Edición Nº 446 by Correo del Orinoco

Estudiantes por la Patria

www.

correodelorinoco .gob.ve

Más de 1.200 estudiantes de la primera promoción de la carrera de Hidrocarburos de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) colocaron una ofrenda floral en el Panteón Nacional y reiteraron que defenderán la soberanía energética 12 del país. Foto Héctor Lozano

Este domingo

más

rtes Reclama gratis dos enA ca Plena Voozz La Artillería y la revista

JUEVES 25 de Noviembre de 2010 | NO. 446 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Se venderán 14.000 toneladas de pernil entre el sector público y el privado

Gobierno impedirá especulación con los ingredientes de la hallaca El ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos fijaron los precios de referencia a fin de evitar los abusos. Osorio, explicó que la multisápida de Mercal cuesta 4,04 El Indepabis y el SADA desplegaron un operativo de bolívares, y la de los comercios, 8,23 bolívares. Ya se 9 supervisión en todo el país.

Más seguridad para Carabobo

El Dispositivo Bicentenario de Seguridad sacó a las calles carabobeñas a más de 6.200 efectivos para garantizar la tranquilidad en Navidad. Foto Néstor Velásquez

Impacto

Presidente Chávez anunció fábrica de electrodomésticos en Valles del Tuy Ejecutivo pidió a las dos Coreas retomar el diálogo

Multipolaridad

Juguetes sin exclusión La Revolución Bolivariana ofrece al pueblo 30 puntos donde adquirir muñecas, patinetas y otros objetos a bajo costo. En las Ferias Navideñas Socialistas será posible comprar comida, textiles, productos de cuidado personal y regalos para niñas y niños. El titular de Comercio, Richard Canán, informó que mediante Suvinca se trajeron al país más de 500.000 juguetes, los cuales se distribuirán con 60% y 70% de descuento. Fotos Oscar Arria

Washington y Seúl anunciaron más maniobras militares en el Mar Amarillo

HOYencartado

Lo que dejaron las lluvias | Las precipitaciones caídas sobre el estado Anzoátegui afectaron la carretera nacional que une a Caracas con Puerto La Cruz, pero también dejaron a varias familias hundidas en el agua. Tal como lo constataron los enviados especiales del Correo del Orinoco a la zona, la gobernación anzoateguiense atiende la contingencia en la vía, y Protección Civil entrega enseres a las personas que los perdieron. Fotos Alberto Corro

2 | Parte del Día

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comisión de Integración Conjunta se reunió ayer en Caracas

Bolivia y Venezuela avanzaron en la consolidación de la unión bilateral

Los cancilleres de ambas naciones encabezaron el encuentro en el que se revisaron los acuerdos ﬁrmados entre los mandatarios Hugo Chávez Frías y Evo Morales. También se trató la utilización del Sucre como sistema rector del intercambio comercial

l canciller venezolano, Nicolás Maduro, y su homólogo boliviano, David Choquehuanca, encabezaron la reunión de la Comisión de Integración Conjunta entre Bolivia y Venezuela, realizada ayer en la Casa Amarilla y en la que se revisaron acuerdos entre ambas naciones. El objetivo del encuentro fue el de “avanzar a ritmo acelerado en todos los procesos que tienen que ver con la consolidación de los procesos que sirven de base a la unión económica entre ambas naciones”, tal como lo expresó el Ministro para las Relaciones Exteriores venezolano al dar inicio a la jornada de trabajo. La cita sirvió, además, para “fortalecer nuestros lazos de solidaridad, de hermandad, y para afianzar la construcción conjunta de espacios comunes en varios campos de complementariedad como el energético, el de agricultura, el económico, el educacional y el social”, sostuvo el canciller Choquehuanca. El ministro Maduro informó que se revisaron los acuerdos suscritos por los mandatarios de ambos países, Hugo Chávez y Evo Morales, durante el último año, y señaló que se prestó especial atención al seguimiento de los convenios firmados en la última visita del Mandatario boliviano a Venezuela, en abril pasado. “Nuestros presidentes han decidido integrar a nuestros pueblos y permitirles que materialicen sus sueños. Nosotros realizaremos el seguimiento de los convenios, acuerdos y memorandos firmados por los mandatarios que le dan a nuestros pueblos esa posibilidad”, manifestó Choquehuanca.

SUCRE PARA EL COMERCIO También se trabajó con el representantes del Consejo Mone-

En pocos minutos [ Hoy cierra modificación de postulaciones para el 5D

A las 4:00 pm de hoy cierra el proceso de modificación de postulaciones para las elecciones del 5 de diciembre. Hasta ayer, el Consejo Nacional Electoral (CNE) contabilizó 39 solicitudes de cambio, que están a la espera de admisión o rechazo por parte de las juntas electorales correspondientes, informó AVN. Estas 39 solicitudes corresponden a: 28 para las postulaciones de alcalde o alcaldesa en el municipio Panamericano (Táchira); 6 en el municipio Maracaibo (Zulia); 4 en el municipio Miranda (Carabobo) y 1 en el municipio Nirgua (Yaracuy). Cabe destacar que no se han solicitado modificaciones para las postulaciones presentadas al cargo de gobernador o gobernadora de los estados Amazonas y Guárico, destaca un boletín de prensa del ente comicial.

Comenzó operativo navideño en La Bandera Los dos países llevarán una sola posición a la conferencia de Cancún

tario Regional Sucre, iniciativa de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), que Maduro describió como un “sistema novedoso para desengancharnos del patrón dólar que ha dominado y sometido el sistema de comercio de nuestros países y del mundo general en las últimas décadas”. “El Sucre ha demostrado ser un sistema viable y con grades ventajas, por eso no sólo evaluaremos en este encuentro cómo incrementar el intercambio comercial entre Bolivia y Venezuela en cantidad y calidad, sino cómo aumentar la capacidad del Sucre para ser el sistema que rija el intercambio comercial bilateral”, enfatizó el Canciller venezolano. Maduro afirmó que “si dejamos que el dólar se imponga, nunca vamos a ver florecer con fuerza determinante estos sistemas que nuestros presidentes se han atrevido -y han tenido la inteligencia

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

y la capacidad junto a los equipos de trabajo- de crear”. Por su parte, Choquehuanca subrayó que con el Sucre se está emprendiendo “la liberación de la dictadura del dólar y demostrando que esta propuesta creativa es viable y sirve de ejemplo para otras naciones, estén o no dentro del ALBA”. CUMBRE EN CANCÚN David Choquehuanca indicó que la Comisión de Integración Conjunta entre Bolivia y Venezuela trabajará también en las posiciones conjuntas que llevarán ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, que se realizará en Cancún, México, del 29 noviembre a 10 diciembre de este año. “Bolivia tiene el mandato de realizar una Conferencia Mundial de los Pueblo sobre el Cambio Climático, tema que el presidente Morales llevará a Cancún, y tenemos inten-

siones de discutir con Venezuela algunos aspectos de ese tema”, sostuvo el Canciller boliviano. La Primera Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y los Derechos de la Madre Tierra se realizó en Bolivia del 20 al 22 de abril de 2010. Allí se acordó, entre otros puntos, exigir que los países desarrollados se comprometan con metas cuantificadas de reducción de emisiones que permitan limitar el incremento de la temperatura media global a un nivel máximo de 1°C y diagramar un conjunto de medidas financieras, tecnológicas, de adaptación, de desarrollo de capacidades, de patrones de producción, consumo y otras esenciales como el reconocimiento de los derechos de la Madre Tierra para restablecer la armonía con la naturaleza. T/ Yamila Blanco F/ AVN Caracas

A partir de ayer se activó el Plan de Seguridad Navidad 2010 en el terminal de pasajeros La Bandera para brindar mayor seguridad a las usuarias y los usuarios durante la época decembrina, informó Unión Radio.

Zuloaga habló en CNN

Entrevistado ayer por la trasnacional de noticias CNN, el empresario prófugo de la justicia Guillermo Zuloaga, aseguró que no ha criticado a Venezuela “sino a su Gobierno, que ha tenido la mayor oportunidad que ha tenido cualquier administración en el país en los últimos 70 años”. De acuerdo con el portal web Noticias 24, el propietario de Globovisión afirmó: “No quisiera estar en esta situación, pero tenemos un Gobierno autoritario”. Sostuvo que en la reunión de la ultraderecha efectuada la semana pasada en Washington no hubo intención de planificar un golpe de Estado.

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

No 446 • Jueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Estará ubicada en Valles del Tuy y generará 2 mil empleos directos

El presidente Chávez aprobó recursos para construir fábrica socialista de electrodomésticos En un contacto con Venezolana de Televisión, el Jefe del Estado ratiﬁcó que asistirá mañana a la Cumbre de la Unasur en Guyana, y luego viajará a Surinam

l presidente Chávez aprobó los recursos necesarios (912 millones de dólares) para comenzar a construir una fábrica socialista de electrodomésticos que estará ubicada en los Valles del Tuy, estado Miranda. “Será un complejo muy grande”, destacó el Mandatario Nacional, con 150 mil metros cuadrados que albergarán galpones, talleres y maquinarias. El ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez, informó que este centro generará 2 mil empleos directos. El funcionario detalló que se fabricarán más de 320 mil neveras y 275 mil cocinas. En un contacto con Venezolana de Televisión, el Jefe del Estado explicó que se le dio el visto bueno a los fondos requeridos para levantar una fábrica de alimento para ganado y otra de motobombas en el estado Portuguesa. “Todos los proyectos que apruebo son para las regiones”, recalcó, en respuesta a los gobernadores opositores que insisten en que les han recortado el presupuesto. Dijo, en broma, que no son “para la región del más allá, sino para el más acá, para algún municipio, algún estado”. Indicó que la fábrica de electrodomésticos estará en un estado dirigido por la oposición, “y sin embargo, vean el gran proyecto que estamos aprobando. Estamos comprometidos por igual con todo el país, con todos los pueblos”.

No quiso responder a Ros-Lehtinen

El líder anunció que el coronel Jesús Rafael Viñas García dirigirá Conviasa

El Comandante notiÀcó el aval para 35 millones de dólares que se destinarán a una fábrica de maquinaria pesada en el estado Barinas, y pidió al mandatario de esa entidad, Adán Chávez, informar sobre estas buenas noticias. Igualmente se aprobaron casi 4 millones de dólares y 10 millones de bolívares para dos proyectos que adelantan Venezuela y Brasil: la fábrica de equipos de refrigeración y la de maquinarias para procesar alimentos. El Presidente expresó que se otorgaron recursos para la modernización de las plantas de Cementos Venezuela, con los cuales se incrementará la elaboración de viviendas y el desarrollo de obras públicas.

El Jefe del Estado anunció que el titular de PlaniÀcación y Finanzas, Jorge Giordani, viajará a China para avanzar en la comisión binacional de alto nivel. Adelantó que se incorporará a los planes conjuntos el saneamiento del río Tuy. OTROS ANUNCIOS El vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, celebró que el Complejo Agroindustrial Azucarero Ezequiel Zamora efectuó con éxito su primera prueba de molienda. Le corresponderá a Jaua À rmar hoy el acuerdo con el Consorcio Casino. Cabe recordar que los establecimientos de esta À rma hoy están convertidos

La congresista republicana por Florida Ileana Ros-Lehtinen indicó ayer que considera un honor ser atacada por “líderes represivos” como el presidente venezolano, Hugo Chávez, reseñó la agencia EFE. Al ser consultado sobre este tema por la periodista Emma Carolina Agurto, de VTV, el presidente Chávez reiteró que, ante la arremetida imperialista, “hemos dado una respuesta como Estado en la Asamblea Nacional” el pasado martes en la noche. Aclaró: “No voy a responder de manera personal a nadie”. Y sentenció: “Veremos quién tiene la razón: si el decadente imperio o el naciente mundo nuevo”.

en Abastos Bicentenario y ofrecen electrodomésticos a mitad de precio. El Jefe del Estado anunció que la teniente de navío Marielen Alviárez asumirá como gerente de Seguridad de Telecomunicaciones de la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv). El Mandatario designó un grupo para fortalecer la guerra antidrogas de la Revolución Bolivariana, y felicitó al ministro de Relaciones Interiores y Justicia,

Tareck El Aissami, y al director de la OÀcina Nacional Antidrogas, Néstor Reverol, por los golpes contra el narcotráÀco. También comentó el nombramiento del coronel de la aviación Jesús Rafael Viñas García como nuevo presidente de la Sociedad Mercantil Consorcio Venezolano de Industrias Aeronáuticas y Servicios Aéreos (Conviasa), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones. PRÓXIMA AGENDA El Mandatario Nacional ratiÀcó que asistirá mañana a la Cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas, la cual se efectuará en Guyana. Después, viajará a Surinam, donde se reunirá con su homólogo de ese país, Desi Bouterse. Con respecto a la Unasur, enfatizó que todavía no hay candidaturas para ocupar el vacío dejado por el expresidente de Argentina, Néstor Kirchner, en la Secretaría General. Este es uno de los temas a debatir en el encuentro de Georgetown. Venezuela aprovechará ese espacio para exponer la experiencia con el satélite Simón Bolívar, así como las conexiones aéreas entre los países que integran la unión. T/ Vanessa Davies F/ Marcelo García-Prensa MiraÁores Caracas

Denunció un plan político de la ultraderecha de EEUU en la zona

Gobierno Bolivariano instó a las dos Coreas al diálogo

n un comunicado leído ayer por el Mandatario Nacional desde el Palacio de MiraÁores, la Revolución Bolivariana advirtió sobre la posibilidad de un conÁicto en la península de Corea e instó al diálogo. “El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela viene advirtiendo desde hace tiempo

de la existencia de un plan político que consiste en provocar incidentes en la zona de la península coreana, y especíÀcamente en el Mar Amarillo, que degeneren en un nuevo escenario de conÁicto armado, como estrategia para la perpetuación de la hegemonía militar imperialista en la región”.

Para los países amantes de la paz, agrega el texto, “resulta imprescindible denunciar la acción premeditada de factores de la ultraderecha estadounidense, quienes desde determinadas instituciones de ese país, como el Pentágono, el Departamento de Estado y la CIA, persiguen el objetivo de crear diversos fo-

cos de inestabilidad en el planeta, como parte de la necesidad de mantener en marcha y bien aceitado el complejo industrialmilitar estadounidense”. Es por esto “que el Gobierno Bolivariano hace un llamado a la República Popular Democrática de Corea, a la República de Corea y a los países del área, a for-

talecer la capacidad de entenderse, con miras a preservar la paz en la región, y a no dejarse llevar por las provocaciones urdidas desde otras latitudes, como parte de la necesidad imperialista de tomar el control del área”. T/ VD Caracas

4 | Impacto

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Suscribieron un manifiesto en defensa de la soberanía nacional

Poderes constitucionales y pueblo organizado rechazaron ataques imperialistas contra Venezuela El presidente de la República, Hugo Chávez, pidió la radicalización del proceso revolucionario. La abogada venezolano-estadounidense Eva Golinger reiteró las pruebas que comprometen a Estados Unidos con los planes desestabilizadores en el país y la región

laros y contundentes fueron los representantes de los Poderes Constitucionales (Ejecutivo, Legislativo, Judicial, Electoral y Ciudadano), así como del Poder Popular y del pueblo venezolano, al suscribir un manifiesto en rechazo a los ataques del imperio estadounidense contra Venezuela. El pasado martes el presidente de la República, Hugo Chávez, se reunió en sesión extraordinaria en el Salón Elíptico de la Asamblea Nacional (AN) con las autoridades de los poderes públicos, tren ministerial, diplomáticos, organizaciones sociales, deportistas, estudiantes, colectivos y destacadas figuras, para efectuar el acto en repudio a las políticas de agresión de Estados Unidos contra la Patria de Bolívar. La lectura del texto estuvo a cargo del presidente de la Comisión Permanente de Política Exterior, diputado Roy Daza, quien fue enfático al apoyar el contenido del documento, en el que se reiteró la obligación de la defensa de la soberanía nacional y de la patria. “Planteamos al mundo la determinación de derrumbar las cadenas imperiales que nos han mantenido dominados hasta nuestros días”, señaló. Destacó que el objetivo estratégico es que, mediante el proyecto revolucionario, se libere a los pueblos históricamente oprimidos del continente americano. El parlamentario mencionó que las naciones apegadas a los inalienables principios de autodeterminación y soberanía, han decidido continuar el tránsito hacia la consolidación de la independencia definitiva. En nombre de las venezolanas y los venezolanos, reafirmó el compromiso de seguir con los lineamientos establecidos en el Proyecto Bolivariano y en la indoblegable entrega a la lucha por la liberación nacional y por la construcción de la Patria. Refirió que, pese a las pretensiones del imperio, América ha

y el intento de derrocamiento y magnicidio en Ecuador. “El acoso histórico contra Cuba y las amenazas directas a Venezuela, son el preámbulo del hostigamiento que la derecha del norte desatará contra nuestros países, y las recientes maniobras contra el ALBA en la OEA son testimonios irrefutable de la siniestra operación en marcha”, señaló. Frente a este escenario, insistió en la integración para contrarrestar la arremetida estadounidense y en oposición al hegemonismo estadounidense. “El pueblo de Venezuela, los pueblos del ALBA, los pueblos de nuestra América y del mundo, venceremos las pretensiones del imperialismo yanqui, que no intenta otra cosa que salir de sus crisis con más guerra y saqueo a los pueblos del mundo”, dijo. En el Salón Elíptico se firmó el documento

vuelto a levantarse para condenar las masacres, los ataques y las opresiones de épocas pasadas. IMPONER LA SUMISIÓN El diputado Roy Daza indicó que, tras los resultados de las recién celebradas elecciones legislativas de Estados Unidos, resucitó el pacto bipartidista que busca imponer la sumisión del mundo a los intereses del imperio yanqui. Todo ello bajo la fachada de una falsa democracia. “Los nuevos factores hegemónicos del Parlamento estadounidense comienzan a lanzar sus amenazas a nuestra región, demostrando con ello que el sistema capitalista no distingue diferencias partidistas ni figuras más o menos carismáticas”, agregó. Sostuvo, además, que las amenazas a las naciones del continente americano han sido proclamadas en voz alta y con el patrocinio del Congreso estadounidense por una ultraderecha embriagada por la victoria electoral. Daza advirtió que no se puede subestimar el poder de las intimidaciones norteamericanas.

“Resulta pasmoso el descaro y la tranquilidad con la que los conjurados admiten estar trabajando por la exclusión del sistema internacional de los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), buscando provocar un aislamiento”, expuso. Daza apuntó que EEUU intenta convencer al mundo de que la libertad de prensa comienza y termina con la satisfacción de las ambiciones de los propietarios de empresas capitalistas de comunicación, quienes pretenden ocultar la verdad. Subrayó que, además, el objetivo es satanizar al Gobierno de Venezuela, legítimamente instaurado por la voluntad popular, y que durante 11 años ha trabajado por el bienestar de las ciudadanas y los ciudadanos. También, acotó, se desvirtúa con falsas matrices de opinión la realidad de lo que pasa en las naciones latinoamericanas al desconocer los avances en materia de inclusión social, democratización del acceso a la información, soberanía alimentaria y el incremento de la equidad social.

LLAMADO AL PUEBLO Daza exhortó a las venezolanas y los venezolanos a la unidad y la movilización permanente. Esto, sostuvo, para defender a la patria, la Constitución y en respaldo al presidente de la República, Hugo Chávez, por ser objetos permanentes de la conspiración y la agresión. “Por eso, apoyamos la necesidad de reaccionar como pueblo unido, dejando de lado nuestras diferencias menores, poniendo por delante la dignidad nacional, el patriotismo, el deseo de igualdad y justicia”, destacó. Hizo un llamado al pueblo organizado para que manifieste su indignación contra la obscena amenaza a Venezuela. A LAS NACIONES DEL ALBA El parlamentario Roy Daza, al finalizar la lectura del manifiesto suscrito en contra de los ataques imperiales, mencionó las acciones de hostigamiento que fueron iniciadas por la derecha del norte para atacar a los países del ALBA. En este contexto, recordó el golpe de Estado en Honduras contra del presidente constitucional, Manuel Zelaya; los hechos en Bolivia

AISLAMIENTO Y SATANIZACIÓN En el acto intervino la abogada venezolano-estadounidense Eva Golinger, quien también fue categórica al señalar que desde hace varios años hay una campaña de Estados Unidos para aislar al Gobierno, y al pueblo de Venezuela, ante la opinión pública internacional. En este escenario, Golinger recordó que a principios del año 2010, la Dirección Nacional de Inteligencia de EEUU suscribió un informe anual sobre las supuestas “amenazas” que representa el jefe de Estado, Hugo Chávez, quien fue calificado como “líder antiestadounidense” en la región. Además, rememoró que uno de los principales accionistas del canal privado de noticias Globovisión, Guillermo Zuloaga, ahora fugitivo de la justicia nacional y refugiado en territorio estadounidense, intervino en días recientes en el Congreso de Washington, para atacar a los países del ALBA y a Chávez. “Zuloaga acusó a su propio Gobierno de ser antiestadounidense. Creo que el uso del lenguaje no es

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Chávez pidió la radicalización de la Revolución Bolivariana

El pueblo caraqueño recibió con afecto al máximo líder de la Revolución

La presidenta de la AN, Cilia Flores

coincidencia. Es una declaración de guerra”, sentenció. Destacó que, en la campaña contra Venezuela, cooperan medios de comunicación, periodistas, organizaciones, partidos políticos y grupos del país que se han puesto al servicio del imperio yanqui. SOBRE LOS FONDOS MULTIMILLONARIOS La también investigadora Eva Golinger señaló que desde el Pentágono se destinan fondos multimillonarios para financiar programas de operaciones psicológicas con fines desestabilizadores en el hemisferio, con el uso de medios de comunicación. Citó por ejemplo, que en el presupuesto del Departamento de Estado estadounidense, para el año 2011 están dispuestos 384,8 millones de dólares. Los recursos, acotó, están destinados al establecimiento de un programa de voceros del ejército estadounidense para el Comando Sur

(instancia que coordinada las operaciones militares en América Latina). Detalló que paralelo a ello, el Congreso de los Estados Unidos aprobó 768,8 millones de dólares para la creación de una división del Departamento de Estado, dedicado a la propaganda. Éste incluye, en el año 2011, la puesta en marcha de un programa de 30 minutos, transmitido cinco días a la semana en la televisión privada venezolana. Golinger puntualizó que otra de las estrategias que evidencian la arremetida en contra del país, es el vínculo financiero entre las empresas de comunicación nacionales, periodistas venezolanos, agencias y gobiernos estranjeros, para provocar alteraciones en territorio venezolano. Subrayó que con las campañas mediáticas se ha hecho un trabajo duro para convencer a la opinión internacional de que el presidente de la República, Hugo Chávez, es

un dictador y está vinculado con el terrorismo y el narcotráfico. Sostuvo que la maniobra comunicacional ha consistido en el reciclaje y la repetición de información durante más de cinco años. Golinger dijo que hay tacticas que utiliza Washington para desestabilizar a Venezuela y al continente. Declaró que la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y el Fondo Nacional para la Democracia (Usaid y NED, por sus siglas en inglés, respectivamente), son algunos organismos que actúan con un único propósito: Provocar un cambio de gobierno en Venezuela. “También anunciaron que están trabajando su próximo evento: Las elecciones presidenciales del 2012”, alertó Golinger. NECESIDAD DE UN MARCO LEGAL La abogada destacó la necesidad de aprobar una ley que regule, controle o prohíba el financiamiento extranjero para fines políticos en el país. “Es algo que está haciendo mucho daño al avance del proyecto político y es una grosera violación de la soberanía nacional, porque ni siquiera está permitido en los Estados Unidos, y además, es un asunto de seguridad del Estado”, apuntó. Advirtió que en los próximos meses, el nuevo Congreso de Estados Unidos será más derechista y reaccionario, por lo que aumentarán las agresiones contra las naciones del ALBA.

En su intervención en el Acto de Estado en contra del imperialismo, el presidente de la República, Hugo Chávez, pidió radicalizar el proceso revolucionario en el país. “No debe haber cabida en nuestras filas para las medias tintas. Una sola línea: Radicalizar la revolución y eso debe sentirlo la grosera burguesía apátrida”, enfatizó. A las parlamentarias y los parlamentarios que ingresarán a la nueva Asamblea Nacional (AN) el próximo 5 de enero de 2011, les hizo un llamado de atención. Exigió que no se permita la alteración del orden constitucional, por parte de las diputadas y los diputados que entrarán al Legislativo venezolano por grupos opositores. “Este Parlamento no aceptará que la ultraderecha venga a subvertir el orden constitucional. El Estado activará los mecanismos en defensa de la Constitución y las leyes, ante las agresiones que no se harán esperar”, indicó. Además, solicitó la aprobación de un marco legal que prohíba el financiamiento extranjero a partidos políticos y organizaciones no gubernamentales. “Teniendo una Constitución Nacional, que costó varios años de batalla, cómo es que vamos a seguir permitiendo que partidos políticos, ONG y personalidades de la contrarrevolución sigan siendo financiados por el imperio yanqui y anden haciendo uso de la plena libertad”, expresó. Esto, apuntó, debe ser una forma de respuesta ante las agresiones imperiales, para afianzar la consolidación de la unidad revolucionaria. Insistió en la obligación que tiene el pueblo venezolano de derrotar la intimidación norteamericana. “Si el imperio yanqui, con todo su poderío, del cual no nos reímos, porque hay que tomarlo en serio, decide agredir a Venezuela, estamos dispuestos

a morir todos por la patria y la dignidad”, agregó. Comentó que Estados Unidos actúa más allá de las normativas legales, por lo que es una amenaza no sólo para Venezuela y el mundo, sino para su propio pueblo. Aseveró que el poderío estadounidense ha entrado en una fase de declinación política, económica, y ética. Cuestionó la reunión que se efectuó la semana pasada en el Congreso de Estados Unidos, en la que intervino el dueño del canal de televisión Globovisión, Guillermo Zuloaga, quien acusó al primer Mandatario Nacional de dictador. “La burguesía venezolana debe saber que le va a costar cara la agresión contra el pueblo. ¡Abajo el imperio yanqui!”, exclamó.

Propuso la creación de un Centro de Estudios Estratégicos, constituido por un equipo de trabajo especializado en la injerencia contra América Latina para investigar y denunciar los ataques. “No queremos promover una acción contra Estados Unidos. Sólo estamos pidiendo que cesen

las agresiones contra Venezuela, que se dejen de cometer injusticias y cesen las masacres de los pueblos. La mejor defensa imperial contra la agresión, es la unidad de los pueblos”, aclaró.

ESPÍRITU LIBERTARIO La presidenta de la Asamblea Nacional (AN), diputada Cilia Flores, reiteró que ante los ataques del imperio estadounidense, el pueblo de Venezuela ha decidido mantener la soberanía y la libertad de la Patria. “Tenemos el espíritu del Libertador que vemos en todos los estados latinoamericanos, en los países del ALBA, y por eso quisimos hacer este acto para impregnarnos mucho más de ese sentimiento y de esa sangre libertaria que nos corre por las venas, para seguir defendiendo a nuestra patria”, apuntó. La máxima autoridad del Poder Legislativo informó la designación de una Comisión Especial que estará encargada de dar a conocer el manifiesto suscrito en el Salón Elíptico del Palacio Federal Legislativo. Ésta estará encabezada por el primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, diputado Darío Vivas, y las y los integrantes de la Comisión Permanente de Participación Ciudadana.

T/ Lilia Leal F/ Prensa Presidencial Caracas

6 | Impacto

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Dicen que se escuda en Globovisión para mantenerse prófugo de la justicia

Movimiento por el Periodismo Necesario condenó acusaciones de Guillermo Zuloaga contra Venezuela Pidieron al Ministerio Público y al Tribunal Supremo de Justicia agilizar las investigaciones del caso

l Movimiento por el Periodismo Necesario (MPN) condenó las recientes declaraciones ofrecidas por el dueño del canal privado de noticias Globovisión, Guillermo Zuloaga, en las que acusa de tirano al presidente de la República, Hugo Chávez, y descalifica y desconoce al Gobierno Nacional. En rueda de prensa, la vocera de la organización, Esther Quiaro, leyó un comunicado en el que se repudian las acusaciones de Zuloaga en contra de la soberanía nacional y del derecho a la autodeterminación de los pueblos. El documento se refiere a los comentario que hizo el empresario en acto con legisladores republicanos realizado en el Congreso de Estados Unidos el pasado 17 de noviembre. En el foro en el que intervino Guillermo Zuloaga como ponente, se discutieron temas enfocados en la agresión a las naciones que integran a la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). Posteriormente, el pasado lunes 22 de noviembre, el empresario prófugo de la justicia emitió un

“Zuloaga pretende confundir libertad de empresa con libertad de expresión, defensa de la democracia con mantener groseros privilegios para un pequeño grupo de mantuanos que pretenden hacer pasar el aparato de propaganda como referencia de la prensa libre”, refirió Quiaro al hacer mención al contenido del manifiesto del Movimiento por el Periodismo Necesario. En el documento se critica la línea de terrorismo mediático que mantiene Globovisión, al tergiversar la información que difunde con miras a la desestabilización. El MPN instó al empresario a dar la cara ante el sistema judicial de Venezuela

pronunciamiento a través de Globovisión, en el que señaló que el primer Mandatario Nacional respalda acciones terroristas. Zuloaga, prófugo de la justicia venezolana, se encuentra en Estados Unidos, a pesar de que se sabe que huye de las autoridades judiciales venezolanas para evadir un juicio por los delitos de usura genérica y agavillamiento. “Detrás de ese pronunciamiento, que es un trapo rojo, este

señor (Zuloaga) pretende ganar inmunidad con estas expresiones, al decir que es perseguido por sus opiniones contrarias al Gobierno venezolano”, manifestó Quiaro. Señaló que el propietario de Globovisión se ha dedicado a utilizar el medio de comunicación como un aparato de propaganda, para proyectar una visión distorsionada de la realidad que se vive en el Venezuela.

CONDUCTAS GOLPISTAS La periodista Esther Quiaro destacó la conducta golpista del empresario Guillermo Zuloaga y recordó sus vinculaciones con el paro petrolero y el Golpe de Estado, ejecutado en Venezuela en el año 2002. “Es una conducta que es otra perla de un largo rosario de conductas golpistas que son públicas y notorias. Desde que inició el gobierno del presidente de la República, Hugo Chávez, Zuloa-

ga está relacionado con agresiones al Gobierno”, acotó. También insistió en la necesidad de concretar pronunciamientos “contundentes” para repudiar estas acciones. En este contexto, exigió al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) emitir un dictamen sobre un recurso de amparo introducido hace seis años por colectivos sociales, ante la violación de los derechos humanos en el medio de comunicación mencionado. Solicitó a la Fiscalía General de la República realizar investigaciones sobre el financiamiento extranjero a organizaciones no gubernamentales, partidos políticos, periodistas y empresas comunicacionales del país. “Hay grupos de periodistas y empresas de comunicación que están recibiendo dinero del Gobierno norteamericano para incidir en la política interna venezolana, lo cual es una violación a la soberanía nacional”, subrayó. T/ Lilia Leal F/ Héctor Lozano Caracas

Pidieron a la Asamblea Nacional dictar la Ley de Hacienda Pública

Parlamentarios opositores exigieron al TSJ nulidad de la reforma de la LAEE

iputadas y diputados contrarrevolucionarios de los consejos legislativos de algunos estados del país solicitaron ayer ante la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) la nulidad de la reforma de la Ley de Asignaciones Económicas Especiales (LAEE). A juicio de las y los demandantes “no se puede permitir colocar en las manos del vicepresidente, Elías Jaua, el poder para manejar y decidir la mayor parte de los recursos de todos los estados y municipios del país”. Así lo manifestó la presidenta del Consejo Legislativo del estado Miranda, diputada Verónica Barboza, quien agregó: “A partir de enero de 2011, será Jaua, quien decida sobre más de 48 % de los recursos que se le otorgaban al estado Miranda; más de 45% del presupuesto de Carabobo y 47%

de los recursos de Táchira, por citar algunos ejemplos”. La dirigente de Un Nuevo Tiempo agregó que con esta solicitud de nulidad ya son tres los recursos que ante el TSJ ha introducido el bloque de parlamentarios opositores de los estados Carabobo, Táchira, Nueva Esparta, Lara, Zulia, Aragua y Miranda ¿UN INSTRUMENTO PARA CENTRALIZAR EL PODER? Barboza insistió en señalar que la LAEE es una norma que centraliza el poder. En tal sentido, aseguró que el grueso de los parlamentario contrarrevolucionario “no cesará sus actividades a fin de promover la descentralización que permita elevar la calidad de vida de los venezolanos en estos estados”. No obsante lo dicho por Verónica Barboza, la LAEE, de acuerdo a

Se pronunciaron en favor de Globovisión

sus principios, es el instrumento legal que prevé asignar a los estados, municipios y comunidades organizadas recursos económicos provenientes de la recaudación fiscal por concepto de las actividades de minas e hidrocarburos. A estos efectos, y según lo establecido en el Artículo 13 de esta

Ley, los gobernadores, alcaldes y los Consejos Comunales, coordinarán respectivamente con sus Consejos Estadales de Planificación y Coordinación de Políticas Públicas o con los Consejos Locales de Planificación Pública, las inversiones derivadas de la aplicación de esta Ley.

Vale decir que con ello se busca financiar los gastos de inversión de proyectos que tengan como finalidad resarcir el daño ambiental ocasionado por diferentes actividades económicas, así como propiciar el desarrollo y la mejora de las condiciones de vida para la población de todos los estados y municipios. Por otra parte, Barboza, en representación del resto de legisladores, ofreció un reconocimiento a la opositora televisora Globovisión “por ser un canal en el que nos podemos enterar de la verdadera noticia que está pasado en todo el país (sic); un canal donde la gran mayoría de los venezolanos nos vemos reflejados”. T/Raúl Méndez F/Alberto Corro Caracas

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Carlos Escarrá: No se pueden recibir dólares para atacar al Estado

Cancillería debe regular ﬁnanciamiento extranjero a las ONG y partidos políticos El diputado y abogado constitucionalista reiteró que el empresario Guillermo Zuloaga, dueño de Globovisión, es juzgado por un delito común: usura genérica

l financiamiento extranjero a organizaciones no gubernamentales y partidos políticos venezolanos debe ser regulado por la Cancillería, aseveró el diputado y abogado constitucionalista Carlos Escarrá, quien también es promotor de una ley -aprobada en primera discusión por la Asamblea Nacional (AN)para regir esta materia. El dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela recordó que la normativa recibió el visto bueno “para controlar los fondos que recibían las organizaciones no gubernamentales”. Ratificó que un cuerpo legal en este sentido no limitará a las organizaciones que trabajan honestamente por el país. “Sencillamente lo que se pide es explicar de dónde vienen los fondos, certificar su origen y decir para qué se utilizarán”, puntualizó. No se puede permitir el ingreso de recursos provenientes de otros Estados “para realizar actividades contrarias a la institucionalidad venezolana”, subrayó. “No se pueden recibir dólares para atacar al Estado; es decir, no se puede hacer lo que hace el empresario Guillermo Zuloaga”, dueño del canal Globovisión y prófugo de la justicia venezolana. En otras naciones está prohibido hacer lo que actualmente se lleva a cabo en Venezuela: la entrada de miles de dólares, tal como lo constató la abogada venezolano-estadounidense Eva Golinger en documentos desclasificados del Departamento de Estado estadounidense. “Por ejemplo”, apunta Escarrá, en Estados Unidos no está autorizado lo que ocurre ahora en el país, con el ataque permanente contra las instituciones del Estado”. Una normativa que frene el flujo de dólares hacia ONG y partidos “está en el contexto de la Constitución, es un problema de soberanía de Estado”, señaló.

Escarrá reiteró que Zuloaga tiene garantizado un juicio justo, y puso el ejemplo del actual gobernador del estado Miranda, el opositor Henrique Capriles Radonski, quien permaneció en la nación y afrontó un proceso en su contra del cual salió airoso.

El dirigente describió a la institucionalidad estadounidense como “forajida, salvaje, delincuente, invasora, terrófaga”

RESPUESTA INSTITUCIONAL En su discurso del pasado martes en el Salón Elíptico del Palacio Federal Legislativo, el Jefe del Estado rememoró que, en la década de los años 60, por decisión del entonces presidente Rómulo Betancourt (Acción Democrática) fueron ilegalizadas las organizaciones de izquierda Partido Comunista de Venezuela y Movimiento de Izquierda Revolucionaria. Con estas palabras “el Mandatario quiso asentar que en nuestra historia han existido gobiernos que han perseguido ilegítimamente”; han tenido apariencia democrática “pero han sido represivos”; y que ahora “estamos viviendo una de las democracias más plenas”, reflexionó. El Presidente de la República también llamó a cerrarle el paso a la ultraderecha en el Parlamento. Esto, en opinión de Escarrá, debe interpretarse como que la AN será “el epicentro de un debate político feroz, y se establecerán líneas. Si se respeta la institucionalidad, perfecto, pero si utilizas tu condición de

parlamentario para conspirar contra el Estado u organizar un magnicidio, debe existir una institucionalidad fuerte que pueda responder”. JUECES VENEZOLANOS En un mensaje transmitido por Globovisión la noche del lunes, el empresario Guillermo Zuloaga, prófugo de la justicia venezolana, conminó al presidente Chávez a aceptar la actuación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en su caso. “Zuloaga retó a Chávez para echar a un lado la justicia venezolana y someterse a jueces internacionales”, sintetiza Escarrá. Esta petición “no tiene sentido, porque violaría nuestra soberanía. El Presidente de la República no puede decir ‘desecho los tribunales venezolanos y voy a los otros’. En segundo lugar, para ir al sistema interamericano primero se debe agotar el proceso en Venezuela, proceso que no ha sido agotado, porque Zuloaga huyó, y en nuestro país no existe juicio en ausencia”. El parlamentario se pregunta cómo ingresó el dueño de Globo-

visión a Estados Unidos, si escapó de la justicia nacional “y no tiene pasaporte”. Se trata, insiste, “de las manipulaciones internacionales. Si una persona va a Estados Unidos, la hacen desnudar y un conjunto de cosas. Casi le hacen examen de dientes y orina. A otros, no”. Aun cuando Zuloaga se presenta internacionalmente como un supuesto perseguido político, Escarrá recalcó que el delito por el cual se lo juzga es usura genérica. “Es un delito común. No es un pase de factura. Cualquier delincuente va a decir, entonces, que es un preso político. Es muy fácil decir que se es preso político para evadir la justicia”. Al contrario de lo que quiere hacer ver el empresario, al presentar a su país como víctima de un régimen de terror, en Venezuela “no ha existido un periodo en el cual las comunicadoras y los comunicadores opinen e, incluso, agredan. En el país hay una situación, más que de libertad, de libertinaje, que no lo aceptaría otro Estado en el mundo”.

DEBER PATRIO El encuentro de organizaciones y figuras de la ultraderecha mundial efectuado en Washington no es poca cosa, reitera Escarrá. “Llevaron gente de conocida y marcada tendencia golpista, como Lucio Gutiérrez en Ecuador; gente de Santa Cruz de Bolivia (separatista); un delincuente y bandido como Guillermo Zuloaga, para agredir a los países de Latinoamérica y el ALBA”, resumió. Uno de los propósitos de la reunión, asegura el abogado, era justificar el presupuesto del Congreso de Estados Unidos para atacar a los gobiernos progresistas de la región. “Los recursos están aprobados, pero es una manera de justificarlos y de decirle al pueblo estadounidense que en el sur hay un zambo como Chávez, un indio como Evo Morales, un mestizo como Rafael Correa, y que el Congreso debe estar pendiente y actuar”, manifestó. Escarrá describió a la institucionalidad estadounidense como “forajida, salvaje, delincuente, invasora, terrófaga”. Ante esto, enfatizó que en el artículo 1 de la Constitución de Venezuela “se declara República Bolivariana, irrevocablemente libre e independiente”. Por lo tanto, la respuesta del presidente Chávez el pasado martes en la noche en el Parlamento “es un deber patrio”, porque hay “un ataque contra Venezuela, contra la democracia venezolana y contra el Estado venezolano”. T/ Vanessa Davies F/ Miguel Romero Caracas

8 | Economía

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Instalada en Caracas rueda de negocios

Paraguay y Venezuela avanzaron en la complementación comercial En el encuentro binacional se establecieron acuerdos de transferencia tecnológica y suministro de cereales como el trigo

ste encuentro es un hecho histórico, no solo por lo comercial, sino por el acercamiento entre los gobiernos y pueblos de ambos países, aseguró el embajador de Paraguay en Venezuela, Augusto Campos. “Estamos ganando espacio y debemos apresurar el paso, porque hemos perdido mucho tiempo y tenemos que acelerar la integración”, expresó Campos en la instalación de la Rueda de Negocios Venezuela-Paraguay 2010 que contó con la asistencia del ministro de Industria y Comercio de ese país, Francisco Rivas, además de una numerosa delegación de empresarios y funcionarios de ambos países. “Paraguay compra mucho petróleo y derivados de hidrocarburos a Venezuela. Nuestra balanza es deficitaria, por eso queremos ampliar el intercambio. Hay muchas potencialidades como la posibilidad de intercambio de arroz y trigo”, aseguró el embajador paraguayo. “El encuentro es fundamental para la integración de los pueblos. La Patria Grande que ideó

Delegaciones plantearon acelerar la integración

Bolívar. Esta relación demuestra la complementariedad de nuestra economía. En lo que Venezuela tiene de excedentes, Paraguay lo necesita y viceversa. Son los pueblos que impulsan la unión”, aseguró Javier Arrúe, embajador de Venezuela en el país sureño. “Se han llegado a muchos acuerdos de acercamiento y a la posibilidad de transferencia tecnológica. Todos estos avances fueron posibles por una estructura de ambos países que se han

ido coordinando. El encuentro ha sido todo un éxito”, expresó el embajador venezolano. En su intervención, el ministro del Poder Popular para el Comercio, Richard Canán, manifestó que es fundamental ver hacia el Sur. “Venezuela importa trigo de Canadá y Europa, pero Paraguay lo produce, al igual que el maíz amarillo. Es factible coordinar las compras porque sabemos cuánto vamos a importar”, aseguró. El titular de Alimentación, Car-

los Osorio, expresó en su intervención que es necesario profundizar el monitoreo del intercambio entre ambos países y sensibilizar a las empresas del Estado sobre los aliados estratégicos del Gobierno Bolivariano. “Garantizamos que emitiremos cualquier permiso que se necesite para avanzar en el comercio”, aclaró. Isabel Delgado, coordinadora nacional del Mercosur por la República Bolivariana de Venezuela manifestó en el encuentro que en el protocolo de adhesión de Venezuela a ese acuerdo de integración hay una lista de productos exportables a Paraguay que nos puede servir de guía y ser parte de la complementación para reducir las asimetrías entre ambos países”. El intercambio entre Venezuela y Paraguay asciende a 54 millones de dólares y este encuentro busca incrementar sustancialmente el comercio.

Caracas

Trabajadores cubanos lideran proceso de actualización económica

a Central de Trabajadores de Cuba (CTC) se propone reordenar la fuerza de trabajo de cara a la actualización del modelo económico y a las puertas del 6° Congreso del Partido Comunista Cubano, manifestó Ernesto Freire Cazañas, miembro de la directiva de esa organización gremial del país antillano. “Mantener las conquistas laborales en salud, educación y cultura, seguridad y asistencia social pasan por un soporte de carácter económico. Los dirigentes sindicales hemos discutido en más de 80.000 asambleas con todos los trabajadores para explicar el alcance y la naturaleza de los cambios en la estructura laboral”, expresó Freire.

Freire: La unidad es fundamental

Rangel: Dialogó con dirigente antillano

Cuba tiene una población económicamente activa de 5 millones de trabajadores. De ellos, en la producción de bienes y servicios hay dos millones, el resto está en sectores que no aportan

valor agregado. “Lo que nos proponemos es incorporar más cubanas y cubanos a las actividades productivas. No se trata de que 500.000 empleados estatales irán a la calle, no, sino que

(Semana del 15 al 19 de noviembre)

Venezuela

$76,11

Cesta OPEP (1)

$80,14

WTI (1)

$84,22

Brent (1)

$86,13

(1) Cotización de ayer

Reservas internacionales (millones de $ EEUU)

23.11.2010

$28.738

Índice Nacional de Precios Octubre:

1,5%

Acumulada:

23,0%

Tasas de Interés

(6 principales bancos)

T/ ML F/ Cortesía Alejandro Urbina-Mincomercio

La CTC se reunió con la Futpv para acordar planes de formación

Precios del petróleo

se está cambiando su actividad y gestión”, aclaró el dirigente sindical. Este proceso de actualización económica lo están liderando los trabajadores cubanos. “El tema de la formación es clave y es lo que venimos a compartir con nuestros hermanos de la federación petrolera. La unidad es fundamental en el movimiento obrero y podemos hacer nuestro humilde aporte”, agregó Freire antes de reunirse con el presidente de la Federación Unitaria de Trabajadores del Petróleo, Gas y Similares, Will Rangel.

Activa:

17,70%

Pasiva:

15,05%

Prest. Soc.:

16,38%

(Tasas a octubre)

PIB

(III Trimestre 2010)

Total:

-0,4%

Petrolero:

-2,1%

No petrolero:

-0,2%

Bonos Venezolanos Pdvsa 2011: Pdvsa 2017 Global Glb-11: Global Glb-18

93,90% 54,78% 97,81% 95,17%

(Precios mínimos de ayer establecidos por BCV sobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC

0,00%

Tipo de cambio implícito Bolívares por dólar*:

5,30

*Cotización de ayer

T/ ML F/ Oscar Arria Caracas

Desempleo Septiembre:

8,4%

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Economía

Indepabis y Sada activaron operativo de supervisión en todo el país

Gobierno Bolivariano garantiza suministro de productos de la cesta navideña a precios justos Las autoridades establecieron unos valores de referencia de los principales rubros que se utilizan en la elaboración de las hallacas con la ﬁnalidad de evitar la especulación. Los comercios que no cumplan con lo estipulado serán sancionados

as caras de ilusión de Irly, Jorman y Joel parecían un poema cuando miraban los juguetes que colocaban apresuradamente en las mesas el talento humano del Ministerio del Poder Popular para el Comercio. Ninguno de los tres todavía le ha enviado la carta al Niño Jesús. “Falta mucho para la Navidad, prefiero que esté más cerca el día para que no se olvide”, dijo el niño Joel en la instalación de la Feria Navideña Socialista en la calle La Línea en el sector Caruto, en Maca, Petare. No sólo los niños disfrutará de la Feria, con una amplia variedad de juguetes, sino los adultos. “Todo el pueblo podrá beneficiarse de la oferta de productos de la cesta navideña del Gobierno Bolivariano, que conjuntamente con la cadena privada ha concertado un grupo de precios para evitar la especulación propia de las fechas decembrinas”, manifestó el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio, al instalar la Feria Navideña Socialista, en compañía del titular de Comercio, Richard Canán. Osorio informó que solo en Maca ayer se distribuyeron 31 toneladas de productos. Lo operativos se extenderán hasta el 30 de diciembre, en 382 puntos en el territorio nacional, en los que se esperan suministrar 19.557 toneladas de productos”, puntualizó. Del total, específicamente en pernil se esperan distribuir 7.000 toneladas en toda la red de suministro del Estado venezolano, mientras que la red privada dispondrá de otro tanto, para un gran total de 14.000 toneladas de carne de cerdo. “Estamos impulsando un operativo de supervisión y seguimiento a la mercancía importada y la nacional de la cesta navideña para evitar la especulación y el desabastecimiento. El precio subsidiado de la hallaca de Mercal es de 4,04, el de las redes Bicentenario y Pdval entre 4,5 y 4,60 bolívares, mientras que la red privada es de 8,23 bolívares y más. Para evitar la volatilidad en el costo realizaremos ese operativo”, agregó Osorio.

Este año se instalarán 30 grandes puntos de distribución de juguetes en el territorio nacional

Juguetes para todas y todos Precio justo

Precio mercado

Muñeca Kiko

245

Juego de cocina

142

468

Helicóptero

Patineta (snake)

133

517

Patineta (rollar)

179

Pokemón

Producto

Fuente: Min-Comercio

Costos de referencia Producto

Uvas pasas 1 kilo

21,20

Almendras 1 kilo

38,33

Nueces 1 kilo

24,20

Avellanas 1 kilo

30,23

Panetón 500 gr

37,50

Turrones 200 gr

25,00

Aceitunas salmuera 200 gr

5,30

Aceitunas rellenas 200 gr

6,25

Alcaparras 200 gr Pernil 1 kilo Fuente: Minal

5,58 22,50

El equipo gubernamental se reunió con el sector privado para informarle sobre el plan de monitoreo de los precios que fueron anteriormente consultados con los sectores involucrados. “Se trata de unos costos de referencia en los productos, que aunque no están regulados, nosotros les haremos seguimiento para detectar aquellos comercios que cobren precios que superen márgenes entre 20 y 25%. Indepabis y Sada serán los entes encargados de supervisar”, aseguró el titular de la cartera de Alimentación. La imaginación vuela juguete en mano

MUCHO MÁS QUE ALIMENTOS La Feria Navideña Socialista no es solo de alimentos, se suministran también juguetes, textiles y productos de cuidado personal, expresó el titular de Comercio, Richard Canán. “Se han adquirido a través de Suministros Venezolanos Industriales (Suvinca) más de 500.000 juguetes que serán distribuidos a precios justos, entre 60% y 70% por debajo del mercado especulativo. La inversión ascendió aproximadamente a 1,5 millones de dólares”, expresó el servidor publico. “Tendremos ofertas de 56.000 productos de las 32 empresas financiadas por el Fondo Bicentenario. Este año vamos a instalar

30 grandes centros de suministro, conjuntamente con las ferias de alimentos y a ellas se le agregarán las ferias comunales”, explicó Canán. Además anunció el arranque de la Navidad en la red de Abastos Bicentenario, con paquetes especiales para dotar al hogar y suministro de productos propios de la fechas decembrinas. “Para que el pueblo esté informado, se desplegará una campaña por los medios de comunicación para indicar oportunamente la fecha y el lugar de los operativos”, concluyó Canán. T/ Manuel López F/ Oscar Arria Caracas

9| Opinión Freddy J. Melo

Sobre la cuestión de la propiedad (3)

a capacidad arrebatadora de propiedad del capitalismo es ilimitada. El trabajo humano tiene la facultad única de producir más de lo necesario para reponerse. Así, en cada jornada el obrero recibe como salario aproximadamente lo requerido para la reposición de su fuerza de trabajo y el sostén familiar -con lo que se asegura la reproducción de la clase- quedándole al dueño el excedente, el cual, una vez traducido en dinero acrecentado y deducidos los gastos de operación, deja un remanente de valor o plusvalía: una propiedad del trabajador legalmente arrebatada o robada, en acción que él acepta, aunque comprenda el mecanismo de la explotación, porque se sustenta en el orden existente. Si lo comprende, lucha conscientemente; si no, de todos modos lucha por sobrevivir. Las clases dominantes en cada formación social histórica han transformado a las mayorías trabajadoras en esclavos: o abiertos, o encubiertos como siervos, o más encubiertos aún como obreros asalariados. El capitalismo se constituyó mediante la expropiación de los productores directos, con robos y atrocidades, convirtiendo la propiedad privada basada en el trabajo personal en propiedad privada capitalista basada en el trabajo de los otros, gracias a la posesión de los medios de producción. El proceso productivo se realiza socialmente y el producto se apropia privadamente: la riqueza surge y crece de la suma del remanente de valor que no se paga a los obreros; el sistema siguió concentrándose y creciendo, y a través del colonialismo y el imperialismo ensanchó mercados y logró que el grueso de los recursos y bienes universales y la plusvalía de los trabajadores del mundo afluyan a los centros del capital, transformando a los países “periféricos” en colonizados o semicolonizados, incapacitados para un desarrollo propio, a menos de romper con el sistema. Proseguiré. freddyjmelo@yahoo.es Caracas

10 | Lluvias

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

El Gobierno regional y Protección Civil atienden la crisis

Habitantes de Boca de Uchire hacen frente a las inundaciones provocadas por las lluvias

El Correo del Orinoco recorrió los sectores Machado, Valle Lindo, Las Salinas, Palo Sano, Los Olivos, Casitas Nuevas, Casitas Viejas y Las Tunitas, ubicados en el municipio San Juan de Capistrano del estado Anzoátegui, para escuchar el testimonio de las familias afectadas

cinco días de las fuertes lluvias que cayeron sobre el estado Anzoátegui, la situación está controlada en Boca de Uchire. Leopoldo Guaicara, director municipal de Protección Civil (PC), recordó que la crecida de las principales quebradas del municipio San Juan de Capistrano afectó a los sectores Machado, Valle Lindo, Las Salinas, Palo Sano, Los Olivos, Casitas Nuevas, Casitas Viejas y Las Tunitas, lo que provocó daños en las viviendas de unas 45 familias. El caudal de agua también hizo que colapsara una alcantarilla en la troncal 9 de la carretera nacional, lo que generó el cierre parcial de esta vía que comunica a Barcelona con la ciudad de Caracas; por esta razón se habilitó un desvío para la circulación de vehículos livianos. La Dirección de Protección Civil del estado realizó el pasado martes la donación de 60 colchonetas, 30 frazadas, 50 galones de agua mineral y 10 cajas de enlatados. Manifestó Guaicara que la intención es atender las necesidades básicas de las afectadas y los afectados, quienes inicialmente fueron trasladados por funcionarios de este organismo a residencias de familiares y vecinos mientras disminuía el riesgo de inundación. El alcalde del municipio Capistrano, Asdrúbal Méndez, está canalizando otras ayudas. Ahora, reseñó el funcionario, ha llovido más fuerte que en otros años y es probable que las precipitaciones se mantengan durante varios días. Argumentó que “esta es una zona cuyos caseríos se encuentran rodeados de abundantes ríos y quebradas, lo que complica aun más la situación de riesgo”. En ese sentido, recomendó a las y los habitantes del lugar mantener limpio el cauce de estos afluentes, a fin de evitar mayores complicaciones. Reveló que la mayor parte de estas viviendas fueron construidas sin planificación y sin un levantamiento topográfico a orillas de los cauces. “Desde que el municipio se independizó, hemos estado trabajando en el otorgamiento de permisos para la construcción de vivien-

Las precipitaciones del sábado anegaron las viviendas de unas 45 familias

El aumento del riesgo de contaminación empeora la situación de pobreza

das, dependiendo de la inspección que se haga en la zona de riesgo de inundación”, agregó. Dijo que no es la primera vez que las lluvias azotan a este municipio. Recordó que, hace aproximadamente 11 años, fuertes precipitaciones causaron daños similares en la vialidad y en algunas viviendas. Para afrontar esta problemática, un equipo de 28 personas, integrado por 18 funcionarios de PC y 10 voluntarios, mantienen labores de monitoreo en todo el municipio. “Nuestro propósito es alertar y atender cualquier situa-

ción de emergencia que se pueda presentar”, asintió Guaicara. MACHADO BAJO LAS AGUAS El agua de lluvia que el pasado sábado se juntó al cauce de la quebrada que recorre parte del sector Machado, entró y salió de la vivienda de María Pérez. Esto provocó la pérdida de algunos de sus enseres, así como de documentos y toda la ropa y zapatos de las 12 personas, entre hijos y nietos, que habitan con ella. En 15 años en el sector, esta es la segunda vez que su vivienda se ha

visto afectada a causa de las lluvias. “Primero fue hace 11 años, y ahora volvimos a vivir la misma tragedia. Esta quebrada siempre ha crecido cuando llueve, pero nunca pensamos que llegara a tanto”, expresó. Pérez manifestó sentirse a gusto en el lugar donde vive, por lo que no desea ser reubicada en otra zona. Allí ha podido ganarse la vida practicando la economía informal y tiene el espacio suficiente para albergar a su amplia familia. “Yo lo que voy a hacer es levantar otra vez mi casa y quedarme aquí tranquila”, afirmó. A su juicio, los riesgos en Machado serían menores si se mantuviera limpia la quebrada que atraviesa ese sector. En ese sentido, solicitó apoyo a las autoridades para que colaboren con la remoción de basura mediante la maquinaria adecuada y las orientaciones precisas. También, instó al alcalde del municipio, y al gobernador de Anzoátegui, Tarek William Saab, a dirigir la ayuda a las madres solteras “que abundan en el sector y son las más necesitadas”. Una de ellas es Yubeisy Guaicurva, quien tiene 37 años de edad de los cuales lleva 16 viviendo en Machado. Su hogar, construido en

un reducido espacio con paredes de tabla y techo de zinc, fue arropado por la quebrada el pasado 20 de noviembre. “Al momento de la inundación corrí con mis muchachos donde la abuela, y ella y los vecinos también estaban full de agua. Aquí no había para donde agarrar”, explicó. Pocas horas después de la anegación, cuando bajó el nivel del agua, pudo rescatar algunos enseres y varias prendas de vestir de sus niños. Los pocos muebles que logró salvar se encuentran regados por el húmedo terreno, a la espera de que los rayos de sol que aparecen por ratos, los termine de secar. Yubeisy estaría dispuesta a mudarse a una casa en otra zona donde pudiese ofrecerle mejores condiciones de vida a sus siete hijos -a quienes ha levantado “sola, a punta de trabajo fuerte”- si recibiera algún tipo de ayuda. Alegó que los pocos ingresos que recibe por los servicios que presta en el comedor de la escuela de Boca de Uchire, le alcanzarían, si acaso, para comprar “otro rancho”. De momento, sólo pide a las autoridades que canalicen el cauce de la quebrada para que esta situación no vuelva a repetirse, o al menos para que, si se repite, “no sea tan fuerte”. PELIGRO EN FELICIA MEDINA La vivienda de Claudia Betonito, en el sector Felicia Medina de Boca de Uchire, donde reside con su esposo y sus tres hijos, también sufrió daños, aunque menos severos, a causa de las fuertes lluvias. Ni la estructura de la casa ni sus enseres se vieron afectados, debido a que “esta es una buena construcción”. Betonito, quien padece de lupus, levantó la infraestructura con sus propias manos gracias al oficio de constructora civil que aprendió mediante la Misión Vuelvan Caras, programa desarrollado por el Gobierno Bolivariano de Venezuela. Satisfecha de su ocupación y orgullosa por lo que ha logrado, la emprendedora y aguerrida mujer mostró su gran obra. La casa, que aún estaba rodeada de

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

lodo, troncos y ramas de árboles arrastrados por la corriente de agua, permanecía intacta; sólo los animales que tenía en el patio trasero murieron ahogados. “Varios peligros amenazan a esta zona, y más cuando llueve”, denunció, refiriéndose a una cañada cercana en la que ha crecido abundante maleza y se han acumulado piedras, ramas y hasta basura. De igual modo, hizo alusión a la supuesta desembocadura de las aguas servidas de un hotel cercano, en el referido caño. Dijo que el Consejo Comunal de la zona ha planteado la problemática, pero hasta la fecha no se ha acordado ninguna solución al respecto. Próxima a Felicia Medina se encuentra una represa, la cual, según el director municipal de Protección Civil, Leopoldo Guaicara, no representa, por ahora, peligro alguno para sus habitantes. No obstante, refirió que ante las persistentes lluvias, el organismo inspecciona constantemente las instalaciones de la misma. Edita Francisca Quiaro ha vivido por 16 años en este mismo sector. Aunque el susto fue grande, sólo perdió comida, algunos enseres y gran parte de la ropa de sus 11 hijos. El agua los tomó por sorpresa durante la madrugada del sábado. Al igual que otras vecinas y otros vecinos de esta comunidad, Edita aseguró que no es la primera vez que la lluvia los castiga. Con los aguaceros del año pasado no perdió nada, pero varios de sus hijos pequeños sufrieron afecciones oculares debido a la contaminación de las aguas. Afortunadamente, fueron atendidos de forma inmediata por los médicos cubanos de la Misión Barrio Adentro. Ella tampoco considera la posibilidad de irse del sector, ya que sus hijos mayores han conseguido los materiales de construcción necesarios para sustituir el rancho donde viven por una buena casa. Asegura no sentir miedo de las lluvias que aún amenazan con caer. “Cuando arrecia, me voy con mis muchachos a una lomita donde no llega el agua, y después regresamos”, concluyó. Aracelys Perfecto es otra de las afectadas. El agua entró a su vivienda y arrastró algunas cosas, “pero el susto fue mayor que las pérdidas”. Ante esa situación, ella estaría dispuesta a abandonar la casa donde vive -que a pesar de ser pequeña, le resulta cómoda-, si recibiera la ayuda necesaria para hacerlo. “Con todo y el esfuerzo que hemos hecho para levantar esto, igual nos vemos afectados,

Lluvias

11 |

El Gobierno regional está atendiendo la emergencia en el sector

PC donó 60 colchonetas, 30 frazadas, 50 galones de agua mineral y 10 cajas de alimentos enlatados

ciarnos, porque hay gente que está peor que nosotros”. Dijo que, cumpliendo con el mandato del presidente Hugo Chávez, el pueblo tiene que organizarse para enfrentar esta problemática y no dejarle todo en sus manos.

El caudal de uno de los caños deterioró las vías de acceso

quizás por el terreno tan bajo donde estamos ubicados”, asintió. La principal problemática de esta zona, reiteró la docente, es el caño “que va por toda la costa y atraviesa el sector Felicia Medina, hasta llegar a la desembocadura de un río”.

Aseguró estar informada sobre el gran esfuerzo que realiza el Gobierno Nacional para solventar la situación habitacional de las venezolanas y los venezolanos, pero “el país es tan grande que no podemos esperar ser los primeros en benefi-

ESPERANZA EN LA SALINA En La Salina de Boca de Uchire vive Jerónimo Osorio, quien reportó que la acumulación de agua en el sector Machado también generó consecuencias en esta zona. La vivienda que comparte desde hace 8 años con 10 familiares no sufrió daños. El agua sólo llegó a la parte externa y rodeó la casa, quedando prácticamente atrapados en ella. Para evitar riesgos, cruzaron el recién surgido caudal y se trasladaron al hogar de un vecino, hasta que bajó el nivel del agua.

Otra de las viviendas afectadas fue la de Rafael Núñez y su esposa. El agua de la quebrada y la de lluvia inundaron una parte, y arrastraron algunos enseres. Él está consciente de que habitan en una zona de riesgo, pero alega no disponer de los recursos suficientes para fabricar en otro sitio. Sostuvo que el problema de las reubicaciones radica en la delincuencia que puede haber en las zonas destinadas para ese fin. “No podemos mudarnos de aquí, donde vivimos felices y tranquilos, para irnos a un lugar donde estemos amenazados, ya no por las lluvias, sino por los malandros”, enfatizó. Se mostró confiado en la gestión del Gobierno en cuanto a la solución habitacional, y dijo que hay que tener paciencia. “El Presidente lo prometió y tenemos confianza en que lo va a cumplir”, apuntó. Elirro Molina es de origen colombiano, pero lleva varios viviendo años en territorio anzoateguiense. Él trabaja en la escuela del pueblo y sus hijos, además de estudiar, también se ganan la vida mediante la pesca, la cual es muy fructífera en esta zona. Molina se siente tan criollo como cualquier otro venezolano. Quizás, las intenciones de contribuir a hacer algo bueno por esta patria le dan ese derecho. Preocupado por las necesidades de su comunidad, decidió integrarse al naciente Consejo Comunal de la Salina y se inscribió en la Misión Sucre, en la que está cursando estudios de Gestión Social. Desde esta instancia del Poder Popular, comentó, preparan un macroproyecto para presentarlo ante Fundacomunal, junto con los sectores de Valle Lindo y Machado, a fin de canalizar los distintos afluentes de agua que abundan en el lugar y así evitar situaciones como las que se están presentando ahora. “Sólo con la organización de masas podemos obtener los recursos que el Gobierno está bajando, y aprovechar para darle seguridad integral a todo el sector”, opinó. A su juicio, si se resuelven los problemas, se puede vivir cómodamente en esta localidad. Sin embargo, reconoció que hace falta mayor unión y cultura. “Hay que superar algunas etapas que son las que impiden la fusión de los Consejos, pero estamos decididos a demostrarle a otras comunidades que esto sí funciona”, puntualizó. T/ Héctor Escalante F/ Alberto Corro Boca de Uchire

12 | Política / Gestión

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Ratificaron el apoyo a la Revolución Bolivariana

¡Unidad y lealtad!

a realidad es terca y persistente. Por más urgencias que la Revolución apremie como importantes, la contradicción principal de la sociedad condiciona el accionar de las fuerzas revolucionarias. Así vemos por ejemplo, algunas experiencias revolucionarias, que pese a sus fracasos y traiciones, aceleraron el tiempo histórico, rumbo al socialismo, frustrándose a la vez, al no prevalecer el protagonismo del pueblo como factor forjador de su historia, la que generó. No obstante, las causas fundamentales de sus fenecimientos, está en la capacidad -tecnológica, mercantil, militar, mediática, cultural- de reproducirse del capital, en un contexto de hegemonía imperial. Para materializar la independencia continental bolivariana por hacer, la contradicción principal es con el capitalismo, en su máxima expresión: EEUU. Es cierto que el presidente Hugo Chávez nos ha dicho: “Tenemos que asumir las fallas públicamente, es necesario asumir responsabilidades, eso hace un revolucionario”; pero también lo es que los países del ALBA vivimos momentos decisivos de confrontación con el imperio. Eso es lo fundamental. Cuidemos la sagrada unidad y el liderazgo del Comandante de la Revolución. Usan al narcotraficante Makled para atacar a generales patriotas, extorsionan con una invasión para secuestrar al Presidente al “estilo Noriega”. La MUD chantajea con guarimbear en 15 estaciones del Metro a la vez, y sus amos, desde Washington en “Cumbre de golpistas” y criminales, con prontuarios reconocidos, amenazan hasta con magnicidio, secundados por Zuloaga, prófugo lloricón de “Globoterror”. ¡Chávez es Socialismo! ¡Lealtad y Unidad Revolucionaria! ¡Movilización Popular! www.freddybernal.psuv.org.ve Caracas

Ubevistas formarán Frente de Técnicos Bolivarianos para defender la soberanía energética del país Colocaron una ofrenda ﬂoral ante los restos de Simón Bolívar en el Panteón Nacional

ás de 1.200 estudiantes de la primera promoción de la carrera de Hidrocarburos de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), formarán el Frente de Técnicos Bolivarianos con el propósito de defender la soberanía energética del país. Eriz Uzcátegui, vocero estudiantil de la UBV seccional Aragua, luego de hacer una ofrenda floral ante los restos de Simón Bolívar en el Panteón Nacional, explicó que en diciembre egresará la primera promoción de profesionales de Hidrocarburos, en las menciones de Petróleo, Gas y Refinaciones Petroquímicas. Una vez graduados, aseguró Uzcátegui, se organizarán para contribuir con el resguardo y la custodia de los recursos petroleros del país, así como para colaborar con la consolidación de la transformación universitaria. “Estamos preparando la constitución del Frente de Técnicos Bolivarianos en defensa de la soberanía energética, porque somos ampliamente luchadores y creemos en la revolución bolivariana, y cuando Hidrocarburos dice hasta la victoria siempre, es hasta la victoria siempre”, enfatizó.

NUEVA FUERZA PROFESIONAL Eriz Uzcátegui detalló que las graduaciones se realizarán de manera simultánea en siete estados del país: Zulia, Falcón, Carabobo, Aragua, Sucre, Anzoátegui y Monagas. Las y los egresados obtendrán el título de técnicas y técnicos superiores en Hidrocarburos, y tendrán la posibilidad de continuar su formación para optar al grado de ingenieras e ingenieros. “El acto de grado llevará por nombre Simón Bolívar. Por ello vinimos a rendir homenaje al Padre de la Patria. Aquí estamos con nuestros votos bolivarianos, como ubevistas creyentes fervientes de esta revolución antiimperialista”, aseveró. La carrera de Hidrocarburos que se ofrece en la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) forma a ciudadanos y ciudadanas en las áreas de gas, petrólero y refinaciones petroquímicas. Estas especialidades permiten la

Primera promoción en Hidrocarburos de la UBV manifestó su compromiso con el país

de gas, petróleo y refinaciones petroquímicas, están dispuestos a aportar su desempeño profesional para apoyar a naciones hermanas.

Reivindicaron las políticas impulsadas por el presidente Chávez

adquisición de conocimientos en materia de exploración, extracción y producción de los recursos e infraestructura industrial, con especial énfasis en las labores conjuntas con las comunidades y la atención de las problemáticas sociales locales. RECHAZO AL ATAQUE IMPERIAL El vocero estudiantil de la UBV Aragua, Eriz Uzcátegui, en nombre de sus compañeras y compañeros, rechazó la arremetida de Estados Unidos contra Venezuela, y expresó el total respaldo del colectivo a las políticas implementadas por el presidente de la República, Hugo Chávez. Asimismo, apoyaron el pronunciamiento de los poderes públicos venezolanos desde la Asamblea Nacional en repudio a las agresiones constantes del imperio estadounidense.

Manifestó que las y los integrantes de la primera promoción de Hidrocarburos, quienes estarán en el mercado laboral desde el próximo año, no permitirán acciones de sabotaje y paralización de las actividades de la industria petrolera, como ocurrió entre los años 2002-2003. Comentó que las amenazas a Venezuela son reales debido al potencial petrolero y gasífero de Venezuela. “Le decimos al presidente de la República, Hugo Chávez, que vamos a donde tengamos que ir, porque estamos en pie de lucha y en pie de guerra contra cualquier agresión, tanto interna como externa”, insistió. Comentó, además, que los estudiantes que forman parte de la primera promoción de Hidrocarburos, desde las menciones

PROYECTO DE TRANSFORMACIÓN Filiberto Olivares vocero estudiantil de la UBV Zulia, afirmó que los estudiantes de la institución universitaria trabajarán de la mano con las comunidades organizadas, Consejos Comunales y demás formas de organización social en las regiones del país. “Le queremos decir a los venezolanos y las venezolanas que ésta es una realidad. Nosotros estamos para el pueblo de Venezuela, porque somos el futuro de nuestro país y por eso estamos luchando”, añadió. Expuso que la misión de los primeros profesionales especializados en hidrocarburos también estará orientada al sostenimiento en el tiempo de las riquezas del sector. “Somos el fruto de la formación universitaria. Creemos en el proyecto de transformación que se está haciendo en el país, porque hay un pueblo que está pidiendo y recibiendo la oportunidad que por mucho tiempo no tuvo”, agregó. T/ Lilia Leal F/ Héctor Lozano Caracas

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Gestión

13 |

La violencia de género es el delito que la PNB atiende con mayor frecuencia

“En Catia el que le pega a una mujer va preso” El director de la Policía Nacional Bolivariana, Luis Fernández, considera que la prevención ha sido el factor determinante para reducir las agresiones en 65,6%. Hoy se conmemora el Día para la eliminación de este ﬂagelo

uando la Policía Nacional Bolivariana (PNB) comenzó sus actividades en la parroquia Sucre, en diciembre de 2009, la violencia de género era el delito de mayor ocurrencia en esa comunidad del municipio Libertador de Caracas. Esto cambió radicalmente en cuestión de 11 meses. “Ha descendido en 65,6%. Una cifra muy importante”, celebra el director de la PNB, comisionado Luis Fernández. “En Catia, el que le pega a una mujer va preso”. La reducción ha sido posible, recalca, gracias a la prevención. “Hemos tratado este tema con los hombres. En muchos casos, el hombre cometía el delito sin estar muy enterado de que efectivamente es delito”, y que pueden “pagarlo” con la cárcel. “Creo que nunca se había sentado a los hombres, no se les había mostrado la ley ni las consecuencias de esto. Esto, a nosotros, nos ha dado un interesante resultado. El tema lo abordamos en las asambleas con Consejos Comunales”. La Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia tifipica 19 tipos de violencia contra las venezolanas; entre otras, la simbólica, la mediática y la obstétrica. La campaña de información de la PNB ha buscado concienciar a los novios, concubinos y esposos; y explicar a las mujeres dónde pueden acudir si son maltratadas por sus parejas. “Antes, las mujeres no denunciaban. Ahora, la policía actúa”, enfatizó. Incluso, se creó la unidad de atención a la víctima. Fernández aseguró que si la mujer solicita ayuda, y las funcionarias o funcionarios policiales se encuentran con la comisión de un delito, aprehenden al hombre. Recuerda que la ley permite sacar al sujeto de la casa, si está amenazando a su compañera. Anteriormente, y por diversas razones, la comunidad guardaba silencio. “La gente sabía que la vecina gritaba cada tres noches, que el tipo le gritaba o la maltrataba psicológicamente, y se veía como algo común. Ahora, nosotros recibimos denuncias de las vecinas y los vecinos, quienes reportan que el marido le está gritando a

La ONU llamó a continuar la lucha

Maltrato físico y verbal Los hombres ejercen contra las mujeres violencia física y psicológica. La psicológica incluye ofensas, descalificaciones. La física, golpes, puñetazos, patadas. “Hemos encontrado hombres que, literalmente, le caen a golpes a las mujeres”, lamenta el comisionado Luis Fernández. En la parroquia Sucre de Catia, las mujeres agredidas generalmente tienen un bajo nivel educativo. “La que está formada, no lo permite, no lo acepta”, sentencia. Los hombres son de todos los sectores socioeconómicos. “Nosotros hemos tenido profesionales universitarios presos. La razón que dan para violentar la ley: el alcohol y la ira”. la esposa, y nuestra comisión se presenta en el sitio”. REACCIÓN MASCULINA Las primeras acciones policiales fueron recibidas con sorpresa por los hombres. “Ellos preguntaban por qué los detenían por algo que hacían con frecuencia. Pero ya han

ido entendiendo que lo que hacían es delito”, destacó el comisionado. Otro factor sobre el cual ha incidido la PNB es la venta ilegal de bebidas alcohólicas, muy relacionada con el maltrato hacia las mujeres, las hijas y los hijos. “De cada 10 hombres que llegan borrachos a la casa, por lo menos 7 quieren agredir a su pareja y a la familia, de manera verbal o física”, calculó. En más de 70% de los casos atendidos por la Policía Nacional, el agresor está ebrio. Las mujeres perciben “un apoyo más contundente, se sienten atendidas desde dos puntos de vista: denuncio y me atienden; y son tratadas con especialistas”.

El apoyo que se presta es para que superen el temor que les genera la respuesta a la pregunta: “¿Qué voy a hacer con mi vida ahora que este tipo me pegó?”. En algunas circunstancias el hombre regresa a la familia, pero en otras condiciones. Sin embargo, no es lo más común. “En la mayoría de los casos se termina la relación y el hombre se va, porque los hechos que generan la detención son graves e incluyen la violencia física”. Y las mujeres empiezan de nuevo. T/ Vanessa Davies F/ Miguel Romero Caracas

Naciones Unidas reiteró su llamado a gobiernos, sociedades, entidades y personas del mundo para continuar la lucha frente a la violencia contra la mujer y por el castigo a los responsables de esos actos. La exhortación fue hecha por el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en un mensaje con motivo del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, que se conmemora hoy, recordó Prensa Latina. La misiva sostiene que ese mal no tiene cabida en ninguna sociedad y que los culpables de esas acciones no pueden ser tolerados. También destaca la extensión alcanzada en los últimos tiempos por los esfuerzos sobre ese tema, y señala que las organizaciones femeninas ya no están solas en sus empeños sobre la materia. Afirma que en el mundo entero hombres y niños, jóvenes y viejos, músicos, celebridades y deportistas, la prensa, el público, las entidades privadas y el ciudadano común hacen cada día más por la protección de las mujeres y las niñas y por sus derechos. Sin embargo, anota que todavía queda mucho por hacer en los hogares, las escuelas, los campos de refugiados y en las situaciones de conflicto, en las que hay que prevenir las diversas formas de violencia que padecen las féminas. El Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer (25 de noviembre) fue instaurado por la Asamblea General de la ONU en diciembre de 1999. La efeméride recuerda el asesinato en esa fecha de 1960 de las hermanas (Patria, Minerva y María Teresa) Mirabal por orden del dictador Rafael Trujillo en República Dominicana.

14 | Gestión

Habitantes de Mucuchachí recibieron un curso de alfabetización tecnológica Como parte de los lineamientos del Proyecto Nacional Simón Bolívar, Cantv y Fundacite-Mérida, entes adscritos al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias (Mppcti), dictaron en la población de Mucuchachí, municipio Arzobispo Chacón del estado Mérida, un curso de alfabetización tecnológica; esto, con el propósito de capacitar a los habitantes en el uso y manejo de las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC), bajo ambiente software libre. Mucuchachí es una población enclavada en el sur merideño, situada a 22 kilómetros de Canaguá, capital del referido municipio. La actividad, desarrollada en la Sala de Informática de la Escuela Bolivariana Estado Cojedes de Mucuchachí, contó con 18 participantes. Su contenido, orientado a democratizar y masificar el conocimiento en las TIC, permitió a las y los asistentes participar de un proceso educativo liberador, informó en el Mppcti en una nota de prensa. El curso de alfabetización tecnológica es uno de los programas que adelanta el Gobierno Bolivariano para apoyar al pueblo, a fin de desarrollar capacidades y habilidades para el aprovechamiento de las herramientas tecnológicas y comunicacionales en la elaboración, formulación, seguimiento y ejecución de proyectos.

Realizaron una feria de pescado en el sector Tacarigua Con el objetivo de hacer llegar todo tipo de alimentos a las diferentes comunidades rurales del país, el Gobierno Bolivariano realizó una feria de pescado en el sector Tacarigua de Brión, en el estado Miranda, en la cual se distribuyeron 204 kilos de especies marinas. Se vendieron especies capturadas por el Consejo del Poder Popular de Pescadores y Pescadoras (Conppa) Virgen de la Candelaria, ubicado en Tacarigua de la Laguna de la misma entidad. De igual forma se distribuyó camarón entero proveniente de las

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

El proyecto presenta 90% de avance

Rehabilitan techos y optimizan iluminación en área de boletería del aeropuerto internacional La Junta Interventora del Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía (IAIM) da continuidad al proceso de modernización del Aeropuerto Simón Bolívar, mediante la rehabilitación del cielo raso en el área de boletería de su terminal internacional. Ya se sustituyó la antigua y deteriorada estructura del techo por láminas microperforadas y nuevas lámparas, a fin de ajustar estos espacios al proceso de modernización concebido y optimizar el sistema de iluminación. En octubre de este año comenzó la obra sobre el sector de boletería del ala oeste. A la fecha, este proyecto tiene un avance de 90%. En la ejecución se han invertido poco más de tres millones de bolívares, con lo que se han generado 15 empleos directos y 30 indirectos. Cabe destacar que estas labores están siendo realizadas en horario nocturno, los siete días Granjas Montealto y Ricoa, ubicadas en los estados Zulia y Falcón, las cuales pertenecen a la Empresa Mixta Socialista Pesquera Industrial del Alba (Pescalba). Marisol Hernández, vecina de la zona, se mostró complacida con la jornada y comparó los precios de la feria con los de los mercados comerciales. “Compré dos kilos de lisa, aprovechando su calidad y el bajo costo. Estaba en 16 bolívares, mientras que en el mercado cuesta de 25 a 30 bolívares, por lo que invito a la gente a que venga a estos mercados porque los productos son de calidad y muy baratos”, destacó Hernández. Mercedes Cartagena, beneficiaria, expresó su satisfacción por la ejecución de este tipo de actividades. “Pude comprar lisa a un precio muy bueno y popular porque cuesta 50% menos que en los mercados; aquí no sólo consigo alimentos frescos y baratos, sino también otros tipos de productos, lo que ayuda a economizar con artículos de buena calidad”, resaltó.

de la semana, para no interferir con las operaciones aéreas, recalcó la institución en un boletín de prensa.

Fueron dispuestas las nuevas luminarias, con bombillos más incandescentes y ahorradores de energía. Sólo resta el ajuste y

reubicación de las rejillas difusoras del aire acondicionado, lo cual se proyecta estará listo en el mes de diciembre.

INEA celebró una jornada de documentación en Delta Amacuro

noco, es proporcionar apoyo a las comunidades indígenas y a los pescadores, para continuar la recuperación de espacios lacustres y fluviales importantes. Cabe destacar que en la jornada participaron de manera conjunta el Instituto Socialista de Pesca y Acuicultura (Insopesca), el Ministerio del Poder Popular para Energía y Petróleo (Menpet), el Servicio Nacional de Administración Tributaria (Seniat) y otros organismos del Estado.

iluminación dentro de las áreas del centro asistencial, especialmente en las entradas principal y sur, además de la emergencia. La EDC también podó los árboles que impedían la iluminación en el corredor principal. Igualmente se acondicionó el acceso al área de emergencia y el estacionamiento que sirve a las y los pacientes que acuden diariamente a la institución.

El Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos (INEA) realizó una jornada de documentación marítima gratuita que benefició a más de un centenar de pescadores artesanales en la población de Piacoa, estado Delta Amacuro. El operativo, que tuvo una duración de cuatro días, permitió a la autoridad acuática atender también las necesidades de las comunidades fluviales de Santa Catalina, Piedras Preciosas, Los Castillos de Guayana, La Tórtola, Manacal de Tórtola, Morocoto, Guácara, y Sacoroco. El INEA emitió 68 registros navales, 68 licencias de navegación y renovó 27; además, ejecutó 108 inspecciones gratuitas a embarcaciones, informó el instituto en un boletín de prensa. El objetivo fundamental de estos operativos, específicamente en los estados del eje Apure–Ori-

La EDC ayuda a iluminar el Hospital Domingo Luciani La Electricidad de Caracas (EDC) realiza trabajos de electrificación dentro del Hospital Domingo Luciani y en las inmediaciones de esta institución ubicada en El Llanito. Más de 55 puntos de luz en el alumbrado público fueron sustituidos por luminarias de 250 vatios que ayudarán a tener mayor

GDC ejecuta un plan de mantenimiento de drenajes La Corporación de Servicios de la Gobernación del Distrito Capital ejecuta el Plan de Mantenimiento Preventivo de Drenajes, a fin de garantizar la limpieza en drenajes y alcantarillas tapadas por desechos sólidos o sedimentos en diferentes parroquias de la ciudad capital. Para la realización de estos trabajos se distribuyeron seis camiones succionadores por varias parroquias de Caracas.

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Gestión

15 |

Fiscalía emitirá otras órdenes de captura en los próximos días

Detenidos dos jefes de Polimaracaibo por desfalco de 2 millones de bolívares El concejal del PSUV, Nelson Cánquiz, aseguró que el dinero desviado provenía de lo recaudado por concepto de multas aplicadas por este cuerpo de seguridad

os jefes de la Policía Municipal de Maracaibo fueron detenidos la noche del pasado martes por su presunta vinculación con el desfalco de 2 millones de bolívares en perjuicio de este organismo policial. La detención se produjo como resultado de una investigación iniciada la segunda semana de noviembre por la Fiscalía 12 de Control del Ministerio Público. Nelson Cánquiz concejal del PSUV, quien informó sobre el caso, ya había denunciado que la Policía Municipal –conocida como Polimaracaibo– había recaudado en cinco meses 9 millones de bolívares por concepto de multas, pero que ese dinero no era invertido en la institución. Cánquiz aclaró que los nombres de los dos oficiales detenidos se mantendrán en reserva para no entorpecer las investigaciones. Ambos fueron recluidos la noche del martes en el Centro de Arresto y Detenciones Preventivas El Marite y se esperaba que comparecieran

Expedientes El caso de los dos oficiales detenidos lo lleva el fiscal 12 de Control Richard Linares, quien en los próximos días emitirá otras órdenes de captura para otros directores presuntamente vinculados con la desviación de fondos, según reveló el concejal pesuvista reveló Cánquiz. El expediente de la Fiscalía está identificado con el número 24F12-145-10 y el que reposa en el Tribunal 2 de Control como el expediente 2C77551-10. ante los tribunales de Maracaibo ayer en la mañana. Los detenidos serán acusados de peculado doloso propio, por lo que podrían enfrentar penas de entre 3 y 10 años de cárcel, agregó Cánquiz. Aunque el Correo del Orinoco intentó conocer la versión de la institución, el director general de Polimaracaibo, Julio Marrero, no atendió las llamadas telefónicas que se le hicieron.

Dirección del organismo policial no atendió llamadas del Correo del Orinoco

MODUS OPERANDI El concejal explicó que hace dos semanas solicitó a la Fiscalía iniciar una investigación por “un exceso en la exoneración de multas en el Departamento Vial de Polimaracaibo”. La investigación detectó un modus operandi por medio del cual “un grupo de oficiales recibía di-

nero fuera de las cajas registradoras, dinero que las ciudadanas o ciudadanos cancelaban para que les devolvieran su vehículo”, indicó el funcionario. Los funcionarios entregaban recibos “con un distintivo que decía que la multa estaba exonerada, pero ese dinero nunca llegaba a la tesorería del municipio y era

distribuido entre altos funcionarios de la Policía Municipal, estamos hablando de un desfalco de 2 millones de bolívares”, detalló. Uno de los dos detenidos, explicó el dirigente del PSUV, tenía acceso a la base de datos del Departamento Vial, y “para desviar los recursos eliminaba las multas del sistema”, así, al no estar registradas, no se podía detectar la irregularidad. El edil aconsejó al fiscal de control 12, Richard Linares, solicitar a los dos detenidos una declaración jurada de patrimonio público “ya que presumimos que el subdirector del Departamento Vial ha comprado varias propiedades durante 2010”. Cánquiz piensa que es posible que esas compras las hiciera con dinero de las multas no registradas, pues “un policía municipal gana 2.500 bolívares como máximo”. T/ Miguel Prieto F/ Reinaldo D’Santiago Maracaibo

“Todo depende de los resultados del 5-D”, afirmó

Alcalde Omar Prieto propone crear el Distrito Motor de Desarrollo Maracaibo-San Francisco

n el acto de celebración de su dos años al frente de la Alcaldía Bolivariana de San Francisco, Omar Prieto propuso la creación del Distrito Motor de Desarrollo Maracaibo-San Francisco para reforzar los trabajos en las áreas de salud, seguridad y vialidad en los sectores más necesitados de seis parroquias de la capital zuliana. Prieto advirtió que la propuesta dependerá de los resultados de la jornada electoral que se celebrará el próximo 5 de diciembre, en la cual 900 mil marabinas y marabinos elegirán un nuevo alcaldesa o alcalde para los próximos dos años En 2009, el concejal Daniel Ponne quedó encargado del Ayuntamiento de Maracaibo luego de que el alcalde electo en 2008, Manuel Rosales, se fugara a Perú para no

encarar la justicia, ante la que se le acusa de delitos de corrupción. Omar Prieto dijo, con base en la experiencia de trabajo al frente de la Alcaldía de San Francisco, que la administración conjunta de seis parroquias es posible. “Tenemos cómo hacerlo”, alegó, y detalló que en materia de seguridad podrían prestar el helicóptero Patriota, que equivale a 25 patrullas en las calles. La experiencia de la Guardia Nacional Bolivariana se aprovecharía para establecer puntos de vigilancia y prevención del delito en las parroquias del oeste de Maracaibo, que aunque todas no convergen limítrofemente con San Francisco guardan relación en cuanto a necesidades comunes. En vialidad San Francisco cuenta con ocho plantas proce-

Fraude electoral

9.000 residentes de Maracaibo votaron en San Francisco

sadoras de asfalto, intervenidas por el gobierno local en abril pasado, y que “pueden incorporarse a un plan de asfaltado en los sectores más abandonados de Maracaibo.”

El alcalde de San Francisco reveló que impugnará los resultados electorales del 26 de septiembre, porque “la oposición cometió fraude con las migraciones electorales. No es posible que 9.000 personas que votaron en San Francisco el pasado 26 de septiembre tengan como residencia Maracaibo, esos resultados están viciados”. RESPONSABILIDADES Durante el acto Omar Prieto señaló que el gobernador Pablo Pérez habló recientemente de la creación de Maracaibo Oeste: “Él conoce esa realidad, son sec-

tores abandonados y excluidos por el Gobierno regional, no puede echarle la culpa al presidente Chávez, allí quien estaba era Rosales y en los últimos dos años Daniel Ponne”. “Es un Gobernador aislado”, dijo en alusión a Pablo Pérez, a quien señala como corresponsable del abandono de la zona. “No gobierna con los alcaldes ni con el Gobierno nacional”. Prieto señaló que no se trata de hacer otro municipio sino de incorporar estos sectores (Maracaibo oeste) al desarrollo integral del estado. T/ Miguel Prieto F/ Cortesía Alcaldía de San Francisco San Francisco

16 |

Reportajee Especial

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010 |

17 |

Proyecto Censurado 2011 (XIII)

Obama reduce programas sociales y aumenta el gasto militar L

a decisión del presidente Barack Obama de aumentar el gasto militar este año y en el futuro dará lugar al dispendio castrense administrativo más grande desde la Segunda Guerra Mundial. Esta decisión de acrecentar el presupuesto militar se está tomando a despecho de continuas pruebas de dilapidación extrema, fraude, abuso e incremento del bienestar corporativo de los propios uniformados. Al mismo tiempo, serán congelados los gastos en programas nacionales de “no-seguridad”, tales como educación, nutrición, energía y transporte, dando por resultado cortes inflacionistas en los servicios esenciales para el público de Estados Unidos durante los próximos años. Estos programas nacionales constituyen sólo 17% del gasto federal total, pero sufrirán todos los recortes presupuestarios. Jo Comerford, director ejecutivo de Proyectos de Prioridad Nacional, dijo: “La oferta (de Obama) encapsula el gasto de no-seguridad en 447 mil millones de dólares para cada uno de los tres ejercicios económicos anuales próximos. Durante ese tiempo, la inflación erosionará el poder adquisitivo del total de esa previsión presupuestaria y requerirá recortes (presupuestarios) en los servicios durante cada año sucesivo”. Las consecuencias de recortar el gasto doméstico darán lugar, a futuro, a un mayor aumento en la brecha entre ricos y pobres.

MÁS EN ARMAS En contraste, el presupuesto militar asciende a un áspero 55% del gasto discrecional del año fiscal y aumentará aún más el próximo año. De acuerdo con las proyecciones de la Oficina de Administración y Presupuesto, la partida militar aumentará en 522 mil millones adicionales durante la próxima década. Tom Engelhardt señaló en TomDispatch.com: “Ésta es una realidad americana: el Pentágono es nuestro verdadero estado del bienestar, los fabricantes de armas son nuestras reales “reinas del bienestar” y nunca detenemos su manera de trasvasar el dinero”. Hay un despilfarro enorme, ampliamente generalizado, con fraude y vastos abusos del Pentágono y de los contratistas militares, que dan por resultado mayor bienestar para los ricos. William Astore, un teniente coronel jubilado (aviación), concluyó: “Cuando llegan a nuestra

nal es tan grande desde 1998 como en las dos eras juntas de KennedyJohnson (43%) y los aumentos de Reagan (57%). Desde 1998 –que es cuando terminó el despilfarro en defensa por la declinación post Guerra Fría– han entregado al departamento de Defensa cerca de 7,2 billones de dólares. El gasto actual sobrepasa al máximo gastado en los años de la guerra de Vietnam y en la era Reagan: los planes del Pentágono son para quedarse en ese nivel. Para justificar el aumento radical del actual gasto militar, en comparación con la Guerra Fría y la Segunda Guerra Mundial, se han invocado las guerras en Irak y Afganistán. Sin embargo, incluso si las guerras de hoy se sacaran del cuadro, todavía existe un aumento de 54% desde 1998. Las innumerables audiencias públicas llevadas a cabo el año pasado para abordar la reforma de la atención sanitaria, fueron noticias constantes y motivo de discusión del público, las corporaciones involucradas, los medios y el Congreso, que continuaron durante meses. El programa de anto como cuestan en un año la defensa y la seguridad interior. Con todo, los presupuestos de defensa consiguen ser aprobados cada año sin un solo “mitin del Ayuntamiento”, sin ninguna cobertura de los medios y, virtualmente, sin ninguna discusión en el Congreso. El contribuyente, forzado a pagar cerca de un billón de dólares anuales para financiar el militarismo, la infraestructura de seguridad interior y las guerras, sigue siendo ignorante de los costos reales. Las razones

El Mandatario justificó la invasión

nación los escándalos militares, la ignorancia –que es notable– no es la dicha; dado el estado de guerra permanente en que nos encontramos, ahora (la cuestión) es cuánto parecen de contentos los norteamericanos por no saber”. El público nunca oye hablar del gasto en guerra en los grandes medios corporativos y cuáles son realmente todos los costos. Varios ejemplos ilustran el grado de abuso al contribuyente: • Sólo a un futuro sistema de armas se le estima ahora un costo para el contribuyente estadounidense que es casi la mitad de lo que se espera que cueste el plan de atención sanitaria de la administración Obama durante una década. Originalmente se esperaba que un avión F-35 costara 50 millones de dólares, pero el costo estimado hoy es de 113 millones. La infantería de marina, la fuerza aérea y la marina de guerra planean comprar 2.450 unidades combinadas de F-35s, que costarían más de 323 mil millones de dólares (Engelhardt). • Una reciente audiencia de la Comisión (federal) sobre Contratos en Tiempo de Guerra en Irak y Afganistán lanzó un informe de 111 páginas acerca de sus “investigaciones iniciales sobre la exagerada confianza de la nación en los contratistas”. De acuerdo con lo expresado en la audiencia: “Más de 240.000 empleados de contratistas –entre ellos, cerca de 80% de extranjeros– están trabajando en Irak y Afganistán para apoyar operaciones y proyectos militares

de la falta de conocimiento público sobre el gasto militar son varias, e incluyen: ausencia de cobertura del conjunto de los medios corporativos; grandes medios que emplean a oficiales jubilados del ejército como “analistas” y “expertos”, que así presentan solamente un lado del asunto; el respeto inculcado a los civiles por los jefes militares (“déjenlo a los expertos de uniforme”); secreto y “presupuestos negros” que oscurecen el gasto militar. Entre las cuestiones sobre los militares de EEUU que aborda William J. Astore (TomDispatch. com), surge una pregunta clave: ¿Por qué los militares son inmunes al doloroso ajuste presupuestario a que hace frente el resto de EEUU? Astore concluyó: “Es verdad que el mundo es un lugar peligroso. El problema es que el Pentágono forma parte de ese peligro. Nuestro militarismo ha crecido así de fuerte y así domina a nuestro gobierno, incluyendo a su política exterior e incluso aspectos de nuestra cultura, pues no existe contrapeso eficaz a su encerrado estilo de pensamiento centrado en el conflicto”. Esta dominación está costándole a EEUU enormes sumas de dinero público, es la principal contribución a la crisis económica y ahora, y en el futuro, continuará erosionando desesperadamente los necesarios programas de gasto social público. T/ Tom Englehardt y William J. Astore (TomDispatch.com), Sam Husseini y David Zupan (Common Dreams) y Jeremy Scahill (RebelReports) Traducción: Ernesto Carmona

“El Gobierno de EEUU dedica recursos voluminosos y mucha sofisticación para matar en Afganistán”, advierten

de EEUU, del Departamento de Estado y de la Agencia de EEUU para el Desarrollo Internacional (USAID). La cantidad de empleados de las empresas contratistas excede el número de las tropas de EEUU en la región. Mientras los contratistas proporcionan servicios vitales, la Comisión cree que su uso también ha exigido miles de millones de dólares perdidos en despilfarro, fraude y abusos debidos a un planeamiento inadecuado, elaboración de contratos pobres, competencia limitada, fallas de descuido en las funciones del personal y otros problemas”.

Jeremy Scahill (RebelReports) observó que mientras encargan a la comisión de tiempo de guerra revelar el alcance de la corrupción, ésta incluye a miembros que son favorables a la guerra o que han trabajado para importantes contratistas de guerra. • Según la autora Kathy Kelly, quien escribió el libro Tough Minds, Tender Hearst (Mentes Duras, Corazones Blandos), “el gobierno de EEUU dedica recursos voluminosos y mucha sofisticación para matar en Afganistán. Con muy poco que pase, realizar esas políticas está creando cólera… Un soldado

de EEUU con sus botas en tierra de Afganistán cuesta cerca de un millón de dólares al año. Imagínense qué cosas buenas podrían hacerse con ese dinero para ayudar a la gente afgana. Un gobernador en Afganistán gana cerca de 1.000 dólares por año” (Husseini, Zupan). REINFLAR EL PENTÁGONO El presidente Obama está continuando el proceso de reinflar el Pentágono que comenzó a finales de 1998, exactamente tres años antes de los ataques del 11 de septiembre. El aumento de gastos en defensa nacio-

La partida actual sobrepasa el máximo de los años de la guerra de Vietnam

El Presidente pidió $708 mil millones para 2011 Por su interés periodístico, el Correo del Orinoco reproduce la reseña que hizo el corresponsal del diario mexicano La Jornada, David Brooks, el pasado 1 de febrero. “Para el gobierno de Barack Obama el mundo es cada vez más peligroso, y por lo tanto presentó la solicitud de gasto militar anual más grande de la historia, de unos 708 mil millones de dólares para 2011, a la vez que el Departamento de Defensa emitió su revisión cuatrianual, cuyo enfoque es sobre nuevas amenazas supranacionales, China e India como superpotencias emergentes y la lucha contra el terrorismo y la contrainsurgencia como misiones militares centrales. En breve referencia a México y América Latina, el Pentágono sólo afirma que continuará la cooperación militar con presencia estadunidense limitada en el hemisferio”.“Por primera vez en este informe cuatrianual sobre las prioridades militares-estratégicas se incluye una amplia sección acerca del cambio climático y sus potenciales consecuencias geopolíticas”. “Robert Gates, secretario de Defensa, declaró a reporteros que al desarrollar estrategias militares se debe tomar en cuenta que se enfrenta un mundo donde las amenazas más probables y letales emanarán de estados fracasados o fracturados. Gates y los jefes del estado mayor enfatizaron que hay una gama de nuevos desafíos que van más allá de los marcos tradicionales. De hecho, elevaron el universo del ciberespacio como un nuevo terreno de conflicto”. “La Revisión Cuatrianual de Defensa (QDR, por sus siglas en inglés), presentada al Congreso por el Departamento de Defensa, es un ejercicio que enmarca opciones estratégicas generales e identifica las prioridades a mediano plazo. Hoy fue empleada para justificar los gastos militares; identifica como misiones centrales de las fuerzas armadas la defensa de la nación, lograr éxito en operaciones de contrainsurgencia, estabilidad y antiterrorismo, construir la capacidad de seguridad de naciones socias, derrotar agresiones en ambientes difíciles, prevenir la proliferación de armas de destrucción masiva y operar de manera efectiva en el ciberespacio”.

“El QDR afirma que los intereses y el papel de Estados Unidos en el mundo requiere de fuerzas armadas con capacidades inigualables y la voluntad de la nación para emplearlas en la defensa de nuestros intereses y del bien común. Estados Unidos permanece como la única nación capaz de proyectar y sostener operaciones de gran escala a través de vastas distancias. Esta posición única genera una obligación de ser administradores responsables del poder e influencia que la historia, la determinación y la circunstancia han otorgado”. “El Departamento de Defensa sostiene que en este siglo, como en el pasado, Estados Unidos se ha esforzado por proteger a nuestro pueblo, promover la estabilidad en regiones claves, otorgar asistencia a naciones necesitadas y promover el bien común”. “A la vez, señala que ha cambiado el panorama estratégico: El surgimiento de nuevos poderes, la creciente influencia de actores no estatales, la difusión de armas de destrucción masiva y otras tecnologías destructivas, y una serie de tendencias constantes y emergentes presentan desafíos profundos al orden internacional. Afirma que la distribución del poder político, económico y militar global es cada vez más difusa, al señalar el surgimiento de China e India, y de actores no estatales cada vez con más acceso, por la globalización, a tecnología más peligrosa”. “Ante todo esto, los estrategas tienen que poder planear tanto para conflictos tradicionales como para enfrentar las nuevas amenazas. Por lo tanto el QDR identifica el éxito en contrainsurgencia junto con la lucha antiterrorista como uno de los ejes centrales de la estrategia militar. Estados Unidos tiene que retener la capacidad de conducir operaciones de contrainsurgencia, estabilidad y antiterrorismo de gran escala en una amplia gama de ambientes, afirma. Así, en el presupuesto se plantea un incremento de 6% para fuerzas de operaciones especiales, por un total de 6.3 mil millones, y un incremento de 2.800 soldados”. AMÉRICA LATINA “Según el QDR, el objetivo estratégico es trabajar hacia un hemisferio

occidental seguro y democrático al desarrollar relaciones de defensa regionales que abordan amenazas domésticas y trasnacionales como organizaciones narcoterroristas, tráfico ilícito y disturbio social”. “Pero para ello no se requiere de una presencia militar amplia, sino que se mantendrá una presencia limitada mientras buscamos mejorar relaciones con estados regionales y sus militares en promover nuestros objetivos comunes de seguridad hemisférica”. “Por otro lado, se afirma que “continuaremos trabajando de cerca con México para mejorar nuestra forma cooperativa de abordar la seguridad fronteriza, la mejora de la capacidad de defensa u operaciones coordinadas…” A la vez, subraya el compromiso estadunidense de fortalecer la relación con Brasil en toda la gama de asuntos regionales como los de seguridad global”. CAMBIO CLIMÁTICO, ¿ALIADO O ENEMIGO? “Se identifica el cambio climático como un nuevo factor militar estratégico, al señalar que el cambio climático podría tener impactos geopolíticos significativos en el mundo, contribuyendo a la pobreza, la degradación ambiental, y mayor debilitamiento de gobiernos frágiles, como también empeorará la escasez de alimentos y agua, se incrementará la dispersión de enfermedades y se podría promover la migración masiva, alerta, citando fuentes de inteligencia. “Mientras que el cambio climático por sí solo no causa conflicto, podría actuar como acelerador de la inestabilidad o conflicto…” “Al parecer, defenderse ante tanta amenaza es cada vez más caro. Los 708 mil millones en la propuesta de Obama para gasto militar, incluidos 159 mil millones para las misiones bélicas en Irak, Afganistán y Pakistán, provocan críticas, ya que no sólo constituye un nuevo récord, sino se presenta en momentos de crisis, cuando otros programas federales tendrán que ser sacrificados. Todo esto aún tendrá que ser ratificado por el Congreso (el cual podría elevar aún más la suma total)”.

18 | Multipolaridad

Chile: multitudinario paro de trabajadores públicos

Unos 400 mil trabajadores de los 14 gremios de la administración pública en Chile paralizaron ayer sus labores, en una jornada nacional de protesta por mayores salarios y mejores condiciones laborales, informó Prensa Latina. Convocada por la Asociación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF), en la huelga participaron maestras y maestros, el cuerpo médico de consultorios municipales y trabajadores del Registro Civil y de Servicios de Impuestos Internos, entre otros. El presidente de la ANEF, Raúl de La Puente, criticó la postura del Gobierno de ofrecer un reajuste salarial de 3,7%, por debajo del 8,9% solicitado, al que se pedía sumar 3% adicional para los empleados de menores ingresos. La medida de fuerza tiene también como objetivo exigir el fin de los despidos en el sector, política practicada durante la actual administración y que se le asegure el empleo a 100 mil personas que trabajan como contratadas y desconocen cuál será su destino a partir de diciembre. El paro estuvo acompañado por la realización de una marcha desde la céntrica Plaza de Armas hasta la Plaza Italia, en la que participaron además de empleados públicos estudiantes universitarios.

Lula no se postulará al cargo de secretario general de la Unasur

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva no se postulará al cargo de secretario general de la Unión de las Naciones Sudamericanas (Unasur), vacante desde el deceso del ex mandatario de Argentina, Néstor Kirchner, acaecido en octubre. “No está en los planes del presidente Lula postularse ni aceptar este cargo por el momento”, afirmó este miércoles el portavoz de la Presidencia, Marcelo Baumbach, en un contacto con la prensa, dos días antes de la participación del mandatario brasileño en la cumbre de la Unasur que se celebrará en Georgetown, Guyana. Lula, quien culminará su gestión en el Ejecutivo brasileño el próximo primero de enero, viajará a Georgetown acompañado por su sucesora electa, Dilma Rousseff. Baumbach dijo que el sucesor

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Estudiantes británicos protestaron por aumento de matrículas universitarias

Decenas de miles de estudiantes volvieron a salir a la calle este miércoles en varias ciudades del Reino Unido -en medio de un gran despliegue policial- para protestar contra la subida de las matrículas universitarias que deberán entrar en vigencia a partir del año 2012. El plan del Gobierno es incrementar el pago de las inscripción en las universidades inglesas hasta las 9 mil libras (unos 15 mil dólares) anuales y reducir de manera severa la financiación de los presupuestos de las casas de estudio en toda la nación. de Kirchner podría no ser definido durante esta conferencia: “Se trata de un proceso que puede tardar bastante, tal como ya ocurrió en el pasado”, informó Télam. Los presidentes la Unasur celebrarán una cumbre el viernes en Georgetown en la que Ecuador cederá la presidencia pro témpore del grupo a Guyana y se intentará elegir un nuevo secretario general en reemplazo del fallecido Néstor Kirchner.

Portugueses acataron masivamente llamado a la huelga general

Los portugueses acataron masivamente el llamado a huelga general de los sindicatos contra el plan de austeridad del Gobierno. Ayer fueron paralizados todos los

La marcha más multitudinaria fue la de Londres, donde los manifestantes intentaron ocupar Whitehall, el complejo de edificios sede del Gobierno, pero fueron reprimidos por cientos de policías informó EFE. Las protestas y las ocupaciones de centros universitarios ocurrieron en toda Inglaterra y Escocia: en Manchester, Liverpool, Sheffield, Bristol, Southampton, Oxford, Cambridge, Leeds, Newcastle, Bournemouth, Plymouth, Cardiff, Glasgow y Edimburgo. vuelos, el metro y los puertos. Las dos principales centrales sindicales portuguesas CGTP y UGT llamaron a parar las actividades para protestar contra la política de austeridad impuesta por el Gobierno para reducir los déficits públicos y tranquilizar a los mercados financieros. La huelga general contra la austeridad de este miércoles fue calificada por el secretario general de la central sindical UGT, Joao Proença, “la mayor huelga jamás realizada” en la historia del país. “Es la mayor huelga jamás realizada, más importante que la de 1988”, año en que se convocó la última huelga general unitaria en Portugal, dijo Proença en conferencia de prensa. La última huelga general en

“Tenemos el derecho a protestar, tenemos el derecho a ejercer la desobediencia civil, tenemos el derecho a ocupar nuestras universidades”, declaró Mark Bergfeld, portavoz de Education Activist Network, uno de los grupos convocantes de las protestas. La policía londinense puso en marcha un operativo especial con el fin de evitar que se repitan los altercados de hace dos semanas, cuando los estudiantes lograron ocupar la sede del gubernamental del Partido Conservador, causando daños materiales. Portugal remontaba a mayo de 2007, pero en la época fue convocada sólo por la CGTP. El Parlamento portugués se apresta a votar en forma definitiva este viernes un presupuesto de austeridad para recortar el déficit de 7,3% al 4,6% del Producto Interior Bruto, informó AFP.

Irlanda anunció plan de ajuste previo al rescate internacional

El Gobierno irlandés dio a conocer este miércoles un plan de ajuste para dividir por diez su déficit público hasta 2014, presentado como la condición previa del rescate internacional de la isla y temido por una población que ya ha tenido que hacer muchos sacrificios, informó AFP.

Las nuevas medidas de rigor buscan ahorrar 15.000 millones de euros (20.000 millones de dólares), o alrededor de 10% del Producto Interior Bruto (PIB) en cuatro años para reducir el déficit público irlandés hasta el 3% exigido por la Unión Europea (UE). Este debe alcanzar en 2010 un récord de 32% del PIB, debido a los 50.000 millones de euros (66.500 millones de dólares) que Irlanda tuvo que inyectar en sus bancos para salvarlos de la quiebra. El plan de ajuste es una condición previa ineludible a una ayuda de la UE y del Fondo Monetario Internacional (FMI). Los 4,3 millones de irlandeses, que ya han sido sometidos a tres planes de rigor desde el inicio de la recesión que sufrió su país en 2008, temen el nuevo plan de ajuste que incluye medidas de ahorro por valor de 10 mil millones de euros y otros 5 mil millones en impuestos. Según la prensa, las prestaciones por desempleo y por hijo se reducirán 5%. También se suprimirán unos 25 mil empleos públicos y se bajará un 12% el sueldo mínimo. Además, se aumentará el impuesto sobre la renta yse crarán otros.

Foro sobre autonomías indígenas originarias sesionó en Bolivia

Representantes de diversas comunidades autóctonas y autoridades bolivianas participaron este miércoles en el Foro Nacional sobre Autonomías Indígenas Originarias para el Desarrollo Económico Social, realizado en La Paz. El encuentro, auspiciado por el Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla), propició el análisis del proceso autonómico en el país, sus perspectivas en relación al desarrollo socio-económico, y el fortalecimiento de la participación popular, informó Prensa Latina. La cita reunió a gran parte de los involucrados en el proceso iniciado a partir de la promulgación de la Ley Marco de Autonomías y Descentralización, el 19 de julio de 2010. Esa norma jurídica, acorde con la Constitución vigente desde febrero de 2009, significó la concreción del estado plurinacional en su estructura organizativa territorial e implicó el alcance del derecho al autogobierno.

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

Sostuvo que carecen de garantías para ser juzgados en el país

19 | Opinión

Álvaro Uribe apoyó peticiones de asilo de exfuncionarios colombianos

El exmandatario advirtió que la justicia de Colombia está sometida a la presión de los medios de comunicación, “que inexplicablemente la extorsionan con la pluma difamadora”

l expresidente colombiano Álvaro Uribe apoyó a los exfuncionarios de su Gobierno que buscan asilo en otros países por supuestas faltas de garantías en las investigaciones que cursan en su contra en Colombia. En un comunicado de nueve puntos divulgado este miércoles, el exmandatario sostiene que los otrora funcionarios carecen de garantías para ser juzgados en el país. A esto agrega que son objeto de una percusión que amenaza sus vidas. “Hay imputaciones basadas en (testimonios de) testigos con comprobada capacidad de mentir y con claros indicios de estar al servicio de los criminales”, señala en el documento, según informó Prensa Latina. Uribe, cuyo Gobierno (2002-2010) estuvo marcado por sonoros escándalos, dice que la justicia colombiana está sometida a la presión de los medios de comunicación, “que inexplicablemente la extorsionan con la pluma difamadora”. El exgobernante también asegura que la Corte Suprema de Justicia se equivoca al creer que su Gobierno tenía intenciones criminales contra ese alto tribunal, entidad con la que sostuvo varios enfrentamientos públicos durante su mandato.

VERDAD Y ESPIONAJE Uribe manifiesta que siempre pidió a los miembros de su administración que dijeran la verdad: “Algunos me han expresado que a pesar de haberla dicho no tienen garantías en la justicia; en

Organizaciones sociales repudiaron presencia del líder derechista

Honduras lo rechazó Sectores sociales de Honduras rechazaron la visita de Álvaro Uribe, quien el pasado martes arribó a Tegucigalpa, capital de la nación centroamericana, para recibir una condecoración en el Parlamento hondureño. El exmandatario colombiano recibió placa de oro por su “labor en favor de la democracia en Honduras”, país en el que se instaló un Gobierno de facto tras el golpe de Estado del 28 de junio de 2009. El Congreso hondureño entregó la orden Gran Cruz placa de casos de esta naturaleza he compartido y apoyado que busquen asilo”, indica en la nota. Sin mencionarlo expresamente, Uribe alude así al caso de la exdirectora de la policía secreta María del Pilar Hurtado, a quien Pana-

oro a Uribe, sobre quien recaen diversas acusaciones por presunto espionaje a jueces, nexos con el narcotráfico y violaciones a los derechos humanos. El vicepresidente del Congreso Nacional, Marvin Ponce, manifestó que el pueblo hondureño repudia “la venida de Uribe al país porque es uno de los asesinos más grandes de la América Latina, después de (Augusto) Pinochet”, reseñó Telesur. T/ Telesur má otorgó asilo territorial, pese a ser investigada en su país por espionaje ilegal. Hurtado es considerada pieza clave de las pesquisas sobre el escándalo de espionaje que estalló alrededor del Gobierno de Uribe.

Cada nueva revelación acerca del caso involucra más a Uribe, que es investigado por parte de la Comisión de Acusación de la Cámara de Representantes. Incluso algunos medios de comunicación locales recogieron versiones en torno a que Uribe recomendó a Hurtado que pidiera asilo y no se descarta su intervención ante el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, para que este le fuera concedido. El pasado martes se conoció que Costa Rica negó el asilo en octubre pasado al exministro Sabas Pretelt, que dirigió la cartera de Interior y Justicia durante el Gobierno de Uribe. Pretelt fue destituido de manera retroactiva por la entrega de prebendas a congresistas para sacar adelante la enmienda constitucional que permitió la reelección de Uribe en 2006. En tanto, en el comunicado el exmandatario vuelve a negar su implicación en el escándalo de espionaje ilegal del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS, policía secreta), aunque todas las evidencias apuntan a la Casa de Nariño, sede del Ejecutivo. Magistrados, políticos, ex funcionarios públicos, opositores, periodistas, activistas de derechos humanos y organizaciones no gubernamentales fueron objeto de vigilancia por el organismo de inteligencia, ente subordinado directamente a la Presidencia. T/ Prensa Latina F/ AFP Bogotá

Es el segundo incidente de este tipo en lo que va de mes

OTAN violó nuevamente espacio aéreo paquistaní

elicópteros artillados al servicio de las tropas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) desplegadas en Afganistán penetraron una vez más en el espacio aéreo de Paquistán, en abierta violación de su soberanía nacional. Según reportó la cadena privada Geo News, el incidente ocurrió hacia el final del martes en una zona del noroeste del país

próxima a la frontera afgana. Las aeronaves sobrevolaron durante varios minutos un área cercana a los poblados de Landi Kotal y Torkham. Testigos aseguran que escucharon explosiones durante el tiempo que duró la incursión, informó Prensa Latina. Ésta es la segunda violación del espacio aéreo paquistaní por parte de helicópteros de la OTAN en lo que va de mes. La anterior

se reportó el 2 de noviembre pasado. El incidente más grave, sin embargo, ocurrió el 30 de septiembre, cuando varias aeronaves artilladas cruzaron la línea divisoria en persecución de presuntos rebeldes afganos. En esa ocasión murieron tres soldados paquistaníes, lo que provocó una airada protesta de Islamabad, que en represalia cerró temporalmente la ruta de su-

ministros de la OTAN que cruza a través de este país islámico. El paso fue reabierto a mediados de octubre después de que el alto mando de las tropas extranjeras en Afganistán se disculpó ante el Gobierno paquistaní, y se comprometió a evitar nuevas violaciones de su espacio aéreo. T/ Prensa Latina Islamabad

Xoan Noya

Unasur en Guyana: nuevos retos

l mismo día que este artículo se publique, se estará llevando a cabo la Reunión de la Unasur en Guyana, un Estado cuyo pasado y presente ha sido cómplice del imperialismo británico en la zona (usurpación del Esequibo venezolano), pero que favorablemente viene suramericanizándose, como Chile, gracias a esta época de profundas transformaciones que vivimos y que quizás sólo pueda ser comparada a la gloriosa época de nuestros libertadores. Si bien es cierto que en Guyana no habrá las tensiones diplomáticas como las que hubo en la XX Cumbre del Grupo de Río que se desarrolló en República Dominicana luego de la invasión del Ecuador por parte de Colombia en 2008; también es cierto que se darán debates en torno a situaciones complejas a lo interno de la organización, tales como la designación de un nuevo Secretario General -luego de la muerte del para siempre recordado Néstor Kirchner- y la evaluación del proceso de ratificación de su Tratado Constitutivo. Igualmente, el Foro contra el ALBA, patrocinado por el Congreso de Washington y la reciente reunión de ministros de Defensa realizada en Bolivia, demuestra que Estados Unidos sigue arreciando sus ataques a un continente que desea unirse, como así lo avizorase Simón Bolívar en el Siglo XIX con el Congreso Anfictiónico de Panamá. Y es que Estados Unidos, en un contexto en el que los republicanos vuelven a radicalizar hacia la derecha el ejercicio de su política exterior, arreciará sus ataques contra todo aquello que huela a soberanía, independencia y unionismo. Por suerte, Uribe ya no está y los Estados miembros de la Unasur pueden vanagloriarse de saber que -a pesar de las constantes y fuertes presiones de ese país- el sentido común y la diplomacia han hecho prevalecer la paz. Por todo ello, la necesidad de salvaguardar, a toda costa, estas instancias multilaterales. noyaxoan@hotmail.com Caracas

20 | Multipolaridad

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Washington reiteró su apoyo inquebrantable a Seúl

Estados Unidos y Corea del Sur retomarán maniobras militares en medio de tensión con Corea del Norte Los ejercicios comenzarán el próximo domingo. El ministro de Defensa surcoreano anunció por su parte que desplegará nuevas baterías de artillería en la isla bombardeada el pasado martes

ras el intercambio de obuses entre Corea del Norte y Corea del Sur, que se inició a causa de los ejercicios balísticos de esta última en la isla de Yeonpyeong, Seúl y Washington ratificaron la realización de maniobras militares conjuntas a desde el próximo domingo hasta el miércoles. Así lo anunció ayer la Casa Blanca, mediante un comunicado en el que reiteró su apoyo “inquebrantable” a Surcorea, en cuyo territorio el Pentagono mantiene apostados a 28.500 soldados, informó AFP. Los presidentes Barack Obama y Lee Myung-bak acordaron la realización de esas maniobras militares “para continuar la estrecha cooperación en materia de seguridad entre nuestros dos países y subrayar la fuerza de nuestra alianza y nuestro compromiso con la paz y la seguridad en la región”, señaló el texto de la presidencia norteamericana. Obama también aseguró a su homólogo surcoreano que Estados Unidos estaba “codo a codo” con su aliado surcoreano. A su vez, Corea del Sur va a desplegar nuevas baterías de artillería en la isla bombardeada, anunció este miércoles el ministro de Defensa, Kim Tae-Young, reseñó AFP. “Tenemos baterías de artillería K9 desplegadas en la isla de Yeonpyeong y prevemos instalar otras”, declaró el ministro ante la comisión de Defensa del Parlamento y añadió que “vamos a reemplazar la artillería de 105 mm por baterías de mayor alcance”. Yeonpyeong está ubicada al sur de la línea fronteriza decretada por la ONU después de la guerra de Corea en 1953, pero se halla al norte de la línea divisoria reivindicada por Pyongyang. En esa área ya se produjeron graves incidentes navales en 1999, en 2002 y en noviembre de 2009. De acuerdo con una información de la Comandancia Suprema del Ejército Popular de Corea, citada por la agencia de noticias surcoreana KCNA, esta provo-

cación militar parte del intento de Corea del Sur de mantener la “línea de límite al Norte”, frecuentando mandar sus buques de guerra bajo el pretexto de “controlar los barcos pesqueros”. La fuente recordó que a pesar de las reiteradas advertencias, las autoridades surcoreanas continúan agravando la situación en la península al realizar ejercicios bélicos. Ante la referida provocación, las fuerzas armadas norcoreanas tomaron “la resuelta medida de responder con un fuerte e inmediato golpe físico” y advirtieron que “se continuará asestando sin vacilación alguna el contraataque en caso de que la otra parte se atreva a invadir las aguas jurisdiccionales de este territorio”. AMENAZAS Y RESPUESTAS Tras lo ocurrido el martes, Seúl amenazó a Pyongyang con represalias e indicó que el ejército “replicaría con firmeza ante una nueva provocación”, acción que daría inicio a una escalada de violencia en la península. Además aplazó las conversaciones entre los comités de la Cruz

Roja del Norte y el Sur previstas para hoy, informó Prensa Latina. Por su parte, Corea del Norte afirmó este miércoles que esa actitud surcoreana ratifica el rechazo de las autoridades a dialogar y a mejorar las relaciones y denunció la política conflictiva de su vecino del sur. Las provocaciones militares de Corea del Sur “y el anuncio de la dilación indefinida de las conversaciones de la Cruz Roja demuestran la verdadera intención de las autoridades surcoreanas, que rehusaron obstinada y totalmente el diálogo y el mejoramiento de las relaciones entre ambas partes coreanas”, precisó un documento del Ejecutivo norcoreano. Corea del Sur mantiene la suspensión de la ayuda alimentaria que prestaba al Norte así como de las gestiones comerciales que se venían adelantando, y también ha incrementado su campaña propagandística contra el sistema norcoreano mientras que Estados Unidos sigue apostando por la presión y las medidas represivas contra Pyongyang, recuerda un artículo de kaosenlared.net. Por su parte, los dirigentes

norcoreanos han apostado por retomar las negociaciones que aborden todos estos puntos problemáticos y abran las puertas a una solución definitiva del llamado “conflicto coreano”. COMUNIDAD INTERNACIONAL El Comando de Naciones Unidas en Corea del Sur (UNC) exigió ayer que se inicien conversaciones militares de alto nivel entre Seúl y Pyongyang para rebajar la tensión, informó AFP. El comandante de la UNC, Walter Sharp, condenó lo ocurrido y aseguró que esas acciones “amenazan la paz y la estabilidad de toda la región”. En tanto, Alemania convocó al embajador de Corea del Norte “para expresar, a un alto nivel diplomático, la clara posición del gobierno federal”, anunció el miércoles el portavoz del ministerio alemán de Relaciones Exteriores, Andreas Peschke. La canciller alemana Angela Merkel condenó lo que consideró una “provocación militar” norcoreana y mostró satisafcción por la “reacción moderada” de Seúl.

China, el principal aliado de Corea del Norte, hizo un llamamiento a la “calma” a las dos Coreas para evitar una escalada de violencia. “China insta de manera firme tanto a Corea del Norte como a Corea del Sur a que mantengan la calma y la contención y a que inicien un diálogo y contactos a la mayor brevedad posible”, manifestó en un comunicado el portavoz del Ministerio chino de Asuntos Exteriores, Hong Lei, informó EFE. Hong añadió que China se opondrá a “cualquier acción perjudicial para la paz y la estabilidad” en la península coreana y expresó su “tristeza y pesar por las pérdidas humanas y materiales”. Japón, Estados Unidos y Corea del Sur han pedido a China en las últimas horas una mayor implicación para “contener” a su aliado norcoreano. Para el profesor del Instituto de Relaciones Internacionales de la Universidad de Tsinghua (Pekín) y hasta 2003 miembro de alto nivel de la Oficina Central de la cancillería, Liu Jiangyong, la capacidad de influencia de Pekín es limitada y su estrategia va a consistir en evitar una escalada de la tensión en la península coreana. “La solución de este conflicto no depende de China”, aseguró en entrevista con EFE, y atribuyó la reacción de Pyongyang a las maniobras conjuntas celebradas en octubre entre Estados Unidos, Corea del Sur, Japón y Australia, consideradas una “declaración de guerra” por las autoridades norcoreanas. “Si China no puede pedir que Estados Unidos y Corea del Sur abandonen sus maniobras militares, tampoco es posible que China le pida a Corea del Norte que no recurra a un ataque militar”, prosiguió el experto. T/ Redacción CO-Agencias F/ AFP Caracas

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

CruciMarcha HORIZONTALES 1. Ciudad de Venezuela, capital del estado Lara. 12. Pimiento pequeño muy picante. 13. Efecto que causa la luz al iluminar un espacio. 14. Filete en espiral de un tornillo. 16. La antigua Honduras Británica. 17. Serpiente venenosa de África y Asia, del género Naja. 19. Nombre propio masculino. 20. Elemento número 10 de la tabla periódica. 22. Junten, aúnen, líen. 24. Matrícula vehicular internacional de Túnez. 25. Asamblea Nacional. 26. Explosivo compuesto por nitroglicerina y dióxido de silicio. 29. Sebáceo, mantecoso, untuoso (f.). 31. Ofidio de gran tamaño. 33. Fruto de la morera. 34. Alcohólicos Anónimos. 35. Siglas de universidad venezolana. 37. Cincuenta y cuatro en números romanos. 38. Cuerpo celeste de forma bien determinada. 41. Caso de diptongo. 42. Empresa comercial que se ocupa de diferentes asuntos. 44. Perder la vertical. 46. Bahía o ensenada. 47. Diosa fenicia del amor. 49. Agarradero de vasija. 50. Voz hebrea con significado de así sea: 51. Cloruro de sodio. VERTICALES 1. Un estado llanero de Venezuela. 2. Planta hortense de bulbo blanco y redondo usado como condimento. 3. Peñasco alto y escarpado. 4. Siglas de universidad venezolana. 5. Matrícula vehicular internacional de Israel. 6. Gran …, región natural de Venezuela en el Parque Nacional Canaima. 7. Asistiré, concurriré, acudiré. 8. Periodo de 1.000 años. 9. Sinónimo de concejal. 10. Implícito, virtual, sobreentendido (f.). 11. Cierto teatro de canto antiguo. 15. Ave rapaz de gran tamaño. 18. Cada uno de los caracteres de la escritura rúnica.

21. El contrario en la guerra (f.) (pl.). 23. Perfume delicado. 27. Patriarca bíblico padre de Jacob y Esaú. 28. Última letra del alfabeto hebreo. 30. Cripta, lugar subterráneo. 32. Árbol de hojas aromáticas usadas como condimento. 34. Amarrase, impidiese el movimiento. 36. La hija de los hijos. 37. Willian …, recordado gobernador revolucionario. 39. Antiguo nombre de Tailandia. 40. Ganso, ave, ánsar. 43. Símbolo del sodio. 45. En latín, arte, virtud. 48. Igual que 24 horizontal.

Por Neptalí Segovia

Solución del anterior

Pasatiempo

21 |

SOPA de ideas

AJONJOLÍ AJOPORRO CEBOLLA CEBOLLÍN CÉLERI CILANTRO COMINO JENGIBRE LAUREL ORÉGANO PEREJIL PIMIENTA ROMERO SALMUERA

SALVIA TOMILLO Solución del anterior

Caricatuya 2

22 | Comunicación y Cultura

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

El ciclo comienza mañana a escala nacional

Cine polaco contemporáneo se proyectará en salas de la Cinemateca Tuiter@s socialistas

a construcción de una hegemonía política y social a favor del pueblo venezolano es fundamental para consolidar el control de las estructuras del Estado burgués, que en el proceso revolucionario deben seguir transformándose para dar paso al nuevo Estado socialista. Para lograrlo de forma efectiva es necesario emplear permanentemente todas las herramientas disponibles que hagan madurar al Poder Popular, fortalezcan la unidad del proletariado y consoliden el tejido de movimientos sociales que dan vida a la Revolución Bolivariana. Dentro de estas herramientas el “Tuiter” ha sido apropiado por diversos sectores de la sociedad venezolana para potenciar sus mensajes y organización. Los “estudiantes manos blancas” de la derecha interna trataron de secuestrar su uso en la planificación de acciones de agitación. Sin embargo, con la llegada de @chavezcandanga sus planes se vieron afectados con el “tsunami rojo” que se apoderó de la red social. El uso de esta herramienta debe ser apropiado críticamente y servir a los intereses del pueblo organizado. Es por esto que destaca la convocatoria desde las bases al Primer Encuentro Nacional de Tuiter@s Socialistas que servirá para promover la Red Nacional de Tuiteros Socialistas. La convocatoria es para los próximos 27 y 28 de noviembre en el Cuartel San Carlos de Caracas y cuenta con el sitio www.retuites.org.ve La oportunidad es ideal para profundizar la dialéctica y construir un movimiento orgánico en las redes sociales, y que éstas dejen de ser un espacio de articulación virtual para que sean un espacio real, de combatientes del nuevo tiempo histórico por la construcción del socialismo. columna@nodolibre.org Caracas

Un total de 18 títulos de diversos géneros y temáticas fueron escogidos como muestra representativa para ofrecer al público venezolano, de forma gratuita, lo mejor del séptimo arte que se realiza actualmente en esta nación eslava

partir del viernes 26 noviembre y hasta el 15 de diciembre la red de pantallas regionales de la Fundación Cinemateca Nacional (FCN) serán el soporte de un ciclo de proyecciones de películas polacas producidas durante el último quinquenio. Son en total 18 títulos de diversos géneros y temáticas que constituyen una muestra representativa del séptimo arte contemporáneo de esa nación eslava. La entrada será completamente gratuita. La muestra estuvo en todos los países de Latinoamérica, con la excepción de Paraguay, con variaciones en algunos títulos según cada nación donde se mostraba. En nuestro país es organizada luego de un trabajo en conjunto entre el Instituto Polaco del Cine, la embajada de ese país en Venezuela y la Cinemateca, y forma parte de las últimas actividades programadas para celebrar el mes de la cultura polaca. “El cine polaco, a pesar de que tiene mucha tradición y juega un papel importante en Europa, es poco conocido en Venezuela y nos pareció bueno traer una muestra amplia, una selección buena de las películas más recientes y más premiadas para el público venezolano que no conoce esas películas”,

Las exhibiciones forman parte de la agenda para celebrar el mes de la cultura de Polonia, informó Patrycja Satora

comentó Patrycja Satora, secretaria de Asuntos Culturales de la embajada de Polonia en Caracas. “Es el primer festival de cine polaco que hacemos en Venezuela. Hasta ahora nunca habíamos hecho acá una muestra tan amplia con títulos recientes”, mencionó la vocera, acotando que antes se habían mostrado en nuestro país algunas producciones de forma aislada. Además de dramas, comedias, romances y documentales que exhibirá la FCN, el público vene-

zolano tendrá la oportunidad de observar cintas de corte histórico “muy importantes para entender la cultura polaca”, según acotó Satora. Dentro del ciclo se proyectará también el largometraje documental Mujer venezolana, el siglo XX en femenino (2010), de factura nacional por Lucía Díaz Sas, directora venezolana de origen polaco. Una de las películas que destacó la funcionaria diplomática es General Nil (2008), del realizador Ryszard Bugajski. “Es un drama sobre

la historia contemporánea polaca, sobre cómo nosotros estamos viendo la Segunda Guerra Mundial, la reivindicación del cambio del sistema y los errores nacionales de Polonia”, adelantó Satora. Dentro de la misma linea están Rosita (2010), dirigida por Jan Kidawa-Blonski y Katyn (2007), guiada por Andrzej Wajda, merecedor de un Oscar honorífico en 2000. Esta última ya estuvo en las pantallas nacionales el año pasado, con buena aceptación de parte de espectadoras y espectadores. El recaudador (2005), de Feliks Falk, es la producción de más larga data que compone la muestra y fue la representante de Polonia para el Oscar, sin alcanzar la nominación, como sí lo hizo Katyn en 2008, cuando ganó la austríaca Die Fälscher. “Todas las películas que estamos mostrando son realizadas por egresados de la mejor escuela de cine de Polonia y además una de las mejores del mundo para directores y camarógrafos que está en la ciudad de Lodz. Muchos camarógrafos de Hollywood estudiaron allí”, apuntó Patrycja Santora. T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Rattia Caracas

Ayer el jurado anunció el reconocimiento a la catalana

Ana María Matute es la tercera mujer que recibe el Premio Cervantes

a escritora catalana de 85 años Ana María Matute se convirtió ayer en la tercera mujer en recibir el Premio Cervantes desde su creación en 1976, despues la filósofa española María Zambrano y la poetisa cubana Dulce María Loynaz. El galardón reconoció a una autora maestra en el arte de contar cuentos, ajena a modas literarias y amante del bosque, lo medieval y la mirada infantil, reseñó la AFP. “Soy feliz, enormemente feliz”, comentó risueña Matute en su pri-

mera rueda de prensa tras ganar el premio. “Me lo tomo como un reconocimiento, si no a la calidad, por lo menos al esfuerzo, a la dedicación, a la entrega de una vida”. La escritora acaba de publicar un recopilatorio de su narrativa breve, bajo el título de La puerta de la luna y prepara una nueva novela. ¿ES LITERALMENTE DISCRIMINACIÓN? La agencia EFE recoge que de los 36 literatos galardonados hasta ahora con el Cervantes, sólo tres han sido mujeres. El porcentaje de

escritoras reconocidas con el Cervantes es sensiblemente inferior al de otros premios literarios. El Príncipe de Asturias de las Letras ha tenido hasta ahora 33 ganadores, seis de ellos mujeres: Carmen Martín Gaite (1988), Doris Lessing (2001), Susan Sontag (2003), Fátima Mernissi (2003), Nélida Piñón (2005) y Margaret Atwood (2008). Más presencia femenina ha tenido el Nobel de Literatura, pues 12 mujeres han sido reconocidas por la Academia Sueca desde 1901, 6 de ellas en los últimos 36 años:

la sudafricana Nadine Gordimer (1991), la estadounidense Toni Morrison (1993), la polaca Wislawa Szymbroska (1996), la austríaca Elfride Jelinek (2004), la británica Doris Lessing (2007) y la germanorumana Herta Müller (2009). Más comercial y menos reconocido por la crítica, el Premio Planeta, el mejor dotado económicamente de las letras hispanas, ha tenido en los últimos 36 años 9 ganadoras. T/ Redacción CO-Agencias Madrid

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

23 |

Despunta nueva generación de compositores venezolanos

Concurso de la OSV premió obras sinfónicas de largo aliento Los noveles creadores Luis Ernesto Gómez, Jorge Castillo y Samuel Navarro fueron los ganadores de esta justa

os ganadores del Concurso de Composición Antonio Estévez, convocado por la Orquesta Sinfónica de Venezuela (OSV), los noveles Luis Ernesto Gómez (primer lugar), Jorge Castillo (segundo lugar) y Samuel Navarro (tercer lugar), hablaron de sus piezas y de las posibilidades musicales del país en el campo de la composición. Luis Ernesto Gómez, ganador del Premio Antonio Estévez a la mejor composición sinfónica con la pieza Concierto para orquesta, es oriundo de Aragua, se licenció en la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte) en música mención composición, y está terminando una maestría en música en la Universidad Simón Bolívar también en composición. La obra de Gómez tiene una duración de 40 minutos, el límite máximo que permitía el concurso diseñado para premiar obras sinfónicas de largo aliento (la duración mínima era de 25 minutos). Explicó que la idea con esta pieza es que “se luzca la orquesta completa, que muestre su virtuosismo”. Esta es la tercera obra de su tipo hecha por un compositor venezolano -indicó que la primera es de Antonio Estévez y la segunda es del compositor aragüeño, Luis Ochoa. La obra se divide en cuatro movimientos. “Cada uno es un poco filosófico”, comentó Gómez. El primero se llama “Dialéctica”, porque se contraponen dos verdades; el segundo movimiento “es un juego, es como una especie de marcha infantil, pero con cierta fuerza”, dije el compositor. El tercero es una elegía, “es un movimiento misterioso, triste, pero en cierto momento se vuelve dramático”. Y el cuarto “es una tocata rítmica, es de lucimiento, de una velocidad vertiginosa, y alterna partes rápidas con la orquesta completa con partes camerísticas (con instrumentos solistas), donde “el sonido se hace más suave, más íntimo”. El concurso de la OSV comprendió una ronda preliminar en el que se escogieron cinco piezas

Reconocimientos LUIS ERNESTO GÓMEZ En su caso particular, el compositor sólo tiene felicitaciones con el maestro Alfredo Rugeles y los músicos de la orquesta. “El maestro Rugeles hizo un trabajo impresionante. No tengo palabras para expresar el esfuerzo, el estudio y cariño con el que estudió las obras”. JORGE CASTILLO “La ejecución de la Orquesta fue maravillosa”, expresó. “Con solo cuatro ensayos solamente, el maestro Alfredo Rugeles dio muestra de una maestría y un conocimiento de ese lenguaje”. A la maestría del director invitado, atribuye Castillo que se haya logrado la ejecución del programa.

Dos de los galardonados sonríen con el diploma

y una ronda final que se celebró luego de una semana de ensayos de las obras escogidas. Para la proclamación de los ganadores se tomó en cuenta un voto colectivo con una encuesta a los músicos. Y el pasado jueves 18 se realizó el concierto con las tres piezas ganadoras, bajo la dirección de Alfredo Rugeles. Jorge Castillo, ganador con la obra Hades poema sinfónico, es director, educador y compositor. Licenciado en Música del antiguo Instituto Universitario de Estudios Musicales (ahora Unearte) y con estudios de postgrado en la Universidad Internacional de Florida. Es profesor en la Universidad de Carabobo. En el poema sinfónico, Castillo tomó personajes de la mitología griega, y trató de describir algunas escenas de esos mitos. De esta forma, incorporó al dios del inframundo que le da nombre a la pieza, Hades; Caronte, encargado de trasladar las almas al mundo de los muertos; el rapto de Perséfone, a quien escogió Hades para ser su compañera; el amor entre Orfeo y Eurídice y finalmente la liberación de Eurí-

dice y su regreso al inframundo”. Estas historias aisladas las unió Castillo para hacer el poema sinfónico, que tiene una duración de 26 minutos. Samuel Navarro, ganador con la obra Dos imágenes cinéticas, es egresado en composición de la Escuela de Música José Ángel Lamas bajo la tutela del maestro Gerardo Gerulewicz, y se acaba de graduar en dirección con la profesora Rosa Briceño; también es percusionista, y es docente en esa misma escuela. “Lo más difícil para esta obra fue lograr una estructura que soporte tanto tiempo (26 minutos)”, comentó Navarro. Utilicé recursos muy visuales, planos sonoros unos superpuestos y otros contrapuestos. Entonces, empecé a jugar con eso que le dio estructura a la obra”, explicó el compositor. Navarro viene cultivando esta forma de trabajo. Contó que emplea muchos recursos visuales para crear la música. “Mi estructura siempre ha sido narrativa y descriptiva. Para la ilación musical utilizo la expresión literaria, como si estuviera contando algo”. “Yo soy muy visual, entonces

asocio los sonidos con imágenes. De hecho hay sonidos que los veo de ciertos colores”, afirmó. Destaca el joven compositor que en este concurso “es muy satisfactorio ver que la obra nazca, porque al final el nacimiento de la obra es cuando se escucha, y tiene contacto con el público”. Agregó que la “prueba de fuego” es que se haya tocado la pieza, porque “puede ser muy bonita en papel pero no funcionar cuando la tocan”, aclaró. EL FUTURO DE LA NUEVA MÚSICA VENEZOLANA En opinión del compositor Jorge Castillo “hay una apertura en relación a la figura del compositor. Antes era más difícil que se tocara una obra”. Señaló que “ha habido quizá en los últimos diez años una mayor amplitud para integrar al compositor al mundo sinfónico”. Para el joven compositor Luis Ernesto Gómez, el siguiente paso en la consolidación de la fuerza de los creadores venezolanos, que las composiciones nacionales sean tocadas afuera. Sería “un importante complemento al mo-

SAMUEL NAVARRO “La receptividad de la OSV para las tres obras fue excelente. Es algo que agradezco tanto a los músicos como al director”. “Es difícil que una orquesta toque una pieza nueva, imagínate tres nuevas y de compositores vivos”. “El trabajo fue muy acertado y el concierto magnífico”. vimiento de orquestas que existe en el país”, acotó. Además de los concursos, existen otros programas con los cuales se podrían ampliar los nichos laborales de los compositores venezolanos como son el encargo de obras y el compositor en residencia, figura que se aplica en otros países, en los que el músico trabaja por un tiempo determinado con alguna orquesta o institución. Indicó Gómez que algunos venezolanos han sido compositores residentes en orquestas estadounidenses. Gómez también administra el blog Nueva Música Venezuela, una ventana para hablar de la música criolla y promocionar la composición nacional. T/ Florángel Gómez F/ Avelino Rodrigues Caracas

24 | Comunicación y Cultura

Reﬂexiones

MEDITACIONES SOBRE EL BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA

El Centro Nacional de Historia auspicia la conferencia “La historia del 19 de abril de 1810 en imagen”, que dará Rosanna Álvarez a las 2:00 pm, en la Casa Natal del Libertador, de San Jacinto a Traposos, frente a la plaza El Venezolano, Caracas. Entrada libre. PROGRAMA DIÁLOGOS PERMANENTES El arte actual como mediación de la muerte será el tema que abordará el investigador de la Galería de Arte Nacional, Richard Aranguren, este jueves a las 2:30 pm en el espacio de conferencias del nivel I de referido ente museístico. Dirección: Avenida México con calle R, diagonal a la salida de la esquina Puente Brión de la estación del Metro de Bellas Artes, Caracas. FORO DE LOS 100 DÍAS En la Universidad Nacional Experimental del Yaracuy, en San Felipe, Sunai Zerpa conversará sobre la Organización, participación y comunidad: trabajo, religiosidad y la creatividad colectiva. Hora: 3:00 pm.

LAS SERPIENTES EN VENEZUELA Para concluir la programación de la exposición Reptilia serie lúdicos III, el biólogo y herpetólogo Luis Fernando Navarrete disertará sobre las serpientes que se encuentran en la Patria de Bolívar. La charla tendrá lugar en la sala de proyecciones del Museo de Arte Moderno Jesús Soto, de Ciudad Bolívar. Hora: 4:00 pm.

Cine

CICLO DE FOROS: LAS COMIQUITAS SON COSA SERIA

En el Núcleo de Desarrollo Endógeno Cultural Nuevo Nuevo Circo proyectarán y debatirán, a partir de las 7:00 pm, sobre la película Vals con Bashir (2008), de Ari Folman. Dirección: esquina San Martín, sur 9, San Agustín, frente a la estación del Metro Nuevo Circo, Caracas. Entrada libre.

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

CINEMA LA ESTANCIA La cinta de José Antonio Varela, La Clase, se podrá disfrutar a las 7:00 pm en el espacio de la imagen en movimiento de Pdvsa La Estancia en Altamira, Caracas. Este film nacional fue seleccionado porque ha conquistado reconocimientos en festivales de cine internacionales. Entrada libre.

La artillería del pensamiento

La presentación será esta noche a las 7:15, en el hall del Centro de Estudios Larinoamericanos Rómulo Gallegos, Caracas. Entrada libre.

ducciones sobre tela de las obras más significativas ejecutadas por el maestro carabobeño.

Teatro LA CASA NUEVA

Conciertos

Literatura

FILVEN EN LAS ALTURAS A las 10:00 am se dará inicio la 6ta Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) en la plaza Bolívar y en las instalaciones de la Casa Steinvorth de San Cristóbal, estado Táchira. La agenda de actividades que se desarrollará hasta el viernes 26 abarca conversatorios, proyecciones de películas, recitales de poesías, maratones de lecturas, muestras gastronómicas y conciertos. La feria visitará las poblaciones de La Grita, La Fría, Coloncito y San Antonio del Táchira.

Danza

ARTE Y ACCIÓN EN MOVIMIENTO La compañía que ha definido un lenguaje corporal centrado en las más recientes tendencias del género, Neodanza, dará vida a la coreografía Stablished, una pieza que rinde tributo a lo establecido y el orden social.

La agrupación Escena presenta ésta obra del dramaturgo italiano Carlos Goldoni (1707-1793), desde hoy y hasta el domingo 28 en la sala de Conciertos de la Universidad Nacional Experimental de las Artes, plaza Morelos, en Caracas. La comedia sobre la burguesía mercantil del siglo XVIII estará bajo la dirección del maestro Costa Palamides. Hora: de jueves a sábado a las 7:00 pm y el domingo a las 6:00 pm. Entrada libre.

Exposiciones

PROMOCIÓN DEL PATRIMONIO ARTÍSTICO Este jueves a las 11:00 am abre sus puertas la exposición itinerante Obras de la Colección del Museo Arturo Michelena en la sala Expositiva de la Biblioteca Nacional, Foro Libertador, Caracas. La muestra comprende 22 repro-

NOCHE DE PIANO Y FLAUTA A las 7:00 pm el grupo integrado por Arnaldo Pizzolante y María Fernanda Castillo, interpretará las obras Fantasía para flauta y piano, de Georges Hue; Dúo para flauta y piano, de Aaron Copland; Sonata para flauta y piano, de Otar Taktakishvili; Sonata para piccolo y piano, de Mike Mower, entre otras. Lugar: Pdvsa La Estancia de Altamira, Caracas. Entrada libre.

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

• Guerras del pueblo eblo

Aquella Venezuela C.A.

Néstor Rivero

Heryck Rangel Hernández

nest2021rivero@gmail.com

Chascarrillos de Vargas

l marco constitucional bolivariano consagró en 1999 el Estado Social de Derecho y de Justicia, principio de aplicación inminente en el área de la salud, como función de Estado y contemplando, claro, dentro del periodo de transición, la participación de otros componentes previamente existentes, en iniciativas mixtas. El problema se suscita cuando, en colisión de los dispositivos constitucionales, los administradores de la salud privada, dueños de clínica, o el médico de honorarios profesionales, retardan hasta el infinito, la construcción de un nuevo Sistema Público de Salud con calidad. Entre los valores superiores que señala el derrotero venezolano -de acuerdo a los artículos 2 y 3 de la Constitución- se encuentran la vida, la solidaridad, los derechos humanos, el desarrollo de la persona y el respeto a su dignidad. La aplicación de estos principios no se sujeta a condicionantes: es expedito el mandato. Y sin embargo, los 10 o más millones de trabajadores venezolanos afiliados a un seguro HCM, y sus familiares, cuando llegan a la puerta de cualquier centro médico privado, se exponen al trato de quien ha sido “deportado”, del país de Derecho y de Justicia, a otro que les convierte en mercancía y que les respon-

25 |

• Ventana ecosocialista ista

Timo del HCM (II)

de con la frialdad de una caja registradora, al quejido o tragedia que se personifica en pacientes devenidos, en la recepción de la clínica, como “cliente”. El Sistema Público de Salud en la República Bolivariana de Venezuela debe ponderar realidades y posibilidades. Se trata de desnudar los factores de la perversión en el contexto de una transición; sustituir al “chivo” del HCM, por “el mecate” del sistema nuevo, sin que queden, trabajadores y familiares beneficiaros, de modo abrupto sin cobertura pública alterna. Ahora estamos, por informaciones que emiten voceros del Alto Gobierno y parlamentarios bolivarianos, en nuevos tramos para la creación del nuevo sistema. El nuevo modelo debe reestructurar el código moral de quienes se desempeñan como operarios del régimen privatista de salud. Concienciar (“ejerceré mi arte en la inocencia y pureza”, Hipócrates dixit), acerca de que no se puede aspirar a comprar yates, instalar clínicas o derrochar en turisteo por el Norte, a expensas del bolsillo del paciente-cliente. Y voluntad de corregir, vía medidas legislativas y de Alto Gobierno: dos retos frente al timo del HCM. Caracas

heryckr@gmail.com

¿Q

ué era Venezuela hasta hace 12 años? La respuesta es tan simple como dolorosa: un territorio carente de soberanía, una simple fuente de recursos al servicio de los intereses del imperialismo y de la acumulación del capital. Un país que en nombre de la “Democracia” perseguía y criminalizaba al movimiento popular, en el que una élite lacaya se conformaba con las migajas que caían de la mesa de los dueños del país. Sí, Venezuela era un país privatizado y hay que decirlo sin eufemismos, un país donde unos pocos eran los dueños de la tierra. Nuestro país era una potencia en telenovelas: una plataforma para la alienación de las grandes masas, un país eclipsado por una economía rentista, donde se importaba casi todo, y sólo exportaba petróleo. Un país que alcanzó su máximo nivel de ingresos, llegando a ser conocida como “la Venezuela Saudita” y tocando fondo en los años ochenta como consecuencia del servilismo a las políticas neoliberales del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, llegando a ser un país lleno de miseria y desesperanza. Venezuela fue golpeada por los desmanes de un pacto hecho por la élite política de la época que traicionó las aspiraciones de un pueblo que enfrentó con valentía la tiranía; se cambió una tiranía por otra. La burguesía apátrida y ambiciosa explotó y degradó vorazmente los

recursos, casi la totalidad de los cuerpos de agua de nuestro país fueron contaminados por la ausencia de políticas en materia ambiental: el lago de Maracaibo, el lago de Valencia, el río Guaire, el río Neverí, por solo citar algunos. Más dramático aún es el caso de la salinización que está sufriendo el Delta del Orinoco, como consecuencia del cierre del caño Manámo. Aquella Venezuela C.A. era una burbuja en la que la brecha de desigualdad crecía con el paso de los días, la democracia más sólida de América Latina era sólo una ilusión. No quiero terminar esta reflexión sin referirme al caso de Lagunillas, estado Zulia, una demostración palpable de cómo la voracidad capitalista arremetió contra el pueblo. Hoy Lagunillas está debajo del nivel del lago, y se está hundiendo; fue tanto el petróleo que de allí se sacó que se empezó a hundir. La Venezuela privatizada privaba a los nadies del acceso a la educación, a la salud, a la alimentación, al trabajo y a vivir. La próxima semana inicia la COP-16, también conocida como Cumbre del Cambio Climático en Cancún, México, una nueva oportunidad para la Humanidad. Esperemos que los líderes mundiales asuman su responsabilidad y actúen en consonancia con el clamor de los pueblos. Estaremos atentos a su desarrollo. Caracas

El diseño de un país Aldemaro Barrios R.

venezuelared@gmail.com

l presidente Hugo Chávez ha indicado la necesidad de desarrollar el país, de soltar la camisa de fuerza de los monopolios a la que nos mantiene apretados la oligarquía comisionista y que no ha dejado despegar el desarrollo industrial de esta nación. Como en el caso de la vivienda, azotada por mafias de la industria de la construcción en el control de los insumos y materias primas que permiten despegar este sector, como en algunos rubros alimenticios, como en los medios de comunicación. Poco se ha documentado, investigado y, en profundidad, evaluado sobre las consecuencias de políticas derivadas de los cambios y transformaciones sociales que experimenta el país: por ejemplo, la industria de insumos para uso cotidiano, desde muebles hasta el más sencillo de los utensilios domésticos, cuyos productos seguimos importando desde Europa o EEUU. No se ha prestado atención al desarrollo de disciplinas académicas que implican soltar las amarras de la dependencia económica con el exterior, como por ejemplo el caso de la formación de jóvenes en la enseñanza del diseño industrial, que es pensar en el proyecto de un país, o más bien de llevar a planos concretos

lo expresado en el Plan Simón Bolívar en re relación a las proyecciones económicas. No hay, no existen, escuelas que enseñen esta materia en la República; en la Universidad de Los Andes existe una tímida intensión desde hace algunos años y hoy sigue siendo “tímida”. Allan Woods, en un artículo reciente, lo indicaba a descarga del tema “reforma y revolución” y reitera lo que el Che Guevara indicó hace algunos años: “En la burguesía no hay que confiar”. Hemos sido suficientemente permisivos con los monopolios. Ellos todavía tienen el control y mientras la oligarquía tenga el control del aparato económico-mediático no estaremos suficientemente salvados de sus golpes. No se trata de extremismos sino de reconocer nuestras disyuntivas para poder lograr espacios de independencia, porque -debemos reconocerlo- este proceso es utópico. Por eso, es imperioso desarrollar el despegue industrial del país con absoluta independencia, pero formando especialistas y profesionales creativos capacitados, para convertir a Venezuela en potencia, como lo ha dicho el presidente Chávez. Caracas

26 | Opinión Libre

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Desde la Izquierda Farruco Sesto

Vladimir Lazo García

farrucosesto@gmail.com

vladimirlazo@gmail.com om

El secreto de la acumulación de capital

¿Cristiano o ateo?

Caracas

Trazos de Iván Lira

¿Cristiano o ateo? Pienso que a veces se plantea la pregunta como un falso dilema. Pues, a mi juicio, las dos opciones no son contradictorias. Vamos a decirlo con un ejemplo concreto: el mío. Yo no soy creyente, pero me siento básicamente cristiano. De modo que en mí caso el dilema no funcionaría. Pues soy cristiano a pesar de no tener ya ninguna creencia religiosa. Considero que la fe en nuestro tiempo es un asunto íntimo, individual. Y pienso que a toda persona que se ponga a reflexionar, aunque sea nada más un rato, sobre la cuestión religiosa, de seguro se le va a presentar en su conciencia un forcejeo con la razón. Al final va a inclinar su pensamiento de uno u otro lado. O cree en lo sobrenatural o no cree. Mucha gente precisa apoyar su existencia en la esperanza de un más allá. Otros no lo necesitamos. Algunos, por ejemplo, logramos encontrar la espiritualidad exclusivamente en lo humano, sin necesidad de andar buscándola en otros mundos imaginados por la poética de la improbabilidad. Digo, pues, que la fe es un asunto de uno y de nadie más. No es un tema del colectivo, salvo cuando se trata de imponer por la fuerza, o se convierte en algún tema de discriminación o separación de gentes. Es decir, cuando mal se usa. Sin embargo, el cristianismo puede verse en otras dimensiones. En el plano cultural, por ejemplo. En el plano ético. En el plano social. Hay una digna visión cristiana del mundo, dictada por el amor al prójimo. Una visión generosa, solidaria, fraternal. La opción por los pobres del mundo, en nuestra región es sin lugar a dudas una opción cristiana. De ahí que Chávez diga que Fidel acepta ser cristiano en lo social. Me empato en esa. Yo soy cristiano, por todas esas razonas: la cultural, la ética, la social. Más cristiano, por cierto, que muchos obispos y cardenales servidores de la burguesía y que tantos y tantos señorones escuálidos de los de misa dominical. Más allá de las creencias personales de los revolucionarios, este proceso es cristiano en lo cultural, en lo ético, en lo social, en lo humano. La contrarrevolución no. Ella es antipáticamente insolidaria, egoísta y, por lo tanto, ajena a toda espiritualidad.

Del Estado heredado al Estado revolucionario Víctor Álvarez R.

• De la protesta a la propuesta esta

vicalvarez@cantv.net

rganizado por el CIM, la Fundación Rosa Luxemburgo e IDEA se llevó a cabo el taller sobre el papel del viejo Estado heredado en la creación de un nuevo Estado en el que el pueblo organizado se autogobierne y promueva innovadoras formas de autogestión, tales como: consejos de trabajadores, consejos comunales, comunas, consejos sectoriales de salud, educación, deportes, medio ambiente, género, etc. Una reunión orientada a ofrecer respuestas a cruciales preguntas que se hacen al calor de los procesos sociopolíticos que están en marcha en varios países del continente: ¿Cuál debe ser el papel del Estado y de los gobiernos para que los pueblos asuman cada vez más poder? ¿Qué similitudes y diferencias existen entre el Estado antes y después del triunfo de un Gobierno de izquierda? ¿Cuál debe ser el papel de los entes públicos en la organización autónoma del pueblo en el territorio y centros de trabajo? ¿Qué pasa cuando ya existen tradiciones de lucha en comparación con aquellos casos en los que la comunidad aún no ha impulsado iniciativas de organización? ¿Cómo materializar la contraloría social? ¿Debe ser la gente organizada la que designe a los funcionarios del Estado o ésta debe ser una facultad re-

servada al Gobierno? o? ¿Qué entender por autogestión y autogobierno? También, ¿Cómo evitar que el Gobierno Central o los gobiernos locales impongan su autoridad y desplacen iniciativas de organización popular cuándo éstas dependen del financiamiento gubernamental? ¿Qué entender por autonomía regional? ¿Pueden existir autogobiernos locales sin descentralización? ¿Cuál debe ser el papel del Estado central con relación a los procesos autonómicos? ¿En cuáles asuntos las regiones deben tener plena autoridad y en cuáles debe intervenir el Estado central? ¿Qué mecanismos surgen para evitar las desviaciones de la burocratización? ¿Qué tipo de instrumento político se requiere para impulsar la autoorganización del pueblo? Un encuentro de mucha relevancia para asimilar las lecciones de los intentos fallidos de construir el socialismo en el siglo XXI y para aclarar los caminos que nos lleven a la construcción de un nuevo Estado comunal, en manos de los trabajadores directos y de la comunidad organizada. Las conclusiones serán recogidas en un número especial de la Revista Comuna, que pronto estará en circulación. Caracas

l artículo anterior lo finalicé con la frase “... al final nos encontramos ante la nada civilizatoria”. En ella hacía referencia al hecho de que la civilización capitalista se fundamenta en la transformación de todo el trabajo en mercancías fuerza de trabajo, la cual contiene la variación consistente en que el trabajo que compra el capitalista por el salario, produce más dinero que el que le cuesta al comprador, por eso esa parte del capital la llama Marx capital variable. El capitalista realmente compra esta variación: siempre sabe cuánto le cuesta cada trabajador y cuánto le produce, y esta magnitud será siempre mayor que la primera. De lo contrario no lo emplea, pues el secreto de la acumulación de capital reside en esa variación, la cual se hace cada vez mayor las veces que crece la fuerza productiva del trabajo, pues, en menos tiempo de trabajo el trabajador produce su salario, y a la vez, con menos trabajadores, la masa de plusvalor en manos de los capitalistas es mayor. Esto segnifica, desde un punto de vista general, que la civilización capitalista se construye, y reconstruye diariamente, sobre la base de esta variación. También significa que el capitalismo se instauró (esto es un hecho histórico constatable) transformando todo el patrimonio civilizatotio anterior, en mercancía. El trabajo ha operado desde el nacimiento del capitalismo como el instrumento usado por los dueños de los capitales, que son quienes lo compran, para transformar todos los valores civilizatorios anteriores en mercancías; es decir, en valor de cambio. De allí que, luego de, al menos cinco siglos de capitalismo, a fines del siglo XIX, Federico Nietzsche dice que Occidente como civilización terminó: sus valores dejaron de inspirar sentimientos e ideas civilizatorias para la vida humana; es decir, la civilización europea no cuenta con ningún valor al cual agarrarse para vivir una vida con algún significado y trascendencia. Esta situación de llegada sería “la nada civilizatoria” a la que hacía mención al principio. Nietzsche era un pensador profudamente reaccionario, antidemocrático y antipopular. En cambio, el Occidente despótico tiene su contraparte en el otro que afirma que la igualdad de todos los seres humanos, según la definición de Aristóteles, es lo no realizado, y esa igualdad es lo único que puede salvar a la humanidad de su inminente catástrofe. Caracas

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Regiones

27 |

El dispositivo redujo los homicidios en 20% con respecto al año pasado

Dibise Carabobo desplegó más de 6.200 efectivos para el operativo navideño 2010 Este estado central sobrepasó en 338 % las metas previstas en el combate al microtráﬁco. Se han reforzado las actividades preventivas en instituciones educativas

on más de 6.200 efectivos, entre militares y policías, el Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) en Carabobo inició ayer un operativo especial con motivo de la temporada navideña. En las actividades de vigilancia y prevención participarán funcionarios policiales de la Gobernación y de las 14 alcaldías del estado. El comandante del CORE 2 y jefe del Dibise en la región, general Orlando Rodríguez, manifestó que el pueblo carabobeño tiene razones para sentirse seguro en esta época decembrina, pues la movilización de este contingente busca preservar la paz y el sosiego de todas y todos por igual. En un acto en la 41 Brigada Blindada de Valencia, Rodríguez aseveró que son cinco los municipios que están bajo jurisdicción del Dibise: Valencia, Guacara, Puerto Cabello, Libertador y Los Guayos, pero que no se descuidará al resto de los ayuntamientos. “Estamos alertas ante cualquier incidente criminal que se produzca”. BALANCE FAVORABLE Rodríguez hizo un balance de los resultados del Dibise y los contrastó con los registros del año pasado. En 2009, informó, se registraron 842 homicidios, mientras que en 2010 la cifra se redujo a 671, lo que constituye un descenso de 20%. También señaló que se habían previsto metas de aumento del patrullaje y la vigilancia, las cuales fueron superadas en 334%. De esta manera, Carabobo quedó en primer lugar en este renglón a escala nacional. El general subrayó que se logró avanzar en 95% de las metas proyectadas para el desarme en las ciudades, los barrios y los campos de la región. “Seguiremos con paso redoblado en este renglón para culminar el año con el 100%”, acotó. El microtráfico de drogas también fue golpeado duramente, y en este aspecto se sobrepasaron las metas en 338%. En ejecución

de procedimientos de regulación del expendio de alcohol y control de delitos relacionados al consumo de esta sustancia, Carabobo ocupa el quinto lugar en el país. En la meta del control vial, la entidad ocupa el séptimo escaño. Rodríguez aseguró que se implementará la presencia y se duplicará la cooperación con Tránsito Terrestre. “A pesar de que tenemos la arteria vial más importante del país, que es la Autopista Regional del Centro, y otras encrucijadas, logramos ubicarnos en ese séptimo puesto”.

CONTROL EN LOS ESPACIOS EDUCATIVOS Rodríguez indicó que se lleva adelante en las escuelas, liceos y universidades, con colaboración de los alumnos y autoridades de las instituciones de enseñanza, las labores preventivas para resguardar todos estos espacios a lo ancho y largo del estado. Hizo especial mención a la Universidad de Carabobo, en la que se permitió la presencia del Dibise “debido a la criminalidad que estaba azotando a esa casa de estudios (…) esto se ha logrado por la comprensión y colaboración de los

rectores, los profesores y hasta de los mismos estudiantes”. Contrastó, en ese sentido, la relación que tenían los militares con las universidades autónomas durante los tiempos de la Cuarta República, “años en los cuales los estudiantes batallaban con soldados y policías, y siempre había represión”. Enfatizó que esa situación pasó a la historia, “y la juventud percibe esa diferencia”. “Cuenten los grupos de alumnos, profesores y trabajadores de todas las universidades de nuestro estado que estamos trabajando para el bienestar de ustedes, de sus familiares y del resto de la sociedad. Hemos demostrado que somos gente que desea ayudar al pueblo”, acotó Rodríguez. Hizo un llamado a los medios de comunicación a continuar con la labor de informar sobre los avances en la lucha contra el delito, “pues esa tarea no es sólo de los hombres y mujeres armados, sino que constituye una responsabilidad de los que convivimos en estas tierras”. POLICÍA DE VALENCIA REDOBLA SEGURIDAD El director de la Policía de Valencia, Chessar López, anunció

que están a disposición del Dibise 300 uniformados, 100 motos y 15 patrullas del ayuntamiento. “Estamos unidos y a la orden del dispositivo para golpear a la delincuencia en el municipio”. El funcionario apuntó que desde hace varias semanas se ha incrementado la violencia escolar, por lo que aumentaron las charlas en las unidades educativas valencianas. “En esos planteles hablamos sobre la necesidad de la paz, de la honradez y de elevar los nuevos valores solidarios”. “La policía ha impartido más de 700 charlas en lo que va de año. Junto a los Consejos Comunales fomentamos la responsabilidad que deben tener los adolescentes con sus semejantes, con los adultos, con sus madres y sus padres”, añadió López. Junto a la Guardia Nacional Bolivariana y fiscales de Hacienda del ayuntamiento, los agentes del cuerpo policíaco de la capital carabobeña incrementaron la supervisión de las licorerías. Se han verificado las licencias y se detectaron ventas clandestinas. Más de 2.000 cajas de cerveza fueron decomisadas y se cerraron ocho establecimientos. López reiteró que la Alcaldía de Valencia, en conjunto con los más de mil vendedores informales que trabajan en el casco central de la ciudad, “se ocupa de garantizar que las y los visitantes que vienen a comprar juguetes, regalos y estrenos, se sientan a gusto en este lugar que es visitado masivamente en la época decembrina”. Para ello, más de 50 uniformados operan día a día en el centro de la metrópolis carabobeña, y han puesto énfasis en la vigilancia de entidades bancarias. “Lógicamente, para proteger a las personas que vienen a retirar y a depositar dinero de sus aguinaldos”. T/ Luis Tovías Baciao F/ Néstor Velásquez Valencia

28 | Regiones

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Exhortan al presidente Chávez a tomar acciones contra la compañía

Trabajadores de Cervecería Regional protestaron en Bolívar por malas condiciones laborales Acusan a la empresa de negarse a contratarlos directamente para no pagarles beneﬁcios, por lo que no gozan del seguro social

ás de 500 trabajadores de las tres sedes de la empresa Cervecería Regional en Puerto Ordaz paralizaron sus actividades este miércoles para protestar por las condiciones en las que laboran desde hace varios años, que calificaron como deplorables. A partir de ayer se declararon en asamblea permanente y, aseguran que no levantarán el paro mientras no reciban respuestas de la directiva sobre los reclamos que les hacen por beneficios incumplidos. También cuestionan el tipo de relación laboral que existe, y no paralizarán la protesta. El secretario general del sindicato de la compañía en Bolívar, Elvis Suárez, explicó que los trabajadores que se desempeñan como ayudantes de las unidades cerveceras no están inscritos en el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, ni en la Ley de Política Habitacional y por ende no disfrutan del Paro Forzoso. “Además, no gozan de tickets de alimentación, dotación de uniformes, seguro de vida ni de accidentes personales; prácticamente estos compañeros son trabajadores a destajo, lo cual dejó de exis-

Dicen que no cobran vacaciones ni utilidades

tir hace años en nuestro país, pero aún se viene implementando con fuerza en la Regional”, añadió. SIN CONTRATO El dirigente sindical enfatizó que en la empresa no hay beneficios. “La empresa dice que no va a pagar nada porque no somos trabajadores directos; todos los trabajadores sólo cobran su salario básico semanal e incumplen con el salario mínimo”. También expuso el caso de los choferes de los camiones, a

quienes asegura que les exigen, de manera obligatoria, tener un registro mercantil para darles el empleo verbalmente (son contratos), ya que de lo contrario no los admiten en la empresa. “Los tienen como trabajadores independientes”, asentó. La intención, agrega Suárez, es evadir las responsabilidades laborales con este numeroso grupo de trabajadores, y decir que “ellos sólo mantienen una relación mercantil, algo que es falso; todo para no pagarles una serie de beneficios”.

Hizo hincapié en que si un trabajador se enferma y no puede acudir a trabajar no le pagan el día. El dirigente sindical aseguró que la situación es similar en las demás sedes de la Regional en el estado Bolívar. Suárez dice que que en la nómina de la Cervecería Regional en la entidad sólo hayan 13 personas, quienes sí cobran todos sus beneficios. “Los dueños alegan que las ganancias no les dan para contratar a más personal, pero expenden 100 mil cajas mensuales”, acotó. “Estamos dando fiel cumplimiento a lo que ha dicho en reiteradas oportunidades el presidente de la República, Hugo Chávez, sobre la organización de la clase trabajadora, con el propósito de que exijan sus derechos laborales al patrono capitalista, los cuales están estipulados en la Ley del Trabajo”, recordó Suárez. El sindicalistas dijo que el colectivo espera que el Ejecutivo Nacional tome acciones contra la empresa en vista de las irregularidades que han denunciado. EMPRESA NO DECLARÓ El equipo del Correo del Orinoco

trató de conversar con la directiva de Cervecería Regional, a objeto de conocer su posición en torno a la situación; pero resultó infructuoso, pues no quisieron atender la solicitud. TESTIMONIO Francisco Lara, quien tiene 5 años laborando en la Cervecería Regional de Puerto Ordaz, habló de las condiciones en las que tiene que laborar como distribuidor para llevar el sustento a su hogar: “Muchas veces, llevando cervezas a las comunidades, he sido víctima del hampa junto a mis compañeros, y la empresa no responde por los daños que sufrimos. Por ello le pedimos al comandante Chávez que nos ayude. No gozamos de vacaciones, utilidades ni bonos. Además, si tenemos problemas con la mercancía; es decir, si nos roban o se caen cajas de cervezas no las descuentan de nuestro salario, y si no las cancelamos no nos dejan trabajar, y nos dicen que estamos morosos”. TyF/ Scarlet Soto Ciudad Guayana

Falta de recursos para pagar nóminas

Pavimentarán las calles de los sectores populares

Productores y trabajadores protestaron frente a la Gobernación de Lara

Con apoyo de Pdvsa-Asfalto se rehabilitarán principales vías de Barquisimeto

n la mañana de ayer, 116 funcionarias y funcionarios del Servicio Integral de Atención del Niño, Niña y Adolescente (Saina), así como productoras y productores agropecuarios del municipio Morán, se concentraron frente al Palacio de Gobierno del estado Lara para exigir al gobernador Henri Falcón que cumpla con sus obligaciones. La asistente de Recursos Humanos del Saina, Odra Torres, explicó que este ente adscrito a la Gobernación del estado, no tiene los recursos financieros para seguir operando, y que el mandatario regional no ha aportado ninguna solución hasta la fecha.

“Denunciamos falta de gerencia en el Saina y exigimos al gobernador que gestione ante el Consejo Legislativo los recursos para el pago del personal” agregó. Aseguró que hasta la fecha la institución no ha cancelado el aumento del salario mínimo, aguinaldos, bonos vacacionales. Tampoco han podido cancelar la nómina de funcionamiento de los centros que dependen del Saina. Además, señaló que tampoco cuentan con los recursos para la compra de insumos médicos ni papelería. Por su parte el presidente del Sindicato Público del estado Lara, Julio César Marín, acusó a la directora del Saina de atropellos.

A la protesta de las trabajadoras y trabajadores públicos se les unió un grupo de productores del municipio Morán, quienes exigían al Gobernador del estado que cumpliera sus promesas de mejorar la vialidad de la zona. “Las vías de acceso al sector Barbacoas no existen, debemos trasladarnos en camiones que no son aptos para el transporte humano” expresó Mario Leal, agricultor de la zona. Afirmó que Henri Falcón prometió atender esta problemática, pero no ha cumplido con lo que le corresponde. T/ Yajaira Iglesias Barquisimeto

a Alcaldía del municipio Iribarren del estado Lara firmó un convenio con la filial de Petróleos de Venezuela, PdvsaAsfalto, para iniciar la rehabilitación de las principales vías del municipio durante el mes de diciembre. El presidente de la filial petrolera, Rafael Gómez, explicó que la inversión inicial será de 21 millones de bolívares. Dijo que el convenio es la respuesta a una serie de proyectos presentado por la alcaldesa Amalia Sáez para lograr el asfaltado de las principales vías de Barquisimeto y de las calles de los sectores populares de la jurisdicción.

Señaló que los recursos permitirán recuperar la vialidad de cuatro urbanizaciones, entre las que cuentan la calle 17 de El Ujano de Santa Rosa, El Olivo, San Francisco y Santa Isabel de la parroquia Juan de Villegas. “Posteriormente adelantaremos otros acuerdos que nos permitan recuperar otras vías de acceso” dijo Gómez. La empresa de Infraestructura y Conservación del Ambiente (Emica) realizó los trabajos de evaluación de las calles a rehabilitar. T/ Y.I. Barquisimeto

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Deportes

29 |

El organismo olímpico suscribió un convenio de ropa hasta 2014

Tenis de campo

El COV anunció nueva vestimenta para las selecciones nacionales

Piero Luisi ganó en Dominicana

La empresa Olympic Point se encargará de dar los uniformes

l venezolano Piero Luisi se impuso ante el octavo preclasificado del cuadro principal, Peter Torebko, durante el primer juego del Torneo F1 de Tenis que se realiza en República Dominicana. Luisi superó al jugador alemán Torebko, tras dominarlo durante dos sets con resultados de 6-2 y 6-3, para así avanzar a la siguiente ronda del torneo. Por su parte, el también tenista venezolano Román Recarte se despidió del campeonato al perder con escores de 6-2 y 6-3 ante el uruguayo Ariel Behar en el primer partido. Otro que también juega en este torneo es el larense Luis David Martínez quien, hasta la fecha, no ha intervenido en su primer cotejo de la ronda individual en el cuadro de 64 tenistas. Los venezolanos Martínez y Recarte hacen pareja en el cuadro de dobles y el jueves por la mañana será cuando se cumpla con su primer juego de eliminación.

T/ Redacción CO/AVN F/ Adriana Cruz-MinDeporte Caracas

a empresa Olympic Point y el Comité Olímpico Venezolano (COV) suscribieron ayer un convenio a través del cual se uniformará a todas las selecciones nacionales de Venezuela, para los eventos del ciclo olímpico, desde ahora y hasta el año 2014. “Es la primera vez que se considera a las damas en los uniformes. Siempre hemos visto que en las dotaciones se entregan por igual chaquetas y monos de presentación, por ejemplo, y existen problemas con las tallas porque también las dotaciones se reciben tarde”, dijo Eduardo Álvarez en su intervención. Para Álvarez, la uniformidad es la identidad de los atletas, es el orgullo y “debe llevar, entre otros, el logo del evento y del COV en su pecho. El uniforme debe representarnos”, contó. Sobre el tema relacionado con el proyecto del Ministerio del Poder Popular Para el Deporte, MinDeporte, llamado Pasión Tricolor, mediante el cual niños y niñas del país intervienen en la propuesta de un diseño para los uniformes de la selección, Álvarez dijo que ya se sentarán con el ente gubernamental para discutir el tema. “El tema de los uniformes le compete al COV. Creo que el asunto con el color vinotinto es con las selecciones de fútbol, baloncesto y beisbol. Desde hace dos ciclos olímpicos hemos usado los colores de la bandera en nuestra indumentaria. Creo que el tema de Pasión Tricolor debe ser discutido. Ellos -Min-Deporte- presentarán sus propuestas y nosotros las nuestras”, dijo Álvarez. TECNOLOGÍA EN ROPA Francisco Seijas, Francisco y Alejandro Latacheswky, representantes de la empresa Olympic

Eduardo Álvarez firmó por Venezuela

Point, ofrecieron detalles de lo que será el vínculo de su organización que será conocida con la denominación “Skyros” y el slogan “sé tú mismo”. “Queremos llevar comodidad a todos los atletas. Por primera vez se realizarán uniformes con cortes para mujeres y hom-

bres, eso antes no había sucedido, al igual que la ropa específica de presentación, entrenamiento y descanso, realizadas con materiales de la mejor calidad, hecha por deportistas y para deportistas”, contó Alejandro Latacheswky. En la exposición el empresario contó

que la colección está compuesta por, al menos, 16 piezas por atleta, que van desde las medias, gorras, pantalones largos, cortos, franelas, chemises, camisas, chaquetas, sudaderas, bolsos para entrenamiento, maleta de viaje, paños y otros accesorios. Seijas, quien es entrenador de la selección nacional de tenis de mesa, también es uno de los involucrados en este convenio que hizo desde los Juegos Panamericanos del 2011 y hasta las olimpiadas de Brasil en el 2014. “Queremos brindarle toda la asesoría a las federaciones para que consulten nuestro catálogo. Somos gente del deporte y conocemos mucha de las necesidades de los atletas”, dijo Seijas. T/ Luis Javier Bazán F/ Alexis González-COV Caracas

30 | Deportes

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Real Esppor sigue como líder, pero con menos distancia de sus escoltas

Tres equipos se disputan la ﬁnal del Torneo Apertura Táchira y Caracas FC tendrán que resolver como visitantes partidos complicados

falta de tres jornadas para el final del Torneo Apertura la distancia entre Real Esppor, actual líder, Deportivo Táchira y Caracas FC se torna estrecha por los últimos puntos cedidos que el puntero ha perdido y el repunte de los otros que lo siguen. Las ecuaciones para los próximos tres juegos indican que en la jornada final Táchira podría liquidar, siempre y cuando le gane este domingo al complicado Aragua FC en Maracay y en 10 días derrote al Esppor en San Cristóbal en un seguro llenazo que tendrá su estadio “Pueblo Nuevo”. Después completaría la faena de visitante frente al Deportivo Petare. Cada baja y alta en las plantillas de jugadores serán factores a favor y en contra que tendrán en pos de lograr el objetivo final: ser campeón del torneo. El Esppor anunció que recuperó para las venideras fechas al delantero Ángel Chourio, y al mediocampista Enrique García, ambos dados de baja hace tres semanas por lesión. “La recuperación de Chourio se llevó a cabo sin complicaciones. En menos de cuatro semanas se pudo incorporar a los entrenamientos, para quedar a disposición del técnico”, explicó Alejandro González, coordinador del Departamento Médico del Esppor. Con la llegada de ambos, el

Cortos

deportivos d eportivos

Angel Chourio (Der.) regresa a la alineación del equipo blanco

Salvador Cabañas se quedó sin dinero

l ex delantero del América de México, el paraguayo Salvador Cabañas, se encuentra en bancarrota y no tiene dinero para su tratamiento de recuperación, manifestó su esposa María Alonso a la edición digital del diario ABC Color. Cabañas dejó de jugar a causa de un atentado que sufrió en un bar de Ciudad de México en enero pasado, donde recibió un balazo en la cabeza. Alonso dijo que “sólo tengo para comer hasta diciembre”, e indicó que para sobrevivir puso en venta lujosos automóviles del jugador. Está en oferta un Cadillac por 50.000 dólares y otro automóvil Nissan deportivo por 40.000 de la moneda norteamericana, agrega el reporte al señalar que la situación del jugador empeoró después de romper con su representante José María González. “Vivíamos en una cajita de cristal, pero ahora nos toca vivir una dura realidad, no tenemos nada”, manifestó la esposa de Cabañas, de acuerdo a la publicación. Sostuvo que todo eso pasó “después de la desconfianza” surgida con el ahora ex representante, “porque no nos mostraba los papeles” de las propiedades. Por su parte, José María González rechazó las afirmaciones de la señora María Alonso y afirmó que todos los documentos de los bienes del jugador están el manos de un nuevo apoderado.

equipo dirigido por Noel “Chita” San Vicente espera derrotar este domingo a Trujillanos FC en su estadio Brígido Iriarte, para preparar con menos presión el choque contra los tachirenses una semana después. Al observar el calendario, a pesar de los tres puntos que tiene el Esppor encima de los andinos y los cinco sobre los caraquistas, se nota que tiene el camino más complicado. Trujillanos FC (su rival del domingo) pudo haber pasado anoche a la final de la Copa Venezuela si le logró voltear la pizarra (0-1) al CD Lara, en Valera y actualmente se ubica quinto a siete puntos del Esppor. Después, el equipo blan-

co visitará a los tachirenses, para luego cerrar en su casa ante Yaracuyanos FC, el segundo mejor equipo con promedio defensivo y que juega bien de visitante. A Caracas FC le restan cuatro juegos, con el aliciente de que si derrota el domingo al Anzoátegui en Puerto La Cruz lograría un gran paso que completaría el siguiente miércoles con un posible triunfo en Maracaibo ante Zulia FC. Los saurios están a cinco puntos de los merengues, pero si Esppor pacta ante Trujillanos y ellos derrotan a los orientales, cinco días más tarde podrían dar el salto a la cima con una hipotética victoria frente a los petroleros.

“Lo importante es ir sumando en cada partido hasta llegar al objetivo de tratar de ser campeón, pero vamos juego tras juego con nuestro planteamiento”, dijo el ariete Darío Figueroa, uno de los puntales saurios. Táchira también tiene el camino complicado, tomando en cuenta que le restan dos juegos de visitante ante Aragua (marcha sexto con 24 puntos) y Deportivo Petare (cuarto con 26 puntos), mientras que en su casa tiene el juego contra el Esppor.

Liga de Campeones

FC Barcelona goleó de visitante

Mundial 2018

Copa Sudamericana

Agresión

Inglaterra y Holanda buscan votos

Independiente y Liga se disputan un cupo

Miroslav Saric fue acusado por homofobia

Par de Pedro y otro del argentino Lionel Messi llevaron al FC Barcelona a derrotar 0-3 al equipo griego Panathinaikos que jugó de visitante y a pesar de tener una buena primera media hora, sucumbió luego del golazo de Pedro a los 26 minutos. Más adelante Messi aprovechó un centro de Adriano, en una jugada de hasta seis toques, para encajar el segundo para su equipo y el número 150 en su cuenta personal con su equipo en torneos internacionales. Pedro a los 68 anotó el tercero y segundo para él en el encuentro. También Valencia FC derrotó 6-1 al Bursaspor turco.

Las candidaturas de Inglaterra y Holanda fueron presentadas ayer ante la la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) sus proyectos para organizar el Mundial de fútbol de 2018, con el objetivo de obtener el voto asiático a una semana de la decisión de la FIFA. Los responsables de los tres países presentaron sus candidaturas durante 30 minutos a varios miembros de la AFC, que tiene su sede central en la capital de Malasia. “Un Mundial en Inglaterra tendría muchos beneficios y muy pocos riesgos”, dijo Geoff Thompson, representante de la candidatura inglesa.

El argentino Independiente y el ecuatoriano Liga de Quito, que se impuso 3-2 como local en el partido de ida, se enfrentarán hoy en el desquite de las semifinales de la Copa Sudamericana, en un duelo con promesa de muchas emociones. La ajustada victoria que obtuvo en la altura de Quito le permitirá a la Liga Deportiva Universitaria, defensora del título, avanzar a la final con otro triunfo, o bien con un empate en el estadio de Avellaneda, resultado con el que salió airoso en sus últimas visitas por suelo argentino.

El ex jugador croata del Inter de Milán, Miroslav Saric, de 24 años, y su hermano Marko, de 21, son supuestamente los responsables de un brutal ataque homófobo en el cual, el pasado 6 de noviembre un hombre fue herido de gravedad, informó hoy la asociación lesbiana croata “Kontra”. La asociación asegura que la víctima, de 44 años, fue atacada sin motivo alguno en Zagreb al salir de un conocido local gay. La intención de los atacantes fue matar a su víctima al darle patadas en la cabeza.

T/ Alex Carmona F/ Archivo CO

T/ AFP

Asunción

Caracas

NoÊ{{ÈÊUÊJueves 25 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Delegación criolla se preparará en Brasil El Campeonato Suramericano de Potencia que comenzó ayer en la ciudad de São Sebastião, Brasil, se presenta como el último de los compromisos competitivos para la selección nacional durante el ciclo 2010. Será una representación integrada por cinco atletas la que luchará desde la banca plana para acumular los puntos que le acrediten el máximo galardón. “Pese a que la selección que viajó a Brasil no es numerosa, todos estos atletas tienen grandes posibilidades de subir al podio en sus respectivas categorías individuales”, señaló Omar Reyes, vicepresidente de la Federación Venezolana de Potencia. Mundial de Dominó

Venezuela obtuvo medalla de bronce La selección nacional de Venezuela logró la medalla de bronce en el Campeonato Mundial por Equipos de Dominó, que se disputara recientemente en Punta Cana, República Dominicana, evento en el que la criolla Flor Lozada se convirtió en la mejor atleta femenina del torneo individual. El equipo “02”, representante de nuestro país en la especialidad, obtuvo 56 triunfos por 34 reveses, para quedarse con la presea bronceada de la justa deportiva.

31 |

Venezuela se lució en el Campeonato Americano de Ecuestre

Fuchs reinó en su categoría

Potencia

Jinetes de cinco países estuvieron presentes en la competencia

Racquetball

El pequeño Ángel Fuchs ganó la medalla de su división tras vencer al estadounidense Jaden Montaño por 15-6-/15-4 en la ronda final del Campeonato Mundial Juvenil de Racquetball, Los Ángeles 2010. Además de aferrar el máximo galardón del certamen norteamericano, el anzoatiguense de 8 años se retiró de la competencia sin conocer la derrota en cada una de sus participaciones. “Este resultado es otra muestra de que el semillero deportivo nacional se viene formando por el buen camino del éxito”, aseguró Cesar Castro, presidente de la Federación Venezolana de Racquetball.

Deportes

La delegación nacional ganó cinco medallas; entre ellas, una de oro

inetes y amazonas de nuestro país se lucieron en el Campeonato Americano de Salto, Caracas 2010, al cosechar una medalla de oro, tres de plata y una de bronce, en la competencia que se celebró en las canchas de la Escuela de Equitación del Ejercito “Negro Primero”, ubicado en el Fuerte Tiuna. Este certamen, considerado como el más importante del cierre de temporada, regresó a tierras venezolanas luego de tres años y reunió a 47 binomios de cinco países del continente, quienes compitieron en las categorías infantil (menores de 14 años), prejuvenil (-16 años), juvenil (-18 años) y young rider (-21 años). El formato de competencia consistió pruebas de velocidad y destreza, es decir, de quien acumule menos faltas a nivel individual y por equipos en cada categoría. Entre los triunfos criollos destacó el total dominio en la categoría young rider, en la cual Martín Jerí, Juan Andrés Larrazábal y Ariana Velutini culminaron en

Los criollos demostraron destreza

las posiciones uno, dos y tres respectivamente. En la categoría infantil, Claudia Silva, de Ecuador, se coronó seguida por la venezolana Victoria Karam, quien culminó con 4,34 segundos más que lo hecho por la meridional, mientras que la tercera casilla fue para la colombiana Antonia Bickenbach. En otros resultados, el chileno Rodolfo Morstadt se tituló

en la competencia juvenil seguido por el venezolano Luis Fernando Larrazábal y el colombiano Eduardo Nieto, que se ubicó tercero. La delegación nacional fue conformada también por Emanuel Andrade, Carlota Bonnet y Ana Cristina Ríos (infantil), Beatriz Sauce, María Carina El Masri, María Gabriela Suarez y Clara Belloso (prejuvenil) junto a Luis

Fernando Muro e Israel Hernández en el juvenil. El próximo evento de ecuestre para nuestro país será la Copa Federación de Salto que se realizará durante el mes de diciembre, y éste mismo cerrará el calendario de competencias por este año. T/ Min-Deporte F/ AVN-Suikin Chang Caracas

En la competencia participarán atletas mayores de 19 años

Se inició en Barquisimeto el Suramericano de Natación Máster

adadores de ocho países se miden desde esta semana en el Campeonato Suramericano de la categoría máster, en el Complejo de Piscinas Bolivarianas, de la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. Los 450 atletas, quienes representan a Chile, Argentina, Colombia, Ecuador, Uruguay, Brasil, Perú y Venezuela, se enfrentan en las pruebas de los cuatro estilos de la disciplina acuática, mariposa, espalda, pecho y libre, correspondientes a las categorías submáster y máster, que incluye a nadadores desde los 19 hasta los 90 años de edad. La carta fuerte del seleccionado nacional es la distrital Carolina “Cuco” Rivera, quien recientemente ganó varias me-

dallas en el XIII Campeonato Mundial de Suecia, disputado en Gotemburgo, lo que hace suponer que la criolla tendrá una excelente participación en el evento regional. Rivera, de la categoría 35 años, competirá en los 50 metros mariposa, espalda y libre; los 100 metros combinado individual, además de los 100 metros espalda y libre. Paralelamente a la justa de natación se disputará el campeonato de polo acuático, con la participación de siete clubes de los estados Lara y Carabobo. Asimismo, en las Piscinas Bolivarianas 30 atletas de Monagas, Miranda, Lara, Aragua y Carabobo se medirán en las modalidades de solo, dueto y

Asistirán tritones de más de 30 años

equipo en el Campeonato de nado sincronizado. “En tal sentido, en la justa internacional de Barquisimeto actuarán los mejores deportistas máster de la región”, agregó Lourdes Goncalvez, máxima

representante de la Federeción Venezolana de Deportes Acuáticos. T/ Min-Deporte F/ Avelino Rodrigues Caracas

JUEVES 25 de Noviembre de 2010 | NO. 446 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Más de 110 atletas van a la cita en Perú

Andrés Doria llevará el pabellón nacional en los Juegos Suramericanos Escolares El equipo criollo viajará a partir de mañana a la competencia internacional

a selección nacional que representará al país en los XVI Juegos Deportivos Suramericanos Escolares fue abandera ayer por el Ministro del Poder Popular Para el Deporte, Min-Deporte, en el Polideportivo Mariche de Petare, Municipio Sucre. Mas de 110 atletas partirán a Perú en tres tandas los días 26, 27 y 28, para representar al pueblo venezolano en la justa deportiva ya mencionada que reúne el mejor talento en ascenso del los pueblos suramericanos, con edades comprendidas entre los 12 y 14 años. “Muchachas y muchachos, tienen ustedes la responsabilidad de llevar el gentilicio, amor, solidaridad, respeto, corazón y hermandad de todos los venezolanos. Estoy seguro de que cuando estén allá se van a recordar de los ríos, y la belleza de nuestras playas. Vayan y demuestren lo que significa ser venezolano”, dijo Héctor Rodríguez Castro, ministro del Deporte, cuando se dirigió a los atletas. El encargado de llevar el pabellón tricolor a tierras incas es Andrés Doria, deportista de la disciplina natación. Con apenas 14 años de edad logró ganar tres medallas de oro y una de bronce en la edición anterior, realizada en al localidad de Loja, Ecuador, en 2009. “Es un honor para mí poder llevar el tricolor nacional a estos juegos. Tengan la seguridad de que lucharemos por dejar el nombre de Venezuela en lo mas alto, como ya lo hemos hecho en las ediciones anteriores. Nos hemos preparado muy bien para representar al país en otras fronteras. Sé que junto a mis compañeros daremos lo mejor de nosotros para lograrlo”, dijo

SOLIDARIDAD DEPORTIVA En el acto se reinuaguró el complejo de Barrio Adentro Deportivo II, del sector la Dolorita, Petare, el cual atiende a más de 6.481 jóvenes y en total a más de 12.395 personas que hacen actividad física en el Polideportivo Mariche. También se entregaron 25 certificados de vivienda a un grupo de atletas que fueron afectados por las fuertes lluvias del pasado 23 de octubre en diferentes partes del país.

Andrés Doria abanderado nacional. Doria también es campeón Sudamericano y Centroamericano de deportes acuáticos. Este año en el Campeonato Centroamericano de Deportes Acuáticos logró cosechar siete medallas de oro, para convertirse en la máxima figura venezolana, en las competencias que se realizaron en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. “De verdad que me he esforzado mucho, en cada competencia por dejar el nombre de mi país en alto en las competencias en que he participado. Gracias por el apoyo al deporte, por que sin ello no estaríamos aquí presente”, aseveró Doria. En el acto estuvieron presentes, acompañando a la delegación, Héctor Rodríguez Castro, la viceministra de Alto Rendimiento, Elsa García; el viceministro de Recreación y Actividad Física José Terán; el basquetero Alex “Mimou” Vargas y el pesista Julio Luna.

Entre los atletas se encontraban algunos reconocidos cómo José Payares (boxeo), Fabian Martínez (volibol), Robert Díaz (surfing), Armando Velásquez (volibol), Neirobi Hernández (potencia silla de ruedas), Raiza Tarazona (beisbol), Carlos Pacheco (baloncesto sordolímpico), Nina Fernández (kempo), Alvaro Cassiani (altetismo), Eduardo González (tiro con arco), Gladys Guacare (taekwondo), Antonio Rivas (judo), Ismel Ramos (volibol), Alberto Águilar (atletismo) y Wilmer Alvarado (beisbol).

“El presidente de la República Hugo Chávez, está muy pendiente de ustedes y quiere que aceleremos el proceso de cambio en el deporte del país. Ustedes ya resolvieron su necesidad individual, ahora los invito a que sean voceros del resto de sus compañeros para que las ayudas del Gobierno Bolivariano les pueda llegar con su apoyo”, culminó Héctor Rodríguez Castro. T/ Jhondeni Jaramillo C F/ Héctor Rattia Caracas

El ministro Héctor Rodríguez compartió con los deportistas