Edición Nº 454 by Correo del Orinoco

www.

correodelorinoco .gob.ve

Today!

english edition

Este domingo

El suplemento dominical

HOY busca encartada

La Artillería

e ición en ingléss la ed

VIERNES 3 de Diciembre de 2010 | NO. 454 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Presidente Chávez aprobó Bs. 1.178 millones para construir viviendas y beneficiar a 9.370 familias

Hay casi 50 mil personas en refugios

Las lluvias han causado la muerte de 31 seres humanos. El ministro del Poder está interrumpido. El Saime cedulará a damnificadas y damnificados. Casi 11 mil Popular para la Defensa, general en jefe Carlos Mata Figueroa, informó que hectáreas de plátanos quedaron bajo las aguas en el Sur del Lago de Maracaibo. se recibieron en el albergue de Fuerte Tiuna 1.300 habitantes de La Pedrera, Varios pueblos del estado Miranda están anegados por el desbordamiento del Antímano, que atendieron el llamado del Jefe del Estado. Fue capturado un río Tuy. Hay un solo canal operativo en la autopista Valencia-Puerto Cabello. hombre en Guarenas (estado Miranda) por incitar al saqueo. Continuaron los Las autoridades esperan restablecer mañana el paso vehicular hacia Cumaná, desalojos preventivos en Tamanaquito, Catia. El Instituto Nacional de Estadística estado Sucre. Algunos supermercados privados demandan el apoyo solidario de la población. Fotos Alexander Gómez, Avelino Rodrigues, Edwin Urdaneta, Héctor Lozano, Héctor suspendió el censo piloto en Macuto. Al menos 200 grupos familiares están afectados en Turumo, municipio Sucre. El tránsito por la carretera Morón-Coro 3-12 Rattia, Luis Franco, María Isabel Batista, Miguel Romero y Oscar Arria

CARACAS 6

FALCÓN 6

FALCÓN Ó 6

CARACAS 5

Gramoven CARACAS 5 VARGAS 6

CARACAS 5

HIGUEROTE 5

Sur del Lago ZULIA 5

2 | Parte del Día

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Más noticias Banco de Venezuela ha recibido solicitudes para 15 mil Cédulas del Buen Vivir

El dolor de la pérdida |

Miles de personas fueron obligadas, durante los 40 años de la Cuarta República (los gobiernos de AD y Copei), a ocupar las áreas más inseguras de Caracas. Las lluvias que han azotado a la capital del país desde la semana pasada echaron por tierra los hogares y las ilusiones de la población más pobre. Los planes de vivienda anunciados por el Mandatario Nacional devuelven la esperanza. Foto María Isabel Batista

Última Horad

En pocos minutos [ Chávez anunció llegada al país de 800 carpas grandes

Durante un recorrido por Ciudad Caribia efectuado anoche, el Presidente de la República anunció la llegada al país, en los próximos días, de 800 carpas con capacidad para albergar a 10 mil personas. El Mandatario instó a las mujeres y hombres a abandonar las zonas en riesgo. “Si tenemos que irnos a las carpas, con literas y agua potable, vámonos a las carpas. Y no volvamos al rancho”, exhortó. El Jefe del Estado indicó que en el exSambil de Candelaria se instalarán familias damnificadas de la carretera vieja Caracas-La Guaira. El titular del Despacho de la Presidencia, Francisco Ameliach, ratificó que dos niveles del centro comercial están casi listos para ser ocupados. “Es el Poder Popular, con Chávez, el que va a distribuir las viviendas a los más necesitados de los más necesitados”, enfati-

zó. “Guerra al tráfico de influencias y a los profesionales de andar repartiendo cosas”. También instó a combatir las mafias sindicales. Llamó al pueblo a denunciar, y reiteró que los canales del Sistema Nacional de Medios Públicos deben buscar las denuncias de presuntas irregularidades cometidas por funcionarias y funcionarios públicos.

La NASA encontró una nueva forma de vida en la Tierra

La Nasa halló una nueva bacteria que puede crecer e incorporar arsénico en su ADN, informaron científicoss, un descubrimiento que podría expandir la búsqueda de vida en la Tierra y más allá, informó AFP. “Lo nuevo aquí es que el arsénico es usado como un bloque de construcción para el organismo”, explicó Ariel Anbar, coautor del estudio financiado por la Nasa, que saldrá publicado en la revista Science.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

MULTIPOLARIDAD

Clinton llamó a Fernández para hablar sobre Wikileaks La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, se comunicó ayer telefónicamente con la presidenta argentina, Cristina Fernández, para dialogar sobre la filtración de cables divulgados por Wikileaks, informaron a EFE fuentes diplomáticas, sin dar más detalles.

El Banco de Venezuela ha recibido solicitudes para 15 mil Cédulas del Buen Vivir, informó ayer el presidente de esta institución, Humberto Ortega Díaz. Explicó que hasta el momento se han entregado tarjetas alrededor de 20% del total de las solicitudes realizadas. Indicó que las Tarjetas del Buen Vivir podrán ser utilizadas en 235 locales comerciales de la red Pdval, Abastos Bicentenario y Mercal; se podrán pasar estas tarjetas en 762 puntos de venta, informó AVN. Agregó que el Banco de Venezuela ha instalado, hasta el momento 20 terminales TBcom, dirigidos a la bancarización de comunidades organizadas, en sectores como Maca de Petare, Caricuao y Catia. “Esperamos llegar al 15 de diciembre con unos 28 a 30 (terminales TBcom), y se espera que en los dos primeros meses del próximo año tengamos instalados unos cien“, refirió. “Es la comunidad la que selecciona el sitio donde se va instalar el terminal”, indicó. T/ Redacción CO-AVN Caracas

Las lluvias y el capitalismo

dejaron en la calle a casi 50 mil personas

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

9.370 familias se verán beneficiadas

Presidente aprobó Bs. 1.178 millones para construcción de viviendas Las soluciones habitacionales estarán ubicadas en Miranda y Caracas, y serán entregadas a las damniﬁcadas y los damniﬁcados por las lluvias de los últimos días

l presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, anunció la aprobación de 1.178 millones de bolívares para la construcción de 9.387 viviendas en el área metropolitana de Caracas y en el estado Miranda, las cuales serán adjudicadas a las damnificadas y los damnificados por las lluvias caídas en el país durante los últimos días. El Jefe del Estado anunció que varios ministerios estarán involucrados en la construcción de estas soluciones habitacionales. El Ministerio del Poder Popular para la Vivienda tiene la responsabilidad de la edificación de 6.574 viviendas, para lo cual se aprobó la suma de 399 millones de bolívares. Los hogares estarán ubicados en Ocumare del Tuy, Petare, Guarenas, Carrizal, Guatire y El Junko. Para febrero de 2011 se espera que estén culminadas 998 de este lote, en las áreas internas de Fuerte Tiuna. En total, 60% de estas obras estarán listas en junio del próximo año. MÁS OBRAS En la construcción de las obras tomará parte también la Alcaldía del Municipio Libertador. “Se trata de 123 millones de bolívares aprobados para la construcción de 409

El Mandatario recorrió el Núcleo Endógeno Fabricio Ojeda

viviendas que estarán ubicadas en Brisas del Panteón, cercano al Cuartel San Carlos y en la avenida Libertador”, dijo el Presidente. La Fundación Propatria 2000 se encargará de la construcción de 204 viviendas en Baruta, sector La Limonera, y en los Altos de La Rinconada. Para este proyecto, el Presidente aprobó 47 millones de bolívares. El Ministerio del Poder Po-

pular para el Ambiente recibió 52 millones de bolívares para la construcción de 560 viviendas en las inmediaciones de La Rinconada. El Metro de Caracas será el responsable de la entrega de 239 viviendas en la avenida Lecuna, en agosto de 2011. “Estos recursos saldrán del excedente del año 2010. Yo estoy al frente de esto y yo cumpliré con el pueblo: cueste lo que cueste”, aseveró.

El líder anunció que Petróleos de Venezuela será el ente responsable de 1.400 casas en Caracas. En la urbanización Montalbán estarán listas 320 viviendas en los próximos dos meses. Durante un recorrido por el Núcleo Endógeno Fabricio Ojeda, en Catia, el Presidente informó que están trabajando en la construcción de 2.200 viviendas en el Desarrollo Urbanístico Ciudad

Socialista Caribia, ubicado en Vargas. “En tres meses se terminará la construcción de los primeros 602 apartamentos que serán habitados por las personas afectadas por las lluvias. Yo no quiero que ustedes vuelvan al rancho. De aquí vamos a salir a trabajar y dejar de sufrir cada vez que lleguen las lluvias. Nosotros no nos pararemos ante nada y ante nadie para darle al pueblo protección y seguridad”, afirmó. El Primer Mandatario detalló que en 2011 se entregarán las 1.600 viviendas restantes, que conformarán el Desarrollo Urbanístico Ciudad Socialista Caribia. “Terminaremos por etapas. Si están 100 viviendas listas, esas 100 viviendas las entregaremos a los afectados. Hasta la fecha hemos comprado 2.180 viviendas y entregado 1.130. Además, en caso de ser necesario, ya estamos acondicionando otros espacios de Fuerte Tiuna. Si hubiera necesidad de habilitar más espacios, tenemos El Poliedro y el Palacio de Miraflores, que está a la orden del pueblo; también, La Carlota y Ramo Verde, donde caben miles de familias”, dijo. T/ D’yahana Morales F/ Prensa Presidencial Caracas

Las precipitaciones han cobrado 31 vidas

Min-Defensa: 47.681 personas se encuentran en refugios

asta el mediodía de ayer, 47.681 personas (10.737 familias) se encontraban en refugios, luego de perder sus viviendas producto de las fuertes lluvias registradas en las zonas costeras del país en la última semana, informó el ministro del Poder Popular para la Defensa, general en jefe Carlos Mata Figueroa, desde el puesto de comando instalado en Fuerte Tiuna. El titular de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, confirmó el fallecimiento de 31 personas a escala nacional hasta la mañana de ayer. En declaraciones desde el estado Falcón, El Aissami informó que

en todo el país hay 319 refugios habilitados. Mata Figueroa celebró que, gracias al llamado que hiciera el presidente Hugo Chávez en Antímano, se recibieron en el albergue de Fuerte Tiuna 1.300 personas procedentes de La Pedrera. Lamentó, por otra parte, que sujetos inescrupulosos se aprovechen de la catástrofe. “Capturamos a un señor en Guarenas (estado Miranda) que estaba llamando a saquear. El señor está detenido y vamos a ser duros con estas personas. Con quien trate de violar la seguridad aprovechándose de estos momentos,

vamos a ser bien duros”, subrayó. El Ministro explicó que la noche del miércoles, debido a la saturación de los suelos, se vinieron abajo 50 viviendas. En el kilómetro 9 de la carretera hacia El Junquito, se fracturó un tubo de agua potable. El General en Jefe reiteró que Protección Civil y la Policía Nacional Bolivariana siguen en las calles a fin de proteger a la ciudadanía. Hizo un llamado a todos los sectores, para que no se dejen influenciar por los rumores. Llamó la atención sobre el estado Falcón, y ratificó que toda la entidad “es un refugio”.

FALCÓN: LA PRESA CEDIÓ La represa de Játira, ubicada en el estado Falcón, fue rebasada por las aguas; además, varios de sus diques sufrieron fracturas. Esto lo confirmaron El Aissami y el coordinador del Comando Estratégico Operacional, general en jefe Henry Rangel Silva. “Tocuyo de la Costa está completamente inundado”, notificó el ministro de Relaciones Interiores y Justicia. “Se espera más anegación en San Juan de los Cayos y Boca del Tocuyo”. La carretera Morón-Coro, entre Yaracal y Sanare, cedió producto de la fuerza de las aguas.

En todo el territorio falconiano hay 38.553 personas afectadas. Unos 78 refugios están operativos, y albergan a casi 6 mil seres humanos. El Aissami puntualizó que se activaron dos líneas de emergencia para Falcón: 0800AYUDA00 y 08008122311. Rangel Silva dijo que hay cinco helicópteros en el aire, para supervisar los sitios más críticos. Exhortó a la población de Boca de Tocuyo a abordar los convoyes militares para abandonar la zona de peligro, y corroboró que se mantiene restringida la pesca. T/ Vanessa Davies Caracas

4 | Impacto

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Más de 250 grupos familiares han sido trasladadas a varios albergues

Bomberos y PC realizaron desalojos preventivos en Tamanaquito Habitantes de Nuevo Horizonte solicitan ayuda

n alta situación de riesgo se encuentran más de 250 familias del sector Indio Catia de Tamanaquito, en la parroquia Catia, luego de que un talud sepultó 50 casas y dejó sin hogar a casi mil doscientas personas a consecuencia de las lluvias. Brigadas de Protección Civil (PC) y del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital recorren todos los rincones de la zona afectada para obervar el estado de las viviendas que se mantienen en pie, al tiempo que hacen las recomendaciones a las personas de abandonar sus hogares de manera preventiva. “Lo que hacemos es irnos, unos al refugio y otros se quedan aquí, cuidando las cosas. Nos han prestado colaboración en nuestra zona perimetral pero hay muchos afectados, sobre todo los de las 50 casas tapiadas. Queremos tener una respuesta porque nos quedamos sin casa”, dijo Jaqueline Clavijo, vocera del Consejo Comunal de Indio Catia. El coronel de los bomberos del Distrito Capital, Delino Martínez, se mantiene al frente del grupo que realiza las inspecciones desde que ocurrió el talud en la madrugada del martes. Se enfocan en mantener las condiciones mínimas de seguridad a pesar de encontrarse en una zona sensible a los derrumbes. “Estamos abocados a dos tareas.

nos devolvimos”, dijo Nidia Estanga, una de las afectadas por el talud. Cecilia Aparicio contó lo que fue la experiencia. Al principio pensaba que se trataba de una pelea y una lluvia de piedras, pero después se dio cuenta de que la casa se movía y allí salió a correr. Desafortunadamente, una de sus vecinas -única desaparecida- no pudo salir a tiempo. “Era una señora mayor, vivía sola, la llamamos mucho pero no salía. No la volvimos a ver. Estamos seguros que quedó allí debajo de su casa”, dijo.

Un talud se llevó varias casas y hasta un depósito de gas comunal

La primera es localizar el cuerpo de la persona desaparecida y la otra es tratar de recuperar las bombonas del depósito de gas comunal que esta debajo de los escombros. Esas son nuestras prioridades pero también realizamos desalojos, miramos las casas y tratamos de ofrecer asistencia a quienes lo necesitan”, afirmó Martínez. Antonia Aldana, también del Consejo Comunal de la zona, hace una llamado de paciencia a todos los afectados porque son ellos quienes “ayudamos ha rea-

lizar el censo, porque conocemos a la gente. Hemos visto a varias personas tomándose fotos -en el talud- para después decir que allí vivían”, indicó. “Cuando el terremoto de Caracas, en 1967, pasó lo mismo, se cayeron unas casas, casi, en el mismo sitio. Lamentablemente una señora quedó tapiada esta vez, pero aquella vez fueron muchos más”, recordó Memín Martínez, vecino de la zona, y quien cumple labores de rescate voluntario.

ESPERAN POR AYUDA Muchas personas tratan de llevarse lo que pueden trasladar con sus manos y otros retiran sus enseres para montarlos en vehículos rústicos y de allí a los refugios temporales. Algunos regresan pero casi todos se han quedado en las zonas habilitadas por seguridad. “Mis cinco hijos y yo perdimos todo. Nos estamos quedando aquí en casa de una vecina. La gente nos ayuda, nos regala ropa y cosas. Nos llevaron al refugio Fabricio Ojeda pero no había cupo, por eso

CASO EN NUEVO HORIZONTE Cecilia París, del sector Nuevo Horizonte, dice que en la casa integral ya se han trasladado más de 50 familias, de las cuales 23 han cumplido más de dos meses allí, y las otras comienzan a llegar desde el pasado lunes. “Hay familias que tienen hasta seis niños, y son muchos. Nos han atendido, nos escuchan, pero necesitamos más ayuda. Se han caído casas, y una parte de la carretera por la entrada a Nueva Tacagua, también cedió y podemos quedar incomunicados”, describió París. El sector Nuevo Horizonte se encuentra al frente de Tamanaquito. T/ Luis Javier Bazán F/ María Isabel Batista Caracas

Autoridades recomiendan que abandonen la zona

Pernoctan en la iglesia

Un total de 15 familias de la carretera de El Junquito fueron llevadas a refugios

Afectados de Los Frailes se quedan en su comunidad

os galpones industriales sirven como refugios a más de 15 familias que perdieron todo en el kilómetro 2 de la carretera hacia El Junquito. Los afectados han encontrado en los voceros del Consejo Comunal María Auxiliadora una mano amiga en los momentos apremiantes. “Hacemos todo lo posible para ayudarlos. Conseguimos pañales, comida, algo de ropa. Hace falta que Protección Civil venga a realizar la inspección y así todas estas personas reciban sus certificados de damnificados para que los

reubiquen”, contó Yelitza Carbajal, vocera del Consejo Comunal. Las familias comparten una hornilla y una bombona de autogas. Son 40 personas, de ellas, 20 son niños menores de 6 años. “Nos turnamos para todo, ha habido mucha solidaridad”, dijo Gustavo Sequera. Luisana Pérez tiene siete meses de embarazo y guarda reposo por su estado. “Mi esposo trabaja y yo me quedo aquí con todos”, dijo. T/ L.J.B. F/ M.I.B. Hay mucha solidaridad en la gente

Caracas

as casi mil personas que se vieron afectadas por los deslizamientos en el sector Macayapa de Los Frailes han sido recibidas en la iglesia San Román de Nonato, de la comunidad, y estarán allí hasta que sean reubicados. Funcionarios de Protección Civil, bomberos metropolitanos y brigadas de la Policía Nacional Bolivariana han prestado ayuda para trasladar lo poco que han podido sacar las personas tras el derrumbe que se llevó a 130 casas y afectó a otras 300. Rosa Hernández, una de las afectadas, ha dicho que “nos han

prestado ayuda. Hay vigilancia en todas las escaleras y han facilitado camiones”. Se observó que una de las calles principales del sector ha servido de zona de carga-descarga de todos los carros, camionetas y cavas que han prestado ayuda a movilizar lo que se pueda. Unos son privados, otros lo hacen como gesto de solidaridad y muchos de ellos son de organismos de entes públicos abocados ante la situación de emergencia. T/ L.J.B. Caracas

La artillería del pensamiento

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

Impacto

Fue suspendido el tránsito en la carretera Morón-Coro

Falcón está bajo las aguas

Todos los municipios de la entidad falconiana sufrieron con las precipitaciones. Las fotos tomadas durante la inspección aérea efectuada ayer por el titular de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, y el jefe del Comando Estratégico Operacional, Henry Rangel Silva, muestran las zonas anegadas por el desbordamiento de ríos y de la represa de Játira.Fotos Alexander Gómez-Mpprij

6 | Impacto

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Necesitan colchones, pañales y alimentos, especialmente para bebés

Más de 6 mil personas afectadas por las lluvias permanecen en refugios del estado Vargas Niñas y niños que vieron sus casas derrumbarse reciben atención especializada y realizan actividades recreativas y deportivas durante su estadía en los albergues que se han dispuesto para atender la emergencia producto de las precipitaciones

n total de 1.055 viviendas quedaron completamente destruidas, mientras que otras 2.112 fueron seriamente afectadas producto de las lluvias caídas esta semana en el estado Vargas. El parte lo dio la mañana de este jueves el gobernador de la entidad, Jorge Luis García Carneiro, con información emanada de la sala situacional de Protección Civil de la región, recogida hasta las 4:55 am de ayer. García Carneiro informó que en los 59 refugios activos permanecen 553 familias conformadas por 6.233 personas. “Nos están haciendo mucha falta colchonetas, alimentos para bebés y pañales desechables”, demandó el gobernante regional. José Gregorio Canelón, director de Protección Civil de Vargas, agregó que de momento cuentan con 45 máquinas para atender los 174 sectores afectados, especialmente en el caso de los derrumbes que han obstruido las vías de acceso. La Unidad Educativa República de Panamá es uno de los centros de refugios más grandes habilitados en el litoral varguense. Hasta ayer albergaba a más de 650 personas damnificadas, entre los cuales se encuentran 15 mujeres embarazadas y unos 250 infantes. “Muchos niños vieron caer su casa y también estamos atendiendo eso, ahora estamos haciendo actividades recreativas y deportivas para distraerlos un poco”, destacó Jamín Peña, funcionario de la Gobernación. En este centro educativo convertido en refugio para atender las emergencias cuentan además con operativos de cedulación y atención médica prestada por los médicos de la Misión Barrio Adentro. Según reportó Peña, varios de las niñas y los niños presentan cuadros diarreicos y además de pañales, les están faltando alimentos no perecederos y colchonetas. Quienes deseen colaborar o necesiten reportar alguna situación de peligro, pueden comunicarse con la sala situacional de Protección Civil por el teléfono 0212 332 90 20.

Suspendido censo piloto en Macuto

Algunas familias se niegan a dejar sus viviendas en situación de riesgo por el temor de perder sus pertenencias

SE NIEGAN A SALIR DE SUS CASAS Uno de los sectores más problemáticos cuando llueve sobre Vargas es el sector conocido como Cerros Caídos, donde la mayoría de las familias han debido asistir a los centros de resguardo por la grave situación de riesgo. No obstante, más de 10 familias, sólo de la parte baja del sector, se resisten a dejar sus casas. Juan Salazar, vecino del lugar dijo que no sale porque su casa “está estable”, aun cuando se observa una prominente grieta que atraviesa la edificación que habita. Por otra parte, argumentó: “Estamos en una situación que si tú das la espalda te tumban la puerta y te llevan todos los corotos”. El riesgo de que le arrebaten sus enceres también es el temor de Dionisio Méndez, otro habitante de la zona de riesgo que aún permanece en su domicilio. Comentó que su casa no sufrió mayores daños significativos y Protección Civil no le dijo que desalojara, aun

En la Unidad Educativa República de Panamá hay 250 infantes

cuando lo censaron a principio de la semana cuando arreciaron las precipitaciones. “Tengo una hija que pesa más de 100 kilogramos. Sufre de la tiroides y tiene más de 40 años. Yo intenté bajarla pero no pude. Nos olvidaron aquí, casi todos se fueron a los refugios y el que se quedó está pendiente de los delicuentes”, declaró. Otro caso similar es el de Joel Silva, que tiene más de 30 años

viviendo en Cerros Caídos. Sostiene que su vivienda, donde además comparten tres familias, se mantuvo estable cuando la tragedia de 1999. El resto de los habitantes está en los refugios, pero él se quedó “a cuidar los corotos”. Piensa que si bien en los refugios están más seguros por el tema de las lluvias, no cuentan con buena atención. “Ayer tuve que hacer comida aquí y

Las inclementes condiciones meteorológicas que mantienen en alerta a toda Venezuela son el motivo de suspensión del Censo Piloto: Macuto 2010, que el Instituto Nacional de Estadística (INE) tenía previsto para realizarse entre el 6 y el 20 de diciembre de este año, según menciona un comunicado de ese organismo, sin precisar una fecha de reprogramación. Por otra parte, el INE en su sede central, activó un centro de acopio con la intención de recibir agua potable, alimentos no perecederos, ropa, entre otros enseres, que seguidamente serán distribuidos en los diferentes refugios desplegados en todo el Distrito Capital, refiere el comunicado llevársela a mi mamá a las dos de la mañana, porque no había comido”, acotó. Los habitantes del sector denunciaron que ninguna autoridad se ha presentado en el lugar. “Necesitamos que nos abran las vías. Ya nos están arreglando el problema de la electricidad y tampoco tenemos agua”, reclamó Dionisio Méndez. En el sector Las Quinceletras, de Macuto, los vecinos también claman por agua potable, servicio que tiene fallas desde hace más de 15 días, según recordó Kenya Sojo, habitante de las residencias María Luisa, edificio que está justa al lado de una de las quebradas que colapsó la vaguada de hace 11 años. “Por fortuna, desde el mismo lunes en la noche comenzaron a limpiar el cauce de la quebrada, que es una de nuestras principales preocupaciones cuando llueve”, reveló. T/ Luis Jesús González Cova F/ Luis Franco La Guaira

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Alcaldía de Sucre evalúa declarar la zona en emergencia

Deslizamientos de tierra en Turumo afectan a 200 familias En todo el municipio hay 55 familias damniﬁcadas. El mandatario Carlos Ocariz espera trabajar con el Gobierno central para buscar soluciones habitacionales

as cinco parroquias del municipio Sucre se mantienen en alerta tras las copiosas precipitaciones que azotaron a gran parte del país durante toda la semana. Sin embargo, ninguna presenta daños tan graves como la parroquia Caucagüita, especialmente en el sector de Turumo, en la que recurrentes deslizamientos de tierra y permanente caída de árboles amenaza con desplomar más de 200 viviendas. “Hay una situación muy delicada que vive la zona de Turumo que es la más afectada de todo el municipio, pues es una montaña que se está moviendo y que puede ocasionar una gran tragedia en el corto o mediano plazos”, afirmó este jueves el alcalde Carlos Ocariz durante una jornada de donación de enseres y alimentos a las regiones afectadas de Barlovento, también azotadas por las lluvias. En este contexto el gobierno municipal prevé decretar estado de emergencia, para dicha circunscripción. “Estamos evaluando decretarla como zona de emergencia de manera que agilicemos los recursos para intervenir esa zona con mayor intensidad. Esperamos apoyo del Ejecutivo Nacional”, señaló el burgomaestre antes de advertir que durante la semana el sector presentó 20 derrumbes lo que provocó el desalojo de igual número de viviendas. De acuerdo a los estudios realizados por las autoridades municipales, el problema en la mencionada parroquia es de alta peligrosidad en las zonas aledañas a la carretera PetareGuarenas, así como en las calles Garibaldi, Zulia, Club, Razetti y Paraíso. También la avenida Principal de Turumo y Turumito. Se trata de una zona montañosa que presenta problemas en el terreno desde hace más de nueve años, según Ocariz, por lo que es un espacio no apto para la construcción de viviendas, “pues es un terreno susceptible a derrumbes, y tras las lluvias acaecidas se ha incrementado el riesgo”. Según las autoridades en la actualidad hay 34 funcionarios de

Voces del Pueblo

Edith Hernández Vecina de Turumo

“Yo pido que las autoridades vengan y evalúen la situación de las 10 familias que habitamos las casas que se están cayendo en la avenida Principal de Turumo. Si me dicen que me tengo que ir a un refugio yo me voy con mis cuatro hijos ya”.

Jhonny Cova

El sector es inhabitable desde hace más de nueve años

Cota Mil con tránsito restringido El día de ayer el Instituto Nacional de Parques (Inparques), junto al Ministerio del Poder Popular para Obras Públicas y Viviendas (Mopvi), realizaron la remoción de sedimentos ocasionados por los derrumbes en la avenida Boyacá (Cota Mil) y la poda severa de los árboles en riesgo de caída a esta arteria vial. Por tal motivo, se restringió el paso de vehículos en la pista norte, desde el distribuidor Metropolitano hasta el distribuidor Baralt, informó el director de Incendios Forestales y Atención de Emergencias de Inparques, Miguel Matany. T/ Minamb Caracas

Protección Civil Sucre realizando labores de inspección y evaluación de daños a lo que se le suman 70 personas que están colaborando de manera voluntaria.

BALANCE POCO ALENTADOR Junto a Turumo también se encuentran fuertemente afectadas las zonas contiguas al Distribuidor Metropolitano, también de la La Ceiba, La Bombilla, El Tante, El Cerrito, Mirador del Este, Pablo VI, El Naranjal, Línea Hueco y Linea Carpintero. También han sufrido daños las urbanizaciones de Horizonte, El Marqués, las calles 12 y 15 de La Urbina, así como en la zonas de las Tapias, Ciudad Mariche, Altamira y Valle Fresco. En todo el municipio las familias damnificadas ascendieron a 55 ,y se han contabilizado 723 personas afectadas entre infantes y adultos. Todos fueron trasladados a los 7 refugios dispuestos para tal fin. También se contabilizaron 248 casas afectadas y fueron recolectadas más de 70 toneladas de alimentos durante la semana para atender el suministro a los refugios y las zonas más afectadas del municipio Sucre. Además, Ocariz afirmó que hasta este jueves se contabilizaron 193 derrumbes y 123 árboles caídos, la mayoría, aseguró, fueron removidos. “Casi en su totalidad los derrumbes han sido recogidos; para ello hemos empleado más de 60

Las cifras Alimentos recolectados

70 ton.

Viviendas afectadas

248

Personas afectadas

723

Familias damniﬁcadas

Derrumbes

193

Árboles caídos

123

Máquinas operativas

450

Funcionarios y voluntarios

104

Centros de acopio

7 10

No hay personas fallecidas ni heridas

máquinas de trabajo pesado y 450 obreros asistiendo en cuadrillas”, afirmó el alcalde antes de señalar que se han recolectado casi 6.000 toneladas de escombros. T/ Raúl Méndez F/ Héctor Rattia Caracas

“Desde que empezaron las lluvias estamos en vilo, pero desde ayer (miércoles) la situación se agravó cuando las paredes de la casa se agrietaron, pues el terreno que estaba detrás de la vivienda cedió, pero aún las autoridades no se han presentado”.

Obreros

Refugios

Vecino de Turumo

Neri Mota Beneﬁciada con casa en 2005

“A las personas que se encuentran en zonas de alto riesgo yo les hago el mismo llamado del presidente Chávez, de irse a un refugio para preservar sus vidas. A mi se me cayó mi casa en 2005 y luego de un año el Gobierno me dio una casa equipada de dos pisos en La Dolorita donde vivo feliz con mi familia. Es decir, este Gobierno responde”

8 | Impacto

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

La institución inauguró la Ruta Identidad “por la solidaridad”

Personal del Saime cedulará a damniﬁcados por las lluvias En los espacios de Fuerte Tiuna permanecen 2.400 personas que perdieron sus casas o fueron desalojadas de manera preventiva a causa del temporal que azotó a Caracas durante los últimos días

l director del Servicio de Identificación, Migración y Extranjería, Dante Rivas inauguró la ruta de identificación denominada ”de la solidaridad” especialmente dirigida a las personas que perdieron sus documentos al quedar damnificadas durante las lluvias registradas en los últimos días. “Esta ruta va dirigida a las personas que residen en los albergues dispuestos por el Ejecutivo Nacional a raíz de las lluvias caídas en todo el país. Con ésta se eleva a nueve la cantidad de rutas de identidad dispuestas por el Saime en todo el país”, explicó. Rivas comentó que en lo que va de año el Saime ha cedulado a 4.136.508 venezolanos y venezolanas. Del total 931.900 fueron niñas y niños. “Hacemos un llamado a los coordinadores de los albergues para que establezcan comunicación con la sede del despacho a fin de coordinar acciones y realizar los operativos de identificación. Igualmente, todo aquel que haya perdido sus documentos puedo comunicarse con el Saime a través de los enlaces de nuestra página web: www.saime.gob. ve o por la red social twitter por la cuenta @danterivasq. Nuestra intención es atender a todas estas personas tal y como se lo me-

Se pueden hacer hasta 150 operativos por semana

recen, y ofrecerles el derecho a la identidad consagrado en la constitución bolivariana de nuestro país”, dijo. El director del Saime agregó que en los actuales momentos hay cuatro módulos laborando y que en los próximos días se sumarán 30 con los cuales podrán realizarse hasta 150 operativos por semana. “Vamos a trabajar sobre la base de la información que obtengamos de los albergues directamente y en donde haya mayor cantidad de personas con necesidad de ser cedulados daremos prioridad. Con relación a las personas de nacionalidad extran-

jera vamos a realizar también los trámites, en total apego a la Ley de Migración y Extranjería. Estamos trabajando de la mano de la inclusión para nuestras hermanas y hermanos que hoy se encuentran en un estado de necesidad real”, sentenció. DAMNIFICADOS EN FUERTE TIUNA Entre tanto en las instalaciones de Fuerte Tiuna permanecen 2.400 personas que perdieron sus viviendas o las desalojaron por encontrarse ubicadas en zonas de alto riesgo. Una de ellas es Yosmar Ascanio, quien llegó al albergue en

horas de la noche del miércoles procedente del sector Altavista de Catia. “Yo salí de la casa porque estaba en riesgo. Las paredes ya no se soportaban en pie de la cantidad de filtraciones. Un grupo de casas vecinas cayeron y, me dio miedo pensar que podríamos correr con la misma mala suerte”, sentenció la dama. Ascanio está en el albergue del Batallón Caracas junto a su esposo e hijas de 13 y 7 años de edad. “Nos han tratado bien, con mucho respeto y consideración por que tenemos hijas. Gracias a Dios estamos vivos y tomamos una decisión a tiempo”, dijo. Ivonne Mejías de Tornivilla,

por su parte perdió su casa cuando un talúd de tierra la aplastó y arrastró hasta la parte baja del kilómetro 2 de la vía que conduce a la población de El Junquito. “Tengo tres hijas y con nosotras vive mi madre que pertenece a la tercera edad y a pesar de lo que muchos puedan pensar no me siento sola. Sé que cuento con el Gobierno. Si me llegasen a asignar una casa en el interior del país no lo pensaría dos veces para irme, toda sea por el futuro de mis hijas”, aseveró. T/ D’yahana Morales F/ Miguel Romero Caracas

En la Panamericana y la Cota Mil se normalizó el tránsito

Principales vías de Caracas ya fueron despejadas

espués de varios días bajo el régimen de intensas lluvias que afectaron varias regiones de Venezuela y provocaron 143 afectaciones viales en todo el país, además de 64 derrumbes y diversas fallas de borde, este jueves comenzó a normalizarse el paso vehicular por las principales arterias viales de Caracas, gracias a la oportuna respuesta de los organismos del Estado. En la carretera Panamericana, que conecta Caracas con zonas de los Altos Mirandinos, y después de casi 72 horas obstaculización parcial, se logró remover el lodo que interrumpía el paso en alrededor de 15 derrumbes, extendidos desde el kilómetro cero al 18. Conductores que utilizan a diario

la Panamericana agradecieron la rápida respuesta del Ministerio del Poder Popular para el Transporte y Comunicaciones (Mpptc), no obstante instaron a las autoridades para

que se realicen trabajos para prevenir nuevos deslizamientos. Precisamente uno de estos trabajos de prevención lo encontramos en Roca Tarpeya del sector

Buenos Aires en la parroquia San Agustín, en el que trabajadores de la Fundación Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur) despejaron la vía de escombros y en la actualidad la empresa Pilperca trabaja para la corrección del derrumbe superficial del cerro. Se estima que estos trabajos se extiendan hasta el mes de mayo. En otro de los puntos visitados por el equipo de prensa de nuestro diario, la Cota Mil, coincidimos con Alejandra Quintana y Yelitza Rosa, ambas integrantes de la cooperativa “La Buena Fe”. Rosa, madre de cuatro niños, es damnificada del estado Vargas y en las noches pernocta en el refugio habilitado en la escuela República de Panamá.

“A pesar que mi casa está a punto de llevársela el cerro en Vargas, estamos aquí ayudando a limpiar de escombros las vías para el beneficio de todos. También lo hacemos con más fuerza pues confiamos en nuestro Presidente Chávez que no va a desamparar a los más necesitados”, comentó. Finalmente, el ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, informó que está habilitado el número 0212-2015070 y la cuenta en twitter @MPPTC para reportar emergencias. T/ Rafael Leyva F/ Oscar Arria Caracas

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Las pérdidas se calculan en más de un millón de bolívares

Crecida del río Chama pone en peligro la vida de 23 mil habitantes del municipio Pulgar Cuatro boquetes y cinco cursos de agua mantienen alarmada a la población. Veinticinco días de precipitaciones destruyeron 10.695 hectáreas de plátanos

a crecida del río Chama no les ha dado tregua a las 46.000 personas que habitan en el municipio Francisco Javier Pulgar desde que el 9 de noviembre comenzaron las precipitaciones en la región Sur del Lago del Zulia. La zozobra y el peligro aumentaron el martes pasado cuando la presión del Chama abrió un boquete en el muro de contención del sector el Diamante, ubicado a tres kilómetros de Pueblo Nuevo El Chivo: de fracturarse el dique 23 mil personas quedarían sin viviendas, escuelas, calles, plazas. “Todo El Chivo (capital del municipio Pulgarense) quedaría bajo agua”, alertó el subdirector de la Alcaldía y director de Salud, Franklin Acosta. La actual contingencia, sin embargo, está siendo atendida con cinco máquinas pesadas facilitadas por el Ministerio del Ambiente y la municipalidad. Pero técnicamente, agregó Acosta con resignación, “no podemos hacer nada si no deja de llover en Mérida (cordillera de los Andes), porque si metemos una máquina en medio del boquete se fracturaría aún más con la fuerza del río y la presión de las máquinas” explicó Franklin Acosta. Lo más lamentable es que seguirá lloviendo las próximas 48 horas sobre la cordillera andina, donde nace el río Chama, como indicó el jefe de la Estación de Meteorología de Mérida, Domingo Zurita. Y es que en las últimas cuatro semanas se ha registrado un exceso de pluviosidad en las precipitaciones de Mérida, lo que se traduce en 279 milímetros que “están por encima de los normales climatológicos históricas desde hace 31 años”, declaró Zurita a la prensa merideña. El coordinador de Desarrollo Agropecuario del municipio, Eduardo Amarillo, reveló que desde este miércoles coordinarían una inspección con los peritos del Instituto Nacional de Desarrollo Rural (Inder) en el muro El Diamante “para prevenir lo antes posible una tragedia mayor”, advirtió.

Evaluación de los daños De las 72 mil hectáreas de siembra en Francisco Javier Pulgar 32 mil están dedicadas al plátano (25%). Con 25 días de agua 10.695 hectáreas de plátanos quedaron bajo el agua; y las pérdidas de estas plantaciones fueron calculadas por el municipio en alrededor de 1.100 bolívares, si se toma en cuenta que una cuadra de plátano u 80 metros cuadrados equivalen a 100 mil bolívares. En total 18 mil hectáreas de plátanos y frutas fueron anegadas en Pulgar. Con la vaguada de 2005 Corpozulia condonó la deuda de los productores de cacao, pero se justificó porque toda la cosecha se perdió, hoy no sabemos qué es de los proyectos de pequeños y medianos productores. El alcalde Luis Ruda declaró que al superar los escollos de las inundaciones harán un estudio técnico con el Fondo de Desarrollo Agrícola Socialista (Fondas) para precisar qué perdieron los 50 productores de plátanos financiados el año pasado por el Ministerio de Agricultura y Tierra.

“No podemos hacer nada si no deja de llover en Mérida”, recalcaron las autoridades

Una historia de desbordamientos El río Chama, que cruza en dirección al Lago de Maracaibo por el costado izquierdo del municipio Francisco Javier Pulgar, era un cauce navegable en la época de la Colonia Española: pequeñas, medianas y grandes embarcaciones llevaban mercancías de Mérida hacia el puerto de Maracaibo para exportarlas hacia Europa, cuenta el historiador Luis Prieto. “Las deforestaciones de las riberas del río Chama y el corte de su cauce original para uso SITUACIÓN CRÍTICA Las características del municipio Javier Pulgar son diametralmente opuestas a la Guajira (norte del Zulia), porque el mayor problema de las autoridades se centra en el estancamiento de las aguas en los 30 kilómetros de costa que el municipio tiene hacia el Lago de Maracaibo. “Toda el agua queda estancada y se devuelve al municipio, no tenemos forma de drenarla, la único que tenemos por hacer es esperar a que no llueva más”, cuenta Franklin Acosta. Además del boquete del sector El Diamante, que afecta a cinco

agropecuario han originado todo este desastre que vemos hoy: el sedimento que arrastran las aguas desde Mérida se concentran en un punto hasta que buscan por donde salir, e incluso buscan su cauce natural y ocasionan estas inundaciones”, explicó el historiador Lo mismo ocurrió el 6 de septiembre de 1987 con el río Limón en Aragua: la gente habitó cerca de las riberas creyendo que no volvería. comunidades, se suman tres agujeros de los sectores El Canchón, Brisas del Chama y La Silveria, para un total de 11 comunidades perjudicadas; sin contar con las embestidas de los ríos Mucujepe, Gavilán, Río Frío y Chama, todos procedentes de Mérida. De no ser por la inversión de 30 millones de bolívares realizada el año pasado para dragar tres kilómetros del Chama “la situación fuese peor para todo el municipio, incluso para El Chivo”, recordó Acosta. Hoy más de 100 kilómetros de vialidad han quedado destrozados o bajo el agua por la crecida

de los ríos y las constantes lluvias, añadió Eduardo Amarillo, situación que limita la actividad agrícola y de ganadería de Pulgar. SOLIDARIDAD Y ATENCIÓN Dos centros de acopio han recibido en las últimas semanas dos toneladas de alimentos y 5.000 medicamentos aportados por Pdvsa, el Ministerio de la Salud y la Primera División de Infantería del Ejército; mientras que Ambiente se dedica a frenar la amenaza de los cuatro ríos que vienen de Mérida y atraviesan o rozan a Pulgar. También están habilitados dos

refugios con 48 familias. “El resto de las personas se encuentra en casas de familia de gente que prestó sus espacios como gesto de solidaridad”, detalló Franklin Acosta. El miércoles en la noche realizaron la última evacuación para poner a salvo a 150 habitantes del sector La Motosa, que despertaron prácticamente con el agua encima, como relató Giovanni Meléndez, bracero colombiano refugiado en la Escuela Cléver Quintero. En total suman 778 familias afectadas (3.890 personas), 690 viviendas, y 3.500 productores de plátano arruinados. T/ Miguel Prieto F/ Cortesía Edwin UrdanetaAlcaldía de Francisco Javier Pulgar El Chivo / Sur del Lago

10 | Impacto

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

La crecida superó a la registrada en 1999

Desbordamiento de río Tuy anegó varios pueblos de Miranda

No hay riego de desbordamiento de la represa El Guapo. Habitantes piden operativos de vacunación para evitar propagación de enfermedades

as comunidades de El Samán, Cumbo, La Balsa y La Maroma del estado Miranda, comparten desde hace varios días la inundación ocasionada por el río Tuy, que a consecuencia de las lluvias se desbordó ocasionando el traslado preventivo de casi 9.000 habitantes. Sin embargo varios habitantes de la zona inundada se niegan a abandonar sus viviendas por temor a perder lo poco que les queda. En la vía a oriente, antes y después del puente El Samán, se puede observar enseres como cocinas y neveras a la orilla de la carretera. Varios de los habitantes, bajo torrenciales aguaceros, suben a la vía con potes de refrescos cortados para pedir dinero a quienes pasan, alegando que es para comprar comida, ya que lo repartido por las autoridades no es suficiente para atender sus necesidades alimentarias. La señora Nelly Sequera de la comunidad El Saman, explicó que el gobierno del municipio Acevedo, está en conocimiento de su situación, “pero no han venido a ayudarnos y deberían hacerlo pronto, porque hay dos viejitos que no quieren salir de su vivienda”, dijo mientras señalaba una casita de madera donde vive una señora de 90 años ciega y su esposo es discapacitado”. Sequera explicó que el río Tuy normalmente se desborda, pero en los últimos días el nivel superó a la crecida del año 1999, ocasionando en algunas partes un incremento de hasta tres metros, que generó la inundación de las viviendas que se encuentran en niveles superiores. Por su parte la señora Neida Machado, del caserío Buena Vista, manifestó que las autoridades no han llegado hasta su sector y les hace falta asistencia médica y alimentaria “porque las aguas que inundaron mi casa son las aguas del Guaire que viene de Caracas y las enfermedades se pueden hacer presentes”, explicó. En el caserío La Balsa, posterior al puente en dirección a oriente, uno de los habitantes reclamó que ningún tipo de autoridades los han

las bocas de caño de Higuerote, lo que permitió que las aguas que mantenían inundado gran parte de esa población, corrieran y bajaran su nivel. La alcaldesa de Higuerote, Liliana González informó que el trabajo se inició hace meses con el dragado de los caños en sus etapas medias, pero la gran acumulación de sedimentos durante las últimas lluvias, ocasionaron las inundaciones. “Sin los trabajos que hicimos previamente, se hubiese anegado todo el pueblo”, recalcó.

La comunidad de Cumbo se encuentra ubicada entre el río Tuy y Río Grande. En el lugar 497 viviendas fueron afectadas por la crecida de ambos ríos y 4.000 personas fueron desalojadas por medidas de seguridad. 930 quedaron en la zona porque sus viviendas no presentaban riesgo de colpaso ni inundación, ya que están construidas con platabandas.

venido a ayudar, de de las alcaldías, Gobierno Nacional o regional. “Solo queremos que nos saquen de aquí pero no que nos lleven a refugios, sino a casas como hizo el presidente Chávez en Caracas”. El señor no quiso dar su nombre y manifestó que los medios de comunicación no deberían ir a tomar fotos, sino a dar soluciones a los damnificados. En Cumbo, a varios kilómetros del río Tuy, los habitantes que se mantienen en el pueblo inundado por más de un metro de agua, dijeron que aparte de la inundación, les preocupa que el cacao (princi-

pal fuente de ingreso), se perdiera por la excesiva cantidad de agua. El señor Jóvito Urbina, con el agua hasta las rodillas, explicó que es época de cosecha y la gran cantidad de agua hizo que el cacao se “pasmara”, lo que afectará notablemente la economía local. Por su parte Luis Rafael Méndez dijo que de Cumbo se desalojó a 4.000 personas por la crecida del Tuy. “Pedimos a las autoridades que nos envíen vacunación y medicamentos antimicóticos, porque a los que quedamos en el pueblo, se nos están abriendo los pies por lo contaminado de las aguas.

REPRESA EN TOTAL NORMALIDAD Ante los rumores de un posible colapso de la represa El Guapo, en la población homónima del estado Miranda, El Correo del Orinoco visitó el embalse que surte del vital líquido a las poblaciones aledañas. En el centro de tratamiento de las aguas a cargo de Hidrocapital, las autoridades ahí presentes explicaron que no existe ningún tipo de peligro de rompimiento ni desbordamiento de la represa, ya que el caño que mantiene las aguas en la represa fue reparado y ampliado, permitiendo una normal fluidez del líquido. TRABAJOS DE DRAGADO Desde la noche del miércoles, maquinaria pesada inició trabajos de remoción de sedimentos en

AUTORIDADES PIDEN PRECAUCIÓN Protección Civil, bomberos y rescatistas, hacen llamados a todos las ciudadanas y ciudadanos para que oigan a las autoridades y eviten viajar al litoral mirandino ya que se encuentra en emergencia. Ambas autoridades hicieron un llamado de atención a las personas que debido a la declaración de emergencia en Caracas, Vargas y Miranda, aprovechan los días sin clases y no laborables, para llegar a la costa sin tomar en cuenta los riesgos que asumen. Por un lado, el colapso en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho en ambos sentidos a la altura de Kempis, y otro de los riesgos que asumen quienes llegan a las costas de Miranda son las crecidas repentinas de los ríos que pueden dejarlos aislados e incomunicados, que aunque ya se encuentran disminuyendo su caudal, las previsiones climáticas en las cabeceras hacen mantener la alerta. En varias partes de Higuerote y Rio Chico, el Correo del Orinoco pudo observar cómo vehículos rústicos con placas de Distrito Capital y Miranda se encontraban estacionados frente a las licorerías con las maletas abiertas, música a gran volumen e ingiriendo licor. En su mayoría personas jóvenes. T/ David Rosas F/ Héctor Lozano El Guapo, estado Miranda

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

11 |

Paso vehicular hacia Cumaná se restablecerá mañana

La GNB recibirá en cuarteles y escuelas de formación a damniﬁcados por lluvias Unos 28 mil uniformados prestan ayuda en el país para garantizar el resguardo de bienes y la atención a las familias afectadas por las precipitaciones

a Guardia Nacional Bolivariana (GNB) también se suma al conglomerado que brinda apoyo a los afectados por las fuertes lluvias en los estados más sentidos del país. “Hace 48 horas di la orden a todos los comandantes regionales de que todo aquel espacio disponible en los cuarteles y escuelas de formación de la GNB, que cumpla las condiciones mínimas para albergar a ciudadanos, deben ser cedidos para este fin”, afirmó ayer el comandante general de la GNB, mayor general Luis Motta Domínguez, durante una rueda de prensa realizada en la sede del Comando Regional Número 7 (Core 7) ubicado en Puerto La Cruz, estado Anzoátegui. Motta Domínguez estuvo en la entidad con la misión de visitar varios refugios temporales que, hasta la fecha, han sido habilitados de manera temporal por alcaldías y gobernación en los estados del oriente como Sucre, Nueva Esparta y Anzoátegui. “El propósito es poder llevar un informe completo para que se tomen las acciones pertinentes para con estos compatriotas, además de reunirme con los responsables de la Guarnición Militar de los tres estados para comunicar al personal lo relativo a este servicio. Otro tema tuvo que ver con pasar revista al Dibise”. Hizo referencia a que actualmente un grupo de afectados se encuentra alojado en la sede del Instituto Militar Universitario de Tecnología (IMUT) coronel Martín Bastidas Torres (Ramo Verde), la Comandancia General y la Policlínica de la GNB. De acuerdo a las cifras aportadas por los cuerpos de seguridad, dijo, unos 2 mil 323 ciudadanos resultaron afectados por las lluvias en el estado Nueva Esparta, y otros 2 mil 780 en Anzoátegui, de los cuales 72 están damnificados. Motta Domínguez solicitó a la colectividad dirigirse a los distintos centros de acopio activos, entre ellos los comandos de la GNB,

El colapso de una alcantarilla obligó a restringir el tránsito

para colaborar con las familias afectadas donando medicamentos, alimentos no perecederos y ropa en buen estado. El alto vocero castrense señaló que 28 mil efectivos de la GNB prestan ayuda en toda Venezuela, para operar en funciones de resguardo y atención a las familias afectadas por las precipitaciones registradas durante las últimas semanas. Acotó que en oriente hay 502 efectivos que cooperan con las autoridades civiles. Destacó que los efectivos castrenses colaboran activamente con el personal del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (Mpptc) y Cuerpo Técnico de Vigilancia del Tránsito y Transporte Terrestre en la inspección de la vialidad que presenta problemas de circulación causado por los aguaceros. El apoyo está dado, por ejemplo, con la señalización en la Troncal 9, donde fue restringido parcialmente el paso vehicular, desde Anzoátegui hacia Sucre, debido a un hundimiento de la carretera, a dos kilómetros del sector Pertigalete de Guanta.

EL SÁBADO ABREN PASO POR TRONCAL 9 Ayer, en la zona donde se produjo el hundimiento de la vía se mantenía en labores la maquinaría pesada y el personal del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (Mpptc) con el fin de restablecer cuanto antes este importante tramo que comunica a dos regiones. Aunque lento, pero sin mayor congestionamiento se desarrollaba el tráfico automotor por esta área. Los usuarios y usuarias se movilizaban en sus carros, camiones o gandolas a baja velocidad La interferencia vial ocurrió por el colapso de una alcantarilla que cedió frente a un deslizamiento, producto del alto nivel de saturación de los suelos a consecuencia de los torrenciales aguaceros. El ingeniero residente de la obra por el MTC, Ulises Rodríguez, explicó que mientras se acondiciona el terreno para permitir completamente la circulación vial, los conductores de vehículos livianos y pesados pueden transitar por un paso de contraflujo. “Hoy (ayer) estamos haciendo la excavación, cambiamos la al-

cantarilla que tenía un diámetro de 25 pulgadas por otra de 91 para darle fluidez a las aguas”. En cuanto al tiempo estimado de culminación de los trabajos, apuntó que la reposición de esta estructura demorará hasta el día sábado. “Luego quedará habilitado nuevamente el paso normal, pero el asfaltado será colocado la próxima semana una vez el terreno compacte adecuadamente”. Rodríguez indicó que esta socavación se registra debido a más de 20 años que tiene de vida útil este sistema. “Es importante señalar que a lo largo de esta carretera existen unas ocho alcantarillas que presentan una situación que debemos atender oportunamente si no queremos que vuelva a ocurrir un hecho de este tipo”. El ingeniero manifestó que el Ministerio ha realizado un diagnóstico sobre estas estructuras instaladas en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho Sobre el particular el director de Infraestructura de la Alcaldía del municipio Guanta, Bernardo Rizales, anunció que el ayuntamiento se encargará del asfaltado de la arteria afectada el día lunes.

BUEN TIEMPO EN SUCRE Igual que en el estado Anzoátegui, en Sucre resplandeció un sol incandescente durante el día, aunque en horas de la tarde el director de Protección Civil de esta entidad, Beltrán Velásquez, informó que se registraron lluvias intermitentes en los municipios Cruz Salmerón Acosta y Montes. Velásquez comunicó que el Ejecutivo regional y las alcaldías de esta región han respondido con atención a 183 familias que en los días de intensas precipitaciones se vieron afectadas, sobre todo en las jurisdicciones Sucre y Montes. “La mayoría de estas familias sufrieron los embates de los chaparrones por la inundación de sus viviendas, los auxiliamos en medio de esta circunstancia, pero son personas que se niegan a ser reubicadas a otra zona”. El jefe de PC en territorio sucrense afirmó que 70% de las áreas inundadas son habitadas por personas que han ocupado de manera irregular estos espacios, que en muchos casos son atravesados por caños o caudales de quebradas que una vez con las lluvias reclaman su paso natural. Mediante boletín de prensa la alcaldía de Puerto La Cruz comunicó que siete familias que estuvieron refugiados por espacio de dos meses y tres días en la Unidad Educativa Teodoro Quijada Wetter, de Las Delicias, contarán con una nueva vivienda en un plazo de 30 días. Los hogares contarán con tres habitaciones, una sala comedor y un baño. En la nota el alcalde Stalin Fuentes aseguró que el costo de cada una de estas viviendas es bastante accesible. Hizo un llamado a la comunidad en general a que mantenga la calma y exhortó a las personas que habitan en sectores de alto riesgo a tener precaución. TyF/ Alexis Castillo Puerto La Cruz

12 | Impacto

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Gobierno Nacional donó 20 toneladas de alimentos a damnificados en Carabobo

Un solo canal funciona de manera intermitente en la autopista Valencia-Puerto Cabello El gobierno local y el del municipio Juan José Mora trabajan unidos para atender las zonas anegadas

l alcalde del municipio Puerto Cabello, Rafael Lacava, aseguró al Correo del Orinoco que durante la mañana de ayer reinó el buen tiempo en la localidad costera. Sin embargo, admitió que se registraron derrumbes en varios puntos de la ciudad. Lacava reiteró que siguen las labores de remoción de escombros en la autopista que comunica a la capital carabobeña con Puerto Cabello. Pero, “allí también se contabilizaron algunos deslizamientos la madrugada de ayer”. En ese sentido, una nota del Ministerio de Transporte y Comunicaciones reseñó que la autopista Valencia-Puerto Cabello habilitó un canal de contraflujo para priorizar el tránsito de camiones y gandolas. Sin embargo, fuentes militares recalcan que cada vez que se detecten lluvias en el lugar será restringido el paso, por lo que recomiendan no trasladarse por esa arteria vehicular de no ser necesario.

PAÑALES Y AGUA POTABLE Más de 20 toneladas de alimentos, además de pañales, agua potable y cientos de colchonetas entregó ayer el Gobierno Revolucionario a las familias que resultaron damnificadas en el eje costero del estado Carabobo, producto de las súbitas precipitaciones. El vocero del Consejo Federal de Gobierno (CFG) de la entidad, Lorenzo Remedios, indicó que el donativo fue recolectado a través de diversas ayudas recibidas por organismos del Estado, entre ellos Mercal, Pdval, Corporación Casa, el CFG y la alcaldía de Bejuma. Remedios recordó que el presidente Hugo Chávez se encuentra al frente del gran despliegue en toda Venezuela, “dando la cara a los más necesitados, atendiendo las situaciones de emergencias, al lado de aquellos que lamentablemente fueron afectados, pero que con el apoyo de la revolución superarán este momento difícil”. El también burgomaestre de Bejuma insistió en mantener la unidad del pueblo, de los estudiantes, de las mujeres, de los

Ateneo como centro de acopio

Las instalaciones del Ateneo de Valencia sirven como centro de acopio para socorrer a las personas afectadas por las lluvias de los últimos días, anuncio la directora del Ministerio del Poder Popular para la Cultura en Carabobo, Nathaly Bustamante. El punto de recepción permanecerá abierto las 24 horas y es atendido por activadores culturales y otros funcionarios del ente ministerial de la región. Bustamante resaltó las lasoldados y de los movimientos sociales, para llegar al más mínimo rincón abatido por los efectos de los torrenciales aguaceros. MUNICIPIOS UNIDOS El burgomaestre porteño junto al director general de la alcaldía de Juan José Mora (Morón), Omar Caldera, acudieron al sector de Palma Sola, en donde se adjudicaron 250 bolsas de comida, 30 colchones, 250 cajas de agua, 150 bultos de ropa para niños, jóvenes y adultos. Lacava acotó que los dos ayuntamientos perseguirán el trabajo en conjunto, ante la falta de atención por parte de la Gobernación de Carabobo. “Se pudiera hacer más si tuviéramos un gobernador que entendiera que Juan José Mora y Puerto Cabello son municipios del estado Carabobo”. “Este señor que nos gobierna (Henrique Salas Feo) cree que estos municipios son del Amazonas, y prácticamente lo vemos en tercera dimensión o en periódicos. Cuando llaman desde la goberna-

ción, lo hacen desde El Trigal (norte de Valencia), sin meter los pies en el barro”, reprochó Lacava. Por su parte, Caldera valoró el esfuerzo hermanado de los dos pueblos. “Estas son las acciones que se deben tomar. Unificar esfuerzos para dar respuestas rápidas y contundentes, a pesar de las carencias puntuales”. Caldera sostuvo que las comunidades más afectadas de Morón son Palma Sola, El Jabillo, Urama y La Charneca, que son las zonas aledañas a la desembocadura del principal río del ayuntamiento. “Tenemos hasta ahora 54 sectores afectados, una gran cantidad de personas damnificadas y tres refugios activos”, señaló. SALUD INTEGRAL Durante estos últimos días de fuertes lluvias en Puerto Cabello, el Instituto Autónomo Municipal para la Salud (Inamus) atiende a más de 350 personas ubicadas en diferentes sectores de la jurisdicción, aseveró Xiomara Vásquez,

coordinadora de este organismo. Vásquez destacó que Inamus se conformó en medio de la emergencia en tres equipos de labores en la calle y uno fijo en el albergue del Puerto Turístico de la urbe litoral. “En la medida de la prioridad de cada localidad estamos acudiendo y tratando las situaciones que se presenten”. La funcionaria refirió que se llevan a cabo varias jornadas asistenciales en Borburata, Gañango, Brisas de Santa Cruz, Libertad, Jumanji, Puerto Turístico. “En Patanemo tenemos 87 personas en el albergue a quienes se les hace un seguimiento diario”. Agregó que a quien le sea detectado algún tipo de enfermedad se le entregara el medicamento requerido. Indicó que se ejecutan jornadas de vacunación para los afectados. “La mayoría de la población está presentando cuadros de origen sintomático respiratorio, como gripe (…) además, nos hemos tropezado con pacientes con síntomas abdominales, cólicos,

bores generadas de manera vinculada con las alcaldías bolivarianas, los organismos públicos nacionales, consejos comunales, el PSUV de la entidad y el propio pueblo. Expresó que para motivar a la ciudadanía a incorporarse las faenas de ayuda a los afectados por las inundaciones en Juan José Mora y Puerto Cabello, se afinan detalles para presentar actividades culturales a fin de elevar la conciencia colectiva. vómitos y cuadros de diarrea”, añadió Vásquez. Vásquez instó a las farmacias privadas a donar y a colaborar con toda la población de Puerto Cabello, que “de una forma u otra está pasando por un mal momento. Necesitamos medicamentos para la tos, para las alergias, suero oral, que es muy importante en estas situaciones”. Inamus desplegó 15 médicos, 8 enfermeras, 10 promotores, 4 fumigadores y 20 voluntarios a disposición, que se unen, a su vez, con miembros del Ipasme, Seguro Social y los médicos y médicas de Barrio Adentro. “Todos estamos colaborando con esta situación. Recordemos que cuando declaran emergencia no existe un médico que no salga a la calle, así que todas y todos somos un solo equipo”, apuntó la coordinadora galena. T/ Luis Tovías Baciao F/ Juana Amorós y Lázaro Henríquez Valencia

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Se encendió en Mérida la Cruz de la Montaña Como parte de las actividades emprendidas para darle la bienvenida a la navidad, el Sistema Teleférico de Mérida (STM) realizó el tradicional encendido de la Cruz de la Montaña, ubicada en la estación del mismo nombre, a 2.431 metros sobre el nivel del mar. En esta actividad participaron 40 niños del Colegio Don Bosco y estudiantes del Colegio Universitario Hotel Escuela de los Andes Venezolanos (Cuhelav), quienes compartieron e interpretaron villancicos y cánticos navideños, reportó el Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur) en un boletín de prensa. Las y los representantes del Fondo Mixto del estado Mérida, Sistema del Teleférico de Mérida, Cuhelav y Hotel Venetur Mérida, instituciones asociadas a Mintur, apoyaron estas actividades. Es importante destacar que el encendido de esta cruz se hace mediante una planta eléctrica que surte al Sistema Teleférico de Mérida, la cual funcionará desde el 1 de diciembre hasta el 1 de enero de lunes a domingo de 6:00 pm a 10:00 pm; los días 24 y 31 tendrá un horario de 6:00 pm a 12:00 pm. La Cruz de la Montaña se instaló por primera vez en 1981 sobre una estructura de madera, con una altura aproximada de 15 metros e iluminada con bombillos incandescentes. Sin embargo, a principios de los años 90, se construyó una cruz de estructura metálica de unos 35 metros de altura; su iluminación consta de un sistema de mangueras plásticas en serie, con bombillos de neón.

Metro de Valencia ha movilizado más de 4 millones de estudiantes de Carabobo Más de cuatro millones de estudiantes carabobeños se han movilizado, desde el año 2006 a la fecha, por las siete estaciones que conforman la línea 1 del Metro de Valencia tramo Monumental–Cedeño. La población escolar sólo paga 0,15 bolívares, para dar cumplimiento al programa pre-

Gestión

13 |

Se instalarán en enero de 2011

El 15 de diciembre llegarán equipos para Teleférico de Mérida

La Gerencia del Sistema Teleférico de Mérida (STM) llevó a cabo una reunión de trabajo con el equipo gerencial de la empresa austriaca Doppelmayr, encargada de la modernización de este importante medio de transporte turístico, con el fin de revisar el progreso de los trabajos realizados en el equipo electromecánico del sistema y la coordinación de labores logísticas, a propósito de la llegada al país de los primeros equipos electromecánicos que serán instalados. Estuvieron presentes gerentes y representantes en Venezuela de la empresa austriaca, así como la gerencia general y

el personal de Ingeniería y Mantenimiento del Sistema Teleférico de Mérida, reportó el Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur) en un boletín de prensa. Se informó sobre la próxima llegada de los primeros cuatro contenedores con carga de herramientas, maquinaria y equipo electromecánico, pautada para el 15 de diciembre. Se acordó que la instalación de estos equipos se inicie a mediados del mes de enero de 2011, a fin de aprovechar los últimos días del mes de diciembre y primeros días de enero para el traslado de herramientas, maquinaria y equipos a las estaciones donde se efectuará su correspondiente instalación.

Se convino también el desarrollo de un trabajo conjunto Venezolana de Teleféricos-Doppelmayr para generar un plan de estricto de mantenimiento de los teleféricos actuales –el principal y el de carga– que servirán como medio de transporte durante el proceso de modernización. Se acordó también la realización de un prototipo a escala de las cabinas, a cargo de la empresa contratista. Actualmente se está trabajando en la propuesta arquitectónica para el mejoramiento de los servicios básicos, seguridad integral y confort de las y los visitantes en todas las estaciones.

ferencial estudiantil implementado por el Gobierno Bolivariano de Venezuela.

Más de dos millones de pasajeros de la tercera edad y cerca de 1,7 millones de niñas y niños menores de 7 años, han utilizado los servicios del Metro de Valencia, en un periodo comprendido entre noviembre de 2006 a noviembre de 2010.

instalaciones de la Federación Interamericana de Empresas de Seguros (Fides), con la participación de 18 trabajadores del mar y acuicultores voceros ante esta instancia. Durante el encuentro, representantes del sector productivo provenientes de estados como Anzoátegui, Aragua, Bolívar, Carabobo, Miranda, Monagas, Sucre y Vargas, discutieron temas como los financiamientos y mejoras que tendrán para el año 2011 y la implantación de seis centros de distribución de pescado en distintas zonas del país, además de centros de acopio para distribuir el pescado directamente al consumidor.

Según datos suministrados por la gerencia de Transporte Subterráneo de la empresa, 4.868.000 estudiantes han utilizado los servicios de este sistema de transporte. Las estaciones Monumental y Cedeño son las que movilizan el mayor número, indicó la institución en un boletín de prensa. Esto reafirma que el sistema de transporte subterráneo se ha convertido en la alternativa de movilización para los estudiantes carabobeños, que a diario se desplazan a diversos planteles educacionales, desde la educación básica hasta el nivel superior.

Consejo Federal de Gobierno apoyará a pescadores del país En el contexto de los encuentros que los voceros y voceras ante el Consejo Federal de Gobierno por parte del sector pesquero están llevando a cabo por distintas zonas del país, se realizó una asamblea en las

Es importante destacar que para la ejecución de estos programas, el Gobierno Bolivariano aprobó para el año 2011 más de 10 mil millones de bolívares fuertes, de los cuales 30% será destinado para el Poder Popular, entre los que se encuentran los Consejos Comunales, consejos de pescadores, consejos de campesinos, mesas técnicas de agua, comités de tierras urbanas y cualquier otra forma de organización del pueblo para producir tanto bienes de consumo como de servicios. “Con estas acciones no sólo se beneficia el pescador, sino al consumidor, sin caer en las riendas de quienes manejaban las cadenas de comercialización, que juegan con el estómago del pueblo”, comentó Julio Moreno, vocero del Frente de Pescadores y Acuicultores ante el Consejo Federal de Gobierno, en referencia al apoyo recibido por parte del Estado. Según nota de prensa de Insopesca, la vocera ante el Poder Popular por parte del estado Guárico, Francy Márquez, declaró: “Estamos concretando por medio de esta asamblea para que los pescadores conozcan la cantidad de presupuesto que le corresponde a cada región y así dar soluciones a sus problemáticas para determinar los avances de este proceso revolucionario”.

Ejecutivo entregó recursos al sector agrícola de Zulia El Gobierno Bolivariano, a fin de fortalecer el sector agroproductivo y la consolidación del Poder Popular del estado Zulia, otorgó 1.872.899,53 bolívares en financiamientos, unidades de mecanización e insumos agrícolas para el desarrollo productivo de 33,5 hectáreas. Durante esta actividad, efectuada en las instalaciones de Agropatria agencia Maracaibo, fueron beneficiados 32 Consejos Comunales y 8 familias productoras, destacó el Ministerio del Poder Popular para Agricultura y Tierras, en un boletín de prensa. Se adjudicaron créditos para los rubros plátano, ají, uva, guayaba y melón, así como 32 tractores y 64 implementos marca Veniran.

14 | Debate Parlamentario

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Parlamento validó 15,9 millones para garantizar alimentos a 23 refugios

AN aprobó Bs. 700 millones a gobernaciones y alcaldías para zonas afectadas por lluvias Diputadas y diputados autorizaron un sexto desembolso a las instancias del poder regional y municipal para cubrir los compromisos socioeconómicos de las trabajadoras y los trabajadores

a plenaria de la Asamblea Nacional (AN), en sesión ordinaria, aprobó por unanimidad Bs. 700 millones que serán distribuidos entre las gobernaciones y alcaldías del país, para atender las zonas afectadas por las fuertes precipitaciones registradas en los últimos días. Del total de los recursos, se destinarán Bs. 291 millones a las entidades federales y al Distrito Capital; Bs. 2 millones al Alto Apure; Bs. 196 millones a los municipios; y Bs. 210 millones a los Consejos Comunales. Adicional a ello, se validó un crédito adicional por Bs. 15.952.000 al Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas, para ser transferidos a la cartera de Alimentación, con el fin de dotar de insumos alimenticios a los damnificados que están albergados en 23 refugios. Los parlamentarios y las parlamentarias autorizaron a la cartera de Relaciones Interiores y Justicia Bs. 2.323.271.535, para ser cedidos a las instancias del poder regional y municipal, así como al área metropolitana. El integrante de la Comisión Permanente de Finanzas de la AN, diputado Wilfredo González, explicó que el dinero es el sexto desembolso que hace el Gobierno venezolano a las gobernaciones y alcaldías, por concepto de Situado Constitucional, vía excedentes de la recaudación fiscal. Precisó que se han otorgado más de 8 mil millones de bolívares en lo que va de año. Exhortó a los gobernadores y alcaldes a emplear los fondos en el pago de los compromisos socioeconómicos de los trabajadores y trabajadoras de las instituciones. También ratificaron al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia un crédito adicional por Bs. 20 millones, que serán transferidos a la Gobernación del estado Aragua. Los recursos permitirán adelantar la construcción de desarrollos habitacionales para ser adjudicados a las familias aragüeñas impacta-

entre Venezuela y el Gobierno de la República Árabe Siria, en el área de educación. Con la República Árabe Siria también se aprobó en segunda discusión el proyecto de Ley Aprobatoria del Acuerdo sobre Transporte Marítimo, en tanto que se autorizó la Ley Aprobatoria del Acuerdo para la Creación del Fondo para el Financiamiento de Proyectos de Inversión Conjunta e Incentivo del Comercio Venezuela-Libia. Sancionaron la Ley Aprobatoria del Convenio de Cooperación entre Venezuela y la República Árabe Siria. Este acuerdo permitirá trabajar en la prevención del consumo indebido y la represión del tráfico ilícito de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y precursores químicos. Todos los marcos jurídicos fueron remitidos al Ejecutivo Nacional para su promulgación.

Se difirió la segunda discusión de la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación

das por las lluvias, específicamente en la comunidad de Brisas del Lago y los sectores Toronjal y Madre María del municipio Girardot. GENERACIÓN CIENTÍFICA Tras la aprobación del artículo 31, los diputados y las diputadas aprobaron el diferimiento de la segunda discusión del proyecto de Ley de Reforma Parcial de la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación. La norma no limitará el acceso de los venezolanos y las venezolanas a internet, tal como lo han señalado algunos voceros de la oposición. La legislación, además, asegurará la implantación de mecanismos institucionales y operativos para la promoción, estímulo y fomento de la investigación científica, apropiación social del conocimiento y la transferencia tecnológica. El presidente de la Comisión de Ciencia, Tecnología y Medios, diputado Manuel Villalba, apuntó que el marco legal fortalecerá el apoyo de las empresas públicas y privadas a proyectos tecnológicos en áreas prioritarias de la nación. El diputado de la fracción opositora Podemos, Juan José Molina, cuestionó la normativa, porque a su juicio concentrará el manejo y la distribución de los fondos que se destinarán al financiamiento de programas en ciencia, tecnología y telecomunicaciones.

Las precipitaciones socavaron la vialidad

SISTEMA ELÉCTRICO En la sesión ordinaria se aplazó el debate de la segunda discusión del proyecto de Ley Orgánica del Sistema y Servicio Eléctrico. Ésta tiene por objeto establecer las disposiciones que regularán la prestación del servicio en toda la geografía nacional, en el contexto de las actividades de generación, transmisión, despacho, distribución y atención al usuario. El presidente de la Comisión de Energía y Minas, diputado Jesús Graterol, expuso que el instrumento legal considera el servicio de energía como un derecho humano, de dominio del Estado y basado en un modelo de gestión socialista. Aseguró que estos principios darán una mayor apertura a la

participación de las trabajadoras y los trabajadores en la administración de las empresas del sector. COOPERACIÓN INTERNACIONAL En la plenaria, se validaron en segunda discusión los proyectos de Ley Aprobatoria del Acuerdo de Servicios Aéreos, Transporte Marítimo y Puertos entre la Gran Jamahiriya Árabe Libia Popular y Venezuela. Se declaró sancionado el proyecto de Ley Aprobatoria del Convenio entre Venezuela y el Gobierno de la Federación de Rusia, para la cooperación y asistencia mutua en materia de aduanas. Certificaron en segunda discusión el proyecto de Ley Aprobatoria del Acuerdo de Cooperación

SOBERANÍA ENERGÉTICA Los parlamentarios y las parlamentarias dieron el visto bueno al proyecto de contrato para la constitución y administración de una Empresa Mixta para desarrollar actividades primarias en las Áreas Migas y Melones Oeste, en el estado Anzoátegui. La misma estará constituida por la Corporación Venezolana del Petróleo, S.A. (CVP), Comercial Cupet, S.A. y la Empresa Sonangol Pesquisa & Producao, S.A. Contemplará actividades de búsqueda de yacimientos de petróleo crudo, extracción del recurso negro y gas natural asociado, con lo que se estima llegar a una producción máxima de 20 mil barriles por día. El miembro de la Comisión de Energía y Minas del Parlamento venezolana, diputado Juan Carlos Dugarte, aseguró que la constitución de las empresas mixtas consolidarán la recuperación plena de la soberanía energética de Venezuela. T/ Lilia Leal F/ Miguel RomeroCortesía Mppij Caracas

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Sociedad

15 |

Hoy se celebra el Día Internacional para este sector de la población

Más de 4 mil personas con discapacidad se han integrado al mercado laboral venezolano El Gobierno Nacional ejecuta políticas públicas para garantizar la digniﬁcación de las condiciones de vida de las ciudadanas y los ciudadanos con alguna condición especial

n lo que va del año 2010, más de 4 mil ciudadanas y ciudadanos con discapacidades, adquiridas o congénitas, han sido integradas al mercado laboral en diversas ocupaciones de instituciones públicas y privadas en todo el territorio venezolano. Este es sólo uno de los alcances que hoy, Día Internacional de las Personas con Discapacidad, las venezolanas y los venezolanos con condiciones especiales (visuales, auditivas, motoras) celebran en el país. Para asegurar el derecho al trabajo, el Poder Legislativo aprobó en el año 2007 la Ley para las Personas con Discapacidad, en la que se establece que los entes de la administración pública y privada deben incorporar en sus planteles de labores a no menos de 5% de personal con discapacidad, permanente, sin discriminar su condición humana. La coordinadora del programa de Atención Integral del Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad, Merys Vielma, destacó que en Venezuela se marcha en la consolidación de la ruptura de las barreras que en el tiempo han separado a los discapacitados del resto de la sociedad. Ratificó que uno de los avances más notorios es la garantía que el Gobierno Bolivariano ha dado a los ciudadanos y las ciudadanas con condiciones especiales a insertarse en el área laboral, sin restricciones algunas. Para ello, señaló que se trabaja en la ejecución de jornadas de sensibilización del sector empresarial y la formación de los discapacitados. “Con el trabajo que hemos venido haciendo, ha habido un cambio de paradigma, porque ya las empresas no están excluyendo a las personas con discapacidad ni las consideran una carga”, apuntó. Hizo especial énfasis en el reconocimiento que le han dado los patrones a las competencias, habilidades, destrezas y efectividad de los discapacitados, en el desempeños de sus funciones dentro de los organismos.

Se ha capacitado a más de mil venezolanas y venezolanos para su incorporación al sector socioproductivo

CAPACITACIÓN ESPECIAL La funcionaria Merys Vielma, además, explicó que se están desplegando, en una primera etapa, programas de formación dirigidos a los discapacitados en seis estados de la geografía nacional: Aragua, Bolívar, Miranda, Monagas, Nueva Esparta y Zulia. Detalló que en éstos se trabaja de manera coordinada con el Ministerio del Poder Popular para la Educación, la Misión Che Guevara, el Instituto Nacional de Cooperación Educativa (Inces) y la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV). Precisó que hasta la fecha se han capacitado más de mil ciudadanos y ciudadanas en áreas prioritarias para el desarrollo socioproductivo del país. “Dentro del ámbito de acción, estamos fortaleciendo los escenarios para la formación de las personas con discapacidades, que anteriormente estaban totalmente excluidas y tenemos que darle un valor agregado”, puntualizó. DIGNIFICACIÓN DE LA SALUD El asesor en Comunicación del Programa Nacional de Atención de Discapacitados del Ministerio

del Poder Popular para la Salud, Juan Carlos Mora, reiteró la implementación de las políticas públicas diseñadas y aplicadas por el Ejecutivo venezolano para dignificar las condiciones de vida de quienes poseen alguna discapacidad. Sostuvo que desde la cartera de Salud se adelanta la atención integral de los discapacitados, sobre la base del convenio Cuba-Venezuela y la Misión José Gregorio Hernández. Especificó que se impulsa la constitución y la puesta en funcionamiento de los laboratorios de prótesis, ortoprótesis y habilitación auditiva, para la entrega totalmente gratuita de los equipos a las personas discapacitadas que los requieran. “Una prótesis en promedio pueda constar entre 25 mil y 30 mil bolívares fuertes, pero a través del Ministerio de Salud y de la Misión José Gregorio Hernández, se otorgan gratis a quienes la necesitan”, ratificó. Informó que se tiene prevista la asistencia inmediata de más de 7 mil venezolanas y venezolanos con condiciones especiales visuales, auditivas y motoras.

“Lo que hace falta es aún mayor inserción laboral y el mejoramiento de las vías de traslado para la discapacidad motora. Son detalles, pero a medida que nos sigamos organizando seguiremos avanzando en la mira de esa meta”, manifestó. El director del Programa de Rehabilitación de la Sociedad Amigos de los Ciegos, Manuel Pérez, detalló que desde esta asociación se han unido esfuerzos con clínicas solidarias para orientar a las personas con ceguera en materia de movilidad segura y entrenamiento psicológico. Afirmó que el manejo de esta información es fundamental para que los ciudadanos y las ciudadanas puedan incluirse e integrarse a las actividades cotidianas de manera productiva. INCLUSIÓN Y AGRADECIMIENTO Las reivindicaciones a la mejora de la calidad de vida de los discapacitados no sólo se ha enfocado en las áreas laborales, educativas y sanitarias, según aseveró el representante de la Defensoría del Pueblo, Heber Corona. Muestra de ello, mencionó, son los alcances de la Ley para las Per-

sonas con Discapacidad, la cual ha permitido regular los medios y los mecanismos para garantizar el desarrollo armónico de las personas con discapacidades, así como sus derechos humanos. Corona comentó que la Defensoría del Pueblo tiene habilitados espacios en los diversos estados del país para asegurar la atención y procesamiento de violaciones a la dignidad e integridad de los discapacitados. Luís Terán es un joven con discapacidad cognitiva; sin embargo, atestiguó que ello no ha sido impedimento para incorporarse a trabajar en el Ministerio de Educación. “Agradezco la oportunidad que me dieron. Me siento contento y hago un llamado a todas las personas para que nos respeten a las personas especiales y nos ofrezcan su colaboración porque somos espaciales”, dijo. José Orta, ciudadano con discapacidad auditiva, aplaudió las iniciativas del Gobierno Nacional para incrementar las oportunidades de acceso a diferentes ámbitos. Consideró imprescindible el despliegue de una campaña educativa que permita a todos los venezolanos el aprendizaje del lenguaje de señas, para agilizar sus procesos de comunicación y asistencia. “Somos muy inteligentes, tenemos capacidades, pero necesitamos tener más comunicación con el resto de las personas para romper las barreras”, agregó. Vale recordar que el 14 de octubre de 1992, la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas proclamó la resolución especial 47/3, en la que se establece que cada 3 de diciembre se conmemora el Día Internacional de las Personas con Discapacidad. El objetivo es evaluar los avances en materia de seguridad social, trabajo, deporte, salud, rehabilitación, recreación y disfrute del tiempo libre de los discapacitados. T/ Lilia Leal F/ Avelino Rodrigues Caracas

16 | Economía

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Cebolla, tomate y pimentón más baratos en mercados municipales

El suministro de alimentos a la capital es normal Las lluvias han ocasionado fallas puntuales en el abastecimiento de la hoja de plátano para la elaboración de la hallaca

os gestos de solidaridad se han multiplicado con las familias afectadas por las lluvias. Los Abasto Bicentenario y los Unicasa se incorporaron con la donación hechas por las usuarias y usuarios de alimentos no perecederos. “Les informamos en las cajas a las personas que pueden depositar en los carritos un donativo voluntario”, expresó el gerente de la tienda de Bicentenario en San Bernardino. “Al llenarse los carritos vamos embalando, clasificando por producto con la finalidad de facilitar la donación. Tenemos 20 de éstos llenos de comida no perecedera que estamos preparando para entregar”, manifestó José Rodríguez, gerente de Unicasa de la Candelaria, al expli-

Precios del petróleo

(Semana 22 al 26 noviembre)

$75,84

Cesta OPEP (1)

$84,13

WTI (1)

$88,01

Brent (1)

$90,64

(1) Cotización de ayer

Reservas internacionales (millones de $ EEUU)

01.12.2010 En los supermercados se puede realizar un aporte solidario para los afectados

car que esta iniciativa se lleva adelante en las 29 tiendas. El suministro de productos a los establecimientos visitados ha sido normal, según informaron los encargados de las tiendas, aunque no se consigue la hoja de plátano. “Hay fallas puntuales, como la leche y el agua potable que se demandó mucho, pero esperamos que se normalice”, aseguró Rodríguez. En el mercado Municipal de Guaicaipuro había una variedad de productos, aunque escaseaban algunos, como el envoltorio de las hallacas. “Las lluvias dañaron las vías y estamos esperando la hoja de

Precios solidarios Producto

Bs/Kilo

Cebolla

12,0

Pimentón

14,0

Papa

6,0

Tomate

9,5

Zanahoria

6,9

Fuente: Mercado Guaicaipuro

plátano que viene de Barlovento. Lo que se sacó de la cosecha ya se vendió y estamos esperando más, pero las lluvias han dificultado el despacho”, manifestó un expendedor que tiene un puesto en el espacio de verduras y legumbres. Las hojas que se extraen de la mata de plátano, la semana pasada se conseguía a ocho bolívares el kilo, pero esta semana subie-

ron hasta 12 bolívares el kilo. El incremento de la demanda y las dificultades para traerla por causa de las lluvias han encarecido el producto, agregó una señora que elabora hallacas y las vende al detal en un puesto del Mercado Municipal de Guaicaipuro. En el recorrido realizado en varios establecimientos del centro de la capital, se pudo constatar que en el mercado de Guaicaipuro son más baratos el pimentón, la cebolla, la papa y el tomate. “A nosotros nos provee los productos Integral de Mercados (Inmerca) y tenemos el compromiso de venderlos a unos precios establecidos por el instituto municipal”, expresó. T/ Manuel López F/ Avelino Rodrigues Caracas

De martes a viernes de 11:00 am a 6:00 pm

Solidaridad con afectados

Feria Navideña Socialista abrió en el Sambil la Candelaria

Banca pública donó electrodomésticos

l Ministerio del Poder Popular para el Comercio instaló una Feria Navideña en el estacionamiento del Centro Comercial Sambil, en la Candelaria, donde se expenden productos a precios solidarios. Alimentos suministrados por Pdval y CVAL se ofrecen a costos regulados. También se pueden conseguir textiles, zapatos y bienes de la red de Comerso, al igual que los fabricados por las empresas que han sido financiados por el Fondo Bicentenario y la banca pública.

Venezuela

Entre los productos más demandados está el pernil y los juguetes que son suministrados e importados directamente por el Gobierno Bolivariano. La Feria funcionará durante las próximas tres semanas en horario de martes a viernes, en horario comprendido entre las once de la mañana hasta las seis de la tarde. T/ M.L. Caracas

“E

n estos momentos de contingencia hemos sumado esfuerzos todas las instituciones financieras para donar 2.500 combos (neveras, cocinas y lavadoras) para equipar las viviendas que adquirió el Gobierno Bolivariano para entregarlas a las familias afectadas por las lluvias. El ministro de Estado para la Banca Pública, Humberto Ortega Díaz, convocó a todos los venezolanos que quieran hacer su aporte y a los empleados públicos a

realizar de manera voluntaria los donativos a través de las cuentas Solidarios con Venezuela: Banco de Venezuela: cuenta corriente: 01020501820000472667 Banco del Tesoro: cuenta corriente: 01630913399133002325 Banco Bicentenario: cuenta corriente: 01750473810070939147 Banco del Pueblo: cuenta corriente: 0149-0002-11-0100023720 T/ Redacción CO Caracas

$28,795

Índice Nacional de Precios Octubre:

1,5%

Acumulada:

23,0%

Tasas de Interés

(6 principales bancos)

Activa:

17,70%

Pasiva:

15,05%

Prest. Soc.:

16,38%

(Tasas octubre)

PIB

(III Trimestre 2010)

Total:

-0,4%

Petrolero:

-2,1%

No petrolero:

-0,2%

Bonos Venezolanos Pdvsa 2011: Pdvsa 2017 Global Glb-11: Global Glb-18

94,46% 55,75% 97,98% 94,67%

(Precios mínimos de ayer establecidos por BCV sobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC

Ð -0,20%

Tipo de cambio implícito Bolívares por dólar*:

5,30

*Cotización de ayer

Desempleo Septiembre:

8,4%

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Economía

Resultados de los acuerdos de la IX Comisión Mixta de Alto Nivel

17 | Opinión

China y Venezuela realizarán inversiones conjuntas por 40 mil millones de dólares hina y Venezuela invertirán de manera conjunta en los sectores de explotación y refinación de petróleo extrapesado más de 40 mil millones de dólares hasta el año 2016, informó el ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez. Los acuerdos forman parte de la agenda prevista en la IX Comisión Mixta de Alto Nivel ChinaVenezuela. “Este año hemos despachado 362 mil barriles diarios de petróleo, lo que es equivalente a 20 toneladas al año. Esto nos convierte en los terceros mayores suplidores de hidrocarburos del país asiático”, comentó Ramírez, al concluir la XI Conferencia Ministerial del Foro de Países Exportadores de Gas, realizada en Doha, Qatar. El ministro comentó que con la empresa china Corporación Petrolera y Química de China (Sinopec) participará en los bloques Junín 1 y 8, en el que se calcula una capacidad de producción de 200 mil barriles diarios.

Con la corporación estatal China National Petroleum Corporation (CNPC) también se suscribió un acuerdo para la creación de la empresa mixta del Bloque Junín 4 de la Faja Petrolífera del Orinoco, informó Petróleos de Venezuela Pdvsa en un comunicado. Se prevé que este bloque de

a Federación Unitaria de Trabajadores del Petróleo, Gas, sus Similares y Derivados de Venezuela (Futpv) acordó con las autoridades de Pdvsa descontar un día de salario a todos los trabajadores y trabajadoras afiliadas para donarlo a los afectados por las lluvias en todo el país, expresó el presidente de la central sindical, Wills Rangel. El presidente de la Futpv manifestó que aquellas trabajadoras y trabajadores que no estén de acuerdo con realizar el donativo, deben presentar los motivos y el justificativo en los próximos 15 días. El descuento se realizará esta semana a todo el personal. T/ M.L. Caracas

T/ M.L. F/ Yoset Montes-Archivo CO

manueltodosadentro@yahoo.es Caracas

CRUDO EN ALZA El presidente de Pdvsa cree que la economía mundial puede soportar un barril de petróleo a 100 dólares y aseguró que la OPEP no tomará ninguna acción en su próxima reunión el 11 de diciembre en Ecuador. “Pensamos que el precio justo del petróleo es de 100 dólares (el barril), y consideramos que la economía mundial soportará ese precio”, declaró a la prensa en Doha, donde participará en una reunión de países productores de gas natural, según la agencia AFP. Rafael Ramírez consideró que los precios del gas deberían alinearse con los del petróleo. “Hace falta una cierta correlación entre los precios del gas y los del petróleo”, declaró a Reuters. T/ Agencias F/ Miguel Romero Qatar

Fogade asumirá el proceso

Apoyo a damnificados

Petroleros donarán un día de salario

crudo extrapesado pueda producir 400 mil barriles diarios de petróleo que serán procesados en un mejorador. Además, detalló que China National Offshore Oil Corporation (Cnooc) participará en el proyecto de gas costa afuera Mariscal Sucre que prevé iniciar producción en 2012, así como en

Sudeban resolvió liquidar al Banco Federal

a Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sudeban) decidió la liquidación del Grupo Financiero Federal en vista de la imposibilidad de reflotar las instituciones por la situación patrimonial y los déficit acumulados, según los informes elaborados por las juntas interventoras de las empresas del conglomerado. La resolución publicada en la Gaceta Oficial número 39.564, del miércoles 1 de diciembre de 2010, abarca las sociedades mercantiles Caney II y Refugio Horizontal, además de las instituciones financieras Banco Federal, Federal Banco de Inversión (antigua Cremerca), el Banco Hipotecario de Inversión Turística (Inverbanco) y Federal Fondo del Mercado Monetario. La junta interventora del Banco Federal, principal empresa del grupo financiero, determinó un

déficit acumulado de la institución de 5.359 millones de bolívares y problemas de liquidez al presentar una brecha de 2.934 millones de bolívares entre activos liquidables a corto plazo y pasivos exigibles. El informe de la Sudeban indican que la entidad bancaria realizó manejos riesgosos de la cartera de créditos e inversiones, constituída esta última, principalmente, por un Fideicomiso de Inversión de Bienes Inmuebles

EFG Trust Company en Singapur respaldado por activos cuyo valor no guarda proporción con el monto por el cual fue suscrito. La resolución ordena a Sudeban notificar al Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria (Fogade) se encargue de la liquidación de todas las empresas.

la construcción de la refinería de Cabruta, de 200.000 bpd.

Rafael Ramírez defiende precio del barril de crudo a 100 dólares

Necesidad de cambios lo largo del siglo XIX y XX, la mayoría de las revoluciones o los cambios profundos en las sociedades se plantearon a partir del pensamiento marxista. Como propuesta teórica y práctica con una fundamentación filosófica que recoge las propuestas más progresistas de su época, Carlos Marx erige una herramienta para la lucha emancipadora de los proletarios del mundo contra el capital. Fue así como el intelectual alemán elaboró esa gran interpretación de funcionamiento del capitalismo que es El Capital, en la que sintetiza y agrega elementos nuevos a toda su obra anterior. Desgrana la estructura y superestructura (la organización social misma al servicio del capital) del sistema imperante al desvelar la más descarnada explotación de las trabajadoras y los trabajadores por los capitalistas. Aunque reconoce que en sus orígenes (la etapa prehistórica que transita actualmente el mundo) la sociedad encuentra a través del desarrollo de la propiedad privada su desarrollo cultural, la más fuerte crítica de Carlos Marx al capitalismo es, precisamente, que ha hecho del interés por el dinero y la ganancia material el motivo principal del hombre. Con todo ese accionar teórico extraído de la praxis y de los teóricos de su tiempo, su visión humanista está en sintonía con su concepción de socialismo, la de una sociedad en la cual este interés material deja de ser dominante. Los proletarios, la clase dominada, ya tenían argumentos surgidos de sus propias condiciones sociales de vida, de su propia condición de miseria, no simplemente ideología, para enfrentar al capitalismo. El marxismo se convirtió en el instrumento de la clase obrera para lograr sus objetivos. Fue así como Marx, sin dogmatismos, con argumentos sólidos, regó por el mundo la necesidad de los cambios.

Petrolera China Sinopec participará en la Faja Petrolífera del Orinoco en los bloques Junín 1 y 8. El Gobierno venezolano no prevé cambios en la próxima sesión de la OPEP

Manuel López

Caracas

18 | Multipolaridad

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

La cita de Cancún cumple hoy su cuarta jornada

Acusaron a Japón de poner en peligro acuerdo en Cumbre sobre cambio climático La nación nipona dijo que no extenderá los recortes de las emisiones de gases ﬁjados en el Protocolo de Kioto a menos que Estados Unidos y China también lo hagan

oy se llevará adelante en Cancún México la cuarta jornada de deliberaciones de la XVI Cumbre de la Organización de Naciones Unidas Sobre Cambio Climático, que se realizará hasta el 12 de diciembre, negociaciones que hasta el momento parecen no dar frutos. El principal objetivo de la reunión es analizar las propuestas para la extensión del Protocolo de Kioto a un segundo período de 2012 a 2017. Ese tratado es un acuerdo internacional, adoptado el 11 de diciembre en Japón y que entró en vigor en 2005, que tiene por objetivo reducir las emisiones de seis gases que causan el calentamiento global: dióxido de carbono, gas metano y óxido nitroso, además de tres gases industriales, en un porcentaje aproximado de al menos un 5% en comparación a las emisiones al año 1990, dentro del periodo que va desde el año 2008 al 2012. JAPÓN EN LA MIRA Este jueves, países en desarrollo acusaron a Japón de renegar de promesas que hizo sobre extender la lucha contra el calentamiento global más allá de 2012 y dijeron que la cumbre climática que se realiza en México podría colapsar, a menos que Tokio dé pie atrás. Japón, que se encuentra entre las cerca de 40 naciones ricas que rebajarán sus emisiones de gases hasta el 2012 según lo fijado por el Protocolo de Kioto, dijo que no extenderá esos recortes más allá de ese año, a menos que países como Estados Unidos y China también se sumen. Organizaciones no gubernamentales de Japón consideran una gran ironía que su país no sea parte de la continuación del Protocolo de Kioto, firmado en 1997 en esa ciudad japonesa, informó IPS. El primer ministro Naoto Kan lo anunció categóricamente esta semana ante el parlamento. Aunque la posición del gobierno sobre no acompañar una se-

Activistas dijeron que estarán atentos a la actuación del país asiático

gunda fase del Protocolo a partir de 2012 se conoce desde hace un par de años, ésta es la primera vez que el primer ministro la declara en público. Yuri Onodera, director del programa de Cambio Climático y Energía en el capítulo japonés de la organización Amigos de la Tierra, dijo que “la medida de Japón de abandonar el tratado de Kioto muestra una severa falta de reconocimiento de su propia responsabilidad histórica y moral”. “Con esta posición, Japón se aísla del resto del mundo. Y peor aún, este paso perjudica las negociaciones actuales y es una seria amenaza al progreso necesario aquí, en Cancún”, agregó. El activista declaró a IPS que el gobierno puede haber tomado esta decisión debido a la “frustración en torno al proceso” que siguen las principales economías emergentes en general y China en particular, en cuanto a no comprometerse a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero. Las declaraciones del primer ministro también se produjeron en un contexto de crecientes

tensiones entre las dos potencias asiáticas. “Específicamente en relación a China, Japón tiene una disputa territorial. También hay una competencia económica, dado que China superó a Japón como segunda mayor economía mundial”, destacó Onodera. Sin embargo, este activista que junto con muchos otros hizo campaña hace 13 años para forjar el Protocolo de Kioto, todavía espera que el gobierno se comprometa a combatir el recalentamiento planetario.

“Muchas personas estarán observando si se considera que Japón no está participando en el proceso. Amigos de la Tierra Internacional reclama con urgencia que Japón reconsidere su posición y deje de estancar las negociaciones climáticas”, sostuvo. UN POSIBLE FRACASO “Estoy asustado de que, sin concesiones sobre el Protocolo de Kioto, un acuerdo en Cancún no vaya a funcionar”, declaró Abdulla Alsaidi, de Yemen, presidente del Grupo de los 77 más Chi-

na, que congrega a las naciones emergentes en las discusiones de Cancún, informó Reuters. Alsaidi dijo que esperaba que la Unión Europea convenza a Tokio de que suavice su negativa en la cumbre, que busca un paquete de medidas para tratar de evitar inundaciones, sequías, olas de calor y el aumento en los niveles del mar. “Esperamos que logren convencer a nuestros buenos amigos los japoneses para que reconsideren aceptar (una extensión), sin la cual no habrá un resultado positivo en Cancún”, dijo Alsaidi durante la cumbre en el centro turístico caribeño. Según establece el Protocolo de Kioto, los países industrializados deberían acordar una extensión antes de que su primer período expire en 2012, lo que deja poco tiempo si Cancún fracasa. “Japón no está tratando de acabar con (el Protocolo de) Kioto, pero este debería renacer en un tratado legalmente vinculante único y más efectivo”, dijo Akira Yamada, subdirector general para asuntos globales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón. La UE y otros partidarios del Protocolo de Kioto también quieren que otros se sumen más allá de 2012. Yamada dijo que Japón reconoce que el Protocolo de Kioto está obsoleto porque solo limita 27% de las emisiones globales. Cuando el pacto fue acordado en la ciudad japonesa de Kioto en 1997, abarcaba 56% de las emisiones mundiales incluido Estados Unidos, que nunca lo ratificó. UN FIN SIN NADA Por su parte, el presidente brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva, aseguró que la cumbre sobre cambio climático de Cancún “acabará sin nada”, reseñó el periódico mexicano El Universal. Según Lula, el mundo no puede tener “ninguna” expectativa frente a la 16 Conferencia de las Partes sobre Cambio Climático: “No va (a Cancún) ningún gran líder. A lo sumo irán ministros de

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

19 |

Las negociaciones son tensas por intereses de países capitalistas

Medio Ambiente, por lo que no se debe esperar ningún avance”. Lula da Silva reiteró su decepción con la cumbre celebrada el año pasado en Copenhague, en la que dijo que estaba “todo listo para llegar a un acuerdo fantástico”, que en su opinión naufragó por la posición de los países más desarrollados y en particular de Estados Unidos. También insistió en que las ofertas de reducción de emisiones de gases contaminantes presentadas entonces por los países más ricos era “una cosa irrisoria”, acompañada además por “unos planes muy nebulosos” para financiar acciones de protección al medio ambiente en las naciones más pobres del planeta. En Cancún, los gobiernos de México, Estados Unidos y Naciones Unidas rechazaron las declaraciones del presidente Da Silva y sostuvieron que en la conferencia climática habrá resultados, se logrará un paquete de acciones equilibradas, y para alcanzar estos acuerdos no es necesaria la presencia de los mandatarios en el proceso de negociaciones, informó El Universal de México. La secretaria ejecutiva de la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático, Christiana Figueres, al ser cuestionada respecto a las declaraciones del mandatario brasileño, dijo que la COP16 “jamás se concretó como

una cumbre para jefes de Estado, México no tenía esa intención, se da bienvenida a jefes de Estado por venir, y el presidente Felipe Calderón estará toda la semana que entra para ser anfitrión de ellos, pero queda claro que esto no se organizó como reunión de jefes de Estado”. El representante especial del gobierno de México para Cambio Climático, Luis Alfonso de Alba, dijo que después de la sensación de fracaso de Copenhague, se debe entender que “esto es un proceso que va a durar varios años y hay que dar pasos ambiciosos y concretos en Cancún, si se espera un Bing Bang en un momento determinado aquí o en cualquier otro lado se comete un error”. El embajador mexicano consideró también que las condiciones internacionales, la complejidad del tema “no permite una sola decisión en un solo momento”. El jefe de la delegación negociadora de Estados Unidos, Jonathan Pershing, dijo que se tendrán resultados y avances hacia la meta. “Sé que los negociadores brasileños están trabajando hacia la misma meta que nosotros, que es un resultado robusto para enfrentar los problemas climáticos”. T/ Redacción CO–Agencias F/ Agencias Cancún

Cuba espera un resultado concreto de la cumbre climática de Cancún, aunque reconoce que las negociaciones son tensas, porque están asociadas a la transición económica de los países, y los capitalistas priorizan sus intereses. “Consideramos que la reunión debe culminar con un resultado que nos permita seguir avanzando en el enfrentamiento internacional a las consecuencias del cambio climático, que no es un reto que está por venir, es un reto que tiene la humanidad hoy”, declaró a Prensa Latina Pedro Luis Pedroso, subdirector de Asuntos Multilaterales de la cancillería cubana. Pedroso, quien participa en en la XVI cumbre de la ONU sobre cambio climático, aseguró que el desafío no sólo tiene que ver con el calentamiento global, sino con una serie de fenómenos a nivel mundial, entre ellos la crisis alimentaria y la situación sanitaria. En su opinión, las negociaciones sobre estas problemáticas se complican porque el capitalismo pone por delante sus intereses económicos y no los intereses globales, los comunitarios, que se asientan sobre la base de principios y normas de solidaridad y de una convivencia mucho más social. “Porque es un sistema construido más hacia sí, hacia la preservación de intereses muy particulares, muy personales, y por tanto un sistema que ve en riesgo su propia subsistencia”, comentó el diplomático luego de una ronda de conversaciones, en la que el Grupo de los 77 más China definía a puerta cerrada su estrategia en esta cumbre. “Después del fiasco de Copenhague, ni los países desarrollados, ni los en vías de desarrollo, podemos darnos el lujo de salir de aquí sin un final positivo”, insistió el delegado cubano. “Aspiramos a un resultado que sea lo más ambicioso posible, aunque sabemos –comentó– que no se va a alcanzar pero debemos construir un puente

Protesta frente a la Casa Blanca

entre lo que queremos lograr y lo que es posible alcanzar”. De acuerdo con Pedroso, un punto de partida fundamental sobre el cual la comunidad internacional tiene que erigir sus acciones es la ciencia, y tomar en cuenta lo que los científicos están diciendo en cuanto al avance del cambio climático. Deben considerar ese fenómeno de aumento de la temperatura global –indicó– como resultado de unos patrones de producción y consumo que son totalmente insostenibles. “Es por ello que el combate contra el cambio climático se define justamente en la transición hacia un modelo que sea más sostenible, que sea más solidario, y que tenga en cuenta que tanto la naturaleza como el hombre que vive en ella lo hacen en un ciclo que no se puede interrumpir”, comentó. En ese sentido coincidió con análisis realizados por otros asistentes a esta cumbre, quienes en sus intervenciones han recordado que el mundo está abocado a un agotamiento de la base de recursos que le permiten la vida al hombre. De ahí que “no solo queremos, sino que tenemos la necesidad de ser optimistas, no nos podemos permitir el lujo de ser pesimistas”, enfatizó, tras insistir que los peligros son para la humanidad en general, sin distinciones. Si no se adoptan decisiones, “este es un barco en el que todos nos vamos a hundir, no van

a existir diferencias, y cuando el nivel del mar suba dos metros por encima de los niveles actuales y desaparezcan los glaciales polares no va a distinguir”, exclamó. Aunque siempre habrá unas naciones más vulnerables que otras, casi siempre las más vulnerables serán las en vías de desarrollo y, dentro de éstas, los pequeños estados insulares, precisó. Recordó los recientes incendios forestales en Rusia, resultado innegable de las consecuencias del cambio climático global, y las inundaciones provocadas por el huracán Katrina, que afectó a la ciudad de Nueva Orleans, considerada entre las más pobres del país, dentro de una nación rica. “Es un fenómeno que no conoce barreras económicas, lo que da la medida de que tenemos que construir una respuesta internacional que sea equitativa, que responda a los principios sobre los cuales está inspirada la convención marco de la ONU sobre el cambio climático”, subrayó Pedroso. Entre esos principios, destacó los de responsabilidades comunes pero diferenciadas, los de la equidad y los que instan a respetar las capacidades respectivas de los Estados partes de la convención. T/ Prensa Latina Cancún

20 | Multipolaridad

Trata de mujeres para explotación sexual creció de manera alarmante en Argentina

Hindu Anderi

La mano que mece la tierra écadas atrás eran temas de films de ficción gringo las videoconferencias; el uso del teléfono móvil o celular, aviones no detectados por radares, las camas hiperbáricas; la clonación y otros de los descubrimientos que han surgido desde diferentes laboratorios en todo el mundo, incluyendo la manipulación de la naturaleza. No es tema solo para una serie de televisión o para una película que aspire el Oscar provocar lluvias, inundaciones, tormentas, sequías, etc. El Proyecto Haarp (High-frequency Active Aural Research Program), Programa de investigación de la Aurora Activa de Alta Frecuencia, es una prueba de que el ser humano puede hacer realidad lo que guarda en su mente. Este proyecto/arma -mucho menos costosa que la bomba nuclear- tiene como fin manipular la electricidad que flota sobre la tierra, para generar ondas que actuen dentro de la ionosfera, lo que puede desviar el curso de una nave, misiles, afectar el clima global, las comunicaciones, la electricidad, alterar la filtración de los rayos solares, incrementar la concentración de ozono y nitrógeno e, incluso, manipular el estado del ser humano. El Proyecto Haarp -operativo desde los años 90- instrumento para la guerra climática, ha sido denunciado, de la misma manera que subestimado por quienes acusan de paranoicos a los sectores que lo han investigado y hecho público. Las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos y la Universidad de Alaska son los principales financistas de este proyecto, cuyo objetivo según documentos militares estadounidenses son meramente militares. No sería descabellado pensar que, al término de la Guerra Fría, la sucesiva cadena de “tragedias naturales” sean provocadas por una ¡mano que mece la Tierra! hindu.anderi@gmail.com Caracas

La artillería del pensamiento

En el último año y medio han desaparecido más de 700 féminas

Opinión

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

Para que exista este delito debe haber complicidades entre el poder político y el judicial, y de las fuerzas de seguridad. También, indiferencia social y hombres que paguen por tener sexo con seres humanos en situación de esclavitud

a trata de mujeres con fines de prostitución tuvo un crecimiento alarmante en Argentina, donde en los últimos 18 meses desaparecieron 700 mujeres -entre ellas varias de otros países. “La trata de personas en Argentina en los últimos 10 años tuvo un crecimiento sumamente preocupante”, dijo a AFP Fabiana Túñez, de La Casa del Encuentro, una Organización No Gubernamental que elabora la única estadística disponible sobre el secuestro de mujeres para el tráfico sexual en el país sureño. “En el último año y medio más de 700 mujeres y niñas están desaparecidas, secuestradas por las redes de trata para la prostitución. De ellas 70% son argentinas y el resto son paraguayas, dominicanas, peruanas, bolivianas y brasileñas, en forma decreciente”, reveló. Los datos recogidos en base al testimonio de mujeres que lograron escapar o son liberadas por las fuerzas de seguridad, y de familiares de las víctimas, revelan detalles inquietantes del flagelo que comienza a cobrar relevancia. “Un dato que nos preocupa particularmente es que en los últimos tiempos está bajando la edad de quienes son introducidas en las redes por el aumento de la demanda de adolescentes y niñas que van desde los 8 a los 16 años”, dijo Túñez y reveló que también está apareciendo interés por niños y adolescentes varones.

La información disponible permite establecer que Argentina es un país de origen, tránsito y destino en la trata de mujeres en el que operan tres mafias internacionales, las de México, Rusia y China, con conexiones locales. Las mujeres son introducidas en las redes a través del secuestro liso y llano, del engaño personal con ofrecimientos de trabajo en casas de familia o cuidado de ancianos o enfermos, e incluso de internet. “Una vez en manos de la mafia, las mujeres son sometidas durante 20 días a lo que en la jerga se llama el ‘ablande’, que incluye violación, torturas, amenazas a sus familiares, y además se les

droga, para quebrarlas psíquicamente y poder hacer su ‘traslado’ a los prostíbulos”, reveló Túñez. Luego de retirarles los documentos o entregarles otros falsificados, las mujeres y adolescentes permanecen secuestradas en lugares geográficos que desconocen, donde son obligadas a recibir clientes cada 20 minutos. “Un proxeneta puede comprar una mujer secuestrada en 2.000 ó 3.000 dólares, pero hay subastas de adolescentes y niñas para ver quién le arranca la virginidad y eso se puede pagar hasta 7.000 dólares”, según la ONG. La ‘inversión’ resulta sumamente redituable teniendo en cuenta que

cada esclava le deja a su proxeneta unos 2.000 dólares mensuales, cifra que puede quintuplicarse si se trata de una niña de menos de 12 años. Las mujeres traficadas permanecen solo entre 20 a 25 días en cada destino y cuando son rotadas los prostíbulos se publicitan con la leyenda “Cambio de elenco” para llamar la atención de los clientes. El mapa de la trata de mujeres en Argentina reconoce varios corredores que coinciden con carreteras de importante flujo de personas y mercancías, como la “ruta de soja” que atraviesa el noreste y se conecta con Brasil y Paraguay y la “ruta del petróleo” en la Patagonia. También hay tráfico de mujeres hacia destinos turísticos, como los balnearios de la costa Atlántica bonaerense, además de la ciudad de Bariloche (sur) y Córdoba (centro). “Para que exista la trata tienen que existir complicidades del poder político, judicial y de las fuerzas de seguridad”, denunció Túñez, pero enfatizó que también tiene que haber “indiferencia social y hombres que paguen por tener sexo con mujeres en situación de esclavitud”. El tráfico de mujeres con fines de prostitución es un negocio que mueve 32.000 millones de dólares anuales en el mundo y se lleva la vida de 4 millones de mujeres al año, según Naciones Unidas. T/ AFP F/ Archivo CO Caracas

La reunión comienza hoy en Mar del Plata

Educación será el tema central de la XX Cumbre Iberoamericana

a educación para la inclusión social será el tema central en la XX Cumbre Iberoamericana de jefes de Estado y de Gobierno que comenzará hoy en la ciudad argentina de Mar del Plata. Las autoridades que estarán presentes en el evento intentarán establecer estrategias y mecanismos para garantizar un desarrollo igualitario en el sistema educativo de la región y en las nuevas tecnologías, informó Telesur. El tema de la educación, considerado por los jefes de Estado y de Gobierno iberoamericanos como

derecho primordial de los seres humanos, ya fue aprobado por los Coordinadores Nacionales y será sometido a consideración de los ministros de Relaciones Exteriores. En el proyecto de declaración de Mar del Plata se plantea la inversión en el desarrollo de conocimientos y competencias”, por lo que se requiere articular las “políticas de formación con el desarrollo del mundo productivo y asegurar a todos los trabajadores, ocupados y desocupados, el derecho a una formación profesional de calidad”. El texto agrega además, el di-

seño de políticas formativas diferenciadas para los grupos más vulnerables y con mayor dificultad de inserción laboral”. La necesidad de continuar impulsando la coherencia e integración entre las políticas económicas, sociolaborales y educativas son otro de los puntos a los que el proyecto hace referencia, con el objetivo de “avanzar hacia lo que se define como un desarrollo sostenible con inclusión social”. Las conclusiones de estos foros no formarán parte de la declaración final de la Cumbre, pero

podrán anexarse bajo la forma de recomendaciones. Se prevé que los presidentes de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), aprovechen la Cumbre para avanzar en la designación del nuevo secretario general del organismo, en reemplazo del ex presidente argentino Néstor Kirchner, quien murió en octubre pasado a consecuencia de un infarto fulminante. T/ Telesur F/ Agencias Caracas

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Clinton prepara reunión sobre Corea del Norte con China y Rusia

La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, se entrevistó este jueves con responsables rusos y chinos para preparar la reunión sobre Corea del Norte que se celebrará el 6 de diciembre en Washington entre Estados Unidos, Japón y Corea del Sur, informó la jefa de la diplomacia estadounidense. “El lunes me reuniré con los ministros de Relaciones Exteriores de Corea del Sur y Japón. Ya he hablado con altos responsables chinos y rusos y vamos a discutir la manera de trabajar conjuntamente para evitar un conflicto”, declaró durante una visita relámpago a Kirguistán, informó AFP. “Estados Unidos está preocupado por el tema de Corea del Norte y queremos trabajar con los países de la región”, agregó, citando a China, Rusia, Corea del Sur y Japón. La reunión de Washington fue convocada tras el bombardeo a una isla en la zona limítrofe entre las Coreas, ataque que comenzó Seúl, según Pyongyang. China, aliada de Corea del Norte, calificó este jueves de “injustas” las críticas recibidas por su posición en el conflicto y recordó su “llamamiento al diálogo” proponiendo una cumbre de urgencia con la participación de Pyongyang, propuesta rechazada por Washington y sus aliados asiáticos.

Aumentó número de desempleados en Estados Unidos

Las nuevas inscripciones para obtener el subsidio de desempleo en Estados Unidos aumentaron inesperadamente en la última semana de noviembre, indicó el jueves el Departamento de Trabajo, informó AFP. El Departamento registró 436.000 solicitudes de subsidio de desempleo entre el 21 y el 27 de noviembre en todo el país según datos corregidos de variaciones estacionales, es decir, 6,3% más que la semana precedente. El indicador subió más de lo anticipado por los analistas, que esperaban 422.000, según la mediana de sus previsiones, a pesar de que no suprimió enteramente la caída de la semana precedente.

Multipolaridad

21 |

Los jóvenes marcharon en apoyo a estudiantes británicos

La Policía griega reprimió violentamente una manifestación estudiantil

Más de mil estudiantes griegos fueron reprimidos por la policía este jueves durante una marcha hacia la Embajada británica en Atenas en solidaridad con sus pares del Reino Unido y para protestar por las medidas de austeridad y reformas educacionales impuestas en Grecia y en toda la Unión Europea. El choque con la policía se produjo frente a la sede del

Parlamento griego, según informó Reuters, desde donde los universitarios pensaban movilizarse hacia la sede diplomática británica. Por su parte, las organizaciones estudiantiles en Gran Bretaña convocaron este jueves a una marcha y "día de acción" en todo el país para el próximo miércoles, en vísperas de un voto crucial en el Parlamento

por el polémico aumento de la matrícula universitaria a 9.000 libras esterlinas (14.000 dólares) anuales. El pasado 30 de noviembre se realizó en Londres y otras ciudades del país la tercera jornada de protestas en contra de la reforma educativa, día en que los manifestantes fueron nuevamente reprimidos por la policía. Foto Reuters

La tasa oficial de desempleo en Estados Unidos era de 6,9% a fines de octubre, lo que la sitúa muy cerca del nivel más alto en una generación.

tivo y, por ello, debemos seguir trabajando” para lograr una baja, declaró la secretaria de Estado de Empleo, Mari Luz Rodríguez. En términos anuales, el número de parados aumentó 6,24%, o sea 241.348 personas más, según el comunicado difundido por el Ministerio.

climático es un paso importante para la mitigación de desastres naturales, pero también para la armonía nacional, En tanto, el embajador de los Pueblos Indígenas, Cirilo Pérez, invitó a escuchar a la naturaleza pues esta advierte con antelación acerca de las catástrofes. Colom, el secretario de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, Alejandro Maldonado, y varios líderes de las comunidades autóctonas firmaron un acuerdo para crear una comisión que dará seguimiento a las propuestas.

Más de 4 millones de españoles no tienen trabajo

El número de desempleados en España aumentó en noviembre por cuarto mes consecutivo, 0,6% respecto a octubre, para situarse en 4,110 millones de personas, según los datos publicados este jueves por el Ministerio de Trabajo. En octubre, España ya registraba 4,085 millones de desempleados, a los que se sumaron 24.318 personas en noviembre, informó AFP. No obstante, según el Ministerio, “se trata del menor incremento del paro registrado en nuestro país durante los últimos doce años”. “Cualquier incremento del paro es un dato que no es posi-

Indígenas de Guatemala propusieron acciones para mitigar desastres

Representantes de los pueblos indígenas sugirieron este jueves al Gobierno guatemalteco acciones para mitigar los efectos de los desastres naturales desde el punto de vista de su cosmovisión. Para ello se reunieron ancianos, guías espirituales, autoridades ancestrales y líderes de las comunidades maya, xinka y garifuna con el presidente Alvaro Colom, informó Prensa Latina. Según Colom, darle pertinencia étnica y de sabiduría a la administración de los riesgos que afectan a Guatemala con el cambio

Ola de frío en Europa causó 26 muertos y paralizó el transporte

Una ola de frío y fuertes nevadas azotaban el jueves a Europa, lo que provocó la muerte de 26 personas en Polonia, la República Checa y Lituania y perturbó fuertemente los transportes en todo el continente.

Dieciocho personas murieron de frío desde el martes en Polonia, donde las bajas temperaturas y las intensas nevadas obstaculizaban el tráfico aéreo, ferroviario y de carreteras, indicó a AFP el portavoz de la policía nacional, Mariusz Sokolowski. “Diez personas murieron de frío en las últimas 24 horas en distintas regiones del país, que se agregan a las ocho fallecidas el martes. Desde principios de noviembre hemos contado 25 muertos de frío”, precisó. Las víctimas son principalmente hombres de entre 35 y 60 años de edad, sin domicilio fijo, precisó la policía, que exhortó a la población a reaccionar si ven personas acostadas en los bancos públicos o deambulando de noche por las rutas”. “Un llamado telefónico puede salvar una vida”, recalcó Sokolowski. Las temperaturas en el nordeste bajaron hasta los 17 grados bajo cero, tras haber alcanzado el martes un récord de baja, con 33 grados bajo cero. En la República Checa, un hombre fue encontrado muerto de frío el miércoles por la noche en una fábrica desafectada de la región de Praga, anunció la Policía. Se trata de la cuarta víctima del frío en 24 horas. En Lituania, el frío mató el miércoles a dos hombres. Otras dos personas habían muerto de hipotermia el fin de semana. En Gran Bretaña, la parálisis de los transportes dura desde hace varios días. El aeropuerto de Gatwick, al sur de Londres, cuya reapertura estaba prevista inicialmente el jueves por la mañana, siguió cerrado finalmente un día más. Se esperaba que el aeropuerto de Edimburgo pudiera ser reabierto durante el día. Varios segmentos de autopistas debieron ser cerrados también a causa de la nieve. Las autoridades dieron cuenta de 11.000 incidentes en las carreteras a causa del hielo, un número sin precedentes para esta época del año. Los transportes estaban perturbados el jueves también en Francia, donde las intensas nevadas obligaron a anular la mitad de los trenes Eurostar que unen París y Bruselas a Londres a través del túnel del Canal de la Mancha, y bloquearon a cientos de automovilistas en las carreteras.

22 | Pasatiempo

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

CruciMarcha

HORIZONTALES 1. Uno de los ilustres maestros del Libertador Simón Bolívar. 11. Casilla de centinela. 12. Río de Venezuela, en el edo. Bolívar. 14. Antigua ciudad de Caldea, patria de Abraham. 15. Sinónimo de loma, colina. 17. Símbolos del yodo, de la tonelada y del roentgen. 18. Intérprete, comediante, artista. 20. Personaje bíblico, octavo hijo de Jacob. 21. Cierta agencia de espionaje de Estados Unidos. 22. Mostrador o barra de un bar (inv.). 25. Símbolo del molibdeno. 26. Antigua moneda romana. 27. Balcón cubierto y cerrado con cristales. 29. Alejandro …, ex presidente peruano. 31. 23 de …, barriada caraqueña. 33. Abre surcos en la tierra con el arado. 34. Alma del purgatorio. 35. Una de las tres virtudes teologales. 38. Macho de la vaca. 40. Rezad, suplicad, rogad. 41. Duna o barján (pl.). 43. Abreviatura de sureste. 44. Galerías …, centro comercial de Caracas, en San Bernardino. 46. Técnico Superior Universitario. 47. Apócope de suyo. 48. Andrés Eloy …, escritor y político venezolano. VERTICALES 1. Los …, calle de Caracas, en El Valle. 2. Personaje de la mitología griega, hijo del río Cefiso. 3. Abreviatura de Doctor. 4. Acaudalado, adinerado, pudiente. 5. Vida después de la muerte. 6. Igualdad de nivel (inv.). 7. Sonido reflejado. 8. Nota musical. 9. Nombre propio masculino. 10. Apócope de metropolitano, ferrocarril (inv.).

13. Caudal corto de agua, casi continuo. 16. Flor del rosal. 19. Símbolo del tántalo. 20. Fósil cefalópodo de la era secundaria. 23. Metal precioso. 24. Paraíso terrenal. 27. Cierto estado de Venezuela, en la región andina. 28. Subo, asciendo, escalo. 30. Willian …, recordado gobernador revolucionario. 32. Antónimo de habitual, corriente (pl.). 34. Nombre propio femenino. 36. Dios griego de la guerra. 37. Ciudad capital de Perú (inv.). 39. Sinónimo de portugués (inv.). 42. Otorgan, ceden, donan. 45. Símbolos del voltio y del boro.

Por Neptalí Segovia

Solución del anterior

La artillería del pensamiento

SOPA de ideas

AGUACATICOS AGUACEROS ANDRÉS BELLO ANDRÉS ELOY ARROYO CARIDAD CERROS ESCAMPAR ETERNIDAD GARITA MÉDANOS MÉRIDA MIRADOR NARCISO

RÍO CAURA SANTA ROSA Solución del anterior

Cara dura

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

23 | La Canalla Mediática Alfredo Oliva

El acto se realizó en la sede de Corpoelec en San Bernardino

Se encendió la Cruz del Ávila con un mensaje de solidaridad con los damniﬁcados

Las niñas y los niños del refugio El Fortín en La Urbina, afectados por las lluvias, fueron los invitados especiales

a costumbre de encender la Cruz del Ávila, y que marca el inicio de la temporada navideña para el pueblo carqueño, se realizó ayer desde las instalaciones de la sede de Corpoelec en San Bernardino. Alrededor de las 6:15 pm se encendieron los 144 bombillos de la estructura instalada en el cerro Papelón del Parque Nacional Waraira Repano, a 1.530 metros sobre el nivel del mar (msnm). Antes de lo previsto por los organizadores, la Cruz fue encendida por el padre Numa Molina, invitado al acto, quien sin proponérselo activó el mecanismo, y ante el desconcierto de los presentes se hizo visible la Cruz que recuerda a los habitantes del valle de Caracas la fe cristiana. La tradición nació en 1963 cuando por iniciativa del ingeniero Ottomar Pfersdorff, de la Electricidad de Caracas, se encendieron las habitaciones del Hotel Humboldt, a 2.150 msnm, para formar una cruz. Fue en 1966 cuando se instaló una cruz en el sector Los Mecedores, donde está la antena de Venezolana de Televisión. En 1982 se colocó una

nueva estructura en la ubicación actual, con 37 metros de alto por 18 metros de ancho. Desde el año pasado, la Cruz cambió de color, de amarillo a blanco, debido al uso de bombillos ahorradores (se ilumina con 144 bombillos). La Cruz que se visibiliza desde puntos lejanos al sur de la ciudad capital, estará encendida hasta el 6 de enero, Día de Reyes, en el horario de 6:00 pm a 12:00 pm, a excepción de los días 24 y 31 de diciembre cuando se apagará a las 6:00 am. En la actividad de ayer, llamada Cruz del Ávila 2010, se ofrecieron juegos recreativos para las hijas e hijos de los trabajadores y para 200 pequeños invitados por la corporación eléctrica, provenientes del refugio El Fortín en La Urbina. En la concurrida celebración también se ofreció comida navideña y bebidas, para los asistentes que aguardaban el momento en que se encendiera la Cruz. El niño Rosman Méndez, de 9 años de edad, hijo de los trabajadores de Corpoelec Robin Méndez y Mayra Zerpa, recayó el honor de pulsar el botón de encendido. Rosman fue ganador de un concurso de dibujos sobre el tema de la famosa Cruz, y su dibujo puede verse en una pancarta adosada al edificio de la electricidad. Al final del acto, Rosman expresó sus mejores de-

seos a todas las niñas y los niños de Venezuela. Adicionalmente, este año la corporación quiso dar una demostración de solidaridad con los venezolanos, quienes han tenido que evacuar sus viviendas o quedarse sin ellas, debido a la intensidad de las lluvias. Por ello, se escogió a la niña Caterine Rodríguez, de 6 años, quien pertenece a una de estas familias afectadas, para que acompañara a Rosman Méndez. Un imprevisto hizo que fuera el padre Numa Molina quien encendiera la luz de la Cruz, pero el hecho fue interpretado como una buena señal. María Gabriela González Urbaneja, viceministra de Desarrollo Eléctrico del Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica, y presidenta encargada de la Electricidad de Caracas, expresó que: “Cuando esperábamos que los niños encendieran la luz, fue la Biblia la que se posó sobre el botón del encendido, y milagrosamente se partió el cielo, se abrieron las nubes, y se encendió la Cruz del Ávila. Es algo inusitado, nunca había ocurrido. Hoy fue el padre Numa, hoy fue Dios, hoy fue la Biblia, hoy fue una señal que nos dice

que juntos podemos superar todas las vicisitudes. Juntos podemos pasar por este momento duro que vivimos, que debemos unirnos para apoyar con solidaridad”. El presbítero expresó que “la Cruz no es muerte si no símbolo de resurrección, es símbolo de vida”. “Ese niño pobre, sin vivienda, ese niño damnificado que nació hace 2 mil años, hoy sigue siendo símbolo para nosotros”. Y “una invitación a que nos solidaricemos con los niños y con los hogares damnificados”. “Hace 2 mil años una pareja en Belén andaba buscando posada y no encontró. Tuvieron que irse a la periferia y dormir en una pesebrera mal trecha y medio techada. Ahí nace el hijo de Dios”. Joaquín Osorio, comisionado nacional para distribución y comercialización eléctrica de Corpoelec, dijo que esta costumbre caraqueña es reconocida como un valor nacional, y ha sido replicada en Valencia y Guayana, para realzar “los valores simbólicos del inicio de la Navidad”. T/ Florángel Gómez F/ Luis Franco Caracas

Salto estratégico

n Venezuela hay una población cercana a nueve millones de personas con edades comprendidas entre los 15 y 34 años. Hablamos de un tercio de la población que nació entre los años 1976 y 1995. Me pregunto en voz alta: ¿Esta juventud, adolescentes y jóvenes adultos (nueve millones), tiene elementos comprensivos y comparativos para entender el problema de la vivienda? ¿Conocen el origen social, económico y político de los cordones de miseria que rodean a Caracas, por ejemplo? También me pregunto: ¿Tendrán idea de cómo los gobiernos adecos-copeyanos asesinaban a sus adversarios políticos con torturas o lanzándolos vivos desde helicópteros en vuelo, en complicidad con las fuerzas especiales yanquis? ¿Sabrán que los adecos entre los años 1958 y 1968 asesinaron, apresaron y torturaron a más adversarios políticos que la dictadura de Pérez Jiménez?¿Conocerán que la economía de puerto e importadora es heredada de los gobiernos adeco-copeyanos? Si no hay una acción decisiva hacia los medios apátridas y si no desarrollamos una agresiva y profunda política comunicacional (creativa, pedagógica, formativa) dirigida a esta población, que le permita comprender los esfuerzos y logros de la Revolución en la perspectiva histórica; entonces, mentiras como que “los damnificados por las lluvias son culpa de la política de vivienda de Chávez”, se impondrán en segmentos de este sector de la población. Profundizar la Revolución implica hacer un verdadero esfuerzo por liberar y controlar el aparato ideológico del Estado, dar un salto cualitativo en la comunicación, conjugar la acción táctica y la comprensión estratégica en la lucha por derrotar la hegemonía ideológica del capitalismo. oliva2021@gmail.com Caracas

24 | Comunicación y Cultura

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comezó ayer con la exhibición del largometraje Revolución

Un total de 515 películas se exhibirán en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano En el certamen competirán 122 obras. Venezuela espera llevarse reconocimientos por Hermano, de Marcel Rasquin, y Habana Eva, de Fina Torres. El cineasta venezolano Alberto Arvelo forma parte del jurado

l Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana comenzó ayer con un homenaje al centenario de la Revolución Mexicana y 515 películas de la región y otras latitudes en cartelera. En la gala de apertura, en el teatro Karl Marx, estaba prevista la exhibición de la cinta Revolución, una suma de 10 cortos de 10 minutos cada uno, rodados por cineastas mexicanos jóvenes y consagrados, entre ellos Fernando Eimbcke, Gael García Bernal, Mariana Chenillo, Diego Luna y Gerardo Naranjo. La capital cubana será durante 10 días una fiesta de la inteligencia y del arte audiovisual, con un público fiel, que es el mayor regalo que acompaña a este festival, expresó el presidente de la cita, Alfredo Guevara.

En la muestra certamen competirán 122 obras, una cifra superior a la del año anterior, repartidas en 21 largometrajes, 24 óperas primas, 23 medios y cortometrajes, 26 documentales, 28 animados, 25 guiones inéditos y 18 carteles, informó Prensa Latina. Argentina, con 88 títulos, encabeza el trío de países más representados, seguido por México con 79 y Cuba con 78. En la relación a las cintas en concurso se encuentran Carancho, del argentino Pablo Trapero y Hermano, del venezolano Marcel Rasquin. De la costarricense Hilda Hidalgo, Del amor y otros demonios, basada en la novela homónima de Gabriel García Márquez, y Habana Eva, de la venezolana Fina Torres, detalló EFE. También aparecen Abel, del mexicano Diego Luna; Afinida-

des, primer largometraje que ha colocado tras las cámaras a los actores cubanos Jorge Perugorría y Vladimir Cruz, y La vida de los peces, del chileno Matías Bize. Fuera de concurso se proyectará el filme biográfico Lula, hijo de Brasil, de Fabio Barreto, dedicado al ex presidente del país suramericano Luis Inácio Lula Da Silva. El jurado, en las distintas categorías, lo integran personalidades como el director venezolano Alberto Arvelo, el español Manuel Pérez Estremera y el mexicano Cesar Saldivar, entre otros. Realizadores, actores, guionistas y especialistas se reunirán en Cuba, entre ellos algunos invitados especiales como los norteamericanos Gary Lucas y Robert Kraft y el cineasta ruso Nikita

Mijalkov (Pieza inconclusa paraa piano mecánico). Según adelantó Iván Giroud, d, director del festival, se espera unaa importante delegación de cineas-tas estadounidenses, un grupo p dee siete u ocho destacadas figurass cuyas identidades no ha revelado aún. Entre las novedades de este año se encuentran variass secciones como la dedicada a dibujos animados fineses, lass muestras europeas, una sobre re el bicentenario de las gestas as independentistas en la región, ón, y la del Nacional Film Board de Canadá. T/ Redacción COAgencias F/ Archivo CO La Habana

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Exposiciones

ARQUITECTURA CORPORAL Este viernes a partir de las 6:00 pm, en Café Téarte se estará presentando la I Muestra de arquitectura corporal, una exhibición del cuerpo como escenario plástico. La apertura de este evento estará a cargo de la actriz Giannarela Giménez, quien presentará el performance Colores. Dirección: calle 24, entre carreras 16 y 17, Barquisimeto, estado Lara. Entrada libre. CARACAS SIN PIEL

quienes utilizaron la técnica del origami para la confección de las 3.500 flores.

Música

II FESTIVAL DE ECO-GAITAS

La gran final del concurso que busca fusionar las tradiciones musicales decembrinas con mensajes ecológicos será este domingo a las 10:00 am, en el anfiteatro Miguel Romero Antoni del parque Zoológico y Botánico Bararida, Barquisimeto, estado Lara. NAVIDAD CON BILLO

Por el Día Mundial Contra el Uso de las Pieles, hoy se realizará una nueva versión del la acción artística SinPiel CCS 2010 en los espacios abiertos de la Galería de Arte Nacional, en Caracas. El montaje reunirá a personas semidesnudas, quienes con su cuerpo formarán la figura de un artículo de la moda y de esta manera representar la cantidad de vidas animales que aniquila la industria. Buscarán expresar el sufrimiento de los animales usados por su cuero, plumaje y lana. Hora: 5:00 pm. Entrada Libre. CIELO DE ROSAS

Rosas blancas y rojas, hechas con papel reciclado del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, del Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio, fueron colocadas en la entrada de la Universidad Experimental de las Artes, en plaza Morelos, Caracas. Se trata de una instalación aérea del colectivo Todos Somos Creadores y del artista Carlos Vargas,

Comunicación y Cultura

25 |

Teatro

dinero a todas aquellas personas que obtuvieron sus entradas en las taquillas del centro cultural. Horario: De 9:00 am a 8:00 pm. II FESTIVAL CORAL NAVIDEÑO Este domingo al mediodía en el Salón Automotriz Siglo XXI se reunirán el Ensamble Vocal Siglo XXI y sus Amigos, Los Trovadores Dorados, Ensamble Vocal Clínica Santa Sofía y el Ensamble Arte Integración, todos bajo la dirección musical del pianista Fernando Roa. El programa musical se destacará por la interpretacón de aguinaldos tradicionales y parrandas como “De contento”, “Los ecos”, “No sé Niño hermoso”, “Esta bella noche”, “Camino de Belén”, “Aguinaldo carupanero”, “Noche de paz” y “Al llegar aquí”. Entrada Libre. NAVIJAZZ

El Ateneo de Caracas presenta este musical en el auditorio de la Facultad de Farmacia de la Universidad Central de Venezuela. El espectáculo se pasea por las fiestas navideñas venezolanas a través de la música de Billo Frómeta, desde 1940 hasta la actualidad. Con la Banda de Andy Durán en escena, se interpretarán varios de los temas más famosos del maestro. Entradas a partir de Bs 85, de venta en la tiendas Esperanto, la taquilla del Aula Magna de la casa de estudios y en www.soloticket.com.

Nuevamente el público caraqueño tendrá la oportunidad de ser parte del espectáculo que ofrece el maestro Gerry Weil hoy y mañana en la sala de Conciertos del Centro Cultural Corp Banca, en La Castellanas, Caracas. El pianista compartirá escena junto a Roberto Koch en el contrabajo, Adolfo Herrera en la batería. Además, contará con la participación de los invitados especiales: Jorge Glem, Sergio Pérez, Idwer Álvarez, Ángel Martínez, Gilberto Bermúdez, Nené Quintero y Rafael Greco. Entrada General: Bs. 200.

SUSPENDIERON CONCIERTOS DE DUDAMEL El Teatro Teresa Carreño informa que por las intensas lluvias los conciertos programados para el sábado 4 y domingo 5 en la Sala Ríos Reyna han sido suspendidos. Hoy se realizará la devolución del

FORO PSICOEDUCATIVO Luego de la proyección de la película de Joe Wright, El solista (2009), el psiquiatra Humberto Spinetti encabezará un foro sobre la esquizofrenia, enfermedad que unió a los protagonistas de

Cine

CABARET REINAS DE LA NOCHE La Compañía Nacional de Teatro regresa a la Sala Anna Julia Rojas de la Universidad Nacional Experimental de las Artes, plaza Morelos (Caracas), con este espectáculo que dirige Miguel Issa. Las funciones son del 2 al 5 de diciembre. Hora: Jueves y viernes a las 7:00 pm, sábado y domingo a las 3:00 y 6:00 pm. Entrada libre. ALLENDE, LA MUERTE DE UN PRESIDENTE las película Jamie Foxx y Robert Downey Jr. La cita es mañana a las 10:00 am en la Sala Cinecelarg 3, del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, en Caracas. Hora: 10:00 am. Entrada Bs 50.

Comunidad

RED DE APOYO CULTURAL La Fundación Casa del Artista convoca a todos los artistas, creadoras y creadores para llevar voluntariamente hasta los refugios de afectados por las lluvias un abrazo de alegría, recreación y esparcimiento. Interesadas e interesados deberán acercarse hasta la sede de la institución en Quebrada Honda o comunicarse por los teléfonos 0212-576 14 03 y 571 96 98. Telefax 0212-576 97 47. También pueden escribir rel.instcasadelartista@gmail.com, coopera.casadelartista@gmail.com, coord.recreacioncasadelartista@ gmail.com, atencionintegralartista@gmail.com.. CAMBALACHE DE LIBROS

El domingo se llevará a cabo el intercambio de textos en la plaza La Castellana, en Caracas, de 3:00 a 6:00 pm. El público tendrá la oportunidad de intercambiar aquellos libros de su biblioteca que no desee tener, por otros que sí le interesen. Entrada libre.

Humberto Segura Producciones presenta la pieza de Rodolfo Quebleen, protagonizada por Luis Rivas, bajo la dirección de Humberto Segura, en la sala Horacio Peterson de la Universidad Nacional Experimental de las Artes, plaza Morelos, en Caracas. El monólogo se inspira en las últimas horas de vida del presidente chileno en el Palacio La Moneda, sede del Gobierno andino durante el golpe militar que abolió las estructuras constitucionales del país y estableció una dictadura que duró 17 años. Las presentaciones son desde hoy y hasta el domingo. Hora: Viernes a las 7:00 pm, sábado a las 4:00 y 7:00 pm y el domingo a las 3:00 y 6:00 pm. Entrada libre.

Reﬂexiones

FORO DE LOS 100 DÍAS En la Casa de la Diversidad Cultural de Cantaura, estado Anzoátegui, se llevará a cabo este sábado a las 4:00 pm el coloquio La música de Anzoátegui afrodescendiente. El ponente será José Félix Juliens. Entrada libre. NOCHE DE BOLEROS Y POESÍA Hoy la pasión colmará las Casa de la Diversidad Cultural de Ciudad Bolívar, estado Bolívar, con las voces de Luzmara López, Morela Maneiro y Carlos Alberto Rivero. Hora: 4:00 pm.

26 | Opinión Libre

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Maniﬁesto por un Impuesto a las Transacciones Financieras y la supresión de los paraísos ﬁscales* L

as organizaciones de la sociedad civil abajo firmantes instamos al Gobierno de España a impulsar, junto a otros gobiernos europeos, la adopción de medidas alternativas contra los ajustes fiscales, como la aprobación y puesta en marcha inmediata de un Impuesto a las Transacciones Financieras (ITF), junto con un marco regulatorio que ponga coto a los paraísos fiscales. Debido a la fuerte presión social de estas organizaciones y otras 200 redes de 23 países, la implantación mundial del ITF fue incluida en la agenda de la reunión del G20 en Seúl. Lamentablemente, la propuesta no fue ni tan siquiera tomada en consideración en la cumbre, por lo que es más necesario que nunca incrementar las acciones tendentes a conseguir su implantación efectiva. La profunda crisis global en la que ahora nos encontramos ha llevado al paro a 32 millones de trabajadores, y está extendiendo el hambre y la pobreza en el mundo, principalmente en los países del Sur, incrementando los déficit fiscales, recortando los gastos sociales y aumentando la desigualdad. Lo que resulta socialmente inadmisible es que se trata de una crisis con responsables claros, a los que no afectan las medidas adoptadas por los gobiernos. Estos responsables son las personas e instituciones que controlan los mercados financieros, apoyados por unos gobiernos que, sin cuestionar en ningún momento la actual hegemonía de las finanzas sobre la economía productiva, les ha permitido alcanzar un volumen de actividad desmesurado, escasamente gravado e insuficientemente sometido a control o regulación. Los gobiernos de la Unión Europea no han dudado en aplicar a la ciudadanía de sus países dolorosos planes de ajuste basados en recortes sociales -con un significativo retroceso del Estado de bienestar en materia de pensiones, derechos laborales y salarios- y de la Ayuda Oficial al Desarrollo, y en dar prioridad a la lucha contra el déficit sin abordar la necesidad de gravar adecuadamente al sector financiero ni revisar la fiscalidad de las grandes fortunas, ni menos aún tratar de evitar la evasión fiscal practicada por las compañías

multinacionales a través de los precios de transferencia. Ante este escenario insostenible, social, económica y ambientalmente, los firmantes de este Manifiesto exigimos la implantación inmediata de un Impuesto a las Transacciones Financieras (ITF, o FTT en su acepción inglesa), y la lucha decidida contra la evasión fiscal, desarmando el entramado de los paraísos fiscales de modo que se recuperen recursos que legítimamente pertenecen a los ciudadanos y se generen otros adicionales suficientes para combatir las desigualdades sociales. IMPUESTO SOBRE LAS TRANSACCIONES FINANCIERAS Desde Keynes hasta Stiglitz, pasando por James Tobin, numerosos economistas han advertido que la falta de regulación de los mercados financieros lleva a la economía hacia la deriva especulativa estrangulando la economía productiva, que es la que genera bienes y servicios para satisfacer las necesidades sociales, a la vez que crea empleo. Para hacer frente a esta situación, tanto los movimientos sociales como otras organizaciones de la sociedad civil vienen reclamando desde hace más de 10 años el establecimiento de un impuesto global que regule

estos mercados, y sirva a la vez para obtener recursos financieros que, penalizando fiscalmente las transacciones especulativas, impulsen el desarrollo de los países del Sur, ayuden a la financiación de la lucha contra el cambio climático y permitan establecer, mantener o fortalecer los sistemas de protección social en todos los países. Este impuesto tendría además un efecto estabilizador sobre los precios de los activos financieros, favoreciendo el crecimiento económico y el empleo. El ITF es una propuesta para gravar las transacciones financieras en un sector que favorece esencialmente la especulación a gran escala sobre las divisas y otros activos de la economía no productiva, pero también sobre los recursos energéticos e incluso sobre los alimentos –mientras mil millones de personas no saben si podrán comer cada día- y el agua potable. Su viabilidad técnica está fuera de toda duda, como reconoce el estudio del FMI y la reciente comunicación de la Comisión Europea al Parlamento y Consejo de jefes de Estado. La dificultad no se encuentra en las barreras técnicas, que pueden abordarse y resolverse, sino en la voluntad política. Diferentes Jefes de Estado y de Gobierno de

la UE ya se han manifestado por su implantación, como es el caso de Merkel, Sarkozy y el propio Rodríguez Zapatero en la reciente cumbre de la ONU sobre los Objetivos del Milenio. Pero a estos gobernantes hay que exigirles no sólo la aplicación inmediata del impuesto, sino también la fijación de unos tipos impositivos que disuadan a los especuladores de seguir apostando en el casino financiero. Aunque el alcance del impuesto ha de ser preferentemente global, se resalta la oportunidad de comenzar su aplicación en primer lugar en la UE o, por lo menos, en la zona euro, por ser un importante espacio económico desde donde podría después generalizarse. Su implantación es urgente porque favorece una salida de la crisis que antepone el interés de las personas al de las finanzas. Establecer un impuesto a las transacciones financieras especulativas es un instrumento que puede contribuir a hacer recaer los costos de la crisis en sus verdaderos culpables y servir al mismo tiempo para financiar otros objetivos de interés planetario, tales como el suministro de bienes públicos globales, la lucha contra la pobreza y sus causas, frenar el cambio climático y cumplir con el resto de los Objetivos

del Milenio en España, en Europa y en el mundo. PARAÍSOS FISCALES Los firmantes de este Manifiesto exigimos también a los gobiernos de la UE la adopción y promoción de medidas legales y administrativas concretas y eficaces para favorecer la transparencia financiera y combatir la evasión, el fraude fiscal y el lavado de dinero de todo tipo de delitos realizados a través de los paraísos fiscales o centros financieros para no residentes. La erradicación de los paraísos fiscales es perfectamente posible y es una exigencia política y moral que alcanza el más amplio consenso social. Los paraísos fiscales son el auténtico agujero negro de las finanzas internacionales, facilitando que cada año salgan de forma ilícita un billón de dólares de los países en desarrollo. No existe justificación alguna para permitir marcos fiscales desiguales y la elusión de la responsabilidad fiscal de unos pocos (multinacionales y grandes fortunas) frente a los esfuerzos soportados por el resto de la ciudadanía. *Manifiesto firmado por Attac, CCOO, UGT y Plataforma 2015 y más. F/ Tomada de la web www.iprofesional.com

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

27 |

Redimensionando el dolor a través de la palabra L

o real, lo cotidiano, la experiencia encarnada, encontraron expresión a través de la palabra en hombres y mujeres que a raíz de la muerte injustificada de sus hijos, sobrinos o hermanos, o de la tortura padecida, han transformado el dolor y la rabia en lucha y esperanza. En la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz, organización social de derechos humanos que acompaña a personas víctimas y familiares de víctimas de abusos policiales y militares en Venezuela desde hace 25 años, hemos escuchado estas voces quebradas, reflejo de almas y cuerpos aquejados por la pérdida, la carencia, la exclusión y el silencio del sistema. Las víctimas de la represión policial y militar viven una experiencia límite que irrumpe de forma violenta y trastroca los proyectos de vida, las ganas de vivir, la posibilidad de construir

un futuro y que origina entonces duelos, angustias, preguntas y cuestionamientos sobre la vida, la bondad del hombre, la humanidad, la justicia, la moral; en fin, sobre la vida misma que ahora no tiene sentido. Desde estas historias marcadas por el dolor y en el acompañamiento a estas personas, la Red de Apoyo interviene fundamentalmente desde dos dimensiones: la psicológica, partiendo de un enfoque existencial humanista asumiendo los fundamentos de la logoterapia desarrollados por Viktor Frankl y, la educativa, apropiándonos de los postulados de Paulo Freire y la educación popular en derechos humanos. Dos visiones que confluyen y transversalizan todo el acompañamiento que brindamos a las víctimas y sus familiares. Desde nuestra organización, sostenemos que el uso de la palabra tiene poder y que en la me-

dida que la persona la comparte, en esa misma medida, podrá transformar a quien la pronuncia, la escribe, la cuenta. Y en ese proceso de transformación se reconfigura el sentido vital. Es el poder de descubrir y comprender la realidad desde otros códigos distintos a los culturalmente impuestos. El poder de develar la historia propia, de hacerla pública y descubrir que es la historia de todo un pueblo. El poder de romper con la cultura del silencio, de posicionarse con otra visión y actitud ante las vicisitudes de la vida y de los vicios del sistema. El poder de reafirmarse como sujetos de derecho y de actuar para transformar el mundo. No es sino en el diálogo donde nos hacemos sujetos históricos y donde asumimos compromisos de revertir situaciones de injusticia y dominación que atenta contra la dignidad humana.

El uso de la palabra posibilita elaborar los duelos que no habían podido ser procesados por las víctimas y sus familiares. También facilita reconstruir los proyectos de vida quebrados por el evento traumático vivido y la recuperación, en muchos casos, del sentido de vida. La logoterapia “se centra en el significado de la existencia humana, así como en la búsqueda de dicho sentido por parte del hombre” (Frankl, 1979; 120). De acuerdo con esta terapia, la lucha por hallar un sentido a la propia vida se convierte en la primera fuerza motivadora del ser humano. La persona misma es quien debe encontrar el propósito de su vida y sólo para ella tiene un significado único y propio, un significado que satisfaga su propia voluntad de sentido. Frankl dice que el hombre no inventa el sentido, sino que lo descubre. Mientras la persona no emprenda esta búsqueda y su vida carezca de significado aparecerá el vacío existencial. En la experiencia de nuestra organización, después de la muerte, los familiares de víctimas asumen como sentido vital la búsqueda de justicia. Concentran su pensamiento, acción y emoción en esta tarea, dándole un significado trascendente. Y en algunos casos, en el camino que transitan para el logro de justicia, redimensionan su dolor y asumen una actitud positiva para que aquello que ocurrió injustamente no vuelva a ocurrir. De esta forma, pasan de la inmovilización a la movilización,

de una actitud pasiva y pesimista a una actitud de activismo, de optimismo, de esperanza, por lograr que no sólo ellos mismos sino otros en su misma condición de víctimas, tengan una vida digna, sin más muertes violentas e injustas. Ahora bien, es la posibilidad de “decir” la que potencia la resignificación de la vida. Por todo ello, desde la Red de Apoyo seguimos apostando al uso de la palabra. Pronunciarla les ha dado a las víctimas de abusos policiales y militares la oportunidad de decir cosas nunca antes dichas, de definirse y encontrarse a sí mismos y a sí mismas, de crear nuevas formas de lenguaje, de intercambiar saberes, de desarrollar capacidades reflexivas de su entorno, de su condición social, de sus relaciones de poder y de sus formas de vida. Escribir, leer, narrar, se constituye en un acto político y reparador que les permite a las víctimas redimensionar el dolor y recolocarse frente al futuro, llevándoles de la quietud a la movilización, de la resignación a la lucha activa, del vacío existencial a un nuevo sentido de vida. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Frankl, Viktor. (1979) “El hombre en busca de sentido”. Herder Editorial, Barcelona. Ramírez, María E. Testimonio presentado en el Curso de Formación en Derechos Humanos para Policías, dictado por la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz, Caracas, Abril 2009.

Acerca de la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz

a Red de Apoyo por la Justicia y la Paz es una organización no gubernamental, sin fines de lucro, que promueve y defiende los derechos humanos en Venezuela desde 1985. Con una perspectiva inter y multidisciplinaria, la Red de Apoyo: 1. Denuncia jurídica y comunitariamente los casos de violación del derecho a la vida, integridad personal, libertad y seguridad personal e inviolabilidad del hogar. 2. Atiende médica, psicológica y sociope-

dagógicamente a las víctimas de tortura y a familiares de víctimas de abusos policiales o militares. 3. Promueve políticas públicas en materia de derechos humanos. 4. Realiza actividades de promoción y difusión, y genera procesos de educación en derechos humanos. Difusión: Telefax: (0212) 574 19 49 / 574 80 05 programadifusion@redapoyo. org.ve www.redapoyo.org.ve

28 | Opinión Libre

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

La lengua absuelta

En campaña por la Patria Grande y el Socialismo Mónica Saiz

Gabriel Jiménez Emán

s saiz.monica@gmail.com

gjimenezeman@gmail.com .com

La universidad y el proyecto nacional

Implacable dios de la lluvia

demás de lo importantes que son para la vida en el planeta y como consecuencia de un proceso de la naturaleza, las lluvias son fricciones eléctricas productoras de precipitaciones de agua purísima, y no son destructivas en sí mismas. En muchos casos, son producto de la contaminación y el cambio climático, y con el desequilibrio atmosférico provocan tormentas e inundaciones en poblados donde no ha habido ninguna planificación ni mantenimiento de cañerías, drenajes o cloacas. El caudal y persistencia de estas lluvias están haciendo estragos en poblaciones, barriadas y cerros en los que se han construido viviendas en laderas y barrancos, riberas de ríos y desfiladeros donde no se podía construir edificaciones, y han producido estragos en todas partes; en carreteras con ríos desbordados causando tragedias como respuesta al daño permanente que se hace a la atmósfera con tala, quema, contaminación, contaminación industrial de ríos, lagos y mares. En zonas donde casi nunca llovía, como en el estado Falcón, ahora llueve copiosamente hasta el punto de convertirse éste en el estado más afectado. Por aquí en donde resido, en el casco colonial de Coro se han derrumbado más de 20 casas antiguas, casi todas en pésimas condiciones de mantenimiento por años. La ciudad nunca tuvo un apropiado sistema de cañerías o drenajes, pues casi nunca llovía aquí. Ahora el desequilibrio atmosférico es tal que todo el territorio estadal ha sufrido los daños más severos, llegando a afectar a más de 30 mil familias. Las autoridades tienen la obligación de ofrecer apoyos para hacer albergues y trazar planes de contingencia para atender a los afectados. Pero, también, para ir pensando en subsanar los problemas de manera estructural junto a los ciudadanos, quienes son los que deben hacer las propuestas en cada estado a los gobiernos regionales para atender esta situación de emergencia, haciendo uso de una estrategia permanente de acción para erradicar en lo posible este grave problema. En el caso específico de la ciudad de Coro, habrá que trazar un proyecto para dotar de drenaje a toda la ciudad, y aprovechar de solventar de modo definitivo el grave problema de las deterioradas calles de la ciudad más antigua de Venezuela, declarada con razón “Patrimonio de la Humanidad”.

a planificación de la industrialización, que estuvimos abordando en columnas anteriores, está íntimamente vinculada al proyecto nacional. Y para ello las políticas educativas del país, en particular la universitaria, debe estar al servicio del proyecto nacional. El intelectual argentino Oscar Varsavsky afirmaba: “El colonialismo cultural es como un lavado de cerebro: más limpio y más eficaz que la violencia física. Si un país sudamericano quiere ser realmente libre, y no un Estado Libre Asociado, tiene que tener su propia política educativa, dirigida mal o bien por sus ciudadanos. Si son inteligentes tendrán grandes éxitos y serán admirados por el resto del mundo; si no, serán al menos lo que ellos han querido ser.” Lo que decía Varsavsky hace más de 40 años sigue teniendo validez. La reforma universitaria que comenzó como movimiento renovador en Córdoba en 1918 y que tuvo repercusión en toda la extensión de Nuestramérica, postulaba la autonomía como bandera contra el control de los claustros universitarios por parte del clero y las élites dominantes. La autonomía tenía un valor revolucionario en ese momento. Pero hoy suele utilizarse como pretexto para seguir sosteniendo la alienación de la universidad con respecto a las necesidades del país. Volvemos a Varsavsky, quien afirma que la Universidad debe aportar al “estudio de la estrategia de desarrollo que más conviene al país. Partiendo de la situación actual objetiva, y de ciertas metas generales como eliminar la pobreza, la dependencia económica y cultural, etcétera, se debe investigar cómo efectuar ese cambio, pero analizando todos sus aspectos: con qué recursos naturales y humanos se cuenta, qué fuerzas internas o externas se oponen al cambio, qué instituciones se necesitan, qué fábricas son indispensables, cómo pueden continuar funcionando si hay un bloqueo comercial. Este es un problema que parece pertenecer a las ciencias sociales, pero si se plantea en todo su real tamaño requiere la colaboración esencial de las ciencias básicas, desde la discusión de los recursos naturales y los procesos tecnológicos de producción hasta los métodos matemáticos y estadísticos de analizar la enorme cantidad de factores que intervienen en el proceso simultáneamente”. Gracias a la Revolución, hay muchos más estudiantes de nivel universitario en Venezuela. ¡Es vital su inserción al proyecto nacional! Caracas

Poder constituyente en Yare Mariadela Villanueva

mariadelav@gmail.com

l 5 de diciembre el pueblo tendrá la oportunidad de aprobar o improbar la “Ordenanza de Constitución del Municipio Socialista Simón Bolívar del Estado Bolivariano de Miranda”, propuesta por la Asamblea del Poder Popular Constituyente durante el mes de abril. A este segundo proceso constituyente, desarrollado conjuntamente por las autoridades locales y el pueblo, lo antecede el del municipio Torres de la ciudad de Carora, iniciado en 2005, hecho que le permitió a los mirandinos beneficiarse de la experiencia larense para la integración de la Asamblea y la redacción de la propuesta. El Proyecto de Ordenanza, aprobado por 73 constituyentistas, voceros de los distintos sectores del municipio incluyendo comerciantes y empresarios de la oposición, rige todos los sectores y competencias del municipio. No siendo éste el espacio para analizar el contenido del mismo, consideramos que vale la pena destacar el concepto de “Gestión Pública” que allí aparece: “proceso mediante el cual el pueblo, en ejercicio

directo de su soberanía, ranía desde la comunidad organizada elabora, ejecuta, controla y evalúa las políticas, acciones, programas, proyectos y planes de trabajo orientados a la creación de las mejores condiciones para que toda persona ejerza en forma efectiva todos y cada uno de los derechos en su jurisdicción territorial”. De resultar aprobada la Ordenanza, según lo previsto, la comunidad habrá dado un gran paso para ejercer “el gobierno y administración de sus intereses…”, paso que debe traducirse en un empoderamiento efectivo para superar límites que podrían derivarse de frases, también contenidas en la propuesta, como: “que le sean transferidas” (competencias) y “desde el momento en el cual demuestren su capacidad para asumir el ejercicio directo de las funciones”. El seguimiento del desarrollo, de los aciertos y de los desaciertos de los procesos adelantados en estos municipios pioneros, debería transformarse en una referencia importante para el Poder Popular en otras localidades del país. ¡Pendientes! Caracas

Coro / Edo. Falcón

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Regiones

29 |

Fueron atendidos los municipios Palmasola y Silva

Gobierno de Yaracuy brindó apoyo a comunidades falconianas Entregó agua potable, medicamentos y enseres

limentos no perecederos, medicinas, agua potable, ayuda médica, colchonetas y otros enseres, fueron el aporte que el Gobierno de Yaracuy entregó a las comunidades perjudicadas por las lluvias, en los municipios Palmasola y Silva del estado Falcón. El gobernador de Yaracuy, Julio León Heredia, dijo que 30 personas que residen en la comunidad del kilómetro El 26 del estado Falcón debieron ser trasladadas al sector Los Cañizos, del municipio Veroes, en Yaracuy, por la situación de alto riesgo en la que se encontraban. Precisó la necesidad de ayudar a los estados que se encuentran en emergencia, atendiendo a las comunidades que quedaron aisladas por las vaguadas. “Las viviendas de 250 familias quedaron deterioradas, muchas hectáreas anegadas, es por esto la necesidad de apoyar a nuestros vecinos”, indicó. En este sentido el alcalde del municipio Palmasola (Falcón), Giuseppe Palmieri, explicó que un total de 80 familias han sido

atendidas por el Gobierno de Yaracuy. “La situación que vive el kilómetro El 26 es grave” dijo. Señaló que un aproximado de 150 personas permanecen en situación de alto riesgo, así como algunas comunidades de Manuel Monge (Yaracuy), donde hay tres familias damnificadas por las fuertes precipitaciones. “Las zonas más golpeadas son los poblados Zona C, La Seis, La 20 y La 14, todos del municipio Manuel Monge, limítrofes con el estado Falcón” expresó. YARACUYANOS RECIBEN AYUDA Un total de 1.500 cestas de comida y 7.500 litros de agua potable fueron distribuidos en los municipios Bolívar, Manuel Monge, Veroes, San Felipe y Cocorote, por trabajadores y trabajadoras del Instituto Autónomo contra la Pobreza y Exclusión Social en Yaracuy (Iapesey). En el operativo de ayuda humanitaria al pueblo yaracuyano también participaron voluntarios y voluntarias de la Escuela de Enfermería de la Misión

boren con las instituciones que están prestando apoyo, acudiendo a zonas seguras durante estos días de lluvia, pues el plan de emergencia que despliega el Ejecutivo regional los resguardará.

Voluntariado de la Misión Sucre y de la UBV está ayudando

Sucre, así como estudiantes de Medicina Integral Comunitaria de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), quienes realizaron un censo diagnóstico de las familias afectadas. Igualmente los diputados del Consejo Legislativo de Yaracuy (CLEY), recorrieron el municipio Veroes para prestar ayuda a más de 60 familias afectadas por las precipitaciones. El presidente del CLEY, Henrys Mogollón, dijo que además

de alimentos y enseres, el ente legislativo se encuentra gestionando la asistencia integral que requieren las familias en situación de emergencia. Afirmó que supervisaron las comunidades de Farriar, El Chino, Palmarejo, Agua Negra, Kilómetro 26, La 26, La Hoya, La Raya y La Yuca, sectores del municipio Veroes (Yaracuy). Mogollón hizo un llamado a las familias afectadas y las que se encuentran en riesgo, para que cola-

Son 4.700 bachilleres de dos decanatos

residentes, oriundos de Barinas y Acarigua, y para ellos estar aquí recibiendo clases un día por semana es una gran pérdida económica” detalló. Prado señaló que el paro no beneficia a nadie, mucho menos

a los estudiantes. Resaltó que, de no solucionarse el conflicto, ejecutarán medidas radicales el próximo año. TyF/ Y. I. Barquisimeto

San Felipe

Gobernador de Bolívar envió 15 mil toneladas de ayuda a Falcón

Prometieron radicalizar la protesta el año próximo

T/ Yajaira Iglesias F/ Cortesía Gobernación de Yaracuy

Autoridades pidieron al sector privado donar alimentos

Estudiantes de la UCLA decidieron no asistir a clases hasta enero de 2011

os 4.700 estudiantes que componen los decanatos de Ciencia y Tecnología y Agronomía, de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, decidieron en asamblea estudiantil no asistir más a clases hasta enero de 2011. Esto como medida de protesta por los paros escalonados que mantienen los y las docentes, agremiados a la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios. El presidente del centro de estudiantes del Decanato de Agronomía de la UCLA, Erick Prado, explicó que los y las bachilleres hicieron lo posible para tratar de mediar en el conflicto, tratando siempre de no perder clases; sin embargo, los profesores y profesoras mantuvieron su conducta del paro, lo que generó la decisión del estudiantado. “La mayoría de los y las bachilleres de ambos decanatos son

YARACUYANOS FC APOYA La junta directiva y cuerpo técnico del equipo de fútbol Yaracuyanos FC instaló dentro del estadio Florentino Oropeza un espacio para la recepción de alimentos no perecederos, enseres, agua potable, para de este modo cooperar con la contingencia que en estos momentos vive la región. El vicepresidente del equipo, Pedro Mendoza, informó a la fanaticada que exonerarán de la entrada a todas aquellas personas que colaboren con el centro de acopio, durante el último juego de la temporada a celebrarse el próximo domingo en el estadio.

l gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, envió 15 mil kilos en insumos para apoyar al estado Falcón, uno de los más afectados por las lluvias. Alimentos no perecederos como atún, sardina, arroz, azúcar, harina de maíz, aceite, compota, margarina, salsa de tomate, espagueti, jamón endiablado, café, leche en polvo, carne de almuerzo y queso fundido son algunos de los alimentos que se encontraban en el lote enviado por el gobernador Rangel a Falcón. Estos alimentos fueron trasladados en un avión Hércules C-130 de la Fuerza Aérea Bolivariana. También se envió agua potable, sábanas, cubrecamas, toallas sanitarias y pañales desechables, reportó la Gobernación en un boletín de prensa.

Eduardo Noriega, director del Servicio de Emergencias 171 indicó que este primer lote de insumos es una donación de la Gobernación del estado Bolívar y la Fundación Social Bolívar. Sin embargo, destacó que todas las personas y empresas que lo deseen pueden hacer sus aportes, y el Ejecutivo regional se encargará de trasladarlos hasta los lugares más necesitados. De hecho, informó que Rangel dispuso como centros de acopio el Servicio de Emergencias 171 de Ciudad Guayana y el hangar de la Gobernación en Ciudad Bolívar. Todo lo que se recolecte será trasladado inmediatamente. T/ Redacción CO Ciudad Bolívar

30 | Deportes

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Se impuso sobre Inglaterra, España y Portugal

Rusia organizará el Mundial de Fútbol de 2018

Primer Ministro ruso

Putin está agradecido

La decisión fue considerada como un triunfo de la gestión de Vladimir Putin

usia organizará el Mundial de Fútbol de 2018, el primero de la historia en Europa Oriental, tras la votación realizada ayer en Zúrich (Suiza) por el Comité Ejecutivo de la FIFA, sorprendiendo a los favoritos Inglaterra y la candidatura conjunta de España y Portugal. El país exsoviético recibirá por primera vez el Mundial, dejando por fuera a Inglaterra, que lo había albergado en 1966, y a España (que se presentó con Portugal), que lo acogió en 1982, sin una segunda oportunidad, y a su vez a las opciones de Bélgica y Holanda. Rusia dio la sorpresa pese a que su primer ministro, Vladimir Putin, no se desplazó a Zúrich, en contraste con lo que hicieron sus otros tres rivales. Rusia pidió en la presentación de su candidatura que la FIFA ofreciera una oportunidad a Europa Oriental, territorio que nunca había organizado una competición como esta. “Ya hubo 10 mundiales en Europa Occidental y ninguno en Europa Oriental. En nuestra área empezó una nueva era con la caída del Muro de Berlín en 1989. Con un Mundial en Rusia se caería otro muro simbólico para iniciar un nueva era en el fútbol”, afirmó Vitaly Mutko, ministro de Deportes ruso.

La delegación rusa celebró ante la tristeza de los ingleses

El viceprimer ministro ruso, Igor Shuvalov, defendió también un primer Mundial en Europa Oriental. “Somos más de 200 millones de personas en estos países. Toda una nueva generación desea recibir el torneo”, dijo. Alexey Sorokin, director general de la candidatura, afirmó que Rusia puede hacer frente a la falta de infraestructuras. “Proponemos 16 estadios, de los cuales 13 serán construidos y tres remozados”. Sólo el Estadio Luzhniki, en Moscú, se ajusta a la normas de un estadio de una fase final de un Mundial.

La gran talla del país constituye un desafío logístico, con 13 ciudades reagrupadas en cuatro polos, y todas ellas situadas en la zona europea, con excepción de Ekaterinburgo. Pero la candidatura rusa cuenta con el apoyo firme del primer ministro Vladimir Putin, que decidió ganarse a los miembros del Comité Ejecutivo desde la distancia, aduciendo no querer influir en ellos como habían hecho otras candidaturas, en referencia sobre todo a Inglaterra. Putin denunció una “competencia desleal” y “una campa-

ña evidente contra los miembros del Comité Ejecutivo de la FIFA”. “Se le llena de barro y se intenta comprometerlos”, lanzó en alusión clara a Inglaterra. En la votación pudo haber represalias a Inglaterra por parte de algunos miembros del Comité Ejecutivo, dispuestos a vengarse contra su candidatura inglesa, la más sólida para 2018 con la de España y Portugal, según el informe del grupo de evaluación de la FIFA. T/ AFP F/ EFE Zúrich

La nación petrolera se convirtió en la más pequeña del globo en organizar la Copa

Qatar celebra por lo alto su designación para 2022 Q

atar, un pequeño país del Golfo Pérsico, de apenas 1,5 millones de habitantes, hizo valer su poder económico, por sus reservas de petróleo y gas, y fue elegida este jueves en Zúrich por la FIFA para organizar el Mundial de Fútbol de 2022. Qatar se impuso en la votación entre los 22 miembros del Comité Ejecutivo de la FIFA a Estados Unidos, Australia, Corea del Sur y Japón. El pequeño estado asiático debe construir todos sus estadios salvo uno existente ya en Doha. De los 12 que albergarán el Mundial, 10 de ellos estarán en un radio de 30 km. Los estadios serán desmontados tras el Mundial y regalados

a países en desarrollo con pocas instalaciones deportivas. En los últimos años, Qatar ha adquirido cierta experiencia en la organización de grandes eventos deportivos. En 1995 acogió el Mundial Sub-20 y en 2006 la 15ª edición de los Juegos Asiáticos, además del Mundial de atletismo en sala, en 2010. Con una superficie de 11.400 kilómetros cuadrados, Qatar es el país más pequeño del mundo en la historia de la FIFA en organizar un Mundial de Fútbol. Para luchar contra el calor, el comité de organización destaca su experiencia en otros eventos y propone estadios climatizados de nueva generación, que funcionan con energía solar.

El país cuenta con una población de 1,5 millones de habitantes

“Gracias por creer en el cambio y en querer divulgar y ampliar el terreno del deporte. Se sentirán orgullosos de nosotros y de Oriente Medio. Es algo que les prometo”, dijo el jeque Mohamed

bin Hamad Al-Thani, presidente de la candidatura. T/ AFP F/ AFP Zúrich

El primer ministro ruso, Vladimir Putin, que prometió que su país lo hará “lo mejor posible”, para lograr el éxito del Mundial de Fútbol 2018, viajará esta noche a Zúrich, para agradecer a la FIFA la elección como sede del torneo, según la prensa local. “Me gustaría dar las gracias a los miembros del Comité Ejecutivo de la FIFA por su decisión, ellos han confiado en nosotros para albergar el Mundial de Fútbol”, comentó Putin en declaraciones retransmitidas por televisión. “Me gustaría presentar personalmente la candidatura de Rusia, pero en las condiciones actuales creo que será mejor no hacerlo y dar la posibilidad a los miembros de la FIFA de que tomen la decisión tranquilamente, sin presiones exteriores”, había dicho Putin el miércoles, citado por la agencia Itar-Tass. Hamad Al-Thani

“La FIFA conﬁó en nosotros” El príncipe heredero de Qatar y presidente del Comité de la Candidatura para la organización del Mundial 2022, el jeque Mohammed bin Hamad Al-Thani, estimó este jueves que la elección de su país para el torneo les incluye en “la gran familia del fútbol”. “En vez de ver un Mundial que tiene lugar a miles de kilómetros, ahora podremos ir a uno. Va a ser algo grande e importante; esto hace que millones de hinchas puedan sentirse como parte de la gran familia del fútbol”, señaló el máximo responsable del proyecto. “No es verdad que Qatar no pudiera acoger el torneo porque fuéramos demasiado pequeños o porque haga demasiado calor. Merecemos poder ser la sede del Mundial. Y la FIFA confió en nosotros”, celebró. T/ AFP F/ AFP Zúrich

NoÊ{x{ÊUÊViernes 3 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Deportes

La delegación criolla ganó tres de oro en la cita continental

31 | Desde las pistas

Venezuela reinó en los deportes adaptados para personas con discapacidad Esta es una de las modalidades en los Juegos Escolares Suramericanos

a atleta del Distrito Capital Glenyerlina Cisneros, brilló en las primeras jornadas del atletismo de deporte adaptado de los Juegos Suramericanos Escolares, que se disputan en la ciudad de Lima. Cisneros se apoderó de la medalla de oro en la prueba de 80 metros planos y en el salto largo. En la competencia de pista registró un crono de 10,60 centésimas de segundos para vencer a la representante de Argentina, María More (10.69); y a la también venezolana, Maholy Álvarez y de esta manera lograría su primera medalla de oro de la jornada. La caraqueña Cisneros también se lució en la competencia de campo, en la modalidad de salto largo con marca de 4.06 metros, dejando a sus rivales Estefanía Concha (Argentina) con plata y María More (Ecuador) con el bronce. “Me sentí muy cómoda en la competencia, estaba preparada para lograr un buen resultado y lo conseguí”, afirmó la joven deportista de tan sólo 13 años de edad, quien estará participando en el relevo, junto a Maholy Álvarez, Josué Rodríguez, Derwis Rivas y Jonevys Moya en la tercera fecha del atletismo. Cisneros mejoró su actuación con respecto a los Juegos Su-

ramericanos Escolares de 2009 efectuados en la ciudad de Loja, Ecuador, en los cuales ganó oro en el relevo, plata en los 80 metros y bronce en el salto largo. Con esta actuación, la deportista demuestra la evolución y desarrollo que ha tenido. Por su parte, el bolivarense Josué Rodríguez también se impuso en los 80 metros planos, al parar los cronómetros en 10,12 centésimas de segundos, marca que le permitió figurar por encima del argentino, Héctor Amarilla ( 10,45) y el criollo Derwis Rivas (10,48). “Estoy feliz con mi medalla de oro, me sentí muy bien en la carrera, pude llegar cómodo a la meta”, resaltó el aragüeño Josué Rodríguez, quien participará en la tercera y última jornada del atletismo en el relevo y en la prueba de salto largo. El joven de Maracay también asistió a la edición pasada de Ecuador, en la que consiguió una medalla de oro (relevo) y dos de plata (80 metros y salto largo), lo que refleja igualmente una mejora en su desempeño como atleta.

Glenyerlina Cisneros brilló en Lima

T/ Redacción COOnelky Meza F/ Min-DeporteMarcelo Reyes Lima

El equipo de baloncesto se coló entre los mejores cuatro del campeonato

La tricolor derrotó a Chile y se metió en la semiﬁnal L

os criollos consiguieron su tercera victoria al hilo en el baloncesto de los Suramericanos Escolares Venezuela conquistó su tercera victoria en los Juegos Suramericanos Escolares que se realizan en las instalaciones de la Universidad de Lima, luego de someter al combinado nacional de Chile con marcador de 47-32 y de esta manera clasificó a la ronda de semifinales de la justa deportiva. El quinteto dirigido por el entrenador sucrense Jesús Val-

derrama, alcanzó su objetivo de estar entre los cuatro mejores del campeonato, mediante un gran trabajo de conjunto que luego de un victorioso debut sobre Perú 76-38, obtuvo un segundo triunfo sobre Ecuador en un reñido partido 57-51, con ofensiva encabezada por Roswil Paraqueima, con 17 puntos y el héroe en los ataques durante la primera jornada, Juan Castillo, quien agregó 12 unidades a la causa nacional. Los representantes venezolanos hicieron gala de un ex-

celente juego de conjunto para someter a Chile en tres de los cuatro cuartos de tiempo que duró el partido, tal como lo demuestran los parciales, Chile: 09-09-09-05 para 32; Venezuela: 17-16-08-06 para 47. Por los de la Patria de Bolívar, sobresalieron Lisandervi Urbina con 16 puntos y Juan Castillo con 11, mientras que por los derrotados los mejores al ataque fueron Rafael Gatica con 14 e Iván Toledo con 9. La ronda de semifinales se disputará de la siguiente ma-

nera, Brasil (líder del Grupo "A") contra Ecuador (2do del "B"); mientras que a segunda hora jugarán Venezuela (líder del Grupo "B") contra el ganador del juego entre Colombia y Uruguay. Tabla de clasificación: Grupo "A": Brasil 3 ganados 0 perdidos, Uruguay 1-1, Colombia 1-1, Bolivia 0-3 Grupo "B": Venezuela 3 ganados 0 perdidos, Ecuador 2-1, Chile 1-2, Perú 0-3. T/ Redacción CO Caracas

Rodolfo (Speedy) González

¡Felicidades Pastor!

rimero que nada, comienzo felicitando a Pastor Maldonado por su entrada en la Fórmula 1. Han pasado ya 26 años desde que un piloto venezolano nos representara en la máxima categoría del automovilismo mundial. Y es que nuestro país está viviendo una verdadera revolución deportiva y automovilística. Nuestro país está sonando muy en alto en las categorías más importante del automovilismo con Pastor en la F1, Ernesto Viso en la Indycar, el Gato Serenelli en la Nascar mexicana y mi persona en la GP2, antesala a la Fórmula 1. Jamás nuestro país había sido tan bien representado dentro de este deporte como ahora, y pido permiso a mis compañeros -los atletas de diferentes disciplinasy en mi nombre y en el de ellos agradezco profundamente el apoyo que el Estado ha brindando al deporte nacional. Personalmente, creo que el mes de noviembre ha marcado una etapa muy importante dentro de mi carrera deportiva. En resumidas cuentas, comenzó con la última valida de la GP2 en Abu Dhabi, donde nuevamente logramos finalizar dentro de los 10 primeros en esta última valida. Luego tuve la oportunidad de probar en F1, con el equipo Lotus, lo cual sorprendió a muchas personas involucrada en este medio -incluso a mí mismo- con los resultados finales de esta prueba. La verdad es que los resultados de estas pruebas fueron muy positivas. Logré hacer un trabajo que nos permitió adquirir el 5to mejor crono absoluto de los 33 pilotos que probaron durante estos días. También quedó constancia de que los resultados obtenidos con el equipo Arden -con el cual competí todo este año- simplemente no destacaron lo que soy capaz de hacer en la GP2, ya que todo su enfoque fue concentrado en ganar dinero y en trabajar con mi compañero de equipo, el francés Charlie Pic. Twitter: @Rodspeedygon Caracas

VIERNES 3 de Diciembre de 2010 | NO. 454 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Samín Gómez es la segunda venezolana que corre en las pistas internacionales

“Es muy grato dejar el nombre de Venezuela en alto” La joven de 18 años compite en la Fórmula Renault 2000 en China

a llegada del venezolano Pastor Maldonado a la Fórmula Uno sin duda representa el mayor reflejo del crecimiento del automovilismo en el país. Aunque actualmente no existen competencias nacionales que de alguna manera sirvan de crecimiento, en masa, de varios pilotos criollos, como Maldonado, Rodolfo “Speedy” González, Ernesto Viso, entre otros; el empuje de ellos ha hecho que salgan del país a probar suerte. UNA MUJER ENTRE HOMBRES “Al principio fue duro correr contra los hombres. Pero siempre traté de crear un respeto. En la pista hago que me vean como un piloto más y, gracias a Dios, lo he logrado”.

En la lista está Samín Gómez, una joven de 18 años, quien en su etapa de adolescencia se fue a Francia a correr en la rama del karting. Todo por su sueño: llegara ser grande en el automovilismo mundial. Con tan corta edad, ya es tema de conversación en China. Ella habla con propiedad sobre lo que quiere. Admira a Milka Duno (primera venezolana en probar en esta materia), pero dice que ya ambas están en un mismo nivel y en el trazado asiático de Zhuai, cerca de Hong Kong, es una de las sensaciones. “La última carrera fue muy buena. Emocionante. Me hicieron co-

rrer más de la cuenta para poder sacarle el máximo provecho al carro”, dijo en un principio sobre el segundo y tercer lugares obtenidos en ese trazado hace un mes. Y es que Gómez en la última competencia logró estar entre los primeros lugares, aparte de agenciar la vuelta más rápida en la válida de la Fórmula Renault 2000. DE SUS APOYOS “La mayor parte son entidades del Estado a las cuales estoy altamente agradecida. Tengo a mis familiares que me han apoyado en esto” Samín Gómez es la primera de dos hijas, ambas deportistas del matrimonio entre Héctor y Odalis. Curiosamente nació el 4 de febrero de 1992, día que de alguna manera la marcó positivamente. Gómez dice ser revolucionaria, aunque respetuosa de quienes adversan al presidente Chávez y desde que se inició en el karting, a los siete años, nunca le tuvo miedo a su carrera. “Una vez me di un golpe muy fuerte. Mi padre me dijo que me retirara, pero le insistí en que quería seguir. Hasta ahora ellos me han apoyado. Realmente ese choque fue más por novata que por otra cosa”, relató Gómez. Tal como ella dice, en vez de alejarla de este deporte de alto riesgo, más bien tomó inspiración para trazar un camino.

“Me fui a Francia a correr en la Auto Sports Academy en la temporada 2006 y 2007. Allí hice tres podios y me di cuenta de que sí podía. Luego de estar en karting probé en automovilismo, que fue cuando me pude subir a un monoplaza”, agregó la automovilista, quien también participó en las 24 horas de Le Mans en karting. Samín Gómez estuvo durante siete años corriendo en las pistas Karting del país antes de irse al Panamericano de Colombia. Fue su primer eslabón en el exterior. “Hubo muchas satisfacciones. Se aprende a vivir con otras personas y a correr en otro tipo de pistas. Correr afuera sirve para crecer como piloto y como persona”, acotó. DEL PRESIDENTE CHÁVEZ “He hablado con él y es una persona razonable, tratable, patriota y socialista. Me habla del día en que yo nací: ese cuatro de febrero”. Actualmente se sube a un carro del equipo Top Speed que es de ingeniería italiana. El auto desarrolla una velocidad de hasta 290 kilómetros por hora, gracias a los 180 caballos de fuerza. Con esta máquina logró esas satisfacciones. “Esos lugares que obtuvee fueron mi mayor satisfac-ción. Lo primero que quieroo ahorita es conseguir el mayor or kilometraje posible, porque ue

un piloto de alta competencia necesita eso”. Samín llegó a territorio asiático gracias a una buena maniobra que hizo cuando estaba en Francia. Actualmente vive en Verona, Italia, ciudad en la que se mantiene en forma. Sin embargo, viaja una vez al mes a China para alistarse con su equipo. DE SUS CONVICCIONES “Una vez me cacerolearon en una carrera que gané en Maracay. Hace años. No me importa, dejo que digan lo que quieran. Igual soy revolucionaria, aunque trato mucho de no tocar el tema por respeto a los demás”. “En China me ha ido bien. He tenido un progreso notorio y me entiendo muy bien con los ingenieros de mi carro. Creo que en mí vieron las experiencia que tenía desde que corría en Europa”, g g Samín. agregó

Entre sus retos más cercanos está lograr por lo menos otro podio la semana entrante cuando asista a las últimas dos válidas. DE PASTOR MALDONADO “He hablado con él. Me parece grandioso que haya llegado. Eso nos abre puertas a todos en este mundo que es complicado. Es una excelente persona”. “Voy a eso. De verdad quiero mantenerme en ese nivel. Yo sé que de hacerlo llevaré el nombre del país muy en alto. Es muy grato dejar el nombre de Venezuela en alto. Eso también lo quiero”, acotó la piloto. DE MILKA DUNO “Compartí mucho con ella hace años. Estaba muy pequeña, ya ella era profesional. La veía como un ejemplo a seguir”. T/ Alex Carmona Urribarrí F/ Héctor Lozano Caracas