Edición Nº 459 by Correo del Orinoco

El sonero al servicio del pueblo El salsero Oscar D’León, quien ofrecerá un concierto este domingo en el Centro ÍtaloVenezolano de Caracas, llamó a todos los sectores “a unir fuerzas para ayudar a nuestro país” en esta emergencia nacional.

www.cubadebate.cu

Foto Avelino Rodrigues

Este

domingo McaÁrtSess

s en Reclama gratis do ista América XXI*

rev La ArtilleríaSTAyAMÉlaRICA XXI CIRCULARÁ ENCARTADA SÓLOO * LA REVI

A EN CARACAS, MARACAY Y VALENCIA

MIÉRCOLES 8 de Diciembre de 2010 | NO. 459 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Chávez: 56 familias damnifi cadas se mudarán el fi n de semana a Valles del Tuy

No habrá clases hasta enero en estados afectados por las lluvias El titular de la Defensa, general en jefe Carlos Mata Figueroa, informó que los refugios todo recibirán un bono equivalente al salario mínimo. Más de 2 mil pobladoras y albergan a 106.904 personas. Refirió que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana pobladores afectados por inundaciones en Higuerote se alojan en hoteles y residencias desplegó más de 20 mil mujeres y hombres para atender la contingencia causada por vacacionales. Carpas con capacidad para varias literas acogen, en el Círculo Militar las lluvias. El Presidente de la República entregó anoche los certificados de vivienda de Mamo, a víctimas de la tragedia en Vargas. La sede de Intevep cobija a la gente y recalcó que los hogares están completamente equipados. El Mandatario designó a de Nueva Tacagua. Trabajadores de Invepal y Petrocasa construyen residencias temporales. Continúan los deslizamientos en la carretera Puerto La Cruz-Cumaná. Andrés Izarra como nuevo ministro del Poder Popular para la Comunicación e Información y anunció que este sábado los grupos familiares que lo perdieron 3-12 Fotos Alberto Corro, Héctor Rattia, Miguel Romero, Néstor Velásquez y Oscar Arria

CARABOBO

Higuerote MIRANDA

VARGAS ANTÍMANO Í

Invepal CARACAS

VARGAS

2 | Parte del Día

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Más noticias Faría: Ha llovido más ahora que en 1999

No es Venezuela, es España | Las lluvias caídas en las últimas horas en los aledaños del río Guadalquivir, al oeste de Andalucía,

provocaron inundaciones que obligaron a evacuar a 3 mil personas en Écija y realizar cortes de carreteras. También comenzó la intervención de la Unidad Militar de Emergencias. Unas 3 mil personas, y entre 800 y mil viviendas, tuvieron que ser evacuadas en Écija debido a la crecida del río Genil, indicó en un comunicado el Gobierno regional de Andalucía. Foto AFP

Última Horad

En pocos minutos [ Comenzó operación de rescate guajiro

Más de 6 mil habitantes de la Guajira, en el estado Zulia, en la frontera con Colombia y poblada principalmente por indígenas wayúu, fueron rescatados a primeras horas de ayer de las zonas inundadas a causa de las lluvias, reportó EFE. “Esta madrugada comenzó la Operación Salvamento y Rescate Guajiro. Más de 6 mil hermanos rescatados”, dijo el presidente Hugo Chávez a través de su cuenta en la red social Twitter: @chavezcandanga.

OEA ofreció cooperación a Venezuela

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, expresó ayer su pesar por las muertes que han dejado las lluvias en Venezuela y ofreció la ayuda al país en nombre del organismo. “En nombre de la OEA y en el mío propio, le ruego reciba nuestro sentido pésame y se lo haga extensivo al pueblo de Venezuela”, indicó Insulza en una carta enviada al presidente venezolano, Hugo Chávez Frías, según informó AFP y reseñó AVN.

“La organización está disponible para colaborar en lo que su Gobierno nos solicite”, agregó Insulza.

Globovisión dice que no cambiará línea editorial

El canal privado Globovisión confirmó ayer que 20% de las acciones de la empresa pasaron al Estado venezolano, pero aseguró que eso no le hará cambiar su línea editorial, abiertamente opositora al Gobierno del presidente Hugo Chávez, informó EFE. “La empresa Sindicato Ávila C.A. posee únicamente 20% de las acciones de Corpomedios, porcentaje que no da facultad para designar a miembros de la Junta Directiva de la empresa ni afectar la gestión de la misma”, dijo el canal en su página web. “Con fecha 3 de diciembre de 2010 apareció publicada en Gaceta Oficial (No. 39.566) la resolución mediante la cual la Superintendencia de Bancos y otras Instituciones Financieras (Sudeban) acuerda la liquidación de Sindicato Ávila C.A.”, recordó la emisora. El Sindicato Ávila C.A. fué una de las empresas asociadas al Banco Federal, del empresario bancario y televisivo Nelson Mezerhane, prófugo de la justicia venezolana.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

MULTIPOLARIDAD

Hija de Fujimori será candidata a la Presidencia en Perú La parlamentaria peruana Keiko Fujimori, hija del encarcelado expresidente Alberto Fujimori, lanzó oficialmente su candidatura para la Presidencia de su país; esto, durante un mitin efectuado en el populoso barrio de Huaycán, en las afueras de Lima. “Sí, voy a asumir el reto. Voy a seguir viajando y escuchando al pueblo”, afirmó Fujimori, de acuerdo con DPA.

La jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, presentó un informe que indica que en el año 1999, durante la tragedia de Vargas, cayeron unos 1.125 milímetros de agua y que este año se precipitaron unos 1.459 milímetros de agua. “Estamos en el año de mayor pluviosidad en los últimos 40 años”, acotó, en entrevista realizada en la sección Opinión Meridiana del Noticiero Venevisión y replicada por el portal web Noticias 24. “Tenemos más de 60 mil personas ubicadas en albergues el día de hoy”, informó la Jefa de Gobierno. Indicó cómo estas personas afectadas estaban distribuidas en el Distrito Capital: unas 24 mil personas se encuentran en unas 96 escuelas, 7.951 están instaladas en 70 hoteles, 4.953 en unos 20 espacios militares y el resto en otro tipo de instalaciones. “Esta situación (de emergencia por las lluvias) nos coloca en un compromiso, porque el Comandante (el presidente Hugo Chávez) ha asumido personalmente este hecho, desplegándose por todo el territorio nacional para ver con sus propios ojos lo sucedido y dar solución a las familias afectadas”, afirmó Faría. T/ Redacción CO Caracas

Gobierno y pueblo organizado

afrontan la emergencia

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Impacto

Chávez entregó 56 certificados de vivienda a familias refugiadas en Fuerte Tiuna

Gobierno Nacional suspendió hasta enero las clases en los estados afectados por lluvias El Mandatario ratificó que cada grupo familiar que perdió su hogar recibirá este sábado un bono equivalente al salario mínimo. En respuesta a las denuncias de víctimas de estafa inmobiliaria, aseveró: “Banco que se resbale, lo voy a expropiar”. Andrés Izarra es el nuevo ministro de Comunicación e Información

noche, el presidente de la República, Hugo Chávez, anunció la suspensión de clases hasta enero próximo en los estados afectados por las lluvias. Cabe destacar que desde la semana pasada no había actividades académicas en Miranda, Vargas, Yaracuy, Anzoátegui, Sucre, Nueva Esparta, Trujillo, Mérida, Zulia, Carabobo, Falcón y el Distrito Capital. La medida, por lo tanto, se mantiene para las mismas entidades. El Mandatario Nacional entregó los certificados de vivienda a 56 familias damnificadas que se encuentran refugiadas en Fuerte Tiuna. Estos grupos familiares se mudarán el fin de semana al urbanismo El Palmar, comprado por el Ejecutivo Nacional en Santa Teresa del Tuy, Valles del Tuy, estado Miranda. “Esos apartamentos van a estar equipados” con nevera, cocina y otros equipos, prometió el Comandante, en un acto efectuado en el recinto militar, recinto convertido en un enorme albergue para quienes lo perdieron todo por las lluvias excepcionales de las últimas semanas. “En El Palmar compramos 185 viviendas”, puntualizó. Una de las beneficiarias proviene de La Vega, zona afectada por las precipitaciones. El líder hizo un llamado a la organización popular, para que los inmuebles no sean revendidos, como ocurrió después de la tragedia de Vargas, en 1999. “A toda familia que esté viviendo en riesgo, le digo: aquí está Fuerte Tiuna, está Fuerte Mara”, enumeró. “Zonas industriales, galpones, casas. Hasta en Miraflores hay gente. Y van a llegar más. Al Palacio Blanco. Ya mandé a desalojarlo”, refi rió. “Si todo el Palacio de Miraflores tuviera que ser entregado a familias refugiadas por un año, allá está”. Insistió: “Que no quede una sola persona en situación de riesgo, cueste lo que cueste”. El Comandante enfatizó que el sábado 11 de diciembre cada fami-

“Cada refugio debe convertirse en un gran centro de operaciones”, demandó, “para resolver los problemas prácticos de la vida cotidiana”. Puso a la orden “todo lo que tiene el Gobierno”, solicitó un sistema de comunicaciones que enlace los albergues y rogó un sistema superior de organización. A profesionales de la clase media los instó a colaborar con la planificación.

El Jefe del Estado recorrió los terrenos de Turmerito

Hay 106.904 personas en refugios El ministro del Poder Popular para la Defensa, general en jefe Carlos Mata Figueroa, informó que hasta la mañana de ayer había 106.904 personas en refugios, las cuales tuvieron que abandonar sus hogares debido a la contingencia generada por las lluvias. “La Fuerza Armada Nacional Bolivariana está desplegada en todo el territorio, sobre todo en los estados más afectados por las lluvias”, acotó. Hay más de 20 mil uniformadas y uniformados. Destacó que más de 5 mil milicianas y milicianos colaboran con el pueblo. “Son venezolanas y venezolanos bien compenetrados, con una elevada conciencia del problema que estamos viviendo”. lia damnificada recibirá un bono equivalente al salario mínimo. Son 1.224 bolívares que podrán retirar en el Banco de Venezuela. Posteriormente, al entregar 212 apartamentos en el estado Carabobo a víctimas de estafa inmobiliaria, ordenó a las familias que

Mata Figueroa lamentó la muerte del sargento segundo José Sarmiento, del Destacamento de Frontera 36. El uniformado desapareció en el estado Zulia mientras ayudaba a desalojar una zona en riesgo. “Las aguas de la presa de Manuelote se lo llevaron”, narró. El Ministro explicó que el albergue ubicado en El Limón, en la carretera vieja Caracas-La Guaira, será desalojado. “Vienen más de mil personas que están allí, para darles mejor atención, mejores condiciones de vida”. “Seguimos visitando albergues, pasando revista, cumpliendo las instrucciones impartidas por nuestro Comandante en Jefe”, señaló. hayan cumplido todos los requisitos ocupar sus propiedades. Y alertó: “Banco que se resbale, lo voy a expropiar”. Demandó mayor dinamismo de las instituciones, y dijo que pedirá al Tribunal Supremo de Justicia un pronunciamiento al respecto.

BALANCE DE LAS LLUVIAS El Jefe del Estado afi rmó que, hasta la fecha, hay 32 personas fallecidas y otras desaparecidas. “Tenemos 733 refugios en todo el país, y todo el Gobierno está desplegado”, reiteró. Comentó que Brasil enviará al país puentes de guerra con los cuales hacer frente a los daños que sufrió la vialidad. Chávez insistió en que ninguna familia damnificada debe regresar al barrio. “No vamos al pasado; vamos al futuro, a la vida”, subrayó. “Estamos en rebelión popular, y yo estoy al frente de la rebelión del pueblo”, garantizó. “Este Gobierno no desamparará absolutamente a nadie. Mi palabra está jurada delante de todos”. Esta crisis “es como un látigo que tiene que obligarnos a profundizar la Revolución social”, sostuvo. Recordó que Fuerte Tiuna es hoy un gran refugio bolivariano, y se preguntó cuántas personas estarían muertas de no haber un pueblo organizado y un Gobierno listo para actuar ante la emergencia.

IZARRA AL FRENTE Más temprano, el Jefe del Estado inspeccionó los terrenos de Turmerito, cerca de La Rinconada, en Caracas, donde se levanta un conjunto residencial. Destacó que en ese lugar se construirán 4 mil apartamentos, y aseveró que la primera etapa será entregada en abril de 2011. En ese contexto, anunció la designación del nuevo ministro del Poder Popular para la Comunicación e Información: Andrés Izarra, presidente de la televisora multiestatal Telesur. El líder agradeció el esfuerzo realizado por el titular saliente, Mauricio Rodríguez. Chávez se puso al frente del problema habitacional de Venezuela, agudizado ahora por las precipitaciones. “En los últimos días he aprobado más de 4 mil millones de bolívares, en los últimos días, sólo para viviendas”, indicó. Sólo en la Gran Caracas se edifican 23 mil hogares, los cuales acogerán a 100 mil personas y estarán listos entre 2011 y 2012. Esto, sin contar los 40 mil que se harán en Fuerte Tiuna con el apoyo de Rusia, China, Bielorrusia, Irán y empresarios venezolanos. “No podemos permitir”, fustigó, “que nuestro pueblo pobre siga viviendo, ni siquiera en ranchos, sino en tugurios” a la orilla de las quebradas y en el borde del barranco. T/ Vanessa Davies F/ Prensa Presidencial Caracas

4 | Impacto

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Los propietarios están cooperando con el Ejecutivo

Más de 2 mil personas damnificadas de Higuerote se alojaron en hoteles y residencias vacacionales La región barloventeña ya cuenta con hospitales móviles. La Guardia Nacional Bolivariana estableció un puente aéreo para trasladar alimentos hacia las zonas que están incomunicadas

epresentantes de la cámara hotelera de los municipios Brión y Páez de la región barloventeña sostuvieron ayer una reunión con las autoridades gubernamentales, tras la cual acordaron disponer de centenares de habitaciones para albergar a las familias afectadas por las intensas precipitaciones caídas sobre Higuerote. El mayor general Alfredo Mota Domínguez, comandante de la Guardia Nacional Bolivariana, quien presidió la reunión con el diputado electo Diosdado Cabello (PSUV), informó que las propietarias y los propietarios de diversas instalaciones turísticas manifestaron su disposición a apoyar las acciones del Ejecutivo Nacional. “Estos compatriotas atendieron el llamado del pueblo sin egoísmo ni intereses personales y prestaron su infraestructura para hospedar transitoriamente a las afectadas y los afectados por la lluvia”, señaló el funcionario, desde el aeropuerto de Higuerote, puesto de comando para atender la contingencia de Barlovento. Giuseppe Muzzone, propietario del Hotel Muzzone en Río Chico, facilitó las 30 habitaciones de su recinto vacacional. “Todas las que tenemos disponibles las hemos puesto a la orden, y hago un llamado a todos los hoteles que tienen habitaciones desocupadas a prestar su colaboración”, expresó. El representante de Olas Resort de Río Chico, Oscar Tortonese, ofreció más de 60 habitaciones, y agregó que en la medida de lo posible prestarán más apoyo a las familias afectadas. “Todos somos venezolanos y debemos colaborar; por ello, exhortó a otros representantes de instalaciones turísticas a dar su granito de arena para salir de esta emergencia”, manifestó. Hasta ahora 2.016 personas se encuentran alojadas en una decena de hoteles. Entre ellos, el Hotel Agua Marina, Centro Tu-

y alimentos a los más de 2.500 pobladores, informó el diputado electo de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, quien sobrevoló junto al general Mota las zonas más vulneradas.

rístico Higuerote, Bahía de los Piratas, Club Agua Sal, Campo Mar y Bahía Mar Hotel, entre otros.

Ya cuentan con hospitales móviles

Macanilla recibió ayuda humanitaria

MISIONES AÉREAS Higuerote amaneció ayer nuevamente bajo las aguas luego de que intensas precipitaciones azotaran la zona de Barlovento durante la noche del lunes. Los ríos Birongo y Curiepe se desbordaron y afectaron nuevamente gran parte de la región, lo que impidió durante algunas horas el traslado de ayuda por vía terrestre. El componente aéreo de la Guardia Nacional Bolivariana desplegó cuatro unidades (helicópteros rusos) para establecer un puente aéreo con las zonas que permanecen incomunicadas, a las cuales ya se han movilizado más de 60 toneladas de ayuda. Ayer, la misiones aéreas atendieron a la población que se encuentra en el sector de Macanilla, ubicado en la zona montañosa de la región. Más de 500 viviendas han sido afectadas por constantes deslizamientos de tierra y grandes volúmenes de agua de los ríos que colapsaron las vías de penetración. En el operativo se trasladaron más de tres toneladas de enseres

LLEGARON HOSPITALES MÓVILES Ayer arribaron a la región barloventeña tres hospitales móviles de campaña dispuestos para atender todas las emergencias médicas que presente la zona. El mayor José Manuel Benítez, médico traumatólogo y cirujano que forma parte del personal operativo del componente militar, explicó que cada uno cuenta con nueve vehículos que se despliegan simultáneamente. Cada unidad vehicular es un módulo de atención médica. Hay para rayos X, laboratorio, consulta primaria y preventiva, quirófano y recuperación; es decir, se trata de un hospital con todos sus servicios. “Con estas unidades podemos instalar un hospital con todas sus capacidades y todos sus servicios en cualquier parte del país, para servir con fines humanitarios o tácticos de acuerdo con la situación que se presente”, señaló. Cada uno puede atender cerca de 2.500 personas. NO EXISTE AMENAZA EPIDEMIOLÓGICA En la sede de la sala situacional de la Gobernación de Miranda, los funcionarios de Protección Civil de la entidad mantienen una vigilancia exhaustiva para atender con prontitud cualquier brote epidémico que se registre. Víctor Lira, director general de Protección Civil del estado Miranda, señaló que tras 17 días de recurrentes precipitaciones hasta ahora en la región no se ha registrado ninguna epidemia. T/ Raúl Méndez F/ Miguel Romero Higuerote

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Impacto

Los derrumbes obstaculizan el paso hacia Carayaca

Persisten graves problemas de vialidad en el este de Vargas Desde la entrada a la vía que conduce hacia Las Tunitas hasta el sector llamado Palo Verde hay alrededor de 15 deslizamientos de tierra que impiden el normal flujo vehicular

or lo menos 15 deslizamientos de tierra obstaculizan la vía que une a las poblaciones de Catia La Mar y Carayaca en el estado Vargas. A partir del sector conocido como Palo Verde no hay paso de vehículos. “Es imposible que pasen los carros; ni siquiera en moto se puede llegar. Las camioneticas por puesto llegan hasta esta zona (Palo Verde) y después toca subir por la trocha, entre media hora y 45 minutos a pie, para caer en el sector San Francisco y tomar otra unidad. Esto es una verdadera tragedia, creo que peor que en 1999; la gran diferencia es que no hay fallecidos, pero la vialidad y malas condiciones de vida son las mismas que en esa fecha”, sentenció Carmen lozano, residente de la zona. La dama, dedicada a las labores del hogar, explicó que su casa está en plena vía. Las autoridades que han recorrido el lugar no le han dicho que desaloje, pero en caso de que eso sucediera, no tendría mayor problema en hacerlo. “Se cayó parte del cerro en la mitad de la vía y el asfalto se

Hay tierra en la carretera

partió y se hundió. No queda otra opción que meterse por la vía de la zona de Picure, en la que se gasta media hora más de viaje. Tenemos tiempo incomunicados y esta situación ha repercutido en todos los aspectos: por ejemplo, para comprar co-

mida hay que ir hasta Catia La Mar y se gasta el doble en pasaje, ya que los abastos cercanos no quieren abrir porque no pasa nadie por la vía. Las lluvias nos han tratado malísimo, tenemos miedo y estamos pasando mucho trabajo. Estamos desespera-

dos para que nos atiendan; ojalá el Presidente supiera como está la zona”, aseveró. Cuadrillas del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones permanecen en la zona, con unidades de carga pesada, en labores de limpieza.

“Después de la trocha están las comunidades de San Francisco, Bloques de Tacoa, Esperanza 1 y las Maravillas a las cuales no podemos llegar. Los camiones limpian, pero conforme sigue lloviendo, cae más tierra. Corremos el riesgo de quedarnos incomunicados totalmente. Quienes han salido de acá lo han hecho por sus propios medios y a casas de familiares”, acotó. Los derrumbes han afectado las zonas de Huerto familiar, Vista al Mar, Arrecife, Loma Blanca, Las Tunitas y Catia La Mar. “Por los momentos tenemos agua por tubería, pero creo que es cuestión de horas que deje de salir por los grifos. Estamos, textualmente, sobreviviendo y esperando que el agua no nos llegue hasta el cuello”, sentenció. En el albergue improvisado, ubicado en la entrada del sector Las Tunitas, permanecen 11 familias. No cuentan con baño y requieren un pronto traslado. T/ D’yahana Morales F/ Alberto Corro Vargas

Los afectados son miembros de 553 familias y permanecen en 33 refugios

entro de 33 albergues ubicados en la parroquia Catia La Mar permanecen las y los integrantes de 553 familias; son, en total, 2.800 personas. Ninoska Paredes, presidenta del Instituto Regional de La Mujer del estado Vargas, explicó que todos los entes de la región están abocados a resolver la problemática surgida a consecuencia de las lluvias. “Tenemos 33 refugios constituidos, más 11 improvisados en colegios y escuelas que serán desalojados en los próximos días. Estamos ofreciendo asistencia en materia de alimentación, salud y pernocta. Las zonas de mayor riesgo en la parroquia son: Ezequiel Zamora, Las Parcelas, Higuitos, la calle Ricaurte y el sector

Catia La Mar contabiliza 2.800 damnificados Los Pitufos, además de la tercera colina de Mamo, los sectores Paraíso, Huerto Familiar y la sexta y cuarta calle de La Juventud”, dijo. Paredes agregó que es necesario desalojar a 330 familias. NIÑA ESPECIAL Yndalys Purroy tiene 28 años de edad; asegura que su vida cambió desde hace tres. “Tengo dos hijas y la más pequeña sufre de epilepsia, a lo que se suma un trastorno psicomotor que le impide valerse por sí misma. Desde que nació me he dedicado en cuerpo y alma a ella, por lo que no puedo salir a trabajar, y su papá está desempleado. A raíz de las lluvias que cayeron sobre Vargas, nosotros perdimos la casa. Vivíamos en la séptima

Loma de las Tunitas, parte alta, y estamos en este albergue improvisado desde hace 10 días. Estamos pasando mucho trabajo, porque si bien me han ayudado con las medicinas, las condiciones no son las mejores. Por favor, necesito que alguien me ayude porque mi hija es una niña especial”, acotó. CÍRCULO MILITAR AL SERVICIO DEL PUEBLO El Círculo Militar de Mamo, en la parroquia Catia La Mar, alberga a 400 damnificadas y damnificados. Duermen en carpas con capacidad para dos literas y una cama adicional o corral (para niñas y niños). Cuentan con baños que ellos mismos limpian en cuadrillas organizadas por turnos. Hay recreadores y

educadores y pueden hacer uso de las instalaciones del club. Naylin González es una de las personas que desde hace dos semanas viven en las instalaciones del Círculo Militar. Llegó procedente del sector Catamare. “Tengo tres hijos. Estoy en una carpa con todos los integrantes de mi familia. La verdad no tengo de qué quejarme. Tenemos comida y nos han tratado bien; el único problema es la falta de luz, pero ya lo están solventando. Yo tuve la suerte de poder traerme algo de ropa; lo demás no me importó dejarlo, porque lo más importa es la vida de mis hijos”, concluyó. En la carpa de al lado está la familia conformada por Lorena García, de 26 años de edad, su esposo y sus tres hijos.

“Yo estaba durmiendo cuando cayó el palo de agua. Me levante para ir al baño, y cuando abrí la puerta, la pared empezó a caer. Corrí hasta el cuarto a buscar a los niños y mi esposo abrió un hueco en la otra pared, que era de latón; por allí salimos. Perdí absolutamente todo, y una de las cosas que me da más dolor,es que recientemente le habíamos metido dinero a la casa, porque mi esposo había cobrado sus aguinaldos. A raíz de lo que nos paso no duermo bien, tengo sobresaltos y lloro mucho. Estoy muy deprimida. Gracias a Dios y al Presidente estamos acá”, aseveró. T/ D.M. Vargas

6 | Impacto

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Gobierno y Consejos Comunales trabajan de la mano

Personal de Barrio Adentro ni siquiera duerme para poder atender a las personas en los refugios El Estado asegura la entrega constante de insumos médicos, pañales y alimentos. En Antímano, el Frente Francisco de Miranda mantiene un albergue por el que ya han pasado más de 1.700 personas

l trabajo coordinado entre los Consejos Comunales, vecinas, vecinos y el Gobierno Nacional, permite que los venezolanas y venezolanos afectadas por las lluvias de los últimos días, tengan una estancia más llevadera en refugios como el que organizó en Atímano el Frente Francisco de Miranda (FFM) para este tipo de contingencias. Médicas y médicos cubanos trabajan en turnos de 24 por 24 horas, sin darse un descanso para atender a quienes llegan al albergue. Junto a ellos hay maestras y maestros para evitar que las niñas y los niños se atrasen en sus clases. También hay recreadores que van todos los días, como lo pudo constatar el Correo del Orinoco en un recorrido por el suroeste de Caracas. ATENCIÓN ESMERADA Uno de los refugios es el antiguo edificio de Pastas Ronco en la avenida Principal de Antímano, edificación abandonada desde hace 15 años y recuperada por el Frente Francisco de Miranda (FFM) para este tipo de contingencias. Ingrid González coordinadora del Frente Francisco de Miranda, explicó que el refugio funciona como un centro de atención primaria. En este lugar las personas damnificadas son atendidas por personal médico y paramédico, quienes realizan un censo para establecer si hay casos de enfermedades. También aplican vacunas, tanto a adultas y adultos como a niñas y niños. Este control sirve para evitar que se propaguen enfermedades. Posteriormente, son trasladados a refugios. El doctor Damián Cabrera, quien tiene cuatro años en el país trabajando en la Misión Barrio Adentro, explicó que en el lugar se han atendido 2.190 personas, incluyendo a vecinas y vecinos del sector quienes también se acercan para consultar a las y los médicos. Cabrera atiende desde un pequeño consultorio preparado por integrantes del FFM y que cuenta

el Estado, son preparados por las y los damnificados quienes hacen la comida para todos en rondas de cinco voluntarios que se turnan a diario. Durante la visita del Correo del Orinoco a Paratebueno, varios trabajadores sociales se encontraban impartiendo una clase de convivencia a los adultos que permanecían en el lugar, mientras las y los pequeños se encontraban en instalaciones abiertas jugando pelotica de goma. Otros prestaban atención a las indicaciones de los instructores cubanos que explicaban cómo jugar ajedrez.

Desayunos, almuerzos y cenas son preparados por voluntarios y damnificados organizados

así como toxoide, antipoliomielítica y trivalente, entre otras. “Esto es un operativo continuo que hacemos con todas las personas que llegan al refugio”, expresó una de las enfermeras.

Jornadas de vacunación y salud continuas son comunes en los refugios

con todos los materiales necesarios para ello. El médico cubano puntualizó que la eficiencia en los servicios prestados, responde a tres elementos: organización, dotación y ayuda. “Cuando llegan los damnificados, nosotros (el personal de salud) hacemos un censo relacionado con enfermedades. Si alguno debe ser atendido con urgencia, aquí tenemos dotación necesaria para manejar la situación hasta que los traslademos a un CDI que también se encuentra a pocos pasos de aquí”, explicó. En cuanto a la dotación médica, Cabrera recalcó que al agotarse un medicamento, es rápidamente repuesto. El galeno, explicó que

cuenta con el apoyo de una enfermera y tres estudiantes de Medicina Integral Comunitaria. “Nosotros estamos trabajando 24 por 24 horas desde hace dos semanas y toda la ayuda que nos llegue es bienvenida”. JORNADAS DE VACUNACIÓN En el salón principal del refugio, un pequeño grupo de personas hace una cola para ser atendidos por las enfermeras del Seguro Social, quienes periódicamente efectúan jornadas de vacunación. Las tres enfermeras del doctor Armando Castillo Plaza de Antímano, aplicaron vacunas contra la hepatitis y la fiebre amarilla,

VOLUNTARIOS EN ACCIÓN En el refugio está permanentemente apostado un miembro del grupo de rescate Antonio Guzmán Blanco, con el objeto de prestar servicios de paramédico u otro tipo de apoyo que se pueda requerir. Arturo Hernández es uno de ellos. Comentó que actualmente se está entrenando en la zona a 62 personas, incluidos niñas y niños, para prestar primeros auxilios a toda la comunidad. “Si llega una emergencia médica, nosotros nos vamos al lugar y si es necesario estabilizar a alguien o prestar los primeros auxilios hasta la llegada de los médicos, lo hacemos de manera voluntaria”, detalló. En el refugio Paratebueno, que funciona en la Casa de la Cultura de Antímano, las actividades diarias se distribuyen entre el voluntariado y las propias personas refugiadas. Ernesto Meléndez, uno de los coordinadores del centro explicó que los alimentos aportados por

REFUGIO PILOTO Ingrid González explicó que el refugio del FFM próximamente será un ejemplo para todo el país, ya que el Ministerio del Poder Popular para las Comunas, está aportando los recursos económicos y humanos para acondicionar el lugar. Desde el inicio de las lluvias -informó González-, han pasado 379 familias y 1.786 personas por el refugio. De ese total, 241 ya fueron reubicadas en nuevas viviendas en los Valles del Tuy. “Este es un refugio temporal donde censamos y atendemos a los afectados”, recalca, y asegura que los Consejos Comunales se encargan de garantizar que ingresen solamente quienes estén afectadas y afectados. Acotó que la red de alimentos del Estado garantiza que no se falten las provisiones de granos, harina, café entre otros. También reciben fórmulas infantiles, compotas y pañales. SEGURIDAD Tanto en el refugio del Frente Francisco de Miranda como en el que está ubicado en la Casa de la Cultura de Antímano, también conocido como Paratebueno, hay tres funcionarios de la Policaracas, quienes velan por la seguridad de las personas y de las instalaciones. T/ Redacción CO F/ Oscar Arria Caracas

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Impacto

Se habilitaron 12 refugios

En San Agustín se aplica sistema de alerta temprana

7| Opinión Ana Elisa Osorio

Los sectores más afectados por los deslizamientos son la tercera calle de El Manguito y El Mamón

n la parroquia San Agustín se implementó el sistema de alerta temprana, para hacer frente a las contingencias provocadas por las intensas lluvias. Esto lo informó Adolfo Useche, responsable de la zona de riesgo de esa parroquia, quien trabaja para el Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres (Imgra) de la Alcaldía del Municipio Libertador. Explica Useche que se trata de poner a disposición de la población unos centros provistos de alimentos y colchonetas, para que las personas, aún sin saber con certeza si sus viviendas se encuentran en alto riesgo, puedan acudir y sentirse seguras. Después de superada la contingencia, se hace la inspección de las viviendas, de modo que aquellas ciudadanas y ciudadanos cuyas viviendas no estén en alto riesgo, deben regresar. Y “si de verdad la casa está a punto de un colapso inminente, se da la oportunidad de albergarse en un refugio del Estado”. Aseguró que San Agustín es una de las parroquias más pequeñas en territorio, pero la segunda con mayor densidad poblacional. Por ello, se habilitaron 12 refugios en planteles educativos, donde actual-

Las precipitaciones dañaron varias viviendas

mente hay familias que provienen de zonas de alto riesgo y de riesgo medio, quienes pudieran necesitar refugio permanente en un futuro. Pero advirtió que hay mucha gente inescrupulosa que “está aprovechándose de la situación”, que viene de otros sitios o que tiene su casa buena “y envían a algún familiar para apartar un cupo para una nueva vivienda”, dijo el funcionario. “Cada vez que sucede una contingencia, bien sea por lluvia o por sismo, ya la gente sabe donde acudir”. Explica que la alerta temprana es lo que se aplica en Cuba

cuando se anuncia un huracán. La población se traslada a un albergue especial, y cuando pasa el huracán, regresa a sus viviendas. Useche atribuye a este sistema que la emergencia y los fallecimientos sean menores en la parroquia, porque “la comunidad y el Estado venezolano se organizaron”. Con los distintos Consejos Comunales se hace el levantamiento de la información sobre la verdadera afectación de las viviendas por cada sector. Tanto a éstos como a los que no pueden regresar a sus viviendas se les “da un informe sobre

su situación y se van atendiendo conforme vayan saliendo las soluciones habitacionales”, dijo Useche. Agrega que se “sabe que no hay capacidad para tantas personas. No podemos tomarnos la libertad de decir vamos a desalojar un sector completo, porque no hay donde meter a tanta gente, y las niñas y los niños deben regresar a clases”, explicó. Se le está dando prioridad a los ciudadanos en alto riesgo, “a quienes se les colapsó su casa o que presentan significativas grietas o presentan deslizamiento”, precisa Useche. Explicó que los sectores más afectados por deslizamientos son la tercera calle de El Manguito y El Mamón. Afirmó Useche que van casa por casa a enseñarle a las familias cuáles son los riesgos y cómo pueden manejarse. El conocer la naturaleza de la afectación de la vivienda ayuda a calmar los ánimos. Ejemplifica que las filtraciones “lamentablemente no tienen solución porque la mayoría de las casas en San Agustín están pegadas al cerro; entonces, o quitamos todas las casas o quitamos el cerro”. T/ Florángel Gómez F/ AVN Caracas

Han entregado más de 100 toneladas de alimentos

Entidades Venezolano-Árabes promueven donativos para afectados por las lluvias E

l presidente de la Federación de Entidades VenezolanoÁrabes, Adel El Zabayar, hizo un llamado a las miembras y los miembros de la comunidad árabe establecidos en el país, para que continúen apoyando a las venezolanas y los venezolanos que se han visto afectados por las lluvias, con la donación de alimentos no perecederos, medicamentos y artículos de primera necesidad. “Nuestra intención es sumarnos al gran esfuerzo humanitario que ha emprendido con mucha responsabilidad el Gobierno Revolucionario que lidera el presidente Hugo Chávez. De esta manera, instamos a la comunidad radicada en el país

a brindar todo el apoyo posible para minimizar el gran dolor que sufren nuestros hermanos en las zonas de tragedia”, recalcó. El Zabayar, quien también se desempeña como diputado en el Parlamento venezolano, dijo que la canalización de estas ayudas se realiza por medio de las 46 oficinas de la Federación en Venezuela, distribuidas en todo el territorio nacional. Aseguró que hasta el momento, la comunidad árabe residenciada en los estados Falcón, Zulia, Yaracuy, Miranda y Nueva Esparta ha donado más de 100 toneladas de alimentos, además de otros insumos; este aporte, a su juicio, resulta “sumamente importante”, dado

que “estos son algunos de los estados más afectados”. Reveló que la comunidad árabe en Venezuela conforma 5% de la población nacional, lo que equivale a 1,5 millones de personas aproximadamente. De allí que haya considerado como “un apoyo muy valioso” la colaboración plena de este conglomerado. Adel El Zabayar destacó que las muestras de solidaridad por parte de los países árabes ya han comenzado a sentirse, y citó como ejemplo a Libia, nación africana que envió recientemente un cargamento de ayuda humanitaria a Venezuela. “Progresivamente vamos a ir evidenciando otras acciones de apoyo y solidaridad ”, precisó.

Explicó que la comunidad árabe mundial “se siente solidaria con un gobierno y un pueblo que ha demostrado verdadera solidaridad con la causa árabe y con la lucha de sus pueblos en contra del imperialismo y el sionismo internacional”. En ese sentido, aseveró que por muchos esfuerzos que hagan sus miembras y sus miembros, esta comunidad “estaría en deuda con este Gobierno patriótico que ha sido defensor de las causas justas, no solamente del mundo árabe, sino de la comunidad internacional en general”. T/ Héctor Escalante Caracas

Solidaridad en acción

luvias, inundaciones, derrumbes, afectados, damnificados, aquejan a más de 10 entidades federales en todo el país. Hasta la fecha en que escribo estas líneas, domingo 5, se han contabilizado casi 100.000 personas en 633 albergues en las áreas afectadas por la emergencia. El llamado es a todas las buenas voluntades a sumarse y poner en práctica la solidaridad, valor fundamental en esta hora de dificultades. Hay muchas formas de ser solidarios: trabajo voluntario, donaciones, acompañamiento a las y los necesitados, vivienda solidaria que ofrece apoyo a sus vecinos damnificados. La militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) se ha desplegado en todo el territorio nacional. Desde aquí les hacemos un llamado a incorporarse en las múltiples tareas que son necesarias de realizar en los albergues: organizar el pueblo en brigadas para la atención integral de los afectados (salud, alimentación, recreación, higiene del albergue, atención a niñas, niños y adolescentes). No podemos perder de vista que estamos ante una población vulnerable y el albergue debe garantizar la realización de los derechos de cada una y de cada uno de las y los afectados, con especialísima atención a las niñas y niños. Tenemos por delante una enorme oportunidad para desarrollar el espíritu solidario entre todas y todos nosotros como eje directriz de nuestra formación socialista. ¡Socialismo es solidaridad en acción! kawanayen@gmail.com Caracas

8 | Impacto

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Cuentan con el apoyo de la GNB y las misiones Ribas y Barrio Adentro

En el refugio de Intevep se atiende a damnificados de Nueva Tacagua La institución, adscrita a Petróleos de Venezuela, ofrece programas de salud, deporte y recreación

lrededor de 320 personas que habitaban las terrazas M, L y KK de Nueva Tacagua son albergadas en el edificio anexo de Intevep, en el sector El Tambor de Los Teques. Se espera que estas cifras aumenten cuando se termine de desalojar la zona que quedó incomunicada a causa de las precipitaciones. De esa población registrada hasta ayer en la mañana, cuatro son adultos mayores con discapacidad motora; uno, con discapacidad visual. Hay 85 niñas, niños y adolescentes. Según indicó Miguel Ford, presidente del ente adscrito a Pdvsa, el espacio preparado para atender a las personas damnificadas de Nueva Tacagua quedará al máximo de su capacidad cuando lleguen las familias que quedan por desalojar. “La idea es que el tiempo que ellos permanezcan aquí tengan un nivel de confort adecuado”, acotó el directivo. Ford informó que la noche del lunes fueron descubiertas unas 12 personas que permanecían a las puertas del refugio con la intención de sacar ventaja de la situación. Según comentó, la Guardia Nacional Bolivariana y los propios vecinos detectaron a quienes intentaban “pescar en río revuelto”. Para mantener el control, en un principio fue prohibida la entrada al refugio de 32 personas que, aún siendo parte de las familias damnificadas, no estaban en el momento de la evacuación. Según el funcionario, esos casos ya fueron resueltos para mantener la unidad de los núcleos familiares. Este refugio es atendido por más de 80 voluntarias y voluntarios de Intevep que se organizan en guardias y crearon las comisiones de logística, salud y vigilancia, entre otras. El personal médico de la institución instaló una unidad asistencial que funciona las 24 horas del día y cuenta con el apoyo de las médicas y los médicos de la Misión Barrio Adentro. SALUD GARANTIZADA Yanny Escalona, médica especialista en epidemiología de la

plantilla de Intevep, explicó que hasta el momento no han registrado casos de gravedad. “Lo más frecuente que hemos encontrado son traumatismos simples; trastornos respiratorios agudos, normales en época de lluvias, como rinofaringitis, amigdalitis aguda y síndromes virales; y algunas afecciones de piel, como urticaria, escabiosis y pediculosis. No hemos detectado mayores complicaciones”. Destacó que llevan un registro de cada caso para luego elevar las estadísticas al Ministerio del Poder Popular para la Salud. Se abrieron historias para el control prenatal de unas seis mujeres embarazadas que llegaron con el primer contingente de refugiadas y refugiados. El equipo médico multidisciplinario de la institución petrolera, con la ayuda de sus colegas de Barrio Adentro, la unidad de promoción social de Intevep y las voluntarias y los voluntarios de la Misión Ribas, diseñan un plan de salud preventiva. El plan consiste en talleres orientados a prestar apoyo en materia emocional y psicosocial, así como aprender la higiene de los alimentos, el aseo, las medidas convivencia y otros aspectos. La intención es hacer la estadía más llevadera en el refugio y evitar trastornos psicológicos que, además, puedan afectar la parte física. César Pérez, funcionario adscrito a la división de calidad de

Se lleva un registro de cada caso

vida de la gerencia de recursos humanos de Intevep, adelantó que también están programando actividades recreativas, deportivas y culturales, dirigidas principalmente a la población infantil que permanecerá en la edificación por un tiempo hasta ahora indefi nido.

Ellos cuentan con el apoyo de brigadistas de los primeros semestres de la Misión Ribas que ya han colaborado como animadoras y animadores de planes vacacionales. También se tiene previsto realizar tareas dirigidas para los infantes en edad escolar.

NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR Las damnificadas y los damnificados consultados por el Correo del Orinoco manifestaron sentirse bien atendidos por el personal voluntario de Intevep. No obstante desean que esta situación dure el menor tiempo posible. “La atención está muy bien, hay mucha amabilidad, pero no es igual que estar uno en su casa. Nosotros necesitamos nuestra vivienda”, manifestó Wendy Becerra, quien quedó damnificada con su esposo y tres hijos menores de edad. Balbina Cristancho, quien vivió en Nueva Tacagua 30 de los 72 años que tiene de vida, debió caminar sostenida de una guaya para abordar el helicóptero que la rescató. No tiene queja de la atención, y agradece especialmente el suministro de las medicinas que necesita. A pesar de todo, lamenta haber tenido que salir tan repentinamente. Recuerda que desde que existía el Inavi les habían dicho que se preparan para desalojar la zona, porque nunca fue apta para la construcción. Así pasó el tiempo “hasta que llegó el día en que se derrumbó todo eso allá. Quedaron solamente los corotos y todavía no los hemos podido sacar”, concluyó. T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Rattia Los Teques

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Impacto

Trabajadores de Invepal y Petrocasa construyen albergues

Refugios en Morón atienden a más de 1.400 niñas y niños “Las quebraditas insignificantes se convirtieron, de repente, en unos ríos inmensos, que traían palos, piedras y escombros”, relata Eva Sánchez, una de las damnificadas

pesar de haber perdido su casa y sus enseres producto de las fuertes lluvias, Angie Suárez, de siete años de edad, sólo desea que el Niño Jesús visite su albergue, ubicado en la Casa de la Cultura de Morón, estado Carabobo. Sin embargo, ella pide lo mismo para los más de 1.400 infantes distribuidos en los cuatro refugios dispuestos en el municipio carabobeño. Angie y sus hermanas Vanessa, de ocho años, y Estrella, de cinco, llegaron aquí de las manos de sus padres, Estela Monroy y Nelson Suárez. Sólo los escombros y los recuerdos quedaron en la comunidad de Palma Sola, donde residía la familia hasta hace una semana. Monroy asegura que los suyos han sido bien tratados. “Era de noche cuando se metió el agua por las paredes y el techo de mi casa. La angustia se apoderó de todos nosotros; creía que las fuertes corrientes nos iban a arrastrar. Es un milagro estar aquí”, relató. “Ese día agarré a mis niños y los abracé con mucha fuerza. El agua me llegaba al pecho. Escuchaba los gritos de mis vecinos, quienes pedían que nos moviéremos a sitios más altos, para evitar una desgracia”, recordó. La camaradería del personal del albergue la ha hecho olvidar momentáneamente la angustia pasada. “Aquí tenemos comida a la hora; a las niñas y niños les ofrecen actos culturales y musicales, juegos múltiples. Hay horas de televisión, con programación para los más pequeños. Los voluntarios, todas las madres y los padres nos ponemos de acuerdo para ayudar en lo que se necesite”. Eva Sánchez es la madre de Jazmín, de nueve años; Yoelvin, de siete, y Elímenes, de seis meses. Ella siente que es tomada en cuenta de manera especial, “pues antes a los pobres nos echaban al olvido”. “Espero que de aquí salgamos a lugares seguros, porque lo que vivimos en el sector Los Olivos fue terrible. Allá las quebraditas insignificantes se convirtieron, de repente, en unos ríos inmen-

desplegados en los refugios, destacó que a pesar de estar en un ambiente de pesadumbre porque mucha gente lo perdió todo, “estoy aplicando mis conocimientos y mi experiencia para beneficiar a nuestro pueblo”. La estudiante sostiene que ella y sus más de 100 compañeras y compañeros, además de medicamentos, inyectan amor a sus pacientes. “Es precisamente ese sentimiento el que nos da la Revolución. Es esa la nueva forma de ver este oficio: sensibilizar y sensibilizarnos ante el padecimiento de nuestras hermanas y nuestros hermanos”.

Más de 100 personas preparan las instalaciones

Petrorrefugios Las trabajadoras y los trabajadores de Petrocasa y de Invepal laboran de manera conjunta con el fin de culminar 60 petrorrefugios para el próximo sábado en la sede de la procesadora de papel, ubicada en Morón. Ya cumplieron una semana de arduas faenas de día y noche. Mauricio Reyes, vocero del Consejo de Trabajadores y Trabajadoras de Petrocasa perfiles, especificó que hay más de 100 personas dedicadas a esta tarea. “Estos petrorrefugios pueden alojar de cuatro a cinco personas por cubículos”, recalcó. Señaló que están poniendo todo su empeño, porque saben que mucha gente espera “aunque sea un espacio de estos, que además contará con baños integrales, salas de lavado de ropa, y salas de lectura”. sos, que traían palos, piedras y escombros. Luego, el lugar parecía una laguna”, refirió Sánchez. ATENCIÓN DILIGENTE De las 1.100 familias refugiadas, 62 están damnificadas. Al igual que la Casa de la Cultura, están dispuestos el galpón La Victoria, la Casa Los Jabillos y el

Hotel Canaima para atender a todas y a todos los sacudidos por la inestabilidad atmosférica. El alcalde de esta jurisdicción, Matson Caldera, aseveró ayer al Correo del Orinoco que más de mil personas, entre personal del Ayuntamiento, médicos, cuerpos de seguridad y voluntarios, dan lo mejor de sí para que los grupos familiares se sientan bien. Caldera acotó que una parte de las afectadas y los afectados del estado Falcón reciben atención y cobijo en los refugios de Morón. “Ahora estamos haciendo tareas continuas para ir a todos los sitios de los que disponemos para resguardar a nuestros compatriotas”. El mandatario local informó que se entregan decenas de toneladas de comida diariamente,

cuya distribución se efectúa mayoritariamente a los puntos de refugio. “Todo el mundo come, pues la solidaridad ha sido grande en estas horas”, insistió. “Agradecemos a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. También, a Invepal y a Pequiven, que son dos empresas activas en esta contingencia, y que han colaborado decididamente”, expresó Caldera. APLICACIÓN DE LA NUEVA MEDICINA En estos momentos de emergencia, la gente de buena voluntad se activa de forma inmediata. Y los estudiantes del quinto año de Medicina Integral Comunitaria del municipio Juan José Mora no se quedaron atrás. Maigualida Urbina, que forma parte del grupo de alumnos

PARLAMENTO REGIONAL EN LA ZONA Las diputadas y los diputados del Parlamento regional realizaron ayer una entrega de donativos recolectados durante una semana. En la Casa de la Cultura se reunieron con las autoridades municipales y de prevención para analizar el escenario que presenta la jurisdicción. El presidente del Consejo Legislativo del estado Carabobo, Miguel Flores, aseveró que la sede parlamentaria de la entidad, en Valencia, se habilitó para ser un centro de acopio. “Estamos entregando 50 colchones, 300 bolsas de comida y 300 cajas de agua, además de ropa y pañales. Esto es simplemente un granito de arena para este pueblo de Morón que lucha por recuperarse”, recalcó. “La gente nos manifiesta que está muy tranquila, pues observa que el Gobierno Bolivariano está abocado en cuerpo y alma para solventar la situación en la localidad y en el resto del país”, agregó Flores. El Parlamentario recalcó que diputadas y diputados bolivarianos están desplegados a fin de brindar el apoyo moral necesario en estos momentos difíciles. “Nuestro Presidente está abocado y nosotros simplemente lo acompañamos en esta batalla por la vida”, agregó. T/ Luis Tovías Baciao F/ Néstor Velásquez Morón

10 | Impacto

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Continúan los deslizamientos en la carretera Puerto La Cruz-Cumaná

Protección Civil contabiliza 3.300 viviendas afectadas por las lluvias en Nueva Esparta Tras la declaración de emergencia por parte del Ejecutivo Nacional, distintos entes oficiales sinceran la cifra de damnificadas y damnificados en la región insular

a Dirección de Protección Civil (PC) en el estado Nueva Esparta contabilizó 3.300 casas afectadas por inundaciones, derrumbes e inestabilidad del terreno en los municipios Gómez, Díaz, Antolín del Campo, Marcano y Arismendi. Esto ocurrió debido a las lluvias que han hecho estragos en la región insular en las últimas horas. El director regional de PC, Manuel Rengel, sostuvo que será necesario responder con una vivienda al mismo número de familias, aunque esa acción corresponderá a las instituciones gubernamentales regionales, municipales y nacionales. Rengel recordó que los daños en las casas de miles de neoespartanas y neoespartanos son consecuencia de las torrenciales precipitaciones; sobre todo, las que cayeron el pasado domingo y que desencadenaron desbordamientos de ríos y quebradas, obstrucción de ejes viales y desmoronamiento de cerros, entre otros. Las jurisdicciones Gómez, Díaz, Antolín del Campo y Marcano son las que más han sufrido, aunque las siete localidades restantes de la región insular no han escapado de los embates de la naturaleza. Rengel manifestó que, tras la declaración de emergencia por parte del Gobierno Bolivariano, se procede a la cuantificación total de las familias que han sufrido a consecuencia del fuerte invierno. Mediante nota de prensa, la Gobernación del estado Nueva Esparta informó que inició un plan de vacunación en los 13 refugios donde están ubicadas las personas afectadas y damnificadas por las lluvias. El coordinador médico del Tren de la Salud, Fernando Bonmati, explicó que más de 60% de las personas atendidas son niñas y niños, a quienes se les aplican las vacunas toxoide y antigripal. Bonmati refiere que el Tren de Salud mantiene la distribución de medicamentos a las poblaciones afectadas por los aguaceros. Para

Los derrumbes son cosa de todos los días en la Troncal 9

La alcaldesa del municipio Gómez recorre los refugios

garantizar en los próximos días la entrega de estos insumos solicitó un crédito adicional destinado a la compra de antigripales, antiinflamatorios, antidiarreicos y sueros para la hidratación oral. En cuanto a los planes de fumigación y abatización, el funcionario, acotó que estas labores han debido esperar hasta tanto los equipos y unidades puedan acceder con facilidad a las áreas más dañadas. AUSENCIA DE APOYO DE GOBERNACIÓN El alcalde del municipio Marcano, Ibrahím Velásquez, solicitó mayor respaldo del Ejecutivo regional para atender las contingencias en este territorio. El fun-

cionario calcula que más de 1.500 habitantes han debido ser trasladados desde sus comunidades hasta sitios seguros. “El municipio está en emergencia desde hace una semana, sobre todo por su vulnerabilidad ya que es la desembocadura de cuatro importantes ríos. La última anegación dejó como saldo 168 damnificados. Esto hizo necesario activar dos nuevos albergues”. Velásquez afirmó que para despejar las vías afectadas, la Alcaldía emplea maquinaria propia y contratada. “Aunque también hemos recibido importante apoyo del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones para la evaluación de daños y ejecución

de trabajos, no hay presencia de la Gobernación de Nueva Esparta”. Para el jefe local, es hora de apartar las diferencias y “trabajar por el pueblo”. Un nuevo reporte de la alcaldesa del municipio Gómez, Yannelys Pañito, refiere que se mantiene el apoyo a las y los residentes de sectores como Los Peñeros Sur, La Vecindad y Los Cerritos de Altagracia, que se encuentran alojados provisionalmente en la escuela José Cortés de Madariaga, porque sus hogares fueron inundados por el río El Toro. Allí se encuentran representantes de Salas de Batalla Social, Consejos Comunales y otros entes. Patiño acusó a las autoridades regionales de estar ausentes de la atención a la contingencia. Agregó que inspeccionó el Portachuelo de Tacarigua, lugar donde persiste la amenaza de deslizamientos de tierra y caída de rocas. DERRUMBES EN LA TRONCAL 9 En la madrugada de ayer se produjeron 14 deslizamientos en la carretera Troncal 9 que comunica a Sucre con el estado Anzoátegui, debido a las constantes lluvias en el oriente del país.

El alcalde del municipio Guanta, Jhonnathan Marín, informó que los derrumbes fueron atendidos de forma inmediata a fin de evitar mayor congestión. En esta vía se han producido 21 movimientos de tierra en las últimas tres semanas. Destacó que los equipos de Protección Civil y Poliguanta, así como trabajadores del puerto mantienen un monitoreo constante para garantizar la seguridad de conductoras y conductores. “Diariamente inspeccionamos la vía conjuntamente con Protección Civil, debido a las fuertes precipitaciones que aumentan la peligrosidad en la Troncal”, acotó. Las autoridades locales mantienen actividades de recolección de alimentos, ropa y material indispensable para las personas que están alojadas en los refugios en el estado Anzoátegui. La alcaldía del municipio Bolívar (Barcelona) comunicó que durante el maratón Tu solidaridad cuenta, realizado en el bulevar 5 de Julio de la ciudad capital, se recolectó tonelada y media de alimentos no perecederos, agua, ropa, calzados y pañales, entre otros objetos. La alcaldesa Inés Sifontes afirmó que durante toda la semana seguirán funcionando los centros de acopio que se instalaron en diversos puntos de Barcelona. La Gobernación del estado también logró reunir 20 toneladas de alimentos que serán distribuidas por Protección Civil. El gobernador Tarek William Saab puntualizó que desde el pasado 26 de noviembre el gobierno de Anzoátegui está atendiendo a las personas que han sufrido debido a las lluvias. Precisó que 876 familias han recibido asistencia humanitaria en la región, ayuda que ha sido posible gracias a un desembolso de 234.366 bolívares. T/ Alexis Castillo F/ Cortesía Alcaldía de Gómez/A.C. La Asunción

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Impacto

11 |

Los vecinos cruzan la peligrosa vía que puede ceder en cualquier momento

Deslizamientos en Catia ponen en peligro un bloque del 23 de Enero y parte de Altavista L

a fuerte lluvia caída la madrugada del martes provocó un deslizamiento de tierra en la avenida Principal de los Flores de Catia que afectó seriamente una estación de gasolina, un taller mecánico y la vialidad del área que circunda el bloque del 23 de enero conocido como Siete Machos. En una calle que se agrietó, la losa se hundió más de un metro, en el sector Altavista de Catia, lo que impidió el paso vehicular. El terraplén amenaza con desplomarse sobre la carretera vieja Caracas-La Guaira. Voluntarios del grupo de rescate Antonio José de Sucre, informaron que el talud que se encontraba detrás de la estación de servicio de la avenida principal de Los Flores de Catia, empezó a ceder desde el pasado sábado a consecuencia de la acumulación de agua de lluvia. En vista de ello, los rescatistas, junto con Protección Civil, evaluaron el terreno y pidieron a las y los habitantes de tres viviendas que desalojaran, ya que se encontraban en grave peligro. Las personas fueron trasladadas hasta los refugios de la zona. Cerca de las 4:00 am del lunes, el talud, de más de 30 metros de altura, cedió y desvastó un pe-

Un derrumbe destruyó una gasolinera, lo que obligó a intervenir a técnicos de Pdvsa para evitar que el combustible se incendiara queño taller que se encontraba a un lado de la vía, la oficina de la gasolinera y el lugar habilitado para el cambio de aceite. Al lugar rápidamente se presentaron efectivos bomberiles para evitar la propagación del combustible de los tres tanques de la estación de servicio. Posteriormente, se hicieron presentes cuadrillas de obreros para la remoción de escombros y trabajadores de Pdvsa para controlar la situación planteada por la afectación de los depósitos de gasolina. Según explicaron los funcionarios de Protección Civil presentes en el lugar, técnicos de Pdvsa vertieron agua dentro de los tanques de gasolina y posteriormente jabón para evitar la ignición del combustible. Una vez que los químicos se mezclaron, introdujeron hielo seco, para evitar la propagación de los gases. Debido a lo empinado y riesgoso del lugar donde se ubica la estación de servicio, se pudo conocer que los expertos de la empresa petrolera venezolana, sugirieron cerrar la bomba de manera permanente.

Las lluvias siguen azotando a las comunidades de Lara ás de 600 afectadas y afectados en distintos sectores del estado Lara dejaron las lluvias que cayeron el fin de semana, según el reporte que ofreció el director de Protección Civil (PC) de la región, Héctor Vargas. Aseguró que los daños dejados no son mayores. “Las viviendas fueron anegadas, sin daños que lamentar”, puntualizó. Explicó que el Consejo Comunal del sector El Trompillo, ubicado en Barquisimeto, trasladó a una familia a la casa comunal de la zona, debido a que se encontraba en riesgo. Indicó que en la sede de Protección Civil sigue la colecta

de insumos para las familias damnificadas del estado y otras zonas del país. “No hemos recolectado la cantidad de donativos deseados, pero nuestro centro de acopio sigue activo”. El director de Protección Civil afirmó que se esperan precipitaciones para las próximas 48 horas, según el pronóstico del Servicio de Meteorología del Aeropuerto Internacional de Barquisimeto General Juan Jacinto Lara; por ello, instó a la colectividad a tomar las previsiones necesarias. T/ Y.I. Barquisimeto

UNA CALLE MENOS EN ALTAVISTA Cerca de 40 viviendas de la calle San Isidro de Altavista se encuentran incomunicadas, debido a que un movimiento de tierra fracturó la vía principal. Manuel Brito, habitante de la zona explicó que las lluvias que vienen desde noviembre abrieron una grieta, que con el peso del cerro fue cediendo hasta ocasionar también el colapso de varias casas. Sobre las viviendas de la zona, explicó que afortunadamente hace unas semanas, Protección Civil desalojó a las familias que estaban ahí. Sin embargo ahora queda el riesgo que colapse la vía completamente y los escombros caigan a la carretera Caracas-La Guaira. T/ Redacción CO F/ Oscar Arria Caracas

Se encontraban aisladas 36 mil personas

Hubo 600 afectados durante el fin de semana

Las bases que sostienen una pasarela y la vialidad del sector aledaño al bloque Siete Machos del 23 de Enero, se vieron afectadas. Los habitantes esperan que las autoridades se apersonen rápidamente, para buscar soluciones ante un posible colapso de más terrenos próximos al bloque.

Las autoridades restituyeron el paso en la vía Guarico-El Tocuyo

esde la noche del pasado lunes quedó restablecido el tránsito entre los sectores Guarico-El Tocuyo del municipio Morán (Lara). Unas 20 máquinas pesadas fueron utilizadas para los trabajos de despeje. Según el alcalde de la jurisdicción, Fidel Palma, desde lunes los vehículos que transportan alimentos han podido entrar y surtir las bodegas. Aseguró que incluso los camiones de gasolina pudieron ingresar a las zonas de Guarico, Anzoátegui e Hilario Luna, donde 36 mil personas se encontraban aisladas, según reportes de la prensa local. Las familias pudieron adqui-

rir gas doméstico, servicio que había quedado suspendido desde el pasado jueves, cuando la vía de acceso quedó incomunicada por los derrumbes. El cese de las lluvias ha permitido acelerar los trabajos de remoción de escombros, por lo que ninguna vía se encuentra obstruida. En cuanto a la solución habitacional para las familias damnificadas, afi rmó que la Alcaldía de Morán adquirió un terreno de 58 mil metros cuadrados, destinado a la construcción de un conjunto residencial. Dijo que las nuevas propiedades familiares se levantarán en la mejor zona de Guarico. “Planteamos la construcción

de residencias tipo ranchería, con la ayuda de los Consejos Comunales”. Señaló que 380 viviendas serán construidas con mano de obra de la misma comunidad, pero con recursos del Gobierno nacional y el Ayuntamiento. Destacó que 78 familias son atendidas en cuatro refugios de Morán, entre los que resaltan la Escuela Bolivariana de Guarico y la escuela de educación especial de la zona. “En los refugios nos encargamos de proveer a las personas de alimentos, agua y servicios médicos”, aseguró. T/ Yajaira Iglesias Barquisimeto

12 | Impacto

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Autoridades realizaron ayer sobrevuelo por zonas inundadas

Decreto de emergencia aliviará situación de damnificados de la Guajira y Sur del Lago La construcción de obras hidráulicas “ayudaría a prevenir tragedias”, consideró el alcalde Hebert Chacón

l presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, calificó la tragedia de más de 30.000 habitantes afectados por las inundaciones de la Guajira como el “éxodo wayúu”. Pero vendrán las Áreas de Reconstrucción Integral para recuperar esta zona única de Venezuela. Para hacer posible la recuperación de estas zonas, el Jefe del Estado, luego de fi rmar el decreto de emergencia para el estado Zulia por 90 días, aprobó 100 millones de bolívares, de los cuales 50 millones serían destinados para la subregión Guajira (municipios Guajira, Mara y Almirante Padilla); y la otra mitad, para Sur del Lago (Francisco Javier Pulgar, Colón y Jesús María Semprún). Los recursos, aclaró el alcalde Hebert Chacón, serán para aliviar la situación de los 85 albergues que tiene el municipio y para mantener el suministro de agua potable, ropas, medicamentos, alimentos, colchonetas y pañales para las más de 12.000 personas que conviven en estos refugios. Lo importante del decreto presidencial, destacó Chacón, es que hay una planificación para reconstruir el aparato productivo de la Guajira y condonar la deuda que tengan los productores de la entidad con las instituciones del Estado. “Eso permitiría reordenarnos en materia de producción agraria, aunque tengamos que comenzar desde cero”, acotó. El alcalde aseguró que el otro elemento que posibilitaría el empuje del aparato productivo es la rehabilitación de la vialidad agrícola del municipio para garantizar el transporte de los rubros y el intercambio comercial con Maracaibo y Colombia. Chacón le propuso al presidente Hugo Chávez desarrollar a largo plazo obras de infraestructura hidráulica para evitar este tipo de inundaciones. Es necesario, puntualizó, “construir un canal de agua de 20 kilómetros desde Paraguachón hasta el Golfo de Venezuela para orde-

cativamente por el anuncio del presidente Chávez de construir 1.000 casas en las zonas altas del casco urbano de Sinamaica. La Alcaldía de la Guajira dispone de 15 hectáreas donde se pueden construir 300 viviendas. “Existen otros terrenos en los que se pueden proyectar las otras 700 casas. Lo cierto es que las y los habitantes del casco urbano de la Guajira tendrán mejores servicios”. Para las comunidades palafíticas del pueblo indígena añú, afectadas por la crecida del río Limón, se desarrollarán proyectos especiales. “Lo que proponemos al Presidente es la edificación de palafitos más grandes y resistentes”, señaló Hebert Chacón. El mandatario local recomendó que estos proyectos, incluidos en las áreas de reconstrucción integral, sean regidos por un decreto de zonas habitables e inhabitables para evitar que las poblaciones vuelvan a ocupar los sectores de riesgo o las cuencas de los ríos. El Presidente de la República recorrió las áreas afectadas

nar la cuenca de Paraguachón. Lo otro es la ampliación y la repotenciación del muro de contención del río Limón”. SOBREVUELO POR SUR DEL LAGO Dos helicópteros de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana realizaron un sobrevuelo por Sur del Lago con el ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo; el gobernador de Mérida, Marcos Díaz Orellana, y los alcaldes de los municipios afectados. “En medio de tanta emergencia, agua, lluvia e inundaciones nos satisface el decreto de emergencia del presidente Chávez, porque los niveles del río Escalante están iguales. Tenemos 46 refugios y 776 familias con 4.000 personas damnificas”, dijo, un poco más temprano, la alcaldesa del municipio Colón, María Malpica. “Pdvsa y el Ministerio del Ambiente atendían la situación de los ríos y las inundaciones, y nos

ayudaban con los damnificados, pero el decreto ha hecho más llevadera la situación”, indicó. Observó Malpica que 80% de la producción agropecuaria del municipio Colón está bajo las aguas, lo que significa una disminución de 70% en el queso, la leche y la carne que salen de la entidad. La producción anual de carne de Colón es de 48.810 toneladas; al menos 33.836 toneladas fueron afectadas. Se producen 101 mil toneladas de leche al año, y la producción actual es de apenas 70 mil toneladas. Cada año se cosechan 144 mil hectáreas de plátanos, pero con las inundaciones esta cifra bajaría a 105 mil. Para salirle al paso a esta reducción, Malpica pidió incluir la rehabilitación de la vialidad agrícola del municipio y la atención a las productoras y los productores afectados. “Desde la semana pasada estamos haciendo un censo para precisar cuántos han sido

afectados y quiénes produjeron con créditos del Gobierno Nacional, para reconsiderar su situación”, explicó. El municipio Francisco Javier Pulgar es otra entidad con grandes pérdidas económicas: se han contabilizado más de 100 millones de bolívares en pérdidas por la producción de plátano perdida. Con el sobrevuelo de ayer, indicó el subdirector de la Alcaldía de Pulgar, Franklin Acosta, “se verificarían las áreas afectadas para hacer las orientaciones necesarias en cuanto a cómo se van a invertir los 50 millones de bolívares aprobados por el Presidente”. En Pulgar fueron afectadas 8.035 personas (1.607 familias) y 930 viviendas. Aproximadamente 21.300 hectáreas de cultivo y ganadería quedaron inundadas. HOGARES EN LA GUAJIRA Las condiciones de vida de las y los wayúu mejorarán signifi-

AGUA POTABLE El decreto de emergencia contempla la atención integral de las personas damnificadas y el suministro de agua potable. El presidente Chávez, en declaraciones desde Maracaibo, anunció la adquisicón de siete plantas potabilizadoras de agua para satisfacer las necesidades de los estados Miranda, Falcón y Zulia. Serán dos plantas para Sinamaica, dos para Higuerote y tres para Falcón; estas tienen una capacidad de procesamiento de 150 mil a 200 mil litros de agua de agua por día. Las máquinas perforan el suelo, sacan el líquido y lo procesan para desalinizarlo, limpiarlo y convertirlo en agua potable. El líquido puede servir para consumo humano y aseo personal. T/ Alex CarmonaMiguel Prieto F/ Marcelo GarcíaPrensa Presidencial Maracaibo

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

13 |

14 | Política

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Nuevos mandatarios pesuvistas están comprometidos con la Revolución

PSUV: “El pueblo castigó a la oposición apátrida con la victoria popular del 5D” Luis Gallardo, gobernador del estado Guárico, continuará la labor de Willian Lara y trabajará de la mano con los Consejos Comunales y las Comunas para el desarrollo deportivo, cultural y recreativo en la región llanera

l Gobernador del estado Guárico y los siete alcaldes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) electos el pasado domingo dijeron que los resultados de los comicios son un castigo a la oposición apátrida y muestran el creciente apoyo del pueblo venezolano a la Revolución Bolivariana. Luis Gallardo, nuevo mandatario guariqueño, recordó que el pasado domingo “los números hablaron duro”. Para el nuevo jefe de Gobierno de la entidad central, que el PSUV haya obtenido 474 mil votos, es decir, 58% de los sufragios en el conteo general, es una clara victoria para el partido rojo, que también se reafirmó como principal fuerza política en la entidad. “Con el apoyo del pueblo, que se tradujo en más de 77% de la votación, se consolida en Guárico un apoyo creciente a las políticas de la Revolución y a sus logros, en cuyo frente está nuestro comandante presidente Hugo Chávez Frías”, precisó Gallardo. El dirigente socialista destacó también la participación cívica del pueblo durante los comicios en los que “se enterró a la oposición”, representada por la coalición de partidos de derecha, fusionados en la Mesa de la Unidad Democrática. “Que la oposición apátrida y sin proyecto de nación haya podido obtener solamente 22% de los votos es un castigo del pueblo soberano, que no perdona a esa contrarrevolución que se mantiene en connivencia con las fuerzas imperiales, en detrimento de los intereses de la patria”, recalcó. Gallardo, quien tendrá la responsabilidad de continuar el trabajo del fallecido gobernador Willian Lara, dijo que en este proceso electoral el pueblo guariqueño llevó al sótano a la oposición. GUÁRICO ROJO, ROJITO Gallardo agradeció al pueblo del estado Guárico por otorgarle el mandato, el cual será dedicado “al respaldo de los logros y alcances de la Revolución Bolivariana

Los dirigentes ratificaron su apoyo a Hugo Chávez

como proyecto social que pone en el centro a la equidad, la participación protagónica, la lucha contra el latifundio, la independencia agroalimentaria de la nación”. Gallardo afirmó, además, que los resultados electorales reafirmaron el carácter revolucionario del pueblo de la entidad, que ya se prepara para darle una victoria aplastante a Hugo Chávez en las elecciones presidenciales del año 2012. Entrevistado por el Correo del Orinoco, Gallardo afirmó que en la victoria popular se reconocía la vida y obra del gobernador eterno, Willian Lara. Gallardo destaca que su programa de gobierno apuntará a la continuidad del desarrollo educativo de la región, y el trabajo para lograr una universidad solidaria y revolucionaria como la soñó el Che Guevara. “También trabajaremos de la mano con los Consejos Comunales y la Comunas para el desarrollo deportivo, cultural y recreativo para la conformación

del nuevo hombre y la mujer nueva”, dijo. Este mandato “será ejercido con probidad y honestidad para trabajar en el contexto del Plan Nacional Simón Bolívar para garantizar condiciones de vida, seguridad, paz y participación protagónica”. También ratificó su intención de promover la inversión pública y privada en el estado, además de desarrollar la navegación aérea, de carga y transporte de pasajeros. EL PSUV SE CONSOLIDA En nombre de las siete alcaldesas y alcaldes electos, tomó la palabra Ricardo Capella, electo por el municipio Nirgua del estado Yaracuy, quien afirmó que a pesar de la corta campaña y las circunstancias en que se realizó, el partido revolucionario logró consolidar espacios históricamente ganados por el chavismo. Capella también reconoció el apoyo del voto de la juventud y el trabajo de los equipos partidistas, especialmente el conformado por

los miembros de la maquinaria roja integrados en las patrullas y las Unidades de Batalla, Bolívar 200, además de las organizaciones unidas al Polo Patriótico. Los nuevos mandatarios locales destacaron, además, el trabajo del Consejo Nacional Electoral y el Plan República, que minimizaron las escaramuzas en el proceso electoral. PRIMERAS TAREAS Capella afirmó que trabajan con mucho entusiasmo para apoyar al Gobierno Nacional en la atención a las familias damnificadas por las fuertes lluvias que han caído en Venezuela en las últimas semanas. Finalmente, el alcalde yaracuyano criticó a los dirigentes opositores por no haberse sumado a las tareas que desarrolla la Revolución para amparar a la población afectada. TyF/ Rafael Leyva Caracas

Los números del triunfo El PSUV ganó siete de las 11 alcaldías que se disputaron el pasado domingo. Argelia Figueredo ganó la Alcaldía del municipio Achaguas del estado Apure. Eduardo Sequera, el municipio Miranda del estado Carabobo. En Trujillo, Douglas Linares se reeligió como alcalde del municipio Miranda, y el dirigente juvenil Miguel Marín obtuvo la victoria en Boconó. En el estado Yaracuy, Dilsio Scott fue reelecto como alcalde del municipio Manuel Monge, y el diputado Ricardo Capella ganó la Alcaldía por el municipio Nirgua. Tiberio Bermúdez logró la reelección como alcalde del municipio Miranda del estado Zulia.

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Política

15 |

La Sala Constitucional, Electoral, Penal y Político-Administrativa tienen nuevos directivos

AN designó a nueve magistrados principales y 32 suplentes del TSJ Aprobaron recursos para construir desarrollos urbanísticos en Vargas y Caracas

n sesión permanente, la plenaria de la Asamblea Nacional (AN) designó ayer a los nueve magistrados y magistradas principales y 32 suplentes, que dirigirán las salas Constitucional, Electoral, Penal y Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). En la Sala Constitucional los titulares designados son Carmen Zuleta, Juan José Mendoza, Arcadio Delgado y Gladis Gutiérrez, quienes fueron propuestos por el presidente de la Comisión Permanente de Desarrollo Económico del Parlamento venezolano, diputado Mario Isea. Los magistrados suplentes son Luis Damiani Bustillos, José Hernández Hernández, Ana Casanova Rosales, Francia Coello González, René De Graves Almarza, Homero Sánchez Febres y José Venaventa Mirabal. Los parlamentarios y las parlamentarias validaron las postulaciones a la Sala Electoral hechas por el presidente de la Comisión de Política Interior, diputado Tulio Jiménez. Los titulares designados son Janeth Madriz Sotillo, Malaquías Gil Rodríguez y Oscar León. Como suplentes fueron seleccionados Indira María Alfonso Izaguirre, Grisel de los Ángeles López, Roberto Antonio Quintero Valencia, Carmen Álvarez y Carmen Alves. Ninoska Queipo de Briceño fue elegida como jueza principal de la Sala de Casación Penal. La nueva magistrada estará acompañada por los suplentes Jesús Aponte, Yanina Caravín, Elsa Gómez, Úrsula Mujica y Siria Mendoza. En la Sala Político-Administrativo se proclamó como magistrada titular a Trina Zurita,y como suplentes a Mónica Misticchio, Emilio Ramos, María Ameliach, Imelda Rincón y Sullín Olivares. Se nombraron como suplentes de la Sala Social a Octavio Cisco, Sonia Árias Palacios, Carmen Gómez Cabrera, Mónica Chávez Pérez y Betis Luna Aguilera.

Para la Sala Civil fueron electos como suplentes Lives de Jesús González González, Eurides Mercedes Mora, Enrique Sánchez, Iraima Zapata Lara y Nely Vázquez de Peña. Las magistradas y los magistrados designados reemplazarán a igual número de funcionarios del Poder Judicial que serán jubilados, tras haber cumplido su tiempo de servicio reglamentario. Se prevé que presten juramento de ley en sesión especial ante la Asamblea Nacional, dentro de los 10 días siguientes a su elección.

La plenaria autorizó recursos adicionales al Ministerio de Salud que serán transferidos a hospitales

Recursos para viviendas En el hemiciclo de sesiones del Parlamento venezolano, se aprobó con urgencia reglamentaria y por unanimidad, un crédito adicional por Bs 5.929.890.208, a las carteras ministeriales del Poder Popular para la Defensa, Trabajo, Educación, Agricultura y Tierras, así como Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias. El miembro de la Comisión Permanente de Finanzas, diputado Juan Montenegro, explicó que los recursos serán destinados al pago de fideicomisos de los efectivos militares y de la nómina correspondiente al personal activo y jubilado de los ministerios, con todas sus incidencias incidencias laborales. También permitirán cubrir la cancelación del segundo bono de fin de año y el mes de enero de 2011, de los ciudadanos y las ciudadanas pensionadas por el Instituto Venezolano del Seguro Social (IVSS). En la plenaria, también autorizaron con urgencia reglamentaria y por unanimidad Bs. 28.480.381 al Ministerio del Poder Popular de Vivienda y Hábitat.

El vicepresidente de la Comisión de Finanzas, diputado Simón Escalona, indicó que el dinero será transferido al Banco Nacional de Vivienda y Hábitat (Banavih), para culminar la edificación de tres complejos habitacionales en las parroquias Caraballeda y Catia La Mar del estado Vargas. Los desarrollos urbanísticos darán solución de viviendas a 183 núcleos familiares, que se han visto afectados por las fuertes precipitaciones de la última semana. Se prevé que las residencias estén listas en un año. “Se está atendiendo una emergencia en todo el país por las lluvias. En el caso de Vargas, ha llovido más en estos 11 días que los 23 días del año 1999, pero no ha sido más grave la situación, gracias a los trabajos de retención de sedimentos y prevención del riesgo”, dijo Escalona. La diputada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Iris Varela, criticó el silencio de la jerarquía católica, ante la situación de contingencia que vive el país, a consecuencia de las lluvias.

“Se está desnudando a quienes están en contra de los intereses del pueblo venezolano. Hay silencio en la iglesia venezolana que no ha sido capaz de prestar sus sedes religiosas para albergar a los damnificados”, enfatizó. Las diputadas y los diputados certificaron al Gobierno del Distrito Capital Bs 87.128.641, que estarán orientados a la construcción de 220 viviendas para el mercado secundario y 75 urbanismos en las parroquias Coche y San Bernardino. Con urgencia reglamentaria validaron un crédito adicional por Bs 917.037.327, al Ministerio del Poder Popular para la Salud, cuyos fondos van a ser transferidos a hospitales autónomos nacionales, maternidades, módulos de la Misión Barrio Adentro, Centros de Diagnóstico Integral, Salas de Rehabilitación Integral y Centros de Alta Tecnología. Además, el dinero facilitará el suministro de insumos a las instituciones sanitarias de diversas regiones del país.

EL PROCEDIMIENTO El Poder Legislativo es la instancia con competencia para emitir el veredicto final en la elección de los nueve abogados y abogadas que desempeñarán funciones como magistrados principales en el TSJ. Semanas atrás, la Asamblea Nacional abrió el proceso de recepción de la documentación de los postulados. Ante esta instancia se consignaron 404 expedientes de profesionales del derecho. En una primera etapa de revisión fueron admitidos 359 documentos y remitidos al Consejo Moral Republicano, que está constituido por el Poder Ciudadano (Defensoría del Pueblo, Fiscalía General de la República y Contraloría venezolana). La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, el miércoles pasado, en nombre del Poder Ciudadano, entregó ante la AN, 313 expedientes que reunían los requisitos para ser considerados. Según establece el artículo 264 de la Constitución Nacional, los magistrados y las magistradas titulares serán electos por un periodo único de 12 años, mientras que el artículo 45 de la Ley Orgánica del TSJ, dispone que los jueces suplentes regirán por un lapso de seis años. T/ Lilia Leal F/ Archivo CO Caracas

16 | Economía

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Economía

17 | Opinión

El INPC anualizado se ubicó en 27%

Solidaridad Bicentenaria

Inflación se mantuvo en 1,5%

Más de 10 toneladas en donativos ha recabado el Gran Abasto de Terrazas del Ávila

El resultado de noviembre de 2010 fue significativamente menor al del mismo mes de 2009, aunque la acumulada fue superior y se ubicó en 24,9%. Existe una mayor presencia y diversidad de productos en el mercado

l Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) registró en el mes de noviembre de 2010 una variación intermensual de 1,5%, igual a la observada en el mes previo (1,5%) y significativamente menor a la de noviembre de 2009 (1,9%), informó el Banco Central de Venezuela (BCV). El índice de inflación elaborado por el instituto emisor y el Instituto Nacional de Estadística (INE) arroja que en los 11 meses transcurridos de 2010 se registró un acumulado de 24,9%, superior al obtenido para igual período del año 2009 (23,0%). Aunque la variación anualizada se sitúa en 27,0%, continuando la tendencia a desacelerar que se inició cinco meses atrás (desde 31,3% en junio hasta el 27,0% en noviembre). Al examinar los resultados del INPC por agrupaciones se aprecia que 7 de las 13 categorías mostraron en noviembre una variación intermensual menor a la del mes previo, tales como los servicios de educación (de 3,2% a 0,8%), alquiler de viviendas (de 1,1% a 0,4%), esparcimiento y cultura (de 1,9% a 1,4%), salud (de 1,5% a 1,1%), servicios de la vivienda (de 0,4% a 0,2%), comunicaciones (de 0,4%

Precios del petróleo

Variaciones Intermensuales del INPC Años 2009 - 2010

(Semana del 29 de noviembre al 3 de diciembre)

5,2

$79,17

Cesta OPEP (1)

$87,13

WTI (1)

$89,13

Brent (1)

$91,45

1,7

Reservas internacionales

2,6

2,4 1,9

Venezuela

(1) Cotización de ayer

(millones de $ EEUU)

1,8

1,6

1,4

1,6

1,5

1,1

03.12.2010

$28.279

Índice Nacional de Precios

Noviembre: Nov Dic 2009

Ene

Feb

Mar

Abr

May

Jun 2010

Jul

Ago

Sep

Oct

Acumulada:

Fuente: Instituto Nacional de Estadística

a 0,2%) y alimentos y bebidas no alcohólicas (de 1,6% a 1,5%). La variación del núcleo inflacionario aumentó de 1,7% en octubre a 2,2% en noviembre, comportamiento que obedece a los mayores crecimientos de alimentos elaborados, servicios no administrados y textiles y prendas de vestir.

Trujillo, áreas en las que se planifica la construcción de la autopista Boconó-Masparro. El decreto establece que queda prohibido realizar sobre los lotes de terreno actividades susceptibles de degradar el aire, el agua, los fondos marinos, el suelo y subsuelo, la fauna y la flora, y se deben evitar en todo momento las alteraciones nocivas, sedimentación, la explotación natural de las aguas y el deterioro del paisaje que incida sobre el ambiente. Este eje comprende las zonas ubicadas en el municipio Alberto Arvelo Torrealba, parroquias Rodrigo

1,5%

Nov 24,9%

Infografía: CO

El Índice de Escasez del área metropolitana de Caracas se incrementó de 10,7% a 11,4%, sin embargo este nuevo nivel continúa siendo significativamente inferior al de comienzos del presente año. El Indicador de Diversidad de productos en el mercado mejo-

ró significativamente, de 161,0 a 173,2. Esta cifra representa una significativa recuperación durante el mes de noviembre y se ubica entre los tres mejores registros de 2010. T/ M.L. Caracas

Domínguez y Sabaneta, del estado Barinas, conformados por los sectores Masparro Puente, El Diablito, Quebrada Amarilla, Llano Alto, Las Palmas, La Arenosa, Quebrada Negra, Balconcita y Peña Morada. También incluye las tres áreas de reserva situadas entre los embalses de Masparro y Boconoito; las zonas ubicadas en el municipio Boconó, parroquia Gaucaramal, Boconó, Monseñor Jáuregui y San José del estado Trujillo, conformado por los sectores Las Dos Quebradas, El Santuario, El Raizón, La Vitisus, Loma Arriba, El Hato y Boquerón.

Tasas de Interés (6 principales bancos)

Activa:

17,70%

Pasiva:

15,05%

Prest. Soc.:

16,38%

(Tasas a octubre)

PIB

Gobierno Nacional decretó áreas para el desarrollo agroecológico on la finalidad de que sean trabajadas de acuerdo con su vocación y capacidad agrícola, para asegurar el correcto desarrollo agroproductivo y social, la Presidencia de la República estableció unas 24.975 hectáreas con 3.200 metros cuadrados para desarrollo agroecológico, según establece el decreto número 7.861, publicado en Gaceta Oficial número 39.567, de fecha 6 de diciembre de 2010 Se trata de una medida para salvaguardar toda la zona protectora del Eje de Desarrollo Agroecológico Socialista Llano Alto, en los estados Barinas y

Alimentos, ropa, colchonetas, medicinas y productos de cuidado personal se pueden entregar en todos los locales del país

Están ubicadas en los estados Barinas y Trujillo

La artillería del pensamiento

El decreto insta a los ministerios del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, el del Ambiente y el de Agricultura y Tierras, proteger, resguardar y vigilar la prohibición de venta de tierras, así como presentar planes de desarrollo en dichas zonas. Quedan sujetos al decreto de protección y a su estricto cumplimiento todas las parcelas, fundos que se encuentren ubicados en la mencionada zona. T/ Redacción CO Caracas

a lluvia sigue dejando sus pinceladas de barro y lodo en el verde del Waraira Repano, mientras enormes tractores remueven la tierra y escombros. Aunque la Cota Mil se atascó ayer a la altura de la intersección con la autopista Caracas Guarenas, el número de visitantes al Gran Abasto Bicentenario en Terrazas del Ávila mantuvo su flujo habitual. “Estamos recibiendo 2.000 usuarias y usuarios diarios, aunque en el fin de semana se eleva a 4.000”, dijo Irene Durán, jefa de guardia de la tienda del este de la capital, al manifestar su satisfacción por la solidaridad mostrada por los visitantes que dejaron su donativo para los afectados por las lluvias. “Queremos aprovechar este medio de comunicación para invitar a las venezolanas, venezolanos y los extranjeros que conviven con nosotros para que se acerquen al centro de acopio que instalamos en los Abastos Bicentenario en todo el país y dejen su donativo que será entregado a los afectados”, expresó Durán al lamentarse por los más de 105 mil damnificados por las lluvias que están en los 733 albergues instalados por el Gobierno Bolivariano”, expresó Durán.

Los bienes se han destinado a los refugios de El Fortín y Sambil La Candelaria

Explicó que solicitan los donativos por los altoparlantes del establecimiento y los letreros que han colocado en la entrada. Desde el lunes 29 de noviembre de 2010 se instaló el centro de acopio en Terrazas del Ávila y se han despachado cerca de 10 toneladas de alimentos, ropa y productos de cuidado personal. La encargada de guardia dijo que lo más que ha donado la gente es ropa que compra en la tienda y la deposita en el centro

de acopio, instalado en la parte cubierta del estacionamiento del Gran Abasto Bicentenario. Hasta ahora, lo recabado se ha destinado al refugio de El Fortín en La Urbina y el que está ubicado en el centro comercial Sambil en Candelaria. “Nos rotamos para embalar los productos en cajas y los colocamos en paletas que son posteriormente enviados al refugio”, agregó. Los proveedores de la tienda también han realizado grandes do-

nativos, como los quinientos bultos que entregaron los proveedores del agua Pozo Azul y una cantidad importante de medicamentos contra la gripe que envió un laboratorio. Durán reiteró su llamado a los usuarias y usuarios para que hagan sus donativos. “Son miles de personas a los que los sorprendió la naturaleza”. T/ Manuel López F/ María Isabel Batista Caracas

(III Trimestre 2010)

Total:

-0,4%

Petrolero:

-2,1%

No petrolero:

-0,2%

Bonos Venezolanos Pdvsa 2011: Pdvsa 2017 Global Glb-11: Global Glb-18

95,42% 58,88% 98,10% 96,69%

(Precios mínimos de ayer establecidos por BCV sobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC

0,34%

Tipo de cambio implícito Bolívares por dólar*:

5,30

*Cotización de ayer

Desempleo Octubre:

9,0%

Los electrodomésticos se vendieron como pan caliente No hay el entusiasmo del año pasado, la gente está como más sosegada, aunque hay un buen ritmo de ventas, dijo Irene Durán al ser consultada sobre el ambiente decembrino. “La demanda de productos de la cesta básica y navideños es buena. Se agotaron los televisores, las neveras, los ventiladores y las cocinas”, manifestó la jefa de guardia de la tienda del Gran Abasto Bicentenario de Terrazas del Ávila. Fue tanta la demanda que ya no hay inventarios de los electrodomésticos que se ofrecían con descuentos en la línea blanca Haier. “La gente cobró sus utilidades y aprovecha los buenos precios del establecimiento

Irene Durán: Se agotaron los inventarios de televisores y ventiladores

de la Revolución que oferta con descuentos entre 40% y 50%”, dijo un empleado de la tienda. Los Gran Abasto Bicentenario son los principales establecimien-

tos donde se distribuye la línea de electrodomésticos. Las lavadoras, cocinas y neveras chinas forman parte del combo que ofrecen los establecimientos del Estado vene-

zolano a precios solidarios, aunque las entregas dependen de los créditos aprobados por la banca pública nacional, aclaró Durán. Las cantidad de solicitudes había desbordado la capacidad de respuesta de la tienda, pero se logró responder a la demanda de televisores y ventiladores, al igual que a las solicitudes de cotización para aquellas personas que tramitan el financiamiento de Mi Casa Bien Equipada. Aunque Durán no disponía de cifras consolidadas sobre los electrodomésticos que se vendieron en los quince días que se mantuvo el operativo, se conoció que en promedio se recibió una gandola diaria con 150 televisores.

Fernando Travieso

Dignidad en Corea del Norte

a guerra de la Rusia Zarista con el Imperio Japonés de 1904 -1905, el que contaba con el apoyo de Inglaterra, Francia, Italia, Alemania y Estados Unidos, todas a favor de la nación insular, terminó con la derrota rusa y su Revolución de 1905, y lo que era uno de los principales objetivos del conflicto, el control de Corea por Japón, consumado en 1910 con la anexión formal con el nombre de Chosen. En 1904, Japón ya había declarado a Corea “Estado vasallo”, entrando en contradicción con las tropas zaristas al norte de la península. Kim Song-Juk, posteriormente conocido como Kim IL Sung (1912-1994), primer presidente de Corea del Norte, proviene de una familia de patriotas que lucharon contra la ocupación del antiguo Japón imperial, que tuvieron que emigrar a China, al igual que gran cantidad de coreanos, llegando a ser mayoría en el Partido Comunista en Manchuria (90%). En 1931, fuerzas japonesas invaden China: Mukden en Manchuria, y en 1932 erigen el Estado títere de Manchukuo. La resistencia china es liderada por la guerrilla de coreanos del Norte, quienes se enfrentan a los japoneses y a los coreanos colaboracionistas (la extrema derecha), llegando Kim IL Sung a ser héroe de guerra, y encabezar la entrada de las fuerzas nacionalistas a la península. A diferencia de Corea del Sur -que tiene 30 mil soldados de Estados Unidos- en Corea del Norte no hay tropas extranjeras. Durante la guerra de Corea (1950-1953), murió el hijo mayor del líder de la Revolución China, Mao Tse Tung, de nombre Mao Anying, combatiendo con los 183 mil voluntarios chinos. En 2008, con la llegada de la extrema derecha al Gobierno en Corea del Sur, se incrementaron exponencialmente las contradicciones. ftraviesove@yahoo.com Caracas

18 | Memoria

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Hoy se conmemora su exaltación al Panteón Nacional

a invasión española de la nación T’Amanaco llevaba 71 años cuando el niño Paria’ Care -procedente de Gua-i-a-na (Guayana) le fue entregado a los maestros Guaica’ catu-che’ ri y Guaica’ te’ tane sen E’ Puru para que lo formaran como guerrero. Para ese entonces, ya habían tenido lugar expediciones de los Welser (o Bélzares), banqueros alemanes a quienes Carlos I de España les dio en arrendamiento la provincia de Venezuela, donde estuvieron hasta 1546. Los Welser se adentraron desde Coro en el vasto territorio que se les había encomendado colonizar y explotar, lo que los obligó a trabarse en encarnizados combates con los habitantes originarios de esta tierra. Otras expediciones adelantadas en aquel entonces, como la de Diego de Ordaz, hicieron tomar conciencia a los españoles de la magnitud de la resistencia de los pueblos carihua (caribes). Los carihua eran especialmente fuertes en la zona central del territorio, donde se asentaba la alianza de naciones originarias conocida como Ara-Hua (Aragua). En vista de ello, los llamados conquistadores enfilaron sus fuerzas hacia esa región, en la que Paria' Care había culminado su preparación, relata el profesor Eudaldo Useche, investigador del Centro de Estudio de Pensamiento Crítico Salvador de La Plaza. JEFE CÍVICO-MILITAR Paria’Care había demostrado tales virtudes, que sus maestros lo nombraron Guaica-I-E´Puru. Guaicaipuro, como lo adaptó la lengua castellana, “es un grado cívico-militar, más elevado que el de general, pues concierne no sólo a los aspectos propios de la guerra, sino que incluía responsabilidades en la organización de la comunidad”, aclara Useche. Esa condición se expresa en los vocablos que Guaica: Lanza o vara de mando, -I-E´: Jefe, y (las o los) Puru: montañas/cerros. El hombre que ostenta la vara de mando de las comunidades que habitan la montaña es el mismo que empuña la lanza para defenderlas. Sin embargo, el investigador advierte que la palabra “mando” se puede prestar a un malentendido. “No se trata de que Paria’ Care tenga el mando. Lo que significa

Guaicaipuro nació en Guayana y se llamaba Paria’Care

es que él es responsable de cumplir el mandato del consejo que gobierna a la nación T’ Amanaco. Hay que tener eso siempre presente: cuando Guaicaipuro actuaba, lo hacía siempre cumpliendo una orden que recibía de un colectivo”, acota el investigador. En síntesis, Guaicaipuro fue el jefe principal de la paz y la guerra, sujeto a la autoridad del consejo de los consejeros de todas las naciones de la región central que ocupaban el territorio del lago Ta’ cari-hua, el litoral Caribe, Guárico y Yaracuy, agrega el profesor. Guaicaipuro aparece en escena en un momento crítico, cuando los españoles ya habían llegado a los dominios de la nación Ara-Hua y habían vencido a Terepaima mediante el engaño, dice Useche, quien enfatiza que la manipulación de los jefes cívico-militares originarios fue una táctica decisiva para el triunfo de los conquistadores: “Ellos sabían

que la resistencia era demasiado fuerte como para vencer sólo por medios militares. Por eso enviaron a la zona a un mestizo, que conocía la cultura de esos pueblos y hablaba su lengua: Francisco Fajardo”. La misión de Fajardo era hacerle ver a Terepaima que la guerra no seguiría, señala Useche: “La táctica fue hacerles ver a los indígenas que los españoles habían decidido construir ciudades armónicas, con la intención de convivir en paz. Así fue como los habitantes de la Ara’ Hua permitieron que se fundaran los primeros hatos”. Pero no pasó mucho tiempo antes de que se revelaran las verdaderas intenciones de los invasores. PERSECUCIÓN Y EMBOSCADA La guerra tomó auge, y Guaicaipuro tomó acciones tan contundentes que los españoles dedicaron recursos y esfuerzos a perseguirlo.

Guaicaipuro y su comando cívico-militar, que fungía como un pequeño estado mayor y estaba integrado por sus lugartenientes y familiares, estaban asentados en Suruapo, en la zona que hoy ocupan San Diego-La Cortada del Guayabo-Río Paracoto. Durante casi un año varios espías guaiqueríes lo siguieron para tratar de ubicar su paradero y tenderle una emboscada. La persecución la dirigió el Capitán Francisco Infante, por órdenes de Diego de Losada, quien se había posesionado del Valle de Caracas y temía por la cercanía de Guaicaipuro. Con la información aportada a los espías, los españoles trazaron un plan para atacar entre la primera luna de 1568 y la segunda luna del nuevo año. Ya habían instruido un expediente para enjuiciar Guaicaipuro con la idea de condenarlo a muerte. Pero iba a ser imposible capturarlo.

El profesor Useche comenta que el ataque ha debido darse a finales de diciembre, a medianoche. “Paria´Care y 22 lanceros y arqueros regresaban a la villa de Suruapo desde los altos de Tui Uara Pachiri (actual Colonia Tovar), “pero decidieron pernoctar en un bohío de descanso a 800 metros de la villa” Ahí fueron sorprendidos por 80 soldados bien armados, mientras 25 hombres a caballo bloqueaban la salida hacia Suruapo. Cuenta Useche que los ballesteros lanzaron flechas incendiarias contará el techo de palmas del bohío mientras otros disparaban su arcabuces. El jefe de la partida, Sancho del Villar le gritó: “El teniente. general te ordena rendirte antes que mueran los que no están solicitados”. Pari’ Care que hablaba bien el castellano contesto: “Di a tu temeroso general que venga a buscarme para que muera con honor, después en otra luna o antes morirá de pena”. Entonces recrudecieron el ataque y redujeron a cenizas el refugio, donde hallaron 8 cadáveres, incluido el de Pari’Care. El capitán Francisco Infante dispuso llevar el cadáver de Paria’Care a la plaza de Santiago para descuartizarlo y poner en jaulas sus partes, con el fin de escarmentar a los indios belicosos que quedaren. ¿POR QUÉ EL 8 DE DICIEMBRE? El 8 de diciembre de 2001, el presidente Chávez ordenó el traslado de los restos simbólicos de Guaicaipuro al Panteón Nacional. Se estima que esta fue la fecha de su asesinato. Al respecto, el profesor Eudaldo Useche expresa sus reservas. Alega que los registros de la época sugieren que esto debe haber ocurrido más bien hacia finales de 1568 o a comienzos a enero de 1569. Pero en su criterio, “la iniciativa de incorporar a Paria’Care al Panteón Nacional, nos honra. Si fue el 8 o 33 días después ya no interesa tanto como recuperar el tiempo transcurrido y resinsertar a este maestro de los libertadores a éste, el tiempo real y constructivo”. T/ Carlos Ortiz I/ Manuel Loayza Caracas

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Multipolaridad

19 |

Julian Assange se entregó en Londres

Arresto de fundador de Wikileaks no detendrá difusión de documentos secretos de EEUU Los intentos por silenciarlo se intensificaron con el desalojo de la página de servidores en varios países, la cancelación de la cuenta en la cual recibía donaciones y el cierre de la que tenía en Suiza

l fundador del portal digital Wikileaks, el australiano Julian Assange, se entregó ayer a la justicia en Londres. Esta página es conocida por publicar información confidencial proveniente del Departamento de Estado de Estados Unidos. Assange tenía una orden de captura en su contra, emitida por las autoridades suecas “por sospecha de violación”, anunció Scotland Yard en un comunicado, informó AFP. El australiano, de 39 años, se entregó este martes por la mañana a la policía británica en Londres. La policía precisó por primera vez las acusaciones que le imputan las autoridades suecas: “Un cargo de coerción ilegal, dos cargos de acoso sexual y un cargo de violación, todos ellos presuntamente cometidos en agosto de 2010”. Pese a ello, Wikileaks anunció ayer que continuará con la difusión de cables diplomáticos confidenciales estadounidenses, indicó AFP. “Las acciones de hoy (martes) en contra de nuestro redactor jefe Julian Assange no afectarán nuestras operaciones: difundiremos más cables esta noche como de costumbre”, declararon los realizadores del portal mediante la cuenta en Twitter. Un periodista que trabaja para el sitio digital declaró, por su parte, que el personal de la página web continuaba con sus tareas habituales. “En términos de lo que está ocurriendo, todo va según lo previsto, todo seguirá saliendo como siempre”, manifestó James Ball, quien analiza documentos diplomáticos para Wikileaks. ACOSO PROGRESIVO El abogado británico de Assange, Mark Stephens, anunció en los últimos días su intención de luchar contra la extradición de su cliente. El letrado teme que una vez cerrado el caso en Suecia, Assange sea enviado a Estados Unidos, donde la indignación crece a medida que

Seguirá detenido Julian Assange permanecerá detenido al menos hasta el próximo martes. Así lo decidió la Justicia británica, que rechazó su petición de acceder a la libertad condicional mientras se dirime su extradición a Suecia. Los letrados del fundador de Wikileaks tenían listos los avales para afrontar una posible fianza. Pero el magistrado ha decidido mantener entre rejas al acusado hasta la primera vista judicial, que se celebrará el 14 de diciembre en el mismo tribunal, reseñó el corresponsal en Londres del diario conservador español ABC. Decenas de seguidores de Assange se reunieron en las inmediaciones del edificio donde se encuentra. Entre ellos, el cineasta Ken Loach y Jemima Khan, que ofrecieron pagar la fianza.

Al editor australiano lo acusan de presunta violación

siguen saliendo a la luz los comprometedores documentos. El abogado declaró a AFP que las acusaciones contra su cliente parecían tener motivaciones políticas. Lo cierto es que la persecución contra Assange coincidió con la filtración por parte de Wikileaks, y cinco grandes periódicos y revistas, de miles de cables diplomáticos confidenciales de Estados Unidos, el pasado 28 de noviembre. Esas publicaciones provocaron la ira de Estados Unidos y de numerosos países involucrados. Pero Assange no sólo tiene detractores. El renombrado intelectual estadounidense Noam Chomsky se unió a la petición de periodistas, abogados y escritores australianos para que la primera ministra de Australia, Julia Gillard, exprese un apoyo firme al fundador de Wikileaks. La “retórica cada vez más violenta” contra Julian Assange genera “graves preocupaciones” por su seguridad, dice la carta dirigida a la jefa del Gobierno australiano, Julia Gillard. Los intentos por silenciar a Assange y su página web se intensificaron en los últimos días, con el desalojo de la página de servidores en varios países, la cancelación de la cuenta que tenía para

Los primeros ejercicios relacionados con este plan de contingencia, destinado a reforzar la defensa de Polonia, Letonia, Lituania y Estonia, se pondrán en marcha a principios del año próximo, según el diario londinense.

recibir donaciones en el popular portal de pagos por internet Paypal y el cierre de su cuenta bancaria en Suiza. PARA EEUU: UNA BUENA NOTICIA Para el secretario de Defensa estadounidense, Robert Gates, la detención de Assange “parece una buena noticia”. El pasado domingo, el fundador de Wikileaks denunció amenazas de muerte e incitaciones a su captura por parte de la dirigencia estadounidense, sobre lo cual su abogado dijo, en esa oportunidad, que “se trata de declaraciones públicas que obligaron a mi representado en varias ocasiones a cancelar compromisos públicos”.

“Las amenazas contra nuestras vidas son del dominio público. Sin embargo, estamos tomando las precauciones apropiadas hasta el límite que podemos estar tratando con una superpotencia”, manifestó Assange en una charla con lectores en la página de internet del diario británico The Guardian. El periódico británico The Guardian publicó ayer nuevas revelaciones de Wikileaks; en este caso, cables confidenciales indican que Estados Unidos y sus aliados en la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) han acordado un plan de despliegue de efectivos para proteger a los países bálticos de una posible invasión por parte de Rusia.

EMPRESAS ESTRATÉGICAS Además, el sitio digital filtró una lista de sitios y empresas estratégicos para Estados Unidos, publicados por los diarios The Times (Gran Bretaña) y El País (España) que ponen en evidencia a las que ofrecen presunta seguridad y estabilidad al Gobierno norteamericano, informó Telesur. En la lista, elaborada en 2008, se incluyen unas 300 compañías entre las que destacan las encargadas del manejo de puertos, gasoductos, minas, empresas químicas, farmacéuticas o de defensa, de las que el Gobierno estadounidense depende para su “salud pública, la estabilidad económica y/o la seguridad nacional”, señala Wikileaks. T/ Redacción CO-Agencias F/ AFP Caracas

Opinión Mikel Koba

Nos engañan

ifícilmente podemos creer que el señor Assange -de Wikileaks- es un progresista empeñado en desvelar los crímenes del imperialismo cuando decide entregar el material secreto que supuestamente posee a los principales órganos periodísticos al servicio del imperialismo: The New York Times, Le Monde y El País, entre otros. Ante la debacle moral, militar, financiera, energética y social del imperialismo, este ha organizado un “derribo controlado” para sacar al aire los papeles que menos le comprometen, desviar la atención de la opinión pública y hacer creer que su sistema es transparente y, por lo tanto, democrático. Las verdaderas informaciones sobre los innumerables crímenes del imperialismo no van a aparecer. Por ejemplo, las órdenes dadas por la CIA al grupo criminal que quería asesinar al presidente Evo Morales, los hilos que movió la Embajada yanqui en el golpe en Caracas en 2003, las ejecuciones clandestinas perpetradas por sus fuerzas especiales en todas partes, el plan secreto para asesinar científicos clave de Irán y todo el cuerpo de investigadores e intelectuales iraquíes. Tampoco difundirán la ubicación de los centros secretos de tortura de la CIA, el plan de provocaciones para desatar una guerra en Corea, el espionaje contra Rusia y China, las órdenes que imparte Washington a sus agentes “opositores” cubanos, el plan para poner definitivamente a México bajo control colonial, el control que tienen sobre los escuadrones de la muerte colombianos y un largo y sangriento etcétera. Wikileaks no es antiimperialista, sino una operación de diversión del imperialismo. mikel_koba@hotmail.com Caracas

20 | Multipolaridad

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Roy Chaderton recordó que el tema será abordado en la Corte Internacional

Venezuela: OEA no debe emitir resolución sobre conflicto entre Nicaragua y Costa Rica El representante criollo insistió en que se debe bajar el tono del enfrentamiento

a Organización de Estados Americanos (OEA) desarrolló ayer una Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores con el fin de debatir el conflicto que se suscitó entre Costa Rica y Nicaragua luego de que San José acusara a Managua de haber invadido su territorio. A la cita sólo asistieron dos cancilleres de los 33 estados miembros: el costarricense, René Castro; y el dominicano, Carlos Morales Troncoso. Uno de los ausentes fue el representante de Nicaragua ante la OEA, Denis Moncada, quien manifestó en días pasados la firme posición de su país “de no asistir a ninguna reunión en el organismo que intente tratar el tema limítrofe”, por considerar que no tiene competencia en el diferendo. El representante permanente de Venezuela ante la OEA, Roy Chaderton Matos, indicó que el organismo no está apto para adoptar una resolución sobre el conflicto bilateral entre las naciones centroamericanas, ya que el tema debe ser abordado en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.

El Secretario General del organismo hemisférico lideró el encuentro

“Si nosotros tomamos una decisión y aprobamos una resolución que después pueda ser contradicha por la decisión que tomará la CIJ sobre este conflicto territorial, estaríamos arriesgándonos a que la nacionalización sufra un golpe adicional que la someta a prueba y ponga en juego su credibilidad”, sostuvo. Chaderton Matos indicó que la política exterior venezolana “es la de propiciar un acuerdo directo entre las partes cuya negociación

se inicie sin precondiciones para alcanzar acuerdos duraderos”. El representante de Venezuela ante la OEA resaltó que para ello es necesario que “cada parte ponga en reposo su vehemencia y su sensibilidad, y se siente en una mesa con o sin ayuda de amigos para manejar con sonoridad mínima la discusión”. Chaderton Matos indicó que Venezuela considera necesario debatir el problema bilateralmente fuera de la OEA, bajar el tono

del enfrentamiento y explorar nuevos caminos que lleven a un acuerdo entre las partes. El representante venezolano declaró luego de la intervención del Canciller costarricense, quien solicitó la aprobación por parte del organismo de una resolución con respecto al conflicto de su país con Nicaragua. “Esperamos obtener aquí una resolución que ponga en claro que hubo un país agresor que ha incumplido las recomendaciones de la OEA y otro país, que es el agredido, que ha cumplido todas las recomendaciones, que ha hecho concesiones y que sigue esperando que el asunto se resuelva en la OEA”, dijo Castro. Desde el pasado mes de noviembre, San José acusa a Managua de haber invadido parte de su territorio en la margen derecha del Río San Juan durante el dragado del curso de agua; el Gobierno de Nicaragua asegura que los trabajos que se realizan en la zona se llevan adelante en territorio enteramente nicaragüense. T/ Yamila Blanco F/ AFP Caracas

El presidente Evo Morales asistirá a la reunión mañana

Bolivia denunció chantaje de EEUU en Cumbre de ONU sobre Cambio Climático

a delegación boliviana ante la XVI Cumbre de la Organización de Naciones Unidas contra el Cambio Climático aseguró ayer que Estados Unidos no fue a la reunión que se lleva adelante en Cancún desde el 29 de noviembre hasta el 12 de diciembre para “negociar, sino para chantajear”. Así lo declaró el embajador de Bolivia ante la ONU, Pablo Solón, quien advirtió que sus acusaciones quedaron demostradas con la información que el pasado lunes publicó Wikileaks. Esta página web “confirma lo que siempre nosotros hemos venido diciendo y que Estados Unidos ha venido negando siempre. Hemos venido declarando y expresando a lo largo de estos años

la injerencia, las presiones y los chantajes realizados lamentablemente por la administración de Estados Unidos”, señaló Solón. El portal digital dio a conocer el lunes una serie de cables secretos que relatan las conversaciones entre Estados Unidos y la Unión Europea, según las cuales en el mes de febrero, de cara a la Cumbre de Cancún, decían que había que buscar la forma de liberarse de “los países poco constructivos” como Venezuela, Nicaragua, Cuba, Ecuador y Bolivia, e incluso, buscar el modo de “neutralizarlos, cooptarlos o marginarlos”. “Wikileaks lo que confirma es eso. No nos sorprende, sino que da más elementos a lo que hemos venido expresando”, sostuvo el re-

presentante boliviano, quien consideró “preocupante que esta clase de diplomacia de presión” se siga ejerciendo, sobre todo en un proceso de negociación multilateral. EVO EN CANCÚN El portavoz oficial de la Presidencia boliviana, Iván Canelas, asistirá a la Cumbre de Cancún y desarrollará una intensa actividad que incluye su presencia en una concentración a la que asistirán los representantes de los movimientos sociales del mundo. Canelas subrayó que el Jefe del Estado boliviano se trasladará a Cancún hoy para permanecer todo el día de mañana, con el fin de participar en las

deliberaciones, disertaciones, reuniones con la prensa y los movimientos sociales. “El Presidente expresó su profunda preocupación sobre la Cumbre de Cancún, y ha sido muy claro en el sentido de que, si se dejan de lado los acuerdos de Kioto, se generará un genocidio y un suicidio para el planeta y los seres humanos”, señaló Canelas. Ese tratado es un acuerdo internacional que tiene por objetivo reducir las emisiones de los gases que causan el calentamiento global: dióxido de carbono, gas metano y óxido nitroso, además de tres gases industriales. T/ Redacción CO-ABI Caracas

La artillería del pensamiento

Colombia decretó estado de calamidad nacional por invierno El Gobierno colombiano decretó ayer el estado de calamidad nacional por el nefasto impacto del invierno en el país, el cual ha dejado un saldo, hasta el momento, de 194 personas muertas, 248 heridas y 143 desaparecidas. De acuerdo con medios de prensa locales, las medidas tomadas por el presidente Juan Manuel Santos para ayudar a los dos millones de damnificados son de orden económico, social y ejecutivo, informó Prensa Latina. Una de las zonas más afectadas del país es la localidad de Bello, en el departamento de Antioquia, donde las fuertes lluvias ocasionaron el pasado domingo un alud de tierra que sepultó a más de un centenar de personas. Hasta el momento los socorristas recuperaron 30 cadáveres y se estima que aún quedan 94 personas bajo los escombros, lodo, rocas y barro. El ministro de Interior y Justicia, Germán Vargas Lleras, señaló que su despacho atenderá todas las emergencias que se presenten en el país por el invierno. Vargas Lleras consideró que una declaratoria de estado de emergencia social es lo adecuado, debido a las afectaciones provocadas por las lluvias. Con esta medida, el Gobierno tendrá facultades extraordinarias para pedir préstamos en el extranjero y ordenar el aumento o la creación de impuestos temporales, a fi n de recaudar al menos cuatro billones de pesos (más de 2.100 millones de dólares) que se necesitan para atender a las víctimas.

Francia apoyó creación de Estado palestino El ministro francés de Relaciones Exteriores, Bernard Valero, indicó ayer que Francia apoya y cree viable la creación de un Estado palestino, informó AFP. “Queremos un Estado palestino viable, es decir con fronteras, las de 1967, a cambio de territorios” pero en este momento “no queremos anticiparnos a las discusiones entre las partes”, declaró. Valero fue interrogado sobre la decisión de Argentina y de Brasil de reconocer a Palestina como un Estado, cuyo anuncio provocó críticas de parte de Israel. “No soy yo

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Multipolaridad

21 |

Director del FMI comenzó una visita de dos días a Grecia

Jubilados y pensionados protestaron contra medidas de austeridad en Atenas Jubiladas, jubilados, pensionadas y pensionados protestaron ayer en la calles de Atenas contra las medidas de austeridad que el Gobierno griego pretende implementar para paliar la crisis económica que padece el país. Las y los manifestantes marcharon con carteles en los que se podía leer “mantengan sus manos lejos de nuestras pensiones” y “liberen los seguros médicos, no más sacrificios por la plutocracia”, informó Reuters. Los principales sindicatos izquierdistas también se unieron a las protestas, con las cuales rechazaron también la visita del director general del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn, y el programa de austeridad estricta que el Gobierno ha impuesto para cumplir con las condiquien debe pronunciarse sobre las iniciativas que toman otros miembros de la comunidad internacional”, indicó el vocero francés. Francia “desea una rápida reanudación de las negociaciones de paz que deben alcanzar todos los asuntos sobre el estatuto final (de los territorios palestinos), fijar los parámetros del Estado palestino y permitir su creación”, añadió. Argentina reconoció el lunes a Palestina como “Estado libre e independiente”, con las fronteras de 1967, pocos días después de que lo hiciera Brasil.

Irán espera que Occidente cambie actitud sobre tema nuclear Irán subrayó ayer su disposición a continuar las conversaciones con seis potencias occidentales sobre temas nucleares, pero con un enfoque amplio en el que sus interlocutores cambien actitudes para generar una atmósfera más constructiva. El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores, Ramin Mehmanparast, aseguró que la nación

ciones de esa institución y de la Unión Europea. Strauss-Kahn comenzó ayer una visita de dos días en Atenas. Grecia negocia los términos para ampliar el pago de su préstamo de rescate por 110 mil millones de euros (150 mil millones de dólares), informó AP.

El Gobierno griego enfrentaba una enorme deuda y un déficit que sumaba 5,4% del PIB en 2009, y actualmente ha impuesto medidas severas de recortes a los gastos, las cuales incluyen reducciones de salarios y pensiones, así como más impuestos a consumidoras y consumidores.

persa inició las pláticas con el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas más Alemania (G5+1) con una visión “muy positiva y constructiva”, y esperan lo mismo de su contraparte. Las conversaciones entre el jefe del Consejo Supremo de Seguridad Nacional y del equipo negociador nuclear iraní, Saeed Jalili, y representantes de los miembros permanentes del Grupo 5+1 comenzaron el lunes en Ginebra, recordó Prensa Latina. “La expectativa es que el G5+1 también ayudará a establecer una atmósfera constructiva y positiva en esta ronda de diálogo mediante la modificación de sus posturas previas”, remarcó Mehmanparast en su habitual rueda de prensa de los martes. De acuerdo con el portavoz, las acciones que emprendan en lo sucesivo Estados Unidos, China, Rusia, Francia, Gran Bretaña y Alemania “pueden determinar el desenlace de las actuales conversaciones multifacéticas”. La República Islámica, a la cual Occidente acusa de utilizar su

programa nuclear pacífico con la pretensión de fabricar armas atómicas, propuso conversar sobre distintos asuntos de la actualidad internacional, en lugar de abordar sólo sus planes atómicos. Irán defendió en Ginebra discutir sobre el desarme atómico a escala mundial, la no proliferación de armas de ese tipo y la cooperación en esa esfera con fines pacíficos, y advirtió que no sometería a negociación los derechos legítimos de este país en materia nuclear.

Tribunales chilenos mantienen abiertos 350 procesos por violaciones a DDHH Un total de 350 causas que involucran a unos 789 militares y agentes civiles de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990) se mantienen abiertas en los tribunales chilenos, informó AFP. Pinochet fue arrestado en su domicilio, pero murió de un infarto el 10 de diciembre de 2006. El dictador fue procesado por el asesinato de 194 personas y el di-

nero encontrado a su nombre en bancos extranjeros. Según un reporte oficial, 64 militares y empleados civiles cumplen actualmente prisión, condenados por el secuestro o ejecución de prisioneros políticos tras el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. Otros 143 fueron sentenciados, pero no están en prisión por gozar de libertad vigilada o remisión de la pena. El resto espera que la justicia falle en sus causas. Entre los condenados destaca el exgeneral Manuel Contreras, jefe de la Dirección Nacional de Inteligencia (DINA), la temida policía política que operó en los primeros años de la dictadura y responsable de la mayoría de los crímenes. Contreras fue apresado en enero de 2005 por el secuestro de un joven militante de izquierda. En prisión se le sumaron más condenas, hasta totalizar más de 180 años, sin considerar los procesos aún pendientes.

Empleados públicos en Chile iniciaron paro indefinido Las trabajadoras y los trabajadores de la administración pública en Chile iniciaron ayer un nuevo paro, por tiempo indefinido, en rechazo a la propuesta de reajuste salarial del Gobierno y en contra de los despidos en el sector. Así lo confirmaron el presidente de la Central Unitaria de Trabajadores, Arturo Martínez, y el presidente de la Asociación Nacional de Empleados Fiscales, Raúl de la Puente, quienes criticaron la postura de las autoridades de persistir en un proyecto de reajuste salarial de 4,2%, que fue desestimado por la Cámara de Diputados. “Se ha presentado ante el Senado el mismo monto que ya rechazaron los diputados y que no aceptan los 14 gremios de la administración pública”, explicó Martínez, de acuerdo con Prensa Latina. La mesa directiva del sector demanda un reajuste de 6%, además de otros beneficios relacionados con la estabilidad laboral y las condiciones de retiro. La presidenta de la Confederación de Empleados de la Salud Municipal, Carolina Espinoza, consideró que falta voluntad de diálogo por parte del Gobierno y que en ese caso “el único camino es el de la lucha y el de la reivindicación social”.

22 | Pasatiempo

CruciMarcha HORIZONTALES 1. Primer boxeador en lograr cuatro títulos mundiales en diferentes categorías. 12. Socorrer, dar auxilio. 13. Siglas de polémico organismo internacional. 14. Pasa la vista por lo escrito. 15. En baloncesto, partido de las estrellas. 17. Mineral terroso de color amarillo. 19. Sinónimo de anestésico. 20. Asiste, concurre, acude. 21. Adverbio de negación. 22. Línea, en inglés. 24. Nombre que dan a Dios los mahometanos. 26. En fotografía, dispositivo para centrar el objeto que se va a fotografiar. 27. Voz para detener a una caballería. 29. En artes marciales, voz con la que un luchador renuncia a seguir combatiendo. 31. Relativo a los Alpes (f.). 34. Matrícula vehicular internacional de Irán. 35. Triptongo presente en reían. 37. Primer sumo sacerdote de Israel. 38. Dios griego del amor. 40. Pantalón de boxeador. 42. Red, en inglés. 43. Alias, mote, sobrenombre. 44. Decimoséptima letra del alfabeto español. 45. Atardecer, últimas horas del día. 47. Símbolo del molibdeno. 48. Conjunto de dos unidades de la misma especie. 49. Cierto instrumento musical de teclado y cuerdas (inv.). 50. Robo a mano armada VERTICALES 1. En atletismo, medición a pie de la distancia entre el punto de inicio y batida de la carrera. 2. Sinónimo de cavidad, concavidad. 3. En ciclismo, arrancada brusca de un corredor 4. Nota musical. 5. El dios de los musulmanes. 6. Dios griego, bufón del Olimpo. 7. Levantador de pesas. 8. Dialecto gaélico hablado en Escocia. 9. Muerda, carcoma, raspe. 10. Emperador romano fundador de la dinastía de los Antoninos. 11. Doras, tuestas, cocinas (inv.). 16. Cesión por cierto precio de un local o establecimiento. 18. Minoría selecta (pl.).

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

23. Personaje bíblico, nieto de Ruth y Booz. 25. Río más largo de Francia. 26. Seis en números romanos. 28. Soldado de un cuerpo de caballería, armado de lanza. 30. Ponen arreos, adornan. 32. Fallo que pronuncian los árbitros (pl.). 33. Adverbio de negación. 36. Símbolos del astato y del fósforo. 39. No la misma. 41. Ciudad capital de Italia. 43. Símbolos del área, del electrón y del fósforo. 44. Palmadita, golpecito, en inglés. 46. Quinientos uno en números romanos. 48. Abreviatura de plural.

Por Neptalí Segovia

Solución del anterior

SOPA de ideas

ALIMENTOS APARTAMENTOS CASAS ENSERES ESTADO GUARICO HABITACIÓN INCOMUNICADOS MINISTROS PATRIA PODER POPULAR PRESIDENTE PUENTE AÉREO RESPUESTA TRIUNFO UTENSILIOS

Solución del anterior

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Opinión Libre

23 |

Comando Sur crea web para guerra de información en América Latina

* Rosa Miriam Elizalde

l Comando Sur de Estados Unidos mantiene un portal en internet para la guerra de información del Ejército norteamericano en América Latina, con factura similar a los que el Pentágono administra en otras regiones donde ha intervenido militarmente. Diálogo, en la dirección http:// www.dialogo-americas.com/, se publica en tres idiomas -inglés, español y portugués- con informaciones de actualidad y reportajes especiales dedicados a América Latina desde la perspectiva del Ejército de Estados Unidos. En la portada, una encuesta invita a los lectores de la región a definir “cuál es el mayor problema de tu país actualmente”, y estos deben marcar una de las siguientes opciones: “Desempleo, Crimen/ Seguridad pública, Problemas económicos, Problemas de salud, Terrorismo/Tráfico de drogas, y Problemas políticos/Corrupción”. “Diálogo es una revista militar profesional que publica trimestralmente el comandante del Mando Sur de Estados Unidos como foro internacional para el personal militar de América Latina”, afirma la nota de presentación del sitio web, y añade que “el secretario de Defensa ha determinado que la publicación de esta revista es necesaria para llevar a cabo la actividad pública que exige la Ley del Departamento de Defensa”.

¿ALGO EXCEPCIONAL? No es excepcional este tipo de portal en internet para acompañar las guerras de información y las operaciones psicológicas del Ejército de Estados Unidos. Desde finales de la década de los 90 el Departamento de Defensa interviene en ámbitos cuya competencia correspondía anteriormente a los ministerios “civiles” encargados de la propaganda. De acuerdo con un análisis publicado el 30 de noviembre por Los Ángeles Times, el Ejército ha activado en todo el mundo “centros de operaciones de prensa que funcionan durante las 24 horas del día”, situando por primera vez “la internet y otros medios de información no tradicionales” bajo la competencia de expertos del Pentágono y de las agencias de inteligencia norteamericanas.

En Iraq, el Pentágono subcontrató al Lincoln Group como redactores de artículos que presentaban en medios iraquíes la ocupación norteamericana desde un punto de vista favorable a EEUU, operación diseñada para enmascarar cualquier relación con el Ejército estadounidense. Lincoln Group compró estaciones de radio y periódicos, tradujeron los materiales y se hicieron pasar por periodistas independientes o ejecutivos de publicidad. Mientras esto ocurría, los funcionarios de EEUU, dentro y fuera de Iraq, promovían los “principios democráticos”, la “transparencia política” y la “libertad de prensa”. Aunque la propia legislación norteamericana formalmente prohíbe que el Ejército lleve a cabo operaciones psicológicas o introduzca propaganda en los medios, militares citados por Los Ángeles Times argumentaron que, con la internet, los esfuerzos del Pentágono se están ejecutando bajo el supuesto de que la prensa alternativa internacional ejerce influencia negativa en los estadounidenses, y por tanto, forma parte de su ámbito de competencia. “Ya no hay forma de separar los medios extranjeros de los domésticos. Esas líneas definidas ya no existen”, dijo a Los Angeles

Times un contratista privado que se dedica en Iraq a operaciones de información para el Pentágono y que se negó a revelar su nombre. El Usa Today daba cuenta, en marzo de 2007, de una de las estrategias favoritas de la ciberguerra, que ya estaba en práctica: ataques piratas contra los sitios en Internet que molestaban a la administración Bush, para lo cual el Laboratorio de Investigación de la Fuerza Aérea disponía de 40 millones de dólares. Pero la joya de esta ofensiva se concentraba, desde entonces, en la fabricación de sitios web y de ciberdisidentes a la medida de la retórica libertaria de las tropas norteamericanas para justificar sus acciones bélicas. Esa misma publicación daría cuenta unos meses después, en mayo de 2008, de que el Pentágono “está creando una red mundial de sitios web noticiosos en lengua extranjera, incluido un sitio en árabe para los iraquíes, y contrata periodistas locales para escribir historias de acontecimientos de actualidad y otros contenidos que promuevan los intereses de EEUU y mensaje contra insurgentes”. El USA Today añadía que “los sitios de noticias son parte de una iniciativa del Pentágono

para ampliar las ‘operaciones de información’ en internet”. Entre las web construidas por el Pentágono, afirmó la publicación, se encuentran el sitio iraquí www. mawta n i.com, el portal para los Balcanes www. setimes.com y wwwmagharebia. com para la región magrebí, sostenidos por el Comando Europeo de EEUU. Los denominadores comunes de estas publicaciones, según Usa Today, son: • Ser escritas por periodistas locales contratados para elaborar historias que se ajusten a los objetivos del Pentágono. • Personal militar o sus contratistas revisan las historias para asegurarse de que sean compatibles con esos objetivos. • A los periodistas se les paga por lo que publican. EN AMÉRICA LATINA El diario ya anunciaba la preparación de web similares para Latinoamérica, en particular un portal que correría a cargo del Comando Sur cuyo nombre y ca-

racterísticas se mantenía entonces en el anonimato. El misterio ya está revelado: se llama Diálogo y en su portada de este lunes destaca la amenaza de la ONU de irse de Haití “si no se respeta la decisión popular” registrada en las elecciones. Como se sabe, EEUU hizo lo imposible para que esas elecciones se realizaran en el país devastado, con 250.000 muertos en el terremoto del pasado 21 de enero que, seguramente, aparecerían en los registros de votantes, si es que estos sobrevivieron tras el sismo. Es decir, crearon el problema y ahora este Diálogo -que en realidad pinta como un monólogo- viene a mostrarnos por dónde andan los tiros. *Periodista cubana Tomado del portal web www.cubadebate.cu.

24 | Opinión Libre

Ventana ecosocialista Heryck Rangel Hernández

heryckr@gmail.com

Lluvias aleccionadoras

as lluvias de las últimas semanas han sido realmente intensas. Hoy miles de familias se encuentran en refugios como consecuencia de la pérdida de sus viviendas -en unos casos- o por habitar en zonas de riesgo vital. Otros no corrieron con la misma suerte y hoy se han hecho infinito, llenando de dolor a muchas familias en nuestra Patria. Esta situación debe llamarnos a la reflexión y a la acción, porque la naturaleza nos está pasando factura como consecuencia del ecocidio sistemático al que ha sido sometida por la humanidad durante los últimos 200 años. Estos días hemos estado trabajando intensamente -pueblo y gobierno- en el acopio de alimentos e insumos, y en la atención a los compatriotas en los refugios, y uno se detiene a ver los rostros inocentes de esa muchachada que no termina de entender por qué no están en su casa, y queda al desnudo una de las mayores verdades del sistema: los pobres son condenados a pagar un alto precio por la voracidad de un sistema que arremete contra todo, con tal de acumular ganancias. Vale la pena recordar aquella frase de Martin Luther King: “Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces; pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos”. Me permito agregarle, “No hemos aprendido a vivir en armonía con la Pachamama”. Asimismo, la pasada semana se conoció el Informe “Monitor de vulnerabilidad climática”, el cual afirma que la Pachamama se dirige hacia una crisis a gran escala, en la que algunos de los impactos del cambio climático aumentarán más de 300% en todo el mundo para 2030, provocando cinco millones de muertes anuales, en su mayoría niños. Y siendo las regiones más impactadas el Sudeste Asiático y el África Subsahariana. Por otra parte, en Cancún sigue desarrollándose la Cumbre del Cambio Climático, la cual avanza sin pena ni gloria, ya que las naciones que conforman el ALBA y el G-77 exigen que los países industrializados recorten sus emisiones contaminantes en una horquilla que va de 40 al 50 por ciento, mientras que los países industrializados no están dispuestos a adoptar medidas realmente efectivas, ni siquiera manifiestan en cuánto están dispuestos a reducir sus emisiones, y sus representantes ya empiezan a hablar de la Cumbre de Durban (Sudáfrica) que se realizará en 2012, lo que evidencia la falta de voluntad política para buscar soluciones a uno de los mayores problemas de la humanidad. Caracas

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Trazos de Iván Lira

Guerras del pueblo Néstor Rivero

nest2021rivero@gmail.com il.com

Tiempos del ALBA

¡Solidaridad que reclama! Matías Camuñas

camunasmarchant@gmail.com

os discursos del presidente Hugo Chávez reclamando la espiritualidad de la solidaridad difícilmente pasarán al olvido. Quien desee ver el alma de un estadista, que se basa en lo bello del ser humano, en la caridad activa -que llamamos solidaridad- en la conciencia de que solos no podemos nada, en la convicción de que todos necesitamos de los demás; quien desee acercarse a conocer un poco de espiritualidad, que se acerque al Presidente en sus convocatorias en el Fuerte Tiuna, reunido con sus cuadros ministeriales, presidentes de empresas básicas, gobernadores y alcaldes, así como otros servidores. Recuerdo que el Presidente invita a todo funcionario público a vivir esa solidaridad, siguiendo el ejemplo de Cristo, que se detiene ante el samaritano, que lo carga, que lo cura y sana y que demuestra que lo más importante es el amor, más que la ley, más que lo individual. “No pesa, es mi hermano”, repetía el Presidente cuando está animando a que los alcaldes salgan a recorrer los barrios, los gobernantes a conocer a su gente y que a los cojos y tullidos, a los que están sin la muleta o silla de rueda, a los que tienen el hijo enfermo…es la obligación de cargar con él. Porque “ustedes han de gobernar sirviendo y ayudando” decía Jesús, repite el Presidente. Esto no es pasado, no es tiempo atrás. Seguimos con este mismo reto. Lo que sí ocurre es que no siempre es escuchado el Presidente

y su convocatoria a la solidaridad. Precisamente el primer domingo de adviento nos avisa de esa falta de amor, de conciencia comunitaria, de falta de esperanza. Hoy hay gente que vive pensando sólo en sí, que se agarra los reales, que anda de espaldas a los problemas del país. Olvida la solidaridad y a los jóvenes de mi parroquia les decía el domingo que en mis tiempos -y suena a viejo esto- la guerra en Vietnam nos movió el piso. Que también nos movieron el piso en aquellos años setenta el Che, los Beatles, Camilo Torres, la causa del Sur, la solidaridad con los presos en Tarragona (allá recibí los primeros golpes de los grises, con aquella porra de madera que daba durísimo). Eran tiempos de idealismos, de esperanza, de Luther King, de Gandhi, de la no violencia activa, éramos unos luchadores llenos de utopía. Así que llegamos al barrio y nos comíamos a los grises, a los tombos, a los burgueses… ¡porque estábamos llenos de esperanza! Hoy nos siguen esperando los niños del barrio, los jóvenes de las esquinas, la familia rota, los esclavos por las adicciones, los sin techo. Hoy sigue siendo válida la invitación del Presidente: “¡Sé solidario y carga con tu hermano! ¡No pesa, porque es tu hermano!” San Buenaventura-El Roble San Félix / Edo. Bolívar

odo plan de guerra y desestabilización de una gran potencia en sus distintas vertientes, contra uno o varios países pequeños, como los que integran la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), no persigue otra cosa que tomar el atajo imperialista como fórmula de solución de las serias dificultades financieras que cíclicamente padece el modelo de la economía del capital y el lucro maximizado. Pueblos en coyunturas especiales y que -con el estímulo de liderazgos singularesdespiertan del globalizado letargo de sumisiones, opio cultural en que los mantuvo por décadas la industria del entretenimiento. Pueblos que hoy comienzan a “zafarse” de una mitología capaz de convertir la actual pesadilla de varios millones de estadounidenses, que hoy duermen dentro de carpas, en parques y estacionamientos, en el “sueño americano”. Frente a este modelo unipolar, en algunas regiones del planeta insurgen, con valentía y pertinencia, iniciativas que proponen a sus naciones construir una nueva ruta económica, de soberanía cultural y política. Es posible relacionar potencialidades y asociarse entre países bajo los principios de la cooperación, no de la hegemonía. Sí hay modos de construir relaciones económicas, en el agro o en industrialización, y reglas de comercio inter-regionales, sin sujetarse a la avaricia de las flotas interoceánicas y banca de firma transnacional. Los imperios, especialmente en lapsos de grandes quiebras y pérdida del control financiero de los mercados mundiales, temen que algún cachorro crezca y les dispute su hegemonía. He allí las agresiones contra el ALBA, luz que encamina ensayos hacia ese mundo alterno y pluripolar, y que invita a la extinción de los fantasmas de lo incierto y el pesimismo, en la lucha por la concreción de un mundo más justo. El ALBA contagia a naciones deprimidas y regiones emergentes, con la emocionalidad indispensable del buen ejemplo: mal ejemplo para los hegemones, quienes agreden, amenazan, traman complots y preparan hipótesis de golpes de Estado, magnicidios e invasiones militares, tratando infructuosamente de detener la carreta de la historia, cuya ruta es indefectiblemente pluripolar. Los arbustos de la cooperación y la solidaridad, los programas sociales y de inclusión, la participación protagónica aclimataron. Y ya luce imposible que sean desarraigados por las fuerzas del retroceso. Caracas

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Dudas sobre Wikileaks

Un 8 de diciembre

Basem Tajeldine

María Lucía Díaz de Nazoa

basemtch@gmail.com

Chascarrillos de Vargas

a máxima que dice “hay que dudar de todo” parece cobrar fuerza para el caso de Wikileaks. Llama la atención que algunos de los diarios privados más importantes y leídos del mundo, pertenecientes a los grandes poderes fácticos imperiales como: The New York Time (EEUU) , The Guardian (Reino Unido), El País (España), entre otros, se hallan prestado a la tarea de la difusión universal de las revelaciones “más sensacionalistas” y beneficiosas a los intereses y objetivos ocultos. Al mismo tiempo, llama la atención que personeros de los gobiernos de Estados Unidos y de Canadá solicitaran de manera pública la aprensión y muerte de Julian Assange, fundador y responsable de la página web Wikileaks. Por ejemplo, este es el caso de Tom Flanagan, asesor del Primer Ministro canadiense, cuando en un programa de la CBS el día 01/12/2010 dijo: “Yo creo que Assange debería ser asesinado … Obama debería contratar un mercenario.” Pues, “si las noticias son malas maten al mensajero”. Lo cierto es que el imperialismo estadounidense y sus aliados demuestran al mundo la arrogancia, la prepotencia y el crimen al que son capaces de recurrir cuando sus intereses se encuentran en peligro. Las revelaciones o filtraciones se suscitan en un contexto muy crítico para el imperia-

lismo, marcado por la crisis sistémica del capitalismo y el pantano de la guerra de Irak y Afganistán; también por las amenazas que se ciernen sobre Irán y Corea del Norte. La diplomacia de los cañones se revela y el objetivo de la intimidación está cumplido. Una “Caja de Pandora” se ha abierto y sus revelaciones podrían ser una trampa a utilizar contra los incautos. Pierre Charasse, diplomático francés, expresa en un artículo publicado por La Jornada, de México, el día 5/12/2010, titulado: “Wikileaks: razón de Estado versus Estado de derecho”, lo siguiente: “Con la creación de la ONU y del sistema multilateral en 1945 hubo la esperanza de construir un mundo mejor, más respetuoso de los pueblos y de sus derechos. Lo que nos revela Wikileaks es que muchas de las conquistas de 1945 fueron barridas y que el mundo está entrando en una era de regresión fenomenal, en la cual la ley del más fuerte prevalece. Si las opiniones públicas de todo el mundo no tienen la capacidad de indignarse y aceptan como inevitables las conductas vergonzosas de sus gobiernos, es una señal muy preocupante que no augura nada bueno”. Caracas

Opinión Libre

25 |

marialnazoa@cantv.net

pesar de la lluvia y sus consecuencias dramáticas que han hecho acto de presencia con toda la fiereza de que dispone la naturaleza, cuando llega el momento de hacerse sentir y lo mucho que podríamos agregar a las tantas que se han dicho y palpado a través de la comunicación hablada y escrita, hay fechas que nos obligan a hacer un paréntesis y no dejarlas pasar por alto. Me refiero a fechas que en su momento tuvieron un impacto en la vida de muchos, como, por ejemplo, de los que para entonces eran admiradoras y admiradores del conjunto musical The Beatles, catalogado como el gran fenómeno musical del siglo XX. Pero lo que nos mueve a recordar esta fecha -8 de diciembre de 1980- es por ser el aniversario de la muerte de uno de los fundadores de ese famoso conjunto: John Lennon, quien fuera asesinado a las puertas de su residencia por un loco que acababa de pedirle un autógrafo, y de acuerdo a lo que sabemos se trataba de un infeliz joven estadounidense llamado Mark Chapman, muy conocido como un enfermo mental, que -hasta el presente- no se conocen las causas por las cuáles andaba suelto. John Lennon fue un músico extraordinariamente dotado, el auténtico líder de ese con-

junto, y autor de sus más célebres canciones, aquellas que en los años sesenta conquistaron a la juventud del mundo. Todavía recordamos algunas de las más famosas, tales como “Mother”, “Woman”, “Stand by me” y “Imagine”, que se llegó a cantar en Time Square. Como cantante y letrista de vanguardia, Lennon gozó del aprecio y admiración de todos los músicos y críticos, tanto rockeros como los denominados “serios”. Muchas de sus composiciones, en su mayoría, compuestas con la colaboración de Paul McCartney, se oyen hoy con el mismo entusiasmo y reverencia que cuando acababan de salir de su talento. Después de la disolución de ese famoso “Beatles”, en 1970, Lenon formó con su compañera Yoko Ono, una pequeña banda que se tituló la “ Plastic Ono Band”, que los mantuvo muy activos. Llegó la hora trágica, pero no por ese lamentable suceso deja de estar presente en la mente de todos los que hemos disfrutado de su talento musical. Por ello, hoy 8 de diciembre de 2010, le rendimos este pequeño homenaje al recordarlo a través de nuestro Correo del Orinoco. Caracas

El control del financiamiento extranjero Larry Devoe

ldevoe@hotmail.com

as denuncias realizadas por Eva Golinger en los últimos meses, aunadas a la reciente solicitud realizada por el Presidente de la República en el “Acto de Estado para la Defensa de la Patria”, han reavivado el debate en torno a la necesidad de un instrumento legal que permita controlar el financiamiento extranjero a partidos políticos y organizaciones venezolanas. Desde el año 2006, cuando se aprobó en primera discusión la Ley de Cooperación Internacional, el asunto ha transitado con vaivenes, tanto en la opinión pública como en la atención del máximo ente legislativo nacional. Incluso, desde este propio espacio, se ha señalado la impostergable necesidad de revisar cómo desde el extranjero se apoyan y financian actividades contrarias a los intereses nacionales. En ese sentido, ahora que el debate pareciera -por fin- dirigirse hacia un destino definitivo, es necesaria la reflexión acerca de los mecanismos que serán adoptados.La creación de un Fondo para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos, administrado por el Estado, al cual vayan a parar todas las contribuciones que gobiernos extranjeros quieran “desinteresadamente” realizar al país, es una medida que desde acá

sumamos al debate. Desde este Fondo, el Estado podrá destinar recursos para financiar la labor de promoción y defensa de derechos humanos que realizan diversas organizaciones sociales de nuestro país, verdaderamente comprometidas con las causas de los más necesitados. Además, permitirá democratizar el acceso al financiamiento para el trabajo en esta materia, tradicionalmente “secuestrado” por un minúsculo grupo de organizaciones con escaso trabajo popular, pero con amplio lobby internacional. Ahora bien, en los actuales momentos lo más importante es concretar una regulación en esta materia, y no ceder ante la presión que actores interesados continuarán realizando con el apoyo de medios de comunicación y organismos extranjeros. Para ello, es bueno tener en cuenta que, por ejemplo, en Estados Unidos, a pesar de ser el país que más recursos invierte para subsidiar organizaciones fuera de su territorio, el recibir financiamiento extranjero sin la autorización gubernamental se considera un delito federal castigado con prisión. Caracas

26 | Comunicación y Cultura

El salsero dará un concierto en el Club Ítalo-Venezolano

La Canalla Mediática

Oscar D'León: “Vamos a unir fuerzas para ayudar a nuestro país”

Ennio Di Marcantonio

“Narconovelas” y la IV República (3)

a entrega anterior dejó preguntas abiertas sobre el Código de Ética de la Cámara Venezolana de Televisión, suscrito el 18 de abril de 1991, por los propios dueños de los medios de entonces. Para cualquiera que haya visto recientemente la TV venezolana, en la que se exhibieron “El Capo” y “Rosario Tijeras”, producciones extranjeras que contravienen incluso este Código de Ética , caben las preguntas: ¿Se aplica hoy ese Código de Ética, que el año que viene cumplirá 20 años? ¿Se cumplió alguna vez? Desde la Academia traemos citas interesantes. El trabajo “Violencia en los medios. Estudio empírico sobre violencia en la programación televisiva infantil y propuesta del Enfoque Tradiciones de Violencia”, incluido en el Anuario 1998 del Instituto de Investigaciones de la Comunicación (Ininco), de la UCV, del profesor Bernardino Herrera, demuestra no sólo que la TV no puede autorregularse -contrario al deseo del entonces diputado Ramón Guillermo Aveledo- sino que la crítica a la forma en que la TV presenta la violencia no obedece a prejuicios, sino a realidades concretas. El profesor Herrera demuestra que, en los años noventa, ya aprobado el Código de Ética de la Cámara Venezolana de la Televisión, los estudios sobre canales nacionales no revelaron mayores cambios en el tema de la violencia: “Se ha consagrado la escasez de programas educativos y culturales frente a una abrumadora proporción de telenovelas, series, cine y espectáculos, en su mayoría de origen extranjero, fenómeno que toca, incluso, a las telenovelas, otrora orgullo exclusivo de la producción nacional”. Esta realidad, de pocas opciones culturales y educativas, y de una mayoría de producción extranjera, no hacía difícil suponer la visión de negocio de la TV de entonces; caldo de cultivo perfecto para la proyección de la violencia. enniodimarcantonio@yahoo.es Caracas

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

El sonero mayor puso a disposición dos terrenos de su propiedad que pueden utilizarse para albergar familias damnificadas

scar D'León ofrecerá un concierto el próximo domingo 12 en el Centro Ítalo-Venezolano (CIV), salón Italia, a las 6:00 pm, invitado por la fundación de fines sociales de ese club Fundaciv, para el que promete ofrecer parte de su variado y extenso repertorio. Las primeras palabras del sonero mayor fueron para ponerse a la orden en la situación de emergencia que vive el país debido a las intensas lluvias. Sobre la iniciativa del cantante Ricardo Montaner- el domingo lanzó por twitter la idea de realizar un teletón en beneficio a los afectados por las lluvias-, consideró que “este no es el momento” porque lo urgente es socorrer y salvar vidas. Reconoció que la idea “es muy buena”, pero piensa que “hay que esperar que todo pase, se acaben las lluvias y vuelva la normalidad”. No obstante manifestó que estaba “completamente a las órdenes para acudir al llamado”. El salsero, recién llegado de México y Panamá, puso a las órdenes un terreno adyacente a su vivienda en Caracas, donde pueden “poner una carpa o lo que sea y meter un par de familias”. También ofreció un terreno de tres héctareas en Carayaca (Vargas), donde “puede poner un albergue para 20 o 30 familias, depende de la necesidad, que es mucha”, expresó. Justamente en ese terreno varguense, el sonero ha ideado construir un centro de atracciones para los niños y niñas, “en gran escala”, para lo cual se necesita mucho dinero y por lo tanto mucha ayuda. El cantante instó también a quienes tienen inmuebles desocupados a ponerlos a “disposición de los entes gubernamentales”, para que sean utilizados en cobijar familias necesitadas. “No piensen en lo material, eso se recupera. La vida es lo que tenemos que preservar”, instó el cantante. Manifestó sus deseos de “que todos los venezolanos colaboremos con algo, para que veamos a nuestros hermanos sonreír. Sé que las navidades están muy encima, pero por lo menos para que las próximas navidades la vivan en otras condiciones. Eso lo pode-

El cantante llamó a colaborar y dejar de lado las rencillas

mos lograr si colaboramos todos y erradicamos nuestras rencillas”, dijo y ejemplificó con el comportamiento de la fanaticada de beisbol: “Caracas recibió un 'no hit no run”' en estos días y por eso no vamos a odiar a los magallaneros”. “Vamos a unir fuerzas para ayudar a nuestro país”, dijo. A los entes gubernalmentales les pidió que se “aboquen a reconstruir el país”, a no olvidar a los necesitados luego de que pasen las lluvias y a darle “albergue lo más rápido posible” a quienes han perdido sus viviendas. Sobre el concierto que dará este domingo 12 afirmó que su repertorio es “variado y extenso” lo que le “permite no tener que repetir temas en mucho tiempo”. Agregó que su forma de trabajar es “con la inspiración del momento, con lo que el público dicta con su energía”. En cuanto a su salud, el cantante dijo que cumple con el tratamiento médico y las recomendaciones para su condición- sufrió un infarto hace un año. Pasará las festividades decembrinas con su familia en Venezuela. Para 2011, como es costumbre, dedicará el verano a tocar en Europa, y tendrá “su cuartel general” en Turín (Italia). Acerca del hurto que sufrió Oswaldo Ponte, el manager del Diablo de la Salsa en Perú, expli-

Ayuda solidaria Miembros de la directiva del Centro Ítalo-Venezolano (CIV) informaron sobre los esfuerzos que hace el club para ofrecer servicios médicos a sus asociados y a la comunidad general del sureste de Caracas. Mario Chiavaroli, presidente del CIV, afirmó que ese club “no es un club de la élite es un centro social”, desde donde se organizan muchas actividades humanitarias. Actualmente han activado un centro de acopio para recolectar ayuda entre sus asociados y llevar a los

refugios del municipio Baruta. Estuvieron presentes también Mario Stifano, presidente de la fundación del CIV (Fundaciv), Andrea Ruggiero, vicepresidente de Fundaciv, y el médico Antonio Maglione, quien coordina los servicios médicos del CIV. Maglione ofreció la capacidad del Centro Médico de Fundaciv, a las personas más necesitadas. “Estamos completamente a disposición para colaborar a nivel local y a nivel nacional dentro de nuestra capacidad”, dijo.

có el cantante que se trató de una operación hamponil estudiada. Lograron convencer a los empleados del hotel de permitirle la entrada a una mujer, quien se hizo pasar por esposa de Ponte en su ausencia. Luego de que esta mujer se encontró en la habitación, otro delincuente se hizo pasar por el manager y exigió que se le abriera la caja fuerte a su nombre, con lo que lograron concretar el robo de miles de dólares. Oscar D'León explicó que no quisieron hacer “alarde” del hecho, y esperar que la cadena hotelera se hiciera responsable. Agregó que a Gilberto Santa Rosa le sucedió igual, pero en este caso la información trascen-

dió a la prensa, lo cual lamenta. “Queríamos mantener esto en silencio”, afirmó. Sobre la posibilidad de grabar un nuevo disco, Oscar D'León, dijo que está “huérfano de disquera”, y que sus ventas no son tan atractivas para los sellos disqueros. No obstante, aseveró que “tiene un repertorio muy bueno” reservado con el que se podría sacar un nuevo título. Además comentó que no puede grabar nada que no sea salsa porque “a los salseros no les gusta, se ponen bravos”, si canta boleros o baladas. T/ Florángel Gómez F/ Avelino Rodrigues Caracas

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Comunicación y Cultura

27 |

El profesor de Historia Vladimir Acosta triunfó en la categoría Humanidades

Ministro Sesto anunció ganadoras y ganadores de los Premios Nacionales de Cultura Galardonadas y galadornados de 10 disciplinas recibirán una pensión de por vida. Intituciones del MPPC albergan temporalmente a unas 1.500 personas afectadas por las precipitaciones de los últimos días

Alicia Alfonzo llevó su instalación Génesis al Ateneo de Valencia

a exposición Génesis, de Alicia Alfonzo, estará disponible hasta enero de 2011 en la sala 5 del Ateneo de Valencia, estado Carabobo. En esta muestra la artista caraqueña revela “su nacimiento, su origen, su forma de representar la vida”, según se lee en el catálogo que acompaña a la exhibición. Para Génesis, la creadora intervino y modeló el espacio, colocando piezas que “levitan para dar la noción del tiempo detenido”, con “imágenes que estallan en diferentes colores”. Alfonzo ha desarrollado su sensibilidad a partir de la discapacidad auditiva que tiene de nacimiento y que le impide expresarse oralmente con el mundo. El trabajo incansable de esta creadora data de 1976, con más de 30 exposiciones individuales y otras 20 colectivas. A sus 50 años, es reconocida como la primera poetisa sorda de la tierra que vio nacer al Libertador, y es miembra honoraria y activa de la Asociación de Escritores de Venezuela y de la Asociación Venezolana de Artistas Plásticos. Las salas de exposiciones del Ateneo de Valencia abren sus puertas de martes a domingo de 10:00 am a 5:00 pm. Las últimas individuales de la artista fueron Sin palabras (2009), en la Red de Arte, del Museo Alejandro Otero, Génesis (2008) , en el Centro para las artes Arturo Michelena, de la Fundación del Banco Industrial de Venezuela. T/ V.R.H. F/ Cortesía A.A. Valencia

l artista Doménico Silvestre por su trayectoria como arquitecto, la pintora Azalea Quiñones por su labor en las Artes Plásticas y el historiador Vladimir Acosta en la categoría Humanidades, son merecedores de los Premios Nacionales de Cultura 2008-2010, así lo anunció el titular del despacho de Cultura, Francisco Sesto, en compañía del viceministro de Fomento para la Economía Cultural, Pedro Calzadilla, en el programa Con el pie izquierdo que se trasmitió ayer en la mañana por Alba Ciudad 96.3 FM. Sesto destacó que en el renglón Cine se reconoció por primera vez a un técnico de la producción del séptimo arte, Jesús Rafael Nieves, quien ha trabajando en más de 40 películas venezolanas. “Uno piensa a veces que debe ser la obra de un director o un actor, pues no, detrás de ellos hay un gran equipo de personas y cada uno pone lo suyo”. El viceministro Calzadilla dio a conocer como ganador del Premio Nacional en Cultura Popular al creador Pedro Ramón Reyes Millán. También informó que el profesor y coreógrafo Gustavo Silva obtuvo el galardón en Danza. En Fotografía ganó Joaquín Cortés y en Música el maestro Luis Morales Bance. En el poeta Luis Alberto Crespo recayó el galardón en Literatura y en Aura Rivas el correspondiente a Teatro, indicó el ministro. Los Premios Nacionales de Cultura se entregan cada dos años en 10 categorías y en reconocimiento a 30 años de trayectoria en una disciplina de creación humanística. Según lo establecido en las bases del concurso, las ganadoras y los ganadores recibirán una medalla, un diploma, un pago de Bs. 10.000 y una asignación de honor vitalicia mensual por Bs. 1.130. En los próximos días y una vez que cesen los temporales se anunciará el acto de entrega. “Ojala que el clima mejore y todo vuelva a la normalidad”, expresó Sesto.

Sesto y Calzadilla defendieron el refugio habilitado en el MAO

PROTECCIÓN PARA 1.500 PERSONAS En el programa radial, Sesto señaló que las trabajadoras y los trabajadores del Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPC) se han volcado al trabajo voluntario en refugios habilitados en edificios de este despacho para brindar techo a 1.547 personas. Puntualizó que en la antigua Biblioteca Nacional, en la esquina de San Francisco, se refugian 136 personas, en la sede el ministerio en el Foro Libertador 57, en la Casa Teresa de la Parra otras 59, en el Teatro Alberto de Paz y Mateos 185, en el Cuartel San Carlos al menos 751, en la sede nueva de la Biblioteca Nacional 47 y en el Museo Alejandro Otero (MAO) 344. Sesto desestimó las críticas del diario El Universal por la decisión que tomó de desmontar las exposiciones y guardar las obras para darles resguardo a damnificadas y damnificados en las salas de exhibición del MAO. Criticó que la periodista del periódico de oposición que elaboró el artículo citó solo una fuente anónima. “Siempre utilizan el mismo recurso”.

LA VIDA ES LO MÁS IMPORTANTE El ministro destacó que todo el Estado venezolano trabaja intensamente para resguardar la vida y ofrecer soluciones a largo plazo para todas y todos los afectados. Ejemplicó que en los palacios de Miraflores y Blanco, sedes del Poder Ejecutivo, se han dispuesto albergues temporales para atender a personas afectadas por las lluvias. Citó al escultor Alberto Giacometti, a quien se le atribuye la frase “si en un incendio tuviera que escoger entre salvar un gato o un Rembrandt, salvaría al gato”. Con este enunciado del escultor, el ministro justificó la toma del ente museístico para las personas en situación de riesgo por los chaparrones. “En Venezuela los seres humanos son lo más importantes”, dijo y agregó “No hay nada, nada que exista, que sea más importante que la vida. Más sin son débiles, si hay niñas y niños chiquitos, ancianas y ancianos y personas con discapacidades”. El viceministro Calzadilla explicó que en el puntofijismo los museos eran los “templos de la oligarquía de la cultura”. Que los espacios que albergan las obras de

arte también brinden calor al pueblo “debe ser motivo de orgullo”, aunque sea en un penoso momento para toda la patria de Bolívar. EN EL ÁMBITO NACIONAL Consideró Sesto que se debe esperar a que bajen las aguas en algunas entidades, entre las que mencionó Falcón y Miranda, para realizar una evaluación más completa sobre los daños en poblaciones anegadas por las precipitaciones y ríos desbordados. En el caso de Distrito Capital mencionó que se identificaron 18.000 viviendas en zonas de riesgo, que representan a unas 40.000 familias afectadas. “Por eso el presidente (Hugo Chávez) está empeñado para que en un año y medio esté construida esa cantidad” de soluciones habitacionales, dijo el ministro que también es director de Planes y Proyectos Especiales de la Presidencia de la República. Para llevar a cabo la construcción de 20.000 viviendas el Mandatario Nacional ya entregó los recursos, detalló. T/ Várvara Rangel Hill F/ Cortesía MPPC Caracas

28 | Regiones

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Argelia Aguirre recibió credenciales como nueva alcaldesa

“El pueblo derrotó en Achaguas a la Quinta Columna y a la MUD” La funcionaria prometió adelantar un gobierno transparente, eficiente, de unidad e inclusión y en alianza con los Consejos Comunales y las Comunas

rgelia Aguirre de Figueredo recibió el pasado lunes en la tarde, de parte de la Junta Electoral Municipal, su credencial como nueva alcaldesa del municipio Achaguas de Apure. El acto se realizó en el salón de la Casa de la Cultura, ubicada frente a la plaza Bolívar de esta localidad apureña. Achaguas, con unos 35 mil habitantes, es la capital del municipio del mismo nombre. La nueva alcaldesa, candidata del Partido Socialista Unido de Venezuela y del Polo Patriótico, se alzó con el triunfo al obtener 12.099 votos. El candidato de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática, Cornelio Díaz, contabilizó 8.366 votos. El chavismo y sus aliados sacaron unos 20 puntos de diferencia por encima de los opositores. Una vez cumplido el protocolo del anuncio oficial de los resultados, Argelia de Figueredo pronunció un corto discurso en el cual revalidó su compromiso revolucionario de adelantar una gestión transparente y eficiente, en alianza con los Consejos Comunales y las Comunas. “Derrotamos a la Quinta Columna y a la Mesa de la Ultraderecha con la unidad”, dijo. Esta apreciación la repetiría afuera, montada en un camión, desde donde dirigió unas palabras al gentío apostado en la calle y en la plaza Bolívar.

“Aquí está la Quinta Columna derrotada por un pueblo organizado”, señaló, en alusión a algunos desertores del chavismo que se lanzaron individualmente como candidatos y, a los infiltra-

dos que jugaron a la derrota del movimiento revolucionario. En el auditorio de la Casa de la Cultura, la nueva alcaldesa, forjada en los últimos años al calor de las luchas campesinas, cuestionó

la práctica cuartorrepublicana de algunos funcionarios de Gobierno que andan en lujosos vehículos con vidrios oscuros, mientras el pueblo en la calle padece un sinfín de calamidades.

La mandataria dijo que estaría sin carro, y viviendo en la misma casa. “Llegamos aquí paras servir, somos servidores públicos”, expuso, en medio de un atronador aplauso. En la plaza Bolívar y las calles adyacentes se vivió una espontánea fiesta colectiva, protagonizada por la gente humilde, campesinos, jóvenes y gente de todas las edades que ha visto en esta revolución el renacer de la esperanza y un cambio de paradigma. Entre el bululú rojo rojito aparecieron dos urnas llevadas en hombros por un grupo de jóvenes: una, representaba a la MUD; y la otra al candidato opositor. Los féretros fueron “paseados” de un extremo a otro de la plaza, entre las carcajadas de las y los presentes. Sin embargo, Aguirre hizo un llamado a la unidad de las achagüensas y los achagüenses a trabajar por el bienestar colectivo sin discriminación política. También ratificó el compromiso con el proceso revolucionario, y dio gracias a las juntas de Queseras del Medio, Mucuritas, El Samán, Apurito, Guachara y El Yagual, cuyo trabajo hizo posible cumplir la promesa al presidente Chávez de que Achaguas se convertiría en un bastión de la Revolución Bolivariana. TyF/ Manuel Abrizo Achaguas

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Regiones

29 |

Centenares de personas serán beneficiadas mensualmente

Hoy inaugurarán áreas nuevas del Hospital Rosario Vera en Santa Elena de Uairén El recinto de salud contará, por primera vez, con una unidad de terapia intensiva

a Gobernación del estado Bolívar inaugurará hoy las áreas nuevas del Hospital Rosario Vera Zurita, en la población de Santa Elena de Uairén, municipio Gran Sabana. Esto, después de varios meses de remodelación de los distintos espacios del centro asistencial, los cuales beneficiarán a centenares de personas al mes, no sólo de esta localidad, sino también de Brasil. El gobernador de la entidad sureña, Francisco Rangel Gómez, explicó que el recinto asistencial quedó como nuevo; además, tiene equipamiento de última tecnología, ya que la intención es “brindar atención de primera al pueblo, premisa fundamental del proceso bolivariano”. “Ahora el hospital cuenta con excelentes espacios”, recalcó Rangel Gómez. Indicó que entre las áreas nuevas que serán puestas en funcionamiento destacan la unidad de terapia intensiva, sala de emergencia, farmacia, lavandería y cocina.

vas a las necesidades del colectivo, pero no estamos satisfechos, puesto que todavía nos falta mucho por hacer”, señaló el servidor público, quien recordó que hace seis años en la entidad bolivarense sólo había tres camas de terapia intensiva, y deterioradas, en el Hospital Ruiz y Páez de Ciudad Bolívar. Ahora, la región cuenta con más de 100 camas nuevas para terapia intensiva. Rangel Gómez también manifestó que en los próximos meses se construirá un Centro de Diagnóstico Integral (CDI) en la población de Los Pijiguaos, ubicada en el municipio Cedeño (Caicara del Orinoco), con el propósito de seguir fortaleciendo el sistema de salud. Recientemente, señaló, otorgamos una ambulancia nueva a esta populosa localidad, y el compromiso es seguir atendiendo esta zona. “También lo hemos hecho con otras ciudades; entre ellas, Tumeremo y El Dorado, y el reto es seguir avanzando para mejorar la calidad de vida del pueblo”.

RESPUESTAS EFECTIVAS “Vamos a seguir trabajando y apoyando al Poder Popular; por ello estamos dando respuestas efecti-

SATISFECHOS Marisela Acure, vocera del Consejo Comunal ECO Canaima, dijo que “hoy la población de Santa

La institución atenderá a los pueblos de Venezuela y de Brasil

Elena de Uairén y zonas vecinas contarán con un centro de salud digno y de calidad, gracias a las políticas de salud adelantadas por el Gobierno Bolivariano a escala nacional. Más de 200 personas, entre residentes, turistas e indígenas, son atendidas diariamente en este hospital, por lo que el compromiso será cuidarlo y mantenerlo”. Acure agradeció la atención que se le da a este municipio ubicado en el sur del estado Bolívar, puesto que anteriormente se encontraba en deterioro y no era atendido por los entes gubernamentales.

Se trabaja de noche

PLANTAS POTABILIZADORAS El presidente de la Hidrológica de Bolívar (Hidrobolívar), Fran-

Ciudad Guayana

Canceló dos meses de aguinaldos a más de 26 mil trabajadores de Mérida

Las autoridades esperan ejecutar trabajos hasta el distribuidor Mañongo, siempre y cuando el tiempo lo permita, pues con lluvias no se pueden realizar estas tareas. Para no causar molestias a las usuarias y los usuarios de esta importante arteria vial, los trabajos se ejecutan de 9:00 pm a las 3:00 am.

TyF/ Scarlet Soto

La Gobernación recibió crédito adicional por Bs 63 millones

Plan Cayapa recupera vialidad en Valencia urante la noche del lunes se ejecutó la reparación de baches entre el distribuidor San Blas y Lomas del Este de Valencia; además, se acondicionaron las juntas de dilatación del elevado en ambas trochas, informó José Cuyares, presidente del Instituto Autónomo de Vialidad, Iamvial. Esto forma parte del Plan Cayapa que se ejecuta en la entidad, informó la Alcaldía Bolivariana de Valencia en una nota de prensa. El operativo forma parte del trabajo mancomunado entre el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones y la Alcaldía, instituciones que han logrado mejorar la vialidad desde Lomas del Este hasta el distribuido el trigal con la descarga de 120 toneladas de asfalto.

Keily Soto, habitante de la comunidad de Kewey II, sostuvo que el hospital no contaba con una sala de terapia intensiva, a pesar de que era una necesidad vital. “A partir de hoy el pueblo no deberá ser trasladado a otros centros de la región para ser atendido por cualquier afección que requiera de cuidados intensivos, pues aquí contarán con este servicio”.

cisco Castillo, informó que a principios del año entrante instalarán cinco plantas potabilizadoras de agua en el municipio Gran Sabana, lo que permitirá garantizar el servicio en la jurisdicción. No obstante, expresó que es necesario ampliar el dique del río Guará para garantizar el vital líquido los 12 meses del año, especialmente durante el periodo de sequía. El Gobierno regional tiene prevista la obra para el año 2011. “La planta permitirá producir 100.000 litros por segundo, con lo cual serán favorecidas unas 24.000 personas”, aseveró. La obra se ejecutará con una inversión global de 6 millones de bolívares. Recordó Castillo que desde el año 2004 se han colocado más de diez kilómetros de tuberías, lo que ha permitido mejorar la distribución del líquido a las y los habitantes. “Con estos trabajos aumentamos la prestación del servicio en 96%, pues anteriormente pocas comunidades gozaban de agua potable”, resaltó el funcionario.

Sólo en el distribuidor San Blas se colocaron 20 toneladas de asfalto, con el apoyo de dos cuadrillas livianas de bacheo. T/ Redacción CO F/ Cortesía Alcaldía de Valencia Valencia

l Gobierno Nacional le aprobó el sexto crédito adicional, en lo que va de año, a la Gobernación del estado Mérida. Con los 63 millones de bolívares otorgados por el Ejecutivo se cancelarán los dos meses de aguinaldos a 26.636 trabajadoras y trabajadores, activos y jubilados, de la administración pública regional. La directora de Planificación y Presupuesto, Sileni Araujo, informó que el dinero se hará efectivo el jueves. Araujo aclaró que el presupuesto para cancelar sueldos y salarios de diciembre no está completo, pues se necesitan 39 millones de bolívares y hay disponibles 24 millones. “Esperamos que con el punto de cuenta que aprobó el presiden-

te Hugo Chávez, de 34 millones de bolívares, la Oficina Nacional del Tesoro asigne los recursos para salir de esas deudas”, planteó la funcionaria. El Ejecutivo regional solicitó un crédito adicional por 393,450 millones de bolívares para cancelar la incidencia del salario mínimo y del tabulador a empleadas y empleados, el diferencial de tique de alimentación, la deuda con maestras y maestros y 40% de aumento para médicas y médicos. Hay dos créditos adicionales en camino, según Araujo, pero no se sabe cuándo la Tesorería Nacional tendrá liquidez. T/ Annel Mejías Mérida

30 | Deportes

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Sólo restan dos partidos entre ambas novenas en la actual campaña

Caracas-Magallanes se miden hoy en el Universitario El juego será a las siete de la noche

oy se enfrentan en el Estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas a las 7:00 pm, los dos equipos de mayor tradición en el beisbol profesional venezolano como lo son los Leones del Caracas y Navegantes del Magallanes. La serie entre los eternos rivales está empatada a tres partidos por bando esta temporada. Sólo les restan dos encuentros por jugar, un par de batallas que siempre tiene un aditamento extra por el valor de rivalidad histórica de los dos equipos. Cada novena luce totalmente diferente comparadas con la forma en que estaban configuradas al principio de la temporada. Ahora son los jugadores con rango de grandesliga, quienes se encargan de darle más nivel y espectáculo a los fanáticos que asisten a los diferentes estadios para disfrutar de lo que se ha denominado el primer pasatiempo nacional. Los dos equipos, que luchan por estar dentro de la clasificación a la siguiente ronda, llegan al clásico con posiciones distintas. Magallanes pelea para ser el líder del torneo, y Caracas empuja por meterse en los puestos de clasificación. A los turcos le restan 20 com-

Cortos

deportivos d eportivos

El ganador pasará a dominar la serie particular de este año

Mundial de Clubes

Inter y Porto Alegre son los favoritos al título

l Inter de Milán y el Inter de Porto Alegre, campeones de Europa y Sudamérica, respectivamente, parten como grandes favoritos al título en el Mundial de Clubes que arranca hoy en Abu Dabi, reuniendo a los vencedores de los distintos torneos continentales. Tanto el equipo italiano como el brasileño empezarán en semifinales y esperan seguir la tradición y convertir la final en un pulso Europa-Sudamérica, como hacía tradicionalmente la Copa Intercontinental, que se disputó en 2004 por última vez, para ser sustituida por esta competición. Ninguno de los dos llega en su mejor momento y ello podría ser aprovechado con otros equipos con la etiqueta de “outsiders”, como el Pachuca mexicano, que representará a la zona Concacaf y que afronta su tercer Mundial, después de las decepciones de 2007 y 2008. El Tout Puissant Mazembe de la República Democrática del Congo, el Seongnam Ilhwa surcoreano, el Hekari United de Papúa Nueva Guinea y el invitado como anfitrión Al Wahda, campeón emiratí, completan la lista de participantes. Los dos últimos abren el torneo el miércoles, con la ronda preliminar.

promisos del calendario regular, mientras a los capitalinos les faltan unos 18 encuentros por jugar. En medio de todo ello, en la serie particular del Magallaes-Caracas, sin contar conque entre ambos tienen pendiente dos choques antes del 30 de diciembre. La temporada pasada, para esta misma fecha, los eternos rivales estaban escapados del resto

de los equipos en la tabla clasificatoria y sumaban más de 30 victorias Muy distinta la situación actual, un torneo en el cual hasta el colista Tiburones de La Guaira tiene chance de clasificación por la estrecha diferencia en la tabla de posiciones. Las precipitaciones que azotan al país han obligado a realizar ajustes en la programación de

juegos en el estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas. El partido iniciará a las siete de la noche, y se espera que, en medio de la emergencia nacional, la asistencia supere los promedios en este tipo de compromisos.

Automovilismo

Beisbol

Tras la Eurocopa

Polémica

La familia Piquet recibió indemnización

Adrián González es el mejor pagado

Andrei Shevchenko se retirará en 2012

Defendieron sistema de selección de mundiales

El equipo Renault de Fórmula 1 ha aceptado pagar una “sustanci ciosa indemnización” a su ex pilo loto Nelson Piquet Jr. y al padre d de éste, Nelson Piquet, a consecu cuencia de la demanda por libelo p presentada por la familia contra la escudería por los incidentes d del GP de Singapur en 2008. P Piquet Jr. recibió en aquella ocassión instrucciones del equipo para p que sufriera un accidente deliberado d a fin de que su compañero p consiguiera la victoria. Como C consecuencia de aquél caso, c el director de Renault, el italiano Flavio Briatore, fue expulsado de la Fórmula 1.

Con su nuevo contrato de 161 millones de dólares por ocho años con los Medias Rojas de Boston, el beisbolista mexicano Adrián González se ha convertido en el deportista de su país mejor pagado de la historia. México ha tenido grandes deportistas profesionales. En la década de los años 80 el lanzador Fernando Valenzuela desató una fiebre de beisbol en su país por sus proezas luego de ganar en el mismo año el premio Cy Young al Mejor Lanzador y el de Novato del Año, sin embargo su contrato fue de poco más de un millón de dólares por año.

El futbolista ucraniano, Andrei Shevchenko, Balón de Oro en 2004, anunció que colgará las botas tras la Eurocopa 2012 que se disputará en Ucrania y Polonia. “Tengo previsto poner fin a mi carrera de futbolista durante la Eurocopa de 2012”, señaló Shevchenko, de 34 años y quien milita en el Dinamo Kiev. Shevchenko, quien ha jugado más de 100 partidos con la camiseta nacional, marcó una época con el Dinamo de Kiev y formó una histórica dupla con Rebrov que aplastó al Barcelona y al Real Madrid, y alcanzó las semifinales de la Liga de Campeones en 1999.

El secretario general de la FIFA, el francés Jerome Valcke, defendió el proceso de elección de la sedes de Rusia y Qatar para acoger los Campeonatos del Mundo de 2018 y 2022, respectivamente, aunque no ha descartado la posibilidad de cambiarla para la próxima designación del anfitrión del año 2026. Valcke dijo que la FIFA tiene hasta el 2018 para decidir si “debe o no cambiar” la forma de elección de sedes. Y subrayó que la votación reciente para determinar los países que albergarán los Mundiales de 2018 y 2022 estuvo “perfectamente organizada”.

T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Avelino Rodrigues

T/ AFP Caracas

Caracas

La artillería del pensamiento

No 459 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Adelantados partidos en la jornada de cierre La Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol tomó la determinación de hacer un adelanto en el horario de los juegos decisivos del próximo domingo 12 de diciembre para el título del actual Torneo Apertura 2010 de la primera división profesional, Copa Movilnet. Así pues, los juegos entre Real Esppor y Yaracuyanos, señalado para el estadio Brígido Iriarte de Caracas, así como el duelo Deportivo Petare-Deportivo Táchira, en el caraqueño estadio Olímpico, comenzarán a partir de las 3:30 de la tarde, en vez de las 4:00 pm como inicialmente estaba señalado en el calendario oficial. Igualmente el partido Zamora FC-Caracas FC se jugará a la misma hora pero en el estadio Agustín Tovar “La Carolina” de Barinas. Según explicó Jesús García Regalado, secretario ejecutivo de la FVF, el primero de esos choques lo transmitirá Meridiano TV, y el segundo lo hará Directv. T/ Redacción CO-FVF Caracas

31 |

Trujillanos-Zamora se enfrentarán en la final de la Copa Venezuela

Brasil demolió al equipo femenino

Fútbol nacional

El partido de ida quedó empatado a cero goles en Valera

Balompié

La selección de Brasil apabulló a Venezuela en el Mundial de Fútbol Sala Femenino, 14 goles por 0, en la contienda que se desarrolla en Alcobendas, España, con la participación de ocho naciones. Las brasileñas confirmaron su favoritismo en el grupo “A” con esta firme demostración ante el cuadro nacional que ya al final del primer tiempo perdía 6-0. Las venezolanas volverán a la cancha para enfrentar a la delegación de Tailandia en la búsqueda de sus primeros goles y puntos. La agrupación venezolana es dirigida por Milagro Infante. Las condiciones de avance en el torneo señalan que primero habrá una liguilla de grupos, entre cuatro equipos, y los dos mejores de cada pool clasifican a una llave de eliminación simple hasta conocer el nombre del campeón bajo un formato similar al de la Copa Mundial masculina.

Deportes

El juego será transmitido hoy, a las 7:30 pm, por TVes

ste miércoles, Trujillanos FC y Zamora FC buscarán alcanzar la gloria en el partido de vuelta de la final de la Copa Venezuela 2010, a disputarse desde las 7:30 pm en el estadio Agustín Tovar o La Carolina de Barinas con transmisión nacional de la Televisora Social, TVes. En el partido de ida disputado el miércoles 2 de diciembre, hubo igualdad sin goles, en un cotejo que se jugó bajo un fuerte aguacero y en difíciles condiciones climáticas y de la cancha del Alberto Pérez de la ciudad de Valera. Trujillanos jugará su segunda final consecutiva luego de que en la edición 2009 cedieran ante el Caracas FC, equipo también campeón absoluto de la temporada 2009-2010. En el caso de los barineses, será una importante presencia en una final después de ser un gran animador del torneo nacional por muchos años. Para conquistar la Copa Venezuela 2010 y el cupo a la Copa Nissan Sudamericana 2011, el ganador debe imponerse en el juego. En el caso de que Trujillanos y Zamora finalicen empatados, se decidirá todo desde los once pasos. Los dos equipos han logrado alzar la Copa Venezuela en una

El ganador se quedará con el cupo en el torneo suramericano

oportunidad. Los llaneros lo hicieron en la temporada de 1980 cuando se llamaban Atlético Zamora mientras los andinos dieron su vuelta olímpica en el año 1992 cuando vencieron al Caracas FC. Será, entonces, la oportunidad de coronar a un bicampeón de copas en nuestra liga. En cuanto a la realación esta-

dística de victorias, derrotas y empates, la serie particular entre ambas oncenas está a favor de 11 ganados para los Trujillanos y cinco empates en la historia de 26 juegos que han tenido, entre sí. Como dato importante, Trujillanos no cae ante Zamora desde el 20 de abril de 2008, hace más

de dos años y siete meses. Desde esa fecha hasta el presente, los andinos han ganado dos juegos y empatados en otro par de compromisos. T/ Redacción COPrensa Trujillanos F/ Archivo CO Caracas

Se realizó la prueba estelar de tres horas en el autódromo de Palo Negro

Hubo nutrida presencia de kartistas en Maracay L

os pilotos Diego Ferreira, Biagio Bulnes y Enrico Friso triunfaron en la segunda edición de las 3 Horas de Maracay de Karting, competencia de larga duración que se disputó en la pista Carmencito Hernández, de Maracay, estado Aragua. La prueba estelar de las 3 horas de recorrido dejó como ganadores a los juveniles Ferreira y Bulnes, acompañados de Friso, formación que completó un total de 176 vueltas al trazado, de poco menos de un kilómetro de longitud. De segundo arribó el equipo TerifeBranger-Meira, trío que culminó a una vuelta de los líderes, podio que completaron Luis Schiavo y

Orlando Muñoz, quienes lideraron buena parte del recorrido. En la competencia reservada para los más pequeños, de las categorías Rotax Micro y Mini Max, triunfaron Jeremy Enrique y Daniel Mori, al acumular 62 vueltas a lo largo de la hora de carrera que se disputó en dos series con tiempos acumulados. En el segundo peldaño se ubicaron los hermanos Antabi, David e Isaac y en la tercera casilla subieron Santiago Vieira y Esteban Díaz. T/ Redacción COMin-Deporte F/ Cortesía Arturo Mora Caracas

MIÉRCOLES 8 de Diciembre de 2010 | NO. 459 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Las y los medallistas de los juegos fueron recibidos en Maiquetía

Subcampeones escolares llegaron a Venezuela Gremlys Arvelo, de tenis de mesa, ganó cuatro medallas de oro en Perú

na larga espera antecedió la llegada del grupo de atletas criollos que asistieron a los Juegos Suramericanos Escolares de Perú, justa deportiva en la que Venezuela conquistó el subcampeonato detrás del poderoso Brasil. Integrantes del grupo de las 10 especialidades deportivas que vieron luz a lo largo de la semana de competencia fueron recibidos por la viceministra de rendimiento, Elsa García, un grupo de tambores, familiares y demás trabajadoras y trabajadores de Min-Deporte que prepararon el sencillo acto en la terminal internacional del aeropuerto de Maiquetía.

“Me siento muy feliz. Fue mi primera experiencia; no esperaba mucho pero logré buenos objetivos. Nunca pensé en ganar medallas y logré varias”, dijo emocionado Sheryl Sánchez, atleta de natación, que ayudó al equipo tricolor a conquistar el subcampeonato en la natación lisa. Otro que también mostró orgulloso sus títulos fue el nadador Carlos Calverie, una de las revelaciones para el equipo nacional y con grandes perspectivas en el deporte pese a su corta edad. “En la prueba de 200 pecho hice una buena marca, cumplí con mi objetivo. Todos los días pongo mi

esfuerzo para dejar el nombre de mi país en alto”, sentenció el atleta. La experimentada Gremlys Arvelo, del tenis de mesa, fue una de las mejores atletas de la delegación nacional en la justa suramericana. La jugadora se alzó con el mayor número de metales posibles en su deporte y se erigió como la mejor del deporte de la paleta. “La competencia fue pareja y no fue nada fácil conseguir estas cuatro medallas de oro”, comentó a su llegada esta importante jugadora, que tiene ya en su palmarés asistencia a mundiales de tenis de mesa en divisiones menores.

META CUMPLIDA Alberto Phillis, jefe de misión y director general de formación deportiva de Min-Deporte, se mostró complacido por los resultados obtenidos por la delegación venezolana en los Juegos Suramericanos Escolares de Perú. “Lo más importante es la continuidad. El año pasado logramos un resultado y esta vez lo confirmamos, eso habla de un proceso que cumplimos, a eso apuntamos. Queremos que todo sea producto de algo bien elaborado y nada improvisado”, analizó. Phillis expresa que en los años venideros se fortalecerán las se-

lecciones nacionales porque este resultado es apenas un reflejo de los logros futuros. “Tenemos un grupo de muchachas y muchachos que tienen el potencial y son ejemplo para los que vienen. Unos salen de categoría pero los otros se quedan para convertirse en líderes de sus equipos, de su comunidad, y serán la referencia en la continuidad de la reserva deportiva que se inicia con estos talentos”, finalizó. T/ Luis Javier BazánMin-Deporte F/ Adriana Flores-Min-Deporte Caracas as