El imperio This friday! symbol a a por dentro VElevinerenezusebulascis és english edition
Reflexiones del compañero Fidel
tillery of ideas ITION The ar ENGLISH ED
1 | CARAC , 2010| No. 18 | Bs. FRIDAY | July 2nd
AS
14
icnióitnyenanindglresistance laded ig
rld, and Americas, Pre nology and the Arab wo ever visit to the ween his nation ge of science, tech During his first ing relations bet ed in the exchan hen anc ngt adv s stre wa for on z Chave Cooperati . tion ion duc reg pro the h and research for Syria’s ties wit and agricultural
Haiti still in misenotryenough
F
|
El MP lo solicita por la presunta comisión del delito de rebelión civil
Venezuela pidió a Interpol alerta roja contra Néstor González González
still Aid to Haiti is recover from to help the nation e. uak January’s earthq
Year after the Coup vided and Unstable a Honduras Di bers June 28th, mem
l Venezuela is a mode in social advancesPresident
embly UN General Ass d ela and declare visited Venezu in other countries it a “model for ls”. goa ial soc achieving
Morrales para volver a clases
¡de ve
e, Irish filor the first tim e the opmgoers will hav ate Venereci app to ity portun Du in blin. The zuelan cinema Network and Irel elan Venezu a full day of has put together films at the ure feat elan Venezu Dublin which www.correodelorinoco.gob.ve Depósito legal: pp200901DC1382 New Theatre in independent includes a new azones (2008), film: Perros Cor dor Morales erta Lib as l as wel ques (2008), (2009) and Blo the Villa del which are from created film Cine, a newly nsors alterspo ich wh studio Venezuela. native cinema in time that a This is the first festival has Venezuelan film Ireland, and taken place in will be many hopefully there in years to ngs eni scre er oth come. Venezuela “The image of mainly rightcreated by the media is one wing western trolled socieof a tightly con ic freedoms. Lobo governty, lacking in bas region view the the attempt to in to an festival is have refused ed him into s and forc Thi ate and itim rs illeg ment as morning hou public that Veilletions that were show the Irish me took power e diplomatic rela watch stat rein and exile. A coup regi ke was s, gres nezuelans ma coup. Honduras majority in Con frozen during the other sociegally, back by a foranization of films, just like any rt and the armed ed from the Org dom”, end free susp the Supreme Cou stic the r ul essf ty, with full arti (OAS) shortly afte e several unsucc American States van, general ces. Zelaya mad , but is pushing for said Robert Na rn to his country gh Washington elan thou p, ezu cou Ven attempts to retu sinthe r his During the yea secretary of d in exile with its reincorporation. n has since remaine nalists have bee Ireland Network. inican Republic. take coup, nine jour l the wil ce family in the Dom ya ngs ed The screeni hundreds of Zela inistration back assassinated and The Obama adm , July 4th, the ined by coup place on Sunday coup regime and pm, ters have been deta 30 por 8: sup il and funded the unt ured took from 2:30 pm disappeared, tort toral process that forces. Reports of subsequent elec atre in Dublin. e to increase in , bringing the at the New The persecuted continu in November 2009
Martes 12 de Octubre de 2010 | N . 402 | Año 2 | Bs. 1 | Caracas |
Politics
O
n Monday, an resistance moof the Hondur ugdarity groups thro vement and soli memorated the com on hout the regi at d’et p cou of the year anniversary nt Maousted Preside that forceably d aile der and power nuel Zelaya from ity, a state of instabil the country into ression. violence and rep dumembers of Hon One year ago, with high-ranking ras’ elite, together the command er und , cers military offi ped US forces, kidnap and control of early ya during the President Zela
Una vez que el organismo policial incluya al militar
igation PSUV requests invest gnen su base de datos, éste podrá ser aprehendido en into opposition campai funding cualquier puerto y aeropuerto internacional por el cual and place n firio multi-millio Evidence shows from foreign dollar donations agencies to and nts me govern . opposition groups
La Dirección de Prevención del Delito donó bolsos escolares a 200 estudiantes de primaria de la Escuela Nacional Bolivariana Negro Primero, en el estado Miranda. Foto Miguel Romero
VENEZUELArdad!
Latin e a historic visit to shar Al-Assad made cradle of the New World Ba t en id es pr n Syria a. Th Hugo g first in Venezuel ezuelan President Assad praised Ven portal America, stoppin sident Bashar Alfor serving as a
embly The National Ass ionalization of declared the nat usly operated vio pre 11 oil rigs, Payne, a US by Helmerich & public the “in as y, o compan had been interest”. The rigs months after the for e ativ per uno ons rati ope company ceased out. rs and forced worke ernment gov The Venezuelan alizations an deems the nation s sovereignty”. “advance toward
International
HOY encartado
of
Venezuela nationalizes 11 US oil rigs
Analysis
Venezuelan films in Ireland
ent led by Por current governm nations However, most Lobo to power.
an nation. the Central Americ
pretenda desplazarse, explicó el Ministerio Público, en un comunicado. El uniformado participó en el golpe de 2 Estado del 11 de abril de 2002.
Apoyo a la nacionalización de Venoco
12
En Guacara, Carabobo, centenares de trabajadores de diferentes empresas del Estado celebraron la decisión de nacionalizar Venoco, anunciada por el presidente Chávez el pasado domingo. La empresa controla 85% de la producción de grasas y 16% de aceites en el mercado nacional.
Nacionales
Gobierno garantizó recursos para sembrar más de 300.000 hectáreas 7 Impacto
Ministro Ramírez prometió eliminar tercerización en petroquímica
La nacionalización de Fertinitro permitirá vender fertilizantes a precio regulado.
4
Educación
La ULA reanudará clases mañana pero profesores harán huelga jueves y viernes
Foto Luis Baciao
Municipio Sucre: vivir en plena calle | Cuatro casas
Municipio Libertador: refugios dignificados 13
Multipolaridad
Hoy a la medianoche comenzará rescate de mineros chilenos
18
Las niñas y los niños afectados por las lluvias en Caracas recibirán clases en sus albergues. La Unidad Básica Nacional Miguel Otero Silva fue desalojada, porque las damnificadas y los damnificados que allí residían serán reubicados en la Casa de la Cultura de Antímano y en viviendas propias entregadas por el Ejecutivo Nacional. Foto Héctor Lozano
10
se vinieron abajo en el barrio San Blas de Petare, producto de las lluvias del pasado domingo. Las familias perjudicadas se instalaron en plena calle, y denunciaron que el alcalde Carlos Ocariz no las ha visitado.
Foto Miguel Romero
11
3