Edición Nº 453 by Correo del Orinoco

Paso a medias a Puerto Cabello | Más de

Reﬂexiones del compañero Fidel Reﬂexione

3.000 metros cúbicos de sedimentos cayeron sobre la autopista que comunica a Valencia con la ciudad costera. El titular de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, supervisó los trabajos para despejar la vía. Foto Néstor Velásquez 12

Noticias del cólera en Haití 18

HOY encartado

VENEZUELArdad! ¡de ve

JUEVES 2 de Diciembre de 2010 | NO. 453 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Está restringido el tránsito por la Autopista de Oriente en ambos sentidos

Chávez albergó a 26 familias en Miraﬂores y visitó a damniﬁcados en Fuerte Tiuna

El Mandatario Nacional recibió personalmente a las personas que compartirán anunció que se reprogramará el año escolar. La ministra de Salud, Eugenia con él el Palacio Presidencial. El Presidente acudió ayer a Antímano para instar Sader, descartó epidemias. Casi mil viviendas están afectadas en la isla de directamente a la población a abandonar las zonas de riesgo. Las lluvias que Margarita. El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, cayeron sobre Caracas la noche del martes causaron la muerte de tres personas. solicitó apoyo para los agricultores de Barlovento. No hay paso por varias rutas En el estado Vargas fueron declarados tres días de duelo por la muerte del de la urbanización caraqueña de Santa Mónica. Un 80% del municipio Guajira concejal Miguel Zabala, quien falleció -junto al funcionario policial Luis del estado Zulia se encuentra bajo las aguas. Debido a las precipitaciones se perdieron más de 800 casas en Trujillo y Mérida. Fotos Héctor Lozano, Héctor Rattia, Páez- mientras efectuaba acciones de rescate. El sector Tamanaquito es el más afectado de la capital del país. La titular de Educación, Jennifer Gil, 3-13 María Isabel Batista, Miguel Romero, Oscar Arria, Reinaldo D’Santiago y Prensa Presidencial

Antímano CARACAS 6

Refugio UNES 5

VARGAS 5

CARACAS 5 Kempis AUTOP. MARISCAL DE AYACUCHO 6

BARLOVENTO 5

CARACAS 6

2 | Parte del Día

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Más información Fundación Infocentro ganó premio de la Unesco

Una urna en la Casa Blanca | Activistas de la lucha contra el sida protestaron ayer en la Casa Blanca para exigir al mandatario

de Estados Unidos, Barack Obama, que otorgue más recursos con los cuales hacer frente a la epidemia. La sede de la Presidencia permaneció adornada con un lazo rojo, a propósito de conmemorarse ayer el día mundial de la lucha contra esta enfermedad. Foto AFP

Última Horad

En pocos minutos [ Autopista Caracas-Oriente solo tiene un canal disponible

El ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, informó sobre el colapso de varios puentes y arterias viales en el país debido a las lluvias caídas en todo el territorio nacional. Mediante un contacto telefónico en el programa Despertó Venezuela que transmite VTV, Garcés explicó que una de las zonas afectadas es la Troncal número 9, vía que comunica Caracas con la zona oriental. “Ahí hemos tenido unas afectaciones importantes, en particular en el kilómetro 41 y 43, donde la canalización fue rebasada por las aguas del río. Esto ha hecho que el terraplén de la autopista Gran Mariscal de Ayacucho haya cedido”, informó el Ministro. Añadió que solo está habilitado un canal de circulación para las personas que se trasladan hacia Caracas y el oriente del país. Por otra parte, el acceso hacia la avenida Baralt desde la Cota Mil se mantendrá limitado hasta que el talud se estabilice. “La avenida Boyacá está despejada, salvo el tramo San Bernardino-avenida Baralt, donde continúan

los trabajos de remoción de sedimentos y material vegetal”, explicó el titular de Transporte, Francisco Garcés, la noche de este martes. En este sentido, recomendó a las personas que habitan por la zona que utilicen vías alternas.

Pruebas de ADN determinaron que Lugo no es padre de un niño de 3 años

La justicia paraguaya dictaminó ayer que el presidente de ese país, el exobispo Fernando Lugo, no es el padre de un niño de 3 años, en el proceso de filiación promovido por una de las tres mujeres que dijeron haber tenido hijos con él. La jueza de la Niñez y de la Adolescencia, Ana Ovelar, indicó en una rueda de prensa que con esa resolución cerró el caso que afrontaba Lugo, al amparo de tres análisis de ADN realizados al Mandatario y al hijo de la denunciante, Hortensia Morán, cuyos resultados fueron negativos. La jueza también resolvió que la demandante deberá costear los gastos del proceso. Por su parte, la mujer sigue sosteniendo que Lugo es el padre del niño pese a que los tres análisis genéticos a los que se sometió el Mandatario demostraron que no es el progenitor y anunció que apelará el fallo, informó EFE.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

MULTIPOLARIDAD

Obama busca apoyo de Powell para tratado Start El presidente Barack Obama recurrió al exsecretario de Estado Colin Powell para pedirle su respaldo al nuevo tratado nuclear con Rusia, el Start, que está estancado en el Senado y que no será aprobado por el nuevo Congreso, de mayoría republicana. Obama invitó a la Casa Blanca al general del Ejército retirado y a exjefes del Estado Mayor Conjunto para conseguir apoyo.

La fundación venezolana Infocentro ganó el Premio UnescoRey Hamad bin Isa Al Khalifa para la Utilización de las Tecnologías de la Información y la Comunicación en la Educación, informó ayer la organización. Recibió el galardón junto con el Instituto Nacional de Educación Permanente de Adultos del Reino Unido; ambas recibirán 25.000 dólares, indicó la Agencia de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) en un comunicado divulgado por EFE. Seleccionada por el jurado gracias a su proyecto Alfabetización tecnológica de adultos y adultas, la Fundación Infocentro promociona el acceso gratuito a las tecnologías de la información y la comunicación, precisó. La fundación estableció 680 infocentros educativos en todo el país e instaló módulos de enseñanza de alta calidad, concebidos para que las educandas y los educandos adultos puedan mejorar sus rudimentos de informática. De esta forma, Infocentro ha hecho posible que más de un millón de venezolanas y venezolanos posean ahora conocimientos tecnológicos elementales, señala la nota. La directora general de la Unesco, Irina Bokova, entregará el premio en un acto oficial que tendrá lugar el 12 de enero de 2011 en París. T/ Redacción CO-EFE París

El pueblo encontró albergue

en el Palacio Presidencial

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Confirmó Min-Salud

Se reprogramará el año escolar

En entrevista con VTV, la titular de Educación, Jennifer Gil, explicó que se reprogramará el calendario escolar en todo el país a fin de cumplir con el cronograma. Gil reiteró que se suspendieron las clases en 11 entidades del país para evitar que niñas, niños y jóvenes corran riesgos innecesarios, y a fin de facilitar las labores que deben desarrollar Protección Civil y el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones. La ministra garantizó la atención a las pequeñas y los pequeños que estén en refugios. Solicitó la comprensión del pueblo, “porque en primer lugar está la vida”. No descartó que la suspensión de actividades docentes se extienda hasta el mes de enero de 2011. “Todo dependerá del comportamiento atmosférico y de las evaluaciones que se hagan”. T/ VD

Caracas

Ordenó desalojar el Palacio Blanco para acoger a más afectados por lluvias

No hay brotes epidémicos

La ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader, notificó que no se han registrado brotes epidémicos producto de las lluvias. La médica recordó las medidas básicas de higiene para evitar problemas de salud, tales como lavarse las manos y no consumir agua que no sea potable. Sader también está apoyando las labores de rescate en el estado Falcón, lideradas por el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, y el jefe del Comando Estratégico Operacional, general en jefe Henry Rangel Silva. “Se inició la operación de rescate en El Tocuyo para evitar males mayores. Hay 630 personas en el Hotel Venetur de Tucacas. Para lograr la recuperación más rápida hemos activado, con el Ministerio de Educación, grupos escolares”, detalló la ministra. Unas 50 niñas y niños están recibiendo clases gracias a la Zona Educativa falconiana.

Impacto

El Jefe del Estado albergó en Miraﬂores a 26 familias damniﬁcadas

El Mandatario Nacional les dio la bienvenida. Estarán ubicadas en habitaciones separadas a 50 metros del despacho presidencial. El líder instó a la población a donar un día de salario y realizar trabajo voluntario. En la noche, el Comandante visitó Fuerte Tiuna

on el mejor ánimo y un mensaje de esperanza, el Presidente de la República recibió a 26 familias damnificadas que vivirán en el Palacio de Miraflores el tiempo necesario hasta que sean reubicadas en una vivienda permanente. Poco antes de las 12:30 am, Hugo Chávez pasó revista a las instalaciones; son 26 habitaciones separadas, las cuales están ubicadas a 50 metros del despacho presidencial. “De esta área hablamos nosotros hace apenas dos días”, indicó, en declaraciones transmitidas por VTV. “Estas instalaciones fueron construidas hace poco, aproximadamente un año. Fueron pensadas y diseñadas para mi equipo de seguridad. Esto era parte de un estacionamiento. Estamos en un sótano. Se acondicionó, y aquí tenemos un pasillo largo, y habitaciones a ambos lados. Hemos decidido desalojar el espacio para habitarlo con familias damnificadas, que están en riesgo vital”. El Jefe del Estado hizo un llamado a todas las personas “que estamos en posiciones de poder”, para que apoyen a quienes lo han perdido todo debido a las precipitaciones. Recordó que los integrantes de su equipo de seguridad fueron los primeros que ofrecieron el lugar para recibir a la gente. “Ellos se han sensibilizado”, recalcó. “Con el dolor humano, uno se hace más humano, viéndolo, sintiéndolo”. Esto se convierte, “más que en

Citó el trabajo adelantado por el arquitecto y ministro del Poder Popular para la Cultura, Francisco Sesto, quien está buscando cómo construir edificios para atender a la población más excluida.

“Debemos mover a quienes estén en riesgo, antes de que ocurran nuevas tragedias”

refugio, en un hábitat. Un barrio dentro de Miraflores”. Cuenta con servicio médico, barbería, baños, buena iluminación. A menos que las familias decidan lo contrario, “cuando salgan de aquí debe ser a su vivienda definitiva”, subrayó. ES UNA EMERGENCIA “Es una emergencia”, enfatizó Chávez. “Esto no es por un día”. Con base en esa realidad, pidió dejar de lado las comodidades personales y el egoísmo. Instó a las ministras y ministros, y a todos los entes del Estado, para que reserven espacio aunque sea para darle posada a una familia.

“En la Vicepresidencia, a lo mejor, un piso. En el canal 8, a lo mejor, un piso. Sería bonito aportar de los aguinaldos, de cada uno de nosotros, un día de salario para la dotación y el arreglo”, propuso. Solicitó, también trabajo voluntario. “Hay que sacar todo el amor por un pueblo abandonado durante cien años. cien años de soledad”, reflexionó. El Comandante ordenó que el Palacio Blanco (frente al Palacio Presidencial) sea desalojado para acoger a más personas. “Puede convertirse en un súper bloque como los del 23 de Enero”, indicó. El líder ofreció, incluso, más espacios de Miraflores.

CADA DÍA MEJOR Luego de inspeccionar las habitaciones, el Mandatario Nacional se reunió con las familias y les dio la bienvenida. Les explicó: “Espero que se queden con nosotros aquí. Los iremos acomodando cada día mejor. Los niños tendrán escuela. Estudio, escuela, alimentación. Lo que quiero es que, cuando salgan ustedes de aquí, salgan a su apartamento, a su casa permanente. A eso aspiramos”. Y sentenció: “Todo este palacio es de ustedes. No crean que van a estar arrinconados”. Para conseguir más espacios donde reubicar a las personas afectadas por las lluvias, el Comandante ordenó darles vacaciones a los alumnos y cadetes de la Escuela de Comunicación de Fuerte Tiuna. “Debemos mover a quienes estén en riesgo, antes de que ocurran nuevas tragedias”. En la noche, el Presidente conversó con las damnificadas y los damnificados, y anunció el Plan Chávez para atacar el déficit de viviendas en Caracas. T/ Vanessa Davies F/ Prensa Presidencial Caracas

“Les pido que recojan las cosas y que nos vayamos”, exhortó

Chávez acudió a Antímano para rogar a la gente que salga de zonas de riesgo

l Mandatario Nacional acudió ayer a Antímano, en Caracas, para pedirle personalmente a la población que abandone las zonas de mayor riesgo. Vestido con uniforme militar, el presidente Chávez explicó que durante 40 o 50 años le metieron dinamita al sector para extraer material de la montaña, por lo que se trata de terrenos inestables. “¿Quiénes lo hicieron? Los

ricos. Y se hicieron más ricos. Y le dejaron esto al pueblo para que hiciera viviendas”, afirmó. “Les vine a proponer lo siguiente: me dijeron que algunos no querían salir de aquí hasta que Chávez no viniera. Aquí estoy”, dijo. “Me comprometo con mi vida a que van a salir de aquí. Les pongo Fuerte Tiuna a la orden. Ahí tendrán buen techo, buena cama, buen cobijo, buena comida, aten-

ción médica. Allá llegará el Niño Jesús, las hallacas, la Navidad”. Como algunas personas manifestaron sus dudas con respecto a la evacuación, el líder informó que tenía los camiones listos. “Les pido que recojan las cosas y que nos vayamos. Aquí van a quedar utensilios personales que hay que cuidarlos. He ordenado que se mueva la Casa Militar para custodiar las casas que queden con utensilios”,

expresó. También se dispuso un espacio para preservar los enseres. “Y cuando salgan de Fuerte Tiuna”, prometió, “salen para su casa. Algunos, en un mes. Otros, en diciembre. Otros, en unos meses más. Pero vamos a vivir”. La prioridad son las personas mayores, las mujeres embarazadas, las niñas y los niños. T/ V.D. Caracas

4 | Impacto

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Tránsito reforzó vigilancia por fallas en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho

Dos personas muertas y más de 3 mil familias afectadas dejaron lluvias en Margarita D

os personas muertas y más de tres mil familias afectadas debido a las torrenciales lluvias es el balance desafortunado reportado ayer por la Dirección de Protección Civil en el estado Nueva Esparta (PC). En declaraciones al Correo del Orinoco el jefe de PC en la región insular, Manuel Rengel, manifestó que una persona falleció al pretender cruzar el caudal crecido del río Capuco en el sector San Juan en el municipio Díaz. “Esta persona junto a otros tripulantes del automóvil se adentró sin percatar el peligro de las fuertes aguas y fue arrastrado con resultado de este trágico final, aunque otros acompañantes fueron rescatados con vida. El cadáver fue hallado en las adyacencias del río Tuey”, afirmó. La otra víctima fue un pescador que zarpó en su embarcación desde el sector de Los Cuartos de Macho Muerto en el municipio Mariño, aunque había una restricción para barcos de menor calado. “Esta persona no disponía en su embarcación de sistema alguno de navegación que le permitiera dar aviso de su situación en altamar y lamentablemente murió al naufragar su peñero. Fue encontrado atrapado en su red de pesca cerca de las costas del estado Sucre”. Rangel no aportó los nombres de los occisos para el momento de la entrevista, pero añadió que a este balance negativo se suma la afectación de 951 viviendas. Puntualizó que unas 3.804 familias han sufrido a consecuencia de las precipitaciones que cayeron desde la madrugada del martes y que han puesto en jaque, con mayor énfasis, a los municipios Marcano, Villalba, Mariño y Antolín de los 11 en tierras neoespartanas. “De este número unas 15 familias están en condición de damnificadas que representan unas 61 personas en total. Atendemos a 12 familias en refugios temporales y otras 3 están habitando en casa de familiares”. El responsable de Protección Civil indicó que el plan de contingencia aplicado en respuesta a esta eventualidad funcionó, como el despeje de las vías por lo

En Anzoátegui y Nueva Esparta las condiciones meteorológicas han sido estables desde ayer, pero se mantiene la atención a la población víctima de la naturaleza

Cuadrillas de mantenimiento han intensificado su labor para evitar complicaciones con los drenajes

Distintos entes públicos centran esfuerzos en las zonas vulnerables

ocurrido debido a los siete deslizamientos que se produjeron en distintos tramos. “Fue necesario retirar con apoyo de las alcaldías unos 27 árboles que cayeron al suelo por estos aguaceros, se ha procedido a talar otros, para evitar interrupciones a la circulación del tránsito”. Manuel Rengel acotó que en la isla de Margarita están funcionando 11 centros de recepción en las sedes municipales de PC para la recolección de insumos, materiales y alimentos para los afectados por las lluvias. El más grande está ubicado en las instalaciones principales de Protección Civil. Es importante destacar que debido al grado de afectación ocu-

rrido por el chaparrón del pasado martes, el gobernador del estado Nueva Esparta, Morel Rodríguez, decretó el “estado de alerta y de emergencia”. El artículo 1 del decreto, contempla que el propósito es priorizar objetivos orientados a organizar y ejecutar acciones para solventar la situación en territorio insular. El jefe del Ejecutivo solicitó a las autoridades nacionales y municipales colaborar con recursos humanos y materiales. Exhortó a ciudadanos, instituciones y empresas ayudar con agua potable, alimentos no perecederos, insumos de limpieza personal, enseres y otros para las familias afectadas y damnificadas.

CONTINGENCIAS EN LA VIALIDAD En materia vial, el Comisario Wilson Gutiérrez, comandante de la Unidad 21 de Tránsito Terrestre, informó sobre la socavación en la troncal 9, kilómetro 43 de la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, que generó un cráter de considerable diámetro y profundidad y que inhabilitó por completo ayer los canales de tránsito hacia el oriente del país y de regreso hacia Caracas. “La mayor contingencia que tenemos se ha presentado entre las arterias que conectan a Anzoátegui y el estado Miranda, e igual hacia el estado Sucre. En estas zonas se ha procedido a un trabajo mancomunado y corresponde a las autoridades establecer un cierre parcial que implica restricciones al transporte pesado, por cuanto no puede pasar por estas rutas”. Gutiérrez señaló que si se genera una interferencia por el colapso de la vía se tomaría la decisión de fijar un desvío por la carretera de los Llanos que se toma por Clarines, municipio Bruzual. El funcionario comunicó que a dos kilómetros de la alcabala de Pertigalete en el municipio Guanta la vía cedió y las autoridades están abocadas a esta reparación. Está previsto instalar un paso alterno. El representante de Tránsito Terrestre en la entidad manifestó que este organismo mantiene a disposición 40

agentes en tres puntos de control ubicados en áreas de la zona norte, oeste y sur de la región. ACTIVADOS CENTROS DE ACOPIO Y a través de la Red de Bibliotecas Públicas, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPC), estableció varios centros de acopio, para colectar ayuda a las personas que resultaron damnificadas, a causa de las fuertes lluvias. En dichos puntos de acopio se recibirá ropa, sábanas, enlatados, agua mineral, papel higiénico, leche de larga duración pañales alimentos perecederos y demás enseres prioritarios para apoyar a las personas afectadas por los recientes aguaceros. El sitio principal es la biblioteca pública Julián Temístocles Maza localizada en Barcelona. “Se habilitaron también las bibliotecas de Guaraguao, la de Cruz Verde, Lourdes de Armas, la de Aragua de Barcelona y la de Clarines, además estas mismas bibliotecas están siendo puestas a disposición para dar refugio de manera temporal a personas damnificadas”, indicó Aura Campos, coordinadora regional de la Red de Bibliotecas Públicas en Anzoátegui. Giuditta Gasparini, directora estadal del MPPC, manifestó que los espacios de la Red de Arte también podrán ser empleados como centros de acopio de ayuda a los damnificados. En nota de prensa el alcalde del municipio Juan Antonio Sotillo (Puerto La Cruz), Stalin Fuentes, conjuntamente con miembros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), se declaró en asamblea permanente para estar atentos ante las copiosas precipitaciones que han afectado al territorio venezolano, en especial a la zona norte de Anzoátegui. El comunicado oficial reseñó que se decidió crear los siguientes grupos de trabajo: comunicación, seguridad ciudadana, salud, rescate y salvamento, vivienda y hábitat, y obras. T/ Alexis Castillo F/ Archivo CO Barcelona

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Sector Tamanaquito en Gramoven es el área más afectada de la ciudad

Tres fallecidos dejaron lluvias caídas sobre Caracas la noche del martes Según el análisis realizado por expertos del área de investigación de desastres del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital, en esta zona del oeste de la capital se derrumbaron 200 casas

res personas más, entre ellas un niño de 2 años de edad, engrosan la lista de personas fallecidos durante las lluvias caídas en Caracas durante los últimos días. Las víctimas residían en el sector Tamanaquito en Gramoven y el kilómetro 10 de El Junquito. “En el sector Tamanaquito seguimos trabajando a fin de localizar los cadáveres de las personas fallecidas que ahora se eleva a tres, ya que vecinos de la zona informaron sobre al desaparición de una dama de 26 años de edad con su hijo de 2 años”, dijo el coronel Delio Martínez, segundo comandante del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital. Explicó el funcionario que en el lugar continúan tapiadas gran cantidad de casas y vehículos. “Una primera cifra que se manejó fue de 58 viviendas colapsadas, pero según el análisis realizado presumimos que podría elevarse a 200. Los habitantes de la zona comentaron que el cerro estaba copado de casas y que el talúd de tierra que descendió desde el barrio Isaías Medina Angarita arrastró a más de un centenar de viviendas. Ellos agradecen sus vidas al desalojo preventivo adelantado de manera coordinada entre los Consejos Comunales, el Cuerpo de Bomberos y Protección Civil y Administración de Desastres”, sentenció.

dijeron que no estaba en riesgo, y mira lo que sucedió”, aseveró.

Los niños son las primeras víctimas

BUSCAN CUERPOS SIN VIDA Explicó que en la zona permanecen 40 efectivos, quienes trabajan aplicando la técnica del minero, que consiste en despejar el barro utilizando chorros de agua de gran intensidad. “Estamos buscando los cuerpos sin vida que suponemos permanecen en la zona, esa es nuestra prioridad. Entre ellos está Ángela Suárez, de 72 años, quien según declaró su nieto se negó a abandonar la casa. También adelantamos los desalojos preventivos de los residentes que aún están en el lugar”, acotó. Por su parte, Julio Zambrano, ha-

bitante de una las casas que quedó bajo el barro, habló sobre la joven y el niño desaparecidos. “Yo tenía ocho casas en la zona y tres carros, entre ellos una camioneta de pasajeros. Alquilaba las habitaciones de las casas y realizaba transporte de pasajeros, con eso me mantenía económicamente. Ahora quedé completamente en la calle y sin nada. Yo le comenté a los efectivos bomberiles que realizan labores en la zona que en una de mis casas vivía una mujer de alrededor de 26 años de edad con su hijo de dos, quienes salieron al momento de co-

menzar las lluvias, pero ingresaron de nuevo a la casa a buscar algo y fue precisamente en ese momento cuando cedió la tierra. Me imagino que están debajo de los escombros y la tierra”, dijo. Agregó Zambrano que durante la noche del lunes, cuando la lluvia se volvió más intensa, tomó a su madre por un brazo y salió de la casa. “Vi como todo por lo que trabajé durante tantos años se destruyó. Una de las cosas que me llama la atención es que hace dos meses, un personal de la Alcaldía de Caracas inspeccionó mi vivienda y me

MÁS DESLIZAMIENTOS Durante la noche del martes hubo al menos 10 deslizamientos entre los kilómetros tres, cuatro y cinco de la vía que conduce a la población de El Junquito, y que afectaron a 20 viviendas, y un derrumbe en la calle Italia de la urbanización Alta Vista que comprometió a 30 residencias. “Mi mamá estaba en la parte alta de la casa, pero como se percató de que llovía mucho y que mi hijo estaba en la calle bajó para decirle que entrara. Cuando estaba en la entrada, la estructura de la casa cedió y fue tapiada”, narró Eduardo Machado, hijo de Gregoria González, dama fallecida en el sector Loma de Paya, calle La Esmeralda en El Junquito. Comentó que el desplome de la vivienda ocurrió a las siete de la noche. “Yo acudí a varias instituciones buscando ayuda, porque desde hace poco más de un mes la casa presentaba filtraciones y la estructura estaba punto de colapsar. Lamentablemente ayer cayó la casa y mi madre perdió la vida. Mi hijo, de tan sólo 5 años de dad, fue rescatado por los propios vecinos que cavaron con sus manos. Perdí todo lo que tenía, sólo me queda volver a empezar apoyándome en el recuerdo de la mujer que me dio la vida”, concluyó. T/ D’yahana Morales F/ Oscar Arria Caracas

Damnificados salieron voluntariamente de sus hogares

“Saber que estamos juntos y vivos nos da fuerza”

rancis Guevara tiene 23 años de edad y los cuatro últimos los vivió en el sector La Montañita de la carretera viaje Caracas–La Guaira. Ahora, reside en el refugio Casa del Obrero, en Propatria, junto con 715 personas más. “Llegué al refugio el viernes en la noche por decisión propia con mis dos hijos. Las autoridades de Protección Civil y Administración de Desastres y los bomberos hablaron conmigo y me explicaron que corría el riesgo de morir

si no salía porque la casa, que estaba muy inestable. Me dijeron que no había tiempo que perder, así que tomé a mis dos hijos y salí”, dijo. La dama, que se gana la vida como asistente de recursos humanos en una empresa privada, dijo que su esposo apoyó la decisión y que juntos esperan forjarse un nuevo futuro. “Somos jóvenes y podemos empezar otra vez. Dejamos las cosas en la casa y a pesar de que no te-

nemos nada acá, el saber que estamos juntos y vivos nos da fuerza. Muchas familias venezolanas están enlutadas y esas vidas no las repone nadie”, sentenció. La joven madre comentó que su casa se estaba hundiendo a consecuencia de las lluvias y que en cualquier momento podía ceder. “Ojalá nunca tenga que volver a esa zona, donde pasé tantas noches en vela con el corazón en la mano del susto”, acotó. Magdalena de Moncada narró

como vio pasar ante sus ojos la casa en la que vivía con sus tres niños y su esposo. “Yo estaba en la casa durante la noche del lunes, cuando llovía incesantemente. Mi esposo me dijo que saliéramos, porque la cosa estaba fea y la tierra cada vez más débil. Arropé a mis tres hijos, me encomendé a Dios y salí. A los pocos minutos vi como el cerro se cayó y junto a él mi casa. Vi pasar mi vida, mis cosas, mis recuerdos ante mis ojos. Ahora no me queda

más que tener paciencia y esperanza de que todo se va a mejorar”, estimó. Las damnificadas coinciden en afirmar que han sido tratadas bien en el albergue y agradecen al Gobierno Nacional los esfuerzos realizados. Saben que la situación no es sencilla ni para ellas, ni para el resto de compatriotas en estado de necesidad. T/ D.M. Caracas

6 | Impacto

l gobernador del estado Miranda, Enrique Capriles Radonski dijo que la articulación entre el Gobierno Nacional y el estadal debería ser lo más adecuado para atender la emergencia que se suscita en esa entidad, porque así se evitaría redundancia de las ayudas y se podría atender con eficiencia otros caseríos y parroquias afectadas. Sin embargo, manifestó que para que ambos gobiernos se pongan de acuerdo, es necesario sincerar el discurso y dejar la política a un lado, “porque todos somos venezolanos y la crecida de las aguas no distingue entre oposición ni oficialismo”, explicó. Sobre el tema, aseguró que mantuvo una conversación telefónica con el vicepresidente Ejecutivo de la República, Elías Jaua, a quien le dijo que era necesario declarar estado de emergencia. “Hablamos el martes y le sugerí la emergencia por la cantidad de afectados que hay y después me notificaron que se decretó. Es un buen inicio”, aseguró. Sobre los trabajos realizados por la Gobernación, Capriles Radonski dijo que actualmente hay cinco mil hombres y mujeres asignados a las labores de rescate y ayuda. Acotó: “Algunas personas se quejan de que los empleados de la Gobernación no han hecho acto de presencia, sin embargo esa es una primera impresión porque después reconocen que sí estamos trabajando”. Ante la consulta efectuada por el Correo del Orinoco, por la presunta ausencia del gobierno estadal en varios sectores de Barlovento, Capriles Randonski aseguró que en algunos lugares se ve más la ayuda que en otros porque “primero

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Calcula que 26% de las cosechas se perdió debido a las lluvias

Capriles Radonski solicitó apoyo para atender a los agricultores El mandatario de Miranda instó a la articulación entre el Gobierno Nacional y el estadal

Vicepresidente: Más medicinas Según el reporte de AVN, el vicepresidente de la República, Elías Jaua, informó que se incrementará el envío de medicamentos y agua potable a la población de Higuerote, en el estado Miranda. Tras un recorrido por las calles de la población, a fin de supervisar las labores de ayuda para esa población afectada por las lluvias, Jaua refirió que desde el puesto de comando instalado en el aeropuerto de Higuerote están coordinando la distribución de la ayuda. talmente. “Por eso solicitamos al Ministerio de Agricultura y Tierras ayuda para solventar la problemática de los trabajadores del campo cuando bajen las aguas.

estamos censando para distribuir bien nuestros recursos, y la otra razón es porque somos uno de los estados más extensos de Venezuela y también debemos atender otras zonas de Miranda como los Valles del Tuy, Altos Mirandinos, y las zonas de Guarenas y Guatire, que fueron tocadas por los 10 días de continuas lluvias”. El gobernador mirandino informó que según las cifras que él maneja en todo el estado existen cerca de 4.900 viviendas afectadas que

se traduce en aproximadamente 20.000 personas en 6 municipios, 12 fallecidos y 4 pescadores desaparecidos. En materia de atención alimentaria fueron entregadas 70 toneladas de alimentos y más de 40.000 litros de agua potable. “Pero creemos que no es suficiente, por lo que pedimos a todos los que deseen ayudar, tenemos un centro de acopio en el Parque Miranda, lugar que también fue puesto a la orden del Vicepresidente, en caso que sea necesario para llevar damnificados”.

RECUPERACIÓN DE SEMBRADÍOS Capriles Radonski hizo un llamado al ministro de Agricultura y Tierra, Juan Carlos Loyo, para articular un trabajo de recuperación de las hectáreas de sembradíos afectadas por la subida de las aguas, que alcanzan 26%. Explicó que según la información que maneja la Oficina de Agricultura de Miranda, cerca de 12 hectáreas de distintos cultivos (cítricos, café, plátano y cacao), se encuentran dañadas parcial o to-

TRANCAN VÍA POR PROTESTA Los habitantes de cinco cacerios en el sector Los Serranos de la autopista vía Higuerote protestaron trancando la vía porque, según los manifestantes, el alcalde Deivis Torres les había mentido sobre la ayuda que le iban a prestar. Aracelis Pérez explicó que el fin de semana una pared se vino abajo y obstaculizó el tránsito en cinco comunidades, pero el incidente no dejó heridos. “Entonces vino el alcalde y nos dijo que iba a arreglar eso, pero ya han pasado tres días y no se ve la ayuda en ningún lugar”. T/ David Rosas F/ Héctor Lozano Higuerote

Cerca de 200 familias están afectadas

Se desplomaron 25 viviendas en 23 de Enero

nas 25 viviendas destruidas y alrededor de 200 familias afectadas es el saldo que han dejado las lluvias en el barrio El Samán, ubicado en la redoma del bloque 37, perteneciente a la parroquia 23 de Enero (Caracas). Los habitantes del mencionado sector popular comentaron que la situación se inició el pasado sábado en horas de la noche, cuando una vivienda se desplomó sobre otra, producto de las fuertes precitaciones caídas ese día. “Casi no dormimos ese día. Llovía constantemente y los vecinos decían que el cerro se iba a venir. Eso era lluvia y lluvia. Ayer

comenzó el deslizamiento fuerte y se empezó a caer todo. Nuestra casa está en pie, pero dos casas más arriba ya se desplomaron y seguramente la próxima prodía ser la de nosotros”, relató Gisela Díaz, habitante del lugar y una de las personas afectadas. Díaz, que tiene dos niñas y vive junto con su madre y una hermana, añadió que la rápida acción de la comunidad ha evitado que ocurra una desgracia en el lugar. “Ya vinieron los Bomberos y la junta comunal. Desde el viernes en la noche ya habían vecinos recogiendo sus cosas”, dijo.

La comunidad trabaja organizadamente

Aseguró que está dispuesta a trasladarse hasta alguno de los refugios y, si así lo deciden las autoridades, ubicarse en cualquier punto del país con tal de tener de nuevo una vivienda. “Nos iremos para donde nos manden las autoridades”, expresó. Por su parte, Emely Escalona, otra de las personas afectadas, señaló que desde el sábado la comunidad inició el desalojo voluntario de las viviendas y pese a que aún hay familias que no quieren dejar sus hogares, todo se ha realizado con normalidad. Horacio Álvarez, otro de los habitantes del sector hizo un llama-

do a las autoridades competentes para que acudan rapidamente al lugar a fin de controlar la situación e iniciar el traslado de los afectados a los diferentes albergues temporales. “Aquí estamos unas 200 familias afectadas. La misma gente es la que está movilizando sus enseres, les pedimos a las autoridades competentes que vengan hasta la comunidad para agilizar rápidamente los traslados a los diferentes refugios”, indicó. T/ Ricardo Rojas F/ Oscar Arria Caracas

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Más de tres rutas de Santa Mónica están intransitables a causa de los derrumbes

Refugiados de Petare reclaman atención por parte de las autoridades U

n total de 32 familias afectadas por las constantes precipitaciones permanecen refugiadas en la Escuela Técnica Luis Rodríguez Sánchez, en la zona cinco de Vista Hermosa, parte baja, del barrio José Félix Ribas en el municipio Sucre del estado Miranda. Unas 15 de esas familias perdieron completamente su casa y el resto de las edificaciones quedó en alto riesgo. El albergue improvisado tenía cinco meses cerrado por las autoridades nacionales, por el estado de insalubridad. “Esto lo habían cerrado porque había chipos, hongos y entra agua a las aulas”, comentó Isabel Tovar, una de las afectadas que además es miembro del Consejo Comunal de la localidad. Natalia de Martínez, otra de las afectadas, contó que hace unas tres semanas comenzaron los deslizamientos en el terreno, deteriorando algunas moradas. Solicitaron ayuda a la alcaldía de Sucre que envió una cuadrilla para limpiar una quebrada donde se acumulaba el lodo. No obstante eso, con las lluvias ocurridas el domingo pasado se agravó la situación y el lunes en la madrugada se vieron en la necesidad de abandonar sus residencias antes de que ocurriera una tragedia. De los 49 adultos que debieron abandonar sus casas, cuatro son mujeres en estado de gravidez. Y de los 70 niñas y niños afectados 15 usan pañales, entre los cuales hay una niña de tres años de edad que padece de osteogénesis imperfecta, enfermedad congénita que consiste en una fragilidad excesiva de la estructura ósea. Igualmente uno de los adultos está recién operado por padecimiento en una de las extremidades superiores y debe permanecer en tratamiento. Tovar denunció que aparte del local que ahora les ha servido de albergue no han recibido ningún gesto de ayuda de parte de ninguna autoridad. “Sólo la alcaldía (de Sucre) nos dio unos enlatados, sándwiches y agua, y el Ministerio de las Comunas, nos dio unas bolsas de comida”, apuntó. En vista del mal estado del lu-

Casi 50 adultos y 70 niños que debieron resguardarse en la Escuela Técnica Luis Rodríguez Sánchez denuncian que el lugar fue clausurado hace cinco meses por insalubridad

Múltiples taludes dejaron vías trancadas

gar donde se encuentran solicitaron a la cartera de educación y al ayuntamiento que los trasladaran a otros lugares. Las opciones estaban entre el Fortín de Petare y el comedor popular Mamá Eva, ubicado también en el sector petareño. El primero ya estaba ocupado por otros afectados y el segundo se llenó con pocas familias. Los refugiados en la técnica Luis Rodríguez Sánchez hacen un llamado de ayuda a las autoridades para que los trasladen a un lugar más adecuado y asistan a la comunidad en general con comida no perecedera, pañales, agua potable y medicinas, específicamente Neuryl y Enalapril. Quienes deseen ayudar pueden dirigirse drectamente al antiguo estadio de beisbol de Palo Verde. Igualmente conminan a los vecinos cuyas vidas corren peligro a salir de sus casas, antes de que ocurran tragedias lamentables. SANTA MÓNICA ZONA DE DERRUMBE Otra de las localidades caraqueñas afectadas por las condiciones climatológicas de los últimos días es Colinas de Santa Mónica, donde más de tres rutas han quedado

intransitables a causa de los derrumbes. Además, algunas casas sufrieron daños suficientes como para ser declaradas inhabitables. En la Ruta Dos, donde viven más de 40 familias, uno de los vecinos puso a disposición de la comunidad la maquinaria de su compañía para remover la tierra que obstruye las vías. “Esto está muy feo, pero sabemos que hay emergencias en todo el país y es difícil que nos atiendan”, comentó Hernán Ascanio, habitante del sector. Según Ana María Gil, una vecina de la Ruta Nueve, efectivos bomberiles del municipio Libertador les solicitaron el desalojo, pero no por el estado de las viviendas, sino por el estado de la vialidad. Inclusive ha sido imposible entrar con la maquinaria del propio cuerpo de bomberos. En esta calle sólo dos de 80 casas debieron ser desocupadas. Uno de los casos más graves es el de la Ruta Seis, donde una serie de taludes provocaron que la tierra entrara en algunas casas. José Saldaña, recordó que la madrugada del lunes se despertó por un gran estruendo. Resultó que el barro estaba entrando en su casa y llegó a cubrir al menos 30 centímetros. Por su parte, Carlos Espinoza, también vecino de la Ruta Seis, solicitó apoyo policial para resguardar las propiedades de las 10 familias que debieron salir de sus viviendas por el alto riesgo que representa permanecer en ellas. Otro problema que agrava la situación en Santa Mónica son un par de tubos rotos de seis y nueve pulgadas que han contribuido, junto con la lluvia, a deteriorar el terreno de algunos sectores, el más afectado es de la ruta 5B, en donde unas tres familias se han visto en la necesidad de salir de sus domicilios. El llamado de la gente en este caso es a Hidrocapital, para que hagan los trabajos necesarios antes de que empeore la situación. T/ Luis Jesús González Cova F/ Luis Franco Caracas

8 | Impacto

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Fueron trasladadas 60 personas

Familias afectadas se mudaron al Palacio de Miraﬂores “Así como el Comandante el Jefe lo hace, dando el ejemplo, esperamos la colaboración de entes públicos y privados”, recalcó el general de división Celso Canelones, jefe militar de la Gran Caracas. En El Valle, las escuelas sirven como refugios temporales

n total de 16 familias afectadas por las lluvias caídas en Caracas fueron trasladadas al Palacio de Miraflores en la mañana de ayer, desde el cuartel Simón Bolívar de Fuerte Tiuna, donde habían pasado unas noches al ser rescatados de distintas zonas de riesgo. “Son 60 personas que representan a 16 familias. Es parte de los refugiados que están en nuestras instalaciones. Así como el Comandante el Jefe lo hace, dando el ejemplo, esperamos la colaboración de entes públicos y privados para ayudar a estos compatriotas afectados por las lluvias”, dijo el general de División Celso Canelones, jefe militar de la Gran Caracas. Las familias seleccionadas se mudaron al Palacio de Miraflores. Su partida desde Fuerte Tiuna se realizó en tres unidades de autobuses, totalmente equipadas, en donde se guardaron las pocas pertenencias que lograron conservar tras el incidente. “Ellos van a estar allí en la casa del pueblo, en el Palacio de Miraflores, temporalmente, hasta que se solvente su situación. El tiempo que sea necesario estarán allí y en nuestras instalaciones militares”, indicó el coronel Jesús Suárez Chourio,

máxima autoridad de la Casa Militar. El general Canelones indicó que los esfuerzos se hacen, de forma mancomunada, con el Gobierno de Distrito Capital quien se encarga de gestionar las solicitudes, certificar el estado de los afectados y realizar un censo para luego ubicarlos en los espacios habilitados como refugios. “No solamente aquí se reciben, hay instituciones públicas que también han cedido espacios para atender gente”, comentó. Unas 880 personas son asistidas en los distintos regimientos que integran la instalación militar de Fuerte Tiuna: el Batallón Bolívar con 190, la Policía Militar 200, la Brigada de Cominicaciones 240 y el Batallón O’Leary 250. “En las instalaciones militares se les asegura su cama, sus comidas, ellos pueden lavar y un equipo de médicos realiza la atención preventiva. Hay personas que necesitan de medicinas y las perdieron, allí los doctores realizan sus rondas de pacientes y les entregan los medicamentos”, dijo el general Canelones. REFUGIOS EN EL VALLE En el núcleo de la Universidad Nacional Experimental Simón

Estarán temporalmente en la residencia presidencial

Rodríguez (Unesr) de El Valle se estableció un centro de acopio y coordinación para atender a todos los afectados de esa parroquia que son reubicados en distintas escuelas cercanas. “Tenemos una sala situacional, recibimos gente y nos activamos de una vez. Los repartimos a las escuelas Guillermo Palacios, Diego Losada, Elías Toro y todos los que quedan cerca. Tenemos unos

colchones aquí que se los hemos dado a la gante y la poca donación que nos dan se entregan porque muchos llegan con lo que cargan puesto”, indicó Oswaldo Manzado, funcionario de la Unesr. La escuela Guillermo Palacios, a tres cuadras de la universidad en El Valle, ha recibido a 40 familias, un promedio de 110 personas de las cuales unas 60 son niños. Allí la docente y, también

afectada, Mercedes Campero, ha fungido de coordinadora en las primeras horas de ocupación de la institución. “Nos ha llegado apoyo, la gente del Plan Caracas Bicentenario nos ayuda pero se van por las noches. Nosotros mismos debemos hacer rondas para la seguridad. Hemos ocupado los 20 salones y estamos usando los tres baños disponibles”, relató Campero. Otro de los afectados, Lipso Rengifo, vivió horas de terror cuando su casa cedió ante sus ojos. “La pared se comenzó a agrietar y salimos de inmediato, luego se desplomó. Menos mal que nos vinimos para acá donde nos han tratado muy bien”, expresó. Yamileth Serrano comparte el aula 5 con tres familias más. Ella, su esposo y sus seis hijos abandonaron la casa en la calle 18 del sector Negro Primero porque el agua amenazaba con llevársela junto a otras personas. “En esta escuela nos han dado comida. Hacemos turnos para todo, nos organizamos y lavamos los baños, hacemos la limpieza. Todos colaboramos”, finalizó. T/ Luis Javier Bazán F/ Héctor Rattia Caracas

El tránsito fluyó ayer con relativa normalidad por un solo canal

El MTC activó cuadrillas para rehabilitar la carretera Panamericana

oco más de 60 personas enviadas por el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (Mpptc) trabajan desde el kilómetro 3 hasta el 17 para remover todos los escombros que obstaculizan el paso en la carretera Panamericana hacia Los Teques. “Se han atendido las situaciones. Digamos que los puntos críticos fueron ya levantados y solo quedan pequeños focos, en el kilómetro cinco, por ejemplo, pero un canal de los dos ya puede utilizarse”, dijo

el ingeniero Oswaldo Lagraste, de una contratista privada que presta servicios al MTC. El profesional, radio en mano, coordina el paso y cierre de la vía mientras la maquinaria trabaja. Una larga cola de vehículos se formó mientras la retroexcavadora hacía el trabajo de retiro del talud en los bordes y hombrillo de la vía en sentido Caracas-Los Teques. Los conductores aguardaban la apertura del paso por un solo canal mientras se limpiaba todo.

“La gente ha sido muy paciente. Sabemos que no es culpa nuestra pero hacemos lo más rápido que se puede. Son cuatro máquinas aquí –en el kilómetro 5- y otras dos más adelante. Son dos equipos pero debemos vigilar todo el tramo porque hay zonas sensibles”, explicó Lagraste. Sobre los kilómetros 7 y 9 se han formado dos lagunas de agua sucia que son una bomba de tiempo. Lagraste sabe lo que les espera si esa acumulación de líquido, piedras y desper-

dicios logra romper el muro de contención de la carretera. “Hay que drenarlos lo más rápido posible. Ya tenemos el equipo para eso, la prioridad es abrir el paso y después nos ocuparemos de esas dos piscinas. Creemos que en menos de 12 horas podremos hacer la limpieza”, analizó el ingeniero. En el tramo recorrido por el equipo periodístico se pudo observar que varias viviendas penden de unas bases corroídas. Al consultar los casos, se pudo conocer que las casas

fueron desalojadas y están vacías aunque si se desploman obstaculizarán el paso en la carretera hacia Los Teques. “Allí no vive nadie. La gente se fue. Esperamos que soporte un poco más la estructura pero es algo que se debe ver lo antes posible”, finalizó Lagraste quien representa a una empresa privada contratada por el Gobierno nacional para el mantenimiento de la vía. T/ L.J.B. Caracas

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Más de 6.000 personas se encuentran en refugios

Aumentó a 2.112 la cifra de familias afectadas en el estado Vargas Se declararon tres días de duelo en la entidad por la muerte del concejal Miguel Zabala, quien falleció -junto al funcionario policial Luis Páez- mientras realizaba maniobras de rescate

oco a poco retorna la normalidad al litoral central. Luego de tres días de persistentes precipitaciones, este miércoles la naturaleza fue amable con los varguenses, lo que permitió avanzar considerablemente en las labores de despeje de cada una de las vías de circulación, así como en la distribución masiva de enseres y alimentos a los refugios. La vocera oficial de la sala situacional que dirige las operaciones para atender la contingencia en el estado, diputada Odalis Monzón, informó que la lista de personas en los albergues se redujo de 11.000 el día martes a 6.142 este miércoles, cifra equivalente a 1.515 familias. “Muchas familias que fueron desalojadas de sus viviendas por prevención ya iniciaron el retorno a las misma, por ello disminuyó la cifra. Este retorno es siempre y cuando las viviendas no se encuentre en zonas de alto riesgo”, precisó la parlamentaria. Sin embargo, el número de familias afectadas ascendió a 2.112 y damnificadas a 1.055, todas distribuidas entre los 149 sectores identificados. Los Consejos cComunales y las brigadas voluntarias del PSUV están encargados de evaluar cada uno de dichos sectores. Entre ellas, las más afectadas son las parroquias El Junko, Carayaca, Catia La Mar, Urimare, Carlos Soublette, La Guaira, Macuto, Caraballeda, Naiguatá y Caruao. Para satisfacción de todos los varguenses los trabajos de despeje de la vialidad comienzan a surtir efectos. “Desde Catia La Mar hasta Caraballeda está plenamente restituido el tránsito vehicular, mientras que hacia Naiguatá aún las vías están tapiadas, pues persisten los deslizamientos de tierra. Ante ello hemos acondicionado vías alternas con la maquinaria que está trabajando”, indicó Monzón. AUMENTAN VIVIENDAS EN ALTO RIESGO De acuerdo a cifras oficiales el estado aún presenta un gran número de viviendas en zonas de alto riesgo. Hasta ayer fueron contabilizadas 1.641 casas. No obstante, muchos de

Honores fúnebres

Algunos habitantes de las 1.641 viviendas ubicadas en zonas de alto riesgo se niegan a abandonarlas

Las cifras de ayer Familias afectadas Familias damniﬁcadas Maquinaria trabajando Refugios Sectores afectados Casa de alimentación Casas de apoyo Centros de salud Centros de acopio Comedores en escuelas

2.112 1.055 52 59 149 11 12 39 13 5

sus habitantes se resisten a abandonar sus hogares, pues algunos temen que sus pertenencias sean víctimas de hurto y otros renuncian a la posibilidad de ir a un refugio por un periodo prolongado. De acuerdo a la diputada, si el tiempo continúa siendo benevolente, “para el lunes deberíamos tener cifras definitivas del número de damnificados y podremos tomar las medidas respectivas para la ubicación definitiva de las mismas, acción que estará apoyada por el presidente Chávez”. SERVICIOS MEJORAN POCO A POCO Con respecto a la prestación de servicios el diputado Oswaldo Vera, también miembro de la sala situacional, informó que “en algunas zonas se mantienen inconvenientes para el suministro del

La gobernación, la Alcaldía de Vargas y el Concejo Municipal rindieron honores al edil

agua, precisamente porque se han cerrado algunos acueductos por colapso o rotura de ellos. También el suministro eléctrico se ha visto restringido en ciertos lugares, pero poco a poco se vienen corrigiendo los mismos”, explicó. EN FUNCIONAMIENTO TERMINAL AÉREO Y EL PUERTO Vera informó que las operaciones comerciales del aeropuerto “Simón Bolívar” de Maiquetía se mantuvieron abiertas este miércoles y se prevé que para hoy jueves se normalice totalmente el arribo y salida de vuelos. Situación similar presentan en

los puertos marítimos de La Guaira y Tacoa. Sin embargo, persiste la prohibición de la Capitanía de Puertos del zarpe de embarcaciones menores. EVITE BAJAR AL LITORAL Autoridades de la entidad nuevamente hicieron un llamado a la población a trabajar mancomunadamente para atender la emergencia, así como a tomar acciones preventivas para evitar daños mayores. Por otra parte, exhortaron a las personas que no tienen la necesidad de dirigirse a la entidad costera evitar hacerlo, pues tanto la autopista Caracas-La Guaira, como

El gobernador del estado Vargas, José Luis García Carneiro, declaró tres días de duelo regional por la muerte del presidente del Concejo Municipal de la entidad, Miguel Ángel Zabala Bolívar. Igualmente confirió la condecoración Orden Carlos Soublette en su primera clase, post mórtem, la cual fue concebida para aquellos ciudadanos y ciudadanas que hayan prestado servicios distinguidos al estado Vargas, al país o a la humanidad en general. Por su parte el gobierno municipal condecoró al concejal con la Orden al Mérito Manuel Gual y José María España. El alcalde del municipio Vargas, Alexis Toledo Castro, expresó: “Hoy nos toca despedir a un luchador, a un verdadero activista revolucionario, por ello, estas Ordenes que se le han conferidos son más que merecidas; los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos”. Zabala, quien también fue nombrado como Hijo Ilustre de la entidad varguense por el Consejo Legislativo, falleció el pasado lunes en el sector de Osma, luego que el caudal de la quebrada Cañaveral (en las inmediaciones de Siete Mares) arrastrara el vehículo en el que se trasladaba hacia Caruao mientras realizaba labores de supervisión en zonas adyacentes que se encontraban afectadas por las recientes lluvias. Junto al concejal se encontraba el oficial de la policía estadal, Luis Páez, quien también pereció en el trágico hecho. De acuerdo al decreto estadal publicado este martes, la bandera nacional permanecerá enarbolada en cada una de las instituciones públicas, todas a media asta. la carretera vieja, presentan constantes derrumbes, lo que acarrea un amplio riesgo para las personas que se desplazan en vehículos por ambas arterias viales. T/ Raúl Méndez F/ Miguel Romero Vargas

10 | Impacto

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Pañales, colchones y alimentos son las necesidades más urgentes

Centros de acopio en Caracas requieren el aporte solidario de todos los venezolanos Estudiantes de la UNES apoyan la evaluación de daños en vías expresas

iversos centros de acopio se han instalado en varios puntos de la ciudad de Caracas para recibir las donaciones destinadas a las más de 56 mil personas afectadas por las intensas lluvias que han azotado varios estados del país. Un equipo de prensa del Correo del Orinoco recorrió varios de estos puntos, en los que se pudo constatar la necesidad de incrementar urgentemente el aporte solidario para mitigar el dolor de las hermanas y los hermanos damnificados por la contingencia climática. La Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), con sede en Catia, está activada como un gran refugio de damnificados, en el que sus estudiantes combinan su formación profesional con la atención a niños, niñas, adolescentes y personas de la tercera edad que son amparados en sus instalaciones. En la UNES también funciona un centro de acopio que atiende a las personas evacuadas, pertenecientes a las parroquias El Junquito y Sucre. En el mismo se reciben alimentos imperecederos, ropa en buen estado y artículos destinados para la limpieza del hogar y el aseo personal. LACTANTES Y NIÑOS SON LOS MÁS NECESITADOS Cruz González, responsable de este centro informó que han recibido la donación de instituciones como Cantv, Conatel y el Ministerio del Poder Popular para la Justicia, sin embargo, solicitó una mayor contribución, especialmente en productos para lactantes y niños de todas las edades. Según González los insumos más necesarios son toallitas húmedas, sueros pediátricos, leche en fórmula, colchonetas, toallas sanitarias y compotas. La Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (Unefa) también activó un centro para el acopio de alimentos y enseres que había sido abastecido en tan sólo unas horas con más de seis toneladas de productos.

La CVA y la Coca Cola donaron comida y agua

Sábanas y cobijas Puedes colaborar con los damnificados de todo el país donando artículos de limpieza, colchonetas, sabanas, cobijas, toallas, pañales desechables, alimentos no perecederos: como arroz, azúcar, harina de maíz precocida, leche en polvo y agua potable. También se reciben enseres para el hogar como mesas y sillas plásticas, cubiertos, platos, vasos y juguetes apropiados para todas las edades. El General de División Wilmer Omar Barrientos Fernández, rector de la Unefa, saludó la respuesta oportuna de instituciones como la Corporación Venezolana de Alimentos, que donó dos toneladas de insumos, la empresa privada Coca Cola, que aportó 500 litros de agua, así como las trabajadoras y los trabajadores del Frente Bolivariano de Conatel y los estudiantes de la institución, que también han respondido con sus aportes y el trabajo voluntario para la clasificación y distribución de las donaciones. También destacó que se trabaja articuladamente con los refugios abiertos para organizar el envío de productos de acuerdo a las

necesidades particulares de cada uno y asegurar que lleguen a manos de las familias damnificadas. “Esto que recopilamos acá, garantizamos que llegará a quienes más lo necesitan y no a manos de personas inescrupulosas. Para ello, creamos equipos de trabajo voluntario, conformados por estudiantes de Administración de Desastres, Administración Municipal, Educación Integral y Enfermería”, precisó Barrientos. Como parte del apoyo adicional a los Planes de Contingencia Climática que impulsa el Gobierno Bolivariano y el presidente Hugo Chávez, la Unefa ha incorporado a los estudiantes del 9º semestre

de Ingeniería Civil para realizar evaluaciones de la infraestructura de la autopista Regional del Centro, la vía Panamericana y el sector Valle-Coche. El rector del ente universitario invitó a las empresas privadas y públicas, especialmente a las ubicadas en zonas adyacentes a la Unefa, a incrementar los aportes solidarios para ayudar a las familias damnificadas. ¡MÁS APOYO! El Correo del Orinoco también visitó el centro de de acopio conjunto abierto en la sede de los ministerios de Comunicación e Información, Educación Univer-

sitaria, Ciencia y Tecnología, en la esquina del Chorro de Caracas, en el que se constató la escasa cantidad de productos donados. “Necesitamos de todo, pues ha sido muy pobre la respuesta, en realidad ha sido floja para toda la demanda que tenemos. Estamos apadrinando las parroquias Caricuao, Coche y Petare, donde también hay muchas personas necesitadas”, comentó Mari Nieves Martín, responsable del punto de recepción. El Partido Socialista Unido de Venezuela también activó puntos rojos para el almacenamiento de las provisiones. El centro de acopio nacional de los rojos está ubicado en la antigua casa del MVR, ubicada en la Calle Lima con Avenida Libertador (lateral a la Universidad Alejandro Humboldt), Los Caobos, Caracas. El Frente Bicentenario de Mujeres articula también la instalación de centros de acopio en conjuntos con el Metro de Caracas. Entre los puntos activados se encuentran el Salón de Uso Múltiples del Liceo Rafael Urdaneta de la parroquia La Vega , la Escuela Los Naranjos y Casa Comunal Los Cangilones de la parroquia El Recreo, la Casa Comunal Sarria de la parroquia San Pedro, y en las afueras de la estación del Metro La Hoyada. El Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) brindó también los espacios de sus 46 oficinas desplegadas en todo el país para que sirvan como centro de acopio y de atención inmediata a las personas que han perdido sus enseres o su hogar. De igual forma, en el área capitalina han sido activados tres refugios ubicados en Catia, Petare y Fuerte Tiuna, en los cuales están siendo ubicadas aquellas personas que habitaban en zonas de alto riesgo. Tal es el caso de 17 servidores públicos del organismo, quienes quedaron damnificados en compañía de 31 familiares. T/ Rafael Leyva F/ María Isabel Batista Caracas

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

11 |

Alcalde Hebert Chacón pidió que se decrete la emergencia

Se encuentra bajo las aguas 80% del municipio Guajira en el Zulia Hay 2.500 damniﬁcados en 36 refugios, 15.000 personas afectadas y 150 comunidades inundadas e incomunicadas

as lluvias de las últimas 48 horas y el desbordamiento de los ríos Limón, Guasare, Paraguachón y su afluente Carraipía mantuvieron este miércoles en jaque a tres parroquias del municipio Guajira del Zulia, que hoy tiene 80% de su territorio sumergido en aguas. Así lo informó el alcalde del municipio indígena Guajira, Hebert Chacón, al llegar de un recorrido por los sectores más afectados por las inundaciones y verificar las estadísticas que maneja la sala situacional intergubernamental que opera en la Alcaldía, en Sinamaica. Esta información fue confirmada al mediodía del miércoles por el coordinador de la sala situacional de Sinamaica, Roberto Rodríguez, jefe de Protección de Riesgo de Protección Civil en Maracaibo. “Son tres parroquias (Elías Sánchez Rubio, Guajira y Sinamaica) las que se encuentran inundadas en 80%, se salva la parroquia Guajira Alta por estar más hacia el norte, fuera de la influencia de los ríos”, explicó Rodríguez. Es decir, de los 2.369 kilómetros cuadrados del municipio entre 75 y 85% está inundado e incomunicado. En total han sido afectadas en los últimos tres días 150 comunidades, “de las cuales 140 están bajo aguas y otras 10 prácticamente incomunicadas”, detalló el alcalde Hebert Chacón. El peligro aumentó la mañana de ayer porque los afluentes Limón, Guasare y Paraguachón se unieron en distintos puntos en forma de tenazas y están sobrepasando parte de la autopista Troncal del Caribe, lo que generaría un estado de incomunicación en el municipio, como alertó Chacón. La carretera Guarero-Paraguachón (conexión con Colombia) tiene tres puntos fracturados y la que va de Varilla Blanca hacia Moina tres zonas destruidas. “Ya estamos teniendo problemas para el intercambio comercial con Colombia porque las aguas en la Troncal (Guarero-Paraguachón) llegan hasta un metro”, dijo Chacón.

De acuerdo con los pronósticos, las lluvias continuarán 48 horas más

DECRETO DE EMERGENCIA El alcalde bolivariano de la Guajira decretó la alerta roja el lunes pasado, sin embargo hizo un llamado a la Asamblea Nacional y al presidente de la República Hugo Chávez para que reconsidere la situación del municipio y decrete la entidad en estado de emergencia, al igual que se hizo con Falcón, Vargas, Miranda y Distrito Capital. “Si el Gobierno Bolivariano decreta la emergencia con rango presidencial para el municipio Guajira podemos actuar con mayor facilidad y con recursos especiales, ya que los empresarios de la zona no quieren prestarnos las lanchas para evacuar a la gente y llevar los insumos y camiones para movilizar materiales para construir muros”, manifestó. “Aunque Corpozulia tiene las puertas abiertas para comprar lo

que se necesite, los comerciantes y empresarios no quieren darnos créditos”, denunció Chacón, quien agradeció la atención que han recibido del vicepresidente Elías Jaua Milano y del ministro de Interior y Justicia Tareck El Aissami. Con el decreto de emergencia, estimó el diputado de la subregión Guajira, Sergio Fuenmayor, se podría tener acceso inmediato a lo que las autoridades necesiten. Aunque recomendó que “debería ser sólo para la Guajira y Sur del Lago, donde hay mayor afectados”. Chacón argumenta que la Guajira, con una población de 120.000 habitantes, sufre casi lo mismo que el estado Falcón. En la Guajira tienen 2.500 damnificados conviviendo en 36 refugios y más de 15.000 personas afectadas de 150 comunidades.

Mientras que en Falcón tienen 5.000 refugiados aproximadamente, 30.000 afectados y 25 municipios en crisis. La viceministra de los Pueblos Indígenas para Penínsulas, Desiertos y Agua, Neida Silva manifestó que a “pesar de los grandes esfuerzos que están coordinando con todas las instancias de gobierno nos encontramos limitados por el suministro de agua potable y colchonetas, porque ya va casi un mes de lluvia e inundaciones”. CONTINUARÁN LAS LLUVIAS Los estudios y datos meteorológicos recogidos ayer por la sala situacional de Sinamaica indicaban que las lluvias continuarían de moderadas a fuertes las próximas 48 horas, “como también lo indican las unidades de meteorología de la Base Aérea Rafael Urdaneta de Maracaibo”, detalla Roberto Rodríguez. Hay que tomar en cuenta que los ríos Paraguachón y Carraipía nacen en Colombia, y que el Limón y Guasare se alimentan con la cordillera de la Sierra de Perijá. EVACUACIÓN FORZOSA El alcalde de la Guajira, el diputado Sergio Fuenmayor y la viceministra de Pueblos Indígenas Neida Silva hicieron un llamado

a la población para que acepten de manera voluntaria los traslados hacia los refugios para evitar tragedias los próximos días. Culturalmente, observó la viceministra, las comunidades wayuu tienen un apego a sus tierras y a los animales y “no han entendido la situación que estamos viviendo”. La tarde de ayer el sector La Candelaria (La Pulguita, Uluipana, Candelaria), con 200 familias y 400 habitantes, se encontraba “totalmente incomunicado. No pudimos entrar por tierra ni con las lanchas pantaneras, y debemos evacuar a la gente lo más pronto posible. Estamos esperando que desocupen uno de los helicópteros para empezar a evacuar”, precisó Silva. Los habitantes del sector La Candelaria se encuentran a ocho kilómetros de la Troncal del Caribe, y en seis oportunidades les llevaron insumos porque se mostraban reacios a abandonar sus tierras. Lo importante, concluyó Fuenmayor, es salvar vidas. “El Gobierno nacional nos ha dado todo el apoyo pero la situación ha sido peor que la de año 2004 y la población tiene que colaborar. Le pedimos a las Fuerzas Armadas para que colabore con el patrullaje de las comunidades para garantizar los bienes de las familias”. MARA CONTROLADA La noche del martes el municipio Mara, integrante de la sub región Guajira, se encontraba en calma, como aseguró el alcalde y representante del Consejo Federal de Gobierno Luis Caldera. La fractura que se había presentado en un dique que contiene al río Limón, cerca de la población Carrasquero, y que amenazaba con inundar este pueblo, fue reparada por los marinos de Pdvsa el mismo martes en la noche. T/ Miguel Prieto F/ Reinaldo D’Santiago Guajira

12 | Impacto

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Alcaldía de Puerto Cabello declaró la ciudad en emergencia

Más de 3.000 metros cúbicos de sedimentos cayeron sobre autopista Valencia-Morón E

l paso vehicular por la autopista Valencia-Morón está restringido de manera intermitente a causa del deslizamiento de más de 3.000 metros cúbicos de sedimentos y rocas que cayeron sobre esta arteria vehicular, tras las intensas lluvias acaecidas en Carabobo, informó ayer el ministro del Poder Popular para el Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés. Durante un recorrido para supervisar los trabajos en los puntos afectados de la vía, Garcés aseguró que se lleva adelante un trabajo coordinado con el CORE 2 de la Guardia Nacional y la 41 Brigada Blindada de Valencia para restablecer el paso automotriz completamente. El funcionario especificó que el tránsito en la autopista es suspendido cada vez que se registran precipitaciones, pero cuando cesan, es permitido el paso por sentido que está libre. Garcés detalló que en las obras de remoción de escombros se encuentran desplegadas 20 máquinas pesadas. Lo propio se hace en la carretera nacional que comunica a la capital carabobeña con la ciudad portuaria. Recomendó a las personas abstenerse de viajar hacia Puerto Cabello, a menos que sea por verdadera necesidad. Sin embargo, “para los que necesitan llegar a la costa carabobeña, la Troncal 11 (Urama) sirve como alivio a esta emergencia”. El miembro del Ejecutivo venezolano destacó la labor que el Gobierno Revolucionario ha llevado a lo largo del territorio nacional. “Estamos día a día observando los reportes detallados, tanto del comando unificado, como del ministerio, a fin de solventar la situación”. Los derrumbes se registraron entre los kilómetros 185 y 186. Este martes en la tarde una gandola se vio afectada al quedar tapiada por el lodo proveniente de un cerro adyacente. No se reportaron pérdidas humanas en el incidente.

DECLARAN EMERGENCIA EN PUERTO CABELLO Más de 535 milímetros de agua han caído sobre el munici-

El ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, recalcó que el Gobierno trabaja para restablecer el paso en la vía

pio carabobeño Puerto Cabello durante 20 días continuos, lo que ha afectado a unas 4.000 personas en diferentes sectores. Por tal motivo, el alcalde del ayuntamiento, Rafael Lacava, declaró a la ciudad costera en emergencia. El burgomaestre detalló al Correo de Orinoco que hasta ayer en la tarde había aumentado el número de damnificados a más de 150, por lo que consultó con el directorio que lo acompaña en la administración, así como con autoridades municipales para tomar la medida especial. Lacava anunció que la jurisdicción dispone de una cantidad de recursos monetarios para atender el imprevisto de forma oportuna. “El decreto de emergencia en la ciudad nos permite una mayor flexibilidad presupuestaria para resolver los problemas de inmediato. Con esto se puede disponer de los recursos de manera urgente”. El alcalde acusó al gobernador opositor de Carabobo, Henrique Salas Feo, de “fomentar la mentira a través de los medios privados regionales, para generar descontento en la ciudadanía del litoral de la entidad”.

“Ese gobernador es un `holograma´ proyectado en todos lados a través de una fotico. Se aparece en los sitios afectados sin ni siquiera aportar una jarra de agua, y lo que hace es hablar mal del Gobierno Nacional, especialmente del comandante Chávez. Esa práctica es nefasta, porque ese gobernador es mediático nada más, él no existe”, ironizó Lacava. ENTREGA DE COMIDA Personal voluntario y de los cuerpos de seguridad, junto a miembros del ayuntamiento porteño, realizaron un recorrido por las comunidades más afectadas por las fuertes precipitaciones. En diferentes sitios anegados se donaron más de 500 bolsas de alimentos y 15.000 embases de agua potable. Desde la sala situacional de la municipalidad se desplegó un equipo pluridisciplinario en los sectores de Villa de Valle, Los Rosales, Barrio Universitario, Brisas del Valle de Santa Cruz y Santa Inés. Durante las inspecciones, Lacava pidió paciencia a los habitantes “debido a que los pronósticos

indican que seguirá lloviendo por un lapso de 24 horas o más”. Hizo un llamado a la población costeña y a las empresas públicas y privadas para que colaboren de manera integral con las y los afectados. “Vamos a estar necesitando colaboraciones con enseres, ropa, comida no perecedera, agua potable, toallas sanitarias, papel de baño y pañales”. Para ello, el mandatario local informó que están dispuestas las sedes del Cuerpo de Bomberos Municipal y la del Partido Socialista Unido de Venezuela como centros de acopio. Con respecto a las actividades educativas, Lacava ratificó que las clases están suspendidas hasta el próximo viernes. “Esto como medida de prevención para proteger a los más pequeños”. MORÓN REGISTRA 980 FAMILIAS AFECTADAS La inestabilidad atmosférica también dejó su saldo en el municipio Juan José Mora (Morón). El burgomaestre de ese ayuntamiento, Matson Caldera, relató al Correo del Orinoco que hasta ayer se contabilizaron 980 familias afectadas en la localidad.

“Esa cifra se traduce en unas 2.996 personas, de las cuales 380 son menores de dos años; es decir, en edad de lactancia. Por ello, solicitamos la ayuda de toda la gente de buena voluntad para traer comida, teteros y leche para bebés”, instó Caldera. El alcalde reconoció las labores de las comunidades organizadas, el Frente Francisco de Miranda, entes gubernamentales y empresas socialistas por el acompañamiento durante las inundaciones en la región. APOYO DESDE VALENCIA Por su parte, el alcalde de Valencia, Edgardo Parra, en solidaridad con las personas afectadas por las lluvias en los estados Carabobo y Falcón, envió un mensaje a la población del centro del país para que hagan sus donativos en alimentos no perecederos, ropa, calzado o cualquier otro artículo de higiene personal que pueda ayudar a las familias que han perdido sus viviendas por los embates de la naturaleza. Parra anunció que la estación central del Cuerpo de Bomberos de Valencia ha sido habilitada como centro de acopio, “así que las personas que deseen colaborar con los hermanos falconianos y del litoral carabobeño pueden acudir allí y llevar sus aportes”. CORPOELEC ACTIVÓ CONTINGENCIA Ante las precipitaciones acaecidas es Carabobo, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) activó un plan de contingencia, indicó ayer Rubén Fajardo, gerente general de Eleval. Mencionó que se encuentran algunos postes socavados producto de la crecida de los ríos Patanemo, Goaigoaza y San Esteban de Puerto Cabello. Igualmente en Morón y Urama de Juan José Mora, “que han sido difíciles de atender por la magnitud de los desbordamientos”. T/ Luis Tovías Baciao F/ Néstor Velásquez Puerto Cabello

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

13 |

En los estados andinos hay 1.444 viviendas afectadas

Se perdieron más de 800 casas en Trujillo y Mérida por las lluvias Las precipitaciones han dañado la vialidad. El PSUV pidió a la población colaborar con alimentos, agua potable y pañales

or los fuertes aguaceros caídos en la temporada de lluvias, se reportan 804 casas con pérdida total y 1.444 viviendas en alto riesgo o afectadas en Mérida y Trujillo. Según el director regional de Protección Civil (PC), en Trujillo, Joel Romero, suman tres meses enfrentando las fuertes precipitaciones en los municipios Valera, Urdaneta, Motatán y Pampán. Debido al fuerte invierno, hay 586 familias afectadas, de las cuales 250 quedaron damnificadas. Estas últimas se ubican en ocho refugios y casas solidarias. Las secuelas de las precipitaciones ocasionaron que el gobernador Hugo Cabezas pusiese en marcha el Estado Mayor Conjunto para la Atención de Emergencias. Es un equipo conformado por organismos nacionales, regionales y municipales para chequear y hacer un reporte diario de la afectación por lluvias. Funcionan cuatro salas situacionales en la sede del 171, en el municipio Valera; en PC, en el municipio Pampanito; la casa del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), en el municipio Boconó; y en el municipio Miranda. En vista de la afectación de la vialidad en los municipios Carvajal, Escuque, Rafael Rangel y Valera, Trujillo forma parte de los 10 estados del país donde se suspendieron las clases por tres días, desde ayer hasta mañana. “Tenemos un puente colapsado en el sector Jiménez, municipio Carvajal, que comunica con Motatán. Taludes de tierra obstaculizaron la carretera en la parroquia Mendoza Fría, municipio Valera, y se registraron derrumbes en la vialidad de los municipios Escuque y Rafael Rangel que comunica con Betijoque”, explicó ayer Romero. El secretario de Gobierno y director de Política y Seguridad Ciudadana, Rubén Pérez, informó que hubo derrumbes en 60% de la vía desde Valera hacia Mendoza Fría. Desde el sector San Isidro hasta La Puerta, en

camento Nº 15 de la Guardia Nacional Bolivariana y el Batallón de Infantería Rivas Dávila. El funcionario Romero exhortó a las trujillanas y trujillanos para que salgan de las zonas de riesgo si aumentan las precipitaciones y que acaten las órdenes de desalojo.

En Valera se registraron derrumbes

Valera, había más de 17 kilómetros de vía afectados. Estas contingencias se atendieron con maquinaria pesada, así como se recuperó también la vialidad de los municipios Urdaneta, Escuque, Motatán, Pampán y Rafael Rangel. LLAMADO A LA SOLIDARIDAD El diputado electo del PSUV, José Morales, exhortó a la colectividad para que contribuya con

alimentos no perecederos, pañales desechables, agua mineral, medicamentos y ropa en buen estado. También llamó a las empresas privadas para que presten maquinaria pesada. Los centros de acopio en el estado trujillano se ubican en el Instituto de la Mujer, en Valera; en las sedes de la Gobernación y PC; el PSUV en Boconó; las alcaldías bolivarianas, el Consejo Legislativo de Trujillo, el Desta-

EN MÉRIDA HAY 9.884 PERSONAS AFECTADAS Desde hace cuatro meses, cuando comenzó la temporada de lluvias, en Mérida se reportaron 858 viviendas en alto riesgo y 554 con pérdida total, lo que suma 3.878 personas damnificadas y 6.006 afectadas en 18 de los 23 municipios andinos. El director del Instituto de Protección Civil y Administración de Desastres del estado Mérida (Inpradem), Noel Márquez, informó que hay por las precipitaciones siete personas fallecidas y un desaparecido, é ste último en Tabay. Según el titular de Inpradem, esta semana los chaparrones colapsaron la Troncal 001 (vía El

Vigía-Táchira) y se mantuvo el paso a riesgo por un solo canal. Ayer la vialidad por allí y en los túneles de la autopista Rafael Caldera o Troncal 007 se había habilitado. También se abrió el paso por la carretera en el municipio Miranda, que comunica Mérida y Trujillo. En el valle del Mocotíes, agregó Márquez, continuaron los deslizamientos en la entrada hacia Tovar, por el sector Cucuchica. Se mantuvo trancado el tráfico y se registraron, ayer, 12 viviendas afectadas con dos familias damnificadas en Tovar y Santa Cruz de Mora. “Los afluentes hídricos del valle del Mocotíes, Panamericana y de la ciudad de Mérida han aumentando de forma considerable. Hablamos de los ríos Chama, Albarregas, Mocotíes y de las quebradas Carvajal, Pedregosa y de Santa Cruz de Mora”, explicó Márquez. T/ Annel Mejías Guiza F/ Abraham Hernández Trujillo

14 | Memoria

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

El 2 de diciembre de 1823 el país norteño se erigió en “protector” de toda América

La doctrina Monroe preﬁguró el carácter imperialista de Estados Unidos E

n 1821, Francia y Rusia pidieron a Gran Bretaña que los apoyara en un plan para ayudar a España a recuperar sus colonias en el llamado “Nuevo Mundo”. Los británicos, que mantenían relaciones comerciales con Estados Unidos, se negaron. Posteriormente, en 1823, Francia retomó la idea de restaurar los dominios coloniales de España, esta vez con apoyo de la Santa Alianza (Rusia, Prusia y Austria). En vista de ello, el ministro de Relaciones Exteriores inglés, Goerges Canning, propuso que EEUU y su país hicieran una advertencia conjunta a España y Francia de que desistieran de cualquier intervención en el continente americano. Los expresidentes Thomas Jefferson y James Madison aconsejaron al mandatario James Monroe aceptar la invitación, pero su canciller, John Quincy Adams se opuso: “Sería más sincero y digno declarar abierta y explícitamente nuestros principios a Rusia y Francia que entrar como un bote de remos en la estela de la armada de guerra británica”, aseveró. Así, el 2 de diciembre de 1823, Monroe respondió a los ingleses, pero no como estos lo esperaban: “En las colonias existentes o en las dependencias de alguna potencia europea no hemos intervenido, pero en el caso de los gobiernos que han declarado su independencia (…) no podríamos ver cualquier interposición con el propósito de oprimirlos o controlar en alguna otra forma su destino, por parte de ninguna potencia europea, sino como una manifestación de una disposición hostil hacia los Estados Unidos”, declaró en su discurso, en el que la naciente república se erigía en “protectora” de América. CAPITALES EN EXPANSIÓN El profesor Néstor Rivero sostiene que la posición de Adams respondió a una visión de dominio del continente que siempre orientó la relación de EEUU con sus vecinos y las naciones de ultramar. “Ya en tiempos de Washington se había planteado que EEUU debía llegar hasta el Pacífico. Eso sólo se logró 60 años después, pero abrió la posibilidad de avanzar más lejos”.

Algo similar ocurría en 1823, acota Rivero: “Los estadounidenses no contaban con una armada como la de Gran Bretaña ni tenían cómo emprender grandes expediciones militares. Pero a su país migraban cada vez más capitales de Inglaterra, Holanda y Alemania. Estaban empezando a florecer la industria y las vías de comunicación”. Ese crecimiento iba a requerir de riquezas que habría que procurarse en otras tierras, por lo que el proyecto de los dirigentes de la nación norteña coincidía con los del capitalismo transnacional. Aliarse con Inglaterra obligaría a EEUU a no intervenir ante posibles incursiones de esa nación en el continente, las cuales reducirían su espacio de dominio, agrega Rivero. EL NEGOCIO DE LA NEUTRALIDAD Esta observación es secundada por el profesor Fernando Bossi, quien acota que “desde su nacimiento, EEUU manejó hábilmente su política exterior. En atención a la defensa de sus intereses nacionales -los de la burguesía- y aprovechando las posibilidades que le daba un inmenso territorio circundante, trató siempre de ubicarse en una posición de neutralidad ante

los innumerables conflictos que se suscitaban en el mundo”. Bossi pone como ejemplo de la conveniencia de la no intervención el planteamiento de Washington de no tomar partido en el conflicto entre Inglaterra y la Francia de Napoleón. “De las acciones de bloqueo y contrabloqueo, EEUU obtiene un beneficio formidable. Mientras ambas potencias se debilitaban en sucesivas guerras, los norteamericanos siguen creciendo y desarrollándose”. Bossi aclara que la política de no intervención “sólo se manifestará en esos momentos porque representa un gran negocio para su joven burguesía de EEUU. Sin embargo, ya habían iniciado su expansión dentro del continente, hacia el oeste y hacia el sur”. En este sentido, Rivero y Bossi subrayan la importancia de la compra de territorios -como Luisiana y Florida, en 1803 y 1818, respectivamente-, que les permitió acumular tierras y materias primas sin desgastarse en conflictos militares. De manera que cuando se declara la Doctrina Monroe, ya había un proceso de acumulación de capital en maduración, ligado al crecimiento del territorio.

El Corolario Roosevelt En 1904, el presidente Theodore Roosevelt le añadió a la Doctrina Monroe el llamado Corolario Roosevelt. Este establecía el derecho de Estados Unidos a intervenir en Nuestra América. De este modo, lo que estaba implícito se hizo explícito: la política de “frenar a Europa” respondía a un proyecto de sometimiento del continente. Y del mundo. Nacía el imperialismo yanqui. La economía estadounidense, que se había acrecentado enormemente, marchaba ya hacia la fase de expansión capitalista que Lenin describiría como típica del imperialismo, y que alcanzó su auge entre la última década del siglo XIX y principios del siglo XX. Con la Doctrina Monroe, EEUUdejó en claro que entraba en la lucha por la hegemonía global. Más que una advertencia a sus competidores europeos, fue un lineamiento que definió una política de Estado y “prefiguró el expansionismo yanqui sobre el territorio latinoamericano”, como advierte Bossi, quien recuerda

que en la historia esta política quedó expersada en la sentencia “América para los americanos”. Como ejemplo de su alcance se puede citar: la dura oposición a la propuesta integracionista de Bolívar en el Congreso Anfictiónico de Panamá. Otro ejemplo es la llamada enmienda Platt que la Casa Blanca introdujo en la constitución de Cuba en 1901 y que establecía el derecho de EEUU a intervenir en la isla para “la conservación de su independencia”. T/ Carlos Ortiz F/ Archivo CO Caracas

DECLARACIÓN DE LA DOCTRINA MONROE | 2 de diciembre de 1823

La Brújula

Por Néstor Rivero

Antecedentes

Gobiernos involucrados Contexto histórico

Efectos en el tiempo

Impacto

Bibliografía mínima

1776 Se asume el nombre del nombre Estados Unidos de América. Esta denominación revela que desde la fundación de este república, las élites que la gobernaban tenían en mente extender su territorio e imponer su hegemonía en el continente.

EEUU James Monroe

En lo inmediato, dada la debilidad de la nueva nación, que carecía de una flota equiparable a la inglesa, la declaración no tuvo mayor resonancia. Su cometido apuntaba al largo tiempo, puesto que se inscribía en el proyecto expansionista e imperialista de EEUU, que dio lugar al llamado Corolario Roosevelt (1903), documento que fundó la Doctrina de Seguridad Nacional (DSN) de EEUU. La DSN se puso en marcha después de la Segunda Guerra Mundial, y desde esa época orienta la política exterior de la Casa Blanca.

La Doctrina Monroe liberó a Estados Unidos -en el orden del Derecho Internacional- de compromisos con Europa sobre la ocupación de territorios en América. De este modo, la potencia emergente se arrogaba el derecho exclusivo de tomar posesión de territorios de otros países del continente. De este modo, los capitales emergentes estadounidenses y sus ideólogos, lograron la permisividad internacional para su propia política expansionista, anticipo del imperialsimo yanqui, que se expresaría en toda su crudeza durante la segunda parte del siglo XIX y a lo largo del XX. Y sigue en marcha.

Indalecio Liévano Aguirre: bolivarianismo y monroísmo.

Gran Bretaña Georges Canning Rusia Zar Alejandro I Gran Colombia Simón Bolívar

1799 Tesis de la “fruta madura“ de Thomas Jefferson, quien declara que Cuba caerá bajo dominio de EEUU del mismo modo en que un fruto se desprende un árbol 1803/1818 Expansión de EEUU al sur y al oeste (Compra James de Lusianas y Florida). Monroe

En 1822/23, el Ministro de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña, Georges Canning, representante de los intereses comerciales británicos, propone a EEUU una declaración conjunta frente a la Santa Alianza (bloque ultrarreaccionario de Rusia, Prusia y Austria aliado con España y Francia) para advertir que no aceptarían su intervención en los territorios recién liberados de América. Asesorado por John Quincy Adams (Secretario de Estado) Monroe decide formular la declaración de modo unilateral. Así, EEUU se erigía en protector de América, reafirmando como área de su exclusiva influencia los territorios suramericanos y del Caribe.

Francisco Pividal, Bolívar, precursor del pensamiento antiimperialista. Tomás Polanco Alcántara Bolívar (capítulo: “La utopía Cubana”). Pedro Ortega Díaz, El Congreso de Panamá. Henry Clay, Memorándum de instrucciones a los representantes de EEUU ante el Congreso de Panamá.

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Nacionales

15 |

La plenaria del Parlamento dictará el veredicto final el próximo martes

Fiscal consignó ante la AN 313 expedientes de aspirantes a magistrados del TSJ A

yer, la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, en nombre del Poder Ciudadano, consignó ante la Asamblea Nacional (AN) un total de 313 expedientes de las ciudadanas y los ciudadanos que optan al cargo de magistrados titulares y suplentes del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). La máxima autoridad del Ministerio Público acudió al Palacio Federal Legislativo, en Caracas, para entregar el listado de los nombres de los preseleccionados a la presidenta del Parlamento venezolano, diputada Cilia Flores. El Poder Legislativo será la instancia encargada de emitir el veredicto final en la elección de las nueve abogadas y abogados que desempeñarán funciones como magistrados principales en el TSJ. Éstos estarán distribuidos de la siguiente manera: cuatro en la Sala Constitucional; uno en la Político Administrativa; tres en la Electoral; y uno en la de Casación Penal. Adicionalmente, se seleccionarán 32 magistrados suplentes. Vale recordar que la Asamblea Nacional, en semanas pasadas, abrió el proceso de recepción de la documentación de los postulados, a través del cual se consignaron 404 expedientes de profesionales del Derecho. En una primera etapa de revisión, fueron admitidos 359 documentos y remitidos al Consejo Mo-

Del total de las preseleccionadas y los preseleccionados, se escogerán 9 jueces principales y 32 suplentes

La selección será por mayoría calificada

ral Republicano, constituido por el Poder Ciudadano (Defensoría del Pueblo, Fiscalía General de la República y Contraloría venezolana). “De los 359 expedientes expuestos al Poder Ciudadano, quedaron 313. Corresponde a la AN hacer la selección final de los expedientes para escoger a los nueve magistrados principales y los 32 suplentes”, señaló la Fiscal.

APEGADOS A LA LEY La titular del Ministerio Público, Luisa Ortega Díaz, comentó que las actuaciones para seleccionar a los nuevos magistrados del Poder Judicial se ejecutan en correspondencia con los artículos 263 y 37 de la Constitucional Nacional y la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, respectivamente.

Explicó que a los postulados se les certificó el cumplimiento de los requisitos establecidos en las normativas legales, así como en los principios de la ética pública y moral. “Solicitamos información a los organismos nacionales para constatar si los venezolanos y las venezolanas postuladas, cumplían con los requerimientos, y con fundamento en ello, se tomó la decisión”, añadió. También indicó que las investigaciones sobre el caso del narcotraficante Walid Makled siguen su curso. El ciudadano es solicitado por el sistema jurídico de Venezuela, ante su vinculación con el tráfico de sustancias ilícitas. Ortega Díaz refirió que se está a la espera del Gobierno colombiano para concretar los procedimientos de extradición de Makled desde Colombia a tierras venezolanas. “La investigación sigue avanzado con respecto al proceso de extradición. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, manifestó su voluntad y su disposición de querer realizar la extradición solicitada por Venezuela”, ratificó. DECISIÓN FINAL La presidenta de la Asamblea Nacional, diputada Cilia Flores,

informó que el próximo martes 7 de diciembre se realizará una sesión ordinaria en el Palacio Federal Legislativo a las 2: 00 de la tarde, para seleccionar a los nueve magistrados principales y 32 suplentes del TSJ. Precisó que en la página web del Parlamento, desde ayer, está publicada la lista que contiene los nombres y el historial de la carrera profesional de los aspirantes, para conocimiento de todo el pueblo venezolano. “Con esta lista tenemos que convocar a la sesión en la plenaria para que se haga la selección por mayoría calificada, y con ello, estaremos cumpliendo con los lapsos establecidos en la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia”, dijo. La diputada Cilia Flores indicó que en lo que resta de semana, se estará realizando la consulta pública de la Ley de Emergencia de Terrenos Urbanos y Vivienda, aprobada en primera discusión, el pasado martes. Esta norma acelerará las acciones del Estado venezolano para asegurar el derecho a residencias dignas de las familias en situación de riesgo vital, escasos recursos, sin habitaciones propias y parejas jóvenes del país. T/ Lilia Leal F/ Luis Franco Caracas

Consideran indispensable romper la barrera comunicacional

Personas con discapacidad piden planes nacionales para masiﬁcar lenguaje de señas

iferentes organizaciones y asociaciones que agrupan a personas con discapacidad promoverán la creación de un plan nacional de enseñanza en las instituciones de educación primaria, básica, diversificada y universitaria, para masificar el uso del lenguaje de señas. Así lo indicó en rueda de prensa, el asesor comunicacional del Programa de Atención de Discapacitados del Ministerio del Poder Popular para la Salud, Juan Carlos Mora, a propó-

sito de conmemorarse mañana el Día Mundial de las Personas con Discapacidad. Mora consideró que estas iniciativas son indispensables para romper con las barreras comunicacionales que separan a las ciudadanas y ciudadanos con limitaciones del resto de la sociedad. “Cualquier venezolano necesita urgentemente saber comunicarse con las personas con discapacidades múltiples, como sordomudas. Nunca se sabe en qué momento se necesitará en-

tender a alguien con discapacidad”, dijo. INCLUSIÓN Y PROGRESO Juan Carlos Mora, además, destacó las políticas públicas que ha ejecutado el Gobierno Bolivariano para dignificar las condiciones de vida de las venezolanas y los venezolanos que tienen alguna discapacidad (visuales, auditivas, motoras y cognitivas). Aseguró que este sector de la población ahora tiene mayor

visibilización, así como la posibilidad de ingresar al mercado laboral, obtener asistencia médica y dotación de equipos que facilitan su traslado e interacción social. Precisó que en Venezuela existen más de dos millones de ciudadanas y ciudadanos discapacitados que reciben atención integral por parte del Ejecutivo venezolano. “Nos han dado confianza para salir adelante y la idea no es que nos acostumbremos a que el Es-

tado nos dé todo, porque queremos e insistimos en la eliminación del total asistencialismo”, enfatizó. Detalló que para conmemorar el Día Mundial de las Personas con Discapacidad, se tiene previsto realizar un foro sobre sensibilización en la materia. Éste se efectuará en el Teatro Municipal de Caracas, este jueves a las 8:30 am. T/ L.L. Caracas

16 | Economía

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Vicepresidente Ejecutivo supervisó trabajos de drenaje en caños de Higuerote

Más de 7.500 familias afectadas se albergan en 259 refugios El Ejecutivo Nacional restringió el paso por la vía a oriente por 48 horas hasta tanto se realicen los trabajos de despeje de las vías de acceso

ajo el resplandor del sol de Barlovento, esperanzado por el despeje del cielo encapotado el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, estimó que en 48 horas podrían estar libres las vías en la zona barloventeña, si deja de llover. Desde Higuerote, en el estado Miranda, Jaua informó que se restringió el paso por la vía a oriente por 48 horas, debido a que el tramo de Kempis se afectó severamente por los torrenciales aguaceros. El vicepresidente informó que más 7 mil 500 familias afectadas por lluvias se encuentran resguardadas en 259 refugios y que 4 mil 500 funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana están desplegados en todo el país como parte del plan de contingencia para hacerle frente a las consecuencias de las lluvias. Después del recorrido por Higuerote y la la autopista hacia el oriente del país, en declaraciones a Venezolana de Televisión (VTV), dijo que "a la altura de Kempis y Caucagua, el río socavó las bases, y la vía esta restringida", por lo tanto, exhortó a la población de Barlovento y el oriente del país que no se dirija a Caracas mientras se restituye el paso por la vialidad.

(Semana 22 al 26 noviembre)

$75,84

Cesta OPEP (1)

$83,65

WTI (1)

$86,72

Brent (1)

$88,99

Reservas internacionales (millones de $ EEUU)

30.11.2010 La zona de Barlovento se convirtió en un gran lago por las intensas lluvias

Jaua también supervisó los trabajos de drenaje de caños, en el municipio Brión, los cuales son necesarios para agilizar la afluencia de agua que mantiene inundada gran parte de esta población. Informó que el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones enviará tres maquinarias más, en función de abrir y despejar todos los caños que permitan que las aguas puedan fluir rápidamente. Jaua explicó que los trabajos están enfocados en liberar los caños que constituyen los principales afluentes de agua hacia el mar Ca-

ribe: caño Curiepe, Leal y Ganga; por eso la importancia del drenaje. APOYO A CAMPESINOS Acompañando al Vicepresidente, el ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, al ser entrevistado por VTV, informó que se están evaluando las diferentes zonas y municipios barloventeños más afectados. “Estamos desplegados en el eje de Barlovento (Miranda), en los seis municipios, sobre todo en Acevedo, Buró, Páez y Andrés Bello, los cuatro que han sido más afectados”, dijo a VTV.

Zarabón, al lado del Club Miramar y en Zulia está ubicado en el edificio Las Laras, calle 77, Bulevar 5 de Julio. Agua potable, alimentos no perecederos, fórmulas lácteas, pañales, medicamentos y ropa para niños son los rubros más urgentes. También se pueden entregar artículos de dormitorio, entre ellos colchonetas, sábanas, cobijas y toallas; o de higiene personal como toallas sanitarias, pañales desechables, papel higiénico, jabón de baño, champú de niño y cepillos de dientes. T/ Redacción CO Caracas

“Estamos aquí diciéndole a la gente que estamos en la etapa de la atención primaria, entregando insumos y ofreciendo seguridad", afirmó. Expresó además que evalúan las parcelas y los sembradíos de rubros como plátano y cacao. "Con base a ese decreto estratégico (de declarar al cacao como producto estratégico) que firmó el Presidente, se le va a dar todo el apoyo a los productores”. T/ M.L. F/ Yoset Montes-AVN Caracas

Se dedicará a distribución y comercio exterior

Instalados centros de acopio en Pdvsa La Tahona y La Estancia

Venezuela

(1) Cotización de ayer

Apoyo a damnificados

etróleos de Venezuela (Pdvsa) habilitó un centro de acopio en la sede de la Tahona en la Trinidad, para recibir insumos necesarios para las personas afectadas por las precipitaciones que han caído sobre 11 entidades del país. Pdvsa La Estancia también habilitó centros de acopio en cuatro de sus sedes. Las del Distrito Capital están ubicadas en Altamira a una cuadra de la estación del Metro y en Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio Ojeda, ubicado en la calle Real de La Cortada de Catia, entrada de Gramoven. En el estado Falcón funciona en la avenida 1C de la urbanización

Precios del petróleo

Gobierno Bolivariano creó la empresa comercial Venecom

l Gobierno Bolivariano creó la empresa denominada Corporación de Importación, Exportación y Comercialización Mayorista de Bienes para el Pueblo (Venecom), la cual se encargará de ejecutar todas las operaciones de comercio exterior a fin de apoyar y favorecer el proceso productivo de las pequeñas y medianas empresas, según establece la Gaceta Oficial número 39.563, de fecha martes 30 de noviembre de 2010. Venecom, adscrita al Ministerio del Poder Popular para el Comercio (Minco), tendrá como finalidad importar, exportar y comercializar los bienes y produc-

tos de las más amplias gamas, como alimentos, textiles, calzado, útiles para el hogar, equipos electrodométicos, productos de uso personal, ferretería e industrial, piezas y accesorios para carros. El decreto exhorta al Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y tributaria (Seniat) y a la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) para que tomen las medidas correspondientes a fin de simplificar y agilizar los trámites administrativos para el otorgamiento de divisas a Venecom. T/ Redacción CO Caracas

$27,967

Índice Nacional de Precios Octubre:

1,5%

Acumulada:

23,0%

Tasas de Interés

(6 principales bancos)

Activa:

17,70%

Pasiva:

15,05%

Prest. Soc.:

16,38%

(Tasas octubre)

PIB

(III Trimestre 2010)

Total:

-0,4%

Petrolero:

-2,1%

No petrolero:

-0,2%

Bonos Venezolanos Pdvsa 2011: Pdvsa 2017 Global Glb-11: Global Glb-18

93,58% 53,68% 97,75% 93,35%

(Precios mínimos de ayer establecidos por BCV sobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC

Ï 0,17%

Tipo de cambio implícito Bolívares por dólar*:

5,30

*Cotización de ayer

Desempleo Septiembre:

8,4%

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Economía

BID financiará la reparación de la casa de máquinas de la central hidroeléctrica

17 | Opinión

Aprobados $700 millones para Guri

Freddy J. Melo

Presupuesto 2011 pasará a segunda discusión

250.000 4. 20

8, 10

2010 2011

9. 40

6, 10

200.000

3, 40

0. 06

0, 80

150.000

9, 20 .5 0

.3 3 79

8. 34

4, 60

5, 10

3, 30

6, 00

.4 2

50.000

.2 9

8, 20

.7 5

100.000

Ingresos

Petroleros

Seniat

Otros

Financiamiento Infografía: CO

Fuente: Banco Central de Venezuela

45.534,60

54.000,00

Ley de Endeudamiento 2010

2011

13.640,80 0,00

2.920,92

3.044,80

7.372,13

Fuente: Ministerio de Planificación y Finanzas

prioriza la inversión social, en la que se contempla las Misiones Sociales, con el objeto de fortalecer la seguridad social, la salud, la educación, la integración ciudadana y la justicia social. El total de recursos dedicados a la inversión social representa 45% del total de presupuesto del año que viene y asciende a 93.323 millones de bolívares. El gasto total de 2011 superará los 204.208 millones de bolívares, cuyas fuentes de recursos provendrán de ingresos

o ie nt ci an fin Re

tiz

ió

re se s te In

de rvi de cio ud s a

en de To ud tal am ie nt

7.684,80

10.293,05

10.729,80

4.948,50

9.629,40

20.000,00

Ge st (D ión ef fis ic c it) al

A SEGUNDA DISCUSIÓN La Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional aprobó los informes del proyecto de Ley de Presupuesto de 2011 con la finalidad de presentarlo a la plenaria para la segunda discusión. La Comisión de Finanzas aprobó el informe de la Ley de Presupuesto de 2011, el cual ahora será revisado en segunda discusión. Los parlamentarios no realizaron modificaciones a las asignaciones presentadas por el Ejecutivo Nacional a los entes centralizados y descentralizados, al considerarlas consistentes con los lineamientos estratégicos del Estado venezolano. Solamente realizaron ajustes a la distribución de los recursos entre las regiones, en consonancia con los indicadores fijados por el Consejo Federal de Gobierno. La Ley de Presupuesto 2011

Sobre la cuestión de la propiedad (4)

Presupuesto (millones de bolívares)

Millones de bolivares

a Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional dio el visto bueno a la operación de crédito público por 700 millones de dólares, destinado al financiamiento parcial del proyecto de rehabilitación de seis unidades de la casa de máquinas de la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar (Guri). El financiamiento de largo plazo será contratado con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y su ejecución estará a cargo del Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica. Ante la necesidad de mejorar la distribución de electricidad y el mantenimiento general de la red del Sistema Eléctrico Nacional, la Comisión de Finanzas aprobó también una reprogramación de desembolso, en la que los ministerios de Transporte y Comunicaciones y de Agricultura y Tierras ceden la cantidad de 568,7 millones de bolívares al de Energía Eléctrica. La Comisión de Finanzas autorizó también la emisión de pagarés por 1.382 millones de bolívares que solicitó el Ministerio de Planificación y Finanzas, correspondiente a endeudamiento de este año destinado a gasto corriente.

Infografía: CO

corrientes por 163.698 millones y de los extraordinarios por 40.509 millones. Los ingresos extraordinarios serán financiados por la Ley Especial de Endeudamiento de 2011 que alcanza a 54 mil millones de bolívares, desagregados en 40.509 millones para gastos corriente, proyectos de inversión y pago del servicio de la deuda pública, mientras que los 13.491 millones adicionales serán destinados al refinanciamiento de la deuda que se vence en año

entrante, razón por la cual no está incluida en el presupuesto de gastos. La Ley de Endeudamiento de 2011 pone énfasis en los grandes proyectos de inversión que están en ejecución y algunos nuevos, que requerirán 21.472 millones de bolívares, los cuales estarán dirigidos a la producción de energía eléctrica, ampliación y rehabilitación de los servicios de transporte público sobre rieles, proyectos de agricultura y tierras, para las orquestas juveniles e infantiles, ambiente, modernización del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) y planes de salud. También se prevé la contratación de 8.638 millones de bolívares para financiar varios proyectos de transporte público, como los Metro de Caracas, Valencia, Maracaibo y Los Teques, así como para el Sistema Ferroviario Nacional. Igualmente destaca en la Ley de Endeudamiento el financiamiento del proyecto siderúrgico nacional, para el cual se destinan 1.264 millones de bolívares y el cual prevé la producción de láminas de acero para la industria petrolera, gasífera y naviera. T/ Manuel López Caracas

a riqueza socialmente creada se concentra cada vez más entre menos. Con ese fin, el capitalismo imperialista engendró guerras entre “grandes” para el reparto del mundo y guerras contra “pequeños” para robarles sus recursos, y sigue preñado de ellas; y en su desarrollo no ha tenido empacho en poner a trabajar a niños hasta de 7 años, en cazar personas para revivir la esclavitud abierta, en instaurar diversos tipos de fascismo y en genocidios y otras acciones infrahumanas, de las cuales jamás se ha disculpado. Y, como ya hemos indicado, dos y medio siglos de dominio político suyo y el doble de predominio económico, arrojan en el mundo un saldo de miles de millones de hambrientos, enfermos, analfabetos, pobres, miserables, excluidos, “prescindibles”. La estafa inmobiliaria recién evidenciada aporta una nueva prueba. La propiedad sobre los medios de producción (tierras, fábricas, instalaciones, maquinarias, etc.) es “la propiedad privada” bajo el imperio del capitalismo; es la necesaria para producir la riqueza en manos de los trabajadores, y debe pasar a estos progresivamente para reimplantar la justicia social y poner cese a la explotación de humanos por humanos. Pueden exceptuarse los medios de producción pequeños y medianos permitidos y amparados en función de satisfacer necesidades sociales. La propiedad privada personal (vivienda, medios de educación, cultura y salud, ingresos y ahorros provenientes del trabajo, medios de transporte y demás objetos de uso que no contravengan la ley), es intocable y el desiderátum es que todos la posean, que se creen las condiciones para hacerla posible. Por eso lucha la Revolución, y gracias a ella masas de compatriotas antiguamente preteridas acceden cada vez más al disfrute de bienes y servicios que antes no poseyeron. Proseguiré. freddyjmelo@yahoo.es Caracas

18 |

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Reﬂexiones del compañero Fidel

Noticias del cólera en Haití H

ay muchas cosas de las cuales hablar cuando Estados Unidos está envuelto en un colosal escándalo como consecuencia de los documentos publicados por Wikileaks, cuya autenticidad -independientemente de cualquier otra motivación de ese sitio web- nadie ha puesto en duda. Sin embargo, nuestro país en este instante está inmerso en una batalla contra el cólera en Haití, que a su vez se convierte en amenaza para los demás pueblos de América Latina y otros del Tercer Mundo. En medio de las consecuencias de un terremoto que mató o hirió a más de medio millón de personas y causó una enorme destrucción, se desató la epidemia que, casi de inmediato, fue agravada por el azote de un huracán. El número de personas afectadas por la enfermedad se elevaba ayer, 29 de noviembre, a 75.888, de las cuales la Brigada Médica Cubana atendió a 27.015, con 254 fallecidos para el 0,94%. El resto de las instalaciones hospitalarias estatales, ONG y privados, atendieron a 48.875, de las cuales fallecieron 1.721 para el 3,03%. LA PROEZA DE LA ELAM El 30 de noviembre, la Misión Médica Cubana, que cuenta por cierto con 201 graduados de la Escuela Latinoamericana de Medicina, atendió a 521 pacientes de cólera, para sumar un total de 27.536. El pasado domingo, 28 de noviembre, llegaron al Centro de Tratamiento al Cólera del hospital de referencia comunitario situado en la comuna L’Estere del Departamento Artibonite, 18 personas en estado muy crítico, procedentes de una subcomuna llamada Plateau, las que fueron atendidas inmediatamente por los 11 médicos y 12 enfermeras de la Brigada Médica Cubana que allí labora. Afortunadamente, pudo preservarse la vida de todos. El lunes 29 llegaron desde la misma subcomuna 11 casos más, entre ellos, un niño de cinco años cuyos padres habían fallecido por cólera. Pudo de nuevo preservarse la vida de los mismos. Ante tal situación, el doctor Somarriba, jefe de la Misión Médica, decidió el envío de un vehículo todoterreno con 5

médicos, 2 enfermeras, un enfermero y un rehabilitador a la subcomuna, con los recursos necesarios para atender con urgencia los casos. De los cinco médicos, cuatro son graduados de la ELAM: una uruguaya, un paraguayo, un nicaragüense, un haitiano y el jefe de la brigada cubana del departamento de Artibonite. Recorrieron seis kilómetros por carretera, caminaron seis más por terraplén, y finalmente otros dos kilómetros por terreno abrupto con todo el equipamiento y los recursos encima para llegar a la subcomuna. Plateau está situada entre cinco montañas con casas humildes agrupadas en tres puntos; se calcula que el número de habitantes se aproxima a cinco mil. No hay calles, ni electricidad, ni comercios según informaron, y solo una iglesia protestante. La población, de pobreza extrema, se dedica fundamentalmente al cultivo de maní, millo, frijol y calabaza. Cuando llegaron a Plateau, el pastor de la iglesia se brindó para organizar dentro de la misma el Centro de Tratamiento, con seis

catres y cuatro bancos de los fieles, que permite ingreso de urgencia a 10 personas. Hoy ingresaron ocho, tres en estado crítico. Los vecinos comunican que han fallecido alrededor de 20. Esos datos no aparecen en la cifra oficial de fallecidos. Durante la noche trabajarán con las linternas que portaron. La Misión decidió crear un Centro de Atención al Cólera en esa intrincada comunidad, que tendrá 24 camas. Mañana se enviarán todos los recursos, incluyendo la planta eléctrica. Informa igualmente que los camarógrafos acudieron a la comuna al conocer la noticia. Hoy no hubo fallecidos, y se abrió un centro más en el norte, para un total de 38 centros y unidades de tratamiento al cólera. RECONSTRUIR DESDE SUS CIMIENTOS Relato el caso para explicar las circunstancias y los métodos con los que allí se libra la lucha contra la epidemia, que con decenas de fallecidos diariamente se va aproximando a 2.000 víctimas mortales.

Con los métodos de trabajo que se están aplicando y el refuerzo programado, será más difícil que el número de fallecidos continúe al ritmo que llevaba. Conociendo las pasiones con que los procesos electorales tradicionales se desarrollan, aparte del abstencionismo típico que caracteriza a muchos de ellos, nos preocupaba lo que pudiera ocurrir en Haití en medio de la destrucción y la epidemia. Un principio básico y jamás violado es el respeto a las leyes, los partidos y las creencias religiosas de los países donde prestan sus servicios nuestros médicos o la Brigada “Henry Reeve”. Nos inquietaron, sin embargo, las versiones ampliamente divulgadas por los medios internacionales de prensa que presentaron un cuadro de violencia generalizada en el país, que estaban lejos de ser realidad. Los observadores internacionales estaban asombrados de aquellas noticias que se divulgaban en el exterior, cuando en verdad los hechos que dieron lugar a los mismos fueron aislados, afectando solo en un reducido porcentaje a los electores que ejercieron su voto.

Los propios líderes que llamaron al pueblo a salir a las calles comprendieron que no era correcto, en medio de la trágica situación del país, la realización de acciones que podían estimular enfrentamientos violentos que harían imposible controlar y derrotar la epidemia. Si tal objetivo no se logra, esta podría convertirse en endémica y dar lugar a un desastre sanitario en Haití y a una amenaza permanente para el Caribe, así como para la América Latina, donde millones de personas pobres en número creciente se acumulan en las grandes ciudades; también para otras muchas naciones pobres de Asia y África. No olvidar nunca que Haití debe ser además reconstruido desde sus cimientos, con la ayuda y la cooperación de todos. Es lo que esperamos para su noble y abnegado pueblo.

Fidel Castro Ruz Noviembre 30 de 2010 9:34 pm

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

19 |

Arrecia la persecución contra Julian Assange

Interpol emitió ficha roja contra fundador de Wikileaks Siguen las reacciones tras las publicación de 250 mil cables confidenciales en el portal web. Los documentos filtrados ratifican el carácter imperial, intervencionista y abusivo del Gobierno de Estados Unidos

as revelaciones de 250 mil cables confidenciales enviados desde Washington a sus diferentes embajadas alrededor del mundo publicados el pasado domingo por la página web Wikileaks siguen despertando reacciones. Interpol informó que emitió una ficha roja sobre el fundador del portal web, el australiano Julian Assange, de quien Suecia pidió la captura por de una investigación por supuesta “violación y agresión sexual”. Las “fichas rojas” son difundidas por Interpol en los 188 países miembros de la organización para pedir la detención y la extradición de sospechosos. Por su parte, Julian Assange presentó un recurso ante el Tribunal Supremo de Suecia para cuestionar la orden de captura emitida en su contra. Christine Assange, madre del fundador de polémico sitio digital, rogó este miércoles que “no se persiga” a su hijo, en declaraciones a un canal de televisión australiano, informó AFP. “Estoy sumamente triste, como lo estaría toda madre. Mucho de lo que se ha escrito sobre mí y sobre Julian es falso”, agregó en referencia a la orden de detención de su hijo.

MÁS REACCIONES Este miércoles el ministro argentino de Economía, Amado Boudou, dijo que los documentos publicados "son una vergüenza" para Estados Unidos y no para su país. “Es una vergüenza para Estados Unidos, y no para Argentina, que fuera visto cómo nos miran a través de estos cables, y mucho peor aún los temas que se tocaron”, dijo Boudou en declaraciones a la televisión pública argentina, informó AFP. El ministro es el primer alto funcionario del Gobierno argentino que se refiere al cable del Departamento de Estado de diciembre de 2009 enviado a la embajada en Buenos Aires que pide

“Desconfiamos de un Gobierno así, el mundo tiene que desconfiar de un Gobierno así y esa desconfianza no va ser borrada castigando a los jóvenes ingenieros que han sacado esa información. La desconfianza solamente puede ser eliminada mediante un cambio de actitud no imperial del Gobierno norteamericano con todo el mundo, porque el mundo entero ha sido objeto de abuso, de presión y de chantaje”, remarcó García Linera.

indagar sobre el “estado mental y salud” de la presidente Cristina Fernández, revelado el domingo por Wikileaks. “¿Cómo controla Cristina Fernández de Kirchner sus nervios y su ansiedad? ¿Cómo afecta el estrés a su conducta con sus asesores y/o en su proceso de toma de decisiones?”, pregunta un telegrama enviado a Buenos Aires. Boudou dijo que es algo “entre berreta (de bajo nivel) y tonto preguntar en un cable diplomático por la salud mental de la presidenta”. En tanto, el vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, advirtió que los documentos filtrados ratifican la característica de un gobierno imperial, intervencionista y abusivo, informó ABI. “Somos un país que respeta y admira mucho al pueblo nor-

teamericano, admira su ciencia, admira su tecnología, admira su conocimiento, pero somos un país que permanentemente ha denunciado que su Gobierno es imperial, abusivo, intervencionista, maltratador y esta información lo comprueba”, argumentó. García Linera añadió que Washington “no tiene amigos”, porque ni siquiera los países aliados a su Gobierno se libran de las actividades ocultas de las delegaciones diplomáticas estadounidenses, a las que calificó como “agencias de inteligencia y de conspiración”. El vicepresidente Boliviano subrayó que el gobierno de Evo Morales, a pesar de esa intromisión, está dispuesto a reencauzar las deterioradas relaciones bilaterales entre La Paz y Washington, pero en un contexto de respeto y confianza mutua.

ZANAHORIA DESPUÉS DEL GARROTE Este miércoles, la secretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton elogió al jefe del Gobierno italiano Silvio Berlusconi, que es severamente criticado en los telegramas diplomáticos estadounidenses revelados por el sitio Wikileaks, informó AFP. “Estados Unidos le da un gran valor a nuestra relación con el Primer Ministro y con Italia. No tenemos mejor amigo que él”, dijo Clinton antes de un breve encuentro con Berlusconi en Astaná, en el contexto de la cumbre de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE). “Nadie apoya las políticas norteamericanas con tanta constancia”, insistió Clinton, según indicaron portavoces del Departamento de Estado. Los cables diplomáticos revelados por Wikileaks describen a Berlusconi como alguien “irresponsable, pagado de sí mismo e ineficaz” y en uno de ellos se dice que es el “portavoz” en Europa del primer ministro ruso, Vladimir Putin. Tras la publicación de los 250 mil documentos, Clinton condenó la filtración de información por parte de Wikileaks y la consideró “no sólo un ataque a la diplomacia de Estados Unidos, sino a la comunidad internacional”. T/ Redacción CO–Agencias F/ AFP Caracas

Una prueba más El caso de Wikileaks hay que entenderlo sencillamente como una prueba más del tipo de acciones de inteligencia que realizan las embajadas estadounidenses alrededor del mundo. Así lo indicó al Correo del Orinoco el investigador del Instituto de Altos Estudios Diplomáticos Pedro Gual Eduardo Grasso Domínguez, quien advirtió que “el Gobierno de EEUU, tal vez más que ningún otro, aprovecha la investidura de sus agregados para ubicar espías entrenados en los distintos países y protegerlos con la inmunidad diplomática”. Grasso Dominguez resaltó que más allá de la forma en que se refieren a quienes consideran "enemigos", sorprende cómo se expresan de sus supuestos aliados y dijo que eso podría tener algunas consecuencias en el plano diplomático. “El Departamento de Estado ya se ha disculpado formalmente con personalidades como Angela Merkel, Nicolas Sarkozy y Silvio Berlusconi. Aunque seguirán siendo países amigos, es posibile que retiren a ciertos funcionarios acreditados en dichos países y envíen a otros, con la promesa de tener relaciones más transparentes y respetuosas”, manifestó. Acerca de los cuestionamientos sobre la veracidad de los documentos revelados, el analista señaló que “si bien no queda muy claro cómo es que uno de los países con la mayor inversión en seguridad cibernética pudo permitir que se filtraran estas informaciones, lo importante es que los documentos no hacen más que reiterar el carácter injerencista de la política exterior estadounidense y su participación –directa e indirecta– en la desestabilización de los gobiernos democráticamente electos en la región latinoamericana y caribeña”. T/ Yamila Blanco

20 | Multipolaridad

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Opinión Xoan Noya

Wikigate: La necesidad de un cisma

n verdadero desastre diplomático le está resultando a Washington el asunto de WikiLeaks. Las palabras del comandante presidente Hugo Chávez son certeras en afirmar que lo menos que debería hacer Hillary Clinton es renunciar, que Estados Unidos no respeta ni a sus aliados y que le preocupa la cantidad de espionaje que desarrolla ese país. Toda esta información debe proyectarse y no agotarse como lo querrá hacer la prensa corporativa, para así, acelerar la concienciación y la unión de los pueblos como forma de defensa ante la agresión constante de EEUU, verdadero Estado fallido en el que se observa esa creciente influencia del complejo militar-industrial -de la que hablaba Eisenhower- en la toma de decisiones, incluso en los círculos civiles-diplomáticos. Golpes de Estado, colocación de material nuclear, espionaje y penetración en líneas de ejércitos de países, son expresiones de ello. En el caso de América Latina, se puede reconfirmar por enésima vez que el imperialismo denunciado constantemente no es panfleto electoral sino realidad empírica. Ojo avizor en Brasil con aquello de que “la permanencia del general Félix en el Ejército de Brasil es un buen augurio para los intereses de Estados Unidos”. Por último, resulta increíble la posición que han fijado algunos países y organizaciones con respecto a este asunto, más preocupados por la seguridad interna de EEUU y sus funcionarios que por la grave información que se está revelando. En este sentido, resulta patético que el pobre canciller del Perú, García Belaúnde, afirme “Dejemos las cosas en donde están, este es un tema de los EEUU”, demostrando la cara más oscura del antipatriotismo y la sumisión. Bolívar y su legado se encargará de enterrarlos en la Historia. noyaxoan@hotmail.com Caracas

EEEUU y Corea del Sur anunciaron nuevas maniobras militares Seúl y Washington anunciaron nuevas maniobras militares en el Mar Amarillo, tras finalizar una primera serie de ejercicios el miércoles, informó AFP. “Corea del Sur y Estados Unidos mantenían conversaciones para realizar nuevas maniobras aeronavales conjuntas en diciembre o a principios de 2011”, señaló el miércoles el jefe de Estado mayor surcoreano. “Las discusiones se mantienen para saber cuándo y dónde tendrán lugar, y a qué escala”, declaró. Las maniobras militares en el Mar Amarillo, iniciadas el domingo, tuvieron lugar pocos días después del bombardeo a una isla fronteriza entre Corea del Sur y Corea del Norte, iniciado según Pyongyang por Seúl. Corea del Norte calificó a los ejercicios militares conjuntos entre estados Unidos y Corea del Sur como una “provocación y un crimen”.

España anunció ﬁn de subsidio mínimo por desempleo y privatizaciones

El presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, anunció este miércoles un nuevo paquete de medidas para hacer frente a la crisis que incluye la eliminación del subsidio mínimo por desempleo, privatizaciones y ayudas a las pequeñas empresas “El gobierno va a adoptar el próximo viernes un paquete de medidas para favorecer la inversión económica y el empleo que van a favorecer especialmente a las pequeñas y medianas empresas”, según AFP. El subsidio mínimo por desempleo de 426 euros al mes para quienes han agotado la prestación por desempleo -que dura un máximo de dos años-, “dejará de estar en vigor”, indicó Zapatero, cuando el desempleo en España ronda el 20% de la población activa debido a la crisis. Esta ayuda mínima, aprobada durante la crisis debido al fuerte aumento del desempleo, entró en vigor en agosto de 2009 y lo estará hasta febrero de 2011. El paquete también incluye la privatización parcial de la gestión aeroportuaria y de la agencia estatal de lotería.

El martes manifestaron estudiantes contra el ajuste fiscal

Protestaron en Roma trabajadores de la construcción

Trabajadores y trabajadoras del sindicato general de la construcción realizaron una multitudinaria manifestación este miércoles en Roma donde protestaron contra la crisis económica y las medidas de ajuste del gobierno para afrontarla, informó AFP. También el martes, miles de estudiantes italianos protestaron en varias ciudades del

país donde bloquearon calles, autopistas, vías ferroviarias y estaciones de tren, horas antes de que los diputados aprobaran una reforma educativa que desató una de las mayores manifestaciones en décadas. Ambas manifestaciones fueron contra el ajuste fiscal, el recorte al gasto social y los planes de austeridad para paliar la crisis.

“Vamos a privatizar el 30% de la sociedad estatal de Loterías y Apuestas del Estado que se va a crear”, anunció Zapatero en una intervención en el Congreso de los Diputados, en relación a un paquete de medidas que el gobierno aprobará el viernes. Además “vamos a dar entrada en la gestión de los aeropuertos y en la prestación de los servicios aeroportuarios al 49% de capital privado”, añadió.

mejor -repartido entre crear fuentes de trabajo, educación y vivienda- hay mucho más consenso sobre cuál es el área de peor desempeño: 30% señala la seguridad pública. La encuestadora concluye que “desde la perspectiva de la población, el presidente Mujica no ha logrado solucionar el problema que ya se arrastra desde el gobierno anterior, la inseguridad. Y tampoco hay una o dos áreas clave en las cuales la gente perciba que se está avanzando claramente”. La encuesta nacional fue realizada en noviembre y tiene un margen de error de aproximadamente 3 puntos porcentuales.

Presidente uruguayo mantiene popularidad de 67% tras nueve meses de gobierno

El presidente uruguayo José Mujica tiene una popularidad de 67%, un punto más que cuando asumió en marzo, lo que lo convierte en el único presidente que ha logrado mantener la simpatía de una proporción tan alta del electorado tras nueve meses de gobierno, reveló una encuesta de la consultora Cifra difundida este miércoles. En abril pasado la misma consultora le asignaba un nivel de aceptación del 66%, contra 18% de antipatía, recordó AFP. Si bien la población está dividida respecto a cuál es el área en la que el gobierno se está desempeñando

Correa anunció acciones para eliminar la inseguridad en Ecuador

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, anunció este miércoles en Guayaquil reuniones semanales con el gabinete sectorial de Seguridad Ciudadana, y enfatizó la voluntad del gobierno de luchar contra la inseguridad hasta vencerla. “No permitiré un segundo más que siga este problema de inseguridad, que nadie ha negado que existe, pero la prensa lo ha distor-

sionado. Lo que hemos negado es que haya una explosión de inseguridad, eso no es verdad”, enfatizó el Mandatario. Durante un conversatorio con los medios de comunicación, reseñado por Prensa Latina, Correa subrayó que “los buenos somos más en este país. Los ecuatorianos somos gente honrada, al igual que los colombianos y peruanos”, y criticó duramente a quienes acusan a esos países de exportar criminales. Recordó que su Gobierno no ha derogado las visas a estos países, pues eso fue una decisión de la Comunidad Andina en 2001, e invitó a toda la gente de buena voluntad que quiera trabajar con el Gobierno en la seguridad, pero sin condiciones ni prepotencia, informó Prensa Latina. Subrayó finalmente que “la violencia no se terminará en nuestro país hasta que se logre la equidad, la justicia y la dignidad para todos”. “No es casualidad que la inseguridad esté concentrada en Guayaquil, pues es la ciudad más inequitativa del país”, afirmó el Mandatario.

Ocupación militar de favelas de Río de Janeiro se transformó en videojuego

El enfrentamiento entre la policía y los traficantes de Río de Janeiro llegó al mundo de los videojuegos con “Fuga da Vila Cruzeiro”, donde el jugador tiene la oportunidad de impedir el escape de los delincuentes si elige matarlos. Basado en las imágenes capturadas por la televisión brasileña en la que un grupo de traficantes escapó durante la ocupación de la favela Vila Cruzeiro hacia el vecino Complexo do Alemao, ambas al norte de Río, el videojuego ya acumula más de 120.000 visitas desde que fue publicado el lunes. “El objetivo de este juego no es matar a los traficantes a sangre fría, pero tampoco dejarlos huir. Es apenas retratar aquel momento y darle a usted la oportunidad de decidir”, afirma su apertura donde luce el logo de la calavera del Batallón de Operaciones Especiales (Bope) de la Policía brasileña. “El juego es un instrumento de discusión. La discusión está planteada: con un arma en la mano, ¿usted tiraría o no?”, señaló el creador, Neca Boullosa, al diario O Estado de Sao Paulo de este miércoles.

La artillería del pensamiento

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

Humor

21 |

Financia miento 3

22 | Cambio Climático

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

La Patria de Bolívar exige un acuerdo jurídico vinculante

Venezuela pidió en la Cumbre de Cancún acciones concretas para salvar al planeta Cuba instó a los organismos internacionales de transporte a que analicen las emisiones contaminantes, con base en los principios de equidad y responsabilidades comunes, pero diferenciadas

esde el pasado 29 de noviembre se lleva adelante en Cancún, México, la XVI Cumbre de la Organización de Naciones Unidas contra el Cambio Climático, la cual se extenderá hasta el 12 de diciembre y donde se analizan las propuestas para la extensión del Protocolo de Kioto a un segundo período de 2012 a 2017. Ese tratado es un acuerdo internacional, adoptado el 11 de diciembre en Japón y que entró en vigor en 2005, que tiene por objetivo reducir las emisiones de seis gases que causan el calentamiento global: dióxido de carbono, gas metano y óxido nitroso, además de tres gases industriales, en un porcentaje aproximado de al menos un 5% en comparación a las emisiones del año 1990, dentro del periodo que va desde el año 2008 al 2012. Según Prensa Latina, un punto importante de la discusión que se lleva adelante en esa reunión desde el pasado lunes, es justamente el documento de negociación del Protocolo de Kioto. "Este es un documento nuevo, aún muy verde, que recoge las distintas posiciones y debiera ser la base para establecer un segundo período de compromisos bajo el protocolo, uno de los puntos esenciales de esta cita de Cancún", expresó una fuente diplomática a esa agencia. La información indica que está en discusión si el nuevo período de compromisos será 2013-2017 o si debe ser 2013-2020. Hay naciones que defienden el primer plazo, con el objetivo de que haya una revisión lo más pronto posible a tono con los avances de la ciencia, pues en ese período se debe elaborar el quinto informe del Panel Intergubernamental de Cambio Climático, y por lo tanto habrá nueva evidencia científica de los efectos del calentamiento global. Un período de compromisos corto, como el 2012-2017, permitiría ajustar las responsabilidades en correspondencia con las indicaciones de la ciencia, consideran los expertos.

Otros puntos polémicos en esta negociación es si el año base para medir las emisiones debe ser 1990, como establece el Protocolo de Kioto, u otro, y en qué medida los países desarrollados podrán

hacer reducciones domésticas de emisiones, y cuánto a través de los mecanismos de mercado, los cuales le permiten contaminar más a costa de lo que otros dejan de hacerlo.

COMPRAVENTA DE CONTAMINACIÓN El comercio de las emisiones de dióxido de carbono es una salida administrativa que se le ha dado a las grandes potencias contaminantes. La idea central es que se les ofrece una cierta cantidad de créditos de carbono a cada nación, y quienes los consumen todos, y emiten más de lo permitido, pueden comprar los créditos de aquellos que no tienen grandes industrias, pero sí áreas boscosas. El propósito principal en esta negociación de Cancún por parte de los países en desarrollo es que el grueso de la reducción de emisiones sea doméstica, pues de lo contrario las naciones industrializadas podrían comenzar a jugar con los mecanismos del mercado de carbono, advirtió Prensa Latina. POSICIÓN DEL ALBA Por su parte, la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra

América (ALBA) tomó una posición conjunta en la que aboga porque las naciones desarrolladas muestren la voluntad política necesaria para salvar al mundo del calentamiento global. "El cambio climático es un reto global, en donde tenemos responsabilidades comunes, pero diferenciadas, y haremos nuestra parte, pero queremos ver las mismas expresiones de voluntad política concretas, sin titubeos, sin doble rasero, sin chantajes y sin presiones", expresó la venezolana Claudia Salerno, al intervenir en nombre de Venezuela, Cuba, Bolivia, Ecuador, Nicaragua, San Vicente y las Granadinas, Antigua y Barbuda, y Dominica en la XVI cumbre de la ONU sobre el tema. Salerno, negociadora de Venezuela en esta problemática, aseguró que los países en nombre de los cuales habló están comprometidos con este proceso y creen firmemente en el sistema multilateral, y que éste puede y debe generar los resultados necesarios en el tiempo oportuno, informó Prensa Latina. Los pueblos esperan que esta reunión de Cancún adopte decisiones que permitan alcanzar un acuerdo jurídicamente vinculante, a más tardar en Suráfrica en el 2011, para asegurar que no exista un vacío entre el primero y el segundo período de compromisos de Kyoto, expresó Salerno. "Creemos impensable que por la falta de compromiso de algunas delegaciones no se pueda alcanzar la meta que nuestro planeta requiere", subrayó, luego de recordar que el Alba, en conjunto con los demás miembros del G-77 (grupo de los 77 países en vías de desarrollo) y China, ha ratificado la voluntad de permanecer unidos para alcanzar un segundo período de compromisos bajo el Protocolo de Kioto. Este debe ser un resultado concreto de Cancún, que se pueda adoptar un acuerdo jurídicamente vinculante, precisó, tras exhortar a los presentes a no perder nada de lo que ya se ha avanzado,

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Choque de agendas: lo posible y lo justo* En la Convención de Cambio Climático hay un enorme choque de agendas entre lo justo y lo posible. La agenda de lo justo incluye una equitativa distribución del uso de la atmósfera y un justo reparto de los costos. Algo así como "cada uno según su capacidad, a cada uno según sus necesidades". Pero como estamos en el mundo de la política internacional la agenda de lo posible está signada por la voluntad de las partes. Algo así como “cada uno según su voluntad, a cada uno según su poder”. La sociedad civil presiona para acercar las agendas. A eso han venido a Cancún unas 30 mil personas. La sociedad de la industria y el comercio ha venido también a Cancún. Pero ellos han venido a presionar para que las agendas se acerquen a sus negocios. La agenda de lo justo reclama a los países “desarrollados” –los miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE)– que reduzcan sus emisiones a un grado que permita el “uso de la atmósfera” de manera equitativa. Esto requiere (...) que reduzcan a cero sus emisiones y comiencen a retirar lo que han emitido históricamente a través de la reforestación u otro sumidero. Pero no parece haber voluntad para esto. La agenda de lo justo también reclama que varios países “en desarrollo” –los que no son miembros de la OCDE– detengan el crecimiento de sus emisiones y comiencen a reducirlas rápidamente. Tampoco parece haber voluntad para esto. (El mayor emisor es un país en desarrollo). La agenda de lo justo incluye que todos los países desarrollados transfieran grandes cantidades de recursos a los países en desarrollo como compensación por los daños causados o por venir como efecto del cambio climático por ellos provocado (...) Y también reclama que los países más afectados y con menores recursos tengan prioridad a la hora de definir los beneficiarios. No parece haber tampoco voluntad entre los países en desarrollo para esto. Dependiendo desde cuál agenda se observe la reunión podrá hacerse el balance cuando termine. *Extracto de nota de Gerardo Honty, analista de información del Centro Latinoamericano de Ecología Social en Cancún. Fuente: http://www.alainet.org/active/42656

pues para 2012 será tarde si antes no se alcanza un acuerdo de consenso para salvar al mundo del calentamiento global. Por su parte, Cuba instó a los organismos internacionales de transporte a que analicen las emisiones contaminantes, guiados por los principios de equidad y responsabilidades comunes, pero diferenciadas. El reclamo fue realizado también en nombre de Argentina, Brasil, China, Arabia Saudita y la India, en la sesión para el asesoramiento científico y técnico de la cumbre ambiental de Naciones Unidas, en Cancún, informó el sitio digital Cubaweb. El director de Medio Ambiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de Cuba, Orlando Rey, señaló que se debe respetar la diferencia entre países subdesarrollados y los industrializados, establecida en la Convención Marco de la ONU sobre Cambio Climático. Al respecto, calificó de injusta para las naciones en desarrollo la aplicación de medidas vinculantes de reducción de emisiones en el transporte, así como crear mecanismos internacionales basados en mercados globales en ese sector. ASISTENTES A LA CUMBRE En tanto, los presidentes de Bolivia y Ecuador, Evo Morales y Rafael Correa, respectivamente, asistirán a la Cumbre sobre el Cambio Climático, según indicó este miércoles la

Agencia Boliviana de Información (ABI), encuentro que contará con la presencia de veinte mandatarios de diversos países interesados en participar en los debates. De acuerdo con informes oficiales del encuentro, el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, anunció que no asistirá a la reunión, pero sí varias de las autoridades brasileñas. El mandatario declinó su visita a Cancún ya que desarrolla una intensa actividad en su país para entregar el mando de la Nación a la presidenta electa Dilma Rousseff en enero próximo. Además. dirigentes de los movimientos sociales y pueblos indígenas de varios países latinoamericanos se encuentran en Cancún para presentar sus propuestas, entre ellas las recomendaciones emanadas por la Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático que se celebró en la población boliviana de Tiquipaya en abril pasado. En ese encuentro fueron emitidos varios alertas al mundo sobre la necesidad de preservar la naturaleza y el medio ambiente, contrariamente a las políticas irracionales de industrialización que llevan adelante algunos países que provocaron un calentamiento global que pone en riesgo la sobrevivencia del planeta. T/ Redacción CO F/ AFP Caracas

Cambio Climático

23 |

Pueblos indígenas plantean propuestas Delegadas y delegados de los pueblos indígenas, en representación de más de 360 millones de personas, reunidos en Cancún, pidieron incorporar en los acuerdos sobre cambio climático un conjunto de propuestas mínimas “de carácter irrenunciable por estar profundamente ligadas a nuestros derechos humanos”. “Todos reunidos en Cancún coincidimos con el enfoque de derechos expresado por el presidente de México Felipe Calderón quién señaló, durante su intervención en el acto inaugural de la COP 16 (16ª Conferencia de la ONU sobre el Cambio Climático), que el 'derecho a un ambiente sano es un derecho humano de todas las personas, incluyendo especialmente a los indígenas”, resalta un comunicado difundido por la Red Erbol. Los pueblos indígenas resaltaron que los textos que se adopten en Cancún deben reconocer “el derecho a la libre determinación, a las tierras, territorios, recursos naturales, al consentimiento previo libre e informado y a los conocimientos tradicionales”. Exigieron también la participación “plena, efectiva y directa de los pueblos indígenas en todos los mecanismos, órganos, procedimientos establecidos

en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático como mitigación, adaptación, Protocolo de Kyoto, financiación, transferencia de tecnología y fortalecimiento de capacidades, y otros”. Nuestras propuestas se fundamentan en los principios y derechos reconocidos por la propia Organización de las Naciones Unidas (ONU), incluyendo la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, adoptada por la Asamblea General de la ONU el 13 de septiembre de 2007. “Los pueblos indígenas, estamos en situación de vulnerabilidad por el impacto del cambio climático tal como lo reconoce el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, debido a nuestra estrecha relación con la naturaleza, y los textos de negociación deben mencionar este hecho, e incluir referencias específicas a los pueblos indígenas”, asevera el comunicado. Otra demanda fundamental es que los acuerdos garanticen la inclusión, el reconocimiento y la protección de las tecnologías propias, semillas, expresiones culturales, creencias, patrimonio y conocimientos ancestrales. T/Red Erbol

24 | Opinión Libre

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Wikileaks humilla al Cibercomando E

l Gobierno de EEUU, siempre tan coherente, ataca al mensajero para que todo el mundo se olvide del mensaje. Resulta que el enemigo es Wikileaks, particularmente Julian Assange -su figura más visible-, pero ni una disculpa por los “excesos” de la diplomacia norteamericana, ni por la práctica de la tortura en los territorios ocupados, ni por los pagos a los contratistas privados que disparan a la multitud cuando están de mal humor, ni por las mentiras que han divulgado para justificar las guerras que desangran a Iraq, Afganistán y Yemen -país que, ahora sabemos, también forma parte del teatro de operaciones de los EEUU. Wikileaks comenzó el domingo la filtración de más de 250 mil informes de las oficinas diplomáticas de Estados Unidos en el mundo, asociado con cinco grandes periódicos: New York Times, The Guardian, El País, Le Monde y Der Spigel. El golpe es demoledor para la política imperial norteamericana, que había aprendido a convivir con los medios tradicionales, domesticándolos. Ahora estos saben que tienen que adaptarse a la nueva era, la del ciberespacio, con sus millones de fuentes autónomas de información, que han resultado ser una amenaza decisiva a la capacidad de silenciar en la que se ha fundado siempre la dominación. Lo que estamos presenciando es histórico y humillante para los halcones imperiales. Con su audaz estrategia de coordinación entre los medios tradicionales y los llamados medios sociales, Wikileaks ha ganado la primera gran batalla de la “Era de Información” contra los mecanismos que en las últimas décadas han utilizado los Estados Unidos y sus aliados gubernamentales y mediáticos para influir, controlar y coaccionar a todo el planeta. Una de las consecuencias en las que más se han detenido los analistas es en la torcedura de brazo a los medios transnacionales que pactaron con Wikileaks tras el cálculo de que si la colaboración con los EEUU termina por ver la luz pública

gracias al activismo individual y a internet, los estados clientes y sus dirigentes van a estar menos dispuestos a acompañar las maquinaciones imperiales. Por una vez, el Imperio ha recibido un durísimo y humillante golpe, que lo ha puesto contra las cuerdas con signos visibles de impotencia y descoordinación. La prueba es el intento frenético del Departamento de Estado de alertar de las filtraciones a sus funcionarios y a sus aliados durante el fin de semana. En medio del corre corre, un congresista pidió a la secretaria Clinton incluir a Wikileaks en la lista de las organizaciones terroristas extranjeras. Luego vino el ataque de denegación de servicio contra el sitio web, una hora antes del lanzamiento programado para este domingo, que algunos analistas atribuye-

ron a una torpe intervención del nuevo Comando Ciberespacial de los EEUU. El Comando llegó a su “completa capacidad operativa” hace menos de un mes y ya está peleándose con la CIA y con el Departamento de Seguridad Interior para ver quién tiene autoridad en las acciones ofensivas y el control de las redes de telecomunicaciones en el ámbito civil. SUPERPOTENCIA EN JAQUE Amy Davidson, editora de la prestigiosa revista The New Yorker, alertaba hace unos días por dónde iban a venir los tiros del gobierno de Obama contra Wikileaks: 1. Acusar a Assange y a sus colegas de espionaje, independientemente de que ellos estén fuera de la jurisdicción norte-

* Rosa Miriam Elizalde americana; pedirle a los aliados de EEUU que hagan lo mismo. 2. Explorar las oportunidades para que el Presidente Obama incluya a los colaboradores de Wikileaks en la lista de combatientes enemigos, allanando el camino para acciones no judiciales en su contra. 3. Congelar los activos de la organización Wikileaks y de sus partidarios, y aplicar sanciones financieras a aquellas instituciones que colaboren con esta organización; impedirles todo tipo de transacciones en dólares norteamericanos. 4. Darle la oportunidad al nuevo Cibercomando de EEUU de demostrar que pueden, por vía electrónica, asaltar a WikiLeaks y a cualquier compañía de telecomunicaciones que ofrezca sus servicios a esta organización. 5. La celebración de audiencias en el Congreso para evaluar cómo la información clasificada podría estar comprometida y cómo EEUU puede identificar mejor y luchar contra organizaciones políticas como Wikileaks. Hillary Clinton insinuó algunas de estas medidas en su conferencia de prensa del lunes y, conteniendo a duras penas la ira, aseguró que su Gobierno dará “pasos agresivos contra los responsables de la filtración”. El fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, anunció inmediatamente después que su departamento abrió una investigación criminal para “depurar responsabilidades” por la divulgación de estos documentos, que “pone en riesgo la seguridad nacional”. Sarah Palin, figura emblemática de la ultraderecha norteamericana, se preguntaba en Facebook, por qué el Gobierno “no había utilizado todos los medios cibernéticos a nuestra disposición para desmantelar de manera permanente a Wikileaks”. Unos y otros han intentado centrar la atención en Julián Assange, el fundador de Wikileaks -¿en qué guerra de EEUU no hay un villano? Sin embargo, eso no explica la escasa compostura de los líderes norteamericanos, tanto de Hillary Clinton como de los jerarcas del Pentágono, que han tenido que darle la cara a las varias oleadas

de filtraciones. Las estructuras de poder norteamericano, estén o no en el Gobierno, se dan perfecta cuenta de que esto va mucho más allá de la revelación de pruebas de lo que ya más o menos cualquiera sabe: los abusos de toda índole de Washington. Lo que ha desatado las alarmas en Washington es que Wikileaks demuestra que un pequeño grupo de periodistas e informáticos, utilizando hábilmente las nuevas tecnologías y maniobrando en las redes sociales y en las aguas turbias de la comunicación transnacional, puede poner en jaque a la mayor superpotencia del mundo y a su super-ejército ciberespacial, con 1.000 hackers, un presupuesto multimillonario y una abrumadora campaña de terror para imponer en todo el mundo, con el pretexto de la ciberseguridad, la ciberguerra. “Es precisamente ese creciente prestigio de profesionalidad de Wikileaks el que preocupa en las alturas”, diría el sociólogo Manuel Castells, el académico que mejor ha descrito los espectaculares cambios que se están produciendo a escala planetaria desde la aparición de las Tecnologías de la Información y las Telecomunicaciones (TIC). Julián Assange y sus compañeros, más los miles de usuarios de la Internet que colaboran de una manera o de otra con este proyecto, son hijos de esta nueva realidad histórica. Nadie puede predecir hasta dónde más podrá llegar Wikileaks en esta batalla contra Estados Unidos. El poder tiene una enorme capacidad para controlar los daños, desaparecer o reciclar a sus oponentes y tender un manto de olvido. Pero ahora mismo, en medio de los fogonazos, son perceptibles ciertas claves que no debería desdeñar ninguna estrategia de resistencia: el conocimiento y apropiación de las nuevas tecnologías, el valor de la transparencia informativa, el ciberespacio como ámbito de acciones tanto ofensivas como defensivas, y las extraordinarias posibilidades de internet como herramienta de lucha. *Periodista cubana

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

• Guerras del pueblo eblo

25 |

• Ventana ecosocialista ista

Nueva ley universitaria

Lluvias, cambio climático y Cancún

Néstor Rivero

Heryck Rangel Hernández

nest2021rivero@gmail.com

Chascarrillos de Vargas

a Asamblea Nacional viene debatiendo un conjunto de ideas y propuestas para el segundo ciclo de construcción de la legislación especial que ha de sustituir la parcialmente vigente Ley de Universidades, que data de 1970. Al respecto cabe señalar algunas apreciaciones acerca del modelo de casas de estudio universitarias que se estructuró a lo largo de décadas en la historia contemporánea del país. En primer lugar, resalta la articulación del tipo de respuestas que ofrece la universidad venezolana. Si el debate se centra entre autonomía y Estado, habría que preguntarse ¿la carreta arrastra a los bueyes o éstos va delante de la carreta? Si lo subsidiario -como enseña la elemental lógica jurídica- sigue la suerte de lo principal, es el Estado el que marca la música que han de compartir los contertulios del ágape, en este caso los sectores de salud, defensa nacional, ámbito internacional del Estado y subsistemas educativos, en los cuales resalta, sin duda, el universitario. La nueva legislación universitaria debe desarrollar el principio de la autonomía corresponsable, no autárquica, de modo que se rescaten las tres funciones fundamentales de la misión y visión de universidad para la Venezuela que se construye en los barrios, en

el campo y los nichos que impulsan desarrollo endógeno y pluripolaridad: crear conocimiento, formar ciudadanía profesionalizada y construir pertinencia. Dichos retos no los puede desconocer la agenda del largo plazo de ninguna universidad del siglo XXI. A tenor de lo establecido en la Constitución de 1999, y en el artículo 32 de la Ley Orgánica de Educación de 2009, luce procedente -en el contexto de la transición que delimita el presente lapso venezolanocorrelacionar dos tandas legislativas: en un primer momento, se debe avanzar hacia una ley marco de integración del subsistema de educación universitaria, cuyos lineamientos establezcan el desempeño paritario de universidades autónomas, experimentales, colegios e institutos universitarios, aldeas, misiones y otros programas que garanticen el derecho al estudio universitario permanente e integral. Luego -se desprende del artículo 35 de la LOE- un conjunto de leyes especiales y concordantes en financiamiento, ingreso estudiantil y régimen de personal que homologue la carrera docente y facilite los traslados nacionalmente. Tales serían algunos aspectos a destacarse. Caracas

heryckr@gmail.com

esde aquí envío mi saludo solidario y fraterno a todas aquellas hermanas y hermanos que han sido víctimas de los deslizamientos e inundaciones en estos últimos días. Lamentablemente las intensas lluvias han enlutado a algunas familias, y han dejado a muchos sin hogar. Asimismo, aprovecho para informar que en todas las sedes de la Universidad Nacional de las Fuerzas Armadas (Unefa), la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv) ha venido instalando centros de acopio para recolectar alimentos no perecederos, agua, medicamentos básicos, colchonetas y productos de higiene personal, para colaborar con nuestros compatriotas en estos momentos tan difíciles. El año pasado, por estas fechas, nuestro país atravesaba una de las sequías más intensas de las últimas décadas. Hoy vemos cómo las lluvias afligen a miles de familias venezolanas: evidencia de cómo el cambio climático nos está afectando directamente. Pero, no sólo es un fenómeno que se manifiesta en nuestra patria. En Colombia, hay más de un millón de damnificados como consecuencia de las intensas lluvias; la misma realidad en México, Portugal, Paquistán y otras latitudes. Mientras que en otras regiones del planeta han recrudecido las sequías, tal es el caso de Brasil, Bolivia y Rusia.

En medio de este escenario, se reúnen en Cancún-México los jefes de Estado y Gobierno, y delegaciones de alto nivel en la llamada COP16 para abordar el tema del cambio climático. Hoy nuestra Madre Tierra nos envía señales de que ya es insostenible seguir sumergidos en la lógica de un sistema que tiene como centro la acumulación de capital, a costa de hipotecar el futuro y destruir la vida. Cuando llueve, la gente suele decir que “está llorando el cielo”, pero cuando llueve tanto como en los últimos días, la lluvia se convierte en lágrimas en los rostros de los más humildes. Ha sido tal la cantidad de precipitaciones en los últimos días, que ya los suelos se encuentran saturados y se producen situaciones de vulnerabilidad en muchas zonas; por tanto, hay que estar alerta. Antes de finalizar, aprovecho para hacer un llamado a la población a mantener la calma y no caer presa de las informaciones malsanas que tienen como fin generar zozobra y terror en nuestro pueblo. El Gobierno Revolucionario está a tiempo completo trabajando junto al pueblo para atender la contingencia que se ha suscitado. Hoy más que nunca es necesario irradiar solidaridad, ¡contamos con tu ayuda! Caracas

Por el sendero socialista Aldemaro Barrios R.

venezuelared@gmail.com

oy respetuoso de la gente que entregó su vida o parte de sus vidas por hacer posible lo que el pueblo venezolano está viviendo y construyendo hoy, especialmente de las guerrilleras y los guerrilleros de los años 60 y 70 que defendieron sus ideales en momentos aciagos, pero no comparto las ideas de los “irreverentes” que no comulgan con lo que entendemos por “subversión”, en el sentido etimológico de esa palabra muchas veces herida de desinformación y malas interpretaciones. “Subversivos” somos quienes creemos que este sistema capitalista hay que transformarlo radicalmente para que nazca otro, el socialista, pero de allí a desestructurar la obra política que ha construido el pueblo con el liderazgo de Hugo Chávez, es otra cosa. He leído la compilación titulada Venezuela petrolera en tres tiempos, realizada por Francisco Prada, en la que se incluye un artículo mío sobre la muerte de Víctor Soto Rojas. Sin embargo, el compilador nunca se comunicó conmigo para, por lo menos, informarme sobre la inclusión de ese trabajo. El tratamiento que Prada hace sobre el liderazgo de Chávez, dista de darle fuerza o ánimo a quienes estamos convencidos de que el presi-

dente Chávez hasta este instante no ha defraudefrau dado a este pueblo ni en las peores circunstancias y, todavía más, le pregunto a Prada: ¿Es que tiene otro líder a quien uno pueda seguir y que confiemos tanto o más que en Chávez? De todas maneras, le agradezco la inclusión. Pero, más le agradecería la explicación, porque de lo que se concluye en ese trabajo a lo que la oposición ha estado machacando frenéticamente desde que Chávez le volteó la tortilla a la oligarquía, no hay mucha distancia. Que haya fallas, vientos huracanados con lluvias que contentan a la oposición, que critiquemos para rectificar y hasta retiremos la confianza a algunos dirigentes de esta Revolución que se fueron, o estarán quizás por irse, es la esencia de todo proceso dialéctico. Las disyuntivas ocurren y han ocurrido. Con el mayor respeto, Prada, aquí hay un proceso revolucionario en marcha; cualitativo y cuantitativo, con sus altos y sus bajos, pero con viento en popa chocando con las olas del desencanto y con la bandera de la esperanza redentora levantada en alto, y el liderazgo de Hugo Chávez Frías como unificador del pueblo. Caracas

26 | Opinión Libre

Desde la Izquierda Farruco Sesto

farrucosesto@gmail.com

La lluvia y la crueldad

a lluvia, fuerte. La lluvia, insistente. La lluvia, inoportuna. Y también, de pronto, desplegada en una espiral de crueldad. Aunque, por supuesto, ella no tiene la culpa. Ella no es cruel ni puede serlo. Ella es simplemente lluvia. ¿De dónde viene entonces tal crueldad? Cuando la lluvia llega con esta fuerza, su presencia nos recuerda que las clases sociales están ahí, diferenciadas. Cuando la lluvia llega con sus arrebatos, pone en evidencia que la crueldad se encuentra en la naturaleza de nuestra propia sociedad, aquella que nos clasifica en seres humanos de primera, de segunda, de tercera, de cuarta y de quinta. Los analistas de la burguesía, hablan de sectores A, B, C, D y E. ¿No les dará vergüenza? Cómo bien se comprende, esas letras mayúsculas son un eufemismo. Lo que en realidad quieren decir es: extremadamente ricos, ricos, ahí más o menos, pobres y extremadamente pobres. Los dueños del valle en una punta y los desposeídos en la otra. Alguien dirá: ¡es la suerte! Yo digo: ¿la suerte? ¡No puedo aceptarlo! ¡Acabemos entonces con esta representación! Sociedad cruel, esta que nos mete en casillas tan perversamente ideadas y mantenidas. La Revolución existe para acabar con ese tipo de diferencias. Hago estas reflexiones ahora que cae la lluvia y que golpea (¿acaso podría ser de otro modo?) justamente a los pobres de la tierra. Se están muriendo inocentes. ¿Qué pensarán los ricos muy ricos? ¿Pensarán que esto no tiene nada que ver con ellos? Caracas

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Trazos de Iván Lira

Vladimir Lazo García

vladimirlazo@gmail.com om

Las fórmulas M-D-M y D-M [...p...] M’-D’

• De la protesta a la propuesta esta

¿Empresarios o capitalistas? Víctor Álvarez R.

vicalvarez@cantv.net

a tarea de derrotar los flagelos del desempleo, la pobreza y la exclusión social no puede seguir recayendo única y exclusivamente sobre el Gobierno. Venezuela necesita un nuevo sector empresarial socialmente comprometido que trascienda los mezquinos intereses que gobiernan la lógica del capital, cuyo interés supremo gira en torno a los incrementos de la productividad, la reducción de costos, el aumento de la ganancia y rentabilidad, la conquista de una mayor cuota de mercado, etc. Ese nuevo movimiento empresarial, como una fuerza de cambio social, está llamado a trascender su discurso economicista y su letanía de lamentos ante la política gubernamental. Tienen que salir de su encierro entre ellos mismos para tejer vínculos más estrechos con sus trabajadores y la comunidad. Sólo así podrán cimentar una valoración social positiva del papel de la empresa en la construcción de la nueva sociedad. Si la empresa privada quiere convencer al país de que su lógica de funcionamiento no es contraria al desarrollo humano integral, debe demostrarlo con hechos. Cuando el humilde trabajador o el sencillo ciudadano de a pie vean que, gracias a la inversión social

de la empresa, sus trabajadores rabajadores continúan su educación formal y capacitación técnica, o sus hijos concluyen los estudios de educación secundaria y universitaria o su familia tienen asegurada atención médica y un espacio para el esparcimiento y la recreación en el centro social de los trabajadores o adquieren una vivienda propia gracias a su plan de financiamiento solidario. A partir de ese momento la empresa privada empezará a ser vista como un instrumento cuya misión es generar un creciente excedente, ya no sólo para satisfacer el afán de ganancias y dividendos de sus dueños y accionistas, sino también para financiar la creciente inversión social que se requiere para mejorar la calidad de vida de la población. Si las empresas privadas desarrollan proveedores de la economía comunal, promoviendo el espíritu emprendedor y brindando asistencia técnica para la obtención del financiamiento, tendríamos un sector empresarial haciendo causa común con esta gran tarea de extirpar las raíces desde las que crecen el desempleo, la pobreza y la exclusión social. ¡Eso si es ser radical! Caracas

n modos de reproducción social anteriores al capitalismo -en los que se producían valores de uso- una fórmula general de su vida económica era enunciada por Marx de la siguiente forma: M-D-M. Su significado: se producían objetos útiles y se vendían; es decir, se transformaban en M (mercancías), obteniéndose dinero (D), y con éste se compraban objetos útiles: M, que se consumían, o sea, el proceso se iniciaba y terminaba con valores de uso (M). El dinero era sólo el intermediario para que el productor pudiese obtener los objetos útiles necesarios para la vida. A diferencia de la anterior, la fórmula general de la producción capitalista (bajo la propiedad privada de medios de producción), según Marx, es la siguiente: D-M [...p...] M’-D’. Su significado: el proceso de producción capitalista comienza con D y termina con D’, D que compra M: medios de producción. Por ejemplo: máquinas, materias primas, materiales auxiliares, el edificio en el que funciona la empresa, etc. Pero, entre las mercancías M, compradas, hay una que es esencial: la fuerza de trabajo (FT). De allí comienza el proceso productivo mediante el cual la FT transforma -manejando los instrumentos de trabajo (máquinas)- la materia prima, y al final resulta otro objeto útil; ésta es la nueva mercancía M’, que se intercambia en el mercado por D’. ¿M’ y D’?. M’ es diferente a M inicial que era sólo materia prima, y D’ es más dinero que el inicial. ¿A qué se debe la diferencia? Respuesta: a que la FT es una mercancía especial. El trabajo vale una cantidad que es el salario, es su costo de reproducción; pero, durante el proceso de su uso, produce más valor que el que vale. El dueño del capital se aprovecha de este diferencial y de él extrae el plusvalor, que es la base de la acumulación de capital. Esto lo saben todos los empresarios y sus contadores. Lanzan luego M al mercado, cuya dinámica es la lucha de todos contra todos. Allí, por situaciones siempre coyunturales, los precios de M fluctúan con relación a sus valores. El capitalismo se erige sobre la reproducción de los capitales, D-[p]-D’. En consecuencia, su estructura ontológica o su forma de ser, es el valor de cambio, que es la forma en que los intereses de los capitalistas se realiza. Por ello, toda política enmarcada dentro de ella será siempre conforme a tales intereses. Se produce para que los dueños de los capitales se enriquezcan. Caracas

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

27 |

En homenaje al cuerpo de baile Las Krossili

X Festival Internacional de Teatro llega hoy jueves a la Colonia Tovar Del 3 al 12 de diciembre se presentarán en la localidad aragüeña 6 grupos extranjeros y 10 compañías venezolanas. Promoverán las artes escénicas en cinco escuelas

ste viernes 3 de diciembre será la inaguración del X Festival Internacional de Teatro de La Colonia Tovar, en el estado Aragua, con la obra El profe, que interpretará el primer actor uruguayo Félix Correa, a las 7:00 pm, en el auditorio Freddy Reyna del Instituto Artesanal (Unefa). La función de gala servirá para rendirle homenaje al grupo Las Krossili, un cuerpo de bailarinas abuelas que mantienen vivas las tradiciones de Alemania en Venezuela. El festival, que se desarrollará hasta el 12 de diciembre, contará con las participación de otras cinco representaciones internacionales y 10 compañías nacionales que llevarán a turistas y residentes drama, danza, música, circo, marionetas y zancos. Se trata de una oferta cultural alternativa al frío, los paisajes y la gastronomía germana. El presidente de la Fundación Festival Internacional de Teatro de la Colonia Tovar (Feinte), Amilcar Marcano, informó que durante el evento participarán Naom y La Negra María Teatro (ambas de Chile), Teatromiento (Ecuador), Sueño Mestizo (Colombia), Macloun (Italia) y Félix Correa, quién está nominado al Premio Nacional como mejor actor de Uruguay. Marcano expresó que desde la creación del festival han promovido la conformación de una compañía de teatro propia de La Colonia, con varios intentos, pero no fructíferos. No obstante, la representación de la localidad aragüeña la encarnará este año la agrupación Teatro La Carreta, de Maracay, que dará una función antes de la inauguración el mismo viernes 3, a las 11:00 am en el mencionado auditorio. También estarán por la Patria de Bolívar las agrupaciones Dramarte, de Mérida, la Compañía Elías Mendoza, de Barquisimeto, los marabinos de Contradanza, Tkanela, proveniente de Valencia, la Compañía Regional de Teatro de Portuguesa y, por la capital venezolana, los grupos Ciane, Escena, Tef, Acros y Altosf. Precisamente, para socializar y promover las artes escénicas

Sobre Wikileaks

El uruguayo Félix Correa presentará la obra El profe

Para el público infantil también habrá espectáculos en la plaza Bolívar

en niñas y niños, Feinte llevará funciones gratuitas a cinco escuelas del municipio Tovar, detalló Marcano. El festival visitará las escuelas Luis Lapenta, San Martín, San José, Elizabeth Von keller y el Instituto Educación Especial. PROGRAMACIÓN EN LAS ALTURAS Luego de la inauguración este viernes, el festival continuará en el auditorio Freddy Reyna del Instituto Artesanal (Unefa), con funciones a las 7:30 pm. El sábado 4 se presentará para el público adulto la pieza Funeraria travel, a cargo de Teatromiento. El domingo 5 es el turno de los colombianos de Sueño Mestizo y el lunes 6 de Naom Teatro.

El escenario será tomado mado el jue jueves 9 por Contradanza y el viernes 10 por Tef, de la Universidad Central de Venezuela. Los clown de Dramarte actuarán el sábado 11 y el grupo Escena cerrará el domingo 12 en el auditórium Freddy Reyna. La agrupación Altosf subirá a las tablas de la Sala LAH de Potrero Perdido el sábado 4 a las 6:00 pm. Al día siguiente y a la misma hora se presentará Naom Teatro con la obra Un beso es un beso, es un beso. La plaza Bolívar será tomada el sábado 4 a partir de las 10:00 am por una comparsa, teatro y circo a cargo de los capitalinos de Acros. También para el público infantil, pero a las 3:00 pm, la Negra María Teatro hará un

número especial especial. El domingo a las 11:00 am será el espectáculo de la agrupasión barquisimetana; a las 2:30 pm el de la Compañía Regional de Teatro de Portuguesa, y a las 4:00 pm repiten los chilenos de la Negra María Teatro. El sábado 11 a las 10:00 am vuelve el show a la plaza con las danzas y los zancos de Ciane y a las 3:00 pm la presentación de Maclaun. Las abuelas homenajeadas de Danzas Las Krossili bailarán en la mañana del domingo 12, a las 11:00. Luego, a las 3:00 pm, regresa la agrupación italiana a la plaza. T/ Várvara Rangel Hill F/ Cortesía Feinte Colonia Tovar

n los últimos días, Occidente se ha conmocionado por una nueva fuga de información del Gobierno de Estados Unidos, a través de la organización informática Wikileaks; en torno a la cual, hay ciertos aspectos que nosotros como país altamente amenazado por el capitalismo mundial debemos considerar. El primer aspecto tiene que ver con la poca resistencia de Estados Unidos a reconocer la veracidad de dichos documentos, siendo esto sospechoso si consideramos que el poder mediático que maneja el imperio estadounidense y sus aliados podría eclipsar fácilmente, como lo ha hecho siempre, cualquier revelación documentada de la verdad de sus agresiones históricas. En el caso de Wikileaks se ha visto todo lo contrario. Una fuga de información que no habría hecho más que confirmar lo que ya todo el mundo habría sabido, un Gobierno estadounidense asumiéndolo como verdadero y una prensa internacional sobresaturada con lo acontecido. El segundo aspecto importante tiene que ver con la ausencia de conocimiento acerca de la organización dirigida por Julian Assange, quien aparentemente ha sido gravemente perseguido por EEUU y sus potencias aliadas, pero que al mejor estilo de Osama Bin Laden, no ha podido ser detenido en sus intenciones de “revelar la verdad”. El tercer aspecto, vinculado a nuestro país, es el hecho de que Wikileaks exponga como auténtica la renuncia que presuntamente habría sido firmada por el presidente Hugo Chávez el 11 de abril de 2002, justificando que se habría tratado de un vacío de poder y no de un golpe de Estado. Con base con esto, se invita al seguimiento cauteloso de las acciones de dicha organización, antes de ser asumida públicamente como legítima, poniendo en duda la autenticidad de su información. columna@nodolibre.org Caracas

28 | Comunicación y Cultura

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Todavía sufren las consecuencias de un fatal accidente de tránsito

Orquesta Magia Caribeña pide justicia Tres de sus integrantes aún requieren atención médica. No han recibido ningún tipo de compensación económica de parte de Aeroexpresos Ejecutivos

ederico Betancourt Junior, músico y dueño de la Orquesta Magia Caribeña Records C.A., denunció que después de tres años del fatal accidente que sufrieron 17 integrantes del grupo, cuando regresaban de Barrancas del Orinoco (Monagas), no han logrado que se haga justicia, ni siquiera que los responsables, Aeroexpresos Ejecutivos y TE 3000 Turismo Ejecutivo, se hagan cargo de la atención médica requerida por los heridos y el resarcimiento de los daños materiales. El 28 de octubre de 2007, luego de cumplir con un compromiso de trabajo, en la población de Barrancas del Orinoco, la agrupación se dirigía a Caracas, cuando sufrió el accidente: el autobús que los transportaba se salió de la vía y se volcó. En el siniestro perdieron la vida instantáneamente Prisco Oropeza, trompetista, y César Mijares, trombonista. Resultaron gravemente heridos Armando Guacarán, timbalero, quien moriría horas después; Yimi Peña,

Oscar Mendoza, trombonista; César Ávila (Moroco), percusionista; Nayarí Hernández, manáger y esposa de Federico Betancourt; Héctor Velásquez, trombonista; José Ángel Martínez, pianista; y Francisco Requena, ingeniero de sonido. Explicó Betancourt que las irregularidades en el servicio de la línea se iniciaron cuando la unidad que los debía trasladar, un autobús de lujo, tenía averiado el aire acondicionado, contratado a TE 3000 Turismo Ejecutivo. La solución que debieron aceptar fue viajar en un autobús de pasajeros de dos pisos de Aeroexpresos Ejecutivos. Ambas compañías pertenecen al mismo grupo empresarial. Mendoza es músico de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, desde 1975, y debido al accidente que afectó gravemente su brazo izquierdo, ha tenido que dejar sus actividades en la orquesta. Comentó que le quedaban por lo menos 10 años de vida útil en la sinfónica.

Mendoza y Betancourt consideran que el caso de las líneas autobuseras es tan grave como el de la estafa inmobiliaria

Betancourt aseveró que hasta la fecha la Fiscalía 4ª de Monagas no ha imputado al chofer López Villamizar. Es decir, “todavía no hay un acto conclusivo de los hechos del accidente”. Agregó que, por su parte, los dueños de las compañías “se lavan las manos”.

Los afectados han abierto la cuenta accidenteslineasautobuseras@gmail.com, para contactar a las víctimas de otros sucesos similares. Desde el accidente, Betancourt ha contabilizado siete accidente de Aeroexpresos Ejecutivos, además de un secuestro.

Tres años después del infortunado accidente, Oscar Mendoza, César Nieves y Nayarí Hernández ameritan nuevas intervenciones quirúrgicas, terapias de rehabiliación y medicinas. Afirmó Betancourt que han recibido ayudas de diversas instituciones del Gobierno Bolivariano, por lo cual están agradecidos. Las pérdidas sólo en instrumentos irrecuperablemente dañados asciende a 12 mil dólares. Para Betancourt no ha sido fácil lidiar con el costo económico, emocional y familiar. No obstante, Magia Caribeña prepara un disco y se enfoca en relanzarse para el público del oriente del país. El Correo del Orinoco intentó comunicarse con las dos empresas de transporte implicadas, sin obtener respuestas. T/ Florángel Gómez F/ Avelino Rodrigues Caracas

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Regiones

29 |

El rector Mario Borucci salvó el voto

Personal administrativo y obrero tendrá voz en el Consejo Universitario de la ULA Un representante principal y cinco suplentes permanecerán dos años en el cargo

n el último Consejo Universitario (CU) de la Universidad de Los Andes (ULA), realizado el lunes pasado, se aprobaron las normas para las y los aspirantes a ser la o el representante con voz -sin voto- del personal administrativo, obrero y técnico, conocido como ATO, ante este cuerpo que simboliza la máxima autoridad en esta casa de estudios. El representante del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria ante el CU de la ULA, Heriberto Gómez, explicó que desde finales del año 2009 propuso que hubiese dos miembros en el CU, uno de la clase obrera y otro del personal administrativo y técnico, con voz y voto. También solicitó que participaran delegados de los ATO en las instancias de cogobierno, como los consejos de extensión, núcleos, facultad y escuela. “La universidad no puede existir sin obreros, empleados y técnicos. De acuerdo con la Ley Orgánica de Educación (LOE), son parte de la academia. En el CU se discuten recursos para la reclasificación y muchas veces, por no tener participación, el dinero se destina para otros temas”, ejemplificó Gómez la importancia de la democratización. El 5 de enero de este año la mayoría de miembros del CU aprobó la propuesta de Gómez, debía haber un representante por el personal ATO, sólo con voz. Salvó su voto en esa decisión el rector de la ULA, Mario Bonucci. Luego, el rector “nos impuso una comisión electoral y, 11 meses después, dijo que las y los aspirantes a representantes de los ATO deben reunir condiciones absurdas”, dijo el director de la Asociación de Empleados de la ULA (Aeula), Rolando Vangrieken. La comisión electoral, presidida por Aníbal Mussa, propuso, en el pasado CU, que los candidatos y las candidatas para ser representante del personal ATO debían tener un título universitario, más de ocho años de servicio y no poseer expedientes disciplinarios.

llamó a una marcha para pedir un presupuesto en el que estamos excluidos. No participamos y desconvocamos. Esperamos que se apruebe pronto la Ley Orgánica de Educación Universitaria para que el voto de un profesor, de un estudiante, un obrero o un empleado tenga el mismo valor”, solicitó este sindicalista.

La decisión es un hecho histórico para una institución de educación superior

Todas estas proposiciones las rechazó el CU, según Gómez. Sólo se exigió que los candidatos y candidatas tuvieran cinco años laborando en la ULA. Se elegirán a un o una representante principal y cinco suplentes, con una duración de dos años en el cargo. “Esto marca un hecho histórico, pues ninguna universidad autónoma del país tiene a un representante del personal ATO en el CU”, dijo Gómez. LOS DERECHOS DE PALABRA: UNA EXCLUSIVIDAD Este año hubo se ensayó incorporar representantes ATO en las instancias de cogobierno, como en los consejos de las facultades de Ciencias y Farmacia, con los decanos Nelson Viloria y José Rafael Luna; y en el núcleo de Trujillo, con el decano Erick Brown. Para el gremialista Vangrieken, el CU se convirtió desde hace tiempo en “un salón privado” del Rector. La razón: no tienen acceso los casi 7 mil empleadas, empleados, obreras y obreros de la ULA. “Los derechos de palabra se han convertido en una exclusividad del Rector; a veces pasan cuatro semanas y hasta mes y medio esperando, y no los dan”, denunció Vangrieken.

Un día de paro cuesta 3 millones de bolívares Para el representante del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria ante el CU de la ULA, Heriberto Gómez, el paro convocado para hoy por la Federación de Asociaciones de Profesores Universitario de Venezuela (Fapuv) es, por sí, “pernicioso”, pues obstruye las actividades normales de las universidades. “Es una pérdida de recursos; por cada día sin actividades en la ULA se pierden alrededor de 3 millones de bolívares. Aunque lo establece la Constitución y se respetan, los paros no son mecanismos de lucha efectivos y de allí la apatía de los profesores y profesoras. La Fapuv debería establecer diálogo a objeto

de obtener reivindicaciones, que consideramos, muchas de ellas, justas”, solicitó Gómez. Para Gómez, la Fapuv se convirtió en una especie de partido político, de oposición, al no estar en sintonía con la realidad del país. “Se ven, incluso, participando en hechos como el golpe de Estado de 2002”, sostuvo. Gómez concluyó que los más afectados son las y los estudiantes. “En el caso de Mérida, una parte importante de la población estudiantil viene de otras partes del país y durante esos días sin clase deben continuar pagando residencia y comida, sin recibir su formación en la universidad”, dijo.

Aunque consideró un triunfo que se haya aprobado a un representante ATO ante el CU, se mostró en desacuerdo con algunas disposiciones, pidiendo igualdad: “¿Por qué el rector nos quiere imponer una comisión electoral y condiciones, cuando él sentó a dedo a un representante de los profesores jubilados en el CU, sin elecciones?”, se preguntó.

Insistió en que todas las trabajadoras y trabajadores, ordinarios, activos, contratados o jubilados, deben tener la misma oportunidad de postularse y sufragar. Pidió que ellos y ellas elijan en asamblea a su comisión electoral. “El rector juega correr el tiempo y que no participemos. Mientras el Gobierno nacional nos da el derecho a la igualdad, el rector

RECTOR: “EL CU DEBE SER INTEGRADO POR ACADÉMICOS” Si bien la comisión electoral no ha fijado fecha para las elecciones, que serán uninominales, el CU exigió que fueran lo más pronto posible. En la discusión de las normas, el rector salvó su voto en el CU, alegando que introdujo un recurso de nulidad de la LOE ante el Tribunal Supremo de Justicia. “Debo ser consecuente con mi pensamiento y mi postura, puesto que estamos hablando de academia y no de elecciones populares”, dijo Bonucci en una nota de prensa de la ULA. Aseveró que, sin desmerecer el rol de los obreros, administrativos y técnicos en los 225 años de historia de esta casa de estudios, “el Consejo Universitario debe ser integrado por los académicos que son los que, en definitiva, construyen el conocimiento”, planteó. Para Gerardo Sosa, secretario del Sindicato de Obreros de la ULA, el rector Bonucci salió derrotado en su propuesta de exigir títulos universitarios a los postulados y postuladas del personal ATO. “Estoy seguro que pronto se aprobará la Ley Orgánica de Educación Universitaria y en nuestras elecciones no se elegirá un solo representante, sino a los representantes de los obreros, empleados y técnicos, que tendremos voz y voto. Probablemente la ley traiga sorpresas y haya más representantes para los estudiantes y el personal ATO”, planteó Sosa una realidad que considera cercana. T/ Annel Mejías Guiza F/ AMG-Prensa ULA Mérida

30 | Deportes

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Varias figuras del balompié apoyan los proyectos de sus países

Hoy se anuncian las sedes de los próximos mundiales de fútbol España-Portugal y Holanda-Bélgica se ofrecen en dupla

utbolistas activos, retirados, políticos, gente de la farándula, hombres de negocio y muy poca gente común fue lo que marcó la primera ronda de presentación de todas las candidaturas que aspiran a servir de sedes de los mundiales de fútbol para los años 2018 y 2022, reunidos del miércoles al viernes en Suiza. El desfile de caras conocidas en Zúrich con motivo de la designación de las sedes de los Mundiales continuará con la presencia del príncipe Guillermo, los futbolistas David Beckham e Iker Casillas y los retirados Johan Cruyff y Ruud Gullit, por citar algunos casos. La delegación japonesa estuvo encabezada por el presidente de Sony, el galés Howard Stringer, que como el resto de sus compañeros promocionó la candidatura asiática ataviado con la camiseta de la selección nipona de fútbol con el dorsal 2022. Por parte de Corea del Sur acudió el jugador del Manchester United, Ji Sung Park, mientras que para la defensa de la candidatura estadounidense participó el capitán de su selección, Landon Donovan. La designación del anfitrión de los Mundiales de 2018 y 2022 dependerá en gran medida de la recuperación de los votos de las candidaturas que caigan en las primeras rondas, dado que se descarta que alguna obtenga la mayoría absoluta en la votación inicial.

Cortos

deportivos

Cada delegación llevó a su gente hasta Suiza para conocer el resultado de la elección

Amistoso

Venezuela jugará contra el País Vasco

a selección nacional de fútbol jugará su último partido amistoso del año, el número 16 del calendario 2010, contra un equipo del País Vasco, en España. La información fue suministrada ayer por la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) según un boletín de prensa que cita a Rafael Esquivel, presidente del organismo balompédico. “La selección viajará el próximo 27 de diciembre a Bilbao, para enfrentar al País Vasco el 29. Se han realizado varios partidos anteriores y con este el técnico César Farías cumplirá con su programación del año en función de sus objetivos inmediatos como la Copa América 2011 y las eliminatorias mundialistas”, informó Esquivel. La selección cierra el ciclo de amistosos con cuatro encuentros fuera de casa. Entre septiembre y diciembre el conjunto jugó contra Bolivia, México, Ecuador y ahora contra el País Vasco. El choque se efectuará en el mítico Estadio San Mamés de Bilbao, lugar donde juega el Athletic, una de las oncenas de mayor tradición de España. El seleccionador César Farías dará a conocer la lista de convocados en las próximas semanas, cuando termine la primera etapa de algunos torneos locales.

La mayor parte de aspirantes da por sentado que de inicio contará con algún voto, pues no en vano, de las 9 candidaturas que se presentan para ser sede de los campeonatos de 2018 y 2022, 8 de ellas cuentan con un representante en el comité ejecutivo de la FIFA. Sólo Australia de entre los aspirantes no cuenta con un miembro en este comité, cuyos 22 integrantes determinarán los anfitriones de los Mundiales, aunque el presiden-

te del organismo, Joseph Blatter, ha anunciado que se abstendrá salvo en caso de empate. Por tanto, sobre 21 electores, la candidatura ganadora deberá conseguir al menos 11 sufragios, dado que el reglamento de la FIFA estipula que el aspirante elegido para albergar la Copa del Mundo debe contar con una mayoría absoluta en el comité. En el caso de que en la primera votación ninguna candidatura obtenga más de la mitad de los votos,

se procederá a eliminar al aspirante con menos votos, y así sucesivamente hasta que sólo queden dos proyectos en liza. Los aspirantes finales son Australia, Rusia, Reino Unido, Estados Unidos, Japón, Corea del Sur, Qatar, y las conjuntas España-Portugal y Holanda-Bélgica, respectivamente.

Suramericanos Sub 20

Madrid

Italia

España

Brasil va con sus estrellas

Higuaín irá al quirófano

AC Milan quiere a Balotelli

Ramos se justiﬁcó

Brasil presentará un plantel con jugadores de renombre en el Sudamericano Sub-20 de 2011, que se disputará en enero y febrero próximo en Perú y otorga cuatro cupos para el Mundial de Colombia-2011 y dos para los Juegos Olímpicos de Londres-2012. Entre las figuras están el volante Coutinho, del Inter de Milán, y el delantero Neymar, quien ya debutó en la selección mayor. También se encuentran Zé Eduardo, del Parma de Italia, los laterales Danilo (Santos) y Gabriel Silva (Palmeiras), el volante Alan Patrick (Santos) y el punta Diego Mauricio (Flamengo).

El delantero argentino del Real Madrid Gonzalo Higuaín, quien no jugó el clásico el lunes, sufre una hernia discal en la zona lumbar y podría pasar por el quirófano, lo que le apartaría de los terrenos de juego durante al menos dos meses, informó este miércoles el club. “Después de 5 o 6 semanas de evolución, en los que no ha mejorado con el tratamiento, todos estamos de acuerdo en que es susceptible de una intervención quirúrgica”, declaró el jefe de los servicios médicos del Madrid, Carlos Diez.

El administrador delegado del AC Milan, de la Serie A del fútbol italiano, Adriano Galliani, declaró ayer que si “el Manchester City vende a (Mario) Balotelli, el club estará dispuesto a comprarlo”. “Yo no creo que Manchester City lo venda, Mario firmó con ellos por cinco años, pero si esto ocurriera, estaremos allí. Si el dúo entre (Zlatan) Ibrahimovic y Balotelli se rehiciera, es seguro que sería en el Milan”, precisó Galliani. Perla del Inter Milán, Balotelli, fue transferido al Manchester City.

T/ Redacción CO-AFP-EFE F/ EFE Caracas

T/ Redacción CO-AVN Caracas

El defensa del Real Madrid Sergio Ramos admitió este miércoles que se equivocó en su dura entrada al delantero del Barcelona Leo Messi por la que fue expulsado en el Clásico que ganaron los azulgrana 5-0, pero afirmó que no va “a hacer daño” en el campo. “Reconozco que me equivoco, pero para nada voy a hacer daño a ningún compañero, nadie salta al campo con esa idea”, afirmó Sergio Ramos en una rueda posterior al entrenamiento del Real Madrid. “Uno se siente mal por el hecho de hacer una entrada, pero no hay derecho a que tenga que escuchar que voy a partir a Messi”, especificó.

NoÊ{xÎÊUÊJueves 2 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Deportes

31 |

Empezaron con buen pie los Juegos Suramericanos Escolares

Venezuela ganó oro en atletismo Sánchez y Zapata obtuvieron las doradas en salto con pértiga y en lanzamiento de bala

a mirandina Aries “La Chiqui” Sánchez, en salto con pértiga, y la anzoatiguense Yerilda Zapata, en lanzamiento de bala, consiguieron las primeras medallas de oro para Venezuela en los Juegos Suramericanos Escolares, que se disputan esta semana en la capital peruana, Lima. En las instalaciones de la Villa Deportiva Nacional, “La Chiqui” Sánchez demostró por qué era la favorita del evento y se adjudicó la medalla de oro con marca de 3.35 metros, para dejar en el segundo y tercer lugar a la peruana Alejandra Arévalo (3.30) y a la chilena Fernanda Carabias (2.80). Aunque no logró hacer su marca de 3.50, alcanzada en el Nacional Menor de Lara, celebrado este año, sí pudo mejorar su actuación en los juegos en comparación con la edición anterior de Ecuador, en la cual finalizó segunda con 3.10. “Al principio me sentía muy nerviosa. Estaba presionada en los primeros saltos, no me sentía cómoda, pero luego fui tomando confianza y pude mejorar mi desempeño, lo que me llevó a ganar la medalla”, resaltó la joven de 14 años de edad, estudiante del noveno grado en el Instituto Agustiniano María Briceño y atleta de la Escuela

La delegación criolla se apuntó los primeros triunfos

Experimental de Salto con Pértiga, auspiciada por la Federación Venezolana de Atletismo. Por su parte, el entrenador Carlos Faneyth señaló que en el transcurso de la competencia logró superar los nervios y eso le permitió cumplir efectivamente con el trabajo de reversión. Resaltó el técnico que la joven mirandina se proyecta con muchas posibilidades de figurar a futuro

en la élite del atletismo internacional, por el prototipo y técnica que presenta, pese a su corta edad. También la oriental Yerilda Zapata destacó en el sitial de honor en el lanzamiento de bala con registro de 11.73, tras vencer a la argentina Airlen Armada (11.49) y la brasileña Daniele Duarte (11.45). “Me sentí muy bien desde el comienzo de la competencia, estaba segura de que podía lograr una

buena actuación. Estoy muy feliz con esta medalla”, manifestó la pequeña de 12 años de edad, estudiante de la Unidad Educativa de Talento Deportivo de Barcelona, estado Anzoátegui. T/ Min-Deporte (Onelkis Meza) F/ Min-Deporte (Marcelo Reyes) Lima

El equipo patrio que está en Lima conquistó una de plata y seis de bronce

Judocas criollos sumaron otras siete medallas P

ara el judo venezolano e e o a o fue ue muy productiva ctiva la jornada, tras conseguir siete medallas (una de plata y seis de bronce) en los ocho combates es que disputaron en el primer mer día de competencia de los Juegos Suramericanos Escolares, específicamente amente en el Coliseo Eduardo duardo Dibos de la ciudad dad de Lima, Perú. En el segundoo lugar de los 36 kilogramos se ubicó el carabobebeño Enderson Morales, tras perder en la final con el colombiano Juan Hernández, quien fue amonestado en dos oportunidades por su pasividad; sin embargo se alzó con el oro. “El colombiano siempre me agarró, fue muy pasivo durante

sentante se ta te de Chile, C María Gallo. La criolla, en su primer combate, peruana Angie Calse impuso a la pe derón, mientras que q en el segundo cayó ante la judoca compromiso cay Olave. colombiana, Catalina Cata obtuvo la medalla Otra que obt Venezuela fue la de bronce para V anzoatiguense Rosa Rivero en los 44 kg, quien en la primera fase derrotó a la chilena Bárbara no tuvo Cáceres; sin embargo, em igual suerte suert en el segundo combate que protagocomba nizó junto a la reniz presentante de p Brasil, Larissa Guaimaraes. El equipo venezolano también tuvo una destacada actuación

la competencia. En un momento me descuidé y me marcó el ipon kouchi”, indicó el valenciano de 14 años de edad, que a pesar de su baja estatura no se amilana

ante los fuertes contrincantes. En la misma categoría, pero en el femenino, la bolivarense Naidde Moreno se adjudicó el bronce luego de vencer a la repre-

T/ Min-Deporte (Onelkis Meza) F/ Min-Deporte (Marcelo Reyes) Lima

Nacional de Beisbol

Miranda está a un paso de la ﬁnal

El equipo de Miranda está a una victoria de avanzar a la gran final del Campeonato Nacional de Beisbol adulto que se realiza en tres localidades del estado Portuguesa y en el cual participan 12 novenas. Los mirandinos están liderando el grupo E, en la segunda fase del torneo, y de vencer a Barinas en su último encuentro accederán de manera directa a la final, en la cual enfrentarán al ganador entre Nueva Esparta y Portuguesa. Miranda derrotó en un cerrado encuentro a Falcón con marcador de 3 carreras por 2, comandados por la ofensiva de Ángel Caraballo, quien empujó par de rayitas que los dejó a un paso de la instancia decisiva. Por su parte, Portuguesa y Nueva Esparta definirán el clasificado del otro grupo cuando se midan en el último encuentro de la llave D. Los anfitriones vapulearon 17-2 a Aragua, mientras que los insulares hicieron lo propio 12-1 ante Anzoátegui. A la gran final avanzan los líderes de cada grupo, mientras segundos y terceros van por repechaje. Judo

Deﬁnidas las preselecciones Tras el Campeonato Nacional de Primera Categoría de Judo realizado en Barquisimeto, estado Lara, la Federación Venezolana de Judo (Fevejudo) definió los integrantes de las preselecciones B, C y D, en ambas ramas, con miras a los compromisos del año entrante. La información la suministró este miércoles la presidenta de Fevejudo, María Coromoto Antomarchi, quien destacó que a partir de este lunes 6 comenzará la concentración de los preseleccionados y en enero se realizará un primer corte. “En este período vamos a evaluar la condición integral de los atletas, tanto desde el punto de vista médico como técnico, a fin de conformar la mejor selección posible”, explicó. La sede de la concentración será en el giomnasio Negro Primero del sector Patarata en la ciudad de Barquisiometo, capital del estado Lara.l.

Pastor Maldonado ya estĂĄ en la FĂłrmula Uno

â&#x20AC;&#x153;Agradezco a Dios y al pueblo de Venezuelaâ&#x20AC;? Ayer el piloto oďŹ cializĂł su vĂnculo con la escuderĂa britĂĄnica

a no se trata de rumores, ni comentarios. Ayer la escuderĂa inglesa Williams oficializĂł que el piloto venezolano Pastor Maldonado se alistĂł con ellos luego de que ambos llegaran a un acuerdo de cara a la prĂłxima campaĂąa de la Formula Uno (F1) que comienza el aĂąo entrante. Maldonado harĂĄ pareja con el brasileĂąo Rubens Barrichello, quien hizo equipo en la campaĂąa que terminĂł hace un mes con el alemĂĄm Nico Hulkenberg. Ă&#x2030;ste mismo saliĂł del equipo para darle paso al criollo. Maldonado, quien fue campeĂłn de la GP2 con una fecha de anticipaciĂłn, hizo ensayos la semana pasada en un monoplaza de la Hispania, pero tambiĂŠn probĂł con la Williams, momento en el cual ser terminĂł de finiquitar, en la parte deportiva, su ingreso al equipo.

â&#x20AC;&#x153;Williams F1 ha confirmado hoy (ayer) que Pastor Maldonado competirĂĄ en el Campeonato Mundial FIA de FĂłrmula 1 2011, con el equipo ATT&Williams. Este nombramiento completa la formaciĂłn del equipo para el prĂłximo aĂąo, una vez anunciada la confirmaciĂłn de la permanencia de Rubens Barrichelo con la Escuadra britĂĄnica en noviembre pasadoâ&#x20AC;?. AsĂ el equipo Williams informĂł, en horas de la maĂąana, desde Grove, Inglaterra, su nueva adquisiciĂłn. En el mismo boletĂn tambiĂŠn se lee que Pastor â&#x20AC;&#x153;harĂĄ su debut oficial con el monoplaza 2011 del equipo, el Williams Cosworth FW33, el prĂłximo mes de febrero, en el Winter Test Programmeâ&#x20AC;?. El criollo llegĂł a la cĂşspide despuĂŠs acumular mĂĄs de 2 mil kilĂłmetros durante cuatro dĂas en las

VENEZUELA EN LA GRILLA El cuarto criollo en la cĂşspide UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;`jV>`>Ă&#x160;ìĂ&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x192;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>]Ă&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;- UĂ&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x160; >Â?`Â&#x153;Â&#x2DC;>`Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;*Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;}Â&#x153;Ă&#x160;vĂ&#x2022;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;VĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x160;ìĂ&#x160;Â&#x201C;>VĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160; Â&#x2021;ÂŁÂ°Ă&#x160; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;>Ă&#x192;ÂŤÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;\Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;>Â&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x160;Â?Â&#x153;}Ă&#x20AC;>UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x160; ÂŁÂ&#x2122;nĂ&#x17D;]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2026;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160; iVÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160; ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;ÂŤÂ?Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160; `Â&#x153;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;V>Â&#x201C;ÂŤiÂ&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160; Â?Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?>Ă&#x160;ÂŁ]Ă&#x160; `Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;iÂ&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;>`>Ă&#x192;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;/Â&#x2026;iÂ&#x153;`Â&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160; ìĂ&#x192;ìĂ&#x160;ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x2021;Ă&#x2021;]Ă&#x160;>Â&#x161;Â&#x153;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă˘Â?Ă&#x160; Â?>Ă&#x160;Ă&#x192;i}Ă&#x2022;Â&#x2DC;`>Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;/Â&#x153;Â?iÂ&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;ÂŁÂ&#x2122;n{Â° Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;ÂŤ>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Â°

recientes pruebas que la mĂĄxima categorĂa convocĂł en el Circuito Yas Marina de Abu Dhabi. PASTOR SATISFECHO El venezolano no ocultĂł su satisfacciĂłn desde Inglaterra. Aunque la noticia era algo que se veĂa venir (la pĂĄgina web de la Williams colocĂł fotos del criollo uniformado con ellos desde hace varios dĂas) la oficialidad hizo que Maldonado hablara con mayor libertad. â&#x20AC;&#x153;Me siento sumamente privilegiado al ser seleccionado por la Williams como uno de sus pilotos. Es una gran manera de culminar lo que ya ha sido un aĂąo increĂble para mĂ. Me siento recompensado al tener la oportunidad de demostrar mi talento en la FĂłrmula 1â&#x20AC;?, declarĂł el volante aragĂźeĂąo de 25 aĂąos. â&#x20AC;&#x153;Casi no puedo esperar para empezar a trabajar en firme con todo el staff y estar en la mejor forma posible de cara al prĂłximo aĂąo. HarĂŠ mi mayor esfuerzo en las pruebas de invierno y sĂŠ que el equipo trabajarĂĄ muy duro para asegurar una exitosa temporadaâ&#x20AC;?, agregĂł el criollo.

Al piloto le quedĂł la idea de concentrarse con su equipo despuĂŠs de los ensayos en Yas Marina. Los mismos fueron el cerrojo, gracias a su adaptaciĂłn al carro de la escuderĂa. â&#x20AC;&#x153;Creo que ellos (la Williams) se terminaron de convencer en esos ensayos. Mi rendimiento en las pruebas fueron contundentes, porque se dieron cuenta de mi adaptaciĂłn al monoplaza. Todo comenzĂł con mis victorias en la GP2, el tĂtulo en esa categorĂa y luego esas pruebasâ&#x20AC;?, agregĂł el piloto; hecho que Frank Williams, fundador y team principal del equipo lo corroborĂł al declarar que Maldonado lo impresionĂł.

â&#x20AC;&#x153;Pastor llamĂł mi atenciĂłn por vez primera en 2007 cuando hizo una magistral carrera en MĂłnaco. Desde entonces, nos ha recordado periĂłdicamente su incuestionable talento con otros triunfos de gran habilidad, particularmente durante la GP2 de este aĂąo, en el que obtuvo un rĂŠcord sin igual de seis victorias consecutivas. Ya lo conocimos cuando estuvo con nosotros en los test de Abu Dhabi, pero tenemos la gran disposiciĂłn de desarrollar su talento en este verano (febrero) y tener con ĂŠl una fructĂfera temporada el prĂłximo aĂąoâ&#x20AC;?, refiriĂł el especialista en automovilismo. â&#x20AC;&#x153;Barrichello y mi persona tendremos el gran reto de llevar a la Williams a lo mĂĄs alto. Creo que con trabajo, fe y determinaciĂłn se puede lograr. Ya con el puesto seguro e inscrito en la lista de la FederaciĂłn Internacional de Automovilismo (FIA), el criollo descansarĂĄ unos dĂas para luego prepararse a fondo para febrero. â&#x20AC;&#x153;Agradezco a Dios, a mi familia y al pueblo de Venezuela. TambiĂŠn. Vaya mi agradecimiento al Sr. presidente de la RepĂşblica, Hugo ChĂĄvez, y a su tren ejecutivoâ&#x20AC;?, especificĂł con ahĂnco el corredor. T/ Alex Carmona F/ CortesĂa Arturo Mora Caracas