Edición Nº 426 by Correo del Orinoco

www.

correodelorinoco .gob.ve

english encaedrtitionado

THoOdYay!

HOY busca encartada

la eedición en ingléss

Este domingo

El suplemento dominical

La Artillería

VIERNES 5 de Noviembre de 2010 | NO. 426 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

El Gobierno Nacional no permitirá las invasiones, reiteró Elías Jaua

Pagarán con la cárcel responsables de estafas inmobiliarias en el país El Ministerio Público inició las investigaciones, informó estados del país. El Vicepresidente Ejecutivo instó al sector Nelson Mejías, jefe de la Dirección contra la Corrupción de esta privado honesto a incorporarse a la batalla por la vivienda. La dependencia. Las constructoras cometieron los delitos de Asamblea Nacional repudió el respaldo de las corporaciones / / 3 5 7 usura, fraude y estafa. Se han recibido denuncias de varios mediáticas a las empresas que engañaron al pueblo.

El Dibise llegó a los bancos

La versión navideña del Dispositivo Bicentenario de Seguridad comenzó ayer en el Distrito Capital y el estado Miranda. Más de 5 mil funcionarios custodiarán cajeros automáticos, agencias bancarias y taquillas externas, a fin de que la población pueda retirar en paz sus aguinaldos y utilidades. Foto Alberto Corro

Parte del Día

Ejecutivo rechazó ataques desde España Impacto

GIS XXI: Aumentó popularidad del presidente Chávez Tema del Día

Turquía participará en explotación de la Faja del Orinoco 16 Comunicación y Cultura

Pérez Pirela presenta hoy su libro Pueblo

La cita con el autor y pensador marabino es a las 6:30 pm en el Celarg. 22

Deportes

Apneísta Carlos Coste logró un récord Guinness en México

Llave en mano en Carrizal El Indepabis entregó, a sus legítimas propietarias y propietarios, 62 apartamentos en el Complejo Residencial Los Pinos, en Carrizal, estado Miranda. Este inmueble fue ocupado temporalmente por decisión del presidente Chávez a fin de hacer cumplir el derecho de las compradoras y los compradores. El instituto procesa más de 4.400 denuncias sobre diversas irregularidades cometidas por constructoras. Fotos Oscar Arria

Cabillas para hacer hogares | El decreto de adquisición forzosa de Sidetur y

sus empresas filiales, publicado ayer en Gaceta Oficial, establece que pasará a formar parte del Complejo Siderúrgico Bolivariano. La planta de Valencia funciona con normalidad, y sigue produciendo las cabillas necesarias para reimpulsar la edificación de viviendas; en la de Caracas, los “chatarreros” pidieron ser incorporados a la nómina. Fotos Alberto Corro y Néstor Velásquez 10- 12

2 | Parte del Día

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Más noticias

En pocos minutos [ Gobierno exigió cese de ataques desde España

En un comunicado divulgado anoche, el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela rechazó tajantemente “las declaraciones que de manera insistente y repetida han producido el vicepresidente del Gobierno de España, Alfredo Pérez Rubalcaba; la ministra de Asuntos Exteriores y Cooperación, Trinidad Jiménez, y el ministro de Justicia Francisco Caamaño, en el sentido de asociar al pueblo y al Gobierno de Venezuela con la banda terrorista ETA”. El Ejecutivo “considera una demostración de cobardía política que la clase política española pretenda justificar su fracaso en la lucha contra este flagelo, intentando endosárselo al Gobierno y al pueblo de Venezuela, país históricamente extraño a este violento fenómeno cuya única raíz y razón de ser se encuentra en España”. Venezuela, su pueblo y su Gobierno “son objeto día tras día de una violenta campaña de terrorismo psicológico ejercida por la muy sensacionalista prensa española, que actúa como instrumento servil de grandes grupos económicos adversos a los ideales de la Revolución Bolivariana. Desde Venezuela, consideramos que ese es el precio a pagar cuando se implementan políticas económicas y sociales auténticamente de izquierda, de compromiso irrenunciable con el bienestar del pueblo”. El Gobierno venezolano “no permitirá que se siga cediendo desde España, por oportunismo o por convicción, a la presión de las corporaciones mediáticas a expensas de la dignidad del pueblo venezolano”. Las autoridades exigieron “el cese inmediato de estas declaraciones ambiguas y tendenciosas de parte de altos responsables gubernamentales de España”.

Obama asume que hay diferencias entre EEUU, Venezuela y Cuba

La administración de Barack Obama cuenta con una “política real” hacia América Latina, aunque no mencione a la región con frecuencia, defendió ayer el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Mike Hammer. Según Hammer, en América Latina “la situación es bastante buena, en términos de las economías de la región, las democracias se han asentado”. Acerca de las relaciones con países no afines en la región, como Cuba o Venezuela, Hammer indicó que “siempre puede haber diferencias ideológicas, eso lo entiende muy bien el presidente Obama, pero quiere ver dónde hay oportunidades de que esas relaciones puedan mejorar”

IDH nacional

ha crecido tres puestos en cinco años

Tragedia en Costa Rica | La presidenta costarricense, Laura Chinchilla, declaró

la emergencia nacional después de que las lluvias sepultaran a por lo menos 20 personas en la zona de Escazú, en San José, y obligaran a otras 1.500 a refugiarse en albergues. La búsqueda de sobrevivientes en el área del desastre, en la que participan rescatistas y perros entrenados, se suspendió hasta hoy. Foto AFP

Última Horad

El representante adjunto del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Yves Sassenrath, reconoció que el Índice de Desarrollo Humano (IDH) de Venezuela subió tres puestos en los últimos cinco años. El PNUD presentó ayer el informe de 2010 sobre el IDH, según el cual Venezuela ocupa el lugar 75 en la escala mundial, con un indicador de 0,696. Este desempeño ratifica a la patria de Bolívar en el segmento de los países con un desarrollo humano alto. El informe también registra que la tasa promedio de crecimiento anual del IDH en Venezuela ha sido de 0.90 en los últimos diez años. El representante del PNUD destacó que el país se encuentra en una buena dirección en cuanto al desarrollo social, informó AVN.

MULTIPOLARIDAD

Uribe deberá testiﬁcar en Estados Unidos El ex presidente colombiano Álvaro Uribe deberá presentarse el 22 de noviembre ante una corte de Washington, para testificar sobre el caso de la compañía estadounidense Drummond, empresa investigada por un presunto acuerdo de financiamiento con paramilitares, informó Europa Press. La denuncia fue presentada por Claudia Balcero Giraldo, una víctima del paramilitarismo colombiano, en la corte del distrito de Columbia (Washington).

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

La derecha

sí es lambucia

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Encuesta de GIS XXI

Consejo de Ministros aprobó Bs. 3 mil millones adicionales para las regiones

Subió a 53,1% valoración positiva del presidente Chávez

Vicepresidente ratiﬁcó que el Gobierno no permitirá las invasiones a inmuebles

l último estudio del Grupo de Investigación Social (GIS XXI) muestra que la valoración positiva del presidente Hugo Chávez subió 3,9% con respecto al barómetro del mes de septiembre, al pasar de 49,2% a 53,1%. Para el director de la encuestadora, Jesse Chacón, este incremento refleja el saldo positivo de la participación del Jefe del Estado en la campaña para las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre. El estudio -realizado entre el 11 y el 20 de octubre de 2010- también destaca que, a juicio de 75,8% de las venezolanas y los venezolanos, los resultados de los comicios legislativos fueron positivos para el país, destacó AVN. Chacón agrega que, aunque la alianza de partidos de oposición es minoría en la Asamblea Nacional, “se le asigna una valoración positiva”, ya que en las elecciones de 2005 los sectores de la derecha se retiraron de la contienda electoral con diversos pretextos. El sondeo detalla que 46,6% de las encuestadas y los encuestados considera que el sector que salió más favorecido en la jornada electoral fue la alianza Partido Socialista Unido de Venezuela-Partido Comunista de Venezuela; en cambio, 35,3% cree que la oposición resultó ganadora, al conseguir ingresar a la AN con más de 60 representantes. La encuesta de GIS XXI está basada en 2.500 entrevistas, distribuidas proporcionalmente, según el número de electores, en los 24 estados. Tiene un nivel de confianza de 95% y un margen de error de alrededor de 2%. T/ Redacción CO-AVN Caracas

Elías Jaua reiteró el llamado del Ejecutivo a las constructoras privadas honestas para que se sumen a los planes de vivienda. Gobernaciones y alcaldías han recibido más de 20% por encima del presupuesto asignado para el año 2010

pesar de los rumores y declaraciones de voceros opositores en radio y televisión, el vicepresidente Elías Jaua ratificó que el Ejecutivo Nacional no permitirá las invasiones, y defendió las nacionalizaciones y ocupaciones temporales ordenadas por el Jefe del Estado para proteger a decenas de familias. El Gobierno “no avala ni impulsa las invasiones. Nuestro pueblo debe entender que el problema de la vivienda es complejo y el Gobierno trabaja en diversos ámbitos para solucionarlo”, recalcó, a la salida del Consejo de Ministros efectuado en el Palacio de Miraflores. Recordó que la decisión de nacionalizar se tomó para “proteger la propiedad de centenares de familias que fueron estafadas por verdaderas mafias, por el bandidaje burgués” del sector inmobiliario. Reiteró que, con la medida, se terminarán las edificaciones y se las entregarán a sus compradoras y compradores. Las ocupaciones temporales, por otra parte, permitirán “que las familias ocupen sus apartamentos y continúen los procesos de negociación en los términos pautados por el Ejecutivo Nacional”. Enfatizó que los constructores, al no dejar que las usuarias y usuarios se acercaran siquiera a los apartamentos y casas ya listas, “negaban el derecho a la propiedad”. A Jaua no le sorprende que los conglomerados mediáticos intenten manipular la información para confundir al pueblo. Sin embargo, insistió en que el Ejecutivo Nacional ha actuado en el marco de la Constitución y las leyes. En este sentido, exhortó al resto de los poderes públicos a pronunciarse. El Vicepresidente afirmó que la derecha está golpeada porque “le hemos venido dando duro a las mafias podridas del sector financiero, y ahora, a las mafias inmobiliarias, que tienen dolientes en medios de comunicación, periodistas bien pagados y tarifados para defender esta estafa”. Lamentó que dirigentes políticos opositores hayan calificado a las familias como lambucias.

El funcionario exhortó a los poderes públicos a pronunciarse contra las estafas

“Lambucios son ellos y la podrida oligarquía, que se ha aprovechado del pueblo venezolano para excluirlo de sus derechos a la propiedad y la salud”, opinó. LLAMADO AL SECTOR PRIVADO El funcionario repitió el llamado del Ejecutivo Nacional al sector privado, a las inmobiliarias que de manera responsable han cumplido con sus clientes, para que se sumen a la tarea de la revolución de la vivienda. “Hay muchos frentes”, aseveró. Se ha convocado a gobiernos aliados (en el contexto de la gira presidencial), y las empresas del Estado venezolano están trabajan-

do en los planes respectivos. “El sector privado nacional serio, subordinado a las leyes y a la Constitución, también tiene cabida en este amplio frente de trabajo para construir las viviendas que el pueblo venezolano necesita”. RECURSOS ADICIONALES El Consejo de Ministros aprobó unos 3 mil millones de bolívares para las regiones, informó el Vicepresidente. El Gabinete aportará mil millones de bolívares para el Situado Constitucional, además de 717 millones de bolívares que engrosarán el Fondo Intergubernamental para la Descentralización (Fides) y otros mil millones

de bolívares para ser distribuidos por los mecanismos de la Ley de Asignaciones Económicas Especiales (Laaes). “Son recursos extraordinarios para gobernaciones y alcaldías”, acotó Jaua. Así queda demostrado “que el Gobierno, en la medida en que obtiene mayores ingresos, aprueba mayores recursos. Con este monto aprobado por el Presidente de la República hemos incrementado en más de 20% el presupuesto de gobernaciones y alcaldías en este año fiscal 2010”. El Mandatario Nacional también dio el visto bueno a 43 millones de bolívares para reforzar el Plan Caura (que combate la minería ilegal) y apoyar a varias comunidades indígenas del estado Bolívar. Igualmente el Consejo de Ministros acordó entregar 917 millones de bolívares para la compra de medicamentos y material médico-quirúrgico a hospitales y el sistema Barrio Adentro; también permitirá la incorporación de personal a las nuevas instituciones asistenciales (como la Maternidad de Carrizal, en el estado Miranda). T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas

4 | Impacto

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Se hizo en menos tiempo del previsto

CNE realizó con éxito auditoría de las máquinas captahuellas Las organizaciones políticas no presentaron objeciones

yer se realizó la auditoría de los datos y del código fuente del Sistema de Autenticación del Votante (SAV), conocido como captahuellas. La auditoría culminó sin ninguna objeción por parte de las y los representantes de las organizaciones con fines políticos, confirmó el Consejo Nacional Electoral (CNE) en un boletín de prensa. De acuerdo con el cronograma aprobado para las próximas elecciones del 5 de diciembre, la auditoría debía terminar hoy. Sin embargo, gracias a la celeridad en el trabajo de los técnicos electorales del organismo comicial y de las organizaciones con fines políticos, pudo darse cumplimiento a la revisión exhaustiva del sistema en menos tiempo del previsto. La auditoría de las captahuellas consiste en presentar ante los representantes de las organizaciones con fines políticos los módulos que componen el sistema, a fin de verificar la aplicación y

comprobar la funcionalidad del sistema y los esquemas de seguridad; también, revisar el código fuente, demostrar la operatividad del sistema y su no secuenciali-

dad para, finalmente, generar un código hash, encargado del cifrado de los datos. En la actividad estuvieron presentes los técnicos y representan-

tes de las organizaciones Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Independientes por la Comunidad Nacional (IPCN), Patria Para Todos (PPT) y Acción

Democrática (AD); la tolda blaca estuvo en representación de la Mesa de la Unidad. Con este proceso se da cumplimiento a lo establecido en el artículo 157 de la Ley de Procesos Electorales, que garantiza la presencia de testigos de las organizaciones con fines políticos, grupos de electoras y electores, candidatas o candidatos por iniciativa propia y comunidades u organizaciones indígenas, en las distintas auditorías realizadas durante todas las etapas del proceso electoral. El sistema de votación venezolano es auditable en todas sus fases. Antes de cada elección se realiza un ciclo de revisiones técnicas y ciudadanas que fortalecen la transparencia, la seguridad y la confiabilidad de los procesos electorales. T/ Redacción CO-CNE F/ Yoset Montes-Archivo CO Caracas

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Resultados de mesa de trabajo multidisciplinaria

Ministerio Público investigará casos de usura, estafa y fraude inmobiliario Fueron designados 57 despachos ﬁscales para realizar las pesquisas

l Ministerio Público se encargará de investigar y controlar las denuncias de delitos de fraude, estafa y usura por parte de empresas constructoras privadas e inmobiliarias en todo el país. Así lo informó Nelson Mejías, jefe de la Dirección contra la Corrupción adscrita al Ministerio Público, al terminar una mesa de trabajo multidisciplinaria con representantes de diferentes instituciones del Gobierno Nacional, celebrada en la sede del Ministerio Público en Parque Carabobo. “Se fijaron medidas para poner punto final a esta grave situación que ha afectado a gran cantidad de familias venezolanas, y así proteger el derecho y garantizar el respeto que tienen todos los afectados, quienes adquirieron sus viviendas a través de la venta con pagos por medio de cuotas, conocida como venta programada”, aseveró. Explicó que en primer lugar es necesario que las venezolanas y venezolanos sepan que se van a respetar todos los derechos adquiridos por los propietarios de las viviendas, y que bajo ningún concepto el inmueble por ellos adquiridos será entregado a terceras personas. “Se respetarán todos los derechos adquiridos por los compradores. Toda aquella persona que haya firmado una opción a compra-venta en los términos establecidos serán respetados. Las expropiaciones ejecutadas por el Ejecutivo Nacional, a las empresas contratistas, en nada afectarán los derechos previamente adquiridos por los compradores en todo el país”, sentenció. Acotó que no hay necesidad de sentir preocupación por el tema de las invasiones porque el Gobierno Nacional tomará todas las acciones pertinentes en caso de suscitarse. “Hacemos un llamado a aquellos que quieran sacar provecho de esta situación e intenten invadir esos espacios, ya que se aplicarán todas las acciones correspondientes establecidas en el Código Penal en su ordinal 471-A y todos los mecanismos

El funcionario Nelson Mejías recordó que los invasores serán castigados

que establece la ley. Quienes intenten realizar invasiones serán sancionados con detenciones en flagrancia”, precisó. El jefe de la Dirección contra la Corrupción del Ministerio Público agregó que fueron establecidas estrategias para manejar la información sobre el sistema de protocolización de documentos para lo cual se hace necesario obtener la certificación que emite el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis). “Se debe solicitar esa certificación para poder verificar que el crédito que se está gestionando sea correspondiente al pago restante del precio estipulado en la opción de compra y no sea una parte para el pago total, y el resto sea por el cobro del Índice de Precios al Consumidor (IPC)”, resaltó. FORMULACIÓN DE DENUNCIAS Mejías precisó que durante la reunión se evaluó la canalización de denuncias de estafas inmobiliarias por parte de los afectados, estableciendo que será el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, a través de la Dirección de Delincuencia

Organizada y de las oficinas del Ministerio Público las sitios de recepción de las mismas. “Los delitos que se evidencian en estos casos son la usura genérica, la usura con opciones financieras, el fraude y la estafa, los cuales serán investigados minuciosamente por los especialistas. También se acordó que se realizarán los enlaces necesarios con los demás organismos del Estado para facilitar y agilizar todo lo indispensable para realizar las experticias correspondientes”, dijo.

El alto funcionario del Ministerio Público destacó que este ente gubernamental está investigando estos casos desde hace algún tiempo y seguirá dándole continuidad. Con relación a las recientes expropiaciones el vocero puntualizó que se realizarán las pesquisas necesarias a fin de determinar las responsabilidades a las que hubiera lugar. “Adicionalmente fueron designados 57 despachos fiscales para las investigaciones que trabajarán bajo el ojo rector de la División de Delitos Comunes. En total se manejan 352 causas, las cuales, hasta el momento, han dado como resultado dos imputaciones pendientes y dos órdenes de aprehensión por ejecutar. Con relación a los nuevos casos abiertos estos se darán por terminados cuando se realicen los actos conclusivos con el recaudo de elementos de convicción necesaria y se identifiquen a los presuntos responsables, pero la primera acción es determinar si existe la comisión de un delito”, aclaró.| T/ D'yahana Morales F/ Luis Franco / Oscar Arria Caracas

5| Es necesario denunciar La diputada a la Asamblea Nacional Desirée Santos Amaral instó a la ciudadanía a seguir denunciando las irregularidades que cometen las constructoras y empresas promotoras de viviendas en el proceso para la adquisición de viviendas, pues es la única forma de acabar con las estafas que este grupo ha efectuado contra una gran parte de la población venezolana. “Hay que hacer un llamado a todos los que han sido afectados por las constructoras y las empresas promotoras a que denuncien, que vayan al Indepabis donde hay una sala situacional. En cada una de las regiones del país hay salas situacionales para que las personas afectadas acudan, porque este Gobierno Nacional y el presidente de la República, Hugo Chávez, están dispuestos a asumir la responsabilidad que tiene un gobierno cuando estafadores quieren dañar a un gran sector de la población. Vamos a ayudar a esta gente, vamos a estar de acuerdo con las políticas que toma el Presidente, porque son justas y favorecen a los más necesitados, a quienes han venido siendo estafados”, agregó. La diputada exhortó a denunciar la actitud de los medios cómplices de quienes estafan a trabajadores, profesionales y sectores de la población venezolana en su derecho a tener una vivienda digna, a través de las campañas de desinformación y criminalizadoras contra los afectados por los constructores, y a quienes el Gobierno les ha tendido la mano. “También hizo un llamado a que se defienda el buen periodismo, independientemente del medio que sea, privado o público, a que se esté del lado del pueblo, de sus necesidades y de sus derechos, a que se rechace esa campaña de manipulación, desinformación y contraria a la libertad de expresión y al derecho que tiene el pueblo a estar de manera oportuna y verazmente informado”, subrayó. T/ AVN Caracas

6 | Impacto

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

La oficina funciona en el CORE 3

Indepabis instaló en Maracaibo sala situacional para atender casos de estafa inmobiliaria Tres asesores jurídicos del instituto recibirán denuncias de miércoles a viernes

omo parte de la política de lucha contra la estafa inmobiliaria que adelanta el Gobierno Bolivariano, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) instaló en Maracaibo una sala situacional para atender las denuncias de las ciudadanas y los ciudadanos de la región que han sido afectados por la corrupción e ineficiencia de las empresas constructoras de viviendas. Así lo anunció la directora del Indepabis Zulia, Mirelys Egurrola, desde la sede del Comando Regional 3 de la Guardia Nacional (CORE), donde comenzó a operar de manera permanente la sala situacional. Egurrola informó que tres asesores jurídicos del IndepabisCaracas, en coordinación con los funcionarios zulianos, atenderán de miércoles a viernes, en horario de oficina, todos los casos relacionados con el cobro del Índice de Precios al Consumidor (IPC), prohibido en 2009 por la resolución 110 emitida por el entonces Ministerio de Obras Públicas y Vivienda. El coordinador nacional de la sala situacional, Ramón Sivira, informó que las comisiones se han instalado en los estados Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Nueva Esparta y Miranda. Durante el primer día de atención, la sala zuliana tramitó las primeras 100 denuncias. Todo gravamen o aumento producto de la inflación, como el IPC, “está prohibido”, recordó la directora del Indepabis. Pero alertó que otro modus operandi es el de aplicar el denominado “Hecho Príncipe”, que significa la modificación del contrato inicial de compra-venta o la redacción de un contrato nuevo para cobrar gravámenes no estipulados en la ley. En lo que va de 2010 la sede regional del instituto de defensa al consumidor ha recibido 72 denuncias por el cobro del IPC. La próxima semana, las autoridades ofrecerán detalles de las quejas formalizadas entre 2009 y 2010.

RETRASOS Y ABANDONOS La sala situacional también resolverá los casos de construcciones

La Oficina Parlamentaria del Zulia ha resuelto 250 casos de cobro ilegal del IPC

atrasadas desde el año 2006. En el estado hay viviendas que tienen de dos a tres años paralizadas, aclaró la directora del Indepabis. Egurrola añadió que los constructores privados no le dan respuesta a las familias que compraron; por el contrario, aumentan entre 10 mil, 15 mil y 30 mil bolívares el costo inicial de la vivienda y amenazan a la gente con dejarla sin casas. El ciudadano Justo Rey es padre de ocho adolescentes. El pasado miércoles asistió al CORE 3 para denunciar un caso de retraso y abandono de obra. “Pagué una inicial de 38.000 bolívares a la empresa Desarrollo Consolidado, para

tener un apartamento en El Naranjal (sector La Rotaria); luego de un año, sigo esperando”. OTRAS DENUNCIAS La Oficina Parlamentaria del Zulia también ha atendido las denuncias de las familias estafadas por el cobro ilegal del IPC y por el retraso en la construcción de viviendas en el estado. El concejal Nelson Cánquiz, quien trabaja con el diputado Rafic Souki en los casos de estafa inmobiliaria, recordó que hasta septiembre pasado habían resuelto 250 casos relacionados con el IPC. Actualmente asesora a 200 docentes que compraron viviendas

a la constructora Incopreca, en la Costa Oriental del Lago (COL). Incopreca ha intentado aumentar el costo de la vivienda, señaló Cánquiz, con el cobro adicional de nueve mil bolívares. Greilys Farías es una de las afectadas de la COL, y dio su testimonio: “En marzo pasado firmamos el contrato con Incopreca para una vivienda en Villa Santa Rita, en la COL. A los seis meses fuimos para Caracas para reunirnos con el Ipasme (institución que otorgaba el crédito); dijeron que nos darían el préstamo pero Incopreca nos exigió el pago de nueve mil bolívares adicionales. Hicimos la denuncia ante el Indepabis, pero otras personas identificadas como damnificados de San Francisco ocupan nuestras viviendas”, declaró la ciudadana, en el CORE 3. La constructora Desarrollo Inmobiliario del Sur (Desurca) es otra de las empresas denunciadas ante la Oficina Parlamentaria del Zulia por afectar a 60 familias del municipio San Francisco al intentar cobrarles el IPC. T/ Miguel Prieto F/ Reinaldo D' Santiago Maracaibo

Directivo de constructora Cumberland fue Gobernador y Congresista por AD

osé de Jesús Muchacho Bertoni, director-gerente de la constructora Cumberland C.A, fue gobernador del estado Trujillo y congresista por Acción Democrática (AD). Cumberland C.A, es responsable del levantamiento del complejo habitacional La Arboleda II en Valera, estado Trujillo, intervenido el pasado 31 de octubre por el Ejecutivo debido al retraso que presenta la obra. Muchacho Bertoni asumió en el año 1974 como mandatario regional por la tolda política AD, y además fue diputado del extinto Congreso de la República. Muchacho podría estar vinculado con una estafa de la que son víctimas más de 100 familias, con las que había acordado la edificación de 114 casas, las cuales debían ser entregadas en diciembre de 2008. Muchacho Bertoni y sus hermanos, Eladio Antonio y Ramón Muchacho Unda, no sólo tienen a su cargo la empresa de construcción Cumberland, también son dueños de otras 17 empresas en esa entidad. Y 12 compañías están vinculadas al sector de la construcción en Trujillo. De acuerdo con el expediente Nº738 del Tribunal Supremo de Justicia, Ramón Muchacho Unda es el apoderado judicial de las siguientes empresas de construcción: Inversiones Occidente, C.A.. (Invoca); Servicios de Construcción, C.A. (anteriormente denominada Electrónica Andina C.A.); MHC Trujillo, C.A.; CTI de Venezuela, C.A.; MHC Materiales y Maquinarias, C.A.; Desarrollo Industrial de Viviendas, C.A. (Divica); Muchacho Hermanos Construcciones, C.A. (antes denominada Muchacho Hermanos Industrial); Sílice Boqueron, C.A.; Muchacho Hermanos de Valera, C.A.; Distribuidora Integral de Venezuela, Urbanización San Benito y Altos de Motatán. T/ AVN Caracas

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Plenaria sancionó Ley de la Bolsa Pública de Valores Bicentenaria

Parlamento venezolano repudió respaldo mediático a estafadores inmobiliarios E

n sesión ordinaria, la plenaria de la Asamblea Nacional (AN) repudió el respaldo que han dado los medios de comunicación social privados del país a los estafadores inmobiliarios de miles de venezolanas y venezolanos. El presidente de la Comisión Permanente de Ciencia, Tecnología y Comunicación Social del Parlamento venezolano, diputado Manuel Villalba, destacó que las empresas de comunicación impresa, televisiva y radial, han estado difundiendo información en defensa de los intereses de los constructores y no de los afectados. Cuestionó la campaña mediática ejecutada para tergiversar las bondades de la medida de expropiación de complejos urbanísticos, dictada por el Ejecutivo Nacional. Recordó que el pasado domingo, en el programa Aló, Presidente, número 366, el jefe de Estado venezolano, Hugo Chávez, anunció la recuperación de seis conjuntos residenciales así como la ocupación temporal de más de ocho urbanismos. “Eso fue para proteger a los compradores ante actuaciones inescrupulosas de dueños de constructoras urbanísticas”, subrayó Villalba. “Los medios de comunicación han asumido una actitud de defensa de los empresarios que estafan de manera irresponsable y juegan con las necesidades de las familias venezolanas”, añadió.

SUSTENTO CONSTITUCIONAL El parlamentario Manuel Villalba hizo especial mención de los diarios El Universal y El Nacional, así como de la televisora Globovisión. Apuntó que éstos han pretendido imponer matrices de opinión para propiciar el desconocimiento de la verdad acerca de la medida entre los compradores, y minimizar la relevancia del decreto que ordena el rescate de los conjuntos residenciales. Subrayó que la decisión del Gobierno Bolivariano está sustentada en el artículo 82 de la Constitucional Nacional, a través del cual se consagra el derecho que tienen

Se validaron Bs. 312 millones para cubrir gastos operativos y de equipamiento de la Policía Nacional Bolivariana

Se pretende desconocer la verdad sobre las nacionalizaciones, alertaron diputadas y diputados

todos los ciudadanos y las ciudadanas a una vivienda digna. Villalba añadió que los dueños de las constructoras incurrieron en ventas engañosas, retardo en la adjudicación de las habitaciones y el cobro ilegal del Índice de Precios al Consumidor (IPC), “enmascarados” en supuestos “ajustes” de costo. Exigió a las empresas de la comunicación, la difusión de contenidos informativos de forma responsable y veraz. “Los medios no sacan las versiones de las personas que se sienten beneficiadas con las medidas ni de las familias que sienten que se les está resolviendo su problema”, agregó.

“A los propietarios de las viviendas no se les da la posibilidad de ejercer un derecho constitucional, como lo es el de expresarse y que sus opiniones sean conocidas”, puntualizó. Precisó que los titulares informativos buscan crear terrorismo mediático entre las familias venezolanas. El diputado de la bancada opositora Podemos, Ismael García, por su parte, calificó el debate de “ridículo”. Dijo estar en desacuerdo con los medios de comunicación, privados y públicos, que hacen uso indebido de la información objetiva y efectiva.

LINCHAMIENTO MEDIÁTICO El presidente de la Comisión Permanente de Ambiente, diputado Earle Herrera, cuestionó los grandes titulares publicados en los diarios de circulación nacional desde el pasado lunes, con los que se evidencia el respaldo hacia el sector de la construcción de viviendas que está estafando a ciudadanas y ciudadanos venezolanos. Expresó que hay un “linchamiento mediático” de las personas afectadas por los fraudes cometidos por las constructoras urbanísticas en diversas regiones de la geografía venezolana.

VULNERA LA PAZ DEL PAÍS La diputada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Desiree Santos Amaral, expuso que la campaña de desinformación perpetrada por los grandes medios de comunicación tiene como objetivo suscitar una ola de desestabilización en el territorio nacional. Mencionó que el papel de la maquinaria mediática debe ser principalmente la búsqueda y la consolidación de la paz. “Los medios de la derecha, empresarios y banqueros son caimanes del mismo pozo, y por

El diputado Earle Herrera

eso dicen que el enemigo es el presidente de la República, Hugo Chávez, quien toma medidas para asegurar el derecho a la vivienda”, refirió. Instó a las víctimas de fraudes inmobiliarios a acudir a las salas situacionales habilitadas por el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), en las regiones del país para atender las irregularidades. Vale acotar que el Indepabis, sólo en la gran Caracas, ha recibido más de 4.000 denuncias de familias afectadas por ventas fraudulentas, retardo en la entrega de sus habitaciones y cobro de cuotas “especiales”, por parte de las constructoras.

EL GRAN FRAUDE El presidente de la subcomisión de Gestión Pública y Poder Popular de la AN, diputado Augusto Montiel, manifestó que los dueños de las inmobiliarias han conformado un sistema programado de estafa en contra de los venezolanos y las venezolanas. Comentó que el objetivo de los empresarios privados es captar los ahorros de los compradores de las viviendas para realizar negocios en el exterior. Sostuvo que algunos de los delitos cometidos por los constructores son la distracción de capital y el aumento de la ganancia, sin justificación alguna. Explicó que estas infracciones están tipificadas en la Constitución Nacional, el Código Penal, de Comercio y la Ley del Indepabis. “Su fin no es entregar la habitación, sino retrasar su entrega para invertir el dinero de las familias en el extranjero y por ello, incumplen los contratos”, enfatizó. RECURSOS PARA SEGURIDAD En la sesión ordinaria, las parlamentarias y los parlamentarios aprobaron un crédito adicional al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia por 312 millones de bolívares. Los recursos permitirán cubrir gastos operativos, de infraestructura, dotación, equipamiento y capacitación de 5.426 funcionarios del cuerpo de la Policía Nacional Bolivariana (PNB). En la plenaria, además, se declaró sancionada la Ley de la Bolsa Pública de Valores Bicentenaria. El presidente de la Comisión de Finanzas, diputado Ricardo Sanguino, apuntó que con ello se crea la Bolsa Pública, a través de la que se transarán los títulos de valores que emitan las empresas del Estado, privadas, mixtas y de comunidades organizadas. “Esto evitará las especulaciones. Es un instrumento para formar parte del sistema financiero nacional, con miras a la construcción del socialismo”, acotó. T/ Lilia Leal F/ Miguel Romero / AVN Caracas

8 | Impacto

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

El presidente de la organización dijo que no avala el cobro del IPC pero rechazó las nacionalizaciones

Cámara Inmobiliaria reconoce errores y exhorta al diálogo con el Ejecutivo Aquiles Martini pidió a los propietarios de los conjuntos residenciales intervenidos por el Estado mantener la calma, pues tiene conﬁanza en que el Gobierno entregará cada una de las viviendas a sus dueños

l presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela, Aquiles Martini Pietri, reconoció ayer en una rueda de prensa que esta organización -integrada por empresas dedicadas a construir, vender y administrar bienes inmuebles- incurrió en errores que hoy afectan a miles de propietarios de viviendas. Sin embargo, rechazó la expropiación y la ocupación temporal de 30 conjuntos residenciales, medidas ordenadas por el Ejecutivo en vista de que las compañías responsables de estos desarrollos habitacionales estafaron a sus clientes. “Algunos errores hemos debido haber cometido, pues nuestro gremio lo conforman personas humanas (sic). Sin embargo, hemos convertido esos traspiés en experiencia y hemos corregido”, afirmó Martini antes de agregar que las acciones tomadas por el Ejecutivo Nacional desestimulan el desarrollo del sector vivienda. Aseguró que si el sector público y el privado se hubieran sentado a compartir opiniones y vi-

zada de construir dos millones de hogares”. El presidente de la cámara aseguró que si no existe la voluntad de llegar a acuerdos entre el Gobierno y la empresa privada difícilmente se alcanzará la cifra de 50 mil viviendas entregadas en 2010, cantidad que apenas representa 50% de la cantidad que está en construcción.

Martini aseguró que se puede encontrar una solución satisfactoria para las partes

siones en el momento de la toma de decisiones se habría evitado la angustia que hoy viven miles de familias venezolanas, pues “hay mecanismos legales que permiten resolver el problema si tomar medidas extremas”. En ese sentido, Martini manifestó la necesidad de conformar “un gran pacto nacional de vi-

vienda”. Esta iniciativa, apuntó, permitiría la unión de los factores involucrados en el problema público, entre los que citó -además del Estado- a las y los trabajadores, al sector financiero, a promotores, constructores, profesionales del área, universidades y “todos los que se sientan comprometidos con la trascendental cru-

NO APOYAN EL COBRO DEL IPC Al ser consultado sobre el cobro del Índice Nacional de Precios al Consumidor (IPC) y sobre el precio de las soluciones habitacionales concluidas o en construcción, Martini expresó: “La Cámara Inmobiliaria no avala el cobro del IPC, después de la resolución N° 110 del Ministerio de Vivienda y Hábitat. El cobro fue una distorsión que hubo en el mercado, y estemos o no de acuerdo con esa resolución tenemos que cumplirla, porque es la ley; es ilegal cobrarlo”. La resolución citada por Martini elimina totalmente el cobro del

IPC para la compraventa de viviendas desde el 10 de noviembre de 2009, según quedó publicado en la Gaceta Oficial Nº 39.055. EXHORTA A MANTENER LA CALMA Martini invitó, a quienes compraron en los conjuntos residenciales intervenidos por el Ejecutivo tras las reiteradas denuncias de estafa, a mantener la calma y no caer en las provocaciones a veces impulsadas por las propias constructoras y promotoras en busca de reacciones adversas contra el Gobierno. “Yo quiero decirle a todos los compradores que guarden la calma. No se desesperen, tengo la gran seguridad de que el Ejecutivo va a entregarles sus propiedades a cada uno de los compradores que han puesto la fe en el Gobierno Nacional y en la leyes que existen”, sentenció. T/ Raúl Méndez F/ Miguel Romero Caracas

Ramón Muchacho afirmó que el escritor inglés dicta la “hoja de ruta” de la Revolución

Primero Justicia aseguró que medidas de expropiación responden a un plan de Alan Woods

amón Muchacho, vocero de la tolda contrarrevolucionaria Primero Justicia, presentó este jueves un documento llamado A dónde va la Revolución en el asegura que se reflejan las directrices que sigue el Gobierno Bolivariano para “profundizar el comunismo y marxismo”. “Es un documento reciente, escrito y firmado por el principal ideólogo y asesor del Presidente, en el cual hace un análisis del 26 de septiembre y recomienda acelerar y profundizar el comunismo al estatizar toda la economía”, señaló Muchacho, quien reiteró que las expropiaciones “están violentado el derecho a la propiedad privada consagrado en la Constitución”

Acerca del autor del texto, Alan Woods -a quien presentó como un “político y escritor de origen inglés, líder de la Corriente Marxista Internacional, autor de dos libros sobre Venezuela”- afirmó que es “amigo personal del Presidente y de su familia”. Según Muchacho, el texto refleja que “las elecciones del 26 de septiembre mostraron descontento e impaciencia de las masas por la lentitud de la Revolución”. Debido a esto, señaló, Woods habría dicho que para ganar las próximos comicios recomienda “llevar a cabo medidas para expropiar a los grandes capitalistas, pues deben estar convencidos de que la revolución es invencible”. Agregó que en el escrito “se

de defensa de la revolución”. Según el vocero derechista, el texto indica también que “la primera medida que se requiere para crear una economía socialista planificada es la nacionalización de los bancos y fusionarlos en un solo banco estatal único. La expropiación de los bancos y monopolios es la única manera realista de defender la revolución contra el sabotaje sistemático de los capitalistas”. El vocero reconoció irregularidades

defienden las expropiaciones de la propiedad de la oligarquía, los grandes bancos, monopolios y latifundios. La nacionalización de las palancas fundamentales de la economía es un medio necesario

RECONOCE IRREGULARIDADES Tras sus comentarios sobre Alan Woods, Muchacho admitió que apoya la expropiación en los casos en los que el Gobierno interviene para evitar “el oligopolio, por la especulación, la estafa en la cons-

trucción de viviendas, cuando se explota a los trabajadores, cuando no se cumple con la regulaciones, entre otras. Esos son los casos donde debe ser así”, dijo, para luego aclarar que “más allá de eso creo que también existen sanciones y no solo expropiar todo”. Por último, dijo que “la única manera de tener una Venezuela con oportunidades para todos por igual -donde podamos prosperar- es cuando el Gobierno, la empresa privada y los trabajadores rememos todos juntos en la misma dirección y dejemos de estar peleando unos con otros”. T/ Raúl Méndez F/ Cortesía PJ Caracas

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Indepabis entregó 62 apartamentos en Carrizales

Actuación del Gobierno contra inmobiliarias es un acto de justicia y derecho para propietarios La institución ha documentado más de 4.400 denuncias que han permitido al Gobierno Bolivariano levantar los procedimientos por cobro ilegal del Índice de Precios al Consumidor

nabel Cisneros y Danny Moitalta lo habían planeado meticulosamente, cumplieron religiosamente con el plan de pago exigido por la Inmobiliaria Corepi durante casi cuatro años. El apartamento era perfecto, una habitación para ellos, otra para la niña que ahora tiene dos años y un cuarto para el niño que venían en camino, aparte de la cocina, la sala y el comedor. “Habíamos planeado ocuparlo cuando nació la niña, pero la entrega se retrasó injustificadamente. Anabel tiene seis meses de embarazo y estábamos preocupados porque todos los gastos se nos venían encima. Nosotros habíamos cancelado todo el costo del contrato y 45 mil bolívares adicionales en Índice de Precios al Consumidor (IPC). Después de la entrega, que se fue posponiendo, teníamos que invertir en la dotación del apartamento, porque la empresa nos entragaría obra limpia, como se había acordado”, explicó Moitalta. Fue una promesa de 18 meses que se convirtió en tres largos años y medio. Ayer, por fin, la pareja acompañada de la madre de Cisneros, recibieron de manos del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) un acta de la entrega en la que consta que son sus propietarios del apartamento de la segunda etapa del Complejo Habitacional Los Pinos, ubicado en Lomas de Urquía, Carrizales, estado Miranda. El procedimiento posterior es la protocolización en el registro entre la Inmobiliaria Corepi y cada propietario, para lo que tienen 90 días, según anunció Indepabis, organismo que fungirá como supervisor del proceso para que todo se cumpla a cabilidad y, de esa manera, resguardar los derechos de las ciudadanas y ciudadanos. Ayer se formalizaron la entrega de las llaves de 62 apartamentos a sus legítimos propietarios, quienes adquirieron sus viviendas en el Complejo Habitacional Los Pinos II, el cual se encuentra bajo medida de ocupación temporal,

En Los Pinos se realizó una ocupación temporal del complejo habitacional

especificó la presidenta del Indepabis, Aura Rosa Hernández. Calificó las entregas que está realizando el Gobierno Bolivariano de un acto de justicia y de derecho, como establece la Carta Magna, con aquellas familias que llevaban más de dos años esperando por recibir su inmueble completamente acabado, al referirse a las personas presentes en el acto de entrega. LARGA ESPERA “Es importante que las personas que se sientan estafadas acudan al Indepabis. Si las prácticas

de las inmobiliarias están al margen de la Ley deben denunciarlas. La entrega es un paso inicial, después se instalarán las juntas administrativas temporales que facilitarán el cumplimiento de la protocolización”, agregó al servidora pública, antes de asistir a una reunión en la Fiscalía General de la República para tratar el tema de las expropiaciones inmobiliarias y las sanciones penales a que hubiere lugar por el incumpliminto de las normas y las leyes. Hernández enfatizó que las expopiaciones no son para dárselas

a los damnificados, como aseguran algunos medios de comunicación privados. “El Indepabis junto con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana estamos dando cumplimiento a lo establecido por el presidente Chávez”. El Indepabis maneja más de 4.400 casos en todo el país y en base a esas denuncias, se realizaron las actuaciones. En el caso de Los Pinos se trata de 450 apartamentos que están completamente listos, cuyos dueños estuvieron esperando por su entrega hasta por cuatro años y que eran extorsionados por el cobro ilegal del Índice de Precios al Consumidor (IPC), para poder recibir sus inmuebles. Aclaró que la entrega de los apartamentos la están haciendo mediante un acta temporal, que no es de protocolización. Con este documento los propietarios podrán ejecutar los trámites para tener sus servicios de agua, telefonía y luz, y así poder habitar el inmueble. Sostuvo que los representantes del Indepabis se mantendrán de forma permanente para chequear cada situación puntual y seguir dando respuestas a las familias afectadas. T/ ML F/ Oscar Arria Caracas

Voces de las víctimas

Wilmer Pérez “Firmé la opción de compraventa el 12 de julio de 2007. Estuve 18 meses pagándola y me falta un saldo de 112 mil bolívares, más el pago que nos están cobrando por el IPC, que no se cancelará. El Indepabis me dijo que en el acta se levanta la prohibición para enajenar y establece que soy el dueño”.

Ángelo Carola “Lo importante es que se hizo el acto de entrega. Los procedimientos legales se irán aclarando. Ahora estoy más tranquilo aunque la parte jurídica es fundamental para mí, porque quiero tener la seguridad de que en el futuro no se me cuestione la adquisición del inmueble”.

Roberto Lanz “En los medios privados se manipuló la información. Por eso llamé al programa de Televen Entre periodistas para desmentir lo que ahí se estaba diciendo. Se presentó un micro en el que el presidente Chávez hablaba de las expropiaciones y después se decía que beneficiaría a los damnificados”.

9| Opinión Manuel López

La fuerza

urtido por la experiencia en batalla contra su archienemigo Chang Kai-shek, el generalísimo jefe del Kuomintang, en los convulsionados días de la Larga Marcha, Mao Zedong escribió un aforismo sobre el uso de la fuerza, propio de la cultura milenaria china: “Cuando el enemigo avanza, nosotros nos retiramos; cuando el enemigo reposa, nosotros lo hostigamos; cuando el enemigo descansa, nosotros lo atacamos; cuando el enemigo se retira, nosotros lo perseguimos”. Toda guerra se basa en la fuerza y todo gobierno democrático se fundamenta en el principio de fuerza que permite a la mayoría utilizarla contra la minoría. Hay quienes ven la política de expropiaciones que está llevando a cabo el Gobierno Bolivariano como una expresión de fuerza. Algunos de esos analistas la circunscriben a la esfera de la envidia que siente un grupo en su ciego deseo de reducir toda la economía a un nivel común, como si se tratase de un comunismo vulgar. Para otros, se trata de una forma disfrazada de codicia, en la que unos quieren sacar partida de lo que acumularon otros, como si fuera algo circunstancial, sin ningún tipo de plan. El Gobierno ha sostenido que las expropiaciones forman parte del Plan Nacional que establece el control, por parte del Estado, de sectores estratégicos de la actividad económica y, en algunos casos, con la finalidad de ir mermando la acción especulativa de diversos actores de la actividad comercial. Bajo esta perspectiva, la política de expropiaciones tiene un componente político estratégico que es expresión de las fuerzas en pugna en la sociedad venezolana. La fuerza, como la entendía Karl Marx, no genera nada para lo cual no está preparado el proceso social y político. Sólo puede tener, cuanto más, una importancia transitoria, nunca el papel de un elemento permanente en la transformación de la sociedad. manueltodosadentro@yahoo.es Caracas

10 | Economía

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Trabajadoras y trabajadores tienen derechos garantizados

Sidetur y sus ﬁliales formarán parte del Complejo Siderúrgico Bolivariano El decreto de adquisición forzosa publicado ayer en la Gaceta Oﬁcial establece que las seis factorías del grupo industrial son de utilidad social y nacional La Siderúgica del Turbio (Sidetur) y sus empresas filiales y afiliadas serán incorporadas al Complejo Siderúrgico Bolivariano, establece el decreto de adquisición forzosa de todos los bienes muebles, inmuebles y bienhechurías del grupo industrial. La orden será ejecutada por el Ministerio del Poder Popular para las Industrias Básicas y Minería, según se define en la Gaceta Oficial N° 39.544 del viernes 3 de noviembre de 2010 El Decreto dice que el complejo siderúrgico tendrá por objeto la recolección y el procesamiento de la chatarra ferrosa hasta la elaboración de productos de acero terminados para la industria de la construcción, lo cual exige la urgente adquisición y transferencia de propiedad de dichos bienes. Los bienes objeto de adquisición forzosa son dos acerías de palanquillas: Planta Casima (ubicada en la ciudad de Puerto Ordaz, estado Bolívar) y Planta Barquisimeto (ubicada en Barquisimeto, estado Lara); los trenes de laminación de palanquillas que producen cabillas, barras, vigas, ángulos y pletinas

(Semana 25 al 29 octubre)

Venezuela

$74,35

Cesta OPEP (1)

$82,56

WTI (1)

$85,06

Brent (1)

$85,06

(1) Cotización de ayer

Reservas internacionales (millones de $ EEUU)

03.11.2010

$29.720

Índice Nacional de Precios La planta de Antímano forma parte de los bienes que pasan al Estado venezolano

(planta Lara, en Barquisimeto, estado Lara; planta Antímano, ubicada en la urbanización La Yaguara, en Distrito Capital y la planta Guarenas, ubicada en el estado Miranda); una planta de Mallas electrosoldadas, alambres y sistemas constructivos sidepanel (planta Valencia, estado Carabobo) y 15 centros de recolección y procesamiento de chatarra ferrosa.

Suscrito convenio entre ambas carteras

La disposición ordena el resguardo especial de los derechos y garantías de los trabajadores y trabajadoras que laboran en las diferentes plantas de Sidetur, cuya participación en la nueva empresa se realizará de forma organizada y tendrán sus derechos garantizados. El texto señala que “el uso y aprovechamiento de los bienes muebles e inmuebles y demás bienhechurías de Sidetur, son

necesarios y de evidente utilidad social, para el desarrollo de la cadena productiva del Sector Siderúrgico Nacional y Construcción y Metalmecánico, lo cual exige la urgente adquisión forzosa y transferencia de propiedad de dichos bienes”.

de los venezolanos y las comunidades, las cuales contribuyan al Buen Vivir. Explicó el ministro Fleming. Por su parte, la ministra para las Comunas y Protección Social, Isis Ochoa, aseguró que esta alianza sólo será viable si los representantes del Poder Popular asumen la responsabilidad de crear los nuevos diseños de recreación. En este convenio estarán involucrados 21 estados, 45 voceros populares, 38 Consejos Comunales, 30 salas de batalla social y 28 comunas socialistas que trabajarán en potenciar el entorno en que viven y su realidad. T/ Redacción CO Caracas

1,1%

Acumulada:

21,2%

Tasas de Interés

(6 principales bancos)

17,43%

T/ ML F/ Oscar Arria

Pasiva:

14,77%

Caracas

Prest. Soc.:

16,10%

Acuerdos estratégicos

a balanza comercial entre Venezuela y Portugal pasó de 17 a más de 200 millones de euros en 2009, lo que representó un aumento de más de 1.000%, según informó Petróleos de Venezuela (Pdvsa). En la reciente gira presidencial, el primer mandatario, Hugo Chávez, visitó Portugal por cuarta vez en los últimos tres años, y se firmaron nuevos convenios que profundizan las relaciones de intercambio. Entre los acuerdos suscritos destaca la construcción de dos buques asfalteros con un financiamiento de 95% del precio total de las embarcaciones por parte del Banco Espirito Santo. Se estableció un convenio de cooperación energética entre Pdvsa y la empresa portuguesa Galp,

Septiembre:

Activa:

Ministerios de Turismo y Comunas Venezuela y Portugal elevan impulsan modelo socialista balanza comercial en más de 1.000% C L

on la finalidad de incentivar la participación protagónica de las comunidades y la construcción del modelo productivo socialista en el territorio nacional, el ministro del Poder Popular para el Turismo, Alejandro Fleming, y la ministra para el Poder Popular para las Comunas y Protección Social, Isis Ochoa, suscribieron un convenio de impulso al sector. El acuerdo establecerá políticas, directrices y mecanismos que permitan organizar y fortalecer a las comunidades y pequeños emprendedores turísticos para el desarrollo, comercialización, impulso y financiamiento del Turismo Comunal, además del diseño de rutas turísticas como estrategia de Estado para la recreación

Precios del petróleo

para evaluar la infraestructura de almacenamiento de petróleo, gas y productos agrícolas en Portugal, específicamente en el terminal de aguas profundas de Sines. Por otra parte, se renovó un tratado para la participación de Galp en el proyecto Mariscal Sucre, donde tenemos un compromiso de suministro de gas hacia Portugal de 1,2 millones de toneladas por año. Con la firma de 69 nuevos acuerdos bilaterales durante la gira presidencial, Venezuela consolida su rol fundamental en la conformación de un mundo pluripolar en beneficio de los pueblos y la extinción de la hegemonía del capitalismo. T/ Redacción CO Caracas

(Tasas a septiembre)

PIB

(II Trimestre 2010)

Total:

-1,9%

Petrolero:

-2,0%

No petrolero:

-1,7%

Bonos Venezolanos Pdvsa 2011: Pdvsa 2017 Global Glb-11: Global Glb-18

93,85% 60,95% 98,47% 98,82%

(Precios mínimos de ayer establecidos por BCV sobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC

Ð -0,21%

Tipo de cambio implícito Bolívares por dólar*:

5,30

*Cotización de ayer

Desempleo Septiembre:

8,4%

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Economía

11 |

Manipuladores de chatarra no formaron sindicato por temor a que los echaran a la calle

Empleados de contratistas de Sidetur pidieron ser incluidos como personal de la empresa Obreros de la metalúrgica denunciaron presunto sabotaje, ya que las máquinas de rodillos, que nunca dejaban de funcionar, se dañaron de un día para otro

rabjadores contratados por empresas que dan servicio a Sidetur -llamados “chatarreros” por la labor que realizan- hicieron un llamado a la junta interventora para que se les incluya como parte de la empresa una vez que se formalice su total traspaso al Estado, y denunciaron que pese a ser uno de los más pesados y riesgosos, su trabajo es el peor remunerado en la manufactura de las cabillas. En la planta de La Yaguara, varios de los trabajadores que se ocupan del manejo de la chatarra (necesaria para completar la elaboración de las cabillas), informaron al Correo del Orinoco que la empresa les impedía formar un sindicato, bajo amenaza de despido. Los obreros -quienes solicitaron mantener su anonimato para evitar represalias, pues todavía son empleados de una contratista- explicaron que reciben la chatarra que es descargada a diario por 500 camiones. “Sin embargo, no tenemos los implementos de seguridad necesarios para manipular estos materiales tan peligrosos”, dijo uno de ellos. En otra sección de la planta varios hombres con traje de

soldadura y sopletes para cortar metal, reducen el tamaño de los despojos metálicos que luego son compactados. Varios de ellos detuvieron sus labores para denunciar las condiciones en que trabajan. “Nosotros estamos todo el día cortando material aquí y no tenemos la debida ventilación para los gases que genera el soplete. Varios de nosotros nos hemos enfermado”, dijo el hombre, quien pese a la protección, mostraba signos de quemaduras en su rostro. ALERTA ANTE POSIBLE SABOTAJE En el taller de rodillos, el operario José Ramírez denunció que, desde que trabaja en la planta, no recuerda que se parara una de las máquinas, “de manera muy misteriosa, el torno utilizado para hacer las marcas de las cabillas en los rodillos, se dañó y no ha sido reparado, cosa que cuando estaba la administración, si eso sucedía, rodaba la cabeza de alguien”, explicó. Los rodillos, artefactos que le dan forma a las palanquillas (materia prima de las cabillas), no se

Las personas dedicadas a labores más pesadas eran las menos favorecidas

fabrican en el país, por lo que si estos llegaran a faltar se paralizaría la producción mientras llega un repuesto desde Argentina o Brasil. El técnico aclaró que no quiere señalar a nadie, sin embargo, no

descarta que el presunto saboteo sea obra de personas que quieren que la planta sea paralizada “para echarle la culpa al Gobierno y decir que son unos incompetentes los que trabajan en el lugar”.

TRANSPORTISTAS QUIEREN TRABAJAR Angel López, delegado sindical de Sidetur, dijo que la planta está trabajando a niveles mínimos, ya que la materia prima -la palanquilla- no ha llegado a La Yaguara porque los transportistas no saben a quién presentar la facturación por el traslado de la carga. Sin embargo, explicó el líder gremial, los camioneros quieren trabajar, “porque esa es su forma de ganarse la vida y en caso de no hacerlo, no pueden llevar la comida a su casa” manifestó. Ante el funcionamiento parcial de la fábrica, López dijo que sumado a la falta de transporte por la incertidumbre de los conductores, “está el conflicto que existía en la planta del estado Bolívar y que también existe una restricción de horario por el ahorro energético que incide en la producción, pero estamos próximos a reiniciar las labores normalmente”, concluyó el representante sindical. T/ David Rosas F/ Alberto Corro Caracas

El próximo martes se concretará la activación

Hoy se realizará la prueba de arranque de Planta Casima A

las 11:00 am de hoy se realizará la prueba de arranque de la Planta Casima de la Siderúrgica del Turbio (Sidetur), en Puerto Ordaz, a fin de determinar las condiciones en que se encuentra la instalación, tras la paralización desde hace ocho meses por parte del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laboral (Inpsasel), el cual determinó múltiples problemas de seguridad industrial. “Si no presenta ninguna anomalía, la intención es ponerla en funcionamiento el próximo martes, tal y como se tiene planificado”, según explicó Alexander Rodríguez, miembro del sindicato de Planta Casima. La prueba

sería efectuada ayer al mediodía, pero se suspendió debido a que se registraron obstrucciones en válvulas. Por ello, la prueba en caliente se llevará a cabo hoy. Se mantiene, agregó Rodríguez, el turno de 3:00 pm a 11:00 pm para el inicio de operación de la planta, proceso que durará unas tres horas. “En el caso hipotético de que presente inconvenientes ya tenemos planes para atender la situación, pues el objeto primordial es ponerla al servicio del país, ya que su materia prima (acero o palanquillas) es vital para la fabricación de cabillas y vigas a escala nacional”, sostuvo. Con respecto a los insumos que se requieren para la activación de

la planta -como cal, ferrosilicio, ferromanganeso y carburantedijo que deben llegar cargamentos de cal y de coque, productos fundamentales para la producción de acero. “De no llegar cal y coque el día pautado, adelantamos acuerdos con la Siderúrgica del Orinoco (Sidor) para que nos apoye con estos productos. Luego se les repondrán”, asentó. INSPECCIÓN DE TRANSPORTE El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) realizó ayer una inspección a la empresa Nocce Trading, C.A., que presta el servicio de trans-

porte en Casima, a fin de corroborar las denuncias sobre el mal estado de las unidades. Según el director regional del organismo, Milton Bracamonte, una vez que se entrevistaron con los dueños de la compañía se detectó que ésta ha prestado los servicios a Sidetur con base en órdenes de compra, ya que en el año 2000 se venció el contrato. “Ellos (la directiva no quisieron renovar, sabiendo el mal estado de los autobuses; con ello han demostrado que no les interesa el bienestar de sus obreras y obreros, sino producir y producir”, comentó. Agregó que las versiones de la directiva de Nocce Trading C.A

no coinciden con lo planteado por Sidetur, que alega que no podían rescindir del contrato que mantienen con la empresa, lo cual es falso, pues no existe ningún contrato. También se comprobó que se le debe una importante suma de dinero, por retroactivos, a la empresa de transporte. “La investigaciones se intensificarán”, dijo el vocero. El informe se llevará a Caracas. Bracamonte confirmó que se mantiene el envío de materia prima a las plantas de Sidetur en Antímano, Caracas y Guarenas, estado Miranda. T/ Scarlet Soto Ciudad Guayana

12 | Economía

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Owens Illinois incorporó a voceros comunales en su directiva temporal

Retornó a la normalidad la planta Sidetur de Valencia Las trabajadoras y los trabajadores de la Siderúrgica aseguraron que está ciento por ciento operativa y que darán lo mejor de sí, “pues la empresa ahora es de todos”

ras la designación de la comisión nacional que llevará temporalmente las riendas de Sidetur durante el proceso de nacionalización, las trabajadoras y los trabajadores de la sede de la empresa en Valencia expresaron total apoyo a la medida para aplacar las tensiones internas de los últimos días. Durante un recorrido por la planta procesadora de metales, el viceministro de Industrias Básicas y Minería, Jesús Paredes, reiteró que el proceso de nacionalización cuenta con el respaldo mayoritario de la clase proletaria consciente de su papel histórico. El funcionario destacó que la razón de la medida del Ejecutivo venezolano es atender la demanda de insumos para las obras de gran envergadura e impacto como son los complejos urbanísticos y las vías ferroviarias en todo el territorio nacional. Paredes reafirmó que cada puesto laboral será respetado en Valencia y en las otras sucursales. "Las condiciones de los trabajadores, incluso, serán mejoradas en contraste con el patrono capitalista, que mantuvo su dominio durante mucho tiempo”. Esta declaración despejó algunas dudas creadas por “rumores de pasillo” en la sede carabobeña de la empresa estatizada. Sin embargo, aclaró que para aquellos que por alguna razón no deseen continuar sus faenas en esta planta, el Estado les garantiza el pago oportuno de sus beneficios. “Aquí pueden permanecer si están trabajando. Lo que no aceptaremos, de ningún modo, son actos de sabotaje”, enfatizó. Con relación a algunos inconvenientes que han generado retrasos y que son catalogados por el sindicato como presuntos actos de sabotaje, el Viceministro señaló que la operatividad fue normalizada. Precisó que la materia prima utilizada en la fábrica valenciana, y en las del resto del país, está garantizada a través de la Siderúrgica del Orinoco (Sidor). La junta administradora nacional está integrada por representantes de los ministerios para las Industrias Básicas y Minería, de Industrias Intermedias y del Co-

Se atenderá la demanda de insumos de los complejos urbanisticos

Las empleadas y empleados garantizan la producción para el sector construcción

Las instalaciones se mantendrán custodiadas por la GNB para evitar actos de sabotaje

mercio, junto a los voceros y voceras de los trabajadores. TRABAJADORES SATISFECHOS La fuerza proletaria que hace vida en las instalaciones de Sidetur Valencia manifestó su satisfacción por la instauración de la junta administradora nacional, especialmente por tener

una representación escogida desde su seno. El presidente del sindicato de la factoría valenciana, William Guillén, felicitó a sus compañeros obreros por el comportamiento “sabio y paciente” con el cual enfrentó las provocaciones minoritarias apoyadas por las empresas de propaganda derechista de la entidad.

Guillén insistió en mantener ese rumbo pacífico y de apego a las leyes. “No existe ninguna duda de que este es el camino correcto para la mejora del país (…) ahora lo que nos toca es avanzar con nuestro esfuerzo para concretar el bien común”, aseveró. Refirió que hasta ayer en horas del mediodía la producción estaba operando de forma habitual. En la mañana, las y los obreros sostuvieron una reunión con jefes militares y representantes de entes gubernamentales de la región para afinar detalles referentes a los pasos a seguir en el cumplimento del decreto presidencial. INCLUSIÓN COMUNAL Las comunidades aledañas que fueron abandonadas socialmente durante muchos años por la planta Owens Illinois de Los Guayos, ahora tienen participación en la junta administradora de la otrora transnacional, hoy rescatada por la Revolución Bolivariana. Una de las integrantes del consejo de trabajadores del centro procesador de vidrio, Laura Franco, informó al Correo del Orinoco que por disposición del ministro del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias intermedias, Ricardo Menéndez, quien priorizó la problemática manifestada por el soberano, se incluyó la representación comunitaria. Franco relató que el miércoles se llevó a cabo un recorrido por

las comunidades circundantes y fue corroborada la falta de responsabilidad social por parte de la factoría capitalista. “Es decir, la Owens Illinois no cumplía con las normas establecidas en las leyes venezolanas. Hacía lo que le daba la gana”, acotó. “Ahora, junto a nuestro pueblo, seremos garantes de que todo fluya con total normalidad en esta transición. Estamos haciendo una inclusión histórica, pues estas comunidades fueron invisibilizadas estando al lado de esta empresa que no aportó nada para su desarrollo”, agregó Franco. El vocero escogido por el Consejo Comunal de La Vega 2 para ser parte de la junta administradora, Daimer Ostos, celebró la histórica decisión del Gobierno Revolucionario. “Estas cosas se ven sólo en revolución, pues estuvimos durante mucho tiempo como seres sin rostro”, subrayó. "Sólo hay que observar la rapidez con la que actuó el Gobierno con nosotros. Fue inmediato, y ahora se nos dignifica con esta inclusión. Es una gran responsabilidad. Nunca pensamos desde nuestras casas, allá afuera, entrar aquí algún día en tan importante planta, y con estas funciones, menos aún”, dijo. El dirigente comunal adelantó que la nueva directiva de la Owens Illinois prevé instalar una unidad de producción social en la comunidad en procura del desarrollo político, social, económico y cultural del sector. “La premisa del comandante Hugo Chávez de crear el Poder Popular se hace carne y hueso con estas acciones. Del olvido de más de nueve años pasamos a ser sujetos que tenemos en nuestras propias manos el futuro del entorno”, reflexionó Ostos. Demandó a todos los grupos progresistas dentro del pueblo a seguir la organización en torno a los medios de producción, a fin de consolidar la contraloría social, el éxito de los proyectos locales y la atención de las necesidades de los humildes. T/ Luis Tovías Baciao F/ Néstor Velásquez Valencia

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Gestión

13 |

El dinero se destinará a la inversión social

Este año la Cantv entregará al Estado más de 1.200 millones de bolívares en dividendos La empresa estatal cerrará 2010 con las metas cumplidas, aseguró su presidente y también viceministro de Telecomunicaciones, Manuel Fernández. Provee telefonía móvil a casi seis millones de venezolanas y venezolanos

a Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv), estatitazada desde el año 2007, podrá cerrar el año 2010 con las metas cumplidas, celebró el viceministro de Telecomunicaciones y presidente de la empresa, Manuel Fernández. La Cantv tiene “salud financiera y salud operativa, y los números lo demuestran con mucha claridad”. Los dividendos de la empresa siguen en aumento. Ese dinero era sacado del país cuando la compañía estaba en manos privadas; cabe recordar que fue privatizada durante el segundo mandato del ex presidente Carlos Andrés Pérez (1989-2003). “En 2007 salieron 581 millones de bolívares, y sólo 145 millones se quedaron en el país”, explicó Fernández. Eso se acabó con la nacionalización: “El año pasado, la Cantv le dio al Estado 1.065 millones de bolívares, para la distribución en proyectos sociales”. En 2010, señaló Fernández, la compañía entregará entre 1.200 millones y 1.300 millones de bolívares destinados a la inversión social. A esto hay que sumarle el aporte impositivo. “El año pasado, la Cantv le dio al Estado 1.788 millones de bolívares en impuestos”, subrayó. La conclusión del funcionario es que la compañía telefónica “manejada por este Gobierno, que tiene un proyecto de construcción del socialismo, exhibe mejores números desde el punto de vista de la prestación del servicio y desde el punto de vista financiero” que cuando estaba bajo control privado. Aumentar el acceso del pueblo a estos servicios “hace sustentable económicamente la Cantv, y le da dinero al Tesoro Nacional”. Las cifras revelan que la Cantv incrementó su penetración. La telefonía fija, por ejemplo, pasó de 3,6 millones de usuarias y usuarios a 5,9 millones de personas atendidas. El objetivo, para este año, era alcanzar las seis millones de personas. “Es-

No está previsto aumento de tarifas

l presidente de la Cantv dijo que no habrá aumento de tarifas del servicio “para la gente más excluida, la que tiene menos capacidad adquisitiva y recursos económicos menguados”. Podría haber un ajuste “para los sectores que sí disponen de recursos; es decir, clientes jurídicos y empresariales”, puntualizó. Sin embargo, todavía no se ha tomado una decisión al respecto.

Clientes jurídicos y empresariales podrían pagar más por el servicio

tamos cerca de cumplir la meta, y la vamos a cumplir”, aseveró el Viceministro. “En cuanto al plan Internet Equipado, con el cual la empresa entrega la computadora a quienes son suscriptoras o suscriptores de ABA, se pasó de 87 mil usuarios, a 606 mil. Es decir, “596% de aumento en un poquito más de tres años”. En el año 2007, la telefonía móvil era utilizada por 8,3 millones

de personas. Ahora, la emplean 14 millones de venezolanas y venezolanos. “La meta está lograda”, afirmó el funcionario. El acceso a internet, restringido antes a 680 mil usuarias y usuarios, llega ahora a un millón 436 mil personas. La Cantv apoya la inversión social “porque está apuntalada por un proyecto de inclusión del país. Incluir más gente produce más dinero; incluso, en la lógica capitalista”.

SATÉLITE EN PLENA OPERACIÓN A pesar de todas las especulaciones con respecto al satélite Simón Bolívar, el Viceministro garantizó que el artefacto está plenamente operativo. El director de la Agencia Bolivariana de Actividades Espaciales (ABAE), Francisco Varela, recordó que la matriz de opinión opositora fue negativa, incluso, desde el momento del lanzamiento, en 2008. “Dijeron, incluso, que estaba ‘vuelto loco’. Pienso que hay desconocimiento de la materia”, refirió. Centenares de personas disfrutan, cada día, de los servicios del satélite. “Se han instalado 2 mil 512 antenas”, apunta Fernández. Gracias a este equipo “hay mil 744 escuelas, 145 bases fronterizas de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, 178 poblaciones y 218 mercales conectados”. ¿Se transmite o no el programa Aló, Presidente gracias al Simón Bolívar? “Efectivamente. No sólo el Aló, Presidente, sino gran cantidad de programas que hace Venezolana de Televisión y el sistema nacional de medios públicos”. De acuerdo con sus cálculos, la meta es instalar 15 mil antenas bidireccionales, para masificar aún más el ac-

ceso. Los recursos para ello, y para el mantenimiento de las ya existentes, están garantizados por la propia Cantv. El Simón Bolívar nació para atender los requerimientos del sector público, y así se mantendrá. El Viceministro de Telecomunicaciones explicó por qué: “La posición orbital se consiguió por un convenio con Uruguay, y en el artículo 2 se dice expresamente que es sólo para el sector público; en el caso de Venezuela, el sector público implica beneficiar a toda la población”. Desde su diseño, el satélite venezolano “fue pensado para incorporar, para incluir, para demostrar que los intereses populares están por encima de los intereses corporativos”, sostiene Valera. Tener un artefacto propio, no gobernado por la lógica comercial, “implica que en todos los lugares donde está el Estado te puedes conectar”. DOS PROYECTOS MÁS Aunque el Simón Bolívar tiene una vida útil de 15 años, no se quedará solo. La ABAE planifica colocar un satélite de observación, con la colaboración de China. El funcionario no adelantó fechas, “porque las mesas técnicas están en el proceso de análisis”; no obstante, anticipa potenciales usos para áreas como agricultura, planificación urbanística y ubicación de minerales. Los acuerdos venezolanochinos no impiden la relación de intercambio tecnológico con Brasil e India, aclaró Valera. “Queremos ingresar, no en términos comerciales, en la tecnología satelital”. El Gobierno también evalúa la construcción de otro satélite de telecomunicaciones, aunque no es fácil conseguir una posición orbital. De cualquier forma, sería para la próxima década. T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas

14 | Gestión

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

La obra estará culminada en el segundo semestre de 2012

Avance de más de 50% presenta línea ferroviaria Puerto Cabello-La Encrucijada El ramal consta de 108 kilómetros y 9 estaciones

a línea ferroviaria Puerto Cabello-La Encrucijada presenta un avance de 56,58%. Esto facilita la culminación de la obra en el segundo semestre del año 2012. Este ramal incluye un recorrido de 108 kilómetros, distribuidos en nueve estaciones, explicó el Instituto Ferroviario Nacional en una nota de prensa. Este ferrocarril pasará por los municipios Puerto Cabello, Juan José Mora, Naguanagua, San Diego, Diego Ibarra y San Joaquín de Carabobo. También permitirá la conexión del centro del país con Caracas, mediante la línea La Encrucijada-Cúa, cuyos recursos fueron aprobados recientemente por el presidente Chávez. El recorrido comprende 15 túneles, que hasta la fecha presentan 84% de avance. El túnel Bárbula, con 9,5 kilómetros de distancia, será el más extenso de la línea y de toda América Latina. Además para esta obra se contempla la construcción de 24 viaductos que ya muestran un avance de 65%. El más alto es el que unirá los túneles Marronci-

El ferrocarril permitirá conectar el centro del país con Caracas

to y Sanchón, en Puerto Cabello, con 52 metros. Se estima que, cuando esté operativo, 14 millones de pasajeros se movilizarán anualmente a través de esta vía. La ejecución del proyecto Puerto Cabello-La Encrucijada es una base sólida para la con-

secución del Plan Socialista Nacional de Desarrollo Ferroviario 2006-2030. ASFALTO DE CALIDAD La calidad de las 800 toneladas de producto asfáltico usadas en los trabajos de rehabilitación que realiza el Gobierno Boliva-

riano en la Autopista Regional del Centro (ARC), es controlada diariamente por personal del laboratorio de asfalto de la Fundación Laboratorio Nacional de Vialidad (Fundalanavial). Simón Falcón, encargado de laboratorios en la sede central, recordó que la tarea de la institu-

ción consiste en el control y aseguramiento de calidad. Explicó que para el análisis y el diseño de la mezcla se toman en cuenta elementos como humedad, estabilidad de la mezcla y el flujo y porcentaje real de cemento asfáltico, explicó el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones en un boletín de prensa. La colocación de la mezcla es verificada desde el momento en que se recibe en campo o en la vía. Destacó Falcón que, debido a la incidencia de la humedad en la calidad del producto y para garantizar la temperatura adecuada en la colocación de la mezcla asfáltica, se realizan los trabajos en horario nocturno y de forma articulada con el Instituto Nacional de Metereología e Hidrografía (Inameh). Detalló que, en el caso de esta vía expresa, se utiliza mezcla tipo M12, para atender al uso y el tráfico pesado, medio y liviano que por allí circula. Se labora en dos frentes: La Encrucijada, en el límite con Aragua; y Charallave, estado Miranda. T/ Redacción CO-MTC F/ Cortesía MTC Puerto Cabello

El Iaeden ofrece herramientas para el resguardo de Venezuela

Se usaron para becas y donaciones

Líderes comunitarios de Caracas reciben formación en seguridad y defensa

Más de un millón de bolívares ha entregado en ayudas la GDC

l Instituto de Altos Estudios de la Defensa Nacional dicta charlas de seguridad y defensa del país a lideresas y líderes comunitarios de las parroquias de Caracas. Así lo informó el director del Iaeden, Luis Bracho Magdaleno, quien explicó que mediante estos talleres las ciudadanas y los ciudadanos también reciben herramientas para enfrentar situaciones irregulares de forma más eficiente. “Hemos comenzado, hace seis meses, una relación cercana con la Asamblea Nacional para comenzar a dictar unos cursos. Vamos a establecer una relación entre la comunidad y estos líderes para que puedan aten-

der los problemas que se plantean en las diferentes parroquias”, expresó. Bracho dijo que el instituto ha organizado dos cursos, con la participación de 25 personas cada uno. En la actualidad se lleva a cabo el segundo, que comenzó ayer. “Estamos pensando utilizar las redes de informática para llevar esta instrucción a todos los ciudadanos sin necesidad de que vengan la instituto”, comentó. Carmen Blanco, integrante del curso y habitante del sector Pinto Salinas Este, El Recreo, municipio Libertador, dijo que a sus 73 años está “complacida no sólo por asistir, sino por ser tomada en cuenta para

estas actividades”. Este taller “es sumamente valioso y es necesaria la información que nos suministran. Estos son los aprendizajes que nuestras comunidades deben manejar, porque las amenazas contra de nuestra nación son permanentes y debemos estar preparados para defenderla”, apuntó. Igualmente, Nestor Ávila, residente de la parroquia Antímano, consideró de “gran valor para todos los habitantes de las comunidades caraqueñas” la realización de estas jornadas. T/ AVN Caracas

más de 580 caraqueñas y caraqueños ha beneficiado el Gobierno del Distrito Capital (GDC) este año gracias a la entrega de donaciones, ayudas técnicas y becas que ha gestionado el despacho capitalino para mejorar la calidad de vida de las ciudadanas y los ciudadanos. Así lo informó la jefa del GDC, Jacqueline Faría, quien añadió que su despacho ha destinado, en lo que va de año, 1.600.000 bolívares para donar equipos a personas con discapacidad y asignar becas a estudiantes de todos los niveles de educación. “Esto es parte del compromiso

del Gobierno Bolivariano para el Distrito Capital con las personas que tengan alguna discapacidad; nuestra tarea es la inclusión social”, enfatizó. El monto que se ha invertido para beneficiar a todos estos caraqueños proviene del presupuesto total del GDC para este año, del cual se han invertido 955.800 bolívares para 500 ayudas técnicas. “La Revolución Bolivariana ha demostrado ser solidaria con todo el pueblo venezolano y ha generado todos estos caminos”, acentuó Faría. T/ AVN Caracas

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Seguridad

15 |

Ayer comenzó el Dibise decembrino para proteger agencias bancarias

GNB resguardará urbanismos expropiados hasta que sean entregados a sus dueños El mes próximo se sumarán 2.500 efectivos al CORE 5, informó su jefe, el general Antonio Benavides

l general Antonio Benavides, jefe del CORE 5, ratificó que la Guardia Nacional Bolivariana impedirá cualquier intento de invasión a los urbanismos expropiados por el Ejecutivo Nacional “Los facinerosos que tienen como oficio invadir viviendas serán repelidos, porque las viviendas tienen dueños, y fueron tomadas por el Gobierno para esperar que sean entregadas y terminadas a sus legítimos propietarios”, advirtió. El uniformado explicó que después de que el Mandatario Nacional diera la orden de expropiación, a los pocos minutos ya había efectivos militares en las construcciones. “Si hay intenciones de invadir algún complejo habitacional, en minutos mando 100 soldados; si la situación sigue, mando a mil y, en caso de seguir, verán un despliegue de 3 mil soldados en minutos”.

Benavides, quien coordina el Dibise en el Distrito Capital y los estados Vargas y Miranda, explicó que en el plan participan 5 .070 efectivos de la GNB, la Policía Nacional Bolivariana, Policía Metropolitana, policías regionales y Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas. Se brindará seguridad a las 1.446 agencias bancarias, 2.662 cajeros electrónicos y 1.640 taquillas externas que están bajo la responsabilidad del CORE 5.

En el plan participan 5.070 efectivos

DIBISE BANCARIO Con la intención de minimizar la incidencia delictiva y llevar tranquilidad y seguridad a las venezolanas y los venezola-

nos, el Dispositivo Bicentenario de Seguridad resguarda desde ayer los alrededores de las agencias bancarias de Caracas y el estado Miranda.

GARANTIZAR SEGURIDAD DE AGUINALDOS Benavides detalló que el lanzamiento del plan navideño de seguridad fue posible gracias a la colaboración de la Asociación Bancaria Nacional, la cual facilitó la información sobre el número de agencias, para poder distribuir a los funcionarios en los lugares que ameritan protección.

La principal intención del Dibise navideño es garantizar la seguridad a todas las personas que utilicen las agencias bancarias, a fin de evitar que los maleantes se apropien de los aguinaldos y utilidades que se pagan en estas fechas. Una de las medidas que se implementaran durante la temporada decembrina es la prohibición de “parrilleros” en los alrededores de las agencias bancarias, con la finalidad de evitar arrebatones. En cuanto al número de soldados con el cual cuenta, Benavides dijo que en diciembre se graduará un nuevo contingente de guardias nacionales; de ellos, entre 1.200 y 2.500 pasarán al CORE 5. T/ David Rosas F/ Alberto Corro Caracas

16 |

Tema del d Día

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010 |

17 |

Soberanía energética

Gira del Canciller venezolano tiene por objeto hacer seguimiento a acuerdos logrados por el presidente Chávez

l canciller de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, arribó el pasado miércoles a Turquía, primer destino de la gira que lo llevará también a Siria y Ucrania, a fin de fortalecer las alianzas estratégicas con estas naciones.

ALIANZA ENERGÉTICA A su llegada a la ciudad capital, Ankara, Maduro fue recibido por su homólogo turco, Ahmet Davutoglu y por el viceprimer ministro, Cemil Gigek. Ese mismo día, firmó un importante acuerdo de cooperación energético con el Gobierno de Turquía. El convenio contempla la participación del Estado turco en la explotación de la Faja Petrolífera del Orinoco y la refinación del crudo venezolano en la nación euroasiática, según informó un comunicado emitido por el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores de Venezuela. Los términos asentados en el documento abren las puertas a la Sociedad Anónima de Petróleo de Turquía para la Extracción de Petróleo en la Faja Petrolífera del Orinoco. Aunque se prevé que inicialmente Turquía reciba combustible de Venezuela, el acuerdo establece que en el futuro ambas naciones pueden hacer inversiones conjuntas para cooperar en procesos de exploración de yacimientos de crudo en terceros países. Luego de suscribir el documento con el ministro de Energía y Recursos Naturales del país anfitrión, Taner Yildiz, Maduro afirmó que esta visita es el inicio de una etapa de relaciones estrechas y sólidas con Turquía. Posteriormente, se reunió con el secretario de Comercio Exterior turco, Ahmet Yakici, con quien conversó sobre temas de interés bilateral, como vivienda y alimentación, y también sobre la posibilidad de incrementar las exportaciones venezolanas hacia Turquía.

Turquía invertirá en la explotación de la Faja Petrolífera del Orinoco El pasado miércoles, el titular de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, y el Ministro de Energía turco ﬁrmaron un convenio que permitirá el desarrollo conjunto de importantes proyectos en Venezuela y en la nación euroasiática. Mañana, en Ucrania, se instalarán mesas de trabajo. La gira proseguirá en Siria

COMISIÓN MIXTA En una reunión encabezada por Maduro y Gigek se decidió instalar, en los próximos meses, una Comisión Mixta de Economía. Gigek expresó interés en establecer un alto nivel de relaciones con Venezuela, e indicó que “el acuerdo de cooperación en materia de energía es la plataforma que sentará la alianza energética, económica y comercial para dar pasos más estrechos entre Caracas y Ankara”. Luego de este encuentro, el Canciller venezolano se trasladó al sitio donde reposan los retos del líder revolucionario Mustafá Kemal Atatürk, considerado el padre de la patria de esa nación, para rendirle honores. RELACIONES REFORZADAS A la salida de una reunión en la que trataron varios temas, Maduro y su homólogo Ahmet Davutoglu, dejaron en claro el gran interés por estrechar las relaciones que los dos países iniciaron hace 60 años. “Cuando dos amigos se conocen todos los sentimientos se comparten”, señaló Davutoglu, al momento de proponer la creación de una comisión para consultas políticas y fortalecer el intercambio entre las cancillerías. Maduro agradeció la invitación a su par turco y señaló que Venezuela está interesada en explorar con Turquía nuevas estructura financieras. Hoy el Canciller visitará Estambul, la ciudad más grande de Turquía, para asistir a un encuentro con empresarios. Habitada por 73 millones de personas, Turquía tiene una posición geográfica estratégica, ya que se ubi-

ca entre Europa y Asia, y entre tres mares: el Egeo, el de Mármara y el Mediterráneo. Su Constitución la define como un Estado democrático, laico, social y de derecho. El poder legislativo reside en la Gran Asamblea Nacional de Turquía, integrada por 550 diputados, que son electos por cinco años. El Poder Ejecutivo reside en un Presidente. ENCUENTRO EN UCRANIA Mañana el titular de Relaciones Exteriores llegará a Ucrania para instalar las mesas de trabajo que fueron acordadas durante la visita del Jefe del Estado venezolano a ese país. Además, se ratificará el establecimiento de las relaciones diplomáticas y definirán las sedes de las respectivas embajadas. En su visita a Kiev, en octubre pasado, el presidente Chávez anunció que Ucrania también participará en la explotación de la Faja Petrolífera del Orinoco y acordó con su homólogo ucraniano, Víktor Yanukóvich, quien visitará Caracas en 2011, trazar una hoja de ruta para el desarrollo de la cooperación bilateral. En su reunión con Yanukóvich, realizada el 18 de octubre, el presidente Chávez sostuvo que las relaciones con Ucrania contribuirán con la industrialización de Venezuela. “Agradezco mucho la voluntad del presidente Yanukóvich de colaborar con la industrialización de Venezuela y cooperar con el proyecto de desarrollo que por fin tenemos después de tanto tiempo. Un proyecto nacional que no sólo es a corto plazo sino a mediano y largo plazo”, ex-

Ambas naciones podrán hacer inversiones en terceros países

presó en aquella ocasión el Jefe del Estado, tal como lo reseña la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Venezuela y Ucrania esperan concretar acuerdos estratégicos para la complementación y la cooperación energética, petrolera, gasífera, agrícola, tecnológica, industrial, técnico militar y educativa, entre otras áreas. PAÍS DE GRAN POTENCIAL Con más de 45 millones de habitantes, la economía de Ucrania fue la segunda más grande en la Unión Soviética. Este país produce todo tipo de vehículos de transporte y naves espacia-

les, y tiene su propia agencia espacial, la Agencia Espacial Nacional de Ucrania (NSAU), por lo que se convirtió en un participante activo en la exploración científica del espacio exterior. Entre 1991 y 2007, Ucrania ha lanzado seis satélites propios, 101 vehículos de lanzamiento y continúa diseñando su propia nave espacial. Sin embargo, el país importa gran parte de los suministros de energía, especialmente petróleo y gas natural, por lo que en gran medida depende de Rusia como su principal proveedor en esa materia. Otra de las principales actividades económicas en el país es el turismo,

con el cual Ucrania ocupa el octavo lugar en el mundo por el número de visitantes recibidos, según la Organización Mundial del Turismo. AVANCES EN SIRIA Si bien no se descarta la posibilidad de visitar otros países, hasta el momento el último destino de la gira del Canciller venezolano es Siria, nación visitada por el presidente Chávez el pasado 20 de octubre. La agenda de trabajo incluye la revisión y profundización de los acuerdos suscritos entre el presidente Chávez y su homólogo Bashar alAssad. Entre los proyectos conjuntos

destaca la construcción de una refinería en el país árabe, con capacidad para procesar 140 mil barriles diarios de petróleo en la localidad de Homs, en el sur de esta nación del Oriente Medio. También se selló un convenio en materias de educación, transporte marítimo comercial, lucha contra el narcotráfico, la creación de un fondo de financiamiento conjunto y la incorporación de Siria como país invitado de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). Siria se define como República Democrática, Popular y Socialista, y su Constitución establece la igualdad

ante la ley, la libertad religiosa y el respeto a la propiedad privada. En el sistema de gobierno, cada siete años se elige al presidente y cada cuatro años se renueva la Asamblea de los Pueblos y el Consejo de Ministros. El actual Mandatario además es Secretario General del Partido Árabe Socialista Baaz y presidente del Frente Nacional Progresista, fuerza que aglutina a los partidarios del Gobierno y que ha dirigido las transformaciones económicas del país para hacerlo pasar de neto importador de alimentos a exportador en varios rubros agrícolas. La economía de Siria, con una población de casi 20 millones de habitantes, tiene un alto basamento en la extracción y procesamiento de petróleo. Los altos precios de los hidrocarburos de los últimos cinco años han favorecido los proyectos de desarrollo del país. También posee reservas de gas natural, sal, gema y fosfatos. Los otros mercados importantes que posee Siria son la producción de tabaco, la agricultura, las telecomunicaciones y la banca. Los actuales gobiernos de Siria y Venezuela comparten el interés de crear un mundo multipolar, en el que cada país pueda defender su soberanía y autodeterminación. Las dos naciones incentivan la creación de alianzas solidarias para generar un nuevo orden mundial donde la solidaridad permita la sustentabilidad de todos. T/ Redacción CO–Agencias F/ Wisan Abou Harb Caracas

urante el periplo de 12 días que realizó el presidente Hugo Chávez Frías por países de Asia, Europa y África, y que se inició el pasado 13 de octubre, el Mandatario concretó con sus homólogos de Rusia, Belarús, Irán, Ucrania, Libia, Siria y Portugal 69 convenios en materia de vivienda, seguridad energética y comercio, con el objetivo de garantizar el bienestar del pueblo venezolano. Con Portugal se firmó un instrumento para la construcción de 12 mil 500 viviendas de interés social, que contempla además la instalación de compañías para la elaboración de materiales prefabricados en el país. La mayoría de los acuerdos suscritos en materia de vivienda están destinados al desarrollo de ciudades socio-productivas, que beneficiarán especialmente a las venezolanas y los venezolanos que habitan en zonas de alto riesgo. Otro de los ejes centrales del periplo fue la soberanía energética. Con el establecimiento de nuevos acuerdos de comercio de crudo con países como Belarús, Irán y Libia, Venezuela busca diversificar su industria petrolera y profundizar la alianza estratégica de nuestro país con Europa, Medio Oriente y África. Con Belarús se firmó un acuerdo que permitirá comercializar nuestro petróleo en ese país y en otras naciones de Europa. Pero más allá del tema petrolero, Venezuela firmó con Rusia un convenio para la construcción en nuestro país de una planta de energía nuclear, destinada a la generación de electricidad y al desarrollo científico. El proyecto permitirá a la nación avanzar hacia la plena soberanía energética, ya que minimizará la dependencia de la generación hidroeléctrica y de los combustibles fósiles.

En el acuerdo bilateral se prohíbe expresamente el uso de esta tecnología para fines militares, ya que tanto Venezuela como Rusia se someten a la autoridad del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), de hecho, se limita el enriquecimiento del uranio U235 a 20%. En materia económica, Venezuela firmó convenios con Irán, Siria y Libia, que permitirán dinamizar el intercambio comercial de nuestro país con esas naciones a través de la formación de sociedades marítimas conjuntas. Con esto se busca fortalecer la exportación y el transporte de crudo y otros rubros. El Gobierno venezolano también inició alianzas en el área de seguridad y defensa con Rusia y Belarús para modernizar los equipos de la Fuerza Armada. En la agenda del Presidente venezolano también tuvieron cabida los temas de política exterior. Con el líder libio, Muammar al-Gaddafi, discutió sobre la integración Sur-Sur, en vista de que Venezuela asumió en 2009 la secretaría permanente de la Cumbre de la Unión de los países de África y América del Sur (ASA). Luego de culminar su gira, Chávez consideró que Venezuela ahora ocupa el lugar que le corresponde en la nueva realidad geopolítica mundial. “En ese mundo pluripolar que busca su propio equilibrio a través de una dinámica extraordinaria, la patria, el pueblo y la revolución venezolana ha comenzado a jugar un papel fundamental, reconocido por los cuatro puntos cardinales del planeta”, expresó el Jefe del Estado en ese momento. T/ AVN F/ Prensa Presidencial

18 | Educación

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Los resultados serán entregados a la Asamblea Nacional el 11 de noviembre

Estudiantes solicitaron al CNE asesoría técnica y observación para realizar referéndum La consulta popular se llevará a cabo mañana en 11 entidades del país. En la actividad podrá participar toda persona mayor de 15 años de edad

l comité promotor de la Campaña Nacional por la Transformación Universitaria acudió ayer al Consejo Nacional Electoral (CNE) para consignar un documento con la finalidad de solicitar al máximo ente comicial asesoría técnica y observación para la realización del Referéndum Consultivo Nacional por la Transformación Universitaria que se efectuará el 6 de noviembre en 11 entidades federales del país. Esta comisión está integrada por los siguientes estudiantes socialistas: Vicente Moronta, de la Universidad Central de Venezuela (UCV); Víctor Suárez, de la Universidad de Carabobo (UC); Carlos Martiré, de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV); Richard Correa, de la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Occidentales “Ezequiel Zamora” (Unellez); y Octavio Sánchez, de la Universidad Nacional Experimental Politécnica (Unexpo). Vicente Moronta, miembro del movimiento estudiantil M-28, expresó que la consulta tiene como objetivo generar el debate sobre la ineludible necesidad de sentenciar un nuevo ordenamiento jurídico

La población opinará sobre la democratización educativa

en materia universitaria. “Creemos que las universidades deben colocarse a tono con los cambios socio-políticos que se vienen desplegando en el conjunto de la sociedad venezolana”, añadió. Indicó que en el Referéndum Consultivo Nacional por la Transformación Universitaria podrán participar toda venezolana y venezolano que sea mayor de 15 años de edad. Los resultados de la consulta

serán entregados a la Asamblea Nacional el próximo jueves 11 de noviembre. Los estudiantes socialistas se movilizaran desde la Universidad Bolivariana de Venezuela a partir de las 9:00 am hasta el Palacio Federal Legislativo CONSULTA POPULAR Las preguntas que se harán a la población son las siguientes: 1. ¿Está usted de acuerdo con

qué las universidades venezolanas sean democráticas, públicas, populares, gratuitas y vinculadas a la realidad social del país? 2. ¿Está usted de acuerdo con qué se apruebe, antes de la culminación del actual periodo parlamentario, una Ley Especial de Educación Universitaria que contemple el ingreso libre, irrestricto y planificado a las universidades; que establezca el control social sobre los presupuestos; que instaure una democracia radical en la que los Consejos del Poder Popular sean los motores de la misma; que plantee como orientación estratégica la territorialización del subsistema de educación universitaria y en la que la pertinencia social del conocimiento permita colocar a las universidades en sintonía con las transformaciones revolucionarias que hoy se despliegan en la sociedad venezolana? Ambas interrogantes deben ser respondas con una respuesta simple: Sí o no. T/ Alexander Escorche Caña F/ Miguel Romero

Ciudades y lugares • Anzoátegui: Plaza Bolívar de Barcelona y Bulevar de Barcelona. • Barinas: Plaza del Estudiante en la ciudad de Barinas y Plaza Bolívar de Socopó, municipio Sucre. • Bolívar: Universidad La Salle, campus Guayana, Puerto Ordaz. • Carabobo: Plaza Sucre de Valencia. • Distrito Capital: Plaza Bolívar de Caracas. • Guárico: Plaza Bolívar de San Juan de Los Morros. • Portuguesa: Plaza Bolívar de Guanare, sede de la Unefa en Mesa de Cavaca y sede de la Unellez en Guanare. • Trujillo: Núcleo Universitario “Rafael Rangel”, ULA-Trujillo. • Vargas: Parada del Seguro Social de Punta de Mulato, parroquia La Güaira. • Yaracuy: Plaza Sucre, municipio Independencia, San Felipe. • Zulia: Centro de Maracaibo, redoma de San Felipe, entrada del Mercado Las Pulgas.

Caracas

Ucevistas exigen a la FCU que luche por las reivindicaciones

Investigadores debatirán sobre la transformación universitaria

l Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (Mppeu) realizó ayer una Jornada Nacional de Intercambio de Experiencia de Transformación Universitaria: Experiencias Significativas en Formación Integral y Vinculación Comunitaria. El viceministro de Planificación Estratégica, Luis Quintana, explicó que en el encuentro participaron “coordinadores de colectivos de investigación que se han dedicado especialmente a recoger las experiencias en transformación universitaria”. Especificó que el objetivo de la actividad fue “coordinar un trabajo nacional con los colectivos de investigación de las universidades, institutos y colegios uni-

versitarios para recoger los años de experiencia rica e innovadora en transformación universitaria”. Añadió que el Gobierno Bolivariano ha implementado políticas como: el servicio comunitario, la investigación y acción sobre las comunidades, y proyectos socio-comunitarios, entre otras, y que esas experiencias necesitan ser recogidas, organizadas y sistematizadas como un patrimonio que está generando la Revolución Socialista Bolivariana para el desarrollo de la educación universitaria en Venezuela. Consideró que esto también genera un patrimonio para América Latina y el Caribe. PROPUESTA DIFERENTE El presidente del centro de es-

El encuentro fue promovido por el Mppeu

tudiantes de la Escuela de Trabajo Social, Kevin Ávila, sostuvo que la actual Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela (FCU-UCV) no se encarga de velar por los intereses de los estudiantes. “Los estudiantes revolucionarios se

encargan de impulsar una nueva agrupación que estará dedicada a los problemas reales de esa casa de estudios”, subrayó. “La FCU-UCV no ha sido utilizada para lo que fue creada porque se encargan de defender intereses económicos de partidos

políticos. De ahí se ha generado una desmotivación por parte de los estudiantes que, es su mayoría, no confían en los centros de estudiantes porque no ofrecen respuestas eficientes”, enfatizó. Ávila indicó que los estudiantes revolucionarios crearon la plancha Patria es Universidad, la cual buscará la consolidación de los espacios revolucionarios en la UCV el próximo 12 de noviembre, fecha en la que elegirán a los representantes estudiantiles a los organismos de cogobierno; así como de las diferentes facultades y escuelas de esa casa de estudios. T/ AEC F/ MR Caracas

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

Involucran no sólo a Estados Unidos

19 | Opinión

Wikileaks revelará nuevos documentos sobre invasiónes contra Iraq y Afganistán El fundador del portal web, Julian Assange, exigió a EEUU investigar las denuncias de torturas y ejecuciones sumarias, y advirtió que la administración Obama también está involucrada

l fundador de Wikileaks, Julian Assange, retó a Estados Unidos a que investigue las denuncias de torturas y guerra sucia en Iraq y Afganistán si no quiere perder su credibilidad ante el mundo. También denunció los intentos de acabar con esta web que ha revelado miles de documentos secretos. Assange habló en una multitudinaria conferencia de prensa en Ginebra, rodeado de fuertes medidas de seguridad entre guardaespaldas y policías, destacó EFE. Anunció que su organización tiene la intención de revelar nuevos documentos secretos que afectan “no sólo a EEUU, sino a otros países”. Desde abril “sólo hemos publicado documentos relacionados con Estados Unidos -sobre la guerra en Afganistán y en Iraq- y eso se debe a que vamos publicando por orden de importancia porque tenemos recursos limitados”, señaló. “Pero seguiremos publicando el resto del año miles de documentos relacionados con muchos países, incluido EEUU”, agregó.

El Gobierno estadounidense “corre el gran peligro de perder su credibilidad”, alertó

QUE EEUU INVESTIGUE A juicio de Assange, “Estados Unidos corre el gran peligro de perder su credibilidad, su larga tradición de someter a su Gobierno al escrutinio público, porque en este caso vemos que sus propias leyes, que defienden los derechos humanos, no están siendo aplicadas”. La Administración estadounidense “no ha abierto ni una sola investigación sobre los casos denunciados, a diferencia de otros países, como Reino Unido y Di-

namarca, que han anunciado investigaciones” de algunos casos que les afectan, dijo Assange. En cambio, “Washington lleva a cabo una investigación agresiva de nuestra organización, con amenazas públicas, y la petición, que no hemos aceptado, de que destruyamos todos los documentos que tenemos”, señaló. Cabe destacar que el portal web ha revelado casi 500 mil documentos sobre la invasión estadounidense contra Iraq.

Al ser interrogado sobre si la actual administración de Barack Obama tiene responsabilidad en las torturas denunciadas, el australiano Assange dijo que algunos de los casos documentados ya pertenecen al Presidente demócrata. “La responsabilidad no es sólo del pasado, de Bush, sino también de la administración de Obama”, subrayó. Acerca de las amenazas e intentos de dañar el portal web, Assange narró: “Hace sólo ocho horas hemos tenido conocimiento de que una persona relacionada de manera muy indirecta con nosotros ha sido detenida por las fuerzas de Estados Unidos al entrar a este país por la frontera de México. Ni siquiera se le ha comunicado cuál es la acusación por la que ha sido detenido”. En cuanto a su situación personal, el vocero explicó que es muy difícil, ya que se mantienen los ataques en su contra, contra la web y la infraestructura financiera que la soporta (basada en donaciones privadas). T/ Redacción CO-EFE F/ AFP Ginebra

Mandataria costarricense denunció violación a la soberanía

Secretario General de la OEA visitará Costa Rica y Nicaragua E

l secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, informó ayer que llegó a un acuerdo con Costa Rica y Nicaragua para visitar ambos países -junto con experimentados diplomáticos de ese organismo- a partir de hoy, y conversar en detalle con los respectivos mandatarios. El objetivo es lograr que se reinicie el diálogo entre ambas partes y que se reduzca el peligro de un incidente armado en isla Calero, actualmente en disputa. No obstante, al concluir la sesión del Consejo Permanente se hizo notorio que las posiciones de ambos países se mantienen aún sustancialmente alejadas, reportaron agencias de noticias. Dennis Moncada, representante de Nicaragua ante la OEA,

expresó que su país no moverá a sus efectivos militares de lo que considera suelo nicaraguense. También afirmó que la decisión de demandar a Costa Rica ante La Haya se mantiene vigente. El canciller costarricense, René Castro, explicó que Costa Rica se mantiene firme en su solici-

tud de que las fuerzas armadas nicaraguenses se retiren de la zona como condición para iniciar cualquier tipo de negociación bilateral. No obstante, se manifestó optimista con respecto a las gestiones de Insulza. El Secretario General de la OEA dijo que espera tener una propuesta de resolución para el Consejo Permanente cuando éste continúe la sesión extraordinaria solicitada por Costa Rica para el próximo martes. HABLÓ LA PRESIDENTA La mandataria de Costa Rica, Laura Chinchilla, entró de lleno en el litigio que enfrenta a su país con Nicaragua, al denunciar una grave violación de la soberanía costarricense por parte del Ejérci-

to vecino en la isla Calero y el incumplimiento del Tratado CañasJerez (del siglo XIX). “Ahí instalaron campamentos militares, izaron la bandera nicaragüense, destruyeron bosque de un área protegida y vertieron sedimentos con considerable daño ambiental”, denunció la Mandataria, la noche del miércoles, en transmisión conjunta de radio y televisión, de acuerdo con Télam. Chinchilla consideró que tales actos “sólo pueden ser calificados como una grave violación a nuestra soberanía, a la integridad de nuestro territorio y a nuestro patrimonio ambiental”. T/ Redacción CO F/ Archivo CO Washington-San José

Hindu Anderi

Ni diablo ni santo

l Presidente de Colombia pisó suelo bolivariano y revolucionario. Con el derecho que le asiste, el Gobierno Nacional invitó a Juan Manuel Santos, quien vino para darle continuidad al proceso de “restablecimiento pleno de las relaciones” entre Venezuela y la nación neogranadina. Es sobrado el interés de las autoridades por normalizar tanto las relaciones diplomáticas como las comerciales con el hermano país, con el cual efectivamente Venezuela tiene muchas conexiones afectivas, históricas y económicas. Como es su deber y compromiso, el poder constituido le dio la bienvenida, mientras que organizaciones populares y activistas de todo el país manifestaron su rechazo por considerarlo cómplice de los miles de asesinatos ocurridos en Colombia, producto de los mal llamados “falsos positivos”. Santos además comparte responsabilidad con Álvaro Uribe de la brutal represión que ese Gobierno cometió durante estas últimas dos décadas. El escándalo de las fosas comunes lo tocó directamente, así como la situación de los miles de presos y perseguidos políticos, las bases militares, el envío de tropas colombianas a Iraq, el bombardeo a suelo ecuatoriano, entre otros. Todo ello no soslaya el derecho de los pueblos, por encima de sus gobernantes, de estrechar sus relaciones y su hermandad. La visita de Santos a Venezuela en el Día de los Muertos, marca una nueva etapa en las relaciones colombo-venezolanas, en la que no necesariamente ni el Gobierno ni el pueblo pueden pecar de ingenuos. No se trata de dar un cheque en blanco, sino de lograr para ambos pueblos la seguridad y paz necesarias en la región y eso lo entienden ambos presidentes, Hugo Chávez, que no es tan diablo, y Juan Manuel, que no es tan santo. hindu.anderi@gmail.com Caracas

20 | Multipolaridad

Murió a los 114 años decana de la humanidad

La decana de la humanidad, Eugénie Blanchard, una religiosa francesa de 114 años, murió el jueves en el hospital de Bruyn de Saint-Barthélémy, en las Antillas francesas, donde vivía desde hacía 20 años. Blanchard nació el 16 de febrero de 1896 en Saint-Barthélemy, colectividad francesa situada en el Caribe, a unos 250 km al norte de la isla de Guadalupe. Cuando se consagró a la vida religiosa, abandonó su isla natal para cumplir con su vocación católica en Curaçao, en aquel entonces una rica colonia holandesa junto a la costa venezolana. Eugénie Blanchard se convirtió el 4 de mayo de 2010 en la decana de la humanidad, tras la muerte unos días antes de su 115º aniversario de la japonesa Kama Chinen, decana hasta entonces, según el grupo de investigaciones en gerontología.

Cuba y Norcorea fortalecieron nexos

El presidente de Cuba, Raúl Castro, y el jefe del Estado Mayor del Ejército de Corea del Norte, vicemariscal Ri Yong Ho, destacaron en La Habana las “excelentes” relaciones entre los dos países, informó este jueves un comunicado oficial. Durante el encuentro, efectuado en el Palacio de la Revolución, fue resaltado el excelente estado de las relaciones bilaterales entre ambas naciones, expresión de los históricos lazos de amistad que unen a los pueblos y gobiernos de Cuba y Corea del Norte, refirió el texto publicado por el diario oficial Granma. El alto jefe militar norcoreano, quien llegó el lunes a la isla, calificó el miércoles de “excelentes” las relaciones de las fuerzas armadas de su país con las de Cuba. Durante su estancia en la isla, Ri recorrió unidas militares y centros docentes de las FAR.

Obama exhortó a los republicanos a dejar las peleas

El presidente estadounidense Barack Obama dijo este jueves que invitó a los principales dirigentes republicanos a la Casa Blanca cuando se reanuden las sesiones del Congreso este mes, señalando que los dos bandos no pueden seguir peleando. “No po-

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

En defensa de la dignidad de Irán Miles de personas manifestaron este jueves frente a la embajada de Estados Unidos en Teherán en memoria del 31º aniversario de la toma por parte de los estudiantes islamistas de ese recinto diplomático. Reunidos ante el edificio cerrado de la embajada estadounidense los manifestantes, en su mayoría escolares, estudiantes y mujeres agitaron pancartas exigiendo la salida de Israel y EEUU y el respeto a la soberanía de los pueblos. “Estados Unidos sigue siendo el Gran Satán y enemigo número uno de Irán”, indicó la declaración final de la concentración que duró aproximadamente seis horas. “El Gobierno y la nación deben estar vigilantes frente a la política anti-islámica y engañosa de Estados Unidos”, añade el comunicado. El 4 de noviembre de 1979, unos estudiantes islamistas asaltaron la embajada estadounidense y tomaron como rehenes a sus diplomáticos, que permanecieron secuestrados durante 444 días. Las relaciones diplomáticas entre Teherán y Washington fueron luego interrumpidas. En un discurso ante los manifestantes, el Ayatolá Jamenei justificó de nuevo la toma de la embajada. “Esta acción es el símbolo del valor y la audacia de la juventud revolucionaria frente al todopoderoso Estados Unidos”, aseveró. (Fotografías AFP) demos permitirnos dos años sólo peleando”, dijo Obama, luego de que los republicanos derrotaran a los demócratas en las elecciones del martes para retomar el control de la Cámara de Representantes. “Lo que necesitamos hacer es asegurarnos que todos estemos trabajando juntos, tanto demócratas como republicanos”, dijo Obama en rueda de prensa, añadiendo que había invitado a los dirigentes republicanos a la Casa Blanca para dialogar el 18 de noviembre. El Partido Demócrata mantuvo una ligera mayoría en el Senado, y las próximas elecciones en Estados Unidos están previstas para noviembre de 2012, cuando

luego del revés de los demócratas en las elecciones legislativas del martes. El jueves la revista dijo que Hu era el hombre más poderoso del mundo, indicado que él ejercía un control sobre mil 300 millones de personas, un quinto de la población mundial. Hu superó a Obama, que para la revista había sido la persona más poderosa del año pasado. Forbes indicó que era “un fuerte retroceso” para Obama “quien luego de anunciar amplias reformas en sus primeros dos años al frente de la Casa Blanca será fuertemente presionado para implementar su agenda en los próximos dos años”. El rey Abdulá de Arabia Saudita, rica en petróleo, se ubicó en tercer lugar, seguido del primer ministro ruso Vladimir Putin y el Papa Benedicto XVII.

Se elevó a 20 número de muertes por deslave en Costa Rica

Al menos 20 personas murieron este jueves y otras 8 se encontraban desaparecidas en un suburbio de la capital de Costa Rica por el derrumbe de un cerro sobre varias casas debido a las intensas lluvias de las últimas 48 horas, informaron responsables de socorro. Lodo y rocas desprendidas del cerro Pico Blanco cayeron en la madrugada sobre varias viviendas en San Antonio de Escazú, suburbio del suroeste de San José, causando la muerte de al menos ocho personas, dijo la Comisión Nacional de Emergencias (CNE). también se votará por un nuevo presidente.

El Papa busca detener la "descristianización" de Europa en España

El papa Benedicto XVI lanzará un llamado contra la “descristianización” de Europa durante su permanencia el sábado y domingo en España, país tradicionalmente católico que en pocos años se ha convertido en el más osado defensor de los derechos de los homosexuales y del aborto. El Sumo Pontífice visitará Santiago de Compostela, tercer lugar de peregrinaje católico después de Jerusalén y Roma tras lo cual se

trasladará a Barcelona, para consagrar el espectacular templo del arquitecto catalán Antoni Gaudí (1852-1926) la Sagrada Familia, inacabado desde hace más de 100 años y que será elevado al grado de basílica. “Las dos etapas tienen un significado amplio y universal, que va más allá de las visitas”, explicó el padre Federico Lombardi, vocero del Vaticano.

Hu Jintao: es el más poderoso según Forbes

El presidente de China, Hu Jintao, superó al presidente estadounidense Barack Obama en la lista de más poderosos de Forbes

Empezó cuenta regresiva para huelga en mina chilena

El conteo regresivo para una huelga en la mina Collahuasi en Chile comenzó el jueves, luego de que el sindicato abandonó nuevamente la tirante negociación con la empresa, con la cual se buscaba evitar la paralización del tercer mayor yacimiento mundial de cobre. Collahuasi anunció que ya inició un plan de contingencia ante la posible paralización, retirando a personal no vital de la faena y privilegiando la situación de seguridad. “El plan permite seguir produciendo al 100 por ciento”, dijo la portavoz de la minera, Bernardita Fernández.

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

CruciMarcha HORIZONTALES 1. Planta fanerógama de la familia de las Fabáceas. 11. Árbol nacional de El Salvador. 12. Segunda letra del alfabeto griego. 14. Pronombre posesivo de 1ª persona (inv.). 15. Peso que equilibra a un barco. 17. Ofidio de gran tamaño (pl.). 19. Criba grande para limpiar el trigo de la era (inv.). 21. Vasija redonda para guisar. 22. Inusitado, insólito, desacostumbrado. 25. Obtención del mismo número de puntos o de votos por parte de dos contrincantes. 27. Partícula con carga eléctrica (inv.). 28. Fundar, apoyar algo sobre una base. 30. Símbolos del área, del sodio y del yodo. 32. Onomatopeya del mugido (inv.). 33. Prefijo con significado de nuevo. 35. Nombre regional del achiote o bija. 37. Planta hortense comestible. 39. Igual que 14 horizontal. 41. Juntan, reúnen, aúnan. 42. Árbol emblemático de Venezuela. 45. Abreviatura de noreste. 46. Mover una embarcación en el agua al remo o remos. 47. Conjunto de gritos o ruidos fuertes. 49. Vigésima letra del alfabeto español. 50. Espacio de tierra comprendido entre ciertos límites. 51. Elemento número 79 de la tabla periódica. VERTICALES 1. Árbol de América, de la familia de las Meliáceas. 2. Principio activo de los granos de perejil. 3. Plantío de ñames (pl.). 4. Abreviatura de las primeras horas del día. 5. Fusil Automático Ligero (acrón.). 6. El más desarrollado de los estados mediterráneos. 7. Raíz cuadrada del número 3600. 8. Edificio o terreno en construcción (pl.). 9. Bruce …, el rey de las artes marciales.

10. Símbolo @, en inglés. 13. Naipe que lleva el número uno. 16. Ruido fuerte que produce el rayo. 18. Planta arbórea muy corpulenta de América tropical. 20. San en portugués. 23. Asociación, coalición, confederación. 24. Planta arbórea cuyo fruto es el limón. 26. Apremio, prisa, urgencia. 28. Planta arbórea de la familia de las Papilionáceas. 29. Relaciones amorosas. 31. Se abstiene total o parcialmente de comer o beber (inv.). 34. Percibía un sonido.

Por Neptalí Segovia

36. Voz entre contralto y barítono. 38. Relame, lengüetea, chupa. 40. Raíz cuadrada del número 121. 43. Símbolo químico del galio. 44. Cerveza ligera inglesa (inv.). 48. Monosílabo sagrado de los mantras (inv.).

Solución del anterior

Pasatiempo

21 |

SOPA de ideas

ACACIA APAMATE ARAGUANEY BUCARE CAOBO CASTAÑO CAÑAFÍSTOLA CEIBA EUCALIPTO JABILLO LIMONERO MAMÓN MANGO NOGAL ROBLE SAMÁN

Solución del anterior

La Canalla Mediática

22 | Comunicación y Cultura

Pérez Pirela: Pueblo es mi libro más maduro, sincero y reﬂexivo

Cultura narco

oliva2021@gmail.com Caracas

La artillería del pensamiento

Es doctor en Filosofía Política y conductor del programa Cayendo y Corriendo de VTV

Alfredo Oliva

idel Castro -en una de sus Reflexiones- hizo referencia a una encuesta que la Universidad de Beloit realizó a los alumnos que ingresarían a la misma y que refleja la situación de la educación preuniversitaria en EEUU. El caso más emblemático lo resumía la respuesta a la pregunta ¿Quién fue Beethoven?, y en su mayoría, los jóvenes creen que Beethoven es un perro que conocieron en una película. Fidel Castro expresó: “Se queda uno frío, cuando ve hasta qué punto la educación puede ser deformada y prostituida, en un país que cuenta con más de 8 mil armas nucleares y los más poderosos medios de guerra en el mundo.” Buscando información encontré datos interesantes de Morris Berman, en su libro El crepúsculo de la cultura americana (2005), allí nos dice que “42% de los adultos americanos no pueden señalar a Japón en el mapamundi. Otra encuesta mostró que 15% ¡no podía localizar a EEUU! En 1996 otro estudio reveló que uno de cada diez votantes no sabía quién era el candidato presidencial republicano o demócrata. Morris, irónicamente, nos dice que “esto es particularmente tranquilizador cuando sabemos que una de las preguntas hechas en los pabellones psiquiátricos como prueba de cordura es, ¿Quién es el Presidente de EEUU?” Pero qué se puede esperar de una sociedad que se sienta por 15 o 20 años a ver series televisivas, que nos llegan por televisión satelital o cable y copan la programación de la TV privada en Venezuela. La televisión venezolana lleva años envenenando al pueblo con “enlatados EEUU” y no contenta con ello, ahora nos han infiltrado con la “cultura narco” de las narco-novelas colombianas.

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

El escritor marabino presenta su primera novela hoy a las 6:30 pm en el Celarg

l conductor del programa Cayendo y Corriendo que se transmite por Venezolana de Televisión (VTV), Miguel Ángel Pérez Pirela, debuta este viernes en la narrativa venezolana con un relato sobre la vida en dictadura, de lo que pasaría si los integrantes de una comunidad no fueran participativos y protagonistas en el ejercicio del poder. Pueblo, es una “provocación” a la liberación del absolutismo político. “Esta es una novela extremadamente dura, donde se ven los desvaríos de un gobernante que en nombre del amor de una mujer va cercenando la libertad de un pueblo”. También es la historia de “un anarquista, un revolucionario que en nombre del amor a esa misma mujer va liberando”, reveló el autor sobre el libro que presentará hoy a las 6:30 pm en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg). Esta no es la primera obra literaria que tiene como protagonista a un autócrata. De hecho, el escritor marabino se inspiró en Gabriel García Márquez, y su libro El otoño del patriarca; en Alejo Carpentir con El recurso del método; Augusto Roa Bastos, que escribió Yo, el supremo, y hasta en Mario Vargas Llosa, que es el autor de La fiesta del chivo. Para obtener un doctorado en Filosofía Política, Pérez Pirela investigó durante unos ocho años las dictaduras latinoamericanas y a los gobernantes de la ultra derecha regional. En viajes por Argentina y Uruguay conversó con gente que sufrió el absolutismo político en los países del sur, y fue cuando comenzó a indagar en la literatura latinoamericana sobre regímenes antidemocráticos. El nombre de la obra viene de sus investigaciones de posgrado y posdoctorado, que se centraron en el significado de la palabra “pueblo” para la Revolución Francesa, Adolf Hitler, Benito Mussolini y Salvador Allende. “Desde la extrema derecha hasta la extrema izquierda, todos tienen la palabra pueblo en la boca”, agregó. “La novela -comentó- surge precisamente del estudio. No es una novela para nada académica

La obra también será bautizada en la Filven 2010

o academicista. Es una novela con un lenguaje casi oral. Extremadamente caribeña e inscrita en las problemáticas no sólo del Caribe, sino también de América Latina. Es una novela que trata de la dictadura, ese tema tan recalcado por la oposición venezolana”. “Ahora en Latinoamérica es que tenemos procesos democráticos que nos han costado muchísima sangre. Para llegar a esta democracia participativa y protagónica hubo un Caracazo, y así en cada país”, acotó el autor del ensayo Del Estado posible (Monte Ávila, 2008). EL PRIMER LIBRO DE VARIOS Con un total de cuatro libros publicados y a sus 33 años, Pérez Pirela afirmó no tener el mismo nivel de los literatos en los que se inspiró. Sin embargo, entra por la puerta grande de la literatura nacional. Pueblo se publicó en la colección Continentes de la editorial estatal Monte Ávila, destinada a “recoger la mejor producción narrativa venezolana y latinoamericana de todos los tiempos”. Contó que su primera obra literaria se publicó en Roma (Italia). La apuesta de los dioses (2000) reunió cuentos y poesías a los que le resta importancia. “Espero que la quemen, que desaparezca”. “He escrito muchas cosas, digo otras tantas

en radio y televisión, hago público muchas cosas”, pero “Pueblo, a pesar de ser mi cuarto libro, es a la vez mi primer libro, es más maduro, más sincero, más reflexivo”. Espera que la obra tenga un impacto fuerte en Venezuela, ya que en el texto sembró esperanzas y desnudó sus emociones. “Ahí he hecho todo, no solamente lo que soy, sino lo que percibo del amor, del erotismo y de la política”. ESTÉTICAS PROPIAS Pérez Pirela considera que toda Revolución debe tener expresiones artísticas propias y estima que su primera novela sea un aporte al catálogo de las artes en el proceso Bolivariano. “Esta novela no es una oda a la Revolución, es una novela de lo que pasaría si no se hace la Revolución. De lo que puede hacer un gobernante si no hay un pueblo ahí presente. De ahí su nombre, que es muy provocador”, alegó. A sabiendas de lo perciban como prepotente, el autor pidió al público que lea Pueblo sin maniqueísmos. “Esta novela se presta para todo”: desde que la oposición lo acuse por ser un intelectual de la izquierda que escribe de la dictadura, hasta que revolucionarias y revolucionarios utilicen frases descontextualizadas diciendo: “¡Qué linda es!”.

Todo confluye para que sea perfecto. La novela “no se podía publicar si no era en Monte Ávila Editores. Hay otras casas editoriales internacionales que se ofrecieron, pero tenía que ser publicada en la colección Continentes. Pueblo tenía que ser prologada por Luis Britto García, dos veces Premio Casa de las Américas, un orgullo literario de Venezuela y un gran revolucionario. Pueblo tenía que ser presentada en el Celarg por Britto García, Roberto Hernández Montoya y Carlos Noguera. Están todos los elementos para que esto sea una de las novelas de la Revolución”. T/ Várvara Rangel Hill F/ Héctor Rattia Caracas

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

23 |

Participan Argentina, Brasil, China, Cuba, Francia y España

Comenzó el Festival Escena Internacional 2010 Hasta el domingo 14 de este mes habrá una nutrida agenda que incluye presentaciones de teatro, danza, circo y música, además de talleres formativos, conversatorios, foros y seminarios

yer comenzó el Festival Escena Internacional 2010, en el que se presentarán agrupaciones de danza, teatro, música y circo de Argentina, Brasil, China, Cuba, España, Francia y, por supuesto, Venezuela. Antes de comenzar las actividades programadas los representantes del movimiento, Embaixada de Teatro Brasilero, representantes del gigante del sur, asistieron a un encuentro con los medios para presentar el evento en general y conversar sobre su participación en particular. La invitación de la organización proveniente de nuestro más cercano vecino coincide con el fin de la primera etapa de un proyecto iniciado el año pasado que los mantiene de gira por toda Latinoamérica, El Caribe, parte de África y algunos países de Europa, con la intención de establecer un intercambio entre el teatro brasileño y el de otras latitudes de habla portuguesa y castellana. Elcio Nogueira Seixas, director, actor, dramaturgo y uno de los coordinadores del proyecto, considera que es inexplicable la distancia existente entre el teatro de su país y el de sus vecinos más cercanos. A manera de ilustración mencionó el caso de Nelson Rodrigues, a quien consideró como el Shakespeare o el Calderón de la Barca brasileño y a pesar de su relevancia no tiene obras traducidas al castellano, igualmente acotó que no existen traducciones al portugués

connotados escritores contemporáneos de teatro, a decir de Elcio Nogueira, quien considera estas obras como unas muestras muy representativas de la actividad teatral en su tierra natal. “Es una programación muy completa en el sentido de presentar un poco de lo que es el teatro brasileño. Para nosotros es un honor estar en este Festival que incluye a varios países, porque el objetivo principal de nuestro proyecto es el intercambio”, agregó Nogueira.

Elcio Nogueira sostiene que la distancia entre el teatro brasileño y el venezolano no tiene explicación

de los más descollantes autores latinoamericanos. “Estuvimos muchos años de espaldas, pensábamos que la dificultad de la lengua era insalvable, pero no es verdad”, comentó por su parte Renato Borghi, actor con más de 52 años ininterrumpidos de actividad en las tablas y también coordinador del proyecto Embaixada de Teatro Brasilero. Venezuela, junto a México, era uno de los únicos dos países a los

que les faltaba visitar hasta ahora cuando fueron invitados a Escena Internacional 2010. La participación de este conjunto dedicado al teatro incluye un taller actoral que se extenderá hasta el lunes 8, de esta actividad se derivará una presentación con los participantes el día viernes 12 en el teatro Alberto de Paz y Mateos a las 7:00 pm. También realizarán una proyección en la sala de la Cinemateca Nacional en el Celarg, el jueves 11 a las 7:00 pm. Se trata de la

producción El rey de la vela, basada en la obra de teatro homónima que dará pie a la discusión en un cine foro. También los días 9 y 10 estarán una vez más en el teatro Alberto de Paz y Mateos conversando sobre la historia del cine de su país. Finalmente el fin de semana del 13 y 14 presentarán las piezas Tres cigarros y la última lasaña, de Fernando Bonassi y Víctor Navas, junto a la obra Dentro, original de Newton Moreno, uno de los más

DEL PERIODISMO AL TEATRO Fernando Bonassi, además de escribir teatro, ejerce el periodismo, de allí que Tres cigarros y la última lasaña, esté inspirada en un hecho real. “Hay una tradición en el teatro brasileño y es que muchos periodistas escriben para teatro y a ellos les gusta crear a partir de cosas que se ven en la prensa”, explicó Nogueira. “Entonces Bonassi escribió sobre un operario de una fábrica que pierde su mano y tuvo la mano de otro, fue el primer implante de mano en la historia”. En la pieza, como supuestamente ocurrió en la realidad, el protagonista no sólo no acepta la extremidad, sino que además llega a padecer de un conflicto de personalidad que da pie a una comedia de humor negro. T/ Luis Jesús González Cova F/ Avelino Rodrigues Caracas

Vuelven a los sonidos roqueros de sus inicios

El Masparro en Apure y el cardumen y la sal en Nueva Esparta

Hombres G regresa con un nuevo álbum

Venezuela declara dos nuevos Bienes de Interés Cultural

ombres G vuelve al panorama musical con su nuevo disco Desayuno continental, con el que recuperan el sonido “roquero” de sus inicios y que presentarán en México el 23 de noviembre. Después de 25 años de carrera y muchos más sobre el asfalto, los reyes del pop español en la década de los ochenta continúan con la misma frescura de siempre y así lo demuestran en su nueva producción discográfica que saldrá a la venta el próximo 16 de noviembre. Un trabajo que retoma esa frescura que tanto les caracterizó du-

rante la movida madrileña, y con el que la banda huye de la “comicidad” para presentar canciones “más reflexivas”. “Este disco tiene menos comicidad que en otros, y sí que tiene unas letras más reflexivas y especiales. Las historias que cuentan las canciones son bonitas y creo que encajan bien en las melodías que hemos hecho”, apuntó David Summers, vocalista y bajista de la banda. T/ EFE Madrid

os restos arqueológicos del vapor El Masparro, en Apure, y las actividades culturales intangibles denominadas Avistamiento del Cardumen y Faena de la Sal, de Nueva Esparta, fueron declarados como Bienes de Interés Cultural por el Instituto de Patrimonio Cultural (IPC). La Gaceta Oficial número 39.054, de este miércoles 3 de noviembre de 2010, señala que el presidente del IPC, Héctor Torres, en ejercicio de las atribuciones que le confiere la Ley de Protección y Defensa de Patrimo-

nio Cultural, resolvió hacer esta declaración. Los restos arqueológicos del vapor El Masparro están semienterrados en la arena en el río Apure, en Cañón de la Lagunota, entre los límites de los estados Apure y Barinas. Además, en el documento oficial se establece que cualquier intervención, movilización o extracción del yacimiento arqueológico, requerirá de la autorización del IPC. También se exhorta a las alcaldías y las gobernaciones de los estados donde se encuentra el vapor

a realizar trabajos de rescate, así como un levantamiento fotográfico, bibliográfico y museográfico. Asimismo, la Gaceta apunta que a fines de establecer las directrices de manejo y regulación del área inmanente al desarrollo de las actividades culturales intangibles Avistamiento del Cardumen y Faena de la Sal “se dicta el Plan de Condiciones de Manejo del área comprendida entre Punta de Ballena y Salinas de Pampatar”. T/ AVN Caracas

24 | Comunicación y Cultura

Cine

REPENSANDO EL DOCUMENTAL

Comunidad

TERTULIA POR EL DÍA DE LOS MUERTOS

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

ta, de Antonin Dvorak, una de las obras más conocidas del compositor checo. Entrada libre. SONIDOS CRIOLLOS Y ESPAÑOLES La Fundación Compañía Nacional de Música invita al recital de Sir Augusto y su cuatro, acompañado de la bailadora de flamenco Belimar Ramírez que se llevará a cabo en la sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, Caracas. El recital será este sábado a las 5:00 pm pero se deben retirar los boletos con una hora de anticipación.

La artillería del pensamiento

para Cello y Orquesta Nro. 1 en Re Mayor; y la Sinfonía Nro. 88 en Sol Mayor, ambas de Haydn. Costos de los boletos ida y vuelta al público en general Bs. 35,00; niñas y niños entre 4 y 12 años Bs. 15,00; estudiantes con carnet vigente Bs. 20,00. Menores de 4 años y adultos mayores están exonerados del pago. MOVIDA NOCTURNA La banda Bueninvento presen-

PARRANDA DE LOS SANTOS INOCENTES Realizarán un cine foro con la película Manos mansas (2010), en el que participarán los cineastas Luis y Andrés Rodríguez, Pablo Ramos y Jean Charles L’ami. La cita es hoy a las 6:30 pm, en Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Caracas. PRODUCCIONES DESDE EL SALÓN DE CLASES

La reunión será este viernes a partir de las 7:00 pm en la Tienda del Cine de la avenida Luis Roche en Altamira, Caracas. TRADICIONES NAVIDEÑAS Como parte del Foro de los 100 días, José Luis Villamizar es el facilitador de la muestra didáctica Al compás de la música de las Locainas del Niño Jesús, que tendrá lugar a las 9:00 am en el Ateneo de Pueblo Llano, estado Mérida.

Música

CONCIERTO DE GRADO

Se estarán presentando este sábado a las 3:00 pm, en el Centro de la Diversidad Cultural de Los Rosales, Caracas, para así adelantar al público a las celebraciones navideñas con cantos tradicionales, furruco, tamboras y maracas. Entrada libre. CHILL OUT EN LA CASTELLANA

Como parte de la programación del XIV Festival Iberoamericano de Cortometrajes Universitarios VIART 2010 que se llevará a cabo del 5 al 10 de noviembre, proyectarán los trabajos que conforman la selección oficial del concurso en el Centro Cultural Chacao de El Rosal a partir del sábado, a las 7:00 pm. La inauguración del festival será esta noche a las 7:00 en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, Altamira, Caracas.

Este viernes por la tarde a las 2:00, Aimon Mata, estudiante de violencello de la Universidad Nacional Experimental de las Artes, ofrecerá su concierto para finalizar la carrera en los espacios de la Sala de Conciertos de la sede de la casa de estudios de plaza Morelos, Caracas. El programa incluye el Concierto en Si Menor Op. 104 para violencello y orques-

La agrupación de referencia obligada dentro de la música electrónica venezolana, Maseratti 2LTS descargará este sábado en el Centro BOD – CORP BANCA, Caracas. Hora: 7:00 pm y 10:00 pm. Entrada General: Bs. 160. MELODÍAS EN LAS ALTURAS La Orquesta Sinfónica de Venezuela dará un concierto mañana en el Sistema Teleférico Waraira Repano de Caracas a las 5:00 pm. La batuta del venezolano Alfonso López dirigirá las interpretaciones de la Obertura de la Suite Orquestal Nro.3, Bach; el Concierto

tará su primer disco. Abriendo el show estará la banda Rotival, MaRco77 y BambiShaker, en la sala Principal del Moulin Rouge en Sabana Grande, Caracas. Si lleva Ipod o MP3 le cargarán las canciones del disco. Entrada general: Bs. 30. RITMOS Y FUSIONES El domingo a las 3:00 pm el Ensamble Vaäre interpretará piezas como “Pantera rosa”, de Henry Mancini; “Lucerito”, de Luis Mariano Rivera; “Mambo”, de Leonard Bernstein, Pérez Prado y José Perroni; “Wuaraira”, de Carlos Pineda; “Aquel zuliano”, de Ricardo Cepeda; “Noche”, de Aquiles Hernández; “Caballo viejo”, de Simón Díaz; valses de Shostakovich, Strauss y Heraclio Fernández; y “Pajarillo”, del folclor venezolano. Además, la investigadora Rosemarie Aguilar conducirá el programa Conversaciones con una obra de arte: Atardecer a orillas del río Manzanares (1867). Lugar: Galería de Arte Nacional, Caracas.

Danza

SALSOTECA EN LARA Hoy a partir de las 7:30 pm en los pasillos del Museo de Barquisi-

meto realizarán una demostración de salsa casino y se presentará la agrupación Mafia Non Stars. Las y los asistentes deberán cancelar Bs. 40 a beneficio del ente museístico.

Literatura

BARATO PARA ESTUDIANTES En el núcleo Punto Fijo (Falcón), de la Universidad del Zulia, realizarán una expoventa de libros hoy de 10:00 am a 05:00 pm. Los precios de los textos son económicos para la comunidad universitaria. SÁBADO DE NOVEDADES Bautizarán Vigilia de Huesos, de Wafi Salih y El rostro del general, de Juan Manuel Parada. La presentación estará a cargo del librero Douglas Ramonez, en la Librería del Sur de Barquisimeto, ubicada en la urbanización Los Libertadores, avenida Los Leones, C.C. París, local 3-4. Hora: De 04:00 pm a 06:00 pm. APRENDIENDO DE ROBINSON La profesora Gloria Dolande dictará un taller sobre Andrés Bello dirigido a todo tipo de público, el sábado de 9:00 a 11:00 am. Lugar: Librería del Sur del Ateneo La Victoria, estado Aragua.

Exposiciones

VIRGEN DE MARACAIBO

El domingo a las 11:00 am inauguran esta muestra en honor a La Chinita, patrona de zulianas y zulianos en la sala 3 de Pdvsa La Estancia Maracaibo, en la calle 77, edificio Las Laras. Entrada libre.

La artillería del pensamiento

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

Opinión Libre

25 |

Murió Kirchner, nació el kirchnerismo N

o sé, tengo la impresión de que murió Néstor Kirchner y nació el kirchnerismo. Voy a escribir en voz alta o, mejor dicho, pensar con las teclas, así que no busquen en estas líneas un tratado político, sino apenas un catálogo de ideas desordenadas escritas al calor de estas jornadas. Para lo otro, mejor leanlo a Brienza o a J. P. Feinmann (ayer escribió algo maravilloso en la contratapa de Página/12: a propósito, ¿cuándo se vendrá para Tiempo Argentino?) Bueno, les decía. Mi tesis es que Kirchner murió y nació el kirchnerismo. Resulta difícil describir qué es, precisamente, eso del kirchnerismo. ¿Es Moyano? ¿Es Hebe? ¿Son los intelectuales de Carta Abierta? ¿Son Pablo Echarri y Florencia Peña? ¿Es la CTA de Yasky y Milagro Sala? ¿Es Sabbatella? ¿Son los invitados de 6, 7, 8? ¿Es Heller? ¿Son los intendentes del Conurbano? ¿Es Larroque y La Cámpora? ¿Son D’Elía y el Chino Navarro? ¿Es Moreno? ¿Es Taiana, que renunció hace poquito para volver recargado? ¿Son los setentistas, muchos de ellos víctimas de la represión, la cárcel y el exilio, que ahora caminan por la Rosada sin miedo? ¿Son las multitudes de las barriadas que ayer reventaron la Plaza de Mayo? ¿Los pibes que reciben la Asignación Universal por Hijo? ¿Es Carlotto? ¿Son los viejos desocupados que consiguieron trabajo? ¿Son los millones de hinchas que ahora pueden ver fútbol gratis? ¿Los jubilados que ingresaron en el sistema? ¿Los que trabajan en cooperativas de los municipios? ¿Los gays, lesbianas y trans., que ahora se pueden casar con libreta? ¿Es la militancia juvenil Sub-20, que asoma entusiasta en el MPR, en el Movimiento Evita y en la Juventud Sindical de Facundo Moyano? Es, sin duda, todo eso. Pero todo eso es, en sí mismo, un universo plural desarticulado, donde algunos se definen abiertamente como kirchneristas y otros jamás lo harían. Y, sin embargo, toda esa gente reconoce -en mayor o menor medida, con mayor o menor generosidad- que Néstor primero y Cristina después les permitieron soñar con un país que los tenga en cuenta. Todos y cada uno de ellos levantan alguna bandera que se toca con la agenda del Gobierno. Moyano dice que es oficialista del modelo nacional y popular, Sabbatella es oficialista del proceso de cambio e inclusión iniciado en 2001, los actores son oficialistas de la nueva Ley de Medios, las madres y abuelas son oficialistas de la política de derechos humanos, el peronismo de izquierda es oficialista de la lucha antimonopólica y antiClarín, y así podríamos seguir con cada

uno de ellos para descubrir con asombro que casi todos dicen cosas parecidas, pero lo único que los aglutina es la independencia que unos demuestran frente a los otros, aunque se muestren juntos en marchas y movilizaciones puntuales. Acá es donde hace agua el análisis de Beatriz Sarlo, cuando advierte sobre un gran entramado cultural y político que realiza tareas coordinadas desde algún sótano misterioso de la Rosada. La verdad que eso no existe. Si no, el kirchnerismo existiría como opción política, por fuera de Néstor y Cristina. Y no, no existe. O, para que no me malinterpreten: institucionalmente es apenas un grandioso y epocal envase. Cada sector simpatizante lo nutre con lo que más le gusta de un proceso que es tan rico como tumultuoso e invertebrado. Pero con la muerte de Néstor Kirchner se abre un panorama de incertidumbre. Esta es la verdad. Me pregunto: ¿La adhesión circunstancial, no institucionalizada, puede hacer peligrar el rumbo de eso que se llama “modelo”? Digámoslo sin vueltas: la derecha conservadora, con Clarín y Techint (AEA), la Rural, Cobos y Duhalde a la cabeza, sabe cómo juntarse. Tiene infinitos canales de comunicación e intereses comunes, que la muestran como bloque cuando la ocasión se presenta. Y ellos saben qué país chiquito quieren. No les da asquito sentarse a la misma mesa para lograr su utopía. ¿Pasa lo mismo con el kirchnerismo? ¿No les da la sensación de que, a veces, hay kirchneristas de primera y otros de segunda, que están más atentos a diferenciarse que a parecerse? Decía que la muerte del ex Presidente genera incertidumbre. La enorme liquidez identitaria del kirchnerismo (leyendo a Bauman) sirvió para llegar hasta

acá. Inclusión social, Derechos Humanos, autoridad estatal, federalismo, autonomía nacional, fomento a la producción son progresos inimaginables hace una dé cada. Esta indefinición permitió que millones de personas se sintieran parte del todo, sin asumir los riesgos del conjunto. Creo que la muerte de Néstor interpela al kirchnerismo inorgánico. (No sé si dejó algo escrito. Algunos dicen que sí. Sería interesante leerlo.) Pregunta desde el más allá: qué vamos a hacer con el más acá, ahora mismo. Es fácil gritar “fuerza Cristina”, ¿no? Más difícil resulta, por ejemplo, aceitar los lazos y la mutua comprensión

Roberto Caballero* entre Moyano y Yasky o entre Sabbatella y los intendentes K del Conurbano o entre Moreno y Carta Abierta. ¿Fueron estas diferencias el alimento de una gaseosa ideología que podría llamarse kirchnerismo ad hoc, útil para sostener en el Gobierno a dos personas en todo este tiempo? ¿Es la debilidad congénita de esta experiencia política, ahora que la reacción (basta leer el pliego de condiciones de Rosendo Fraga en La Nación) se frota las manos para ir por todo? Como ven, tengo más preguntas que respuestas. La sensación es que, muerto Néstor, el kirchnerismo tiene una salida: nacer de una vez por todas. Construir organicidad. Abandonar los jirones para transformarse en bandera de los millones de personas que creen que hoy estamos mejor que hace 10 años. Estructurar un programa que reúna las aspiraciones de todos los que ayer en la Plaza de Mayo, tocados en el alma, se miraban a la cara y se reconocían. Dejar de lado los prejuicios, revisar las propias certezas, abandonar el espíritu de secta, admitir que el otro puede tener la parte de la razón que me falta: son los imperativos de esta hora. Ni Moyano es primo de Rivera. Ni Sabbatella es el progresismo afrancesado. Lo más complejo, siempre, es consensuar un liderazgo. Pero eso ya está resuelto. ¡Es Cristina! * Director de Tiempo Argentino

Con el corazón abierto N

unca una noticia argentina estuvo tan presente en los medios de comunicación universales como la muerte del ex presidente Néstor Kirchner. Esta vez me tocó escuchar la triste nueva en Italia, en el televisor del hotel, en el hall, en los cuatro bares que cruzo para llegar a la sala de cine. Los argentinos radicados allí llegaron para comentarlo, abrazarnos y llorar juntos. Personalmente, tengo puntuales encuentros con Néstor. En julio de 2003, apenas ganadas las elecciones, me llamó y me dijo: “Usen la Casa de Gobierno para hacer sus recitales...” o cuando con Víctor y Serrat cantamos en la ESMA para empezar a exorcizarla o cuando hizo bajar los cuadros de los genocidas y me llamó para cantar “La memoria” en La Perla, el campo de concentración de Córdoba.

León Gieco*

... y no se fue al café literario cuando ganó Cristina. Su pasión no lo dejó descansar. Y se prendió fuego como los grandes de la historia. Allá abajo, chiquitos, quedan los reductos del odio. Aunque todavía no están saldadas tantas deudas históricas, tenemos esperanza. Respaldados y acompañados por una Latinoamérica saliendo de las sombras, apoyados por una fuerza sorprendente que fue germinando en las nuevas generaciones. Creo que es la primera vez que tocamos esa esperanza con las manos junto a su amada, nuestra Presidenta. Y aunque nos falte el primer escalón, ya podemos saltar al segundo, acompañando, estando atentos y alertas y con el corazón abierto. * Músico argentino

26 | Opinión Libre

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

En Campaña por la Patria Grande y el Socialismo Mónica Saiz

Mariadela Villanueva

s saiz.monica@gmail.com

mariadelav@gmail.com m

Industrializar

A punto de tomar su propia medicina

os países del Sur -llamados también países pobres, subdesarrollados, dependientes o del Tercer Mundo- sólo saldrán de la postración si son capaces de transformar las relaciones internacionales de explotación existentes. Estas relaciones se denominan como “relaciones imperialistas” o también “relaciones de dependencia”; términos utilizados para explicar la división internacional del trabajo entre los países industrializados y los países proveedores de materia prima y mano de obra barata. El intercambio en estas condiciones es conocido como intercambio desigual. Los países industrializados monopolizan el desarrollo científico y tecnológico, así como las industrias con alta tecnología y de sectores estratégicos de la economía. Y los países pobres, son los encargados de proveerles la materia prima y mano de obra barata. El intercambio es desigual porque los productos industrializados valen más; es decir, el trabajo del Norte se paga más caro y lo que se vende tiene más trabajo incorporado, más valor agregado. Los productos del Sur no sólo son más baratos, sino que cada vez son más baratos en relación con los productos industrializados. Para el Sur constantemente empeoran las condiciones del intercambio. Y como lo que compran vale más que lo que venden, se endeudan. ¿Quién les presta la plata? Los países del Norte. ¿Cómo les cobran? Empobreciendo más al Sur. La existencia de los países ricos y opulentos depende de la existencia de unos países con escaso y distorsionado desarrollo de su economía. Sin ese Sur dominado, el Norte no podría subsistir con los niveles de riqueza y despilfarro que hoy detenta. El futuro del Sur no depende del Norte. Todo lo contrario, para que podamos desarrollarnos de manera armónica, solidaria, humana, cubriendo las necesidades de nuestra población -que es nada más y nada menos que 80% de la población del Planeta-, debemos cortar las cadenas de dependencia con el Norte. Para ello es necesario planificar la industrialización del Sur y llevarla adelante. Esto implica enfrentarse a los intereses del imperialismo. Requiere de la unidad con los otros países del Sur. Es imprescindible desarrollar nuestra ciencia y la tecnología autónomas, hacer a la sociedad productiva y acabar con los modelos rentistas y monoexportadores. Industrializar es indispensable para garantizar nuestra soberanía y para construir el socialismo. Caracas

Hastíos televisivos Gabriel Jiménez Emán

gjimenezeman@gmail.com

n estos días, debido a un desperfecto en el sistema de cables, me he visto desconectado del servicio de TV, acostumbrado como estaba a mirar decenas de canales, me sentí al principio bastante inquieto, conformándome con los canales locales. Ante la imposibilidad técnica de resolver el asunto, me resigné a mi nuevo estatus de desconectado. En estos días, mirando el televisor en un hotel que disponía de infinitos canales, creí sentirme mejor, pero al constatar cuán pésimos eran estos programas, películas soeces, temas baladíes, noticias distorsionadas, un sinfín de programas repetidos, series vetustas, chismes de Hollywood, promociones de otros programas banales y lluvias de comerciales, francamente me di cuenta de cuánto pueden intoxicarle a uno sus ratos libres. Es increíble cómo puede uno acostumbrarse a esta cosa, a estas imágenes que se suceden unas a otras sin ningún orden, de modo compulsivo y enfermizo, y entran a nuestra cabeza como una droga. Conforme con algunos canales nacionales en los que observo noticias y algunos programas educativos, de cocina y algunas telenovelas, compruebo con tristeza que las telenovelas venezolanas no han mejorado un ápice y las mexicanas son de un esquematismo apabullante, salvándose de esto algunas

colombianas y brasileras, que según parece ya les pasó también su época dorada. La vulgaridad de los programas de concursos, los ridículos musicales, los reality shows y otras estupideces faranduleras son de un gusto tan bajo que bien podría yo vivir sin mirar TV, excepto por el cine, por las películas de las que soy un confeso adicto y de las que ahora es más práctico disfrutar por TV y en DVD, que en aquellas viejas salas de cine que extraño tanto, y ahora han perdido toda su poesía en los impersonales centros comerciales. Los canales supuestamente “serios” como History Geographic Channel, Animal Planet y otros, también incurren en una serie de trucos descarados, como los de ponerse de acuerdo con editoras transnacionales de bestsellers para hacer a partir de éstos programas orquestados y pagados por productores -judíos en su mayoría- y urdir cualquier trama escabrosa o insólita sobre el mundo antiguo o cristiano, a través de argumentos tan manipulados que uno ya se sabe de antemano el esquema que siguen para crear sus efectos. Concluyo, con Woody Allen, que “el televisor es un aparato muy educativo. Cuando lo encienden, yo me pongo a leer”.

a derecha fascista ha venido ganando terreno como alternativa política, moral, militar y racial en defensa de los intereses de la clase dominante del mundo civilizado. Clase que se siente amenazada tanto por la inevitable inversión social, las huelgas y la llegada de inmigrantes de razas inferiores, como por la emergencia de polos de poder y de movimientos antiimperialistas en distintas partes del mundo. Las grandes corporaciones que tanto invirtieron en lavar la cara del imperio, a través del triunfo de Barack Obama, parecieran haber destinado ahora sus recursos a destruirlo. Apoyadas por los medios y con el fin de redireccionar los votos de independientes antes pro Obama, de demócratas directamente afectados por la crisis y de quienes se niegan a pagar más impuestos, emprendieron una campaña contra los cuantiosos gastos realizados por Obama tratando de relanzar la economía y contra la reforma del sistema de salud. Los estadounidenses, inoculados de miedo desde el 11-S, respondieron obedientemente a la campaña de descrédito redefiniendo la composición del Congreso. Los republicanos obtuvieron la mayoría en la Cámara de los Representantes, incrementaron peligrosamente sus escaños en el Senado y, además, le quitaron 10 gobernaciones a sus opositores. Pero, más grave aún, incrementaron su apoyo al movimiento ultraconservador republicano conocido como el “Tea Party”, bautizado así en reconocimiento al valor de los colonos que prefirieron quemar la fuente de su riqueza -el té- a pagar los impuestos fijados por el imperio británico. Resultado de la incomprensión de su propia crisis y de la situación del mundo en general, el estadounidense medio va a tener que tomarse más de una cucharada de la amarga medicina que durante tanto tiempo nos obligaron a tomar a nosotros, para luego poder descubrir que hay un mundo ancho y ajeno, más allá de la iglesia de su pueblo y del bar de la esquina. Caracas

Coro / Edo. Falcón

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

27 |

Operará en los estado Bolívar, Amazonas y Delta Amacuro

Dice PSUV-Lara

Expropiación de urbanismos beneﬁciará a los propietarios

Regiones

Inaugurada Oﬁcina Técnica Regional Sur del Fondo de Compensación Interterritorial Brindará asistencia a gobernaciones, alcaldías y Consejos Comunales

Reyes Flores exhortó a la calma

ara el coordinador general del Buró Político del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en Lara, Luís Reyes Flores, la decisión de expropiar urbanismos no concluidos beneficiará a los propietarios de los inmuebles, en su mayoría pertenecientes a la clase media venezolana. “Con esta decisión les están garantizando la propiedad privada y el derecho a la vivienda”, resaltó. Dijo que muchas constructoras se dedican a especular con los precios de las propiedades familiares. Aseguró que la decisión del Gobierno Bolivariano busca dar respuesta a todas las personas afectadas por estas constructoras, que cobran por estos desarrollos urbanísticos y no los han entregado. El dirigente regional del PSUV afirmó que con esta medida se garantizará el derecho de las personas que han adquirido una vivienda. “A muchos propietarios no les han adjudicado la vivienda porque no accedieron a pagar el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC)”, resaltó. Destacó que desde el PSUV-Lara estarán atentos ante las denuncias que hagan en contra de constructoras que han incumplido con los compradores de viviendas.

T/F Yajaira Iglesias San Felipe

n función de crear la estructura del Fondo de Compensación Interterritorial (FCI) para planificar y evaluar los proyectos socioproductivos que se ejecutarán en los estados Amazonas, Bolívar y Delta Amacuro, este jueves fue inaugurada la Oficina Técnica Regional Sur del Consejo Federal de Gobierno (CFG), que brindará asesoría a las gobernaciones, alcaldías y Consejos Comunales. El actividad, que se realizó en Ciudad Guayana, estuvo encabezada por la vicepresidenta de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), Haydeé Valenzuela; el gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez, y de Delta Amacuro, Lizeta Hernández, además de varios alcaldes de estas regiones de la zona sur del país. “Está oficina estará adscrita al FCI y su operación estará bajo la responsabilidad de la Corporación Venezolana de Guayana, que se encargará de recibir todos los proyectos presentados por las gobernaciones, alcaldías y Consejos Comunales que participan en el Consejo Federal de Gobierno, organismo que ha puesto en marcha el Gobierno Bolivariano para la articulación de todos los entes del Estado y brindar mayor participación”, explicó Valenzuela. Refirió que una vez recibidos los proyectos se orientarán a las y los promotores para adecuarlos a los requisitos exigidos para la asignación de recursos por parte del Fondo de Compensación Interritorial. La Oficina Técnica Regional Sur tendrá unidades receptoras en cada una de las tres regiones sureñas. “Ello ratifica el principio de que el socialismo debe basarse en la planificación, desechando la improvisación”, aseguró. “A través de esta Oficina Técnica Regional vamos a atender los proyectos que serán sometidos a consideración en las plenarias del Consejo Federal de Gobierno para su financiamiento por el Fondo de Compensación Interterritorial”, explicó.

El organismo tendrá unidades receptoras en cada una de las tres entidades

Recordó que esos proyectos contarán previamente con su aprobación en los entes correspondientes de los municipios y estados, incluyendo las diferentes formas organizativas del Poder Popular. Destacó que el nuevo mecanismo asignará recursos a proyectos presentados no sólo por las gobernaciones y alcaldías, sino por las nuevas formas de gobierno del pueblo, como son los Consejos Comunales, las Comunas Socialistas, las mesas técnicas y muchas otras formas de manifestación protagónica de las comunidades urbanas, indígenas y rurales de nuestras las tres entidades del sur del país. El gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez, dijo que

esta nueva oficina es de vital importancia, y añadió que tienen diversos proyectos para continuar atendiendo en el área de salud, educación e infraestructura, entre otros sectores, a objeto de atender a los millones de personas que habitan en las referidas entidades. Expresó que se busca lograr un mecanismo para impulsar el desarrollo de las regiones del país menos favorecidas, lo cual no significa obstruir el avance de las que han logrado un mayor nivel de desarrollo a fin de lograr la homogeneidad en todo el territorio nacional en lo económico, social, político y cultural. La gobernadora de Delta Amacuro, Liseta Hernández,

dijo que la nueva oficina técnica es un paso adelante en el robustecimiento que la Revolución Bolivariana le está dando a la descentralización poblacional y económica del país. A su juicio, muchas regiones quedaron marginadas en la distribución de recursos excedentes de la renta petrolera, como Delta Amacuro, pero ahora se podrá atender a todos los estados de manera equilibrada, gracias al CFG. “A Delta Amacuro le llegan los recursos del Fides sobre la basede 300 mil habitantes cuando la población actualmente es superior”, subrayó. TyF/ Scarlet Soto Ciudad Guayana

28 | Regiones

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Hay más de 300 trabajadores afectados

Se dañó un puente

Transportistas de Pepsi Cola-Barquisimeto acusaron a la empresa de maltrato laboral Hasta tres días deben esperar a las puertas de la compañía para ser atendidos. La transnacional no permite que los tercerizados usen las instalaciones sanitarias

n grupo de 300 transportistas tercerizados de la compañía transnacional Pepsi Cola de Barquisimeto, estado Lara, denunció maltrato laboral, falta de atención y que son obligados a laborar en condiciones precarias. Miguel López, conductor que presta servicio de transporte para la empresa, dijo que no tienen acceso al servicio de comedor ni a las instalaciones sanitarias, ubicadas en la sede de la Zona Industrial I de Barquisimeto. “Por lo pronto llevamos tres días parados frente a la compañía, esperando para que nos autoricen a descargar el producto gaseoso”, destacó. Según Jorge Uzcátegui, los trabajadores deben ingeniárselas para hacer sus necesidades fisiológicas en las calles adyacentes a la empresa. Agregó que tienen que dormir debajo de los camiones a todo riesgo y además deben proveerse su comida durante los días que deben permanecer esperando ser atendidos.

Los conductores piden ser oídos

Los trabajadores aseveraron que los obligan a viajar largos trayectos y cuando llegan a las plantas, ni siquiera les ofrecen las

condiciones mínimas que necesita todo ser humano. Precisaron que incluso los envían de viaje a otros países, sa-

cándolos de sus rutas originales. TyF/ Yajaira Iglesias Barquisimeto

Delegación infantil partió a Trujillo

Lara buscará revalidar liderazgo en XII Juegos Deportivos Escolares Valores agregados C

on una delegación de 401 atletas, el estado Lara estará presente en los XII Juegos Deportivos Nacionales Escolares, que se celebrarán en el estado Trujillo hasta el próximo 1 de diciembre. La entidad larense estará representada por jóvenes estudiantes de educación básica y especial, quienes desde el pasado miércoles partieron a las competencias, acompañados por entrenadores, delegados y voluntarios. El jefe de la División de Entes Públicos y Privados del Sector Deporte de la Zona Educativa, William Rondón, informó que las niñas y los niños atletas de la educación especial participarán e las disciplinas de atletismo, baloncesto y fútbol de salón. El resto de los estudiantes participará en las jornadas de ajedrez, atletismo, lucha, levantamiento de pesas, judo, gimnasia artística, pa-

El estado Lara ha estado en la supremacía del deporte nacional en seis ediciones: 2002, 2003, 2006, 2007, 2008 y 2009. La delegación larense está compuesta por: 218 niños y niñas de la educación básica. 71 niños y niñas de educación espacial (dificultades auditivas y visuales). El resto lo completan entrenadores, delegados y voluntarios.

tines en línea, tae kwon do, baloncesto, softbol, balonmano, volibol de playa, tenis de mesa, fútbol de salón, beisbol, gimnasia rítmica y volibol cancha.

Fuertes lluvias afectaron 13 viviendas en Tovar

uego de tres horas de fuertes precipitaciones, registradas la noche del miércoles en el sector Quebrada Arriba de la parroquia El Llano de Tovar, se desbordaron los afluentes La Malaguera y Los Rojas, en el valle del Mocotíes de Mérida. Esto afectó 13 viviendas; en tres de ellas hubo pérdida total de enseres. El director del Instituto de Protección Civil y Administración de Desastres del estado Mérida (Inpradem), Noel Márquez, informó que se presentó otra situación de emergencia en el sector El Playón, en Zea, donde el arrastre de material por lluvias y la crecida de quebradas restringieron el paso hacia la zona. Explicó que como la quebrada Los Higuerones se desbordó arrastró un bohío y la estructura de la piscina de un centro recreativo. Además, socavó las bases del puente Burbuquena, el cual era sometido a evaluación para determinar sus condiciones. Hasta ayer se desconocía si había o no casas afectadas en Zea. Un grupo de 100 funcionarios de todos los organismos de seguridad hicieron el análisis de daños. El titular de Inpradem notificó que en el sector Las Calaveras, ubicado entre la entrada de la ciudad de Mérida y Tabay, se presentaron nuevamente deslizamientos de tierra, lo que obstaculizó en la madrugada de ayer la entrada y salida de la capital por la carretera Trasandina. La limpieza se realizó en pocas horas. El miércoles pasado, cuatro viviendas fueron afectadas en el barrio La Milagrosa, en la ciudad de Mérida. Este incidente también sucedió por el fuerte aguacero, que provocó la saturación de los suelos. T/ Annel Mejías Guiza Mérida

TyF/ YI Barquisimeto

La atleta Yadeanny Piña recibió el estandarte regional

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Deportes

29 |

Carlos Coste dedicó su nuevo récord Guinness a todo el país

“Aprecio mucho el privilegio de practicar este deporte”

Valera

Hoy comienzan los Juegos Escolares

El apneista quiere crear una generación de relevo

l regreso de Carlos Coste no pudo ser mejor. Realmente el apneísta venezolano tenía en mente lograr un récord Guinness en México y lo hizo; tanto, que si hubiese podido anotar un doble récord oficial lo hubiese hecho. La gesta de bucear la mayor cantidad de distancia horizontal, sin oxígeno, la logró antenoche en el estado de Quintana Roo, México cuando pudo totalizar 150 metros bajo el mar en el Cenotes Dos Ojos, tal como lo tenía previsto. Coste salió del agua con la satisfacción de cumplir con su nueva meta y anotarse el tercer registro mundial, tomando en cuenta que en 2006 hizo el de peso libre (140 mts agua abajo) y otro de inmersión libre que constó de 107 metros de profundidad. “Cuando hablamos con la organización de los récord Guinness nos dijeron que la marca mínima era de 75 metros de recorrido. Al saber esto, nos propusimos un reto importante que fue el de 150 metros. Allí empezamos a trabajar en ello”, relató Coste desde México cuando atendió la llamada del Correo del Orinoco. Es decir, el criollo dobló la distancia oficial. Fueron tres años de preparación los que tuvo el venezolano sin darle ni un milímetro de espacio a la improvisación. Durante ese periodo entrenó un poco en el país, específicamente en la piscina del Centro Portugués de Caracas hasta que hizo su viaje de exploración a tierras aztecas. “Viajé en junio a México para estudiar el territorio y luego escoger el lugar más indicado para lograr el objetivo. Debo decir que el sitio es de aguas cristalinas. Cuando nadaba

parecía que flotaba en el aire”, agregó el criollo. Coste no dudó nuevamente en agradecer al apoyo a la empresa Cantv, Ministerio del Poder Popular para el Deporte, MinDeporte y Oris, organismos que siempre lo ayudaron y “creyeron en él”. “La semana que viene regreso al país, pero antes estaré en ciudad de México y Monterrey promocionando el récord y allá en Venezuela también espero

hacerlo. Después seguiré trabajando para plantearme nuevos retos”, refirió con aires de optimismo apneísta. Cuando se le interroga sobre su sentimiento al logro alcanzado, no oculta su verbo de satisfacción. Coste estuvo al borde de dejar su oficio favorito cuando sufrió un accidente cerebro vascular, hace tres años, haciendo lo que le gusta. Su recuperación fue intensa y cuando se esperaba que le costaría plantearse nuevos re-

tos, desafió nuevamente su naturaleza con este Guinness. “La manera como se desarrollaron las cosas resultaron en que me hiciera más fuerte en lo mental. Aprecio mucho el privilegio de practicar este deporte y sueño con crear una generación de relevo”, puntualizó el nuevo récord Guinness de Venezuela. T/ Alex Carmona F/ Cortesía Gabriela Contreras Caracas

partir de hoy más de cuatro mil estudiantes adolescentes se encontrarán en Valera con el objetivo de ser los protagonistas de los Juegos Deportivos Escolares 2010 que comienzan esta tarde en la ciudad andina y se extenderán hasta el primero de diciembre. Los atletas verán acción en más de 20 deportes, en busca de coronar a sus estados en una justa parecida a los pasados Juegos Deportivos Nacionales Municipales, Judenamu, en el sentido de que buscan desarrollar el talento deportivo y a la vez masificar la actividad física en el área escolar. La justa tiene como característica positiva que más de mil atletas serán de educación especial abriendo mucho más el compás de participantes. “Con estos juegos seguimos demostrando la democratización del deporte y que hay espacio para todas y todos”, refirió Héctor Rodríguez, ministro del Poder Popular para el Deporte, Min-Deporte. Los Juegos Deportivos Escolares forman parte del sistema deportivo nacional compuesto por las vertientes del área territorial y estudiantil. Los mismos son el final de un ciclo que comenzó con competencias interescuelas en las distintas zonas estadales y ahora termina con las mejores instituciones de cada zona representando a sus estados. En medio del fragor de la competencia, los atletas también tendrán programas de recreación como parte de la filosofía de hacer deporte y a la vez divertirse. Los juegos serán el cierre de las nacional de competencias.

T/ Alex Carmona F/ Avelino Rodrigues Caracas

30 | Deportes

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Los principales organismos del país se reunieron para estudiar alternativas

Rodríguez y Álvarez discutieron sobre el tema de las federaciones deportivas El Ministro ratiﬁcó su llamado a a elecciones en las agrup agrupaciones pacc de tenis de campo y esgrima

l tema de la intervención de las federaciones de tenis de campo y esgrima sigue siendo uno de los puntos agendados en el Ministerio del Poder Popular Para el Deporte, Min-Deporte. En ese cumplimiento el ministro Héctor Rodríguez y Eduardo Álvarez, presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV), se reunieron con presidentes de varias federaciones para tocar el tema de ambas organizaciones, pero también otros como el camino a los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. “Para el COV las federaciones son pieza fundamental en el avance del deporte y nos sentimos en la obligación de buscar una solución, por eso esta reunión era de suma importancia para aclarar varios puntos con el ministro Rodríguez”, dijo Álvarez, en primera instancia al salir de la reunión. “Lo primero que se buscó fue tratar de resolver el conflicto de las federaciones deportivas. En el caso del tenis de campo y la esgrima decidimos en conjunto invitar a las asociaciones de ambos deportes a reunirse y convocar un proceso de elecciones en el cual ambas instituciones los estarán acompañando, para garantizar un desarrollo justo y transparente”, dijo Eduardo Álvarez, presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV).

Cortos

deportivos orrt v

Los federativos nacionales disfrutaron el encuentro con el Ministro de Deporte

El dirigente se hizo eco de lo dicho por Rodríguez un día antes cuando informó que dio el visto bueno para convocar los comicios en pro de organizar una nueva junta directiva. El Ministro también informó que los ex presidentes pueden volverse a postular, y si ganan podrán seguir con su proyecto de trabajo en alusión a Jhonny Figueroa (tenis) y Manuel Rondón (esgrima). Otro de los puntos que se tocaron en dicha reunión fue la gira que realizará la delegación venezolana por tierras mexicanas, de cara a los Juegos Panamericanos de Guadalajara, México 2011, evento al que ya están clasificadas selecciones como el beisbol, kárate y esgrima. “Volvimos a discutir la gira hacia la ciudad de Guadalajara donde nos espera el comité organizador

de los Juegos Panamericanos. Es importante que vayamos conjuntamente con el Ministerio. Ya han asistido varios países y debemos discutir lo de la estada de Venezuela en la Villa Panamericana, la parte de prensa, técnica y logística”, sostuvo la máxima autoridad del olimpismo en el país. TRABAJO EN CONJUNTO Sobre la reunión, el ministro Rodríguez resaltó la intención de ambos organismos en trabajar juntos. “Aquí lo único que buscamos es soluciones. Nosotros estamos dispuesto a trabajar de la mano con el COV, como debe ser, para que el país obtenga los beneficios que les corresponden de acuerdo a las peticiones de eventos internacionales”, dijo

“Queremos trabajar con tiempo los pormenores para los Panamericanos del próximo año y afinar detalles. De igual manera discutimos un poco sobre lo que es la candidatura de Venezuela para los Juegos Suramericanos de Playa que posiblemente se realicen en en el estado Vargas”, agregó. “Estamos trabajando para obtener la organización de los Juegos Bolivarianos 2013, ya que en Panamá tuvieron inconvenientes con su Comité Olímpico y no podrán organizar el evento. Estamos esperando y trabajando con el COV a ver cuál es el resultado”, puntualizó Rodríguez después de salir de la reunión. T/ Redacción CO-Prensa COV F/ Cortesía Alexis González

Balonmano

Cuba aplastó a Estados Unidos

uba apabulló a Estados Unidos al golearlo 40x10 en el Campeonato Panamericano femenino de ascenso de La Habana y aseguró su boleto para el torneo Élite continental del próximo año en Brasil. Durante el partido, disputado en la sala polivalente, Ramón Fonst, de La Habana, las cubanas lucieron una férrea defensa y lograron imponer su ritmo de juego a las norteñas, que estuvieron descoordinadas y erráticas en sus remates a puerta. Las cubanas Maricel Fernández, con ocho puntos, y Ailín Martínez con seis sobresalieron por las anfitrionas, que quedaron invictas en el torneo, mientras que Sara Gascón anotó tres disparos por las estadounidenses. En su primera presentación de la lid, las cubanas doblegaron 36x17 al tercer participante, Venezuela. El diario oficial Granma destacó que las cubanas lograron su pasaporte para competir en el Panamericano Élite de Brasil-2011, en el que podrán topar con rivales “más exigentes” como el plantel anfitrión, su vencedor en la final continental de Río de Janeiro-2007, así como con Argentina, Canadá y Uruguay. El DT de Cuba, Lorenzo Maturel, adelantó que el objetivo del equipo es quedar entre los tres primeros en el Panamericano élite y alcanzar su clasificación para el Campeonato Mundial. T/ AFP

La Habana

Caracas

Mundialistas

Chile

Fórmula Uno

GP São Paulo

Zidane y Materazzi hicieron las paces

Bielsa no estará más con “La Roja”

Alonso contó con la ayuda de Massa

Habrá neumáticos nuevos

Zinédine Zidane y Marco Materazzi t hicieron las paces la noche c del miércoles en Milán, tras el e célebre cabezazo del francés al italiano en la final Italia-Francia i del d Mundial de Alemania-2006, que q ganaron los "azzurri", según el e diario español Marca. “Estoy contento por ellos, ya era hora. c Hicieron bien (en reconciliarse)”, H comentó el presidente del Inter c de d Milán (equipo en el que juega g Materazzi), Massimo Moratti. Ninguno de los dos protagonistas N confirmó ni desmintió esta inforc mación. Éstos se habrían enconm trado en el hotel milanés donde se t alojaron los madridistas. a

La elección del español Jorge Segovia como nuevo presidente de la Asociación Nacional de Fútbol de Chile (ANFP), decidida ayer en reñidas elecciones, pone fin a la exitosa era de Marcelo Bielsa en la selección chilena, pues de antemano éste anunció que no trabajaría con la nueva directiva. Bielsa, que tomó el mando del seleccionado nacional en agosto de 2007, supeditó su continuidad al frente de la “Roja” a la reelección del periodista Harold Mayne-Nicholls, quien lo contactó para venir a Chile y por quien aseguró sentir admiración.

El español Fernando Alonso (Ferrari), líder de la clasificación del Campeonato del Mundo de Fórmula 1, ayer contaba con la ayuda de su compañero de equipo, el brasileño Felipe Massa, para alcanzar la consagración en la fórmula mayor del automovilismo. “Normalmente Felipe es muy fuerte aquí. Lo mejor para nosotros y para mí a nivel de campeonato es que Felipe gane la prueba (Gran Premio de Brasil, el domingo) porque de esa forma él se quedará con 25 puntos que no tendrán los demás”, explicó Alonso antes de la prueba.

Bridgestone suministrará neumáticos extrablandos y medium a las doce escuderías que participarán el domingo en el Gran Premio de Brasil de Fórmula 1, cuyos entrenamientos libres comenzarán hoy en el circuito paulista de Interlagos. La menos dura de las especificaciones será identificable con una marca verde, según el reglamento de la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Bridgestone puso a punto, para la presente temporada de F1, cuatro tipos de neumáticos para condiciones secas: duros, medium, blandos y extrablandos. En cada gran premio son utilizadas dos tipos de cubiertas.

NoÊ{ÓÈÊUÊViernes 5 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Deportes

El segundo lugar quedó en manos de la ULA

Carabobo y Unellez se repartieron el título en taekwondo

31 | Desde las pistas

La UC se mantiene líder de los Juegos Universitarios

a Universidad de Carabobo, UC, y la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora, Unellez, se repartieron el título en la disciplina del taekwondo en los Juegos Universitarios Yaracuy 2010, competencia en la cual la Universidad de Los Andes, ULA, fue segunda en ambas ramas. Los valencianos comandaron la tabla de puntos en la competencia masculina al sumar 50 y le quitó, por un punto, el trofeo a la selección de la ULA que fue su escolta. En la tercera casilla se ubicó la representación de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada, Unefa, con 40 tantos. “El nivel en las competencias fue bueno, porque hubo buenos competidores”, dijo Hung Ki Kim, presidente de la Federación Venezolana de Taekwondo. En el cuadro femenino, la selección de la Unellez se tituló un poco más cómoda al totalizar 52 puntos. El segundo puesto fue ocupado por la representación de la ULA con 47 tantos y tercera se ubicó la Universidad Pedagógica Experimental Libertador, UPEL, con 45 unidades. “Todo fue parejo y eso era muy bueno para la competencia. Así todos ven la oportunidad de ganar”,

refirió Kim, quien es uno de los artífices del desarrollo de esta disciplina en el país. El ritmo de competencia dejó un saldo de varios atletas lesionados con fracturas, incluso, una competidora debió permanecer una noche en un centro de salud yaracuyano para vigilar su estado que se complicó. LA UC LÍDER La Universidad de Carabobo, UC, conserva una distancia importante sobre la Unefa

una vez oficializada la totalización en toda la competencia, luego de la repartición de puntos al finalizar la lucha y el tenis de mesa, respectivamente. La UC totaliza 277 puntos y la Unefa 251, seguidos del Colegio Universitario de Administración y Mercadeo, CUAM, con 191, la Universidad de Los Andes, ULA, con 123 y La Universidad Pedagógica Experimental Libertador, UPEL con 110. Estas instituciones ocupan los cinco primeros lugares de la tabla integrada por 25 centros de estudio que, hasta la fecha, han sumado puntos.

Se conoció además que el puntaje en la gimnasia rítmica, en la cual la UPEL ganó apoyada en la actuación de Andreína Acevedo, Katherine Arias y Andrea Mayerston, fue sacado del puntaje oficial porque, según el reglamento de la Federación Venezolana de Deportes de Educación Superior, Fevedes, no hubo el quórum suficiente de ocho equipos. T/ Luis Javier Bazán F/ Héctor Lozano no o San Felipe

Sobre el tatami se vio un buen desempeño

Diez equipos participan divididos en dos grupos

Siguen sin deﬁnirse los clasiﬁcados en el fútbol de salón E

l torneo del fútbol de salón masculino ha sido una de las disciplinas más cerradas de estos Juegos Universitarios Yaracuy 2010 y, tras finalizar tres de las cinco rondas, nueve de los diez participantes tienen chance matemático de clasificación. En el Grupo B se ubica en el liderato el equipo de la Universidad de Carabobo, UC, con siete puntos gracias a dos victorias y un empate. Luego le sigue la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora y la Universidad Nacional Experimental Politécnica igualados con seis unidades. El Colegio Universitario de Caracas y la Universidad Central de Venezuela, con cuatro puntos cada uno, también meten presión desde el cuarto y quinto puestos, respectivamente,

y cierra la Universidad Nacional Experimental del Táchira que ha salido derrotada en todos sus juegos. La Universidad de Oriente, y Universidad de Los Andes están igualados en el Grupo A con siete puntos. Detrás se ubica el Colegio Universitario de Administración y Mercadeo con cuatro, la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada y la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez, ambos con dos unidades, para que la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado cierre la clasificación de esa llave con apenas un punto. T/ Luis Javier Bazán F/ Min-Deporte (Carlos Puche) San Felipe

Rodolfo (Speedy) González

Robertino pa´ los papeles

n gran placer compartir con ustedes los últimos acontecimientos de la categoría máxima del automovilismo, la Formula 1 y sus emotivas acciones. Además, hoy en especial de lo que tiene que ver con la actuación de Robertino Pietri, nuestro representante en el Mundial de Moto2, quien logró su primer punto mundialista sobre la pista de Estoril, Portugal, el pasado fin de semana. Fue sin lugar a dudas, una bonita carrera en buena parte de su recorrido. El criollo empezó con salida en el puesto 13 y en la primera vuelta ya rodaba ubicado de 10, con emotivas acciones en momentos en que se colocó séptimo en una dura lucha contra Tony Elías, el virtual campeón de este año. Lamentablemente sus cauchos empezaron a degradarse demasiado pronto por su composición, y casi se cae en la salida de la chicana, pero superó el inconveniente y al final cruzó la meta de 15, con lo cual se adjudicó un punto muy importante. Por esa excelente demostración de batallar con decisión, lo felicitamos. Pasando a la F1, este fin de semana estarán en acción en Brasil sobre la pista de Interlagos, donde se espera una carrera que podría definir si Fernando Alonso será el campeón, pero todo eso dependerá de si el asturiano sigue montado en el podio, o si Webber, su rival inmediato 11 puntos detrás y Hamilton a 21, lleguen a la bandera a cuadros después del español, quien así podría titularse. Los puntos a lograr son 26 de ventaja sobre el segundo al final de esta carrera para llevarse el gran trofeo. Veremos una competencia muy interesante y dependerá de los previos. Recordemos que los motores Ferrari están montados en los coches de dos pilotos desde Monza, hace ya cuatro carreras que totalizan más de mil 200 kilómetros de uso. La próxima semana les estaremos ofreciendo el análisis respectivo con todo el agrado para que lo disfruten todos ustedes. Recuerden siempre el uso del cinturón de seguridad y el scasco en la moto. Twitter: @Rodspeedygon Caracas

En dos jornadas se definen los semifinalistas

VIERNES 5 de Noviembre de 2010 | NO. 426 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Antonio “El Potro” Álvarez es una figura dentro y fuera del diamante

“Sigo a Chávez porque apoya a los más necesitados” Ha vestido seis uniformes diferentes en la Liga Venezolana y ahora está con las Águilas

l jardinero de las Águilas del Zulia, Antonio “El Potro” Álvarez, es una figura dentro y fuera del diamante. “El Potro”, como es conocido en el mundo del beisbol y la música causa en el público emociones encontradas cuando sale a batear en el estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo. Allí es ovacionado por las mujeres quienes le expresan su admiración por sus dotes artísticos y a la vez es pitado por muchos hombres por su afecto a la Revolución Bolivariana. Realmente, Álvarez juega en una ciudad en la cual políticamente domina la oposición, específicamente el partido Un Nuevo Tiempo. Sin embargo al jugador poco le importa este factor y se acostumbra a los gritos de quienes lo adversan. “Esos gritos y opiniones no me importan. Me he preparado para eso, porque soy una persona que tiene y ejerce su derecho a expresarse libremente, más no estoy en un cargo público. Cuando voy a los estadios o me monto en un escenario siento que aman es al 'Potro', porque es el mismo pelotero y cantante. Siempre voy con mi música y mi bate a todos lados”, dijo Álvarez, al Correo del Orinoco. Tony o “El Potro” tiene una gran empatía y coincidencia con el líder de la revolución bolivariana y presidente de la República, Hugo Chávez. “Recuerda que por mi posición económica estoy en la obligación de ayudar a los demás. Porque gracias a Dios estoy bien posicionado y eso me lo he ganado dignamente con el sudor de mi trabajo. Donde esté alguien necesitado allí estaré apoyándolo. Sigo a Chávez porque apoya a los más necesitados. Él es un líder, por eso, también tiene el apoyo

de ellos. Chávez es un individuo que sólo se dedica a gobernar un pueblo”, aseguró Álvarez. El jardinero de las Águilas del Zulia ha estado en los últimos años con diferentes divisas en el beisbol profesional venezolano y sólo le falta vestir la de los Tigres de Aragua y Bravos de Margarita. Además, asegura que en Águilas hay mucho material para estar en buena posición y llegar a luchar por un campeonato. “Mucho me han criticado porque he cambiado de equipos en los últimos años, y yo no lo veo mal. Yo no me preparé para ser un jugador franquicia, así que el equipo que crea que el “Potro” le puede ayudar y me dé trabajo, allí estaré”, refirió respecto a su posición como jugador. “Aquí en las Águilas hay mucho material, hay jóvenes como Ernesto Mejía, Gerardo Parra, Carlos González, que van a ayudar mucho. Este equipo posee mucha velocidad y con el poder de ellos vamos a llegar lejos en esta temporada”, sostuvo el “Potro”. Antonio Álvarez ha sido etiquetado como un líder en las novenas en las que ha militado, por su gallardía a la hora de salir al campo. “Siempre le he dicho a Antonio que es un líder dentro del club house. Eso él debe aprovecharlo. Además, es un buen jugador que da todo por el equipo y esa clase de peloteros es la que necesitamos aquí”, expresó Wilson Álvarez, coordinador de pitcheo de las Águilas del Zulia. Con cada día que pasa la temporada se pone más intensa y fuerte para los equipos participantes, ya que a cada divisa empiezan a llegar sus figuras que militan en las Grandes Ligas y otras categorías del beisbol estadounidense.

Venezuela ha sidoo una de las las canteras que más produce peloteros para los equipos os de la gran carpa. El hecho de tener ener dos jjugaugaaug dores en la pasada final fina nall de Grades Ligas (Elvis Andrus ndrus y Pa nd Pab Pablo blo Sandoval) es una refer referencia rencia de ello. “Contamos con peloteros eloote teroos qu quee militan en el mejor or beisbol beeis isbool del mundo, a tal punto un ntoo que qu uee allá son unas superestreerest strellas. Aquí en Venezuela ezu uel el a ha evolucionado todo do een do n el beisbol, contamoss ccon oon n buenos parques. Pero roo lloo que veo que no avanza nzaa eess el fanático. Muchos noo camcam am ambian su actitud de ofender ofen nder er a llos os os demás. No entiendoo ssii ttú ú eestás stáss stás dad dp oorr v err a pagando una cantidad por ver 18 y más peloteros jugando, ugand ug ando, de an d llos os cuales 14 o 15 son Grandes Ligas, rand dess L Lig ig gas as, por qué se ponen con cosas on eesas saas co osa sass de estar ofendiendo a lo los demás”, os d em máás” s”, o. dijo en tono reflexivo. ue eell fanático fan an náát átic ico “Por eso digo que o uc ol ucio iona nar. r. E see venezolano debe evolucionar. Ese estaa cali ccalidad alid dad a tipo de personas le resta la pelota venezolanaa qque muy uee eess m u mu uy buena”, culminó Álvarez dejanvaare rez de d ejaando en el aire, según n su su criterio, ccrrit crit iter erioo, erio otro de los aspectos d dee laa p pelota eellota ootta criolla. T/ Jhondeni Jaramillo miill llo C. llo C. F/ Avelino Rodrigues guees Caracas

El deportista rtist rt istaa dice di q qu quee d desea ese seaa aayudar ayud yud yyu dar a llos os d demás emás emá ás