE, Bladimir Pérez, expresó que han sido tomadas todas las previsiones posibles para no interrumpir el proceso comicial. “Hemos instalado algunas plantas eléctricas, con la ayuda de Corpoelec, en diferentes centros electorales de difícil acceso. También se ha dispuesto un generador eléctrico de contingencia para cada centro de transmisión en los 29 municipios de Táchira”, indicó.

TyF/ Argenis Sandoval San Cristóbal

on la presencia del ministro del Poder Popular para Industrias Básicas y Minería, José Khan, fue inaugurado el Mercado Socialista Ferretero Ferresidor-Anzoátegui, empresa ubicada en el sector de Mesones que permitirá la adquisición de material de construcción a precios solidarios. “Se trata de la materialización de una nueva forma de organización de la producción que se desprende del Plan Nacional Simón Bolívar”, señaló Khan. El funcionario estuvo acompañado por el gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab; el presidente de Sidor, Carlos Oliveira; y la alcaldesa del municipio Bolívar, Inés Sifontes. “Los productos tendrán un precio de costo porque no habrá intermediarios. Se transfieren con su valor de uso, no de cambio”, explicó el Ministro. El funcionario hizo un llamado al Poder Popular, organizado en Consejos Comunales, para que haga contraloría social, “porque no se puede permitir que cualquier per-

En la empresa se podrá comprar material de ferretería a bajo costo

sona adquiera productos de venta en Ferresidor y especule con ellos”. Obra del socialismo “Evidentemente esta empresa servirá para darle a los Concejos Comunales, a las gobernaciones y alcaldías un impulso muy importante para la construcción de viviendas”, expresó el gobernador Tarek William Saab. Al lado de Ferresidor funciona la empresa socialista Miguel No-

Amenazaron con quemar la edificación

Grupos violentos agredieron casa del PSUV en Barquisimeto

n la madrugada de ayer, un grupo violento asaltó la casa del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) ubicada en el municipio Iribarren del estado Lara; la acción dañó una parte importante de la infraestructura. La casa está en la carrera 18, entre las avenidas 42 y 43 de la ciudad de Barquisimeto. Según el candidato del PSUV por el circuito 1 larense, Alexander Torrealba, el asalto se produjo entre las 4:00 am y 5:00 am, por lo que no hay testigos del hecho. “Lanzaron pintura blanca en la fachada de la casa, con lo que dañaron pendones electorales y mancharon todas las paredes” explicó. Dijo que estos actos son obra “de un grupo de facinerosos,

que se saben perdidos en la contienda electoral a celebrarse el próximo domingo”. Aun cuando aseguró que el PSUV no tomará acciones ante esta agresión, aclaró que es “un acto de cobardes, quienes, amparados en la oscuridad, intentan amedrentar al pueblo”. El Correo del Orinoco conversó con algunos vecinos, quienes, incluso cuando no vieron nada, logaron escuchar las consignas que gritaron los vándalos. “Ellos (los asaltantes) gritaban que el PSUV perdería estas elecciones y que quemarían la casa” dijo un vecino, quien prefirió no identificarse por temor a represalias. T/ Yajaira Iglesias Barquisimeto

guera, dedicada a la construcción de viviendas y expendio de arena a precios solidarios. Saab precisó que para esta obra se requirió una inversión global de 12 millones de bolívares fuertes, aportados a partes iguales por el Ejecutivo regional y por Sidor. “Esta es una obra del socialismo venezolano, de la Revolución que lidera el presidente Hugo Chávez; queremos agradecer al

Ministro por haber tomado en cuenta al estado Anzoátegui para esta obra; aseguramos nuestro apoyo para tener un Ferresidor en cada zona del estado”. Con materiales más económicos, añadió, se iniciará la autoconstrucción de viviendas con el apoyo de Consejos Comunales, programa que dirigirá la Gobernación de Anzoátegui a través de Sevigea. El ministro Khan explicó que hay cuatro empresas Ferresidor en todo el país. La meta es tener una por estado. Khan recordó que estas iniciativas han encontrado enemigos; “de allí las acciones de sabotaje” ocurridas en las plantas de Ferrominera en el estado Bolívar, reiteró. Khan anunció la inauguración a corto plazo de la estación termoeléctrica ubicada en Sidor, la cual ayudará al área de producción de laminación y aportará 250 megavatios al Sistema Interconectado Nacional. Está ejecutada en 90%. TyF/ Alexis Castillo Barcelona

También protegen 11 subestaciones eléctricas

Unos 2.500 efectivos de la FANB resguardan centros en Yaracuy U

n total de 2.500 efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) tomaron ayer los 435 centros de votación del estado Yaracuy. El general de brigada Iván Atilio Reyes Contreras, comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral de Yaracuy, informó que los efectivos militares resguardarán el material y las máquinas de votación hasta el martes 28 de septiembre. Dijo que el pasado fin de semana llegaron a la región las 859 máquinas de votación y otras 160 de contingencia, así como las 1.019 membranas de votación, los 15 baúles de transmisión y 46 kits de antenas satelitales. “Una parte del material está en la Escuela de Aviación del Ejército, el Batallón de Helicóp-

teros, el 411 Batallón de Infantería Mecanizada Anzoátegui y el Destacamento 45 de la Guardia Nacional”, explicó. En cuanto a la participación de las Fuerzas Armadas en el Plan Nacional de Protección Eléctrica, el Comandante aseveró que las 11 subestaciones del estado se encuentran protegidas. Desde el pasado 10 de septiembre, funcionarios de la FANB, conjuntamente con la Policía del estado Yaracuy, el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional y la empresa Corpoelec, trabajan para garantizar el servicio eléctrico en la entidad. T/ YI San Felipe

28 | Regiones

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Asistente del Gobernador zuliano presentará pruebas a la Fiscalía

“Policía Regional de Zulia ordenó asesinar a los diputados Mario Isea y Jenny Cedeño”

A Consejos Comunales

Alcaldía de Valencia transfirió Bs. 2,2 millones

El funcionario Ricardo Alvarado acusó al mandatario Pablo Pérez de presuntamente desviar 592.000 bolívares de las pensionadas y los pensionados para financiar la campaña de Un Nuevo Tiempo

“E

l comisario de la Policía Regional del Zulia, Alejandro Márquez, junto con otro comisario de nombre Paredes, planificó hace un mes asesinar a los diputados a la Asamblea Nacional Jenny Cedeño y Mario Isea (aspirantes a la reelección por los circuitos 4 y 8 de Maracaibo por el PSUV)”, denunció el asistente de Administración de la Secretaría de Promoción y Prevención del Ejecutivo regional, Ricardo Alvarado. “Tengo pruebas y las presentaré ante la Fiscalía”, aseguró el funcionario, en una rueda de prensa que dio en compañía de un grupo de cinco trabajadores. “José Sánchez 'Mazuco' asesinó a Claudio Macías (funcionario de inteligencia militar muerto en el retén El Marite en 2007), y Alejandro Márquez debe estar preso en el Helicoide por ser cómplice” de este homicidio, agregó Alvarado, enfurecido. En el año 2004, recordó Ricardo Alvarado, “tuve la desgracia de conocer a Henry López Sisco que es un asesino (prófugo de la justicia venezolana por su responsabilidad

La Gobernación del Zulia financia grupos de sicarios, aseguró Ricardo Alvarado

en las masacres de Cantaura y Yumare)”. El comisario Paredes, añadió el denunciante, “hace sobres bomba, asesina y tiene grupos de sicarios financiados por la Gobernación del Zulia”, puntualizó. Desde el Ejecutivo regional, continuó Alvarado, “compran” a funcionarios de otros cuerpos policiales. Financiamiento de UNT El trabajador de la Gobernación del Zulia dijo que el gober-

nador Pablo Pérez ha desviado, presuntamente, 592.000 bolívares para financiar a las y los activistas de Un Nuevo Tiempo (UNT) que trabajarán en los centros de votación el próximo domingo 26 de septiembre. Alvarado, con documentos en la mano, aseguró que para ello se empleó la partida de los pensionados de la Gobernación. “Aparecen 150 activistas de este centro cobrando el dinero de los jubilados”.

La lista de los militantes partidistas que cobran por los pensionados, aclaró el funcionario, “La sacamos de la nómina de la Gobernación que aparece en la Contraloría del estado Zulia. Cuando los pensionados van a cobrar no encuentran nada porque les roban el dinero; los dineros de las arcas del Zulia se los roban Pablo Pérez y su combo”, resaltó Alvarado, quien especificó que esta irregularidad la vienen practicando desde el año 2006. Detrás del desvío de recursos, concluyeron los funcionarios, se encuentran los planes de desestabilización. Menos brigadas juveniles El coordinador de Ayuda Juvenil de la Gobernación del Zulia, Giorfido Portillo, denunció que más de 300 brigadas juveniles han desaparecido de la región por la falta de pago del Ejecutivo. “No sabemos qué hicieron con este dinero; lo cierto es que abusaron de nuestros jóvenes y nos dejaron sin nada”, aseveró. TyF/ Miguel Prieto Maracaibo

Ayer fue reinaugurada

Planta Tocomita garantiza agua 100% potable a Ciudad Bolívar

a puesta en marcha de la Planta Tocomita garantiza agua 100% potable a la población de Ciudad Bolívar, explicó el gobernador bolivarense Francisco Rangel Gómez. “Esta planta cumple con los estándares de calidad requeridos por la Organización Mundial de la Salud (OMS)”, explicó. La planta fue reconstruida; le rehabilitaron sus ocho filtros, así como los sistemas de dosificación de sustancias químicas, eléctricos y mecánicos. “El sistema de filtración utilizado es el más novedoso en el mundo y aún no ha sido implementado en el resto del país. Funciona con inyección de aire y es automatizado, lo que permite aprovechar la mayor cantidad de agua”, indicó Rangel Gómez.

El 70% de la población de Ciudad Bolívar se abastecerá con esta planta

Años atrás, esta planta funcionaba como “una tubería comunicante entre el lago de Guri y Ciudad Bolívar, por el avanzado estado de deterioro en el cual se encontraba”. El 70% de la población de Ciudad Bolívar se abastecerá con esta planta; el 30% restante recibirá de la planta Angostura, la cual ha sido

repotenciada para llegar a un suministro de 900 litros por segundo. El suministro del vital líquido favorecerá a las parroquias Vista Hermosa, Marhuanta y José Antonio Páez, y a una parte de las parroquias Catedral, Agua Salada y Zona Alta en La Sabanita. Además de reconstruir Tocomita, también se ejecutó la limpieza del

primer tramo de tubería matriz que transporta el agua desde Guri hasta Ciudad Bolívar, para garantizar la calidad y aumentar el caudal. Casi 16 millones de bolívares fueron destinados para el acondicionamiento total de este sistema. “Hoy se alcanza una cobertura de 92%. El porcentaje restante está siendo atendido por Hidrobolívar, haciendo la debida instalación de tuberías, pozos profundos y Unidades Potabilizadoras Autónomas”, explicó Francisco Castillo, presidente de Hidrobolívar. “Podemos decir que para el 2014 toda la población del estado tendrá agua potable”, dijo Rangel Gómez. T/ Redacción CO F/ Cortesía Gobernación Estado Bolívar Ciudad Guayana

a Alcaldía de Valencia firmó ayer, durante un acto en el Parque Recreacional Sur, la transferencia de 2.266.614 bolívares a 14 Consejos Comunales para la ejecución de proyectos. El comisionado del gobierno local para el enlace con las organizaciones comunitarias, José Manuel Flores, explicó que estas acciones se multiplicarán. El alcalde Edgardo Parra acompaña la ejecución de obras con la Unidad de Transferencia de Recursos, instancia que permitirá establecer un plan revolucionario que romperá los parámetros burocráticos que retrasan muchas funciones. “Tenemos meses adecuando y acoplando la conexión institución-comunidad. Hemos discutido las ideas con la Contraloría Municipal. También se llevó al Concejo Municipal para que se aprobara, y luego al Consejo Local de Planificación Pública, con el fin de desarrollar este dispositivo para el empoderamiento de las comunidades”, informó. Con los recursos aprobados se beneficiarán más de 50.000 personas en el municipio. Flores aclaró que fueron los Consejos Comunales los que determinaron las prioridades dentro de sus ámbitos. Alcides Rodríguez, miembro del Consejo Comunal Batalla de Santa Inés, destacó que con los 120.000 bolívares que la Alcaldía traspasará a esta organización para la culminación de la iglesia del barrio, “Ya podemos palpar lo que dice el presidente Chávez: todo el poder para el pueblo”. T/ Luis Tovías Baciao Valencia

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Judiciales

29 |

También capturaron al asesino del general retirado Jesús Gerardo Méndez Orozco

Cicpc esclareció el triple homicidio de Higuerote El autor de las muertes del comerciante Teodoro Rosado Haro y sus empleadas apuñaló a sus víctimas porque lo reconocieron y amenazaron con denunciarlo. Otros dos hombres fueron apresados por este caso, y un tercer cómplice está siendo buscado por las autoridades

on la captura de José Rafael Giménez Arismendi, conocido como “el chingo”, el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), esclareció el robo que se convirtió en triple homicidio, y que ocurrió el pasado 1 de septiembre en la quincallería Avimil, ubicada en Higuerote, estado Miranda. El director del Cicpc, Wilmer Flores Trosel, explicó que el homicida, aprehendido el lunes 20, confesó que había planificado el robo con 15 días de antelación, y que tenía conocimiento de que el dueño de la tienda “manejaba altas sumas de dinero, además de dólares que enviaba a sus familiares en Ecuador” Pedro Jiménez Arismendi, que se dedicaba al comercio informal, aprovechó que el miércoles es un día en que este sector no labora para ejecutar su plan, seguro de que la ausencia de gente en la calle le permitiría huir del lugar con menos problemas. Pero al parecer no contaba con que el dueño y las empleada de la tienda lo reconocieran. Al verse descubierto, y ante la amenaza de ser denunciado, la emprendió a puñaladas contra el comerciante y las dos dependientes.

Flores Trosel dijo que el crimen había sido planificado con 15 días de antelación

Teodoro Ignacio Rosado Haro de 54 años y de nacionalidad ecuatoriana; Migdalia María Rojas Mérida, de 27 años, y Kerlin Evelyn Valera Centeno, de 19 años, no lograron sobrevivir a las heridas que les ocasionó su victimario. Los investigadores lograron identificar las huellas de dos colaboradores de Rosado Haro en la tienda, a quienes ubicaron en el barrio Santa Cruz de Baruta, en Caracas. Los dos detenidos

son Johan Luis Mujica Oliveros, de 20 años de edad, y David Manuel Otamendys Oliveros, de 24, quienes señalaron a Giménez Arismendi como el homicida y mencionaron como su cómplice a un ciudadano identificado como Angelo José Molina Rodríguez, apodado “El Catire”, quien es buscado por los cuerpos policiales en este momento. En el allanamiento que permitió la captura de Otamendys y

Mujica, los funcionarios del Cicpc ubicaron una camioneta pick up robada a Rosado Haro, además de varios artículos provenientes del robo. Todos los detenidos fueron puestos a las órdenes del Ministerio Público Esclarecido homicidio de general retirado Flores Trosel también informó que el homicida del general retirado Jesús Gerardo Méndez

Orozco fue capturado junto a dos funcionarios activos de la Policía Metropolitana, momentos antes de cometer un asalto a una panadería en avenida Las Palmas de Caracas. El homicida del militar fue identificado como Miguel Ángel Cáceres Herrera, de 24 años, quien al momento de su detención portaba dos armas de fuego, una de las cuales resultó ser una pistola propiedad del General asesinado. Flores Trosel puntualizó que Cáceres Herrera lideraba una banda de ladrones de vehículos que fue ubicada gracias a las investigaciones y a trabajos de inteligencia. Junto al homicida, fueron aprehendidos Wilder Suárez, de 27 años de edad, y Jader José Cortés, de 22, ambos pertenecientes a la banda. El primero de septiembre, el general retirado Jesús Gerardo Méndez Orozco fue interceptado por cuatro hombres, quienes lo sometieron con armas de fuego. En un descuido, Méndez trató de desarmar a uno de los asaltantes, pero Cáceres le propinó cuatro disparos, que le causaron la muerte. T/ Redacción CO F/ Alberto Corro Caracas

Autoridades evaluaron zona y realizaron censo de viviendas de alto riesgo

Culminó búsqueda de fallecidos por deslizamiento en Blandín D

espués de 48 horas de búsqueda, fue localizado el séptimo y último cuerpo sin vida que se encontraba sepultado por un deslizamiento de tierra ocurrido en el sector Marigüitar de Blandín, en la carretera vieja Caracas-La Guaira. Según informó el director de Protección Civil y Administración de Desastres, Luis Díaz Curbelo, las labores fueron difíciles, ya que las condiciones topográficas del terreno no favorecían a los rescatistas. El cuerpo fue trasladado a la morgue del Cuerpo de Investigaciones penales y Criminalísticas ubicada en Bello Monte, en la que -para el momento de rendir Curbelo sus declaraciones- todavía

se encontraban los otros seis, que fueron ubicados durante la mañana del martes y las primeras horas del miércoles. Agregó que la búsqueda fue realizada sin la utilización de equipos especiales, sino mediante la técnica de aplicación de agua a presión, al igual que lo hacen los mineros buscadores de oro. Esto permitió retirar parte de la tierra acumulada y liberar los escombros hasta llegar a los cadáveres. Las siete víctimas fueron identificadas como Zeisla Aguilera (45), Susley Gutiérrez (20), Diliana Aguilera (8), Ana Aguilera (33); Roberto Aguilera (42), Jusmir Aguilera (14) y Misael Aguilera (5), último en ser localizado.

Rescatistas laboraron 48 horas continuas

Por su parte, el segundo comandante del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital, Delio Martínez comentó que, junto con personal de la Alcaldía de Caracas y Protección Civil, se coordinaron

acciones y se realizó una exhaustiva evaluación de la zona y el censo de personas en los sectores de alto riesgo, a fin de tomar acciones de protección y resguardo de la vida de los habitantes del lugar.

En el trabajo de localización de las víctimas tomaron parte 600 efectivos del cuerpo de bomberos del Distrito Capital, a los que se sumaron uniformados de Protección Civil y de la Policía Nacional Bolivariana. Esta última apoyó en las labores de resguardo del lugar y restricción de circulación de vehículos y peatones en la zona. En total, más de 800 funcionarios participaron en el procedimiento, que duró 48 horas. A ellos se unieron voluntarios de los Consejos Comunales. T/ D’yahana Morales F/ Oscar Arria Caracas

30 | Deportes

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Alejandra Benítez encabezó la acción social

Atletas tomaron Villa Zoila

Se donaron kits deportivos y dos multifuerzas, y se recuperó la cancha múltiple en la Cota 905

l trabajo de la comuna en construcción de Villa Zoila, en la Cota 905, se fortaleció después de la jornada de acción deportiva que se logró gracias al aporte de atletas activos y retirados de alto rendimiento encabezados por la esgrimista Alejandra Benítez, también candidata al voto lista para la Asamblea Nacional, en Distrito Capital, por el PSUV. “Estamos llevando la esperanza y el deporte a todos los rincones. Queremos que estos espacios se llenen de gente y el gran reto es cambiar la forma de ver el deporte y hacer masificación deportiva, como debe ser. Esto ayuda a arrancar los vicios que tenemos”, dijo Benítez en su intervención. Los atletas Carla Porras (clavados), Geremí Piña, Edwin Gamarra y Claret Bellorín (pesas), Ecson Gómez, Daniel Escalona y Carlos González (tenis de mesa) y Johana Sánchez (kárate) fueron los rostros más visibles en esta toma en la que la comunidad intervino con actos culturales e intercambios deportivos. “Nos abocamos a realizar la demostración, pero la comunidad nos regaló buenos partidos de baloncesto y kickingbol. Les entregamos los kits donde hay balones de fútbol, voleibol, balonmano, baloncesto, pitos, cronómetros y

Las actividades deportivas son la prioridad

otros implementos, además también de material para recreación”, dijo Benítez. Edwin Gamarra, de la selección nacional juvenil, fue el más aplaudido en su exhibición con las pesas. La razón fue simple, es oriundo de este sector y muchos de sus amigos fueron a verlo participar en la muestra. “Estoy contento por venir a mi comunidad y que vean lo que hacemos en la selección nacional”, fue lo que alcanzó a decir el pesista, quien fue abordado por los

más pequeños mientras coreaban su nombre. Acompañados La actividad deportiva fue precedida por un contacto del candidato a la AN, Jesús Farías, quien acompañó a Benítez en su acto deportivo y observó el acto cultural. “Estoy agradecido por la actividad en esta comuna en construcción. Levantar una nueva patria tiene que ver con esto, visitar las comunidades y hacer desarrollo

de todos los aspectos. Así avanzamos en la organización del pueblo”, expresó Farías. El candidato afirmó que vincularán, lo más estrechamente posible, el deporte con la comunidad y la muestra de ello es la acción de Benítez y otros atletas presentes en todas las tomas deportivas que se han cumplido en Caracas. T/ Luis Javier Bazán F/ Miguel Romero Caracas

Copa Sudamericana

Caracas FC va con todo ante Santa Fe

aracas FC recibirá hoy al colombiano Independiente de Santa Fe en partido de vuelta por la segunda fase de la Copa Sudamericana, buscando una revancha por la derrota 2-1 que el club bogotano le endosó la semana pasada en Colombia. Respaldados por el triunfo en el partido de ida que se jugó en Bogotá, los colombianos están confiados en cerrar la llave y avanzar a octavos de final con el encuentro en Caracas. “Era algo importante sacar la diferencia en el torneo para viajar tranquilos de cara a lo que viene. Vamos a Caracas por lo que todos soñamos, la clasificación”, declaró el volante colombiano Omar Pérez.

Darío Figueroa asumirá la ofensiva caraquista

El cuadro del director técnico Néstor Otero llega, además, con el ánimo por lo alto después de ganar el clásico capitalino ante Millonarios por 2-0 este fin de semana, en un partido válido por la décima fecha del Torneo Clausura-2010.

“Será un partido duro, estadio lleno, seguramente. Caracas es un equipo complicado, aquí lo demostró, pero nosotros de visitantes hemos hecho muchos puntos y ellos salen con la desventaja, así digan que nos marcaron”, declaró por su lado el

mediocampista venezolano del Santa Fe, Luis Manuel Seijas. El Caracas FC del técnico Ceferino Bencomo, por su parte, ya inició su preparación para el partido con dobles turnos de entrenamiento, esperanzado en revertir el resultado. “Hay que trabajar lo psicológico siempre pero, a pesar de que los resultados no se nos están dando en los últimos partidos, estamos tranquilos y con toda la esperanza en remontar la eliminatoria ante Santa Fe este jueves”, declaró el preparador caraqueño. T/AFP F/Héctor Lozano Caracas

Torneo Apertura

Cuatro choques en la séptima La séptima jornada del balompié profesional venezolano seguirá esta noche con otros cuatro partidos que la completarán a sabiendas de que ayer se inició con otros cuatro juegos. El choque entre Zulia FC y Deportivo Anzoátegui llama la atención debido a la necesidad que tienen ambos de despuntar en la tabla de clasificación y superar los momentos complicados que los tienen más abajo del quinto lugar. “Lamentablemente no hemos podido anotar en las llegadas. Debemos ser pacientes, porque sabemos que podemos levantar”, dijo José “Cheo” Fasciana, capitán del Zulia FC que viene de caer por segunda ocasión consecutiva. También resalta el choque entre CD Lara y Zamora FC. Los llaneros siguen en la cola apenas por encima del Caroní FC. También Mineros busca ascender de la mitad de tabla ante El Vigía en el estadio CTE Cachamay. En el estadio Brígido Iriarte, Atlético Venezuela servirá de anfitrión a Trujillanos FC. Defiende su posición

Parra sacó los guantes

Lorenzo “Lencho” Parra aclaró que se siente ganador del combate que recientemente disputó con el mexicano Jorge “Travieso” Arce, donde una situación confusa le otorgó la victoria al azteca pero, las tarjetas declararon un empate. El venezolano había dicho que dictó cátedra sobre el ring y merecía la victoria. La Organización Mundial de Boxeo, OMB, primero declaró igualdad y, minutos después, revirtieron el dictamen para darle un punto más a Arce, finalmente ganador. Parra ofreció una rueda de prensa en Caracas donde manifestó su desacuerdo con el resultado y dijo también que la pelea no ha sido reconocida por la OMB, en parte porque no había un juez calificado para la división supergallo, pero que se lanzó la pelea.

No 384 • Jueves 23 de Septiembre de 2010

La artillería del pensamiento

Deportes

31 |

La zona central se llevó los honores en medallas y puntos

Copa Sudamericana

Criticaron a Soto

El árbitro venezolano Juan Soto, que pitó el partido entre el colombiano Deportes Tolima y el boliviano Oriente Petrolero por la Copa Sudamericana, recibió duras críticas de la prensa local por la benevolencia con que sancionó una dura falta contra un jugador que dejó el campo con una grave lesión. Soto “fue increíblemente blando cuando el colombiano Freddy Jhon Hurtado salió a golpear como lo hizo” en la pierna del volante paraguayo Francisco Argüello, quien fue operado de urgencia por rotura de tibia y peroné. Italia

Celebraron detención de Moreno Varios integrantes del equipo italiano que disputó el Mundial de Fútbol 2002 “celebraron” ayer la detención por posesión de seis kilogramos de heroína del árbitro ecuatoriano Byron Moreno, al que siempre han reprochado haberles perjudicado en los octavos de aquel torneo. Italia fue eliminada en ese partido por los anfitriones surcoreanos, que llegaron a semifinales de una edición en la que España en cuartos y Portugal en la primera fase también se sintieron muy perjudicados por los árbitros en sus duelos contra el equipo local.

Distrito Capital es campeón absoluto Tienen la posibilidad de ampliar la ventaja si ganan en el baloncesto

a selección del Distrito Capital que participa en la quinta edición de los Juegos Deportivos Nacionales Municipales 2010 (Judenamu), se coronó campeón por primera vez en la justa deportiva, al cosechar 26 preseas distribuidas en 11 oros, seis platas, 12 bronces y llevarse los honores en la tabla de puntaje. Las bases de competencia estipulan que el municipio y estado campeón de la justa es el que acumule mayor cantidad de puntos, independientemente de las medallas ganadas, las cuales también suman dianas. Los distritales participaron con una delegación de más de 418 atletas entre niñas y niños en 18 disciplinas deportivas en las que lograron sumar 209 puntos para llevarse el banderín de los Juegos. “Estoy muy contento por los resultados y le doy gracias a Dios. Este es el producto de un gran esfuerzo que se viene haciendo desde la Alcaldía del Municipio Libertador”, dijo Fernando Berroterán, presidente del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere). “Yo sabía que podíamos ser campeonas, porque hemos estado en muchas competencias durante el año en las que obtuvimos un gran nivel de juego”, enfatizó Jornely Alcaza, atleta del Distrito Capital. El triunfo es la segunda satisfacción que tienen, ya que habían sido cam-

El francés Zinédine Zidane declaró ayer a la televisión gala TV5 Monde que no está favor del uso del video en el arbitraje de partidos de fútbol, porque utilizarlo haría que los partidos fueran interminables. El ex futbolista y astro del Real Madrid dijo que la disciplina “evolucionará”, y citó la “posibilidad” del uso del video sobre la línea de gol. Pero sobre el resto de opciones Zidane manifestó: “No estoy a favor del video. Haría quedarse dos o tres horas sobre el césped, eso restaría un poco de magia”, adujo.

peones sólo por puntos el año pasado en esta misma sede de los Juegos. “Nos esforzamos mucho durante todo el año entrenando, para que, luego de tanto sudar en las competencias, pudiéramos disfrutar de este gran momento, el cual es muy importante para nosotros los atletas”, acotó Ricardo García, deportista capitalino. “Es un gran momento el que estamos viviendo, porque Distrito

tenía mucho tiempo tratando de conquistar el título de esta manera. Este triunfo es parte también del trabajo que se viene haciendo en las diferentes comunidades, es decir, en las 22 parroquias que conforman el Municipio Bolivariano Libertador, con los hermanos cubanos de la Misión Barrio Adentro Deportivo, quienes son muy importantes para nosotros”, aseguró Berroterán.

Posiblemente los capitalinos amplíen su ventaja sobre su rival más cercano, Barinas, ya que los llaneros no lograron clasificar equipos para las finales, mientras que Distrito va con su equipo más fuerte en la final del baloncesto masculino. T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Héctor Lozano Valera

La competencia se efectuó en varias categorías

Min-Deporte apoyó vuelta ciclística en Maracaibo

Arbitraje

Zidane no quiere videos

Los capitalinos son los reyes de los Judenamu Trujillo 2010

l Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte), coordinación Zulia, entregó a la Asociación de Ciclismo del estado Zulia las medallas de premiación que sirvieron para condecorar a los ganadores de la XIII edición de la Vuelta Ciclística Virgen de Las Mercedes, efectuada el pasado 19 de septiembre de 2010, en el sector Don Bosco de la Parroquia Coquivacoa de Maracaibo, estado Zulia. El presidente de la Asociación de Ciclismo del Estado Zulia, José Pulido, informó que el evento se ha convertido en “tradición dentro de la celebración que hace la parroquia para honrar a su patrona, la Virgen de Las Mercedes”.

Pulido también informó que esta edición contó con la participación de 80 atletas de los estados Zulia, Falcón y Yaracuy, en la categoría máster A, B, C y D. Todos hicieron un recorrido de 3 km y medio, mientras que en la rama Open, integrada por atletas élite, sub-23 y juveniles, hicieron 70 km. También se conoció por parte del organismo deportivo que los arreglos al Estadio Luis Aparicio se están efectuando con normalidad de cara a la campaña de biebsol que arranca el 14 de octubre. T/ Redacción CO F/ Min-Deporte Zulia Los ciclistas hicieron su mayor esfuerzo

Maracaibo

lira.ivan@gmail.com