Edición Nº 430 by Correo del Orinoco

Dos años por las alturas

www.

correodelorinoco .gob.ve

Una muestra de fotografías, inaugurada en la Plaza Pueblos y Saberes de la Torre Ministerial, en el centro de Caracas, destaca el esfuerzo venezolano para colocar en el espacio el Satélite Simón Bolívar. Foto Alberto Corro 12

HOY encartado

VENEZUELArdad! ¡de ve

MARTES 9 de Noviembre de 2010 | NO. 430 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Su homólogo colombiano le prometió enviar al narco a Caracas

Hugo Chávez: “Espero que pronto tengamos a Makled al frente de los tribunales venezolanos” Adiós a Maza Zavala

Familiares, amigas, amigos, alumnas y alumnos se despidieron, en el Cementerio del Este, de uno de los cerebros luminosos de la economía venezolana. “Se nos fue físicamente pero nos queda su pensamiento”, manifestó el presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes.

Desde La Habana, el Jefe del Estado advirtió sobre “el juego del del plan de descarrilamiento” de las relaciones venezolanoimperio, que es ofrecer a este hombre las facilidades para que colombianas. En la capital cubana, los mandatarios Chávez y Castro relanzaron, por el periodo 2010-2020, el convenio de comience a vomitar todo lo que quiera contra Venezuela y su Presidente”. Dijo no tener duda “de que esto forma parte 2/4 cooperación que hermana a ambas naciones.

Foto Miguel Romero

Reportaje Especial

El Pentágono es el principal contaminador del planeta Regiones

Reinauguraron áreas en Hospital de Uyapar

14 Comunicación y Cultura

En diciembre se publicará edición actualizada de la Ortografía de la lengua española 23

A partir de ayer, la Policía Nacional Bolivariana custodia las instalaciones del sistema de

Metro Cable más seguro | transporte de San Agustín, en Caracas. Como parte de un plan piloto, las funcionarias y los

funcionarios también vigilarán las avenidas Bolívar, Baralt, Lecuna y Urdaneta de la capital del país. Foto Héctor Lozano

Para garantizar la salud | La Superintendencia de la Actividad

España entregó el Yavire

El barco de vigilancia litoral fue recibido en Cádiz por el titular venezolano de Defensa, Carlos Mata Figueroa. Foto EFE

Aseguradora, el Indepabis y la Defensoría del Pueblo instalaron una sala situacional para hacer seguimiento a las denuncias sobre incumplimientos a la normativa por parte de las clínicas; también comenzó un operativo de fiscalización en los centros asistenciales privados.

Foto Alberto Corro

Contra la impunidad inmobiliaria Personas estafadas por empresas constructoras acudieron a la Fiscalía General de la República para pedir que se castigue a los culpables. Foto Avelino Rodrigues

2 | Parte del Día

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Más noticias

En pocos minutos [ Cerrarán parcialmente autopista Francisco Fajardo

Fue relanzado convenio CubaVenezuela

A partir de hoy y hasta el jueves 12 de noviembre se realizará un cierre parcial en la autopista Francisco Fajardo, a la altura de Puente Sucre, debido a la colocación de una bancada aérea del sistema integral BusCaracas. Este cierre se se hará de 9:00 am a 4:00 pm durante las tres noches, en sentido este-oeste. Cada noche se cerrará un canal: hoy, el lento; el miércoles, el central; y el jueves, el rápido. Las obras son para instalar una tubería con cajas de paso suspendida a lo largo del Puente Sucre, que se encuentra a la entrada del sector Puente Hierro, la cual llevará las líneas de transmisión de voz y data del corredor vial BusCaracas. El Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, a través de la Fundación Fondo Nacional Transporte Urbano (Fontur), ofreció disculpas por las molestias ocasionadas y recomendó a las usuarias y los usuarios de la autopista Francisco Fajardo usar vías alternas durante los horarios antes mencionados

Correa invitó a la ONU a constatar conducta de medios de comunicación

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, indicó ayer que la Organización de Naciones Unidas (ONU) será bienvenida a su país para constatar los abusos a los derechos humanos durante el intento de golpe de Estado el pasado 30 de septiembre en esa nación. La ONU podrá “observar de primera mano cómo ciertos medios de comunicación vergonzosamente omiten información día a día”, aseguró el Mandatario ecuatoriano. Agregó que varias empresas “tomando partido, desestimaron a los miles de ciudadanos que salieron a las calles a defender la democracia”.

El Merapi pinta de gris pero cobra con sangre | De acuerdo con las autoridades de Indonesia, 141 personas murieron por la actividad del volcán Merapi. Cuatro rescatistas perdieron la vida para ayudar a los demás. La actividad volcánica se mantiene: ayer se registró una columna de humo y ceniza de 4 mil metros de alto. Los expertos temen, según AFP, que la lava se deslice por el río Gendol, lo que la haría avanzar hasta 90 kilómetros por hora. Foto AFP

Última Horad

Atentado en Iraq mató a 48 personas

Al menos 48 personas murieron y otras 16 resultaron heridas en un ataque con coche bomba en una concurrida calle de Iraq, cerca de una mezquita en la ciudad de Kerbala, en el centro del país, informaron fuentes policiales. La policía impuso el toque de queda en toda la ciudad, considerada tierra santa por los chiítas. Las medidas de seguridad fueron endurecidas para prevenir ataques cerca de la tumba del imán Hussein, uno de los lugares más sagrados para los chiítas y un concurrido destino de peregrinaje, reportó Radio Habana.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

El convenio Cuba-Venezuela fue relanzado ayer por los presidentes de ambos países, Raúl Castro y Hugo Chávez, en un acto celebrado anoche en el Palacio de Convenciones de La Habana y transmitido por VTV, Telesur y la televisión antillana. Castro celebró el acuerdo entre ambas revoluciones. “Hemos decidido relanzar nuestro convenio integral de cooperación” para los próximos 10 años”, acotó. Insistió en que “debemos planificar a mediano y largo plazos, con miras a extender esta cooperación a los hermanos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América y al resto de la región”. El Mandatario cubano explicó que comenzará el debate sobre las reformas económicas en la isla, que implican repensar el socialismo, y le entregó una copia de las nuevas medidas a su homólogo venezolano. Chávez, por su parte, dedicó su intervención a exaltar la figura del líder histórico de la Revolución Cubana, Fidel Castro. También dijo que el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, “es mi nuevo mejor amigo”.

MULTIPOLARIDAD

Comenzó juicio contra 17 mapuches

Ayer comenzó en Chile el juicio contra 17 indígenas mapuches presuntamente involucrados en un atentado contra un fiscal en el año 2008. Desde primeras horas de la mañana, una veintena de mapuches se congreó a las puertas del tribunal de la ciudad chilena de Cañete, a 652 kilómetros al sur de Santiago, para acompañar a los enjuiciados, reseñó Telesur.

El impero quiere una

“Operación Noriega” en Venezuela

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Los afectados agradecieron las medidas tomadas por el Gobierno Nacional

Víctimas de estafas inmobiliarias pidieron a la Fiscalía actuar contra responsables El Estado expropió seis desarrollos urbanísticos, dictó medidas de ocupación temporal sobre ocho y acciones de protección para otros 19 proyectos

ersonas estafadas por diferentes grupos inmobiliarios se concentraron ayer frente a la Fiscalía General de la República para exigir acciones y respaldar el accionar de esa institución contra los empresarios que cometieron estos delitos. El diputado Augusto Montiel indicó que el objetivo de la convocatoria era “presentar nuestro apoyo a las medidas y los procedimientos que deban ser tomados desde la Fiscalía para cumplir con cada uno de los lineamientos de las leyes penales o civiles que sean requeridas”. El parlamentario recordó que ya se comprobaron delitos como la usura por parte de las compañías constructoras que estafaron a miles de familias a escala nacional. “Cada una de las medidas que esta institución y el poder ciudadano tomen para hacer cumplir la ley, como debe ocurrir en cualquier democracia, serán apoyadas por el pueblo organizado y por todos los afectados”, aseveró Montiel. Resaltó que la Fiscalía General de la República tiene una responsabilidad importante, y advirtió que su accionar dependerá de que “las mafias que controlan el cartel inmobiliario afecten o no el curso de la ley”.

Del accional de MP dependerá que los crímenes no queden impunes

El pasado 31 de octubre el presidente Hugo Chávez anunció medidas para proteger a las familias que compraron apartamentos cuyas obras estaban retrasadas o que fueron víctimas de cobros ilegales. El accionar del Gobierno Nacional obedece a que las inmobiliarias violaron el marco legal nacional. Hasta el momento, el Estado expropió seis desarrollos urbanísticos

para poder finalizar su construcción y adjudicar los apartamentos a sus compradores y compradoras; además, dictó medidas de ocupación temporal sobre 8 desarrollos y acciones de protección para otros 19 proyectos. VERDADERAS MAFIAS El diputado Darío Vivas explicó que el Parlamento tiene, para su

consideración, dos proyectos de ley de preventa inmobiliaria: uno, propuesto por el Parlamento, y otro, por iniciativa popular. Con base en esta experiencia, serán revisados a fin de incorporar elementos que permitan contrarrestar a las mafias. El dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela aseguró que las mafias inmobiliarias están infiltrando las asambleas de ciu-

dadanos de los urbanismos bajo medidas de ocupación y expropiación, especialmente en El Hatillo, donde tienen las manos metidas el ex alcalde y la actual alcaldesa. Explicó que las constructoras siempre se reservan apartamentos para luego revenderlos al final a un precio mayor, por lo que llevan a sus testaferros a las asambleas, como dueños de esos apartamentos, para hablar a su favor. En el programa ”Asamblea Viva” transmitido por ANTV, el también primer vicepresidente de la AN denunció que en el urbanismo El Encantado y otros desarrollos habitacionales del estado Miranda están las grandes constructoras apoyadas por el poder político de los partidos Primero Justicia, AD y Copei; también están amparadas por la mafia del poder económico y los medios de comunicación. Ejemplo de esto son las dudas que generan estos medios en las beneficiarias y los beneficiarios de la medida, al no proyectar lo positivo de la noticia; por esta razón, hizo un llamado a la familia venezolana a no dejarse manipular. T/Yamila Blanco–ANTV F/Avelino Rodrigues Caracas

Voces del Pueblo Milagros Reverón Conjunto Residencial San José del Ávila, Caracas

“Fui víctima de la estafa inmobiliaria desde 2005 hasta el domingo pasado, cuando el Presidente dictó las medidas. Ya tengo las llaves de mi departamento, gracias a la medida de ocupación temporal. Queremos que se haga justicia, porque no buscamos sólo nuestra vivienda, sino que se pague este delito con cárcel”.

Giuseppe Trunfio Conjunto Residencial Altos de Oro, Santa Rosa de Lima

“Nuestro caso es muy particular. En nuestro edificio, de 50 apartamentos, ya viven 32 familias, pero independientemente de que pagamos, no tenemos título de propiedad. Además, el edificio no cuenta con las habilitaciones necesarias para ser habitado; aunque aun no lo hemos podido protocolizar, estamos pagando condominio”.

Lisset Álvarez Grupo empresarial Asovico, Guatire

“Somos 275 familias venezolanas fuimos estafadas desde el año 2007 por una asociación llamada Asovico. Estamos apoyando la medida del Presidente y las posibles medidas de la Fiscalía para que se haga justicia. El proyecto de esa constructora nunca se terminó debido a la avaricia de los empresarios; eso destruyó muchos hogares “.

Isabel Ascaño

Juan Álvarez

Conjunto Residencial Altos de Oro, Santa Rosa de Lima

Conjunto Residencial Vista Matalinda, Charallave

“El 17 de noviembre de 2009, el Indepabis dictó una providencia administrativa en la que emplazó al constructor a que me devolviera el excedente cancelado por mí, y le aplicó una multa de 5 mil unidades tributarias. Hasta la fecha no me han devuelto el excedente ni se ha pagado la multa. Creo que la Fiscalía debe tomar cartas en el asunto”.

“En 2006 fuimos afectadas más de 1.700 familias por esa constructora. Algunos apartamentos fueron entregados en condiciones son paupérrimas, sin servicios sanitarios ni seguridad. Denunciamos en Indepabis en agosto de 2009, y gracias al Presidente el conjunto residencial está ocupado. Esperamos una rápida solución y las entregas”.

4 | Política

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

El imperio utiliza este caso para orquestar una operación contra la Revolución

Chávez: Santos prometió extraditar a Venezuela al narcotraﬁcante Walid Makled “Espero que pronto tengamos a este bandido al frente de los tribunales venezolanos”, aﬁrmó el Jefe del Estado en una entrevista efectuada en La Habana por el periodista cubano Randy Alonso

no de los temas del encuentro Hugo Chávez-Juan Manuel Santos, celebrado la semana pasada, fue el del narcotraficante Walid Makled. El Jefe del Estado venezolano aseguró el pasado domingo, al ser entrevistado para la televisión de Cuba y Telesur, que su homólogo colombiano le prometió extraditar a Makled a Venezuela. “Estoy seguro de que el presidente Santos va a cumplir”, reiteró el Mandatario Nacional, en conversación con el periodista Randy Alonso. Esta “es una forma de seguir construyendo un nuevo relacionamiento entre nuestras hermanas repúblicas”. Denunció el uso que hace el imperio de la figura de Walid Makled. El narcotraficante dijo tener en su poder toda la información para que Estados Unidos intervenga en Venezuela, igual que la nación del norte lo hizo en Panamá para llevarse al presidente de ese país, Manuel Antonio Noriega, en 1989. “Estoy seguro de que el Gobierno de Colombia no se va a prestar para este juego, el juego del imperio, que es ofrecer a este hombre las facilidades para que comience a vomitar todo lo que quiera contra Venezuela y su Presidente”, y construir así un expediente que sería llevado a la Corte Penal Internacional. “No tengo duda de que esto forma parte del plan de descarrilamiento” de las relaciones venezolano-colombianas, “pero el presidente Santos y yo cumpliremos nuestra palabra para impedir que nos descarrilen”. “El imperio está tratando de montar otra operación contra la Revolución Bolivariana. No es la primera, ni sera la última”, acotó. Llamó la atención sobre la calaña de la oposición venezolana, que salió en defensa del traficante de drogas y lo exalta como un héroe. Ratificó que espera “que pronto tengamos a este bandido al frente de los tribunales venezolanos”. Chávez insistió en que Makled debe probar sus acusaciones.

En cuanto a su reciente gira por naciones de Europa, Asia y África, relató que hay vientos de guerra (por el cerco estadounidense contra Irán) que podrían llevar a un conflicto nuclear. En este sentido, destacó el esfuerzo del comandante Fidel Castro para que el mundo tome conciencia sobre este problema. REVOLUCIÓN LATINOAMERICANA Con respecto a los movimientos progresistas en América Latina, dictaminó que el año próximo será reelecta Cristina Fernández en Argentina. “Y luego nosotros, en 2012, y Nicaragua, y Evo (Morales en Bolivia). Estamos obligados a seguir triunfando. No podemos ceder un milímetro”.

“Todos estos delincuentes, terroristas, ladrones y estafadores se van a Estados Unidos y dicen que ‘el dictador’ los está persiguiendo”

El Jefe del Estado cuestionó las funciones de la Agencia Antinarcóticos de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés). Reiteró que cuando Venezuela rompió con la DEA “comenzamos a golpear de verdad al narcotráfico”, y acusó a Estados Unidos de no atacar el problema en su territorio, sino de usarlo como pretexto para derrocar gobiernos “incómodos”. LADRONES DE CUELLO BLANCO El Presidente recordó que Venezuela espera todavía que Estados Unidos extradite al terrorista Luis Posada Carriles. Señaló a ese país por proteger a terroristas y ladrones de cuello blanco, quienes huyen de la justicia venezolana con el pretexto de una supuesta persecución política. “Todos estos delincuentes, terroristas, ladrones y estafadores que se van a Estados Unidos dicen que ‘el dictador’ los está persiguiendo y allá los protegen”, manifestó. En la última reunión de la Unión de Naciones Suramericanas “denuncié la conspiración permanente”. No se trata “de un

Relanzar relaciones El Mandatario Nacional agradeció la generosidad cubana, ya que la Revolución antillana le tendió la mano a Venezuela en un momento crítico (año 2000). De acuerdo con el primer convenio de cooperación entre ambas naciones, la Patria de Bolívar se comprometía a mandar a Cuba hasta 53 mil barriles diarios de crudo y derivados a cambio de ayuda médica, entrenamiento del personal venezolano, respaldo para el desarrollo industrial y la atengolpe de Estado”, ni de “reunirnos cada vez que haya un golpe”; se trata de denunciar “que todos los días hay un golpe en marcha”, orquestado por el imperio yanqui, la CIA y los laboratorios de guerra psicológica y política. VIENTOS DE GUERRA El líder venezolano comentó la derrota que experimentó la semana pasada el Partido Demócrata de Estados Unidos en las elecciones parlamentarias. “Ahora

ción gratuita de miles de pacientes venezolanas y venezolanos (más de 23 mil hasta la fecha) atendidos en centros asistenciales cubanos. “Yo le propuse a Fidel (Castro) enviar 100 mil barriles, y él me dijo que no podía aceptarlo”, subrayó Hugo Chávez. La situación venezolana no era la mejor: no había dinero para pagar sueldos, la pobreza superaba 60% y el petróleo prácticamente se regalaba. Diez años después, otra es la situación. vemos a Obama lamentándose, diciendo que cometió errores”, acotó. “Es que el pueblo de Estados Unidos, a pesar de todo el bombardeo mediático, reclama un cambio”, y sobre esa inquietud “se montó el presidente Obama, pero no se atrevió, y está pagando las consecuencias”. Opinó que quienes votaron el pasado 2 de noviembre en contra de los demócratas “viraron a la derecha, porque no consiguieron el Mandatario de izquierda que querían y que necesitan”.

CUNA DE UN MUNDO NUEVO La hermandad entre Cuba y Venezuela es vista por el Mandatario Nacional como la cuna de un mundo nuevo. “Por esa razón el imperio agrede y sigue agrediendo, tratando de apagar la llama”, admitió. “Cada uno, respetando las particularidades del otro, hemos creado un sistema de integración sin precedentes en la historia del mundo; un sistema de unión, absolutamente complementario” y generoso. Tal como lo anticipó el Presidente, “cada día ambos países nos ayudaremos más y mejor, para lograr el objetivo de darle a todo el pueblo la mayor suma de felicidad posible”. Sentenció que se pueden lograr grandes cosas con pocos recursos económicos, pero sobre todo, con el inmenso recurso de la voluntad del amor”. Confirmó, por otra parte, la decisión venezolano-cubana de seguir fortaleciendo la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América. T/ Vanessa Davies F/ Estudios Revolución y Prensa Presidencial Caracas-La Habana

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Política

En Portugal

Rechazó las campañas mediáticas contra la Patria de Bolívar

Intelectuales manifestaron solidaridad con Cuba y Venezuela

Min-Defensa reiteró en España que Venezuela no tiene relaciones con grupos violentos

ás de un centenar de destacados intelectuales de 15 países manifestaron su solidaridad con Venezuela y Cuba, y su recia posición frente a las constantes agresiones imperialistas en su contra, así como también resaltaron el aporte de ambas revoluciones a la construcción del socialismo en la actualidad. Estos elementos forman parte de la declaración final del III Encuentro Civilización o Barbarie, que se llevó a cabo los días 3, 4 y 5 de noviembre en la ciudad de Serpa, Portugal. El encuentro fue organizado y promovido por un prestigioso grupo de escritores y analistas lusos, coordinadores de la web Odiario.info y la revista Vértice, entre quienes se encuentran Filipe Diniz, José Paulo Gascão, Miguel Urbano Rodrigues y Rui Namorado Rosa. En la actividad personalidades de América Latina, Europa, Medio Oriente y Estados Unidos discutieron temas relacionados con la crisis del capitalismo, el socialismo como salida a la barbarie imperialista, el terrorismo mediático trasnacional y otros desafíos del mundo contemporáneo. El representante de Venezuela en el encuentro fue el secretario de Relaciones Internacionales del Partido Comunista de Venezuela (PCV), Carolus Wimmer, quien subrayó la importancia de profundizar la unión internacional en los próximos meses. “Debemos estar preparados porque seguramente veremos una mayor agresividad de la política exterior estadounidense hacia América Latina y los pueblos del Medio Oriente, tras el avance de la ultraderecha y el sionismo en el senado norteamericano”, enfatizó. Wimmer saludó que el documento conclusivo de esta cita resaltara los avances de la Revolución Bolivariana y su firmeza en la lucha antiimperialista. El texto también exige el fin del bloqueo de los Estados Unidos a Cuba y de la Posición Común de la Unión Europea, así como el cierre de la ilegal base militar estadounidense en Guantánamo.

Carlos Mata Figueroa participó en el acto de entrega, a la Armada venezolana, de un buque de vigilancia marítima

T/ AVN Caracas

l ministro de Defensa de Venezuela, Carlos José Mata Figueroa, afirmó ayer que el Gobierno venezolano “no tiene ningún tipo de relaciones” con ningún “grupo generador de violencia”. Durante el acto de entrega a la Armada venezolana de un buque de vigilancia marítima, en los astilleros de Navantia en San Fernando (Cadiz), el Ministro se refirió a la polémica sobre el refugiado vasco Arturo Cubillas, quien vive en Venezuela desde hace 20 años, producto de los acuerdos entre los gobiernos de Felipe González (PSOE) y Carlos Andrés Pérez (AD). Mata señaló que el Gobierno venezolano rechaza las campañas tendenciosas y peligrosas construidas por “algunas corporaciones mediáticas” que son “instrumentos al servicio de grupos económicos adversos a los interés de la Revolución Bolivariana”, reseñó EFE. En declaraciones a las y los periodistas, Mata Figueroa insistió en que Venezuela no tiene ningún tipo de relación con grupos violentos y dijo que se respeta la soberanía de los estados y de la misma forma, Venezuela solicita respeto. El ministro de Defensa afirmó que las relaciones entre su país y España son excelentes, y explicó

“Sólo queremos defender nuestra patria”, apuntó el funcionario

Este es el barco de patrullaje litoral AB “Yavire”

que no tiene información sobre nuevos encargos a los astilleros Gaditanos. El presidente de Navantia, Aurelio Martínez, aseveró a la

prensa que a Venezuela le encantaría continuar las relaciones comerciales para la construcción de nuevos buques en estos astilleros, y que Navantia ha recibi-

do comentarios “muy elogiosos” sobre los trabajos realizados hasta ahora. El buque entregado ayer es el segundo de una serie de ocho barcos encargados por Venezuela. Se trata del barco de vigilancia litoral AB “Yavire” (GC-22), que recibe su nombre en recuerdo de un gran guerrero aborigen venezolano que “se distinguió por la lucha contra los conquistadores”, recordó el Ministro. Con capacidad para 44 tripulantes, 79,9 metros de eslora, 11,50 metros de manga y una velocidad máxima de 22 nudos, el buque cuenta con una gran diversidad de equipos para operaciones de vigilancia marítima. “Estamos fortaleciendo nuestra fuerza armada, no para agredir a ningún pueblo”, pues “sólo queremos defender nuestra patria”, que ahora pasa por “momentos transcendentales”, apuntó Mata Figueroa. El buque en el que se izó la bandera de Venezuela en un acto al que asistió el subdelegado del Gobierno español en Cádiz, Sebastián Saucedo, entre otras autoridades realizará varias pruebas de navegación antes de partir rumbo a la Patria de Bolívar. T/ Redacción CO-EFE F/ EFE Cádiz

Se realizarán ferias electorales en estados y municipios

CNE: Campaña electoral regional comienza el 23 de noviembre

a rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Socorro Hernández, ratificó que el 23 de noviembre comenzará la campaña electoral de las 71 ciudadanas y ciudadanos que optan para dos gobernaciones y 11 alcaldías. La promoción culmina el 2 de diciembre, ya que la consulta se efectuará el 5 de diciembre. Hernández anunció el comienzo de las ferias electorales en las entidades donde se elegirán gobernadores (Guárico y Amazonas); y también, en los municipios (11 en total) donde se escogerá a alcaldesas o alcaldes.

La intención de efectuar las ferias electorales, dijo Hernández, es informar a las electoras y los electores sobre el proceso, a fin de evitar la incidencia de votos nulos. “Además se motiva a los ciudadanos a votar, recordando la importancia de elegir a un alcalde y a un gobernador”, enfatizó. La funcionaria explicó que el proceso del 5 de diciembre es más sencillo que las elecciones parlamentarias, ya que en esta ocasión se deberá marcar sólo un óvalo, “Sin embargo es importante que las personas vayan bien in-

formadas al proceso de elección”, declaró

restantes se efectuarán los próximos días.

PRUEBAS Y AUDITORÍAS La rectora informó que hasta ayer se habían completado tres auditorías planificadas para esa fecha: las del registro electoral, el software de autenticación de votantes y los cuadernos de votación. Para el viernes 12 de noviembre se tiene estipulada la prueba de los medios de transmisión y el 17 de noviembre, la prueba integral de todo el sistema. La rectora aseguró que las pruebas

SOBRE LAS ELECCIONES En cuanto al financiamiento de las campañas, Hernández dijo que hay un avance significativo en comparación con las elecciones parlamentarias. “En este proceso 80% de las candidatas y los candidatos entregaron su contabilidad, lo que significa un avance importante para la fortaleza de la democracia”, expresó la rectora. T/ David Rosas Caracas

6 | Política

PSUV espera que el Gobierno de Santos extradite a Walid Makled a Venezuela

Tulio Monsalve

on trampa y encantamiento de cuñas de TV y manto mediático surge una nueva clase de estafadores. Estos vienen a hacerle ronda a aquellos, que antes se lucieron con el manejo pícaro del mercado negro de los dólares y bonos. O, los anteriores, que hicieron comparsa alrededor de esos notables, contorsionistas que quebraron sus bancos, pero mantienen su capital. Los de hoy, con el mismo corrupto ingenio de aquellos, ahora en Halloween eterno, se entuban como: “empresarios de la construcción” y “príncipes del IPC”. De quienes podríamos decir: “En ellos no hay honor que los contenga, reputación que los estimule, vergüenza que los obligue, intimación que los ponga en razón, ni virtudes que los hagan vivir conforme a las leyes de la Justicia”. Francisco Javier Yanes, Epístolas Catilinarias, 1835. No sabía el autor que su texto pudiera aplicarse 175 años a otros venezolanos indeseables. Es tal el horror del engaño con la gente afectada por el saqueo inmobiliario que sólo produce mezcla de indignación, impotencia con arrechhhhhha. No sabemos qué es peor, si su conducta perversa o la burla de los medios que quieren esconder la infamia bajo pretexto de que -supuestamente- el Gobierno, además, va a expropiar sus casas. Pantomima para escamotear con mentiras lo que no otra cosa que un ignominioso delito. Así seguiremos calándonos a los payasos de la TV de la tarde o esperpentos de la mañana, haciéndole carantoñas a todos sus ladrones y protegidos, para distraer la justicia. ¿Hasta cuándo la impunidad? tuliomon@gmail.com Caracas

La artillería del pensamiento

El bloque rojo calificó las acusaciones del empresario como una “huida hacia delante”

Opinión

Constructores de codicia

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

Rechazaron la defensa que algunos medios privados han hecho de las inmobiliarias estafadoras, y respondieron al informe contra la patria bolivariana que fue presentado por la delegación venezolana en la 65ª Asamblea de la Sociedad Interamericana de Prensa en México

l Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) manifestó este lunes que espera que el empresario venezolano señalado como “capo” de la droga, Walid Makled, sea extraditado a Venezuela por las autoridades de Colombia. Makled está solicitado por la justicia venezolana, desde el año 2008, por los delitos de tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, legitimación de capitales y asociación para delinquir. Desde la sede del PSUV en Maripérez, Caracas, Héctor Navarro, integrante de la Dirección Nacional de la tolda roja, señaló que el caso Makled es “paradigmático”, pues el acusado se convierte en acusador, en una suerte de “huida hacia adelante”, al tiempo que recibe el apoyo de los medios privados nacionales e internacionales. SALAS RÖMER PODRÍA CAER CON MAKLED Navarro recordó que “fue el Gobierno venezolano quien denunció, investigó y solicitó la captura -a la Policía Internacional (Interpol)-” del presunto narcotraficante conocido con los alias de “El Árabe” y “El Turco”. “Ahora él pretende huir hacia adelante acusando a quienes lo sometieron a juicio”, reiteró. El también diputado electo a la Asamblea Nacional manifestó el interés del PSUV de que se descubran todos los nexos que Makled mantenía con “gobernantes y diputados, en sus negocios dentro de ciertas instalaciones del Puerto Cabello” refiriéndose a “personajes como el ex gobernador del estado Carabobo, Henrique Salas Römer”. “Sería bien interesante descubrir también con cuáles diputados están vinculadas las recientes declaraciones que ha ofrecido desde Colombia”, apuntó el dirigente. MÁS CAPOS CAPTURADOS SIN LA DEA Navarro calificó la lucha antidroga que ejecuta el Gobierno

El diputado electo Héctor Navarro afirmó que sin la DEA se han capturado más capos del narcotráfico

Bolivariano como un aspecto esencial en la política del presidente Hugo Chávez, que ha propiciado la captura y deportación de una cantidad importante de capos en territorio nacional. A propósito de esto, reclacó que estas aprehensiones se han incrementado notablemente después de expulsar de Venezuela a la Agencia Antidrogas estadounidenses (DEA). El propio Chávez recordaba este domingo desde La Habana, durante el relanzamiento del Convenio de Cooperación entre Cuba y Venezuela, que más de 50 jefes del narcotráfico han sido extraditados a los países que los solicitaban. Y señaló que 17 de estas se han dado en lo que va de 2010. MEDIOS PRIVADOS DEFIENDEN A ESTAFADORES Entre los temas analizados por el Buró Político del PSUV una vez más se destacó el papel que ejercen las empresas privadas de información en Venezuela, que a juicio del vocero pesuvista son “instrumentos de comunicación para la derecha trasnacional y trasnochada”.

Navarro rechazó la defensa que los medios hacen de empresas inmobiliarias que han incurrido en estafas masivas. “Estos medios de comunicación actúan de espaldas a los intereses colectivos”, recalcó. DIERON RESPUESTA A LA SIP Otro de los puntos discutido por el PSUV fue el informe presentado por la delegación venezolana en la 65ª Asamblea de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), que se inició el viernes 5 y concluye hoy en la ciudad de Mérida, México. Navarro citó parte del Informe que presentó David Natera, presidente del Bloque de Prensa Venezolano, ente adscrito a la SIP que reúne a los directivos de los principales periódicos y revistas privados del país. “El señor David Natera, quien presentó ese informe y dijo que aquí se pretendía expropiar el derecho a la libertad de expresión, fue el mismo que en una ocasión difundió falsas noticias sobre el cierre de su periódico, con el argumento de que el Gobierno no le entregaba divisas para la compra del papel”, y dos

días más tarde lo reabrió después de saldar deudas con su proveedor, indicó Navarro. “No hay nadie que haya expropiado más el derecho a la libertad de expresión que los propios miembros de la SIP”, refutó Navarro. DIJERON ADIÓS A MAZA ZAVALA El PSUV lamentó profundamente la desaparición física del profesor Domingo Maza Zavala, a quien calificaron de gran venezolano, amigo y hermano. También saludaron la celebración de los juegos universitarios, que terminaron en Venezuela con la mayor participación histórica en este tipo de certámenes y la aprobación, por parte del Ejecutivo de 12.900 millones de bolívares fuertes para la construcción de viviendas. Finalmente, reiteraron que el partido revolucionario se encuentra en un proceso de revisión interna en el marco de las 3R al cuadrado (revisión, rectificación y reimpulso). TyF/ Rafael Leyva Caracas

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Política

Pedro Eusse considera que sí hay tiempo para aprobar la LOT

PCV ratiﬁcó su respaldo al proceso de recuperación de empresas El dirigente advirtió que es vital para el proceso revolucionario la construcción de una dirección colectiva y unitaria. Expresó el pesar de su organización por la muerte de Domingo Maza Zavala

l Comité Central del Partido Comunista de Venezuela (PCV) ratificó su respaldo al proceso de nacionalización que lleva a cabo el Gobierno Nacional Bolivariano y reiteró la necesidad de ampliar dichas acciones al sector de la banca y las finanzas, así como demás sectores estratégicos de la economía. Pedro Eusse, secretario nacional de asuntos obreros y sindicales del PCV, agregó que es imprescindible que las recuperaciones de empresas se ejecuten con la participación protagónica de las trabajadoras y los trabajadores, pues “ese proceso tiene que servir para incorporar a la clase obrera en función de establecer una economía al servicio del país y de todo nuestro pueblo”. En ese sentido, el dirigente advirtió que es vital para el proceso bolivariano la construcción de una dirección colectiva y unitaria. “Resaltamos la necesidad de darle forma orgánica al bloque amplio de fuerzas sociales y políticas, en un Frente Amplio Nacional Patriótico que asuma la dirección de la actual fase de la Revolución”. Agregó que la naturaleza de esta nueva instancia debe ser diferente a la de sus predecesoras, en cuanto a que debe ser perma-

que apoyan el proceso revolucionario “a dar este paso”. También informó que apoyarán la marcha que convocó para hoy martes la Unión Nacional de Trabajadoras y Trabajadores (Unete) para impulsar la aprobación de las mencionadas normas. La misma partirá desde Parque Carabobo, en Caracas, a las 9:00 am y llegará hasta la sede de la vicepresidencia y, posteriormente, a la Asamblea Nacional.

La tolda del gallo rojo insiste en la aprobación de la Ley Especial de los Consejos Socialistas de Trabajadores

nente y no coyuntural, con visión estratégica y no restringida a la arena electoral. PARA EL PCV LA LOT ES INMINENTE El vocero de la tolda del gallo rojo subrayó que la Asamblea Nacional debe proceder a discutir y a probar la nueva Ley Orgánica del Trabajo (LOT) si se pretende

avanzar hacia la construcción del socialismo. Igual importancia tiene la promulgación de la Ley de los Concejos de Trabajadores. A su juicio estas normas se convertirán en instrumentos jurídicos para la liberación de los trabajadores de la explotación capitalista. Eusse rechazó el argumento de algunos parlamentarios que

afirman que el periodo legislativo es muy corto para promulgar dichas legislaciones. “Si se tiene voluntad política se podrá aprobar la nueva norma antes de que finalice el actual periodo legislativo. Si el proyecto de ley se incluye en la agenda y se le da carácter de urgencia parlamentaria, habrá tiempo”, señaló antes de exhortar a las diputadas y los diputados

ADIÓS A UN REVOLUCIONARIO Finalmente, Eusse expresó condolencias por la muerte del economista y ex presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Domingo Maza Zavala, quien falleció en la madrugada del domingo, a los 88 años de edad. “Le rendimos un homenaje póstumo a un hombre de izquierda que aportó mucho a Venezuela desde punto de vista académico y político, quien siempre asumió una posición digna en función de los intereses de la nación”, afirmó Eusse, antes de recordar que Maza fue en algún momento militante del PCV. T/ Raúl Méndez F/ Héctor Rattia Caracas

La funcionaria dijo que en Venezuela no hay presos políticos

El 14N elegirán a candidato de la oposición para Guárico

UNT protestó por declaraciones de la Canciller de España

PPT se medirá con la MUD en primarias

l partido de ultra derecha Un Nuevo Tiempo (UNT) consignó este lunes ante la Embajada de España en Venezuela un documento en el que solicitan al Gobierno de esta nación “rectificar” las declaraciones emitidas por la canciller Trinidad Jiménez en las que afirma que en Venezuela no hay presos políticos. Delsa Solórzano, diputada al Parlamento Latinoamericano, preciso: “Hemos venido porque el Gobierno español ha desco-

nocido la existencia de presos políticos en Venezuela y esto nos resulta sumamente alarmante. El negarlo es como que si nosotros consideráramos a Franco como un tío de mal carácter y no como lo que fue, un dictador, que además persiguió y exilió a muchos ciudadanos españoles y nosotros los recibimos con los brazos abiertos en esa época”. La también Vicepresidenta de Participación Ciudadana de la tolda contrarrevolucionaria exi-

gió mayor solidaridad al Partido Socialista Obrero Español (PSOE, aliado de la oposición venezolana) y enfatizó que “dado que UNT y el PSOE somos de la misma tendencia ideológica y formamos parte de la Internacional Socialista debería privar la solidaridad entre quienes defendemos la democracia y el respeto a los derechos humanos”. T/ Redacción CO Caracas

osé Hernández, miembro del secretariado del partido Patria Para Todos (PPT), anunció ayer lunes que su organización participará en las elecciones primarias en las que su compañero Franco Gerratana y Carlos Prosperi (MUD) se medirán para seleccionar al candidato a la Gobernación del estado Guárico que representará a la oposición en los comicios del 5 de diciembre. El vocero pepetista aseguró que la tolda decidió sumarse a esta iniciativa, promovida por la contrarrevolución, debido a que 70% de los ciudadanos de la entidad la estarían exigiendo. “Hoy las primarias

no pertenecen a los partidos; pertenecen a los guariqueños. Es por ello que los partidos políticos, independientemente de su ideología, tienen que responderle positivamente al pueblo guariqueño”, expresó. Hernández señaló que la fecha tentativa para estas elecciones es el domingo 14 de noviembre. “Ya todos los factores políticos del estado Guárico están preparando la logística, por lo que es inexplicable que algunos factores estén poniendo en duda este acontecimiento”, sentenció. T/ RM Caracas

8 | Economía

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Maza Zavala se despidió como vivió: con honestidad y esperanza

Aún hay sol en las cumbres Se despidió rodeado por sus familiares, amigos, ex alumnos, venezolanas y venezolanos agradecidos por su ejemplo de vida. Este hombre íntegro, poeta, periodista, economista, humanista deja un legado de innumerables obras sobre la teoría y práctica económica

omingo Felipe Maza Zavala siempre vivió en poesía, soñando con un mundo mejor, más justo. “Aún hay sol en las cumbres/ y navegan en mi sangre las espumas del sueño”, dejó deslizar en su poema Agonía, escrito en 1978 pero publicado en su primera incursión poética en 1991, titulado Poemas. Este ilustre venezolano perteneció a una de las primeras promociones de economistas egresados de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Su prosa y palabras críticas nunca dejaron de retumbar en los oídos del poder. Así fue él siempre. “Como si el verbo naciera cada día,/ como si el mundo sufriera de silencio/ y cada voz lo alzara hasta el presente”, expresó en el poema “Estos hombres”. “En toda época los hombres grandes, en el más amplio sentido de la palabra, universales, humanos, generosos, sabios, son escasos. Maza Zavala perteneció a ese grupo que nació con tanta responsabilidad sobre sus hombros y la llevó durante décadas, durante toda una vida, durante generaciones. Su desaparición física deja un vacío muy importante, sobre todo en estas circunstancias, en las que el país necesita de la orientación sabia y ecuánime. Fue un hombre que se dedicó a estudiar y prepararse para comunicar el conocimiento”, expresó con la voz quebrada el economista Mazar Al-Shereidah cerca del féretro de su compañero de tantas batallas, durante el acto velatorio de los restos fúnebres de Domingo Maza Zavala, en el Cementerio del Este. “Tuve la fortuna de conocerlo desde hace mucho tiempo. Fuimos compañeros en la Universidad Central de Venezuela (UCV). Era un humanista, poeta, una mente brillante en los temas macroeconómicos y de la banca. Las nuevas generaciones tienen ese legado escrito en sus innumerables obras. Se nos fue físicamente, pero nos quedan sus escritos, sus opiniones y análisis que se publicaban en la prensa nacional e internacional. Se nos fue físicamente, pero nos queda

Los restos del ilustre intelectual fueron cremados ayer en el Cementerio del Este en Caracas

Domingo Maza: Vivió como socialista

Ugalde: Trabajó por una economía de vida

Armando León: Ejemplo a seguir

Potellá: Maestro de generaciones

Merentes: Realizó grandes aportes al BCV

Al-Shereidah: Sabia orientación

su pensamiento”, manifestó el presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes. Al considerarlo como “gran amigo”, el titular del BCV aseguró que Maza Zavala realizó grandes aportes al instituto emisor. “Su ejemplo como catedrático, maestro, como investigador y como persona con una gran sensibilidad, permanecerá por siempre. Él siempre puso el

bienestar de la población en el primer plano de cualquier medida o política económica”. “Maestro de generaciones de venezolanos es la palabra que lo define por encima de todo. Un hombre íntegro que se mantuvo fiel a sus ideas, no fue unilateral, ni especialista en economía. Siempre visualizó la ciencia en el contexto social, científico y humano. El mismo hecho

de que era un poeta, indica la dimensión humana del doctor Maza. Muchos anteriores a mi generación fueron sus alumnos. Integré la última promoción que se graduó de economista, en el último año de su decanato en la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales (Faces) en la UCV en 1975”, expresó consternado el economista Carlos Mendoza Potellá.

El director del BCV, Armando León, catalogó a Maza Zavala como un hombre de múltiples facetas y visiones. “Su vida estuvo comprometida con el país y Venezuela. En una oportunidad dijo en tono jocoso en un directorio del BCV que había dejado de disfrutar muchas cosas por dedicarse a la enseñanza. Recuerdo un libro suyo, publicado en pleno boom petrolero de los setenta, en el que advierte que las tendencias decían que no estábamos en el camino correcto. Muchos se disgustaron por eso. El maestro en su actividad como investigador y profesor siempre decía lo que pensaba. Es una gran pérdida”, se lamentó. “También fue maestro de escuela. Siempre manifestó una preocupación profunda por el bienestar del pueblo. Trabajó por una economía de vida. Compartí con él esa inquietud profunda por la necesidad de los cambios necesarios en el país, pero con una visión profundamente humana, que pone por encima de todo el amor a la vida y a los más necesitados. Maza Zavala fue un hombre lleno de amor, porque el que no ama pertenece a la muerte”, exclamó el sacerdote jesuita y ex rector de la Universidad Católica Andrés Bello, Luis Ugalde, parafraseando al Evangelio según Juan. Casi al final del acto velatorio, la capilla ardiente estaba repleta, su hijo Domingo Maza se repuso del dolor por un momento, para hablar ante los medios. “Vivió con el afán de ayudar a la gente. Por eso era un buen socialista, vivió y actuó como socialista. Mi padre era honesto y sencillo, nunca buscó lujo ni riquezas. Mantuvo la cabeza muy en alto”. Economistas, políticos, hombres de letras, plenaron el recinto, sería una injusticia nombrarlos a todos porque siempre queda uno fuera. Los restos de Maza Zavala fueron cremados ayer en el Cementerio del Este, en Caracas. T/ Manuel López F/ Miguel Romero Caracas

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Economía

El promedio de incrementos está alrededor de 21%

Fijados en todo el país Precios Máximos de Venta al Público del arroz y harina de maíz El ajuste entró en vigencia a partir de ayer. El Ejecutivo también oﬁcializó el alza del café verde a partir del 1 de octubre

l Gobierno Bolivariano elevó el Precio Máximo de Venta al Público (PMVP) del arroz, la harina de maíz precocida y el de costo del café verde pagado al productor nacional, de acuerdo a lo establecido en la Gaceta Oficial número 39.546 del viernes 5 de noviembre de 2010. La resolución de los ministerios del Poder Poder Popular para la Agricultura y Tierras, para la Alimentación y para el Comercio indica que el kilo de arroz de mesa en sus tres presentaciones se incrementó en promedio de 21,8%, al pasar de 3,66 bolívares a 4,46 bolívares el tipo I, el blanco de mesa tipo II en 4,15 bolívares y el del tipo III en 3,94 bolívares. El aumento de la harina de maíz precocida fue de 24%, al pasar de 2,72 bolívares a 3,37 bolívares. Los precios no incluyen el cobro del Impuesto al Valor Agregado (IVA) cuando este aplique, dice la resolución. La Gaceta Oficial número 39.546 también oficializó el precio para las diferentes calidades de café verde pagado al productor en todo el territorio nacional. El lavado bueno A se estableció en 747,00 bolívares; el lavado bueno B se fijó en 691,00 bolívares y el lavado bueno C se puso a 623,00 bolívares. Mientras que la resolución indica que el natural bueno se pagará al productor en 613,00 y el natural corriente en 595,00 bolívares.

Los establecimientos que no acaten la medida podrán ser objeto de ocupación temporal o expropiación

MONTOS A LA VISTA La resolución establece que el Precio Máximo de Venta al Público deberá ser impreso en el envoltorio del producto por el fabricante o importador, con la fecha en la que se realizó el marcaje. Cuando no se pueda imprimir, los establecimientos comerciales deberán indicarlo en listas ubicadas en lugares accesibles y de fácil visibilidad a las consumidoras y consumidores. Los propietarios o responsables de los comercios deben ser garantes con el sector fabricante o importador en materia de información al consumidor. Quienes infrinjan los precios establecidos o realicen prácticas evasivas de cualquier naturale-

Costos por calidad del producto Producto

Bs./kilo

Arroz blanco mesa tipo I

4,46

Arroz blanco mesa tipo II

4,15

Arroz blanco mesa tipo III

3,94

Harina de maíz precocida

3,37

Venta café verde

Bs./quintal

Lavado bueno A

747

Lavado bueno B

691

Lavado bueno C

623

Natural bueno

613

Natural corriente

595

za serán sancionados conforme a lo establecido en el artículo 6 de la Ley del Indepabis, pudiendo ser objeto del inicio de un proceso expropiatorio por causa de utilidad pública e interés social, así como de la aplicación de medidas preventivas de ocupación temporal. La adecuación en el precio del arroz blanco y de la harina de maíz entrará en vigencia a partir de este lunes, mientras que el ajuste del café verde entró en vigencia el 1 de octubre pasado, según indica la Gaceta Oficial. T/ Manuel López F/ Miguel Romero Caracas

BCV y Ejecutivo redoblan esfuerzos para bajar la inﬂación

l Ejecutivo Nacional junto al Banco Central de Venezuela (BCV) realizan esfuerzos coordinados para reducir la tendencia inflacionaria de la economía, aseguró el presidente del instituto emisor Nelson Merentes en el acto de velatorio del economista Domingo Maza Zavala. “El reto más importante y complejo que tenemos es el de dedicar toda nuestra capacidad para bajar la inflación”, aseguró el titular del BCV.

Arturo Tremont

Personas con discapacidad

Merentes asegura que la economía está en franca recuperación

9| Opinión

Merentes dijo que el Gobierno Nacional está realizando esfuerzos para incrementar la producción y establecer una mejor coordinación en materia de importaciones. “Estamos reforzando la planificación para garantizar a la población los bienes y servicios a tiempo, a un menor costo”. Uno de los aspectos que se están atacando es la ineficiencia del aparato productivo nacional que está muy desarticulado en sus distintas etapas. “Si logramos

articularnos mediante la planificación, podremos reducir la inflación a un dígito dentro de tres años”, reiteró el Presidente del instituto emisor. Dijo que la economía venezolana está saliendo de la etapa recesiva y que retomará la senda del crecimiento en los próximos años. Estimó que el resultado del tercer trimestre será mejor que el del año pasado. Merentes se mostró optimista sobre la tendencia de las va-

riables macroeconómicas para el año venidero. Reiteró que con la reforma de la Ley del BCV y la resolución sobre la comercialización del oro, el instituto está aumentando la posesión de este recurso, que al convertirse en moneda (monetizarse en términos económicos), permite fortalecer las reservas internacionales del país. T/ ML Caracas

as personas con discapacidad que solicitan la pensión en el Seguro Social se encuentran con un obstáculo legal, el cual les impide acceder al beneficio de la seguridad social. Esta “alcabala” es el Artículo 14 de la Ley del Seguro Social, cuya norma indica que para obtener el derecho a la pensión por discapacidad el solicitante debe contar con 250 cotizaciones causadas, como mínimo, y 100 cotizaciones en los tres años anteriores a la declaratoria de la discapacidad. En general, la mayoría ellos están cesantes porque el mercado de trabajo les cierra las puertas, con pocas excepciones, y el periodo de cesantía generalmente excede los tres años exigidos por Ley. El médico del Seguro Social le asigna el porcentaje, mediante el diagnóstico de la discapacidad residual (Forma 14-08), pero la burocracia debe regirse por la Ley, por tanto, les niega el derecho a la pensión, bien sea por discapacidad parcial o invalidez. Ello indica la necesidad de un programa excepcional para estos casos, pues la otra alternativa es esperar la discusión del Proyecto de Ley de Pensiones que ya tiene una mora legislativa de casi ocho años. El programa debe considerar que el denominador común de ellos es la precaria situación económica y social. El entorno familiar necesita de un soporte económico para costear los gastos de medicina y traslado de esos ciudadanos. Es la oportunidad para que el presidente Hugo Chávez ordene el estudio y dicte el programa excepcional para esos miles de ciudadanas y ciudadanos. rtvoces@yahoo.es Caracas

10 | Nacionales

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Ayer comenzó un operativo de fiscalización en clínicas privadas de Caracas

Estado venezolano instaló sala situacional para hacer seguimiento a la actividad aseguradora L

a Superintendencia de la Actividad Aseguradora (Sudeaseg), el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) y la Defensoría del Pueblo instalaron ayer una sala situacional para hacer seguimiento a las denuncias sobre incumplimientos a la Ley de la Actividad Aseguradora por parte de clínicas privadas, empresas y cooperativas de seguros y clínicas de medicina prepagada. El superintendente nacional de seguros, José Luis Pérez, explicó que usuarias y usuarios afectados por el incumplimientos de esta ley podrán registrar sus denuncias en esta instancia, ubicada en la sede de la Sudeaseg (avenida de Venezuela, Torre del Desarrollo, nivel Planta Libre. El Rosal, Municipio Chacao). El funcionario indicó que las personas residenciadas en el interior del país deben acudir a las oficinas regionales del Indepabis y de la Defensoría del Pueblo, como lo han hecho hasta ahora. Las usuarios y los usuarios también podrán reportar irregularidades en el cumplimiento de la Ley de la Actividad Aseguradora en ramas distintas a la de salud, como la de vehículos. Las denuncias se pueden hacerse por el número telefónico 0800 RECLAMA (7325262), a cargo del Indepabis; el 0212-9520430, de la sala situacional; o al correo electrónico salasituacionalsalud@ sudeseg.gob.ve.

COOPERACIÓN INTERINSTITUCIONAL Una semana antes de la puesta en funcionamiento de esta instancia, la Defensoría del Pueblo, la Sudeaseg y el Indepabis firmaron un Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional con el fin de proteger y garantizar los derechos de los tomadores, asegurados y beneficiarios de los contratos de seguros del país. El vicepresidente de la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN), diputado Simón Escalona, indicó que el Parlamento había solicita-

Se ocupará de atender las denuncias sobre incumplimiento de la ley por parte de las empresas que prestan servicios de salud, y de empresas y cooperativas de seguros. Esta nueva instancia integra los esfuerzos de tres organismos

Defensoría del Pueblo, la Sudeaseg y el Indepabis firmaron un Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional

Impacto positivo

“Estamos plenamente seguros de que la sala situacional va a tener un impacto positivo en el combate contra la especulación en materia de servicio de salud y talleres mecánicos”, indicó el diputado Simón Escalona. También -añadió- va a permitir la fiscalización y el control de las empresas de seguro, de la sociedad de corretaje de seguros y de las cooperativas de seguro y las clínicas de medicina do con antelación a estos tres organismos gubernamentales que atendieran las denuncias recibidas (más de 2 mil) que estaban relacionadas con la ley promulgada en julio pasado. Explicó que el acuerdo tiene la finalidad de “establecer las condiciones y mecanismos necesarios para desarrollar una alianza estratégica que se fundamenta en la cooperación, solidaridad y asistencia para proteger los intereses públicos implicados, representados por los derechos

prepagada que van a ser monitoreadas las 24 horas del día. Por otra parte expresó que no se puede justificar que en el sector privado cobren entre 25 mil y 30 mil bolívares por una cesarea. “Eso es un abuso para las mujeres”, resaltó. Dijo que por eso se va a tratar de establecer una tarifa única para estos casos, con los criterios que establezca el MPPS. “Esto podría aplicar con otros tipos de operaciones”, advirtió.

y garantías de los tomadores, asegurados y beneficiarios de los contratos de seguros”. TRABAJO RECÍPROCO Los tres organismos integrados en la nueva sala situacional se comprometieron a trabajar de forma articulada en la ejecución de fiscalizaciones orientadas a hacer valer la normativa vigente en la materia. De igual modo, acordaron elaborar un informe de cada una de las investigaciones, en el que se expondrán los

logros, avances e incidencia de todos los hechos desarrollados en esta actividad. En aras de asegurar sus objetivos participarán en la capacitación, formación, preparación y adiestramiento del personal que esté relacionado con el presente Convenio. De esta manera, al quedar la sala situacional destinada a recibir y atender denuncias sobre los incumplimientos de la ley, este acuerdo interinstitucional permitirá ampliar la eficiencia y garantizar la salud en

el sector público vinculada con la salud privada. COMIENZA OPERATIVO DE FISCALIZACIÓN La Defensoría del Pueblo verificará el cumplimiento de las normativas establecidas en la Ley de la Actividad Aseguradora, específicamente en el artículo 40, el cual establece la prohibición a las empresas de seguros de supeditar la cobertura en casos de emergencia a cualquier tipo de emisión de claves o autorizaciones de acceso. Para ello, puso en marcha ayer un operativo de vigilancia y fiscalización de centros de salud privados de Caracas, en el que participan sus funcionarias y funcionarios junto con los del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios y de la Superintendencia de la Actividad Aseguradora. “El objetivo de esta iniciativa es garantizar a los asegurados que reciban la debida atención al momento de requerirla en estos recintos de salud privados”, explicó el director de Vigilancia de los Servicios Públicos de la Defensoría del Pueblo, Juan Carlos Castro. El funcionario señaló que tomó una muestra de forma aleatoria de 40 clínicas privadas de Caracas para ser inspeccionadas. Asimismo, hizo un llamado a las cámaras venezolanas de empresas aseguradoras y clínicas privadas para que tengan presente que la sala permitirá al Estado garantizar a la ciudadanía el derecho a la salud y a disponer de servicios de calidad. Enfatizó que los poderes Ejecutivo, Ciudadano y Legislativo están trabajando conjuntamente para que así sea. Subrayó: “Eso va a permitir que las denuncias que se reciban puedan ser tratadas directamente por los servidores públicos que se encontrarán laborando diariamente, las 24 horas del día, para dar respuestas inmediatas; específicamente a casos de emergencia que requieran una intervención inmediata”. T/ Alexander Escorche Caña F/ Alberto Corro Caracas

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Nacionales

11 |

Por ser articuladora del desplazamiento para todo el país

Candidato Luis Gallardo promueve una ley para la red vial de Guárico El abanderado del PSUV promete dar continuidad a la gestión de Willian Lara, mandatario guariqueño recientemente fallecido

cogiendo una iniciativa del diputado electo Jesús Cepeda, el candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para la Gobernación de Guárico, Luis Gallardo, también se unió a la necesidad de crear una legislación nacional sobre la vialidad en este estado llanero. “La comprensión del asunto vialidad en Guárico implica una articulación de la red vial de la nación; el desplazamiento del tejido vial tiene que ver con las variables macroeconómicas del transporte que desplaza toneladas crecientes de todo tipo de carga, y esto hace que Guárico tenga una capacidad vial para la República. Por tanto, al ser un asunto de interés nacional, requiere una rectoría del Gobierno Nacional”, dijo Gallardo el pasado domingo durante su participación en el programa “Sirviendo al pueblo”, transmitido a través de la emisora Cantaguárico. “Jesús Cepeda lo ha venido proponiendo: la posibilidad de que la materia se asuma estructuralmente por la vía de una ley nacional; es lo que tiene que ver con el plan agrario nacional a largo plazo”, puntualizó.

A 15 DÍAS Al cumplirse quince días de haber sido seleccionado como abanderado por la Dirección Nacional del PSUV, Luis Gallardo ya ha recorrido prácticamente todos los municipios del estado. “Esta candidatura está basada en la doctrina de la participación protagónica del pueblo soberano. Hemos recorrido todo el estado Guárico en encuentro directo con las comunidades organizadas; con los campesinos, pescadores, los profesionales y técnicos, los productores, la juventud y los estudiantes, y hemos recibido una respuesta contundente de apoyo”, explicó, en declaraciones para el Correo del Orinoco. Y añadió: “Hemos expresado claramente nuestra convicción bolivariana de darle continuidad a los planes de la República en Guárico; a los planes ejecutados

“Hemos captado directamente, metiéndonos en el centro de la problemática, las quejas y demandas”, asegura

por el gobernador Willian Lara como testimonio de la lucha revolucionaria”. El abanderado socialista aseveró que en el recorrido ha palpado el pleno apoyo con el que cuenta la Revolución Bolivariana en Guárico. “Observamos con gran convicción el apoyo político, espiritual y cívico de toda la población guariqueña, porque el llamado es amplio, las coordenadas son las de la paz y el progreso y la lucha contra la inseguridad; las del compromiso de generar condiciones de vida que favorezcan el cambio y la concreción del principio de justicia social en el estado”, detalló. Producto también del trajinar por la geografía guariqueña, Gallardo señala que “hemos captado directamente, metiéndonos en el centro de la problemática, las quejas y demandas sociales y económicas de mayor justicia, mayor eficacia y exigencia, para que quienes gobernamos pongamos todo el empeño para que el compromiso de las políticas públicas en los servicios sean eficaces y lleguen a todas las familias”. Igualmente, durante sus permanentes conversaciones con las

bases socialistas, Gallardo ha percibido que el problema de la inseguridad es uno de los puntos a abordar urgentemente. “La lucha contra la inseguridad es una demanda de Guárico; también lo es la lucha contra el latifundio y para que el crédito llegue de modo seguro y oportuno a todos los productores, y que el crédito permita empoderar a nuevos agentes sociales de la producción. Igualmente el combate contra la pobreza, por el mejoramiento de la capacidad instalada de infraestructura y de la vialidad. Son agendas perfectamente diagnosticadas y sentidas por la población”, acotó. ESTRUCTURA EN BANCARROTA Del mismo modo, uno de los temas obsesivos en sus discursos es el de la lucha a fondo contra la corrupción, la rendición de cuentas y el trabajo en conjunto con los Consejos Comunales, por ser éstos “el sujeto central de la participación protagónica en el centro de este nuevo tejido social de la República, tejido que cambió porque la estructura piramidal está en bancarrota”. Gallardo hizo un llamado a las

y los inversionistas privados para que constituyan una corriente de estímulo al trabajo, a la generación de empleo y de actividades que motoricen el desarrollo. “Vamos pa’ lante con la transformación social”, prometió. “Creemos en la relación plana, en un encuentro de quienes tienen la responsabilidad de gobernar. Como parte de esa responsabilidad está el buscar a quienes hacen vida en el seno de la sociedad, porque ellos tienen una importancia estratégica para la generación de empleos directos e indirectos; la producción y prestación de servicios; el pleno funcionamiento del aparato productivo”, reiteró. En consecuencia, “forma parte de nuestra misión buscarlos y discutir con ellos, conocer sus propuestas, ver sus críticas y examinarlas, pero conscientes de que el rol del Gobierno Nacional es ejercer la rectoría y garantizar el cumplimiento de los preceptos constitucionales: el ejercicio de los derechos fundamentales”. En los encuentros con productoras y productores, Gallardo insiste en el llamado a trabajar en

“Creemos en la relación plana, en un encuentro de quienes tienen la responsabilidad de gobernar. Como parte de esa responsabilidad está el buscar a quienes hacen vida en el seno de la sociedad, porque ellos tienen una importancia estratégica para la generación de empleos directos e indirectos; la producción y prestación de servicios; el pleno funcionamiento del aparato productivo” forma conjunta, lo que no significa que vaya a tener consideraciones con las prácticas inconstitucionales. “No hacemos concesiones contra los monopolios, contra el latifundismo y contra la corrupción”, recalcó. “Nosotros nos ponemos de frente en la lucha contra la inseguridad y el narcotráfico; hay que dar un ejemplo claro de que el discurso tiene una correspondencia con la conducta de los gobernantes, porque ese es el ejemplo que nos da Hugo Chávez Frías y es el camino que señala la Constitución”, expresó. “Hay una crisis creada artificialmente, que tiene fines inconfesables contra la República y móviles desestabilizadores por parte de una oposición apátrida. A las guarimbas y el sabotaje les vamos a dar de frente con la población guariqueña”, concluyó. El candidato del PSUV cumplió ayer una agenda con medios de información en Caracas. T/ Douglas Bolívar F/ Luis Franco San Juan de Los Morros

12 | Ciencia

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

A dos años del lanzamiento del Satélite Simón Bolívar

Venezuela se mantiene en las alturas E

n la plaza Pueblos y Saberes de la Torre Ministerial, ubicada en la esquina El Chorro de La Hoyada, Caracas, se exhibe una muestra de fotografías que da cuenta de la gesta que puso a Venezuela en el espacio ultra terrestre con el lanzamiento del Satélite Simón Bolívar, realizado el 28 de octubre de 2008. La exposición, organizada por el Ministerio del Poder Popular para la Ciencia y Tecnología e Industrias Intermedias (Mpcti) muestra el protagonismo que ha ganado Venezuela en las áreas de informática y comunicaciones. El viceministro de Telecomunicaciones del Mpcti, Manuel Fernández, indicó que el país ha obtenido logros “importantísimos” en el área de telecomunicaciones e informática que se tienen que festejar. Expresó que algunos se relacionan con la seguridad, loss sistemas de software libre y ell s manejo de la estatal Cantv. m Asimismo, recalcó que decenass de d miles de venezolanas y venezo-lanos estén trabajando actualmentee l en e el área de informática y teleco-municaciones porque el Estado ve-m nezolano n tomó la decisión de tenerr un u rol protagónico en el manejo, laa g n gestión, el desarrollo y la creación de d conocimientos. “Todo asociadoo al a sistema nervioso de un país, quee s sus telecomunicaciones”. son T Alexander Escorche Caña T/ F/ Alberto Corro F Caracas C

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Gestión

13 |

El movimiento no participará en elecciones de la FCU por considerarla una estructura añeja

M-28: En el referéndum consultivo el pueblo pidió una universidad más incluyente Convocan a una marcha para entregar propuestas para una nueva ley que rija al sector y que sea aprobada rápidamente

l dirigente estudiantil Damian Alifah, integrante del movimiento M-28 de la Universidad Central de Venezuela (UCV), informó que el pueblo pide una universidad más cercana a la comunidad y que responda a los llamados que hacen los sectores populares a consecuencia de los resultados del referéndum consultivo realizado el sábado en las plazas Bolívar del País. Alifah explicó que la intención de hacer la consulta fuera del recinto universitario, es parte de la pluralidad que se le quiere dar a las academias, “como lo es sacando el debate fuera de la universidad. Porque el pueblo manda y la universidad obedece” dijo. El estudiante de Sociología dijo que durante la jornada democrática del pasado sábado, 34.792 personas acudieron a expresar su opinión sobre la orientación que deben tener las universidades del país. El proceso referendario constaba de dos preguntas. La primera de las interrogantes era sobre la universidad y su relación con la comunidad como un centro de educación libre, participativo,

argumentando que actualmente se preparan profesionales para las empresas privadas. Alifah reflexionó sobre la actuación de la Escuela de Urbanismo de la facultad de Arquitectura de la UCV y sus egresados, explicando que ellos no han presentado proyectos para solucionar el problema habitacional que existe en el país. “además que de la escuela de Ingenería Eléctrica no se escuchó ninguna sugerencia cuando se presentó la crisis energética”, dijo afirmando que son acciones como esas las que impulsan una reforma universitaria que beneficie al pueblo. En la jornada democrática del pasado sábado, 34.792 personas expresaron su opinión

plural y revolucionaria, fue respondida de manera afirmativa por 31.254 personas que representan un 89,83% de los participantes mientras 3.538 personas se inclinaron por una respuesta negativa a la consulta. La segunda de las consultas estaba dirigida a convocar una constituyente universitaria, donde 27.862 personas que representan 80,08 % se inclinaron favorablemente contra 19,92% de

quienes se negaron a la propuesta. “Alifah dijo que era el resultado más importante, ya que el pueblo se inclina mayormente a una reforma universitaria”, dijo. UNIVERSIDADES AL SERVICIO DEL PUEBLO El líder estudiantil aclaró que una de las reformas más urgentes en las academias, son las relacionadas con los conocimientos y su uso para el beneficio del pueblo,

EL JUEVES A MARCHAR Para el jueves 11 de noviembre a las 9:00 de la mañana se tiene planificada la partida de una marcha de estudiantes universitarios con destino a la Asamblea Nacional. El motivo de la caminata es entregar los resultados del referéndum consultivo, así como varias propuestas para que sean discutidas y añadidas a la nueva Ley de Universidades. La marcha partirá desde la

Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) hasta el Palacio Legislativo, donde solicitarán a los diputados, que aprueben con la mayor celeridad posible, la nueva ley que busca acercar más la universidad con el pueblo. ELECCIONES DE FCU SON UN CARNAVAL La dirigencia estudiantil del M-28 expresó que no participarían en las elecciones de la Federación de Centros Universitarios (FCU) de la UCV, ya que se trata de un carnaval que pretende comprar conciencias y vender una concepción de universidad diferente. “La universidad que pretenden vender las planchas de derecha que participan en las elecciones, es totalmente diferente a la concepción de universidad que se debate en las aulas de clases. Por eso nosotros creemos en los consejos estudiantiles, ya que la FCU es una estructura añeja.” concluyó Alifah. T/ David Rosas F/ Héctor Lozano Caracas

Desarticularon bandas de asesinos y atracadores que actuaban en autopistas

Policía Nacional Bolivariana llegó al Metro Cable

as cinco estaciones del Metrocable que unen San Agustín con el Metro de Caracas, desde ayer cuentan con 56 funcionarias y funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) y 50 Guardias Patrimoniales del Metro, quienes brindarán seguridad a las usuarias y los usuarios que utilizan este medio de transporte. El anuncio lo efectuó el jefe de la PNB, Luis Fernández, quien desde la estación El Manguito ordenó el despliegue del dispositivo de seguridad permanente en todo este sistema. Fernández acotó que el trabajo de las y los policías no se inició ayer, sino dos semanas atrás, con la activación de agentes de la Dirección de Inteligencia Estratégica Criminal, responsables de la desarticu-

Para diciembre, mil nuevos agentes se sumarán a esta fuerza

lación de dos peligrosas bandas delictivas. Sobre el trabajo de las uniformadas y los uniformados en las estaciones del medio de trans-

porte, Fernández mencionó que no sólo se limita al resguardo de la integridad de los usuarios, sino que también fueron desplegados efec-

tivos de investigación penal y de la Dirección Antidrogas para imitar los resultados obtenidos en Catia. El jefe policial también anunció que la PNB estará en las avenidas Bolívar, Baralt, Lecuna y Urdaneta, como parte de un plan piloto que será puesto en marcha próximamente. Sobre el número de uniformados de que dispone este cuerpo, Fernández dijo que los funcionarios destacados en el sistema de transporte y las avenidas del oeste de la capital, son parte de una promoción egresada hace unas semanas de la Universidad Experimental de la Seguridad (UNES). “Para diciembre contaremos con 1.000 funcionarios más, producto de la migración de la Policía Metropolitana y 3 mil aproximadamente en una nueva promoción en abril”.

BANDAS DESARTICULADAS Dos bandas dedicadas al microtráfico, homicidio y robo en la autopista Francisco Fajardo y San Agustín fueron desarticuladas por los funcionarios de inteligencia de la PNB la semana pasada, dijo Fernández. El jefe policial dijo que los delincuentes aprovechaban las colas que se forman en la autopista, para asaltar a los conductores y pasajeros. “Nuestros funcionarios identificaron a 10 sujetos quienes fueron aprehendidos y pasados a tribunales. A todos les dictaron medidas privativas de libertad”, concluyó. T/ DR F/ HL Caracas

14 | Gestión

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Se inauguraron las salas de Consulta Externa y Medicina Interna

Más de 5 mil personas al mes se beneﬁciarán de las áreas nuevas del Hospital Uyapar El Gobierno Bolivariano invirtió más de 12 millones de bolívares en estas obras. En el primer trimestre de 2011 se reactivarán los trabajos de remodelación del centro asistencial Guaiparo

ás de 5 mil personas de los estados Bolívar, Delta Amacuro y Monagas se beneficiarán mensualmente de la Sala de Consulta Externa y Medicina Interna del Hospital Upayar, en Puerto Ordaz, inaugurada ayer. El presidente del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), Carlos Rotondaro, explicó que los nuevos espacios de atención integral cuentan con la dotación necesaria para brindar asistencia a centenares de venezolanas y venezolanos, como parte de las políticas impulsadas por la Revolución Bolivariana para garantizar el derecho a la salud. “Estas obras consolidan la infraestructura del sector salud del extenso estado Bolívar, gracias al esfuerzo conjunto entre el Ejecutivo Nacional y la Gobernación, mediante la Misión Barrio Adentro IV, que consiste en la intervención de los centros de salud del país”, indicó Rotondaro. Agregó que “todo el hospital está recuperado, tanto la infraestructura como los sistemas operativos. La subestación eléctrica ya está funcionando con dos transformadores, de los cuales uno está operativo y

En relación al Hospital Guaiparo, dijo que el Estado venezolano reactivará las obras en el primer trimestre de 2011; entre ellas, en las áreas de consulta externa y hospitalización.

Se abrieron espacios para brindarle atención integral al pueblo

el otro en reserva para garantizar la electricidad y atención las 24 horas del día. En los próximos días se prevé la llegada de dos plantas eléctricas; todos estos equipos son para atender cualquier contingencia que se pueda presentar”. Anunció que el próximo año se construirá la unidad de diálisis, a fin de atender a las y los pacientes con problemas renales. La inver-

sión global de las obras de remodelación supera los 12 millones de bolívares, con los cuales se dejaron como nuevos los referidos espacios del recinto hospitalario. MÁS MAMÓGRAFOS Se tiene previsto instalar 16 mamógrafos en el país, de los cuales uno se colocará en la sala de mamografía del Hospital Uya-

par. La intención, de acuerdo con Rotondaro, es brindarle a la población bolivarense y de los estados vecinos atención de calidad y completamente gratuita. “Por ello, estas áreas cuentan con equipos de última tecnología; esto es Revolución Bolivariana. Queremos seguir dignificando la salud a escala nacional, premisa del proceso bolivariano”, acotó.

REVOLUCIONANDO LA SALUD El gobernador Francisco Rangel Gómez dijo que “sin duda alguna se está revolucionando la salud”. Recordó que “hace seis años la entidad contaba, en el nivel uno de atención primaria, con seis consultorios populares. Actualmente tiene 327 desplegados a lo largo y ancho de la región, además de 220 sillas odontológicas en los barrios y zonas populares”. En el nivel dos “hay 27 Centros de Diagnósticos Integral (CDI) y 27 Salas de Rehabilitación Integral (SRI); algo verdaderamente significativo. En cuanto al nivel tres, los centros hospitalarios están, en su mayoría, recuperados; y el nivel cuatro, donde se ubica el Hospital Ruiz y Páez, está en plena atención”. TyF/ Scarlet Soto Ciudad Guayana

La crecida de ríos afectó los municipios Libertador y Campo Elías

ebido a las fuertes precipitaciones, ayer no había paso de vehículos en las carreteras de Mérida que comunican con Barinas, Trujillo y Táchira, producto de deslizamientos de tierra y la crecida de ríos y manantiales. El director regional de Infraestructura, Edecio Noguera, informó que el domingo en la madrugada cedieron las bases del puente de guerra que une los estados Táchira y Mérida, debido al aumento del caudal del Escalante. Hace 22 días se obstruyó el paso por la misma razón. En aquella ocasión se amplió una brecha de nueve metros, “pero la crecida socavó el terraplén que soportaba el tramo tachirense, describió Noguera. En marzo de este año se contrató una empresa para hacer un nuevo

Cedió puente que comunica a Mérida con Táchira, Barinas y Trujillo puente, pero todavía el cuerpo de ingenieros del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones evalúa la pilastra central, prevista en el proyecto, que soportaría tanto el tramo de Mérida como el del Táchira. De resolverse este paso, se iniciaría la obra”, aclaró el funcionario. El puente de guerra no da más, dijo Noguera, y “para reabrir el paso se hace necesario levantar una nueva estructura”. Por eso, las viajeras y los viajeros deberán tomar vías alternas por Santa Bárbara del Zulia y valle del Mocotíes.

Hasta el domingo a las 7:00 pm se restringió el paso, por un solo canal, en el tramo La Soledad, por la Troncal 007 o carretera Trasandina, limítrofe con Barinas, pero producto de las precipitaciones, también se interrumpió el tránsito hacia ese estado”, aclaró Noguera. Igual suerte corrió el tramo que enlaza Mérida con Trujillo, a la altura del sector La Venta, en Chachopo, municipio Timotes, donde una fuerte crecida socavó parte de un talud. Desde el domingo no hay paso por allí ni por el poblado Moconoque, en Trujillo.

En el municipio Libertador, agregó Noguera, el domingo en la noche se restringió el paso por la local 004, desde el puente La Pedregosa hasta la entrada del sector El Manzano, en el límite con el municipio Campo Elías. PÉRDIDA TOTAL La secretaria general de Gobierno, Ana Allegue, informó ayer que las quebradas Carvajal, El Quebradón y La Ceibita ocasionaron daños en vialidad, viviendas y servicios públicos en los municipios Libertador y Campo Elías.

En Bicentenario, Pozo Azul y Carvajal se contabilizaron 14 casas con pérdida total. Las familias damnificadas, dijo Allegue, se reubicaron en la Villa Deportiva o en casas de familiares. “Hasta hoy (ayer) en la mañana pudimos ingresar a Pozo Azul; hacemos el análisis del daño para saber la cantidad de casas anegadas y con pérdida de enseres”, explicó. La mayor parte de los cuatro kilómetros de vialidad de Pozo Azul estaba afectada por una creciente que arrastró árboles y piedras, y dañó casas. En algunos tramos la capa asfáltica estaba levantada, como si hubiera ocurrido un terremoto. T/ Annel Mejías Guiza Mérida

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Reportaje Especial

15 |

Proyecto Censurado 2011 (II)

El Pentágono es el principal contaminador del planeta E

l militarismo de Estados Unidos es responsable de la contaminación más notoria y extensa del planeta, pero esta información y la documentación disponible han sido completamente ocultadas. A pesar de las pruebas, las organizaciones ambientales pasan largamente por alto el impacto al medio ambiente de la actividad militar de EEUU, que tampoco fue enfocado en ninguna de las discusiones o restricciones propuestas en la reciente Conferencia de la ONU sobre el Cambio de Clima, en Copenhague. Este impacto incluye el uso desinhibido de combustibles fósiles, creación masiva de gases de efecto invernadero y una gigantesca diseminación de contaminantes radiactivos y químicos en el aire, agua y suelo. Las extensas operaciones militares globales de EEUU (guerras, intervenciones y operaciones secretas, más de 1.000 bases en todo el mundo y 6.000 instalaciones en territorio estadounidense) están exentas de límites contra gases de efecto invernadero. En International Action Center, Sara Flounders escribió: “En cualquier medida, el Pentágono es el usuario institucional más grande de productos petrolíferos y de energía en general. Pese a todo esto, el Pentágono tiene una exención combinada en todos los acuerdos internacionales sobre el clima”.

DERROCHE DE PETRÓLEO Mientras los informes oficiales de EEUU reportan el uso militar de 320.000 barriles diarios de petróleo (50,9 millones de litros); esa cantidad no incluye el combustible consumido por los contratistas, o en instalaciones arrendadas o privadas, o en la producción de armas. El aparato militar de EEUU es el principal generador de dióxido de carbono, un gas de efecto invernadero que la mayoría de los científicos creen culpable del cambio de clima. Steve Kretzmann, director de Cambio Internacional del Petróleo, informó que “la guerra de Iraq fue responsable de por lo menos el equivalente a 141 millones de toneladas métricas de dióxido de carbono desde marzo de 2003 a diciembre de 2007. (…) Esa gue-

El Pentágono no acepta su responsabilidad

rra emitió más de 60% que todos los países. (…) Esta información no se encuentra fácilmente… porque las emisiones militares en el extranjero están exentas de los requisitos de información nacionales dispuestos por la ley de EEUU y el Convenio Base de la ONU sobre Cambio de Clima”. Según Barry Sanders, autor del libro The Green Zone; the Environmental Costs of Militarism (La zona verde, costos ambientales del militarismo), “el asalto más grande al ambiente, entre todos nosotros alrededor del globo, proviene de una sola agencia…las fuerzas armadas de EEUU”. A través de una larga historia de preparativos militares, acciones y guerras, el militarismo de EEUU no ha sido señalado como responsable de los efectos de sus actividades sobre el ambiente, la gente o los animales. Durante las negociaciones de los Acuerdos de Kioto, en diciembre de 1997, EEUU exigió, como condición para su firma, la exención de límites o reducciones para cualesquiera y todas sus operaciones militares por todo el mundo, incluyendo acciones con participación de la ONU y

“Entre 1946 y 1958, EEUU arrojó más de 60 armas nucleares sobre Islas Marshall. La cercana población chamoru de Guam, que además está en la dirección del viento, todavía experimenta alarmantes tasas altas de cáncer relacionado con este hecho” la OTAN. Después de lograr esta concesión, la administración Bush rechazó firmar los acuerdos y el Congreso de EEUU aprobó una disposición explícita que garantizaba al uso militar de EEUU la exención de cualquier reducción o límite de energía. MILITARES, AL MARGEN Los informes de la periodista ambiental Johanna Peace divulgaron que las actividades militares continuarán estando exentas por efecto de un decreto firmado por el presidente Barack Obama, que pide reducir sus emisiones de

La Guerra de Vietnam dejó una monumental contaminación

gases de efecto invernadero antes de 2020 a otras agencias federales. Peace aseguró que “los militares utilizan más de 80% de la demanda energética del gobierno federal”. Tal como están las cosas, el Departamento de Defensa es el contaminador más grande del mundo, produciendo desechos más peligrosos que las cinco más grandes compañías químicas de EEUU combinadas. Uranio empobrecido, petróleo, combustibles, pesticidas, agentes defoliantes –como el Agent Orange–, plomo y vastas cantidades de radiación de armamento producido, probado

y utilizado, son apenas algunos de los agentes contaminadores que el militarismo de EEUU está introduciendo en el ambiente. Algunos ejemplos clave: Uranio empobrecido: Decenas de millares de kilógramos de micropartículas radiactivas y de basura altamente tóxica contaminan el Oriente Medio, Asia Central y los Balcanes. Minas y bombas de dispersión fabricadas por EEUU, regadas por extensas áreas de África, Asia, América Latina y Oriente Medio, continúan causanContinúa en la siguiente página

16 |

Reportaje Especial

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

Proyecto Censurado 2011 (II)

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010 |

El Pentágono es el principal contaminador del planeta

Militarización en Guam

Al borde del hundimiento Mientras me siento a mecanografiar esta “actualización”, los aviones a control remoto “abejones depredadores” (llamados “drones” en inglés) todavía están volando sobre Afganistán, Iraq y Paquistán; el derrame de petróleo todavía está fluyendo con excesiva efusión en el Golfo de México y 53,3% de nuestro dinero pagado en impuestos todavía está destinándose a los militares de Estados Unidos. Simplemente esperen y el cambio no se sentirá diferente al shock y al temor… pero los grandes medios continuarán propagando mentiras bipartitas. El vínculo con los movimientos pacifistas y ambientales sigue siendo un paso muy necesario. Como recientemente dijo la activista Cindy Sheehan, “pienso que una de las mejores cosas que podemos hacer es mirar la conversión económica de la industria de defensa en industria verde, trabajando en formas de energía sustentable y renovable, y/o conectándose con los indígenas que están intentando reclamar por la contaminación del complejo militar-industrial en sus tierras. La mejor cosa por hacer sería comenzar a reclamar por un planeta sano para la vida lo mismo que en la escala local”. Bajemos a reconocer las conexiones, reconociendo cómo nos manipulan a favor de las guerras y cómo esas guerras están matando a nuestro ecosistema. También debemos reconocer nuestra conexión al mundo natural. Si viéramos todas las cosas vivas, incluyéndonos a nosotros mismos, como parte de un alma colectiva, ¿cómo podríamos no defender lo que necesita el alma colectiva? Estamos al borde del hundimiento económico, social y ambiental. En otras palabras, ésta es la mejor época de nunca para ser un activista.

17 |

Guam es presentada internacionalmente como una isla paradisíaca

T/ MZ

do muerte y destrucción incluso mucho después de que han cesado las guerras. 35 años después de la guerra de Vietnam, la contaminación de dioxina es 300 a 400 veces superior a los niveles “seguros”, dando por resultado defectos severos de nacimiento y cánceres en la tercera generación. Las políticas militares y las guerras de EEUU en Iraq han causado la desertificación severa del 90% de la tierra, transformando a Iraq de exportador de alimentos a un país que importa el 80% de su comida. En EEUU, las bases militares coronan la lista de lugares más contaminados, donde el perclorato y el tricloroetileno se filtraron al agua potable, acuíferos y suelos. Las armas nucleares probadas en el suroeste de EEUU y las Islas del Pacífico Sur han contaminado con radiación millones de hectáreas de tierra y agua, mientras tizones de uranio profanan las reservaciones de los indios Navajo. El Pentágono abandonó criminalmente, en sus bases alrededor del mundo, barriles herrumbrados repletos de sustancias químicas, solventes y millones de rondas de munición. EEUU planea un enorme rearme militar, por 15 mil millones

Este tema no fue discutido en la Conferencia de la ONU sobre el Cambio del Clima, en Copenhague

Ni siquiera el daño que se le causaría a los osos polares ha frenado las pretensiones militaristas de Estados Unidos

de dólares, en la isla Guam, en el Pacífico. El proyecto, que transformaría a la isla de 50 kilómetros de largo en un eje importante para las operaciones militares de EEUU en el Pacífico, se ha descrito como el rearme militar más grande de la historia reciente y podría llevar tanta gente como 50.000 personas a esa minúscula porción de tierra. El abogado de derechos civiles Julian Aguon, de la etnia chamoru –nativa de Guam–, entrevistado por Democracy Now!, advirtió que esta operación militar traerá a la isla consecuencias sociales y ambientales irreversibles. Como un

territorio no incorporado, o colonia de EEUU, la gente no tiene derecho a la autodeterminación, ni posee ningún medio gubernamental como para oponerse a una ocupación impopular y destructiva. GUAM Y EL ÁRTICO EN LA MIRA Entre 1946 y 1958, EEUU arrojó más de 60 armas nucleares sobre Islas Marshall. La cercana población chamoru de Guam, que además está en la dirección del viento, todavía experimenta alarmantes tasas altas de cáncer relacionado con este hecho. En la Colina del Capitolio (Congreso) la conversación se ha restrin-

gido a si los esperados trabajos en la construcción militar deben otorgarse a estadounidenses del continente, a trabajadores extranjeros o a residentes de Guam. Pero raramente oímos voces y preocupaciones sobre los indígenas de Guam (la etnia chamoru), que constituyen más de un tercio de la población de la isla. Entretanto, como si el mundo ya no estuviera bastante contaminado por el militarismo de EEUU, un nuevo plan estratégico de cinco años de la Marina de Guerra delinea la militarización del Ártico para defender la seguridad nacional, riquezas submarinas potenciales y otros intereses marítimos, anticipándose a que el océano congelado se derrita y abra sus aguas hacia 2030. Este es un plan estratégico para las operaciones de ampliación de la flota, desarrollo de recursos, investigación, turismo, y

posiblemente podría reformular de nuevo el transporte global. Mientras el plan propone “asociaciones fuertes” con otras naciones (Canadá, Noruega, Dinamarca y Rusia, que también han hecho inversiones sustanciales en armamento militar apto para el Ártico), es muy evidente que EEUU planea aumentar su presencia militar y capacidad naval de combate. Además del rearme naval previsto, EEUU estacionó en Anchorage, Alaska, 36 aviones de combate F-22 Raptor, que es el 20% de su flota de esos aparatos. Algunos “Ítems de Acción” del documento Mapa Itinerario Ártico de la Marina estadounidense incluyen: Evaluación de la corriente y de la capacidad requerida para ejecutar la guerra submarina, la guerra expedicionaria, la guerra relámpago y cooperación de se-

guridad regional estratégica en el nivel del mar elevado. Determinar amenazas actuales y previstas más peligrosas y más probables en la región ártica en 2010, 2015 y 2025. Focos de amenaza para la seguridad nacional de EEUU, aunque también pueden considerarse las amenazas para la seguridad marítima. Detrás de la apariencia pública que ofrece la cooperación ártica internacional, Rob Heubert, director adjunto del Centro de Estudios Militares y Estratégicos de la Universidad de Calgary, señaló: “Si ustedes leyeron cuidadosamente el documento observarán un lenguaje dual, uno que está diciendo ‘tenemos que comenzar a trabajar juntos’… y (entonces) comienza a decir ‘tenemos que conseguir nueva instrumentación para nuestros oficiales de combate’ …Estamos entendiendo claramente que el futuro no es tan agradable como dicen todas las declaraciones de carácter público”. Más allá de las preocupaciones por los conflictos humanos en el Ártico y aquellos ofrecidos por el expediente de devastación ambiental elaborado por el militarismo de EEUU, no se están considerando las consecuencias del impacto de la militarización en el ambiente ártico. T/ Sara Flounders (International Action Center), Mickey Z. (Planet Green), Julian Aguon (en Democracy Now!) y otros Traducción: Ernesto Carmona F/ AFP y Archivo CO

n 2010, el pueblo de Guam vive una ronda cataclísmica de militarización virtualmente sin paralelo en la historia reciente. El sistema, que comenzará formalmente este año, es un rearme militar que viene en los talones de la decisión de Estados Unidos de agrandar su presencia militar en la región del Pacífico asiático. El centro del esquema militar de realineación de EEUU es el acuerdo todavía caliente negociado entre Washington y Japón para relocalizar de Okinawa a Guam a miles de infantes de marina estadounidenses. Este desarrollo ominoso, ligado a la percepción estadounidense de China como amenaza a su seguridad, presagia grandes daños a la población y al ambiente de Guam, pero continúa siendo virtualmente desconocido para los ciudadanos de EEUU y el resto de la comunidad internacional. Lo qué está sucediendo en Guam es intrínsecamente interesante porque, mientras EEUU toma decisiones que para nosotros tienen costos etnocidas, prepara sus soldados y pregona a sus ciudadanos que la guerra es una “extensión de la democracia”. En su propio patio trasero proverbial hay una civilización entera supuestamente “estadounidense” aguardando con la respiración entrecortada cómo vendrán millares de personas lejanas, de miles de kilómetros de distancia. Aunque este rearme militar signifique el cambio demográfico más volátil de la historia reciente de Guam, la población de la isla nunca ha tenido una oportunidad de participación significativa en ninguna discusión sobre esta concentración de armamento. Hasta la fecha, la escasa cobertura periodística del rearme militar se ha centrado casi exclusivamente alrededor de EEUU y Japón, ignorando la oposición de los habitantes de Guam. De hecho, el reportaje de Democracy Now! “Residentes de Guam se organizan contra planes de rearme militar por 15 mil millones de dólares en la isla del Pacífico” fue el primer informe de los medios estadounidenses de buena fe sobre el rearme militar considerado desde 2005.

La presencia militar estadounidense en Okinawa sigue generando rechazo

El corazón de esta historia no está tanto en los detalles más finos del rearme militar, sino que está en el contexto político más grande del colonialismo del siglo XXI en la vida real. Bajo la ley doméstica de EEUU, Guam es un territorio no incorporado. ¿Por qué razón esta isla Guam es un territorio que pertenece a EEUU pero no forma parte de este país? ¿Por qué la Constitución de EEUU no se aplica -necesaria o automáticamente- en Guam si es un territorio no incorporado? En cambio, el Congreso de EEUU tiene poderes amplios sobre los territorios no incorporados, incluyendo el poder de elegir qué porciones de la Constitución se aplican a éstos. En realidad, Guam está sometido a las reglas de la Oficina de Asuntos Insulares del Ministerio del Interior de EEUU. Bajo el Derecho Internacional, Guam es un territorio sin gobierno propio, o colonia reconocida por la ONU, cuya población todavía tiene el derecho fundamental a ejercer la autodeterminación. El artículo 73 de la Carta de Naciones Unidas, que establece los derechos de las poblaciones de territorios no autónomos, los estados que comandan su administración “reconocen el principio de que los intereses de los habitantes son supremos”. Estos “poderes de administración” aceptan como “creencia sagrada” la obligación de desarrollar el gobierno autónomo en los territorios, haciéndose cargo de la

deuda vencida de las aspiraciones políticas de la gente. Como indican los tratados internacionales y las leyes habituales, la población colonizada de Guam tiene derecho a la autodeterminación bajo el Derecho Internacional que EEUU reconoce, por lo menos en teoría. El rearme militar, sin embargo, revela el fracaso de EEUU en cumplir su mandato legal internacional. Esto es particularmente preocupante ante la luz del hecho de que este mismo año 2010 marca el término formal del plazo –no de una, sino de dos décadas– establecido internacionalmente por la ONU para erradicar el colonialismo. En 1990, la Asamblea General de la ONU proclamó 1990-2000 como la Década Internacional para la Erradicación Definitiva del Colonialismo. Hacia el fin de ese plazo, la Asamblea General adoptó un plan de acción detallado para acelerar el fin de todas las formas de colonialismo. En 2001, argumentando falta de progreso real durante la primera década, la Asamblea proclamó una segunda década para alcanzar la misma meta. Y esta década está terminando, y sólo Timor Oriental ha logrado alcanzar la independencia de Indonesia en 2002. En noviembre de 2009 –un mes después de la aparición del reportaje “Residentes de Guam se organizan contra planes de rearme Continúa en la siguiente página

18 | Reportaje Especial

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

Proyecto Censurado 2011 (II) militar por 15 mil millones de dólares en la isla del Pacífico”– el Departamento de Defensa de EEUU lanzó una “Declaración de Impacto Ambiental” (DEIS, por sus siglas en inglés) sin precedentes, detallando por primera vez en 11.000 páginas la verdadera enormidad de la militarización contemplada para Guam. En su culminación, el rearme militar traerá más de 80.000 nuevos residentes a Guam, incluyendo más de 8.600 infantes de marina de EEUU y sus 9.000 dependientes; unos 7.000 supuestos empleados “en tránsito” de la Marina de Guerra de EEUU, de 600 a 1.000 tropas del ejército y a unos 20.000 trabajadores extranjeros contratados para las construcciones militares. Este “tsunami humano,” como se le está llamando, representa un grueso aumento del 47% de la población total de Guam en un periodo de cuatro a seis años. Hoy, la población total de Guam asciende a 178.000 personas; la gente indígena chamoru integra solamente 37%. Estamos previendo un cambio demográfico volátil, y virtualmente nocturno, en el maquillaje de la isla. Incluso, los militares de EEUU admiten que dará lugar al despojo político de la etnia chamoru. Para entender el contexto de este etnocidio, apenas antes de la Segunda Guerra Mundial, la gente chamoru integraba más de 90% de la población de Guam. Para el rearme se proponen tres acciones importantes: 1) Construcción de instalaciones permanentes y de infraestructura para apoyar el espectro completo del entrenamiento de guerra de miles de infantes de marina relocalizados. 2) Construcción de un nuevo muelle profundo en el único puerto de la isla para atender el paso de portaaviones de propulsión nuclear. 3) Construcción de un Grupo de Tarea de Defensa Misilística del ejército para ejercicios de intercepción de misiles balísticos intercontinentales, que fue modelado en la base de pruebas de mísiles balísticos Ronald Reagan de Islas Marshall. En términos del impacto adverso, estas construcciones significarán, entre otras cosas: conversión de bosques enteros en piedra ca-

El Pentágono es el principal contaminador del planeta

Bush antepuso los intereses militares a los ambientales

liza, la profanación de sepulturas de unos 3.500 años; restricción del acceso a áreas ricas en plantas indispensables para el ejercicio medicinal indígena; negación del acceso a lugares de culto y zonas de pesca tradicionales; destrucción de unas 28 hectáreas de próspero arrecife de coral, que hoy sirven de hábitat crítico para varias especies en peligro; y el uso de las reservas de agua de Guam, al incluir la perforación de 22 pozos adicionales.

La artillería del pensamiento

Además, aumentará enormemente la probabilidad de accidentes derivados de la actividad militar. Ya ocurrieron siete caídas de aviones durante el entrenamiento militar de agosto de 2007 a julio de 2008; el más reciente involucró el desplome de un bombardero B-52 que mató a un equipo entero. La presencia creciente de fuerzas militares de EEUU en Guam también aumenta la visibilidad de la isla como blanco de enemigos de EEUU.

Finalmente, atizó un poco la discusión más aguda de Guam un aviso del departamento de Defensa de que, en caso necesario, condenará severamente otras 890 hectáreas de tierra de Guam para la eventual construcción de nuevas instalaciones militares. Este potencial depredador de nuevas tierras ha sido enfrentado con protestas organizadas por los residentes de la isla, principalmente debido a que ya los militares de EEUU poseen cerca de 1/3 de la pequeña isla, que en su mayoría fue ocupada ilegalmente después de la Segunda Guerra Mundial. En febrero de 2010, tras estudiar el DEIS, la Agencia de Protección Ambiental de EEUU (EPA, por su sigla en inglés) lo valoró como “escaso” y “ambientalmente insatisfactorio,” otorgándole el grado más bajo posible. Entre otras cosas, los resultados de la Agencia sugieren que la existencia de agua en Guam no puede sustentar el auge de la población y que los recursos hídricos frescos estarán en alto riesgo de contaminación. La EPA estadounidense predice que sin mejorar la infraestructura

del circuito de agua, la población ajena a las bases experimentará un déficit de agua de 49,6 millones de litros diarios en 2014. La agencia indicó que los planes masivos de rearme del Pentágono en Guam “no deben proceder según lo propuesto”. A la población de Guam se le dieron apenas 90 días para leer el voluminoso documento de 11.000 páginas y hacer sus comentarios sobre su contenido. El periodo de 90 días para objeciones expiró el 17 de febrero de 2010. El lanzamiento final del DEIS estaba programado para agosto de 2010, con una orden de ejecutarlo de raíz. La respuesta a esta historia en los grandes medios de EEUU ha sido un silencio ensordecedor. Pasaron más de tres años desde el primer anuncio de rearme militar (2005) sin que ningún medio de comunicación de EEUU se hiciera cargo de la noticia. En efecto, en octubre de 2009 la entrevista de Democracy Now! fue la primera cobertura informativa, sustantiva y nacional, del rearme militar. T/ JA

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

Jorge Iván Laverde tenía una finca en la frontera con Venezuela

Jefe paramilitar colombiano quemaba a sus víctimas en un horno

19 | Opinión

Si alguien era citado en el hato Las Palmas, esto era el equivalente a una sentencia de muerte. El Correo del Orinoco reproduce las confesiones de Laverde publicadas ayer por el diario El Tiempo de Bogotá

ara construir su casaquinta en Norte de Santander, el jefe paramilitar Jorge Iván Laverde, alias “El Iguano”, escogió un sitio macabro. Decidió que el mejor lugar, por su estratégica ubicación en la frontera con Venezuela, era la finca Las Palmas, que hasta entonces los paramilitares venían utilizando como fosa común para sus víctimas. Entonces, ordenó desenterrar a más de tres docenas de cadáveres. Sobre la removida tierra de Las Palmas, ubicada en el corregimiento de Banco de Arena, municipio de Puerto Santander, levantó dos casas de habitaciones y un quiosco que se convirtieron en su guarida y centro de operaciones y de fiestas. En una celebración, reconoció Laverde, él mismo mató a otro “para” y ordenó enterrarlo en la finca. Hoy, después de casi seis años de estar deshabitada, desde que se desmovilizó “El Iguano”, a Las Palmas ni si quiera los saqueadores se atreven a tocarla. Esta, dicen fiscales de Justicia y Paz que conocen la historia, retrata a la perfección las prác-

El delincuente tenía su propio crematorio

ticas criminales usadas por los “paras” para desaparecer a sus víctimas. Para deshacerse de los cuerpos de la fosa común, Laverde ordenó construir un horno artesanal similar a los usados para secar el tabaco. Ante los fiscales, el ex jefe “para” dijo que en esa primera quema ardieron por más de 36 horas los cadáveres, hasta que quedaron convertidos en cenizas.

El encargado de la macabra tarea fue “Jorge Colmillo Blanco”, que estaba cumpliendo un castigo por la pérdida de una plata de las Autodefensas Unidas de Colombia. “Le di la orden. Echó los cuerpos en el horno que construyó, con ladrillo le hizo la forma al hueco, y lo rellenó con llantas y leña. Metió los cuerpos en bolsas y los quemó. Tengo entendido que estas eran víctimas desde

2001 a 2003”, dijo el desmovilizado, hoy preso en la cárcel de Itagüí. Las Palmas se convirtió en un mito en la frontera. Si alguien era citado allá, eso equivalía casi a una pena de muerte. El jefe “para” dice que ordenó clausurar el horno para evitar que le mandaran muertos de otros grupos de las AUC en Norte de Santander. El horno crematorio personal del “Iguano”, a quien la justicia atribuye al menos 28 masacres y 61 desapariciones, no fue el primero de la región. La práctica comenzó en el 2001 en Juan Frío, población de Villa del Rosario. Allá ardieron al menos 180 cuerpos. Los primeros 28 venían de una fosa común que la Fiscalía ya había detectado. “Comandantes de muchos barrios de Cúcuta, de Atalaya, del centro, que capturaban a una persona la subían allí y la mataban. El horno funcionó hasta el 2003”, agregó en una de sus confesiones. TyF/ El Tiempo Bogotá

Se ha sometido a la desnutrición a niñas y niños

Publicaron documentos que prueban política de Israel para matar de hambre a Gaza

l grupo de derechos humanos israelí Gisha publicó algunos documentos que demuestran las decisiones tomadas por el Estado de Israel para dejar a la población de Gaza pasando hambre. Estos papeles se hicieron públicos después de una batalla legal, informó el portal web Cubadebate. Los documentos revelan una política deliberada del Gobierno israelí: las necesidades alimentarias de la población de Gaza son escalofriantemente calculadas, así como la cantidad de alimentos que el Gobierno israelí permite entrar para mantener a la población viva en un nivel cercano al hambre.

En uno de los textos hay una declaración hecha por un número de funcionarios israelíes que afirman que se está “poniendo al pueblo de Gaza en una dieta”. En 2007, cuando Israel comenzó su asedio total a Gaza, Dov Weisglass, asesor del entonces primer ministro Ehud Olmert, dijo claramente: “La idea es poner a los palestinos a dieta, pero no para hacerlos morir de hambre”. Los documentos ahora divulgados contienen ecuaciones utilizadas por el Estado de Israel para calcular las cantidades exactas de alimentos, combustible y otras necesidades básicas.

Estas decisiones son aún más preocupantes, sostienen los activistas de derechos humanos, cuando se considera el hecho de que casi la mitad de la población de Gaza son menores de 18 años. Esto significa que Israel deliberadamente ha obligado a la desnutrición a cientos de miles de niñas y niños, en violación directa del derecho internacional y la Cuarta Convención de Ginebra. Esta revisión también pone en entredicho la demanda que tantas veces hizo Israel de que el sitio a Gaza es “por razones de seguridad”, ya que los documentos prueban una política deliberada

y sistemática de castigo colectivo de toda la población de la zona. El director de Gisha aseguró, en relación con la entrega de documentos “que Israel prohibió la glucosa para los alimentos y el combustible necesario para el suministro regular de electricidad, lo que paralizó la vida normal en Gaza. Esto pone en tela de juicio el carácter moral del Estado de Israel y lamento decir que los elementos principales de esta política están todavía aplicándose”. T/ Redacción CO Cubadebate La Habana

Reinaldo Bolívar

España debe seguir jugando bien al fútbol

l 15 de julio las colonias españolas en este país disfrutaron de lo lindo el triunfo mundialista de su selección de fútbol. Este “escribidor”, ligaba por ver a Ghana en la gran final. Pero el Gobierno español pronto olvidó aquella empatía mundial. España tiene en su seno un problema histórico, que sus gobiernos de turno intentan no trascienda en demasía: la conflictividad en el País Vasco, donde la organización ETA actúa desde los años 1950, siendo un gran problema para la estabilidad del Reino. Un problema nacido en España y que ese país debe resolver de acuerdo a sus leyes y procedimiento. No obstante, al oír declaraciones del alto Gobierno como el Vicepresidente y la Canciller, da la impresión de que estuvieran buscando panaceas a su conflicto interno en terceros gobiernos que nada tienen que ver con lo que en España sucede. Es un ejercicio de evasión de la realidad que sólo se creen los dueños de los medios de prensa española y otros venezolanos allá cobijados, pero que poco o nada hace por resolver el largo conflicto con ETA. El Gobierno español debe afrontar su contencioso político en el País Vasco, en su terreno, en el territorio español. Buscando las raíces de sus causas donde debe encontrarlas, en su propia historia y no como bien reza el comunicado de la Cancillería venezolana “intentando endosárselo” a terceros como han pretendido hacerlo con Venezuela. Paradojas de la historia, cuando Napoleón invadió España en 1808, ésta en lugar de defenderse, envió sus tropas a atropellar contra América, Abya Yala, mientras el Rey claudicaba. Enfila bien tus baterías España, el enemigo está dentro de ti. reibol@gmail.com Caracas

20 | Multipolaridad

Israel construirá más viviendas en Jerusalén Este

Israel aprobó la construcción de más de 1.300 nuevas viviendas ilegales en Jerusalén Este, anunció ayer la organización israelí anticolonización La Paz Ahora, que calificó la decisión de “gran provocación”, reseñó AFP. El portavoz de la organización, Hagit Ofran, explicó que se prevén 983 viviendas en un área de Har Homa, y otras 42 en una zona cercana a Belén. También construirán 320 unidades en Ramot, en el norte. Para ello, se abrirán las primeras licitaciones desde el fin de la moratoria que había parado las construcciones en las colonias ilegales de Cisjordania y Jerusalén Este.

Gobierno argentino pidió al Congreso aprobar presupuesto 2011

El Gobierno argentino pidió al Congreso la rápida aprobación del proyecto de presupuesto presentado por el Ejecutivo, que será debatido mañana en la Cámara de Diputados. El ministro de Economía, Amado Boudou, cuestionó ayer las propuestas presupuestarias presentadas por la oposición y apeló a la “racionalidad y responsabilidad institucional” de todas las fuerzas políticas para la aprobación del presupuesto de 2011. La propuesta del Gobierno prevé una expansión de la economía de 4,3% y una inflación de 8,4% el año que viene, pero la oposición ha presentado proyectos alternativos con cambios en el cálculo de ingresos fiscales, entre otros. El proyecto del Ejecutivo contempla destinar 7.509 millones de dólares de reservas del Banco Central para el pago de deuda pública; opositores se oponen a ese uso, reportaron Télam y Reuters.

Cuatro muertos causó asalto marroquí a campamento saharaui

Cuatro personas murieron ayer en la toma de un campamento saharaui por fuerzas de seguridad marroquíes, cerca de El Aaiún, capital de Sahara Occidental, según indicaron el Frente Polisario y fuentes de Marruecos.

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Manifestantes dicen que la actitud imperialista de EEUU no ha cambiado

Hubo nuevas protestas en India contra visita de Barack Obama Alrededor de un millar de personas protestaron ayer en Nueva Delhi por la presencia de presidente de Estados Unidos, Barack Obama. También manifestaron contra la política de ese país, reportó Prensa Latina. “La actitud imperialista de Estados Unidos no ha cambiado”, aseguró el jefe de Relaciones Internacionales del Partido Comunista de la India, Sitaram Yechury, en declaraciones a la prensa desde el lugar de la protesta, a pocos metros del Parlamento, donde Obama pronunciaba un discurso. De acuerdo con Yechury, quien también es legislador, en el país norteño sólo ha habido un cambio de líderes. “Antes era (George W.) Bush, ahora es Obama”, remarcó. Los manifestantes, entre ellos decenas de estudiantes universitarios, portaban pancartas en las que condenaban la presencia de Estados Unidos en Iraq y Afganistán, y demandaban el levantamiento del bloqueo a Cuba. También se realizaron protestas desde el nororiental estado de Tripura, como parte de la convocatoria nacional hecha por los partidos de izquierda, que el sábado pasado realizaron manifestaciones similares en Mumbai y Kolkata, al grito En un comunicado difundido en Argel, el Frente Polisario informó, además, sobre un centenar de heridos producto de una operación militar marroquí aérea y terrestre. La intervención se inició a las 7:00 am, hora local, cuando los efectivos de la fuerza pública irrumpieron usando potentes cañones de agua contra los habitantes del campamento, habitado por 28 mil personas, informó AFP. La operación tuvo lugar horas antes del inicio, en Nueva York, de la tercera sesión de negociaciones entre Marruecos y el Frente Polisario sobre el futuro del Sahara

de “Obama vuélvete a casa” y “abajo el imperialismo estadounidense”. El Presidente de Estados Unidos tiene previsto partir de Nueva Delhi con destino a Indonesia, segunda escala de una gira que lo llevará luego a Corea del Sur y Japón.

Durante su estancia en India, Obama y el primer ministro Manhoman Singh fortalecieron aún más una alianza estratégica que ambos califican de indispensable, pero que los sectores de izquierda ven como muestra de un creciente alineamiento político entre Nueva Delhi y Washington.

Occidental, ex colonia española invadida por Marruecos en 1975.

información que ellos reciben de algunos sectores” bolivianos, dijo en conferencia de prensa el vocero del Gobierno, Iván Canelas. El funcionario señaló que el Poder Ejecutivo “ratifica los principios de la democracia y garantiza las libertades en el país”. La SIP, en el informe difundido en su Asamblea en Mérida, México, dijo que “hay una creciente animadversión contra medios y periodistas independientes que sostienen una larga y dura lucha para preservar esa libertad gravemente afectada por la Ley contra el Racismo y la Discriminación Social”.

Gobierno boliviano rechazó informe de la SIP sobre libertad de prensa

El Gobierno boliviano rechazó un informe de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) difundido ayer en México en el que se critica la situación de la libertad de prensa en ese país andino. “Los miembros de la SIP, como han actuado siempre en el pasado, apoyando incluso a las dictaduras, están equivocados por la

El Gobierno del presidente Evo Morales lo negó, y señaló que esta norma, aprobada el 8 de octubre pasado, y calificada por la ONU como un ejemplo para el mundo, está dirigida a promover los valores de igualdad y equidad.

Republicanos frenarán cierre de campo de concetración de Guantánamo

Los republicanos de la Cámara de Representantes de Estados Unidos dijeron estar decididos a evitar el cierre de la prisión de Guantánamo, tras la victoria que obtuvieron el martes pasado en las elecciones legislativas. El representante de Nueva York, Peter King, quien presidirá la Comisión de Seguridad Interior en enero, aseguró en un comunicado que actuará para frenar “los proyectos del Presidente (Barack Obama) de cerrar Guantánamo, lo que la mayoría demócrata actual se ha negado a hacer”. También anunció “una vigilancia eficaz del Departamento de Seguridad Interior” en su lucha contra la radicalización en suelo estadounidense. Asimismo, habló de reformar la seguridad de las fronteras, la seguridad antinuclear y radiológica en las ciudades y la ciberseguridad, según AFP. El futuro presidente de la Comisión Judicial, el republicano Lamar Smith, afirmó, a su vez, que actuará para impedir el cierre de Guantánamo y que los prisioneros secuestrados allí sean juzgados ante tribunales de derecho común.

Van más de 8 mil enfermos y 544 víctimas por cólera en Haití

La epidemia de cólera en Haití causó ya 544 muertes, según datos suministrados ayer por el Ministerio de Salud, institución que dio cuenta de más de 8 mil hospitalizaciones por esa enfermedad. La enfermedad fue detectada en cinco de los 10 departamentos del país y se teme un aumento del brote, debido a las inundaciones provocadas el pasado viernes por el ciclón Thomas, que causó la muerte de 20 personas, según cifras de la Dirección de Protección Civil, formó Telesur.

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

HORIZONTALES 1. Centro colonial histórico de cada ciudad, poblado, municipio y estado de Venezuela. 12. Buenos …, ciudad capital de Argentina. 13. Santiago …, prócer de la Independencia de Venezuela. 14. Preposición de lugar. 15. Individuo partidario de la libertad y de la tolerancia (pl.). 17. Rodríguez …, actual presidente del Gobierno español. 19. Repetido, onomatopeya de la risa (inv.). 20. Raúl …, dirigente guerrillero colombiano. 21. Plaza …, antiguo nombre de la plaza Bolívar de Caracas. 24. Melcocha, miel de panela. 25. Willian …, recordado gobernador revolucionario. 26. Prefijo con significado de igual. 27. Eterno partido político mexicano. 29. Porción de algo que se prueba (inv.). 32. Iniciales de alemán Premio Nobel de Física 1921. 33. Infusión de café. 34. Juan Bautista …, prócer venezolano de la Guerra de Independencia. 39. Apócope de tuyo. 40. Nombre propio femenino. 41. Rodeo, vuelta, en inglés. 43. Tiempo que dura la claridad del Sol. 44. Tablas, tablones, marcadores (inv.). 46. José Antonio ..., general venezolano de la época de Independencia. VERTICALES 1. José Antonio ..., primer presidente de Venezuela después de la Gran Colombia. 2. Francisco …, político venezolano, presidente de la República entre 1877-1878. 3. Desinencia verbal en infinitivo. 4. Manuel …, derrocado presidente hondureño. 5. Mujer que compone poesía (inv.). 6. Personaje legendario romano, hermano gemelo de Rómulo (inv.). 7. Sinónimo de inmoral, indecente (inv.). 8. Pecado capital. 9. Unidad administrativa de algunos países musulmanes.

CruciMarcha

10. Envejecido, maduro, rancio. 11. Gorro militar antiguo. 16. Genio egipcio protector de las parturientas. 18. Filamento que nace en la piel. 22. Asesinará, matará, aniquilará (inv.). 23. Antonio …, oficial del Ejército neogranadino. 24. Francisco de …, prócer de la Independencia venezolana. 25. Huevecillo de piojo. 28. Raspa, ralla, pule. 30. Ejecuta, ejerce, procede. 31. Vigesimotercera letra del alfabeto griego. 35. Vil, despreciable, avaro. 36. Matrículas vehiculares internacionales de Italia, Vaticano, Austria y Zambia.

Por Neptalí Segovia

37. Pasta de agua y harina. 38. Símbolos del germanio, del electrón y del deuterio (inv.). 42. Cinturón del kimono japonés. 45. Teatro de operaciones (inv.).

Solución del anterior

Pasatiempo

21 |

SOPA de ideas

ANZOÁTEGUI ARISMENDI BERMÚDEZ BOLÍVAR CEDEÑO GUAL Y ESPAÑA MARIÑO MIRANDA MONAGAS O’LEARY PÁEZ PIAR PLAZA RIBAS RICAURTE

SUCRE URDANETA Solución del anterior

Terrositios

22 | Comunicación y Cultura

A sus 80 años el Abuelo Ángel publicará su primer libro

Leonardo Guilarte Lamuño

a semana pasada comentamos sobre la elaboración del programa de radio y cómo se democratiza la producción del contenido y la forma, al trabajar en colectivo la definición de los mismos, dejando de lado el esquema burgués que fortalece la figura de las reyezuelas y los reyezuelos. Una vez definidos contenido y forma, van todos a trabajar en lo suyo, pero con el aliciente de que forman parte de un grupo y no sólo de que realizan un trabajo y cobran por eso. También el hecho de ser partícipes de la definición del programa potencia su sentido de pertenencia al programa y la emisora. Igualmente contribuye a que cada día, la tenga con mucha más motivación, porque están “haciendo su programa”, y esto no es un asunto de propiedades sino de expresiones. Haber participado en la definición del programa, en lo que se quiere que vaya al aire, resultará en lo cotidiano como un guía que orientará la labor de cada integrante; porque al estar alineados (as) con los fundamentos del programa y con lo que se busca en cada emisión, ocasionará que la percepción se agudice y se focalice en lo que es necesario para que el programa cumpla sus objetivos. La democratización del contenido y la forma tienen que ver con cuestiones de tipo ideológico; pero también, por supuesto, con cuestiones íntimas. Cuando alguien se vincula con los medios de comunicación, casi siempre en el fondo tiene el gusanito de la expresión; no importa si luego será productora/or o asistente administrativo, hay algo que late en su interior que quiere salir a la luz. La democratización del contenido y la forma posibilita el desarrollo del ciudadano. Orinoco1966@gmail.com Guatire / Edo. Miranda

La artillería del pensamiento

Escribió más de mil poemas en 10 años

La Canalla Mediática

Más por más

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

El poeta de vocación tardía también lanzará un disco con 19 piezas declamadas por él mismo, tal y como lo hace los domingos, desde hace dos años, antes de cada función en el Teatro Cadafe de El Marqués

uienes asistan habitualmente a los eventos que se realizan los sábados en el Centro de la Diversidad Cultural y los domingos en el Teatro Cadafe, muy seguramente habrán escuchado las declamaciones del Abuelo Ángel, un personaje de 80 años de edad que cada fin de semana le “regala” sus poemas al público, a manera de abreboca antes de cualquiera que sea la presentación que tenga lugar posteriormente. En los próximos meses el escritor tendrá la oportunidad de compartir sus creaciones masivamente en dos formatos. La editorial del Estado, El Perro y la Rana, publicará dentro de poco un ejemplar con unos 80 poemas aproximadamente, seleccionados de entre más de mil piezas que ha compuesto el poeta. Por otra parte, el Centro Nacional del Disco está por editar un disco compacto con un poemario integrado por unas 19 obras grabadas por el mismo autor, que desde hace dos años declama en vivo. A Ángel Tortosa -como realmente se llama- no le disgusta que le antepongan el mote de abuelo antes de su nombre de pila. Comenzó a desarrollar su vocación de poeta tardíamente, hace apenas 10 años. -Comenzó a escribir a los 70 años ¿por qué tan tarde? -Lo mismo quisiera saber yo. Si hubiera comenzado cuando tenía 30 años, cuántos poemas tendría ya escritos. Recuerdo que en aquel momento (años sesenta) existían varios programas de radio y yo siempre los escuchaba. Recuerdo uno en especial que era con Luis Edgardo Ramírez. Él fue, para mi, un de los mejores declamadores, creo que de latinoamérica incluso. Aún conservo un libro con su repertorio, alguien me dijo que tiene como noventa y tantos y aún vive. -Pero el suyo es un caso inusual ¿Cómo fue que le dio por comenzar a escribir a esa edad? -Cosas que ocurren, porque yo de joven, como todos los jóvenes, me gustaban las canciones y las películas. Como te digo, gracias a la radio la poesía tenía mucha vigencia y me gustaba mucho pero

Solo

Tres rosas

Con mi carreta y mi mula Voy devorando el camino Las ruedas lanzan al viento Los lamentos del olvido

Tres rosas robé a un jardín Con ilusión para ti Espero que al recibirlas Tu te sientas muy feliz

Voy regalándole al tiempo La canción del sufrimiento Las penas viajan conmigo Mi cantar es un lamento

Fui ladrón de lindas rosas En el jardín del destino Lo que jamás he podido Es robarte tu cariño

Amargura, porque no puedo Resistir este dolor Resentimiento de hombre herido Por una cruel decepción

Quisiera robarme un día La mirada de tus ojos La ternura de tus manos Tus caprichos, tus antojos

No sé de quién fue la culpa La dueña de mis amores Hoy se enfadó sin razón Y al despedirme me dijo “No quiero volverte a ver Te lo ruego por favor”

Por robarme tristes rosas Quisiera ser prisionero De la cárcel de tus brazos Me condenen para siempre A vivir en tu regazo

Ella es mujer de palabra Y cumple lo prometido En mi pecho se arraigó Desesperanza y olvido Quizás no la vuelva a ver Me abandonó sin motivo Solo me dejó en el mundo Sin su amor y sin mi hijo

Que me alimenten con besos Del manantial de tu boca Que con tu amor me castiguen Por haber robado rosas Las tres rosas que robé El tiempo las marchitó Igual pasó con tu amor De olvido también murió

Me dejó como alma en pena Sin brújula, sin destino !Qué haría to en este mundo Pa’ merecer este martirio! nunca se me ocurrió escribir poesía. Entonces cuando cumplí 70 años un día escribí unos versitos y así comencé. La vida es maravillosa, si tienes la suerte de llegar a mi edad verás que siempre se busca algo para vivir esos años lo mejor posible y eso me pasó a mí con la poesía, gracias a Dios. Yo creo en mucho en Dios, sin fanatismos, claro. Creo que él mete sus manos a veces cuando escribo y me sale alguna palabra que hace fluir todo, después de que estaba como trancado en algún punto. -¿Tiene algún autor de su preferencia? -No, yo no leo ningún autor en especial. Soy muy mal lec-

Tortosa asegura que la vida es maravillosa

tor. Incluso tengo amigos que escriben y siempre me regalan libros, yo los veo pero poco, porque trato de no influenciarme. Las formas de hacer mis poemas mas nadie las ha enseñado. Yo lo digo y lo hago como lo siento. Pienso que si me pongo a leer especialmente a un autor voy a perder esa forma, natural y propia, digamos de hacer mis poemas. -¿Qué lo inspira? -No me inspira nada en especial. Yo digo que la poesía está en todas partes, uno la recoge, la escribe y trata de hacerla lo más agradable que pueda, que tenga un mensaje, que le llegue a la gente, porque si uno escribe algo que le gusta a uno nada más, no tiene sentido. El escritor describe su trabajo como una poesía sencilla, con temática cotidiana que aborda los grandes dilemas humanos “que pasaron, pasan y seguirán pasando”, concluyó. T/ Luis Jesús González Cova F/ Miguel Romero Caracas

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

23 |

Academias deberán aprobar el texto final en México

Edición actualizada de la Ortografía de la lengua española se publicará en diciembre Los cambios en las normas de escritura se acordaron en una reunión realizada entre el 1 y 3 de noviembre. El alfabeto quedará reducido a 27 letras

urante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México, que se celebrará del 27 de noviembre al 5 de diciembre, se llevarán a cabo distintas sesiones y actividades de los representantes de las 22 instituciones de la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale). La más importante de las reuniones será el 28 de noviembre, para el debate final y posterior aprobación por el plenario del texto base de la nueva edición de la Ortografía de la lengua española. Las propuestas de modificaciones fueron discutidas y validadas por la comisión interacadémica de la Real Academia Española (RAE) que se reunió en San Millán de la Cogolla (España) del 1 al 3 de noviembre. Los cambios en la ortografía que incluye la reducción del alfabeto de 29 a 27 letras, ahora deberá ser aprobado por las 22 academias. Según un comunicado oficial de la RAE corresponde a la plenaria de directores de la Asale “la ratificación definitiva del texto base de la Ortografía” para publicarlo en todos los países hispanohablantes a finales de diciembre. “Ahora, más que nunca, las Academias de la Lengua trabajan con un propósito común: la normalización de la lengua. Es decir, acordar los criterios, vocablos, normas y leyes que deberán regir en el universo de hispanoparlantes, que abarca a más de 400 millones de personas repartidas sobre todo en el continente americano –incluidos Estados Unidos y Canadá– y en España”, reseña un artículo sobre los cambios en el idioma castellano publicado por Armando Tejeda, corresponsal en España del diario mexicano La Jornada. LAS PROPUESTAS Los periódicos y las agencias de noticias recogen algunas de las propuestas de las reglas de la nueva Ortografía. Entre ellas, la reducción del alfabeto de 29 a 27 letras, por la posible desaparición de la “ch” y “ll”, dos dígrafos que

Venezuela votará a favor

Más de 400 millones de hispanohablantes deberán poner al día sus diccionarios

han permanecido en el abecedario desde 1803. Se cambia la denominación de algunas letras. La “b” será “be” mientras que la “v” será “uve” y no la “ve corta” o “ve baja”. La “w” pasará a llamarse “doble uve”. La “y griega” se denominará “ye”. Y la “z” será “ceta”. En declaraciones a La Razón de Argentina, Salvador Gutiérrez, director de la nueva Ortografía de la lengua española, aclaró que no se condenará a nadie si sigue utilizando la “vieja” denominación, aunque se busca que “haya una denominación única”. Además, explicó que la edición que prepara estará “amplia, razonada, explícita y sumamente clara”. Otro de los dictámenes de la Academia es que se considera innecesario acentuar solo, guion y truhan; por la eliminación de las tildes en las palabras monosílabas que sean diptongos ortográficos. Se decidió que los prefijos se escriban unidos a la base léxica si afectan a una palabra. Como por ejemplo: expresidente o antisocial. Pero no en los casos de ex

consejero general o pro derechos humanos. También se acordó cambiar la escritura con “q” de algunas palabras como Iraq, Qatar, quásar, quórum que representan “una incongruencia con las reglas”. Ahora pasarán a escribirse con c o con k según el caso: Irak, Catar, cuásar y cuórum. De escribir estas palabras con la grafía originaria deberán llevar letra cursiva y sin tilde, como extranjerismos. “Hay una tendencia de usar las normas del castellano en vez de usar las de otro idioma”, opinó Mario Torrealba Lossi, integrante de la Academia Venezolana de la Lengua, una de las instituciones pertenecientes a la Asale. Los académicos también proponen eliminar la acentuación gráfica de la “o” cuando se escriba entre números, pues se trataba de la única palabra átona que llevaba tilde. HABLAN LOS EXPERTOS El profesor Torrealba Lossi cree que la posible desaparición de las letras ch y ll del alfabeto es una cuestión relativa. Ejemplificó que la ñ prácticamente no existe, aun-

Salvador Gutiérrez, de la RAE, informó que las reglas serán claras

que es utilizada por los hablantes. “No se pueden eliminar las letras del alfabeto, pues son reales y hay que respetarlas”. El académico no está de acuerdo con la eliminación de la tilde de la palabra sólo, “definitivamente debe ir con acento cuando es un adverbio”. Por su parte, el profesor jubilado Luis Navarrete Orta, exdirector de la Escuela de Letras de la Universidad Central de Venezue-

El vicepresidente de la Academia Venezolana de la Lengua, Francisco Javier Pérez, informó que la institución que representa votará por la aprobación de los cambios en la Ortografía de la lengua española, en la sesión plenaria que se llevará a cabo el 28 de noviembre durante la celebración de la Feria del Libro de Guadalajara (México). El académico indicó que el proyecto de modificación de las reglas de escritura comenzó hace muchos años, y se han celebrado varias reuniones para desarrollar el texto final de forma conjunta con las otras 21 instituciones de la Asociación de Academias de la Lengua Española. Además considera que se van a aprobar todos los cambios que se propusieron en la reunión de la comisión interacadémica de la Real Academia Española, que culminó el pasado 3 de noviembre. “Se dieron los toques finales al texto”. “Pienso que la reunión de Guadalajara será para formalizar la nueva ortografía”. Para Francisco Javier Pérez, las normas de escritura sufrirán “leves cambios” que los hablantes irán incorporando con el tiempo. Además reveló que el texto que está previsto que se publique antes de Navidad abarcará 800 páginas y será “muy científico y con muchos ejemplos”, fruto de un trabajo colectivo. la, celebra las modificaciones que se plantean en la RAE. “Hay un avance de la Academia, se está poniendo al día”, “por la incorporación de gente nueva”, con un “criterio mucho más actualizado y más moderno”. T/ Várvara Rangel Hill F/ Archivo CO Caracas

24 | Opinión Libre

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

25 |

Una tendencia mundial

La debacle del Partido Demócrata estadounidense y la desaparición de la izquierda/centro-izquierda E

l descalabro electoral del 2 de noviembre de 2010 del Partido Demócrata de Estados Unidos no puede atribuirse únicamente al fracaso de las políticas del presidente Obama, a los líderes del Congreso o a sus asesores económicos de alto nivel. Tampoco la desaparición de lo que pasa por ser el “centro-izquierda” en EEUU se limita a este país, sino que es un modelo de amplitud mundial que se manifiesta en países tan diversos como Grecia, Portugal, España, Gran Bretaña y Japón. La pregunta fundamental que cabe hacerse es por qué los partidos gobernantes de izquierda/ centro-izquierda están en crisis por todas partes y qué es lo que podemos esperar en un futuro inmediato.

“En Estados Unidos se eligió a Obama y a los demócratas en función de sus promesas de abordar las quejas y protestas de los trabajadores y asalariados que habían sufrido el colapso de Wall Street” VENCEDORES DEL PASADO, PERDEDORES DEL PRESENTE En el pasado, los partidos izquierdistas fueron los beneficiarios de las crisis capitalistas: los regímenes conservadores responsables de las mismas, que habían presidido las recesiones económicas o habían sido responsables de las debacles militares, se vieron expulsados del poder por partidos izquierdistas preparados para realizar inversiones a gran escala y largo plazo en el sector público, que se financiaban con impuestos progresistas sobre la riqueza y el capital, y para imponer programas de austeridad a los ricos y acomodados. Por el contrario, hoy en día los regímenes de izquierda/centroizquierda presiden economías capitalistas plagadas de crisis y administran políticas socioeco-

Los movimientos conservadores, como el liderado por Sarah Palin, trepan hacia el poder

nombramientos económicos hasta sus consiguientes acuerdos con los bancos mundiales más importantes, resultó obvio que los regímenes de Papandreu (Grecia), Sócrates (Portugal), Zapatero (España) y Obama (EEUU) estaban dispuestos a utilizar todo el poder del Estado para salvar el capital sacrificando a las clases trabajadoras. La derrota demócrata tendrá sus consecuencias para América Latina

nómicas regresivas, diseñadas para promover la recuperación de las grandes corporaciones y empresas financieras, mientras van recortando y eliminando salarios, programas de bienestar social, pensiones y ayudas por desempleo. Como consecuencia, la izquierda/centro-izquierda (I/CI) se ha convertido en la principal perdedora política de las actuales crisis económicas, recibiendo la hostilidad y rechazo de la gran masa de sus antiguos seguidores de la clase obrera y asalariada. En cualquier lugar donde la izquierda resultó elegida en los últimos años, se ha ido desarrollando una profunda polarización entre su base electoral y la dirección del partido gobernante. En ningún país se ha atrevido la izquierda a transgredir el poder y prerrogativas de la misma clase capitalista de banqueros e inversores que causaron la crisis. Bien al contrario, con una lógica perversa y reaccionaria, los partidos de izquierda/centroizquierda se han servido del po-

der establecido para refinanciar el capital mediante el tesoro, utilizando la policía y el poder judicial para reprimir a las clases trabajadoras, justificando sus políticas regresivas a través de los medios de comunicación de masas (utilizando sobre todo la histeria ante el “caos”). En Grecia, el Partido Socialista Pan-Helénico (Pasok) ha despedido a decenas de miles de funcionarios públicos, y sus restrictivas políticas fiscales han hecho que el desempleo suba de 8% a 14%. Se ha aumentado la edad de jubilación, reducido las pensiones y las prestaciones sociales e incrementado las tarifas por los servicios públicos, mientras los banqueros, nacionales y extranjeros, los armadores y los inversores extranjeros se han beneficiado acumulando a un costo mínimo propiedades y empresas con dificultades. En España y Portugal se han adoptado políticas similares, recortándose drásticamente los puestos de trabajo y los salarios de los funcionarios públicos,

reduciendo pensiones y prestaciones sociales, liberalizando la seguridad en el trabajo, permitiéndose ahora que los empresarios contraten y despidan trabajadores a su libre albedrío como nunca antes había sucedido. Antes de la derrota del Partido Laborista británico, después de más de una década promoviendo las salvajes especulaciones financieras e inmobiliarias no reglamentadas –que llevaron a la crisis económica– los dirigentes laboristas estaban planificando despidos masivos y recortes en los programas sociales. En Estados Unidos se eligió a Obama y a los demócratas en función de su promesa de abordar las quejas y protestas de los trabajadores y asalariados que habían sufrido el colapso de Wall Street. Sin embargo, la Casa Blanca se dedicó a verter miles de billones de dólares de los impuestos para rescatar a las grandes instituciones especulativas y financieras responsables del colapso, mientras el desempleo y el subempleo subían a más de

20% y más de diez millones de propietarios de casas perdían sus hogares a causa de las ejecuciones hipotecarias. ¿POR QUÉ SE PROFUNDIZA LA CRISIS? En los últimos treinta años, los partidos de I/CI, que una vez se identificaron con los intereses de las clases trabajadores y las reformas sociales, se han empotrado profundamente en la administración del sistema capitalista, llegando hasta a promover las formas más parasitarias y volátiles del capital especulativo. Mientras los beneficios capitalistas y las inversiones capitalistas seguían creciendo, los regímenes de I/CI creían que a través de los impuestos podrían acumular ingresos suficientes que permitieran un nivel de gasto social que pacificara a sus circunscripciones de voto popular. Sin embargo, los partidos de I/CI han eliminado sistemáticamente los últimos vestigios de bienestar social o redistribución alternativa socialista.

El descalabro electoral del 2 de noviembre no puede atribuirse únicamente a Obama

El liderazgo político de I/CI no estuvo siquiera dispuesto a considerar alguna alternativa que frene su promoción de políticas a favor de las grandes corporaciones e intereses bancarios que crearon la crisis financiera. Cuando se produjo la gran crisis de 20072010, todos los dirigentes de I/CI estaban ya tan profundamente empotrados en las instituciones, políticas y prácticas de las principales estructuras financieras privadas, que la única solución que fueron capaces de proponer fue la de sacrificar la tesorería pública para restaurar la rentabilidad de las instituciones especulativas y dirigentes capitalistas. Es decir, que los partidos europeos y estadounidenses de I/CI estaban dispuestos a aniquilar cincuenta años de avances sociales. Los lazos del pasado con sus votantes de las clases trabajadoras, aliados sindicales, funcionarios públicos y pensionistas acabaron rompién-

dose. El único objetivo en el que se volcaron los partidos de I/CI fue en restaurar las condiciones de rentabilidad que benefician a los grandes inversores nacionales y extranjeros. Esta recesión económica ha obligado a los partidos de I/CI a abandonar cualquier excusa que pudiera satisfacer tanto a banqueros como empleados públicos, corporaciones y trabajadores, inversores y pensionistas. La crisis ha puesto de manifiesto la profunda distancia que separa a los dirigentes de los partidos de I/CI de las clases trabajadoras. Las salvajes medidas de austeridad, repetidamente impuestas cada 3-6 meses sobre las clases trabajadoras, en contraste con las vastas y repetidas subvenciones al capital, revelan la auténtica vocación de los actuales regímenes de I/CI. No hubo nada que elegir: Desde que entraron en el gobierno y desde sus principales

CONSECUENCIAS DE LAS POLÍTICAS Y LAS PRÁCTICAS Desde el principio, los partidos de I/CI decidieron que había que negociar (y conceder) todo con los banqueros y nada que negociar y comprometer con las clases trabajadoras. La recesión era demasiado profunda, las instituciones e intereses capitalistas eran “demasiado grandes para dejar que quebraran” y los trabajadores eran, a los ojos de los partidos de I/CI, totalmente prescindibles: “Dejemos que marchen y griten por las calles”. El desempleo y el subempleo alcanzaron dos dígitos por todas partes. Los viejos sistemas de conciliación entre sindicatos y partidos de I/CI fueron objeto de intensas presiones en todos los lugares (excepto en EEUU y en Gran Bretaña) de los trabajadores en las asambleas de fábrica, de los funcionarios en las oficinas y de los pensionados en los centros de la tercera edad. Las huelgas generales se repitieron en Francia, España, Portugal, Grecia e Italia. Los regímenes de I/CI se negaron absolutamente a hacer cualquier concesión a los

trabajadores. La crisis y la política de austeridad se convirtieron en la base para una auténtica guerra de clases. Los regímenes de I/CI estaban decididos a eliminar cincuenta años de avances conseguidos por la clase trabajadora. Las huelgas generales fueron batallas defensivas para proteger unos niveles de vida decentes que tanto esfuerzo costaron. Los trabajadores de cualquier país de Europa supieron de las abominables condiciones sociales y de trabajo en EEUU, donde los sindicatos se han convertido en felpudos y los millonarios jefes de los mismos continúan utilizando fondos sindicales para financiar a los demócratas y proteger los privilegios de los burócratas y los ricos. CONCLUSIÓN Los regímenes de I/CI están pagando un alto precio electoral por sacrificar a las clases trabajadoras para salvar a los banqueros: la reciente derrota electoral de Obama es sólo precursora de las futuras pérdidas de los socialistas españoles, griegos y portugueses y de otros regímenes de I/CI. Sus políticas de austeridad les han puesto “entre la espada y la pared”: Se han alejado de los trabajadores fortaleciendo a la clase capitalista, que ya tiene sus propios y “naturales” partidos capitalistas conservadores. Avanza por todas partes la “derecha dura”, detectando en la debacle del centroizquierda una oportunidad para profundizar y ampliar el asalto frontal contra los derechos de las

James Petras * clases trabajadoras, el bienestar social y cualquier apariencia de protección jurídica. Enfrentados a estos ataques, la principal defensa de los trabajadores militantes del sur de Europa es la huelga general (totalmente desaparecida de EEUU desde hace más de un siglo). Pero incluso así, dado el apoyo feroz de todas las clases gobernantes de Europa (y de EEUU) a las políticas de austeridad regresiva, está cada vez más claro que no basta con la experiencia positiva de la solidaridad masiva de clase. Grecia ha tenido media docena de huelgas generales. Francia cerró con una huelga a escala nacional. En España hay mucho aún por llegar. Pero sus gobernantes de I/CI se aprestan a seguir rebajando y quemando, ahora y en los años que están por venir, los derechos y los niveles de vida de los trabajadores. ¿Qué se necesita para detener e invertir al monstruo capitalista? Está claro que los partidos de I/CI, tal como los conocemos, son parte del problema y no la solución. ¿Surgirán nuevos movimientos y partidos de la clase trabajadora que puedan combinar las huelgas generales masivas con los desafíos al poder del Estado? El creciente poder electoral de la derecha, ¿podrá llevar a un aumento paralelo de la izquierda? Por ahora, poco o nada de polarización política entre la izquierda y la derecha aparece por el horizonte en EEUU, donde la mayoría de los líderes sindicales y movimientos sociales están vinculados al Partido Demócrata. En Europa en contraste especialmente en Francia, Grecia, Portugal y España continuarán, y quizá se intensifiquen, las luchas masivas extraparlamentarias, aumentando el espectro de posibles levantamientos populares mientras las condiciones siguen deteriorándose. *James Petras es profesor emérito de Sociología en la Universidad de Binghamton, Nueva York

26 | Opinión Libre

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

• SOCIALISMO y software libre

• CON LA PUNTA DE LA MINA

El derecho a la justicia

Contribución a la soberanía tecnológica

Félix Roque Rivero

Emilio Hernández

laplantafr@hotmail.com

n la apertura del año judicial 2010, la magistrada Evelyn Marrero Ortiz, en su discurso de orden, afirmó: “En un intento de erradicar obstáculos en el trayecto natural para el cumplimiento del propósito que desde el ámbito institucional en el que nos encontramos, a nuestro criterio, no es otro dicho propósito que la revolución de lo jurídico como puente a las exigencias de justicia cuya satisfacción aparece promisoria en el Estado Democrático y Social de Derecho que propugna la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela”. Esa revolución no es otra cosa que el cambio de época de pasar de las formulaciones que desarrollaron los positivistas kelsenianos, la llamada Escuela Vienesa, a la edificación del nuevo Estado constitucional, humanista, que abre causes al acceso de la ciudadanía a los órganos jurisdiccionales. Se trata de no ver plasmada en la realidad concreta aforismos tales como “justicia tardía no es justicia”, aproximarnos a la realidad de los hechos, simplificando y haciendo eficaz los procedimientos, procurando que éstos sean breves, orales y públicos, echan-

jas formas y ritualismos do a un lado las viejas procesales que han burocratizado el aparato judicial, provocando en gran medida el desconcierto y desinterés de las personas en acudir a los tribunales para buscar solución a sus controversias. El texto constitucional vigente ha establecido que la potestad de administrar justicia emana de las ciudadanas y los ciudadanos y se imparte conforme a lo previsto en la Ley. Ya el viejo esquema de que “lo que no está en los autos no está en el mundo”, debe ser cosa del pasado, y el juez, como administrador del mandato constitucional, debe hurgar más allá del sentido de la Ley y comprender que la justicia está por encima de aquella. Compartimos con el autor italiano Gustavo Zagrebelsky que la justicia es una exigencia que postula una experiencia personal, que nace de la experiencia de la injusticia y del dolor que de ella deriva. Por eso, el juez que es sólo un escrupuloso observador pasivo de la Ley no es un buen juez.

Lanzadas de Edgar Lanz

Caracas

emiliofhg@gmail.com

n varias oportunidades ha circulado un correo que asegura que Microsoft acaba de comprar Linux y que a partir de una determinada fecha ya Linux no será libre, ni gratis, ni de código abierto. Ese correo es una broma, pero seguramente ha ocasionado más de un susto. Por otro lado, un software como OpenOffice, un sustituto de Word, Excel y Power Point, con más de 100 millones de usuarios en el mundo, ha sido mantenido por una empresa privada como Sun Microsystems, recientemente adquirida por una enorme empresa como es Oracle. Esta empresa ahora paga el mantenimiento de OpenOffice. ¿Es posible que más adelante lo transforme en software privativo? Amables lectores usuarios de software libre y aquellos que piensan serlo en el futuro: tranquilícense, nada de eso va a pasar, simplemente porque no puede pasar. La licencia que ampara estos desarrollos de software libre obliga a quienes les hacen modificaciones que el resultado también sea libre. Este es un aspecto crucial, porque la migración a software libre tiene entre sus objetivos independizarse de grandes transaccionales como Microsoft y Oracle; es decir, garantizar la soberanía tecnológica. El software libre se mantiene gracias a la acción de voluntarios

alrededor del mundo, en muchísimos casos un voluntariado de un altísimo nivel técnico. Vamos a pensar mal y a suponer que Oracle, como está financiando el mantenimiento de OpenOffice, decide pagar sólo a quienes hacen adaptaciones que lo desvíen de su objetivo principal, que es ofrecer una “suite” de programas de oficina de código abierto que además sea compatible con Word, Excel y Power Point. Ni siquiera este escenario sería problemático, porque seguramente habrá un voluntariado que continuará el desarrollo original, en un producto diferente. Esta acción se denomina un “fork”, que hace alusión a una bifurcación, o como decimos, “una ye”, de dos proyectos en el que cada uno sigue su camino. Preventivamente, ya surgió un “fork” para OpenOffice, y se creó un proyecto independiente llamado “LibreOffice”, en el que participa un buen porcentaje de los desarrolladores originales y en el que Oracle no tiene arte ni parte. Como usuario, en cualquier momento puedo decidir si desinstalo el OpenOffice e instalo el LibreOffice, que en estos momentos son casi iguales. El software libre está blindado, de modo que usarlo es una garantizada inversión en soberanía. Caracas

Kirchner y la unión latinoamericana Eddy Gómez Abreu

eddygomezabreu@yahoo.es

rgentina fue uno de los países más prósperos del planeta a principios del siglo XX, pero conmociones sociales y golpes militares limitaron su desarrollo. Las dictaduras militares más perniciosas ocuparon el poder entre 1976 y 1982, y dejaron alto saldo de muertos y desaparecidos con una corrupción sin límites. Posteriormente, Carlos Menem aplica la receta neoliberal y deja arruinado el país. La crisis desencadenó motines públicos con acentuada represión, dando al traste con sucesivos gobiernos, mientras el pueblo padecía hambre y pobreza. El ascenso de Néstor Kirchner al poder en 2003 soportó la carga de una sociedad que buscaba a sus familiares desaparecidos y exigía castigo para los represores, perdonados por Menem. Kirchner logra liberar la economía de las recetas privatizadoras del Fondo Monetario Internacional. Activa la industria nacional, reduce el desempleo y paga la deuda externa. Se concreta el juicio contra los militares, logrando encarcelar a Videla y sus secuaces.

Apoyó la búsqueda de d los l desaparecidos d id y los l niños robados. En lo internacional, apoya a Venezuela en la lucha contra el ALCA, una de las estrategias de EEUU para seguir saqueando la economía de los países de este hemisferio. Participa con Venezuela y Cuba en la creación de Telesur para combatir la cartelización gringa de los medios en América Latina. Junto con los líderes de las otras 11 naciones suramericanas, impulsa el parto de Unasur, de la que posteriormente sería su Secretario General. Logra junto con Lula el fortalecimiento del Mercosur, favoreciendo el ingreso de Venezuela. Se opuso al golpe de Estado contra el presidente Manuel Zelaya, asimismo, a los abortados golpes contra Evo Morales y Rafael Correa. Apoyó la denuncia de Venezuela contra el establecimiento de siete bases militares en Colombia. Y favoreció el diálogo entre Hugo Chávez y Juan Manuel Santos. Este hombre de mirada estrábica y cordial, apostó a la paz y la unidad de nuestros pueblos. ¡Hasta siempre, amigo! Caracas

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Colombeia

Opinión Libre

Trazos de Iván Lira

Manuel Bazó

roitman@arrakis.es

Los bienes de la tierra

El acoso de España a Arturo Cubillas

Caracas

27 |

Marcos Roitman R.

proleander@gmail.com

ara algunos la tierra es sólo un medio de producción; para otros, es Pachamama o madre sagrada. Unos la ven como mercancía hereditaria; otros, como derecho legítimo de quien la trabaja. En cualquier caso compartimos con muchos animales el hecho de que somos seres territoriales, no sólo porque necesitamos espacio para vivir, sino porque necesitamos marcar huellas de pertenencia a ese territorio. Tan grande es el vínculo con la tierra que nos vio nacer y nos alimenta que, llegado el caso, somos capaces de dar la vida por defenderla. A diferencia de los animales, que solamente ocupan el territorio que necesitan, algunos grupos humanos intentan expandir sus dominios territoriales más allá de las necesidades vitales de sus pueblos. Así surgen las conquistas e invasiones como expresiones de imperialismo. Gandhi solía decir que “los bienes de la tierra bastan para satisfacer las necesidades de todos, pero no la codicia de todos”. Cuando por algún desequilibrio ecológico alguna especie se reproduce en forma indiscriminada, surge una condición natural (una plaga por ejemplo) que de manera gradual o drástica la lleva a recuperar el equilibrio. La historia de la Humanidad, que es una más de las especies que pueblan el Planeta, prueba que todos los imperios acaban derrumbándose; entre otras cosas, porque no son naturales. Hasta un árbol sabe, porque lo lleva grabado en sus genes, que no puede crecer de forma ilimitada, y así pasa con todo lo que es natural. Sólo la prepotencia humana es capaz de creer que puede llevar a un país, un modelo económico o una empresa a crecer de forma ilimitada. La ocupación, tenencia o propiedad de la tierra y sus recursos ha sido la causa de casi todas las guerras y conflictos. En Nuestramérica el “problema” de la tierra permanece lejos de estar resuelto y en las últimas décadas ha dado origen a movimientos como los “Trabajadores Sin Tierra” en Brasil o los neozapatistas en México. Venezuela tiene el mérito de haber logrado de manera pacífica lo que a otros países les ha tomado décadas de guerras y miles de muertos: No una “reforma”, agraria sino una verdadera Revolución Agraria sustentada en el mismo principio que compartían Ezequiel Zamora y Emiliano Zapata: “La tierra para el que la trabaja”; a lo que podríamos agregarle “…al servicio del Bien Común”.

• Socialismo de Tú y Yo

La corporación: origen del mal (2) Leopoldo Alberto Cook

leopoldocook@gmail.com

imos que el capitalismo se caracteriza por la propiedad de los medios de producción en manos diferentes de quienes producen, y que de un capitalismo original con un mercado bastante competitivo hemos pasado al imperialismo, caracterizado por el dominio de los monopolios. Las empresas ya tienen hasta los mismos derechos constitucionales de la persona natural, una de las peores aberraciones de la historia humana. Una de las principales luchas creo que debe ser contra las ‘sociedades accionarias’ o ‘compañías anónimas’ y la propiedad sobre los medios de producción debe estar en manos de quienes precisamente producen. La propiedad debe pasar de ‘anónima’ a ‘conocida’. La corporación, nacional o transnacional, debe morir. Por ello propongo considerar tres tipos de propiedad a escala mundial (similar a la propuesta de la Teoría de Utilización Progresiva, Prout): La propiedad social para productos y servicios estratégicos, con la propiedad ejercida por el tejido social. Ideal es que la propiedad fuese social, más que estatal; es decir, que en

lo posible, el accionista ista sea la sociedad orgaorga nizada. Esta es una meta estratégica. En un comienzo, el Estado socialista es un buen representante social, presente en 100% del capital, o parcial, como Empresas de Producción Social o similares. La propiedad cooperativa o comunitaria, para productos y servicios esenciales, como los alimentos, transporte urbano, servicios básicos, vestimenta, etc. Esta es una buena parte de la economía. La propiedad privada, limitada a empresas de pequeño tamaño, a productos y servicios no esenciales ni estratégicos, con la propiedad ligada a la producción; es decir, que los propietarios tienen que participar activamente en la producción. Esto descarta el mito de que el socialismo ataca a la propiedad privada. No, pero si la pone al servicio de la sociedad. Es estratégico que empecemos a descartar a las empresas capitalistas, e irlas sustituyendo progresiva, pero aceleradamente, por empresas de tipo socialista.

on muchas las ocasiones en las cuales se trata de encubrir las prácticas de tortura psicológica y física infringidas por las fuerzas de seguridad del Estado en España. Es más, su publicidad se entiende como una traición o una estratagema para desprestigiar gratuitamente el buen hacer de policías y Guardia Civil. Rara vez los medios de comunicación se hacen eco de tales denuncias, y cuando lo hacen es desde el amarillismo periodístico. Sin embargo, por mucho que pese a las autoridades políticas, las torturas son frecuentes y adoptan distintas modalidades. Los malos tratos psicológicos, las humillaciones y las palizas, en los centros de detención, son relativamente frecuentes. Los informes anuales sobre la violación de derechos humanos en España son una prueba de lo apuntado. En este apartado, los emigrantes se llevan la peor parte. Todo un catálogo al cual debemos agregar declaraciones espurias, ofreciendo mejores condiciones carcelarias o rebajar las penas si testifican en contra de o a favor de terceras personas. En otras palabras, acusaciones ad hoc para comprometer a terceras personas o iniciar campañas políticas contra personas o gobiernos. En este sentido no hay escrúpulos. El caso de los testimonios de los detenidos de ETA para inculpar al ciudadano venezolano Arturo Cubillas en relación con ETA e inculpar al Gobierno Bolivariano, es un buen ejemplo. Hoy sabemos, por el abogado defensor de oficio de Xabier Atristain, Alberto Jiménez Latorre, que le presionaron para que firmase la conformidad de una declaración inculpatoria de Atristain que no coincidía con lo expuesto en el interrogatorio donde se vinculaba al detenido con Arturo Cubillas. Al negarse, relata Jiménez: “...me invitan a entrar en un cuarto para explicarme que tenía que firmar la declaración y como consecuencia de mi nivel de voz al negarme a entrar, salieron cinco o seis personas más, entiendo que agentes, que empezaron a acosarme...”. El abogado comunicó la incidencia al Colegio de Abogados. Hasta hoy nadie ha dado explicaciones, los periódicos no han reflejado el hecho y la Ministra de Asuntos Exteriores sigue dando veracidad a declaraciones de otros detenidos obtenidas, sin duda, bajo los mismos procedimientos. Esa es la verdad. El objeto es desprestigiar, desestabilizar y cubrir las propias vergüenzas de un Estado que practica la tortura Madrid / España

Guatire / Edo. Miranda

28 | Regiones

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

El Aeropuerto de Barcelona reanuda operaciones

Terminales de Anzoátegui se alistan para recibir pasajeros por asueto navideño L

a proximidad de la temporada navideña mantiene activos a los distintos responsables de los operativos que se implementarán en los terminales terrestres, marítimos y aéreos del estado Anzoátegui. En Puerto La Cruz se comenzó a considerar la logística para atender a las viajeras y los viajeros. Este terminal, que cuenta con 30 líneas para la movilización de personas, incrementará la disponibilidad de unidades de transporte con automóviles particulares. La titular de la Fundación para el Desarrollo en Sotillo (Fundeso), Marisol Ramos, informó que desde el martes de la semana pasada se han habilitado más de cuatro autobuses para cubrir en la noche las rutas hacia la ciudad de Caracas y otras regiones del país. Ramos expresó que desde hace una semana se ha incrementado el número de personas que utilizan el terminal porteño; “estamos hablando de 1.500 a 1.800 personas, y los fines de semana, de un estimado de dos mil viajeros”. La planificación de las autoridades portocruzanas implicará también el despliegue de un operativo por parte de Polisotillo y la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), desde el primero de diciembre durante las 24 horas.

Las empresas navieras dispondrán de toda su ﬂota para trasladar viajeras y viajeros desde Puerto La Cruz y Guanta hasta la isla de Margarita

Ya terminaron los trabajos en el José Antonio Anzoátegui

En cuanto al aumento tarifario en estas fechas, Ramos manifestó que se mantendrá tal y como lo estipula el Gobierno Nacional en Gaceta Oficial. “Sólo los días 25 de diciembre y primero de enero se aumentará 20% el pasaje, tanto en carro de línea como en autobús”. REABIERTO EL AEROPUERTO El Aeropuerto Internacional “José Antonio Anzoátegui” de Barcelona será reabierto a partir de hoy, tras

culminar un importante tramo de los trabajos de repavimentación y reparación de las pistas de vuelo, afirmó Oscar López, gerente de operaciones de la estación. La labor se ejecutó desde el sábado 6 de noviembre, por lo que permanecieron cerradas las operaciones aéreas, excepto para helicópteros. “Los trabajos se realizaron conforme con lo programado; de allí que hoy (ayer) 70% de la obra planteada está terminada, y

este martes será finalizado 100%”. López precisó que en el aeropuerto funcionan cinco aerolíneas para el traslado de pasajeras y pasajeros; moviliza en promedio más de 1.200 personas diariamente. Por vía marítima las empresas como Conferry Tours tienen previsto efectuar unas seis salidas diarias hasta Punta de Piedras, en la isla de Margarita. Hasta ahora la compañía prevé operar con todos sus barcos; es de-

cir, tres motonaves rápidas, dos ferrys tradicionales y otro par para la carga pesada. Para el asueto decembrino, la concesionaria Ferryven dispondrá de dos embarcaciones griegas completamente nuevas, destinadas únicamente al traslado de viajeras, viajeros y carga pesada desde el municipio Guanta. El desembarque será en el sector El Guamache. La salida de las embarcaciones se realiza desde el muelle 1 del puerto guanteño. Una de las naves, denominada Pespes, tiene capacidad para 304 personas. Junto al buque La Chulinga, se espera movilizar a las viajeras y los viajeros en una hora y 45 minutos. Se espera que hoy las voceras y los voceros autorizados de ambas empresas informen con precisión sobre la compra, venta y reserva de boletos. HORARIOS DE SALIDA -Lunes a jueves, a las 8:00 am hacia Margarita, con retorno a Guanta a las 6:00 pm. -Viernes a domingo, a las 8:00 am y 2:00 pm, salida desde Anzoátegui; el regreso, desde el puerto El Guamache, a las 11:00 am y 6:00 pm. TyF/ Alexis Castillo Puerto La Cruz

Hay más de 40 jóvenes amenazados con expulsión

Estudiantes de la UCLA rechazaron paro profesoral escalonado

as y los estudiantes de la Universidad Centro-Occidental Lisandro Alvarado rechazaron el paro escalonado que, desde la semana pasada, impuso la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv). La información la suministró el presidente del centro de estudiantes del núcleo de Agronomía, Erick Prado, quien dijo que las profesoras y los profesores sólo dan clases tres días a la semana. Según Prado, estos paros escalonados sólo van en detrimento de las y los estudiantes. “En Ingeniería empezamos el semestre en abril; esperábamos terminar en octubre. Ahora tal vez culminemos semestre en enero del año próximo”, apuntó.

Señaló que el paro escalonado podría extenderse, aunque precisó que el próximo miércoles las y los docentes realizarán una asamblea para determinar si van o no a paro indefinido. Informó que a las obreras, los obreros y el personal administrativo no les han cancelado deudas pendientes del año 2008, “aunque el dinero reposa en las cuentas de la UCLA”. Sentenció que el paro de actividades académicas es político. A su juicio, sólo pretende desestabilizar al sector estudiantil y al país. Para Joan Márquez, estudiante de Ciencia y Tecnología, la huelga sólo perjudica a los estudiantes. “Va en detrimento de la academia”, apuntó.

La huelga tiene fines políticos, enfatizaron

Criticó el apoyo que la directiva de la Federación de Centros Universitarios (FCU) le ofrece a la Fapuv, por considerar que atenta contra el estudiantado que la eligió.

“La FCU sólo defiende a los profesores, no a los estudiantes”, puntualizó. Más de 22.000 bachilleres se ven perjudicados por las protestas docentes.

AMEDRENTAMIENTO Por otra parte, las universitarias y los universitarios denunciaron una presunta persecución en contra del movimiento estudiantil que rechaza la huelga profesoral. “Tenemos más de 40 estudiantes a quienes les han abierto expedientes y amenazan con expulsarlos, como una medida de coacción”, explicó Joan Márquez. Las y los bachilleres aseguraron que las autoridades rectorales crearon un grupo policial llamado 12 Oscar, “integrado por ex policías expulsados de distintos cuerpos de seguridad, para arremeter en contra de las y los estudiantes”. TyF/ Yajaira Iglesias Barquisimeto

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Deportes

29 |

El italiano fue el Más Valioso de la cuarta semana

• Monsterio

Darin Mastroianni guió a las Águilas Los zulianos ganaron todos sus partidos y son líderes del campeonato

Equipos

PJ PG PP Dif.

Águilas

22 14 8

Navegantes 24 15 9

Bravos

20 12 8

Leones

22 12 10 2

Cardenales

22 11 11 3

Caribes

22 10 12 4

Tigres

22 9 13 5

Tiburones

22 5 17 9

Así jugaron en la semana

El europeo le ha tomado el pulso a la liga criolla

l italiano Darin Mastroianni resultó el jugador Más Valioso de la cuarta semana del torneo profesional, y su premio refrenda la actuación importante de Águilas del Zulia en el lapso en el cual ha sido la novena más contundente de la última semana. El jardinero acaparó 67% de los votos escrutados por parte de los periodistas deportivos que cubren la pelota local. Mastroianni tomó 16 turnos oficiales en los seis encuentros que disputó el equipo, conectó 12 inatrapables, y eso le reporta un astronómico primero de .625 puntos con el bate. También se robó cuatro almohadillas, pudo remolcar y consiguió anotar en tres oportunidades, respectivamente.

AGUILUCHOS POR EL CIELO Los zulianos, apoyados en un buen pitcheo y una ofensiva oportuna, terminaron la semana invictos en los seis juegos que dis-

putaron. Tal actuación constituye una de las mejores rachas de los últimos años para Águilas según lo comenta el boletín informativo de la divisa marabina. Los rapaces hicieron cuenta de Leones del Caracas y Caribes de Anzoátegui en sus compromisos celebrados en el Estadio Luis Aparicio El Grande de Maracaibo. Sus victorias en la semana le permitieron dar un salto importante en la tabla de posiciones, de la quinta casilla hacia la primera, en menos de siete fechas. El novato Alex Torres y Marcos Tábata se combinaron para limitar a los melenudos, a los que vencieron con relativa comodidad. Otro destacable por su labor monticular fue Moisés Meléndez quien en plan de relevo amarró los bates capitalinos. Los rapaces hicieron lo propio ante Caribes de Anzoátegui, sin duda el mejor saldo del toda la semana. Los vencieron en cua-

tro oportunidades y allí fue importante el trabajo de los lanzadores Edgar Estanga, Meléndez y Dewayne Pollock, quienes en plan de relevo se embolsillaron los triunfos que impulsaron a Zulia a la cima de la tabla. En cifras, solo permitieron cuatro carreras en 54 entradas completas, una impresionante actuación grupal. El segundo equipo más ganador de la semana resultó ser Navegantes del Magallanes, que cosecharon cuatro triunfos y sólo perdieron en par de ocasiones, casualmente, ante Cardenales de Lara con un marcador de 5-4 y ante Caribes de Anzoátegui 10-5, de forma consecutiva. Leones del Caracas salió jugando para .500 de promedio en este lapso, ganaron tres y perdieron en la misma cantidad. En tanto, Cardenales de Lara fue uno de los dos equipos que sólo pudieron jugar cuatro encuentros de los que gana-

Equipo Águilas Magallanes Bravos Cardenales Leones Tigres Caribes Tiburones

JG 6 4 2 3 3 2 2 0

JP 0 2 2 1 3 3 4 6

ron tres y sólo perdieron uno. La otra novena que dividió fue Bravos de Margarita, que ganó dos y perdió en la semana, recortada por la lluvia. Caribes de Anzoátgui fue una de las novenas que jugó por debajo de los .500 puntos de promedio, en parte, por la zancadilla de cuatro derrotas en fila y sólo pudieron ganar dos a Tiburones de La Guaira y Navegantes del Magallanes. La historia negativa de Tigres de Aragua y Tiburones de La Guaira no se parecen pero fueron ellas dos de las más derrotadas de la cuarta semana. Los felinos dejaron balance de 2-3 y los escualos arrastran una seguidilla de perdidos de ocho encuentros que no parece acabar nunca. T/ Jhondeni Jaramillo F/ Avelino Rodrigues Caracas

está listo

Carlos Monasterio fue anunciado para iniciar uno de los dos partidos de la doble cartelera que tendrán los insulares ante Tigres de Aragua, en Maracay, lo que representa el estreno en esta campaña del grandeliga de los Dodgers de Los Angeles.

• Dorta y

Mijares, incluidos en el róster

Melvin Dorta y José Mijares aparecen en la lista de los felinos para estar disponibles cuando el mánager los requiera. Ambos jugadores tienen experiencia en el beisbol de los Estados Unidos y pueden trabajar en los innings de mayor temple, del sexto al noveno.

• Andrés Eloy se une a la nave

Andrés Eloy Blanco es la novedad en la nómina de los eléctricos para esta quinta semana una vez se hizo pública la actualización de rósters de jugadores disponibles. Robinson Chirinos y Deolis Guerra son otros que se unen a la nave, que se ha recuperado en la tabla de posiciones.

• Velandia ahora es gerente

La directiva de los salados anunció que Jorge Velandia será su próximo gerente deportivo. El expelotero se retiró de la actividad en el terreno hace un par de años y será su primera experiencia en la oficina de uno de los equipos más tradicionales de la liga. Hasta la fecha, el problema de los litoralenses ha sido su escasa producción ofensiva combinada con la insolvencia en el morrito de parte de los lanzadores.

30 | Deportes

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Venezuela está en el bombo con Bolivia y Perú

Fútbol nacional

Real Esppor sigue como líder

Frías y Esquivel viajaron a Paraguay para sorteo de la Copa América 2011 El jueves 11 de noviembre se conocerán los rivales que enfrentarán a la selección

afael Esquivel, presidente de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) y el seleccionador nacional César Farías, estarán presentes en el sorteo de la Copa América 2011 que se realizará este jueves 11 de noviembre en Asunción, Paraguay, casa del organismo rector del balompié regional. Venezuela estará en el bombo tres junto a los equipos de Bolivia y Perú mientras que los cabeza de series son Argentina, Brasil y Uruguay, las potencias de la zona Suramericana y únicos campeones mundiales de este continente. “Hay mucha expectativa por esta Copa, más aún cuando Venezuela ha incrementado sus partidos con miras a esta justa”, precisó Esquivel, declaraciones sostenidas con más de 20 partidos de preparación realizados hasta la fecha. El entrenador Farías esta conciente de la importancia de esta justa en la que la selección tricolor alcanzó una inédita clasificación, a la segunda ronda, en la edición del 2007 cuando fue sede del evento. “Venga lo que venga estamos preparados mentalmente para cualquier rival. Lo importante es vivir ese sorteo, luego haremos las evaluaciones sobre los rivales y las perspectivas”, sentenció

Cortos

deportivos p

Las venezolanas aún no puntúan ni logran goles, después de sus dos primeras actuaciones en las cuales perdieron con Brasil y Paraguay, por idéntico marcador de 4 goles por 0. Esta cita deportiva concede cupos para los Juegos Panamericanos, Juegos Olímpicos y el Mundial Femenino.

l once del Real Esppor se mantiene en el liderato del torneo Apertura de primera división del fútbol venezolano luego de conseguir una victoria, por la mínima, ante el Atlético Venezuela en el estadio Brígido Iriarte de Caracas. Real Esppor se consolida con 31 puntos gracias a los 10 triunfos que ha conseguido en las doce fechas que lleva el calendario nacional de primera división. En la segunda casilla se ancla el Deportivo Táchira que encendió su persecusión en la punta tras la victoria a domicilio sobre Lara. Los andinos suman 25 puntos. Caracas Fc, pese a caer 2-1 con el Aragua en el Olímpico de Caracas, es tercero en la tabla con 22 puntos empatado con Petare que este fin de semana goleó al Monagas en Maturín 4-2. La próxima fecha presenta un duelo interesante entre Caracas y Real Esppor en el Brígido Iriarte. Será una buena oportunidad para ambos conjuntos que están unidos con el pasado-presente de Noel “Chita” Sanvicente, técnico de la Real y antiguo de los rojos capitalinos.

T/ Redacción CO F/ Archivo CO

T/ Redacción CO

Caracas

La justa será en Argentina

Farías a través de un comunicado de prensa. A la vuelta del sorteo, Farías se sumará a la concentración de la selección nacional de mayores que el 17 de noviembre jugará ante Ecuador en tierras meridionales, una fecha más de preparación de cara a la Copa América 2011 de Argentina. En el tope con la tricolor ecuatoriana, se efectuará en sumultáneo un partido entre los equipos

JUSTA SURAMERICANA La oncena femenina se mide este martes nueve de noviembre ante Colombia, en la ciudad de Azogues, correspondiente al Campeonato Sudamericano que se realiza en los estadios de siete ciudades de esa nación.

Tenis

Atletismo

Rafael Nadal de baja esta semana

Fútbol

Sebastian Coe alaba a Gebreselassie

Ronaldo recibirá indemnización

El español Rafael Nadal, que baja ba esta semana en el torneo de París-Bercy Pa por una tendinitis en el brazo izquierdo, dijo estar confiado fia en una pronta recuperación y en poder estar en forma en el Masters te de Londres (21-28 de noviembre). br “No estoy preocupado. No sé aún exactamente cuándo voy a volver vo a los entrenamientos, pero será se pronto. Creo que necesito al menos m una semana para preparar el el Masters. Voy a volver (a entrenar) na de aquí al próximo domingo”, explicó ex el número uno mundial en una un rueda de prensa en París.

sub20 de cada país, también como preparación a las justas del ciclo olímpico como lo son los Juegos Panamericanos y los campeonatos Suramericanos próximos.

La leyenda del atletismo británico Sebastian Coe alabó la carrera del etíope Haile Gebreselassie, que el domingo anunció su retirada a los 37 años, calificándolo como el “mejor atleta” de la historia por sus éxitos en el maratón y el fondo. “La prueba de fuego para un atleta de éxito es ir envejeciendo y mantener un alto nivel, y en eso él ha cumplido de sobra. No hay nada que no pudiera hacer y lo hizo con su estilo. Creo que es el mejor atleta de los últimos 50 años y posiblemente de todos los tiempos”, comentó Coe.

La estrella portuguesa del Real Madrid Cristiano Ronaldo aceptó una indemnización por parte de la publicación británica Daily Telegraph, que le acusó de poner en peligro su recuperación de una lesión de tobillo bailando y bebiendo en una discoteca de Los Ángeles. El futbolista luso recibirá una compensación “sustancial” y el periódico tendrá además que pagar los costes del proceso, tras admitir que datos importantes de las informaciones publicadas en 2008 eran érroneas, y provenían de fuentes poco confiables.

Fútbol

Blatter promete una votación justa El presidente de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), Joseph Blatter, felicitó a Corea del Sur por su dossier de candidatura para el Mundial-2022 y prometió una votación justa por parte de los miembros del comité ejecutivo. Corea del Sur compite con Qatar, Australia, Estados Unidos y Japón. La decisión se tomará en Zúrich el 2 de diciembre, el mismo día en que se hará público el resultado para la sede del Mundial-2018 donde los candidatos son Inglaterra, Rusia y los proyectos conjuntos España/ Portugal y Bélgica/Holanda.

NoÊ{ÎäÊUÊMartes 9 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Deportes

31 |

La mirandina alcanzó los tres metros en la garrocha

Aries Sánchez se colgó otra medalla de oro Se apuntó su segundo triunfo en los juegos escolares

Lara es campeona del nacional de adultos

Carlos Santiago brilló en Trujillo

entrenadores tienen las esperanzas puestas en mí, y no los voy a defraudar. Daré todo por el todo para romper el récord que impuso Keisa Manterola en el salto con garrocha hace años”, expresó comprometida la jovencita de 1.69 metros de estatura. SANTIAGO DESTACA EN PESAS Carlos Santiago cerró con tres doradas su participación en la

segunda jornada de levantamiento de pesas, evento que se realizó en el municipio San Rafael de Carvajal, estado Trujillo. La destacada actuación del niño de 14 años, invadió de orgullo a los asistentes en el gimnasio Pedro León Torres. Santiago levantó 68 kilos en arranque, 77 en envión, y sumó 145 en los totales de la división 77 kilogramos masculina.

"Estoy feliz porque logré regalarle este orgullo a mis familiares, amigos y entrenadores que me acompañaron en la competencia", relató el flamante ganador de la prueba desde Trujillo. T/ Redacción COMin-Deporte F/ Oswaldo RodríguezMin-Deporte Caracas

Es la mejor figura del Mundial de Esgrima

María Martínez cayó ante Hungría

aría Gabriela Martínez fue la venezolana que hasta el momento ha tenido la mejor figuración en el Campeonato Mundial de Esgrima que se disputa en el Grand Palais, ubicado en los Campos Eliseos, en París, Francia. La venezolana cayó en el “tableaux” o ronda de los mejores 16 ante la representante de Hungría, Edina Antal, pelea que requirió definirse en la muerte súbita en la cual se impuso la europea 3-2. La espadista había salido ganadora ante la ucraniana Olena Kryvyeska con pizarra de 11-10 en la ronda de 32 y también despachó en la instancia de los 64 a la holandesa Sonja Tol, con marcador de 10-9.

En la misma jornada, Silvio Fernández perdió en la ronda 64 ante el esgrimista de Rusia, Pavel Sukhov, con marcador de 15-9, mientras que Rubén Limardo también se despidió de la justa al sucumbir ante el estadounidense, Benjamín Ungar por 15-13. En el sable, Abraham Rodríguez y Hernán Jansen, tampoco lograron seguir en acción, tras caer ante los representantes de Ucrania Andriy Yagodka y el italiano Luigi Samele, respectivamente. T/ Redacción COMin-Deporte F/ Carlos PucheMin-Deporte Caracas

deportivos

Tiro con arco

a pista Pedro Callejas del Polideportivo Luis Loreto Lira de la ciudad de Valera, fue el escenario en el cual brilló la mirandina Aries Sánchez, quien se apuntó su segunda medalla de oro en los Juegos Deportivos Nacionales Escolares Trujillo 2010 (JDNE). La jovencita, de tan sólo 14 años de edad, logró guindarse el metal áureo en en la modalidad del salto con garrocha tras elevarse a tres metros de altura. Es la dorada número dos de Sánchez que llegó gracias a su buena actuación en el salto con garrocha. La primera la había conseguido en la prueba de salto alto, en la primera jornada, con un resultado final de 1.68 metros. “Mi marca en salto alto es 1.70 metros, en garrocha 3.50 metros y en esta oportunidad logré menos registrar menos distancia en ambas pruebas. No sé qué, me pasa me siento bien pero creo y sé que puedo dar mucho más de mí”, dijo Aries, luego de haber culminado la prueba a la prensa de Min-Deporte. La oriunda de los Teques, estado Miranda, expresó que asistió a los juegos para foguearse de cara a su participación en los Juegos Suramericano Escolares de Perú 2010, una de las justas más relevantes en el calendario estudiantil. “Yo sé que la Federación y mis

Cortos

La delegación del estado Lara se impuso en el tercer Campeonato Nacional de Tiro con Arco disputado recientemente en las canchas de la Universidad Centroccidental “Lisandro Alvarado” de Barquisimeto, tras acumular 1.784 puntos, además de 14 medallas de oro, 35 de plata y 11 de bronce. En el segundo lugar se ubicaron los carabobeños con 1.178 tantos y 17 preseas de oro, 7 de plata y 17 de bronce, mientras que los aragüeños finalizaron terceros con una puntuación de 812 con 12 medallas doradas, 5 de plata y 10 de bronce. El representante de la Federación Venezolana de Tiro con Arco, Jhonny Hernández, informó que en el evento participaron en su gran mayoría los integrantes del seleccionado nacional y que los resultados del mismo se tomarán en cuenta para estructurar el ranking en las modalidades de arco recurvo y compuesto por categorías. Ecuestre

Pablo Barrios se ubicó entre los 30 mejores El venezolano Pablo Barrios cumplió su meta de ubicarse entre los 30 mejores jinetes del mundo en la especialidad de saltos con un total de 1990 puntos, objetivo que se hizo realidad luego de conocer el último boletín emitido por la Federación Internacional de Ecuestre (FEI). “Estoy muy satisfecho porque uno de mis principales objetivos para este año fue terminar entre los 30 mejores del mundo y lo logré, aunque todavia me restan algunas competencias, esto también es una muestra de que el ecuestre venezolano está creciendo, agradezco a todas las personas e instituciones, en especial al Ministerio del Deporte, por creer en mí y por su apoyo”, expresó el venezolano desde su residencia y lugar de entrenamientos en Wellington, Estados Unidos. T/ Redacción COMin-Deporte/AVN Caracas

La tiradora sumó puntos en el ránking mundial

MARTES 9 de Noviembre de 2010 | NO. 430 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

El caraqueño fue invitado a la sesión general de entrenamientos

“Speedy” González probará en la F1 Se medirá junto con otros jóvenes pilotos en Abu Dhabi

a aspiración del capitalino Rodolfo “Speedy” González ya se ha cumplido porque ha recibido la llamada de una escudería para conducir un monoplaza de la Fórmula 1 en la sesión de entrenamientos libres que tendrán, todos los equipos, en la última prueba del calendario 2010, en el circuito de Yas Marina, en Abu Dhabi localidad de Emiratos Árabes Unidos. “Es un triunfo de todos poder estar probando en la F1, después de tantos caminos recorridos, es la respuesta al trabajo, a la fe y a la constancia; gracias a todos, y seguimos trabajando”, señaló el piloto a través de una nota de prensa oficial. Será una interesante jornada de exámenes para muchos nuevos pilotos, entre ellos Pastor Maldonado, quienes han sido invitados a conducir los automóviles en una

abierta posibilidad de conseguir un puesto de trabajo para la temporada 2011 de la máxima instancia en el mundo de los motores. La sesión será entre el 16 y el 20 de noviembre. Serán fechas clave para el automovilismo nacional al tener ya dos nombres nacionales en la caza de un asiento. Maldonado, por su lado, ya tuvo un billete con la Minardi hace tres años y en 2010 estará con HRT y Williams, en calidad de invitado. “Agradezco a todas las personas que me han brindado apoyo, desde una palabra de aliento hasta su respaldo económico, a mis padres y familia, que han viajado conmigo en este sueño y a Dios que me ha dado la vida y la oportunidad de contar con todos en este camino”, dice González. Tras finalizar el GP de Brasil, el pasado fin de semana, una de las escuderías inscritas en la F1 con-

tactó desde Inglaterra a González para establecer, formalmente, la invitación a los ensayos libres en el contexto del cierre de la temporada. Cabe destacar que el corredor venezolano ha recibido el apoyo de los patrocinantes Pdvsa, Cantv, Mintur, IND y Grupo Editorial Producto a lo largo de su carrera. El comunicado oficial agrega que el piloto tiene la oportunidad de medirse ante varias figuras en ascenso que también buscan una plaza en la F1, una serie de candidatos que, como el venezolano, han acumulado experiencias en diferentes pistas europeas y asiáticas, desde el kárting hasta la GP2, en un periodo de 10 años. T/ Luis Javier Bazán F/ Cortesía Prensa Speedy González Caracas

Pastor Pas t Maldonado tor M Maldo donad nado nad o aacom acompañará compañ mp ñará aG González onz nzáález nz ález een n el el ttest est