Edición Nº 451 by Correo del Orinoco

www.

correodelorinoco .gob.ve

El Ejército en las favelas | Soldados

lograron controlar las dos principales barriadas de Río de Janeiro; allí permanecerán varios meses. Fuerzas de seguridad registrarán casa por casa en busca de narcotraficantes, y extenderán 18 sus operaciones a otras zonas. Foto AFP

HOY encartado

VENEZUELArdad! ¡de ve

MARTES 30 de Noviembre de 2010 | NO. 451 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Gobierno creó comando unificado para atender contingencias por lluvias

Injerencia

Wikileaks puso en evidencia políticas imperialistas de EEUU Los documentos divulgados por la página web ponen en aprietos a Estados Unidos. Estos son algunos datos revelados: El Departamento de Estado giró instrucciones para aislar al presidente venezolano, Hugo Chávez. El primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, es incapaz y vanidoso. Al mandatario iraní, Mahmud Ahmadineyad, lo consideran el nuevo Hitler. A la de Argentina, Cristina Fernández, ordenaron hacerle un perfil psiquiátrico. El derrocamiento de José Manuel Zelaya en Honduras fue debido a “un golpe ilegal e inconstitucional”.

Presidente Chávez decretó estado de emergencia en Falcón por 90 días

Anoche, en un contacto con el programa Dando y Dando de VTV, el Mandatario Nacional anunció la constitución de una comisión cívicomilitar de alto nivel, presidida por el titular de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami. Confirmó el fallecimiento de 15 personas como consecuencia del invierno. “Lo digo con un profundo dolor”, lamentó. “Pido el apoyo del país decente” para hacer frente a la

tragedia. El vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, informó que las precipitaciones han afectado a 56.057 personas y dejaron 1.108 familias damnificadas. El Jefe del Estado aprobó 126 millones de bolívares para atacar los problemas generados en la vialidad por los continuos aguaceros. Jaua anunció la reubicación, esta semana, de 250 familias en igual número de apartamentos ubicados en Valles del Tuy.

Economía

BCV: Inﬂación puede bajar a un dígito Cambio Climático

Venezuela mantiene su posición en Cumbre de Cancún

La temperatura global no debe aumentar más de 1,5º centígrados, ratificó el ministro de Ambiente, Alejandro Hitcher.

Gestión

Crearán comunidades terapéuticas socialistas para tratar la adicción a las drogas 13 Comunicación y Cultura

Próximo Festival Mundial de Poesía le rendirá homenaje a Andrés Bello 23

Miranda bajo las aguas pero con apoyo del Ejecutivo Nacional La crecida de varios caños inundó más de 900 viviendas en el municipio Brión. También a causa de los chaparrones la Autopista de Oriente perdió 15 metros del canal rápido. En los últimos días se han distribuido 60 toneladas de alimentos. Protección Civil Anzoátegui mantiene vigilancia constante en 52 sectores de la entidad. Los Bomberos del Distrito Capital han efectuado 469 desalojos preventivos. Fotos Miguel Romero, Luis Franco y Oscar Arria 4/5

2 | Parte del Día

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Más noticias CNE: Lista plataforma tecnológica para elecciones del 5D

El agua también causa estragos en Italia | Tras las fuertes lluvias que han caído sobre Italia, el río Tiber podría alcanzar los 11 metros de altura, según la previsión del Centro Regional de Protección Civil. En Cancún, México, las organizaciones no gubernamentales exigen que los gobiernos reunidos en la Cumbre climática lleguen a acuerdos concretos para salvar el planeta.

Fotos AFP y EFE

Última Horad

En pocos minutos [ En vigencia suspensión de la regulación de horario en centros comerciales

La resolución que suspende la regulación del horario de suministro de energía eléctrica en los centros comerciales entró en vigencia, ya que fue publicada en la Gaceta Oficial número 39.561 de fecha 26 de noviembre de 2010, que circuló ayer, informó AVN. De esta manera, quedó levantada la medida, anunciada el 21 de diciembre de 2009, que permitía el funcionamiento de los centros comerciales entre las 11:00 am y las 9:00 pm, y cuyo objetivo era contribuir con la reducción del consumo eléctrico en 20%. La resolución del Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica también ordena a los centros comerciales presentar ante la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), antes del 15 de diciembre, planes de ahorro y eficiencia energética de obligatorio cumplimiento. La suspensión de la restricción de horarios obedece, señala el documento, a la proximidad de las festividades navideñas y a que se ha avanzado en el cumplimiento de las metas trazadas de ahorro y uso racional de la energía eléctrica.

Activarán plan Barlovento Adentro

El ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (MAT), Juan Carlos Loyo, activará esta semana el plan Barlovento Adentro con la finalidad de atender todas las necesidades básicas, financieras y agrícolas de la comunidad de forma inmediata, tras las fuertes lluvias acaecidas durante los últimos días. Para ello, más de 150 funcionarios de los entes adscritos al MAT, en estricta coordinación con las alcaldías y comunidades organizadas, se desplegarán por todos los municipios, parroquias, zonas, pueblos y caseríos que conforman el eje Barlovento. “La idea es que no quede un sólo campesino, pescador y ganadero que no sea atendido por la revolución”, sentenció Loyo, de acuerdo con AVN. Destacó que este ejército de funcionarios evaluará en una primera fase, la atención inmediata que incluya: alimento, agua potable y medicamentos. Al mismo tiempo, estos trabajadores identificarán el estatus de los suelos, fincas y hectáreas productivas para establecer los mecanismos de acción inmediatamente. El MAT activará tres centros de acopio: la planta Argelia Laya, la planta Cacao Oderí y la Chocolatera Guillermo Rivas.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

NACIONALES

Murió el dirigente de AD Carmelo Lauría A la edad de 74 años falleció en la tarde de ayer el dirigente político Carmelo Lauría. Vinculado desde temprana edad con el partido Acción Democrática, fue diputado por la tolda blanca en diferentes periodos. Ejerció la presidencia de la Cámara de Diputados y presidió en distintas oportunidades la comisión de Finanzas del Congreso de la República, recordó el portal web de El Universal.

La plataforma tecnológica que se empleará en los comicios del próximo domingo 5 de diciembre está lista para dar soporte al proceso de votación en el que se escogerán los gobernadores de Guárico y Amazonas, y de los alcaldes o las alcaldesas de 11 municipios, informó ayer el Consejo Nacional Electoral (CNE). El pasado domingo se realizó con éxito la auditoría de predespacho a 0,5% de los equipos de votación, en los galpones del CNE ubicados en Filas de Mariche, estado Miranda. Los técnicos del organismo, junto a representantes de las organizaciones políticas que participan en la contienda, y auditores externos de la Escuela de Ingeniería de la Universidad Central de Venezuela, validaron la plataforma automatizada. Se verificó el funcionamiento del software y del hardware, y la calidad de los resultados. Para esta evaluación, los auditores replicaron, de manera controlada, todas las etapas del proceso electoral: instalación, votación, transmisión y totalización. Además, una submuestra de las máquinas electorales fue sometida a una prueba de integridad para comprobar la compatibilidad de los sistemas. También se probó el funcionamiento de la plataforma bajo condiciones extremas.

T/ AVN Caracas

Contra las lluvias,

organización popular

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Se creó un comando unificado para hacer seguimiento a todo el país

Ejecutivo decretó estado de emergencia en Falcón Según el balance nacional hay 11.460 familias vulneradas y 1.108 damniﬁcadas, para un total de 56.057 personas afectadas por la temporada de lluvias

“D

ada la magnitud del número de damnificados registrados en Falcón y las condiciones del estado, el Ejecutivo Nacional decidió decretar el estado de Emergencia en la entidad”. Así lo anunció el Vicepresidente Ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua, quien agregó que fue creado un comando unificado para monitorear la situación en el resto del país. “Debido a las consecuencias de las torrenciales lluvias caídas en el país, el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, giró instrucciones para decretar el estado de emergencia en Falcón. Este decreto tiene por finalidad disponer de todos los activos necesarios para brindar la atención, desde el punto de vista logístico y en cuanto a medidas sanitarias preventivas”, explicó. El Vicepresidente Ejecutivo de la República dijo que en Falcón se contabilizan 4.186 viviendas y 4.489 familias afectadas, que totalizan 24.190 personas. Jaua añadió que el Presidente de la República aprobó 126 millones de bolívares para atender la emergencia por parte del Ministerio del Poder Popular de Transporte y Comunicaciones, ente encabezado por Francisco Garcés, a fin de restablecer las vías terrestres en el menor tiempo posible. El Vicepresidente explicó que la declaratoria de estado de emergencia significa disponer de todos los recursos para la recuperación del estado, lo que incluye las comunicaciones terrestres, la compra de alimentos y medicinas y la posibilidad de disponer de espacios que no sean usados por entes públicos o privados para organizar refugios. “En torno al tema de la salud, vamos a tomar medidas para garantizar el control sanitario y evitar epidemas”, sentenció. Agregó que el registro de lluvias da razón de 11.460 familias afectadas entre el primero y el 28 de noviembre. “Se lleva un control de 1.108 familias damnificadas que perdieron completamente sus enseres y viviendas y 56.057 personas afectadas. En el

número de apartamentos ubicados en poblaciones de Los Valles del Tuy. “Así mismo los ministros de Vivienda y Cultura, fueron designados para afinar estrategias y acelerar la construcción de apartamentos en Caracas”, apuntó. En relación con los estados Vargas y Zulia, Elias Jaua dijoque la situación es analizada constantemente y hasta el momento no hay necesidad de declarar emergencia. “El Waraira Repano está siendo monitoreado en sus dos vertientes, así como las cabeceras de los ríos. En Vargas, el gobernador de la entidad Jorge Luis García Carneiro se mantiene al frente y en Zulia el Gobierno Nacional ya se avocó a la situación”, concluyó.

La UNES se mantiene como refugio

rubro de personas damnificadas tenemos 5.278 y 11.095 viviendas afectadas a las que se suman 1.108 viviendas completamente inhabitables”, confirmó. Al término de una reunión sostenida con miembros del gabinete ministerial, entre ellos, el ministro del Poder Popular para el Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés; para Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina; para la Defensa, mayor general Carlos Mata Figueroa; para el Comercio, Richard Canán; para el Trabajo y la Seguridad Social, María Cristina Iglesias, y para la Alimentación, Carlos Osorio, así como el director nacional de Protección Civil y Administración de Desastres, Luis Díaz Curbelo, el vicepresidente Ejecutivo explicó los detalles de la creación del comando unificado. “Siguiendo las instrucciones del comandante presidente de la República, Hugo Rafael Chávez Frías, se dictaminó mantener la vigilancia permanente en todo el país, pero en especial en el área metropolitana de Caracas y el estado Falcón. Fue creado un comando unificado que estará al mando del ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, y el ministro del Poder Popular para la Defensa, mayor general Carlos Mata Figueroa, además de contar

El Vicepresidente dio detalles de la situación provocada por los aguaceros

con al supervisión del Vicepresidente Ejecutivo”, dijo. Explicó el alto funcionario gubernamental que entre los ejes que tendrá esté comando se encuentra el de atención a refugios, que estará al mando de la ministra del Poder Popular para el Trabajo, María Cristina Iglesias, que se encargará de velar por las buenas condiciones de salud de las personas que permenezcan en los albergues así como del suministro de alimentos. “El comando tendrá también una área dedicada a los traslados a viviendas definitivas de

los damnificados, que estará al mando del ministro del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez. La comisión de infraestructura contará con la dirección del ministro del Poder Popular para el Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés y la de evacuación con la del general Mota Domínguez y el director del Protección Civil y Administración de Desasatres, Luis Díaz Curbelo”, sentenció. El vicepresidente Jaua anunció, además, la reubicación para esta semana de 250 familias en igual

DAMNIFICADOS DE LA UNES Entre tanto, en la sede de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES) en Catia permanecen 271 personas que pertenecen a 95 familias. Frank Bermúdez, director general del Rectorado de la UNES, explicó que en el sitio se albergan 143 hombres y 128 mujeres, 87 niños y 9 personas de la tercera edad. “Sólo han salido 80 personas hacia los refugios de Fuerte Tiuna, que conforman 12 familias. Esperamos la salida de otras tantas tan pronto sean habilitados tres refugios más en esa zona militar, porque acá ya no nos damos más abasto”, explicó. Agregó Bermúdez que las clases permanecen suspendidas en la sede universitaria, pero que no por eso los estudiantes han dejado de ir. “Estamos ayudando al pueblo y seguiremos haciéndolo todo el tiempo que sea necesario. Lo que no queremos es interrumpir la cotidianidad de las personas y por ello pueden asistir a sus lugares de trabajo y estudio por medio de un control de entrada y salida de la sede de la universidad. Para las niñas y los niños que permanezcan acá son habilitados juegos y tareas dirigidas con instrucción básica”, sentenció. T/ D'yahana Morales F/ Oscar Arria Caracas

4 | Impacto

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

La gobernación no presta auxilio con el pretexto de que no tiene recursos

Estado Miranda sigue en emergencia La Autopista de Oriente perdió 15 metros del canal rápido a la altura de Kempis. Una embarcación con cuatro personas está desaparecida desde hace 10 días

n las instalaciones del aeropuerto de Higuerote funciona la sala situacional del la Alcaldía Bolivariana de Brión, donde se preparan los planes de contingencia y los insumos a ser repartidos entre los afectados por las lluvias de los últimos días que ocasionaron la crecida de varias quebradas, que inundaron más de 900 viviendas en ese sector. Los habitantes del sector La Isla de la Fantasía, entre los más afectados, aplaudieron la llegada de los funcionarios de la Alcaldía de Brión, y se quejaron porque el gobernador de ese estado no les ha tendido la mano. La señora Fragedis Hidalgo, una de las consultadas, expresó que hace unos cinco días se presentaron unas personas identificadas como funcionarios de la Gobernación de Miranda, “vinieron a hacer un censo, pero después de eso no se les volvió a ver la cara. No sé qué están esperando para venir a ayudarnos”, reclamó. El sector de La Isla de la Fantasíase encuentra en una parte plana entre dos caños o corrientes de agua, caño Leal y caño Ganga, ambos alimentados por el río Curiepe, que desembocan en la costa barloventeña. Las continuas lluvias en la cabecera de ambos afluentes anegaron las zonas antes mencionadas. La alcaldesa del municipio Brión, Liliana González, explicó que, pese a la atención que han prestado las autoridades bajo su mando, reclama que el gobierno del estado Miranda no ha prestado ningún tipo de ayuda alegando que no tiene recursos económicos para atender la situación. González agregó que las autoridades dependientes del gobernador Enrique Capriles les informan a los afectados por las lluvias que no pueden atenderlos porque el presidente Hugo Chávez no les ha otorgado los recursos económicos, “valiéndose de esa premisa, (carecer de recursos económicos), ni Protección Civil ni los bomberos dependientes de la gobernación prestan sus unidades para atender las emergencias y se limitan a mirar y a patrullar”. Durante la visita del Correo del Orinoco a las zonas afectadas,

CUATRO PESCADORES DESAPARECIDOS En la sala situacional los empleados que coordinan las labores para atender la emergencia, informaron que desde el domingo 21 se encuentra desaparecida una embarcación de pesca artesanal con cuatro ocupantes a bordo. Informaron que los extraviados en alta mar fueron identificados como Héctor Manuel Alonzo (42), Juan José Madredo (26), Faustino Virgil (42) y José Luis Mangarré (35). Los expertos en salvamento explicaron que el servicio de SAR (Servicio de Búsqueda y Rescate por sus siglas en inglés), sobrevoló la zona y ubicó varias piezas de la embarcación, como una cava y varios pipotes de combustible vacíos, señal podría ayudar a ubicar a los desaparecidos, sin embargo el mal tiempo no permite que los aviones despeguen. los habitantes reconocieron que la Alcaldía de Brión les ha prestado toda la colaboración y ha entregado bolsas de alimentos y ayuda para movilizar hasta los refugios a las familias más afectadas por la crecida de los ríos, sin embargo, señalan que no es suficiente porque necesitan médicos y vacunas. La alcaldesa explicó que su despacho, entre bomberos, Protección Civil municipal y empleados, cuenta con 100 empleados que están al servicio de la comunidad. “Todos estamos volcados a tratar de resolver las necesidades que se presentan en la comunidad”, añadió. SESENTA TONELADAS DE ALIMENTOS Durante los últimos días fueron repartidas cerca de 60 toneladas de alimentos entre harina de maíz, granos, atún, aceite y arroz, productos facilitados por la red alimenticia del Estado, sin embargo, González solicitó colchonetas y cobijas para las personas que perdieron los enseres por la crecida de los ríos (cerca de 900 grupos familiares) y los damnificados que hasta la tarde de ayer contabilizaban 36 familias.

FALLA DE BORDE EN LA AUTOPISTA La gran afluencia de agua y escombros ocasionó una falla de borde de aproximadamente 15 metros de longitud en el canal rápido a la altura de Kempis, en la autopista a oriente en sentido a Higuerote. Los funcionarios de la Guardia Nacional ahí apostados informaron que la fractura en el pavimento se generó el día sábado y, ante el peligro que representa para los ciudadanos que circulan por esa vía, fueron asignados a resguardar la zona de curiosos, “Porque la gente se quiere parar a ver el hueco y no sabe que este terreno puede ceder poniendo su vida en peligro”, explicó el militar. SOLICITAN ASISTENCIA La alcaldesa de Brión explicó que, pese a contar con la ayuda de envío de alimentos, los habitantes también necesitan ropa y alimentos para infantes y pañales, ya que mucho de los afectados por las lluvias son niños. T/ David Rosas F/ Miguel Romero Higuerote

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Represa La Tigra no reviste peligro para habitantes de Boca de Uchire

PC Anzoátegui mantiene vigilancia por las lluvias en 52 sectores de la entidad Torrenciales aguaceros han afectado a 206 familias entre Puerto La Cruz y Barcelona, a las que se suman 170 en Guanta

rotección Civil (PC) mantiene una vigilancia constante en 52 sectores del estado Anzoátegui, por ser zonas sensibles a los efectos perjudiciales que puedan acarrear las fuertes y prolongadas lluvias. La directora regional de PC, Evelys España, dijo ayer que en gran medida estas áreas vulnerables se concentran entre los cuatro municipio del eje norte de la entidad, como son Bolívar (Barcelona), Sotillo (Puerto La Cruz), Urbaneja (Lechería) y Guanta, aunque también se extienden por la zona sur y oeste. “En total hemos evaluado 150 zonas de riesgo de las más de 200 que habían sido puntualizadas en el informe de pre invierno del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb). A algunas ha costado llegar por lo difícil del acceso”, dijo España. El reporte anual del Minamb advierte a las 21 alcaldías y la Gobernación del estado sobre los sitios que pueden verse anegados, inundados y cuyos habitantes corren peligro en caso de aguaceros torrenciales. España destacó que los esfuerzos por atender a un número elevado de familias afectadas por las últimas precipitaciones se ha triplicado. “Llevamos dos eventos en la última semana en los cuales han resultado familias y personas afectadas en mayor medida entre jueves y viernes”, dijo.

En cuanto al aumento del río Neverí, la vocera gubernamental, dijo que se mantiene un seguimiento por algunas zonas que han sido inundadas por este afluente, como en El Muro y la Resistencia. “Se trata de un proceso recurrente porque están ubicadas a las márgenes del río, pero estamos monitoreando la situación”, señaló. A los habitantes del municipio San Juan de Capistrano (Boca de Uchire), la funcionaria informó que el caudal de El Embalse La Tigre está aliviando y no representa un peligro.

Las alcaldías han dispuesto de maquinaria pesada para despejar vías y drenajes obstruidos

CENSO EN ZONAS AFECTADAS Aunque todavía Protección Civil realiza un censo en los lugares que han sufrido daños por la alteración climática para precisar el número exacto de afectados, ayer España comunicó que entre Barcelona y Puerto La Cruz hay 206 familias, más 170 en Guanta, a las que la naturaleza golpeó severamente. “Se ha determinado unas 16 familias que están en condición de damnificadas y están alojadas en algunos sitios o refugios temporales, uno de ellos en el sector Santa Rosa de Lechería. Estamos evaluando la condición de algu-

nas familias en El Amparo que están alojadas en el colegio de este sector”, informó. El informe del organismo de prevención y administración de desastres arroja que en el sector Molorca hay unas 78 viviendas con grave afectación, pérdida de enseres y daños estructurales. Igualmente, en barrios populosos y densamente poblados como Los Cocos, Agua Potable, El Amparo, Bello Monte, Casco Central en Puerto La Cruz. De la misma manera se reportan daños en sectores como 17 de Junio y El Esfuerzo en Barcelona, lo mismo que en Metoquina,

Chorreron, Los Bajitos y Santa Bárbara en Guanta. “Hasta ahora han sido entregados 2.960 kilos de alimentos entre sábado y domingo a las familias que lo necesitan en estos momentos, igual que hemos ofrecido 258 colchonetas, frasadas, pañales, entre otros”, destacó España. Una acción puntal y complementaria a la de PC es la realización de operativos de vacunación en zonas anegadas por los aguaceros para evitar la proliferación o brote de enfermedades. Esta medida la ha aplicado el Instituto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz).

ACELERAN MANTENIMIENTO Mediante una nota de prensa la alcaldía del municipio Bolívar señaló que aceleran trabajos de mantenimiento en drenajes de 12 zonas castigadas por chaparrones de agua. En la nota el director local de Protección Civil (PC), Luis Guerra, informó que el desbordamiento de cinco colectores, además de varias obstrucciones observadas en el Dren G afectaron varias viviendas ubicadas en la jurisdicción. Indicó que las direcciones de Infraestructura, Servicios Públicos y el Instituto Municipal de la Salud (IMS) iniciaron un plan de contingencia que comprende la atención inmediata a las zonas vulnerables. TyF/ Alexis Castillo Barcelona

Siguen activados para atender las contingencias

Bomberos de Caracas han efectuado 469 desalojos preventivos

l Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital continúa monitoreando la ciudad de Caracas ante las fuertes precipitaciones que han dejado familias afectadas en las zonas vulnerables. El primer comandante del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital, William Martínez, informó que 1.200 funcionarios bomberiles y las 25 estaciones del Cuerpo de Bomberos se encuentran activadas para atender cualquier emergencia que se registre en Caracas. Informó que durante la noche del domingo se registró el colap-

so de una vivienda en la avenida Morán, parroquia El Paraíso, donde fueron desalojadas preventivamente cuatro personas. En la parroquia Macarao, en el sector Kennedy, también se reportó el colapso de una vivienda por lo que fueron desalojas dos personas, mientras que en la UD2 de la parroquia Caricuao un árbol cayó sobre un tendido eléctrico. Martínez resaltó que en las últimas 48 horas el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital ha realizado 469 desalojos preventivos producto de las fuertes precipitaciones.

“Sesenta familias de la carretera Caracas-La Guaira fueron trasladadas a la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, en aras de salvaguardar su integridad física; asimismo, las afectadas y los afectados han sido trasladados al Batallón Simón Bolívar en Fuerte Tiuna”, indicó. Expresó que para disminuir el tiempo de respuesta ante cualquier emergencia y así estar más cerca de la comunidad se colocó una avanzada en el kilómetro 16 de El Junquito, en el antiguo peaje de Tazón, en la autopista

Caracas-La Guaira, a la altura del Periférico de Catia, y en el sobreancho Caracas-Guarenas.

ALBERGUES DIGNOS La directora de Protección Civil del Distrito Capital, Bárbara Rubio, señaló que en Caracas hay 38 albergues para los afectados por las fuertes precipitaciones que han acaecido en la ciudad. Indicó que en el Hotel El Limón, ubicado en la avenida Lecuna, han sido ubicadas 22 familias, con un total de 98 personas,

mientras que en el Fuerte Tiuna se encuentran albergadas 113 personas (31 familias). “En el Batallón de la Policía Militar se encuentran 20 familias para un total de 77 personas y en el Batallón Ribas están albergadas 80 personas (25 familias)”, dijo Rubio. Señaló que las familias afectadas provienen de la Cota 905, la carretera vieja Caracas-La Guaira y las parroquias Coche y El Valle. T/ Redacción CO Caracas

6 | Política

PSUV desplegado en todo el país para enfrentar contingencias climáticas

“Team America”, la policía de Obama

os treintañeros tal vez no se acuerden de la serie “Los Centinelas”; con ella llegamos al ras de creer que uno había visto todo en la materia de fantasías bélicas y absurdo de la guerra con cine animado. La imbécil historia presenta en el año 2065 a un viejo astronauta famosísimo y multimillonario, que dirige la organización Seguridad y Rescate Internacional; su fin: salvar al mundo de los comunistas, usando máquinas futuristas. Creada por Sylvia y Gerry Anderson (1965). Creímos estar a salvo de estos héroes y sus necias historias para topar en 2004 con “Team America”, de Trey Parker; igual que “Los Centinelas”, usa marionetas, para procrear “la Policía del mundo”; su objetivo, evitar el plan terrorista de destruir pirámides en Egipto, el Canal de Panamá, y el Palacio de Kim Jong Il, el dictador loco por el poder. El “Team” recorre el planeta en una misión desesperada para colocar democracia-USA en supositorios. Algunos creen en estas payasadas. Hoy es Obama el “Black Avenger”, en camino a Corea para poner orden y evitar que se destruya el mundo. ¿Quién lo designó? Eso no importa. El Llanero Solitario actúa. Él sabe de hundimientos famosos, preámbulo de guerras: Maine (1898), Lusitania (1915), Arizona (1941), Tonkin (1964). ¿Tendrá el Cheonan (2010), el mismo objetivo? ¿Será el precio que paga Obama para que no lo tumben? Pero, los medios que protegen a banqueros prófugos, aguantadores, inmobiliarios estafadores, narcos, diputados asesinos, hoy lo defenderán y, ¡que sigan las invasiones! ¿También culpa de Hugo Chávez? tuliomon@gmail.com Caracas

La artillería del pensamiento

Habilitarán una Sala Situacional por estado

Opinión Tulio Monsalve

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

En los centros de acopio dispuestos se reciben artículos de limpieza, colchonetas, sábanas, cobijas, toallas, pañales desechables, alimentos no perecederos, juguetes y enseres para el hogar

iputados electos a la Asamblea Nacional, dirigencia y militancia de base del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) se encuentran desplegados en todo el país para enfrentar las contingencias producidas por las intensas lluvias que afectan varias zonas de nuestra nación. En la sede de la Casa Roja funciona una sala situacional en la que se recibe información sobre cualquier eventualidad, además de enlazar solicitudes de apoyo por parte de los entes gubernamentales. “Toda la estructura partidista está activada y trabajando en todas las comunidades, en coordinación con las autoridades locales y nacionales”, explicó Ramón Rodríguez Chacín, integrante de la Dirección Nacional del bloque rojo, en rueda de prensa desde la sede nacional del PSUV, ubicada en el sector Maripérez de Caracas. Chacín, junto a Ana Elisa Osorio, envió un mensaje solidario a las familias que han sufrido la pérdida de seres queridos o bienes materiales y reiteró el respaldo de las y los socialistas a todas las acciones que ha emprendido el Gobierno revolucionario para amparar a todos los damnificados.

Pañales y colchonetas

Chacín: La estructura partidista está activada y trabajando en todas las comunidades

UNA SALA POR ESTADO La Dirección Nacional del PSUV también instruyó para que se instale una sala situacional en cada estado para evaluar y dar seguimiento a las contingencias, así como proponer soluciones a cada región. Estas salas serán dirigidas por las y los gobernadores de los estados, con la participación de alcaldes, diputadas, diputados y demás autoridades electas. “Una de las instrucciones que tiene el partido es buscar los lugares que pudieran establecerse como refugios, además de continuar ubi-

cando sitios en los que se puedan construir viviendas y enfrentar el déficit habitacional”, concluyó Chacín. Igualmente, se están constituyendo centros de ayuda humanitaria en las casas del partido en todo el país, en las cuales se estarán recibiendo los aportes humanitarios, en concordancia con los lineamientos de las autoridades de Protección Civil. Para contactar con la Sala Situacional Nacional se habilitaron los teléfonos: 0212-377.76.03 y 0212395.98.20, el correo electrónico: salasituacionallluviaspsuv@gmail.

El PSUV ha instalado también un Centro de Acopio Nacional en la antigua casa del MVR, ubicada en la Calle Lima con Avenida Libertador (lateral a la Universidad Alejandro Humboldt), Los Caobos, Caracas. Puedes colaborar con los damnificados de todo el país donando artículos de limpieza, colchonetas, sábanas, cobijas, toallas, pañales desechables, alimentos no perecederos como arroz, azúcar, harina de maíz precocida, leche en polvo y agua potable. También se reciben enseres para el hogar como mesas y sillas plásticas, cubiertos, platos, vasos y juguetes apropiados para todas las edades, que no usen pilas ni sean bélicos. Para solicitar o suministrar cualquier información puedes comunicarte a través de los teléfonos: 0212-793.03.34 / 0212-793.62.57. com, y un link en la página web del PSUV: http://www.psuv.org.ve/ plan-de-contingencia/. T/ Rafael Leyva F/ Héctor Lozano Caracas

Ayer fue juramentado su nuevo presidente

Conviasa ampliará destinos nacionales e internacionales C

omo parte del proceso de relanzamiento y reimpulso del Consorcio Venezolano de Industrias Aeronáuticas y Servicios Aéreos S.A. (Conviasa), que ha sido anunciado por el presidente Chávez, ayer fue juramentado oficialmente el coronel Jesús Rafael Viña García como el nuevo presidente de la línea aérea, según Decreto Presidencial Nº 7.838, publicado en Gaceta Oficial Nº 381.224.. El acto fue presidido por el vicepresidente de la República, Elías Jaua, quien estuvo acompañado por el ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (MTC), Francisco Garcés. Se efec-

tuó en las instalaciones de Conviasa, en La Guaira, estado Vargas. Jaua manifestó que se debe insistir en que los trabajadores sean el centro de la gestión, con el mejoramiento de sus condiciones de vida y el estímulo para formar parte del proceso. El titular del MTC, Francisco Garcés, expresó que está finalizando el proceso de revisión completa de las labores de operaciones y mantenimiento, a fin de que Conviasa tenga un crecimiento mucho más armónico, garantice que todo el país se comunique y aporte al desarrollo de la nación mediante la inversión social.

El nuevo presidente de Conviasa manifestó que el reimpulso de la empresa consiste en aplicar las 3R. “En este caso se van a definir las líneas programáticas de trabajo, en primer lugar dirigidas a mejorar las condiciones laborales y sociales del personal”, recalcó. “En segundo lugar, se va a hacer el reordenamiento del área de mantenimiento, a través de la automatización de los procesos de mantenimiento y abastecimiento, además de revisar la flota de aeronaves”, explicó. “Y en tercer lugar se efectuará la revisión y reordenamiento del área administrativa, tomando en cuenta

que esta línea aérea debe impulsar los objetivos estratégicos del Estado para el mundo”, indicó. Viñas también se refirió al trabajo en conjunto con el Ministerio del Turismo, en busca de la definición de las políticas aerocomerciales que permitan a mediano y largo plazo ampliar los destinos nacionales e internacionales. En este sentido destacó que se prevé el inicio de las operaciones con destino a Bolivia, a través de un convenio a suscribirse con la línea aérea boliviana BOA. T/ Redacción CO-MTC Maiquetía

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Política

Carlos Aquino alerta sobre el accionar de la oposición

PCV: Archivos ﬁltrados por Wikileaks reaﬁrman intenciones contrarrevolucionarias de EEUU C

arlos Aquino, miembro del Buró Político del Partido Comunista de Venezuela (PCV), manifestó este lunes que la información de los documentos filtrados del Departamento de Estado, publicados por Wikileaks, demuestran una vez más el accionar permanente de Estados Unidos en contra de la Revolución Bolivariana que lidera el presidente Chávez. “Si alguien tenía alguna duda con respecto al papel que sigue desarrollando el imperialismo norteamericano en contra de todos los procesos de liberación a nivel mundial, y particularmente contra los procesos revolucionarios que vienen avanzando en América Latina, esto definitivamente puede desmontar esos resquicios de duda”, afirmó el dirigente de la tolda Carlos Aquino. Agregó que el PCV ha denunciado recurrentemente que “el jefe” de la fuerzas opositoras en Venezuela es justamente Estados Unidos, por lo que es necesario mantener una actitud vigilante y de alerta ante el proceder contrarrevolucionario.

Las y los jóvenes preparan la delegación que representará a Venezuela en el 17° Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes

Revolucionarias y revolucionarios invitan al presidente Chávez a participar en el foro

PROMOVER LOS LOGROS DE LA REVOLUCIÓN Por su parte, el dirigente juvenil de la tolda del gallo rojo, Héctor Rodríguez, informó que se inició el proceso de selección de la delegación estudiantil que representará al país en el 17° Festival Mundial de la Juventud y los Estu-

diantes (FMJE) que se realizará en la ciudad de Pretoria, en Sudáfrica, entre el 13 y 21 de diciembre. “Serán más de 200 jóvenes que se prepararán para participar en esta tribuna de debate, de construcción, de ofensiva del movimiento juvenil y estudiantil, de las expresiones del mundo en

lejandro Mejía, miembro del partido Primero Justicia, explicó que “invitamos a todos para que se sumen a colaborar con enseres para las personas afectadas por las lluvias en todo el país, ya activamos desde Primero Justicia el plan “Todos Somos Responsables de Todos”. “Vayan a los centros de acopio en todo el país, hasta el momento hemos recolectado comida y agua potable, pero no es suficiente, las lluvias siguen en Falcón y existe gran cantidad de afectados en Vargas y Miranda”. Señaló que cuentan con un centro de acopio permanente en la sede nacional de la tolda, en Los Palos Grandes. En el munici-

pio Sucre pueden dejar sus donativos en el triángulo de Macaracuay, en Baruta en “Plan Suárez” y en El Hatillo en el automercado “La Muralla”, agregó. Además recordó que existen centros de acopio ubicados en todas la sedes de Protección Civil y las Casas del Pueblo del estado Miranda, así como en las sedes regionales de Primero Justicia. Exhortó a la población a que “sin importar el color político” se sumen a esta iniciativa que busca “extender la mano solidaria para ayudar hasta que cesen las lluvias”. Agua y alimentos no perecederos son imprescindibles. T/ Redacción CO Caracas

T/ Raúl Méndez F/ Héctor Lozano Caracas

Aseguran que gobernadores, alcaldes y diputados opositores pueden ayudar

“Todos Somos Responsables de Todos”

Primero Justicia activó operativo para ayudar a damniﬁcados A

contra de los diversos mecanismos de opresión por parte del imperialismo”, afirmó. El también secretario general de la Juventud Comunista de Venezuela agregó que enarbolarán el eslogan “por un mundo de paz, solidaridad y transformaciones sociales”, por lo que la reprsentación

nacional tiene como objetivo dar difusión a los logros de la Revolución Bolivariana y “desenmascarar” las mentiras de las corporaciones de la comunicación en contra de la imagen del proceso revolucionario a escala internacional. También promoverán la construcción de un frente juvenil y estudiantil “que haga contrapeso a la hegemonía que quiere implantar el Gobierno norteamericano a nivel mundial”, expresó Rodríguez antes de extender una invitación al Primer Mandatario nacional, Hugo Chávez, para que apoye la iniciativa y participe en el máximo foro de lucha de la juventud antiimperialista del mundo. “En la edición de 2005 (Venezuela), el Presidente se declaró como promotor permanente del movimiento juvenil y los festivales, por ello lo invitamos a que nos acompañe en algunas de esas jornadas que se desarrollarán durante el mismo, principalmente en la jornada del 15 de diciembre cuando se celebre el Día de América”, manifestó

El PPT y el MAS solicitaron que se convoque el Consejo Federal de Gobierno de emergencia

osé Albornoz, secretario general de Patria Para Todos (PPT) solicitó al Gobierno Nacional que realice una convocatoria “con carácter de urgencia” del Consejo Federal de Gobierno (CFG) para atender la emergencia que se presentó en el país dadas las fuertes precipitaciones. A juicio del dirigente pepetista “la única forma de enfrentar esta tragedia es trabajando unidos, porque solo el señor Presidente no va a lograr solventar la calamidad, hay que plantearse una solución mas allá de las posturas políticas. Es por ello que le hacemos un llamado para que convoque a un CFG de emergencia, no podemos seguir permitiendo que el pueblo siga pagando las dife-

rencias que usted tiene con algunos gobernadores y alcaldes”. EL MAS LO CONSIDERA PERTINENTE Por su parte, José Antonio España, coordinador nacional del Movimiento al Socialismo, consideró necesario conformar “una alta comisión nacional para la emergencia que estamos atravesando, que nos diga la verdad de lo que está pasando y hasta cuándo va a llover; necesitamos respuestas que permitan tomar previsiones a los ciudadanos, los gobiernos locales y regionales”. Agregó el diputado electo: “No basta con llevar 25 familias damnificadas a Miraflores. Son buenos los gestos y las intenciones, pero

José Abornoz, de Patria Para Todos

sólo juntos podemos hacerle frente a esta catástrofe tan grande que está ocurriendo en Venezuela”. T/ R.M. F/ H. L. Caracas

8 | Economía

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Nelson Merentes insiste en que el país puede tener una variación de precios de un dígito

La articulación institucional vencerá la inﬂación

Precios del petróleo

El diputado Ricardo Sanguino manifestó que es necesaria una mayor eﬁciencia del sector público en la ejecución de los proyectos para alcanzar la meta de 2% de crecimiento prevista para 2011

(Semana 22 al 26 noviembre)

Venezuela

$75,84

Cesta OPEP (1)

$82,34

WTI (1)

$85,89

Brent (1)

$87,85

(1) Cotización de ayer

Reservas internacionales (millones de $ EEUU)

26.11.2010

$28.257

Índice Nacional de Precios Octubre:

1,5%

Acumulada:

23,0%

Tasas de Interés

(6 principales bancos)

Activa:

17,70%

Pasiva:

15,05%

Prest. Soc.:

16,38%

(Tasas octubre)

PIB

(I Trimestre 2010)

Total:

-0,4%

Petrolero:

-2,1%

No petrolero:

8,4%

Bonos Venezolanos Pdvsa 2011: Pdvsa 2017 Global Glb-11: Global Glb-18

94,17% 55,42% 97,94% 96,38%

(Precios mínimos de ayer establecidos por BCV sobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC

0,61%

Tipo de cambio implícito Bolívares por dólar*:

5,30

*Cotización de ayer

Desempleo Septiembre:

8,4%

“S

i nosotros no estamos bien, la IV República salió raspada. Podemos ir a reparación”, dijo el presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, al realizar una evaluación de la inflación en los últimos diez años y en el decenio precedente, en el foro organizado por la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN), denominado: 2011 Retomando la Senda del Crecimiento. Entre 1990 y 1998, la inflación registró picos de 103,2% (en el año 1996), mientras que la registrada entre 1999 y 2010 no sobrepasa el 30%. “Hemos tenido alzas mensuales como la de 5,2% en abril de este año que no se pueden volver a repetir, por eso debemos mantenernos bien articulados”, explicó el servidor público. Merentes insistió en la necesidad de “estar bien organizados para que estos fenómenos atípicos (saltos de los precios) no sucedan. Debemos trabajar muy fuerte para llegar a un dígito. Es necesario realizar una articulación entre Gobierno y sector privado para regularizar la variación de los precios”. Aseguró que si otros países han alcanzado la inflación de un dígito Venezuela también lo puede hacer, lo que se requiere es aplicar las políticas acertadas Considera que el indicador de la variación de precios cerrará este año en torno a 27% y que los sectores con mayor influencia en el índice son los alimentos, restaurantes, bebidas no alcohólicas y transporte. Respecto a las reservas internacionales, aseguró que bajaron a cerca de 44.000 millones de dólares por los aportes que se han realizado al Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden). Hasta la fecha el BCV desembolsó a ese ente 37.632 millones de dólares. EPICENTRO TECNOLÓGICO Se puede crecer pero con efectos negativos en los indicadores sociales, por eso es fundamental buscar el equilibrio entre las variables macroeconómicas y las sociales, manifestó Merentes, al iniciar su exposición con un resumen del

El titular del BCV aseguró que Venezuela puede convertirse en una potencia tecnológica

Iroshima Bravo: Leyes a favor del pueblo La Asamblea Nacional ha respondido al mandato de los millones de venezolanas y venezolanos que eligieron a los parlamentarios para que legislaran en favor del pueblo, expresó la diputada Iroshima Bravo en su intervención en el Foro 2011: Retomando la Senda del Crecimiento. “Hemos aprobado leyes financieras y económicas en favor de las mayorías. Nuestro objetivo es defender los intereses de la población frente al poder económico”, manifestó la presidenta de la Subcomisión de Política y Administración Tributaria . Las políticas del Ejecutivo Nacional han permitido revertir la tendencia recesiva de la economía venezolana. “Ha sido el trabajo conjunto el que ha permitido el incremento de la producción. Cadivi ha mantenido un control estricto en la asignación de recursos y en defensa de las reservas internacionales, pero ha mejorado la celeridad en las aprobaciones comportamiento de los principales indicadores sociales del país. El Índice de Desarrollo Humano mantiene un comportamiento ascendente en los últimos años, para ubicarse en 0,828

Sostuvo que el Estado ha actuado en defensa de las reservas

de las divisas destinadas al aparato productivo nacional”, acotó la integrante de la Comisión Permanente de Finanzas. Mencionó también la creación del Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme), como un instrumento que ha complementado a Cadivi en la asignación de divisas. “Por esta vía se han incrementando sustancialmente las asignaciones de dólares al sector privado”. en 2010. “Este es un parámetro que muestra una tendencia, pero que no tiene que ver con la condición de vida de las ciudadanas y los ciudadanos”, acotó el titular del BCV.

También mencionó los avances obtenidos en materia de reducción de la pobreza y de la desigualdad en la distribución de los ingresos. Al pasearse por otros índices, como el de Gini (0,38), el presidente del instituto emisor resaltó que los resultados son producto del proceso de inversión social del Gobierno Bolivariano. “Solo este año los recursos destinados a la educación representan 6,8% del Producto Interno Bruto (PIB) y hemos incorporado a la nómina de pensionados cerca de un millón de personas para un total de 1.462.443”, agregó Merentes. Con la inversión social que se ha realizado, principalmente en el sistema educativo, aseguró que Venezuela debía convertirse en epicentro del desarrollo tecnológico. “Tenemos las condiciones internas para su impulso, centros de investigación y de desarrollo que son fundamentales en la era de la sociedad de la comunicación y la información”, aseguró el titular del BCV. MÁS CRECIMIENTO El presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes, reiteró que la economía venezolana crecerá en torno a 2% en 2011 “y posiblemente más. Hay indicadores tempranos que revelan la recuperación. En el tercer trimes-

Hernández Behrens: Financiamiento de la banca a los sectores productivos subió a 42% en 2010 Los recursos de la banca destinados al financiamiento de los distintos sectores productivos del país pasó de 32% en 2009 hasta 42% el total de la cartera de crédito este año, expresó el Superintendente Nacional de Bancos, Edgar Hernández Behrens, en su intervención . “Son diez puntos que nos indican que hemos mejorado en 30% en cuanto al financiamiento de los sectores productivos, en especial agrícola, manufactura, turismo y microcréditos”, explicó. Hernández Behrens aseguró que el sistema financiero venezolano está fortalecido. El crecimiento de los activos totales, que se han incrementado 13% en 2010 respecto al 2009, son evidencia de esta solidez. Calificó de excelentes los indicadores de liquidez del sistema financiero en 2009 y 2010. “Existen suficientes recursos para cubrir todas las necesidades de las operaciones bancarias y, sobre todo, disponibilidad para financiar a los sectores productivos”. El incremento del financiamiento a sectores productivos, no

titución financiera, el Superintendente descartó cualquier anomalía. “Son rumores infundados, incluso sobre instituciones que la población sabe que son de las más sólidas del país. Los organismos de inteligencia del Estado están continuamente detrás de estos provocadores”, anunció. Hernández Behrens aseguró que no ha recibido ninguna comunicación sobre la intención de venta del Banco Provincial, Negó que haya alguna transacción de compra de parte de los accionistas maventa de entidades bancarias yoritarios, la entidad española se ha traducido en mayor atraso BBVA. “No hay ninguna informaen la cancelación oportuna de los ción sobre la transacción de comcréditos de las personas. La mo- pra-venta de ninguna institución rosidad del sistema financiero se financiera”. encuentra en 3,7%, considerada La información coincide con un por el Superintendente una situa- comunicado emitido ayer el BBVA ción moderada. Banco Provincial, desmintiendo Resaltó que esta situación re- la venta de la entidad, tal como vela que existen las condiciones había informado José Vicente para la recuperación económica Rangel en su programa dominidel país, lo cual tendrá un fuerte cal. El periodista aseguró que la impacto en el aspecto social. directiva española habría puesto Respecto a ciertos rumores en venta la entidad por 2.000 misobre la situación de alguna ins- llones de dólares.

Los panelistas coincidieron en la necesidad del crecimiento con equidad

tre se registró una desaceleración de 0,4%”, manifestó el presidente del instituto emisor. El crecimiento de la economía debe acompañar al avance de las políticas sociales del Gobierno Bolivariano. “La tendencia en Venezuela es que la cantidad de riqueza que se produce en el país se está distribuyendo de mejor manera” insistió Merentes. Respecto a la tasa de desempleo, estimó que debe terminar

9| los proyectos para alcanzar las Opinión metas de crecimiento.

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

el año en torno a 7%, lo cual revela una tendencia positiva. NO SE TRATA DE UNA ILUSIÓN “No se trata de una ilusión que vamos a crecer 2% en el año venidero. La gestión fiscal y el comportamiento de los distintos sectores de la economía muestran signos de recuperación”, manifestó el presidente de la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional, Ricardo Sanguino.

Este crecimiento se diferencia de los países que aplican modelos neoliberales, en que en Venezuela se realiza con inclusión social. El presidente de la Comisión de Finanzas, en la misma línea que el titular del BCV, insistió en que en estos momentos son más importantes los equilibrios macrosociales que los macroeconómicos. Sanguino expresó que es necesaria una mayor eficiencia del sector público en la ejecución de

Economía

La responsabilidad de fortalecer la actividad económica en 2001, según el parlamentario, no corresponde solo al sector público, también al privado, pero sin la especulación y explotación de los trabajadores. “Habrá una senda de recuperación, pero hay que ser eficaz en aplicar los programas”, enfatizó Sanguino. Este año la Asamblea Nacional aprobó una serie de instrumentos legales orientados a darle una mayor eficiencia, coordinación y conexión de las entidades bancarias, como fue la aprobación de la Ley del Sistema Financiero, la Ley de la Actividad Aseguradora, la Ley del Mercado de Valores, la modificación de la Ley del Banco Central de Venezuela y queda pendiente por sancionar la Ley de Instituciones del Sector Bancario. “Todo esto va a lograr fortalecer las actividades en el área financiera y permitir una mejor supervisión de las instituciones, para que las entidades sean más eficientes y detectar cualquier desviación. Los bancos, las casas de bolsa y las aseguradoras manejan recursos de los grandes mayorías”, agregó Sanguino.

DESARROLLO INDUSTRIAL No es necesario demostrar la importancia del Estado en todo sistema económico, más en el venezolano dominado por los oligopolios y los monopolios, manifestó el diputado Régulo Hernández, en su exposición en el foro 2011: Retomando la Senda del Crecimiento. “Han crecido las necesidades, pero el desarrollo de las fuerzas productivas es precario”, aseguró el parlamentario al asegurar que Venezuela tiene las condiciones objetivas para lograrlo. Los sectores claves están en manos del Estado y es necesario darle el impulso necesario con las inversiones necesarias. “Debemos cambiar el capitalismo del Estado rentístico por el socialismo productivo”, precisó Hernández. Para lograr estos objetivos es necesario convertir las empresas en manos del Estado en unidades productivas eficientes. “Tenemos la tarea de eliminar el clientelismo político y dedicar la renta petrolera a nuevas inversiones industriales”, aseguró el miembro de la Comisión de Finanzas. T/ Manuel López F/ Héctor Rattia Caracas

Arturo Tremont

Cuenta Individual

a Cuenta Individual es una hoja a través de la cual el trabajador conoce cuántas cotizaciones semanales tiene acumuladas en el sistema del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. Cualquier usuario puede acceder a la página www.ivss. gov.ve y al imprimirla podrá verificar si sus datos personales son correctos, las cotizaciones año por año (desde 1990), la fecha de la contingencia de la edad y las cotizaciones causadas en los últimos 10 años y el total de ellas para saber si tiene derecho a solicitar la pensión por vejez o invalidez. El trabajador puede averiguar, a través del número patronal, si la empresa está al día con el pago al Seguro Social. En caso de que le aparezca una deuda, lo notifica al IVSS para que le hagan la correspondiente inspección y le apliquen las sanciones previstas en la Ley del Seguro Social. El patrono puede llegar a un convenio de pago con el Seguro para cancelar la deuda y éste elabora un acta en formato electrónico que le permite al trabajador recuperar las cotizaciones del periodo e incorporarlas a la Cuenta Individual. La página democratiza la información, pues permite a muchas personas que no sabían si estaban o no inscritas en el sistema, que acudan al instituto para solicitar las correcciones de nombres y apellidos, si está activo o cesante, fecha de nacimiento y egreso de la empresa. Aunque sea engorroso por los trámites burocráticos, permite realizar la solicitud de la pensión cuando el ciudadano cumple los requisitos de 750 cotizaciones y la edad de 55 años la mujer y 60 el hombre. rtvoces@yahoo.es Caracas

10 | Injerencia

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Revelaron 250 mil cables diplomáticos confidenciales

Wikileaks reveló documentos de EEUU que muestran su política injerencista Las autoridades estadounidenses no desmintieron la información y la consideraron como un “ataque contra la comunidad internacional”

l sitio de internet Wikileaks dio a conocer el domingo mediante la publicación de 250 mil cables información sobre el espionaje que se le solicitaba desde Washington a las embajadas de Estados Unidos en América Latina y otras naciones. En julio de 2009 el Departamento de Estado norteamericano, dirigido por Hillary Clinton, solicitó a los diplomáticos de 38 embajadas y misiones diplomáticas que enviaran información sobre diversos asuntos de interés. Un pedido similar fue dirigido a responsables de la ONU, incluido su secretario general, Ban Kimoon y varias misiones diplomáticas ante esa organización, como las vinculadas a Sudán, Irán, Corea del Norte y hasta Paraguay, informó AFP. Según los cables filtrados que se intercambiaban los servicios de inteligencia y diplomáticos estadounidenses, también se ha llegado a requerir detalles de funcionarios y representantes vinculados con Sudán, Afganistán, Somalia, Irán y Corea del Norte. Además, la información da cuenta del asedio que se le realiza desde Washington a pedido de sus aliados a naciones consideradas peligrosas y contrarias al interés imperial. Los cables cubren las actividades de la secretaria de Estado Hillary Clinton bajo el gobierno de Obama y también miles de archivos de la presidencia de George Bush.

INJERENCIA EN AMÉRICA LATINA La decisión de aislar al presidente venezolano Hugo Chávez y las “sospechas” que en Washington genera la presidenta argentina Cristina Fernández son los primeros asuntos sobre América Latina revelados por estos cables diplomáticos. El diario El País revela los esfuerzos estadounidenses para “aislar” a Chávez, sobre quien el consejero diplomático del presidente francés Nicolas Sarkozy dirá lisa y llanamente que “está loco”.

Clinton “llega a solicitar información sobre la salud mental” de la presidenta argentina, que despierta “sospechas” en Washington, indican esos cables que no escatiman en calificativos sobre otros dirigentes mundiales, resalta AFP. “Directivas de inteligencia humana” clasificadas emitidas en nombre de Hillary Clinton o su antecesora, Condoleeza Rice, ordenan además a los funcionarios recolectar información sobre instalaciones militares, ubicación de armas, detalles de los vehículos de dirigentes políticos, como el presidente paraguayo Fernando Lugo, escaneos del iris ocular, las huellas dactilares e incluso el ADN. También hay cables de valor histórico, como el que “detalla ciertos movimientos de Estados Unidos durante el golpe de Estado que destituyó a Manuel Zelaya en Honduras”, informó BBC. PERSECUCIÓN A IRÁN Cables publicados este domingo revelan que tanto Israel como las principales monarquías petroleras del Golfo, empezando por Arabia Saudita, llegaron a pedirle a Washington una operación militar para “poner fin” al programa nuclear iraní. Uno de ellos, de diciembre de 2009, cita al director de asuntos político-militares del Ministerio israelí de Defensa, Amos Gilad, afirmando a un alto responsable estadounidense que “no es seguro que Irán haya decidido fabricar un arma nuclear, sino que está 'decidido' a tener la opción de hacerlo”. El rey Abdalá de Arabia Saudita aconsejó a los estadounidenses “cortarle el cuello a la serpiente” y advirtió que “si Irán lograra desarrollar armas nucleares, todo el mundo hará lo mismo en la región”. AYUDAS ECONÓMICAS Algunos de los cables entre embajadores revelan también que los diplomáticos ofrecían ventajas a algunos países para

Mundial” pero es “susceptible y autoritario”, advierten los textos. Los diplomáticos norteamericanos acusan además a Ahmed Wali Karzai, hermano del presidente afgano Hamid Karzai, de “corrupto e implicado en el tráfico de droga”, según los documentos revelados por Wikileaks. Del presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, aseguran que tiene ideales de una izquierda “trasnochada y romántica” y atribuyen su triunfo a “la pobre gestión de los atentados en Madrid efectuada por el anterior gobierno del Partido Popular”, informó BBC.

Julián Assange, fundador del portal web

que se quedaran a cambio con presos de Guantánamo. Por ejemplo, según el New York Times, a Eslovenia se le ofreció un encuentro con el presidente de EEUU, Barack Obama. Al mismo tiempo los diplomáticos estadounidenses sugirieron a Bélgica que el aceptar prisioneros de Guantánamo era una vía barata para que el país lograse “prominencia” en Europa. Los cables diplomáticos también revelan que el archipiélago de Kiribati, un país insular ubicado en la zona central oeste del océano Pacífico, recibió incentivos valorados en millones de dólares a cambio de acoger a un grupo de detenidos en Guantánamo en su territorio. POLÍTICAMENTE INCORRECTOS En la información filtrada se utilizan expresiones degradantes para referirse a figuras de la política mundial, como el primer ministro ruso, Vladimir Putin; el presidente francés, Nicolás Sarkozy; su par norcoreano, Kim Jongil; y el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi. La Embajada estadounidense en París tildó al presidente francés Nicolás Sarkozy de tener un “estilo autoritario”, además de

una “piel fina”. Estas calificaciones se produjeron cuando amenazó con revocar a los miembros de su gabinete, incluido el primer ministro. Por otro lado, desde la Embajada de Estados Unidos en Moscú llegaron a salir cables que hacían referencia a la relación entre el presidente ruso Dmitri Medvédev y el primer ministro Vladimir Putin, en las que hablaban del primero como “el Robin del Batman -Putin”. Un “tipo viejo y flácido” son las referencias que se hacen en los cables al líder norcoreano Kim Jong-il, que ha sufrido un trauma físico y psíquico después del ataque al corazón que sufrió en agosto de 2008. Desde Italia tildaron a Silvio Berlusconi de ser un líder europeo “irresponsable, vano e ineficaz”. Así describió Elisabeth Dibble, responsable de negocios en Roma, al primer ministro italiano. Otros informes paralelos afirman que está “muy débil física y políticamente” y que sus “salidas nocturnas frecuentes y su inclinación por la fiesta” no le permiten descansar adecuadamente. Sarkozy “es el presidente más pro-americano desde la II Guerra

CONTRA LA ONU Desde Washington, según indica la información del portal digital, se pedía que se especificaran las empresas de comunicaciones y sistemas IT que usaban los más altos funcionarios de la Organización de Naciones Unidas y su personal, y detalles de “las redes privadas VIP que usaban para la comunicación oficial, incluyendo medidas de seguridad, contraseñas y claves personales”. También se ha revelado que Washington exigía tener datos sobre las tarjetas de crédito, los teléfonos y las cuentas de diversos diplomáticos de la ONU. El espionaje de los diplomáticos supone una violación de la Convención de 1946 de las Naciones Unidas, informó AFP. Según se estableció, “los locales de la ONU serán inviolables [...] Los bienes y activos de la organización gozarán de inmunidad contra el allanamiento, requisición, confiscación, expropiación o cualquiera otra forma de interferencia, ya sea administrativa, judicial o legislativa”. Por otra parte, la Convención de Viena de 1961 recoge que “la correspondencia oficial de la misión es inviolable”, advierte el periódico The Guardian. T/ Redacción CO–Agencias F/ Agencias Caracas

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Injerencia

11 | Escándalo diplomático

HUGO CHÁVEZ

Según el periódico El País, de España, los documentos de Wikileaks revelan los “esfuerzos” de Estados Unidos por “cortejar a países de América Latina para aislar al Presidente venezolano”. Los cables filtrados hablan también de las permanentes presiones que se ejercen sobre los diferentes gobiernos para favorecer los intereses comerciales o militares de Estados Unidos.

MAHMUD AHMADINEYAD

En los documentos reservados, el Presidente iraní es definido como “el nuevo Hitler”, según el periódico argentino Clarín. Entre las revelaciones figura un informe según el cual el rey Abdulá de Arabia Saudita instó a Estados Unidos a que destruya las instalaciones nucleares de Irán para poner fin a su presunto programa de armas nucleares. En un informe de una reunión de 2008 con el comandante estadounidense David Petraeus, AlJubeir dijo que el Rey quería que Estados Unidos “cortara la cabeza de la serpiente”, asegura BBC.

VLADIMIR PUTIN

Los documentos muestran puntos de vista poco halagadores sobre varios líderes mundiales. El diario The New York Times revela que diplomáticos estadounidenses en Roma informaron en 2009 a sus superiores sobre la “extraordinariamente estrecha” relación entre el primer ministro ruso, Vladimir Putin, y su par italiano, Silvio Berlusconi, que incluye el intercambio de “espléndidos regalos” y la firma de importantes contratos energéticos. En 2008, la Embajada en Moscú dice que el presidente ruso, Dmitry Medvédev, juega a ser “el Robin de Batman”, en alusión a Putin, que también es definido como un “macho alfa”.

JOSÉ MANUEL ZELAYA

Un informe confidencial de Washington enviado a su Embajada de Tegucigalpa asegura que “no hay duda de que la llegada al poder de Roberto Micheletti ha sido ilegítima”. “Los militares, la Corte Suprema de Justicia, y el Congreso nacional conspiraron el 28 de junio en lo que constituyó un golpe ilegal e inconstitucional contra el Ejecutivo hondureño”, resaltan los cables publicados por Wikileaks, según Telesur.

CRISTINA FERNÁNDEZ

Sobre la mandataria de Argentina, Cristina Fernández, la información diplomática filtrada se refiere a “las sospechas que la Presidenta despierta en Washington, hasta el punto de que la secretaria dee Esta Estado, taado, doo Hi Hill Hillary l ll Clinton, n, llega lle lega a ssolicitar olicittarr iinformación oli ol nffo n fo sobre re su estado est stad st ad do de salud sallud ud mental”, m informó rm mó E Ell P País. aíss. aí

MANUEL ANTONIO NORIEGA

SILVIO BERLUSCONI

“Incapaz, vanidoso e ineficaz como líder europeo moderno”; “física y políticamente débil”, cuyas “frecuentes y largas trasnochadas le impiden descansar”. Esas son las palabras que utilizan los diplomáticos estadounidenses para definir al Primer Ministro italiano en los cables revelados por Wikileaks, reseña Clarín.

BAN KI-MOON

Un cable enviado a diplomáticos estadounidenses emitido con el nombre de Hillary Clinton, les ordena recoger a sus representantes en el seno de la Organización de Naciones Unidas “datos biográficos y biométricos” de los funcionarios clave en la ONU. También se les ordenó buscar “datos de la tarjeta de crédito, direcciones de correo electrónico, contraseñas y claves de cifrado utilizadas para redes informáticas y en las comunicaciones oficiales”, informó BBC.

El material de Wikileaks revela la apuesta de la diplomacia estadounidense por el derrocamiento del general panameño Manuel Antonioo Nori Noriega, ieg ga, aase asegura seeg BBC. Entre En Ent ntre tr los loos cables ca less ssee iincluye ca cabl n una nota ota t de 1989 1989 de un nd diplomático i estadounidense taadounid den ense s en Ci se C Ciu Ciudad iud de Panamá, má, en má n el que qu ue contempla contteem mpl las opciones ness abiertas abi bierrta tas al entonces ent nt ntonc líder panameño ameeñ ñoo y en en la la cual cual se refiere a Noriega oriega como como “u “un un seño señor de la supervivencia”. rvivencia” a. a”

Tras la publicación de los 250 mil cables diplomáticos enviados desde Estados Unidos a las diferentes embajadas en el mundo, la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, lamentó este lunes “profundamente” la filtración de esos documentos diplomáticos confidenciales. La funcionaria estadounidense, quien no desmintió la información, pidió disculpas a los países involucrados y se comprometió a evitar futuras filtraciones, las cuales consideró como un “ataque contra la comunidad internacional”, reseñó AFP. En tanto, el canciller de Paraguay, Héctor Lacognata, convocó este lunes a la embajadora de Washington en Asunción, Liliana Ayalde, y le expresó la preocupación del Gobierno por el supuesto espionaje a políticos en el país, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores. Lacognata señaló, en conversación con periodistas, que el Gobierno paraguayo no se pronunciará sobre los documentos publicados por Wikileaks “hasta que se investigue la veracidad de los hechos”. Rusia por su parte restó importancia a las revelaciones hechas por Wikileaks. Según AFP, para el jefe de la diplomacia rusa, Serguei Lavrov, los datos son “una lectura divertida”. “En política preferimos apoyarnos en hechos concretos de nuestros socios”, destacó. La portavoz de Medvédev, Natalia Timakova, estimó que no había nada “interesante o que mereciera un comentario” en dichas revelaciones. “Los héroes inventados de Hollywood no merecen comentarios”, agregó, en respuesta a otro documento citado por Wikileaks, donde se compara a Putin y Medvédev con Batman y su fiel asistente Robin, personajes de una famosa serie estadounidense. Además Londres, París, Berlín, Bruselas y Roma condenaron la publicación de Wikileaks a la que tildaron de “irresponsable y peligrosa” y a la que acusaron de desatar “una crisis diplomática mundial”. según los periódicos Le Monde y The Guardian.

12 | Cambio Climático

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Naciones del ALBA llevarán una sola propuesta

Venezuela deﬁende en la Conferencia de Cancún un calentamiento global por debajo de 1,5º C Las ONG que participan en la jornada exigen a los gobiernos llegar a acuerdos concretos

n la 16º Conferencia de la Organización de Naciones Unidas (ONU) sobre el tema del cambio climático, que se celebra en la ciudad mexicana de Cancún, la delegación venezolana planteará como propuesta un escenario de calentamiento global que esté por debajo de 1,5 grados centígrados. En la cumbre que se celebrará hasta el 10 de diciembre próximo, Venezuela buscará la aprobación de la propuesta con una estrategia integradora junto con los países que conforman la Alianza Bolivariana para los pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), informó AVN. “Es fundamental llevar una postura unificada a la reunión de Cambio Climático en Cancún para poder superar los obstáculos que representa la posición expresada por Estados Unidos y sus aliados en Copenhague, donde no se logró un acuerdo para la aprobación de mecanismos para la defensa y protección del medio ambiente”, dijo el ministro del Poder Popular para el Ambiente, Alejandro Hitcher. La postura asumida por los países industrializados representa un camino minado que requiere de la unificación y de la promoción de mecanismos que contrarresten los efectos del cambio climático, dijo Hitcher durante un contacto telefónico con el programa Debate Socialista que transmite todos los domingos Venezolana de Televisión. Explicó que el planeta debe adoptar medidas para que el calentamiento global no pase de 1,5 grados en los próximos diez años, aunque otros países se debatan por medidas más o menos flexibles. La cumbre sobre el cambio climático de Copenhague no logró una posición unitaria y se cerró con un acuerdo de mínimos, debido a la postura de países como Venezuela, Nicaragua, Cuba, Bolivia y otros del ALBA que exigen a las potencias medidas concretas para disminuir el calentamiento del planeta. Una veintena de mandatarios de todo el mundo han confirmado su asistencia a la 16º Conferencia de la ONU Sobre Cambio Climático los presidentes: Hugo Chávez, de

Este encuentro podría fracasar igual que el de Copenhague

Calderón: Cerrar la brecha entre naturaleza y pobreza El presidente Felipe Calderón Hinojosa sostuvo que la clave para enfrentar el cambio climático es cerrar las brechas de la naturaleza y la pobreza, así como encontrar la ruta del desarrollo sustentable, reseñaron agencias. Durante la inauguración de la 16 Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP16), señaló que existen mecanismos para mitigar este problema, como el Venezuela; Evo Morales, de Bolivia; rafael Correa, de Ecuador; y Juan Manuel Santos, de Colombia. ESPINOSA: MEDIDAS URGENTES La canciller mexicana, Patricia Espinosa, llamó a adoptar medidas urgentes para frenar el efecto invernadero, al asumir ayer la presidencia de la Cumbre del Cambio Climático que comenzó a sesionar ayer, reseñó Prensa Latina. Ante delegados de 194 naciones, Espinosa afirmó que si no se alcanzan compromisos ahora, todos seremos víctimas de los efectos del cambio climático por la alta emisión actual de gases contaminantes. Puntualizó que la cooperación es la

uso de la tecnología y buscar financiamientos para el desarrollo sustentable, en especial para los países más vulnerables. Solicitó a representantes de más de 200 gobiernos internacionales que no hablen como lideres de intereses particulares, sino de la humanidad entera y advirtió que “sería una tragedia que nuestra incapacidad de ver más allá de los intereses personales, de grupo, o incluso nacionales, nos hicieran fallar a la hora de enfrentar este reto”. única vía para resolver los problemas del ambiente y subrayó la necesidad de materializar acuerdos, ya que con acciones unilaterales no se solucionará el futuro sostenible y sustentable de los pueblos. Uno de los oradores de la jornada inaugural, el científico y Premio Nobel de Química Mario Molina, explicó que el calentamiento global ocurre en 90% por la actividad dañina del ser humano. El académico mexicano invitó a las delegaciones a una discusión racional sobre el tema y pidió a la comunidad internacional medidas rápidas de mitigación para eliminar las emisiones de gases contaminantes.

Christiana Figueres, secretaria ejecutiva de la ONU para la Convención del Cambio Climático, dijo que la Cumbre de Cancún debe proponerse metas que son muy difíciles, pero no inalcanzables, si existe voluntad de todas las partes. En este balneario caribeño del estado de Quintana Roo, están presentes unos 25.000 asistentes de organizaciones no gubernamentales, sociales y de entidades ambientalistas para tomar parte en actividades paralelas a la Cumbre. Miles de elementos de seguridad de la ONU, del Estado Mayor Presidencial, del Ejército Mexicano, de la Policía Federal y de corporaciones policíacas de esta demarcación y del municipio de Benito Juárez, garantizan la tranquilidad de la cita. Periodistas que cubren la Cumbre han apreciado que en lo que va de esta jornada se han registrado más de 30 manifestaciones de grupos que se acercan con pancartas de protesta a las instalaciones del complejo hotelero Monn Palace, para exigir resultados concretos. LAS ONG PIDEN SOLUCIONES Unos 6.000 activistas de ONG desplazadas a la Cumbre Climática de Cancún, que comenzó ayer, buscarán que los países abandonen las posiciones excluyentes y alcancen acuerdos concretos en

temas que acerquen a la comunidad internacional a un pacto global vinculante que aún parece muy lejano. Tras el fiasco de Copenhague, que estableció el compromiso de buscar que la temperatura no aumente más de dos grados con respecto a los niveles de 1900 sin fijar medidas ni plazos para ello, la 16ª Conferencia de la ONU Sobre Cambio Climático (COP16) pretende devolver la confianza a un proceso liderado por Naciones Unidas que arrojó pocos resultados en casi veinte años. “Nuestra expectativa es que Cancún sea el punto medio entre el fracaso de Copenhague, el año pasado, y el posible éxito de Sudáfrica el año que viene (en la COP17)”, explicó a EFE Gustavo Ampugnani, portavoz de Greenpeace, una de las ONG que observan de cerca las negociaciones. Las organizaciones coinciden en que Cancún “tiene que sentar los cimientos del acuerdo global, justo, obligatorio y ambicioso que el mundo necesita para evitar un cambio climático fuera de control”, señaló Ampugnani. Greenpeace espera avances en el financiamiento, especialmente en la dotación de un fondo para adaptación y el combate a la deforestación, así como más compromisos en mitigación (recortes de emisiones) de los países más industrializados y que los menos desarrollados sigan la estela de esos. Además quiere que la COP16 mande “una señal clara de cuál va a ser el formato legal del acuerdo que le va a dar seguimiento al Protocolo de Kioto más allá del año 2012, cuando se cumple la primera parte de implementación”. Con este punto coincide Vanessa Pérez Cirera, directora del Programa de Cambio Climático del Fondo Mundial de la Naturaleza (WWF, siglas en inglés), organización que ve a Kioto-2 como paso intermedio. T/ AVN y Prensa Latina F/ AFP Caracas

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Gestión

13 |

Inaugurado IV Congreso Nacional de Prevención y Tratamiento en Materia de Drogas

Crearán comunidades terapéuticas socialistas Un total de 81 ponentes tratarán el tema. Las conclusiones permitirán convertir algunas iniciativas en políticas de Estado

on la participación de 81 ponentes venidos de todas parte del país comenzó este lunes el IV Congreso Nacional de Prevención y Tratamiento en Materia de Drogas bajo la dirección de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) y cuyas palabras de apertura estuvieron a cargo del director del referido ente, general Nestor Reverol Torres, quien manifestó que las políticas para el próximo año estarán destinadas al tratamiento de los consumidores. “En el mundo hay alrededor de 208 millones de consumidores de drogas y teniendo en cuenta que se trata de un problema multicausal, debemos actuar de igual manera. Es necesario sacar al consumidor de la oscuridad y dar respuesta a las angustias de la familia venezolana”, explicó el general Reverol Torres. A juicio del alto efectivo militar, responsable del trabajo de la ONA, las familias venezolanas tienen interrogantes en relación al manejo del problema del consumo de drogas. “¿Qué hago y a dónde acudo en caso de tener un consumidor en el seno de la familia? y ¿Qué debo hacer para evitar que mi hjo se convierta en un consumidor de drogas? Son las preguntas frecuentes que se hacen los padres y representantes, y en ambos casos la respuesta es responsabilidad del Estado. Debemos estar conscientes de que nadie escapa de ser tentado, en especial si son jóvenes que andan en las calles y es allí lo que nosotros, como Estado, debemos atacar. En los hombres y mujeres con valores socialistas no hay cabida para el consumo de drogas”, comentó.

OCHO EJES DE ACCIÓN Al referirse al Plan Nacional Antidrogas, que arrancó en el año 2009 y que se extenderá hasta el 2013, dijo que este contempla acciones operativas dirigidas por la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. “Tenemos el plan de prevención integral que contempla ocho ejes, entre ellos, el educativo que implica capacitación de docentes, niños, niñas, adolescentes; estudiantes desde preescolar. Desde el

mente se designa un administrador especial. La intención es continuar usando el bien para fines de combate contra las drogas y evitar su destrucción”, afirmó. En torno al Fondo Nacional Antidrogas dijo que Venezuela es el único país que cuenta con una instrumento de este tipo y que además es la única república capaz de cubrir con sus recursos la lucha antidrogas y garantizar que sus planes se cumplan. Además, actualmente, existen 60 instrumentos jurídicos suscritos con 42 países.

El plan incluye la reinserción laboral en instituciones de la administración pública

último trimestre de 2009 a la fecha llevamos 180 mil personas capacitadas. En el eje de acción laboral se capacita a trabajadores de las diferentes empresas con más de 50 empleados para crear comités; en el eje de poblaciones especiales la acción va dirigida hacia las personas agrupadas con características fuera de lo común, entre ellos lo de zonas fronterizas, cárceles, poblaciones indígenas, con discapacidad y los organismos de seguridad del Estado. La idea es masificar la prevención”, aseveró el general Reverol Torres. En relación con al tratamiento, rehabilitación y reinserción social el general Reverol Torres, director de la Oficina Nacional Antidrogas, explicó los alcances de las comunidades terapéuticas socialistas. “Vamos a comenzar a razón de una comunidad por región pero la idea es lograrlas a escala estadal. En ellas, se harán todas las acciones tendientes al tratamiento y rehabilitación de los y las consumidores y después de un tratamiento intensivo de 97 días serán reinsertados en el plano laboral en empresas e instituciones del Estado”, dijo. Acotó que los bienes procedentes de la industria internacional

Con las palabras de Reverol Torres fue inaugurada la actividad

de la droga se seguirán incautando y después serán empleados en políticas antidrogas. “El resto de los ejes son seguimiento y control, proyectos especiales y el ramo comunicacional. En 2011 entraremos con fuerza en el llamado año de las luces. El sistema público nacional se encargará de tratar al consumidor.” El alto funcionario destacó que la Oficina Nacional Antidrogas seguirá trabajando de manera responsable en planes de prevención y tratamiento de adicciones en 2011, a través de tres niveles de atención dentro de las comunidades organizadas.

BALANCE DEL AÑO En relación con el balance del año, el general Néstor Reverol Torres hizo mención de la incautación de 60.338 kilogramos de drogas en todo el país por los diferentes cuerpos de seguridad del Estado y la captura de más de 11.000 ciudadanos. “En materia de productos químicos se han incautado 11.000 toneladas de precursores, lo que sobrepasa los índices alcanzados el año pasado. En cuanto a los bienes incautados, la ONA no ha recibido ningún bien que no haya sido por disposición de un tribunal, y cuando eso sucede inmediata-

CONGRESO NACIONAL Hasta el próximo miércoles 1 de diciembre se desarrollará el IV Congreso Nacional de Prevención y Tratamiento en Materia de Drogas, que está contemplado en el Plan Nacional Antidrogas 2009-2013 y el Plan de Prevención Integral “Sembrando Valores para la Vida” 2007-2013. El Congreso está dirigido a especialistas y estudiantes con experiencia en las áreas de prevención y tratamiento del consumo de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, así como al público en general interesado en la materia, además forma parte de las políticas públicas en materia de prevención y tratamiento de drogas que desarrolla el Gobierno a través de la Oficina Nacional Antidrogas. “Entre los temas a exponer están los últimos avances en materia de prevención y tratamiento de drogas a cargo de especialistas en áreas como toxicología y tratamiento de diversas instituciones y regiones del país. De igual forma, se informará a los asistentes de los últimos mecanismos, de los cuales dispone el Estado venezolano para impulsar la prevención del consumo de drogas y el combate al microtráfico de drogas en sus comunidades, entre otros temas relacionados”, explicó el general Reverol Torres. El director de la Oficina Nacional Antidrogas hizo un llamado a la ciudadanía para que juntos trabajen para evitar el consumo de drogas. “La prevención es tarea de todos”, aseveró. T/ D'yahana Morales F/ Oscar Arria Caracas

14 | Gestión

Trabajan para despejar carretera a Choroní Una cuadrilla del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (MTC) trabaja de manera intensiva para despejar la vía hacia la población de Choroní, en el municipio Girardot del estado Aragua, tras registrarse un derrumbe en la madrugada del domingo. En la zona se encuentra maquinaria pesada, un jumbo y un payloader, para remover las rocas y el lodo que cayeron sobre el kilómetro 6 de la carretera y que impiden el paso de los vehículos, informó el director estadal del MTC en Aragua, Ángel Sosa. El funcionario calcula que en 48 horas se restablecerá el tránsito en la zona. Por otra parte, en Ocumare de La Costa se mantiene restringido el paso en el kilómetro 9 por una falla de borde en el sentido hacia Maracay. Sosa señaló que está habilitado un solo canal para la circulación y que el MTC proyecta construir un muro de gavión para estabilizar el terreno.

Filven efectuó toma cultural del Metro de Maracaibo

En el contexto de la VI Feria Internacional del Libro de Venezuela 2010 (Filven), el Ministerio del Poder Popular para la Cultura realizó una toma cultural de las seis estaciones que conforman la Línea 1 del Metro de Maracaibo. Con la presentación de grupos de danzas, lecturas de poemas en los vagones, expoventa de libros y artesanía, las usuarias y los usuarios disfrutaron de una amena programación cultural en la que se resaltaron las manifestaciones artísticas nacionales. La programación de esta actividad incluyó la actuación de agrupaciones locales como Danza Contra Tiempo, Raza y Tambor, Zancos Pandora y Danzas Jesús Obrero, las cuales ofrecieron lo mejor de su repertorio ante centenares de pasajeras y pasajeros que se detuvieron a contemplarlos. El director operativo del Gabinete Estadal Zulia del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Johnathan Hernández, señaló que la actividad se llevó a cabo con la finalidad de hacer un acerca-

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Se realizó Expo Feria Socialista

Pdvsa-Apure reunió fondos para trabajo del voluntariado en 2011

Francisco del estado Zulia seguirán atendiendo a las y los estudiantes para la inscripción y actualización de datos. Estos operativos forman parte de las labores que realiza Fontur para la implementación de la Tarjeta Inteligente en el estado occidental, a fin de dignificar al estudiante y ofrecer mayor garantía a las y los transportistas.

Voceros del Poder Popular promoverán logros del Consejo Federal de Gobierno

Más de 2.000 personas disfrutaron de las actividades recreativas y culturales programadas por el voluntariado de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) en el municipio Páez del estado Apure. Las familias abrieron sus puertas a la Navidad para recibir las festividades decembrinas e integrar a la población en general, en el contexto de la Expo Feria Socialista del Voluntariado de Pdvsa-Apure. Con el apoyo de la comunidad, las trabajadoras y los tra-

bajadores reunieron fondos que serán destinados al accionar social del voluntariado para el año 2011, informó la estatal petrolera en una nota de prensa. Las inmediaciones de la avenida Marqués del Pumar en Guasdualito, estado Apure, se colmaron de personas que, con mucho entusiasmo, disfrutaron de las presentaciones culturales, las exposiciones artesanales y la programación ideada para el disfrute de niños, jóvenes y adultos.

Estuvieron presentes los ganadores del Festival Infantil Gabancito de Oro 2010, quienes demostraron sus talentos junto a artistas del folclore regional como María Alejandra López y Rafael Murzi. Desde hace seis años Pdvsa Distrito Apure ha contribuido solidariamente con la población. Más de 365 mil bolívares fuertes fueron entregados en los años 2009-2010, para intervenciones quirúrgicas, tratamientos médicos y apoyo comunitario.

miento con los habitantes de Zulia para mostrarle el quehacer de los artistas regionales, sus obras populares y los libros producidos y comercializados a bajos costos por la cartera de Cultura. La expoventa de libros se extendió en todos los municipios de la región zuliana, para llevar una variedad de títulos de autores venezolanos a precios entre 1 bolívar y 60 bolívares.

engranzonado y la limpieza de las áreas laterales. El director estadal del MTC en Guárico, Pedro Bastardo, dijo que hasta ahora se han atendido 20 kilómetros, de un total de 23 kilómetros estipulados en el proyecto, el cual forma parte del Plan Cosecha Segura 2010, informó el despacho de Transporte en un boletín de prensa. Bastardo aseguró que en la zona se han generado 40 empleos directos y 15 indirectos. “Con estos trabajos se busca mejorar la transitabilidad para que las gandolas puedan transportar los productos que se cosechan en la región”, acotó.

versidad del Zulia (LUZ) para inscribirse y actualizar sus datos en el primer operativo itinerante del Programa Pasaje Preferencial Estudiantil. Esta jornada será ejecutada por la Fundación Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur) hasta este viernes 3 de diciembre, tal como informó la institución en un boletín de prensa. El operativo comenzó a las 8:00 am en la Facultad de Ingeniería de la Universidad del Zulia (LUZ), frente al auditorio Alí Primera. Cinco operadores de Fontur atenderán a la población estudiantil de la región hasta las 4:00 pm, durante toda esta semana. Para que la alumna o el alumno pueda registrarse y gozar del beneficio del programa, deberá consignar la fotocopia de la cédula de identidad y del carnet estudiantil o la constancia de estudios vigente. Paralelamente, los nueve centros de venta que funcionan en los municipios Maracaibo y San

Avanza rehabilitación de vialidad agrícola en Guárico

En 87% han avanzado los trabajos de rehabilitación de la vía agrícola Mamonal-La Unión en Valle de La Pascua, estado Guárico, que lleva adelante el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (MTC). En la obra se contempla la rectificación de cunetas, así como el

Estudiantes de Zulia actualizan datos para pasaje preferencial

Estudiantes de todas las etapas comenzaron a acudir desde ayer a la Facultad de Ingeniería de la Uni-

Las 20 voceras y voceros del Poder Popular ante el Consejo Federal de Gobierno acordaron realizar una gira en todo el territorio nacional, en la cual darán a conocer al pueblo venezolano las normas y lineamientos que fueron discutidos en la reunión realizada hace dos semanas en la Fundación Instituto de Estudios Avanzados (IDEA), ubicado en Hoyo de la Puerta, estado Miranda. Así lo dio a conocer Julio Moreno, vocero del Frente de Pescadores y Acuicultores ante el Consejo Federal de Gobierno, quien informó que estas asambleas se realizarán con las y los principales representantes del Poder Popular pertenecientes a cada estado, que luego se encargarán de difundir la información en sus respectivas comunidades. Igualmente, Moreno indicó que dentro de esta primera reunión, se discutieron las reglas a seguir para que el Poder Popular pueda introducir proyectos productivos que sean apoyados por el Estado, informó Insopesca en un boletín de prensa. El vocero expresó que la población tendrá la oportunidad de conocer sobre “el manejo, los criterios y montos destinados para los proyectos en cada comunidad, el tiempo del cual dispondrán para presentarlos y cómo se realizará la entrega de los recursos”. Declaró que estos programas pueden ser educativos, de producción, servicios, vivienda o vialidad; todo, en beneficio de las comunidades. “Estos próximos tres meses van a ser de abordaje y conocimiento dentro de las comunidades; ahora empieza la etapa divulgativa para que ellos se apoderen de esas herramientas que nos da nuestra Revolución”, acotó Moreno.

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Gestión

15 |

Se ha logrado la inserción laboral y capacitación académica

Más de 3.000 personas con discapacidad han recibido becas de Fundayacucho En Caracas se realiza, hasta hoy, el Encuentro de Tecnologías Adaptativas para la población que tiene algunas diﬁcultades

esde hace cinco años, la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho (Fundayacucho) ha becado a más de 3.000 venezolanos y venezolanas con discapacidad, garantizando su preparación académica, y posterior incorporación al mercado laboral. La información fue suministrada por la presidenta encargada de la institución, Mairyn Moreno, el día de ayer, en el acto de instalación del Encuentro de Tecnologías Adaptativas a la Discapacidad, en el Hotel Alba Caracas. La funcionaria explicó que los ciudadanos y las ciudadanas con alguna limitación (visual, auditiva o motora) que han sido beneficiados con los programas educativos, reciben asesoría técnicaformativa para su inserción socioproductiva. Ello, añadió, a través de la realización de talleres, foros, cursos y seminarios de sensibilización, movilidad, lenguaje de señas, mesoterapia, entre otros. “Hoy en día, tenemos más becados en toda la historia de la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho, en la que se ha dado espacio a las personas que siempre habían sido excluidas, a los de escasos recursos, discapacitados e indígenas”, dijo. Expresó que el organismo, además, trabaja en el diseño y puesta en marcha de un plan especial de Tecnologías de la Comunicación e

“Estamos esperando por la autorización de la reforma de la ley, para darle un reimpulso y hacer que todos los entes, privados y públicos, puedan ir a la par de ella. Debemos seguir reforzando el plano de inserción laboral y de asistencia médica”, agregó.

La ciudadanía beneficiada agradeció el apoyo

Información para asistir y contribuir con la inclusión de las personas con discapacidades a ámbitos estratégicos de la nación. En este contexto, indicó que el Encuentro de Tecnologías Adaptativas a la Discapacidad, que finaliza este martes, servirá de escenario para exponer los avances nacionales e internacionales en la materia. Los proyectos que se muestran abarcan sistemas de posicionamiento de postura para parapléjicos, biomouse para el manejo de computadoras por invidentes, software para la interacción virtual entre sordos, así como diferentes modalidades de prótesis, muletas y sillas de ruedas.

MÁS INCLUSIÓN Al acto de apertura del Encuentro de Tecnologías Adaptativas, también asistió la presidenta del Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad (Conapdis), Ludyt Ramírez, quien destacó las políticas de inserción que se han aplicado desde el Gobierno Nacional para reivindicar a los ciudadanos con limitaciones. Precisó que el área tecnológica ha sido prioritaria en el proceso revolucionario del país. Citó como ejemplo, el desarrollo de la tiflotecnología, por medio de la cual las personas con discapacidad visual tienen acceso al uso de los equipos tecnológicos. “Además, tenemos el esfuerzo de la Compañía Anónima Nacional

Teléfonos de Venezuela (Cantv), con la creación de los teléfonos que poseen programas que permiten a la gente con discapacidad auditiva comunicarse”, apuntó. El asesor en Comunicación del Programa Nacional de Atención de Discapacitados del Ministerio del Poder Popular para la Salud, Juan Carlos Mora, recordó que otro de los avances que se evidencian en el Gobierno Bolivariano es la aprobación, en el año 2006, de la Ley para las Personas con Discapacidad. Esta norma, refirió, busca la protección de los derechos humanos, la dignidad, equidad de oportunidades, condiciones de trabajo satisfactorias, seguridad social, cultura, deporte y recreación de los discapacitados.

AGRADECIDOS POR EL RESPALDO Rubén Darío Josep, minusválido, manifestó su agradecimiento al Ejecutivo venezolano por concretar acciones para la incorporación de los venezolanos y venezolanas con discapacidad a la sociedad. “Ahora yo trabajo en la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Nacional (Unefa). Me gradué como Técnico Superior en Informática y me desempeño solo en las calles. Ya no tengo tantas murallas”, comentó. Jonny Moreno, ciudadano con discapacidad motora, expuso que en ningún otro gobierno de Venezuela se ha dado tanta integración con los discapacitados como en la actualidad. “Recibimos salud, vivienda y educación, lo que significa un logro que cada día es más palpable y notorio”, añadió. T/ Lilia Leal F/ Luis Franco Caracas

Se ofrecen productos artesanales y gastronómicos a precios solidarios

Ipostel desplegó Gran Bazar Navideño en 20 sedes del país D

e manera simultánea, el Instituto Postal Telegráfico de Venezuela (Ipostel) desplegó el Gran Bazar Navideño en 20 sedes del país, según informó el presidente del organismo, Juan Carlos Rodríguez. El funcionario precisó que en la ciudad capital, la actividad se estará realizando hasta el próximo viernes, desde las 8:00 am hasta las 4:00 pm, en las instalaciones de la institución, ubicadas en San Martín, al lado del Hospital Militar.

En ella, los trabajadores y las trabajadoras comercializan al público en general, productos artesanales y gastronómicos, a precios solidarios. En los stand se ofrecen adornos alusivos a la época decembrina, vestimenta, velas aromáticas, equipos de audio, video, telefonía celular, así como platos navideños. Además, el ambiente es amenizado por grupos gaiteros. “Los trabajadores pueden exponer sus habilidades y destre-

zas. Es una actividad que va dirigida netamente a la convivencia familiar, a la socialización de los trabajadores y las trabajadoras, así como al esparcimiento y recreación”, subrayó Rodríguez. Dora Medina, una de las comerciantes, aplaudió la iniciativa del Instituto Postal Telegráfico de Venezuela. “En el primer día la asistencia fue muy buena. Esto nos permite vender nuestra mercancía en espacios seguros y organizados”, señaló.

CENTRO DE ACOPIO A propósito de la situación que se vive en el país por las fuertes precipitaciones, el presidente de Ipostel, Juan Carlos Rodríguez, destacó que la jornada también será propicia para funcionar como centro de acopio de enseres para las familias damnificadas. “Utilizaremos nuestro transporte y nuestras líneas de acción para distribuir lo que recopilemos. Estamos preparados para que los donativos vayan hacia

Falcón y Miranda, que han sido uno de los estados más afectados”, acotó. Recordó que los insumos más requeridos son colchonetas, agua y alimentos no perecederos. Puntualizó que la jornada de solidaridad se extenderá hacia las principales oficinas de Ipostel, distribuidas en el territorio nacional. T/ L.L. Caracas

16 |

Tema del d Día

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010 |

17 |

En diciembre se realizará la primera prueba piloto previa al censo nacional de 2011

Macuto se prepara para contarse con un amplio despliegue tecnológico Venezuela cuenta con un sistema 100% automatizado para el empadronamiento

l Instituto Nacional de Estadística (INE) efectuará el próximo mes de diciembre el primer censo piloto, con miras a preparar el terreno para el XIV Censo Nacional de Población y Vivienda, el cual se llevará a cabo en el año 2011. Para este operativo se eligió la parroquia Macuto del estado Vargas, donde se utilizarán por primera vez los dispositivos de captura móvil que servirán para aplicar el cuestionario censal. Frank Ortega, sub coordinador del censo nacional, visitó la redacción del Correo del Orinoco para explicar los pormenores de la trascendental jornada en el litoral central en la que se ejecutarán, en escala menor, todas las actividades operativas y metodológicas que se desarrollarán durante el empadronamiento del año próximo. “Se trata de un censo que se realiza en un área geográfica pequeña que, dada la heterogeneidad en su conformación demográfica, representa una experiencia importante para traspolar al resto del territorio nacional, lo que permitirá evaluar con atino todos los insumos, recursos y logística que se utilizarán en el censo 2011”, subraya Ortega. Tal como explica el estadístico el operativo “barrerá” todo el sector y se realizará desde el lunes 6 hasta el lunes 20 de diciembre del año en curso. El personal del INE que tocará casa por casa solicitando la información censal estará debidamente identificado. “No es obligatorio que dejen entrar al empadronador. Lo que buscamos es brindar la mayor seguridad posible al censado”, aseveró. Vale recordar que los datos suministrados por las personas para el censo estarán amparados por el secreto estadístico, es decir, son absolutamente confidenciales y la información será de uso exclusivamente estadístico, tal como lo establece el artículo 19 de la Ley de la Función Pública de Estadística.

PREEMPADRONAMIENTO La prueba piloto forma parte del conjunto de acciones que se llevan a cabo en la etapa de planificación previa al censo nacional de 2011. La misma se denomina preempadronamiento y se extiende por un periodo de tiempo de aproximadamente tres años.

En Venezuela habitan actualmente 29.012.111 personas, de acuerdo con datos publicados por el INE en su página web. El último censo nacional realizado en el país tuvo lugar en 2001 y registró una población de 23.232.553 habitantes, según datos oﬁciales.

Apoyo para las políticas públicas La relevancia de censo se deriva de lo que pueda construirse con la información registrada. Para Frank Ortega, sub coordinador del XIV Censo Nacional de Población y Vivienda, lo principal es obtener información validada para ajustar las proyecciones de crecimiento de población en las próximas décadas. Ese dato es sumamente importante, pues de allí deriva hasta el situado constitucional de las alcaldías, gobernaciones y juntas parroquiales. También influye profundamente en la estructura política, incluso con el número de cargos políticos destinados a cada región”, explicó.

En pocas palabras, esta información es la base principal para las as políticas sociales, económicas y demográficas, pues los países experimentan xperimentan transiciones demográficas que tienen que ser tomadas en cuenta por los ejecutores jecutores de políticas públicas.

“La prueba piloto forma parte del conjunto de acciones que se llevan a cabo en la etapa de planificación previa al censo nacional 2011”

Se incorporarán nuevas tecnologías de la información, como cartografía digital para la ruta de los encuestadores, a través de dispositivos móviles

“Utilizaremos dispositivos móviles de captura, así la información y la transmisión de la data será digital para ahorrar tiempos de transcripción y procesamiento”, afirmó Frías Esta primera fase tiene diversas aristas. Una de ellas es la actualización cartográfica (registro de unidades inmobiliarias), en la que se identifica la estructura espacial que tiene Venezuela. “Aquí se limitan geográficamente las manzanas, una información imprescindible para el empadronador en su recorrido de campo”, señala Ortega. Además, dada la magnitud de unidades inmobiliarias que se contabilicen se podrá establecer la cantidad de empadronadores necesarios para cubrir cada área de trabajo. La otra parte de esta etapa de pre-empadronamiento se refiere a las pruebas experimentales y censos pilotos. “Son pequeñas pruebas que se realizan para afinar los

Exhaustiva planiﬁcación

Alrededor de 113 personas tendrán la responsabilidad de hacer la consulta

detalles que tienen que ver con la cartografía, la tecnología, la capacitación y todo lo concerniente al empadronamiento de 2011”, agregó el también gerente general de Planes y Desarrollo Estadístico. ¿POR QUÉ MACUTO? Para realizar una actividad piloto, la selección de la comunidad debe guardar relación con las ca-

racterísticas generales de la población en estudio. Es decir, debe cumplir con los parámetros que permitan evaluar en un escenario pequeño lo que se llevará a cabo a escala nacional. En ese sentido, Ortega aclara que la parroquia Macuto cumple con las características requeridas para realizar el operativo al poseer una cartografía actualizada y el le-

De acuerdo con las autoridades del INE, el censo está compuesto de tres fases. En el preempadronamiento (etapa actual) se realizará la actualización cartográfica, registro de unidades inmobiliarias, identificación de microáreas, diseño del cuestionario censal, pruebas experimentales y censo piloto. Luego se procederá al empadronamiento, periodo en el cual se lleva acabo la aplicación de la consulta (entre septiembre y noviembre de 2011). Durante la tercera etapa, postempadronamiento, se realizará la evaluación de la cobertura censal, así como el procesamiento y análisis de la información, divulgación de los resultados y realización de estudios especiales sobre la base de datos obtenidos (finales de 2011 y primer trimestre de 2012). vantamiento total del Registro de Unidades Inmobiliarias (RUI). Así mismo, cuenta con áreas administrativas bien definidas, diversidad en la tipología de los segmentos y del tipo de edificaciones.

La jornada censal se extenderá desde el 6 hasta el 20 de diciembre

“La parroquia cuenta con una amplia diversidad de áreas urbanas y rurales, entre ellas urbanizaciones planificadas y no planificadas, así como barrios consolidados y no tan consolidados, al igual que el resto del país”, explicó Ortega.

OPERATIVO CENSO MACUTO 2010 Por su parte, Armando Frías, gerente de la Oficina de Tecnología de Información del INE, en conversación vía telefónica con el diario explicó que para hacer aún más viable el empadronamiento de Macuto la

parroquia fue dividida en cuatro zonas o circuitos por los cuales ya se están trazando rutas de censo. “En la parroquia se estima censar unas 7.000 viviendas y cerca de 28.000 personas (muestra que representa aproximadamente 0,1% de las viviendas a escala nacional). Se han dispuesto para ello 113 empadronadores, que trabajarán en las 4 grandes áreas de trabajo, denominadas Centro de Recolección y Transmisión Censal (CRTC). El objetivo de dividir la parroquia es evitar que se solape la recolección

de datos”, señaló antes de afirmar que se tiene previsto que cada empadronador cense cerca de 30 viviendas por semana. Vale decir que el cuestionario constará de 86 preguntas, y se prevé que el tiempo de duración por cada familia encuestada ronde los 45 minutos. Entre las novedades del sondeo destaca la disposición de nuevas interrogantes que abordan el nivel socioeconómico y de inclusión social. También se encuestará sobre aspectos relacionados con la frecuencia de la prestación de los servicios públicos, el autoreconocimiento a la afrodescendencia y se permitirá censar hogares homoparentales, es decir, en los cuales el jefe de hogar sea del mismo sexo que su pareja. La jornada censal se extenderá por dos semanas, iniciando el 6 de diciembre. Para febrero de 2011 se prevé realizar la segunda prueba piloto, esta vez en el estado Amazonas, en el que se evaluará el despliegue operativo en las zonas indígenas.

JORNADA 100 % AUTOMATIZADA Entre otras innovaciones del INE para el censo se encuentra el uso de herramientas tecnológicas. Se trata del Sistema de Posicionamiento Global (GPS), para la georeferenciación de manzanas en áreas de crecimiento, introducción del uso de imágenes de satélite y el uso de formulario electrónico asociado a la cartografía digital con dispositivos móviles de captura. Cabe destacar que los censos en Venezuela, así como en la mayoría de los países, tradicionalmente se han hecho con encuestas en papel. Sin embargo, ese procedimiento acarrea un prolongado proceso post empadronamiento para certificar los resultados. Es por ello, y en procura de modernizar los operativos de captura de información, que el INE procedió a desarrollar un programa censal 100% automatizado. “Utilizaremos dispositivos móviles de captura, así la información y la transmisión de la data será digital para ahorrar tiempos de transcripción y procesamiento”, afirmó Frías. Concretamente se trata de unacomputadoras de mano o un asistente digital personal (PDA, por sus siglas en inglés) en el cual se ingresará el cuestionario electrónico, por lo que el levantamiento censal va a ser mucho más expedito. Para ello, agrega el experto en informática, el instituto adquirió 20.000 dispositivos de captura móviles. También se contará con 1.000 minilaptos del proyecto Canaima, las cuales fueron suministradas por el Ministerio del Poder Popular de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, así como con redes inalámbricas de transmisión de datos. En este contexto, el “mini censo” adquiere preeminencia, manifiesta Frías. “Se busca validar en el campo los procedimientos tecnológicos en la captura de la información y se evaluará la destreza del empadronador en el manejo del instrumento; así como el operativo de campo, la carga del empadronador y si el cuestionario es el idóneo para realizar la investigación”, explica. Actualmente 250 personas reciben la instrucción y el adiestramien-

to correspondiente. De ellas, solo 113 serán seleccionadas y tendrán la responsabilidad de hacer la consulta en la parroquia Macuto. CASI 30 MILLONES PARA 2011 Con el objetivo de proporcionar al Estado venezolano la información estadística actualizada acerca de la distribución espacial, estructural, social y económica de la población residente en el país, el INE, organismo adscrito al Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia, realizará el año próximo el XIV Censo Nacional de Población y Vivienda. El proceso se realizará entre el primero de septiembre y el 30 de noviembre de 2011. Más de 14.000 empadronadores serán los encargados de realizar el conteo de las venezolanas y los venezolanos, que, según Ortega, podrían llegar a más de 30 millones de habitantes y alrededor de 7,5 millones de viviendas. Tal cual se efectuó en Macuto, el país se dividirá en varios segmentos (zonas estructuradas como urbanizaciones) y sectores (zonas rurales y populares del país) para darle nombre y espacio físico-geográfico a cada rincón del país. Entre julio y agosto del año entrante comenzará la búsqueda de los encuestadores. Cualquier venezolano con título de bachillerato podrá optar para participar. Los preseleccionados serán capacitados para cumplir con la labor. Los aprobados portarán un carnet debidamente identificado con el logo INE, con nombre, apellido, cargo visibles y un código de seguridad que valide sus datos. Recientemente, el presidente del INE, Elias Eljuri, exhortó tanto a las instituciones como a las venezolanas y los venezolanos a colaborar en el proceso. “El censo es de todos. Este es un hecho que no forma parte de una parcialidad política. Tenemos que lograr un retrato completo del país que permita la planificación efectiva de las políticas públicas”, dijo Eljuri. T/ Raúl Méndez F/ Alberto Corro y Cortesía INE Caracas

18 | Multipolaridad

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Fuerzas de seguridad registrarán casa por casa en busca de narcos

Soldados permanecerán varios meses en las favelas de Río de Janeiro Las operaciones serán extendidas, en fechas aún por decidir, a las barriadas de Rocinha y Vidigal, que también son importantes fortines del narcotráﬁco

a policía arrestó a miembros de una banda y secuestró enormes cantidades de droga y armas en una gran favela de Río de Janeiro que ocupó el domingo, en lo que constituye un importante avance en la guerra contra los capos del narcotráfico en la ciudad. Algunos soldados permanecerán en el lugar entre seis y siete meses, anunció el gobernador de Río de Janeiro, Sergio Cabral. El mandatario dijo a periodistas que acordó con el ministro de Defensa, Nelson Jobim, que esos militares ayuden a garantizar el orden público en las favelas de las que fueron expulsados los narcotraficantes hasta que pueda instalar un puesto policial permanente con un número suficiente de agentes, destacó EFE. Agregó que la instalación de las llamadas Unidades de Policía Pacificadora (UPP) en las favelas de Vila Cruzeiro y del Complexo do Alemao dependerá de la formación de una nueva promoción de agentes de policía, lo que puede demorar entre seis y siete meses. “La reconquista de los territorios tanto en la Vila Cruzeiro como en el Alemao ya fue garantizada y ahora tenemos que dar los próximos pasos. Este es

“La reconquista de los territorios tanto en la Vila Cruzeiro como en el Alemao ya fue garantizada”, dijo el gobernador

un proceso en el que no vamos a dormir en los laureles de las conquistas de ayer”, afirmó. Según Cabral, las operaciones serán extendidas, en fechas aún por decidir, a las favelas de Rocinha y Vidigal, que también son importantes fortines del narcotráfico.

ÉXITO POLICIAL La favela Alemao fue la segunda en ser recuperada por la policía en una semana, luego de que las fuerzas de seguridad salieron a la caza de bandas criminales asentadas en las barriadas de la populosa ciudad brasileña, después de que delincuentes quema-

ran autos y autobuses en la ciudad que será sede de los Juegos Olímpicos 2016, informó Reuters, de acuerdo con la reseña del portal web de El Universal. La policía militar, apoyada por soldados del ejército y la marina, ocupó la favela con el uso de tanques, vehículos blindados y

helicópteros en la mayor ofensiva histórica de las fuerzas de seguridad brasileñas en Río de Janeiro. Los efectivos encontraron poca resistencia de los narcotraficantes acorralados, más allá de un breve tiroteo en el que un supuesto miembro de la banda murió. El canal TV Globo reportó que la cifra de muertos era de tres hasta el domingo a la noche. La policía incautó al menos 10 toneladas de cocaína y marihuana y grandes cantidades de poderoso armamento. “Ganamos. Trajimos la libertad para la población de Alemao. Ahora es cuestión de búsquedas, encarcelamientos y detenciones”, dijo el jefe de la policía militar Mario Sergio Duarte, que agregó que las 30 mil viviendas de Alemao serían registradas por las fuerzas de seguridad. Docenas de favelas cubren las colinas de Río de Janeiro, y muchas de ellas son territorio vedado incluso para la policía. Pero la fuerte presencia sin precedentes de las fuerzas de seguridad les permitió recuperar el feudo de los narcotraficantes en Alemao con facilidad. T/ Redacción CO-Agencias F/ AFP Caracas

Comisión Electoral Provisional calificó los comicios como válidos

Resultados de elecciones de Haití se darán a conocer el 10 de diciembre L

a Comisión Electoral Provisional (CEP) de Haití calificó ayer como válidos los comicios generales y legislativos efectuados el domingo en este país caribeño. Gaillot Dorsainvil, presidente del CEP, dio por cerrada la jornada, y anunció que los resultados se darán a conocer el venidero 10 de diciembre. El directivo agradeció a la población haitiana por acudir a las urnas y prometió que el organismo analizará las irregularidades reportadas. A mitad de esta semana se dará a conocer un balance sobre

los sufragios, que se preparará teniendo en cuenta los datos de los miembros del CEP, ubicados en otros departamentos. Alrededor de 4,7 millones de haitianas y haitianos fueron llamados a votar para elegir al sucesor del presidente René Preval, 11 de los 30 miembros del senado y 99 diputados. Un total de 18 candidatos se postularon; poco antes del cierre de las mesas, 12 de ellos solicitaron anular los comicios por alegatos de fraude. Jude Celestin, del gubernamental Partido Unidad; Mirlan-

de Manigat, líder de Reunión de los Demócratas Progresistas y Nacionalistas; y Michel Martelly, del Partido Respeto, son los aspirantes con más posibilidad de triunfo. Elegir un nuevo gobierno es crucial para las haitianas y los haitianos, enfrascados en la reconstrucción de esta nación devastada por un terremoto el 12 enero y en controlar un brote de cólera que cobró ya más de 1.600 vidas. T/ Prensa Latina F/ AFP Puerto Príncipe

El organismo prometió que analizará las irregularidades reportadas

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

Seúl mantiene ejercicios militares con Estados Unidos

Corea del Sur pospuso nuevas maniobras en la isla de Yeonpyeong

19 | Opinión

El presidente surcoreano, Lee Myung-bak, advirtió que Norcorea “pagará un precio” por eventuales “provocaciones futuras”. El Gobierno de Pyongyang aseguró que la zona está “al borde de la guerra”

MULLEN: MÁS APORTE DE CHINA En una entrevista transmitida por la trasnacional CNN el pasado domingo, el jefe del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, Mike Mullen, consideró que el mandatario de Corea del Norte, Kim Jong-II, “no es un hombre en el que se pueda confiar”, y reclamó una mayor participación china para reducir la crisis desatada en la región. Mullen aseguró que el hecho de que Pyongyang sea tan poco fiable es uno de los motivos “por los que el liderazgo de China (en este conflicto) es tan importante”, ya que “si un país tiene influencia en Pyongyang, es China”. Tal como lo notificó ayer La Voz de América, mecanismo de difusión asociado con el Departamento de Estado de Estados Unidos, Washington está considerando llamar a China para que se involucre en las conversaciones de emergencia sobre Corea del Norte. Pero el Departamento recalcó que las conversaciones en las que participan seis naciones no pueden sustituir una acción de Corea del Norte de “cumplir con sus obligaciones y adherirse al armisticio de la guerra coreana de 1953”.

as fuerzas armadas surcoreanas anunciaron ayer que pospusieron sus planes de realizar nuevas maniobras de artillería en una isla que Corea del Norte bombardeó la semana pasada, cerca de la frontera marítima entre ambos países. Las fuerzas armadas dieron a conocer su decisión apenas horas después de que las autoridades en la isla habían anunciado la realización de los ejercicios con munición real. Maniobras similares que efectuaron tropas de Corea del Sur hace una semana suscitaron el bombardeo de Corea del Norte contra la isla de Yeonpyeong, con resultado de cuatro muertos y la destrucción de viviendas. Corea del Sur respondió el fuego y hubo un enfrentamiento que avivó la tensión en la zona. Los nuevos ejercicios de fuego de artillería podrían haber supuesto un riesgo más alto, pues barcos de guerra surcoreanos y estadounidenses efectúan maniobras navales en aguas próximas.

CONDENA DEL SUR El presidente surcoreano Lee Myung-bak condenó ayer los hechos del pasado martes, y advirtió que habrá una respuesta fuerte si hay una nueva provocación. Norcorea “pagará un precio” por eventuales “provocaciones futuras” hacia el Sur, afirmó. En un mensaje transmitido por televisión, el mandatario definió al bombardeo de la semana pasada como “un crimen inhumano”, reseñó ANSA. En su primer discurso tras el ataque norcoreano a la isla limítrofe Yeonpyeong que el Norte reclama, Lee agregó que “es difícil pensar que Pyongyang renunciará a las amenazas nucleares y militares”. “Para enfrentar a Corea del Norte se necesita la unidad del pueblo surcoreano”, agregó. Dijo sentirse responsable por no haber “protegido las vidas de los ciudadanos”. Luego de su discurso, se dirigió a la sede del comando combinado de las fuerzas surcoreanas y esta-

Siguen las operaciones en el Mar Amarillo

dounidenses, para recibir información sobre los ejercicios navales que realizan fuerzas de ambos países en el Mar Amarillo. Cabe destacar que el pasado jueves presentó su renuncia el ministro surcoreano de defensa Kim Taeyoung, ante las críticas por la respuesta que dio al ataque. RESPUESTA DEL NORTE Por su parte, Corea del Norte advirtió que el Mar Amarillo estaba “al borde de la guerra”, después de las maniobras aeronavales conjuntas organizadas por Washington y Seúl. Estas operaciones son una “provocación y un crimen”, dijo Pyongyang, en un comunicado

difundido por la agencia estatal KCNA replicado por AFP. “El mar Amarillo está al borde de la guerra”, advirtió el comunicado. “Es criminal por parte de Corea del Sur y de Estados Unidos organizar ejercicios militares a gran escala en este lugar crítico, que pueden llevar la situación a un estado explosivo”, añadió KCNA. El dirigente norcoreano, Kim Jong-II, y su hijo menor, Kim Jong-Un, asistieron a un concierto de la orquesta estatal de Corea del Norte en la presencia de decenas de militares y dignatarios del partido comunista norcoreano, informó también KCNA, sin especificar la fecha de la actividad.

JAPÓN RECHAZÓ DIÁLOGO El ministro del Exterior japonés, Seiji Maehara, rechazó la propuesta de China para un diálogo urgente entre seis naciones (las dos Coreas, Japón, China, Rusia y Estados Unidos), a raíz de la acción norcoreana. “Para nosotros es inaceptable tener un coloquio entre seis, porque Corea del Norte está loca”, dijo el jefe de la diplomacia japonesa, reseñó ANSA. “Nosotros debemos registrar un esfuerzo sincero de parte de Corea del Norte sobre su programa nuclear y sobre el último incidente”, agregó Maehara. “Queremos responder (a la propuesta china) de modo prudente, consultando a Estados Unidos y a Corea del Sur”, señaló. T/ Redacción CO-Agencias F/ AFP Caracas

Reinaldo Bolívar

¡Es una sola Corea!

Al concluir la II Guerra Europea (1945), las potencias vencedoras -EEUU, Gran Bretaña, Francia y la Unión Soviéticaacuerdan estatus políticos territoriales para garantizarse el dominio sobre determinados países. La principal estrategia fue la división territorial. Varios países pasaron a albergar dos Estados, uno capitalista y otro socialista. Los primeros, relacionados con EEUU y, los segundos, con la Unión Soviética. Aparecieron en el Mapamundi: Alemania Federal y Alemania Democrática; Vietnam del Sur y Vietnam del Norte; Corea del Sur y Corea del Norte; la Europa Occidental (capitalista) y la Oriental (socialista). Con la “Doctrina Truman”, EEUU decreta el inicio de la Guerra Fría entre los dos bloques ideológicos. Para Truman habrá dos mundos “el libre y el comunista”. A éste último había que desaparecerlo con la ayuda del Dios de los cristianos. Los capitalistas centran su aparato defensivo en la OTAN; los socialistas en el Pacto de Varsovia. La humanidad fue testigo de una impresionante carrera armamentista signada por el lema “Si quieres la paz, prepárate para la guerra”. Siendo más efectiva la guerra que no ha cesado desde entonces, ni siquiera cuando se desintegró el bloque socialista, las guerras se hicieron típicas entre hermanos de un mismo país al que le impusieron dos Estados. Así fue en Corea desde 1948. Divididos por un paralelo, sin posibilidad de decidir en conjunto su destino. En 1988, hubo alegría cuando los coreanos organizaron juntos las olimpiadas; se pensaba en que la unidad estaba a la vuelta de la esquina. Veintidós años después la Guerra Fría se impone. reibol@gmail.com Caracas

20 | Multipolaridad

Conferencia de la ONU sobre el clima quedó inaugurada en Cancún

La conferencia de la ONU sobre el clima quedó inaugurada este lunes en Cancún, con el desafío de reavivar la negociación sobre el calentamiento global, tras la decepción de Copenhague hace un año. Tropas y policías mexicanos, apoyados por tres buques de guerra, crearon un cordón de seguridad en torno al Hotel Moon Palace, un complejo frente al mar cerca de la ciudad balnearia de Cancún (este de México), donde tendrá lugar la conferencia de 12 días. Diversas organizaciones campesinas, sociales y sindicales comenzaron este lunes las caravanas de protesta que partirán de estados como Morelos, Michoacán, San Luis Potosí y otros, y llegarán hasta Cancún, “a hacer valer la voz del pueblo en este foro”. Así lo informaron en conferencia de prensa, Andrés Barrera Marín, de la Asamblea Nacional de Afectados Ambientales; Manuel Munguía, de la sección 18 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación de Michoacán; y Alberto Gómez Flores, de la Coordinación Internacional del Movimiento Campesino Internacional-Vía Campesina. Según plantearon, las movilizaciones tienen por finalidad denunciar que el Gobierno de México no sólo ha operado para privatizar sectores estratégicos como el de la electricidad, sino los recursos naturales, los bosques y el agua, informó el sitio web biodiversidadla.org. AFP

Nueve afectados por cólera en República Dominicana

Dos nuevos casos de cólera fueron diagnosticados este lunes en República Dominicana, elevando al menos a nueve los infectados por la enfermedad, que en el vecino Haití dejó hasta el momento un saldo de más de 1.700 fallecidos, informaron las autoridades. Según el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas, los dos últimos afectados son ciudadanos haitianos, reseñó AFP. El Gobierno dominicano ha incrementado las medidas de con-

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Permitirá ahorrar unos 2 mil millones de dólares en 2011

Obama anunció congelamiento de salarios públicos durante dos años El presidente estadounidense Barack Obama propuso este lunes congelar la mayoría de los salarios de empleados gubernamentales en un intento por frenar el enorme déficit público, informó AFP. La Casa Blanca señaló en un comunicado que el congelamiento, previsto por unos dos años, permitiría ahorrar unos 2 mil millones de dólares en el año fiscal de 2011. Las medidas se aplicarán a todos los empleados y empleadas civiles federales, incluyendo el del departamento de Defensa, pero no concernirá al personal militar. “Es la primera de muchas medidas que tomaremos en el próximo presupuesto para trol sanitario en los últimos días para frenar el avance de esta enfermedad altamente contagiosa, limitando el comercio binacional y la entrada de haitianos al país. Dominicana y Haití se dividen la isla de la Hispaniola y comparten una porosa frontera de más de 300 km.

Cumbre Iberoamericana revisará marcha de cooperación Sur-Sur

La XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno revisará la marcha del programa de cooperación Sur-Sur durante la reunión de Coordinadores de Cooperación de las naciones integrantes que se desarrollará en la ciudad argentina de Mar del Plata del 1 al 4 de diciembre. Los Estados que participan en dicho programa son Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, México, Nicaragua, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay, informó Prensa Latina. Su adopción tuvo como marco la XVIII Cumbre Iberoamericana efectuada los días 29, 30 y 31 de octubre de 2008 en San Salvador, cumpliendo así un mandato del Programa de Acción de la re-

poner al país sobre una base fiscal sana, lo que requerirá sacrificios de todos nosotros”, indicó la Casa Blanca. Se prevé que un equipo del Go-

bierno anuncie en diciembre un conjunto de medidas con las que se intentará reducir el déficit y la deuda, a largo plazo, de 14 billones de dólares.

unión anterior llevada a cabo en Santiago de Chile. Los objetivos fundamentales de esa decisión fueron fortalecer y dinamizar la Cooperación Horizontal Sur-Sur Iberoamericana y contribuir a la calidad e impacto de sus acciones y a la extensión de las denominadas buenas prácticas asociadas a ellas. Según los organizadores de la Cumbre, la cooperación planificada desde el inicio incluye actividades en los sectores de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, educación, empresarial, infancia, televisión educativa y otros.

al repudiar la muerte del académico Majid Shahryari. Según Salehi, uno de los académicos asesinados estaba a cargo de uno de los grandes proyectos de la institución iraní que dirige. Shahryari perdió la vida este lunes cuando desconocidos a bordo de una motocicleta atacaron el automóvil en el que viajaba con su esposa en dirección a la Universidad de Shahid Beheshti, en el norte de Teherán, causándole la muerte en el acto y heridas leves a su mujer. En tanto, el científico Fereydoun Abbasi fue herido este lunes junto con su esposa en un ataque similar cuando se dirigía a la misma casa de estudios donde trabaja. La prensa estatal se refirió a Abbasi como un investigador de la esfera atómica que también labora en el Ministerio de Defensa, informó Prensa Latina.

Irán acusó a Israel de asesinato de cientíﬁco

El Gobierno de Irán acusó a “agentes de Israel” de estar detrás de los atentados contra científicos iraníes, informó Prensa Latina. Así lo señaló el jefe de la Organización de Energía Atómica de Irán (OEAI) y vicepresidente iraní, Ali Akbar Salehi, este lunes, y advirtió a los enemigos del país que están “jugando con fuego”. “No jueguen con fuego. La paciencia de los iraníes tiene límites y, si se agota, nuestros enemigos tendrán un nefasto destino”, puntualizó Salehi en declaraciones a la agencia oficial de noticias Irna

Comenzó huelga de trabajadores del Metro en Chile

Más de 700 trabajadores del Metro de Chile iniciaron este lunes una huelga por tiempo indefinido en demanda de mayores salarios y mejores condiciones laborales, informó Prensa Latina.

De los empleados del Sindicato Nacional de Conductores y Trabajadores del Metro, 90% votó a favor del paro, tras considerar insuficiente la propuesta de incremento salarial de 1%, realizada por la empresa en una jornada negociadora. De acuerdo con el líder sindical Abel Varela, desde principios de la década la administración optó por una política que favorece la variabilidad salarial, en desmedro del sueldo base, práctica que perjudica a los empleados y empleadas, siempre sujetos a un estado de incertidumbre en cuanto a su remuneración. Los manifestantes también abogan por una política de retiro que tome en consideración, mediante mejoras de incentivos y pensiones, a los que se desvinculan de la empresa con más de 20 años de antigüedad en la misma.

Insulza pidió propuestas concretas para salida al mar de Bolivia

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, aseguró el lunes que ha llegado el momento de “hacer propuestas concretas” para resolver la demanda de Bolivia de una salida soberana al mar por Chile. “Yo siempre decía que probablemente requiera un tiempo ir ajustando una salida, pero lleva mucho tiempo el diálogo de Bolivia y Chile, y creo que ya es hora de hacer propuestas concretas”, dijo Insulza en una entrevista en la televisión estatal chilena, informó AFP. Bolivia perdió su acceso al mar tras librar aliada con Perú una guerra en contra de Chile a fines del siglo XIX. Para Insulza, la demanda boliviana “es un tema que en Chile sale a cada rato y que alguna vez hay que resolver”. Los dos países mantienen interrumpidas sus relaciones diplomáticas formales desde marzo de 1978, tras fracasar un enésimo intento para lograr establecer una salida marítima por el norte chileno. Sin embargo, en 2007 ambos países iniciaron un diálogo a nivel de vicecancillerías sobre una agenda de 13 puntos, que incluía la aspiración boliviana.

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

CruciMarcha HORIZONTALES 1. Habitación de varias piezas en un edificio de viviendas múltiples (pl.). 12. Cierta población del estado Miranda. 13. Novena letra del alfabeto griego. 14. Rey legendario anglosajón, hijo de Baeldaeg. 15. Útero, órgano de gestación. 17. Símbolos del yodo y del quintal métrico. 18. Arte de la construcción y ordenación de aglomeraciones, ciudades y pueblos. 20. Fantasma que mete miedo. 21. Raspa, lima, ralla. 22. Siglas de universidad venezolana. 23. Entrada de un diccionario o enciclopedia (pl.). 25. Símbolos del carbono y del nobelio. 26. Apócope de nada. 27. Naipe que lleva el número uno. 28. Palo endurecido al fuego para arar (inv.). 29. Pandero árabe con sonajas. 30. Corroigo, mordisqueo, carcomo (inv.). 32. Símbolos del área, del nitrógeno y del níquel. 33. Desinencia verbal en infinitivo. 34. Sinónimo de antorcha. 35. Pomposo, pretencioso, afectado (pl.). 38. Establecimiento donde se imparte la primera instrucción. 40. Isla de Hawái donde está situado el puerto militar de Pearl Harbor. 41. Símbolos del carbono, del tántalo y del electrón. 42. Sinónimo de concejal. 44. Forma de pronombre personal. 45. Iniciales de alemán, Premio Nobel de Física 1921. 46. Proyecto …, proyecto de educación inicial del Gobierno Bolivariano. VERTICALES 2. Terreno cercado, con árboles y plantas, destinado a recreo. 3. Pendiente, joya, alhaja. 4. Hendidura o canal estrecho de un objeto (pl.). 5. Mitra de tres coronas del papa (pl.). 6. Terminación de infinitivo. 7. Órgano glandular que segrega la leche. 8. Limpio, claro, transparente.

9. Tronco del cuerpo humano. 10. Fábula, leyenda, cuento (inv.). 11. Dar sazón. 14. Colección de libros ordenados para su consulta o lectura. 16. Comunicar, informar, notificar. 19. Onomatopeya del balido. 24. Instrumento musical hecho con el fruto del totumo. 25. División administrativa de un estado en EEUU. 26. Ciudad capital de Irán (inv.). 28. Crin del león (inv.). 29. Mama, pecho, pezón. 31. Punto cardinal. 32. Mono, simio, en inglés. 36. Individuo derivado de otro originario (inv.). 37. Modalidad de lucha japonesa.

Por Neptalí Segovia

39. Plural de vocal. 43. Prefijo con significado de negación, falta.

Solución del anterior

Pasatiempo

21 |

SOPA de ideas

APARTAMENTO BIBLIOTECA CANCHA CASA CONSEJO COMUNAL EDIFICIO ESCUELA JARDÍN PARQUE PATIO PLAZA SIMONCITO TECHO URBANISMO VIVIENDA

Solución del anterior

Fil-vent

22 | Comunicación y Cultura

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

En el cine venezolano no solo se habla español

Elizabeth Pirela usa el lenguaje audiovisual para reivindicar la cultura de su pueblo El cortometraje Majayut (Señorita) cuenta una historia wayúu, con un cuerpo actoral que no interpreta, sino que recrea su propia historia

lizabeth Pirela es una joven wayúu que descubrió en el recurso audiovisual no solamente una herramienta para difundir las costumbres y valores de su pueblo, sino además un medio que ofrece la posibilidad de exponer problemáticas y denunciar situaciones que aquejan a la sociedad. Actualmente trabaja en la elaboración de un guión para una película basado las vicisitudes de las niñas y los niños de una localidad zuliana que trabajan ayudando a sus padres a clasificar basura en un relleno sanitario. La cineasta de 27 años de edad obtuvo los títulos de licenciada en Letras y en Educación de la Universidad del Zulia y la Universidad Católica Cecilio Acosta, respectivamente. Comparte el trabajo como docente en una escuela piloto del proyecto de educación intercultural bilingüe, con sus proyectos audiovisuales y con una maestría en Literatura Venezolana. Comenzó en el área audiovisual precisamente cuando Vive TV, a través de una productora también wayúu, hizo un programa especial denunciando que el gobierno el Zulia pretendía disponer de un local recuperado por la comunidad para la escuela donde ahora trabaja la realizadora. En aquel momento, en el año 2006, participó delante de las cámaras exponiendo un problema social. “Nosotros teníamos tiempo luchando por una educación para nosotros que significara un avance en la preservación de nuestra identidad”, acotó la maestra. La intención concreta era atender a esos mismos infantes que trabajan en el relleno sanitario La Ciénaga, ubicado del municipio Jesús Enrique Lossada, y al mismo tiempo inculcar el apego y la identificación con sus propios valores y costumbres. El producto audiovisual que salió de allí tuvo su efecto y logró su cometido. Así fue como Elizabeth Pirela se dio cuenta del impacto que podía tener el lenguaje audiovisual y le quedó la inquietud de iniciarse en el área. Tiempo después, durante un festival cultural wayúu en Colombia, descubrió la existencia de unos juegos tradicionales

“No quiero explicar nada, sino que la gente vea nuestra cotidianidad”

que estaban en desuso en Venezuela y para rescatarlos elaboró un proyecto para hacer talleres, pero no fue aprobado. Sin darse por vencida, Pirela adaptó los talleres a un formato audiovisual y alcanzó a realizar 13 capítulos de 25 minutos cada uno para televisión. Con esa experiencia se animó a participar, a principios de 2010, como productora y directora en el cortometraje Asalijaa jiipu (Exhumación) y más tarde hizo el guión junto con Luis Misael Socarrás, del cortometraje Majayut (Señorita), en el que también participó como directora. Este último trabajo, completamente hablado en wuayuunaiki, mereció mención honorífica como producción en general y otra especial por su fotografía en el Festival de Cortometrajes Manuel Antonio Durán (Zulia). También recibió una distinción especial del público en la décima segunda edición del Encuentro de Cine Suramericano de Marsella (Francia). NO FUE POR FORTUNA Más recientemente, en el último Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita, Mayajut se quedó con el Pelícano al Mejor Cortometraje Nacional de Ficción. La realizadora confesó que al principio pensó que

le estaban dando el premio por el simple hecho de ser wayúu y contar una historia de esa comunidad, pero cuando uno de los jurados la escuchó decir que había tenido “suerte”, le hizo saber que en ese evento el azar simplemente no cuenta. Le explicaron que a diferencia de las otras piezas concursantes la de ella tiene una linea narrativa que roza el documental y la ficción, una práctica que si bien no es nueva, en el trabajo de la zuliana se logra de una manera muy particular. POR SER ELLA MISMA Por otra parte, en efecto es una ventaja y una novedad el hecho de ser wayúu, pero no por esa condición en sí. El mérito consiste en que esta es la primera vez que se cuenta una historia sobre las costumbres de esta etnia, contada por sus propios protagonistas y desde su perspectiva endógena, en lugar de ser mostrada por un aliijuna (palabra usada para referirse a las personas que no pertenecen a esta población). El galardonado cortometraje describe el momento de transición en que una niña se convierte en mujer, etapa muy solemne con una carga ritual muy importante para los pueblos originarios de la Guajira.

“Sentí la necesidad de contar eso, pero sin la voz en off del narrador que te cuenta con una mirada que está del otro lado y dice, 'bueno los wayúu hablan wayuunaiki, viven en La Guajira, comen chivo, etcétera'. Estaba cansada de esa mirada desde afuera y pensaba que si algún día llegaba a hacer algo así, sería más dinámico, que yo no tenga que explicar, sino que la gente lo vea, que vea esa cotidianidad, sin alguien que lo guíe: algo contado desde la cotidianidad de nuestra vida y nuestro tiempo”, recalcó. Esa etapa descrita en el trabajo de Elizabeth Pirela es contada a través de actrices y actores que más allá de hacer una interpretación, recrean su propia vida. Para muchos ese lapso de tiempo sólo consiste encierro de las niñas wayúu desde que tienen 10 años hasta que son señoritas. La cineasta explica que ese momento lleno de rituales va mucho más allá de eso. En realidad se trata, dice, de un proceso de aprendizaje y preparación para la vida, en el que se enseñan valores, oficios y costumbres. T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Rattia Caracas

Iñárritu y Bardem demuestran “que no todo lo bello es hermoso” El realizador mexicano Alejandro González Iñárritu y el actor español Javier Bardem unen fuerzas en Biutiful, película premiada en el Festival de Cannes en la que, desde las profundidades más sórdidas de Barcelona (España), demuestran “que no todo lo bello es hermoso”. El director de Babel y Amores perros, convierte a Bardem en el astro rey de su nuevo universo. “Es un solo personaje y un solo punto de vista, pero, más que lineal, su estructura es circular”, reconoció en la presentación de la película en Madrid. La actriz argentina Maricel Álvarez y los españoles Eduard Fernández y Ana Wagener también aparacen en Biutiful, cinta en la que González Iñárritu busca en Barcelona un retrato de la emigración ilegal, “la esclavitud del siglo XXI”. “Son ignorados, invisibles y explotados legalmente por su propia ilegalidad”, resumió el creador.

El Hobbit aceptará extras de cualquier color de piel

Los productores de El Hobbit se han visto obligados a aceptar extras de cualquier origen étnico tras rechazar a uno por tener la piel demasiado oscura, informó ayer la prensa de Nueva Zelanda. El británico de origen paquistaní Naz Humphreys fue rechazado como posible hobbit durante una audición en Hamilton, una de las ciudades neozelandesas donde está previsto que el año próximo comience el rodaje bajo la dirección de Peter Jackson. El responsable del casting dijo a los aspirantes a extras que la piel clara era un requisito indispensable para interpretar a los hobbits, los pequeños seres de la Tierra Media creados por J.R. Tolkien. Un portavoz de Peter Jackson declaró que el director no estaba al tanto de las restricciones de la audición y lo calificó como “un error desafortunado”. T/ Redacción CO- EFE Caracas

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

23 |

Se cumplió el aniversario 229º de su natalicio

La Canalla Mediática

Luis Alberto Crespo: 2011 será el año de Andrés Bello Con una ofrenda ﬂoral se rindió homenaje al maestro de Simón Bolívar. La celebración continúa mañana y el jueves con actividades a las 10:00 am en el Salón Rojo de la Casa de la Poesía

yer en la mañana, luego de hacer la protocolar venia de saludo y despedida, con su respectivo arreglo floral ante en sarcófago con los restos del Libertador Simón Bolívar, se realizó una ofrenda de flores en el cenotafio del ilustre humanista don Andrés Bello, con motivo de los 229 años de su natalicio. El aro de crisantemos que sostenía la cinta con la frase “A nuestro padre, forjador de nuestro destino”, fue colocado ante el monumento fúnebre por Luis Alberto Crespo, presidente de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello (Cnlab); Mauricio Ugalde, embajador de Chile en Venezuela; Luis Damiani, viceministro de desarrollo académico del Ministerio del Poder Popular para la Educación; y Andrés Mejías, director ejecutivo de la Cnlab. Los restos mortales del maestro de Libertador se encuentran en Chile, país en donde hizo grandes aportes. “Andrés Bello es uno de nuestros pilares, fundador de toda la estructura educacional superior”. “Fue creador de la Universidad de Chile y fue un hombre que generó el código civil y las condiciones básicas para el establecimiento de la ley”, comentó el embajador chileno luego de la ceremonia. El diplomático informó que aún no hay acuerdos para reali-

El próximo Festival Internacional de Poesía tendrá un espacio dedicado al insigne humanista

zar eventos conmemorativos entre ambas naciones. Sin embargo, mencionó que en enero se reunirá con el presidente de la Cnlab, con la intención de planificar actividades en conjunto para celebrar en 2011 los 230 años del natalicio del filósofo y jurista venezolano. “Vamos a dedicar el año a Bello. Tendremos programas de toda suerte: concursos, talleres, conversatorios y reediciones que tengan como figura a Andrés Bello. Queremos que Bello se humanice mucho más, que sea más cercano a nosotros, menos reducido a la estatua, a la academia”, apuntó Luis Alberto Crespo.

Adelantó el presidente de la Cnlab que el próximo Festival Mundial de Poesía le rendirá homenaje a Andrés Bello, con la puesta en escena de las obras “Silva a la agricultura de la zona tórrida” y “Alocución a la poesía”, en un montaje que estará a cargo del maestro Eduardo Gil, presidente de la Compañía Nacional de Teatro. Además del homenaje en el Panteón Nacional, ayer también se realizaron lecturas dramatizadas por parte de los miembros del Grupo Escuela Nacional de Artes Escénicas César Rengifo, danzas a cargo del conjunto Danzaire, junto a los alumnos del Liceo Simón Bolívar, y se inauguró

una exposición de objetos pertenecientes a “Samuel Robinson”. Igualmente, el miércoles y jueves se realizarán otros eventos como parte de la celebración. Mañana, a las 10:00 am, en el Salón Rojo de la Casa de Bello se bautizará el libro Hotel Calimura, de Drago Miskiewicz. Para el jueves, en el mismo escenario, la investigadora Camila Pulgar dictará la charla “Andrés Bello y el principio romántico de la diversidad cultural”. La entrada para estas actividades es completamente gratuita. T/ Luis Jesús González Cova F/ Héctor Rattia Caracas

Aprobaron nueva edición de la Ortografía de la lengua española

epresentantes de las 22 Academias de la Lengua Española aprobaron por unanimidad el texto definitivo de la nueva edición de la Ortografía, cuyas reglas no imponen su uso, sino criterios uniformes de acentuación y diversas denominaciones. En el acto, efectuado en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, José Moreno de Alba, presidente de la Academia Mexicana de la Lengua (AML), aseguró que la nueva regla presenta caracteres que la hacen más sólida, exhaustiva y moderna. Según el académico se trata de la primera ortografía razo-

140 caracteres

La obra evita tecnicismos y expresiones de difícil comprensión

Leonardo Guilarte Lamuño

nada del idioma español, en tanto explica temas importantes como el peso de la oralidad en la escritura, los orígenes de la escritura alfabética, las funciones de la ortografía, el origen y evolución de los sistemas ortográficos y su importancia social, entre otros. Aclaró que la obra evita tecnicismos y expresiones de difícil comprensión, de manera que los hablantes alfabetizados de cualquier parte del mundo puedan escribir el idioma español con corrección y propiedad. En esta nueva edición de la Ortografía de la lengua española, las

academias recomendaron que la “y” se llame “ye” y no “i griega”, y que los distintos nombres de la “v” se unifiquen en “uve”, mientras que la “b” se nombre “be”. De igual forma, los especialistas tampoco prohibieron que el “solo” adverbial lleve tilde. “Estas propuestas no tienen importancia, pero marcan la tendencia”, aseguró Moreno de Alba. En relación con el alfabeto, acordaron que la “ch” y la “ll” dejen de ser letras del abecedario, pues aseguraron que se trata de dígrafos y no de letras, con lo que el alfabeto ahora se reduce a 27 caracteres.

Algunas medidas polémicas, que levantaron revuelo días antes de la FIL, se tomaron en cuenta en este acto, como es la supresión del acento en el caso del adverbio “solo” para expresar “solamente", y de los pronombres demostrativos “este”, “ese” y “aquel”. “El nuevo tratado no supone complicar las cosas, sino exactamente todo lo contrario. La precisión de las reglas es la mejor manera de simplificar la ortografía, y esto es precisamente lo que pretende la obra”, afirmó el presidente de la AML. T/ Prensa Latina México

o creo que haya algo mejor que Twitter para representar lo idiotizada que está la humanidad. Un medio de comunicación hecho a la medida de una población que atenta, sistemáticamente, contra sus posibilidades de sobrevivencia, y además es un medio pret a porte. Maravillosamente genial, tan genial como lanzar dos bombas atómicas en menos de un mes y ambas para el mismo fin. Es decir, la segunda fue sólo para demostrar que podían seguir matando gente en forma masiva y dejando secuelas que nunca se resolverían. Cuando el Imperio Romano pasaba por momentos difíciles, Nerón andaba haciendo desastre con unos amigos; con unos amigos, con un grupete, no con toda Roma. No estaban comportándose como tarados todos los habitantes del Imperio. Pero hemos evolucionado, si Nerón viviera tendría más amigos que los que deseaba Roberto Carlos. Porque entre la necesidad de tener 15 minutos de fama y la obsesión de pasar el día escribiendo y leyendo tonterías, hay más de un millón de amigos twitteando. Es decir, haciendo nada. Hace tres años y pico, leía en un Buenos Aires que dejaba atrás el verano, la edición dominical del diario Clarín en la que un intelectual argentino decía que había que enseñar a los niños a leer novelas largas, de 500-600 páginas, para que aprendieran que la vida es una cuestión compleja. Me pareció que el tipo daba en el clavo. Los imperios siempre consiguen alejar a la gente de su propia vida; pero prefiero mil veces los bacanales de Nerón a esta pérdida de tiempo en el que la gente ni siquiera puede comer sin dejar de utilizar el teléfono para escribir o leer tonterías. Orinoco1966@gmail.com Guatire / Edo. Miranda

24 | Comunicación y Cultura

Cine

AL AIRE LIBRE La Dirección de Cultura de la Universidad Francisco de Miranda y Cine Miranda presentará una selección de tres cortometrajes nacionales: Macumba, de Camilo Pineda; Dulce de lechosa, de Efterpis Charalambidis; y La librería, de Hernán Jabes. La función tendrá lugar a las 7:00 pm en el paseo Talavera de Coro, estado Falcón. Entrada libre. TARDE DE CORTOS Proyectarán tres cortometrajes a las 4:00 pm en el Museo del Táchira, sector Paramillo, San Cristóbal. La muestra incluye Histoire d’eaux, de Bernardo Bertolucci; Twelve Miles to Trona, de Wim Wenders; y Línea de vida, del español Víctor Erice. SECUELA WALL STREET (1987)

ciones son a las 3:35, 6:00 y 8:35 pm. La cinta cuenta con las actuaciones estelares de Shia LaBeouf, Michael Douglas y Susan Sarandon.

Teatro

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

tica y de objetos que se conservan de don Andrés Bello, el maestro del Libertador Simón Bolívar. ROSTROS LIBERTARIOS

INAUGURACIÓN DEL V ENCUENTRO DE JÓVENES CREADORES DE LAS ARTES ESCÉNICAS

La artillería del pensamiento

Esparta, le abrió sus puertas a la exposición Isla de Margarita, visualmente documentada. Un total de 100 imágenes, conforman esta muestra que recoge un registro de fotógrafos aficionados, estudiantes y profesionales. GRAFISMOS ÉTNICOS

Comunidades

PREMIO INTERNACIONAL DE ENSAYO MARIANO PICÓN SALAS

A las 8:00 pm, en la sala 1 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, en Caracas, comenzará el Creajoven 2010, que en esta oportunidad le abre sus puertas a 120 jóvenes artistas. El evento se realizará hasta el 12 de diciembre en homenaje a la primera actriz Elba Escobar.

Exposiciones

POR EL MES BELLISTA

Esta E t exhibición hibi ió d dell artista ti t plástilá ti co yaracuyano Radamés Giménez se puede disfrutar de 8:00 am a 5:00 pm, hasta el 30 de enero de 2011, en los espacios de la Galería de Arte, ubicada en el primer piso del Centro Comercial Rospier, entre las avenidas Libertador y La Patria, San Felipe, estado Yaracuy. VISIONES DE MARGARITA

En la sala 2 del Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez, en Caracas, se expone Huellas de lo sagrado. Estética y grafismos originarios. Con la curaduría de Lelia Delgado esta muestra que indaga sobre el origen y formación de las imágenes en su contexto cultural simbólico y gráfico, propone el reconocimiento del patrimonio indígena nacional en sus signos y símbolos.

Reﬂexiones

W ll Street: Wall St t El dinero di nunca duerme, d la l más reciente producción de Oliver Stone, está en la cartelera del Trasnocho Cultural de Caracas. Las fun-

de Latinoamérica. Los ponentes invitados son: el profesor Omar Galíndez Colmenares, en representación del Instituto de Altos Estudios Diplomáticos Pedro Gual; y Omar Hurtado, doctor en Historia e investigador de los problemas históricos venezolanos y latinoamericanos. Lugar: Sala A, piso 6, Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, Caracas. Entrada libre.

En los espacios abiertos de Casa Nacional de las Letras Andrés Bello se puede apreciar una muestra plás-

La Casa de la Cultura Manuel Plácido Maneiro de Pampatar, estado Nueva

SEMINARIO BICENTENARIOS DE NUESTRA AMÉRICA Hoy y mañana, de 9:00 am a 12:00 m, disertarán sobre la ruptura de los vínculos con el reino de España por parte

Hasta el 10 de diciembre, la Fundación Celarg recibe postulaciones de escritoras y escritores que deseen participar en la sexta edición de este premio, que busca honrar la obra y el pensamiento del ilustre venezolano, así como estimular la escritura creadora y crítica. Las bases están disponibles en: http:// tinyurl.com/2e28c9z.

Protagonista de la saga ¿Y dónde está el policía?

Valorados en 60 millones de euros

Falleció el actor cómico Leslie Nielsen

Aparecieron en Francia 271 “picassos” desconocidos

yer murió en Fort Lauderdale (Miami) el actor canadiense Leslie Nielsen, de 84 años de edad, conocido por ser el protagonista de dramas y comedias disparatadas tan conocidas como La aventura del Poseidón (1972) ¡Avión! (1980), o la saga ¿Y dónde está el policía? (1992-1994). Según un comunicado remitido por su agente, John Kelly, el intérprete, conocido por su sempiterno pelo canoso y sus desternillantes expresiones faciales, falleció en un hospital local a causa de complicaciones derivadas de una neumonía.

“Estamos entristecidos por el fallecimiento del querido actor Leslie Nielsen, probablemente mejor recordado como el teniente Frank Drebin en la saga ¿Y dónde está el policía?, aunque disfrutó de una carrera en el cine y la televisión durante más de 60 años”, refiere el comunicado escrito por la familia de Nielsen. Nacido en Regina (Canadá) el 11 de febrero de 1926, Nielsen apareció en más de 100 películas y cientos de programas de televisión a lo largo de su trayectoria. T/ EFE Los Ángeles

na colección de 271 obras del pintor español Pablo Picasso, hasta ahora desconocidas, han salido a la luz después de que un electricista francés jubilado tratara de obtener los certificados de autenticidad de los herederos del artista, reveló el rotativo Libération. Se trata de obras pintadas en el primer tercio del siglo pasado y cuyo valor ronda los 60 millones de euros. Entre las piezas descubiertas figuran algunas poco comunes, como nueve collages cubistas pintados a principios

de la segunda década del siglo. También encontraron una acuarela de su periodo azul, estudios sobre tela, además de dos centenares de dibujos. El electricista jubilado Pierre Le Guennec, domiciliado en la Costa Azul, mostró a Claude Picasso, hijo del pintor, un total de 175 obras inéditas. Tras comprobar que no se trataba de falsificaciones, el heredero se preguntó cómo habían llegado a manos de Le Guennec y días después presentó una denuncia ante la brigada especializada en obras de arte.

Los agentes investigaron con rapidez y confiscaron la colección que se encuentra a buen recaudo. Según el diario, Le Guennec afirmó ante la policía haber trabajado como electricista en las residencias que el artista tuvo en la Costa Azul, al tiempo que añadió que fue el pintor quien le regaló las obras. Una versión que los herederos de Picasso no se creen por el celo con el que el pintor guardaba todas sus creaciones. T/ EFE París

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Error de la publicidad por emplazamiento Emilio Hernández

• SOCIALISMO y software libre

25 |

Transnacionales del agua y amenaza militar Eddy Gómez Abreu

emiliofhg@gmail.com

oy a aprovechar el excelente artículo que Luigino Bracci puso en su blog sobre la publicidad por emplazamiento que le hacemos a Microsoft, en general involuntaria, y hacer causa común para tratar de lograr un pequeño efecto en la conciencia revolucionaria, que debemos ir construyendo en varios frentes a la vez. Sabemos que sería inconcebible que los compañeros Mario Silva o Tania Díaz tuvieran una lata de Coca Cola encima de la mesa durante la emisión de sus programas televisivos. La razón es que la Coca Cola es uno de los símbolos más feroces del imperio estadounidense; una transnacional que, además, ha tenido numerosas denuncias de tratamiento indebido a sus trabajadores. En mi opinión, es lo mismo cuando se trata de mostrar una computadora con Windows. Microsoft es una de las empresas más grandes del mundo, tan ubicua hoy en día como la Coca Cola. Esa empresa de software, además, también ha tenido un historial de demandas, sobre todo por plagio y por intento de monopolización del mercado. Demandas que en muchos casos han sido exitosas y que los han obligado en varias ocasiones a pagar fortunas a los demandantes. Nosotros debemos apretar el paso de las transformaciones sociales y económicas. No conformes con seguir usando software de Mi-

Opinión Libre

crosoft entre las filas revolucionarias y pagando por ese software (sí, cuando Ud. compra una computadora que ya trae Windows, una parte del costo va a Microsoft), hacemos publicidad con frecuencia en los medios del Estado. Hasta por la radio, porque en más de una ocasión he escuchado la musiquita de una computadora con Windows encendiendo en los programas de nuestro Sistema de Medios Públicos. Mostrar en nuestros medios de comunicación masivos o alternativos, aunque sea involuntariamente, el logo de Windows o el conocido fondo de pantalla de este sistema o alguna de las características más resaltantes y reconocibles visualmente, es un error que no nos podemos permitir. La conciencia revolucionaria se va formando progresivamente. Vamos superando escollos ideológicos a un determinado ritmo. Tenemos esta deuda pendiente con los sistemas informáticos porque damos por hecho la omnipresencia de Microsoft como la de la Coca Cola, pero debemos ir avanzando hacia una verdadera liberación. Cambiar a Linux no es cambiar de marca, es cambiar hacia un sistema que es de propiedad colectiva y uso libre. Caracas

eddygomezabreu@yahoo.es

l agua dulce representa 3% de toda el agua del planeta y solo la mitad del total es utilizada por el hombre: 40% para riego agrícola, 20% en la industria, 10% para actividades domésticas -incluyendo consumo humano- y, el resto para otros fines. A diferencia de lo que se pensaba, el agua es un recurso que tiende a agotarse. Entre las causas: deforestación, calentamiento global, desvío de ríos y quebradas, desertización y sequías. Con el advenimiento del neoliberalismo, mediante privatización de bienes públicos como el agua, se ha acentuado la penuria de millones de ciudadanos. Es uno de los negocios lucrativos de las empresas corporativas, particularmente en los países del tercero y cuarto mundos. Bechtel, Coca-Cola, Pepsicola, Monsanto (EEUU), Suez y Veolia (francesas), Aguas de Bilbao y Técnicas Valencianas del Agua (españolas), Nestlé (Suiza) y Thames Water (inglesa), operan con proyectos financiados por el Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI). Monopolios que imponen decisiones políticas, vulneran soberanía en los países, sin inversión social como redes de agua y drenajes

en barrios. La Bechtel tel tiene 1.500 proyectos en 140 países y factura 1.500 millones de dólares. Recibió de la Usaid en 2004, 1.800 millones de dólares para reponer las tuberías de agua destruidas por los bombardeos en Bagdad, incumpliendo el contrato. Esta transnacional en el gobierno neoliberal de Sánchez de Lozada en Bolivia, asumió el manejo del agua en Cochabamba, aumentando las tarifas en 400%, de cinco a 20 dólares. Por ello la población indignada asaltó las oficinas de la empresa. Situaciones parecidas se han presentado en Sudáfrica, Santa Catarina (Brasil) y en Guayaquil (Ecuador), por sobreprecios en el servicio. Tras el control y negocio del agua, fuentes energéticas, biodiversidad y minerales está el aparato de guerra estadounidense. En América Latina, la IV Flota y las bases militares en Aruba, Curazao, Colombia y la Triple Frontera apuntan a las riquezas de la Amazonía, Orinoquia y al Acuífero Guaraní. Venezuela está entre los primeros 12 países en agua y tiene una de las mayores reservas de petróleo y gas del orbe, lo que nos hace un país seriamente amenazado. Caracas

• CON LA PUNTA DE LA MINA

¿Expropiación o reivindicación? Félix Roque Rivero

Chascarrillos de Vargas

laplantafr@hotmail.com

ecientemente vimos por el Canal 8 al presidente Hugo Chávez reunido con un grupo importante de mujeres y hombres (la gran mayoría jóvenes de clase media), que han sido estafados por empresarios inescrupulosos del sector constructor de viviendas. Esos miles de venezolanas y venezolanos que depositaron sus esperanzas de tener un inmueble digno encuentran que las viviendas por las cuales pagaron una inmensa fortuna están a medio construir y, para que se las entreguen, deben pagar un ajuste en el precio (IPC). Ante esto el Estado venezolano se ha visto obligado a intervenir. El Estado democrático y social, de derecho y de justicia, que propugna como valores superiores la igualdad y la solidaridad, cometería una violación a los derechos fundamentales de las personas si no hubiese asumido su papel de garante del orden público. Ahora bien, se han presentado serias dudas sobre la figura jurídica empleada por el Estado para intervenir y regular esta situación creada por empresarios que se comprometieron a construir viviendas y entregárselas a sus clientes que, confiados, suscribieron sendos contratos mercantiles. Quienes adversan la medida intervencio-

nista señalan que han sido objeto de una expropiación y algunos personeros del Gobierno han utilizado el mismo argumento. Disentimos de ambos. Al intervenir el sector afectado, el Estado (no todo el mercado inmobiliario) no está expropiando en los términos establecidos en el artículo 115 de la Constitución. Una cosa es expropiar por utilidad pública y por interés general y otra muy distinta es intervenir en razón del orden público. El Estado está reivindicando de manera anticipada en cabeza y beneficio de los legítimos compradores afectados, el derecho de propiedad de éstos sobre unos inmuebles, en su gran mayoría ya cancelados y subrogándose en los derechos y obligaciones de los empresarios-constructores que deben responder judicialmente por sus incumplimientos. La satisfacción del derecho a la vivienda es una obligación compartida entre los ciudadanos y el Estado, en todos sus ámbitos. El Estado, al intervenir, no está expropiando. Está impidiendo un caos social y esa es una de sus obligaciones fundamentales para garantizar la paz y lograr la justicia. Caracas

26 | Opinión Libre

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Colombeia Marcos Roitman R.

Manuel Bazó

roitman@arrakis.es

proleander@gmail.com

¡México lindo y querido!

Homenaje a Isaías í Rodríguez Díaz

omo otros países hispanoamericanos, México celebró este año el Bicentenario del inicio de su Independencia. También celebró, el pasado 20 de noviembre, el Centenario de una Revolución que intentó culminar sin éxito, lo que la guerra independentista dejó inconcluso. Los fastuosos festejos estuvieron marcados por la paradoja de ver a los vencedores reivindicando a los vencidos. Entre tanto, fuertes medidas de seguridad delataban el miedo oficial a una nueva rebelión popular. En 1810, un sacerdote que se carteaba con Francisco de Miranda, llamado Miguel Hidalgo, se unió a la conspiración contra el régimen colonial. El 16 de septiembre, desde el campanario del pueblo de Dolores, tras un encendido discurso lanzó el célebre grito cuyo eco retumba hasta nuestros días: ¡Viva la América y muera el mal gobierno! Tras dirigir una rebelión mayoritariamente indígena, Hidalgo fue capturado, juzgado, condenado a muerte y maldecido por la Inquisición. México sella su Independencia de España en 1821 (el mismo año en que la Batalla de Carabobo selló la de Venezuela), pero no mejorarán las condiciones de las mayorías hasta el arribo a la Presidencia, en 1858, de un indígena zapoteca llamado Benito Juárez. Pese a sus intentos fallidos de libertad, México es potencia cultural y artística de Nuestramérica. Su arquitectura y escultura prehispánica deslumbró a los conquistadores; fue cuna del movimiento muralista más importante del continente; meca del cine antes que Hollywood y origen de múltiples géneros musicales y dancísticos que trascienden sus fronteras. Ha sido una barrera cultural contra la colonización ideológica de EEUU. Sin México seríamos más agringados de lo que somos, gracias a México somos más latinoamericanos. En la cultura colonialista que todavía subsiste se instauró la dominación, pero en la cultura popular de herencia milenaria están las claves de su liberación. En este año Bicentenario y Centenario México enfrenta el desafío de volver a encender la llama que portaron hombres como Hidalgo, Morelos, Juárez, Villa o Zapata; hoy representada en su presidente legítimo Andrés Manuel López Obrador. Porque México merece un destino mejor que el fraude neoliberal que lo desgobierna. O como alguna vez dijera el subcomandante Marcos: “Cada quien tiene su propia pesadilla, y en esa propia pesadilla uno tiene que decir YA BASTA”. Caracas

Trazos de Iván Lira

• Socialismo de Tú y Yo

La Lucha de clases (2) Leopoldo Alberto Cook

leopoldocook@gmail.com

n todo modo de producción con relaciones de explotación hay dos grupos sociales antagónicos: las clases sociales, en que una se apropia del trabajo de la otra a causa del lugar diferente que ocupan en la estructura económica del modo de producción, lugar determinado fundamentalmente por la forma en que se relaciona con los medios de producción. De todos los grupos sociales, solo dos se constituyen en polos antagónicos y se consideran clases sociales. Otros grupos, entre esas dos clases (técnicos, administradores) o no están ligados directamente al proceso de producción (educadores, funcionarios, etc.), o no son clases sociales (clase media). Las clases sociales no crean las estructuras sociales, sino son los efectos, aunque pueden actuar sobre ellas modificándolas dentro de ciertos límites. Sin la participación activa de las clases sociales, las estructuras tenden a reproducirse superando las crisis provocadas por sus contradicciones internas. Los cambios revolucionarios sólo se producen cuando las clases sociales revolucionarias son capaces de aprovecharse de las crisis para producir cambios estructurales. Para poder satisfacer las necesidades de consumo, el proceso de producción tiene que reprodu-

cirse continuamente y tende a reproducir sin cesar las relaciones sociales de producción. Los intereses estratégicos a largo plazo son los que surgen de la situación de cada clase en la estructura económica. Es interés estratégico de la clase dominante perpetuar la dominación, el de la clase dominada es destruir ese sistema. Ésos intereses estratégicos no surgen espontáneamente; es necesario que las clases explotadas aprendan a conocerlos. Solo los intereses estratégicos a largo plazo representan los verdaderos intereses de clase. La conciencia de clase está directamente ligada al concepto de interés de clase. Un individuo tiene conciencia de clase cuando está consciente de sus verdaderos intereses de clase. Toda clase social tende a reaccionar inconscientemente de una manera típica: esto es el instinto de clase, que es subjetivo. Entre el instinto y la conciencia se interpone, en las clases explotadas, la ideología dominante, que desnaturaliza el instinto limitándolo a expresiones dentro del sistema. Cada individuo tiene una situación de clase. Pero no todos defienden los intereses de su clase en una coyuntura determinada. Pueden asumir una posición de clase. Es decir, una parcialidad por una u otra clase. Guatire / Edo. Miranda

La condición de Embajador de la República Bolivariana de Venezuela ante el Reino de España no debe ser una labor gratificante. El país anfitrión insulta, desprecia y descalifica. Nada le resulta indiferente. Aprovecha cualquier resquicio para desestabilizar y apoyar las acciones de la derecha venezolana con el objetivo de tumbar el actual Gobierno del PSUV. En esta labor no escatima esfuerzos. Asimismo, los medios de comunicación social, prensa, radio y televisión, se han unido para falsear la realidad y presentar un país lleno de violencia, terrorismo, narcotráfico y caos. Un día sí y otro también, reporteros, periodistas, comunicólogos, políticos, intelectuales se dan a la innoble tarea de mentir y mancillar el honor de sus gobernantes. Se relaciona al presidente Hugo Chávez con los carteles de la droga, la piratería y todo cuanto de abyecto acontece en el mundo. No falta el tremendismo. En esta lógica, no hay tiempo para bajar los brazos. Sobre todo sí contrarrestar esta estrategia debe estar unida a la defensa de la dignidad e integridad de un pueblo que se obstina es ser soberano, digno y no dejarse avasallar por el imperialismo y sus aliados occidentales. En esta batalla desigual, Isaías Rodríguez Díaz ha traído por la calle de la amargura a los detractores de Venezuela en el Reino de España. No les ha dado tregua; les ha ganado todos los enfrentamientos cara a cara. Su palabra sabia y su voz fuerte le ha ganado el respeto y el reconocimiento de enemigos. Hoy ya no es tan fácil urdir tramas y salir ileso, en frente se encuentra Rodríguez Díaz y el no calla. En la Embajada creo equipo, dio confianza a sus colaboradores y supo responder a las provocaciones. Político y diplomático de altura, su marcha nos entristece. Llamado a cumplir nuevas responsabilidades en Venezuela, su indomable conciencia democrática y revolucionaria proyecta una vida dedicada a luchar por la justicia social, la vida digna y el socialismo. Por ello, su labor deja una huella difícil de borrar en quienes nos consideramos amigos de la Revolución Bolivariana. Por ello, le deseo suerte en las nuevas tareas que le esperan y me siento orgullo de haber contado con su confianza. Madrid / España

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Regiones

27 |

Cedió el dique Moquendo y seis sectores quedaron bajo las aguas

Decretaron alerta roja en la Guajira por la crecida del río Limón D

espués de varios días de relativa tranquilidad fue decretado ayer en la mañana el estado de alerta roja en el municipio indígena Guajira del Zulia por la crecida del río Limón y la rotura del dique Moquendo, fractura que dejó seis sectores inundados luego de los torrenciales aguaceros registrados la madrugada del domingo en el Alto Guasare (Sierra de Perijá) y Alta Guajira (Colombia). Así lo informó el alcalde del municipio bolivariano Guajira, Hebert Chacón, quien confirmó que las comunidades Moquendo, Los Frailes, Playón, Caño Hondo, Bonito Viento y La Quemada quedaron bajo las aguas después de la crecida del río Limón que alcanzó los 7,75 metros a las 12.00 am del lunes. El río Limón nace en Colombia y “las lluvias en el vecino país han alimentado su cauce en Venezuela, además las precipitaciones de la Sierra de Perijá la madrugada de este domingo pusieron en peligro a las comunidades que radican en las riveras del río”, informó el director regional de Protección Civil, Germán Bracho. Hebert Chacón agregó que la fuerza del río provocó una fractura de 25 centímetros del dique Moquendo. El límite del río, destacó Chacón, es de ocho metros, sin embargo la situación actual ha puesto en riesgo a los palafitos de la laguna de Sinamaica, donde 15 familias se encuentran damnificadas. El alcalde de la Guajira aseguró que este lunes se rehabilitarían los 14 refugios que administra el Gobierno Nacional para prestar asistencia a las comunidades. En

Ayer al mediodía el caudal estaba cerca de su límite máximo

Hay comunidades anegadas

total suman 1.200 familias afectadas en la Guajira durante las últimas tres semanas. Otras 45 viviendas quedaron bajo las aguas este lunes en los sectores Ratunamana, Marimonda y Moina del sector Varilla Blanca, como informó Carmen González, vocera del medio impreso comunitario Wuakuipa. “Estamos en la carretera con los animales porque todo quedó inundado, necesitamos una carpa y colchonetas”. EN SUR DEL LAGO NO CESA Las precipitaciones en los municipios Colón y Francisco Javier Pulgar del Sur del Lago (Zulia) no cesan.

El informe presentado por el coordinador de Protección Civil de Colón, Yamel Pérez, daba cuenta de la crecida del río Escalante en la madrugada de este domingo. El río Escalante, con origen en el Táchira, inundó parte del municipio Santa Bárbara y dejó 87 familias damnificadas; sin contar con las 250 familias afectadas de la parroquia Urribarrí. Estas se suman a los 1.500 afectados de las últimas dos semanas. El director de Protección Civil en el Zulia, Germán Bracho, precisó que en el municipio Francisco Javier Pulgar quedaron anegadas 7.500 hectáreas

dedicadas a la ganadería y a la siembra del plátano, con un saldo de 92 familias damnificadas. Bracho estimó que la situación en la Costa Oriental de Lago (municipios Cabimas y Miranda) “ha ido mejorando en los últimos días, se mantienen las 200 familias afectadas de Cabimas y las 350 de Miranda”. LARA-ZULIA SIGUE RESTRINGIDA En la carretera Lara-Zulia, a la altura del sector Delicias del municipio Valmore Rodríguez, sigue restringido el paso por el boquete que se produjo el sábado pasado por las lluvias del fin de semana.

Maracaibo oeste En las parroquias Idelfonso Vásquez y San Isidro de Maracaibo (oeste de la ciudad) continúa la alarma por las inundaciones registradas el fin de semana. Pdvsa, Corpozulia, Ducolsa, Metro de Maracaibo, Pequiven y Corpoelec están trabajando juntos para limpiar las nueve cañadas y los más de 100 ramales que cruzan la ciudad, y para darles asistencia a las comunidades del oeste. El domingo pasado fue instalado un centro de operaciones en el sector El Muro, y contará con seis máquinas y un helicóptero que estarán dirigidos a tres puntos neurálgicos: El Muro, Las Peonías y Calendario. El Partido Socialista Unido de Venezuela habilitó el estadio Pachencho Romero como centro de acopio de alimentos, ropas, pañales, colchonetas y demás insumos necesarios para apoyar a las familias de las comunidades más golpeadas por las lluvias. El director de Protección Civil local, David Villegas, recordó que solo están dando paso a los vehículos livianos mientras que el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones repara la autopista, que comunica al Zulia con el estado Lara y la carretera Panamericana de los Andes. T/ Miguel Prieto F/ Reinaldo D’Santiago Maracaibo

Se han creado centros de acopio

Ejecutivo y Consejos Comunales atienden contingencias en Zulia

l Ejecutivo Nacional, junto con el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y los Consejos Comunales atienden las distintas emergencias y a las personas damnificadas por las intensas lluvias caídas durante las últimas semanas en el estado Zulia, hecho que contrasta con la inacción de la gobernación a cargo del opositor Pablo Pérez.

Así lo expresó ayer el dirigente del PSUV Zulia y candidato a la alcaldía de Maracaibo, Gian Carlo Di Martino, al ser entrevistado en el programa D’Frente transmitido por Venezolana de Televisión (VTV). Señaló Di Martino que el Gobierno Bolivariano ha atacado con prontitud y proactividad la emergencia suscitada por las intensas y continuas precipitacio-

nes que han afectado gran parte de la entidad. Explicó que se han conformado distintos centros de acopio y refugios para atender a las familias afectadas, en lo que se ofrece atención médica gratuita y alimentos. De igual modo, Di Martino sostuvo que las gestiones opositoras en Zulia han demostrado que no están a la altura para atender las

necesidades del pueblo y únicamente han reaccionado tras ver las labores que lleva a cabo el Ejecutivo Nacional no solo en el estado, sino en todo el país. “Tenemos varias zonas críticas y ante la inacción de ellos, nosotros hemos sido proactivos, mientras ellos son reactivos, lo cual evidencia su falta de coordinación”, manifestó Di Martino.

También señaló el candidato, que el Partido Socialista Unido de Venezuela y el Gobierno Nacional han estado “aplicando una serie de mecanismos para dar apoyo solidario a las comunidades, apoyándonos en los Consejos Comunales”. T/ AVN Caracas

28 | Regiones

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Durante 19 días han caído más de 425 milímetros de agua

Mercal, Pdval y la alcaldía atienden a damniﬁcados de Puerto Cabello El Gobierno local puso a disposición de la ciudadanía la línea 0800TQUIERO para ayudar rápidamente a las personas afectadas

urante rueda de prensa, el alcalde del municipio carabobeño de Puerto Cabello, Rafael Lacava, aseguró que con la ayuda de la red de abastecimiento de alimentos del Estado serán atendidas las necesidades de las personas afectadas producto de las fuertes lluvias que han azotado a la ciudad en los últimos 19 días. Lacava explicó que con la asistencia de Mercal y Pdval se organizan entregas de combos alimentarios que incluyen implementos para el aseo personal. “Buscamos satisfacer las primeras necesidades del ser humano. Y la comida es primordial”. El burgomaestre refirió que todas las mujeres, hombres, niños y adultos mayores deben tener confianza en estos momentos de angustia. Aseguró que la Fuerza Armada Bolivariana, junto al Gobierno Revolucionario e instituciones preventivas redoblaron los esfuerzos para garantizar la normalidad en el Ayuntamiento. Especificó que sobre la ciudad han caído más de 425 milímetros de agua en casi tres semanas de precipitaciones continuas. “Por eso, desde el Destacamento 25 y

servicio de calidad para todos los usuarios.

la sede del Cuerpo de Bomberos se coordinan las asistencias integrales para cada una de las localidades afectadas”. En cuanto a la entrega de casas para quienes quedaron sin techo, Lacava precisó que desde Caracas se ejecutan diligencias para acometer los próximos planes de vivienda en el municipio. “He estado conversando con ministros y el representante de la Secretaría de la Presidencia. Espero que logren entender que Puerto Cabello necesita urgen-

temente planes habitacionales”, agregó Lacava. NUEVA LÍNEA PARA EMERGENCIAS Para atender de forma oportuna la situación a raíz de los torrenciales aguaceros en la región, Lacava puso en funcionamiento la línea 0800- TQUIERO (08008784376), un centro de atención telefónica que se encargará de atender escenarios de emergencia y solicitudes de servicio de manera rápida y efectiva.

Este servicio utilizará tecnología de última generación, con una capacidad para mantener 16 llamadas en espera y la línea activa al servicio del pueblo. Eso garantiza la seguridad las 24 horas de los 365 días del año, aseveró el mandatario porteño. Destacó que el punto de control fue aprobado por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones Venezuela (Conatel) y la Compañía Anónima Nacional de Teléfonos de Venezuela (Cantv); lo que garantiza un

JUVENTUD AL FRENTE La Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv) participa de manera sostenida para mejorar las condiciones de vida de las personas que fueron afectadas en los últimos días a causa de las fuertes lluvias. La coordinadora del movimiento estudiantil Bocheali del Instituto Universitario Tecnológico de Puerto Cabello (Iutpc) y también integrante de la juventud pesuvista, Willmarys Díaz, indicó que se llevan adelante recolección de ropa para una gran cantidad de afectados. Díaz subrayó que el trabajo ha sido en conjunto con el resto de la base del PSUV en Puerto Cabello. “Se han incrementado actividades para las personas que perdieron desde sus casas hasta enseres más básicos (…) el llamado es para que cada vez más envíen comida, ropa y agua potable a los centros de acopio de la localidad”. T/ Luis Tovías Baciao F/ Cortesía Alcaldía de Puerto Cabello Puerto Cabello

Familias recibieron atención médica

Lo hizo ante la Fiscalía yaracuyana

Gobernador de Yaracuy entregó agua y alimentos a afectados por las lluvias

Sala Situacional consignó 252 denuncias por estafas inmobiliarias U

l Gobernador del estado Yaracuy entregó más de 200 bolsas de alimentos no perecederos, agua mineral y medicinas, a 80 familias de los municipios Veroes y Manuel Monge, que fueron afectadas por las fuertes precipitaciones que azotan a la entidad yaracuyana. El traslado de los insumos y la ayuda médica debió hacerse por vía aérea, debido a que las lluvias dejaron incomunicados muchos sectores. Según el gobernador del estado, Julio León Heredia, las comunidades más afectadas son las del municipio Manuel Monge, sobre todos los sectores que colindan con el vecino estado Falcón.

Aseguró que el kilómetro 26 del municipio Veroes se encontraba completamente inundado, por lo que no hubo acceso; sin embargo en el poblado La Cero, del municipio Manuel Monge, los voluntarios pudieron entregar los insumos por vía terrestre. Dijo que en los sitios donde los terrenos están en peores condiciones usarán caballos para poder ingresar. En cuanto a la situación del estado Falcón, León Heredia expresó solidaridad y enfatizó, que desde Yaracuy enviarán toda la ayuda posible. Resaltó que realizarán un censo en los sectores que se anegaron, para reponer a las familias

sus enseres, igualmente destacó que evaluarán, los arreglos que se harán a las vías agrícolas. CENTRO DE ACOPIO En este sentido la Oficina Regional Electoral (ORE), abrió un centro de acopio para recibir agua, alimentos no perecederos y pañales. El director de la ORE, Frank Molleja, dijo que la iniciativa forma parte de la ayuda que todas las instituciones públicas están prestando a las familias afectadas por las lluvias. T/F Yajaira Iglesias San Felipe

n pliego de 252 denuncias que sustentan presuntas estafas inmobiliarias, fueron consignadas ante la Fiscalía Superior del estado Yaracuy, por parte de la Sala Situacional que atiende a las familias afectadas. El vicepresidente del Consejo Legislativo del Estado Yaracuy (CLEY) y coordinador de la Sala Situacional, Ángel Gamarra, informó que las denuncias van dirigidas a 11 empresas constructoras, acusadas de irregularidades durante las entregas de las propiedades familiares y cobros ilegales. “Necesitamos erradicar las estafas que empresas privadas pretenden ejecutar en el país, jugando con

la buena fe de los usuarios y usuarias” acotó. Gamarra señaló que en la región existen hechos comprobados de estafas, delito rechazado por el Gobierno Bolivariano, por lo que aseguró que elevarán las denuncias a las más altas esferas, para que los responsables respondan ante la ley. Exhortó a los yaracuyanos, yaracuyanas y las OCV, a que denuncien individual o colectivamente estafas inmobiliarias. “No están solos, pueden acercarse al Cley y demás organismos competentes, para que estos delincuentes sean castigados” T/ YI San Felipe

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Deportes

29 |

Con 85% de la votación

El equipo oriental obtuvo registro de 4-2

Caribes se recuperó y mantiene esperanzas de clasiﬁcar

Gustavo Molina fue el jugador de la semana

Tigres y La Guaira también tomaron un segundo aire

La tribu oriental se encamina hacia la clasificación

a novena de los Caribes de Anzoátegui se recuperó en la tabla clasificatoria al convertirse en el mejor equipo de la séptima semana con récord de 4-2. “La tribu” se encontraba al principio de la sexta semana sólo por encima de los sotaneros Tiburones de La Guaira, hecho que, según el mánager Julio Franco, no era para alarmarse, porque su equipo “estaba en condiciones de meterse en la clasificación”. Por ahora lo está logrando. “El hecho de que estemos abajo no es para alarmarse. Por la dinámica de esta Liga, que es corta y rápida, cualquier equipo puede lograr una racha ganadora y meterse en los papeles”, dijo Franco. Su visión hasta los momentos se está haciendo realidad ya que, hasta los momentos, su equipo está metido en la clasificación con récord de 19-19 ganados.

Caribes jugó en la semana contra los Leones del Caracas una serie de cuatro juegos en la que dividió honores. El sábado ganó 6-2 y luego cayó 2-1. El domingo perdió 2-1, para después vencer 6-2. Antes le gano en par de ocasiones a Águilas con pizarra de 11-6 y 9-2, explotando el pitcheo rapaz. Si la temporada regular terminara hoy, Caribes de Anzoátegui fuese el quinto equipo clasificado dejando por fuera al Caracas. Otros de los equipos productivos en la séptima semana fueron Tiburones de La Guaira y los Tigres de Aragua, con un registro de 3-2 cada uno. Los salados, que aún son los sotaneros de la Liga, tienen dos semanas bajo el mando de su nuevo mánager Marcos Davalillo. Han salido de ese bache en el que se encuentran y aún son candidatos para decir presente en la segunda ronda del campeonato rentado. Tigres, cuando todos pensaban que no tenía chance por su mal inicio de temporada, ahora están metidos en la candela y son dueños del cuarto puesto de la tabla

de clasificación general con 19-19 perdidos. La novena de Aragua cerró la semana con derrota 6-2 ante los salados, antes le ganó 4-1 a Lara, para luego dividir ante Magallanes (victoria 7-5 y derrota 0-4) y ganancia 8-1 ante Zulia. Leones del Caracas y Bravos de Margarita terminaron con registro de 3-3. Los insulares jugaron en la semana asegurando el tercer puesto de la general con 21-18 perdidos. En la semana derrotaron a Águilas y Tiburones, mientras que cayeron en un juego ante los rapaces y dos ante el mismo equipo de La Guaira. Leones está fuera de la tabla de clasificación con un registro de 1920 perdidos a medio juego de estar entre los cinco mejores del torneo. Los melenudos jugaron ante el Magallanes y perdieron 5-3, luego le ganaron al Lara 6-1 y dividieron ante los Caribes en una serie de cuatro encuentros. T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Avelino Rodrigues Caracas

ustavo Molina fue escogido como el mejor jugador correspondiente a la séptima semana de la ronda de la eliminatoria de la temporada 2010-2011. El careta de Caribes de Anzoátegui fue elemental en la reacción de los orientales que en la séptima semana ganaron cinco de siete cotejos. El nativo del estado Vargas se ensañó con Águilas del Zulia. El pasado miércoles 24 triplicó en cuatro turnos, incluido uno de sus cuatro cuadrangulares de la semana. El jueves 25 duplicó en tres turnos, pero esas dos conexiones fueron de circuito completo remolcando cinco rayitas. En la tanda dominical, en el primero de la doble cartelera ante Leones del Caracas, descargó su cuarto vuelacerca y dejó al equipo melenudo en el terreno, en la décima segunda entrada. En total, el pelotero perteneciente a la organización Medias Rojas de Boston tomó 13 turnos legales durante la séptima semana, en los cuales despachó seis imparables, que incluyeron cuatro jonrones. Además remolcó siete rayitas, anotó cinco y abanicó la brisa en par de oportunidades. Gustavo Molina obtuvo 85 de la votación. El resto de los votos fueron para Heath Totten (6%), Wilmer Flores (4%), Erold Andrus (2.5%) y Josh Kroeger (2.5%). T/ Prensa LBVP F/ Archivo CO Caracas

30 | Deportes

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Ambos se enfrentan el domingo en el partido que definirá el Torneo Clausura

Real Esppor tendrá que aguantar la presión del Táchira Caracas FC todavía tiene vida si le gana el miércoles al Zulia FC

ara el final del Torneo Apertura faltan dos fechas. Ciertamente hay cuatro equipos con opciones claras de llevarse el título, pero el resbalón (3-0) del Caracas FC ante el Deportivo Anzoátegui; el empate (1-1) que Trujillanos FC le sacó al Real Esppor, y la victoria 0-1 del Deportivo Táchira ante Aragua sirvieron la mesa para que prácticamente Esppor y Táchira definan el torneo el venidero domingo. Las combinaciones en las próximas dos jornadas cada vez se hacen más cortas. Las fórmulas en el papel benefician a los dos primeros, por los puntos que tienen Esppor (33 pts), Táchira (32 pts.), Petare (29 pts.), Caracas FC (26 pts.). Aunque de los últimos nueve puntos el Esppor solo ha ganado dos, todavía tiene en sus manos el cetro en caso de que no salga derrotado el venidero domingo en San Cristóbal. Realmente los 33 puntos que tiene el Esppor son pocos, para los 32 que acumula Táchira. Una victoria de los tachirenses los colocaría a un paso del cetro, una semana después, cuando definan su destino en Caracas contra el Deportivo Petare. Y es que el mal momento que está viviendo Real Esppor llegó en la etapa más complicada del torneo: la recta final.

en un juego como este”, agradeció Juan Vélez, el verdugo de los blancos que hizo revivir la esperanza de los Trujillanos para seguir peleando por el título. Finalmente los “Guerreros de la Montaña” ya no tienen opción de título a pesar de marchar quintos.

Hoy cierra la acción en Boconó

“Después de que nos fuimos arriba los dejamos patear. Lamentablemente no pudimos ganar el partido y ahora tendremos que trabajar fuerte en la semana para el juego contra Táchira”, refirió Cristian Casseres, autor del único tanto de los blancos. La reflexión de Casseres es sencilla: si Trujillanos no le hubiese empatado el partido, el pasado domingo, con sacar un empate en San Cristóbal dentro de cinco días le bastaba para dejar la ventaja de tres puntos. Ahora,

aunque la paridad en tierras andinas también le puede servir, tienen que salir a ganar sabiendo que Petare y Caracas FC tienen cuatro y siete puntos menos, respectivamente. Para eliminarlos, tendría que ser con una victoria ante los tachirenses que a la postre le daría el título con una jornada de anticipación. “Al estar perdiendo nos dijeron que debíamos ir a adelante. Solo quería la oportunidad para marcar y gracias a Dios se me dio. Quería demostrar la grandeza de mi Dios

EL TRABAJO HECHO Táchira es otro que tiene en sus manos el campeonato. Sabe que ganándole al Esppor el domingo en su patio se iría arriba por dos puntos en la tabla clasificatoria. Luego, con una paridad ante Petare en la última jornada, podría dar la vuelta olímpica en la capital de la República. “En Maracay pudimos sacar el resultado a punta de fuerza y garra. Creo que en lo táctico funcionó la colaboración de los cinco volantes en la salida para atacar. No pensamos en el resto de los rivales, pensamos más en nosotros y vamos partido tras partido”, explicó Sebastián Herrera, autor de la diana del Táchira frente a Aragua. Caracas FC tiene todavía opción en caso de que derrote al Zulia FC el miércoles. Llegarían a 29 puntos, a cuatro del líder. T/ Alex Carmona F/ Héctor Lozano Caracas

El equipo catalán goleó 5-0 a su archirrival

El Barcelona le dio un paseo al Real Madrid F

C Barcelona le dio un paseo al Real Madrid al derrotarlo ayer 5-0 en su estadio Camp Nou y escalar a la cima de la Liga Española, con 34 puntos. Barcelona escribió poesía en su cancha y desdibujó a un rival que nunca supo qué fue hacer al estadio catalán; sobre todo al verse despojado de la pelota en los primeros minutos; por demás cruciales, para la apertura de la pizarra. A los nueve minutos Xavi aprovechó un pase de Andrés Iniesta, quien completó una jugada de hasta seis toques. La asistencia la aprovechó Xavi para, de sombrerito, anotar el primero ante la mala salida del portero Iker Casilla. El equipo madridista intentó

reaccionar, pero el circuito entre Pedro, Xavi, Iniesta, Messi y Villa, era muy superior en dinámica a la estática defensa merengue. Tanto que a los 17 minutos Villa se internó por el costado izquierdo y, con un centro a ras de piso, que no pudo detener Casillas, Pedro definió ante la pasividad en la marca de Marcelo. Con el 2-0 Barcelona se sentía grande y su intención fue liquidar el juego al inicio de la segunda parte, hecho que consiguió con par de tantos de su goleador David Villa en dos minutos. Al 55 y al 57, “El Guaje” aprovechó el par de pases cruzados de Messi frente a una zaga madridista adelantada, para arrollarla sin

Xavi (Der.) humilla a Casillas con un sombrerito, en el primer gol

problemas. El complemento llegó con un pase de Bojan al hispanovenezolano Jefren, quien remató a “boca de jarro” el quinto gol. Con el resultado, el equipo barcelonistas es el nuevo líder con 34

puntos en la Liga, hasta ayer dominada por el conjunto merengue. T/ Alex Carmona F/ AFP Caracas

Hoy a las 3:00 pm

Juego de las Estrellas será en La Ceiba

a edición 2010 del Juego de las Estrellas del beisbol profesional se realizará en el estadio La Ceiba de Puerto Ordaz, estado Bolívar, asi como también las competencias de destreza que marcan este espectáculo deportivo de mitad de temporada, en el cual se enfrentarán los mejores jugadores de cada una de las ocho escuadras de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP). Las actividades comenzarán desde las 3:00 pm de este martes 30 de diciembre con los tiros de los receptores a la segunda base, la carrera de home a primera y el derby de jonrones. A las siete de la noche, el tenor Carlos Almenar Otero entonará las notas del Himno Nacional acompañado por 10 arpistas de la región y otros cantantes. La gobernación del estado Bolívar y los cuerpos de seguridad han estimado que se contará con 400 efectivos de los distintos cuerpos como la policía regional y la Guardia Nacional Bolivariana. Mundial Femenino

Brasil salió beneﬁciado La selección de Brasil liderada por Marta salió muy beneficiada en el sorteo de los grupos para el Mundial de Fútbol Femenino de Alemania-2011, efectuado ayer, en Fráncfort, al igual que las anfitrionas. México, y sobre todo Colombia, lo tendrán más difícil. En el sorteo realizado por la modelo eslovaca y el exinternacional alemán Günter Netzer (quien a último momento reemplazó al ex arquero Oliver Kahn, bloqueado en Múnich por la nieve), a las brasileñas les tocaron como rivales, en el Grupo D Australia, Noruega y Guinea Ecuatorial. Por su parte, las mexicanas se las verán en el B con Japón, Nueva Zelanda e Inglaterra, mientras que las colombianas -clasificadas por primera vez- se enmarcaron en el C, junto a la potente Estados Unidos, Corea del Norte y Suecia. Las anfitrionas, bicampeonas mundiales (2003 y 2007), no pueden quejarse, dado que en el A jugarán ante Canadá, Nigeria y Francia. T/ Redacción CO Caracas

NoÊ{x£ÊUÊMartes 30 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Caracas

31 |

Zulia y Miranda dominaron la gimnasia en los Juegos Escolares

En Petare hicieron deporte

T/ Mindeporte F/ Ronny MarcanoMin-Deporte

La competencia se desarrolló en Valera

Jornada

a población del sector La Unión, ubicado en Petare, fue protagonista de la jornada deportiva de este fin de semana en un evento lleno de color, cultura y recreación física, donde toda la comunidad pudo asistir y distraerse al ritmo de buena música y convivencia familiar. El acto inició a las 10:00 am con las notas de Himno Nacional de Venezuela, señal que sirvió para dar por comenzada la jornada deportivo - cultural. Dicho evento se realizó bajo la coordinación de las juntas parroquiales, miembros de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) y la juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (J-PSUV). “Este evento es para la unión de la parroquia, de los venezolanos y del deporte. Se ha trabajado mancomunadamente con los diferentes sectores del barrio y estamos seguros del éxito que tendremos de ahora en adelante con estas jornadas, ya que con el apoyo del ministro del Deporte Héctor Rodríguez Castro y nuestro presidente Hugo Chávez Frías, la comunidad de Petare se hace sentir”, comentó Francisco Gutiérrez, coordinador de la actividad. Seguidamente los habitantes de Petare se alistaron para correr los dos maratones que estaban planeados para la jornada, el primero de ellos de categoría libre y el segundo infantil. En la primera válida el ganador fue Gabriel Náñez, mientras que, por los niños, Alejandro Hernández fue el primero en parar el reloj. “Estas actividades se deben vivir más seguido en la zona. Gracias la juventud del PSUV, a los estudiantes de la UBV y a la comunidad organizada es posible tener momentos de esparcimiento. Los avances se han visto a pasos agigantados, pero el empuje no se debe parar, y todos debemos ir hacia el mismo lado”, dijo Johanna Guzmán, habitante de la Zona.

Deportes

as entidades de Zulia, Miranda y Guárico se repartieron las medallas de la gimnasia rítmica en las pruebas individuales de manos libres, aro, pelota y conjunto, realizadas el pasado fin de semana sobre el tapete del Gimnasio Ana de Marchandi de Valera, Trujillo, durante los Juegos Deportivos Nacionales Escolares. La última jornada de esta disciplina dejó a la atleta Samantha García, del estado Guárico, como la más destacada entre las 51 niñas que se lucieron en cada una de sus presentaciones. En la evaluación de manos libres individual, la deportista del estado Miranda, Jadelys Zambrano, se llevó la medalla de oro con una puntuación de 9.200. En el segundo puesto se ubicó Alejandra González, de Zulia, con 8.650 puntos. El tercer lugar se compartió entre Noelis Vega (Zulia) y Samantha García (Guárico), igualadas en 7.900 puntos. La mejor en la prueba con aro fue la mirandina, Mariana Silva, con 9.275 puntos. Alejandra González (Zulia), repitió en el segundo lugar con 8.000 puntos. El tercer puesto lo ocupó la larense Georgina Avendaño. En la final de pelota, la zuliana Yollianny Rincón, se que-

La llanera Samantha García fue la atleta más destacada de este deporte

Este martes 30 cierra la acción en Boconó

dó con el oro gracias a los 8.225 puntos acumulados. La mirandina, Klisbelis Graterol, se colgó la medalla plateada con 7.600 puntos. El bronce fue para Giselle Castillo, representante de Zulia, con 7.225 puntos. La mejor presentación en conjunto fue para el estado Zulia (15.350 puntos), selección que conquistó el oro. Las niñas de Guárico (15.075 puntos) se alzaron con la plateada y Mi-

randa se quedó con la de bronce (14.925 puntos). GUÁRICO TAMBIÉN DESTACÓ Samantha García, una niña con siete años de edad, le regaló al estado Guárico el trofeo que la identifica como la atleta más destacada de la gimnasia rítmica en los Juegos Escolares 2010. Sonriente y con la coquetería que caracteriza a las pequeñas gimnastas, Samantha García,

manifestó su alegría por ser la mejor de la competencia. Su madre, Isleny Rodríguez, no pudo ocultar su orgullo ante el triunfo que obtuvieron, Samantha y las demás niñas de la selección llanera. “Me siento espectacular, es lo más divino que me puede pasar. No imaginé que mi niña es la mejor”, dijo Rodríguez. Rodríguez, quien forma parte clave en la formación deportiva de su hija, compartió que Samantha llegó a este deporte de una manera muy peculiar. “Desde chiquita ella tiene una forma de dormir extraña, torcida. Entonces, desde que tenía 5 años, la lleve a clases de gimnasia rítmica y, allí Samantha, con esfuerzo y dedicación, ha podido desarrollar todo ese talento”, refirió Para Samantha García, su participación en los Juegos Escolares, representa su debut en las justas nacionales. Aunque los entrenamientos para asistir a este compromiso fueron diarios, Isleny Rodríguez, aseguró que su hija no descuida la escuela. T/ Redacción CO F/ Min-Deporte (Oswaldo Rodríguez) Valera

Más de 500 ciclistas del país se dieron cita en Maracaibo

Carabobo y Bolívar ganaron el Nacional de Bicicross E

ste fin de semana la pista Misael Vílchez de Maracaibo recibió a los máximos exponentes del ciclismo venezolano al celebrarse el Campeonato Nacional de Bicicross 2010, en el cual 510 ciclistas de 20 estados del país se reunieron para pedalear en honor del ciclista olímpico Jonathan “Mosquito” Suárez. La contienda tuvo un claro dominio de los bicicrosistas de Carabobo y Bolívar, quienes le dieron el título a sus estados. Entre los primeros lugares también se colocó el zuliano Guillermo Vera, quien destacó por encima de todos en la categoría de 16 años. Vera se adueñó de dos coronas en el nacional tanto en la modalidad

de experto como en crucero. Vera, el mejor zuliano en la cita dedicó el triunfo a su familia que siempre lo ha apoyado. “Para mi es un orgullo haber ganado aquí en casa y ante todo este público”, manifestó el exitoso corredor ante una nutrida concurrencia en el polideportivo local. Por su parte, la también zuliana Andreína Camejo tuvo una sobresaliente actuación al coronarse en crucero élite y quedarse con la medalla de plata en la modalidad élite, detrás de la conocida bolivarense Stefany Hernández, principal carta femenia de la selección nacional. El ciclista olímpico Jonathan “Mosquito” Suárez, quien compitió

para el estado Bolívar, fue homenajeado en la pista marabina por su actuación internacional representando a Venezuela. Suárez compartió con todos los ciclistas, especialmente con los más chicos. Sin embargo, la suerte no le son-

rió y entregó su título nacional al carabobeño Carlos Manrique, quien destacó entre los ciclistas élite. T/ Redacción CO F/ Cortesía Ernesto Vera Caracas

MARTES 30 de Noviembre de 2010 | NO. 451 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

La entrega del galardón se realizó en Panamá, en la reunión anual de la organización

Pastor Maldonado ganó premio de la FIA El piloto venezolano competirá en diciembre

l aragüeño Pastor Maldonado fue merecedor del premio FIA American Awards 2010, galardón que concede el capítulo del continente americano de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) al corredor más destacado en el año, según comenta la nota de prensa publicada por el venezolano. “Es un honor saberme ganador de este importante reconocimiento, cuyo verdadero dueño es el pueblo de Venezuela. Ello me motiva a seguir adelante con mis metas, poniendo siempre el mayor esfuerzo y dedicación” dijo en el comunicado Maldonado, al enterarse de la noticia. En una reunión efectuada en la ciudad de Panamá, el pasado fin de semana, Maldonado recibió 99% de los votos posibles para ganar una nueva distinción que se entrega a través de la vicepresidencia en las Américas de la FIA.

Todos los años, especialistas de cada país se reúnen para distinguir a los más sobresalientes de la temporada y, en esta oportunidad, a Maldonado se le otorgó el reconocimiento como el piloto venezolano de mayor trascendencia internacional, todo gracias a su título en la GP2, sus seis victorias en el calendario y las pruebas que tuvo en la Fórmula 1. El venezolano no pudo asistir a recibir el premio por estar en Europa intentando llegar a acuerdos con una importante escudería de F-1, tras realizar ensayos por tres días con los mejores corredores del mundo en la localidad de Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos. Otro que mereció una distinción por la federación norteña fue el también criollo Giancarlo Sarenelli. El “Gato”, como también llaman a Serenelli, es corredor en pistas mexicanas y en 2010 se alzó como el campeón del la división Latam.

Ambos corredores reciben el respaldo de Pdvsa como patrocinador oficial de las competencias en el mundo del motor, junto a la Cantv, Bandes, Min-Deportes y otras organizaciones. OTRO RECONOCIMIENTO El boletín de prensa de Maldonado también resaltó que el maracayero es uno de los candidatos fuertes para obtener el premio de Piloto Latinoamericano del Año 2010, en una gala que desde hace ocho años organiza una importante cadena de televisión deportiva de Estados Unidos. La ceremonia de entrega de este premio será televisada, el próximo 14 de diciembre, en todo el continente americano, y reunirá a los mejores pilotos de América. T/ Luis Javier BazánArturo Mora F/ Archivo CO Caracas