Edición Nº 448 by Correo del Orinoco

Sigue las Reflexiones del compañero Fidel

www.cubadebate.cu

Aporte voluntario | El equipo

del Partido Socialista Unido de Venezuela en Caracas realizó una jornada especial para recaudar fondos que permitan sostener las actividades de la tolda roja. Foto Héctor Lozano

Mañana te damos más

es Reclama gratis dos enPlecanartVo z La Artillería y la revista A

SÁBADO 27 de Noviembre de 2010 | NO. 448 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

La IV Cumbre del bloque aprobó Protocolo Democrático en Georgetown

La Unasur se blindó contra golpes de Estado

Diversión en el Bicentenario

La nacionalización de la red comercial fue posible gracias a sus trabajadoras y trabajadores. En los establecimientos hay no sólo electrodomésticos a bajo precio, sino también, juguetes y alimentos. Foto Oscar Arria

Guyana asumió la presidencia pro témpore de la Unión de Naciones Suramericanas. Al entregar el mando del organismo, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, informó que en enero de 2011 comenzará la construcción de la sede, la cual estará ubicada en Quito. “Ahora debemos convertirnos en un gran

cuerpo económico y social”, alentó el presidente de Venezuela, Hugo Chávez. Los países llevarán una posición conjunta a la reunión climática de Cancún. El sucesor de Néstor Kirchner en la secretaría general será escogido en la próxima reunión, que se celebrará en Mar del Plata.

Nacionales

Tres niños murieron por las lluvias en Caracas

Más de 18 mil familias se han visto afectadas por las precipitaciones. Se declaró emergencia en Falcón. El vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, entregó maquinarias, alimentos y enseres a familias en el estado Miranda.

Especial 27N

Protagonistas de la rebelión cívicomilitar cuentan su historia 9

HOYencartado

se ha convertido en una gran familia. El encuentro efectuado Foto de familia | LaayerUnasur en Guyana -que incluyó un homenaje al expresidente Néstor

Kirchner- es prueba de ello. En su intervención, el presidente saliente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, calificó como el mayor logro del subcontinente que ahora “nuestra región camina con la cabeza erguida ante el mundo”. Los mandatarios de Venezuela, Hugo Chávez, y de Colombia, Juan Manuel Santos, reiteraron su voluntad de mantener relaciones cordiales. Posteriormente, el Jefe del Estado venezolano viajó a Surinam. Fotos Prensa Presidencial y Reuters 2

Transacciones más seguras Como parte del operativo Navidad 2010, un contingente compuesto por 500 efectivos de la Policía Militar reforzará la acción del Dispositivo Bicentenario de Seguridad en las parroquias Coche, El Valle, San Pedro, Santa Teresa y El Recreo. La PNB se mantiene en el Metro de Caracas. Fotos Miguel Romero

2 | Impacto

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

IV Cumbre del bloque sesionó ayer en Georgetown

Unasur aprobó Protocolo Democrático contra los golpes de Estado Durante la reunión se realizó el traspaso de la presidencia pro témpore de Ecuador a Guyana, y se rindió homenaje al difunto secretario general del organismo, Néstor Kirchner

os mandatarios de los países miembros de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) acordaron ayer, por consenso, el Protocolo Democrático, convenio que busca bloquear los intentos golpistas en los países miembros. El escenario de esta decisión fue cuarta Cumbre del organismo -que se realizó en Georgetown, capital de Guyana, país que asumió la presidencia pro témpore,que desde agosto de 2009 detentaba la República de Ecuador. En la reunión estuvieron presentes la presidenta de Argentina, Cristina Fernández y los presidentes de Guyana, Bharat Jadeo; Brasil, Luiz Inacio Lula Da Silva; Colombia, Juan Manuel Santos; Ecuador, Rafael Correa; Paraguay, Fernando Lugo; de Surinam, Désire Delano Bouterse; y Venezuela, Hugo Chávez Frías. También participaron los ministros de relaciones exteriores de Bolivia, David Choquehuanca; Chile, Alfredo Moreno; Perú, José Antonio García Belaúnde; y Uruguay, Luis Almagro. El nombramiento de un nuevo Secretario General, que reemplazará al fallecido expresidente argentino, Néstor Kichner, fue pospuesto. Para la elección de la persona que ocupará ese puesto se convocará a una reunión extraordinaria en la ciudad argentina de Mar del Plata.

DESAFÍOS Y PROPUESTAS El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, pronunció las palabras de apertura de la sesión. En su discurso propuso tomar medidas consensuadas sobre tres temas, cuya discusión consideró indispensable para la región: el cambio climático, el problema de la prensa como actor político y el acceso universal a la tecnología. Con respecto al primero, indicó

comunicación se independice de los poderes fácticos”, enfatizó. En cuanto al tema del acceso universal a la tecnología en América del Sur y al desarrollo de la ciencia, el Presidente ecuatoriano señaló que ambas condiciones darán al subcontinente “la posibilidad de alcanzar el buen vivir para toda la población” y servirán de motor para los cambios sociales que permitan reducir las desigualdades. PROTOCOLO CONTRA GOLPES Correa agradeció al bloque continental por el apoyo otorgado a su gobierno durante el intento de golpe de Estado del pasado 30 de septiembre, y sostuvo que la respuesta rápida y conjunta de Unasur blinda a la región contra las amenazas a la democracia. A raíz de ese episodio, el bloque celebró una Reunión Extraordinaria del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno en Buenos Aires, Argentina el 1º de octubre de 2010. En ésta se acordó adoptar una norma adicional al Tratado Constitutivo de Unasur que estableciera el Protocolo Democrático. Este documento, que fue debatido y aprobado ayer en Guyana, propone -entre otros puntos- el cierre de fronteras y la cancelación de vuelos de los países miembros cuya continuidad constitucional sea interrumpida.

Siete presidentes y una presidenta encabezaron el encuentro

que Unasur llevará una posición conjunta a la próxima Cumbre de Naciones Unidas sobre el Calentamiento Climático, que se realizará en el balneario mexicano de Cancún, del 29 de noviembre al 10 de diciembre de este año. La organización regional exigirá resoluciones vinculantes y límites estrictos a las emisiones de gases de efecto invernadero. LA PRENSA COMO ACTOR POLÍTICO En cuanto al tema de la prensa como actor político, Correa resaltó que “Hay muchos peligros que acechan a los procesos democráticos de nuestra región, y algunos se esconden tras el cuarto poder: la prensa, que se convirtió en actor político con la contradicción esencial de ser empresas con fines de lucro proveyendo un producto social, la información”. A juicio de Correa ese cuarto poder no tiene “contrapoder, legitimidad democrática ni defiende

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

el bien común, sino su particular interés por negocios privados” “Si la prensa difama a algún presidente, es libertad de expresión, pero si el presidente le contesta, entonces es un atentado contra la libertad de expresión. Es decir, que hay algunos que son más libres que otros. Desde que se inventó la imprenta, la supuesta libertad de prensa no es otra cosa

que la voluntad del dueño de la imprenta, y en América Latina esa voluntad responde a los poderes fácticos y al statu quo”, sostuvo. Correa propuso “perder el temor reverencial a tratar estos temas y buscar una adecuada mediación para evitar estos claros excesos de cierta prensa y dar mayor control ciudadano para que el servicio publico de los medios de

SEDE DE UNASUR Correa informó que en enero de 2011 comenzará la construcción de la sede de Unasur, la cual estará ubicada en Quito, exactamente en el ecuador. “Ya tenemos el diseño y el terreno, que fue donado por la gobernación de Pichincha. La obra demorará 18 meses y se realizará exactamente en la mitad del

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

mundo, en la latitud cero, pero del lado del hemisferio sur, para que no queden dudas”, indicó. El mandatario resaltó que espera que la sede sirva para el trabajo continuo: “Necesitamos equipos de alta complejidad trabajando tiempo completo por la integración”. DESARROLLO E INCLUSIÓN El segundo orador de la IV Cumbre de Unasur fue el anfitrión y mandatario de Guyana -país que asumió la presidencia pro témpore del bloque- Bharat Jadeo, quien aseveró que el bloque debe abrazar los valores de la igualdad y el bienestar. “La asunción de Guyana a la presidencia pro témpore de Unasur demuestra que este bloque comparte la creencia de que todas las personas y naciones deben ser tratadas con igualdad, sin importar si son pobres, pequeños, grandes o ricos”, declaró. El mandatario guyanés considera necesario que Unasur construya un modelo económico que evite la imposición de doctrinas redactadas por potencias extranjeras y que permita el desarrollo equilibrado de la región. “Debemos pensar cómo podemos facilitar nuestro desarrollo sin dejar de preguntarnos si todas las personas se están beneficiando de ese plan y si estamos combatiendo al exclusión y el hambre con él”, resaltó. Además abogó por usar la influencia del bloque regional con el fin de democratizar organizaciones internacionales como la de Naciones Unidas y asegurarse así una fuerte presencia de nuestros países en las decisiones del panorama mundial. UNA REGIÓN CON LA CABEZA ERGUIDA El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, fue el tercer orador del encuentro, siendo esta la última Cumbre en la que participará, ya que en enero le traspasará el mando a la presidenta electa Dilma Rousseff. En su intervención, el Mandatario calificó como el mayor logro del subcontinente -conseguido mediante la integración y la confianza mutua de las naciones suramericanas- el hecho de que “ahora nuestra región camina con la cabeza erguida ante el mundo”. “Hace una década nos desconocíamos tanto que desconfiábamos el uno del otro. Actualmente hemos conseguido hacer en po-

3| Colombia y Ecuador restablecerán relaciones Durante una rueda de prensa ofrecida luego del cierre de la IV Cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), el presidente de ecuador Rafael Correa, anunció el restablecimiento de las relaciones con Colombia. Así lo informó al Correo del Orinoco la corresponsal de la Agencia Venezuela de Noticias (AVN), Yesenia Chapeta, desde Georgetown, quien indicó que el mandatario ecuatoriano aseguró que los embajadores serán nombrados antes del 24 de diciembre de este año.

“Ahora nuestra región camina por el mundo con la cabeza erguida”, dijo Lula en referencia a los logros del organismo

La nueva institucionalidad Mientras otros organismos internacionales se debilitan y pierden peso, en Sudamérica está naciendo una nueva institucionalidad que nos une, nos convoca, nos reta y nos impulsa a trabajar por nuestros pueblos. Así lo reconoció el presidente de Venezuela Hugo Chávez Frías, en declaraciones a la prensa a la salida de la IV Cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), en Georgetown, Guyana. “Estamos creando nuevos códigos, nuevas categorías, que no copiamos ni de la OEA, ni de la ONU, y que a diferencia de esos organismos, nosotros las adoptamos por consenso”, indicó el mandatario. Chávez recordó que en el aspecto jurídico, aun falta que se cumplan algunos requisitos le-

gales en Uruguay y Colombia para que el bloque tenga plena legalidad en todos los países miembros. “Unasur ya existe mas allá de lo jurídico. Unasur ya es un cuerpo político. Es un gran salto adelante que hoy estemos aquí en Georgetown unidos todos desde Argentina hasta Venezuela. Nunca se había logrado esto en 200 años. Ahora debemos convertirnos en un gran cuerpo económico y social donde reine el poder de los pueblos, la democracia, el desarrollo humano y la justicia social”, sostuvo. Resaltó, además, que el organismo sudamericano ha demostrado ser eficaz y tener una rápida respuesta: “Unasur ha actuado con éxito en el caso del golpe contra Evo (Morales), el golpe contra Correa, ante las tensiones entre Venezuela y Colombia”.

Además, el Presidente venezolano destacó la firma, en esta IV Cumbre, del Protocolo Democrático, herramienta que servirá “de apoyo a la democracia y de ataque a los golpes de estado y movimientos desestabilizadores que siguen siendo una amenaza para la región”. El mandatario venezolano llegó en la noche de ayer al Aeropuerto Internacional Johan Adolf Pengel, de Paramarimbo, capital surinamesa, donde fue recibido por su homólogo, Desiré Delano Bouterse, con quien conversarán sobre posibles acuerdos bilaterales en diversas materias, informó VTV. Ésta es la segunda visita oficial del Mandatario venezolano a Surinam. La primera fue realizada en el año 2002 cuando se cumplieron los 25 años de la independencia de esa nación.

cos años lo que se intento hacer durante muchos años y no se consiguió, aprendimos a respetarnos y a convivir democráticamente en la diversidad. Hace cinco meses no hubiésemos imaginado que la relación entre Santos y Chávez pudiese ser tan armónica como está siendo ahora. Para quien es cristiano como yo, éste es el milagro de la política de integración”, manifestó. Lula enfatizó que los países miembros de la Unasur son ahora respetados, “Antes cualquier secretario de tercera línea de un país desarrollado tenia la audacia de decirnos a los presidentes de América Latina lo que teníamos

que hacer. Hoy ya no ocurre eso porque tenemos más soberanía y autodeterminación”. “Sin arrogancia, pienso que el mayor bien que conquistamos en Suramérica fue aprender a andar de cabeza erguida, aprender a escuchar a nuestro pueblo. No nos podemos apartar ni un centímetro del proyecto de construir una Suramérica fuerte, sin analfabetos, sin malnutrición, con progresos científicos y tecnológicos, donde cada persona tenga el orgullo de ser latinoamericano”, enfatizó. El presidente de Brasil destacó también el avance de la mujer en la política del continente, y señaló

que confía plenamente en que su sucesora, Rousseff, desempeñará un “excelente papel en su gestión”. “Primero fue Michelle (Bachelet) en Chile, después Cristina (Fernández) en Argentina, y ahora Dilma (Rousseff) en Brasil. Ha sido un gran avance de las mujeres que era impensado una década atrás”, señaló. HOMENAJE A KIRCHNER Durante la IV Cumbre de Unasur se realizó un homenaje al fallecido ex presidente de Argentina, Néstor Kirchner, quien fuera elegido como el primer Secretario General de ese bloque en mayo pasado.

Por esa razón, la cuarta y última intervención en la reunión estuvo a cargo de la mandataria argentina y viuda de Kirchner, Cristina Fernández, quien calificó al fallecido dirigente como un “hombre de convicciones, constructor de nuevos paradigmas”. “Fueron sesenta años de una intensidad muy fuerte los que vivió. Nunca se achicó ante las adversidades. Al contrario, las dificultades lo impulsaban aun más a hacer las cosas. Lo fácil le aburría, lo difícil le convocaba”, aseguró. Fernández rememoró que cuando Kirchner llegó a la presidencia del país suramericano en 2002, construyó un “nuevo paradigma en la política argentina”. “Él se abocó a derribar tabúes y pre conceptos como la famosa, pero irreal, rivalidad entre Argentina y Brasil por un falso liderazgo en el continente y apostó por la autonomía de las naciones, lo que le valió el estigma de los poderes fácticos pero también le valió el cariño y la memoria de su pueblo y un lugar en la historia”, afirmó. A juicio de la Presidenta, el mejor homenaje que se le puede hacer a la memoria del fallecido dirigente es “seguir trabajando como lo hicimos hasta ahora, por la unidad e integración”. “La región va a tener un gran protagonismo y va a depender de todos y cada uno de nosotros que podamos ejerce ese maravillosos protagonismo que nos depará el siglo XXI”, sostuvo. T/ Yamila Blanco F/ Agencias Caracas

4 | Nacionales

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Declarado estado de emergencia en la entidad occidental

Más de 18.000 familias han sido afectadas por las lluvias en Miranda y Falcón El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, ofreció un balance detallado de la situación del país y anunció la prohibición de zarpe desde las costas venezolanas

l Gobierno Nacional está atendiendo a más de 2.800 familias afectadas por las lluvias de los últimos días en seis municipios del estado Miranda, informó ayer el vicepresidente ejecutivo, Elías Jaua, quien agregó que fueron distribuidas 40 toneladas de alimentos en los centros de acopio del estado Miranda. También se entregaron equipos médicos e insumos a las municipalidades para atender emergencias. “Ante la escasa atención que el gobernador de Miranda ha prestado, el Gobierno Bolivariano está entregando tres camiones compactadores de basura, cinco camiones cisterna, cinco ambulancias y equipamiento para los centros de diagnóstico integral”, señaló Jaua, quien comentó que también se está prestando atención a 16.000 familias en el estado Falcón. El Ejecutivo Nacional movilizó maquinaria del Ministerio para el Transporte y Comunicaciones, para drenar las aguas y hacer las evaluaciones de dragado de los canales de Río Chico. Esta medida evitaría que continúen las inundaciones. BALANCE NACIONAL El ministro del Poder Popular de Relaciones Interiores y Justi-

cia, Tareck El Aissami, ofreció un balance sobre la situación en todo el país por efecto de las lluvias. “Los estados más afectados son Miranda y Falcón, sin embargo, en Caracas fallecieron tres menores de edad, en el sector de San Agustín del Sur”, explicó. Agregó que las víctimas dormían junto al resto de la familia, cuando se desprendió un talud de tierra y les cayó encima. “Vaya hasta esta familia venezolana nuestro apoyo irrestricto y nuestras condolencias por tan irreparable pérdida”, dijo. En el estado Nueva Esparta, indicó El Aissami, donde los efectos han sido menores, comisiones de de Protección Civil y Administración de Desastres adelantan un diagnóstico de los daños para establecer el número de viviendas afectadas por anegación y pérdida de enseres. EMERGENCIA EN FALCÓN El Aissami explicó que en Falcón la situación es crítica y que en la mañana de ayer se restringió el paso en la troncal 3, que comunica a Coro con Morón, a consecuencia del desbordamiento del Río Tocuyo. El cierre se efectuó entre los muni-

cipios Monseñor Iturriza y Yaracal. “Hubo que desviar el tráfico terrestre en ambos sentidos. También fue restringido el zarpe de embarcaciones menores en este estado, en Sucre y Nueva Esparta”, precisó. El ministro confirmó que se seguía la búsqueda de cinco personas que viajaban en el peñero Reina Celestina, desaparecido en Falcón. En este iban José González, de 19 años; Ovilio Amaya, de 40 años; Luis Peña, de 18 años, y Wilmaro Cambero, de 16 años. Una quinta persona, que se presume sea un niño, no ha sido identificada.

La gobernadora del estado Falcón, Stella Lugo, dictó el decreto 1.265, que establece el estado de emergencia en esa entidad. Las clases seguirán suspendidas hasta que mejoren las condiciones atmosféricas en la zona. Lugo dijo que algunas instituciones educativas fueron tomadas como refugio para las personas damnificadas. En Coro se habilitaron 10 planteles; y otros en Tocópero, Monseñor Iturriza, y el eje de la sierra. “Estamos trabajando con la colaboración de funcionarios bomberiles y de Protección Civil y Administra-

ción de Desastres, y en comunicación constante con el comandante presidente Hugo Rafael Chávez Frías, el vicepresidente ejecutivo, Elías Jaua, y el ministro para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami”, dijo. Explicó que todos los municipios están afectados desde Boca de Aroa hasta Miranda siendo las áreas más impactadas la costa oriental, Coro y la península de Paraguaná. “Nos ha caído más agua que en 1999 cuando cayeron 855 milímetros cúbicos por metro cuadrado, ahora tenemos 938 milímetros”, comentó. La mandataria insistió en la necesidad de tomar medidas preventivas, en especial, en las zonas de alto riesgo. Para el momento en que el ministro El Aisaami presentó el balance, se adelantaba la búsqueda de otra embarcación que dejó de hacer contacto con tierra firme el pasado miércoles, después de salir de la población de Higuerote en el estado Miranda hacia la isla Los Testigos. T/ D'yahana Morales F/ AFP Caracas

La PNB ha detenido a 2.858 personas en 2010

500 efectivos de la Policía Militar reforzarán seguridad en agencias bancarias de Caracas U

n contingente compuesto por 500 efectivos de la Policía Militar reforzará la acción del Dispositivo Bicentenario de Seguridad en cinco parroquias del sureste de Caracas (Coche, El Valle, San Pedro, Santa Teresa y El Recreo) como parte del operativo Navidad 2010. El comandante de la 35 Brigada de la Policía Militar, general Alfredo Jacobozzi, indicó que en cada zona serán dispuestos 100 hombres. “El despliegue será en la parte externa de las agencias y en funciones de con-

trol del tránsito vehicular en las cercanías para disminuir los índices de robo y hurto, en esta época de cobro de aguinaldos y mayor cantidad de circulante en las calles”. “Un total de 2.858 personas han sido detenidas por funcionarios de la Policía Nacional Bolivarina (PNB) en lo que va de año, entre ellos, 43 en las vías rápidas y 40 en el ferropcarril que une a la capital con las poblaciones de los Valles del Tuy”. La información la dio a conocer el comisionado Carlos Mar-

tínez, jefe de operaciones del referido cuerpo de seguridad, quien agregó que durante la semana 47 del Dispositivo Bicentenario de Seguridad han sido detenidas 70 personas, incautadas 3 armas de fuego tipo pistola, 1 escopeta, 7 armas blancas, recuperados 5 vehículos, 1 moto, 5 teléfonos celulares, incautadas 45 cajas de cerveza y 3.390 bolívares. T/ DM F/ Miguel Romero Caracas

Los funcionarios actuarán en cinco parroquias

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Política / Nacionales

Comisiones legislativas elaboran documento para una ley especial

La AN regulará ﬁnanciamiento a las ONG y partidos políticos El primer vicepresidente del Parlamento, Darío Vivas, explicó que el instrumento jurídico controlará los recursos provenientes del exterior. Las autoridades del PSUV llamaron a la militancia a hacer su aporte voluntario para el sostenimiento de esta tolda política

arío Vivas, miembro del Buró Político del Partido Socialista Unido de Venezuela y primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, informó que las comisiones de política interior y política exterior del Parlamento trabajan aceleradamente en documento inicial para la ley especial con la cual se regulará el financiamiento internacional que reciben algunas organizaciones no gubernamentales y políticas del país. Vivas subrayó que el instrumento jurídico regulará la entrada de capitales que reciben organizaciones políticas de oposición que no pueden certificar el origen de sus recursos financieros y que jamás han rendido cuentas al país sobre sus ingresos. Recordó que algunas organizaciones han incurrido en esta práctica, como la empresa Súmate, que es “financiada por el imperialismo norteamericano para desestabilizar el país”. Vivas dio estas declaraciones durante el operativo organizado ayer por el Buró Político del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en Caracas, para que militantes, dirigentes y simpatizantes realizaran su aporte financiero al bloque rojo, como parte de la jornada de Un Día de Salario por la Revolución.

HASTA EL MARTES 30 Freddy Bernal, integrante de la Dirección Nacional y jefe del comando caraqueño, valoró como positiva la iniciativa, que forma parte del plan de recaudación voluntaria Yo sí financio mi PSUV; no obstante, instó a que las y los militantes y revolucionarios que todavía no realizaron su aporte, lo hicieran antes del próximo martes 30 de este mes, en cualquier agencia de los Bancos Bicentenarios y Banco de Venezuela. “A las patrulleras y patrulleros, a la militancia de base de los Consejos Comunales y de los equipos parroquiales y regionales le hacemos el llamado para que construyamos con moral revolucionaria las finanzas de nuestro partido”, indicó

Despenalización del aborto

Los dirigentes destacaron la importancia de convertir estas entregas ocasionales en una práctica periódica

Oportunidad hasta el martes 30 Las personas que quieran participar en la jornada de financiamiento del PSUV, tienen oportunidad de acercarse a las oficinas del Banco de Venezuela hasta el martes 30 de noviembre. Pueden hacer su depósito en la cuenta corriente N° 0102 0552 29 0000020103 a nombre del PSUV. De igual forma, podrán dirigirse a las oficinas del Banco Bicentenario y materializar Bernal, quien declaró desde la sede del Banco Bicentenario, ubicado en la avenida Lecuna de la capital. El dirigente revolucionario contrastó estas vías de recaudación masiva, con las utilizadas por organizaciones políticas opositoras. “Nosotros sospechamos que hay dinero extranjero en las campañas de la mesa de la ultraderecha. Por esto, y por denuncias como la presentada por Eva Golinger, es que la próxima Asamblea Nacional debe impulsar una ley para regular el financiamiento de organismos extranjeros a partidos

su aporte en la cuenta corriente N° 0175 0068 11 0000008586. Quienes realicen sus aportes tendrán la oportunidad de participar en el sorteo de cuatro paquetes turísticos a diferentes destinos nacionales; esto, con el envío de un mensaje de texto -desde cualquier teléfono celular- con el número de su planilla de depósito al 7788. políticos en Venezuela que también usan a ONG como fachada para hacer oposición al Gobierno Revolucionario”, precisó. Bernal recordó que la organización partidista revolucionaria, además de autosostenerse con el aporte de su militancia, también tiene al día sus libros financieros consignados ante el Consejo Nacional Electoral. Bernal anunció que el partido socialista está ya en campaña para la reelección del presidente Hugo Chávez en 2012, con un conjunto de actividades de movilización y

formación política como las previstas para este fin semana, cuando se dictará un taller de fortalecimiento ideológico. PRÁCTICA PERIÓDICA Ana Elisa Osorio, diputada al Parlamento Latinoamericano e integrante de la Dirección Nacional del PSUV también realizó su aporte en la jornada especial, durante la cual destacó la importancia de convertir estas entregas ocasionales en una práctica periódica para fortalecer las finanzas del partido revolucionario. “Es muy satisfactorio poder decir que nosotros financiamos nuestro partido; en la medida en que toda la militancia haga un pequeño aporte todos los meses, el PSUV podrá abrir sus casas en todos los pueblos de Venezuela y tener más holgura para la reproducción de nuestros materiales y los textos de estudio y formación de la militancia”, explicó Osorio. T/ Rafael Leyva F/ Héctor Lozano Caracas

egún la ciencia médica, la vida humana nace con la actividad cerebral, por eso cuando el cerebro deja de funcionar, la persona es considerada clínicamente muerta. Asimismo está comprobado que en el feto, esta actividad inicia a partir de las 12 semanas de gestación, por lo cual interrumpir el embarazo en ese límite, en ningún caso, afecta una vida humana. A la verdad científica se oponen algunas concepciones religiosas radicales, que ignorando el proceso natural de formación de la especie humana y las circunstancias sociales de la población, predican que todo producto en el vientre de una mujer es una persona y que toda interferencia en su desarrollo (cualesquiera sean las razones), es un grave pecado. Por su lado, los antiabortistas no religiosos, afirman con simpleza que el aborto es un acto criminal, no contra una persona, pero si contra una esperanza de vida. Frente a este último criterio, advertimos que preservar la vida incluye considerar a las mujeres, su dignidad, bienestar y derechos reproductivos; sobre todo en los casos en los que el embarazo realmente atenta contra su salud física y mental. Un nuevo Código Penal que no castigue la interrupción justificada del embarazo, protegerá a la mujer y a la criatura en casos de madres precoces, peligros en la gestación, violación sexual y malformación genética del feto. Ante las millones de mujeres pobres que mueren en el mundo por abortos inseguros efectuados en clandestinidad, el Estado Social debe generar la nueva legalidad y la accesibilidad económica que pongan fin a estas tragedias. jesussilva2001@gmail.com Caracas

6 | Política

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Denunció la reunión de ultraderecha efectuada en Washington

Ley de Financiamiento Externo

a mayoría de los países del mundo tienen reglas y prohibiciones sobre el financiamiento externo -de gobiernos, agencias, corporaciones, fundaciones, partidos, organizaciones e individuos extranjeros- para fines políticos en sus países. Por ejemplo, la Ley de Registro de Agentes Extranjeros de Estados Unidos (FARA, por sus siglas en inglés) prohíbe cualquier financiamiento de actores extranjeros para fines políticos en el país. Además, FARA establece normas y reglas estrictas para cualquier persona, grupo, partido, organización o entidad que recibe financiamiento o lineamientos de un actor extranjero para influir sobre la opinión pública o la política estadounidense. Esta ley es considerada de “seguridad de Estado” y fue aprobada para “minimizar la intervención extranjera en los procesos electorales y políticos en Estados Unidos”. De manera hipócrita, Washington hace afuera de sus fronteras exactamente lo que prohíbe en su propio territorio. Con miles de millones de dólares cada año, Estados Unidos financia partidos políticos, campañas, candidatos y organizaciones en otros países para influir sobre la opinión política e imponer una agenda favorable a los intereses estadounidenses. Venezuela es uno de los países víctima de esta estrategia, que viola su soberanía de la manera más grosera. Por fin, luego de varios años alertando sobre la necesidad de un reglamento que controla el financiamiento externo suministrado a grupos venezolanos que atentan contra la soberanía nacional, los poderes del Estado parecen haber escuchado. Esta semana que viene se debatirá en la Asamblea Nacional esta ley y, finalmente, Venezuela asumirá una posición digna frente a la injerencia externa. evagolinger@hotmail.com Caracas

Fidel Castro advirtió que habrá un baño de sangre si la derecha toca a Chávez “Bastaría un perturbado mental, un consumidor habitual de drogas o la violencia desatada por el narcotráﬁco en los países de América Latina, para generar en Venezuela un problema extremadamente grave”, alertó el expresidente cubano

i la derecha toca al presidente Hugo Chávez, habrá un baño de sangre en Venezuela. La advertencia proviene de un hombre que ha dedicado los últimos meses de 2010 a alertar sobre el riesgo inminente de una guerra nuclear: el comandante Fidel Castro, expresidente de la República de Cuba. En sus últimas Reflexiones, publicadas ayer en el portal web www.cubadebate.cu, alertó: “Por la experiencia vivida a lo largo de muchos años, no albergo la menor duda de lo que ocurriría en Venezuela si Chávez fuera asesinado”. Prosigue: “No habría que partir de un plan previo contra el Presidente; bastaría un perturbado mental, un consumidor habitual de drogas o la violencia desatada por el narcotráfico en los países de América Latina, para generar en Venezuela un problema extremadamente grave”. Para Castro, las actividades “y los hábitos de la oligarquía reaccionaria dueña de poderosos medios de información, alentada y financiada por Estados Unidos”, conducirían inevitablemente “a choques sangrientos en las calles venezolanas, como son las intenciones claras de la oposición venezolana, sembra-

Castro: El Jefe del Estado venezolano es un hombre más apegado al diálogo que a la fuerza

dora de odio y actos de violencia a ojos vista”. No obstante, Hugo Chávez, “un hombre de profesión militar pero mucho más apegado a la persuasión y al diálogo que a la fuerza, no vacilará en impedir que la derecha proimperialista y antipatriótica lance a venezolanos engañados contra la fuerza pública para ensangrentar las calles de Venezuela”, sentenció. Para el comandante, en Bolivia y en Venezuela “la mafia imperialista ha recibido una respuesta tan clara y enérgica que tal vez no imaginaba”.

LA “LOBA FEROZ” Castro recordó que la semana pasada “una insólita reunión había tenido lugar en el Capitolio de Estados Unidos entre un grupo de legisladores de la derecha fascista de ese país y líderes de la derecha oligárquica y golpista de América Latina”. En ese contexto “se habló del derrocamiento de los gobiernos de Venezuela, Bolivia, Ecuador y Nicaragua”. El Encuentro ocurrió pocos días antes del encuentro de Ministros de Defensa de los países del hemisferio, en Santa Cruz, Bolivia, “donde el presidente Evo Morales

pronunció su enérgica denuncia el 22 de noviembre”. El cónclave de Washington no era “una campaña mediática calumniosa -algo habitual en la política imperialista-, sino una actividad conspirativa que, con seguridad, conduciría en Venezuela a un inevitable derramamiento de sangre”. Castro rememoró que en el encuentro participaron el prófugo de la justicia venezolana, Guillermo Zuloaga. La jornada de congresistas fue “convocada por Connie Mack e Ileana Ros-Lehtinen -de origen cubano y filiación batistiana-, conocida por nuestro pueblo como la ‘loba feroz’ por su conducta repugnante a raíz del secuestro de Elián González”. El líder revolucionario enfatizó que la congresista republicana “es un símbolo del odio y el resentimiento contra Cuba, Venezuela, Bolivia y los demás países del ALBA”. Está convencido de que “el Congreso de Estados Unidos la elegirá Presidenta del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes”. T/ Vanessa Davies F/ AFP Caracas

Dirigentes aseguran que la protesta será pacífica

Oposición marcha hoy hasta el centro de Caracas

ras reiterados llamados de convocatoria a la militancia opositora, representantes de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) aseguraron ayer que así llueva, truene o relampaguee alcanzarán el centro de la ciudad de Caracas para protestar contra las decisiones del Gobierno Bolivariano y rechazar las nacionalizaciones. “Será una movilización multitudinaria, en la que cada quien tiene motivos para marchar. Lo importante es que todos vayan a marchar y protesten en defensa de la Constitución”, afirmó Ramón Muchacho, vocero de la tolda Primero Justicia.

El dirigente opositor espera que haga buen tiempo, “pero si no es así, igual marcharemos porque cuando se está luchando por Venezuela se hace bajo cualquier condición”. Por su parte, José Luis Farías, representante de la MUD, ratificó que la Alcaldía de Caracas autorizó la movilización por las avenidas Francisco de Miranda, Solano, Acacias, Libertador y Urdaneta de la ciudad de Caracas. La concentración está prevista para las 10:00 am en las inmediaciones del Centro Comercial Lido, ubicado en la avenida Francisco de Miranda; y culminará en la esquina de Puente Anauco, en Candela-

ria, cerca del exSambil Candelaria. El también militante de Un Nuevo Tiempo (UNT) adelantó que al finalizar la marcha tendrán una tarima con varios oradores. “Los venezolanos tenemos más razones de protestar esta vez que las veces anteriores. Este Gobierno sigue violando la propiedad privada, los derechos ciudadanos y ya ha realizado más de 1.200 expropiaciones, atentando contra empresas que eran de venezolanos que propiciaron el progreso del país”, señaló, de acuerdo con el portal web Noticias 24.

será una movilización de naturaleza “civilizada y pacífica, como siempre”. Sin embargo, saludó que la Alcaldía disponga un amplio despliegue de seguridad para custodiar la marcha. “Desde hace mucho tiempo no ha habido violencia en las marchas; ya hemos superado las movilizaciones que terminan en violencia. No obstante, siempre necesitamos dispositivos de seguridad importantes para evitar que alguien se aproveche de la jornada para generar violencia”, advirtió.

ASEGURAN QUE SERÁ PACÍFICA Muchacho afirmó que esta

T/ Raúl Méndez Caracas

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

7| • Y pensar ar q

De la poesía y los poetas

Los métodos excluyentes del capitalismo (3)

José Gregorio González Márquez

Carlos E. Angulo

caminosaltair@hotmail.com

n el poema, la palabra deja de ser una simple repetición de letras que nos da información, para convertirse en fuente de musicalidad, ritmo, expresividad y belleza. La poesía encierra el mito, el conocimiento, el poder, el amor, el desamor, la tragedia, el abandono, la leyenda, la vida. El poeta es un ser iluminado, un individuo que nace, crece y vive bajo el amparo del Creador. El poeta nunca muere, trasciende en su escritura. Su destino está señalado desde tiempos inmemorables, su arte es tan antiguo que no puede ubicarse en el tiempo. Cuando un poeta asume la palabra está dispuesto a recorrer los ríos de la vida; su camino puede estar plagado de alegrías o tristezas, de emociones que le permiten expresar desde su condición de alquimista, las vicisitudes de su existencia y llevarlas al plano infinito de lo ignoto. Un poema es un lago desnudo donde la interioridad de su hacedor transparenta el hechizo de los sueños; es una trinchera que sirve de refugio a los enfermos de amor cuando el abandono los visita; es un espejo de luna cuando en las noches el insomnio fatiga con crueldad el paso de la incertidumbre.

La palabra revela sufrimiento; muestra a los transeúntes la tristeza de la prisión. La libertad tan ansiada por el ser humano, a veces termina “reducida” a una celda como castigo. Miguel Hernández pasó sus últimos años detenido bajo la sombra de la tiranía fascista -como muchos otros- pero jamás lo venció un destello del dolor. Cruz Salmerón Acosta prefirió retirarse a su Manicuare amado para rememorar desde su azul mar, azul etéreo a la mujer que inspiraba sus versos; al azul de aquellos ojos que nunca más contemplarán los míos, parafraseando al poeta. Un poema denuncia la tortura, la persecución, los fusilamientos, las desapariciones forzosas, la censura. Combate la tiranía. La poiesis permanece comprometida con el hombre, lo obliga a defender su integridad, lo conmina a no desfallecer ni traicionar sus principios vitales. Aun cuando la muerte física ronde la vida del poeta por solidarizarse con sus semejantes, éste siempre escribirá aunque no lo haga con tinta sino con sangre. Un poeta es un chamán de la palabra, invoca con las letras el espíritu de la lluvia, el aire, el fuego, la tierra; de la libertad.

Trazos de Iván Lira

Sierra Nevada / Edo. Mérida

angulocar@gmail.com

uchas son las razones por las cuales no se debe seguir puliendo los logotipos del capitalismo. No es prudente sentar al ser nuevo en la verticalidad de todo lo que sostiene el sistema capitalista: los escritorios, los pupitres, los podios, ni en los restantes paradigmas encorbatados del capitalismo, sin pervertirlo. Así no puede nacer una institución sagrada: la Revolución. Alcaldías, gobernaciones, concejos, parlamentos, hospitales, cárceles, escuelas, siguen siendo estructuras verticales y sirven en la practicidad a un orden instituido sistemáticamente. Detienen, traban, sabotean, deforman todo aquello que apunte a constituir una nueva cultura de vivir en colectivo. Innumerables alcaldes, gobernadores, concejales, legisladores ha obtenido la Revolución y ha podido más la corbata. No saber también es una forma de llorar (Misión Robinson). La transformanza, término para redefinir la esperanza, la que no se espera, que no viene empaquetada ni que únicamente el cielo puede resolverla en la miseria o con la muerte para poder llegar al paraíso de los pobres. La transformanza propone la transformación en camino, la realización del sueño entre todos.

Perdamos la esperanza ranza individualista porque lo malo de la esperanza es que se espera, y no hay que esperar ni siquiera por la esperanza. Vivamos como pueblo en colectivo para poder desarrollar una cultura solidaria. Y si también perdemos, lo perdimos entre todos, lo que significa que no hemos perdido nada. ¡Salud, Darwin! Te tragaste al chico, vendiste el aire, la salud, hasta las aguas negras, incluso los muertos de la exclusión y, para colmo, la tierra para sus cementerios. Pero, la historia está por verse. Amanecimos y estamos viendo lo que construimos juntos y, sobre todo, como latinoamericanos. Ya el miedo pasó, ahora hay que decidir. Es inminente la trasformación de la educación: no en una revolución educativa sino en una educación revolucionaria. El odio no es nuestro. Es de la oligarquía al creer que la Revolución le quitará su dinero, y lo que quisiera es quitarle la venda. Sólo se vive una vez y más hermosamente aún, si es como pueblo. ¡Comprendamos con amor colectivo a un país o con una pobre muerte! San Diego / Edo. Carabobo

• Poeterías erías

William Osuna Gonzalo Fragui

fragui2000@yahoo.com

I En una Semana Santa, el alcalde Jorge Rodríguez reinauguró en Caracas el parque El Calvario, que tenía muchos años abandonado. El invitado especial al acto, en el que había orquestas y música, fue el poeta William Osuna. Jorge presentó a William diciendo que era el poeta que más amaba a Caracas, que incluso había escrito un poema donde le pedía la bendición al río Guaire. William agradeció humildemente y, cuando Jorge se acercó, le dijo en voz baja: - En verdad os digo, que hoy estarás conmigo en el paraíso. Efectivamente, esa noche se fueron a tomar unos tragos en un bar que queda en El Paraíso. II Una noche, en Cuba, William Osuna y yo recorrimos algunos bares de La Habana Vieja. Ya muy tarde, recalamos en el restaurante Floridita, donde acostumbraba beber Ernest Hemingway, razón por la cual en un rincón del bar hay una estatua, tamaño natural, del escritor. Allí tomamos unos daiquirí y yo le pedí a William que se pusiera al lado de Hemingway. Luego de hacer varias fotos dije que llamaría a esa serie “El viejo y el mal”. A William no le gustó mucho la broma y

me quitó la cámaraa para hacer él las fotos fotos. Yo también me coloqué al lado de la estatua del escritor mientras William hacía fotos a diestra y siniestra. Al otro día, en medio del ratón, me dispuse a ver las fotos hechas por William. Sillas, mesas, botellas, cielos rasos, era lo único que aparecía. Hemingway y yo no estábamos por ninguna parte. III A la memoria del campeón Alexis Argüello En la Feria Internacional del Libro de Caracas de 2008 se presentó una edición de El Perro y la Rana de la novela La montaña es algo más que una inmensa estepa verde, del comandante sandinista Omar Cabezas. William Osuna le hizo ver a Omar su gran parecido con el boxeador nicaragüense, campeón mundial, Alexis Argüello. Omar dijo que, efectivamente, varias veces lo habían confundido con el boxeador. William, que no es de los que tiran la toalla, arremetió de nuevo y dijo: - Entonces, trate de no encontrarse con Aaron “El Halcón” Pryor. - Y ese ¿quién es?, preguntó Omar. El único que ha noqueado dos veces a Argüello. Mucutuy / Edo. Mérida

8 | Opinión Libre

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Oliver Reina

Francisco Rivero Álvarez

oliver.reina@gmail.com

franrivero1@hotmail.com fra

Globovisión ó enferma

Justicia necesaria, la del ejemplo

ada vez que Globovisión exacerba su campaña en contra del Gobierno y la figura del presidente Hugo Chávez, comienzan a llegar a los consultorios de psiquiatría cantidad de pacientes con trastornos emocionales y paranoides inducidos por los mensajes difundidos por ese canal televisivo. De ello podemos dar testimonio muchos psiquiatras venezolanos. Otros -por extremismo político- tal vez lo ocultarán, o incluso no lo reconocerán porque ellos mismos son víctimas del síndrome, sin darse cuenta. En una oportunidad un grupo multidisciplinario de especialistas, propusimos realizar un estudio científico que permitiera demostrar la veracidad de esta evidencia clínica; lamentablemente, la idea no fructificó. En la excelente intervención de Eva Golinger en el acto antiimperialista en defensa de la Patria, nos recordaba cómo las llamadas “Operaciones Psicológicas de Masas” son cosa cierta, y cómo Globovisión es sin duda la principal arma de acción del imperialismo en Venezuela. Para los que aún tenían dudas, cabe ver la intervención en inglés de Guillermo Zuloaga “en el propio vientre del monstruo”, parafraseando a Martí. Esta operaciones psicológicas, actúan sobre la mente de determinados sectores de la población. Estudian previamente las intimidades psicológicas de la capa seleccionada, y proceden a estimular por medio de sofisticadas técnicas audiovisuales núcleos primitivos de miedo y rabia, a fin de producir la fractura social o nacional, a través del odio racial o clasista. En Venezuela la población escogida fue la clase media, como todos sabemos. Pero, la estimulación sostenida de estas emociones negativas de miedo, rabia y odio, al tiempo que movilizan políticamente a este sector, terminan por enfermar la psique del individuo, disociando los pensamientos y la percepción del mundo real y viceversa. De allí, surge toda la gama de alteraciones neuróticas y psicóticas que se observan. Esta programación mental, se produce día a día, a través del bombardeo de mentiras y distorsiones de la realidad. El ejemplo mas reciente es la forma grosera como hacen ver que las expropiaciones a las constructoras estafadoras serían expropiaciones a los apartamentos de los estafados. Por lo tanto, no debe caber duda, que Globovisión es un arma letal del imperialismo y que el Estado venezolano tiene todo el derecho legal a actuar para limitar su actuación. La Guaira / Edo. Vargas

Mapas Ileana Ruiz

iradeantares@gmail.com

italmente hemos recorrido territorios de sufrimiento ignoto, fronteras crepusculares con amaneceres de ternura, nos hemos extraviado buscando algún encuentro. Hemos compuesto en claves y partituras plagadas de corcheas enmudecidas y fusas herméticas, nos hemos orquestado y de vez en cuando nos ha tocado un solo de cuerdas musculares tensas con respuesta de marimba en el masaje liberador. Nos hemos paseado por lienzos, cartulinas, paredes tomadas por óleos, acuarelas y frescos; nos hemos puesto en la escena del trajín cotidiano, armado la tramoya espectacular a media luz y sin sombrero, repetido el parlamento irreverente del arte protesta, el drama contestatario, la tragedia nuestra de cada noche que plaga de pesadillas el insomnio. También hemos danzado contemporáneamente por las calles con música de fondo del recuerdo póstumo y completado el dueto perfecto con el nieto en brazos, hemos producido el corto más contundente en el adiós del portazo y el documental con la fotografía perfecta de los abrazos dados. Ancestralmente hemos buscado el lugar preciso para perpetuarnos, el hogar donde radicarnos con nuestras antigüedades y calembes, nuestros ímpetus y calmas, nuestros ras-

gos impertinentes, nuestra ética sin moral, el candelabro encendido al que nos aferramos mientras caminamos a tientas queriendo ver con los ojos cerrados, las cartas enamoradas de todas las épocas y nuestro erotismo que yace tras el texto. Somos una humana especie que no se basta por sí sola y necesita el encuentro. Somos un archipiélago surrealista en permanente movimiento cuyas islas y promontorios se topan y se abandonan para luego reencontrarse. Somos constelación en la que cada persona como hermosa luminaria es imprescindible para completar la figura. Lo otro sería imaginar que está aunque no podamos verla. ¿Y si existiera el deseo comunitario y la voluntad estadal de propiciarlo, vos lo despreciarías? ¿Y si existiera la posibilidad de encontrarte con quien debiste hacerlo, serías vos tan torpe de rechazarla, tan idiota de temer? Tenemos el deber, la obligación, el compromiso, el placer de producir, componer, escribir, dibujar, pintar, esculpir, interpretar. Nuestras obras y gestos culturales son los mapas que dejamos para que quien tiene avidez de encuentro nos halle.

e la mano de la reflexión de la semana pasada, a través de la cual comencé a referirme a la obligación de superar la impunidad y así aportar en la construcción de una sociedad distinta en sus valores, discursos y conductas, abordo el tema desde un nuevo ángulo: el sentido de la justicia y su relación con las prácticas sociales. Cumplir el ordenamiento constitucional de consolidar un Estado social, de derecho y de justicia exige estudiar los alcances y limitaciones de ambas dimensiones, haciéndoles trascender el espacio de la retórica y definiendo como condición imprescindible su vinculación práctica con los espacios sociales, siendo ello lo que les confiera legitimidad. En esta dirección, ejemplos como los del parlamentarismo de calle y el principio del Pueblo Legislador deben replantearse y reimpulsarse, en favor de constituir espacios de estrecho arraigo e identidad entre el pueblo y sus leyes. La construcción de una idea emergente de la justicia exige además que el ejercicio de los derechos se despliegue en acciones virtuosas y ejemplarizantes, siendo esta combinación el único camino posible para transitar hacia un modelo social más humanista, solidario, justo y profundamente ético. La existencia de leyes es condición necesaria, más nunca suficiente en este proceso. Un caso de ese virtuosismo y prácticas ejemplarizantes y necesarias lo encontramos en la comunicación mediática, en la que un Estado que exija aplicar la justicia a los medios privados que hacen uso y abuso del derecho a la libertad de expresión, no puede sólo soportarse en una crítica a sus discursos. Para aplicar las leyes, primero, debe ser profundamente crítico con sus propias prácticas, convirtiendo el ejercicio de la comunicación pública en ejemplo de lo que se reclamará a los demás operadores y exigiéndose de forma permanente, la máxima calidad. Y si desde este ejemplo atendemos el reciente llamado del presidente Hugo Chávez, radicalizar la crítica y optimizar las prácticas comunicacionales nos permitiría ser ejemplo y así, con la frente en alto, exigir la férrea aplicación de las leyes a los medios privados, incidiendo cada vez más propositivamente en la consolidación de nuevas prácticas sociales y de una nueva conciencia. ¡Debemos asumir ese gran reto! Caracas

Paraguaná / Edo. Falcón

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Especial 27N

La valentía de Nicolás Seijas salvó la vida de Luis Magallanes

El piloto que se estrelló en La Carlota sobrevivió para contar su historia En la tarde del 27 de noviembre de 1992, en plena insurrección cívico-militar, el entonces teniente tuvo que eyectarse del avión Bronco que tripulaba. Venezuela entera vio la escena, pero no supo qué ocurrió después

l 27 de noviembre de 1992 las ciudades de Caracas y Maracay se convirtieron en el escenario de la primera batalla aérea en la historia del país. En medio de los cruentos combates, el entonces teniente Luis Magallanes vivió un momento cercano a la muerte. Su avión, un bimotor Bronco OV-10, fue alcanzado mortalmente por una ráfaga de balas proveniente de una batería antiaérea ubicada a las afueras del Ministerio de la Defensa, en Fuerte Tiuna. A pesar de que el avión se encontraba con el tanque de combustible perforado, Magallanes luchó desesperadamente por llevar su Bronco unos cuatro kilómetros al este de la ciudad, en dirección a la pista de la Base Aérea de La Carlota. Quería evitar a toda costa estrellarse contra los múltiples edificios de la ciudad de Caracas, un riesgo inminente, potencialmente catastrófico. La situación era crítica, ya que además de los daños sufridos, las fuerzas de Carlos Andrés Pérez seguían disparando en su contra desde tierra. Varios proyectiles más impactaron contra su avión; la aeronave rápidamente perdía altura.

LA DECISIÓN: EYECTARSE A pocos segundos de llegar a la pista de la Carlota, su avión era un verdadero amasijo de metal perforado por las balas, bañado con el aceite y combustible que fluía a borbotones por los agujeros del fuselaje. Si quería salvar su vida, debía eyectarse. Lo hizo a tan sólo 100 metros del suelo. Salir del aparato fue un impacto doble. Primero, la explosión de la silla de eyección, que lo lanzo violentamente hacia el cielo con una fuerza de 10 gravedades; y luego, en sentido contrario, la fuerte caída del aterrizaje, que a tan baja altura casi no pudo ser amortiguada por el paracaídas. Fue tal el impacto, que inmediatamente perdió el conocimiento. Mientras los restos de su avión ardían en llamas, el cuerpo del teniente Magallanes quedo tendido por varios minutos, en medio de la pista de la Carlota; estaba a

Cnel. (AMB) Luis Magallanes: “El 27N es un hito histórico”

Derribo mortal | Segundos finales de un avión bimotor Bronco OV-10 derribado en la base aérea de Cnel. (AMB) Nicolas Seijas Arrieta: “Los disparos nunca pararon”

La Carlota. Aunque estaba prohibido por las convenciones internacionales las fuerzas de Carlos Andrés Pérez siguieron disparando contra el piloto que se había eyectado.

merced de los francotiradores enviados por el entonces presidente Carlos Andrés Pérez. A esa hora, se escenificaba un cerrado intercambio de disparos con los rebeldes bolivarianos apertrechados en el interior de la base. LA SOLIDARIDAD En un acto de heroísmo, uno de los insurgentes que combatía desde tierra y vio lo sucedido, tomo su fusil y salió en rescate del piloto. Era el teniente Nicolás Seijas Arrieta, quien se encontraba atrincherado con sus compañeros en el edificio del Comando General de La Aviación. En una acción temeraria, Seijas condujo una vieja camioneta ranchera marca Ford hasta la mitad de la pista, bajo una lluvia de balas de las fuerzas leales a CAP. Cuan-

¿Quiere saber más?

Las fuerzas leales a CAP dispararon contra Seijas

do logró llegar hasta el sitio donde se encontraba Magallanes, se encontró con un hecho asombroso: aún estaba con vida, y ninguno de los disparos hechos en su contra, en el cielo y en la tierra, lo habían alcanzado. Solamente tenía heridas menores, y para su sorpresa, rápidamente logro recuperar el conocimiento. Incluso, abordó el vehículo por sus propios medios. La meta, ahora, era llegar hasta

un lugar donde buscar refugio. El hangar de La Guardia Nacional, en la Carlota, era el lugar más cercano. Sin embargo, los disparos seguían; finalmente, una bala de FAL logró alcanzarlos, e hizo estallar la ventana del carro. Seijas, quien iba al volante, quedo ensangrentado debido a los trozos de cristal que se incrustaron en su rostro. Pese a ello se las arregló para seguir

Las y los invitamos a visitar la página web www.vtv.gov. ve, en la cual podrán ver las entrevistas e imágenes más impactantes del 27 de noviembre de 1992. Busque la sección de Especiales VTV. conduciendo y llegar con éxito a su destino. Contra todo pronóstico la misión se había cumplido. El teniente Magallanes salvó la vida, desafiando como nadie a la muerte para vivir y contarlo. Una de las historias más asombrosas del 27 de noviembre de 1992 había ocurrido. TyF/ Boris Castellano Caracas

10 | Especial 27N

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Luis Cabrera Aguirre siguió adelante aunque el movimiento había sido delatado

En la rebelión del 27N no estaba previsto el asesinato de Carlos Andrés Pérez Uno de los líderes de la insurrección cívico-militar de 1992 considera que desde esos acontecimientos “el pueblo venezolano se siente más protagonista de la historia del país”. Denunció que las fuerzas leales a CAP dieron tiros de gracia a personas en el canal 8

u nombre es Luis Cabrera Aguirre. Es contralmirante de la Armada Nacional de Venezuela. Hoy, rememora su intervención como uno de los jefes de la rebelión cívico-militar que ocurrió en el país el 27 de noviembre de 1992. Aseveró que, a partir de la insurrección, las ciudadanas y los ciudadanos se sienten más protagonistas y partícipes en la historia de Venezuela, lo que a su juicio, quedó evidenciado el 11, 12 y 13 de abril del año 2002, cuando se produjo el golpe de Estado contra el presidente constitucional, Hugo Chávez. “En ese momento, el pueblo participó activamente para lograr el regreso del primer Mandatario Nacional al poder, y lo logró”, dice. Destacó que en el territorio nacional, sucedieron tres grandes acontecimientos concatenados, los cuales dieron paso a la consolidación del proceso revolucionario que se adelanta en la actualidad. Mencionó la rebelión popular del 27 de febrero de 1989, conocida como El Caracazo; la insurrección militar del 4 de febrero de 1992, y el levantamiento cívico-castrense del 27 de noviembre de 1992. Explicó que estos tres hechos fueron el preámbulo de la transformación de Venezuela. “Cuando algunas personas, por ignorancia o por intento de tergiversar los hechos históricos por mezquindad, omiten estas tres rebeliones, están haciendo un flaco favor a la historia y están quedando muy mal”, refiere. Cabrera Aguirre expresa que El Caracazo fue una manifestación espontánea de las venezolanas y los venezolanos, como una respuesta a las medidas económicas impuestas por el gobierno de la época (el del expresidente Carlos Andrés Pérez). Con pesar, subrayó que el levantamiento fue convatido a sangre y fuego con el uso indiscriminado del poderío de los miembros de las entonces Fuerzas Armadas, ahora Fuerza Armada Nacional Bolivariana. Esta actuación, añade, dejó una profunda huella en la pobla-

“Ya había una junta conformada en la que participarían militares, pueblo y destacados académicos”, relató el contraalmirante

“Salimos a luchar por la justicia y la igualdad social” A l movimiento del 27 de noviembre de 1992 se sumaron los esfuerzos de diversos colectivos sociales. Arturo Guevara es uno de los venezolanos que salió desde la región central para participar en las operaciones. Recuerda que intervino en la toma del Peaje El Peñero, ubicado en Charallave, Valles del Tuy. La misión era mantener la vía despejada y garantizar la seguridad de los oficiales militares. “Nos organizamos en el MBR200. Estábamos en contra de la democracia representativa y sación, de temor y resentimiento contra los efectivos militares. “Los jerarcas de la época, tanto civiles como militares, cuando había un conato de manifestación, decían que si el pueblo salía a las calles le echarían otra vez a las Fuerzas Armadas”, agregó.

limos a luchar por más justicia, equidad y seguridad social para las venezolanas y los venezolanos”, comenta. Aníbal Vázquez, otro de los ciudadanos de la región central que contribuyó al levantamiento del 27N, esgrime una sola razón para participar: la defensa de la Patria. “Arriesgamos nuestras vidas por las condiciones que teníamos. Estábamos convencidos de que era necesario un cambio en el gobierno para mejorar la calidad de vida de las venezolanas y los venezolanos”, reflexiona.

Con El Caracazo hubo fuertes protestas y saqueos en la ciudad de Caracas, que luego se extendieron a Guarenas. Desde entonces, se produjo una inestabilidad política en el territorio nacional. El segundo hecho determinante, expuso el contralmirante Ca-

brera, fue el alzamiento del 4 de febrero de 1992, que a su criterio, rompió con el resentimiento de las ciudadanas y los ciudadanas hacia las Fuerzas Armadas. “En esta fecha, se demostró que los militares estaban dispuestos a defender a su pueblo”, agrega. El tercer hecho fue el 27 de noviembre de 1992, en el que cooperaron conjuntamente efectivos militares y pueblo organizado. “Los tres guardan relación y no pueden tomarse por separado. Uno conllevó al otro”, apunta. LA JORNADA DEL 27N Con voz pausada, pero tajante, el contralmirante de la Armada Nacional, Luis Cabrera Aguirre, puntualizó que el objetivo de la rebelión del 27 de noviembre era claro: Acabar con el sistema neoliberal que estaba empobreciendo cada día más al país. Indicó que la misión era capturar al entonces presidente de la República, Carlos Andrés Pérez, retenerlo y establecer una junta cívico-militar que se encargara de la transición de mando. Advierte que en ningún momento

estuvo planteado el asesinato del dignatario. “La planificación era capturar al presidente Carlos Andrés Pérez (CAP), y proceder a tener el control del gobierno. Ya había una junta conformada en la que participarían militares, pueblo y destacados académicos”, declaró. Menciona que las movilizaciones se iniciaron cerca de las 11:00 pm del 26 de noviembre, aún cuando habían sido alertados de que el movimiento era conocido por las fuerzas de seguridad de CAP. “Nos dijeron que teníamos que echar marcha atrás, pero pensamos en los que ya habían salido a las calles, y ordené que siguiéramos adelante. Yo salí de mi casa con la convicción de que me iban a matar. Nos metimos en eso y no hacerlo era dejar a los demás atrás”, refirió. Pese a las advertencias de muerte, Cabrera Aguirre llegó al Cuartel Cipriano Castro para coordinar las acciones del alzamiento. “Estuvimos en el cuartel Cipriano Castro, pero los planes se cayeron con la delación y, como parte de las medidas, impidieron la comunicación entre las unidades de batalla, bases aéreas y aviones. Es decir, que cada sector estaba por separado, lo cual no facilitó las labores”, sostuvo. En medio de la incomunicación, apunta, se envió un casette de video a la televisora del Estado (canal 8, Venezolana de Televisión), con un mensaje grabado por los efectivos militares cabecillas del levantamiento, en el cual se explicaba el por qué de la rebelión, se convocaba a las Fuerzas Armadas y al pueblo a sumarse a las actuaciones. Sin embargo, resaltó que el video original no se transmitió y en lugar de ello, se difundieron otras grabaciones. “Habíamos filmado un video en el que aparecían los jefes de la rebelión de los diferentes componentes de la FAN, pero no lo transmitieron y nos quedamos sorprendidos. Esto trajo como consecuencia que las personas se sintieron atemorizadas”, destaca.

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Recuerdó que Venezolana de Televisión fue acordonada por funcionarios de las Fuerzas Armadas, lo que produjo enfrentamientos con los rebeldes, con saldo de un número importante de fallecidos. “Está demostrado que personas que estaban durmiendo en el canal 8, recibieron tiros de gracia en las cabezas, y quedaron tendidas en el suelo”, añadió. También subrayó las masacres que se cometieron en contra de los pilotos de la Fuerza Aérea que se sumaron al movimiento del 27N, así como las manifestaciones en los diferentes estados de la geografía venezolana. “Se produjeron ataques de los aviones F-16 que masacraron a los efectivos que piloteaban los aviones OV-16. Fue como colocar una fragata a disparar a un peñero”, enfatizó. LA RETIRADA Cabrera Aguirre relató que, al mediodía del 27 de noviembre, recibieron una llamada del entonces ministro de Defensa, Fernando Ochoa Antich, quien solicitó la en-

trega de los líderes del movimiento. “Nosotros no nos rendiríamos hasta que hubiese aviones en el aire. En el 23 de Enero era plomo y plomo”, narró. Comentó que al Cuartel San Carlos llegaron emisarios civiles para exigir la entrega de armas, para unirse a la lucha. “Pero salimos a hablar con ellos y les planteamos que tenían que cumplir otro rol, que no era con las armas. Les dijimos que tenían que ir al Palacio de Miraflores para defender sus derechos”, puntualizó. A las 4:00 pm, los jefes de la rebelión fueron detenidos y trasladados al Ministerio de la Defensa. Posteriormente, describió, fueron llevados a la Dirección de Inteligencia Militar (DIM), donde estuvieron detenidos por 11 días. Finalmente, fueron recluidos en el Cuartel San Carlos, lugar en el que permanecieron arrestados durante dos años. Tras recibir un sobreseimiento de causa, los pusieron en libertad. En el movimiento del 27 de noviembre de 1992 participaron

integrantes de los cuatro componentes de las Fuerzas Armadas, junto a las venezolanas y los venezolanos que salieron a las calles. El grupo de militares accionó con la denominación de Movimiento Cívico-Militar 5 de Julio. Destacan algunos nombres: el jefe de operaciones, contralmirante Hernán Grüber Odremán y el propio Luis Cabrera Aguirre, así como el general de brigada de la aviación, Francisco Visconti Osorio; el coronel del Ejército, Higinio Castro, y el mayor de la Guardia Nacional, Carlos Salima Colina. Por la parte cívica, participaron los colectivos Bandera Roja, Tercer Camino, Frente Patriótico y Desobediencia, entre otros. LA SITUACIÓN DEL PAÍS EN 1992 Cabrera Aguirre recuerdó que el segundo gobierno del expresidente Carlos Andrés Pérez se caracterizó por las reiteradas violaciones a los derechos humanos de las venezolanas y los venezolanos. A esto, se sumaba el efervescencia dentro de las

Especial 27N

11 |

Fuerzas Armadas Nacionales y la pobreza en el país. Había también un alto índice de rechazo a la gestión del entonces Presidente de la República. Citó que, según una encuesta publicada en esa época, Pérez contaba con un sorprendente 91,8% de repudio por parte de la población venezolana. “El propio Fernando Ochoa Antich, quien era ministro de Defensa del gobierno de Carlos Andrés Pérez, dijo en Washington, en una Conferencia en el Centro de Estudios Estratégicos Internacionales, que la crisis militar y el desprestigio político sacudían al país. Así, él resumió la Venezuela que había en 1992”, expuso. En mayo de 1993, una decisión de la entonces Corte Suprema de Justicia apartó a Pérez de la Presidencia. Concluyó su mandato el escritor Ramón J. Velásquez. NO FUE UN FRACASO Aunque no se lograron los objetivos del momento, Luis Cabrera Aguirre aseguró que la rebelión del 27 de noviembre de 1992

fue un paso más para entrar en la nueva Venezuela que se construye hoy en día, con el liderazgo del presidente Hugo Chávez. Argumentó tres razones que no permitieron que se alcanzase la meta. La primera, señaló, fue la deserción de la persona encargada de aportar información vital de los movimientos de Carlos Andrés Pérez. “Esta persona que estaba encargada de manejar la información era muy cercana al gobierno. Desertó pero no delató”, aclaró. Un segundo tropiezo fue la delación. Y un tercer impedimento, a su juicio, fue lo ocurrido en el canal 8. “Cualquiera de las tres hubiese acabado con la rebelión, y se dieron las tres. Por estas razones, asumimos que no hubo triunfo; sin embargo, se dejó malherido al gobierno de Carlos Andrés Pérez”, aseveró. Cabrera Aguirre enfatizó que, de no haberse dado el alzamiento del 27 de noviembre de 1992, la Revolución Bolivariana no existiría. T/ Lilia Leal F/ Luis Franco Caracas

Afirmó que el levantamiento no fue un fracaso

Jesse Chacón: Los excluidos comenzaron a ser visibles L

a de Jesse Chacón es otra de las voces que hoy dan testimonio de los acontecimientos del 27 de noviembre de 1992. En ese entonces, Chacón tenía el rango de teniente. Está convencido de que la rebelión cívico-militar no fue un fracaso pues, gracias a ella en 1998, llegó a la presidencia el comandante Hugo Chávez, y se inició un proceso de transformación de la sociedad venezolana. Aseveró que en diez años de revolución, las venezolanas y los venezolanos se han reencont rado con la ver-

La juventud uniformada “tuvo la capacidad de ver más allá de sus narices”, reflexiona el director de GIS XXI

dadera historia, se ha dignificado el gentilicio nacional; los excluidos, que eran invisibles, comenzaron a ser visibles. Se ha profundizado la democracia, ya no representativa, sino protagónica y participativa, lo que se evidencia en el cambio y la equidad social. “El movimiento del 27 de noviembre está totalmente vinculado con el del 4 de febrero de 1992, y tiene como base un análisis profundo de la realidad venezolana de la época y la necesidad de un cambio en Venezuela, cuando se estaba atacando al pueblo”, señaló. Contó que los hechos de El Caracazo, del 4 de febrero de 1992 y el 27N, se suscitan ante la necesidad de empoderamiento del pueblo venezolano y la urgencia de un sistema democrático certero. “Nuestra rebelión no tiene nada que ver con los movimientos de gorilas que se dieron en América Latina”, ratificó. EL ROL DE LA FANB Jesse Chacón, director de la encuestadora GIS XXI, descartó que en la actualidad esté latente algún tipo de insurrección dentro de la

Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Reiteró que la amenaza procede de otros sectores que, en su opinión, siempre conspiran en contra de cualquier forma de democracia verdadera. “En este país han existido sectores que creen en la democracia, siempre y cuando ellos ganen. Cuando no ganan, creen en la dictadura, y surgen hechos como los del año 2002”, destacó. Chacón recuerdó que los componentes militares venezolanos son el fiel reflejo de la sociedad. “Nuestra FANB no es elitesca, porque hay una representación social equivalente a lo que es Venezuela”, agregó. Comparó la situación de hoy con la que se palpaba en el gobierno de Carlos Andrés Pérez, en el año 1992. Recuerda que había malestar en las filas de los cuarteles y en el pueblo, lo que suscitó las iniciativas “explosivas y espontáneas” del 27 de noviembre. “No se puede separar de estos hechos el evento del 1989 (El Caracazo), que fue de una sociedad espontánea que no aguantaba más. El movimiento de 1992 ya es una manifestación de un grupo orga-

nizado, en este caso de la Fuerza Armada, en rechazo a lo que estaba ocurriendo”, recalcó. Con el levantamiento se intensificó lo que históricamente es una realidad: La FANB siempre ha estado conectada con el pueblo. COMPROMISO CON LA DIGNIDAD Chacón, quien también estuvo detenido durante dos años por los hechos del 27N, manifiestó que en el año 1992, la juventud militar tuvo la capacidad de “ver más allá de sus narices”. Está consciente del peligro que significó estar involucrado en el movimiento cívico-militar; no obstante, ratifica que era indispensable para garantizar la dignificación del pueblo y la democracia real. “La historia se sigue construyendo. Hemos avanzado, aunque siempre hay riesgos con las coyunturas nacionales e internacionales, pero espero que la solidez de este proceso pueda darle solución a cada una de las cosas que se presentan”, dijo. T/ L.L F/ L.F

Caracas

12 |

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010 |

Especiaal 27N

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

13 |

El combate de 1992 marcó un antes y un después en la historia patria

oy, 27 de noviembre, se celebran 90 años de historia de la Aviación Militar Bolivariana (AMB). Esto, según decreto presidencial número 7.102, firmado en diciembre pasado por el presidente de la República, Hugo Rafael Chávez Frías, para conmemorar la primera batalla aérea que vivió el país durante la rebelión cívico-militar del 27 de noviembre de 1992, hace ya 18 años. Si bien es cierto que la creación de la Escuela de Aviación Militar se oficializó un 10 de diciembre de 1921, el Jefe del Estado fijó la fecha en homenaje a la gesta heroica de los pilotos revolucionarios que aquel 27 de noviembre, desde la Base Aérea Libertador, en Maracay, se unieron a la causa del Movimiento Bolivariano Revolucionario 200 (MBR-200). Con aviones Tucanos y OV10 Broncos, los pilotos emprendieron un vuelo hacia Caracas para luchar por la justicia social y derrocar el régimen del expresidente Carlos Andrés Pérez. “Está fecha (27N) para nosotros es histórica, ya que hicimos patria; en el año 1998, pues el presidente Chávez ganó las elecciones, lo que significó que no nos equivocamos, que el pueblo nos dio la razón”, manifestó a Venezolana de Televisión (VTV), el teniente coronel de la Aviación, Edwind Reyes, quien contaba con apenas 23 años de edad en aquella época. El plan era perfecto: los pilotos practicaban para participar en el desfile aniversario de la Aviación Militar, el cual se celebraba el 10 de diciembre. “Tomamos unos aviones en Barcelona (Anzoátegui), eran unos Tucanos artillados para operaciones especiales, y se utilizó el simulacro de las prácticas para hacer nuestro movimiento histórico”, recordó Reyes. “El 27 de noviembre de 1992 se produjo la identificación del componente aviación con el pueblo”, expresó el coronel Héctor Pérez. Dijo no arrepentirse de su actuación aquel día, “que hoy, gracias a ese 27 de noviembre, hemos avanzado mucho y lo podemos evidenciar con la Revolución”. Se puede decir que la Aviación Militar ha tenido varias etapas: una primera en la década de los años 70, cuando se invirtió mucho dinero en la compra de los aviones T2D, los OV10 Bronco y los Mirage, luego, pasado los años, hubo otro repunte

con la adquisición de los cazabombarderos F-16 A y F-16B. Sin embargo, la Aviación se vino abajo por factores económicos y por las políticas neoliberales del pasado. A su llegada al poder, Chávez se encontró con equipos casi obsoletos; todos, con sistemas americanos, que posteriormente no pudieron ser repotenciados pues Estados Unidos empezó a restringir el suministro hasta lograr bloquear militarmente al país. No obstante, el gobierno de Hugo Chávez logró grandes alianzas militares con países como China y Rusia, con el fin de satisfacer la defensa del espacio aéreo nacional, a fin de ejercer la plena soberanía sobre el territorio venezolano.

Aviación Militar Bolivariana cumple 90 años de historia y 18 de unión con Venezuela La AMB celebra hoy su día con buenas noticias: se iniciaron las negociaciones entre el Gobierno Nacional y la República Popular de China para la adquisición de 10 o 12 unidades de transporte. También fue ﬁrmado un convenio con Belarús para la modernización de la Base Aérea Libertador, donde se construirá un gran terminal internacional

“Estamos mejorando nuestras bases aéreas. A nosotros nos engañaron durante mucho tiempo diciéndonos que teníamos bases modernas, pero eso es mentira”

“Ha sido una preocupación del Comandante en Jefe el que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana tenga una aviación moderna como la que se merece el país” “El éxito para el desarrollo futuro de nuestro país es que tengamos una aviación militar desarrollada, para poder llevar el bienestar a los pueblos más lejanos”, expresó el ministro del Poder Popular para la Defensa, general en jefe Carlos Mata Figueroa, a propósito de cumplirse 90 años de la creación de la primera escuela de Aviación en el país. Mata Figueroa sostiene que el desarrollo de la aviación durante los 11 años de Revolución ha sido “grandísimo en todos los sentidos”, ya que este componente de la FANB ha recibido nuevos equipos para la defensa aérea del país. Gracias a la adquisición de nuevos y modernos equipos durante los últimos 10 años, la Aviación salió del ostracismo. “Ha sido una preocupación del Comandante en Jefe el que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana tenga una aviación moderna como la que se merece el país”, señaló el Ministro. La FANB, hoy más que nunca, “está jugando un rol importantísimo en este proceso revolucionario que vive nuestra patria. Estamos dándolo todo por ofrecerle al pueblo

la mayor suma de felicidad posible, que es lo que se merece Venezuela”, agregó. Para el titular de Defensa, el mayor logro de estos 90 años de historia es la unión cívico-militar y la calidad profesional de cada aviador militar; incluye el reconocimiento a las tropas y al componente civil “que se ha asimilado para trabajar dentro de la Aviación”. Aseguró que la inversión en materia militar obedece a un plan estratégico para la defensa del país, y no como se hacía en la Cuarta República. “Lo que aquí se compra obedece a un plan”, ratificó.

El sistema K8W forma parte del plan de modernización

Una pilota entre pilotos A

unque hoy se cumplen 90 años de la historia de la Aviación Militar, Venezuela sólo cuenta con una mujer preparada para el combate aéreo. La teniente de primera Yarelis Amanda Sánchez Mendoza, se convirtió, el 10 de diciembre del año 2009 en la pionera de un grupo de mujeres, al obtener el ala en el pecho que la acreditó como la primera pilota de la Aviación Militar de Venezuela. En un país en el que cuatro de los cinco poderes públicos están dirigidos por damas, no había existido una mujer que tomara las riendas de una nave de combate. Sin embargo, esta venezolana emuló la hazaña lograda por

El comandante del componente informó que otros equipos apoyarán a los Hércules C-130

Amelia Earhart, quien en el año de 1932, y tras atravesar el océano Atlántico, se convirtió en la primera pilota femenina del mundo. Sánchez también se une a la teniente del Ejército, Yanireth Zárraga, quien pasó a la historia al convertirse en la primera mujer en el planeta capaz de pilotear el sistema MI-26T, el helicóptero más grande del mundo. Hoy día son miles las mujeres venezolanas que pertenecen a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, y centenares las que componen la Aviación Militar Bolivariana. Seguramente después de Yarelis Sánchez muchas más se formarán como pilotas de la mejor fuerza aérea del continente. Mata: “Antes, un general no hablaba con un sargento de tropas; ahorita estamos unidos”

BASES MODERNAS Sobre los planes a futuro dentro de la AMB, el General en Jefe aseguró que ya se están adecuando las diversas bases aéreas con equipos más modernos, acordes con la realidad que vive el país. “Estamos mejorando nuestras bases aéreas. A nosotros nos engañaron durante mucho tiempo diciéndonos que teníamos bases modernas, pero eso es mentira. Hace más de 30 años nos hablaron de la base del futuro, que era Bamari, y nunca se hizo nada; pero ahora llegó la Revolución y podemos asegurar que en Bamari vamos a tener una moderna base de operaciones”, adelantó. Además de Bamari, el Gobierno Nacional trabaja en la modernización de las bases aéreas Babavalle, Barú y Balanda, entre otras. “Hemos ido mejorando, porque lo importante es el bienestar de nuestros militares. Tenemos aviones, helicópteros, radares y una serie de equipos de comunicaciones nuevos para darle el bienestar a nuestra gente en sus bases aéreas”, explicó. El Ministro considera que el 27 de noviembre marcó un antes y un después en la historia militar del país. “Es una fecha que marca nuestra historia militar y contemporánea (…) El 27 de

noviembre, el 4 de febrero y el 27 de febrero marcaron nuestra historia. Le dieron el vuelco al país e hicieron posible que la Revolución Bolivariana se instaurara y llegara para marchar hacia la búsqueda de la suprema felicidad posible”, puntualizó. UNIDA AL PUEBLO Venezuela tiene hoy una Fuerza Armada unida, y más en el componente aéreo, dijo el comandante general de la Aviación, mayor general Jorge Oropeza Pernalete. Además, aseguró que la Aviación y la FANB están en una lucha permanente para brindarle mejor calidad de vida al pueblo venezolano. Dijo, además, que la unión de la Aviación Militar y el pueblo venezolano se materializó con la llegada del presidente Chávez. Recordó que, antes del 27N, la Aviación estaba de alas caídas. “Antes, en la Cuarta República, teníamos la moral decaída; ahora podemos ver que existe una Fuerza Armada mejor equipada; las relaciones han mejorado. Antes, un general no hablaba con un sargento de tropas; ahorita estamos todos unidos”, dijo. El máximo comandante de la Aviación Militar se mostró complacido con los diversos convenios militares suscritos por Venezuela con otros países; en especial, China, Rusia y Belarús. “Gracias a las relaciones con China adquirimos los 18 aviones K8W y los radares JL11”, recordó. Pernalete informó que ya se iniciaron las negociaciones entre el Gobierno Nacional y la República Popular de China para la adquisición de un nuevo avión de transporte aéreo, el D8, una aeronave con capacidad de carga de doce toneladas. “El Gobierno está en plena negociación para la adquisición de 10 o 12 unidades, que tendrán el objetivo de apoyar a los Hércules C-130”, informó. Añadió que ya fue firmado un convenio con Belarús para la modernización de la Base Aérea Libertador, donde se construirá un gran aeropuerto internacional. “Allí se van a hacer muchas mejoras, al igual que en la Escuela de Aviación”, acotó. T/ Ricardo Rojas F/ Cortesía AMB-Archivo CO Caracas-Maracay

14 | Economía

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Estiman cultivar 150 hectáreas este año

Pdvsa impulsa la siembra agrícola El programa en el complejo de caña de azúcar Juana Ramírez La Avanzadora, en el estado Monagas, cumplió con 85% de la meta establecida

La industria promueve la agricultura sustentable

l Complejo Agroindustrial de Derivados de la Caña de Azúcar Juana Ramírez La Avanzadora que administra Pdvsa Agrícola en los municipio Santa Bárbara– Aguasay del estado Monagas, ha sembrado hasta la fecha 127 hectáreas (ha) de caña de azúcar, lo que arroja como resultado 85% de la meta establecida para 2010. Miguel Lovera, representante de la Gerencia de Desarrollo Agrícola de la empresa agroindustrial en la entidad, destacó que la meta para 2010 se está cumpliendo satisfactoriamente, esperando cerrar el año con 150 hectáreas cultivadas de este rubro, “mientras que para 2011 aspiramos sembrar unas 796 hectáreas más que en el año en curso”, agregó.

Por otra parte, Lovera informó que se está realizando en todas las áreas aledañas al complejo un trabajo de diagnóstico para determinar las potencialidades y limitaciones en las zonas agrícolas para activarlas productivamente a través del proyecto que puso en marcha la filial de Petróleos de Venezuela Socialista en la entidad. “Estos estudios ayudarán a impulsar y desarrollar las producciones agrícolas, ganaderas e industriales de los municipios Santa Bárbara, Aguasay, Cedeño, Ezequiel Zamora, Maturín y Pedro María Freites”, afirmó Lovera. De igual forma se busca apoyar a todos los productores que realizan alguna de estas actividades económicas, para contribuir de

manera directa al desarrollo social de estos municipios y de todo el estado Monagas en general. El complejo agroindustrial tiene entre sus proyectos aplicar la conceptualización del sistema de mecanización riego y transporte de la caña de azúcar, que consiste en identificar las particularidades de los sistemas de mecanización y asistencia técnica del cultivo caña de azúcar, con la finalidad de mejorar la rentabilidad de los pequeños productores del polígono, al facilitarles los trabajos de mecanización de la caña y otros cultivos. T/ Redacción CO F/ Luis Franco

Medida temporal

Corpoelec levantó restricción de horarios en centros comerciales

a Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) levantó temporalmente la restricción de horarios a los centros comerciales, los cuales venían operando hasta las 9 pm desde el mes de enero de este año. La información la suministró a la Agencia Venezolana de Noticias (AVN) el Comisionado de Distribución y Comercialización de Corpoelec, Joaquín Osorio, quien precisó que la publicación de la disposición en Gaceta Oficial saldrá en los próximos días. “Debido a la petición que hizo la Cámara Venezolana de Centros Comerciales (Cavececo), el Ministerio de Energía Eléctrica tomó la decisión de levantar la restricción horaria en lo que respecta a todo el mes de diciembre”, dijo a AVN. Destacó que Corpoelec les va a exigir a los operadores de centros comerciales que diseñen sus planes de ahorro, a fin de que haya la menor cantidad posible de derroche de la energía eléctrica. “Nosotros sabemos que diciembre es una época muy especial y muy clave para el comercio en el país”, indicó. T/ Redacción CO Caracas

Caracas

Colegios en la parroquia Santa Teresa de Caracas

Venezuela reactivará suministro de combustibles al Norte de Santander

Petróleos de Venezuela Gas Comunal recuperó planteles educativos

2011, según informó la agencia AVN. “Se establecieron los cronogramas de trabajo para cada una de las mesas que en Cúcuta se identificaron, se jerarquizó lo inmediato, que es la entrega de combustible a la frontera, además del gasoductopoliducto y se intercambió información sobre la visualización que existe sobre la demanda de gas en Centroamérica y Ecuador”, expresó Iván Orellana, viceministro de Hidrocarburos. T/ Redacción CO Caracas

dvsa Gas Comunal concretó la recuperación de tres colegios en la parroquia caraqueña de Santa Teresa, con el objetivo de proporcionar a los estudiantes instalaciones adecuadas donde puedan desarrollar las actividades académicas, informó el presidente de la empresa, Miguel Rodríguez, al hacer entrega formal de las estructuras rehabilitadas en la sede del colegio Víctor Manuel Turmero. El plan de restauración contempló la impermeabilización de los techos, adecuación del sistema eléctrico, de bombeo

(Semana 22 al 26 de noviembre)

Venezuela

$75,84

Cesta OPEP (1)

$82,55

WTI (1)

$83,87

Brent (1)

$85,80

(1) Cotización de ayer

Reservas internacionales (millones de $EEUU)

25.11. 2010

$28.667

Índice Nacional de Precios Octubre:

1,5%

Acumulada:

23,0%

Tasas de Interés

(6 principales bancos)

Activa:

17,70%

Pasiva:

15,05%

Prest. Soc.:

16,36%

(Tasas a octubre)

PIB

(III Trimestre 2010)

Delegaciones analizaron proyectos

enezuela reanudará el suministro de combustibles al departamento Norte de Santander a partir del 1º de diciembre, tras una reunión que sostuvieron autoridades de Colombia y Venezuela. Tras el reimpulso de las relaciones entre el presidente Hugo Chávez y su homólogo Juan Manuel Santos y, luego de los compromisos suscritos en el Acta de Cúcuta el 7 de octubre, los delegados determinaron los detalles operacionales y logísticos que determinarán la agenda para lo que queda del año 2010 y el venidero

Precios del petróleo

de agua y contra incendios. De igual forma, se logró habilitar nuevos espacios para los alumnos como baños, salones de clases y de computación, lo que generará el incremento de la matrícula escolar de preescolar y primaria. La iniciativa forma parte de un programa de ayuda que lidera Pdvsa Gas Comunal a través de su Fondo de Responsabilidad Social, según indicó la empresa en un comunicado de prensa. T/ Redacción O Caracas

Total:

-0,4%

Petrolero:

-2,1%

No petrolero:

-0,2%

Bonos Venezolanos Pdvsa 2011: Pdvsa 2017 Global Glb-11: Global Glb-18

94,15% 55,33% 97,97% 96,00%

(Precios mínimos de ayer establecidos por BCV sobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas Ï IBC

-0,13%

Tipo de cambio implícito Bolívares por dólar*:

5,30

Cotización de ayer

Desempleo Septiembre:

8,4%

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Economía

15 |

Esperan lograr la homologación del contrato colectivo para todas las tiendas

Nacionalización de Bicentenario fue posible por el apoyo de trabajadoras y trabajadores Lo que comenzó como una inspección del Indepabis por infringir las normas comerciales y laborales terminó con medida de ocupación temporal, y después, como expropiación

as trabajadoras y los trabajadores de Bicentenario vieron culminada una lucha de ocho meses el jueves pasado, cuando el vicepresidente Elías Jaua anunció el traspaso de 81,2% del paquete accionario del grupo Cativen (propietarios de la antiguos hipermercados Éxito y Cada). Fue el 18 de enero de 2010, cuando se dio el primer paso para la nacionalización de esa red de distribución y suministro de alimentos y bienes del hogar. La determinación y el apoyo de la mayoría de las y los empleados a las medidas de inspección y monitoreo de las tiendas propiedad del grupo francés Casino, creó las condiciones para que se dieran pasos más en firme. Valientemente, reunidos en el estacionamiento del establecimiento, en Terrazas del Ávila, un grupo de trabajadores del hipermercado denunció ante los medios de comunicación las irregularidades de la gerencia de la empresa. Las trabajadoras y trabajadores aseguraron que existían irregularidades en el pago de remuneraciones, y atropellos por parte de la empresa. Mostraron pruebas del remarcaje de los productos el 23 y 24 de diciembre de 2009 y a principios de este año, igual que el incumplimiento de las ofertas de juguetes en las fechas navideñas. Al día siguiente, inspectores del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) se presentaron en las instalaciones de Éxito, en Terrazas del Ávila, con la finalidad de recabar información sobre el cumplimiento de las obligaciones laborales de la empresa denunciadas por los empleados de ese establecimiento. El día 20 de enero se decretó la medida de ocupación temporal de la cadena Éxito y al día siguiente se decretó la expropiación. “Fue una lucha en la que las trabajadoras y los trabajadores han tenido un rol fundamental en la conquista de estos espacios de las transnacionales para el beneficio del pueblo. El traspaso de 81,2% de las acciones al Estado es

Voces del Pueblo

Roberto Suárez “Llegué a las cuatro y treinta de la mañana, me asignaron el número 191, pero pasé a las nueve de la mañna porque quería comprar un aire acondicionado, no un televisor. Me ahorro cerca de mil bolívares, en Bicentenario cuestan 1.090 bolívares, vale la pena. Lo importante de estos aire Haier es darle un buen mantenimiento. Son fáciles de instalar”.

Nancy Vargas Se consiguen alimentos, electrodomésticos, juguetes y mucho más a precios solidarios

el primer paso”, manifestó Jorge Graterol, trabajador del Gran Abasto Bicentenario de Terrazas del Ávila, en Caracas. Las colas de gente que hay en la entrada el supermercado para comprar electrodomésticos, las ofertas en toda la línea de juguetes a precios solidarios, sin dejar de lado la variedad de alimentos, son ejemplo, de que ahora Bicentenario beneficia el pueblo, afirmó el miembro del Sindicato de Trabajadores Unidos del Comercio y Afines (Sintruco). “Falta mucho por recorrer, pero es un paso muy importante. Nos encantaría que el presidente Chávez nos visitara, para mostrarle nuestro trabajo. Hemos mantenido, y hasta mejorado, la atención y las ofertas de bienes y servicios del Bicentenario”, agregó el trabajador. El sindicato Sintruco ha presentado una propuesta de homologación del contrato colectivo entre todas las tiendas y el grupo Ca-

tiven. “Hay muchas disparidades entre las diversas tiendas. Los de Valencia eran los que tenían los más bajos beneficios. Ahora esperamos nivelarlos. Hay un buen ambiente para el diálogo y lograr acuerdos”, expresó Graterol. La unión de la clase obrera permitirá avanzar en la consolidación de una red de suministro de alimentos de primera. “Sabemos que tenemos derechos, pero también debemos cumplir nuestros deberes”, dijo el vocero sindical. El Gobierno está realizando las auditorias para establecer la real situación de la red de suministro. Graterol aseguró que hay pasivos laborales que la empresa no ha reconocido. “Hay un mejor ambiente de negociación y el Gobierno está dispuesto a mejorar los beneficios de los trabajadores”. T/ Manuel López F/ Oscar Arria Caracas

“Vine desde Guarenas a comprarme la nevera de 11 pies. Aquí cuesta 3.998 bolívares, no es la del precio especial, pero sin embargo la diferencia con el precio de la calle es de alrededor de 2.000 bolívares. Las cosas están baratas aquí espero que el Presiente mantenga las ofertas, porque ayudan mucho al que no tiene”.

José Graterol “Te puedo decir que se han mejorado los beneficios. Aunque hay algunas cosas que es necesario precisar, porque nosotros en esta tienda recibimos más de 90 días de utilidades. Queremos participar más en la toma de decisiones para incorporar una visión más solidaria y no tan corporativa”.

La cofradía

na de las características de la ultraderecha fascista (vaya redundancia) es la conformación de cofradías, bajo las cuales enmascaran sus propósitos conspirativos y criminales. En Chile, para tomar un ejemplo emblemático, una cofradía fue un factor esencial en el desarrollo conspirativo que terminó con la vida y el Gobierno de Salvador Allende en 1973. Esa cofradía estuvo integrada por oficiales retirados de las Fuerzas Armadas -algunos activos que ocuparon luego altos cargos en la Junta Militar golpista- y Agustín Edwards, dueño de El Mercurio, la empresa periodística más grande de Chile. Con el triunfo de Allende en 1973, Edwards huyó a Estados Unidos y allí se dedicó, bajo las órdenes del gobierno de Nixon, a la tarea de preparar toda la trama conspirativa. Según relata la periodista Mónica González en su libro La Conjura, la cofradía llegó a la conclusión de que el Gobierno de Allende “era incompatible con la libertad y la existencia de la empresa privada”. Por consiguiente, había que organizar una “estructura de guerra”, acopiar recursos económicos de los fascistas locales e internacionales -léase la CIA- y apoyarse en los medios de difusión por ellos controlados para crear el clima de zozobra que justificara el golpe. La remembranza de estos hechos viene al caso a propósito de la actividad que ahora desarrolla el “magnate” de la TV venezolana Guillermo Zuloaga, quien al igual que Edwards huyó a EEUU y desde allí clama por una intervención estadounidense contra nuestro país e instiga al asesinato y derrocamiento del presidente Hugo Chávez. Zuloaga también es parte de una cofradía, junto a su socio Mezerhane y algunos militares retirados. Es el viejo truco que se repite otra vez, pero con una diferencia: en Venezuela el Gobierno tiene, además de pueblo, el apoyo de los militares activos. marcelroo@hotmail.com Caracas

16 | Salud Pública / Educación

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Min-Salud y ONG trabajan para prevenir su propagación

En el país han muerto 785 hombres y mujeres como consecuencia del VIH/Sida en 10 años En Venezuela el tratamiento de la enfermedad es política de Estado. La Fundación Daniela Chappard pidió más apoyo a los medios de comunicación

esde el año 2001 hasta marzo de 2010 murieron en venezuela 785 personas como consecuencia del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), informó ayer Marbelis Hernández, infectóloga y directora del Programa Nacional de Sida del Ministerio para la Salud, durante el cuarto Congreso de Prevención VIH/ SIDA organizado por la Fundación Daniela Chappard. En su ponencia, Hernández reveló que el Min-Salud maneja un registro de 89.976 personas infectadas con VIH, de las cuales más de 80% son hombres. Esta cifra, aclaró, se limita a las personas que han sido tratadas en las instituciones de salud del Estado. Esto se debe a que, en el medio privado, hay pacientes que, de mutuo acuerdo con la médica o el médico tratante, mantienen en reserva su padecimiento por temor a ser objeto de discriminación. Otra razón que lleva a muchas personas a guardar en secreto su estado de salud es que este tipo de enfermedades no son cubiertas por las pólizas de seguro. Sin embargo, un informe del

Marbelis Hernández: Hay casi 90 mil personas infectadas

programa conjunto VIH/SIDA de la Organización de las Naciones Unidas, presentado en marzo pasado, señala que los casos de personas infectadas en Venezuela están por el orden de 120 mil a 150 mil. “Este incremento es justificado por los pacientes que son atendidos en los centros de salud privados y no son con-

tabilizados por el Estado venezolano” explicó Hernández. PRIORIDAD A LAS EMBARAZADAS La responsable del Programa de Sida en Venezuela recordó que el país asume el manejo de esta enfermedad como política de Estado, “como no lo hace casi nin-

gún otro país”. Puso como ejemplo de ello el hecho de que se le ofrece tratamiento “a extranjeros con residencia comprobada en Venezuela, y un programa especial para las mujeres embarazadas que presenten la infección. Hay que recordar que estos tratamientos tienen altos costos”. Hernández explicó que se pone especial énfasis en las mujeres embarazadas, para evitar que los niños en gestación se contagien. Además, recordó que en Venezuela la ley obliga a los galenos a ordenar un examen denominado Elisa para detectar la presencia o no del virus VIH en las pacientes encintas. “Si la mujer presenta el virus, inmediatamente es tratada con retrovirales. En el momento del parto, los medicamentos son suministrados por vía intravenosa, una vez que nace el niño o niña, el Estado suministra durante un año, fórmula infantil para evitar que la madre contagie al infante por vía de leche materna, siendo esta una de las excepciones donde se recomienda no amamantar”, puntualizó la funcionaria.

Añadió que el personal médico y asistencial que participa en el parto, en caso de presentarse alguna herida, también es tratado con retrovirales si se tiene certeza en caso de presentar la infección o hasta que se descarte si fue o no contagiado. CHAPPARD PIDE SINCERIDAD El presidente de la Fundación Daniela Chappard, Bernard Chappard, pidió a todos los medios de comunicación social del país, que no se acuerden de los pacientes de VIH sólo cuando se acerca el día contra la propagación del VIH (a celebrarse el 1 de diciembre), y, por el contrario, hagan énfasis a diario en la prevención y educación de la propagación del virus. “No considero que la abstinencia sea una solución porque estoy en contra, lo que debemos es pedir a los responsables de los medios que eduquen en el uso del condón y en las consecuencias que trae esta enfermedad, para ellos y sus familiares”, declaró. T/ David Rosas F/ Héctor Rattia Caracas

“Se trata de una instancia de carácter estratégico”, dijo la diputada María de Queipo

Juramentaron a integrantes del Observatorio de Ley Orgánica de Educación

“E

l poder revolucionario implica modificar relaciones que se han mantenido desde hace muchos años. El ser humano no puede estancarse y la revolución menos, de ahí la importancia de observar, revisar y evaluar constantemente nuestras herramientas legales y nuestro proceder”, declaró Héctor Navarro, diputado electo a la Asamblea Nacional, en la juramentación de más de 100 observadores de la Ley Orgánica de Educación, Cultura y Deporte. “La esencia de la revolución es la educación”, reafirmó Navarro, quien fue ministro del Poder Popular para la Educación, y alabó la participación activa de la “verdadera sociedad civil” en la contraloría social. “Hoy tenemos acá a integrantes

de las comunidades, profesionales de la educación, estudiantes universitarios y madres, padres y representantes de niños, niñas y jóvenes escolares, quienes van a ser juramentados para formar parte del grupo de observadores de la buena aplicación de la Ley Orgánica de Educación Cultura y Deporte”, agregó. El dirigente socialista enfatizó en que algunas leyes “que fueron hechas en revolución han sido modificadas para optimizar su funcionamiento y operatividad, eso es importante, formar ciudadanos críticos y no criticones” aseveró. La juramentación estuvo a cargo de la diputada María de Queipo, quien explicó que “el observatorio es una instancia

También participan los Consejos Comunales

popular, revolucionaria, de carácter estratégico, con fines de control y seguimiento de la Ley Orgánica de Educación, integra-

dora de las voluntades y acciones de los distintos poderes públicos y el Poder Popular en sus diversas expresiones”.

Queipo señaló que en esta instancia participan representantes de la Asamblea Nacional, el Parlamento robinsoniano por la educación, la cultura y el deporte, así como de los ministerios de Educación, para la Mujer, la Fiscalía General de la República, gobernaciones, alcaldías y Consejos Comunales, entre otros. “La intención es diagnosticar e identificar los logros y debilidades de la aplicación de la ley, crear escenarios de debate y discusiones sobre el tema y crear estructuras de participación y control del cumplimiento del aparato legal”, explicó. T/ D’yahana Morales F/ Miguel Romero Caracas

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Regiones

17 |

Dos de los policías detenidos fueron amenazados de muerte

El PSUV desmintió versión sobre desfalco de Polimaracaibo

l concejal del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Nelson Cánquiz, desmintió que el alcalde interino de Maracaibo, Daniel Ponne, y los directivos de la Policía Municipal hayan iniciado “por convicción propia” la investigación sobre el desfalco en perjuicio del cuerpo policial, estimado en 2 millones de bolívares. Cánquiz le recordó a Ponne que no fue Polimaracaibo la que solicitó a la Fiscalía investigar los hechos de corrupción en el organismo de seguridad. El 9 de noviembre “nosotros dimos una rueda de prensa sobre el mal manejo de los recursos de Polimaracaibo, y a los pocos días le solicitamos a la Fiscalía que abriera una investigación porque nos parecía sospechoso que casi 80% de las multas colocadas a los infractores de la Ley de Tránsito Terrestre fueran exoneradas, mientras el dinero no era registrado en el sistema”, explicó. La investigación del fiscal 12 de control, Richard Linares, determinó que tanto el subdirector del departamento vial de Polimaracaibo, Néstor Romero, como el jefe de Informática, Andy Barrio, estaban presuntamente implicados en la violación de la data de la institución; por lo cual fueron aprehendidos el lunes en la noche.

“Le pido a la Fiscalía que profundice la investigación”, manifestó el concejal Nelson Cánquiz

Cuatro oficiales han sido retenidos en dos semanas

Los funcionarios “tenían dos o tres cómplices. Si alguien tenía que pagar 600 bolívares por una multa, ellos recibían a la persona antes de llegar y le cobraban 400 bolívares”, manifestó. CASOS NO TAN AISLADOS El concejal del PSUV confirmó que hay dos oficiales más detenidos, pero aclaró que no forman parte de la mafia que están de-

nunciando: “Estos dos oficiales, Nelson Manzano y Raquel Chávez, fueron señalados el 17 de noviembre por un ciudadano que fue a pagar una multa”. Los oficiales Manzano y Chávez, detalló Cánquiz, “fueron acusados por el ciudadano porque le querían quitar plata fuera de la caja con la promesa de que sería menos dinero”. Lamentó que dos oficiales hayan

as precipitaciones que han caído en los últimos días sobre el territorio del estado Yaracuy mantienen en alerta amarilla a los cuerpos de seguridad del estado. Las autoridades de Protección Civil vigilan la crecida de, al menos, dos ríos y cuatro quebradas en los municipios Bolívar y Manuel Monge. La información la suministró el funcionario de Protección Civil Yoncy Aponte, desde el Comando Unificado de Seguridad yaracuyano. Aponte señaló que esperan que las lluvias sigan azotando a la región durante 24 horas más, aunque

aclaró que no hay daños que lamentar. Resaltó que las autoridades de Protección Civil, Bomberos, Seguridad Vial y el Servicio de Emergencias 171 trabajan en planes de contingencia para hacer frente a cualquier eventualidad. Indicó que en la troncal 11, en la vía al municipio Nirgua, se han registrado accidentes de transito con resultados fatales, por lo que exhortó a las conductoras y los conductores a mantener las medidas de seguridad, así como a manejar con prudencia. T/ Y.I.

San Felipe

VERSIÓN OFICIAL El director municipal de seguridad, Eddy Ramírez, afirmó el miércoles que el alcalde Daniel

PATRIMONIO El concejal pesuvista reiteró al fiscal Richard Linares: “Es necesario que le soliciten al subdirector del departamento vial, Néstor Romero la declaración jurada de bienes o patrimonio, porque presumimos que compró varios bienes (casas) durante 2010 con dinero que provenía de las multas”. Por esta razón le exigió a la Fiscalía profundizar las investigaciones, para que la “olla podrida” que destaparon no se enfríe. “Ya los directores de Polimaracaibo están dando carreras para desaparecer pruebas, para borrar los registros de ingreso por concepto de multas y el exceso de exoneraciones”, denunció. T/ Miguel Prieto F/ Reinaldo D’Santiago Maracaibo

Ocuparon la sede de Niños Cantores Televisión

Aumentó el caudal de dos ríos

Yaracuy está en alerta amarilla por constantes precipitaciones L

sido amenazados por sus compañeros si dicen algo del caso. “Los han amenazado de muerte; por eso solicitamos casa por cárcel para Raquel Chávez, y reclusión en la Policía de San Francisco para Nelson Manzano” afirmó .

Ponne había solicitado que se hiciera una auditoría a la Policía Municipal para determinar qué estaba sucediendo y que la Fiscalía abriera la investigación. Para mayor claridad en el caso, insistió Cánquiz: “Busquen el expediente número 24F12-145-10 de la Fiscalía y el que reposa en el Tribunal 2 de Control como expediente 2C77551-10, para que verifiquen que la investigación comenzó antes”.

Estudiantes de la UBV en Barquisimeto denunciaron agresión de Polilara

as y los estudiantes de Comunicación Social de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) levantaron la huelga de hambre que mantenían en la antigua sede de Niños Cantores Televisión, en Barquisimeto. Pero tomaron los espacios para exigir que se cumpla el decreto 6.030, que establece que las instalaciones pertenecen a la UBV. Las y los jóvenes protestan desde hace más de una semana por el anuncio que hiciera el gobernador Henri Falcón de que instalará allí un búnker de seguridad. Luis Méndez, estudiante de la UBV, dijo que varios bachilleres fueron agredidos brutalmente por funcionarios de la Policía de Lara. “No protegen al pueblo, sólo cumplen las órdenes del traidor de Lara” expresó.

El gobernador quiere arrebatar los espacios al pueblo

Aseguró que la medida anunciada le restaría educación y formación al pueblo. La coordinadora política de la UBV, Irakara Castillo, aseguró que Falcón ordenó a los efectivos policiales agredir a las y los jóvenes que sólo reclaman una infraestructura digna para el estudio.

Afirmó que nadie los sacará de la sede que fue donada por el exgobernador Luis Reyes Reyes para convertirla en parte de la institución. T/ Yajaira Iglesias F/ Cortesía Humberto Ambrosio Barquisimeto

18 | Publicidad

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

19 |

El fundador de la Escuela Portátil de Brasil compartió su experiencia en Caracas

Tocará hoy en el Centro de la Diversidad

Pedro Amorim: La enseñanza musical privilegia la técnica sobre lo humano

Cheo Hurtado: Mis maestros fueron los instrumentos

Durante el Segundo Encuentro de Mandolinistas efectuado en Caracas el artista extranjero conversó sobre el tema de la docencia en la cultura popular

a formación musical fue uno de los principales temas que se tocaron durante el Segundo Encuentro de Mandolinistas realizado en las instalaciones del Centro de la Diversidad Cultural en Caracas, dedicado este año a la memoria del cultor popular nacido en el oriente venezolano, Cruz Quintal. Para conversar y transmitir su experiencia en este rubro fue invitado especialmente el músico e investigador brasileño Pedro Amorim. Durante su intervención, entregó un material que incluye ejercicios, partituras y un disco compacto con temas emblemáticos de choro y otros géneros musicales derivados de éste, que permanecerá para la consulta del público en la sede caraqueña del Centro de la Diversidad Cultural. Amorim dividió su exposición entre dos tópicos que han ocupado buena parte de su actividad musical, como son la historia del choro y sus vivencias como fundador y docente de la Escuela Portátil, que se inició con la década que termina este año. La iniciativa surgió por iniciativa de cinco músicos preocupados por rescatar la cultura musical del gigante del sur, en combinación con un creciente público juvenil interesado en aprender a interpretarla. En un principio los maestros fundadores enseñaban sin mayores formalidades, como ellos mismos habían aprendido. Luego, sin perder la esencia del proceso de enseñanza cara a cara, decidieron comenzar a trabajar de forma más organizada y lograron así captar a casi 40 alumnos. En aquellos tiempos inaugurales eran conocidos como la Oficina do Choro (taller de choro), en virtud de que enseñaban sólo los instrumentos típicos de este género: mandolina, cavaquiño (especie de guitarra pequeña de cuatro cuerdas), pandero, flauta y guitarra. Comenzaron a crecer y convocaron a otros profesores para incluir la enseñanza de otros elementos como trombón, trompeta, clarinete, flauta, violín, percusión e incluso canto. Luego de diez años cuentan con más de 25 profesores y han

“No se impone una forma de interpretar”

enseñado a casi 900 personas, para convertirse en una institución importante en la trasmisión de conocimientos sobre la ejecución de los géneros típicos brasileños. El nombre se debe a que no tenían una sede fija. Ahora trabajan en los salones de la Universidad de Río de Janeiro, en algunas escuelas municipales en localidades necesitadas de la misma ciudad y eventualmente viajan a dar talleres en otras ciudades. Pedro Amorim señaló un problema que, según dice, no solamente ocurre en la enseñanza musical, sino además en la educación en general. Para él se está resaltando mucho la técnica y menos la parte humana. En escuelas de música de diferentes lugares del mundo los estudiantes alcanzan niveles técnicos excepcionales, pero no saben qué hacer con eso, no saben producir música ni escucharla, no se preocupan por cultivar o ampliar la experiencia de escuchar suficiente y buena música. Aprenden, dice, a resolver problemas técnicos y alcanzan un “virtuosismo vacío”, que no tiene contenido musical. En la Escuela Portátil son partidarios de lo contrario, enseñan la técnica como herramienta al ser-

vicio del contenido musical, “debería ser siempre así para tener un desenvolvimiento musical y que esa música tenga una función social más importante”, acotó. El aprendizaje en esta institución promueve el contacto cercano entre los participantes del curso y el maestro. No se impone una forma de interpretar, por el contrario, se toman en cuenta y estimulan los aportes que los discípulos puedan hacer. El músico prefiere tener varios grupos reducidos antes que “masificar” la enseñanza con más estudiantes y menos profesores. Para explicar su posición utilizó un símil agrícola: en lugar de tener cinco millones de hectáreas de caña de azúcar, es mejor tener la misma cantidad de terreno con una diversidad de productos. Encuentra más importante hacer cinco clases de mandolina, cada una con un profesor diferente, que un solo docente y muchos aprendices, porque a pesar de impartir lo mismo, cada profesor piensa de forma diferente y eso genera discusiones productivas. T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Rattia Caracas

l maestro Cheo Hurtado, aunque es conocido como cuatrista del ensamble Gurrufío, participa como ejecutante de la mandolina en el Segundo Encuentro dedicado a ese instrumento que finaliza hoy en el Centro de la Diversidad Cultural. “Toqué mandolina hace muchos años con más constancia. Con la agrupación La Cuerda de Carmito grabé tres discos como mandolinista, también tocaba la guitarra y el bajo allí”. En el disco La noche del Morrocoy azul también ejecutó mandolina en uno de los temas, contó. Y en su disco más reciente titulado 42 años instrumenteando, grabó cinco temas con mandolina. Al músico se le conoce por ser un virtuoso del cuatro. De hecho anuncia con entusiasmo que por primera vez, el Teatro Teresa Carreño recibirá La Siembra del Cuatro en su edición 2010, con exponentes del instrumento de todo el país, Colombia, Trinidad y las Antillas Neerlandesas. Desde ya Hurtado invita a la cita en Caracas, que será el 21 de diciembre a las 6:00 pm, con “La siembra es Navidad”. Hurtado pertenece a la generación de autodidactas como Cristóbal Soto. “Yo no me di cuenta de cuándo aprendí, de repente estaba tocando porque me ocu-

pé de tocar. Mi maestro fue el cuatro, me facilitó la guitarra, las bandolas (toca todos los tipos), la bandolina, el tres y el bajo”. En cuanto a las posibilidades de la mandolina, señaló que tiene la misma afinación del violín: Mi, La, Re, Sol, y con ella se puede tocar música de repertorio clásico y popular. “La diferencia es que uno utiliza un arco y el otro un plectro (pluma, pajuela o púa)”, precisó. Sobre el aporte de la mandolina en la musicalidad nacional, el maestro detalló que, aunque en “el cuatro reposa el ritmo y la armonía de más de 90% de los géneros venezolanos”, la mandolina es uno de los “instrumentos que más ha aportado a la composición sobre todo en Oriente”, específicamente en el estado Sucre. “El fundamento creativo de la música tradicional venezolana no se detiene nunca, siempre el mandolinista está improvisando, igual que el arpista cuando bordonea o el coplero cuando contrapuntea con el otro”, aseveró Hurtado. Colocó como ejemplo que en Venezuela se escribe “aproximadamente 500 gaitas al año, igual sucede con la música llanera, en el estribillo y en los valses, y eso no se ha cuantificado”. Piensa que el repertorio de la música popular debe estar también en el atril de las orquestas del país. Propone un “uno por uno”, “una de Chopin y una de Lauro”, rió el músico. Afirmó que el “sistema de orquesta es una fortaleza física y humana” y “un vehículo maravilloso”, para que las composiciones de Henry Martínez, Antonio Lauro, Luis Mariano Rivera, Rafael Rincón González, Otilio Galíndez, Cr i stóba l Soto y Gerson García, también se toquen y entren a la academia en forma de partituras. T/ Florángel Gómez F/ Héctor Rattia Caracas

20 | Comunicación y Cultura

Periódico La Cumbre de Carabobo cumplió cinco años de batalla

Mariano Ali

as diferentes corrientes liberales han enfocado sus luchas en enaltecer al individualismo como la forma más idónea a través de la cual el sujeto puede desarrollar al máximo sus facultades como persona. Los hechos históricos pudieran darle la razón a algunos de sus defensores si partimos de las aberraciones cometidas por Stalin, Hitler, Mussolini y otros que -manoseando los conceptos del socialismo y del nacionalismo- impusieron regímenes que degeneraron en formas totalitarias y despóticas de ejecutar el poder desde el Estado. Ahora bien, coloquémonos desde otra perspectiva del tema: en aquella en la que parece obvio que la libertad individual propugna estadios de elevación de la conciencia, la razón y de aspectos como la moral y la ética; no obstante, debemos evaluar cuáles son los resultados al respecto en esas sociedades donde se asumen como la génesis de los preceptos políticos de la libertad. Grosso modo, podemos ver que el anhelo de pensadores como Camus, Kafka, Arendt. Todos -críticos y críticas del Socialismo como forma de gobierno omnímodadevinieron en un darwinismo social en el cual no sobrevive el mas apto en términos de potencialidades y facultades mentales o físicas, sino más bien quien ha logrado ganar los mayores dividendos en el sistema capitalista. La idea del individualismo lejos de la dominación, control o regulación del Estado, terminó siendo una entelequia discursiva. La histeria colectiva generada en el mundo al caer el Muro de Berlín y en el cual se decretó en el olimpo de los intelectuales de derecha el triunfo de los mercados sobre las ideas progresistas en estos momentos es una realidad en franca revisión, transformación y en casos como el venezolano, en Revolución con sus riesgos, avances y contradicciones. marianoali73@gmail.com Mérida / Edo. Mérida

La artillería del pensamiento

No “venden” su política editorial por publicidad

La Canalla Mediática

El individualismo como espejismo

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

El colectivo de periodistas informa sobre las realidades de la región y los logros del socialismo bolivariano. Solicitaron que el quincenario pase a ser parte del Sistema Nacional de Medios Públicos

undar una publicación impresa y sostenerla en el tiempo no es “soplar y hacer botellas”. Por ello, los integrantes del periódico La Cumbre, encartado en el diario Vea para Carabobo, soplaron con mucha fuerza las cinco velas de la torta de cumpleaños, con el deseo de cumplir la máxima del periodismo predicada por el cubano Alejo Carpentier: ser cronistas de su tiempo revolucionario. Para Luis Eduardo Baciao, miembro del colectivo, el quincenario dominical nació con el firme convencimiento de informar y formar a través del debate permanente. “Esto es una propuesta de un grupo de jóvenes estudiantes, la mayoría pertenecientes a la Misión Sucre y otras casas de estudio universitarias”. El “hambre” de comunicar las realidades del entorno y los logros del proceso revolucionario, se transformó con el tiempo en una propuesta que contó con el apoyo necesario para poder dar forma al plan. “Guillermo García Ponce (quien fue hasta su muerte el director de Vea) escuchó a este grupo de jóvenes que querían multiplicar un mensaje en defensa del pueblo y del proceso de cambios”, acotó. Baciao relató que el periódico ha transitado por situaciones difíciles en muchos sentidos, tanto en lo económico, como en la producción y mantenimiento. “Además, nunca falta el pseudo revolucionario que se molesta cuando la opinión del pueblo se torna crítica hacia su accionar y obviamente no le resulta agradable el medio”. “Pero en algo sí estamos claros: el pueblo y el comandante Chávez son quienes sostienen esta Revolución. El debate debe ser, desde nuestra humilde opinión, crítico y muy sincero, porque de allí nacerán las ideas que fortalecen el camino hacia el socialismo”, aseveró. NUEVOS VALORES A juicio de Oswaldo López, quien está a cargo de la edición de La Cumbre, las cinco velas que acaban de apagar encarnan mu-

laboradores, columnistas, articulistas, periodistas y a los que han hecho posible que se mantengan firmes en la batalla de las ideas. A ellas y ellos “vaya nuestro respeto eterno”. Por su parte, Yáñez felicitó a cada uno de los que escriben, reportean y analizan desde La Cumbre por su primer lustro. “También agradezco por la oportunidad que han dado a tanta gente, haciendo públicas sus letras, como las de este servidor”.

Se proponen crecer hacia otros estados del país

cha voluntad, dedicación y trabajo. “Pero jamás lo suficiente, si se tiene como norma que los revolucionarios debemos ser eternos inconformes cuando de reivindicaciones populares se trata; la búsqueda del bien común es eterna”. “Desde este quincenario, ferviente defensor de la Revolución Bolivariana, se ha querido contribuir en la formación de la conciencia de la mujer y el hombre nuevo que llamó a construir el Che Guevara. Precisamente, ese legado del guerrillero heroico es el que se quiere consolidar a través de estas páginas con la difusión de mensajes informativo-ideológicos”, especificó López. El periodista aseguró que jamás han “cedido ante los chantajes de ninguna corriente”, ni han “vendido” los principios de este colectivo por la inserción de pautas publicitarias. Uno de los columnistas del periódico, Claudio Yáñez, coincidió con las opiniones del editor. El articulista reiteró que desde el im-

preso se cumple con el principio revolucionario que debe imperar en todo medio que se precie de ser voz del pueblo. “Jamás hemos negociado nuestros principios, ni siquiera cuando la nevera ha estado vacía”. “Nuestro compromiso -guste o no- es con el pueblo, la Revolución y el comandante Hugo Chávez”, recalcó López. El editor de La Cumbre indicó que el colectivo que elabora la publicación “siempre ha creído que la comunicación es un derecho humano, que en el mundo se encuentra secuestrado por lo grupos de poder”. Por este motivo, dirigen el periódico con una “visión socialista de los procesos comunicacionales”, que otorga herramientas al pueblo, facilitando una “correlación dialéctica entre la sociedad y el medio”. López aclara a quienes piensan que este periódico está concebido con fines de lucro que realizan los trámites respectivos para que La Cumbre forme parte de la red de medios públicos. Agradeció a colaboradoras, co-

DE FORMA Y FONDO María Luyando, encargada del diseño y la diagramación, aseguró que se continuará con el paso redoblado para celebrar con el pueblo la concreción del socialismo bolivariano. “En eso se nos irá la vida”. Resaltó que La Cumbre goza de una forma fresca en su diseño, saldo de un trabajo minucioso en las 24 páginas. “Se dejan espacios en blanco, para que a la gente le llame la atención. Creo que tenemos una buena propuesta en la parte visual”. El periódico posee varias secciones fijas, así como articulistas y columnistas que abordan temas diversos. “Ofrecemos al lector desde reportajes, entrevistas -muchas de ellas polémicas-, análisis y opinión”, señaló Luyando. Según López, el impreso cuenta con escritores fijos en las áreas de ciencia y tecnología, salud, internacional, economía, cultura, ideología y sexualidad, la cual posee bastantes seguidores, “pues se informa sobre temas tabúes de una forma científica y profesional”. Una de las metas inmediatas del equipo de La Cumbre es continuar la expansión del impreso hacia otros estados de Venezuela. En ese sentido, varias veces se ha incrementado la tirada y el número de páginas para contribuir a la batalla por la verdad de los pueblos en emancipación. T/ Redacción CO F/ Luis Tovías Baciao Valencia

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

21 |

Miradas del Bicentenario incluye piezas de 253 creadores

La Red de Arte inaugurará hoy una exposición de forma simultánea en toda Venezuela Las obras reconstruyen la gesta emancipadora de 1810, los próceres, la resistencia indígena y afrodescendiente. Entregarán en cada estado los premios a ganadoras y ganadores del certamen Conoce y recrea tus héroes

a Fundación Red de Arte (FRA), con presencia en todo el territorio nacional, inaugurará hoy simultáneamente en cada uno de sus locales la muestra Miradas del Bicentenario: La historia contada desde el imaginario local, con obras elaboradas por 253 creadoras y creadores populares, que atendieron al llamado de confeccionar las piezas de variadas expresiones plásticas para la exhibición que se podrá apreciar hasta enero del próximo año. La presidenta de la FRA, Rosángela Yajure, relató que trabajan en la exhibición desde marzo pasado, cuando se propusieron llevar a cabo este evento de carácter nacional, que es inédito en los tres años de funcionamiento de la institución. Para lograr el objetivo convo-

caron a los artistas a representar la gesta emancipadora como un camino en construcción, a personificar heroínas y héroes, así como escenas de la resistencia indígena y la participación de los afrodescendientes en la independencia. Las obras –en su mayoría tallas, muñecos, textiles y pinturasque surgieron de las “miradas” y el imaginario colectivo de 253 cultoras y cultores, son las que se podrán apreciar desde mañana en las 23 galerías y 34 tiendas de la Red de Arte. Tres piezas tendrán un lugar de honor en cada exposición de Miradas del Bicentenario. Se trata de las pinturas y dibujos realizados por las ganadoras y los ganadores regionales de Conoce y recrea tus héroes, un

concurso dirigido al público infantil. Yajure informó que cerca de 2.500 niñas y niños de las comunidades cercanas a los locales de la Red presentaron trabajos en el certamen que premiará hoy a los tres mejores de cada estado. El reconocimiento consistirá en un kit de pinturas y materiales para que los infantes continúen desarrollando su capacidad creadora. UN RECUERDITO DE COLECCIÓN En conmemoración a la muestra, en las 34 tiendas de la Fundación Red de Arte se podrán adquirir tallas de madera y piezas de muñequería tradicional que fueron encargadas especialmente para la ocasión, indicó Yajure. La serie de colección para la ven-

ta contiene figuras de tres heroínas e igual número de héroes: Josefa Camejo, Juana Ramírez “La Avanzadora”, Luisa Cáceres de Arismendi, Negro Primero, José Leonardo Chirinos y Simón Bolívar. “Los personajes han podido ser más actuales, pero en el momento seleccionamos a estos personajes por ser tan reconocidos, esto les podía dar una motivación especial a los creadores”, enfatizó la funcionaria. Las esculturas de madera fueron elaboradas por Víctor José Capote, Frael Bastidas y Alberto Manzanilla. Mientras que las piezas de muñequería salieron de las manos de Rosalía Valero. Las representaciones mencionadas se expenderán cada una en Bs 130. Yajure advirtió que las tiendas

de la FRA no tienen como único fin la venta de objetos. “Lo que somos es un instrumento político para permitir, exigir y promover toda la creación artística plástica”. EN LA CAPITAL VENEZOLANA La gran inauguración de la exposición Miradas del Bicentenario en Caracas, se llevará a cabo a las 10:00 am en la galería ubicada en la avenida México, frente a la estación del Metro Bellas Artes. El momento será propicio para presentar el libro Las hijas de esta tierra... todas somos heroínas, de Eunice Martínez, quien también realizó las ilustraciones de su texto. T/ Várvara Rangel Hill Caracas

22 | Deportes

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

José Altuve, pelotero del Magallanes, es uno de los bateadores más efectivos en la Liga

“No me siento menos que los demás para jugar beisbol” Con su pequeña estatura, este año dio 15 jonrones en clase A fuerte y se robó 42 bases nos que los demás para poder jugar al beisbol, por eso salgo al terreno a jugar como todos, porque sé que tengo muy buenas condiciones para triunfar en este deporte”, dijo Altuve al Correo del Orinoco. Cuando los campos de entrenamiento en el país arrancaron en la última semana de septiembre José Altuve no asistió, ya que se encontraba en Estados Unidos haciendo un tope con su equipo los Astros de Houston. “Estuve al principio en Estados Unidos con mi equipo entrenando para llegar a mi país y ganarme un cupo con el Magallanes. Por eso empecé en la Liga Paralela en la que sólo estuve una semana. Luego me llamaron al equipo grande para que jugara”, aseguró Altuve. Su llegada al equipo de los Navegantes del Magallanes le costó la titularidad en el terreno de juego a uno de los grandes defensores de la nave turca como lo es Luis Rivas, quien por su bajo nivel ofensivo fue dejado en el banco. “De verdad que no hablo de que senté a alguien, porque Rivas es mi compañero y aquí estamos jugando juntos y todos somos un equipo, por el cual,

UN FUTURO EN ASCENSO El pequeño pelotero milita en las filas de los Astros de Houston en la categoría clase A fuerte. Allí tuvo una exitosa actuación en la cual se caracterizó por ser un bateador de poder y de mucho contacto para la zona derecha del terreno de juego. Desde que firmó al profesional en 2007, no ha hecho otra cosa que no sea batear y de qué manera. En su primer año de novato ligó para .343. En 2008, su segundo año, bateó .284, mientras que en 2009, en clase A media, dejó un promedio de .302.

Partido de exhibición

Chile

Italia

Copa Sudamericana

Uruguay y Alemania tendr tendrán amistoso

Bielsa podría regresar

AC Milan busca más ofensiva

Independiente celebra el pase a la ﬁnal

l segunda base de los Navegantes del Magallanes, José Altuve, es uno de esos peloteros que han luchado contra todas las adversidades para poder triunfar en el mundo del beisbol. Su estatura parecía ser su impedimento, apenas mide 1,65 metros de estatura. A pesar de ello, tiene como fortaleza la rapidez en la defensa y mucha habilidad con el madero, departamento al que también le coloca su fuerza rompiendo con el esquema de que los jonroneros generalmente deben ser altos y fuertes. “Muchos me han dicho muchas cosas por mi baja estatura y aún algunos lo hacen. No me siento me-

Cortos

deportivos d eportivos

Alemania, tercera en el MundialAlemania 2010, y Uruguay, Urug cuarto, se enfrentarán en un amistoso el 29 de mayo de 2011 en SSinsheim, en el suroeste del país, en un partido cuyos ingresos irán a organizaciones caritativas apoyadas apoy por la Federación Alemana de Fútbol (DFB). Los dos equipos jugaron jug el partido por el tercer lugar en el mundial de Sudáfrica, con vic victoria alemana 3-2. Con este encuentro, el programa de la encuen selección alemana para 2011 ya está ale completo, con un total de once enc mpleto, co co cuentros, c entros, incluyendo un atraccu tivo contra Italia en tiivo amistoso am febrero febrero y seis partidos de clasificación pa para la Eurocopa-2012.

El técnico argentino Marcelo Bielsa reconsideraría su decisión de renunciar a su cargo como director técnico de la selección chilena en caso que el presidente electo de la asociación de fútbol, el español Jorge Segovia, acepte su inhabilidad, señalaron ayer medios locales. Bielsa anunció que renunciaría a su cargo si Segovia ganaba la elección por la presidencia de la Asociación Nacional de Fútbol (ANFP), cosa que ocurrió el 4 de noviembre pasado. Pero el empresario español fue inhabilitado a inicios de semana. Con él fuera, Bielsa estaría dispuesto a reconsiderar su decisión.

todos luchamos por conseguir las victorias en busca de que nos de el tan anhelado título”, explicó Altuve. El pasado fin de semana Navegantes del Magallanes le propinó un juego sin hits y ni carreras a su eterno rival, Leones del Caracas, hecho que le dio un ánimo extra a sus jugadores, porque es la primera vez que lo hacen. “Lo disfruté al máximo porque es la primera vez que estaba presente en un juego así. Aunque no lo pude terminar porque me sacaron, pude contribuir a la causa del equipo”, explicó con una gran sonrisa José Altuve.

El AC Milan, líder de la liga italiana de fútbol, está buscando “un gran delantero” en el mercado de traspasos del mes de enero, aseguró este viernes su entrenador, Massimiliano Allegri, en declaraciones a la Gazzetta Dello Sport. “La prioridad es encontrar a un gran delantero. O encontramos a uno de alto nivel o nos quedamos como estamos", dijo Allegri, que tendrá que estar otro mes sin el brasileño Alexandre Pato, lesionado en una pierna, y no podrá contar en lo que queda de temporada con Filippo Inzaghi (ligamentos de la rodilla).

Este año que lo comenzó en clase A media y terminó en la fuerte dejó un promedio al bate de .301 en 125 juegos, luego de tomar 561 turnos legales, anotar en 93 oportunidades, dar 153 imparables, de los cuales 20 fueron dobles, cinco triples, 15 cuadrangulares y empujar 67 carreras. También se robó 42 bases y se ponchó en 67 oportunidades. “Siempre he sido un buen bateador, que sabe aprovechar los buenos pitcheos. Como muchos me ven pequeño creen que no puedo batear y por eso aprovecho todo lo que me dejen por allí en la zona buena”, reflexionó Atuve. Esté año, de los 15 cuadrangulares que logró conectar en su pasantía, en las dos categorías, 12 los conectó por la parte derecha del terreno siendo diestro, hecho que da buenas referencias en cuanto a poder a la hora de batear. “No me considero un bateador de poder, sólo sé aprovechar los pitcheos y como sé batear muy bien para la zona contraria, di los cuadrangulares por ese lado”, culminó José Altuve. T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ María Isabel Batista Caracas

l argentino Independiente acaparó elogios y se reencontró con su pasado de ‘Rey de Copas’ al eliminar al ecuatoriano Liga de Quito y clasificarse a la final de la Copa Sudamericana, la primera con carácter internacional después de 15 años, destacó ayer la prensa de Buenos Aires. El diario deportivo Olé tituló “Estaba de Parranda”, una frase tomada de la rumba “El muerto vivo”, con una foto de Facundo Parra, autor del primer gol de los ‘Diablos Rojos’ en el éxito por 2-1 sobre la Liga, que a su vez resignó el cetro obtenido en 2009 que quedará para el recuerdo.

NoÊ{{nÊUÊSábado 27 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

El comité organizador pautó competencias para esta tarde

Derechos de TV

Londres 2012 se verá por Telesur y Tves

Deportes

23 | Desde las pistas

El Programa Olímpico de Calle se muda a Guárico Habrá una exhibición de esgrima por parte de Mayerwing Rondón

ras varias conversaciones y reuniones, las televisoras adscritas al Sistema Nacional de Medios Públicos, Telesur, TVES y VTV transmitirán por primera vez unos Juegos Olímpicos, los de Londres 2012, con derechos exclusivos para Venezuela. Fue Telesur la que estuvo a la cabeza de las negociaciones con el Comité Olímpico Internacional (COI) y la que aseguró tales derechos para la justa que se efectuará del 27 de julio al 12 de agosto de 2012. El presidente de Telesur, Andrés Izarra, y William Castillo, en representación de TVES y VTV, cerraron ayer el acuerdo sin precedentes en la historia de los medios públicos de nuestro país, pues hasta los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, la transmisión de esta cita cuatrienal dependía de los consorcios radioeléctricos internacionales, que imponen restricciones para la cobertura de la más importante competencia multideportiva de nuestro tiempo. “La adquisición de estos derechos se enmarca en la política de la Revolución Deportiva impulsada por el Presidente Hugo Chávez. Venezuela vive el mejor momento deportivo de nuestra historia, y es justo que este evento tan importante tenga la visibilización que se merece, y a través de los medios que verdaderamente se interesan en los atletas y el deporte, y no en las ganancias del negocio deportivo” recalcó Castillo. En Londres 2012, el sistema de medios públicos tendrá, por primera vez en la historia, su propio estudio y cobertura exclusiva desde el Centro de Radio y Televisión, el corazón comunicacional de los Juegos.

T/ RCO Caracas

Rodolfo (Speedy) González

l deporte olímpico de calle se muda, por primera vez, a un escenario distinto a Caracas. Será en la ciudad de San Juan de Los Morros, Guárico, donde se dará la continuidad del programa de actividades, hoy en la tarde. Manuel Rondón, dirigente guariqueño, informó que la actividad cuenta con el aval del Comité Olímpico Venezolano (COV) y que integrará actividades en varias disciplinas que la organización ha incluido en su programa de desarrollo. “Es la primera vez que el programa sale de Caracas. El boxeo ya tiene una gran estructura y es el programa bandera del COV. De hecho, ya salieron de allí dos grandes atletas como Fradimir Macayo y Samuel Zapata. Eso es lo que se quiere con los demás deportes”, indicó Rondón. En esta oportunidad el programa se efectuará en el estacionamiento de un reconocido centro comercial. En un área que denominan Pancho “Pepe” Croquer y comenzará a las cuatro de la tarde. “Mayerwing Rondón -ex número uno del mundo juvenil- realizará unos combates de esgrima con otros atletas. Lo que queremos es incentivar el deporte, para

Pruebas de invierno con miras a 2011

¡H

El boxeo se efectuará en San Juan de Los Morros

que el pueblo vea cómo es nuestro sistema deportivo y que también conozcan a sus deportistas”, aclaró el dirigente. En la región llanera estarán como coordinadores Luis Escorche y Robert Escalona en el boxeo, Daniel Tony (esgrima), César Escalona (volibol), Juan Gómez (dominó) y Nixon Páez (fútbol de salón), todos con la intención de hacer que la actividad “sea lo más fructífera posible”, como lo denominó Rondón. “Queremos realizar la jornada cada 15 días y, con el tiempo,

hacerla en base a intercambios deportivos con Cojedes, Barinas, Portuguesa y demás estados llaneros”, indicó. Rondón explicó que este programa deportivo será en honor al rector de la Universidad Nacional Experimental Rómulo Gallegos (Unerg), Luis Gallardo, quien ha colaborado con el desarrollo del deporte en la región en los últimos años. T/ Luis Javier Bazán F/ Avelino Rodrigues Caracas

El año que viene se estrenará un torneo parecido al del fútbol

El polo acuático tendrá su Liga Nacional

l año 2011 será crucial para el polo acuático venezolano ya que abrirá las puertas a la primera Liga Nacional de esta disciplina, estructura que actualmente se está terminando de confeccionar. Por primera vez en la historia de este deporte se efectuará una Liga Nacional con los ocho equipos que se definirán el año que viene. Ayer en el Comité Olímpico Venezolano (COV) representantes de la Liga y Eduardo Álvarez, presidente del COV presentaron a los medios de comunicación el esquema de la competencia que tendrá a 150 atletas participando, todos de las categorías juveniles y adultos. “Queremos desarrollar el talento que tenemos. La Liga será el peldaño que falta para la pirámide que tenemos en la estructura de nuestro deporte”, explicó Gilberto Cáceres, máxima autoridad de la liga. “En los equipos estarán jugadores de entre 14 y 18 años, en lo que respecta a la edad menor.

La directiva presentó la competencia

Ellos alternarán con los adultos. Algunos de estos mayores vendrán del exterior donde juegan; porque mucha gente no sabe que en Europa y Estados Unidos hay venezolanos practicando el polo acuático”, explicó Cáceres. Aunque todavía no se sabe el nombre de los equipos que estarán, el dirigente explicó que los atletas pueden ser de un estado o de una región; es decir, se pueden

unir jugadores de ciudades cercanas para armar uno. “En el polo acuático hay atletas con mucha destreza. Con esta Liga se tendrá la posibilidad de desarrollar más esta disciplina”, refirió Eduardo Álvarez, principal apoyo de la iniciativa. T/ Alex Carmona F/ Héctor Rattia Caracas

ola, amigos! Desde los Emiratos Árabes Unidos, les escribo con mucho gusto. Estamos en este país del Medio Oriente desde hace varias semanas por las diferentes pruebas que he estado realizando. En los últimos días hemos estado en los test de invierno con los diferentes equipos de GP2, con el propósito de evaluar con cuál podría estar la próxima temporada. El martes estuve con la escuadra española Racing Engineering, con la cual me sentí muy bien; tienen una forma de trabajar muy efectiva y son personas muy armoniosas, cosa que da mas ánimo para realizar un buen trabajo; quedé muy satisfecho con todo y al final del día estuve de tercero, cosa muy satisfactoria. El miércoles realicé la prueba con los ingleses de Super Nova, de larga experiencia en la antesala de la F1. Tuvimos una jornada con problemas en la caja de velocidad, que restó mucho tiempo para trabajar en la puesta a punto que me sirviera en mi manera de manejo, pero fue propicio para ver cómo se comportaba este grupo. Para este fin de semana, estaremos el sábado con la escudería Trident, de Italia, con la cual debuté en la categoría en Nurburgring 2009, sin haber pasado por pruebas como éstas; son muy profesionales y gentiles en su trato: seguro será muy fructífero el día y para el domingo cerraré con el equipo portugués Ocean Racing; su dueño es el exF1 Tiago Monteiro, hombre de mucha experiencia en las carreras; espero tener una muy buena faena. Como siempre, les informaré los detalles del trabajo que realizaré con miras a la campaña del 2011, durante la que -con el respaldo de Pdvsa- podré dar lo mejor de mí para dejar a nuestro país muy en alto. Twitter: @Rodspeedygon Emiratos Árabes Unidos

SÁBADO 27 de Noviembre de 2010 | NO. 448 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Carlos Linárez irá a la Copa Mundo de Pista en Australia

La selección de ciclismo sale a buscar los puntos para Londres 2012 El equipo completo se prepara para la cita en Colombia a mediados de diciembre

arlos Linárez es el único ciclista que viajará mañana a Sydney, Australia, para representar a Venezuela en la válida de la Copa Mundo de Pista, competencia inscrita en el ránking mundial y en la cual se consiguen puntos de clasificación a los Juegos Olímpicos. Linárez, quien es medallista mundial juvenil y ganador de preseas en los Juegos Centroamericanos y Del Caribe (CAC) Mayagüez 2010, está inscrito en la prueba del omnium, para la cual se ha preparado, con un estricto plan, bajo las órdenes de los entrenadores de la selección nacional de ciclismo. El corredor es oriundo del estado Lara y se ha titulado campeón nacional en varias oportunidades en dicha especialidad. Los pronósticos de resultados no han sido certificados, pero el entrenador de la selección nacional promete que, pese al largo traslado, el criollo realizará su mejor esfuerzo para sumar puntos en el ránking mundial. El ciclismo es uno de los deportes que realiza, a lo largo de todo el ciclo olímpico, varias pruebas que entregan puntos en una lista mundial. El cupo para las olimpiadas es por país y no para un atleta. Por ello, cada nación requiere que sus atletas asistan a competir, para contabilizar en la cuenta y no ser penalizados.

después en Colombia en dondee estarán todos”, explicó Pazos. La delegación nacional estará en n la siguiente válida de la Copa Mun-do que se realizará en la ciudad d de Cali, Colombia, en la primeraa quincena del mes de diciembre y con ello culminarán sus participa-ciones internacionales de 2010. “Sería una locura dar un pronós-tico tan acertado, pero a nosotross nos sienta muy bien competir en n Colombia. Hace dos años tuvimoss tres cuartos lugares y un quintoo puesto. Por eso digo que vamos a tener buenos resultados”, expresó. Sobre las posibilidades concretass de subir al podio, Pazos se enfocó en n los resultados de los equipos, tantoo en el masculino como en el femenino. En los dos casos han acumulado trabajo necesario para conseguir los puntos en todos los eventos. “El equipo de velocidad es muy bueno, tanto en mujeres como en hombres, hace dos años hicieron cuarto y ahora tienen más experiencia. Nuestra expectativa es sumar puntos y llegar en las mejores condiciones a los Juegos Panamericanos y, también, clasificarnos a Londres 2012”, explicó.

HABLA EL TÉCNICO El entrenador de la selección nacional, Francisco Pazos, ha valorado el viaje del criollo a territorio lejano y dice que lo hace con el fin de cumplir con el calendario de válidas programadas por la Unión Ciclista Internacional (UCI) y para mantener los puntos ganados hasta ahora. “Es fuerte el viaje. Tres días para llegar y dos para volver. Sería una locura llevar a todos. Por eso decidimos solo llevar a un atleta porque la próxima válida es 15 días

Caracas

T/ Luis Javier Bazán F/ Oswaldo RodríguezMindeporte

La cita en Cali Equipo nacional Velocidad por equipos Daniela Larreal María Estela Vilera Fondo Angie González María Briceño Danielis García Velocidad por equipos Hersony Canelón Ángel Pulgar César Marcano Omnium Carlos Linárez DT Francisco Pazos