Edición Nº 460 by Correo del Orinoco

Reﬂexiones del compañero Fidel Reﬂexione

friday!

L Minustah This La y la epidemia El viernes busca 22

english editionn

HOY encartado

VENEZUELArdad!

la edición en inglés

¡de ve

JUEVES 9 de Diciembre de 2010 | NO. 460 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Intervino 43 latifundios en el Sur del Lago que suman 20.200 hectáreas

Chávez creó fondo de Bs 200 millones para recuperar producción afectada por lluvias En transmisión conjunta de radio y televisión desde el estado Zulia, el Mandatario cadáver del sargento José Sarmiento, de la Guardia Nacional Bolivariana, quien Nacional anunció la entrega de 150 millones de bolívares para rehabilitar la murió mientras atendía la contingencia causada por el colapso de la represa vialidad en las regiones azotadas por las precipitaciones excepcionales de las Manuelote, en la entidad zuliana. El Jefe del Estado dijo que se condonará la últimas semanas. El Presidente informó que desde que comenzó la crisis han deuda de quienes perdieron sus cosechas. Las siete terrazas del barrio La fallecido 35 personas; otras seis están desaparecidas. Hasta la tarde de ayer había Pedrera de Antímano serán desalojadas. Los derrumbes obligaron a restringir 124 mil ciudadanas y ciudadanos en 851 refugios. El Gobierno Bolivariano ha el paso por la carretera Puerto La Cruz-Cumaná. Fotos Alberto Corro, Alexis Castillo, distribuido 2.750 toneladas de alimentos en los albergues. Fue recuperado el 3-15 Miguel Romero, Néstor Velásquez y Ministerio del Poder Popular para Agricultura y Tierras

Higuerote MIRANDA 6

Sur del Lago ZULIA 5

Catia CARACAS 56 PUERTO LA CRUZ 6

6Antímano CARACAS 5

CARABOBO 5

La Vega CARACAS 5

2 | Parte del Día

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Más noticias Realizarán concierto el sábado por las víctimas de las lluvias

Lennon sigue en el corazón | Miles de admiradoras y admiradores de John Lennon rindieron un melancólico homenaje ayer al ex Beatle en Central Park, cerca de su domicilio. En este lugar de Nueva York fue asesinado hace 30 años. Foto AFP

Última Horad

En pocos minutos [ Asamblea Nacional acogió a 15 familias damniﬁcadas

La presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores recibió a 15 familias procedentes de las parroquias Caricuao y Macarao y de otros refugios de Caracas. Los grupos familiares serán atendidos de manera integral en las instalaciones de la antigua Corte, edificación que pertenece al Poder Legislativo. “Ellos estaban en zonas de alto riesgo, perdieron sus viviendas y son 89 personas en total, en su mayoría niños y personas con discapacidad”, detalló Flores, de acuerdo con la página web del Parlamento. “Hemos recibido los aportes de los diputados y los trabajadores de la Asamblea”, agradeció. “Estamos acondicionando otros espacios del Parlamento, para recibir a familias provenientes de varias parroquias de Caracas. Tendremos recreación para los niños y talleres para los adultos”. Al ser consultada sobre las opiniones de la cúpula eclesiástica acerca que los templos no están acondicionados para recibir damnificados señaló que la alta jerarquía debe reflexionar. “En estos momentos de emergencia lo que queda es ponerse al servicio del pueblo, ponerse

la mano en el corazón y privilegiar la atención al ser humano, se olvidaron del pueblo cuando ellos viven con todas las comodidades, deben preparar las condiciones para albergar al pueblo, aquí no habían condiciones pero acondicionamos sitios y ahora hay condiciones para hacerlo, esa no es excusa, realmente quedaron mal parados”, dijo Flores.

Ros-Lehtinen dirigirá comité de Exteriores de Cámara de Representantes de EEUU

La próxima presidenta del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, la republicana Ileana RosLehtinen, dijo ayer que en el año 2011 propondrá recortes a la ayuda al exterior, el aislamiento de Cuba y mano dura contra “regímenes irresponsables”. Ros-Lehtinen, hasta ahora la republicana de mayor rango en ese comité, fue seleccionada por su partido para presidir esta organización, reseñó EFE. En un comunicado, Ros-Lehtinen dijo que, desde su nuevo cargo, trabajará por la disciplina fiscal en asuntos exteriores y la reforma de “programas y organizaciones fallidas”.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

MULTIPOLARIDAD

Córdoba agradeció gesto de las FARC La defensora de los Derechos Humanos colombiana, Piedad Córdoba, agradeció ayer el gesto de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia de liberar a cinco retenidos, y se mostró confiada en que el Ejecutivo facilitará las garantías para que se desarrolle el proceso humanitario. La noticia “me llena de emoción, tengo que expresar mi profundo agradecimiento, sobre todo a estas familias y al pueblo colombiano”, manifestó la dirigente política en conversación telefónica con Telesur.

“Pueblo y Canción ante la adversidad” es el nombre del concierto que se llevará a cabo el próximo sábado 18 de diciembre en las instalaciones del Sistema Teleférico Warairarepano a beneficio de las venezolanas y los venezolanos afectados por las lluvias. En el estacionamiento de Maripérez, a partir de las 2:00 pm, unirán sus voces y ritmos, diversas agrupaciones, cantores y cantoras procedentes de Maracaibo, Barquisimeto, Mérida y Caracas, en solidaridad con quienes han perdido sus casas y enseres. Pueblo y Raza, Alí Alejandro Primera y su banda Huellas, La Cantera, La Tribu de Güiro Rojo, Evio Di Marzo y Adrenalina Caribe estarán en el escenario acompañados de los cantores José Garcés, Daisy Gutiérrez, Andrés Ivanchenko, Fabiola José González, Israel Colina y Antonieta Peña. La entrada es gratuita. Sólo se pide a quienes acudan que lleven dos kilos de alimentos no perecederos, agua potable, pañales desechables o ropa en buen estado, para que puedan hacer llegar su contribución a las miles de personas que se encuentran en los refugios habilitados por el Gobierno Bolivariano.

T/ Mintur Caracas

Del látigo del dolor

al combate por la vida

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Aprobó fondo de Bs 200 millones para recuperar producción afectada por las lluvias

Jefe del Estado intervino 43 latifundios en el Sur del Lago de Maracaibo Desde que comenzó la crisis han fallecido 35 personas; hay otras seis desaparecidas. “Es un pueblo latigueado por el dolor. Y el Gobierno tiene que ponerse al frente de esta gran rebelión social del pueblo venezolano”, recalcó el presidente Chávez

uego de recorrer varios sectores del Sur del Lago de Maracaibo inundados por la crecida de ríos y las lluvias de las últimas semanas, el presidente Hugo Chávez anunció la intervención de 43 latifundios en la zona, los cuales suman 20.200 hectáreas. “Ya era hora”, recalcó el Jefe del Estado, en transmisión conjunta de radio y televisión desde la ciudad de El Vigía, en el estado Mérida. “Organicen los comandos cívico-militares para la intervención”, ordenó. Se trata, entre otras, de fincas como El Boche, La Carolina, Olla Grande, La Esperanza, El Guaralito, Campoalegre, Providencia, Mi Futuro, El Retiro y La Rosa. El líder informó sobre la creación de un fondo de recuperación de la actividad productiva, de 200 millones de bolívares, con los cuales se espera resarcir el daño causado por las precipitaciones en los cultivos de plátano, arroz, cacao y hortalizas de varias entidades de Venezuela. El dinero proviene del Banco Central de Venezuela. Explicó que se pondrá en práctica un plan de acción, que incluye el aporte de 150 millones de bolívares, para atender la contingencia en materia de infraestructura rural en los estados afectados. Chávez dio el visto bueno a medidas como la flexibilización de la movilización de animales y la estrategia de transformación agroindustrial. Igualmente avaló la creación de una red de emisoras de radio, la red Tiuna, que será operada por la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y que funcionará en esta región zuliana. El ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, fue designado comisionado especial para el sur del Lago de Maracaibo. Tiene la responsabilidad, tal como lo recalcó públicamente el Jefe del Estado, de garantizar que no le falte nada a la población que lo perdió todo por las lluvias. Chávez también prometió condonar la deuda de productoras y

Rescataron cadáver de sargento de la GNB El Presidente de la República informó que fue recuperado el cadáver del sargento primero José Gregorio Sarmiento, de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). “Rindió su vida por el pueblo”, afirmó Chávez. Cabe destacar que el uniformado murió mientras ayudaba a la población acosada por el colapso de la represa Manuelote, en Zulia. “A su familia, en Rubio (Táchira), nuestro pesar. A la Guardia Nacional Bolivariana, nuestro pesar. Al pueblo todo, nuestro pesar”. El soldado se desempeñaba en el Comando Regional 3 de la GNB. Tenía ocho años de servicio.

“Estoy aquí para ayudarlos en todo lo que yo pueda ayudarlos”, reiteró el Comandante

productores agrícolas que tienen sus cosechas bajo el agua. “Tenemos más de 20 mil hectáreas de plátano que se están perdiendo. Casi la mitad de la producción de plátano de este año se vino abajo”, señaló. “A los productores que tenían créditos y perdieron la siembra les vamos a condonar la deuda, bien sea con bancos públicos o privados. Haremos un estudio caso por caso, pero cuenten con todo el apoyo de la Revolución”. ÁREAS ESPECIALES Se destinarán recursos adicionales para la reconstrucción. “Me encargaré de proveerlos”, sentenció. “Es posible que sea necesario decretar varias zonas o áreas de reconstrucción integral” para los estados Mérida y Zulia. “Hemos creado un fondo especial para nuevos créditos, a intereses muy bajos”, recalcó, pero

insistió en que “debe acabarse la explotación de los pobres. No voy a apoyar a los propietarios que explotan a los pendejos. No. Es una revolución. Vamos a firmar el decreto de intervención y reconstrucción”, puntualizó. “Vamos a reconstruir esta zona, y eso implica reconstruir el molde de explotación y ocupación de la tierra”. 35 FALLECIDOS “La situación sigue siendo crítica, pero no se acentuó su criticidad. Estamos navegando sobre la crisis, el diluvio, las inundaciones y el impacto social”, detalló el Comandante. “Tenemos 124 mil personas en 851 refugios en todo el país”, puntualizó. Hizo hincapié en que hay miles y miles de familias “que no se encuentran en refugios”, pero viven en condiciones de riesgo extremo. “Cuando la tragedia de Var-

gas (1999) no llegamos ni cerca de esa magnitud de crisis, de tragedia social”, aun cuando acotó que hace 11 años murieron más personas. Desde que comenzó la crisis han fallecido 35 personas. Hay otras seis desaparecidas. CON EL PUEBLO El Presidente, megáfono en mano, conversó con mujeres y hombres que le expusieron la situación de miseria en la que viven, agravada por las precipitaciones. Al Mandatario le contaron sobre los problemas de infraestructura, la falta de tierra para trabajar, las múltiples carencias, aberraciones como el alquiler de terrenos. El estado Zulia es actualmente gobernado por la oposición (partido Un Nuevo Tiempo). Este, dijo el líder, “es un pueblo latigueado por el dolor. Y el Gobierno tiene que ponerse al frente

de esta gran rebelión social del pueblo venezolano”. Subrayó que él es “un cable conector, un engranaje entre el pueblo y el Estado”. El Mandatario comisionó al Comandante del Ejército para que instale comandos cívico-militares en la zona, con los que se profundizará la atención social. “Que no falte nada en Mérida, Zulia y toda esta región. Ahí están los recursos que hagan falta”. En Santa Rosa de Lima (municipio Francisco Javier Pulgar), tal como lo adelantó el Jefe del Estado, se construirá un puerto turístico y de carga. Además, aprobó 20 millones de bolívares para la localidad de El Chivo. “Estoy aquí para ayudarlos en todo lo que yo pueda ayudarlos”, reiteró. El Comandante agradeció el envío de insumos desde Brasil. Varios países, como Bielorrusia, también ofrecieron apoyo. “Están llegando las ayudas de Ecuador, Bolivia, Nicaragua, Cuba”, enfatizó. “Muchas gracias al mundo, a nuestros amigos del mundo”. T/ Vanessa Davies F/ Marcelo GarcíaPrensa Presidencial Caracas

4 | Impacto

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

La Revolución Bolivariana levanta 4 mil apartamentos para los más necesitados

Turmerito dejará de ser una selva de hojalata Un grupo de viviendas está en plena construcción en esta zona de la parroquia Coche y se entregará en abril del próximo año

n lontananza del lugar en el que se encontraba el presidente Chávez se observaban estacionamientos con hileras de carros aparcados. Buscando una definición para ese cuadro, se auxilió en el canciller Nicolás Maduro, a su lado, quien al voleo sirvió una metáfora que fue recogida con entusiasmo: es una selva de hojalata. La metafórica descripción, además de salvar el instante, ilustra la naturaleza del sector Turmerito, ubicado por los lados de Las Mayas, en la parroquia de Coche de Caracas, una zona periférica en la que funcionan 4 grandes estacionamientos judiciales y 11 aparcaderos privados de camiones y autobuses. El tráfico vive permanentemente ahogado por el tránsito de gigantescos autobuses de dos niveles que entran y salen. Este dinamismo, empero, empezó un proceso de metamorfosis social que acabará cuando Turmerito quede convertida en una ciudad con más de 20.000 habitantes, que residirán en los 4.000 apartamentos que el Gobierno revolucionario empezó a construir en un área de 30 hectáreas. Para abril de 2011 se entregará un primer lote de viviendas. De hecho, algunos de los beneficiarios hicieron la inspección junto al Presidente de la República. Para supervisar el avance de la primera etapa de los edificios de cuatro pisos, el presidente Hugo Chávez visitó la tarde-noche del martes Turmerito, donde realizó un recorrido por los apartamentos más avanzados. Pidió coordinar con las empresas privadas para deshabilitar los estacionamientos y ayudar a esos empresarios a continuar con sus actividades en otros lugares.

WASHINGTON, NUEVA YORK, MOSCÚ Y PEKÍN Una vez hecha la inspección, el Presidente volvió al punto de arranque, donde un grupo de periodistas lo abordó procurando algún título informativo. Vinieron varios. Ni en Washington ni en Nueva York (Estados Unidos), Moscú (Rusia), ni Pekín (Japón) hay campos de golf dentro de la ciudad. “Eso se reserva para las afueras de la ciudad”, sostuvo, acompañado por el alcalde Jorge Rodríguez. El ministro Francisco Sesto, que acompaña al grupo de ins-

El presidente Chávez trabaja sobre el mapa que delimita las 30 hectáreas divididas en varios sectores

pección, desenfunda fotografías satelitales tomadas a las grandísimas áreas verdes sobre las que corren los campos de golf de la urbanización Caracas Country Club, a cuya membresía instó a manifestarse. “Si no se manifestaran, la Revolución se va a manifestar, respetando los derechos”, zanja, pero despeja dudas sobre el hecho de que no están implicadas las viviendas colindantes, sino los espacios para la ociosidad. Recuerda que la Revolución anda desplegada por la ciudad ubicando y tomando terrenos para construir viviendas. Una chivera de hectárea y media ubicada en Caricuao fue destinada para ca-

sas, tema que tiene prácticamente acaparada la acción gubernamental, como lo refrendan los datos proporcionados por el presidente Chávez: “En estos días hemos aprobado más de 4.000 millones de bolívares sólo para viviendas”, cuyo desglose concede unas 23.000 casas para los más necesitados en Caracas, Valles del Tuy y el estado Vargas. Asegura que muchas ya están comenzadas y que, a más tardar, estarán culminadas en 2011 y 2012. Aclara que eso sin contar las 40.000 que se fabrican actualmente en Fuerte Tiuna con los aportes de Rusia, Bielorrusia, Irán y China, además de los trabajadores y constructores venezolanos.

“Esta crisis que estamos viviendo es como un látigo que tiene que obligarnos a profundizar la revolución social. No podemos permitir, pónganse las manos en el corazón los que se oponen a esto, los que nos critican, incluso los indiferentes, les hago un llamado a todos: no podemos permitir que nuestro pueblo pobre siga viviendo ni siquiera en rancho, que es una cosa familiar, sino en tugurios. No podemos seguir permitiendo que nuestro pueblo siga viviendo una vida subhumana, subviviendo en verdaderos tugurios donde impera la miseria y la desesperanza, a la orilla de las quebradas, al borde del barranco. Mientras otros nos damos el lujo de tener terrenos como estos (Turmerito), que son del Estado y estaban ocupados por personas y empresas y el mismo Gobierno, que pone depósitos de chatarras”. Concluye el fugaz encuentro con los medios y ofrece una despedida, que se retrasa un momento porque sus anfitrionas desean inmortalizar la visita con fotografías apechugadas a su lado. Brillan los flashes y después el Presidente se dirige al fotógrafo presidencial para implorarle que no vaya a guardar esas imágenes en los depósitos de Miraflores, sino que se las entregue a los retratados, muchos de los cuales después se lo vuelven a encon-

trar y le reclaman que las fotos nunca les llegaron. Dicho esto, se puso al volante de un vehículo Tiuna, en el que se colearon el vicepresidente Elías Jaua y los ministros Mata Figueroa, Sesto y Maduro, y enfiló hacia la larga calle que desemboca en Las Mayas, trayecto en el que habría de toparse con quienes ante su presencia se desprejuician de sus propias resistencias para restregarle en su cara lo tanto que lo quieren. Apenas se ha movido unos metros y una niña de 12 años le grita: ¡Chávez! Inmediatamente se cuelga de la puerta del chofer y la pequeña Genjerli Castro realiza un breve intercambio de palabras con el Presidente. “Le di un besito y le dije que estaba estudiando. Él me preguntó que cuántos años tenía y yo le dije que 12 y que en tres años iba a vivir aquí (los apartamentos en construcción)”. Audaz como la que más, dijo que invitó al Presidente al fiestón de sus 15 años, ya que estaba planificando celebrar en el apartamento que la Revolución le entregará a su familia. “ANOTA MI TELÉFONO PA' QUE ME LLAMES” En todo Turmerito viven actualmente unas 3.000 personas, que se han enterado de la presencia del Jefe del Estado y lo esperan a lo largo de la larga calle. En algunos tramos se detiene el vehículo y la gente se le aglomeraba. “Aquí vamos a hacer la ciudad”, sostiene el Presidente ante una mujer que le dice que tiene 26 años viviendo por allí. “Anota mi teléfono pa' que me llames”, replica ella a él cuando le pide que no piense sólo en su problema personal, sino en los demás. Ella insiste, pero esta vez al vicepresidente Jaua, a quien le recita su número celular. “El problema de ustedes lo solucionaremos, pero ese problema de ustedes no va a evitar que aquí construyamos la ciudad”, contesta el Presidente, se despide y sigue la marcha revolucionaria sobre las ruedas del Tiuna. T/ Douglas Bolívar F/ Oscar Arria Caracas

La artillería del pensamiento

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

6 | Impacto

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Serán desocupadas las siete terrazas de esta populosa localidad de Caracas

Más de 1.500 familias han sido desalojadas de zonas de alto riesgo en Antímano En La Vega hay 4.845 personas refugiadas en 18 albergues. En Caricuao suman 1.810 afectadas y afectados

asta ayer, un total de 1.521 familias de las siete terrazas del Barrio La Pedrera, de la parroquia Antímano, habían sido desalojadas de la localidad de manera preventiva; esto, por estar ubicadas en zonas de alto riesgo. Desde tempranas horas de la mañana se inició la movilización de las personas afectadas, específicamente de las plantas siete, seis, cinco y cuatro del sector. Unidades del Metro de Caracas, yips del transporte público y motocicletas fueron utilizadas para realizar la evacuación de mujeres, hombres, niñas, niños y adultas y adultos mayores. La coordinadora del punto de control de la Milicia Nacional Bolivariana de Antímano, teniente Esmeralda Yaguira, precisó que en toda la parroquia se reportan 2.273 familias afectadas. Añadió que sólo quedan 752 núcleos familiares por desocupar la zona. Destacó que están desplegadas 200 voluntarias y voluntarios del componente militar para asegurar el orden público, agilizar el traslado de las afectadas y los afectados, resguardar los enseres y evitar que las casas sean nuevamente habitadas. “Aquí los mismos vecinos y los 10 Consejos Comunales se dividieron en siete plantas o terrazas. Estamos haciendo el desalojo de arriba hacia abajo”, dijo. En las evacuaciones participan funcionarios de Protección Civil, Bomberos y Policía de Caracas. Maquinaria pesada de la Alcaldía del municipio Libertador efectúa la limpieza de la vía, remoción de escombros y despeje del paso. Las afectadas y los afectados fueron trasladados a los refugios de Gramoven, el exSambil La Candelaria, el Liceo Simón Rodríguez y Fuerte Tiuna. Estos espacios fueron habilitados ante la contingencia generada por las lluvias en los últimos días. Zenaida Aldana, una de las voceras comunales de Antímano, agradeció el apoyo que han ofrecido las instituciones del Gobierno Nacional para garantizar el desalojo rápido de las familias. “Nos estamos organizando y no

Voces del Pueblo

Yanis Flores La Vega

La organización social ha evitado males mayores

podemos decir que nos han abandonado, porque hemos recibido todo el apoyo de las instituciones, la Alcaldía y el presidente de la República, Hugo Chávez”, comentó. Explicó que los 10 Consejos Comunales de la parroquia están desarrollando los censos, registros y controles de identificación de las ciudadanas y los ciudadanos que son evacuados, y posteriormente, llevados a los albergues. EL REPORTE DE LA VEGA En la parroquia La Vega se reportaron ayer 4.845 personas albergadas en 18 refugios dispuestos en casas comunales, centros de educación pública, el Parque Naciones Unidas y el Instituto Nacional de Deporte. La coordinadora del batallón La Vega de la Milicia Nacional Bolivariana, teniente Karina Quintana, detalló que las damnificadas y los damnificados de la circunscripción reciben atención médica por medio de la Misión Barrio Adentro. Apuntó que para las más pequeñas y los más pequeños se desarrollan actividades de recreación y sano esparcimiento, gracias a la Misión Cultura. Especificó que en la parroquia están atentas 35 milicianas y milicianos. Puntualizó que hasta ahora, los sectores más impactados por las precipitaciones son La Pradera y Cerros Las Madres.

“Todos los Consejos Comunales están abocados a censar a las personas, junto a los parroquianos, voceras y voceros comunales. Estamos admirados por la diligencia de los Consejos Comunales, que han actuado como debe ser ante esta situación de emergencia”, manifestó. Alexander Fernández, coordinador del refugio dispuesto en la Escuela Bolivariana Misión Barrio Adentro de La Vega, refirió que este comenzó a recibir a las damnificadas y los damnificados desde el pasado sábado. Acotó que se registran 34 familias y 154 personas albergadas en la institución educativa. En la parroquia Caricuao, según indicó la coordinadora de la Milicia Nacional Bolivariana en la jurisdicción caraqueña, teniente Marisol Huerta, se registran siete albergues y 1.810 personas afectadas por las lluvias. Señaló que en cada uno de los refugios trabajan cinco voluntarias y voluntarios de la Milicia para coordinar la seguridad y la logística. Expuso que los sectores más perjudicados por las precipitaciones en Caricuao son los 28 barrios del sector El Onoto, las 31 barriadas de Los Telares y Las Colinas de las Nieves y Torres Centrales. “Se está contando con el apoyo de brigadistas, grupos culturales de Nuevo Circo y la Casa de la Cultura para llevar sano entretenimiento a

la población más sensible, que son las niñas y los niños”, subrayó. MÁS EVACUACIONES EN CATIA En la parroquia Catia también se ejecutó el desalojo preventivo de 250 familias. En la noche del pasado martes se desplomó una fila de ocho casas, en el sector Las Palmas de Altavista. El incidente no dejó personas lesionadas ni heridas. Si embargo, activó la alarma en la zona caraqueña, donde se observan deslizamientos permanentes, edificaciones agrietadas, derrumbes y hundimientos parciales. Emilio Mendoza, vocero del Consejo Comunal San Isidro, destacó que en el lugar se apersonaron efectivos de Protección Civil y de la Milicia Nacional Bolivariana. “Las comunidades se han dejado ayudar. Todos han prestado colaboración y no se han opuesto al desalojo, porque la situación aquí en el sector es grave. Suenan y crujen los terrenos, pero aún no hay heridos ni fallecidos, gracias al apoyo de todos”, refirió. Indicó que las desocupaciones se desarrollan con urgencia desde el Colegio Fe y Alegría hasta el sector San Isidro. En total, serán evacuadas 300 familias. T/ Lilia Leal F/ Miguel Romero Caracas

“Estamos en el refugio Escuela Misión Barrio Adentro. Entre todos estamos haciendo la coordinación de las actividades diarias y de apoyo. Es una actividad fuerte, pero la estamos llevando. Hemos recibido asistencia, pero necesitamos más insumos y medicinas para niños y lactantes”.

Edith Rodríguez Catia

“Estamos alarmados porque nos mandaron a desalojar pero no sabemos hacia dónde nos van a llevar. No sabemos qué va a pasar con las casas que aún no han cedido. Estamos esperando a ver qué pasa. Estamos viendo la situación”.

Odalis Gómez Catia

“Es una situación horrible. Todos los terrenos están cediendo, nadie puede dormir y por eso iniciamos el desalojo de las casas que todavía no se han caído. Estamos previniendo. Estamos unidos. Debemos tener esperanza”.

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

T/ AVN Caracas

Confagan plantea un seguro agrícola de amplia cobertura

Fegaven donó alimentos para atender emergencia La Federación Bolivariana de Ganaderos y Agricultores de Venezuela (Fegaven) entregó ayer al Servicio de Alimentación del Ejército, ubicado en Fuerte Tiuna, alrededor de tres mil kilos de queso, cinco mil litros de leche de larga duración (UHT) y 3.600 jugos de un cuarto de litro, como parte de la colaboración solicitada por el Gobierno Nacional para atender a las afectadas y los afectados por las precipitaciones. Estos insumos fueron recolectados por diferentes empresas gremiales adscritas a Fegaven (Convelac, Lácteos San Antonio, Emporeo Lácteos Casa Blanca, Lácteos RD y Lácteos Campo Rico) y serán destinados para atender a las damnificadas y los damnificados que se encuentran en los refugios de la ciudad capital. El presidente de Fegaven, Balsamino Belandria, indicó: “En vista de la situación de lluvias que vive el país, así como la situación de calamidades por las que están pasando muchos compatriotas en diferentes lugares del país, Fegaven desde el sector privado responde al llamado efectuado por el Gobierno para atender esta lamentable situación a través de donativos de alimentos para los más necesitados”. Por su parte, el ministro del Poder Popular para la Defensa, general Carlos Mata Figueroa, agradeció todos los donativos que se han recibido hasta ahora y agregó que desde el Gobierno Nacional se está trabajando arduamente para darle una mejor atención y una mejor condición de vida a cada una de las afectadas y de los afectados, mientras termina el proceso de transición y ubicarlos en una vivienda adecuada. Fegaven debe entregar hoy un lote de mil kilos de queso amarillo más.

Impacto

Proponen a empresarios privados aportar 1% de ganancias a fondo de contingencia El presidente de la Confederación de Ganaderos y Agricultores de Venezuela (Confagan), José Agustín Campos, pidió a la banca privada ﬂexibilizar las tasas de interés

l sector privado empresarial debería aportar 1% de sus ganancias brutas a un fondo de contingencia para atender situaciones extremas como la que actualmente padece el país a consecuencia de las lluvias, propuso el presidente de la Confederación de Ganaderos y Agricultores de Venezuela (Confagan), José Agustín Campos. Así lo indicó ayer en el programa Despertó Venezuela, transmitido por Venezolana de Televisión (VTV). De igual modo, sugirió a la cúpula empresarial de la Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio y Producción de Venezuela (Fedecámaras) que realice dicho aporte, y que lo haga de manera espontánea, sin presiones de ninguna naturaleza. Asimismo, consideró que en ese fondo debe intervenir el Estado, y que el manejo debe estar en manos de la Vicepresidencia Ejecutiva o la Contraloría General de la República. “Los venezolanos somos del tamaño del compromiso que se nos presenta y el país siempre ha salido adelante. Este año tuvimos la sequía más larga de los últimos años, y este mismo año nos llegó una de las crecientes más grandes de los últimos tiempos; fuimos receptores de la crisis económica mundial del capitalismo y con todo ese desbalance, el sector privado venezolano está produciendo aceleradamente, invirtiendo más, innovando más, investigando más y eso no es otra cosa sino símbolo de la confianza que el ve-

nezolano tiene en estos caminos del socialismo”, aseveró Campos. PRODUCCIÓN POSITIVA Igualmente sostuvo que la producción este año ha sido absolutamente positiva. “No hubo quiebra de empresas, no hubo despidos masivos, ni desplazamiento humano en los campos, lo que no es otra cosa sino la demostración de la solidez de un país”, dijo. El titular de Confagan consideró que ante tragedias como las causadas por las lluvias se necesita un seguro agrícola de amplia cobertura. “Que este sea un seguro que incluya dentro de la norma la obligatoriedad del reaseguro para el sector campesino, de manera que la población económicamente activa productiva de los campos

tenga un seguro que proteja todos sus intereses, los de los ancianos, de los niños, de la mujer, que no sólo proteja una siembra o un rebaño, sino el hogar de esas personas”, enfatizó. Campos insistió en que el sector productivo venezolano merece que se legisle en esa materia. “En esto debe participar la banca pública y privada. A la gente que tiene financiamiento agrícola, y que ha sido afectada por las lluvias, la banca debe ofrecerle una flexibilización de las tasas de intereses”, indicó. “Para aquellos venezolanos que fueron afectados y no tienen financiamiento público ni privado, de alguna manera debe buscarse un mecanismo por la vía legislativa o ejecutiva que los proteja, no sólo en sus condiciones humanas, sino materiales”, puntualizó.

Campos subrayó que el aparato productivo del país está absolutamente activo y no se deteriorará. “El sistema productivo venezolano no se ha paralizado de ninguna manera, más bien está trabajando aceleradamente. Hay mucho entusiasmo en el campo venezolano, se está invirtiendo en nuevas líneas de producción, en nuevos temas de investigación, en nuevas maquinarias agrícolas, entre otros”, puntualizó. Campos añadió que se ha impuesto la solidaridad entre las venezolanas y los venezolanos, “a pesar de intereses de algunos pequeños grupos que ante situaciones como éstas intentan sacarle punta para el proselitismo político”. T/ AVN F/ Archivo CO Caracas

Hay dos canales para subir y uno para bajar

Despejada la autopista Valencia-Puerto Cabello E

l Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (MTC) realizó un intenso operativo para retirar los escombros en la Autopista Valencia-Puerto Cabello, estado Carabobo, por lo que esta importante arteria vial se encuentra totalmente despejada. Después de remover la tierra y el lodo de un derrumbe que se

presentó la noche de este lunes en el kilómetro 188, el MTC ejecutó un barrido profundo con equipos industriales de limpieza, conocidos como tractores con cepillos. Mientras los equipos del MTC realizaban la limpieza de pistas y cunetas de drenaje, funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y del Instituto Nacional de Transporte Terres-

tre (INTT) dirigían el flujo vehicular para evitar accidentes. En los puntos más críticos la maquinaria pesada del Ministerio retiró más de 50 mil metros cúbicos de escombros, lodo y rocas que obstaculizaban la vía. Durante la emergencia la autopista se mantuvo operativa, ya que en ningún momento el tránsito vehicular se cerró totalmente.

El director del MTC-Carabobo, José Chirinos, informó que luego de la limpieza, el Ministerio mantiene el tránsito controlado en dirección Puerto Cabello-Valencia; hay dos canales para subir y uno para bajar. T/ AVN Caracas

8 | Impacto

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Derrumbes obligan a restringir paso por la vía Gran Mariscal de Ayacucho

Lluvias y brote del insecto palometa peluda obligaron a suspender clases en Sucre En los municipios Cajigal, Arismendi y Bermúdez, las autoridades tomaron medidas de control epidemiológico

unque las torrenciales lluvias provocaron que muchas escuelas del estado Sucre se inundaran, ahora se suma un brote del insecto conocido como palometa peluda (Hylesia metabus). Cabe recordar que el Ministerio del Poder Popular para la Educación suspendió las clases en el estado Sucre, así como en otras entidades afectadas por las fuertes precipitaciones. La directora de la Zona Educativa (ZE) en esta región, Leonor Ruiz, explicó que la presencia de la mariposa ha sido más notoria en los municipios Cajigal, Arismendi y Bermúdez; por eso, se recomendó al Gobierno Nacional no abrir los planteles hasta que este problema de salud pública estuviera bajo control. El Ministerio de Salud ha informado que la Hylesia metabus comúnmente conocida como palometa peluda, es una diminuta mariposa nocturna. Las hembras adultas poseen pelos abdominales, los cuales son sumamente urticantes; es decir, que producen picor o escozor. Solamente las hembras de Hylesia metabus son urticantes. Esto se debe a que ellas utilizan los pelos para cubrir las masas de huevos con el fin de protegerlas de parásitos y depredadores. “Tampoco podíamos comenzar clases porque unos colegios han sido habilitados como refugios temporales y otros resultaron inundados y dañados en su planta física”, acotó Ruiz. La jefa de la ZE manifestó que otras instituciones han tenido problemas con sus cloacas y suministro de agua. Ruiz apuntó que junto al Ejecutivo regional se emprenderá un plan de recuperación de las sedes de aquellos centros de enseñanza que ameriten acondicionamiento para recibir a las y los estudiantes a partir de enero.

POCAS FAMILIAS EN REFUGIOS Ruiz precisó que a consecuencia de los aguaceros del pasado fin de semana, un total de 1.093 grupos familiares debieron ser auxiliados por el Estado.

Las escuelas son albergues

A las personas necesitadas del apoyo gubernamental se les ha atendido hasta el momento en el liceo Fe y Alegría Padre José María Vélaz, el Polideportivo Félix Velásquez, Liceo Juan Pérez Alfonso y el Centro Integral José Antonio Anzoátegui en Cumaná. El director de Protección Civil en Sucre, Beltrán Velásquez, señaló que de las 1.093 familias que resultaron afectadas por las lluvias, unas 339 permanecieron en refugios. “De esta cantidad apenas quedan 62 familias en estos centros de acopio, ya que las demás han retornado a sus hogares”. Ayer, en la entidad sucrense no se registraron precipitaciones hasta horas de la tarde. CIERRE DE LA TRONCAL La carretera Gran Mariscal de Ayacucho (troncal 9), que comunica a Puerto La Cruz con Cumaná, fue cerrada ayer. La medida fue aplicada por la Alcaldía del municipio Guanta debido a los últimos deslizamientos de piedras y tierra que se convirtieron en un riesgo para los conductores. La saturación de los suelos es una de las causas de los desliza-

mientos. El alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, explicó que el paso estará restringido durante cinco o seis días para retirar los escombros rocosos que han colapsado la carretera nacional. Marín especificó que la clausura de la importante vía se hará entre la medianoche y las 3:00 am, por lo que hizo un llamado a las conductoras y los conductores para que estén atentos a la medida. “Sabemos que es una acción que genera molestias, pero es preferible evitar un accidente en vez de lamentarnos después por una pérdida material o humana. Por esta razón, exhortamos a los choferes que siempre transitan por esta zona para que tomen sus previsiones”, agregó. En las labores que se llevan a cabo en los ocho kilómetros que hay entre la Redoma de Guaraguao y Santa Fe –límite entre Anzoátegui y Sucre- participan trabajadores de la cementera nacionalizada, el Ministerio del Poder Popular para Transporte y la Comunicación (Mpptc) y personal de Protección Civil, Infraestructura y Servicios Generales de la Alcaldía de Guanta.

El mandatario local detalló que se están usando maquinarias pesadas especiales para quitar las piedras, tierras y maleza que han caído en las vías debido a las precipitaciones desde hace semanas. “En las últimas tres semanas hemos contabilizado 49 deslizamientos de tierra; entre la noche del martes y la madrugada del miércoles se generaron ocho movimientos de tierra moderados, lo que nos llevó a tomar la decisión de clausurar las vías por un lapso de tres horas cada día hasta que se remuevan todos estos escombros”, acotó. Las labores incluyen el saneamiento de las áreas donde hay lotes de tierra y rocas caídas, y en otros donde podría haber deslizamientos. Marín informó que ayer empezaron las labores de asfaltado en el sector La Curva del Diablo, donde la semana pasada colapsó una alcantarilla. Otros sistemas de drenajes ubicados en la carretera nacional, como el de La Laguna, se rehabilitará la semana entrante. TyF/ Alexis Castillo Cumaná

Mediante nota de prensa, el director de educación de la Gobernación del estado Nueva Esparta, Manuel Ávila, informó que será cumplida la suspensión de las clases hasta enero del próximo año en las escuelas que dependen del Ejecutivo regional. Explicó que la medida responde a la instrucción emitida por el Ministerio del Poder Popular para la Educación, según la cual en los estados declarados en emergencia por las lluvias, los planteles educativos no están en condiciones de recibir a niñas y niños. Se mantendrán como centros de acopio las 110 escuelas de la Gobernación, para recibir enseres, alimentos no perecederos, agua potable, colchonetas, ropa limpia y en buen estado, cobijas, sábanas, pañales, medicinas que no estén vencidas y demás artículos que serán distribuidos a las familias afectadas y damnificadas. “Estamos en permanente trabajo evaluando los daños para acondicionar algunos planteles. Hemos solicitado apoyo para las labores de limpieza, remoción de árboles caídos en algunos planteles y en las vías”, indicó. Ávila dijo que apenas cese la contingencia por las lluvias, se elaborará un programa de fumigación en todos los locales; en tal sentido, solicitó a las directoras y los directores de las escuelas a supervisar directamente la rehabilitación de los planteles para su reapertura.

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

Garantizan total normalidad en distribución de rubros de la cesta básica

Gobierno Bolivariano ha repartido 2.750 toneladas de alimentos en los refugios El ministro de Alimentación, Carlos Osorio, indicó que iniciaron una campaña sobre normas de higiene para preparar alimentos y mantener condiciones de salubridad en los albergues

l Gobierno Bolivariano ha distribuido más de 2.750 toneladas de alimentos en los 713 refugios en todo el territorio nacional, manifestó el ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio, mientras realizaba un recorrido por el albergue instalado en la Tribuna A del Hipódromo La Rinconada. Las autoridades habilitaron los tres pisos de la tribuna con la finalidad de recibir a la mayor cantidad posible de gente afectada por las lluvias. Hay personas que llegaron aquí solo con la ropa puesta. Perdieron todo y tiene que comenzar de cero, por eso las autoridades están entregando también productos de uso personal, con la finalidad de incentivar la higiene de esas ciudadanas y ciudadanos. Los damnificados albergados en la Rinconada provienen de Las Mayas, Antímano, El Valle, Cota 905, Gramoven, Carretera Vieja Caracas-La Guaira, la Vega y del kilómetro 2 y 3 de El Junquito. En total hay 2.207 personas refugiadas, de las cuales 1.089 son niños menores de 12 años, para quienes se ha organizado una serie de actividades recreativas y también se les instruye en normas de higiene para mantener condiciones de salubridad, explicó el titular de Alimentación. “En un trabajo coordinado entre todas las instituciones se está impartiendo un curso de formación a las personas allí alojadas en el área de nutrición, preparación de alimentos en conjunto con el Instituto Nacional de Nutrición (INN)”, agregó. Explicó que esta campaña la están difundiendo a través de trípticos que reparten a las familias en los refugios, a fin de instruirlas en cuanto a la manipulación e higiene de los alimentos, como medida preventiva de enfermedades, informó el Ministro al compartir con la gente momentos de la actividad de formación en el Hipódromo La Rinconada.

Para la convivencia

Los talleres se dictan a todas las personas y están acompañados con una campaña de difusión mediante trípticos

En la Tribuna A de La Rinconada hay 2.207 afectados, de los cuales la mitad son niños

Personal de los ministerios de Alimentación, Turismo, las Comunas y Protección Social, y la Guardia Nacional Bolivariana trabajan articulados. Una de las actividades que realizan con más cuidado es el censo de los damnificados. Se lleva una base de datos en vista de que en

la noche aumentaban el número de miembros por cada sala en que estaba dividida La Tribuna A de La Rinconada, sin que se tratara de damnificados, sino de conocidos de alguna de las familias. Osorio aseguró que la emergencia no ha afectado la distri-

bución de alimentos en el país, y aseveró que los despachos se realizan con total normalidad. “La distribución se desarrolla con normalidad, todos los módulos de Pdval y Mercal están funcionando con normalidad. Estamos monitoriando niveles de abastecimiento diario, y se

Uno de los factores esenciales para lograr una buena convivencia en el refugio y hacer la estancia en los albergues más llevadera es la aplicación de ciertas reglas. Entre cada refugio e inclusive entre los distintos grupos en los albergues varían las normas, pero las más comunes hacen referencia al respeto entre los vecinos, el horario de dormir y la necesidad de mantener aseadas las áreas del recinto. Este es un resumen: No ingresar al refugio bajo los efectos del alcohol u otras sustancias. No ingresar con armas de fuego o cortantes. Respetar el horario de ingreso al centro (4:00 pm). Dirigirse de manera respetuosa al personal de refugio. Vestirse de manera adecuada. Todos las niñas y niños deben estar vestidos y calzados. Prohibida la salida de menores sin su representante. No fumar dentro de las instalaciones. Se deben mantener limpias todas las áreas. Evitar riñas entre compañeros. Respetar los bienes de los demás. Recibir la visita en la puerta principal (horario de 2:00 pm A 5:00 pm) Las luces deben apagarse a las 9:00 pm. están distribuyendo los alimentos con normalidad”, aseguró el funcionario. T/ Manuel López F/ Henry Tesara/AVN y Héctor Lozano Caracas

10 | Impacto

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Las voluntarias priorizan la atención a las niñas y los niños

Las mujeres organizadas en Morón asisten a los afectados por las lluvias Más de 500 féminas están desplegadas en las comunidades y en los cuatro albergues dispuestos por el Ayuntamiento

uchos hombres dicen que hacer arepas es fácil. Pero cuando les toca hacerlas, se enredan, asegura Juana González, quien tiene 12 días “metida de cabeza” en la cocina del albergue de la Casa de la Cultura de Morón, estado Carabobo. Ella, junto a 20 colaboradoras más, elabora el desayuno, el almuerzo y la cena para 120 personas afectadas por las lluvias. González refiere que las mujeres son imprescindibles en estos espacios donde el contacto humano, especialmente con niñas y niños, es constante. “Yo no me imagino este refugio con puros hombres. Claro, tampoco con puras mujeres”, bromea. La luchadora social especifica que en todo el municipio se activaron más de 500 mujeres en los cuatro albergues dispuestos para atender a las 1.100 familias refugiadas. “Yo, por ejemplo, trabajo en la Alcaldía de Juan José Mora (Morón). Pero en la lista de voluntarias se anotaron maestras, ingenieras, costureras e, incluso, las mujeres que estaban tranquilas en sus casas”. Sin embargo, las voluntarias no solo hacen la comida para las y los comensales que requieren una atención especial. “Nosotras, además, lavamos la ropa, mantenemos limpios los espacios, bañamos a los bebés y hasta les cantamos para que se duerman”, cuenta González. “Lo bueno es que los hombres igualmente ayudan en todo. Y nosotras los apoyamos a ellos hasta en los trabajos pesados, como cargar bultos, arreglar la comida y el agua. También planificamos y tenemos bien ordenado los horarios y los registros de todo cuanto se hace en el refugio”, aseveró. UNIÓN Y SOLIDARIDAD Lucy Caldera es otra de las voluntarias que colabora en el centro cultural. Ella recuerda la noche cuando llegaron las familias empapadas, con los niños llorando y repletos de barro. “Se me salieron las lágrimas”, rememoró. “A toda persona que vea esa situación y no se le eleve la parte

“Trabajamos 24 horas”, aseguran

humana, está muerta. Yo pensé en mi familia; en mis hijos, que hubiesen podido estar en la misma situación. Por eso trabajamos 24 horas, porque ya todos aquí nos sentimos como una gran familia”, confiesa Caldera. Sostiene que en estos momentos no hay cabida para personalismos. “Hoy nos llama la patria, pero no de forma individual, sino de forma colectiva. De esta manera damos respuestas contundentes, y podremos solucionar todos nuestros problemas”. “Sólo imaginemos cómo sería unirnos, como lo hemos hecho en estos momentos, para combatir la

delincuencia, el tráfico de drogas, la falta de viviendas. Eso sería fabuloso; eliminaríamos hasta la pobreza”, enfatizó Caldera. A su juicio, la solidaridad mostrada durante estos tiempos de emergencia debe ser perenne. “Hoy vemos en Morón, por ejemplo, la confluencia del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), las alcaldesas y los alcaldes bolivarianos, los diputados regionales, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, los Consejos Comunales y todos los entes del Estado. Eso debe mantenerse para afrontar las situaciones más difíciles que nos aquejan como sociedad”.

DAMNIFICADAS AL FRENTE Maritza Hidalgo quedó damnificada con su hija, de 20 años de edad, y su nieto, de un año. El grupo familiar residía, hasta hace una semana, en el sector Los Olivos. “Apenas tengo tres meses en Morón. Vengo de los llanos de Barinas, donde hay ríos más bravos. Pero aquí fue que nos vino a embromar el agua”, relata la mujer, quien a pesar de los avatares, no pierde el sentido del humor. “La casa se nos inundó por completo. Las paredes se cayeron, el techo se desplomó y parecía que estábamos en el Lago de Maracaibo en la mitad de la noche. Menos mal que nos vinieron a rescatar rápidamente y salimos del lugar. Doy gracias a Dios porque es mejor estar vivos sin nada, y no muertos con los corotos”, comparó Hidalgo. Al llegar al albergue de la Casa de la Cultura, Hidalgo colocó sus conocimientos a la orden del colectivo. “Hago comida, lavo y limpio, pero me encargan mayormente la atención de las niñas y los niños. Les preparo los teteros y les cambió los pañales. Eso me gusta, y me llena de valor para continuar hacia adelante”.

PIES EN EL BARRO Durante un recorrido por los sectores afectados por las lluvias en Morón, la legisladora regional Betzabeth Arroyo pudo observar el rol de las féminas en las comunidades. “Las mujeres son el motor de las acciones solidarias. En los barrios y urbanizaciones, las mujeres ejercen el liderazgo”, celebró. Las damas “están haciendo un trabajo tremendo. Cuidan a los niños, seleccionan la comida y la ropa y asumen toda la logística. Muchas ofrecieron hasta sus propias casas para crear alberges ocasionales”, señaló Arroyo. “Pudimos observar, incluso, cómo voluntarias de la Alcaldía de Morón, las patrulleras del PSUV y de la juventud del partido rojo hacían pintacaritas para entretener a las más pequeñas y los más pequeños. El buen ánimo que vimos en el sector del El Jabillo nos dice la calidad del trabajo de las hijas del Libertador Simón Bolívar”. En las asambleas populares, las mujeres formularon las críticas más duras, pero fieles al proceso de cambios. Muchas de ellas se acercaron con sus cuadernitos en mano, en los que tenían el número exacto de los censos, de las carencias y de las sugerencias recogidas en cada rincón de las zonas anegadas, detalló la parlamentaria. Maritza Moreno, lideresa popular, considera que las mujeres también imprimen la alegría en cada espacio donde laboran para atender a sus semejantes. “Yo me paro en la mañanita y salgo a recorrer todos los sitios que presentan problemas. Voy para todos lados, menos a misa”, bromea. “La vida hay que llevarla con alegría, aun en estas circunstancias. Yo les pido a las que están conmigo que siempre estén riendo y echando chistes, porque esa debe ser nuestra esencia. Y lo hacemos porque esa actitud reconforta el espíritu de nuestro pueblo afligido”, recalcó Moreno. T/ Luis Tovías Baciao F/ Néstor Velásquez Morón

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

11 |

El barrio San Luis es la zona más afectada

Casco central de Higuerote sigue bajo las aguas La vía que conduce hacia la población de Carenero presenta inundaciones y el libre paso vehicular se ve interrumpido

“P

erdí absolutamente todo. La nevera, lavadora y hasta la cocina están flotando en mi casa. Cuando la primera crecida inundó la casa intente colocar mis enseres en partes altas, pero el agua llego y las derrumbó. Todo está bajo las aguas, esto ha sido horrible”. Así califica Rosa Rodríguez, habitante del barrio San Luis de Higuerote, la inundación de su casa, ocurrida durante el pasado fin de semana. “Tengo 21 años viviendo en la zona y esta es la primera vez que ocurre algo así. Hemos tenido inundaciones menores, pero nunca tan feas. Perdí todos mis enseres, ropa, libros, electrodomésticos y muebles. No me he ido a ningún refugio para tratar de sacar mis cosas y rescatar parte de la ropa. Es muy triste quedarse sin nada de la noche a la mañana”, sentenció. La dama, madre de dos jóvenes, manifestó que están durmiendo en un centro comercial ubicado en las cercanías del barrio donde vivía, pero aún el miedo sigue latente. “Ya nos censamos por la junta comunal y por el Consejo Comunal de la calle México, donde 27 familias más vieron inundadas sus casas. En el sector de Puerto Azul, la situación fue similar. Gracias a Dios el nivel del agua ha bajado y ahora rezamos porque, aunque no haga sol, no llueva. Yo me gano la vida como buhonera, vendo incienso y aromatizantes en el centro del pueblo y aunque suene difícil de creer con mi trabajo me voy a levantar de nuevo. Hoy sólo cuento con la solidaridad de mis vecinos, con el amor de mis hijos y la ropa que llevo puesta, pero sé que vendrán tiempos mejores. Voy a empezar otra vez”, afirmó.

SOLIDARIDAD PRESENTE José Pulido vive frente al liceo Arévalo González en el barrio San Luis, en pleno centro de la población de Higuerote. Es dueño de una bodega que vende chucherías y comidas rápidas para los estudiantes del referido recinto estudiantil. Desde hace una semana cocina

que no va a salir de Higuerote, porque esa fue la zona que eligió para vivir. “Nunca es tarde para empezar de nuevo y si esta es una prueba la voy a superar”, aseveró.

sus tequeños y empanadas para regalar a sus vecinos menos afortunados, que perdieron sus enseres y viviendas. “Tengo más de 12 años en la zona, cuando llegue con mi familia buscando una nueva vida. Soy nativo de Caracas, pero aprendí a querer a Higuerote como si me hubiese parido. En estas tierras tuve cuatro hijos y a pesar de todas las dificultades no me pienso ir”, afirmó. La casa de Pulido comenzó a inundarse el miércoles 1 de diciembre, a consecuencia de las torrenciales lluvias caídas en la región, pero el colapso llegó durante la noche del 4 y madrugada del 5 de diciembre cuando la altura del agua superó un metro. “Perdí las neveras y algunos enseres, pero no resulté tan afectado como otros de los habitantes de la zona, y por eso me concentro en ayudar a los menos afortunados. Me levanto temprano y preparo los tequeños y las empanadas y las regalo. Acá nos reunimos a conversar y a tratar de buscar, entre todos, una solución a la problemática”, comentó. El habitante de una de la zonas más afectadas de Higuerote acotó que la organización de base ha dado sus resultados, ya que han conformado cuadrillas para limpieza y seguridad de las viviendas. “Durante los primeros días, hubo rumores de que se estaban

metiendo en las casas a saquear, por eso los hombres nos organizamos y realizamos una especie de patrullaje. La idea es cuidarnos todos entre todos. No nos hemos ido hasta refugios porque preferimos permanecer en la zona, creemos que lo peor ya pasó”, sentenció. Pulido agregó que no tienen luz en la zona desde hace dos días, lo que les agrava aún más la situación, por lo que clama ayuda al Gobierno Nacional. Otro de los afectados fue Enrique Mayora, un barloventeño de 47 años de edad, quien se vio en la necesidad de enviar a su familia hasta la casa de parientes en Caucagua para evitar que resultaran lesionados por las crecidas de agua o que se enfermen con

gripes, alergias o patologías típicas de las zonas inundadas. “Yo estaba durmiendo y cuando me di cuenta todo estaba flotando dentro de mi casa. No tengo nada, me quede realmente en la calle. A mis hijas de 12 y 4 años de edad tuve que enviarlas a casas de familiares para que estén a buen resguardo en un taxi que me cobró una barbaridad. Yo estoy durmiendo en casas de vecinos y comiendo de lo que ellos mismos me dan. Se siente una gran impotencia que llega, incluso, a superar el dolor por la pérdida. Estoy consciente de que lo material se recupera pero la vida no, por eso, dentro de todo, le doy gracias a Dios por que sé que pudo haber sido peor”, manifestó. Mayora es enfático al afirmar

VÍAS INUNDADAS Entre tanto, en la vía que conduce hacia la población de Carenero el libre flujo vehicular aún es difícil. La carretera presenta inundaciones y el barro ocupa parte de los dos canales por donde circulan los carros en ambos sentidos. “La vía esta mala desde hace más de 15 días. De manera constante, personal de la Alcaldía de Brión y del Gobierno Nacional, realizan operativos de limpieza pero como vuelve a llover se anega y es muy difícil pasar. Yo perdí mi casa y todas mis cosas, porque el agua se metió con una fuerza descomunal que, incluso, partió las puertas”, narró Germán Arciniegas, vendedor informal de las playas de Higuerote que ahora está damnificado y vive en el hotel Marina Mar, que fue habilitado como refugio. El comerciante informal explicó que estaba durmiendo cuando el agua entró a su casa y se despertó cuando la nevera llegó flotando al lado de su cama. “Casi me muero del susto. El agua me llegaba más arriba de la cintura y mi esposa no hacía otra cosa que gritar. Salí de la casa en un botecito improvisado porque la corriente era muy fuerte y me daba miedo, además, que se presentara un corto circuito. Me llevaron hasta un refugio hace dos días, donde nos han tratado bastante bien. Tenemos todo lo que pudiéramos necesitar, desde atención médica hasta recreación para los más pequeños. A pesar de la tragedia vivida no tengo de qué quejarme porque el personal militar y del Gobierno han hecho todo lo posible para minimizar mi dolor. No es fácil perderlo todo de la noche a la mañana, las cosas que se compraron con tanto esfuerzo e ilusión”, agregó. T/ D’yahana Morales F/ Alberto Corro Higuerote

12 | Impacto

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Loyo: Afectadas las plantaciones de Barlovento y Sur del Lago

Lluvias dañaron entre 35% y 40% de la producción de plátano del país Las autoridades anunciaron la creación de dos frentes de trabajo: la recuperación de la infraestructura rural agrícola y los planes productivos

n sobrevuelo permitió al ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, verificar la inundación del Sur del Lago de Maracaibo, zona que incluye municipios de los estados Zulia, Mérida y Trujillo. Loyo mostró preocupación por zonas como Santa Cruz del Zulia, Urribarrí, Puerto Santa Rosa y Los Naranjos, que fueron afectadas por el desbordamiento de los ríos Chama y Mucujepe. El Ministro estuvo acompañado por el gobernador merideño Marcos Díaz Orellana; los alcaldes Robert Ramos, de Alberto Adriani, en Mérida; Luis Ruda, de Francisco Javier Pulgar, y María Malpica, de Colón, los dos últimos de Zulia. Loyo calcula que de 35% a 40% de la producción nacional de plátano ha sido afectada, en Barlovento y en el Sur del Lago de Maracaibo. La producción de carne y leche también sufrió por las lluvias. “Con la planta de Enlandes, ubicada en Nueva Bolivia, Mérida, revisaremos cómo están los arrimes de la producción de leche de pequeños y medianos productores”, agregó. El funcionario estima que los municipios Colón y Alberto Adriani presenten fallas en la producción ganadera. Mediante la inspección constató que hay plantaciones abandonadas, pues las casas fueron devastadas; productoras y productores se encuentran aislados. El pasado martes, equipos de trabajo iniciaron el abordaje por tierra para llevar agua potable, alimentos y medicinas, y sacar a las personas para refugios. “Aseguraremos la atención. Haremos un balance de los refugios, acompañamiento de las damnificadas y los damnificados y analizaremos las coordinaciones entre los alcaldes y el Poder Popular”, explicó Loyo.

DOS FRENTES DE TRABAJO Una vez hecha la evaluación de la parte productiva, se trabajará en dos ámbitos, de acuerdo con el ministro: la recuperación de

“No se justiﬁca la vacunación masiva” La viceministra de recursos para la Salud, Isabel Iturria, visitó los refugios de la ciudad de Mérida. Recalcó que el Ministerio del Poder Popular para la Salud suministra medicamentos a enfermas y enfermos, y hace vigilancia epidemiológica para prevenir la aparición y transmisión de enfermedades. Iturria instó a las madres y padres a cumplir con el esquema de vacunación de sus hijas e hijos menores de cinco años de edad, e insistió en que ahora “no se justifica la vacunación masiva contra alguna enfermedad”. La funcionaria solicitó extremar la solidaridad en estos momentos.

Comenzó el abordaje por tierra

para Zulia se destinará a la zona de la Guajira. “Como lo indicó el Comandante en Jefe, será una ejecución presupuestaria articulada a través de los gobiernos central y municipales y el Poder Popular”, expuso. Todavía no han sido cuantificadas las pérdidas para el Estado por las plantaciones dañadas. El ministro inspeccionará las zonas afectadas por los aguaceros; las reuniones de trabajo se harán en la Base Aérea de El Vigía, en Mérida. la infraestructura rural agrícola, que incluye rehabilitar caminos y puentes destruidos, y los planes productivos para la siembra, de la mano con el poder municipal. “El presidente Hugo Chávez hablaba de un conjunto de medidas: exoneración de financiamiento, tanto público como privado; atención directa en cada uno de los espacios. Se lo comunicamos a los pueblos de Mérida, Trujillo y Zulia”, indicó.

“El Presidente se ha puesto a la vanguardia de esta operación de refugio. No escatimaremos esfuerzos para atender a cada una de las familias campesinas y productoras, a cada pequeño y mediano productor afectado por las lluvias”, prometió el titular de Agricultura y Tierras. Loyo recordó que, de acuerdo con el decreto de emergencia suscrito por el Mandatario Nacional, la mitad del fondo de emergencia

MÉRIDA GOLPEADA El gobernador del estado Mérida, Díaz Orellana, informó que hay 983 familias damnificadas en su entidad producto de la temporada de lluvias. Dijo que el decreto de emergencia permitirá gestionar los recursos para la ejecución de viviendas, recuperación de vías y puentes. En un primer informe, la alcaldesa del municipio Colón, María Malpica, reportó entre 3.500 y 3.800 personas ubicadas en albergues.

El alcalde de Francisco Javier Pulgar, Luis Ruda, informó que su municipio es uno de los primeros productores de plátano de Venezuela. “Un gran porcentaje de la producción platanera está afectada por el desbordamiento de los río Chama, Mucujepe, Gavilanes y Frío. Tenemos casi 25 días con inundaciones continuas; algunas controladas, pero otras no”. Los Naranjos, Cuatro Esquinas y Pueblo Nuevo El Chivo, capital del municipio, que albergan a 40.000 habitantes, “no se han inundando, aunque estamos a 100 o 200 metros del río Chama”, explicó Ruda. El mandatario local calcula que se perdieron casi 20.000 hectáreas de cultivos. “Hay inmensas extensiones de terreno afectadas, pero no sabemos si hay pérdida de animales”. En este municipio zuliano, uno de los más afectados, hay 1.600 familias damnificadas. Unas 220 se ubican en ocho refugios. Una persona falleció por inmersión en el río Mucujepe. T/ Annel Mejías Guiza F/ Mayerlin Ariza Mérida

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Denunciaron especulación El presidente de la Hidrológica del Lago (Hidrolago), Freddy Rodríguez, desmintió que la estatal esté racionando el bombeo de agua potable para las 18 parroquias de Maracaibo y los municipios Mara, San Francisco, Jesús Enrique Lossada y Miranda. No obstante, dijo que hay sedimentación producto de las lluvias. Como la sedimentación del embalse Tulé se debe a las fuertes precipitaciones que alimentan a los ríos Cachirí y Socuy, Rodríguez exhortó a las comunidades a tomar previsiones para los próximos días mientras se solventa el problema. La Hidrológica, aseguró su presidente, dispondrá de una ruta de camiones cisternas para suministrar agua a los sectores altos de Maracaibo, donde probablemente no llegue el agua. La coordinadora de la mesa técnica de agua del sector Buenos Aires I de la parroquia Manuel Dagnino, Ana María Fernández, exigió sin embargo a la hidrológica que revise las rutas de distribución de agua por cisternas porque su comunidad tiene tres semanas sin recibir el servicio. Ante los rumores de que en Maracaibo se racionaría el suministro de agua, el precio de los envases de agua potable (los llamados botellones de 20 litros) que expenden los supermercados, abastos, panaderías o estaciones de servicio se dispararon o sencillamente escasearon: de 73.000 bolívares pasaron a 83.000, 84.000 y 85.000, dependiendo de la zona. Los botellones “desaparecieron” en las estaciones de servicio como la PDV de San Rafael y los supermercados de la circunvalación 2 -con prolongación San Miguel y San Rafael-; los comerciantes de La Rotaria y Las Lomas incrementaron los precios de todo tipo de presentaciones de agua mineral. T/ Miguel Prieto Maracaibo

Impacto

13 |

Ministra de Salud descartó epidemias en la zona

Entre 10 y 15 centímetros bajaron las aguas en el municipio Guajira del Zulia El jefe del Comando Estratégico Operacional, Henry Rangel Silva, pidió a la población mantener la calma y recordó que el Estado cuenta con todos los medios disponibles para asistirlos

as aguas desbordadas de la represa de Manuelote, que el pasado martes inundaron casi la totalidad del municipio Guajira en el estado Zulia, han bajado entre 10 y 15 centímetros según lo informó el jefe del Comando Estratégico Operacional, general en jefe Henry Rangel Silva. Desde el Fuerte Mara, convertido en centro de acopio y albergue para 2.000 afectadas, afectados, damnificadas y damnificados, Rangel detalló las acciones que se han llevado adelante en la zona. “La Fuerza Armada Nacional Bolivariana y todas las instituciones del Estado que están organizadas en la operación de salvamento en la Guajira trasladaron al refugio a 3.800 personas; se calcula que otras 3.000 llegaron por su cuenta”, explicó. Rangel Silva pició a la población mantener la calma, y recordó que, además de que el monitoreo realizado ayer muestra un descenso en el nivel de agua, “el Estado cuenta con todos los medios disponibles para asistirlos”. “Hemos recibido en esta subregión 180 toneladas de comida. El martes se distribuyeron 60 toneladas en refugios y poblaciones incomunicadas”, explicó. Ayer continuó la distribución de alimentos y se retomaron las operaciones de rescate. El jefe del Comando Estratégico Operacional denunció la especulación de algunos transportistas. “Es importante denunciar la especulación por parte de transportistas particulares contra las personas que querían salir de las zonas inundadas. Se detectaron personas que estaban cobrando un pasaje extremadamente caro y se instruyó a la Guardia Nacional Bolivariana para que detuviera a esos conductores; les confiscara sus vehículos y los retuviera para evitar esa especulación”, enfatizó. Rangel Silva recordó que “muchas instituciones han puesto a disposición de la población afectada vehículos para transportarlos, por lo que les decimos que no acepten de ninguna manera especulación por parte tanto de los

lancheros como de los conductores de los camiones”, subrayó. CONDICIONES ÓPTIMAS Por su parte, la ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader, informó que el albergue de Fuerte Mara está en óptimas condiciones sanitarias. “Nos encontramos en un albergue con excelentes condiciones y que cumple con toda la normativa legal. Recordemos que desde el día lunes circula en la Gaceta Oficial la reglamentación para los albergues y con las condiciones necesarias para evitar enfermedades”, manifestó. Sader reseñó que hasta el momento se han distribuido 76 kits

con medicamentos, de acuerdo con las patologías típicas de la zona, lo que representa 8,6 toneladas. La Ministra subrayó que no existe ningún tipo de epidemia en la subregión, y recordó que ante cualquier malestar se debe consultar inmediatamente a una médica o un médico. POTABILIDAD GARANTIZADA El presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, desmintió la información que circuló el martes en algunos medios de comunicación y redes sociales sobre la contaminación del agua distribuida por esa red en la ciudad de Maracaibo., capital del estado Zulia.

“Se generó esa matriz de opinión en vista de que presentó cierta turbidez en el agua. Hubo un mal manejo por parte de las personas interesadas en generar angustias en la población, pero garantizamos públicamente que el agua que distribuimos es apta para el consumo y no hay ningún tipo de riesgo por beberla”, aseveró. Rodríguez informó que Hidrolago trabaja para lograr la disminución de la turbidez producida por la reducción de los caudales. “El agua se distribuye totalmente desinfectada y potabilizada, pero, sin embargo, si percibe alguna turbidez, recomendamos esperar que sedimente, ya que el agua puede llegar con cloro residual. Si quieren mayor seguridad, pueden hervir el agua, aunque no hay necesidad de hacerlo”, resaltó. Rodríguez hizo además, un llamado para hacer buen empleo del recurso: “En estos días de disminución de los caudales debemos hacer un uso comedido, razonable y eficiente para que todos y todas podamos acceder a ese servicio”. T/ Yamila Blanco F/ Archivo CO Caracas

14 | Impacto

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

Valera es la localidad más golpeada por los aguaceros

Las lluvias en Trujillo dejaron 1.349 hogares afectados

La artillería del pensamiento

Se construyen 1.500 casas y apartamentos en 20 urbanismos

Mérida requiere 571 viviendas para familias damniﬁcadas

Las precipitaciones han dañado varios puentes de la entidad andina

egún la sala situacional de Emergencias 171, en el estado Trujillo hay 1.349 familias vulneradas por la temporada de lluvias, de las cuales 593 se encuentran damnificadas y 756 habitan en lugares de alto riesgo. Además, están afectados los puentes Las Cocuizas, Jirajara, Puente Blanco, La Chapa, Villegas, Minas, Las Caballerizas, Los Bambúes y Jiménez-La Palma. En los dos últimos el paso está restringido. Está en recuperación la vialidad entre Valera y Escuque, Betijoque y Sabana de Mendoza, sector Los Chorros, en el municipio Pampán; troncales 001 (Bolívar) y 007 (entre los municipios Urdaneta y Boconó). Además, hay maquinaria en las carreteras hacia Peraza, entre Valera, Sabana Libre y Betijoque; Valera, Mendoza, y La Puerta y El Horno. Hasta ahora, se han distribuido 11,79 toneladas de alimentos y 500 cajas de agua. En 41 refugios, distribuidos por la entidad trujillana, se atiende a 4.929 personas. VALERA, EL MÁS AFECTADO En el municipio Valera, donde ha habido mayor afectación por las fuertes precipitaciones, se reportan 360 familias damnificadas por los aguaceros; todas están en albergues. Pero además hay 2.600 en situación de alto riesgo.

“M

El alcalde Temístocles Cabezas dijo que desde septiembre hasta ayer unos 14 eventos naturales han causado emergencias. Los problemas se han suscitado en las parroquias Mendoza, del Valle del Momboy; La Puerta, San Luis y Mercedes Díaz, donde se registra afectación de carreteras, puentes, acueductos, sistemas de drenajes, tendidos eléctricos y pérdida de casas y cultivos.

Cabezas expresó que mediante el decreto de emergencia firmado por el Presidente de la República para los estados Trujillo, Zulia, Mérida y Nueva Esparta, se agilizará la llegada de apoyo y recursos para poder atender a las valeranas y los valeranos. T/ Annel Mejías Guiza F/ Archivo CO Trujillo

50 que perdieron las siembras por el desbordamiento del río Chama. Cabe recordar que las previsiones del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología incluyen a los estados andinos como víctimas del fenómeno que perturba a la nación.

OTRAS OPCIONES Según Camacho, el Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat revisa los proyectos de 36 complejos habitacionales presentados por la Gobernación de Mérida. “Hablamos con la directora nacional de Inavi, Cándida Mosquera, para reactivar ocho desarrollos que se ejecutan en Mérida, en los cuales se pueden hacer unas mil viviendas. Podría ser parte de la atención a las emergencias”, planteó este funcionario. Camacho explicó que la Dirección Nacional de la Oficina de Tierras Urbanas analiza las 209 denuncias de terrenos en custodia, la mayoría ociosos y algunos del Estado, “donde podrían construirse urbanismos para damnificadas y damnificados”, agregó. El funcionario considera que hay mayor factibilidad de aplicar la Ley de Tierras Urbanas en Mérida, porque existe un trabajo adelantado y ya se hicieron la cartografía y el levantamiento topográfico. También se evalúan, de acuerdo con el titular del Fomvih, convenios con la Cámara de la Construcción y el Ejecutivo regional para comprar en los desarrollos privados.

T/ A.M.G.

T/ Annel Mejías Guiza

Mérida

Hay 1.300 productores afectados de manera indirecta

En el municipio Alberto Adriani hay 211 hectáreas inundadas E

l estado Mérida también ha sufrido con las lluvias excepcionales de las últimas semanas. El desbordamiento del río Chama afectó 211 hectáreas en el municipio Alberto Adriani de esta entidad andina. Según el alcalde Robert Ramos, la fuerza de las aguas arrasó con 35 hectáreas de cosechas de diferentes rubros agrícolas. “La parroquia Nucette Sardi sufrió por

las inundaciones. En el municipio tenemos 374 viviendas afectadas y siete familias damnificadas por las recientes lluvias. Aunque hay refugios previstos y listos para su uso, no los hemos utilizado, hasta ahora”, dijo. Se contabilizaron, además, 101 kilómetros de vialidad afectada, 1.300 productores perjudicados de manera indirecta por el colapso de la vialidad y otros

érida requiere urgentemente la asignación de recursos para la construcción de viviendas nuevas y adquisición de otras en el mercado privado secundario. Ya sumamos 571 familias damnificadas en la temporada de lluvias”, alertó el director del Fondo Merideño de Vivienda y Hábitat (Fomvih), Hebert Camacho. Las alcaldías bolivarianas y la Gobernación de Mérida construyen unas 1.500 soluciones habitacionales en 20 urbanismos, pero la mayoría de las casas y los apartamentos ha sido adjudicada. Con 38,8 millones de bolívares que aprobó el presidente Hugo Chávez, agregó Camacho, se adquirirán casas para las personas damnificadas del sector El Palmo, en Ejido, quienes llevan dos años esperando solución; y de Chijó, que tienen un año sin hogar. “Manejamos una data de 30.000 personas que viven en zonas de alto riesgo, están damnificadas o tienen necesidad habitacional”, reportó. La empresa estatal Petróleos de Venezuela levanta tres urbanismos, que podrían estar listos en el segundo o tercer trimestre del año 2011: Los Frailejones, en el municipio Rangel, con 66 apartamentos; 200 más en Brisas del Alba, municipio Libertador, y Parque Chama, con 400 casas, en El Vigía, municipio Alberto Adriani. Camacho dijo que se suman 30 viviendas más en el desarrollo habitacional Gran Mariscal de Ayacucho y 50 unidades por el proyecto Casas de Sábila, ambos ubicados en el municipio Sucre. Se agregan, según el titular del Fomvih, otros 160 apartamentos en el desarrollo habitacional Bicentenario, que se ubicará en terrenos de Corpoandes; 20 casas en el urbanismo La Quebradita, en Campo Elías; Casa de Teja II etapa, en Miranda; y 80 apartamentos en Chijó, en convenio con el Instituto Nacional de la Vivienda (Inavi). Unos 50 apartamentos más se proyectan en el desarrollo Don Remigio II etapa, del Mariscal Sucre, y el urbanismo La Florida, en Zea.

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

l tránsito en la vía que comunica a Maracay con Choroní, en el estado Aragua, se mantiene cerrado parcialmente por los trabajos de rehabilitación que ejecutan las cuadrillas del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (MTC), de la Gobernación y la Alcaldía de Girardot. Así lo informó el presidente del Instituto Autónomo de Recolección, Ornato y Mantenimiento Municipal de Maracay, David Bastidas, quien explicó que la restricción en el tránsito se realiza de forma preventiva, porque podrían generarse deslaves mientras se realizan las labores de remoción de escombros. La circulación de vehículos estará cerrada desde las 8:00 am a 12:00 m y de 1:00 pm a las 5:00 pm para facilitar las labores de remoción de escombros y sedimentos que realizan las maquinarias pesadas que están apostadas en la vía. Indicó que este horario permite que las pobladoras y los pobladores de la zona turística puedan desplazarse a sus lugares de trabajo a primeras horas de la mañana, y luego retornar en la tarde a su residencia. Las autoridades exhortaron a las temporadistas y los temporadistas a abstenerse de desplazarse hacia Choroní, mientras se ejecutan las rehabilitaciones, pues se está priorizando la circulación de las personas que habitan en ese poblado turístico.

RECOLECCIÓN DE ESCOMBROS Los trabajos de limpieza en la carretera de Choroní se iniciaron el martes 7 de diciembre y culminarán hoy, periodo en el que se hará la recolección de escombros, sedimentos, piedras y capa vegetal, arrastrados desde la montaña por los derrumbes registrados recientemente por las lluvias. Bastidas informó que una vez culmine la temporada de lluvia, la municipalidad se encargará de hacer el levantamiento de las fallas de borde generadas en los 44 kilómetros de carretera. T/ AVN

Maracay

15 |

Transbarca también aportó insumos

Se mantiene la restricción

MTC pidió a temporadistas no visitar la zona de Choroní

Impacto

Metro de Maracaibo envió dos toneladas de alimentos para afectados de la Guajira Continúa el operativo de recolección de comida, colchonetas, pañales y medicamentos

n total de dos toneladas de alimentos logró recolectar el Metro de Maracaibo para las afectadas y los afectados de la Guajira, ayuda que fue enviada hasta el centro de acopio ubicado en Sinamaica, al lado de la sede del Ayuntamiento de la zona. En cinco días de recolección en los dos centros de acopio dispuestos por la empresa de transporte masivo de la ciudad, se recibieron también 300 colchonetas con igual número de almohadas y cobertores, más de 100 paquetes de pañales desechables, dos mil litros de agua mineral, alimentos para lactantes y medicinas. El presidente del Metro de Maracaibo, Francisco Urbina, manifestó que la ayuda recolectada fue posible gracias a la solidaridad y colaboración de un grupo de comerciantes, contratistas y proveedores de la empresa, además de la comunidad en general que donaron alimentos y enseres solicitados con el objetivo de apoyar al pueblo de la Guajira. TAMBIÉN TRANSBARCA Urbina señaló que el Sistema de Transporte Masivo de Barquisimeto (Transbarca) se unió al operativo iniciado por Metro de Maracaibo, ambos entes adscritos al Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (Mpptc), y dispuso el envío de ayuda desde el estado Lara a la sede de esta empresa.

Destacó que el operativo de recolección de ayuda continuará para brindar atención a las más de 12.500 personas que se encuentran alojadas en los 85 refugios de la

zona, por lo que extendió el llamado a la ciudadanía en general para que sigan entregando alimentos no perecederos, colchonetas, sábanas y ropa en buen estado en el Centro

de Atención a las Comunidades y en la estación Libertador. Urbina Nava hizo especial énfasis en que la ayuda se centre en el agua mineral, pañales, alimentos para niños y medicinas (antipiréticos, antimicóticos, antidiarreicos, mucolíticos y broncodilatadores). T/ Redacción CO-MTC F/ Cortesía MTC Maracaibo

Para apoyar a quienes lo perdieron todo en Zulia

Alcaldía de San Francisco inició la Misión Corazón A

yer, la Alcaldía Bolivariana de San Francisco del estado Zulia puso en marcha la Misión Corazón por la Guajira venezolana, informó el alcalde de esta jurisdicción, Omar Prieto. El burgomaestre explicó que se activó el programa para garantizar la atención a las comunidades afectadas por las incesantes lluvias caídas en la región.

Prieto dijo: “Es un acto solidario por nuestro hermoso pueblo de la Guajira. Todas las instituciones y la misma comunidad están involucradas en una gran caminata socialista. Visitaremos los hogares sanfranciscanos para la recolección de alimentos y enseres, que tanta falta le hacen a nuestros hermanos afectados”.

La acción social se realizó ayer. Los organismos de protección, instituciones de seguridad y voluntariado continuaron las labores de rescate y resguardo de las y los habitantes afectados del municipio Mara, expresó. Por su parte, el gerente de Comercialización de la Energía Eléctrica de Venezuela (Enelven) del municipio San Francis-

co, Juan Carlos Boscán, dijo que todas las instituciones nacionales se han unido para brindar apoyo a quienes lo necesitan. Además de Enelven, participan la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), la Hidrológica del Lago de Maracaibo (Hidrolago), entre otras instituciones. T/ AVN

16 | Economía

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Buscan resarcir daños a los afectados por las lluvias

Sudeban propuso reestructurar los créditos a los agricultores Instan a la banca a extender los plazos de ﬁnanciamiento y otorgar nuevos préstamos a los perjudicados

a Superintendencia de Bancos (Sudeban) exhortó a la banca pública y privada a realizar análisis para la reestructuración de créditos y nuevos financiamientos a las unidades productivas afectadas por las lluvias que han caído en el país, dijo el el superintendente Edgar Hernández Behrens. La propuesta, según el superintendente de bancos, consiste en ampliar los plazos de créditos, reestructurar montos y otorgar nuevos financiamientos a los sectores afectados, principalmente el agropecuario, agrícola y ganadero para así reactivar el aparato productivo nacional. Refirió que las instituciones bancarias son las encargadas de analizar y facilitar la información correspondiente para determinar cuáles son los clientes a los que se les proporcionará la reestructuración de los créditos. El superintendente anunció que se investigará el fiel cumplimiento en el otorgamiento de créditos y determinar si existe alguna actitud indebida por parte de alguna institución financiera.

Avanza interconexión Hernández Behrens ratificó que el proyecto de instalación de chips en tarjetas de crédito y débito en las instituciones financieras del país se debe concretar para septiembre de 2011, con la finalidad de reducir los fraudes en 90%. Indicó que para el mes de abril de 2011 debe estar funcionando a plenitud la interconexión de todas las plataformas tecnológicas de los bancos (cajeros, puntos de cuenta).

Hernández Behrens: Hay una supervisión constante sobre el sector

Destacó que Sudeban mantiene una supervisión constante sobre la banca, y específicamente sobre el cumplimiento de las carteras agrícola, de mi-

crocréditos, de turismo, vivienda y manufactura. Hernández Behrens aseguró que la mayoría de las instituciones financieras están cumpliendo

AN sancionó leyes de presupuesto y endeudamiento para 2011 L E Anual para el Ejercicio Fiscal 2011, que alcanza los 54.000 millones de bolívares. El pasado martes, la plenaria del Parlamento venezolano se declaró en sesión permanente para discutir una amplia agenda legislativa, que incluye la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación. También se debatirá sobre el bloque de leyes del Poder Popular, entre las que destacan la Ley Orgánica del Poder Popular, Ley Orgánica de Planificación Pública, Ley Orgánica de las Comunas y Ley Orgánica de Contraloría Social. T/ Lilia Leal Caracas

T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

Plan de solidaridad con damnificados

Destinarán 45% del gasto a la inversión social

n sesión permanente, la plenaria de la Asamblea Nacional (AN) declaró sancionado el proyecto de Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal correspondiente al año 2011, cuyo monto asciende a los 204.208 millones de bolívares. El presupuesto del próximo año, dará prioridad a la inversión social. De la totalidad de los recursos nacionales estimados para el gasto de 2011, se destinará más de 45% a proyectos sociales. En el hemiciclo de sesiones, las diputadas y los diputados aprobaron también en segunda discusión el proyecto de Ley Especial de Endeudamiento

con la cartera hipotecaria, cuya supervisión se encuentra a cargo del Banco Nacional del Hábitat y Vivienda (Banavih). Dijo que están realizando una exhaustiva investigación para detectar cualquier irregularidad porque toda la banca, tanto pública como privada, debe mantener una actitud de apoyo al interés nacional y social.

Cantv comenzó a instalar teléfonos en los refugios

a Cantv comenzó a instalar teléfonos fijos en los refugios de todo el país, como parte del plan de Telefonía Pública Solidaria. En cada refugio se colocarán de uno a cuatro aparatos, dependiendo del número de personas que albergue el lugar. Los teléfonos tienen línea libre, de manera que las personas podrán realizar llamadas locales y nacionales de tres minutos de duración. Adicional a esto, a la coordinación del refugio se le asigna un equipo que también tiene salida para números celulares. En el albergue de Mampote, que acoge a 355 personas y 83 familias, ayer a primera hora de la tarde los técnicos de la telefónica instalaron tres aparatos. Dos son para uso del público y uno para la oficina que un grupo de voluntarias de los consejos

Precios del petróleo

(Semana del 29 de noviembre al 3 de diciembre)

Venezuela

$79,17

Cesta OPEP (1)

$88,13

WTI (1)

$91,08

Brent (1)

$91,08

(1) Cotización de ayer

Reservas internacionales (millones de $ EEUU)

07.12.2010

$28.183

Índice Nacional de Precios Noviembre:

1,5%

Acumulada:

24,9%

Tasas de Interés

(6 principales bancos)

Activa:

17,70%

Pasiva:

15,05%

Prest. Soc.:

16,38%

(Tasas a octubre)

PIB

(III Trimestre 2010)

Total:

-0,4%

Petrolero:

-2,1%

No petrolero:

-0,2%

Bonos Venezolanos Pdvsa 2011: Pdvsa 2017 Global Glb-11: Global Glb-18

95,15% 58,38% 98,60% 97,09%

(Precios mínimos de ayer establecidos por BCV sobre valor nominal)

En el albergue de Manpote ya disponen de tres líneas

Comunales de la zona han improvisado para administrar los insumos y atender a las y los damnificados.

Bolsa de Valores de Caracas IBC

0,03%

Tipo de cambio implícito Bolívares por dólar*:

5,30

*Cotización de ayer

T/ Carlos Ortiz F/ María Isabel Batista Caracas

Desempleo Octubre:

9,0%

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Economía

Tomás Sánchez rompe el silencio sobre Unovalores

17 | Opinión

“Nunca he viajado con el interventor Rafael Ramos de la Rosa a Estados Unidos” Con este caso, los exdueños de la casa de Bolsa pretenden crear una cortina de humo para desprestigiar las investigaciones que demuestran el fraude que cometieron con las inversiones de terceros

“L

a única vez que viajé este año a Estados Unidos fue el 12 de abril para participar en el juicio como representante del Estado, por el Banco Latino, que está en proceso de liquidación, la cual fue autorizada debidamente por el Ejecutivo como corresponde en estos casos. Nunca estuve acompañado por el interventor de Unovalores, Rafael Ramos de la Rosa”, manifestó el superintendente nacional de Valores, Tomás Sánchez, al mostrar su pasaporte en el que está el sello de inmigración con la fecha de ingreso a Estados Unidos. La acusación que ha realizado por la prensa nacional el dueño de Unovalores Casa de Bolsa, asegura Sánchez, es fácil de desmontar porque las autoridades estadounidenses tienen todos los registros de entradas y salidas del país. “Más aún tratándose de funcionarios venezolanos, que lo pasan por la línea de revisión, nosotros mantenemos una línea política divergente con la de Estados Unidos”, puntualizó. Tomás Vásquez, exdueño de la casa de bolsa Unovalores, no tiene como demostrar las afirmaciones que ha realizado al FBI, sin embargo, yo poseo todas las pruebas que serán consignadas a los tribunales que le siguen el juicio al exinterventor de Unovalores, Rafael Ramos de la Rosa, en Miami. Lo que se esconde detrás de las declaraciones de Vásquez es su pretensión de crear una cortina de humo para deslastrarse de los manejos dudosos que cometió al frente de Unovalores. “Pretende levantar una matriz de opinión para desprestigiarme y de esta manera evitar que sigan las investigaciones sobre los manejos dudosos por la acción inescrupulosa de un interventor de una de esa casa del bolsa”, denunció el superintendente. A esta hora las investigaciones de las autoridades buscan unir las piezas del ajedrez. Se preguntan si Ramos de la Rosa es

Tomás Sánchez: Me quieren sacar del camino porque se desbarataron negocios ilegales millonarios

Los antecedentes Unovalores Casa de Bolsa fue intervenida el 17 de diciembre de 2009, para lo cual fue nombrado como interventor Rafael Ramos de la Rosa. Después de casi un año de gestión, el funcionario fue detenido en octubre por agentes del FBI al recibir un cheque por 750.000 dólares como parte del pago que, presuntamente, había solicitado a Tomás Vásquez, ex propietario de Unovalores casa de bolsa. Rafael Ramos De la Rosa se declaró inocente en un tribunal federal de Miami, acusado de extorsionar al ex dueño de Unovalores por 1,5 millones de dólares. Ramos De la Rosa, interventor de Unovalores, permanece departe de un juego macabro para desprestigiar el trabajo de las autoridades destinado a desmontar las mafias del mercado bursátil venezolano que echó por tierra ganancias millonarias o es una acción individual, de una persona que actuó de manera delictiva movido por la ambición personal. “Estamos tratando de unir los cabos sueltos de todo este entramado corrupto que está ligado a los banqueros prófugos”, dijo Sánchez al asegurar que por eso lo quieren sacar del camino.

tenido en Miami. También se le acusa de haber utilizado medios como el correo electrónico para llevar a cabo sus presuntas actividades de extorsión. Ramos De la Rosa afronta penas de hasta 20 años de cárcel por cada una de las acusaciones, reseñó EFE. El funcionario presuntamente pidió $2 millones a Vásquez, que luego bajó a $1,5 millones, para presentar un informe favorable de la casa de bolsa ante la Comisión Nacional de Valores. Las autoridades estadounidenses grabaron las conversaciones telefónicas y tienen en su poder, números de cuentas bancarias y mensajes relacionados con la presunta extorsión. CASO DE HURTO Él aduce en declaraciones a la prensa que fue estafado por la vicepresidenta de tesorería y el vicepresidente de Operaciones de esa institución, quienes fueron los causantes de la quiebra de Unovalores. La realidad es otra, aseguró el Superintendente con los documentos en la mano. Vásquez otorgó sin ninguna garantía financiamiento a empresas, de las cuales algunas eran de sus familiares y allegados, que nunca se pagaron. “Aquí hubo un hurto

mediante una triangulación con un conjunto de cuentas que partía del Banco del Sol, a través de la tesorera Jordana Berg”, explicó Sánchez. Tomás Vásquez junto con su socio, José Luis Pichardo, transfirió y vendió toda la cartera de terceros en una operación que se punteó a través de Valcredi Casa de Bolsa, cuyo destino final de esos fondos fue el Banco del Sol y de ahí fueron transferidos a una cuenta en Panamá de otra casa de bolsa que está en liquidación, por un monto superior a 9 millones de dólares. “La lista de irregularidades es larga y notoria, -según explica el Superintendente-, tenemos la constancia de otra transacción similar por cerca de 5 millones de dólares. Nada más en estas dos operaciones se desviaron 14,5 millones de dólares, describió el Superintendente Nacional de Valores. Hicieron una triangulación perfecta. Dispusieron de títulos de la cartera de terceras personas, lo cual es un delito. Pretendía con ese dinero comprar el Banco del Sol”. Producto de las auditorías se dictaminó que los dueños de Unovalores dejaron la cuenta en el exterior, en el banco estadounidense Mongan Stanley, con un saldo de 3,96 dólares. T/ Manuel López F/ Héctor Lozano Caracas

Freddy J. Melo

Sobre la cuestión de la propiedad (5)

ien. De lo visto hasta ahora, queda claro que una cosa es la propiedad de explotación, esclavista, feudal o burguesa y, otra, la propiedad en general. La propiedad de explotación -en nuestro tiempo burguesa o capitalista- no existe para las inmensas mayorías trabajadoras; la misma se refiere a los medios de producción (tierras, fábricas, instalaciones, maquinarias, insumos) y es a la que se alude en las luchas históricas cuando se combate la “propiedad privada”, pues es ese tipo específico de propiedad el que busca abolir el socialismo. La burguesía, en su propósito de confundir y engañar a los explotados, mezcla esa propiedad de explotación con la propiedad privada personal (vivienda, ingresos y ahorros provenientes del trabajo, recursos para “moral y luces”, medios de transporte y demás objetos de uso legalmente permisibles), bienes que para la Revolución socialista son intocables. El sistema capitalista no existe para satisfacer las necesidades de la gente, sino para obtener lucro, por lo cual una ínfima minoría posee riquezas enormes y la inmensa mayoría vive en diversos grados de pobreza; el capitalismo se inició arrebatando los medios de producción y subsistencia a los trabajadores y creció despojándolos de una parte de lo que produce su trabajo, así como saqueando los recursos de los continentes y países “atrasados”. También queda claro que el “misterio” de esta explotación reside -desde el punto de vista socialen que la riqueza es producida colectivamente por los trabajadores y apropiada privadamente por el capitalista, y -desde el punto de vista individual- en que el trabajador produce más de lo que requiere para reponer su fuerza de trabajo y recibe lo necesario para ello, en tanto el capitalista se queda con el excedente, del cual extrae la plusvalía o nueva riqueza creada por el trabajo: es un despojo o robo legalizado. Proseguiré. freddyjmelo@yahoo.es Caracas

18 | Pasatiempo

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

CruciMarcha HORIZONTALES 1. Estación del Metro de Caracas. 9. Nota musical. 11. Antonio dos Santos …, general presidente de Portugal entre 1976-1986. 12. Nombre propio masculino. 14. Especie de poncho o capote de monte. 15. Borracho, embriagado, ebrio (pl.). 16. Pronombre personal. 17. Símbolos del deuterio y del litro. 18. Primer sumo sacerdote de Israel. 19. Vaso, tarro, recipiente (pl.). 21. Cierto país del Medio Oriente. 23. Gorra sin visera, de una sola pieza (pl.). 25. Apócope de tono. 26. El presidente de Bolivia (inv.). 27. Cierta televisora venezolana fuera del aire por vencimiento de la concesión. 29. Siglas de ácido nucleico. 31. Cero, ninguno, nadie. 33. Caso de diptongo. 34. Símbolos del cromo y del oxígeno. 35. Profesión y ejercicio del acróbata. 38. Nota musical. 40. Cincuenta y dos en numeros romanos. 41. Lancero de ciertos ejércitos europeos antiguos. 42. Preposición de lugar. 43. Equipado o provisto. 45. Inspiración de los artistas. 47. Persona muy pequeña. 48. El primero en su clase. 49. Nombre griego de la Aurora (Mit.). VERTICALES 1. Estación del Metro de Caracas. 2. El actual presidente de Cuba. 3. Indio de la tierra del fuego. 4. Divisa, estandarte, bandera. 5. Atracar, robar, saltear. 6. José Felix ..., prócer venezolano. 7. Mario ..., diputado a la AN. 8. Flirteo, romance, aventura. 9. León hembra. 10. Símbolos del aluminio y del azufre. 13. Ataviar, engalanar, embellecer. 19. Diminutivo de piedra. 20. Sinónimo de tiburón. 22. Gobernador persa de una provincia. 24. Aplauso, aclamación, vítores. 25. Abreviatura de televisión.

28. Palpa, tantea, soba. 30. Aldemaro ..., recordado músico venezolano. 32. Hiato presente en caos. 34. Desastre total. 36. El fundador de la religión budista. 37. Nombre propio femenino. 39. Instituto Nacional de Obras Sanitarias (inic.). 44. Asamblea Nacional. 46. Infusión bebible.

Por Neptalí Segovia

Solución del anterior

La artillería del pensamiento

SOPA de ideas

ACHAGUAS ALCALDESA COLABORAR DAMNIFICADOS DONACIONES GOBERNADOR JULIAN ASSANGE MAGISTRADOS MONITOREO PARTICIPAR PRECIPITACIONES PRESIDENTE REFUGIOS REVOLUCIÓN

SAN JUAN WIKILEAKS Solución del anterior

Solidaridad General

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

19 |

El máximo cargo ejecutivo se decidirá en una segunda vuelta electoral

Hubo disturbios y denuncias de fraude tras primeros resultados electorales en Haití Se produjeron manifestaciones que fueron disueltas por la policía

isturbios y denuncias de fraude se suscitaron en Haití tras conocerse los primeros resultados oficiales de las elecciones celebradas el pasado 28 de noviembre, en las cuales se escogió al sucesor del actual mandatario, Rene Preval, 99 miembros de la Cámara de Representantes y 11 de los 30 senadores. Medios de comunicación haitianos indicaron que la policía disipó las acciones de calle en varias ciudades del país con gases lacrimógenos. En Pétionville, suburbio de la capital, varios cientos de jóvenes manifestaron para exigir la anulación de los comicios organizando barricadas que fueron incendiadas y produjeron daños en algunos comercios, informó AFP.

SEGUNDA VUELTA Jude Celestin, del gubernamental Partido Unidad, y Mirlande Manigat, de Reunión de Demócratas Progresistas Nacionalistas, disputarán la presidencia haitiana en una segunda ronda electoral, anunció la Comisión Electoral Provisional (CEP). Luego del escrutinio preliminar, concluido anoche, la CEP confirmó que Manigat resultó triunfadora con 31% de los votos, seguida por Celestin, quien obtu-

El resultado final del escrutinio se ofrecerá el venidero 20 de diciembre

vo 22,40 %, reseñó Prensa Latina. En tercer lugar quedó el representante del Partido Respeto, Michel Martelly, con 21,84 % de los sufragios. Como ninguno de los contendientes obtuvo más de 50% necesario para resultar electo en primera vuelta, es necesario acudir a una segunda ronda, prevista para el venidero 16 de enero. No obstante, la CEP recordó que los

datos recién divulgados son sólo preliminares. El resultado final del escrutinio se ofrecerá el venidero 20 de diciembre. Según indicaron medios de prensa, la misión conjunta de la Organización de los Estados Americanos y la Comunidad del Caribe anunció que las autoridades analizarían la posibilidad de incluir a un tercer candidato en la justa de enero si el conteo

termina muy ceñido. A partir de ayer comenzó en el país el periodo legal en el cual las y los contendientes podrán presentar sus apelaciones. El nuevo mandatario asumirá una administración disminuida en un país devastado por el sismo del 12 de enero y donde una epidemia de cólera ha causado más de 2.100 muertos desde mediados de octubre.

REACCIONES Tras conocerse las primeras cifras, Estados Unidos aseguró estar preocupado por el inconsistente resultado electoral en Haití, pero llamó a la calma. “El Gobierno de Estados Unidos está preocupado por el anuncio del Consejo Electoral Provisional sobre los resultados preliminares de las elecciones nacionales del 28 de noviembre”, dijo la Embajada estadounidense. Los resultados “son inconsistentes con los publicados por el Consejo Nacional de Observación Electoral” y “con los conteos de votos observados” por “varios observadores nacionales e internacionales”, agregó, según reseñó Telesur. El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, subrayó, por su parte, que el conteo es provisorio. “Lo primero que quiero recalcar es que es un conteo provisorio. Hay todo un proceso a través del cual se puede reclamar el resultado, un conjunto de recursos abiertos”, resaltó. T/ Redacción CO–Agencias F/ AFP Caracas

Murieron en incendio 83 reclusos

Piñera reconoció que el sistema penitenciario chileno es inhumano E

l presidente de Chile, Sebastián Piñera, reconoció ayer que el sistema penitenciario de su país es inhumano e indigno, por lo que prometió mejorar en lo que queda de gestión la calidad de vida de las detenidas y los detenidos. El Mandatario hizo sus declaraciones desde la cárcel San Miguel, ubicada al sur de la ciudad capital, donde en la mañana de ayer murieron 83 internos por un voraz incendio originado tras una riña . “El sistema carcelario es inhumano, no es digno de un país que trata civilizadamente a su gente. Nuestro Gobierno puso en marcha desde el pasado 15 de octubre

una operación para mejorar las condiciones internas, de salud, de trabajo, de régimen de visita y capacitación laboral que irán mejorando la calidad de vida de los presos”, señaló, según Telesur. El Jefe del Estado dijo que “el problema carcelario es algo que se arrastra desde hace mucho tiempo”. El incendio que se generó en la cárcel San Miguel, que también dejó a 14 personas heridas de gravedad y a otras siete lesionadas por asfixia, se produjo en un “recinto con tremenda aglomeración y hacinamiento total”, indicó. El presidente Piñera expresó su solidaridad con los familiares de

los fallecidos y señaló que la identificación de los 83 cuerpos se está haciendo llegar a los familiares de manera privada, por “respeto, por dignidad; que se enteren por llamadas personalmente, y no de manera pública”. Piñera anunció la creación de un plan de emergencia de construcción carcelario porque “una cárcel tradicional tarda tres años”. Con “las cárceles de emergencia que haremos disminuiremos la sobrepoblación y el hacinamiento”. Asimismo, informó que dará la orden a la justicia de su país para investigar “las negligencias y los errores”, a fin de que “quie-

nes sean los responsables de este hecho sean sancionados”. Medios de comunicación de Chile informaron que la Fiscalía General de ese país designó a cuatro fiscales para que investiguen las causas del incendio, que según las autoridades del recinto carcelario se produjo tras una riña entre los reclusos. Chile es el país con mayor número de presos por habitante en Latinoamérica: 318 individuos reclusos por cada 100.000 ciudadanos, según la Organización de Naciones Unidas (ONU). La población penitenciaria supera las 50.000 personas, y la capacidad de las cárceles es de 35.000.

DEMANDAN INFORMACIÓN Familiares de los internos de la cárcel de San Miguel comenzaron a protestar en las afueras del penal por la falta de información sobre el voraz incendio. La televisión local transmitía ayer el desespero de las familias por saber la lista de presos que fallecieron en uno de los más trágicos incidentes carcelarios de este país. La Policía acordonó el lugar para evitar que las y los manifestantes accedieran al recinto en el cual se están haciendo las autopsias a los cuerpos calcinados. T/ Telesur Caracas

Opinión Xoan Noya

17 FMJE: Una nueva ofensiva internacional

ntre el 13 y el 21 de este mes, se desarrollará en Pretoria, Sudáfrica, el 17 Festival Mundial de Jóvenes y Estudiantes (FMJE), el cual proyecta una participación de unas 30.000 personas de 155 países. La primera vez que se realizó un FMJE fue en Praga, capital de Hungría, en 1947, al finalizar la Segunda Guerra Mundial y constituye el evento más masivo e importante del mundo a nivel de juventudes progresistas. Para la juventud de Venezuela resulta estratégico participar en dicho evento, sobre todo cuando hemos vivido varios ataques concretos en los últimos años, no sólo como país sino como Estado-Parte del ALBA; es decir, como miembros de una Alianza contrahegemónica y de enorme sentido social: golpes en Venezuela, Ecuador, Honduras, intento de secesión en Bolivia, recrudecimiento del bloqueo contra Cuba y sabotaje del proceso independentista que adelanta Ralph Goncalves en San Vicente y las Granadinas. Cabe recordar que Venezuela fue la sede del 16 FMJE en agosto de 2005, en el cual participaron unas 25.000 personas de 144 países y que este año la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv) fue admitida de manera unánime en el seno de la Federación Mundial de Juventudes Democráticas (FMJD), instancia del sistema de Naciones Unidas responsable de la organización de los Festivales. Se abre así, una nueva y excelente oportunidad para el posicionamiento de los logros de la Revolución Bolivariana a nivel internacional, para consolidar a Venezuela como importante referencia libertaria y para el fortalecimiento de las Relaciones Internacionales de la Juventud del PSUV. noyaxoan@hotmail.com Caracas

20 | Multipolaridad

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Soltarán a cinco personas de manera unilateral

FARC anunció liberación de retenidos como desagravio a la inhabilitación de Córdoba Para el grupo insurgente la decisión de castigar a la senadora por 18 años es un verdadero esperpento jurídico y político

as Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) anunciaron ayer la liberación unilateral de cinco retenidos como gesto de desagravio a Piedad Córdoba ante su inhabilitación por parte de la Fiscalía de la nación neogranadina. Las FARC afirmaron que agradecen a la exsenadora por su labor humanitaria en el conflicto armado que vive ese país. En una carta publicada por la agencia Anncol, el grupo aseguró que como "gesto de humanidad y de desagravio a la senadora de la paz, liberaremos a los siguientes cinco prisioneros: mayor de la policía Guillermo Solórzano, cabo del Ejército Salín Sanmiguel, infante de marina Henry López Martínez, y a los presidentes de los consejos municipales de San José del Guaviare, Marcos Vaquero; y de Garzón, Huila Armando Acuña”. Según el texto, la decisión es un hecho y la fecha para dar libertad a estas personas dependerá de las garantías que otorgue el Gobierno de Juan Manuel Santos. Las FARC exigen que Córdoba sea quien reciba a los retenidos, pese a la inhabilitación que pesa sobre ella, la cual consideran inmoral e "injusta, prejuiciada, y dictada por los más aviesos intereses políticos". "El país nacional, que hastiado del guerrerismo del Estado,

anhela paz, debe rodear a la senadora y acompañarla en su marcha resuelta tras este objetivo. Si persiste la injusticia, nadie podrá impedir que se levante en Colombia un poderoso movimiento por la paz liderado por sus hijos e hijas", dice el comunicado. Para el grupo insurgente, la decisión del procurador Alejandro Ordóñez de inhabilitar a Córdoba por 18 años, "es un verdadero esperpento jurídico y político, originado en la presión enfermiza, el odio y la retaliación del ex presidente (Álvaro) Uribe, jefe

indiscutible, impune hasta ahora, del paramilitarismo y la para política en Colombia". El pasado 27 de septiembre, el fiscal general de Colombia, Alejandro Ordóñez Maldonado, destituyó e inhabilitó durante 18 años a la senadora del Partido Liberal, Piedad Córdoba, como sanción disciplinaria por “colaborar con las FARC, tal y como ha revelado el análisis de los discos duros del que fuera número dos de la guerrilla, Raúl Reyes”. Estas acusaciones se fundamentan en la información recu-

perada de los discos duros de los ordenadores y lápices de memoria incautados en la “Operación Fénix” de marzo de 2008, cuando el Ejército colombiano bombardeó un campamento de las FARC en la selva de Angostura, en Ecuador, acabando con la vida de 25 personas, incluido Raúl Reyes, bombardeo del que el computador salió, supuestamente, ileso. T/ Redacción CO– Telesur F/ Agencias Caracas

Se creará una defensoría para velar por sus derechos

Asamblea Legislativa boliviana aprobó Ley de la Madre Tierra La Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia aprobó en la noche del martes la Ley de la Madre Tierra, que establece la creación de una defensoría en la materia, cuyas atribuciones y funciones serán definidas por otra norma. La instancia velará por la vigencia, promoción, difusión y cumplimiento de los derechos de la Madre Tierra. Este instrumento legal, que cuenta con cuatro capítulos y 10 artículos, establece la necesidad de preservar la armonía de la naturaleza como garantía de regeneración de la Tierra, el respeto y la defensa de los de-

rechos de ésta, la prohibición de mercantilizarla y la interculturalidad. Destaca además que los derechos de la Madre Tierra son la vida, la diversidad de la vida, agua, aire limpio, equilibrio, restauración y libre de contaminación, informó la Agencia Boliviana de Información (ABI). “Esta ley establece un reencuentro entre la sociedad y la naturaleza. Es la primera vez en el mundo que se aprueba una Ley de estas características”, destacó el miércoles el vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera. García Linera manifestó que

con esta Ley “Bolivia establece un modo de relación orgánica, complementaria y dialogante entre el hombre y la naturaleza” y afirmó que “durante siglos la sociedad estaba separada de la naturaleza, como si no fuera parte integrante de la misma”. Agregó que es importante tomar conciencia de que “la naturaleza puede vivir sin el hombre, pero el hombre no puede hacerlo sin la naturaleza”. García Linera indicó que por ello hay que tomar conciencia de que “la Tierra es la Madre de todo, por lo que asumir su defensa es defender a la huma-

nidad y no proceder como el capitalismo que la agrede y la explota hasta colocar al mundo al borde de la extinción”. Reiteró que la Ley aprobada por los asambleístas “marca a una época y hace historia en el mundo”, y recalcó que esperará el retorno del presidente Evo Morales Ayma, de Cancún, México, donde asiste a la Cumbre sobre el Cambio Climático, para que sea quien la promulgue “porque él fue uno de los arquitectos de este instrumento legal”. T/ Redacción CO–ABI Caracas

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Indígenas pidieron ser incluidos en negociaciones del clima en Cancún

Indígenas de todo el mundo hicieron un llamado a la Conferencia del clima de la Organización de Naciones Unidas (ONU), que se celebra en Cancún, México, desde el 29 de noviembre, para que no se les excluya de las negociaciones del cambio climático. “Nuestra supervivencia hoy y en el futuro está en riesgo y, sin embargo, seguimos siendo excluidos como pueblos indígenas de estas discusiones y del proceso de decisión” de la Conferencia, señala un manifiesto divulgado por líderes de organizaciones indígenas reunidos en Cancún, y quienes pidieron a los más de 190 países que participan en la Conferencia “pleno respeto” de sus derechos, “ser informados y poder decidir” sobre las cuestiones que afectan a sus territorios ancestrales, informó AFP. También reclamaron que se reconozcan sus “conocimientos tradicionales como base para generar soluciones efectivas al cambio climático”. “Se han dado algunos pasos y en las negociaciones del clima ha habido algunas referencias a los pueblos indígenas, pero seguimos siendo excluidos de las negociaciones aunque somos los pueblos más afectados”, lamentó la directora del Consejo del Tratado Internacional Indígena, Andrea Carmen. AFP

OEA reiteró llamado al diálogo directo entre Costa Rica y Nicaragua

En la sesión especial realizada por la Organización de Estados Americanos (OEA) se aprobó volver a pedir el diálogo directo a Costa Rica y Nicaragua para resolver su diferendo fronterizo. La resolución, que se remitió a un texto ya aprobado el 12 de noviembre, fue votada a petición de Venezuela, que se opuso a su aprobación por consenso. Venezuela y Bolivia votaron en contra del texto, y otros cinco países (Ecuador y países caribeños) se abstuvieron, informó AFP.

Multipolaridad

21 |

Agricultores surcoreanos protestaron contra acuerdo de libre comercio con Estados Unidos

te a disposición de Estados Unidos tanto como para cancelar mi pasaporte australiano, espiar o acosar a quienes sostengan a Wikileaks”, añadió. “Estamos desamparados. El gobierno Gillard está tratando de matar al mensajero porque no desea que la verdad sea revelada, incluyendo información acerca de sus propios pactos diplomáticos y políticos”, dijo Assange. AFP

Esperan juicio ejemplar en París contra exmilitares chilenos

Cientos de agricultoras y agricultores surcoreanos protestaron ayer miércoles contra la firma del Tratado de Libre Comercio Corea-EEUU, conocido como KORUS FTA, por sus siglas en inglés, reseñó AFP. Bajo el lema “FTA es el desastre” los manifestantes rechazaron la renovación del convenio que se firmó por primera vez en 2007. En aquella ocasión, aunque Seúl y Washington firmaron el acuerdo, no lograron la aprobación de sus respectivos parlamentos. La razón fue que

Estados Unidos exigió que Corea del Sur abriera aún más sus mercados de automóviles y carne vacuna. En noviembre pasado, al margen de la cumbre del G20, el presidente surcoreano Lee Myung-bak y Barack Obama, se reunieron para llegar a un acuerdo sobre de los asuntos pendientes, pero no lograron saldar las diferencias al respecto. Las protestas se producen en un momento en que las Fuerzas Armadas de EEUU y Corea del Sur anunciaron el miércoles en

Seúl nuevas maniobras militares conjuntas, en un contexto de fuerte tensión en la región después de que Surcorea bombardeara territorio de Corea del Norte, a lo que esta nación respondió con fuego de artillería. Las nuevos ejercicios apuntan a perfeccionar los planes para que el aparato militar surcoreano pueda “responder firmemente a nuevas agresiones de Corea del Norte”, afirmó un comunicado conjunto de los países aliados.

Nueve semanas después del inicio de la crisis entre ambos países, por la supuesta invasión de 3 km2 de territorio costarricense por soldados nicaragüenses, la resolución pide a ambas partes retomar el diálogo directo, que estudien relanzar negociaciones sobre demarcación fronteriza y, como medida de precaución, que retiren todo tipo de fuerzas de seguridad del lugar en disputa.

coles el ministro de Relaciones Exteriores australiano, Kevin Rudd, reseñó AFP. El cónsul general australiano en Gran Bretaña ya habló con Assange, quien se entregó al Scotland Yard el pasado martes en Londres. Assange tenía una orden de captura expedida por Suecia, donde se le acusa de delitos sexuales. “Hemos confirmado que aportaremos apoyo consular, así como lo hacemos para cualquier ciudadano australiano”, dijo Rudd. “Le vamos a proporcionar pronto una carta indicándole que estamos preparando visitas consulares y cualquier otro tipo de apoyo concerniente a su bienestar y a sus derechos legales”, dijo Rudd en una declaración a la televisión.

En un artículo escrito antes de su detención y publicado en la prensa australiana, el miércoles, luego de que la primera ministra australiana Julia Gillard calificara las publicaciones de Wikileaks como “gravemente irresponsable”, Assange atacó al Gobierno de su país por ponerse en su contra y apoyar los reclamos de Estados Unidos de que sus revelaciones son ilegales. “Los australianos deben observar sin orgullo la vergonzosa complacencia (ante los llamamientos por parte de EEUU para que Assange sea procesado) por parte de la primera ministra Julia Gillard y de su Gobierno”, escribió. “Los poderes del Gobierno australiano aparecen plenamen-

Australia proporcionará apoyo consular a Assange

El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, detenido en Londres, recibirá asistencia consular de Australia, prometió el miér-

Abogados y expertos manifestaron su convicción de que el juicio en ausencia que se inició este miércoles en París contra 13 exmilitares chilenos y un argentino, marcará un antes y un después de la dictadura de Augusto Pinochet. Desde Chile, organizaciones defensoras de los derechos humanos subrayaron que el proceso que tiene lugar en el Tribunal de lo Criminal de París, servirá de ejemplo al Gobierno de Sebastián Piñera en el combate contra la impunidad en la nación austral. El abogado Roberto Garretón subrayó que el juicio contra los exmilitares de la dictadura no tiene un carácter simbólico, porque las vistas darán lugar a una sentencia el próximo 17 de diciembre. En declaraciones a un grupo de periodistas, el abogado chileno, que hablará en condición de testigo, adelantó que en su intervención se referirá al contexto, los instrumentos y las maniobras que adoptaron los agentes de la dictadura, informó Prensa Latina. Sin embargo, Garretón deploró el hecho de que la causa no incluyera a civiles también responsables de casos de torturas y desapariciones bajo los pretextos de que no sabían las consecuencias de sus acciones. La causa por la desaparición de cuatro ciudadanos franceses es el centro del procesamiento en esta capital, del 8 al 17 de diciembre, de los militares chilenos, encabezados por el exjefe de la Dirección de Inteligencia Nacional Manuel Contreras. Prensa Latina

22 | MMultipolaridad

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Reﬂexiones del compañero Fidel

La Minustah y la epidemia H

ace alrededor de tres semanas se publicaron noticias e imágenes de ciudadanos haitianos lanzando piedras y protestando indignados contra las fuerzas de la Minustah, acusándola de haber transmitido el cólera a ese país a través de un soldado nepalés. La primera impresión, si no se recibe información adicional, es que se trataba de un rumor nacido de la antipatía que toda fuerza de ocupación provoca. ¿Cómo podía probarse eso? Muchos de nosotros no conocíamos las características del cólera y sus formas de transmisión. A los pocos días cesaron las protestas en Haití y no se habló más del asunto. La epidemia siguió su curso inexorable, y otros problemas, como los riesgos derivados de la contienda electoral, ocuparon nuestro tiempo. Hoy llegaron las noticias fidedignas y creíbles de lo que realmente había ocurrido. El pueblo haitiano tenía sobradas razones para expresar su indignada protesta. La agencia de noticias AFP informó textualmente que: “El renombrado epidemiólogo francés Renaud Piarroux dirigió el mes pasado una investigación en Haití y llegó a la conclusión de que la epidemia fue generada por una cepa importada, y se extendió desde la base nepalí” de la Minustah. Otra agencia europea, la EFE, por su parte divulgó que: “El origen de la enfermedad se encuentra en el pequeño pueblo de Mirebalais, en el centro del país, donde los soldados nepalíes asentaron su campamento, y apareció pocos días después de su llegada, lo que prueba el origen de la epidemia…” “Hasta ahora, la misión de la ONU en Haití (Minustah) ha negado que la epidemia entrara de la mano de sus cascos azules”. “…el doctor francés Renaud Piarroux, considerado uno de los principales especialistas del

mundo en el estudio de la epidemia de cólera, no deja dudas del origen de la enfermedad…” “El estudio fue encargado por París a petición de las autoridades haitianas, indicó un portavoz diplomático galo”. “…la aparición de la enfermedad coincide con la llegada de los soldados nepalíes que, además, proceden de un país donde hay una epidemia de cólera. “De otra forma no se explica la eclosión tan repentina y fuerte del cólera en un pequeño pueblo de pocas decenas de habitantes. “El informe analiza también la forma de propagación del mal, ya que las aguas fecales del campamento nepalí eran drenadas al mismo río del que toman el agua los habitantes del pueblo”. Lo más sorprendente que hizo la ONU fue, según comunicó dicha agencia, el “…envío de una misión de investigación al campamento nepalí, que concluyó que ese no podía ser el origen de la epidemia”.

AYUDA INTERNACIONAL Haití, en medio de la destrucción del terremoto, la epidemia y su pobreza, no puede prescindir ahora de una fuerza internacional que coopere con una nación arruinada por las intervenciones extranjeras y la explotación de las transnacionales. La ONU no sólo debe cumplir el elemental deber de luchar por la reconstrucción y el desarrollo de Haití, sino también con el de movilizar los recursos necesarios para erradicar una epidemia que amenaza con extenderse a la vecina República Dominicana, el Caribe, América Latina y otros países similares de Asia y África. ¿Por qué la ONU se aferró en negar que la Minustah trajo la epidemia al pueblo de Haití? No culpamos a Nepal, que fue en el pasado colonia británica, cuyos hombres fueron utilizados en sus guerras coloniales y hoy buscan empleos como soldados. Indagamos con los médicos cubanos que hoy prestan sus ser-

vicios en Haití y nos confirmaron las noticias transmitidas por las mencionadas agencias de noticias europeas con notable precisión. Hago una apretada síntesis de lo que nos comunicó Yamila Zayas Nápoles, especialista en Medicina General Integral y Anestesiología, directora de una institución médica de ocho especialidades básicas y los medios diagnósticos del proyecto CubaVenezuela, inaugurado en octubre de 2009 en el área urbana de Mirebalais, con 86.000 habitantes, en el Departamento Norte. El sábado 15 de octubre ingresaron 3 pacientes con síntomas diarreicos y deshidratación aguda; el domingo 16 ingresaron cuatro con similares características, pero de una misma familia, y tomaron la decisión de aislarlos y comunicar a la misión lo ocurrido; el lunes 17 sorpresivamente ingresaron 28 pacientes con síntomas similares. La Misión Médica envió con urgencia un grupo de especialis-

tas en Epidemiología que tomaron muestras de sangre, vómitos, heces fecales y datos, que se enviaron con urgencia a los laboratorios nacionales de Haití. El 22 de octubre estos informaron que la cepa aislada correspondía a la prevaleciente en Asia y Oceanía, que es la más severa. La unidad nepalesa de los cascos azules de las Naciones Unidas está situada en las orillas del río Artibonite, que atraviesa la pequeña localidad de Méyè, donde surgió la epidemia, y Mirebalais, donde se extendió después rápidamente. A pesar de la forma súbita en que apareció el cólera en el pequeño, pero excelente hospital al servicio de Haití, de los primeros 2.822 enfermos atendidos inicialmente en áreas aisladas del mismo, fallecieron sólo 13 personas, para una tasa de letalidad de 0,5%; con posterioridad, al crearse en lugar aparte el Centro de Tratamiento del Cólera, de 3.459 enfermos, fallecieron 5 casos de pacientes muy graves, para 0,1%. La cifra total de enfermos de cólera en Haití ascendía el martes 7 de diciembre a 93.222 personas, y el índice de pacientes fallecidos alcanzaba la cifra de 2.120. Entre los atendidos por la Misión Cubana ascendía a 0,83%. El índice de fallecidos en las demás instituciones hospitalarias es de 3,2%. Con la experiencia adquirida, las medidas adecuadas y el refuerzo de la Brigada “Henry Reeve”, la Misión Médica Cubana, con el apoyo de las autoridades haitianas, se ha propuesto asistir a cualquiera de las 207 subcomunas aisladas, de modo que ningún ciudadano haitiano carezca de asistencia frente a la epidemia, y muchas miles de vidas puedan preservarse.

Fidel Castro Ruz Diciembre 5 de 2010 8:12 pm

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

23 |

¡Ayacucho continúa!

Fernando Bossi

I En la mañana del 9 de diciembre de 1824, hace 186 años, en la Pampa de Quinua, se enfrentaron dos ejércitos y también dos proyectos: uno cargado de futuro; el otro, arrastrando el peso infame de 300 años de colonialismo. De un lado, 5.780 patriotas y una pieza de artillería; del otro, 9.310 soldados con 14 cañones. Desde las alturas del Condorcanqui el Estado Mayor realista observaba las maniobras de los patriotas. Entre los altos oficiales ibéricos estaban José de la Serna, José de Canterac, Alejandro González Villalobos, Jerónimo Valdés, Juan Antonio Monet, Valentín Feraz, el “Carnicero” José Carratalá, Andrés García Camba. Cuenta García Camba, en sus memorias, que al divisar a los soldados patriotas, vestidos con humildes y oscuros uniformes, un oficial español exclamó: “¡Parecen monjes! No podemos nunca ser derrotados por esas tropas”. El ejército colonialista llegaba a la batalla dividido entre constitucionalistas y absolutistas. El general Pedro Antonio Olañeta, fiel partidario del absolutismo y fuerte en el Alto Perú, no respondía a las órdenes del virrey José de la Serna. El propio Simón Bolívar había hecho de las suyas, al enviarle cartas a Olañeta con el fin de acentuar las diferencias entre los colonialistas. II En La Sabaneta, a poca distancia de allí, el general Antonio José de Sucre configuraba su estrategia: cuatro batallones en el ala derecha al mando de Córdoba, el “Bogotá”, “Voltígeros”, “Pichincha” y “Caracas”. En el ala izquierda, La Mar al frente de otros cuatro batallones, el “Primero”, “Segundo”, “Tercero” y la “Legión Peruana”. En el centro dos regimientos encabezados por Miller, los Granaderos y los Húsares de Colombia. La reserva, al mando de Lara, con tres batallones, “Rifles”, “Vargas” y “Vencedores”, y la única pieza de artillería. “De los esfuerzos de hoy, depende la suerte de la América del Sur. Otro día de gloria va a coronar vuestra admirable constancia, ¡Soldados!, ¡Viva el Libertador!, ¡Viva Bolívar, el Libertador de Perú! Con esas palabras arengó el General Sucre a las

ble cristalizar los sueños de los libertadores. La dependencia, la miseria, el hambre y demás calamidades que produce pobreza y opresión se abrieron paso con la Patria dividida en veintitantas repúblicas. El Proyecto Colonial se impuso ante el Proyecto Patriótico. VI Una nueva ofensiva unionista e independentista se desarrolla en Nuestramérica. El Proyecto Patriótico de los libertadores despliega sus banderas con un vigor inusitado. Parte importante del continente está otra vez en campaña y el imperialismo retrocede ante esa ofensiva popular latinoamericanista. Nuevas Junín, Maipú, Carabobo, Boyacá, Pichincha y Ayacucho se avecinan. VII ¿Qué enseñanza nos deja la Batalla de Ayacucho? La necesidad de luchar unidos. Sólo la unidad hará posible la victoria. Ayacucho nos enseña que juntos indios, criollos, negros, mulatos, hombres y mujeres, venezolanos, peruanos, rioplatenses, chilenos, neogranadinos, quiteños, nuestramericanos de todos los puntos cardinales de la Patria Grande, y mancomunados por un objetivo común, podremos derrotar a cualquier enemigo, por más poderoso que éste sea. fuerzas revolucionarias. La suerte estaba echada. III El Mariscal General de Campo Jerónimo Valdez inició el ataque contra el ala izquierda de La Mar. Inmediatamente los generales Antonio Monet y Alejandro González Villalobos arremetieron contra las divisiones del centro y derecha de Sucre. Los realistas estaban confiados en su superioridad numérica. Pero ante esa embestida Córdoba y la reserva de Lara contragolpean. “¡División! ¡De frente! ¡Armas a discreción y a paso de vencedores!”, fue la famosa frase de Córdoba con que ordenó la carga. Mucho menos homérica, pero propia de un hombre hijo de los llanos fue la arenga de Lara: “¡Zambos del carajo! ¡Al frente están los godos

puñeteros! El que manda la batalla es Antonio José de Sucre, que como ustedes saben, no es ningún cabrón, conque así, apretarse los cojones y... ¡A ellos!”. Primero se apoderó el desconcierto de las tropas, luego fue la absoluta dispersión. La victoria fue completa. Sucre le escribe desde el mismo campo de batalla a Simón Bolívar: “...los últimos restos del poder español en América han expirado en este campo afortunado....”. IV Decía el patriota puertorriqueño Pedro Eugenio de Hostos: “Ayacucho no es el esfuerzo de un solo pueblo; es el esfuerzo de todos los pueblos meridionales del Continente; no es el resultado de una lucha parcial, es el resultado de una lucha general; no es la victoria de un solo ejército, es

la victoria de todos los ejércitos sudamericanos; no es el triunfo militar de un solo capitán, es el triunfo intelectual de todos los grandes capitanes, desde la fantasía fascinadora que se llamó Bolívar hasta la conciencia impasible que se llamó San Martín; no es el campo de batalla de peruanos y españoles, es el campo de batalla de América y España…”. V Dos proyectos, decíamos, se enfrentaron en la Pampa de la Quinua; uno colonialista, elitista y conservador y, el otro, patriótico, popular y revolucionario. El gran proyecto bolivariano de aquellos tiempos, pese al brillante triunfo de Ayacucho, no prosperó; los egoístas intereses de las oligarquías nativas y los imperialismos de turno hicieron imposi-

VIII Las fuerzas imperialistas acusan recibo ante nuestro avance. La extrema derecha estadounidense, acompañada por sus tradicionales aliados sureños, prepara golpes, magnicidios, sabotajes, boicots, intrigas y toda una serie de recursos perversos para frenar la ofensiva de los pueblos. El ALBA está en la mira del enemigo imperialista. Es hora, entonces, de redoblar esfuerzos en torno al ALBA y demás iniciativas enfocadas a unirnos como latinoamericanos caribeños. Nuevamente los proyectos en pugna se despliegan en combate. De un lado el imperialismo con sus banderas de opresión y esclavitud; del otro, las fuerzas populares, unionistas e independentistas. ¡Ayacucho continúa! Caracas

24 | Opinión Libre

Desde la izquierda

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Trazos de Iván Lira Vladimir Lazo García

Farruco Sesto

farrucosesto@gmail.com

vladimirlazo@gmail.com om

Lágrimas de cocodrilo por un museo

Ontología y Matemáticas

na periodista llora o se hace solidaria con quien llora, porque algún museo propiedad del pueblo, construido y mantenido con los dineros del pueblo, sirve de albergue al mismo pueblo en momentos de suma necesidad vital. No quiero hablar ahora de buen o mal corazón. Cada quien tiene el suyo y responde por sus sentimientos. Hablo, más bien, de la facultad de razonamiento que uno presupone bien dispuesta en una periodista y que, al parecer, en este caso está tan alterada por el odio que no le vale para analizar las graves circunstancias que vivimos. Y hablo de los jefes de Redacción que pautan, o al menos autorizan, reportajes o comentarios tan mezquinos como los de esta joven periodista que se escandaliza porque gente en dramáticas circunstancias ocupa temporalmente un museo. ¿Será que los llamados templos del arte son tan sagrados que están por encima de las personas? Lo leo y no puedo creerlo. ¡Me pregunto a dónde ha llegado la ciega obsesión de los medios impresos escuálidos! En verdad el odio de esta desgraciada oposición que padecemos en Venezuela no tiene medida. Como no la tiene el desprecio por la gente que carga en su desalmada alma, valga la frase. Giacometti, uno de los más grandes artistas del siglo pasado, afirmó que, en caso de un incendio, si tuviera que elegir entre salvar a un gato o a un Rembrandt, salvaría al gato y luego le daría la libertad. El Universal por boca de sus periodistas culturales, tiene una posición extremadamente contraria. Con el agravante de que, en este caso, no se trata de gatos sino de personas. Y de que no hay un dilema planteado. Porque, además, ninguna obra va a resultar perjudicada ni mucho menos. Simplemente, el Museo Alejandro Otero cede por un tiempito sus espacios a familias que perdieron sus viviendas. Y las obras se resguardan convenientemente en las bóvedas. Pero ¿Acaso cree El Universal que todos sus lectores son tan egoístas que coinciden con su planteamiento? Tal vez sienta que se la está comiendo. Pero yo pienso que se equivoca. El pueblo venezolano ha demostrado históricamente su generosidad. Caracas

Encontremos la prospectiva socialista Aldemaro Barrios R.

venezuelared@gmail.com

hora y casi siempre a los venezolanos nos persiguen las coyunturas, los eventos circunstanciales que desde distintos ángulos obstaculizan las grandes realizaciones del país que hemos soñado construir y que estamos construyendo. ¡Convirtámoslas en sustantivos recursos para profundizar la Revolución! Sean esos obstáculos de carácter político -como los oposicionistas que con sus golpes, guarimbas, mentiras, paros engañosos de todo tipo, estafas y triquiñuelas agreden constantemente al pueblo venezolano- o, los de carácter climáticos. A pesar de ellos, en 10 años, hemos aprendido a lidiar con las agresiones de todo tipo que por todos estos años ha sufrido la Revolución Bolivariana. Los distintos eventos climatológicos que nos afectan con frecuencia y que con la acción organizada del pueblo venezolano hemos sabido superar y de cuyos resultados hemos extraído aprendizajes, nos convocan a reconocer que falta todavía mucho por aprender y allí es donde nos encuentra el tema de los derechos sociales, culturales y la grandeza de la conciencia del pueblo venezolano. Valores como la solidaridad basada en la condición humana de esta Revolución sale a flote y están aguardando el momento para

expresarse y ponerse en práctica. Solidaridad y organización, dos valores fundamentalmente socialistas que se han manifestado en estos días de manera dramática. ¿Por qué es importante pensar que los traumas, golpes o embates de la naturaleza deben ser sucesos de enseñanza y dónde está nuestra capacidad para resistir, soportarlos y remontarnos a niveles superiores de superación de estos escollos? ¿Cómo sacar lecciones de cada eventualidad? ¿Qué nos hace ser más resistentes a cualquier coyuntura temporal? Obviamente, que una es la claridad de nuestros objetivos fundacionales en la reconstrucción cultural del país, en la siembra de valores que nos permitan seguir adelante, mirando el futuro en el horizonte que cada vez nos propone más retos. La organización popular se pone a prueba y es una práctica que nos hace fuertes cuando vengan otros eventos que pudieran ser de otro tipo, pero que el pueblo venezolano sabrá superar. ¡Reflexionemos con atención lo que ocurre y encontremos la prospectiva política para hallar la mayor suma de felicidad posible: el camino al socialismo! Caracas

i último artículo trató de las fórmulas enunciadas por Marx en El Capital, M-D-M para definir de forma esquemática la producción para el valor de uso: producir objetos útiles; y la otra, D-M[...p...] M’-D’, que es la fórmula general de la producción capitalista. A partir de esta última fórmula me gustaría hacer algunas reflexiones. La primera es la que representa la forma en que se organiza toda la reproducción de la vía material en las sociedades capitalistas. El ciclo comienza en el dinero D y tiene como finalidad producir más dinero D’. Para el capitalismo, al igual que para el conocimiento científico de la naturaleza, los criterios de inteligibilidad son matemáticos. En la naturaleza, las estructuras matemáticas sirven, entre otras cosas, para contener dentro de las estructuras matemáticas de la razón humana las fuerzas naturales, con la finalidad de su conocimiento, utilización y dominio sobre ellas. Eso hace que, desde Galileo Galilei, la forma ontológica del mundo natural sean las estructuras matemáticas que permiten su conocimiento y no la organización lógica del resultado de la percepción de la naturaleza, que es el espectáculo natural. La forma de la ontología de la civilización capitalista es matemática. En ella, los principios reguladores son la reproducción temporal de la sociedad; la reproducción de su sustrato material, cuya finalidad económica es la reproducción del valor, en forma de dinero. La fórmula del capital comienza con dinero D y termina con dinero D’, vale decir, más dinero. Tenemos, en primer lugar, una forma de ser de la realidad a la que le es esencial su reproducción industrial en el tiempo: recordemos que el tiempo es una estructura matemática; en segundo lugar, la estructura de esa reproducción: D-M[...p...]M’-D’ desplegada en el tiempo, que tiene como contenido la combinación calculada de los factores productivos tierra, trabajo y capital para la reproducción de la sociedad bajo el régimen de propiedad privada: el resultado es acumulación de dinero en manos privadas. Por otra parte, entre las mercancías compradas para producir está la Fuerza de Trabajo (FT). Ésta tiene una estructura matemática: su valor de cambio -el salario- es una magnitud, pero su uso produce más dinero que el que vale. Pero el principio y el final es la producción de capital por intermedio de mercancías. Caracas

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Regiones

25 |

Unas 40 mil personas se encuentran sin servicio de agua

Controlan pirotécnicos

Podría demorar seis meses restitución de la planta de tratamiento de Cocorote La hidrológica Aguas de Yaracuy habilitó seis camiones cisterna para surtir a las comunidades

l gobernador del estado Yaracuy, Julio León Heredia, informó que aunque un grupo de 50 hombres trabaja para restituir el servicio de agua a las comunidades de los municipios Cocorote y Páez, la rehabilitación total de la planta de tratamiento del sector podría demorar entre 4 y 6 meses. Aseguró que 40.000 personas se encuentran sin suministro de agua potable por tubería, por lo que desde que ocurrió la emergencia, funcionarios adscritos a la Fundación Yaracuy Bonito, Alcaldía de Cocorote y la hidrológica Aguas de Yaracuy trabajan para reactivar el servicio de agua potable en la jurisdicción. La presidenta de Aguas de Yaracuy, Yalitzy González, dijo que intentan reactivar el diquetoma. Estos trabajos permitirán suministrar agua.

En dos días se despejaría la carretera

“Parte de la estructura de concreto del dique se dañó, pero la parte baja del sistema quedó intacta, y sobre esta base podremos trabajar” aseveró.

Indicó que primero deben remover lodo, piedras y arena, materiales que impiden el curso normal de las aguas del río Cocorote.

González precisó que espera que la fluidez de las aguas no baje de 2.000 litros. “En estos momentos tenemos una fuerza de más de 4.000 litros, pero el nivel de turbidez es muy elevado”. Señaló que la hidrológica habilitó 6 camiones cisternas para que surtan de agua a las comunidades del municipio mientras se restablece el servicio. El presidente de la Fundación Yaracuy Bonito, Alexis Giménez, afirmó que si las condiciones climáticas lo permiten, el equipo de trabajo logrará remover los escombros en dos días. Subrayó que trabajan para reparar la carretera hacia la planta de tratamiento de agua. “Sólo una pala mecánica tipo jumbo pudo llegar al lugar para retirar el fango acumulado”, explicó. TyF/ Yajaira Iglesias

ás de 150 pantallas ecológicas instaló, en Barquisimeto, el Instituto de aseo Urbano Domiciliario (Imaubar); esto, como parte del programa Barquisimeto Recicla, que adelanta la Alcaldía del municipio Iribarren. Según el presidente de Imaubar, Frank Sánchez, el objetivo es fomentar una cultura ecológica y ambiental en las comunidades, con la práctica permanente del reciclaje de los desechos sólidos. Explicó que se invirtió más de un millón de bolívares para la instalación de las pantallas en plazas, espacios públicos, centros educativos, avenidas, corredores viales de mayor tránsito peatonal y vehicular, así como en entradas de urbanizaciones populares. Indicó que las pantallas ecológicas constan de cuatro contenedores identificados por colores. La etiqueta verde corresponde al papel aluminio; la amarilla, a los objetos de vidrio; la azul a los desechos de plástico. El

Las autoridades intensificarán talleres de educación ambiental

contenedor con la etiqueta roja es para recolección de desechos orgánicos. Sánchez precisó que este programa será profundizado en el año 2011. Se incluirá mayor número de comunidades y centros comerciales. Dijo que el programa Barquisimeto Recicla se une con otros programas, tales como Certificación Escolar, Flores para mi Ciudad y Sembrando Vida.

“Todos estos programas han sido desarrollados para crear en nuestros habitantes un hábito de reciclaje, para de este modo convertir a Barquisimeto en una ciudad modelo en materia de educación ambiental” enfatizó. T/ Y.I. F/ Cortesía Alcaldía de Iribarren Barquisimeto

éctor Pérez, comandante del Cuerpo de Bomberos de Valencia recordó que está prohibida la venta de fuegos artificiales a menores de edad, como lo establece la Ley Orgánica de Protección al Niño, Niña y el Adolescente. Quien sea sorprendido violentando esta norma podría ser multado o ir a la cárcel, reseñó un boletín del Ayuntamiento valenciano. Pérez destacó que el Cuerpo de Bomberos se encuentran desplegados en un operativo especial que se mantendrá durante todo diciembre, y se hará énfasis en los comerciantes informales, que son los que venden el mayor número de artificios en el casco central de la ciudad. Hasta ahora no se ha decomisado nada, ni se ha penalizado a ningún vendedor, pero se está haciendo chequeo constante para prevenir que se presente alguna eventualidad.

T/ Redacción CO Valencia

San Felipe

Alcaldía fomenta cultura de reciclaje

Instalaron en Barquisimeto 150 pantallas ecológicas M

Bomberos de Valencia mantendrán operativo

En el estado Yaracuy

Municipios Veroes y Manuel Monge mantienen suspensión de clases

n el estado Yaracuy las clases se reiniciaron ayer con total normalidad; sólo los municipios Veroes y Manuel Monge mantienen la suspensión temporal de las actividades escolares, debido a los daños a la infraestructura y las damnificadas y los damnificados que causaron las lluvias. La información la suministró la autoridad única en educación, Maura Betancourt, quien dijo que varios planteles educativos son utilizados como refugios para acoger a las familias afectadas, por lo que decidieron alargar la suspensión de actividades académicas en ambas jurisdicciones. Indicó que un equipo de supervisión docente, conjuntamente con los distritos escolares, se encuentran desplegados en los 12 municipios restantes de la entidad, a fin de realizar un diagnóstico sobre las condiciones de algunos planteles afectados, a fin de tomar medidas puntuales para normalizar las actividades.

En el estado Lara la situación escolar es igual: la suspensión académica se mantiene temporalmente en los municipios Morán y Urdaneta, donde convergen la mayor cantidad de afectadas y afectados por las lluvias. Según la directora de la Zona Educativa, Gertrudis Rodríguez, sólo la Escuela Técnica Francisco Medina, ubicada en el municipio Urdaneta, inició actividades, ya que la infraestructura permite albergar a las damnificadas y los damnificados y atender a las y los estudiantes. Rodríguez dijo que esperan la visita de representantes del Ministerio del Poder Popular para la Educación, quienes luego de una supervisión decidirán por cuanto tiempo se mantendrá la suspensión de clases. T/ Y.I. San Felipe

26 | Publicidad

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

27 |

Este fin de semana en la Sala José Félix Ribas del TTC

Cecilia Todd, Nelson Arrieta y “El Pollo” Brito se encontrarán entre aguinaldos y gaitas También se presentarán la Fundación Beatriz Miranda, las Voces Risueñas de Carayaca, Los Vidal y la Orquesta Filarmónica Nacional. Los conciertos son gratuitos, pero piden al público llevar enseres y artículos de primera necesidad para las personas afectadas por las lluvias

l domingo 12 de diciembre culmina el Encuentro de aguinaldos, parrandas y gaitas con conciertos que contarán en escena con voces legendarias en la interpretación de temas venezolanos navideños. Aunque las precipitaciones de los últimos días han amenazado el desarrollo del evento, con algunas modificaciones se darán las presentaciones en la sala Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño (TTC). La gala Cantos celestiales está prevista para este jueves, a las 6:00 pm, con el show del coro conformado por niñas, niños, adolescentes y adultos de la Fundación Beatriz Miranda de La Pastora. Esta coral caraqueña es el abreboca para la gala de mañana viernes, también a las 6:00 pm, que contará con la cantante de música popular Cecilia Todd y las agrupación varguense Voces Risueñas de Carayaca, confirmó Franklin Mendoza, coordinador de producción de la Compañía Nacional de Música, ente organizador del encuentro. Para el sábado el programa contemplaba un recital de la Schola Cantorum de Venezuela y sus coros infantiles, pero por los temporales que motivaron además la suspensión de las clases, han tenido dificultades para contactar a cada integrante y llevar a cabo los ensayos. Para continuar el encuentro se seleccionó a Los Vidal, de San Antonio de Los Altos, estado Miranda. El grupo familiar, dirigido por Vidal González, tiene más de 40 años haciendo música y recogiendo en sus canciones el acervo popular de la localidad mirandina a la que pertenecen. La presentación de Los Vidal en el TTC, a las 6:00 pm, es un reconocimiento a su trayectoria y apoyo a la difusión de su repertorio por parte de la Compañía Nacional de Música. El domingo 12 será el gran cierre del Encuentro de aguinaldos, parrandas y gaitas a las 11:00 am con el Gaitazo filarmónico, que

Solidaridad y trabajo voluntario

El Encuentro de aguinaldos, parrandas y gaitas terminará este domingo

tendrá sobre las tablas a los 80 músicos de la Compañía Nacional de Música y a los vocalistas Rafael “El Pollo” Brito y Nelson Arrieta. Se espera que Cecilia Todd vuelva ese día con su cancionero tradicional. El coordinador de producción adelantó que Arrieta interpretará dos popurrís con canciones de Guaco, agrupación a la que perteneció el cantante por más de 16 años. “Le va a quedar como anillo al dedo”, apuntó. Las y los asistentes podrán escuchar canciones inmortales como “La moza”, “Amparito”, “La negra del tamunangue”, “San Benito”, “El negrito fullero”, “Sentimiento nacional”, “Pastelero” y “Sin rencor”, entre otras. Franklin Mendoza estimó que cada función tendrá una duración de una hora y media, que se puede extender hasta dos horas según las peticiones

del público y la interpretación de canciones extras. ENTRADA LIBRE PERO CON APORTE SOLIDARIO La Compañía Nacional de Música recomienda al público retirar los boletos de cortesía una hora antes de cada concierto en el módulo de información del TTC. “A la gente que venga a estos espectáculos -que son completamente gratis- les pedimos en esta oportunidad que traigan una colaboración para damnificadas y damnificados” por las lluvias, exhortó Mendoza. Para apoyar a las personas que permanecen en albergues temporales, el público interesado puede llevar a la entrada de la Sala José Félix Ribas alimentos no perecederos, pañales desechables, compotas, toallitas húmedas para bebés, sábanas, cobijas y toallas.

PRESENTACIONES EN ALBERGUES Mendoza reveló que en los próximos días la Compañía Nacional de Música realizará presentaciones en los refugios habilitados en la capital venezolana. Advirtió que por la cantidad de músicos, no se trasladará a la Orquesta Filarmónica Nacional, porque dificilmente habrá espacios para que los integrantes ejecuten un concierto. “Pero dentro de la orquesta hay músicos (solistas) y agrupaciones pequeñas que ya han manifestado su disposición a colaborar para llevarle un poco de alegría a la gente que permanece en los refugios, sobre todo a las niñas y los niños, que no entienden la situación”, comentó. T/ Várvara Rangel Hill F/ Archivo CO Caracas

l ejercicio solidario al que nos convocan las intensas lluviaspasa por la contribución material que ayuda a sobrellevar las condiciones de quienes han visto afectado su entorno, pero éste no deberá limitarse únicamente a la entrega de los insumos que tanta falta hacen en los centros de acopio. Son muchos los aportes a concretar desde las diversas comunidades activadas en torno al desarrollo, defensa y promoción de derechos e intereses específicos, que si bien trabajan permanentemente en la generación de soluciones estructurales a las contradicciones que nos impone el sistema de dominación actual, es en estos momentos de angustia en los que el conocimiento debe manifestar su origen y esencia social. Así, colectivos organizados en torno a la defensa de nuestra identidad cultural convocan tomas culturales de los albergues y refugios, regresando con un canto la alegría que viene del pueblo; movimientos ecologistas evidencian la contribución directa que tienen nuestras actividades cotidianas en el cambio climático, generando conciencia fundamentada en una vivencia colectiva; movimientos de defensa de la infancia organizan actividades creativas para la niñez que habita temporalmente en estos refugios; y movimientos de base tecnológica contribuyen con herramientas para monitorear los reportes de situaciones de riesgo, además de sistematizar las necesidades materiales, sus beneficiari@s y las ayudas recibidas. Este mapa representa la ruta por la que debemos transitar. El Che afirmó que “el trabajo voluntario es una escuela creadora de conciencia”, y en la medida en que éste se corresponda con nuestro compromiso productivo con la sociedad, hará igualmente realidad la máxima: “De cada uno según su capacidad, a cada uno según su necesidad”. columna@nodolibre.org Caracas

28 | Comunicación y Cultura

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Del sábado y el domingo

Pdvsa La Estancia suspendió conciertos Comunidad

OPORTUNIDADES PARA EL ARTE POPULAR El Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Fundación Red de Arte y la Red de Galerías del estado Falcón, convoca a los artistas plásticos, cultoras y cultores, para que consignen obras de creación individual o colectiva para la programación expositiva de 2011. Los requisitos deben entregarse en un CD que contenga imágenes en formato jpg, y una hoja de vida o currículum vitae del artista o colectivo, en el que deben indicar sus datos personales, académicos y profesionales completos. La presentación de las propuestas estará abierta hasta el 15 de diciembre 2010, en la Red de Arte, ubicada en el C.C. Costa Azul, local PA 45, en la avenida Independencia, de Coro. Horario: De lunes a viernes, entre las 9:00 am y las 5:00 pm. Para mayor información pueden comunicarse por el teléfono (0268) 252 40 74 o escribir a redeartecoro@gmail.com. FERIA SOCIOCULTURAL NAVIDEÑA

En el patio externo de la Fundación Casa del Artista se realiza esta expoventa con la participación de numerosas artesanas y artesanos, quienes han poblado este espacio para ofrecer lencería, manualidades, pinturas, textiles, tallas en madera, orfebrería, macramé, vitrales, marroquinería y demás productos de propia manufacturación. Dirección: Boulevard Amador Bendayán, edificio Fundación Casa del Artista, Quebrada Honda, Caracas.

Conferencias

PABELLÓN DEL CÓMIC DE LA FILVEN Paolo Gasparini presenta su libro El suplicante, que reúne el trabajo de

tales para la evolución del arte de instalación en Venezuela que formaron parte de la programación expositiva de la GAN de los años setenta y ochenta.

Cine

diez años del fotógrafo que recorrió la frontera entre México y los Estados Unidos, la comarca zapatista (de Morelos a Chiapas), la sierra de Tarahumara y la inagotable Ciudad de México. La ocasión será propicia para la proyección del mediometraje Letanías del polvo, que muestra las fotografías del artista, narradas por el acreditado escritor mexicano, Juan Villoro. El evento comenzará a partir de las 7:00 pm en la librería El Buscón del Trasnocho Cultural en Caracas. redeartecoro@gmail.com. MIRADAS Y VOCES DE LA FOTOGRAFÍA La pareja de fotógrafos Matu Miro y Shanti Gorloo contarán sus vivencias del viaje que se inició en noviembre del año 2005 en la Patagonia (Argentina), y cuya meta es llegar a México, usando como medio de transporte “El Bicho”, un viejo vehículo transformado en casa rodante y acondicionado para esta travesía. La creadora y el creador han paseado y fotografiado lugares, rostros, caminos, ambientes de Argentina, Paraguay, Bolivia, Brasil, Perú, Chile, Colombia y Venezuela. Lo más interesante e importante de su recorrido a sido el nacimiento de su hija Zaina. Estarán hoy compartiendo con el público, en el Jardín de las Esculturas del MAC, en Parque Central, Caracas, a las 5:30 pm. DIÁLOGO PERMANENTE En la actividad Diálogos Permanentes prevista para hoy, la investigadora y museóloga Zuleiva Vivas ofrecerá una charla sobre Las instalaciones, orígenes y representantes en Venezuela, en la Galería de Arte Nacional, a las 3:00 pm. Vivas explorará diversas aristas como los antecedentes, principales representantes, análisis de algunas experiencias y aspectos representativos de esta tendencia artística de las artes visuales contemporáneas. En particular se hará énfasis en los años de mayor auge del arte de instalaciones, a partir de la revisión de exposiciones y obras fundamen-

BRAZIL EN LA CINEMATECA NACIONAL

crita y dirigida por Alexis Palmera Zoraida, La poeta, interpretada por los jóvenes de la Fundación Teatral Entremáscaras.

Exposiciones

IDENTIDADES

Los talleres continúan en la sede de Altamira

En la sala del MBA, se proyectará hoy jueves Brazil el clásico de Terry Gilliam dentro del ciclo de cine de Ciencia Ficción, a las 2:30 pm. Luego, continúa el ciclo Estrenos de Amazonia Films, con la última película de César Bolívar, Muerte en alto contraste, a las 4:45 pm, y el ciclo Estrenar el cine nacional con los cortometrajes G y Descompuesto, de Rafael Valera, a las 7:00 pm

Teatro

Una gran instalación de 25 metros lineales de collages fotopictóricos rodeará los espacios de la Galería Freddy Villarroel en el Centro de Artes Omar Carreño, de La Asunción (Nueva Esparta), con la exposición Identidades, de la artista plástica Luisa Elena Betancourt, que se inaugura hoy a las 7:00 pm. La exhibición se presenta como un auto-referente cultural, resultado de una investigación sobre nuestra identidad cultural y el sincretismo religioso. La artista, recreó el imaginario valiéndose de todas las herramientas contemporáneas relacionadas con la digitalización de la imagen, sin perder lo tradicional de la pintura.

CONTINUACIÓN DE CREAJOVEN

I BIENAL DE FOTOGRAFÍA SIMÓN BOLÍVAR

El V Encuentro de Jóvenes Creadores de las Artes Escénicas Festival CreaJoven se llevará a cabo hasta el próximo domingo 12 de diciembre, en las salas de Teatro 1 y Experimental Sótano 3 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, en Caracas. El Grupo Explosión creativa se presentará a las 8:00 pm con la pieza de Valentina Cabrera, Siete estaciones para morir, con la dirección de Stefany Lobo. Simultáneamente, se estará presentando la obra es-

El Gabinete de la Cultura Táchira y la Fototeca del Táchira convocan a las autoras y los autores del hecho fotográfico residentes en el eje fronterizo Santander (Colombia) y Táchira (Venezuela) a participar de esta actividad que se desarrollará desde el 19 de diciembre de 2010 al 19 de enero de 2011, en la Galería de Arte El Punto, de San Juan de Colón, estado Táchira. Se otorgará un único premio de Bs. 2.000 y un diploma. Para más información llame al (0276) 808 68 88, (0416) 277 43 30 o al (0416) 373 79 24. También puede escribir a los correos electrónicos fototecatach@ yahoo.com y andersonjaimes@ gmail.com.

dvsa La Estancia informó que suspendió sus actividades programadas para este sábado 11 y domingo 12 de diciembre en su sede principal de la urbanización La Floresta, en atención a las medidas de emergencia decretadas por el Gobierno Nacional, relativas a las intensas lluvias caídas las semanas pasadas, refirió un comunicado del centro cultural. Las presentación de la agrupación varguense Voces Risueñas de Carayaca prevista para este sábado quedó cancelada. Igualmente, fueron suspendidos los conciertos del grupo Tradiciones y del Coro Infantil Venezuela, que estaban programados para el día domingo. No obstante, los talleres que suelen ofrecer continuarán dictándose a todo el público capitalino en sus espacios y horarios acostumbrados, en su sede principal ubicada a una cuadra de la estación del metro Altamira, aclaró la nota de prensa. La Estancia “seguirá fungiendo como Centro de Acopio y concentrará sus esfuerzos en ofrecer actividades didácticas, culturales y recreativas a los damnificados que se encuentran en el refugio del Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio Ojeda”, según se lee en el texto. A todos los interesados e interesadas en colaborar con estos compatriotas, pueden dirigirse a la dirección antes mencionada trayendo los siguientes productos: agua mineral en botellas plásticas, leche de larga duración, fórmulas para lactantes, pañales desechables y alimentos no perecederos, entre otros.

T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Coro

29 |

Vendieron un manuscrito medieval sobre el rey Arturo

T/ AVN

El Grial de Rochefoucauld data del siglo XIV

Orlando Salero ganó la XV Bienal de Artes Visuales

or su obra Galopante Lúdico, el artista falconiano Orlando Salero se llevó el Gran Premio de la XV Bienal de Artes Visuales Churuguara, que otorga el Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio. “Es un premio que me permite seguir creciendo como artista. El hecho de haber sido el ganador de la Bienal, de haber compartido con artistas de diferentes estados, es una experiencia inolvidable”, expresó el artista ganador. Por su parte, Enay Ferrer, pintor del estado Monagas, fue el acreedor del Premio Ramón Chirinos (artista de la plástica nacional e internacional) por su obra Demasiado tarde para ser visto. Entretanto, María Elena Álvarez se llevó el Premio Instituto de Cultura del estado Falcón por su pintura Mudanza, mientras Graciela Rondón se llevó el Premio Gabino Matos por su escultura tallada Catatumbo. La bienal realizada en la Galería de Arte Ramón Chirinos del Ateneo Casta Riera, en Falcón, estuvo dedicada al pintor larense Armando Villalón y contó con la participación de pintores de los estados Falcón, Apure, Lara, Mérida, Yaracuy y Zulia y del Distrito Capital. La exposición estará abierta hasta el 15 de febrero de 2011 para el disfrute de toda la colectividad.

Comunicación y Cultura

Los tres volúmenes recogen las historias de la búsqueda del Santo Grial, la corte de Camelot y los amores románticos de Lancelot, uno de los Caballeros de la Mesa Redonda

l primer manuscrito medieval que narra de forma extensa las leyendas del rey Arturo, el mago Merlín, los Caballeros de la Mesa Redonda, Lancelot y el Santo Grial se subastó en la casa Sotheby's de Londres por 2,4 millones de libras (3,7 millones de dólares). Con este resultado, la obra, que puso a la venta Joost Ritman para beneficio de la Bibliotheca Philosophica Hermetica (Amsterdam), superó su precio máximo estimado en el catálogo, que estaba entre 1,5 y 2 millones de libras. La puja por el Grial de Rochefoucauld, que data del siglo XIV, tuvo lugar en la subasta de Manuscritos y Miniaturas Occidentales de Sotheby's del martes 7 de diciembre. Según la agencia EFE, se trata del mayor romance de caballería escrito en la Edad Media y sus temas -la amistad, la traición, la ambición, las hazañas y los amores trágicos- forman la base de buena parte de la literatura moderna. Las historias de la búsqueda del Santo Grial, del rey Arturo y su corte de Camelot, o los amores románticos de Lancelot, uno de los Caballeros de la Mesa Redonda, y la reina Ginebra, han deleitado a generaciones de lectoras y lectores, y han inspirado algunas de las mejores novelas contemporáneas. El Grial de Rochefoucauld impresiona también por su volumen,

Consideran que las 107 ilustraciones del texto son joyas del arte miniado

ya que, para producir las hojas de pergamino que forman los tres tomos monumentales se estima que se necesitaron las pieles de unas doscientas vacas. “Es la cosa más extraordinaria, un manuscrito de calidad real, en una escala estupenda: me rompí la espalda dos veces transportando los tres volúmenes”, contó al diario inglés The Guardian, Timothy Bolton, especialista en manuscritos de Sotheby’s en Londres. Cada una de las 107 ilustraciones que acompañan el texto son obras maestras del arte miniado (pintura que ilustraba los manus-

critos de la Edad Media hecho sobre pergamino). “Las iluminaciones son raras y muy caras, con extraños minerales, y están hechas contra gruesos laminados de oro”, agregó Bolton. En el texto describieron escenas de justas, torneos y batallas, nobles aventuras y pruebas de fortaleza o valentía, y las figuras, rebosantes de energía, se salen muchas veces del marco de la ilustración y cubren una pequeña parte de la página en blanco. Se cree que el manuscrito se produjo en Flandes o Artois entre 1315 y 1323 y que lo encargó Guy

VII, barón de Rochefoucauld, cabeza de una de las familias aristocráticas de Francia y representante en Flandes del rey Felipe V de Francia. Los tres volúmenes salieron al mercado a comienzos del siglo XVIII y los compró Sir Thomas Phillips (fallecido en 1872), posiblemente el más importante coleccionista moderno de manuscritos medievales, y desde entonces ha cambiado dos veces de manos privadas. T/ Redacción CO-Agencias F/ Archivo CO Londres

30 | Deportes

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

El jugador gestiona la donación de dos plantas de agua potable para la Guajira

El “Potro” Álvarez también mostró su lado humanitario “La gente no se ha dado cuenta de lo que estamos pasando”, dijo el pelotero

pesar de la fuerte agenda que esta semana tiene con Águilas del Zulia, Antonio “Potro” Álvarez no se detuvo en su vocación de ayudar a los más necesitados por las lluvias en el estado Zulia. En su mente está colaborar con el equipo zuliano para mantener la primera posición en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, pero el pasado lunes sacó un espacio para ir a la Guajira a dar su aporte en la contingencia que vive esa zona debido a las lluvias. Álvarez llevó ideas de ayuda entre las cuales estaban la donación de dos plantas potabilizadoras de agua para la región, razón por la cual llamó la atención de los presentes. Aunque el jugador no quiso que se le hiciera mucho alarde a su gesto, por lo menos reconoció que responde a sus ideales; sobre todo, en la situación crítica que el país está viviendo por la situación de las lluvias. “Es que la gente no se ha dado cuenta de lo que estamos pasando. De verdad, es increíble lo que está sucediendo y las necesidades que hay”, dijo Álvarez. Según un boletín de prensa de la Defensoría del Pueblo en el estado Zulia, solo en el Refugio Aldea Universitaria de la Guajira se ubican 65 infantes con actividad

El jugador de Águilas apartó un tiempo y estuvo con los damnificados

lactante, 86 niños, 51 adolescentes, 84 personas con edad entre 20 y 40 años, 23 adultos y tres adultos de la tercera edad, para un total de 311 personas. El Defensor del Pueblo, Antonio Urribarrí ratificó la urgencia

del agua potable, además de toalas sanitarias, pañales, colchonetas, entre otros. “Yo sé de dónde vengo y puedo decir que salí adelante por el talento que Dios me dio para jugar beisbol y también con la música.

Si está en mis manos ¿cómo no voy a ayudar a los que lo necesitan?”, agregó el outfielder. “Él se comunicó con nosotros y le mostramos las plantas. Las colocamos a su orden y a quien las necesite. Se mostró interesado e hizo su planteamiento a las autoridades para llevárselas”, refirió Julio Campos, presidente de la empresa Inquizuca, creadora de las máquinas que en principio se irían a Haití. “Esas plantas ayudan mucho. Precisamente a mí me preocupa que se dé una epidemia de cólera o algo parecido como en Haití. Las mismas evitarían eso, aparte de facilitar el consumo de agua potable para la hidratación y demás usos”, agregó el jugador. Las gestiones continúan, con todo y que Álvarez está de gira con Águilas entre Caracas y Maracay en lo que resta de semana. Las plantas potabilizan entre 150 y 200 mil litros diarios con un mecanismo que perfora el suelo y saca el líquido, para luego procesarlo. “Ojalá y pudiera dar más. En estos momentos es cuando quisiera tener mucho más dinero para aportar, porque es nuestra gente la que está pasando por momentos muy duros”, especificó. T/ Alex Carmona F/ Avelino Rodrigues Maracaibo

Comenzó ayer el Mundial de Clubes en Abu Dhabi

Jugadores brasileños le dieron triunfo al Wahda de Emiratos Árabes Unidos E l Al Wahda de Abu Dhabi, campeón de Emiratos Árabes Unidos, selló su pasaje para los cuartos del Mundial de Clubes de fútbol, ayer en su ciudad, al superar por 3-0 al Hekari United de Papúa Nueva Guinea, gracias a dos goles de sus figuras brasileñas. El “duelo de cenicientas” de la ronda preliminar cumplió con los pronósticos y el equipo anfitrión fue claramente superior, aunque tuvo que esperar a la recta final de la primera parte, con las dianas de los brasileños Hugo en el minuto 40 y Fernando Baiano en el 44, que liquidaron cualquier posibilidad de sorpresa.

El equipo celebró su triunfo

En la segunda mitad, con todo más que decidido y sin apenas ritmo competitivo, Abdulraheem Jumaa (71) cerró de cabeza la goleada culminando una gran jugada de Hugo y aprovechando un error en la salida de Simione Tamanisau. Con esta victoria, el Al Wahda consigue dejar atrás la decepción nacional que supuso la eliminación del Al Ahli de Dubái hace un año, tras caer 2-0 ante el representante de Oceanía, entonces el Auckland City neozelandés. El próximo adversario del equipo emiratí en esta competición será el Seongnam Ilhwa sur-

coreano, este sábado. El ganador de este pulso se enfrentará en la semifinal del miércoles al Inter de Milán. “No comenzamos bien, no pudimos seguir nuestro estilo de juego y perdimos la confianza. Afortunadamente, tenemos gente con experiencia, especialmente nuestros tres brasileños, Hugo, Baiano y Magrao”, comentó el técnico austríaco del Al Wahda, el veterano Josef Hickersberger. T/ AFP F/ AFP Abu Dhabi

Inter

Moratti amenazó a Benítez El presidente del Inter de Milán, Massimo Moratti, lanzó una advertencia este miércoles al entrenador de su club, el español Rafael Benítez, apuntando en la prensa local que el técnico necesita “adueñarse del equipo” y hacerlo “funcionar como un reloj”. Para Moratti, Benítez “necesita adueñarse del equipo y hacer que todo funcione como un reloj”. Tras la derrota el martes en Liga de Campeones de Europa, por 3-0 ante el Werder Bremen en Alemania, el presidente del Inter, vigente campeón de la Champions, manifestó sentirse “mal” por ese resultado. Pese a la derrota ante el equipo germano, el Inter se clasificó para los octavos de final de la más prestigiosa competición europea de clubes de fútbol, como segundo de grupo, por detrás del Tottenham, que terminó la fase de liguilla como líder de la llave A. Inglaterra

Tévez intercedió por el Manchester City El delantero argentino Carlos Tévez, del Manchester City, pidió ayer a los hinchas de su club que centren su energía en apoyar a su equipo en lugar de dedicarse a burlarse de su gran rival, el Manchester United. Tévez que se unió a la disciplina de los ‘Citizens’, procedente del Manchester United, estuvo en el centro de una serie de burlas dirigidas al entrenador de los ‘Red Devils’, el escocés Alex Ferguson. Cánticos en las gradas que decían “Fergie, Fergie, fíchalo” aludían al argentino, que reaccionó invitando a concentrarse, jugadores y público, en ganar títulos. “Dejemos de pensar en Sir Alex Ferguson y en el Manchester United, debemos pensar en el Manchester City y en lo que podemos hacer”, afirmó el argentino a Manc, la revista oficial del Manchester City. “Lo que tenemos que hacer es no dedicar tiempo al United y centrarnos sólo en nosotros”, aseveró.

NoÊ{ÈäÊUÊJueves 9 de Diciembre de 2010

La artillería del pensamiento

Lista la pretemporada para el giro tuyero Todo está listo para que se efectúe la tradicional vuelta a los Valles del Tuy, competencia que se realiza todos los años y tiene el apoyo de las asociaciones del Distrito Capital, Miranda y está avalada por la Federación Venezolana de Ciclismo. Previo al giro tuyero, que se realizará el 5 al 8 de marzo, se efectuarán varios circuitos. En enero se celebrarán tres rondas domincales y en febrero tres jornadas más, también los domingos. La vuelta, que celebrará su edición número 32 en el año 2011, se correrá para las categorías juvenil, élite, sub 23 y máster. En total, se recorrerán 1.447,68 kilómetros repartidos por diversas rutas en toda la geografía de Caracas y del estado Miranda, con énfasis en los altos mirandinos. El comité de ciclismo de La Rincona, encabezado por Amilcar Zambrano, es quien se encarga de coordinar todas las actividades de las bielas en la región capital, en el ámbito comunal. Desde hace más de tres décadas son los organizadores de este importante giro con rango nacional. T/ Jhondeni Jaramillo C. Caracas

31 |

Sebastián Fernández competirá en el Panamericano

Venezuela empató con Tailandia en el Mundial

Ciclismo

La justa deportiva de Easykart se correrá el sábado en Bogotá

Fútbol femenino

Los equipos de Venezuela y Tailandia igualaron a cuatro goles en el partido de grupo en el Mundial de Fútbol de Salón Femenino que se celebra en la localidad de Alcobendas, en España. Las criollas habían tomado ventaja de 4-0 antes de la primera mitad, gracias a las anotaciones de Yolimar Rojas, Karla Romero, Yaritza Peraza y Roxana Rodríguez, pero las asiáticas comenzaron a mandar en el juego y pudieron revertir el resultado para finalizar empatadas a cuatro goles. Con el resultado las venezolanas suman un valioso punto después de caer goleadas 14 por 0 ante Brasil en la jornada de estreno. El último partido de la ronda de grupos será ante Portugal.

Deportes

El piloto de 10 años de edad resultó cuarto en 2009

ebastián Fernández, piloto venezolano de 10 años de edad, participará este sábado en el Campeonato Panamericano de Easykart que se realizará en el reconocido autódromo de Tocancipá, ubicado en la ciudad de Bogotá, capital de la República de Colombia. El caraqueño Fernández, integrante de los Talentos CANTV, cuenta con menos de dos años en la práctica del karting e irá en la búsqueda del título de la categoría de 60cc en la que obtuvo el cuarto puesto durante la versión de 2009 del Panamericano en la modalidad de Easykart. Este año consiguió el triunfo en el campeonato Rotax Max de la zona sur de Florida en Estados Unidos y ocupó el segundo lugar en el torneo nacional de Easykart. En su más reciente participación, Sebastián Fernández corrió en el Mundial de Easykart, realizado en Italia, en el que su chasis fue chocado por otro cuando ocupaba el puesto 12 y salió de la prueba. Es el piloto más joven de la categoría 60cc en nuestro país y el de menos experiencia, pero ha demostrado excelentes cualidades conductivas habiendo sobresalido en los torneos en los que ha intervenido este año en Estados

El año 2010 ha sido el más productivo para el joven venezolano

Unidos. En el Winter Tour de Florida finalizó en el segundo lugar habiendo ganado 2 de las 6 válidas en las que consistía el evento. El piloto caraqueño impuso su clase en la categoría Micro Max. En el campeonato Rotax Max del sur de Florida, después de haber logrado la tercera posición en ronda

clasificatoria, pudo mostrar todo su talento en la prueba final al ganarla de punta a punta superando a 14 finalistas. Sebastián Fernández pertenece a la escudería venezolana Motorsport y es asistido mecánicamente por Gianni Giorgio y Roberto Mazzoti. En la ciudad de Bogotá, se en-

frentará a los mejores pilotos del continente americano quienes también lucharán por el título de la competencia que cerrará la acción para los corredores este año. TyF/ Cortesía Prensa Sebastián Fernández Caracas

El caraqueño regresó al país tras cumplir evaluación en la Fórmula 1

“Speedy” González se sumó como voluntario

odolfo “Speedy” González regresó a Caracas, procedente de España, y entró de inmediato en contacto con las autoridades para estar a la orden y sumarse a los grupos de voluntarios que trabajan en ayudar a miles de damnificados por las lluvias. Apenas conoció los graves problemas que surgieron en Venezuela, decidió regresar luego de cumplir las evaluaciones en la pista Yas Marina, Abu Dhabi, para la Fórmula 1, con la escudería Lotus, además de garantizar su presencia en el calendario de 2011 en la GP2 Series. El caraqueño se trasladó rápido desde los Emiratos Árabes Uni-

dos hasta España pero el paro de los controladores aéreos lo retuvo por cuatro días. Al pisar suelo venezolano hizo los contactos para visitar los refugios, dar su aporte ciudadano y llevar un mensaje de solidaridad a los afectados. El corredor estará unas semanas en en país, realizará visitas a sus patrocinantes y se dedicará a compartir con la familia en las fiestas navideñas. Luego retornará a Europa para integrarse al exigente mundo de los motores. T/ Redacción CO F/ Cortesía Mónica González Caracas

El corredor visitará refugios

JUEVES 9 de Diciembre de 2010 | NO. 460 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Los albergues cobijan más de mil personas

Refugiados de Min-Deporte están listos para recibir el año nuevo Las niñas y niños tendrán su regalo en esta Navidad

En el Centro Nacional de Judo 160 niñas y niños (menores de 18 años)

149 adultos

(entre 18 y 60 años)

11 adultos mayores (mayores de 60 años)

En el Brígido Iriarte 318 niñas y niños (menores de 18 años)

15 embarazadas 30 adultos mayores (mayores de 60 años)

355 adultos

(entre 18 y 60 años)

os refugiados que han sido alojados en el Centro Nacional de d Judo del Parque Naciones Unidas d (PNU) y en el Estadio Brígido Iriarte Ir ubicados en el sector El Paraíso, P de la ciudad de Caracas, están e preparados para recibir la Navidad N y el fin de año. Ambos albergues, que cobijan a más de 1.000 personas, están bajo la responsabilidad del Mib nisterio del Poder Popular para n el e Deporte (Min-Deporte), se ha encargado de proveer desde coe mida hasta colchonetas para las m familias afectadas por las recienfa tes te lluvias. “Todo marcha bien hasta los momentos no tenemos por que m quejarnos. En total 80 familias q q en personas son 320, las que que están en este refugio habilitado e

para darles seguridad”, dijo Luis David Rodríguez, coordinador del albergue en el PNU. En el estadio Brígido Iriarte también se atienden una importante cantidad de refugiados que llegaron después de haber perdido sus casas. “Hay 703 personas desde el pasado miércoles. Aquí cuentan con un equipo multidisciplinario de Min-Deporte que están atendiendo a todas y todos, en especial a las niñas y niños, embarazadas y adultos mayores”, aseguró Willians Coss otro de los coordinadores activados en el centro. El trabajo no se limita a ofrecer ayuda material. Se les ha dado charlas a las familias para orientarlos y hacerles saber que si es necesario, pasaran la Navidad y recibirán el año nuevo en los distintos albergues en los que se encuentran.

“El mismo ministro Héctor Rodríguez Castro, nos visitó y conversó con nosotros, para que nos sintiéramos más cómodos y nos hizo saber todos los planes que tienen para nosotros hasta el día en el que nos marchemos para nuestras nuevas casas”, expresó Nelson Porras afectado proveniente del Kilómetro 2 de la carretera Panamericana. SOLIDARIDAD DEPORTIVA Min-Deporte, entre su equipo multidisciplinario desplegado entre los diferentes albergues, tiene un personal encargado de hacer la recreación de las niñas y niños de las familias afectados y, coordinan, las visitas de los atletas de alto rendimiento de las diferentes selecciones nacionales. “Ya hemos recibido una gran cantidad de visitas

de los deportistas, quienes están organizados por una comitiva. Han llegado atletas como el esgrimista Wolfang Mejías, la judoca Naomy Soazo y otros”, recordó Luis David Rodríguez. EL HALLACAZO Como parte de todas las actividades que estiman realizarse destaca un hallacazo en cada centro que están bajo su resguardo, con la intensión de unir más a las familias venezolanas en la época más bonita del año. También se les están preparando grandes sorpresas para los más pequeños de la casa, como la visita del Circo del Sur, la proyección de películas y una jornada especial de entrega de regalos, que se incluye el tradicional del 24 de diciembre. T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Héctor Lozano Caracas