Edición Nº 570 by Correo del Orinoco

Reﬂexiones del compañero Fidel Reﬂexione

El desastre de Jap y la visita Japón de un amigo 13

Este domingo m á s Bs 3 Reclama gratis la revista

english edition

Todalayyis!encaa rtsadyma b

SO LO

eBuzscuea ho en inglés glaniteydicaiónnd resista

o dominical

al suplement Se Mueve juntoLa Artillería

Vee

VIERNES 1º de Abril de 2011 | NO. 570 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Advirtió que las potencias preparan una agresión contra Siria

Gira presidencial

Chávez llamó a los países de América Latina a frenar juntos la locura imperial

El continente no está a salvo de EEUU

El Mandatario venezolano -en un acto celebrado en Cochabamba, Bolivia- anunció que en las próximas semanas se reunirán en Caracas los presidentes de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra

América. Exhortó a agilizar el trabajo de las comisiones del ALBA. El Jefe del Estado confirmó que estará hoy en Cartagena para conversar con su homólogo de Colombia, Juan Manuel Santos.

El mundo es “un vecindario atemorizado por una pandilla de matones armados”, denunció el vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, durante la instalación de la I Comisión de Integración Conjunta Bolivia-Venezuela, celebrada en Cochabamba. El canciller venezolano Nicolás Maduro instó a “consolidar una inmensa zona de paz en Suramérica”. Más tarde, en un acto multitudinario, el presidente Hugo Chávez sentenció: “Señor Obama: más nunca Estados Unidos será el dueño de América Latina”.

Avanzan las obras del Tuy IV | La construcción del sistema Tuy IV sigue su camino para dar cumplimiento a la meta establecida por el Ejecutivo Nacional: que esté listo en el año 2012 y garantice el servicio de agua a los estados Vargas y Miranda, así como a buena parte del Distrito Capital. “Nunca antes un gobierno había hecho tanto por el estado Miranda como lo está haciendo el comandante presidente Hugo Chávez”, aseguró el vicepresidente Elías Jaua, quien acudió ayer a inspeccionar las obras en compañía del titular de Ambiente, Alejandro Hitcher. Foto cortesía

Fotos Francisco Batista

2/3

No se conformarán cheques de menos de Bs 100 10 Museo de las Culturas del Llano comenzó actividades en Barinas 19 Carter espera que se acabe el bloqueo estadounidense contra Cuba 18

Vicepresidencia

Se venció el plazo | A la medianoche se venció

Inﬂuenza AH1N1: 586 casos positivos |

Foto Zurimar Campos-AVN

Foto Avelino Rodrigues

el plazo para declarar el Impuesto sobre La Renta. Las cifras preliminares indican que se cumplió la meta, y que el Seniat recibió 1,5 millones de declaraciones electrónicas. “Los tributos internos representan casi 55% del presupuesto nacional”, recordó el superintendente José David Cabello. 11

De los 586 casos de influenza AH1N1 reportados hasta la fecha, 195 se han contabilizado en el estado Mérida y 142 en el Distrito Capital, confirmó la ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader. La médica informó que el cambio climático provocó la aparición antes de tiempo de la palometa peluda. 5

2 | Impacto

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

No hay pruebas de los bombardeos de Gaddafi contra civiles, subrayó

Ante un imperio en decadencia ningún pueblo está a salvo, alertó

Maduro reiteró que América del Sur debe ser una zona de paz

García Linera y el ataque contra Libia: El mundo está atemorizado por una pandilla de matones

El canciller venezolano instó a desarrollar el sucre, a ﬁn de que la región tenga una moneda propia y no dependa del dólar

arias ideas centrales ha reiterado el presidente Hugo Chávez durante su gira por varias naciones de América del Sur. Una de ellas es que nuestro continente debe ser una zona de paz, planteamiento que fue ratificado ayer por el canciller Nicolás Maduro durante la inauguración de la I Comisión de Integración Conjunta Bolivia-Venezuela, efectuada en Cochabamba. A diferencia de lo que ocurre en otras zonas del planeta -con la agresión armada de las potencias contra Libia- “nosotros estamos construyendo procesos revolucionarios” y vamos a “consolidar una inmensa zona de paz en Suramérica. ¡Que Suramérica sea una inmensa zona de paz!”. El titular de Exteriores de Venezuela acusó a Estados Unidos y a las naciones de Europa que atacan a Libia de mentir nuevamente, igual como lo hicieron en Irak (territorio invadido en 2003). En Libia “dijeron que había una masacre”. Ha pasado el tiempo “y se ha demostrado que nunca existió”. Incluso, acotó Maduro, una comisión comprobó “que no había un sólo rastro de bombardeo” contra civiles por parte del presidente Muammar Gaddafi. Pero lo importante, acusó, “era la mentira para justificar ante la opinión pública” el asalto contra Libia. El funcionario precisó que los pueblos “observan la locura guerrerista del imperio estadounidense y de sus aliados europeos”. Esos países “siempre nos han despreciado. Y siempre han esperado la oportunidad para volver por lo que creen que les pertenece: nuestras riquezas”. MUNDO SIN DÓLAR Para Maduro es posible un continente sin la hegemonía del dólar. Por ello, instó a las funcionarias y los funcionarios de Vene-

“Lo que está pasando” en la nación norafricana “es un tipo de matonaje planetario”, denunció. No hay municipio en Bolivia que no viva los beneﬁcios del ALBA, celebró el Vicepresidente andino

C zuela y Bolivia “para que juntos podamos desarrollar el sucre, que es el primer paso hacia lo que nosotros vamos a ver y a vivir”. Suramérica “tendrá una moneda y un sistema financiero propios que no dependan del dólar ni de ninguna moneda”. El ministro exhortó a barrer los obstáculos que la burocracia crea “para que no avancen los mecanismos novedosos, revolucionarios, que se están creando a la luz del liderazgo de nuestros presidentes”. Los principios de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) “son fundamentales para trazar el camino que estamos recorriendo”. Todos los programas de trabajo en los ámbitos energético, educativo, financiero, cultural “tienen un objetivo central”: echar las bases “de la verdadera independencia de nuestros países, de nuestros pueblos”. En la gira del presidente Hugo Chávez por Argentina, Uruguay, Bolivia y Colombia “hemos vuelto a encontrar el espíritu rebelde, el espíritu animado, motivado, de nuestros pueblos”. T/ Vanessa Davies F/ Prensa Presidencial Caracas

on su verbo encendido, el vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, afirmó ayer que el mundo es “un vecindario atemorizado por una pandilla de matones armados”. En el acto de inauguración de la I Comisión de Integración Conjunta BoliviaVenezuela, celebrado en Cochabamba, el dirigente denunció que lo que ocurre en Libia, con los bombardeos de Estados Unidos y naciones europeas contra Libia, “es un tipo de matonaje planetario, absurdo, indigno, propio del siglo XVI y XVII”. El continente latinoamericano “no está a salvo con un imperio decadente y violento”. Aseguró que las potencias “nos hablan de globalización y nos están mostrando que son cavernarios, matando a distancia; valiente forma de matar en la posmodernidad”. Si actúan así contra un pueblo de 6 millones de habitantes, “que encima tenía una actitud complaciente con el orden internacional, ¿qué estarán dispuestos a hacer con otros pueblos que tienen una actitud de dignidad ante el mundo?”. El Vicepresidente sostuvo que Estados Unidos entró en un declive irreversible, por lo que está más rabioso y más peligroso; alertó que, “ante un imperio en decadencia, ningún pueblo está a salvo. En el barrio hay un matón, un caracortada que anda con su puñal, con su cuchillo, con su manopla en la oscuridad, al acecho de la víctima”. A Libia “se le ha venido encima todi-

to el vecindario, todos los chicos malos se han reunido para darle tunda”. Los problemas internos que ese país tenía, o que pueda afrontar cualquier nación, deben ser resueltos “por cada pueblo”, y si hay genocidio o masacre, la justicia local y la internacional deben dar cuenta, reiteró. EN DEFENSA DEL ALBA La Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), defendió el vocero, es un esfuerzo por construir lazos de integración que no se basen en el cálculo y el lucro. Para García Linera, este mecanismo es un esfuerzo inédito “por acercar pueblos” en función de la complementariedad. El funcionario describió el ALBA en Bolivia como “la sonrisa para los niños, bienestar para los enfermos, comunicación para las poblaciones, mejores precios para nuestros productores, mercado para el obrero”. Aseguró que no hay municipio boliviano “que silenciosamente no esté viviendo los beneficios de ese ALBA”. Ya en el ámbito de las relaciones binacionales, García Linera criticó abiertamente las trabas burocráticas -especialmente el papeleo- que han impedido avanzar más en el intercambio comercial. “Vamos a tener que remontar la mentalidad de la burocracia”, conminó. T/ V.D. Caracas

Chávez y Rousseff se reunirán en mayo

Brasil reiteró el respaldo para ingreso de Venezuela al Mercosur E

l embajador de Brasil en Caracas, José Antonio Marcondes, afirmó que su país respalda el ingreso de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur), y que esta posición no ha variado a pesar del cambio de Gobierno. “Mercosur dice ser una unión aduanera simplemente de países del Cono Sur, y pasa a tener un territorio común del

Caribe hasta la Patagonia”, explicó el diplomático. La economía venezolana es la segunda o tercera de América del Sur. Es “un país importantísimo en términos económicos; un país importante” en cuanto a la producción y áreas como la agricultura y la industria. Aunque Marcondes insistió en que el ingreso venezolano al Mercado “es una

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

decisión soberana del Congreso de Paraguay”, recordó que “siempre hemos mantenido muchos contactos con ellos, haciendo ver al pueblo paraguayo, al Congreso paraguayo y a sus autoridades la importancia de la adhesión plena de Venezuela a Mercosur”. En cuanto al encuentro Hugo ChávezDilma Rousseff, aclaró que se realizará

en mayo próximo, “y será la primera reunión formal de los dos presidentes”, con la cual se dará continuidad al esquema de los encuentros trimestrales que se instauraron durante el mandato de Lula da Silva. T/ V.D. Caracas

Teléfonos Máster / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Impacto

Exhortó a los países latinoamericanos a frenar juntos la locura imperial

Chávez advirtió que las potencias preparan una agresión contra Siria L

as potencias que hoy están atacando a Libia orquestan acciones similares contra Siria, advirtió ayer el presidente de Venezuela, Hugo Chávez. En un acto realizado en Cochabamba con su homólogo de Bolivia, Evo Morales, el líder venezolano aseguró que “se está preparando la agresión contra pueblos como el pueblo de Siria, contra aquellos gobiernos, violando todos los códigos de la ética, la política, el derecho internacional y el respeto a la elemental inteligencia de los seres humanos que vivimos en este planeta”. Chávez sentenció que ninguno de los países de América Latina, solo, “va a poder frenar la locura imperial y construir un mundo distinto”, por lo que reiteró la necesidad de unirse para hacer frente a las pretensiones de Estados Unidos y naciones europeas. “Juntar fuerzas. En eso andamos”, subrayó. La visita que hizo el mandatario estadounidense, Barack Obama, a países de América del Sur fue “para manipular a los pueblos”, precisó. Añadió: “Señor Obama: más nunca Estados Unidos será dueño de América Latina. América Latina es libre y será libre para siempre, cueste lo que cueste”. A nombre de los pueblos del sur, formuló una exigencia a las poten-

El Presidente venezolano anunció que se celebrará una reunión de los mandatarios del ALBA en las próximas semanas en Caracas. “Señor Obama: más nunca Estados Unidos será el dueño de América Latina”, aseveró Alianza Bolivariana, porque es el camino a la unidad, a la paz y a la liberación de nuestros pueblos”, garantizó.

cias: “No queremos más bombas, no queremos más dictaduras, no queremos más golpes de Estado”. APURAR EL ALBA El líder recordó que la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América “ha creado un consejo político que está funcionando”, y anunció que en pocas semanas “haremos una reunión de presidentes del ALBA en Caracas”. Insistió en que los proyectos económicos en marcha deben ser acelerados. Admitió que el consejo de

Santos: Chávez ha cumplido

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, destacó ayer la nueva era en las relaciones entre Colombia y Venezuela y resaltó los avances alcanzados en ese sentido con su colega Hugo Chávez, con quien se reunirá hoy. Según Santos, las relaciones son “radicalmente diferentes” desde el pasado 10 de agosto, cuando se reunió con el Mandatario venezolano, informó EFE. Chávez “ha venido cumpliendo”, insistió.

Los dos gobernantes se reunirán en Cartagena de Indias para “hacerle un seguimiento a los acuerdos” logrados. El Presidente venezolano “se comprometió con el mundo y se comprometió con Colombia y ha venido cumpliendo, nos ha venido entregando gente. Eso no tenía precedentes; gente de las (guerrillas) FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) o del ELN (Ejército de Liberación Nacional), nos ha venido entregando”, recordó el dirigente colombiano. “Nos ha venido entregando unos capos del narcotráfico muy importantes, algunos de ellos, inclusive le hemos dicho: ‘mándelos para Estados Unidos, porque nosotros los vamos a mandar, evítenos la intermediación”, agregó.

movimientos sociales de la Alianza “no existe”, y solicitó a las organizaciones de base “que se incorporen en masa”. “Propongo que todos los movimientos sociales”, de manera coordinada, “abramos un espacio y un tiempo de asambleas” para elegir voceras y voceros desde las bases a fin de que “le demos vida a un poderoso movimiento popular y social de la Alianza Bolivariana. Es urgente”. “Nosotros estamos obligados” a conocer cada día más “nuestra

FUTURO EN DEFINICIÓN Ante una multitud que acudió a escucharlo y a oír las palabras del presidente Evo Morales, Chávez indicó que Cochabamba “es el corazón del corazón” del sur. “Y esto (el acto) indica que el corazón de América del Sur goza de muy buena salud”. El Jefe del Estado confirmó que estará hoy en Cartagena para conversar con el mandatario de Colombia, Juan Manuel Santos. Sobre lo rápido de su gira (cuatro países en cuatro días) explicó: “No estamos en tiempos de bajar la guardia, de dejar apagar el fuego sagrado que renació en estas tierras”. Consideró que “estamos viviendo tiempos” en los cuales “se definirá el futuro de la especie humana; se definirá el futuro de nuestra patria, el futuro de nuestro pueblo”. De lo que ocurra hoy “dependerá lo que vivamos” en los próximos años. “Lo que está ocurriendo ahora en el norte de África y en otras partes del mundo es evidencia de lo que

Que Colombia honre su palabra

La fiscal general, Luisa Ortega Díaz, dijo esperar que Colombia cumpla su palabra y extradite al presunto narcotraficante Walid Makled a Venezuela. “Hasta ahora” la garantía de que será entregado “no ha pasado de ser una simple expresión, una simple opinión”, porque “de verdad que no hemos vistos resultados”, enfatizó.

La funcionaria recalcó que Makled “ya debería estar aquí”, y recordó que todavía no hay un proceso abierto en su contra en Venezuela, pero que se lo responsabiliza de la comisión de presuntos delitos “relacionados con el tráfico y distribución de drogas”. Reiteró que los juicios en Venezuela son orales y públicos, por lo que cada persona podrá formarse su propio criterio al escuchar los alegatos de las partes. “En los medios de comunicación él manifestó muchas cosas; hay que ver si ciertamente las dice en el marco de la investigación que realizamos”, afirmó. Ortega Díaz no descartó que se abran procesos a personeros gubernamentales a partir de las denuncias que formule Makled.

desde hace mucho tiempo mucha gente (como el comandante Fidel Castro) viene alertando”, dictaminó. El Presidente nombró la tragedia en Japón (producto del terremoto y el tsunami) “que amenaza con convertirse en una catástrofe de consecuencias impredecibles”. La crisis atómica “está en pleno desarrollo, no ha terminado, no se sabe hasta dónde va a llegar”. Denunció de nuevo que Estados Unidos y sus aliados europeos “quieren las riquezas de Libia”, como también “quieren las riquezas de Bolivia y de Venezuela, pero esas riquezas no son del imperialismo; son y serán de nuestros pueblos, y sólo nuestros pueblos unidos podrán garantizarlo”. También convocó a la unidad para respaldar a Evo Morales. “Que nadie se deje picar por el veneno de la discordia, de la cizaña imperial, de las divisiones”, demandó. Alertó que ha habido varios intentos “para dividir” a Bolivia en pedazos, igual que en Libia, como parte de un nuevo formato del neoimperialismo. T/ Vanessa Davies F/ Francisco BatistaPrensa Presidencial Caracas

Makled pide juicio público El presunto narcotraficante venezolano Walid Makled, detenido en Colombia a la espera de ser extraditado, afirmó que en caso de ser entregado a las autoridades de Venezuela espera que el juicio sea público, reportó AP. “Ya yo sabía que yo voy para Venezuela, y bueno allá enfrentaré de lo que me están acusando, bueno lo único (que quiero) es que el juicio mío tiene que ser moral, público, televisado para que toda Venezuela se entere de la verdadera verdad”, dijo Makled en la cárcel de La Picota, al sur de Bogotá. “Que se sepa la verdadera realidad de que fue lo que sucedió… qué es lo que está pasando, para que sepan que esa droga no fue de Walid Makled”, agregó.

4 | Política

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

La autodenominada MUD afina detalles con los grupos que se autodefinen como progresistas

Opositor Leopoldo López plantea que primarias de la derecha se hagan en un solo bloque

Piden aumento de 30%

Trabajadores socialistas marcharon por una nueva LOT

El dirigente de Voluntad Popular hizo un llamado al CNE para que anuncie el cronograma electoral

na fecha única para las primarias de los partidos de derecha propuso el dirigente del partido opositor Voluntad Popular, Leopoldo López; sin embargo, no precisó el momento exacto para realizar el proceso. Asimismo, exhortó al Consejo Nacional Electoral (CNE) para que defina el cronograma electoral, que permitirá a la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD) afinar los detalles para el proceso interno. Dijo que, más allá de precisar nombres de los candidateables, es preciso trabajar por la unidad afectiva y nacional entre las organizaciones políticas, las comunidades organizadas y los trabajadores “para que se reconozcan los unos a los otros, como parte de un cambio, entender que nos necesitamos para que se puedan abrir definitivamente las compuertas en el año 2012”. López apuntó que la MUD ha sostenido reuniones con el Bloque Progresista (Podemos, Causa R, PPT, Bandera Roja, Vanguardia Popular, Movimiento Ecológico y Fuerza Laboral) y hasta con algunos dirigentes pesuvistas, para lograr acuerdos.

Informó que los partidos opositores que forman la MUD se pusieron los patines y desde hace varias semanas recorren el país para captar simpatizantes, con miras a ganar la elección presidencial en 2012 y una buena parte de las gobernaciones y alcaldías. El dirigente de Voluntad Popular, Leopoldo López, expresó que las organizaciones de derecha aspiran a consolidar la unidad nacional para la organización de las primarias, que les permita escoger a los candidatos que se medirán en los comicios.

A su juicio, las toldas de la coalición de derecha se encuentran en el “mejor momento” en los últimos 12 años “para poder producir un cambio profundo en Venezuela; a que se abra, por la vía democrática, un cambio profundo. Vamos a consolidar la unidad por la vía de la apertura, de la inclusión, por la vía de las primarias”, expresó. López está convencido del crecimiento de simpatizantes con los partidos de oposición en recorridos por Apure, Delta Amacuro, Monagas, Portuguesa, Guárico,

Trujillo, “estados de los que anteriormente había poca presencia de la Unidad Democrática. “Se está organizando un andamiaje social”, acotó. Aseguró que los sectores agrícola, comercial e industrial atraviesan por una grave crisis “porque existe una decisión del Gobierno de destruir la economía”. Expuso que efectivamente ha aumentado la distribución de alimentos en los últimos 12 años, pero ha bajado la producción. “Nos estamos alimentando en una condición de adicción a las importaciones, con la consecuencia de la destrucción de la capacidad productiva y de los empleos en Venezuela”. López indicó que el proyecto de derecha contrasta con los planteamientos del Gobierno Bolivariano, porque busca “resguardar la propiedad privada y asumir el compromisio para lograr una Venezuela de progreso, profundizando la capacidad de emprendimiento y con el apoyo al sector privado”. T/ Janet Queffelec Padrón F/ Héctor Rattia Caracas

El gobernador rechazó que esté enfrentado con Manuel Rosales

Pablo Pérez afirmó que los zulianos decidirán si se lanza a la Presidencia

l gobernador de Zulia, el opositor Pablo Pérez, planteó que las primarias de la derecha se realicen en el mes de febrero de 2012, descartando a aquellos estados y municipios donde se haya consolidado la gestión de los mandatarios. Las declaraciones las ofreció al Correo del Orinoco durante una sesión especial del Consejo Legislativo de Miranda para celebrar el cuarto aniversario de Un Nuevo Tiempo (UNT). “No podemos caer en una guerra de primarias. Los políticos tenemos que entender que no podemos caer en el egoísmo, en la apetencia partidista. Eso lo ve el pueblo, a ellos nos debemos, ellos son los que deciden”, acotó.

Con respecto a su posible candidatura presidencial, dijo que la decisión quedará en manos de los electores zulianos y expresó que tiene una responsabilidad con la entidad. Tampoco le preocupa el momento para la convocatoria del proceso y dijo que se trabaja para lograr un consenso. El gobernador rechazó que existan discordias y choques con el prófugo de la justicia Manuel Rosales para alzarse como candidato presidencial y aseguró que mantienen excelentes relaciones. “Manuel es mi amigo, mi hermano”. Manifestó que las organizaciones de derecha han adelantado encuentros para decidir la fecha

de las primarias, pero pidió al Consejo Nacional Electoral (CNE) que anuncie el cronograma comicial del próximo año.

Comentó que en estas reuniones se ha evaluado la gestión del Gobierno del presidente Hugo Chávez. “Un Gobierno que cada día centraliza más recursos y competencias. Con el tema del Fondo de Compensación Interterritorial ha habido una mala interpretación del artículo 2 de la Ley de Asignaciones Económicas Especiales y a todos los gobernadores y alcaldes, sin distingo de colores, nos dejaron por fuera unos recursos que nos correspondían”. T/ J.Q.P F/ H.R. Caracas

rabajadores socialistas, organizaciones sindicales y militantes del Partido Comunista de Venezuela (PCV) marcharon ayer desde la plaza Morelos hasta la Asamblea Nacional (AN) para solicitar que se apruebe una nueva Ley Orgánica del Trabajo. Entre sus peticiones se encuentra el aumento de 30% del salario mínimo, discusión del contrato marco de la administración pública, el cual está vencido desde hace cinco años y que afecta alrededor de un millón de trabajadores; rechazo a los despidos de 600 empleados en el sector automotor, porque devengan más de tres salarios mínimos y por lo tanto no los ampara la inamovilidad laboral. “Hay un saboteo en el sector privado porque esconden productos ocasionando escasez y despiden a los trabjadores para que cuestionen al Gobierno”, dijo Stalin Pérez Borges, coordinador nacional de la Unión Nacional de Trabadores (UNT). Durante su recorrido hicieron un alto en el Ministerio Público, donde entregaron un documento para pedir “la descriminalización de protestas sindicales y de trabajadores sometidos a juicios penales en el estado Bolívar”. Pérez Borges indicó que solicitaron la entrega de las propuestas para la redacción de una nueva ley del trabajo que ha recibido el Parlamento, para hacer sugerencias. “Lamentablemente no ha habido una sistematización de los proyectos que han llegado a la Asamblea Nacional y es necesario que el proyecto resuma las reivindicaciones para reformar la ley que está vieja, porque data del año 1936”, acotó.

T/ J.Q.P. F/ H.R. Caracas

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

El Ministerio de Salud garantiza tratamiento a toda la población del país

Brote de inﬂuenza AH1N1 en Venezuela presenta “tendencia de meseta con proyección a la disminución” El estado Mérida sigue siendo la entidad con mayor número de casos (195). Le siguen Distrito Capital (142) y Miranda (125)

asta ayer en la mañana, el Ministerio del Poder Popular para la Salud contabilizó 586 casos positivos de influenza AH1N1 en todo el territorio nacional, siendo el estado Mérida la entidad con mayor número de casos (195). Le siguen Distrito Capital (142) y Miranda (125). “Lo importante es la tendencia de los casos positivos. Comparando el número de pruebas que se han practicado con el total de las que han resultado positivas, se puede observar que el comportamiento epidemiológico presenta una tendencia de meseta con proyección a la disminución”, aseguró la titular de la cartera de Salud, Eugenia Sader. La funcionaria acotó que las estadísticas tabuladas indican que 53% de las personas que han contraído la enfermedad son de sexo femenino y 47% masculino. La distribución por grupo etario deja ver que el conjunto que mayor presenta incidencias lo integran personas menores de 25 años de edad. “Las y los individuos que salen de los grupos etarios que normalmente son vulnerables es porque presentan enfermedades de base como diabetes, hipertensión, VIH/Sida o reciben tratamiento para alguna enfermedad oncológica”, aclaró. La ministra Sader explicó que las vacunas que se están aplicando en todo el sistema nacional de salud pública para contrarrestar la influenza estacional son de laboratorios con nombres reconocidos

res indican que los cambios climáticos y los vientos han hecho que la “palometa peluda” vuele con antelación y hacia zonas en las que tradicionalmente nunca había estado”, dijo Sader. Y añadió: “Responsablemente, desde el mes de enero veníamos fumigando la zona donde normalmente era vista. Pero ya estamos trabajando en conjunto con los gobernadores, alcaldes y el pueblo para controlar la situación en los sitios donde nos sorprendió”. La ministra aclaró que no es una emergencia nacional porque es una situación enfocada sólo en el estado Sucre.

mundialmente. Estos son GlaxoSmithKline (Alemania) y Sanofi Pasteur (Francia). Sus marcas comerciales son Fluvlaval y Fluzone, respectivamente. Reiteró que se han colocado más de tres millones de dosis y que quedan más de un millón en existencia. Sader ratificó que el Estado garantiza el tratamiento gratuito con oseltamivir y zanamivir. “Tenemos suficientes productos que han sido fabricados en la India, Argentina, Cuba y España y están a la disponibilidad del pueblo venezolano”, recalcó. La ministra demostró en rueda de prensa cómo el MPPS ha abordado de forma responsable el brote epidemiológico de influencia AN1H1 en Venezuela.

Mostró al país la base de datos que agrupa los reportes de los casos. Esta contiene nombres, apellidos, edades, procedencia, fecha en que comenzaron los síntomas, cuándo se le tomó la muestra y el teléfono de ubicación, entre otros. “No damos números por darlos. Estamos construyendo una información seria para presentar la verdadera realidad. No se publica la lista porque se debe preservar la privacidad de cada paciente”, subrayó. LA “PALOMETA PELUDA” SE ANTICIPÓ La ministra confirmó que hay un aumento en el número de personas que han resultado afectadas con el vuelo estacional

de la “palometa peluda” (Hylesia metabus), una diminuta mariposa nocturna de la familia Saturniidae que se desplaza por el oriente del país. Explicó Sader que la mariposa desprende un polvillo que produce una alergia en la piel que es sensible a cualquier tipo de antialérgico. Esta es atraída por la luz y por ello se recomienda mantener los bombillos apagados. “Ayer (el miércoles) hicimos un estudio técnico con un grupo de profesionales del Ministerio del Ambiente e investigadores del área de Salud Ambiental del MPPS para indagar el porqué de la presencia de la palometa en Carúpano y Cumaná antes de tiempo. Los estudios prelimina-

“NO SON REPRESENTATIVAS” Sader aseguró que las seis personas que se encuentran en huelga de hambre frente a la Embajada de Brasil en Caracas no representan a los gremios de salud que trabajan para el Sistema Público Nacional de Salud. Destacó que el miércoles en la noche sostuvo una reunión con las y los representantes principales de todos los gremios de enfermería de Caracas, Zulia, Amazonas, Anzoátegui, Táchira, Falcón, Nueva Esparta, Guárico, Trujillo, Sucre, Lara, Vargas, Portuguesa y Yaracuy, entre otros. “Todas esas personas manifestaron un respaldo total a las medidas que se vienen tomando”, enfatizó. T/ Alexander Escorche Caña F/ Avelino Rodrigues Caracas

Se han confirmado seis pacientes

Zulia dispone de 100 mil dosis de vacunas contra la enfermedad

a epidemióloga del Sistema Regional de Salud en el Zulia, Nelly Barboza, confirmó ayer al Correo del Orinoco que en el estado disponen de 100 mil dosis de vacunas contra la AH1N1, suministradas por el Ministerio del Poder Popular para la Salud el miércoles pasado. El Sistema Regional de Salud, en la red de ambulatorios y hospitales públicos y privados, ha venido vacunando a las poblaciones más vulnerables para evitar un brote en la región.

Las 100 mil vacunas, precisó Barboza, alcanzarán para aplicar vacunas durante una semana. Sin embargo señaló necesario mantener en depósitos 300 mil dosis como mínimo para garantizar las jornadas de vacunación por tres semanas. En Zulia se ha venido cumpliendo un criterio de vacunación que sitúa en primera instancia a los niños de 6 a 11 meses, hombres y mujeres de más de 60 años, mujeres embarazadas y personas con enfermedades crónicas.

Damalia Guzmán, residente de la Curva de Molina, confesó que la mañana de ayer recibió la vacuna por su condición de embarazo, a la vez detalló que tuvo que tomar un número para ser atendida en el ambulatorio de La Rotaria. Nelly Barboza confesó que en los centros de salud de las comunidades se están entregando 50 números por día para cumplir con las prioridades que establece el Ministerio de la Salud.

En dos semanas, luego que se activara la alerta en Mérida, se aplicaron 100 mil dosis en la región zuliana. EVALUACIÓN Hasta la tarde de ayer en el Zulia se habían analizado 60 muestras, de las cuales fueron descartadas (negativas) 25, confirmados 6 casos de AH1N1, y por confirmar 29 casos. Entre el viernes y el sábado, destacó la funcionaria, se tendrán los resultados de los 29 casos restantes.

En el Zulia el Sistema Regional de Salud, bajo lineamientos del Ministerio de la Salud, ha registrado y procesado las sospechas de los ambulatorios, hospitales, clínicas y Barrio Adentro, para “mantener una supervisión constante; con cada notificación enviamos un epidemiólogo para que haga los estudios y procese la muestra”. T/ Miguel Prieto Maracaibo

6 | Nacionales

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

La inversión alcanzó los 947 mil bolívares

Reinauguraron Centro de Atención para niñas y niños de Artigas Pequeñas y pequeños de hasta 12 años, que están bajo medidas de protección, contarán desde ahora con un albergue digno gracias al trabajo del Gobierno del Distrito Capital

a jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, reinauguró la Centro de Atención Nuestra Señora de Coromoto, ubicado en la parroquia San Juan de Caracas, casa que da albergue a niñas y niños que están bajo medidas de protección. En este espacio se instaló un sistema de aire acondicionado, se colocaron sanitarios y se construyeron paredes y puertas. El monto de la inversión alcanzó los 947 mil de bolívares. Las reparaciones comenzaron en el mes de octubre y culminaron en febrero. Faría explicó que la referida entidad fue remodelada y rehabilitada para poder brindar un mayor confort a las niñas y a los niños que allí habitan. Comentó que parte del mobiliario, como cortinas, cojines y decoración fue confeccionado por las integrantes del Consejo Comunal de la zona y los equipos de trabajo del lugar. Asimismo, dijo que en el área metropolitana de Caracas hay 19 centros de atención del mismo tipo, en el que laboran 210 trabajadoras y trabajadores. Destacó que se trata de lugares cuyo único objetivo es atender a las niñas y a los niños sobre quienes pesan medidas de protección. En el caso particular del Centro ubicado en la parroquia San Juan, este rinde cuentas al Consejo de Protección

de Niños, Niñas y Adolescentes de la zona. “Contabilizamos 50 menores con medidas de protección, motivo por el cual es necesario que estas casas se mantengan en óptimas condiciones. La idea es que estas niñas y estos niños sean rehabilitados antes de ser reinsertados en familias sustitutas o en las propias”, aseveró.

Informó que hasta la fecha 27, niños que ya pasaron por el proceso de rehabilitación viven con sus familias. A ellos se les hace un seguimiento para verificar que no estén atravesando situaciones difíciles. Faría anunció que antes de que concluya el año serán inaugurados cuatro centros más en parroquias donde no hay este tipo de instalaciones. Se trata de Antímano, El Junquito, El Recreo y Santa Eduvigins.

“Como Gobierno Bolivariano, para nosotros estas acciones representan un compromiso. Nuestra intención es brindar la mayor suma de felicidad posible e incluir a las niñas y a los niños de la patria, quienes son la razón de ser de nuestra Revolución. Para ellos trabajamos. Si tienen un hogar donde puedan desarrollarse sanamente y con seguridad, nuestra Revolución no tendrá vuelta atrás”, puntualizó. Entre tanto, Sonia Araujo, miembro del Consejo Comunal Josefa Camejo, calificó como de suma importancia la reinauguración del centro de atención, y agradeció al Gobierno del presidente Hugo Rafael Chávez Frías por esta acción. “Gracias al trabajo articulado se logró esta victoria. La comunidad se va a encargar de adelantar cada día la contraloría social y vamos a velar porque se mantenga en buen estado”, dijo. Alabó el trabajo en conjunto con el personal del Gobierno del Distrito Capital. Apuntó que las obras sociales se adelantan cada día, y que por primera vez en la historia del país el pueblo es escuchado y ejerce su poder. T/ D'yahana Morales F/ Loel Henríquez Caracas

Jornada nacional se realiza en el Ministerio Público

Expertos analizarán alcance y propósito de la medicina forense

xpertos de todas partes del país se reúnen en la Primera Jornada Nacional de Criminalística, Ciencias Forenses e Investigación Criminal, que se extenderá hasta la tarde de hoy. Esta actividad se desarrolla en la sede de la Fiscalía General de la República en Caracas, a fin de discutir temas relacionados con el alcance y propósito de la medicina forense. Asimismo, se analizarán los aspectos más representativos en la lucha contra las diferentes actividades delictivas, especialmente en los casos de muertes violentas.

Durante la inauguración de la actividad, la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz declaró que desde su despacho siempre se ha enarbolado, como principal bandera, la lucha contra la impunidad. Destacó que su gestión se ha centrado en hacer todo lo necesario para garantizar la efectividad del Ministerio Público como rector de la investigación penal, y en ese sentido han sido creados despachos auxiliares en cada rincón del país. Acotó que se trata de un esfuerzo realizado en aras de fortalecer el sistema de justicia penal.

En relación con la jornada nacional, dijo que numerosas experiencias judiciales fracasan por la ausencia de experticias científicas y técnicas que logren integrar al proceso la verdad de los hechos. Hallar, recolectar, analizar y verificar gran cantidad de elementos importantes no es una tarea sencilla y, además, exige conocimientos. Por esto, la investigación de los hechos punibles requiere del importante auxilio de la criminalística, de lasciencias forenses y de la investigación criminal.

Ortega Díaz recalcó que el Ministerio Público seguirá preparándose en estas disciplinas, con la finalidad de incorporar al proceso la verdad de los hechos delictivos y la plena identificación de sus autores. Durante la jornada nacional, se expondrán temas como diagnóstico e importancia de las ciencias forenses en los juicios orales; odontología y antropología forense, así como, mitos y realidades existentes en el cambio morfológico del ser humano. T/ D. M. Caracas

Humala pidió a Chávez no opinar sobre campaña en Perú

El candidato favorito para ganar las elecciones presidenciales de Perú, Ollanta Humala, exigió al mandatario Hugo Chávez que “no se meta” en la campaña electoral de su país; también rechazó tener algún vínculo con Venezuela. “Le exijo al gobernante Chávez que no se meta en la campaña electoral, yo tampoco tengo por qué pronunciarme sobre los problemas internos de su país, de la hermana República de Venezuela”, dijo Humala a periodistas, de acuerdo con Reuters. “No necesito que me digan si soy o no soy un buen soldado (...) Este proceso electoral lo tenemos que resolver todos los peruanos, pero sólo los peruanos”, agregó el candidato. Según los últimos sondeos, Humala, el expresidente Alejandro Toledo y la legisladora Keiko Fujimori -hija del apresado exmandatario peruano Alberto Fujimori- tienen las mayores posibilidades de definir la Presidencia, lo cual ocurriría en un balotaje entre los dos candidatos con mayor cantidad de votos. La primera vuelta se llevará a cabo el 10 de abril.

Otro senador de EEUU pidió a Santos no enviar a Makled a Venezuela

El senador Richard Lugar se convirtió ayer en el segundo legislador republicano en solicitarle esta semana al presidente colombiano Juan Manuel Santos que extradite a Estados Unidos y no a Venezuela al presunto narcotraficante venezolano Walid Makled, reseñó AP. Lugar, el principal republicano en el Comité de Relaciones Exteriores, expresó su preocupación de que “el Gobierno de Venezuela no pueda garantizarle un juicio libre y justo”, según un comunicado difundido por su despacho. El representante republicano Connie Mack, presidente del Subcomité para el Hemisferio Occidental de la Cámara Baja, formuló el lunes a Santos una solicitud parecida.

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

Jaua denunció que el gobernador Capriles Radonski olvidó a la gente afectada por las lluvias

Fiscal se reunirá el martes con víctimas de la Cuarta República

Los adelantos de las investigaciones de las muertes, torturas y desapariciones que vivieron las venezolanas y los venezolanos durante la época de la Cuarta República (1958-1998) serán expuestos el próximo martes 5 de abril por la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, quien se reunirá con los familiares de las víctimas en la sede del Ministerio Público (MP). El encuentro se realizará a las 11:00 am en el auditorio del MP, situado en la avenida México, esquina de Misericordia a Pele el Ojo, en Caracas. Indicó Ortega que los familiares de las víctimas de los años 60, 70 y 80 han insistido en tener una reunión con ella, por lo cual estará al frente del encuentro para responder las inquietudes, informó AVN.

Construirán viviendas para 194 familias damniﬁcadas de Petare

El ministro del Poder Popular para Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, presentó un proyecto habitacional denominado Nueva Comunidad socialista Willian Lara, para 194 familias damnificadas de Petare, municipio Sucre del estado Miranda, que están refugiadas en el Centro de Atención Willian Lara, informó AVN. El plan, que se levantará en terrenos ubicados por la propia comunidad en la zona, incluye 14 edificios que sumarán 254 apartamentos de dos tipos: de 67,30 metros cuadrados, con tres habitaciones y dos baños; y de 51,98 metros cuadrados, con dos habitaciones, un baño y área de lavado, señaló una nota de prensa. El proyecto consiste en edificios prefabricados de concreto y acero, a fin de acelerar la ejecución. Molina instó a las damnificadas y los damnificados a sumarse a este plan activamente, no sólo en la consolidación de los censos y organización de los grupos familiares, sino como fuerza de trabajo para edificar el conjunto residencial. “Queremos que obreros de construcción, carpinteros, herreros, pintores, albañiles o quienes tengan ganas de aprender en esos oficios se incorporen a la obra”, exhortó.

El Vicepresidente Ejecutivo dio inicio al plan de dragado de cinco ríos en Barlovento La región, que en los últimos 15 días ha recibido más de 3 mil millones de bolívares para suministro de agua potable, vialidad y vivienda, será transformada en un polo de desarrollo

a región de Barlovento en el estado Miranda se convertirá en un gran polo de desarrollo. Así lo recalcó el vicepresidente de la República, Elías Jaua, quien ayer recorrió el Sistema Tuy IV acompañado por el ministro para el Poder Popular para el Ambiente, Alejandro Hitcher, en ocasión del inicio del plan de dragado de cinco ríos de la zona. Los trabajos se iniciaron en río Chico y posteriormente incluirán los ríos Machurucuto, Guapo, San José y Curiepe, con una duración de 11 meses. Estos trabajos están incluidos en el programa de reconstrucción de la zona de Barlovento, que fue afectada por las lluvias en el último trimestre de 2010, con una inversión de 607 millones de bolívares. Hitcher puntualizó que en los últimos 15 días la entidad mirandina ha recibido más de 3 mil millones de bolívares para la ejecución de obras para el suministro de agua potable, saneamiento ambiental, vialidad y vivienda. Asimismo, se tiene previsto rehabilitar 151 kilómetros de la carretera que comunica a Higuerote y El Guapo. Específicamente el tramo Los Velásquez-San José de Barlovento estará listo en Semana Santa. Además, se recuperarán las calles de Higuerote y Río Chico. La vialidad rural fue incluida en el programa, con 40 millones de bolívares. Respecto a la vivienda, el Vicepresidente dijo que en tres meses una empresa china entregará un proyecto para la construcción de 20 mil viviendas en el sector Merecure de la zona barloventeña, con la finalidad de erigir una gran ciudad “con todos los servicios para formar un polo de desarrollo”. Acotó que el objetivo del Gobierno del Presidente Hugo Chávez es edificar un total de 1.160 viviendas en los seis municipios que fueron afectados por las lluvias en Barlovento. Recordó que el Ejecutivo Nacional ha destinado más de 650 millones de bolívares en la reconstrucción del Sur del Lago, 780 millones de boívares para Falcón

Cuenta de obras Inversiones mirandinas que se construirán 1.160 viviendas en Barlovento de bolívares 607 millones aprobó el presidente Hugo Chávez para la región barloventeña

150

kilómetros de vialidad se rehabilitarán en el carretera Higuerote-El Guapo

millones fuertes 3 mildehanbolívares sido destinados a

Miranda en los últimos 15 días

y 500 millones de bolívares para La Guajira. Por su parte, el ministro Hitcher dijo que en las labores de dragado se invertirán 187 millones de bolívares, que incluirá la recuperación del acueducto de Curiepe. También se reconstruirá la red cloacal en el municipio Brión “donde casi todas la canalizaciones de aguas servidas se llenaron

de sedimentos y los equipos de bombeo se deterioraron con sedimentos; todo este sistema va a ser rehabilitado”. Los trabajos culminarán a mediados de 2012. “En San José de Barlovento y Río Chico vamos a hacer canalizaciones, construcción de la red cloacal y se va a fabrical la nueva planta de tratamiento de Río Chico”. OBRA DE IMPACTO SOCIAL Durante la visita al Sistema Tuy IV sobre el río Cuira , que suministrará agua a los estados Vargas, Miranda y al Distrito Capital a mediados de 2012, Jaua puntualizó que la presa de concreto tendrá una altura de 84 metros, con una estación de bombeo de 21 mil litros y un tendido eléctrico de 14 kilómetros. Recalcó que es una obra de gran impacto económico y social. “Los caseríos históricamente excluidos van a ser integrados a un proceso de desarrollo productivo. Nunca antes, no sólo Barlovento, sino el estado Miranda, recibió tanta inversión por parte del Gobierno Revolucionario. Nunca antes un Gobierno había hecho tanto por

el estado Miranda, como está haciendo el Comandante Presidente Hugo Chávez”, resaltó. Recalcó que este año estará lista la planta de yuca en el municipio mirandino Pedro Gual y que en 2012 se entregarán las plantas de procesamiento de plátano y de producción de chocolate. LLAMADO DE ATENCIÓN A CAPRILES RADONSKI Jaua hizo ayer un llamado de atención al gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, para que asuma su responsabilidad. Dijo que el mandatario regional es responsable de la seguridad. Indicó que en Polimiranda trabajan 2.500 efectivos, “pero no hay plan de seguridad porque el gobernador no quiere coordinar con el Gobierno Nacional”. Por esta razón, el Ejecutivo Nacional ha activado una brigada para servicios de inteligencia para combatir la ola de secuestros. T/ Janet Queffelec Padrón F/ Cortesía-Vicepresidencia Caracas

Punto Crítico

8 | Nacionales

Feria comunal en Caracas vendió 11 toneladas de alimentos

¡Rodolfo Walsh está aquí!

dazaroy@gmail.com Maracay

La artillería del pensamiento

Venezolanas y venezolanos adquirieron productos frescos con descuentos de hasta 60%

Roy Daza

na pequeña estatuilla del libro Operación Masacre simboliza al Premio Rodolfo Walsh, entregado al presidente Hugo Chávez en la Universidad Nacional de La Plata, en Argentina. Cuando la joven decana de la Facultad de Periodismo y Comunicación Social, Florencia Saintout, explicó la significación histórica de entregar el premio a Hugo Chávez, las alarmas de la tiranía mediática internacional se encendieron. Llenos de furia, locos de ira, consternados ante la magnitud del acto, lanzaron cualquier cantidad de ataques contra los universitarios y acusaron a Chávez de “cercenar la libertad de expresión”. No pudieron soportar los dueños de las grandes corporaciones mediáticas la fuerza de la manifestación de los estudiantes y profesores, que se juntaron desde temprano para participar en un acto inédito y extraordinario, ni que el Premio sea el “Rodolfo Walsh”, un periodista combatiente que dejó sus escritos, su ejemplo y su espíritu crítico a las nuevas generaciones rebeldes. Estaban allí: Movimiento Quebracho, Movimiento Patriótico Revolucionario, Comedor Los Pibes, Movimiento Evita, Madres de la Plaza de Mayo, Abuelas de la Plaza de Mayo y la Agrupación Estudiantil Rodolfo Walsh, entre otros tantos, con banderas de todos los colores, con la imagen del Che, de Eva Perón y de Néstor Kirchner. Voceando consignas de largas estrofas, como un tango sin tristeza. La tiranía mediática había recibido un golpe político sin precedentes. Es que el discurso llanero de Chávez, directo, penetrante y contagioso se confundió con la letra fina y hábil de Rodolfo Walsh, para converger en el renacimiento del periodismo, ese que se hace con la brújula de la verdad que es, siempre, revolucionaria.

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

Las trabajadoras y los trabajadores del campo reciben, además de ﬁnanciamiento del Estado, instrucción técnica e insumos, como fertilizantes, para aumentar su producción

ás de 11 toneladas de alimentos y productos confeccionados por los 400 productores de distintos sectores del país, fueron vendidos en la segunda Feria Nacional de la Economía Comunal, que culminará con una feria de trueque. En esta feria las campesinas y los campesinos organizados ofrecieron alimentos y productos con descuentos hasta de 60% en comparación con el mercado capitalista, según pudo comprobar el Correo del Orinoco. En el mercado a cielo abierto realizado en la plaza Caracas se vendió carne de res, cerdo, pollo, pescado, legumbres, hortalizas, queso de vaca y queso de búfala, a precios justos y algunos hasta a menor precio que los estipulados por el Estado, lo que incrementa la calidad de vida de los venezolanos. La vocera del Ministerio de Economía Comunal Ana Maldonado, explicó que la intención de este tipo de actividades es promover la Producción Comunal y demostrar la fortaleza del Frente de Productores Socialistas, en la lucha contra la especulación y en búsqueda de la soberanía alimentaria del país. Maldonado aclaró que todos los productos ofrecidos por los participantes resumen la labor del Gobierno Revolucionario conjuntamente con el pueblo organizado. Detalló que el Estado

Los precios del pueblo Producto Auyama Ocumo Topocho Caraotas Quinchonchos Melón y patilla Queso de búfala Carne de res Carne de cochino Una docena de mazorcas Cartón de huevos Suero de leche 0,75 ml

contribuye con los productores, no solo con ayuda financiera, sino con la dotación de semillas y fertilizantes, instrucción técnica y formación. “Estas herramientas que se le dan a los productores incrementan la producción y ayudan a regularizar los precios”, explicó. Para fijar los precios de los productos, Maldonado explicó que cada estado y cada región del país se reúne semanalmente para este fin. “En las mesas productivas se fija el precio justo. Este precio normalmente compite contra el mercado capitalista en 50%, ya que los mismos artesanos y campesinos son quienes venden su

producción sin intermediarios en estas ferias que a escala estatal se hacen mensualmente”, dijo. HAY MÁS GANANCIAS PARA EL PUEBLO Freddy Álvarez, vocero del frente de Productores de Barinas, informó que la realización de este tipo de ferias tiene un impacto incalculable en la población campesina del país, ya que permite vender sus productos a precios justos al sacar a los intermediarios de la ecuación. “Cuando quitamos a los intermediarios y nosotros mismos vendemos nuestros productos al pueblo, nos da ganancias. Ahora tenemos

Bs el kilo 2 6 4 6 6 6 28 17 18 12 20 10

que seguir apoyando esta iniciativa porque así los campesinos no tienen que irse a las ciudades a buscar trabajo, porque ahora el campo sí da ganancias”, declaró. Luis Cuestas, del estado Portuguesa, aseguró, además, sobre la intención de los campesinos de colaborar con la soberanía alimenticia del país, y que el Estado colabora con ellos dotándolos de semillas y fertilizantes, a precios justos. “Esto nos permite que nos dediquemos completamente al campo y no que estemos pensando en cómo pagar nuestros insumos que antes tenían precios irracionales”, explicó. T/ David Rosas F/ Miguel Romero Caracas

Es una deuda histórica, recalcó la ministra Maldonado

Voceros indígenas de nueve estados esperan por demarcación de tierras

oceros principales de diversas comunidades indígenas de nueve estados del país sostuvieron un encuentro con representantes del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (Minpi) para pedir la instalación de la Comisión Nacional de Demarcación del Hábitat y Tierras de los Pueblos y Comunidades Indígenas. Durante el encuentro, la titular del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos (Minpi), Nicia Maldona-

do, indicó que diversas organizaciones solicitaron la realización de una asamblea general de voceros indígenas para presentar sus inquietudes y propuestas, relacionadas con el tema de la demarcación del hábitat y tierras. Dijo que este proceso de los pueblos y comunidades indígenas “tiene muchos intereses e inquietudes y se trata también de una deuda histórica que se tiene con los pueblos originarios, es

por ello que debe realizarse con un criterio único”. Por su parte, el integrante del pueblo wayúu del estado Zulia Jimmy Rodríguez, indicó que los voceros de las comunidades indígenas que asistieron a la asamblea, “exigimos a la ministra Nicia Maldonado que instale la comisión de demarcación del hábitat y tierras de los pueblos y comunidades indígenas para avanzar en este proceso”.

Recordó que la instalación de la referida comisión presenta retardo, y es por ello que instó a “que se respete la decisión de las organizaciones de base de los pueblos indígenas, quienes eligieron los voceros para el tema de la demarcación de tierras, de acuerdo con el decreto presidencial N° 7.855. T/ AVN Caracas

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Nacionales

En total se han reportado seis pacientes

Controlados cuatro nuevos casos de inﬂuenza AH1N1 en Anzoátegui

El Cicpc rescató a un adolescente secuestrado

El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) rescató, la madrugada de ayer, a un joven de 14 años, quien fue secuestrado el miércoles en Montalbán 1. El rescate lo realizó el Comando Nacional Antiextorsión y Secuestro de dicho cuerpo policial, luego de una ardua investigación para dar con el paradero del joven, quien fue rescatado sano y salvo en mampote, en la vía Caracas-Guarenas. Así lo dio a conocer en rueda de prensa el director nacional del Cicpc, Wilmer Flores Trosel, quien informó que en un principio también fue secuestrada la madre del joven. “A esta la dejaron abandonada el mismo día, en el sector Turumo”, puntualizó, de acuerdo con un boletín de prensa del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia.

Gobernador de Nueva Esparta debe pagar multa por tala

El gobernador del estado Nueva Esparta, el dirigente opositor Morel Rodríguez, deberá pagar una multa de mil unidades tributarias, lo que equivale a 76 mil bolívares, por la tala de robles en la plaza Bolívar del Conjunto Urbano Los Robles, municipio Maneiro. La sanción fue ratificada por la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), instancia que además declaró sin lugar un recurso de nulidad solicitado por el mandatario neospartano tras la sanción administrativa impuesta por el Instituto de Patrimonio Cultural en febrero de 2009, informó AVN. La sentencia destaca que la multa debe calcularse según el valor de la unidad tributaria vigente para la fecha en que se realice el pago de la sanción. El dictamen especifica que el máximo tribunal corroboró que existen razones para imponer la multa en su límite máximo, porque la tala realizada por el gobierno insular “alcanzó una notable magnitud”. T/ Redacción CO Caracas

Han sido vacunadas más de 160 mil personas en la entidad

l Instituto Anzoateguiense de la Salud (Saludanz) confirmó que son atendidos cuatro nuevos casos de personas con el virus AH1N1 en la entidad, lo que suma un total de seis los infectados que reciben tratamiento y permanecen bajo control médico. Mediante un boletín de prensa Saludanz comunicó que la novedad con respecto a los contagiados fue el resultado del análisis de laboratorio realizado sobre las 17 muestras enviadas al Instituto Nacional de Higiene en Caracas para ser estudiadas. En la nota de prensa destacó que los pacientes ya cumplieron con sus debidos tratamientos médicos de cinco días y están fuera de peligro, señalando que se tomaron todas las previsiones del caso y ya están bajo control por los profesionales de la salud en la entidad. Dicha información la ratificó el gobernador del estado, Tarek William Saab, quien manifestó que

tos nuevos casos las condiciones de los pacientes son estables, se cumplió con el tratamiento y ya están en sus residencias.

los nuevos casos corresponden a un hombre de 25 años de edad residenciado en Barcelona, municipio Simón Bolívar y dos en Puerto La Cruz, municipio Sotillo. “El primero de los casos se trató de una niña de 11 años de edad y el segundo de una señora de 49. Mientras el último fue reportado en el municipio Freites, específi-

camente en la ciudad de Cantaura, donde se confirmó la gripe AH1N1 a una dama de 40 años”, expresó. Saab reiteró que el sistema de salud pública está preparado para atender cualquier eventualidad en esta área y garantizó a la ciudadanía que las autoridades sanitarias mantienen bajo control el virus. Destacó que en es-

SIGUE LA CAMPAÑA “En Anzoátegui existen cantidades suficientes de tratamientos, además de la activación de la campaña preventiva con respecto a la aplicación de vacunas a niños, personas de la tercera edad y a personas de alto riesgo, en los distintos ambulatorios pertenecientes a la Red de Salud Pública y Barrio Adentro”. La epidemióloga regional, Yudith Martínez, precisó que la campaña de inmunización contra la influenza sigue su curso. “Hemos sobrepasado la meta de 160 mil vacunas a la población en distintos operativos y jornadas promovidas por Saludanz”. T/ Alexis Castillo F/ Avelino Rodrigues Barcelona

Secuelas de la voladura del gasoducto binacional Antonio Ricaurte

Suspendieron preventivamente servicio eléctrico en 11 municipios del estado Zulia

e manera preventiva, la empresa estatal Enelven, filial de la Corporación Eléctrica (Corpoelec), suspendió el servicio eléctrico en 11 municipios del estado Zulia producto de la voladura del gasoducto binacional Antonio Ricaurte, registrado el domingo pasado en la localidad colombiana Maicao, del departamento Guajira. La información fue publicada por Enelven en su página web sin ofrecer mayores detalles. Entre los municipios se encuentran los sureños Cañada de Urdaneta, Rosario de Perijá, San Francisco, Machiques; Mara y Maracaibo; y los municipios de la costa oriental del Lago: Altagracia, Cabimas, Lagunillas y Santa Rita. Señala la página web de Enelven que entre los sectores de Santa Rita destacan 3, 4 en Lagunillas, 7 de Cabimas y 2 de Baralt y Lagunilla.

En Maracaibo fue suspendido el servicio en 9 sectores, en Mara y Cañada de Urdaneta 2, Machiques y Rosario de Perijá 1 y en San Francisco 9. El martes pasado, Corpoelec publicó un comunicado para explicar que se había activado un plan de contingencia eléctrica debido a la limitación que había sufrido la Planta Termozulia I, producto de la explosión del gasoducto Antonio Ricaurte, en Colombia. En el plan, señaló Corpoelec, “se prevé la aplicación de bloques de racionamientos de carga en las horas pico a escala nacional, a fin de mantener la estabilidad del Sistema Eléctrico Nacional (SEN)”.

DISMINUCIÓN DEL GAS En 80% disminuyó el servicio de gas doméstico en la capital del Zulia, Maracaibo, la mañana de ayer, a cinco días de la voladura del

gasoducto binacional Antonio Ricaurte, en la localidad colombiana Maicao, del departamento Guajira. Así lo confirmó al Correo del Orinoco vía telefónica Howar Urdaneta, inspector del Servicio Autónomo de Gas de Maracaibo (Sagas), al precisar que la institución viene inspeccionando las 20 parroquias del municipio desde que explotó el gasoducto Antonio Ricaurte. Urdaneta explicó que Pdvsa es la encargada de distribuir el gas que viene de Colombia por el gasoducto Antonio Ricaurte, y el Sagas de comercializarlo en la ciudad capital. “Como no tenemos decisión y funciones en lo que tiene que ver el gasoducto, no podemos decir cuándo pudiera normalizarse el servicio de gas doméstico, eso depende de la solución que le den en Colombia”, alegó Urdaneta. El inspector alertó que desde

ayer, hasta la mañana de este jueves, el Sagas recibió 3.400 reclamos de las parroquias más afectadas, entre ellas Luis Hurtado Higuera, Francisco Eugenio Bustamante, Bolívar, Manuel Dagnino, Cristo de Aranza, Santa Lucía. Esto representa, reportó Howar Urdaneta, una deficiencia en casi 80% de la ciudad si se toma en cuenta la densidad poblacional de cada una de las parroquia afectadas. En el municipio San Francisco el déficit también se registró ayer miércoles y la mañana de este jueves, como indicó la directora del Instituto Municipal del Gas (Imgas), Nancy Narváez. En la localidad sureña, puntualizó Narváez, los sectores de las parroquias Domitila Flores y San Francisco han sido los más afectados. T/ Miguel Prieto Maracaibo

10 | Economía

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

Operativos en la parroquia Sucre

A Conoco y Exxon

Indepabis sancionó a 61 comercios por incurrir en irregularidades

Venezuela pagaría hasta $2,5 millardos en arbitrajes petroleros Venezuela podría pagar hasta 2.500 millones de dólares a las petroleras ConocoPhillips y Exxon Mobil por la nacionalización de sus activos, una vez que se resuelvan los arbitrajes pendientes, dijo a Reuters el ministro de Energía, Rafael Ramírez. “Siempre corresponderá a la República pagar algo por una nacionalización, nunca diremos que no pagaremos nada. Estamos listos para que (las decisiones finales) sean este año”, dijo Ramírez en el Foro de Reuters sobre Inversión en América Latina. “Las aspiraciones de las transnacionales están muy lejos de lo que esperamos que se va a resolver. Si llegamos a un número que estimamos será mucho menor a 2.500 millones de dólares entre los dos arbitrajes, lo consideraríamos un éxito”, añadió el también presidente de Pdvsa. El Gobierno Bolivariano realizó la migración de los convenios realizados en el proceso de la apertura a empresas mixtas. La propuesta fue rechazada por Conoco y Exxon y decidieron ir a arbitrajes internacionales que están próximos a resolverse, con la finalidad de obtener compensaciones pecuniarias. T/ Agencias Caracas

La artillería del pensamiento

En la jornada de ﬁscalización se decomisaron 70 sacos de cemento que iban a ser vendidos a precios especulativos

l Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) sancionó a 61 comercios en los cuales se detectaron actividades especulativas, acaparamiento y ausencia de precios en algunos rubros de la cesta básica. El director de Inspección y de Fiscalización, Gerson Villarreal, informó que a estos comercios ubicados en Catia y Propatria, parroquia Sucre se les aplicaron multas entre 100 y 5 mil unidades tributarias, de acuerdo con el artículo 132 de la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, según información divulgada por AVN. Además Indepabis decomisó 70 sacos de cemento en la ferretería La Mansión del Oeste, ubicada en la avenida Sucre de Catia, en Caracas, tras detectar especulación en la venta de este producto tipo A, indicó una nota de AVN. Se aplicó el artículo 112 y se le impuso una multa de 100 Unidades Tributarias. Durante la inspección se detectaron precios especulativos debido a que el cemento tipo A era ex-

(Semana del 21 al 25 de marzo

$110,18

WTI (1)

$105,68

Brent (1)

$116,88

30.03.2011

A los establecimientos se les aplican sanciones, no medidas de cierre

pendido a 35 bolívares cuando el precio justo es de 8,35. El material decomisado será distribuido a los Consejos Comunales al precio establecido en Gaceta Oficial. El Indepabis mantiene la política, durante los operativos de fiscalización, de no cerrar los establecimientos sino la de aplicar sanciones administrativas a los comercios que incurran en especulación y acaparamiento. Desde el pasado jueves, más

ste sábado 2 de abril se llevará a cabo en el sector Los Mangos, carretera Negra, cerca del Liceo Elba de Yánez, en la parroquia La Vega, una jornada de atención integral comunitaria, como parte del reimpulso del Proyecto de Saneamiento del Río Guaire que está asumiendo el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. En la jornada, que se realizará desde las 7:00 am y hasta las 2:00 pm, se prestarán los siguientes servicios y beneficios a la comunidad: Misión Mercal, Milagro y Sonrisa; expedición de cédula, RIF, licencia de conducir, expedición de la partida de nacimiento, jornada de vacunación para niñas y niños

$26.103

Índice Nacional de Precios

de 50 funcionarios del Indepabis realizan un operativo de fiscalización en diversos sectores del área metropolitana de Caracas para evitar el acaparamiento, el remarcaje de precios, usuras e ilícitos económicos que afecten al derecho del pueblo en el acceso a los bienes y servicios.

Febrero:

1,7%

Acumulada:

4,5%

Activa:

17,39%

T/ Redacción CO F/ Archivo CO

Pasiva:

14,52%

Caracas

Prest. Soc.:

16,37%

Mañana realizarán jornada social integral en La Vega

Caracas

Cesta OPEP (1)

(millones de $ EEUU)

Cheques menores a Bs 100 no serán conformables

T/ M.L.

$100,15

Reservas internacionales

Iniciativa del Ministerio de Ambiente

la norma que estipulaba la conformación de cheques iguales o superiores a 500 bolívares, emitidos por personas naturales o jurídicas titulares de cuentas de depósito bancario a la vista. Con esa decisión, la norma no entró en vigencia en enero de 2010, ni restricción alguna que estableciera un monto mínimo de 500 bolívares para conformar cheques la verificación de fondos será antes de su presentación al cobro en la taquilla del banco girado a través de la Cámara de Compensación, indicó en esa oportunidad el gremio bancario venezolano.

Venezuela

(1) Cotización de ayer

Información del BCV

partir del hoy, las instituciones bancarias deberán conformar los cheques girados por personas naturales y jurídicas, siempre que su monto sea igual o superior a 100,00 bolívares, según indicó una nota colgada en el portal del Banco Central de Venezuela (BCV). De esta manera, los establecimientos que reciban cheques menores a 100 bolívares, asumirán el riesgo de que la cuenta tenga fondos suficientes. Las instituciones bancarias conformarán esa modalidad de pago por vía telefónica por un monto mayor al indicado. En diciembre de 2009, la banca decidió posponer hasta nuevo aviso la entrada en vigencia de

Precios del petróleo

y adultos, además de charlas de educación ambiental, entre otros programas. La actividad se llevará a cabo en coordinación con los Consejos Comunales de la parroquia y entes del Estado venezolano. Las jornadas de atención integral comunitaria seguirán realizándose en otras parroquias de la ciudad capital a lo largo de este año, según cronograma elaborado por la Gerencia de Desarrollo Social y Gestión Comunitaria del Proyecto Río Guaire del Ministerio del Ambiente, según indicó una nota de prensa del organismo. T/ Redacción CO Caracas

Tasas de Interés

(6 principales bancos)

(Tasas febrero)

PIB

(IV Trimestre 2010)

Total:

0,6%

Petrolero:

1,8%

No petrolero:

0,2%

Bonos Venezolanos Pdvsa 2014: Pdvsa 2017 Global Glb-13: Global Glb-27

72,54% 59,62% 100,16% 73,52%

(Precios mínimos de ayer establecidos por BCV sobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC

Æ -1,77%

Tipo de cambio implícito Bolívares por dólar*:

5,30

*Cotización de ayer

Desempleo Febrero:

8,8%

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Economía

Ayer finalizó el plazo para declarar y pagar el impuesto

11 | Opinión

Más de millón y medio de declaraciones electrónicas del ISLR recibió el Seniat Consejos Comunales, salud, educación, ciencia y tecnología son algunas de las áreas en las que se invierten los tributos de las venezolanas y venezolanos

as transacciones electrónicas para la declaración del Impuesto Sobre la Renta (ISLR) superarán el millón quinientos mil, que era la meta establecida para este año, lo que evidencia la voluntad de las y los contribuyentes de cumplir con su obligación, aseguró el superintendente nacional tributario y aduanero, José David Cabello, en la sede del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), en Mata de Coco, Caracas. La declaración vía Internet ha aumentado 30%, respecto a las registradas en el año 2010. Además se han recibido más de 300 mil llamadas a través del número telefónico 0800seniat, para aclarar cualquier duda, expresó el Superintendente. Cabello hizo un llamado a cumplir con su compromiso tributario y evitar sanciones, en vista de que este viernes (hoy) comenzarán a hacer las auditorías respectivas. Para quienes no declaren a tiempo, las multas van entre 50 y 200 unidades tributarias y quienes han sido declarantes de manera continua y, sin embargo, escondan información al fisco y dejen de pagar, se les aplicarán sanciones administrativas e incluso penales establecidas en el Código Orgánico Tributario. Cabello resaltó el crecimiento que ha tenido el aporte del Seniat. “Los tributos internos representan casi 55% del presupuesto nacional, los que se traduce en ingresos de 110 millardos de bolívares al año. A la fecha hemos recaudado cerca de 30 millardos de bolívares, la meta del trimestre era de 22,9 millardos. Lo que habla de la eficiencia y rendimiento que hemos tenido y de los resultados de las políticas económicas aplicadas por el presidente Chávez”, enfatizó el Superintendente. Los recursos que se obtienen por la vía tributaria se invierten en el bienestar del pueblo, tales como la educación, la salud, la ciencia y la tecnología. “Los consejos comunales están recibiendo

Cabello: Hoy comenzamos las auditorías

Las colas se movieron con mucha fluidez en Mata de Coco

Guillermo Longa “Esto es hacer patria. La preparación, amabilidad y dedicación en la atención de las funcionarias y funcionarios, me sorprendió gratamente. No duré ni 15 minutos. Me parece que han mejorado muchísimo”.

Augusto Vergara “Después de hacer mi declaración electrónica. Como era un cantidad importante la que tenía cancelar, la dividí en tres partes, tal como me permite la legislación. Vine a Mata de Coco y pagué cómodamente con mi tarjeta de crédito”.

Erna Sellhorn “Tengo una compañía personal y el contador me hizo la declaración, aunque conozco el sistema de internet y me parece muy amigable y de fácil manejo. Como no había línea en el banco vine a pagar aquí con tarjeta”.

Cándida Maza “Mi hija es la que va a declarar. Es muy puntual, nunca ha dejado de declarar desde que trabaja. Como se le perdieron las planillas de declaración y pago tuvo que hacerlas de nuevo y por eso estoy aquí para apoyarla y que cumpla con la ley”.

22 bolívares de cada 100, mientras que a las regiones se destinan 13 de cada 100. Esto habla de cómo esta distribuido el tributo en el país”, detalló Cabello. RAPIDEZ EN LA DECLARACIÓN Los medios electrónicos y la decisión de la gente de no dejar la declaración para última hora, contribuyeron a hacer mucho más fluido el proceso. Solo en Mata de Coco, el Seniat dispuso de 10 puntos de banca electrónica con la finalidad de agilizar el pago. Las facilidades ofrecidas por la institución para declarar en los 57 puntos de atención directa dispuestos en todo el país permitieron que la cola de contribuyentes se moviera con mucha fluidez. SE RESTABLECIERON LAS LÍNEAS En la mañana de ayer, la instituciones bancarias en Caracas registraron un evento poco usual. En muchas agencias se suspendieron las operaciones porque se fue la línea. “Fallaron las conexiones de los sistemas informáticos. Esto fue aproximadamente entre las 8:30 am y 11:00 am, cuando se comenzó a restablecer la conexión. Se ha recuperado y normalizado la atención en los bancos”, aseguró el Superintendente José David Cabello. T/ M.L. F/ Luis Franco Caracas

Manuel López

Unión del Sur

n América del Sur se encuentran gigantescas reservas no solo de hidrocarburos, sino de minerales fundamentales para el desarrollo de nuevas tecnologías, como el litio y el coltán. A las mayores reservas de petróleo pesado del mundo de Venezuela, se le suman Brasil y Colombia. Sin olvidar los yacimientos de crudo y gas de Ecuador y Bolivia. A los hidrocarburos se le debe agregar la producción de biocombustibles. Brasil genera la mitad del bioetanol que se utiliza en el mundo. Argentina es el principal cosechador del planeta de aceite de soja, mientras que Colombia lo es de aceite de palma africana en el continente, ambos utilizados para la producción de biodiesel. El presidente Hugo Chávez decidió salirse de la Comunidad Andina de Naciones e ingresar al Mercosur. La negociación de Perú y Colombia, miembros de la CAN, de un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos precipitó la decisión del mandatario venezolano. El ingreso de Venezuela al Mercosur es la asignatura pendiente, solo falta la decisión del Parlamento paraguayo. En su gira por el Sur, el Primer Mandatario ha puesto en el tapete la importancia geoestratégica del continente en energía, agua y biodiversidad con la finalidad de significar la importancia de profundizar la unión y liberación de América Latina de las potencias imperiales. El Banco del Sur, el ALBA, el Sucre, Petrocaribe, Petroandina, Petroamérica y Unasur son iniciativas en las que el accionar de la diplomacia venezolana ha sido decisiva para su impulso y creación. Son viejos retos con iniciativas nuevas que necesitan un empujón político para acelerar su concreción. La agresión de las potencias imperiales a Libia y la congelación de las reservas internacionales depositadas en bancos occidentales ha vuelto a prender las alarmas sobre la necesidad de consolidar esas iniciativas. manueltodosadentro@yahoo.es Caracas

12 | Tema del Día

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

La edificación estará a cargo de Corpozulia y Pdvsa

En el Sur del Lago se construirán 800 soluciones habitacionales para afectadas y afectados por las lluvias P

ara este año, el Gobierno Nacional tiene prevista la construcción de 800 soluciones habitacionales en el municipio Colón del Sur del Lago de Maracaibo, que serán entregadas a las afectadas y los afectados por las precipitaciones de los últimos meses. La alcaldesa de la localidad, María Malpica, en conversación con el Correo del Orinoco, explicó que 400 casas serán edificadas por la Corporación para el Desarrollo Regional de la entidad zuliana (Corpozulia); igual número se levantará con el respaldo de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Apuntó que la modalidad a emplear será la denominada sustitución de ranchos por viviendas dignas. “Donde ya estén los sitios; donde haya agua, electricidad y los demás servicios, colocaremos las viviendas nuevas. Estas se sumarán a los dos complejos habitacionales que está estimado se construyan a finales del año, en los sectores de Asociel y Santa Isabel”, añadió la funcionaria. Indicó que estas acciones, además, se están coordinando con el Distrito Militar número 2 del Sur del Lago, así como con los entes ministeriales de las áreas de Ambiente y Agricultura y Tierras. Agregó que las instituciones del Estado venezolano están unificando esfuerzos para planificar, diseñar y ejecutar los proyectos, los cuales se desarrollarán con los recursos que aprobó el Gobierno Nacional, con el objetivo de consolidar la reorganización de los 17 municipios que constituyen el Sur del Lago. La circunscripción geográfica está formada por cinco municipios del Zulia, cinco de Mérida, cuatro de Trujillo y tres de Táchira.

RECURSOS Y PROYECTOS Recientemente, el Ejecutivo Nacional aprobó 450 millones de bolívares para atender la emergencia generada por las continuas e intensas precipitaciones que se han registrado en los últimos meses en el Sur del Lago. Los recursos permitirán poner en marcha ocho programas de acciones estratégicas en la juris-

Las casas se levantarán en el municipio Colón. La alcaldía de la localidad adelanta trabajos de recuperación y reordenamiento de la jurisdicción

Desde el pasado mes de noviembre hasta la fecha, en el municipio Colón -en la zona Sur del Lago del estado Zulia- las aguas han subido más de 300%. Esto ha provocado la saturación de los suelos, el desbordamiento de los ríos Chama y Escalante y el caño La Maroma, así como la afectación de siembras de plátanos y demás rubros. Cerca de 28 mil personas y 5 mil familias quedaron afectadas por los estragos que originaron las precipitaciones. Los sectores Carlos Andrés Pérez I, II y III, La Chamarreta y Puerto Real son los más impactados. También se registra la pérdida de 20 mil hectáreas, dedicadas a la cría de ganado y la producción agrícola.

Cerca de 28 mil personas serán favorecidas por las obras

dicción, y en municipios de los estados Mérida, Trujillo y Táchira, igualmente afectados por las lluvias. El dinero será transferido del Fondo Miranda. “La mayoría del presupuesto será ejecutado por los ministerios que tengan competencias, de acuerdo a los requerimientos de cada una de las zonas”, señaló la alcaldesa María Malpica. Destacó que al municipio Colón le corresponden cerca de 92 millones de bolívares. Añadió que el dinero también facilitará la construcción de viviendas para las personas que viven en las cercanías de los caños de los ríos Chama y Escalante. “Trabajaremos con especial énfasis con las personas que están viviendo en los caños Juan de Dios González y Juan de Dios Briñez. Eso ya no corresponde a un proyecto urbanístico, sino que responde a un proyecto de sustitución de ranchos por casas”, refirió. DRAGADO Y CANALIZACIÓN DE RÍOS La alcaldesa María Malpica agregó que los recursos también permitirán concretar los trabajos de canalización y dragado de los

ríos Chama y Escalante, cuyos cauces originales se perdieron tras las lluvias recientes. Los mismos requerirán un tiempo promedio de dos años, considerando que el acondicionamiento será progresivo. El Ejecutivo venezolano certificó 185 millones de bolívares, los cuales estarán destinados a la ejecución de las labores de reacondicionamiento y restructuración hidráulica. Desde el pasado martes rige el decreto de ocupación temporal de seis empresas vinculadas a los sectores de dragado y canalizaciones en el Sur del Lago, para agilizar los trabajos de recuperación y reordenamiento de la localidad. En una visita por el sector La Pelota de la parroquia Urribarrí del municipio Colón se evidenció que maquinarias del Ministerio de Ambiente y de la Alcaldía de Colón realizan remoción de sedimentos; esto, para devolver el cauce original al río Chama. En esta circunscripción, el agua afectó las viviendas de 1.200 personas, localizadas en los sectores Abanico, Mosio-

Lo que dejó el agua

co, Caño Muerto y El Sinaí, así como el colapso de los puentes de Caño Muerto, La Gallera y La Fortuna. “Estamos trabajando fuertemente por el sector La Pelota, donde tenemos casi 10 máquinas, para lograr el control del cauce del río Chama, lo que ha traído la caída de una importante cantidad de agua”, expuso Malpica. Ratificó que en el sector Puerto Real, en la parroquia Santa Bárbara, delimitado como uno de los más impactados por las precipitaciones, ya se reporta el descenso total de las aguas, que alcanzaron un incremento de dos metros de altura. Subrayó que el gobierno municipal continúa con las labores de reforzamiento de los muros de contención d e los ríos y de los diques. “Los problemas que teníamos en el Sur del Lago, específicamente en el municipio Colón, aumentaron a raíz de las últimas lluvias acaecidas en los meses pasados, y en las últimas semanas, con las cuales se inundó la zona sur del munici-

pio, que tiene unos 20 barrios, así como los sectores de Bello Monte y La Gloria”, expresó la alcaldesa Malpica. REGRESO PAULATINO Según comentó Malpica, luego del cese de las lluvias y la disminución de los niveles de agua, las afectadas y los afectados ya empezaron a dejar los 27 refugios habilitados provisionalmente para su atención. Destacó que las ciudadanas y los ciudadanos están volviendo a sus hogares. Detalló que sólo quedan cerca de 1.200 personas en albergues. Expresó que para contribuir con el rápido regreso de las personas a sus casas, la Alcaldía de Colón, el Poder Popular y las comunidades organizadas realizan continuamente jornadas de limpieza y saneamiento ambiental. Se suma el esfuerzo de 200 personas del Distrito Militar número 2 de la zona Sur del Lago del estado Zulia. T/ Lilia Leal F/ Miguel Gutiérrez Santa Bárbara, estado Zulia

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011 |

La artillería del pensamiento

13 |

Reﬂexiones del compañero Fidel

El desastre de Japón y la visita de un amigo H

oy (30 de marzo) tuve el gusto de saludar a Jimmy Carter, quien fue Presidente de Estados Unidos entre 1977 y 1981 y el único, a mi juicio, con suficiente serenidad y valor para abordar el tema de las relaciones de su país con Cuba. Carter hizo lo que pudo para reducir las tensiones internacionales y promover la creación de las oficinas de intereses de Cuba y Estados Unidos. Su administración fue la única que dio algunos pasos para atenuar el criminal bloqueo impuesto a nuestro pueblo. Las circunstancias no eran ciertamente propicias en nuestro complejo mundo. La existencia de un país verdaderamente libre y soberano en nuestro hemisferio no se conciliaba con las ideas de la extrema derecha fascista de Estados Unidos, que se las arregló para hacer fracasar los propósitos del Presidente Carter, que lo hicieron acreedor del Premio Nobel de la Paz. Nadie se lo obsequió gratuitamente. La Revolución apreció siempre su gesto valiente. En el año 2002 lo recibió calurosamente. Ahora le reiteró su respeto y aprecio. ¿Podrá realmente la oligarquía que gobierna esa superpotencia renunciar a su afán insaciable de imponer su voluntad al resto del mundo? ¿Podrá hacer honor a ese propósito un sistema que genera con creciente frecuencia presidentes como Nixon, Reagan y W. Bush, cada vez con mayor poder destructivo y menos respeto por la soberanía de los pueblos?

NOTICIAS PREOCUPANTES La complejidad del mundo actual no deja mucho margen a recuerdos que son relativamente recientes. La despedida de Carter, hoy miércoles, coincidió con noticias preocupantes del accidente nuclear desatado por el sismo y el tsunami de Japón, que continúan llegando y no pueden ni deben ser ignoradas, no solo por su importancia, sino también por la repercusión práctica y casi inmediata que se deriva de ellas para la economía mundial. Hoy la agencia noticiosa AP informa desde Japón que: “La crisis en la planta nuclear japonesa dañada por el tsunami

se agravó el miércoles, luego que el agua de mar cercana mostró los niveles de radiación más elevados hasta el momento”. “En Fukushima, la radiación filtrada ha penetrado en la tierra y el mar y se ha introducido en verduras, leche no pasteurizada e incluso el agua corriente hasta en Tokio, 220 kilómetros al sur”. “En tanto, el emperador Akihito y la emperatriz Michiko visitaron durante una hora a un grupo de evacuados en Tokio”. Reuters, por su parte, comunica desde Tokio que: “Japón actualizó el miércoles sus estándares para planta de energía nuclear, el primer reconocimiento oficial de que sus normas eran insuficientes cuando un terremoto dañó una de sus instalaciones, desencadenando la peor crisis atómica desde Chernóbil en 1986”. “El anuncio fue dado a conocer luego de que el Gobierno reconoció que no hay un final a la vista para la crisis y de que un salto en los niveles de yodo radiactivo en el agua de mar se sumaron a la evidencia de filtraciones en los reactores en torno al complejo y más allá”. “Hallazgos de plutonio en el suelo de la planta elevaron la

alarma pública sobre el accidente, que ha eclipsado el desastre humanitario ocasionado por el terremoto y el tsunami del 11 de marzo, que dejaron 27.500 muertos o desaparecidos”. “Antes del desastre, los 55 reactores nucleares de Japón proveían cerca de 30 por ciento de la energía eléctrica del país. Se esperaba que el porcentaje subiera a un 50 por ciento para 2030, entre los mayores del mundo”. “Nuevas lecturas mostraron un salto en el yodo radiactivo a 3.355 veces el límite legal, indicó la agencia estatal de seguridad nuclear, aunque el organismo minimizó su impacto, diciendo que las personas habían abandonado el área y que se había detenido la actividad de pesca”. “Cientos de ingenieros han luchado durante casi tres semanas por enfriar los reactores de la planta y evitar una catastrófica fusión de barras de energía, aunque la situación parece haber dejado atrás ese escenario de pesadilla”. “Jesper Koll, director de Investigación de Valores de JPMorgan Securities en Tokio, dijo que una dilatada batalla para controlar la planta y frenar las fugas de radiactividad perpetuaría la in-

certidumbre y actuaría como un lastre para la economía”. “El peor escenario posible es que ésto se alargue no por uno, dos o seis meses, sino por dos años, o indefinidamente, declaró”. “Un subproducto de reacciones atómicas que puede ser usado en bombas nucleares, el plutonio es altamente carcinógeno y una de las sustancias más peligrosas del planeta, indicaron expertos”. Una tercera agencia, la DPA, desde Tokio señala que: “Los técnicos japoneses siguen sin poder frenar la crisis nuclear casi tres semanas después de los accidentes en la planta atómica de Fukushima. El Gobierno de Tokio empieza por ello a estudiar medidas extraordinarias para detener la emisión de radiactividad de las instalaciones”. “La idea es cubrir los reactores con una especie de tejido. Las recientes altas mediciones de yodo 131 en el mar son un indicio de una creciente radiación. La organización ecologista Greenpeace advierte además de serios peligros para la salud de los habitantes tras mediciones propias”. “Expertos consideran que el proceso para descartar definitivamente una posible fusión de nú-

cleo puede tardar meses. Tepco ha prometido mejorar las condiciones laborales de los técnicos, cada vez más nerviosos y agotados”. LUCHAR HASTA LA MUERTE Mientras estos sucesos tienen lugar en Japón, el Presidente Bolivariano de Venezuela visita Argentina, Uruguay y se dirige a Bolivia, promoviendo acuerdos económicos y estrechando lazos con países de nuestro hemisferio decididos a ser independientes. En la Universidad de La Plata, donde la tiranía promovida por Estados Unidos hizo desaparecer, entre muchos miles de argentinos, a más de 700 estudiantes –de ellos 40 de la Escuela de Periodismo–, Chávez recibió el premio Rodolfo Walsh, en honor a uno de los heroicos periodistas revolucionarios asesinados. Ya no solo es Cuba; son muchos los pueblos dispuestos a luchar hasta la muerte por su Patria.

Fidel Castro Ruz Marzo 30 de 2011 6:51 pm

14 | Opinión Libre

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Mónica Saiz

Walter Ortiz

saiz.monica@gmail.com

walter1982@gmail.com

El segundo ffrentet de la oposición (I)

P li dde la Peligro l cooptación de tercer grado

uando se aprobó en el Congreso del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) el método de cooptación, muchos militantes entendimos que esta opción era útil a los efectos de permitir al presidente Hugo Chávez contar con un mecanismo que le facilitara designar a camaradas que él considerara aptos para integrar los máximos organismos del Partido o para optar a determinados cargos de elección popular. Todos comprendemos que por la condición única y extraordinaria de Chávez, se justifica que tenga la libertad para tomar este tipo de decisiones. Pero al mismo tiempo, todos, empezando por el Comandante, reconocemos la importancia de la democratización de las estructuras partidarias, por ello Chávez ha dicho más de una vez que se la juega por las bases. De esta manera, el sistema tal como figura en los Estatutos, permite un abanico de posibilidades según las necesidades tácticas, entre las cuales se incluye el método de cooptación. Sin embargo, de generalizarse este método para constituir toda la estructura de mandos medios del partido, la decisión de la cooptación deja de estar exclusivamente en manos del Comandante. Es decir, deja de ser una opción acotada a circunstancias especiales por decisión del jefe revolucionario. Se debilita la legitimidad del liderazgo de los cuadros medios elegidos por este método, porque no habrán sido elegidos directamente por las bases ni tampoco por el líder de la Revolución. Es decir, los miembros del comando estatal, elegidos por cooptación, podrán decidir elegir ellos mismos, con el método de cooptación, a los comandos municipales, y estos al mismo tiempo elegir a los parroquiales. Se daría así una cooptación de tercer grado: los cooptados cooptan a otros, y estos cooptan a su vez. Se pierde por el camino el vínculo con la decisión del comandante Chávez en instancias muy cercanas a las bases, sin que dependan de éstas su elección. Por lo tanto, la estructura de mandos que surge de la aplicación de este método puede entrar en contradicción con la aplicación de las Cinco Líneas Estratégicas, que reclama el apego del partido y de la función de Gobierno a las necesidades y aspiraciones del pueblo. Habrá que buscar los mecanismos democráticos y unitarios para corregir las desviaciones que puedan surgir. La revocación de mandatos puede ser uno de ellos, y está previsto en el Artículo 4, principios organizativos del Estatuto, Libro Rojo del PSUV. Caracas

¡Con nuestros valores no se metan! Mariadela Villanueva

mariadelav@gmail.com

arack Obama da la orden de atacar a Libia desde la sede del Gobierno brasileño, el Congreso de EEUU se molesta y el Señor Presidente, con la esperanza, supongo yo, de no tener que dar más explicaciones, alega que actuó “en defensa de los intereses y valores de EEUU”. ¡Colorín colorado este cuento se ha acabado!… Puesto en evidencia, Obama le echó mano a un comodín perfecto: los valores, entidades abstractas e incuestionables mucho más fáciles de vender que el cinismo de una supuesta “intervención humanitaria” y que la defensa de intereses materiales y mundanos ¿de quién?. Entidades familiares a los estadounidenses del común, invisibilizados por el sistema, afectados por la lógica y las crisis del capitalismo y etiquetados como “perdedores” (looser). Estadounidenses que acuden en busca de consuelo a predicadores al servicio del estatus que se encargan de convencerlos de que los valores religiosos y los valores de los padres de la patria son su único patrimonio verdadero. No es la primera vez que las clases dominantes echan mano a los valores para alienar a los dominados, para generar con-

flictos en sus áreas de interés o de influencia y para perpetrar toda clase de crímenes. En nombre de los valores (de sus jerarcas que no de Dios), la iglesia católica asesinó a miles de herejes y, a falta de otro medio de comunicación, convirtió la quema de brujas en un espectáculo público. En nombre de los valores de una utópica patria aria, Hitler enajenó a gran parte de sus compatriotas y asesinó a millones de judíos y a muchísimos más millones de rusos. En nombre de los valores, el imperio capitalista trata de venderse como un hegemón justo. En nombre de los valores, el imperio ha defendido su soberanía atropellando la de otros, ha expoliado a los países, ha convertido en sus lacayos a las burguesías del mundo y ha condenado a las mayorías a la ignorancia y la miseria. En nombre de los valores, ha justificado la matanza de quienes se atreven a levantar su voz, calificándolos de “terroristas, comunistas”, etc. En nombre de los valores el sistema capitalista ha puesto a la especie humana y a la vida en el planeta al borde de la extinción.

resuntas huelgas de hambre, trancas de calle, cero voluntad de debate o diálogo y bocas a medio coser son las características de un grupo opositor juvenil compuesto, en mayor medida, por estudiantes universitarios, cuya nefasta actitud debe estar provocando el estremecimiento de los huesos de los jóvenes que con inocencia, arrojo, valentía, amor y entrega terminaron pagando con su muerte, durante el oscurantismo adeco-copeyano, su osadía de soñar, de luchar, de creer en un cambio para su patria. Basta mencionar el asalto a las residencias estudiantiles de la Universidad Central de Venezuela, cuando Rafael Caldera a sangre y fuego ahogaba, en 1969, las esperanzas de una juventud que reclamaba una Reforma Universitaria, y en vez de diálogo, intervino esa casa de estudio, llenando de plomo sus azules boinas. ¿Qué hay detrás de esta táctica opositora? ¿Por qué no dialogan si el Gobierno les ha dado espacio (hasta en cadena nacional) y el Estado les ha otorgado concesiones (por cierto seriamente cuestionables)? ¿Por qué un día afirman que su protesta es por presupuesto justo para las universidades, otro día lo hacen por derechos humanos y después dicen hacerlo contra la “dictadura” de Hugo Chávez? No hace falta un currículum académico amplio para responder estas cuestiones. Nuestro pueblo no necesitó títulos para saber que en abril de 2002 se perpetraba un golpe de Estado, y el día siguiente salir a batirse en duelo contra el fascismo, sellando una de las más preciosas páginas que nuestra historia haya escrito. “Derechos humanos”, “libertad”, “democracia”: con estas palabras se ha justificado desde el golpe de Estado a Manuel Zelaya en Honduras, el intento de matar a Rafael Correa en Ecuador, hasta la reciente agresión imperialista a Libia. Estos grupos, actuando como parte de la oposición venezolana, preparan la escena para provocar una intervención contra Venezuela el año próximo. Mientras Pastor Maldonado, con su caballo de hierro, rompe el viento de las pistas de carreras y nos hace llorar al escuchar nuestra melodía hecha himno y Gustavo Dudamel, con su batuta, parece volar por esas próximas edades mostrando la grandeza de nuestra Nación y su juventud al mundo, hay quienes trabajan en sus cuevas por cortar de cuajo a nuestra Revolución, como cuando el fascismo chileno cortó las manos de Víctor Jara, en 1973. Caracas

Caracas

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

15 |

Ser homosexual en Caracas:

legislación vs. realidad E

l instrumento de protección más importante nte de nuestro país, la Constitución ón de la República Bolivariana de Venezuela (CRBV), establece en su artículo 21, que “Todas lass personas son iguales ante la ley; en consecuencia: No se permitirán rán discriminaciones fundadas en n la raza, el sexo, el credo, la condición ondición social o aquellas que, en general, tengan porr objeto o por resultado anular o menoscabar el reconoeconocimiento, goce o ejercicio jercicio en condiciones dee igualdad, de los derechos hos y libertades de toda persona…” ersona…” Sin embargo, esta ta garantía que ofrece el Estadoo para todas y todos sin distinción ción alguna, dista mucho de una na realidad palpable a quien dirija irija su mirada con mayor detenimienetenimiento a los grupos vulnerados, ulnerados, histórica y culturalmente, lmente, en nuestra sociedad. Es el caso de las personas ersonas que tienen una orientación ación sexual1 o identidad de género nero2 “diferente” a la culturalmente nte establecida como “normal” y aceptada por la “mayoría”; como ess la realidad de los hombres que tienen ienen sexo con hombres, como ejemplo jemplo de un espectro mucho más amplio que conforma la diversidad rsidad sexual, n siendo objeto quienes continúan de discriminación por parte de la do. sociedad y el Estado. Muchos son los elementos que han intervenido en n este proceso de vulneración de los derechos de los homosexuales en nuestro país: tradiciones culturales, es, escuela, iglesias, familia, falta de compromiso político, entre otros; s; y que, por separado o en conjunto, nto, contribuyen a la materialización n de la evidente discriminación por or orientación sexual, y genera a su vez, una contradicción entre los principios legales para la protección de la orientación sexual y una práctica cotidiana que se contrapone a esas garantías y que se aumenta a partir de la dicotomía entre el discurso político inclusivo con la ejecución de unas políticas contrarias al respeto por la diversidad, como pudiese encontrarse en la anulación de la identidad de la sexodiversidad o su no aparición explícita en los textos normativos.

Aceerca de la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz

Un ejemplo palpable de ello es la vulneración de los derechos sexuales, entendidos como tener control respecto de la sexualidad, incluida su salud sexual y reproductiva y a decidir libre y responsablemente sin verse sometido a coerción, discriminación o violencia. Supone unas relaciones sexuales igualitarias para todas y todos, que garanticen el pleno respeto a la integridad de la persona y el consentimiento mutuo, asumiendo de

forma compartida las responsabilidades y consecuencias de su comportamiento sexual3. En nuestra Caracas, el ejercicio de este derecho, como una expresión de la sexualidad, se ha relegado a un ámbito privado, desde las propias relaciones, desde la intimidad de espacios de tolerancia que sirven de “ghettos” para la diversidad sexual, y a los que se ha limitado el disfrute de las expresiones sexuales de los hom-

aR Red de Apoyo por la Justicia y lla Paz es una organización no gubbernamental, sin fines de lucro, qu ue promueve y defiende los derechhos humanos en Venezuela desde 1985. Con una perspectiva inter y multidisciplinaria, la Red de Apoyo: 1. Denuncia jurídica y comunnitariamente los casos de violaciión del derecho a la vida, integriidad personal, libertad y seguridaad personal e inviolabilidad del hogar. 2. Atiende médica, psi-

cológica y sociopedagógicamente a las víctimas de tortura y a familiares de víctimas de abusos policiales o militares. 3. Promueve políticas públicas en materia de derechos humanos. 4. Realiza actividades de promoción y difusión y genera procesos de educación en derechos humanos.

bres qu que tienen sexo con hombres, y aunque en la actualidad u poco más de apertura existe un tolera y tolerancia en espacios públicos, mism responden a una zolos mismos nificació que lejos de incluir, sinificación g guen generando una separación de éstos con la “mayoría” y limita igual la igualdad de oportunidades entoda y todos. tre todas Se en entiende a partir de eso que qu un homosexual en Carapara que pue expresar su sexualidad cas pueda man libre, debe acudir a esde manera pacios diseñados especialmente para tal fin, pero al salir de ellos se visibiliz sesgos de intolerancia en visibilizan perso ajenas a esa realidad. las personas Ello, ha traído como consecuencia la presencia de una posinece ble necesidad de ocupar espacios y aprop apropiarse de ellos, como una oportun oportunidad para ser y expresar lo q que realmente se quiere sin limitación limitaci alguna; sin embargo, limita esto sigue si representando una división de la sociedad en sectores deb debidamente señalados y a expresar expresa o no, la sexualidad de acuerdo al espacio en donde se encuentren encuent las personas sin importar que q la ciudad también es un derecho dere colectivo y que por tanto nos corresponde por igual. Frente a esta situación, se han realizado múltiples intentos y algunos han sido los avances que ha alcanzado el movimiento que agrupa a diferentes activistas por los derechos de los homosexuales: interpretación del Art. 21 de la CRBV por el TSJ, consolidación de la Marcha del Orgullo Gay, concentraciones por la reivindicación de sus derechos, incorporación del tema en la agenda de las ONG de derechos humanos y de la opinión pública en gene-

ral, conformación de la Defensoría Especial en materia de diversidad sexual, acercamiento a la Asamblea Nacional. Sin embargo, sigue existiendo una Caracas dividida en parcelas que contribuyen a que los derechos humanos sean distribuidos entre las personas como quien reparte boletos de lotería y que sólo algunos deciden comprar, y por tanto, aún no se puede hablar de una sociedad con un equilibrio de fuerzas y oportunidades en igualdad de condiciones, y que deja de lado las prácticas de construcción colectiva de los procesos y las soluciones a las problemáticas desde una visión dialógica entre los actores, para dar paso a prácticas tradicionales de imposición de lo “normal” y “aceptado” culturalmente por todas y todos.

Telefax: (0212) 574 19 49 / 574 80 05 coordinaciongeneral@redapoyo.org.ve www.redapoyo.org.ve

1) La orientación sexual hace referencia a la atracción emocional-sexual que siente una persona hacia otra del mismo sexo (orientación homosexual), de otro sexo (orientación heterosexual) o hacia personas de ambos sexos (orientación bisexual). 2) La identidad de género hace referencia a la forma en que una persona se percibe a sí misma en relación con las concepciones sociales de masculinidad y feminidad (género). Una persona puede tener una identidad de género masculina o femenina y las características físicas del sexo opuesto. 3) International Planned Parenthood Federation (Federación Internacional de Paternidad Planificada)

T/ Francisco Martínez Caracas

16 | Multipolaridad

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Policía argentina incautó armas en un carro con placa diplomática de Estados Unidos

La Policía de Seguridad Aeroportuaria de Argentina incautó dos armas largas con mira telescópica en un vehículo con patente diplomática de Estados Unidos durante un operativo de rutina realizado en un aeropuerto bonaerense, confirmaron ayer a EFE fuentes oficiales. El armamento era transportado por un ciudadano estadounidense, que se desempeña como contratista de la embajada de EEUU en Buenos Aires y que al momento del operativo no contaba con los permisos correspondientes para portar los fusiles, precisaron portavoces judiciales de la sede diplomática. Fuentes de la embajada dijeron que el conductor del auto “se encontraba de vacaciones, en un viaje de caza, y fue solicitado repentinamente para colaborar en el traslado a EEUU del cuerpo de un capitán del Ejército” de ese país.

Siria creó comisión para preparar reformas

El Gobierno de Siria ha constituido, por orden del presidente Bashar al Assad, una comisión judicial que deberá llevar a cabo las investigaciones inmediatas sobre la muerte de civiles y militares en las localidades de Deraa y Latakia, los dos epicentros de las movilizaciones antigubernamentales, informó Europa Press. Según la agencia estatal de noticias, SANA, la comisión “se someterá a las disposiciones legales en vigor” y tendrá “derecho a contar con los recursos que considere adecuados para cumplir su misión y reclamar cualquier información o documento”. SANA informó de que el Gobierno de Siria había constituido, por orden de Bashar al Assad, una comisión jurídica que deberá preparar, antes del 25 de abril, una nueva legislación que garantice la seguridad y la lucha contra el terrorismo como “paso previo para la anulación de la ley de emergencia”. Hace justamente una semana, Al Assad se comprometió a estudiar lo antes posible el levantamiento del estado de emergencia y a poner en su lugar nuevas leyes que garanticen la seguridad. Asimismo, se comprometió a elaborar una nueva ley de partidos y una nueva ley de prensa.

Gobierno de Kuwait presentó su renuncia

El Gobierno de Kuwait presentó ayer su dimisión en rechazo a las interpelaciones que debían someterse por petición de la oposición, que demanda un nuevo Primer Ministro, informó el titular de Estado para Asuntos del Gabinete, Rudhane al Rudhane, citado por la agencia oficial Kuna y reseñado por Telesur. “El Gobierno kuwaití presentó su dimisión hoy (jueves) en una reunión extraordinaria”, dijo al Rudhane en medio de la tensión que vive el país entre los poderes Ejecutivo y Legislativo. El Gabinete presentó la renuncia luego que un grupo de diputados pidieran al Parlamento

audiciones de tres ministros, todos miembros de la familia reinante de los Al Sabah, por distintos casos; uno de ellos, de corrupción. El corresponsal de Telesur en Medio Oriente, Hisham Wannous, explicó que unos 50 miembros del Parlamento kuwaití piden interrogar e investigar a tres ministros del Gabinete. “Cada vez que piden investigación, el Gobierno prefiere dimitir antes de someterse” a la interpelación, resaltó el periodista.

Japón conﬁrmó cierre de la planta Fukushima

El primer ministro japonés, Naoto Kan, confirmó ayer el cierre de la planta nuclear Fukushima-1, afectada por el potente terremoto y posterior tsunami que sacudió a la nación el 11 de marzo. La autoridad indicó que la medida era inevitable, informó la agencia de noticias Kyodo. “No se puede evitar el cierre de esa planta atómica”, aseguró Kan durante un encuentro con el líder del Partido Comunista del país, Kazuo Shii, según reseñó Telesur. El Jefe de Gobierno nipón destacó la necesidad de “empezar de cero” en el desarrollo de la estrategia energética para los próximos años. El avance contempla la instalación de unos 14 nuevos reactores atómicos hasta 2030. Del mismo modo, Kan indicó que el proyecto de expansión de plantas nucleares para generación eléctrica será sometido a revisión.

Sarkozy propuso reunión del G-20 para tema nuclear

El presidente francés Nicolas Sarkozy propuso ayer en Japón una reunión del Grupo de los 20 (G-20) en París para discutir las normas internacionales de seguridad en las centrales nucleares, indicó Notimex. En la primera visita que realiza un jefe de Estado a Japón, tras el poderoso y devastador tsunami que arrasó la costa este japonesa, Sarkozy llamó al G-20 “a definir un estándar internacional de seguridad nuclear” para las centrales eléctricas.

45% de los rusos valora positivamente a José Stalin

El 45% de los rusos valora positivamente el rol del presidente soviético José Stalin en la historia del país, según los resultados de una encuesta realizada por el Centro Levada y difundidos ayer por EFE.

Volvieron a pelear en el Parlamento italiano

La Cámara de Diputados italiana vivió ayer su segundo día de tensión y peleas entre los diputados durante el debate del polémico proyecto de ley del “proceso breve”, que de ser aprobado permitirá abreviar los procesos judiciales, lo que podría beneficiar al primer ministro, Silvio Berlusconi, informó EFE. La sesión no fue más que una continuación de las confrontaciones que el miércoles llevaron a que el presidente de la cámara baja, Gianfranco Fini, suspendiera la sesión.

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

Muammar Gaddafi advirtió a las potencias que el conflicto se les puede salir de control

Vocero del Vaticano denunció muerte de 40 civiles por bombardeos contra Trípoli

17 | Opinión

“El mundo va a entrar en una guerra de cruzados” si continúan los ataques de Estados Unidos y naciones europeas, señaló el Presidente de la nación norafricana. La OTAN asumió el mando de la agresión

l menos 40 civiles murieron en los ataques aéreos de las fuerzas occidentales contra Trípoli, dijo ayer el principal representante del Vaticano en la capital libia. “Los ataques aéreos son para proteger a los civiles, pero están matando a decenas de civiles”, dijo el obispo Giovanni Innocenzo Martinelli, vicario apostólico de Trípoli, a Reuters. “En el barrio de Tajoura, alrededor de 40 civiles resultaron muertos, y colapsó una casa con una familia adentro”, añadió. Martinelli precisó que los bombardeos habían derrumbado un edificio en el barrio de Buslim, pero no estaba claro cuánta gente había dentro. La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) dijo que estaba investigando el reporte del obispo, pero que todavía no tenía confirmación sobre víctimas civiles en Trípoli. El obispo agregó que la información sobre las muertes venía de “personas que trabajan con nosotros, que tienen muchos contactos con los residentes, que están en el terreno y conocen muy bien la situación”. Por otra parte, las autoridades libias llevaron a periodistas extranjeros a los lugares que fueron blanco de los ataques occidentales en Trípoli. El teniente general canadiense Charles Bouchard, comandante de las operaciones de la OTAN en Libia, dijo a periodistas en Nápoles: “Somos muy cuidadosos al perseguir cualquiera de los posibles blancos que tenemos”. Martinelli informó que los bombardeos occidentales también habían impactado las inmediaciones de algunos hospitales como el de Mizdah, a unos 145 kilómetros al sudoeste de la capital, donde monjas filipinas debieron ser evacuadas. “Las bombas nunca solucionan los problemas. Los objetivos militares están a menudo en medio de áreas civiles e incluso cuando no lo están, uno nunca sabe qué hay dentro”, declaró el obispo. Martinelli comentó que las condiciones de vida en la capital libia

son cada día más difíciles, y la comida escasea. ENTRE CRISTIANOS Y MUSULMANES El presidente libio Muammar Gaddafi advirtió a las potencias occidentales, que llevan adelante ataques aéreos contra su país, que han desatado una guerra entre cristianos y musulmanes que puede salirse de control, indicó Reuters. “En caso de que continúen (con los ataques), el mundo va a entrar en una guerra de cruzados. Han comenzado algo peligroso que no puede ser controlado y que se les saldrá de control”, señaló un texto de Gaddafi leído en la televisión estatal libia. “Los líderes que han decidido lanzar una guerra de cruzados entre cristianos y musulmanes en todo el Mediterráneo y que (...) han matado (...) a un gran número de civiles en Libia, han enloquecido por el poder y quieren imponer la ley de la fuerza por encima de la fuerza de la ley”, dijo Gaddafi. “Quieren volver a la Edad Media”. OTAN DESCARTÓ ARMAR A SUBLEVADOS El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, des-

Dimitió ministro libio de Exteriores El Gobierno libio confirmó ayer la dimisión del ministro de Asuntos Exteriores, Musa Kusa, quien había viajado a Londres tras solicitar un permiso al presidente libio, Muammar Gaddafi, para someterse a exámenes médicos. La información la dio a conocer el vocero Musa Ibrahim, informó Telesur. Ibrahim señaló a los medios que “Kusa solicitó viajar a Túnez para someterse a atención médica y se le dio permiso. Después, nos enteramos de que decidió dimitir de su cargo. Es su decisión personal, Libia no depende de individuos”. “Es una lucha de toda una nación, y no depende de indivicartó la posibilidad, planteada por Estados Unidos y el Reino Unido, de armar a los sublevados libios, reseñaron agencias. Tras reunirse en Estocolmo con el primer ministro sueco, Fredrik Reinfeldt, Rasmussen recordó que, de acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas, la OTAN está en Libia para “proteger a los civiles, no para armarlos”.

duos o de dirigentes, cualquiera que sea su rango”, indicó el portavoz del Gobierno. De acuerdo con las agencias de noticias internacionales, el vocero presidencial aseguró que “Libia no será afectada” por esta decisión. Por otro lado, en sus declaraciones desmintió los rumores que afirmaban la deserción y el abandono del país del jefe de los servicios secretos exteriores, Abu Zeid Durda, y el jefe del Parlamento, Mohamed Zwei. El secretario de Asuntos Exteriores británico, William Hague, afirmó que Kusa no recibió inmunidad judicial en Gran Bretaña. Desde ayer, la alianza atlántica asumió las agresiones contra la nación norafricana. El general canadiense Charles Bouchard es el militar encargado de dirigir las operaciones desde la base que la Alianza tiene en Nápoles (Italia). T/ Redacción CO F/ AFP Caracas

Hindu Anderi

¡Se hicieron los suecos!

unque no tiene que ver con Suecia, la frase está relacionada con la actitud que asumieron Rusia, China, Alemania, India y Brasil, al hacerse los desentendidos y no ejercer su poder de veto ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, para evitar el bombardeo contra Libia. Si bien es cierto que la invasión a Irak la ordenó y ejecutó Estados Unidos -con apoyo de sus aliados, pasando por encima de la propia ONU, y dejando un saldo de casi cuatro millones de personas muertas-, los gobiernos que se consideren de avanzada o progresistas están en la obligación moral de hacer todo cuanto esté en sus manos para evitar tragedias como la que vive actualmente la población civil libia. Pero su silencio los hizo cómplices de la violación al Derecho Internacional Público y Humanitario. Y de las muertes de centenares de inocentes desde que se iniciaron los bombardeos. Ahora despiertan de su letargo y descubren que su actitud no niega sino aprueba las masacres “legalizadas” que la OTAN comete en Libia. Que si no son en número igual a las vividas en carne propia por los rusos, entre otros, durante la Segunda Guerra Mundial, no dejan de ser crímenes contra la humanidad. Por su parte, China sorprendió cuando afirmó que no vetó la Resolución, “porque sus amigos árabes y africanos se lo pidieron”. Es decir nos hace creer que no tiene voluntad propia y que se deja arrastrar por lo que sus panas le piden. Pero, ahora, con el mayor cinismo, condenan los ataques; piden cese al fuego; advierten que el uso de la violencia agravará la situación en Libia; se dan cuenta de que no son nada quirúrgicas las operaciones, y que está llevando plomo parejo toda la población apoye o no a Muammar Gaddafi. Un poco tarde para no hacerse los suecos. hindu.anderi@gmail.com Caracas

18 | Multipolaridad

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Insistió en la necesidad de eliminar el bloqueo impuesto por EEUU

James Carter espera que se normalicen las relaciones entre Cuba y Estados Unidos “E

spero que en el futuro haya relaciones diplomáticas normales entre Cuba y Estados Unidos. Quisiera también que llegara el momento en que las restricciones de viajes desde Estados Unidos a Cuba y de Cuba a Estados Unidos puedan ser suspendidas, y también que pueda disfrutarse de libertad, de reasociación, de viajes. Creo que es muy importante para todo el mundo y para el pueblo de Cuba”, afirmó el expresidente estadounidense James Carter en entrevista con la periodista cubana Arleen Rodríguez, de la Televisión Cubana. La mayoría de los cubanos “desean que existan relaciones normales con Estados Unidos, y la gran mayoría de los norteamericanos también desean que existan relaciones normales con Cuba”. En el futuro “espero que puedan desarrollarse el comercio y

En entrevista con la periodista antillana Arleen Rodríguez, el expresidente estadounidense abogó por la libertad de los cinco héroes cubanos y del empresario Alan Groos

los viajes entre ambos países y que se pueda suspender totalmente el embargo económico, que es una opresión para el pue-

blo cubano, y que no solamente afecta al Gobierno cubano, sino que es el pueblo de Cuba el que más se afecta. Considero que las relaciones entre Estados Unidos y Cuba deben cambiar”, sentenció. Indudablemente “existen algunos líderes radicales en mi país, algunos en posiciones destacadas en el Congreso, en muchos de los casos cubanoamericanos, que insisten en mantener este distanciamiento en las relaciones entre ambos países”, admitió. “Entre los cubanoamericanos en mi país existe una pequeña minoría en estos momentos, pero muy poderosa desde el punto de vista político, en los círculos políticos”. Es esa minoría la que insiste en que no se normalicen los vínculos entre Cuba y Estados Unidos.

INDULTO PARA LOS CINCO Carter agradeció al pueblo cubano “la posibilidad de estar de nuevo en este país para poder reunirme con los líderes cubanos, para reunirme con algunos ciudadanos cubanos que están en desacuerdo con el Gobierno”. El exmandatario reiteró que se reunió con Alan Gross, juzgado por espionaje en Cuba. “Ha pasado un largo tiempo en prisión en Cuba, y pensamos que es inocente de cualquier delito. Espero que en el futuro pueda ser liberado conjuntamente con los llamados cinco cubanos que han pasado 12 años en prisión en Estados Unidos”. Afirmó que en sus conversaciones privadas con el presidente Bush y con el presidente Obama “he hablado acerca de la libera-

ción de estas personas”. Reconoció “las limitaciones dentro del sistema judicial de Estados Unidos, y espero que el Presidente pueda conceder este indulto; pero esta es una decisión que solamente puede tomar el propio Presidente”. A su juicio, “Estados Unidos no ha sido todo lo firme que debía haber sido en el abordaje de los problemas del calentamiento global”; en cambio, reconoció el esfuerzo que hace el expresidente cubano Fidel Castro, quien “está hablando y tratando de utilizar sus conocimientos y su sabiduría como antiguo Presidente para el bienestar de los seres humanos”. T/ Redacción COCubadebate F/ Ismael FranciscoCortesía Cubadebate Caracas

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

19 |

“Estas son las cosas que se hacen en Revolución”, exclamó Francisco Sesto

Ayer abrió sus puertas el Instituto Museo de las Culturas del Llano en Barinas En la apertura, el público pudo disfrutar de cuatro exposiciones y de las presentaciones de grupos musicales, de danza y de circo. Será también un centro de investigación

on un cohetazo, cabalgatas y el jalón de un mecate, ayer abrió sus puertas el Instituto Museo de las Culturas del Llano (Imcl), en la capital del estado Barinas. El acto de inauguración estuvo presidido por el gobernador de la entidad, Adán Chávez y el titular del despacho de Cultura, Francisco Sesto, quienes recorrieron el recinto acompañados por cientos de personas que acudieron a la celebración. “Estas son las cosas que se hacen en Revolución, la que lidera el presidente Hugo Chávez”, declaró Sesto a la multitud que gritaba “¡Viva!” por la inauguración que se dio con arpa, cuatro y maracas. El gobernador barinés también celebró la apertura del Imcl. “Este es un paso más en la Revolución cultural”. Al entrar a la edificación, las y los asistentes a la inauguración fueron recibidos por Francisco Jota, quien interpretó un solo de bandola frente a una gigantografía del general Pedro Pérez, “Maisanta” y su lugarteniente José Dáger, “El Turquito”. De ahí los presentes visitaron la exposición pictórica Creadores visuales de Venezuela, ubicada en la Sala Rafael Avendaño. En una de las áreas externas del nuevo museo ardían las brasas para la carne en vara que cerró la festividad. Una pareja de la Compañía Nacional de Circo aprovechó el momento para lucirse, suspendida en cintas elásticas y robándose los aplausos de la gente. “Disfrutamos la muerte de la cultura con danza, cine, bailes, exposiciones y con inauguración de edificaciones, esta es la escenificación del velorio de la muerte de la cultura de la élite, de la cultura del pasado y este es un gran velorio donde el pueblo celebra la vida, su propia expresividad”, ironizó el ministro Sesto.

PARA EL PUEBLO DE LA SABANA El nuevo ente museístico diseñado por el arquitecto Raúl Grioni, abarca más de cinco mil

Se ocupará de difundir la riqueza cultural de los estados llaneros

Vienen más El ministro del Poder Popular para la Cultura, Francisco Sesto, reiteró que a este organismo se unirán otros cinco museos regionales. Mencionó que está prevista la apertura de los institutos museos de las culturas del Amazonas, de oriente, del Lago, andinas, urbanas, de la costa y las islas. Refirió que el Instituto Museo de las Culturas Urbanas estará dedicado al sincretismo en las grandes ciudades. metros cuadrados, y está ubicado en la avenida 23 de Enero, entre el Parque Federación y la manga de coleo. El costo de construcción fue de 13 millones de bolívares, muy económico, según el ministro. “¡Esta edificación en el centro de Barinas! ¿Cuándo se hubiera pensado en el pasado? Era inimaginable”, recalcó Sesto en referencia a las políticas culturales de la Cuarta República. El funcionario insistió en que el Imcl se propone ser un centro de investigación y expositivo de la riqueza cultural de Barinas, pero también de los estados Apure, Guárico, Portuguesa y Cojedes.

Explicó que Barinas tiene un “simbolismo” especial para la Revolución, que “de alguna manera es muy llanera”, por los líderes que ha parido y por haber sido el escenario de la Batalla de Santa Inés. “Hay que decirlo una vez más, no es un museo de Barinas, está aquí, pero es de los Llanos”, acotó. El titular de Cultura aclaró que el Imcl era “una vieja idea que por fin cuajó” y que tiene como objetivo fundar otros institutos museos regionalizados. Sesto alabó la edificación diseñada en dos niveles por el arquitecto Raúl Grioni. Además porque el diseño responde a las exigencias del clima tropical. VISIÓN MUSEÍSTICA El Imcl fue inaugurado con cuatro exposiciones temporales. “Ahora es cuando hay que darle contenido a este museo”, dijo Sesto. El titular de Cultura y el gobernador de Barinas anunciaron que el Imcl se convertirá en un centro de cultura popular. “Estaremos haciendo festivales de joropo y de canto, en los que los colombianos llaneros son muy buenos. Las expectativas son muchas y lo que queremos es cumplir

con ellas para beneficio del folclor, de la cultura y del pueblo”, aseveró el mandatario regional. Chávez y Sesto también destacaron el esfuerzo conjunto para la edificación e inauguración del Imcl. “Es un solo Gobierno. Estamos ya elaborando el plan de actividades conjuntas con todas las instituciones y el Poder Popular, para que el museo sea del pueblo”, aseveró el gobernador. SALAS Y MÁS El recorrido inaugural incluyó visitas a la Tienda y la Galería de la Red de Arte, la Librería del Sur y la Sala Humberto Febres Rodríguez, que acoge a la muestra fotográfica Catorce cantos llaneros, con imágenes de Rodrigo Benavides. En la Sala Enrique Avril se exhiben fotografías de Adolfo Rodríguez, bajo el título Llanos horizonte de hierba. En las paredes que bordean el anfiteatro está la exposición Barinas testimonial. Los grupos regionales Ensamble Barinas y Las locainas de la yuca, terminaron de dar el toque festivo a la inauguración. T/ Várvara Rangel Hill F/ José Luis Díaz Barinas

La Canalla Mediática Alfredo Oliva

Sicarios de la información

os medios lanzan su basura mediática con dos objetivos muy precisos: atacar al Gobierno y mantener a la población distraída con su basura y, en consecuencia, alejarlos de los temas y problemas importantes. El recurso utilizado por los medios es muy sencillo, pero bien estudiado: bombardean permanentemente a la población con “señuelos” mediáticos, que van desde las noticias sobre hechos reales o relevantes (usualmente tragedias) hasta informaciones superfluas, que toquen las fibras emocionales, y sirvan de excusa para entablar conversaciones colectivas y así evitan que el pueblo se interese por situaciones esenciales para la vida. Las empresas de comunicación crean matrices de opinión, que la Revolución Bolivariana identifica y desmonta con relativa facilidad, pero hay un conjunto de actuaciones que pasan desapercibidas por quienes seguimos la actuación de los medios contrarrevolucionarios. Me refiero a las opiniones y comentarios de periodistas de radio y televisión que son verdaderos sicarios de la información (¿periosicarios?). Periodistas que responden al gran capital y a los intereses del Gobierno de EEUU y que disparan sus mentiras y manipulaciones contra el Gobierno Bolivariano y sus funcionarios; periodistas muy alejados de la ética y honestidad que debe prevalecer en la crítica y control que debe hacérsele a una gestión pública. Los “periosicarios” cuando están entrevistando a funcionarios del gobierno del presidente Hugo Chávez recurren a los comentarios “inocentes”, “chistes” mal intencionados, hacen afirmaciones sin pruebas o recurren a “según dicen”, “me contaron”, sin permitir muchas veces que el funcionario pueda responder. Por ejemplo: hay que ver el final de la entrevista realizada en Televen a Wilmer Flores Trosel, director del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), sería un buen material para La Hojilla. oliva2021@gmail.com Caracas

20 | Comunicación y Cultura

Música LAS MIGAS

Dentro del Festival Somos Más, hoy viernes 1 de abril se presenta la agrupación musical española Las Migas, banda que nace de la fusión de contextos culturales, de estilos procedentes de diversas partes del globo. Las Migas está conformada por Silvia Pérez Cruz (voz y cajón), Isabelle Laudenbach (guitarra), Marta Robles Crespo (guitarra) y Lisa Bause. El concierto de Las Migas, se realizará en el BOD Corp Banca Centro Cultural, plaza La Castellana, a las 8:00 pm. Entrada gratis. ORQUESTA TÍPICA NACIONAL La Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho, dirigida por el maestro Rodolfo Saglimbeni, llevará al público caraqueño a los años 50 con la interpretación de esta joya de la música venezolana que nació del genio de Aldemaro Romero. La presentación incluye los comentarios del cronista Federico Pacanins. Funciones: sábado y domingo a las 6:00 pm, en el BOD Corp Banca Centro Cultural, en La Castellana, Caracas. Entrada general Bs 160.

dola llanera. Estará acompañado por Darwin Guevara en el cuatro, Manuel Rangel en las maracas y Alexander Yagua en el bajo. Paseo Los Próceres, en Caracas. CARACHA ENSAMBLE Caracha Ensamble se presenta este domingo 3 de abril, en la Sala de Conciertos de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), a las 11:00 am, plaza Morelos, estación del Metro Bellas Artes. La entrada es gratuita. La agrupación, integrada por un grupo de estudiantes de esa casa de estudio, cultiva un repertorio de música tradicional venezolana y latinoamericana.

vivencias del pasado a través de una charla frecuentemente interrumpida por el silencio, el miedo a los recuerdos y la incertidumbre en el porvenir. Funciones los días miércoles y jueves a las 7:00 pm y los domingos a las 6:00 pm. La entrada es gratuita.

Exposiciones ENCUENTRO NACIONAL DEL COLECCIONISMO

Teatro JEAN-PAUL SARTRE EN EL CELARG La agrupación Teatro Caracas, bajo la dirección de Jonathan Ochoa, presentará la obra A puerta cerrada, original del filósofo, escritor y dramaturgo francés, en la Sala de Teatro 2 del Celarg. Las funciones serán hasta el 30 de abril de jueves a sábados a las 8:00 pm y los domingos a las 7:00 pm. Esta pieza muestra el infierno como una habitación donde desconocidos son condenados a vivir eternamente, sin poder dormir, sin siquiera poder parpadear. No hay torturas ni verdugos, sólo personajes obligados a permanecer allí para siempre. LOS NÁUFRAGOS

ISMAEL QUERALES Y SUS BANDOLAS

A las 3:00 pm del próximo domingo, este músico, arreglista, cantante y compositor caraqueño tocará en esta ocasión la bandola oriental, la central o tuyera y la ban-

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

Hasta el 10 de abril se presentará en la Sala Horacio Peterson de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), la obra Los náufragos, original de Gerardo Blanco bajo la dirección de Yorbi Bastidas. Esta pieza cuenta la historia de dos amigos, Carlos y Antonio, quienes quedan atrapados en una isla desierta. El humor articula las anécdotas sobre

El próximo domingo 3 de abril a las 11:00 am se inaugurará la exposición Encuentro nacional de coleccionismo. Numerosos objetos cotidianos e inusitados cargados de significados muy particulares, estarán expuestos a los visitantes. Tarjetas de béisbol, postales, autos a escala, vitrolas, juguetes, chapas de bebidas, muebles, fotografías, lápices, nacimientos, latas, abanicos, frascos de perfumes, dedales, calaveras, historietas, cajas de fósforos, planchas, campanas, botellas en miniatura, monedas, billetes, textiles, estampillas, pinturas, esculturas y carteles, por nombrar algunos, conforman el universo de elementos que estarán desplegados en las salas 1, 2 y 3 del Museo de la Estampa Carlos CruzDiez. Av. Bolívar de Caracas. GRONE ROMEPRI La obra del artista Adrián José Pérez se puede apreciar en la exposición Picture: A.J.P. Grone Romepri, exhibida en la Sala 11 del Museo

La artillería del pensamiento

de Bellas Artes, Av. México, estación Metro de Bellas Artes. Las obras que conforman esta exposición organizada por el Museo Nacional de Arte Popular muestran la asociación de palabras y figuras plasmadas en un soporte, colocadas en forma no lineal, sin repetirse, dando siempre el revés y elaboradas con puntos que dan la sensación de movimiento.

Comunidad

FIN DE SEMANA CUBANO EN YARACUY Mañana sábado 2, en el Teatro Antonio Mendoza, de Chivacoa, municipio Bruzual, se presentará la Gala Tradicionalidad Cubana, mientras que en el municipio Independencia se prevé un espectáculo de calle titulado Gala Llanera, que se realizará en la plaza de las Banderas. Y para el domingo 3 de abril en la mañana, agrupaciones de Cuba y Venezuela ofrecerán un taller conversatorio sobre danza cubana en el Museo Carmelo Fernández, así como varias parrandas de calle en los municipios Cocorote, Nirgua, La Trinidad y Sucre y por la noche, la Orquesta Filarmónica Nacional de la Fundación Centro Nacional de la Música y el elenco tradicional de la Fundación Centro Nacional de Danza, se despedirán con la gala de clausura en el Teatro Jacobo Ramírez de San Felipe.

Fernando Fernández, competirán por la representación del estado Nueva Esparta. Teatro Simón Bolívar de Juan Griego. SARTA DE CUENTAS Hoy viernes 1 y mañana sábado 2 de abril en la plaza Armando Reverón, a las 5:00 pm, y el domingo, a las 3:00 pm, la Fundación de Danzas Sarta de Cuentas presentará las piezas Los amorosos, Vestido de ronda y Casa verde, bajo la dirección artística de Carmen Ortiz y Rafael Bethencourt. El espectáculo también se podrá disfrutar durante los días 8 y 9, pero en los espacios del Museo Escuela Jacobo Borges.

Cine

BAILES TÍPICOS DE NUEVA ESPARTA

HISTORIAS DE INCLUSIÓN SOCIAL EN EL DEPORTE Este mes comienza la muestra titulada La inclusión Social en el Deporte, que estará en la Red de Salas Regionales desde hoy hasta el 8, y en la Red de Salas Comunitarias desde hoy hasta el 30 de abril. Los 11 títulos que conforman este ciclo son Carros de fuego (1981) de Hugo Hudson; Rompiendo la superficie: la historia de Greg Louganis (1997) de Steven Hilliard Stern; Lesbianas de Buenos Aires (2002) de Santiago García; Bello boxeador (2004) de Ekachai Uekrongtham; A ciegas (2006) de Lucy Walker; ¡Mete gol, gana! (2007) de Felipe Terán; Acuarelas (2008) de David Oliveras; Chamos y balones (2006) de Sherry Horman; La gimnasta (2006) de Ned Farr; Me llaman radio (2003), de Michael Tollin y Castillos de hielo (1978), de Donald Wrye.

Mañana a partir de las 3:00 pm las agrupaciones dancísticas representativas de los municipios insulares, Danzas Macanao, Danzas Perlas Margariteñas, Danzas Juan Griego, Danzas Nuestra Señora de Fátima, Danzas María Sendra, el dúo Carelis y Nataly, Danzas Casino Show, Sentimiento de Sal y

CÓMO ELABORAR PROYECTOS CINEMATOGRÁFICOS En el Taller de Montaje de Proyectos Cinematográficos, facilitado por reconocidos profesionales venezolanos, podrás obtener respuesta a interrogantes como: ¿Quiénes pueden participar? ¿A dónde están? ¿Cuándo dinero otorgan? ¿Cómo participar y no fallar en el intento? La actividad se realizará los días 4, 5 y 6 de abril, de 8:30 am a 6:00 pm. El costo de la inscripción es de Bs 300 por participante. Sala 6 del Celarg, Av. Luis Roche, de Altamira, Caracas.

Danza

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Comunicación y Cultura

21 |

La reinauguración está prevista para el 14 de julio próximo

Con la obra Una espiga sembrada en Carabobo se estrenará el renovado Teatro Principal La fachada y el lobby están completamente listos, mientras que los trabajos de la parte interna tienen más de 50% de avance. Para la reapertura se espera contar con la presencia del presidente Hugo Chávez

En homenaje a Eneas Perdomo

Mañana se iniciará Festival de joropo en Pdvsa La Estancia Durante este mes se realizarán conciertos, talleres y conferencias. Por primera vez se hará un concurso de baile de joropo central, el domingo 10 en Plaza Venezuela

or tercera vez se realizará en los espacios de Pdvsa La Estancia Caracas (Altamira, bulevar de Sabana Grande y Plaza Venezuela), Paraguaná y Maracaibo, el Festival de Joropo durante todo el mes de abril, en homenaje al cantautor apureño, Eneas Perdomo, autor de “Fiesta en Elorza”, fallecido el mes de febrero. El joropo en sus distintas vertientes (urbano, central, llanero, oriental, andino y golpe larense) será tema de disfrute, formación y conocimiento durante este mes. Piero Arria, director encargado de Cultura de Pdvsa La Estancia, hizo un recuento de la evolución de este Festival desde 2009 y cómo se incorporaron novedades en cada edición. Para este año se sumará la vertiente del joropo andino o caracoleado, y por primera vez se realizará un concurso de baile de joropo central, el domingo 10 a las 5:30 pm en Plaza Venezuela. El Festival iniciará mañana dedicado al joropo urbano, con la presentación de El Cuarteto a las 4:00 pm, y el domingo con Ismael Querales y sus bandolas a las 11:00 am, en la sede de Pdvsa La Estancia de Altamira. El segundo fin de semana será el turno del joropo central con Gabriel Rodríguez, Ana Oropeza y Antología Tuyera, Esteban Ramos, “El Perico de Miranda”, Rider Castro, “El Rey del Bordón”, Ciro Pimentel, Negro Pacheco, Margarito Aristiguieta y José Castillo “El Hombre de la Morrocoya”. La tercera semana de abril estará dedicada al joropo oriental con la representación musical de Cumanacoa, cuna de cultores de esta vertiente, a través de Wilitango y Alfredo Bello. También se presentarán Camunare y Jorge Glem con su Combo Oriental y el Chino de Cariaco. La cuarta semana será para descubrir el joropo andino y el golpe larense con el grupo folclórico San Rafael del Páramo y el grupo Curigua. Para cerrar el Festival se presentarán los exponentes del joropo llanero, con Efrén Clavo, Moisés Torrealba, el Ensamble Trabadeos, Mauricio Natera, María Carrizales y Jorge Guerrero. Durante todo este mes se realizarán talleres de baile para adultos (durante la semana) y para niñas y niños (los días sábados) en los distintos estilos regionales. También cultores y músicos ofrecerán talleres de bandola, maracas, cuatro oriental y canto. Igualmente, entre las actividades de formación se contempla una serie de conferencias: Continuidad y cambio en el joropo central, por Katrin Lenwignat; El joropo de Sucre, por Simón Decena; Joropo caracoleado es nuestro joropo andino, por Edwin Montilva; y el maestro Diego Silva Silva ofrecerá la conferencia Raíces filogenéticas del joropo. Adicionalmente, los jueves de abril se realizarán veladas joroperas a las 7:00 pm, con la participación de: Claudia Calderón (pianista); El joropo y la guitarra venezolana con Ignacio Ornés, Cuatro solista: Luis Pino; y Pabellón sin baranda.

T/ Florángel Gómez F/ Cortesía Pdvsa La Estancia Caracas

Contará con dispositivos que permiten presentar artes escénicas en cualquier formato

espués de un año de trabajo y gracias al esfuerzo de más de 170 trabajadoras y trabajadores, el Teatro Principal será reinaugurado el próximo 14 de julio. Así lo ratificó Jacqueline Faría, Jefa de Gobierno del Distrito Capital, luego de un recorrido realizado el pasado miércoles en la tarde, con la intención de verificar el progreso en los trabajos de restauración del local, ubicado en la esquina noroeste de la plaza Bolívar de Caracas. La funcionaria apuntó que la remodelación del teatro se dividió en dos etapas. La primera de ellas, completa en 100%, corresponde a la fachada y el vestíbulo. La segunda fase tiene que ver con el aforo, escenario, oficinas y el área interna en general. En esta última parte los trabajos avanzaron en más de 50%. “Nos falta el cierre de techo y lo que llamamos vestir al teatro”, precisó Faría. Se tiene previsto que la sala esté completamente terminada el primero de julio, cuando se abrirá para comenzar los ensayos de Una espiga sembrada en Carabobo, pieza del dramaturgo vernáculo César Rengifo, escogida para “romper el celofán” de las remozadas tablas. Para el día de la reinauguración se espera contar con la presencia del presidente Hugo Chávez. La fecha escogida para subir el telón en esta nueva etapa del

Teatro Principal fue elegida a propósito de los 200 años de la aprobación de la bandera nacional y la primera vez que se izó en la plaza Mayor de Caracas. En tal sentido “vamos a tener una gran musicalización a la entrada del teatro, con una proyección en 3D alusiva a esa primera izada de la bandera por Francisco de Miranda en suelo patrio”, declaró la jefa de gobierno capitalino. Una espiga sembrada en Carabobo, se presentará al menos durante un mes “para dar chance a todo el pueblo para que venga a verla y para las personas que nos visitan del interior y el exterior del país”. “Luego vienen las programaciones culturales de todas las comunidades. Tendremos programación todos los días para ocupar este teatro permanentemente”, aseguró Jacqueline Faría. TECNOLOGÍA DE PUNTA La inversión destinada a recuperar este teatro, que ahora tendrá un aforo superior a las 700 butacas, asciende a los 30 millones de bolívares. Estará dotado con dispositivos para mejorar la acústica y otros para facilitar el trabajo con la tramoya, entre otras novedades. Uno de los miembros del equipo restaurador es el arquitecto Bruno Tacconi, especialista en acústica

e instalaciones especiales para teatros y auditorios. El experto explicó que la sala en proceso de restauración estará acondicionada para que puede escucharse perfectamente bien todo tipo de espectáculo, bien sea teatro, música, cine o cualquier otro relacionado con las artes escénicas, sin importar si es interpretado por agrupaciones principiantes o profesionales. Se ofrecerá, además, la posibilidad de grabar y reproducir audio en vivo dentro de la sala. Por otra parte, el escenario contará con cinco barras motorizadas que van a permitir que los telones suban y bajen para facilitar el cambio de escenario. “El telón de boca también es motorizado para una mayor seguridad de los operarios, evitando contrapeso que puede ocasionar accidentes si no es manejado por una persona muy especializada. Los dispositivos se pueden usar sin necesidad de un personal experto”. ”El sistema que se está instalando en el teatro si bien es complejo en su funcionamiento, es muy sencillo en su operación, para poderle dar mayor uso a distintos formatos de artes escénicas”, comentó Tacconi. T/ Luis Jesús González Cova F/ Loel Henríquez Caracas

22 | Deportes

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Las Grandes Ligas cuentan otra vez con infielders criollos

Cabrera y Vizquel serán los ases en el cuadro interior Los nativos destacan por su calidad defensiva y alto promedio de bateo

n los últimos años Venezuela ha presentado una alta cuota de excelentes jugadores del infield o cuadro interior en los terrenos de beisbol de las diferentes organizaciones de Grandes Ligas. La mayoría de los jugadores consagrados en los equipos han comprobado su calidad en los campos de entrenamientos, aunque al establecer nombres y figuras para este año sobresalen el inicialista Miguel Cabrera (Tigres de Detroit), el campocorto Elvis Andrus (Rancheros de Texas), el camarero Omar Infante (Tigres de Detroit) y el receptor Ramón Hernández (Rojos de Cincinnati), entre otros. Omar Vizquel, a sus 43 años, muestra una impresionante calidad tanto con el madero como con el guante. El venezolano de mayor edad se desempeña desde el año pasado como utility del infield con los Medias Blancas, mostrando una impresionante calidad. Vizquel le ha cedido el puesto a Alexei Ramírez como campocorto y últimamente ha sido utilizado como tercera base y en ocasiones en la segunda.

MUCHO PODER En la inicial, Miguel Cabrera, con los Tigres de Detroit desde 2008, es el hombre del poder, tras

Cortos

deportivos

Omar Vizquel es un viejo roble

(.256, 8 Hr y 38 CI con Pitsburgh) son los llamados a ser piezas vitales con sus equipos. En la antesala, Pablo Sandoval, de los Gigantes de San Francisco, espera borrar su gris campaña del 2010 en la que dejó registros poco halagadores con .268 de promedio, 13 vuelacercas y 63 remolcadas.

buscará este año el resurgir en su carrera, luego de experimentar un 2010 negativo con Seattle al batear para .239, 10 jonrones y 58 fletes. También Maicer Izturis (.250, 3, 27 en 61 juegos) tratará de establecerse definitivamente con los Angelinos de Anaheim, mientras que Infante (.321, 8, 47 con Atlanta), estará como camarero de los Marlins de Florida, tras dejar con Atlanta el 2010 en 134 partidos .321 de promedio, 8 jonrones y 47 remolcadas. Marco Scútaro (Boston), es otra pieza imprescindible en la intermedia de los Medias Rojas. Sobresale por su calidad en la defensa y a la ofensiva, mientras que Carlos Guillén, aunque está lesionado, será de mucha ayuda para Detroit. En la receptoría, por supuesto, las figuras serán Ramón Hernández (.297, 7, 48), con Cincinnati. Yorvit Torrealba (.271, 7, 37 con San Diego, ahora con Rangers de Texas) y Humberto Quintero, con Houston. En calidad de sustitutos aparecen Francisco Cervelli y Gustavo Molina, ambos con los Yankees de Nueva York así como Dioner Navarro, quien pasó a los Dodgers.

Juegos Olímpicos

Dos empleados tenían explosivos en la Villa Deportiva

os empleados de seguridad que ejercían sus funciones en el Estadio Olímpico de Londres, construido para los Juegos de 2012, fueron arrestados esta semana después de que se identificaran sustancias explosivas entre sus pertenencias, informó ayer la Policía Metropolitana de Londres. Los sospechosos son una mujer, de 40 años y adiestradora de perros, cuyo vehículo fue inspeccionado por la unidad de apoyo para la vigilancia de las instalaciones olímpicas, OSSU, tras recibir un chivatazo, y un hombre, de 43 años, que fue detenido el miércoles en su domicilio de Gales por poseer el mismo tipo de sustancias. Scotland Yard considera que el incidente no está relacionado con ningún complot terrorista, por lo que ha dejado ya a la mujer en libertad bajo fianza mientras el hombre permanece bajo custodia de las autoridades. La policía aseguró que la pequeña cantidad de sustancias recogidas, que será analizada por su equipo forense, no puso en absoluto en riesgo la seguridad del estadio ni de la ciudad.

culminar el año pasado con 328 de promedio, 38 jonrones y 126 remolcadas. En el campocorto lucen fijos en sus puestos Alcides Escobar (.235 de promedio, 4 jonrones 41 remolcadas con Kansas City) y Elvis Andrus (.265, 0, 35, 32 robos con Texas). Igualmente, Asdrúbal Cabrera (.276, 3, 29 en 97 juegos con Cleveland); Álex González (.250, 23, 88 con Toronto y ahora con Atlanta) y Ronny Cedeño

TAMBIÉN SUENAN En la intermedia, José Celestino López (.239, 10, 58 con Seattle)

Jugador argentino

Grandes Ligas

Choque en Bolivia

Liga de Campeones

Descartada lesión de Messi

Miguel Cabrera se soltó a batear

Árbitro venezolano pitará en la Libertadores

Redknapp se preocupa por el Real Madrid

Las ecografías practicadas ayer al a delantero internacional argentino t Lionel Messi, del Barcelona, descartaron d “cualquier lesión muscular c en el aductor de la pierna derecha”, d informaron los servicios médicos m del club. El delantero argentino, g que llegó ayer por la mañ ñana procedente de Centroamérica, se s trasladó inmediatamente al club para p ser examinado en la Ciudad Deportiva D de la entidad catalana y en el Hospital de Barcelona. “Las ecografías e y la resonancia magnética c han descartado cualquier lesión muscular m en el aductor de la pierna derecha”, d informó el club.

Comenzó la campaña de Grandes Ligas y el aragüeño Miguel Cabrera comenzó a todo ritmo su producción ofensiva, tras ligar su primer imparable de la campaña con par de carreras anotadas y una impulsada, pero esa producción no fue suficiente ya que los Tigres de Detroit perdieron su primer juego ante los Yankees de Nueva York, con pizarra de 6 carreras por 3. Cabrera recibió un boleto y le recetaron un ponche, mientras que Magglio Ordóñez falló en cuatro turnos y Víctor Martínez disparó un imparable en cuatro turnos, todos ellos para la causa de Detroit.

El árbitro de fútbol venezolano Marlon Escalante será el juez principal del choque entre el equipo boliviano Jorge Wilsterman y el ecuatoriano Emelec en el cuarto juego que ambos tendrán en su grupo de la Copa Libertadores de América. Escalante será asistido por Luis Sánchez y Elbis Gómez, también venezolanos, y quienes forman parte de la nueva generación de árbitros criollos. Escalante y Candelario Andarcia son los jueces internacionales con los que cuenta actualmente el balompié venezolano y quienes han dirigido en torneos fuera del país.

Harry Redknapp, técnico del Tottenhamm, lamentó hoy las dificultades que afronta ante “la cita con el Real Madrid”, en los cuartos de final de la Liga de Campeones, debido al desgaste de los jugadores por sus recientes compromisos internacionales y por la jornada de Liga ante el Wigan, mañana. “Esto es una pesadilla. No puedes llegar aquí esta mañana y empezar a pensar en cómo ganar al Real Madrid porque antes tenemos que jugar contra el Wigan”, indicó Redknapp ante la prensa. Considera que la forma en que está la Premier League no es la mejor.

T/ Nelson Suárez F/ Archivo CO

T/AFP Londres

Caracas

NoÊxÇäÊUÊViernes 1º de Abril de 2011

La artillería del pensamiento

Deportes

En julio realizarán los del ALBA y en agosto los Paranacionales

23 | Sobre las pistas

Casi 10 mil atletas participarán en Juegos Nacionales Min-Deportes anunció que se invertirán 490 millones de bolívares para todas las competencias del año

l Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte) cuenta ya con 490 millones de bolívares para la realización de los Juegos Deportivos Nacionales, en las categorías juvenil y abierta, Juegos Deportivos del ALBA, Juegos Paranacionales, así como para el programa de preparación de los atletas que están incluidos en el llamado ciclo olímpico. Tal anuncio fue formulado ayer por Héctor Rodríguez, titular de la cartera de Deporte, en una rueda de prensa en la cual recalcó el apoyo decisivo del presidente de la República, Hugo Chávez, al deporte nacional. “Esta más que demostrado que el Gobierno del comandante-presidente Hugo Chávez es el que más apoyo ha brindado al deporte nacional en toda la historia del país”, recalcó el funcionario. En cuanto a los Juegos del ALBA anunció que se realizarán del 18 al 29 de julio de este año en nueve estados del país con una inversión de Bs 79.185.942. Aunque no saben cuáles serán los deportes que conformarán el programa de la justa, dijo que en los próximos días, y luego de consultar a las naciones participantes, podrán decir cuáles son. “Los estados seleccionados son Aragua, entidad que organizará la acción en cinco deportes; Carabobo (2), Cojedes (2), Distrito Capital (8), Lara (3), Portuguesa

Emoción y orgullo

de estar con uste¡Contento des de nuevo! Comenzó la

Las autoridades del área anunciaron las buenas nuevas

Juegos del Alba Más de 600 atletas /10 países

Bs 79.185.942

Juegos Nacionales 9212 atletas /24 entidades

Bs 256.548.672

Juegos Paranacionales 690 atletas /24 entidades (1), Yaracuy (14), Vargas (5) y Miranda (1). La justa servirá de preparación para varios eventos internacionales, entre ellos los Juegos Panamericanos de México, y actuarán

atletas de los países miembros de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA), siendo ellos Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Ecuador, Nicaragua, San Vicente y las Granadinas y Venezuela”, afirmó el ministro Héctor Rodríguez. JUEGOS NACIONALES Para Rodríguez, los Juegos Nacionales son una realidad y se realizarán a finales de este año, probablemente en diciembre, con la participación de 9.212 atletas y con una inversión de Bs 256.548.672.

La justa tendrá como sedes principales a Lara, Carabobo y Zulia y como subsedes a Aragua, Yaracuy, Miranda, Cojedes, Distrito Capital y Portuguesa. Finalmente informó que los Juegos Paranacionales se realizarán en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara, del 14 al 24 de agosto del año en curso, con la participación de 690 atletas. T/ Nelson Suárez F/ José Astudillo Min-Deporte Caracas

Fundadeporte informó que tiene preparada una comisión para la organización

Carabobo está listo para la contienda L

uego de la designación del estado Carabobo como una de las tres sedes principales para albergar los Juegos Nacionales 2011, Diego Borges, presidente de la Fundación Para el Desarrollo del Deporte, Fundadeporte, aseguró que “estamos preparados desde ya para afrontar el compromiso”. Borges se reunió el pasado lunes con la comisión técnica que llevará las riendas de los juegos en el estado carabobeño y anunció que están listos desde el punto de vista administrativo, organizacional y competitivo. “Lo único que falta es conocer los detalles y disciplinas que se

Rodolfo (Speedy) González

disputarán en nuestro estado, por eso ya estamos haciendo los primeros contactos con el Gobierno Nacional”, agregó.

BUENA ESTRUCTURA El dirigente aseguró que Fundadeporte tiene una comisión técnica preparada para organizar

cualquier competencia, por ello en el estado no existirán improvisaciones. Y a la vez estimó que están dispuestos a trabajar con Min-Deporte. Carabobo será local por segunda ocasión en la historia de los Juegos. La primera vez fue en 1.985 y como credencial presenta una hegemonía de 10 títulos seguidos en la máxima competencia del país y 11 en total. “Estoy seguro que seremos campeones nuevamente e igual que siempre le daremos ese título a todo el pueblo carabobeño”, precisó. T/ Redacción CO F/ Archivo Caracas

F-1 y tuvimos el debut de nuestro compatriota Pastor Maldonado. El domingo muchos nos levantamos tempranito para poder ver la acción de la clasificación y la carrera. Emoción y orgullo me dio al ver a mi pana entrando a la pista y -como se esperaba- dar lo mejor: en la clasificación se metía delante de su compañero, el brasileño Rubens Barrichello, el más experimentado de los pilotos en la categoría. En carrera, Pastor tuvo una largada decente y se mantuvo sin problemas, pero un factor que es necesario en todo -unos dicen la suerte o fortuna, para mí que las cosas salgan bien- no se dio y tuvo que dejar la competencia muy pronto, pero el carro en las pocas vueltas estaba rindiendo; la caja de velocidad no aguantó esta vez. Lo veremos entonces en Malasia, circuito que Pastorcito conoce y donde tuvimos compitiendo en la GP2 Asia Series y nos fue muy bien; es una pista que exige al piloto mucha condición física y concentración, por la temperatura tan alta de ese país y la humedad; una verdadera prueba de fuego para los pilotos y el equipo en general. Analizando la carrera, quedó demostrado que el piloto a vencer es Sebastian Vettel, con Red Bull, la ecuación de su ingeniero-jefe, Adrián Newey es perfecta, como lo fue el año pasado; el alemán se vio maduro en su manejo. Por su parte, con su talento, Levis Hamilton dio muestra de que sí podría estar para la pelea de la corona, mientras Fernando Alonso se vio perjudicado por la salida, donde no pudo colocarse mejor para las primeras curvas y se retrasó lo suficiente como para quedar sin chance de pelear por la prueba de Australia, pero Ferrari está para los tres primeros. Los que sí aprovecharon todo fueron los integrantes del equipo Lotus Renault. Con un bólido bien balanceado, el ruso Vitaly Petrov tendrá muchas oportunidades. Twitter: @Rodspeedygon Barcelona / España

VIERNES 1º de Abril de 2011 | NO. 570 | AÑO 2 | BS 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

La selección paralímpica de judo comienza hoy los Juegos del Mundo de Deportes para Ciegos

Venezuela inicia la lucha para estar en Londres 2012 Naomi Soazo encabeza la delegación criolla, que espera clasiﬁcar para la cita olímpica

Femenino Urimare Bracho Mayrett Abreu Naomi Soazo

48 kgs. en B3 52 kgs. en B2 63 kgs. en B3

Masculino Elvin Vargas 60 kgs. en Marcos Tovar 66 kgs. en Mauricio Briceño 73 kgs. en Reinaldo Carvalho 81 kgs. en Héctor Espinoza 90 kgs. en William Montero 100 kgs en

B1 B2 B2 B3 B1 B1

Aparte de las modalidades por peso, los atletas se dividen en categorías según la deficiencia visual B1: ciego total B2: deficiencia visual B3: deficiencia visual leve

odo atleta que representa a Venezuela en torneos internacionales tiene el sueño de ser campeón; sin embargo, un mínimo porcentaje lo logra pese a que muchos se han ubicado en posiciones resaltantes en las recientes competencias. En medio de ejemplos puntuales como Antonio Díaz, Yohana Sánchez, ambos en el karate, Víctor Hugo Garrido (ciclismo paralímpico), Mailevis Oquendo (potencia), apareció hace tres años Naomi Soazo, campeona en judo paralímpico (atletas con discapacidad visual) en las pasadas Olimpiadas Beijing 2008, y quien ahora encabeza al equipo venezolano, que desde hoy buscará el título en los Juegos del Mundo de Deportes para Ciegos y a la vez los puntos necesarios para llegar a los Paralímpicos Londres 2012.

Un grupo de nueve judocas partió ayer desde Maiquetía hasta Antalya, Turquía, con la mentalidad fija en estar nuevamente en la cita olímpica de atletas especiales, la cual se realizará meses después de los Juegos Olímpicos absolutos. La misión: que todos clasifiquen, y después trabajar para ser los mejores en el judo paralímpico mundial. “Uno de los elementos positivos de este grupo es que siente mucho la responsabilidad de lograr los objetivos en pro del país. Hemos conversado mucho, les he hablado sobre mi experiencia y lo han asimilado”, dijo Soazo sobre el equipo. “No sabemos cuántas medallas vamos a ganar, pero todos estamos motivados para lograr los

cupos, y eso será determinante en las aspiraciones”, agregó la atleta. Soazo va cumplir un trámite que le podría dar mayores dividendos. Con la medalla de plata, que ganó en el pasado Mundial, adquirió los puntos necesarios para estar en Londres 2012, pero la competencia, aparte de servirle de preparación, también es la vía para conseguir el título. “La medalla que gané en Beijing fue el fruto del esfuerzo, pero ahorita quedó atrás. Ahora me mentalizo para repetirla, que es lo que está por venir”, apuntó la deportista de mayor rango en un grupo que también ha cosechado triunfos en otras competencias. EL EQUIPO Nombres como el de Urimare Bracho, Mayret Abreu, Marcos

Tovar, Héctor Espinoza, entre otros, son sinónimos de medallas y de primeros lugares en torneos internacionales. Si algo tiene este equipo es la experiencia, y ello responde a una planificación. “Nuestros objetivos están centrados en que cada uno clasifique para Londres 2012. La preparación ha sido ajustada para lograr los puntos necesarios”, explicó Javier Rivero, asistente técnico del equipo. Además de Soazo, Marcos Tovar y Raimundo Briceño tienen un pie en la cita olímpica, ya que necesitan estar por lo menos en los primeros siete puestos de su categoría para clasificar. “Los demás lucharán por estar entre los seis primeros lugares para conseguir el pase. De no hacerlo y quedar entre los 12 pri-

meros, sumarán unidades que serían completadas con lo que hagan en los Juegos Parapanamericanos Guadalajara 2012”, reiteró Rivero. “Mi idea es clasificar y superar mis marcas personales. La ventaja es que tengo cierta experiencia en este tipo de competencias. En los últimos entrenamientos he arreglado la fuerza, la resistencia y la técnica”, agregó Héctor Espinoza, luchador en los 90 kilos. “Mi reto es estar entre los cuatro primeros, ya que después que gané el oro en el pasado Panamericano me alejé un poco. Espero lograrlo”, completó Mayrett Abreu, quien estará en los 52 kilogramos. El equipo tricolor tiene cinco meses trabajando en la fase final de su entrenamiento, que es un nuevo escalón en el camino hacia Londres 2012. T/ Alex Carmona F/ Cortesía Mary Riquelme Caracas