Edición Nº 876 by Correo del Orinoco

Jueves 9 de Febrero de 2012 | Nº 876 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve Se reunirá en marzo con Dilma Rousseff

Chávez ratificó compra de 20 aviones a Brasil

El presidente Hugo Chávez ratificó anoche que Venezuela comprará 20 aviones a la empresa brasileña Embraer “para ampliar la capacidad de transporte hacia el Caribe y Suramérica”. El Mandatario Nacional se reunió con el viceministro brasileño de Industria, Alessandro Teixeira, con quien revisó algunos de los grandes proyectos entre ambas naciones. En declaraciones al Sistema Nacional de Medios Públicos, apuntó que uno de ellos es una línea férrea que una al estado Bolívar con Manaos, en el país vecino. También se trabaja en los planes para la navegación de los ríos Amazonas y Orinoco. Son “grandes proyectos por los ríos”, destacó el líder, quien garantizó que por Venezuela estará la salida al Caribe de Brasil. Chávez reiteró el interés “grandísimo que tenemos nosotros de que Petrobras venga a trabajar con nosotros en la Faja”, y aseveró que la refinería de Pernambuco procesará petróleo de esa fuente venezolana. En la reunión de ayer también se conversó sobre el proyecto petroquímico, ya que una empresa de Brasil “está trabajando en Paraguaná”; no obstante, enfatizó: “Hay que mirar el Orinoco”. “Es posible y necesario hacer en el norte del Orinoco una gran planta de producción de fertilizantes, de urea, para llevarla al norte de Brasil”, sostuvo. El Mandatario Nacional informó que con Teixeira se revisaron las líneas estratégicas, para afinar la agenda de la próxima reunión del Jefe del Estado con su par de Brasil, Dilma Rousseff, prevista para marzo. “Cada tres meses nos seguiremos reuniendo” para impulsar la unión entre Brasil y Venezuela “que tanto tiene que aportar como locomotora, como mecanismo dinamizador”. La Unasur es zona de paz, democracia, armonía y hermandad, ratificó el líder. Alexander Texeira, por su parte, envió un mensaje de amistad en nombre de la presidenta Rousseff. “Para nosotros es importante que nuestra relación se fortalezca”, subrayó. Gracias al trabajo de Chávez con el exmandatario Luiz Inácio Lula da Silva y la mandataria Dilma Rousseff los vínculos se fortalecieron. “Las relaciones entre los dos países son muy importantes para Brasil”, sentenció. T/ Vanessa Davies Caracas

El viernes comenzará un campamento juvenil en la zona

Día de la Juventud será celebrado con desfile cívico-militar en La Victoria La jornada del 12 de febrero empezará a las 9:00 am con una ofrenda floral al Libertador en la plaza Bolívar de la población aragüeña. Las y los jóvenes entregarán al presidente Hugo Chávez las propuestas para el plan de la nación Simón Bolívar 2013-2019, recogidas en encuen-

Hoy termina megaferia en Los Proceres de Mi Casa bien Equipada

tros efectuados en cada municipio, informó la ministra Maripili Hernández. Las actividades culminarán con un concierto en el que participarán Los Cadillacs, Oscarcito, Caramelos de Cianuro, Chino y Nacho, Lazo, La Cantera y Sueños Repetidos. | pág. 2

Los electrodomésticos se venden de manera regular en Mercal, Pdval, Bicentenario y Comerso. Los operativos empezarán mañana en la zona sur de Carabobo y en Táchira, informó la ministra del Poder Popular para el Comercio, Edmée Betancourt. Foto Joel Aranguren | pág. 19

El Troudi le salió al paso a Ocariz

Llegó “la chamba” a las cárceles En el Internado Judicial de Yaracuy, la ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, Iris Varela, dio inicio al programa Llegó la Chamba.

El presidente del Metro de Caracas, Haiman El Troudi, responsabilizó al alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, de los cortes de agua en Petare presuntamente asociados con la construcción del Cabletren. Foto Emilio Guzmán-

Foto cortesía Mppsp págs. 4/13

AVN | pág. 8



Mañana encartada la

edición en inglés

El domingo el suplemento

La Artillería

2 | Impacto

La artillerĂa del pensamiento

NoĂ&#x160;nĂ&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Jueves 9 de Febrero de 2012

Desde maĂąana se realizarĂĄ un campamento en la zona

Con desďŹ le cĂvico-militar en La Victoria el Gobierno celebrarĂĄ DĂa de la Juventud Se espera la participaciĂłn de unas 4.200 personas. Las y los jĂłvenes entregarĂĄn al presidente ChĂĄvez sus propuestas para el plan SimĂłn BolĂvar 2013-2019, informĂł la ministra Maripili HernĂĄndez

GARANTIZARĂ N TRASLADO De acuerdo con HernĂĄndez, la jornada del 12 de febrero comenzarĂĄ a las 9:00 am con una ofrenda ďŹ&#x201A;oral al Libertador en la plaza BolĂvar de La Victoria. DespuĂŠs, seguirĂĄ el desďŹ le cĂvico-militar, que recorrerĂĄ la

Luna vez que terminen las actividades protocolares en La Victoria, comenzarĂĄ la ďŹ esta de la juventud: un concierto en el que se presentarĂĄn Los Cadillacs, Oscarcito, Caramelos de Cianuro, Chino y Nacho, Lazo, La Cantera y SueĂąos Repetidos, detallĂł Maripili HernĂĄndez. â&#x20AC;&#x153;Todos los artistas que van a participar son venezolanosâ&#x20AC;?, aclarĂł la funcionaria. val de aďŹ cionadas y aďŹ cionados en Caracas, apuntĂł HernĂĄndez. En el mismo lapso se celebrarĂĄ un festival juvenil en el estado Aragua. Quien desee mĂĄs informaciĂłn sobre los planes del ministerio para los prĂłximos dĂas puede conectarse con la pĂĄgina web del Instituto Nacional de la Juventud: www.inj.gob.ve.

T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas n el despacho de Maripili HernĂĄndez, ministra del Poder Popular para la Juventud, la actividad es febril. Los preparativos para la celebraciĂłn del DĂa de la Juventud han puesto de cabeza a la funcionaria y a su equipo de trabajo. Pero en medio de la agitaciĂłn hay un espacio para las sonrisas y para las noticias, porque HernĂĄndez no pierde su espĂritu de periodista. Entre otras, la ratiďŹ caciĂłn del desďŹ le cĂvico-militar previsto para el 12 de febrero en La Victoria (Aragua), y la instalaciĂłn de un campamento juvenil en la zona, a partir de maĂąana y hasta el domingo. En el campamento -que tendrĂĄ el apoyo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana- se reďŹ&#x201A;exionarĂĄ â&#x20AC;&#x153;sobre los grandes temas sociales y geopolĂticos del paĂs; tambiĂŠn habrĂĄ ďŹ esta, porque la juventud es ďŹ esta y recreaciĂłn sanaâ&#x20AC;?, detallĂł HernĂĄndez, en entrevista con el Correo del Orinoco. Todas las actividades son gratuitas.

Concierto con artistas nacionales

PROPUESTAS PARA 2013-2019

avenida principal de esa localidad. Posteriormente, las y los jĂłvenes entregarĂĄn al presidente Hugo ChĂĄvez las propuestas para el plan de la naciĂłn SimĂłn BolĂvar 2013-2019; estas fueron recogidas, en enero pasado, durante los encuentros celebrados en cada uno de los municipios del paĂs, destacĂł HernĂĄndez. Por Ăşltimo se llevarĂĄ a cabo la gran ďŹ esta de la juventud, para que las y los jĂłvenes bailen y disfruten. â&#x20AC;&#x153;Este es un dĂa muy alegre para nosotros. Es un dĂa en que la juventud se consigue con su Presidente; es un dĂa de mucha alegrĂaâ&#x20AC;?. Para garantizar el traslado de quienes deseen ir a La Victoria el 12 de febrero, habrĂĄ autobuses en el Distrito Capital, Miranda, Carabobo y GuĂĄrico. -ÂżCuĂĄl es la diferencia entre el desďŹ le del 4-F y el del 12-F?

-El desďŹ le del 4 de febrero conmemoraba una gesta principalmente militar, que un grupo de jĂłvenes venezolanos habĂa desarrollado en funciĂłn de devolverle la dignidad a nuestro paĂs. Aunque en aquel momento el comandante ChĂĄvez dijo que para ese momento los objetivos no se habĂan cumplido, gracias a Dios la historia nos ha permitido celebrar este 4 de febrero (de 2012) con muchos de los objetivos cumplidos o en vĂas de cumplirse. Eso es motivo de alegrĂa para los venezolanos. En la actividad del domingo se espera la participaciĂłn de 4.200 personas, aproximadamente. -ÂżSe estĂĄ obligando a alguien a ir? -Al contrario; mĂĄs bien estamos tratando de resolver los retos en materia logĂstica, porque

son muchĂsimos los jĂłvenes que quieren participar. Estamos tratando de que, aunque sea, haya una pequeĂąa representaciĂłn de los estados que quedan mĂĄs lejos. Tenemos solicitudes de todo el paĂs, de jĂłvenes que quieren venir a la actividad.

OTRAS ACTIVIDADES â&#x20AC;&#x153;HabĂa muchas propuestas de diferentes factores polĂticos y grupos sociales, sobre cĂłmo debĂamos celebrar el DĂa de la Juventudâ&#x20AC;?, explicĂł. Se planteĂł, incluso, hacer una marcha en Caracas, pero como factores de oposiciĂłn consideraron que esa actividad podĂa afectar las elecciones primarias del antichavismo previstas para el domingo, se desistiĂł de esa idea, recalcĂł HernĂĄndez. Del 9 al 11 de febrero se desarrollarĂĄn actividades del festi-

HernĂĄndez no quiso dar muchos detalles sobre el documento que recoge la consulta juvenil efectuada en enero pasado, ya que primero debe ser entregado al Jefe del Estado. Sin embargo, sĂ comentĂł que el punto de partida fue una reďŹ&#x201A;exiĂłn sobre las siete lĂneas estratĂŠgicas del plan nacional SimĂłn BolĂvar. â&#x20AC;&#x153;Si bien las y los jĂłvenes han considerado que hay avances en la gran mayorĂa de estas lĂneas, y especialmente en las lĂneas de acciĂłn, se ha visto que en el ĂĄrea de la nueva ĂŠtica socialista nos queda mucho por adelantarâ&#x20AC;?, expresĂł. Ahora hay mayor organizaciĂłn popular, mayor encuentro entre los distintos sectores y â&#x20AC;&#x153;muchĂsimos avances en materia socialâ&#x20AC;?, apuntĂł, pero las y los jĂłvenes quieren hacer un aporte para la construcciĂłn de la mujer y el hombre nuevos. â&#x20AC;&#x153;En esa parte han considerado que pueden hacer los mayores aportes. Es muy signiďŹ cativoâ&#x20AC;?, considerĂł HernĂĄndez, porque si se puede producir un cambio real en la sociedad venezolana â&#x20AC;&#x153;es con nuestra juventudâ&#x20AC;?.

CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă&#x2022;QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante

MĂĄster/Fax

(0212) 572.0123 (0212) 572.7612 (0212) 574.5156

www.correodelorinoco.gob.ve

DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn ] +VEJUI )FSSBEB t ImpresiĂłn | FundaciĂłn Imprenta de la Cultura

RedacciĂłn

Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382

DistribuciĂłn

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Impacto

Todos los medios de comunicación apoyarán voluntariamente la difusión, menos Globovisión

Campaña de la comisión para el desarme se centra en la lucha contra la violencia El secretario técnico de la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme, Pablo Fernández, explicó que se trata de propagandas de 27 segundos. Incluye encartes para diarios de circulación nacional y gigantografías en el Metro de Caracas T/ D’yahana Morales F/ Loel Henriquez Caracas

n agricultor labrando el campo, un conductor de transporte al volante de un autobús, una maestra en su salón de clases, una joven dedicada a la preparación y venta de empanadas y niñas y niños que juegan al aire libre son algunos de las y los protagonistas de la campaña Desarma la Violencia, ¡Anótate a la Paz!”. Las piezas audiovisuales de la primera fase de la campaña de la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme se transmiten desde el pasado lunes por los canales de televisión del Sistema Nacional de Medios Públicos a todo el territorio nacional. Pablo Fernández, secretario técnico de la comisión presidencial, dijo que la campaña contempla televisivos y micros radiales, así como gigantografías y encartes en los medios de comunicación impresos nacionales. El objetivo de las propagandas es crear conciencia en la población venezolana sobre la necesidad de minimizar los índices de violencia y desarmar a la población civil.

UNA CAMPAÑA EN TRES FASES La campaña comunicacional realizada por la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme consta de tres etapas. La primera de ellas, actualmente en ejecución, se mantendrá al aire hasta el venidero mes de marzo.

Canal privado de noticias no se sumó al trabajo El secretario técnico de la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme Pablo Fernández informó que el canal privado de noticias Globovisión no participó en la campaña de difusión de mensajes contra la violencia y el desarme. A pesar de que constantemente la televisora muestra informaciones en materia de sucesos, su directiva se negó a difundir los contenidos de la campaña por el Fernández explicó que la campaña comenzó en diciembre. Se inició con un spot televisivo, una serie de micros de radio y con la producción de un material publicitario para colocarlo en los medios de comunicación social. Dijo que fue concebida pensando en sensibilizar a la población. Explicó que se busca generar conciencia en la población, mediante diferentes mensajes y actividades, sobre la gravedad del problema de la violencia. “Es necesario que las venezolanas y los venezolanos estén claros que las armas no son problema. Por el contrario, ellas son parte de el. En el país se da un alto número de homicidios y las armas de fuego son el principal instrumento utilizado para producirlos. Al desarmar a la

desarme. Fernández explicó que la comisión presidencial les ofreció la posibilidad de unirse a la campaña, pero no ofrecieron una respuesta positiva. Ellos también llegan a un sector de la sociedad que tiene la necesidad de escuchar el mensaje. “Esto es una campaña nacional por la paz y el desarme. Es una campaña inclusiva, pero aún así no se integraron”, aseveró. Para los próximos spot se evalúa la posibilidad de que la difusión se realice en apego a la Ley Resorte y así sean proyectados en todos los medios de comunicación. población lo que podría conseguirse es que usen otras armas para cometer lo asesinatos. Hay que trabajar para minimizar la violencia”, sentenció. Citando las cifras expuestas por el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, sobre la incidencia criminal en enero del presente año comentó que con la utilización de armas de fuego se comente 90% de los asesinatos del país. Destacó que no se trata de un problema de Gobierno o de un determinado sector. Es un asunto que involucra a todas las venezolanas y los venezolanos. Sentenció que toda la sociedad tiene roles que cumplir en esta labor. Acotó que el grueso de las situaciones de violencia tiene que ver con conﬂictos inter-

personales. Tan solo 14% de las venezolanas y los venezolanos asesinados durante el mes de enero perdieron la vida en medio de robo de sus pertenencias. Apuntó que suele suscitarse un fenómeno social según el cual se da una disminución del delito, de manera cuantificable, pero la sensación de la población no es proporcional. Aseveró que muchas veces disminuye el delito pero el temor aumenta. “Desde la comisión estudiamos esa relación miedo-delito. Por ese motivo, se genera una primera etapa de la campaña dirigida a la sensibilización de la población frente al fenómeno de la violencia y la relación que se tiene como ciudadanas y ciudadanos en esa violencia”, aseveró. La segunda etapa comenzará el venidero mes de marzo. En ella se realizará un análisis de las causas y los efectos de la violencia. Explicó Fernández que además, trabajarán sobre el objetivo de desmontar los mitos de la necesidad de portar armas de fuego. Calificó la fase como una campaña social: “No debemos verla como una campaña finita. Por el contrario, mantenerla como parte de la programación de los canales de televisión y medios impresos”. La tercera y última etapa de la campaña tendrá inicio para el segundo semestre del presente año. Contempla la información relacionada con las nuevas políticas y normativas que regularán el porte de armas en el país, tan pronto sea aprobada por el Ejecutivo Nacional.

NUEVAS PRESENTACIONES Informó que desde esta semana, se dieron a conocer las nuevas presentaciones de las piezas de la campaña. Indicó que se suman al engranaje de mensajes a favor de la paz los protagonistas populares y las comunidades. “Muchas personas piensan que un arma de fuego les dará poder y brindará seguridad. No hay nada más errado que eso. Tener o portar un arma brinda cuatro veces más posibilidades de resultar herido por ella”, acotó.

3| Indicó que el mensaje que se envía es el que cualquiera puede ser víctima de un arma de fuego. Fernández comentó que están seguros que cada persona que ve la publicidad piensa en sus seres más queridos o en sus allegados que pueden ser vulnerables a un ataque con armas de fuego. Apuntó que muchas mujeres cuando ven a las niñas y niños, piensan en sus hijos y en su deseo que ellos crezcan sanos y en paz. Los más jóvenes se enfocan en llegar a la edad adulta con sus amigos. Otros se centran en sus padres o en la posibilidad de convertirse en víctimas cuando viajan en unidades de transporte colectivo. “Al lograr eso, conseguimos que la población apoye el desarme. Queremos que la gente piense en cómo la violencia le toca directamente, y por ende, coloque manos a la obra. Al tocar el talón de Aquiles, se da la sensibilización”, precisó. Adelantó que para las próximas semanas saldrán al aire nuevos spots. Contarán con la participación de reconocidas personalidades del mundo deportivo, musical, cultural y periodístico del país. Además, la Compañía Anónima Metro de Caracas cederá una serie de espacios en sus trenes y estaciones a fin de colocar gigantografias. Además está prevista la realización de charlas y la distribución de material informativo en el sistema subterráneo. Asimismo se colocarán afiches en los Consejos Comunales,en universidades o en cualquier otro espacio. “La campaña no es simplemente mediática. Tienen un componente importante: la movilización. Apuntamos a la proximidad y a que la gente se sienta protagonista y activada frente a este tema. Añadió que la campaña fue concebida de manera colectiva, gracias al aporte de los diferentes comisionados, académicos, agencias de publicidad, dueños y representantes de medios de comunicación, comunidades organizadas y, finalmente, miembros de la Secretaría Técnica de la Comisión Presidencial, quienes tuvieron la tarea de sistematizar todos los aportes recibidos. Agradeció la colaboración de la Federación Venezolana de agencias Publicitarias (Fevap), la Asociación Nacional de Anunciantes (ANDA), el Ministerio de Comunicación e Información (Minci) y Cines Unidos.

4 | Política

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Rector Vicente Díaz: Tiene intactos sus derechos políticos

Teresa Albánez informó que impugnación contra David Uzcátegui es extemporánea T/ Vanessa Davies F/ Héctor Rattia Caracas

a presidenta de la comisión electoral de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Teresa Albánez, informó ayer que la impugnación contra la precandidatura de David Uzcátegui a la Alcaldía de Baruta es extemporánea. La solicitud fue presentada por los voceros opositores Ezequiel Zamora y Eduardo Roche Lander. Horas antes, el rector del Consejo Nacional Electoral (CNE), Vicente Díaz, confirmó que Uzcátegui tiene intactos sus derechos políticos. En el caso de Uzcátegui “se debe aplicar el mismo principio constitucional que la Sala Constitucional” del Tribunal Supremo de Justicia ratificó, y que establece que para que una persona sea privada de sus derechos políticos “tiene que estar sentenciada por una corte, con una sentencia firme”. En declaraciones a los medios, Díaz aclaró que Uzcátegui “no ha sido condenado por ningún tribunal de la República”. Por tanto, puntualizó, “la decisión de aceptar su postulación o no es de la comisión de primarias

(de la MUD); no le corresponde al CNE” porque no es un cargo de elección popular, sino un proceso interno. Como las postulaciones para las alcaldías se efectuarán en 2013, será el próximo año cuando el CNE aborde esos temas, indicó Díaz. El rector intentó razonar con las y los periodistas: “Si Uzcátegui está inhabilitado para ejercer la función pública, ¿por qué la está ejerciendo? La está ejerciendo en este momento”. Añadió: “Uzcátegui está ejerciendo la función pública (como concejal), está desempeñando

un cargo de elección popular. Si está vigente la inhabilitación, ¿por qué sigue ejerciendo el cargo? La respuesta es que es así porque las inhabilitaciones no están por encima de la voluntad popular. Hubo unos electores que votaron por un ciudadano”, y la única forma de que deje de ocupar ese cargo es que se efectúe un referéndum revocatorio, señaló. “La expresión de la soberanía popular no puede ser cercenada por un acto administrativo”. Recordó que el Tribunal Supremo de Justicia, en su sentencia sobre el caso del exal-

En el Internado Judicial de Yaracuy

Ministra Iris Varela dio inicio al programa Llegó la Chamba T/ AVN Caracas

a ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, Iris Varela, supervisó este miércoles el programa “Llegó la chamba” en el Internado Judicial de Yaracuy, donde los privados de libertad podrán aprender oﬁcios en talleres de carpintería y herrería, así como en una fábrica de

bloques, una panadería y un centro agroproductivo. Cada uno de los penados que participan en esas labores recibirá su respectiva remuneración, y los productos que sean manufacturados serán puestos a la venta para el público. La titular de la cartera detalló que los talleres de carpintería cuentan con facilitadores que enseñan el oﬁcio a la población penitenciaria

“para hacer esos artículos, esos muebles que después se van a vender en la tiendas que tenemos”. “Los artículos que ellos elaboran están a disposición del pueblo venezolano”, recalcó Varela, quien conversó con algunas de las personas privadas de libertad que a partir de hoy se incorporarán a esas labores productivas, luego de haber recibido un curso introductorio.

calde Leopoldo López, lo dijo claramente: la inhabilitación administrativa no afecta los derechos políticos. Con base en este análisis, precisó Díaz, David Uzcátegui tiene el derecho de participar en un proceso electoral, y de votar y ser votado. ¿Qué hay detrás de la solicitud de inhabilitación de Uzcátegui? En su cuenta en Twitter, el diputado de Primero Justicia, Julio Borges, escribió: “Increíble lo desesperado de Blyde/Zamora: la oposicion inhabilitando a la oposición. Mediocres”. También anotó: “Hay que ser coherentes, la oposición por principios no puede pedir la inhabilitación de nadie, menos manipulando”.

RECHAZO A DECLARACIONES DE FIDEL CASTRO

No habrá clases viernes ni lunes en planteles escogidos como centros de votación La ministra para la Educación, Maryann Hanson, informó mediante la cuenta en Twitter de este despacho que las clases se suspenderán este viernes 10 y el lunes 13 de febrero con motivo de las elecciones primarias pautadas por la oposición para este domingo, informó AVN. La información fue tomada del portal web Venezuela de Verdad que publica textualmente el mensaje transmitido a través de la cuenta @MPPEDUCACION: "MINISTRA MARYANN HANSON: las clases se suspenderán sólo viernes 10 y lunes 13 en planteles que sean centros de votación". Se destaca que la suspensión de las actividades escolares será sólo en las escuelas seleccionadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE) como centros de votación.

A juicio del rector del CNE, Vicente Díaz, las declaraciones del comandante y líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, sobre las elecciones presidenciales venezolanas, son “una abierta injerencia”. Díaz estimó que “todo venezolano al que le duela este país debería pronunciarse muy contundentemente frente a esto”. Rememoró que observadores internacionales han sido expulsados de Venezuela “por meterse en los asuntos internos”.

Por otra parte, el funcionario consideró que los ciudadanos que residen en el exterior han sido maltratados por el Estado para la celebración de las elecciones primarias de la MUD. Aun cuando voceros opositores han puesto en entredicho la imparcialidad del CNE, aﬁrmó que es una muestra de la madurez política del país que tanto el chavismo como el antichavismo permitan el apoyo del Consejo para sus procesos internos.

“Nosotros estamos muy contentos con esto porque lo que queremos es aprender, seguir adelante, dejar todo lo malo atrás”, dijo Juan José Coronado, uno de los beneﬁciados con el programa. Los talleres inaugurados en el Internado Judicial cuentan con la maquinaria y espacios adecuados para que la población penal se incorpore al plan de empleos diseñado por la cartera que dirige Varela. El pasado martes la ministra explicó que, además de los talleres, se desarrollarán otros planes en los centros penitenciarios luego del diagnóstico que se realizó a esas instalacio-

nes en el último trimestre del año pasado. “Estamos enfrentando la situación penitenciaria con mucho optimismo”, agregó Varela, al tiempo que recalcó que por tercera semana consecutiva se implementará el plan Cambote, diseñado para reparar la infraestructura penitenciaria con la participación de los reclusos como mano de obra. Reﬁrió: “Esto les sirve para ocuparlos y combatir el ocio que se registra en los centros penitenciarios. En estos momentos se encuentra el plan Cambote en plena ejecución y está involucrando a 695 reos, uno por cada región penitenciaria”.

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Reforma propuesta por el Presidente apunta a descongestionar el sistema

Fiscal General propuso la municipalización de la justicia El Código Penal “es un instrumento jurídico que tiene más de 60 años” y es justo cambiarlo, aﬁrmó Luisa Ortega Díaz. El COPP debe adaptarse al Estado social, recalcó T/ Vanessa Davies F/ Archivo CO Caracas

a fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, defendió la municipalización de la justicia. Desde el año 2008 “hemos venido planteando la municipalización de la justicia”, aseveró. Entrevistada por el periodista Ernesto Villegas en el programa Toda Venezuela que transmite VTV, explicó que “de acuerdo con la Ley Orgánica del Ministerio Público, las fiscalías municipales deben conocer de aquellos delitos cuya pena en su límite máximo no exceda de tres años”. El Ministerio Público propone que las fiscalías municipales, o la justicia municipal, conozcan “de aquellos delitos cuya pena en su límite máximo no exceda de ocho años, para que pueda existir una gama mayor de delitos”. Además, añadió, “estamos planteando que las sanciones que se vayan a aplicar, las sanciones que se apliquen en el caso de la justicia municipal, no sean privativas de libertad”, sino que la persona cumpla una función social “que le permita primero reflexionar acerca del delito o el hecho delictivo que ha cometido; que reflexione y piense que lo mejor es no volver a incurrir en ese delito, que además le preste un servicio a la sociedad”. La fiscal propone limpiar plazas y recolectar basura, medidas que ya establece el Código Orgánico Procesal Penal, pero que deberían extenderse a delitos que se castigan con penas de ocho años, y no a los cinco actuales.

Plantea que esto se extienda para delitos como “lesiones, sobre todo los delitos culposos, estafas pequeñas, hurtos pequeños, robos, que no sean agravados”.

DESCONGESTIONAR EL PODER JUDICIAL La funcionaria indicó que la propuesta de reforma del Poder Judicial formulada por el Mandatario Nacional el pasado martes, durante la apertura del año judicial 2012, se encamina a resolver “la grave congestión que tiene todo el sistema de justicia”. Ortega Díaz puntualizó que ese congestionamiento no es sólo por el Ministerio Público: “Son los tribunales, el Poder Judicial, el sistema penitenciario, los órganos de investigación policial. Los cuerpos de Policía también forman parte del sistema de justicia; esa es una maquinaria que funciona toda engranada”. En este sentido, enfatizó que el Ministerio Público “está abierto, está dispuesto a colaborar en la elaboración de cualquier reforma en materia penal que se quiera realizar; primero, porque nosotros somos garantes de la constitucionalidad y de las leyes”. Recalcó Ortega Díaz que “tenemos una responsabilidad también en cuanto a la administración de justicia, velar por la correcta administración de justicia, porque se respeten los derechos y garantías constitu-

cionales. Pero lo importante es que se hagan buenas leyes”. Con la entrada en vigencia de la nueva Carta Magna, consideró la funcionaria, “también se inicia en Venezuela un nuevo proceso de refundar la patria, refundar la patria sobre la base de los valores que habló nuestro Libertador Simón Bolívar”. En consecuencia “yo creo que las instituciones también tienen

Política

MP estudia Ley contra la Delincuencia Organizada La aprobación, por parte de la Asamblea Nacional, de la Ley contra la Delincuencia Organizada ha generado el rechazo de la oposición venezolana. “Ya yo designé un equipo para su estudio”, comentó la ﬁscal general, Luisa Ortega Díaz. “Se ha hablado mucho de la ley, pero yo no te puedo afirmar responsablemente los beneficios o las bondades o no de la ley si no tengo un análisis completo”, sentenció.

que adaptarse a esa nueva patria que nosotros queremos, el nuevo país. Y hay que hacer los cambios necesarios”. El Código Penal “es un instrumento jurídico que tiene más de 60 años; yo creo que es justo cambiarlo. El Código Orgánico Procesal Penal, si bien es un instrumento garantista, yo creo que hay que hacerle unos ajustes para cambiarlo y adaptarlo a ese estado democrático y social de derecho y de justicia, no solamente al Estado de Derecho, sino al Estado de justicia y el Estado social”.

Mejorará la organización del sector

Reverol anunció emisión de 60 mil placas amarillas para mototaxis T/ AVN Caracas

l viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol, especiﬁcó que próximamente se emitirán 60 mil placas amarillas para el servicio de mototaxis. En declaraciones transmitidas por Venezolana de Televisión, informó que esta es una de las estrategias trazadas por el Gobierno Nacional para optimizar la organización de los motorizados y asegurar sus derechos. Al término de una reunión que sostuvo este miércoles con más de 100 representantes del gremio, en Caracas, el funcionario precisó que ya 50.403 motorizados se han registrado en el Instituto Nacional de Transporte Terrestre.

Recordó que este proceso de matriculación se inició el año pasado, con el objetivo de establecer la cifra real de motocicletas en el territorio nacional. Reverol también detalló que se han elaborado 10 mil placas amarillas para mototaxis. Añadió que en marzo se adjudicarán 80 mil chalecos y 160 mil calcomanías a quienes trabajan en ese sector. Indicó que en los próximos días se iniciará un operativo para planificar las acciones a seguir en cada estado, para darle seguimiento a los registros y a la entrega de los carnets únicos de motorizado. “Este Gobierno reconoce al motorizado y al mototaxista como parte del servicio público de transporte”, expresó.

Opinión Freddy J. Melo

La llave

stá concluyendo el segundo sexenio del Gobierno Bolivariano y se inician los preparativos para entrar en el tercero, destinado a un avance en profundidad en el proceso de creación de la nueva sociedad que marcha rumbo al siglo XXI. La gran misión 7 de octubre será la llave para esa entrada. La vibrante fiesta popular con la cual el país conmemoró el 20º aniversario del 4 de febrero que marcó un giro histórico, confirmó la significación del objetivo para el pueblo y su disposición a seguir dedicando el máximo de esfuerzo para conquistarlo. La democracia participativa y protagónica, vía del Poder Popular; las misiones basadas en solidaridad, igualdad, libertad y amor, destinados a proveer los músculos de ese poder; la actividad orientada a la integración del continente para cristalizar el inmortal sueño de Simón Bolívar de una patria grande y soberana, inmune a la perversidad de los imperios; la comprensión de que para realizar esos y otros logros es necesario consolidar la tríada de unidad, organización y conciencia, y ahora mismo bregar con redobladas fuerzas por preservar al frente de la ación el liderazgo firme y lúcido del presidente Hugo Chávez; todo ello estará en la acción, emoción y entusiasmo de las mujeres y los hombres que materializarán la victoria. Ellos tienen ahora la potestad de organizarse y prepararse para resolver sus problemas y renovar la vida, por lo que no permitirán la vuelta de las oscuras golondrinas buscando reconvertir a Venezuela en pasto de las minorías oligárquicas, zona de exclusión de la inmensa mayoría y neocolonia del imperialismo yanqui. freddyjmelo@yahoo.es Caracas

6 | Política

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Recomendó retirar a la GNB y que los centros penitenciarios sean dirigidos por civiles

Observatorio Venezolano de Prisiones propone descentralización de las cárceles El presidente de la organización, Humberto Prado, planteó que, en un periodo de tres años, en cada estado haya un internado judicial y un centro de cumplimiento de pena

AUMENTO DE HOMICIDIOS

T/ Janet Queffelec Padrón F/ José Luis Díaz Caracas

umberto Prado, presidente de la organización Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP), propuso que las cárceles sean descentralizadas y privatizadas. En el congreso denominado Análisis, perspectivas y soluciones que realizó ayer la Universidad Católica Andréz Bello, manifestó que el tema ha sido “satanizado” por el Gobierno Nacional, aunque el artículo 272 de la Constitución establece que las cárceles se regirán por una administración descentralizada, a cargo de los gobiernos regionales o municipales. Sugirió que sobre el tema se realice un debate entre el Poder Ejecutivo y especialistas. En su exposición planteó que en un periodo de tres años en cada estado haya un internado judicial y un centro de cumplimiento de pena, “para que el juicio se desarrolle en la jurisdicción donde se cometió el delito y para no trasladar a los presos de una entidad a otra”. Señaló que el encarcelamiento en sitios lejanos “trae como consecuencia que se diﬁculten las visitas de los familiares porque el afecto de un familiar hace mucha falta en la reclusión, y cuando es el familiar quien le lleva la ropa, le lleva la comida y le deja algún dinero para algunos gastos personales, esa persona atraviesa una situación más tranquila”. Recomendó retirar a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y que los centros penitenciarios sean dirigidos por personal civil para evitar la dualidad de

Subrayó que el Estado debe garantizar el derecho a la vida a las personas privadas de la libertad, y asumir sus responsabilidades en materia carcelaria. Enfatizó que no es suﬁciente tener buenas intenciones, sino que hace falta aplicar medidas eﬁcaces para humanizar los reclusorios. Calificó como “penas accesorias” el hecho de que un interno duerma en el piso, coma con las manos y trate de sobrevivir. Agregó que el Estado no tiene capacidad para resguardar la vida de las personas privadas de libertad.

funciones en los establecimientos: “Cuando se presentan situaciones de corrupción en las cárceles, como el tráﬁco de armas, se produce un peloteo de responsabilidades”. Asimismo, planteó el respeto a los procedimientos penales, la creación de un programa permanente de formación para el trabajo, y la salud física y mental de los reos, así como la puesta en marcha de

planes de atención a los familiares de los internos. Adicionalmente, consideró necesario aumentar las partidas para alimentación y la discusión del proyecto de Código Orgánico Penitenciario. También que se incremente el número de funcionarios en los penales. Dijo que los planes Cayapa, Cambote y Llegó la Chamba que ha emprendido el Ministerio del Poder Popular para el

Servicio Penitenciario no darán los resultados esperados. Planteó que se debe impulsar cuanto antes el desarme de los presos y sugirió que el plan se denomine No matarás. Deploró que en el país exista retardo procesal: “Aquí no se puede tener a nadie preso porque se presuma que es culpable”. Dijo que esta situación afecta a los venezolanos de menores recursos: “A la cárcel van los pobres”.

Saldrán desde Maiquetía

Gobierno Nacional deportará hoy a Colombia a los hermanos Buitrago T/ EFE Caracas

l Gobierno venezolano conﬁrmó que hoy deportará a Colombia a los hermanos colombianos Héctor y Nelson Buitrago Parada, “Martín Llanos” y “Caballo”, respectivamente, acusados de narcotráﬁco y paramilitarismo. El Ministerio venezolano de Interiores y Justicia convocó a los periodistas a estar este jueves poco antes de mediodía en el aeropuerto de Maiquetía para reportar la

deportación, que se producirá tres días después de que fueran detenidos en El Tigre, estado Anzoátegui (noreste). Los Buitrago pertenecen a un clan familiar con trayectoria armada que se conoció en un principio como Los Buitragueños y operaba en territorios del este de Colombia, algunos fronterizos con Venezuela. “Martín Llanos” encabezó las llamadas Autodefensas Campesinas del Casanare (ACC), grupo paramilitar que se marginó del proceso de diálogo que en 2006 llevó

al desarme de la organización Autodefensas Unidas de Colombia (AUC, extrema derecha armada). Con dicha facción, “Martín Llanos” defendió sus intereses de narcotráfico y mantuvo una cruenta guerra con rivales y contra agentes del Estado que, según la Policía colombiana, dejó más de un millar de muertos. Los también hermanos Héctor y Carlos Buitrago Vega, primos de los Buitrago Parada fueron detenidos en Bolivia en 2010.

Según los registros de Prado, entre 1958 y 2008 la población penitenciaria pasó de 7 mil internos a 50 mil. Dijo que el año pasado se registraron 45.508. Indicó que el número de muertos ha aumentado. De acuerdo a los cuadros presentados en su exposición, en 1999 se registraron 390 fallecidos y en 2011 se contaron 560. Durante este periodo sumaron 5.066 homicidios cometidos tras las rejas. Para el presidente del OVP, estas cifras son altas y mencionó que en otros países de la región, donde hay mayor número de prisioneros, se contabilizan menos muertes. Por ejemplo, dijo que en Brasil la población penitenciaria llega a 513.802 y se registran 125 muertos, mientras en Colombia hay 85 mil detenidos y se contabilizan 24 fallecidos.

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, dijo el mismo lunes que los detenidos ﬁguran entre los más buscados y agradeció a las autoridades venezolanas, aunque dio a entender que fueron capturados gracias a información de la Policía colombiana, que dijo que venía realizando un “trabajo de inteligencia” desde 2010. Cuando se trabaja conjuntamente contra el “crimen trasnacional” se obtienen resultados “mucho más rápidos y más eﬁcaces”, agregó. La captura de los Buitrago Parada antecede a la primera reunión que sostendrán el próximo viernes en la ciudad colombiana de Cúcuta, capital del departamento fronterizo de Norte de Santander, los ministros de Defensa Henry Rangel, de Venezuela, y Juan Carlos Pinzón, de Colombia.

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Se desplegarán en 200 centros de votación

La Asamblea de Educación hará observación electoral el domingo Fifí Pantin, integrante de este colectivo, aseguró que todos los observadores estarán debidamente identiﬁcados con acreditaciones de la MUD

T/ Douglas Bolívar F/ Loel Henríquez Caracas

oceros de la organización Asamblea de Educación anunciaron que para elecciones primarias de la oposición activarán la Red de Observación Electoral respondiendo a una invitación de la autodenominada Mesa de la Unidad Democrática (MUD). “Hemos participado en más de siete elecciones, por lo que

podemos garantizarle al país que nuestra observación cumple con todos los estándares nacionales e internacionales. Nuestro trabajo ha sido reconocido como serio e imparcial”, dijo Tulio Ramírez, presidente de la ONG. Por su parte, José Domingo Mujica, coordinador de la Red de Observadores de Asamblea de Educación, señaló que el resultado del desempeño estará a la orden de la Comisión Electoral de la MUD.

“Hemos hecho un esfuerzo de preparación de nuestros observadores a fin de que cumplan adecuadamente la tarea que les corresponde. Nuestra participación en esta elección busca promover la mayor confianza entre los ciudadanos”, mencionó. Karenne Ludeñas, encargada de los aspectos técnicos de la Red de Observación Electoral, manifestó que el estudio de los datos que serán recolectados se corresponde con una muestra

Aseguró que la derecha está en decadencia

Earle Herrera: “Nadie sabe de dónde sale tanto dinero” para la propaganda de la oposición T/ Redacción CO F/ Emilio Guzmán-AVN Caracas

l diputado socialista Earle Herrera aseguró que el derroche propagandístico para las primarias de la oposición genera inquietud porque “nadie sabe de dónde sale tanto dinero”. El parlamentario agregó que el gasto es de tal magnitud que se ha colado hasta en las noticias:

“Hasta la información se ha convertido en propaganda, en otras palabras, todo lo que hacen ahora es una publinoticia”. También se refirió a “debates” realizados por los precandidatos del antichavismo, de quienes resumió que eran una muestra de la decadencia de la derecha. “Un Rómulo Betancourt, Rafael Caldera o Jóvito Villalba jamás permitirían que

sus asesores presentaran las ideas, porque las tenían ellos. Ahora todo cambió, los asesores presentan los proyectos”, razonó Herrera. Asimismo, Herrera comentó los ataques de guerra sucia desatados dentro de la oposición. “Las inhabilitaciones internas de los últimos días muestran que cuando se aplica una política y se internaliza, como lo hacen ellos con la campaña sucia

Política

estadística representativa de lo que sucederá en todo el país. “Seleccionamos una serie de mesas que nos hablarán de lo que ocurrirá a escala nacional. Podremos asegurar a los votantes la integridad del proceso así como también la incidencia efectiva de cualquier evento que suceda durante el día de las elecciones”. “Participar en más de siete procesos electorales nos ha permitido ir perfeccionando una serie de herramientas técnicas, entre las que destacamos el diseño de un software que está muy avanzado, y que nos permite trabajar de manera eficiente y efectiva con los datos que vamos recopilando de la muestra de observación nacional, para luego presentar las estadísticas con relación al funcionamiento y apego de la normativa establecida por la MUD en conjunto con el CNE”, enfatizó. Agregó: “Hemos venido trabajando tradicionalmente con una muestra que corresponde a 5% del total de centros y que en este caso, al haber sido nucleados por la MUD, serán 200 los centros observados con más de 250 de nuestros miembros presentes en ellos”. Fifí Pantin, integrante de este colectivo, aseguró que todos los observadores estarán debidamente identificados con acreditaciones de la MUD: “Solicitamos al Plan República, a las juntas regionales y a los miembros de mesa la máxima colaboración para con nuestros observadores. Ellos están preparados para hacer su trabajo de manera objetiva y transparente”.

en contra del chavismo, con el golpe de Estado y la guerra mediática, todo se devuelve. Ahora se la están aplicando ellos mismos. Julio Borges actualmente está recibiendo un poco de su propia medicina”, acotó. Aseveró que la renuncia de Leopoldo López para apoyar a Henrique Capriles signiﬁcó un desprecio para el equipo que lo venía siguiendo, entre los cuales se encuentran reconocidos intelectuales. “Ese es el trato que siempre la derecha da a la gente que piensa. Fueron 400 especialistas despreciados por un pacto que tomó relevancia en ese momento”, concluyó.

7| AN tendrá web para atender a afectadas por implantes PIP T/ Douglas Bolívar Caracas

l grupo de afectadas por implantes mamarios de la marca PIP no ha entregado el listado a la Comisión de Desarrollo Social de la Asamblea Nacional (AN), divulgó la diputada Zulay Martínez, quien acotó que este inconveniente ha impedido hacer una evaluación de las mujeres que necesitan atención. En vista de esta diﬁcultad, Desarrollo Social resolvió la elaboración de un portal web para que individualmente las mujeres perjudicadas coloquen los datos que se requieren para coordinar la articulación que permita una solución a este drama. La data será conﬁdencial. La diputada Martínez hizo un llamado a las afectadas a que acudan a las clínicas donde fueron operadas, para recibir una evaluación del médico tratante. Si la petición es rechazada, las invitó a acudir a la AN a colocar la denuncia. La comisión especial designada para este caso está formada por la propia Martínez (quien es la coordina), Henry Ventura, Carlos Sierra y Loidy Herrera. El equipo está encargado de realizar reuniones entre clínicas, aseguradoras, Ministerio de Salud y Fiscalía General para procurar soluciones inmediatas. Se estima que en el país hay 33 mil pares de implantes PIP.

8 | Nacionales

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Ayer se realizó el primer encuentro nacional de subcomités territoriales

Universidades orientarán planes de estudio a la ejecución de proyectos socioproductivos En la UBV se reunieron representantes de todos los estados del país para discutir mecanismos que permitan articular a las casas de estudios con las instituciones y las comunidades

las necesidades de la población, la iniciativa del Ministerio del Poder Popular para la Educación Superior plantea la participación de las instituciones. En vista de ello, se instalaron mesas de trabajo para establecer los mecanismos de articulación entre los grupos regionales, las comunidades y los diversos entes públicos.

T/ D’yahana Morales F/ Loel Henriquez Caracas

os espacios del salón Simón Bolívar de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) se convirtieron en el escenario del primer encuentro nacional de subcomités territoriales de la educación universitaria. En mesas de trabajo, las y los representantes de todos los estados del país, discutieron sobre la elaboración de planes de estudio que formen a profesionales orientados a la ejecución y sostenimiento de proyectos socioproductivos de la zona donde habitan. A la actividad asistió el viceministro de políticas estudiantiles y presidente de la Misión Sucre,

TRES EJES DE ACCIÓN

Jehyson Guzmán, quien comentó que se trata de una actividad de suma importancia. Destacó que el objetivo principal es uniﬁcar criterios para la territorialización de la educación universitaria, una iniciativa para la cual buscan establecer mecanismos de cooperación interinstitucional.

RESPUESTAS PARA LA POBLACIÓN La territorialización consiste en diseñar planes de estudio acordes con las necesidades concretas de cada localidad donde se inserte la universidad.

“Es necesario formar a nuestros profesionales dependiendo de las necesidades de la población y el lugar donde residen. Hay que valorar las propuestas y alternativas que le den soluciones a las comunidades, municipios y territorios”, sentenció. En ese sentido, la jornada celebrada en la UBV hará énfasis en la pertinencia y calidad de la educación en los territorios del país. Además de sostenerse sobre la planificación y ejecución de programas socioproductivos para responder a

Guzmán informó que la territorialización se impulsa guiada por tres ejes. El primero es el trabajo articulado entre el sector académico y las comunidades para propiciar la transferencia del conocimiento entre quienes se forman en determinada área y quienes conocen esa área. El segundo eje es la cooperación entre instituciones de educación universitaria. La tercera abarca el intercambio en la generación de proyectos. “La transformación universitaria no es solamente el cambio del contenido de los programas y currículos de las áreas de conocimiento. Implica cambiar la conducta y la actitud de las ins-

Acusó de improvisación al IMAS

mos a inaugurar el tramo en este mismo año”. En noviembre próximo “comenzaremos a prestar servicio comercial” con el Cabletren y con el Metrocable de Mariche, corroboró.

El Troudi responsabilizó a Ocariz de cortes de agua en Petare T/ Vanessa Davies F/ Emilio Guzmán-AVN Caracas

l presidente del Metro de Caracas, Haiman El Troudi, responsabilizó al alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, de los cortes de agua en Petare presuntamente asociados con la construcción del Cabletren. “Sacando de contexto lo que sucedió, pretenden crear una matriz en contra de esta importante obra que adelanta el Gobierno Bolivariano”, declaró el funcionario. El Troudi explicó que el Metro debía reubicar una tubería

para continuar con las obras del Cabletren, y que el corte en el servicio estuvo a cargo del Instituto Municipal de Aguas de Sucre (IMAS), que pertenece a la alcaldía. “Le pedimos al IMAS que nos apoyara, le comunicamos a la comunidad que estábamos listos, pero el instituto, improvisadamente, comenzó a cortar indiscriminadamente las aguas en el sector”, indicó. “Desde el viernes pasado empezaron a cortar al agua. Lo hacen para generar un malestar, para sabotear”. Aﬁrmó que el IMAS “no tiene manejo técnico porque estaba

tituciones. Hay que cambiar la forma de hacer gestión universitaria”, destacó. Añadió que es importante la creación de los subcomités territoriales, ya que velarán por el cumplimiento de las directrices del Ministerio del Poder Popular para la Educación Superior. Además velarán por una educación gratuita y de calidad. Recalcó que el campo de la transformación debe ser asumido como un espacio para la participación y generación de democracia universitaria. Por su parte, Luis Bonilla Molina, viceministro de Planiﬁcación Estratégica y presidente del Centro Internacional Miranda, declaró que el proceso de municipalización se realizará de manera paulatina. Comentó que asistieron miembros del Consejo Federal de Gobierno, así como de los institutos de educación superior del país. “Vamos a estudiar los planes de desarrollos municipales y su vinculación con las ofertas académicas. Esta es la primera valoración que se realiza para cambiar las ofertas académicas”, sentenció.

OCARIZ ACUSÓ DE POLITIZACIÓN

improvisando desde el viernes. Al parecer no conoce la red”. El presidente de la empresa estatal enfatizó que este sector fue olvidado por la Cuarta República durante años. “Nunca hemos contado con el apoyo del alcalde”, acusó. “La comunidad está con-

sustanciada con la obra. Se han producido acuerdos amistosos”. Según el Troudi, mediante consenso se acordó la reubicación de 600 personas. “Estas obras que beneﬁcian al pueblo le duelen a la derecha”, sentenció. “Les duele que vaya-

En declaraciones a Unión Radio, el alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, señaló que el que el Instituto Municipal de Aguas de Sucre no puede ser intervenido. Destacó que tiene 20 años de existencia y que su toma “perjudica a los vecinos, no al alcalde; hasta en el agua quieren meter la política”. Ocariz aﬁrmó que el Metro de Caracas quitó el servicio de agua. “Ellos se lo comunicaron al IMAS; lo insólito es que el ministro del Ambiente no sabía esto, no se había enterado de la medida que había tomado el Metro de Caracas”.

La artillería del pensamiento

Min-Salud garantiza suministro de medicamentos a la población

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

nte los elementos de convicción presentados por el Ministerio Público, fueron privados de libertad dos hombres y una mujer, por presuntamente estar vinculados con el secuestro breve del embajador de México en Venezuela, Carlos Pujalte, y el de su esposa, Paloma Ojeda, la noche del domingo 29 de enero de este año. En la audiencia de presentación, los ﬁscales 46° nacional con competencia en materia antiextorsión y secuestro y 19° nacional, Orlando Padrón y Jairzihno Orea, respectivamente, imputaron a Juan Pacheco Linares (22), Oswaldo Enrique León Romero (27) y Mayurki Mayerlin Barreto Brizuela (21), por los delitos de secuestro breve agravado, asociación para

T/ Redacción CO-MP Caracas

l Ministerio Público (MP) imputará en las próximas horas a Omar Sarabia (19), Karina Rojas (26), Jonathan Martínez (18) y un adolescente de 16 años de edad, por su presunta vinculación con la muerte del director de la Policía del estado Guárico, Jorge Arzola, ocurrida este miércoles 8 de febrero, en Mariara, estado Carabobo. Los ﬁscales 44º nacional y auxiliar, y 27º de esa jurisdicción, Armando Galindo, Yolanda Carrero y Ollantay González, respectivamente, imputarán a Sarabia,

Comando agropecuario hará seguimiento a Misión AgroVenezuela en Guárico y Cojedes

a Revolución Bolivariana conformó ayer en San Francisco de Tiznados, estado Guárico, el Comando Estratégico Regional Agropecuario de los Llanos Norte, que será el encargado de planiﬁcar, controlar y hacer un seguimiento a la Misión AgroVenezuela en los estados Guárico y Cojedes. Así lo informó el vicepresidente ejecutivo de la República y ministro para la

delinquir, robo agravado, robo agravado de vehículo y aprovechamiento de vehículo proveniente del robo, informó un boletín de prensa del Ministerio Público. La audiencia se llevó a cabo ante el Tribunal 51° de Control de Caracas, instancia que acogió la precalificación fiscal del Ministerio Público, decretó la privativa de libertad y fijó como sitio de reclusión para los hombres el Internado Judicial de El Rodeo; mientras que la mujer permanecerá detenida en el Instituto Nacional de Orientación Femenina (INOF). Pacheco Linares, León Romero y Barreto Brizuela fueron aprehendidos el 5 de febrero en la Cota 905, por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, cuando iban a bordo de un vehículo Chevrolet, modelo Aveo. Durante la revisión, los funcionarios le consiguieron a Barreto Brizuela una ca-

MP imputará a tres hombres por asesinato de director de Poliguárico

Fue conformado en San Francisco de Tiznados

T/ AVN San Juan de Los Morros

Privaron de libertad a tres personas presuntamente vinculadas con secuestro de embajador de México

A Con el ﬁn de garantizar el suministro de medicamentos a toda la población, el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS), mediante el Servicio Autónomo de Contraloría Sanitaria (SACS), trabaja a escala nacional para inspeccionar la distribución de medicamentos en las diferentes redes de farmacias y droguerías del país. Así lo dio a conocer Margarita Torres, coordinadora de Contraloría Sanitaria en el Distrito Capital, quien indicó que este operativo se efectúa para veriﬁcar que los medicamentos eutirox y glucofage, destinados a pacientes con tratamiento de diabetes y trastornos de la tiroides, lleguen de forma oportuna a la población, informó un boletín de prensa del ministerio. “Estamos conscientes de que son medicamentos usados por muchas personas y para el MPPS es importante garantizar el acceso a estos productos para que los pacientes puedan continuar con su tratamiento”, señaló Torres. La vocera expresó que el personal del SACS inspeccionará semanalmente las redes de farmacias hasta constatar que no exista ningún problema en la distribución de los medicamentos.

Los dos hombres serán recluidos en El Rodeo y la mujer en el INOF

T/ Redacción CO-MP Caracas

T/ Redacción CO-Mpps F/ Archivo CO. Caracas

Nacionales

Agricultura y Tierras, Elías Jaua, quien explicó que luego de la conformación de esta estructura se crearán las Juntas de Administración Estadales para aﬁanzar el desarrollo agroproductivo del país. “De acuerdo con las proyecciones que manejamos para este año en la Misión AgroVenezuela, se estima la siembra y cosecha de unas 546 mil hectáreas de rubros cerealeros en ambos estados, lo que se traducirá en 2.699.892 toneladas de alimentos, para lo cual se requiere un ﬁnanciamiento de 2.400 millones de bolívares”, dijo.

dena de oro, prenda que está relacionada con el secuestro breve de Carlos Rodríguez Figueira, familiar del alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez. Además del vehículo Aveo, también fue recuperado un Honda, modelo Civic, el cual estaría vinculado con el secuestro breve del Embajador de México, con el del familiar del alcalde y con un plagio realizado el 24 de enero de este año, el cual tuvo lugar en la Alta Florida en la fecha antes indicada. Cabe destacar que en el interior del vehículo Honda fue localizado el monedero de la cónyuge de Rodríguez Figueira. Por este mismo hecho, los representantes del Ministerio Público imputarán en las próximas horas a Rafael Antonio Rosales Ibarra, quien fue detenido el pasado martes 7 de febrero, en el estado Miranda.

Rojas y Martínez ante un tribunal de control de ese estado por los delitos que prevé la ley, indicó un boletín de prensa del Ministerio Público. Por su parte, la ﬁscal 26º del estado Carabobo con competencia en materia de responsabilidad penal del adolescente, Mildret Rivero, imputará al joven de 16 años por su presunta responsabilidad en el hecho. Según información preliminar, Arzola se trasladaba en un vehículo por la autopista regional del centro, en compañía de otros dos funcionarios de ese cuerpo policial, cuando se detuvieron a la altura de la población de Mariara,

pues se habían explotado dos cauchos del automóvil. Cuando las víctimas se dispusieron a cambiar los neumáticos, fueron sorprendidos por un grupo de personas armadas, entre ellas habrían estado Sarabia, Rojas, Martínez y el adolescente, quienes bajo amenaza de muerte intentaron despojarlos de sus pertenencias. Arzola intentó defenderse pero los agresores le dispararon en varias oportunidades, lo que le produjo la muerte. Luego de varias experticias técnicas coordinadas por el MP y realizadas por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas, fueron aprehendidos este mismo miércoles, Sarabia, Rojas, Martínez y el adolescente de 16 años, en el sector Tamarindo, ubicado en Mariara.

Comentó que estos recursos serán otorgados por el Fondo Presidencial Zamora, que será administrado por el comando estratégico recién creado. Detalló que en el estado Cojedes se prevé la siembra de 141 mil hectáreas para producir 1.132.000 toneladas de alimentos. Mientras que para el estado Guárico la meta es sembrar 404 mil hectáreas para la producción de 1.567.000 toneladas. “A partir de esta misma semana iniciaremos jornadas de trabajo en cada uno de los estados con las principales asociaciones de productores, delegados de AgroVenezuela y los equipos regionales, para validar esta cifra y decir cuáles son los elementos que se requieren para cumplir con el plan”, acotó.

Jaua estimó que para finales de este mes se tendrá validado el plan de siembra del año 2012 y se activará la logística, distribución de insumos; también se mejorarán las vías agrícolas y se aportará el financiamiento necesario para el cumplimiento de las metas. Indicó, además, que ya el presidente de la República, Hugo Chávez, aprobó 300 millones de dólares para la adquisición de los implementos que serán distribuidos en las tiendas de Agropatria para el inicio de la siembra que se realizará durante el mes de marzo. Destacó que los rubros que se aprovecharán en los estados Guárico y Cojedes son arroz, maíz, sorgo y soya; además de hortalizas y frutas.

10 | Memoria

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

La marcha del mundo 9 de febrero

1825|

Sucre convoca una asamblea de diputados para crear la República de Bolivia

n día como hoy, hace 187 años, Antonio José de Sucre dictó en La Paz un decreto por medio del cual las provincias del Alto Perú, quedaban bajo “la primera autoridad del Ejército Libertador, mientras una Asamblea de diputados de ellas mismas delibere de su suerte”. El cronista de Cumaná, Ramón Badaracco, explicó que había una pugna “entre los godos de las clases altas y sectores menos poderosos entre los que se contaban indígenas y mestizos”. Los primeros se oponían a la voluntad “de los sectores medios y populares de ser independientes. Eso motivó a Sucre -sin consultar al Libertador- a convocar a una asamblea constituyente. A eso se opuso Bolívar, que le llamó la atención a porque esa decisión podía traer mayores conﬂictos. Pero Sucre le contestó que la gente del Alto Perú quería ser libre y eso no lo iba a impedir nadie”. La convocatoria se cumplió, y el 10 de julio de 1825 la Asamblea Deliberante se reunió en Chuquisaca. Así nació una república llamada Bolívar, que luego cambió su nombre a Bolivia. “Los godos no se quedaron quietos, intentaron derrocar en 1821 el gobierno que surgió de la Asamblea y asesinar a Sucre, que era Presidente”, relató Badaracco. T/ Cortiz

LAS RAZONES DEL MARISCAL* CONSIDERANDO: Que al pasar el Desaguadero el ejército Libertador, ha tenido el solo objeto de redimir las provincias del Alto Perú, de la opresión española, dejándolas en la posesión de sus derechos. Que no correspondiendo al ejército intervenir en los negocios domésticos de estos pueblos, es necesario que las provincias organicen un gobierno que provea á su conservación, puesto que el ejército ni quiere ni debe rejirlas por sus leyes militares, ni tampoco puede abandonarlas á la anarquía y el desorden. Que el antiguo virreynato de Buenos Ayres, á quien ellas pertenecían á tiempo de la revolución de América, carece de un gobierno jeneral que represente completa, legal, y legítimamente la autoridad de todas las provincias, y que no hay, por consiguiente, con quien entenderse para el arreglo de ellas. Que este arreglo debe ser el resultado de la deliberación de las provincias, y de un convenio entre los congresos del Perú, y el que se forme en el Río de la Plata. Que siendo la mayor parte del ejército libertador compuesto de tropas colombianas, no es otra su incumbencia que

1946|

Coordinación: Carlos Ortiz - F/ Archivo CO

Asamblea General de las Naciones Unidas niega el ingreso de la España franquista

el libertar el país, y dejar al pueblo en la plenitud de su soberana, dando este testimonio de justicia, de jenerosidad, y de nuestros principios. HE VENIDO EN DECRETAR Y DECRETO: I. Las provincias que se han conocido con el nombre del Alto Perú, quedarán dependientes de la primera autoridad del ejército libertador, mientras una Asamblea de diputados de ellas mismas delibere de su suerte. II. Esta Asamblea se compondrá de los diputados que se elijieren en juntas de parroquias y de provincias. III. El 12 de marzo procsimo se reunirán indispensablemente los Ciudadanos de cada parroquia en el lugar mas público, presididos del alcalde del pueblo, y cura párroco, y elejirán nominalmente cuatro electores, antecediendo á esta diligencia el nombramiento de dos escrutadores, y un secretario. V. Para ser elector se requiere ser ciudadano en ejercicio, natural o vecino del partido con un año de residencia, y con reputación de honradez y buena conducta. XI. Para ser diputado se necesita ser mayor de veinticinco años, hijo del departamento, ó vecina de él, con residencia de cuatro años, adicto a la causa de independencia, de concepto público, y moralidad probada. XIII. Ningún ciudadano puede excusarse de desempeñar el cargo de diputado. XIX. Toda intervención de la fuerza armada en las decisiones y resolución de esta Asamblea, hará nulos los actos en que se mezcle el poder militar: con este ﬁn se procurará que los cuerpos del ejército estén distantes de Oruro. Dado en el cuartel jéneral de La Paz á 9, de febrero de 1825 ANTONIO JOSE DE SUCRE *Fragmentos del decreto emitido por el Gran Mariscal de Ayacucho, con la ortografía original

ace 66 años, en su primera sesión ordinaria, la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas resolvió negar la admisión de España, gobernada entonces por el general fascista Francisco Franco, como miembro del recién creado organismo. La decisión quedó asentada en la Resolución 32 (I) sobre las Relaciones de los Miembros de las Naciones Unidas con España. El argumento central era que el Gobierno franquista -ilegítimo en su origen y sus acciones- era aliado de los recién derrotados estados del Eje: Alemania-Italia-Japón. Formalmente, la negativa se basaba en una disposición adoptada en la Conferencia de San Francisco (abril-junio de 1945) que negaba la membresía a los estados “cuyo régimen haya sido instalado con el apoyo de las fuerzas armadas de países que hayan peleado contra las Naciones Unidas (y) este esté en el poder”. En una clara alusión al hecho de que el Gobierno de Franco se estableció con el apoyo abierto de Hitler y Mussolini, la resolución plantea: “El actual Gobierno español, habiendo sido fundado con el apoyo de las Potencias del Eje, en vista de sus orígenes, su naturaleza, su historial y su íntima asociación con los Estados agresores, no posee las condiciones necesarias que justiﬁquen su admisión”. España

1861| A

tuvo que esperar hasta el 14 de diciembre de 1955 para ingresar al organismo, con el apoyo de Estados Unidos. La Resolución 32 (I) invocó los acuerdos de la Conferencia de Potsdam, Alemania (julio-agosto de 1945) en la que Estados Unidos, la Unión Soviética e Inglaterra acordaron no apoyar la entrada de España en la Organización de Naciones Unidas. El documento está disponible en la página oﬁcial de la ONU (www. un.org/documents), pero solo en inglés, a pesar de su interés para el público de habla castellana. T/ Cortiz

Sesenta días antes del estallido de la Guerra de Secesión la Confederación del Sur elige presidente a Jefferson Davis

raíz de la controversia entre los defensores de la esclavitud y los que pedían su abolición en los Estados Unidos, los once estados del Sur y el Oeste, donde predominaban las fuerzas esclavistas, se separaron de la Unión y se constituyeron en los Estados Confederados de América. Y un día como hoy, en 1861, eligieron a Jefferson Finis Davis como su Presidente. Antes de la secesión, Davis -plantador de algodón y yerno del expresidente de EEUU Zachary Taylor- ocupó altos cargos públicos, como el de Secretario de Guerra de la Unión, y fue partidario de la expansión de Estados Unidos hacia México, Nicaragua y Cuba. Una vez establecidos los Estados Confederados de América, con su capital en Richmond, Virginia, Davis designó al general Robert Lee jefe de los ejércitos que combatirían en la Guerra de Secesión contra las fuerzas del Norte, donde gobernaba Abraham Lincoln. La Guerra de Secesión de EEUU enfrentó dos modelos de desarrollo, de

una parte la sociedad agrícola y algodonera, que sustentaba su bienestar en el trabajo de la mano de obra esclava: a ellas respondía Jefferson Davis. Y de la otra, las fuerzas del capitalismo industrial que despegaron con ímpetu en las ciudades de la Costa Este y requerían la unificación del país para expandir la red ferroviaria y de suministro de materia prima y abrir canales de exportación. Para este modelo, la esclavitud debía eliminarse a fin de liberar la mano de obra. Aunque Jefferson Davis y los ejércitos confederados obtuvieron importantes victorias y avanzaron significativamente, el poderío económico del Norte, así como la superioridad numérica de sus ejércitos, determinaron la derrota del Sur. Davis abandonó Richmond en abril de 1865 y fue capturado al mes siguiente en Irwinville, Georgia. Luego de dos años de prisión fue liberado y se trasladó a Canadá. Regresó a EEUU en 1869 y dedicó sus últimos años al ejercicio privado. T/ Néstor Rivero

La artillería del pensamiento

Voces en

ALTO

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Poder Popular

11 |

el pueblo tiene la palabra Contáctenos a través de: vocesenaltoco@gmail.com | 0212-5727612 | Responsable: Romer Viera | Fotografía: Girman Bracamonte

Trabajadoras y trabajadores de Cerámicas Caribe reclaman reivindicaciones laborales U

na representación de trabajadoras y trabajadores de la empresa Cerámicas Caribe -ubicada en la autopista Cimarrón Andresote, Yaracuy- integrantes del Sindicato Único Socialista de esa compañía (Sinustraececar) realizaron una protesta pacíﬁca frente al Correo del Orinoco en contra de los “atropellos laborales” de los que se consideran víctimas. Kervis Rangel, vocal de Sinustraececar, denunció que “ya van 22 meses sin aumento de salario y 21 con el contrato colectivo vencido. La empresa no se compromete a cancelar retroactivos y además lo que ofrece son 8 bolívares de aumento general y otros 30 bolívares en los próximos 2 años, dependiendo de la producción”. Rangel recordó que “el 17 de agosto de 2011, el presidente Chávez se pronunció en contra de estas irregularidades”. En ese entonces el Mandatario designó al Ricardo Menéndez, vicepresidente para el Área de Desarrollo Productivo, “para que investigara, y que si la empresa tenía deudas con las trabajadoras y los trabajadores, y se negara a pagarlas, se le aplicara todo el peso de la ley”. Agregó Kervis Rangel que el ministro Menéndez encargó el caso a Carlos Farías, viceministro de Desarrollo Industrial adscrito al Ministerio para el Poder Popular de Ciencia y Tecnología, quien se comunicó con el mayor Nelson Pereira en la Coordinación Regional del Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social, y este exhortó a la empresa a continuar las discusiones del contrato colectivo. La diligencia del viceminsitro dio resultado, pues las discusiones se reiniciaron, “pero la empresa pretendía desmejorar los beneﬁcios contemplados en el antiguo contrato colectivo”, señaló Rangel.

sión Vivienda. Y a juicio del denunciante, “existen diferencias comprobables entre la mercancía que se vende al Estado y la que se distribuye normalmente en la calle”.

RESPUESTA LA EMPRESA ASEGURA QUE HA RECHAZADO TODAS LAS PROPUESTAS

Humberto Pérez, segundo vocal, indicó que la empresa les ofrece un aumento “paupérrimo” bajo el argumento de que no tiene suﬁciente capital para asumir un incremento de salarios. “Pero sí ha encarecido

Jubilado de Ministerio para la Defensa pide mejoras de beneﬁcios El señor Oscar Zambrano de 76 años de edad (C.I.: 9987.905), que tienen 30 años como jubilado del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, en el que trabajó por 27 años en calidad de funcionario de carrera administrativa, pidió a la institución castrense una mejora en los beneﬁcios que otorgan a sus jubiladas y jubilados. “El personal administrativo y obrero jubilado solo contamos con el monto de la pensión, en la mayoría de los casos disminuidas; un seguro que cubre el cajón mortuorio, extensivo a los cónyuges, y un seguro de HCM, agregado en diciembre de 2009”. Para Zambrano el personal que ha dado tantos años de ser-

ocho veces la cerámica durante los últimos 22 meses”, denunció.

MATERIAL PARA MISIÓN VIVIENDA Rangel agregó que Cerámicas Caribe provee al Estado de cerámicas utilizadas en la Mi-

vicios dentro del organismo de la defensa nacional debe gozar de más beneﬁcios, como los que ofrecen otras instituciones del Estado. “Deberíamos tener caja de ahorro, bonos de alimentación, bono recreacional, servicio de farmacia, planes turísticos y amparos a la familia”, señaló.

Cocinero denuncia retraso en entrega de documentos por Inpsasel El señor Gerdenson Rodríguez (C.I.: 14.528.609) en visita al Correo del Orinoco, manifestó ser víctima del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (Inpsasel), por el retraso en la entrega de sus correspondientes certiﬁcaciones laborales de enfermedad.

El Correo del Orinoco se comunicó con la empresa Cerámicas Caribes y fue atendido por Oscar González, jefe de planta, el cual se pronunció con relación a este caso. “Desde el año 2008 el salario de los trabajadores se ha incrementado en 150% y la producción ha bajado en 42%. Sin embargo, la empresa ha hecho diversas propuestas basándose en esa realidad económica, sin obtener una contrapropuesta”, aﬁrmó. “El Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social nos ha abierto

El afectado, extrabajador de la compañía Sodexo Alimentación y Servicios, donde se desempeñaba como personal de cocina, afirmó que por el tipo de labores que realizaba, hoy sufre de una hernia discal (C5-C6 con radioculopatía), diagnosticada por la Oficina de Medicina Ocupacional del Servicio de Salud Laboral de la Dirección Estatal de Salud de los Trabajadores, Miranda (Diresat, adscrita a Inpsasel). Rodríguez, quien trabajó ocho años en Sodexo, explica que la empresa se niega a hacerse responsable de las dolencias que lo aquejan mientras no presente las certiﬁcaciones expedidas por Inpsasel. Señaló, que a pesar de que Inpsasel dictaminó las causas y efectos de su dolencia, por medio del oﬁcio N° 0253-11, emitido el 11 de abril de 2011,

espacios en múltiples oportunidades como sedes de inspectorías del trabajo y la Dirección de Mediación y Resolución de Conﬂictos. El sindicato Sinustraececar por lo general no asiste a las reuniones y desaprovecha las oportunidades brindadas y cuando van, no dicen nada”. “Cerámicas Caribes ha hecho diversas propuestas al sindicato, pero este grupo de trabajadores está negado a mediar, ellos quieren todo o nada. La empresa no puede comportarse de manera irresponsable comprometiéndose económicamente con lo que no está en posición de cumplir”, sentenció. En relación con la calidad de la cerámica que le es distribuida a instituciones del Estado, González explicó que Cerámicas Caribes le distribuye a Pdvsa, Petroblas y a otras organizaciones relacionadas con la Misión Vivienda y que la calidad de estos productos está garantizada y certiﬁcada por las normas Covenin. “Se diseñó un tipo de cerámica de calidad y de bajo costo que cubriera las necesidades del cliente. El producto fue aprobado y distribuido sin ningún inconveniente”, aclaró.

aún espera una respuesta por parte de esta institución. “El tiempo se está acabando. La transnacional Sodexo está cerrando todas sus actividades en Venezuela y si esto se concreta, ¿a quién le cobraré?”, expresó.

RESPUESTA RECIBIRÁ CERTIFICACIONES EN LOS PRÓXIMOS DÍAS En contacto con la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores (Diresat) del estado Miranda, mediante la Coordinación de Inspecciones, informó “que el caso del señor Gerdenson Rodríguez, se encuentra en proceso de veriﬁcación, luego de una exhaustiva revisión a cargo de las instancias correspondientes. En este sentido, la emisión del documento solicitado ante el Inpsasel está prevista para los próximos días”.

12 | Publicidad

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Nacionales

13 |

En las unidades socioproductivas trabajan 27 mujeres

Cicpc investiga el caso

Plan Llegó la Chamba inauguró taller textil y panadería en Tocorón La directora de Recintos Penitenciarios de la región central, Mary Pili Vieira, aseguró que esta iniciativa acabará con el ocio dentro de las cárceles venezolanas

T/ Gobernación de Aragua Maracay

TyF/ Luis Tovías Baciao Tocorón

legó la chamba al anexo femenino del centro de reclusión Tocorón de Aragua, donde ayer el Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario inauguró un taller de costura y una panadearía para dar trabajo digno a 27 mujeres, quienes gozarán de otra perspectiva de vida. La directora de Recintos Penitenciarios de la región central, Mary Pili Vieira, señaló que el Plan Llegó la Chamba” acabará con el ocio dentro de las cárceles venezolanas: “Buscamos que, en Tocorón y en otros sitios, las internas tengan una ocupación digna”. La inciativa, sostuvo, encauza a las mujeres y a los hombres privados de libertad hacia la reinserción social. Las nuevas trabajadoras de Tocorón, además, “podrán ayudar a sus familias, pues sabemos que las privadas son madres”. Una de las que celebró la puesta en marcha de los centros productivos fue Silvia Sarmiento, de 34 años de edad y con cinco hijos. Admite que antes, fuera de la cárcel, coexistía con el mundo de las armas de fuego. Ahora, enfatizó, sus armas son “una máquina de coser y la biblia”. Incluso, Sarmiento acepta que su antiguo ambiente le impedía apreciar el valor de su familia. “Estaba de ﬁesta en ﬁesta, y por eso me pasó lo que me pasó. Desde aquí he estimado más a mis seres queridos”, confesó. Sus manos obrarán, junto a las de sus 17 compañeras, en procura de la buena vestimenta de la población penal. Entre los mesones blancuzcos y el traquetear de las zurcidoras, Sarmiento bromea con Elisa

Isea: No se puede asegurar que una bacteria causara muerte de neonatos en Maracay

Pájaro, quien tiene seis hijos. “Es que no teníamos DVD en nuestras casas”, se justiﬁcó Pájaro, de forma jocosa. Pájaro cuenta 33 años. A pesar del son salsero que inundó la inauguración de las unidades, lo suyo es el vallenato. “Aquí cantamos. Tenemos mucha alegría porque empezamos una nueva vida. El Gobierno Nacional nos ayuda a nosotras y a nuestros hijos”. “A una la tratan bien aquí. Todas mis compañeras saben lo bueno de poder producir, pues lo peor es sentirse inútil. Percibo que hay un plan bien organizado que busca demostrar que aquí adentro no todo es como lo pintan de malo”, relató Pájaro al Correo del Orinoco.

“HÁGASE EL PAN” Katherine Rosales, de 20 años, labora en el lado de la panadearía. Tiene un año recluida y preparar panes dulces y salados le resulta “una bendición”, pues es consciente de que aportará un grano de arena en la alimentación de sus compañeras y compañeros del penal. Entra a la pequeña fábrica de pared desnudad a las 7:00 am y descansa al mediodía. “Después entramos de 1:00 pm hasta las 3:00 pm. En esas horas es tre-

menda la experiencia porque los profesores enseñan detalladamente las técnicas para hacer el pan”. “Nunca había trabajado; es la primara vez que lo hago. Eso me ayuda a mi redención, a ser mejor para mi hija y mi gente. Desde esta panadería vamos a distribuir nuestros productos a Tocorón y luego al Rodeo. Gracias a Dios nos han tomado en cuenta”, indicó Rosales.

HUMANIZACIÓN DE LOS ESPACIOS Mary Pili Vieira aﬁrmó que el Plan Llegó la Chamaba responde a una “una visión humanista del Ministerio para el Servicio Penitenciario, de la ministra Iris Varela, quien dio los lineamentos a ﬁn de cumplir con los objetivos transformadores”, aseveró Vieira. Por su parte, Oswaldo Delfín, gerente de programas y proyectos de apoyo al misterio, explicó que los involucrados y los involucradas en la enseñanza y dirección de las unidades socioproductivas no solo aportan conocimientos, sino la motivación necesaria a sus alumnos. “Tenemos de 30 a 35 unidades productivas laborando en todo el país. Vamos a trabajar en tres fases. En estos momentos se están inaugurando va-

rias. Dentro de un mes se activarán tres unidades más que se encuentran en proceso” de culminación. Delfín destacó que los insumos fabricados en Tocorón se venderán, también, en instituciones del Estado, cuyos convenios con el misterio ya se hayan ﬁjado. “En agosto, por ejemplo, hay muchos escolares que pueden necesitar productos. Todo a un precio bastante bajo”. Los aportes a los trabajadores son calculados por horas de sueldo mínimo, señaló el funcionario. Sin embargo, acotó que se persigue, en el menor tiempo posible, que los internos reciban el sueldo mínimo completo. Lo más importarte para Delfín son los puntos positivos que suman los internos, tomados en cuenta por los tribunales a la hora de disminuir la pena. “La capacitación y el conocimiento siempre serán beneﬁcios para las internas y los internos”, agregó. Con el nuevo sistema de culturización de los penales, Delfín estimó que unas 1500 personas retomen anualmente la libertad, con una elevación de la ética, la moral y, por supuesto, con oportunidades de concebir una vida digna.

a Gobernación del Estado Aragua informó que –a raíz del fallecimiento de 11 neonatos la semana pasada– el gobernador Rafael Isea inspeccionó el área de Neonatología del Hospital Central de Maracay (HCM) para constatar las condiciones en la que esta presta sus servicios. El mandatario regional explicó que para determinar las causas de los decesos “se requiere de un estudio que tiene una duración entre 9 o 10 días”, y que tan pronto “se tengan los resultados de los análisis que se hacen en los laboratorios, se determinará si hubo presencia de alguna bacteria o no”. En una nota publicada en la página web de la Gobernación de Aragua, Isea explicó que “la causa del fallecimiento de los bebes está ligada a una serie de factores que pudieron incrementar las posibilidades del deceso, ya que eran de alto riesgo debido a su inmadurez inmunológica”. “Se trataba de neonatos que tenían en común su bajo peso, así como de condiciones prematuras y problemas de desarrollo pulmonar. Además de esto, en algunos casos las madres presentaban infecciones urinarias y del canal vaginal lo que predispone a los recién nacidos a infecciones”, continúa la nota. El reporte de prensa destaca “que en el caso de las muertes de estos recién nacidos, ya se tiene una comisión del Cuerpo de Investigación, Científica, Penales y Criminalísticas (CICPC), así como también la fiscalía ha abierto una averiguación para verificar las condiciones en las cuales se produjeron la muerte de los neonatos”.

14 | Publicidad

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Nacionales

15 |

La infraestructura está concluida

“Son hechos que están saldando la deuda social con las venezolanas y los venezolanos”, resaltó el servidor público. Nidia Escobar de Rangel, presidenta de la Fundación Social Bolívar, que participó en el recorrido por el nosocomio, señaló que este complejo fue refaccionado para mejorar la atención a la población y ofrecer tecnología de punta.

Hizo énfasis en que este proyecto es parte de los planes de asistencia al sector salud que impulsa la Revolución en el país. Rosa Hernández, que lleva 29 años de labor en el Hospital Ruiz y Páez, de los cuales 22 los ha dedicado a la emergencia, contó que “hoy en día se nota que el Gobierno trabaja por la salud del colectivo y por brindar un excelente servicio”. Hernández precisó que ahora cuenta con cómodos espacios: “Nunca se había visto la emergencia así de equipada, mejor que una clínica”. Diorelis Mujica, médica internista y jefa del departamento del recinto, manifestó que “ahora sí se le garantiza el derecho a la salud al pueblo”. Con un monto superior a 94 millones de bolívares se deja en óptimas condiciones al hospital, que atiende a miles de personas de varias partes del territorio nacional. Alrededor de 70 obras de envergadura han sido levantas por el Gobierno Bolivariano. Según Graciela García, quien trabaja en la Unidad de Quemados, las instalaciones están siendo dotadas en su totalidad por equipos que se requieren para la recuperación de las y los pacientes: “Doy gracias a Dios, porque el presidente Hugo Chávez Frías y el gobernador Francisco Rangel Gómez tienen un corazón al servicio de las personas que requieren atención”.

dirigente comunal de Puerto Ordaz. Dijo que las jornadas masivas que se están desarrollando son para cumplir el gran reto que tienen con la patria: “Ratiﬁcar al presidente Hugo Chávez Frías”. “El Poder Popular en acción está en la calle dando a conocer los avances obtenidos en los 13 años del proyecto socialista”, agregó Rodríguez. El contingente de revolucionarias y revolucionarios llevan el mensaje de unidad como un elemento fundamental: “Tenemos que romper la hegemonía capitalista y cumplir con las misiones, con la revolución popular y la patria soberana”, dijo José Clemente Tata, promotor nacional del GPP. Señaló que la tarea encomendada es trabajar de la mano con el pueblo, llevando como andamiaje las políticas del Gobierno Nacional. Buscan llevar el accionar del proyecto bolivariano a los dife-

rentes rincones de la geografía estadal, con miras a que las personas que aún no han sido favorecidas por las misiones sociales y demás planes sean incluidas. “Se trata de buscar espacios para agrupar a los diferentes sectores y factores de la región, para cumplir con la misión asumida”, exclamó Tirsa Martínez, también promotora del GPP. La victoria de octubre tiene que ser contundente, en función de evitar que la derecha apátrida tenga la oportunidad de tomar espacios para la desestabilización del país ante su derrota, puntualizó, e indicó que es vital garantizar el Plan Nacional Simón Bolívar 2013-2019, junto con el Poder Popular. “Se trata de un momento histórico, si perdemos esta oportunidad, perderemos la patria y todo lo que hemos logrado”, apuntó.

Emergencia del Complejo Hospitalario Ruiz y Páez ya tiene 80% del equipamiento El área de urgencia de adultos cuenta con tres quirófanos TyF/ Scarlet Soto Ciudad Bolívar

l entrar al nuevo Complejo Hospitalario Universitario Ruiz y Páez, en Ciudad Bolívar, se percibe un ambiente acogedor. No es para menos, el Gobierno Nacional ha reconstruido distintas áreas y está próximo a culminar un lote de obras en este recinto de salud del suroriente del país. La infraestructura de la moderna sala de emergencia con 2.920 m 2 de construcción, dividida en dos áreas (adultos y pediátrica) está 100% concluida y tiene 80% de equipamiento, con equipos de alta y menor complejidad de última tecnología, otorgados por el Ministerio del Poder Popular para la Salud, explicó, durante un recorrido por el nosocomio, Juvenal Villegas, director del centro, quién destacó que no solo se adecuó la parte física, sino que

también se tomó en cuenta el aspecto funcional. La emergencia de adultos cuenta con tres quirófanos, sala de recuperación, central de suministros, ﬁltro médico; también, salas de aislamiento, de choque, de ecografía, de nebulización, de radiología, de yeso, de tratamiento, de observación, laboratorio, ducha de desintoxicación,

farmacia, consultorios, historias médicas y seguridad. Villegas comentó que el área pediátrica consta de salas de rehidratación, con gases medicinales para atención especial, de tratamiento, de nebulización, de ecografía, de radiología, de observación, de choque, de cuidados intermedios, de aislamiento, consultorios, historias médicas y dormitorios.

El pueblo organizado batalla por el triunfo de la Revolución

Gran Polo Patriótico arrecia despliegue con asambleas masivas en Bolívar T/ S.S. F/ Cortesía GPP Ciudad Guayana

os más de 1.500 movimientos y colectivos sociales sumados al Gran Polo Patriótico (GPP) en el estado Bolívar están desplegados en los 11 municipios de la región, en el contexto de la segunda fase de despliegue, para captar al pueblo revolucionario, a objeto de garantizar la victoria de la Revolución en los venideros comicios presidenciales. “Un nocaut se va a llevar la oposición el próximo 7 de octubre”. Así lo expresó Carlos Rodríguez,

16 |

Ges

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

La empresa cumple la meta de fabricación mensual

En enero Ferrominera Orinoco produjo 1,5 millones de toneladas de hierro El reto de este año es fabricar 20 millones de toneladas de materia prima, explicó el presidente de la estatal, Radwan Sabbagh T/ Scarlet Soto F/ Cortesía FMO Ciudad Guayana

a empresa estatal Ferrominera Orinoco (FMO), ubicada en Ciudad Guayana, estado Bolívar, cumplió la meta de producción mensual al producir 1,5 millones de toneladas de mineral de hierro en enero pasado. El reto es producir 20 millones de toneladas para la industria siderúrgica nacional e internacional en 2012. Radwan Sabbagh, presidente de la industria socialista, explicó en conversación con el Correo del Orinoco que este año se revela un panorama fructífero, según los exitosos indicadores que manejan. Las expectativas trazadas se consuman gracias al esfuerzo de la masa obrera, que es protagonista del nuevo modelo que se gesta en el país. “Esta recuperación productiva ha sido posible con la unión de voluntades para lograr el progreso de la empresa. Las trabajadoras y los trabajadores han sido vitales para enfrentar y superar la caída del mercado internacional del hierro entre 2009 y 2010”, enfatizó. Gracias al trabajo colectivo se recuperó esta compañía estratégica para el sector hierro-acero: hoy los frutos se revierten en bienestar para el pueblo. En 2011 la industria produjo 17 millones de toneladas de mineral de hierro tras dos años de dificultades técnicas y financieras, superando en 3 millones de toneladas la fabricación de 2010: “A paso firme y sostenido se robustece a diario la factoría socialista, con

el ﬁrme propósito de garantizar el desarrollo industrial y la soberanía productiva de la nueva patria”. “Prevemos superar en los próximos meses las 1,5 millones de toneladas de mineral de hierro obtenidas el pasado mes de enero; podríamos llegar a 1,7 y hasta 2 millones de toneladas al mes, a ﬁn de cerrar con unas 20 millones de toneladas este año¿”, vaticinó el funcionario público.

Asimismo, ratiﬁcó la meta a mediano plazo de superar el récord de 22 millones de toneladas del material logrado en 2006: “En Ferrominera Orinoco lo que predomina es el compromiso y la voluntad para avanzar”. De la producción de la estatal, 60% es destinado al mercado nacional, mientras que 40% restante se vende al extranjero. “Se está cumpliendo con el progreso de nuestra nación, pre-

misa fundamental del Gobierno Nacional”, asentó Radwan Sabbagh. Además, indicò, se garantiza materia prima para otras factorías venezolanas. Un total de 120 mil toneladas del mineral se envían semanalmente a la acería más grande de América Latina: Siderúrgica del Orinoco (Sidor) Alfredo Maneiro, lo que permite fomentar la producción y, por ende, la elaboración de cabillas, perﬁles y otros productos vitales para el fortalecimiento de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) y el desarrollo de proyectos de gran interés a escala nacional. También se está otorgando materia prima a otras fábricas hermanas asentadas en la zona sur de la tierra de Bolívar, como es el caso de las briqueteras Complejo Siderúrgico de Guayana (Comsigua), Briquetera de Venezuela (Briqven) y Venezolana de Prerreducidos Caroní (Venprecar), nacionalizadas en 2009.

APUNTALAR LA CADENA PRODUCTIVA “El objetivo”, aﬁrmó, “no es otro que fortalecer, apuntalar y levantar la cadena productiva,

Trabajo colectivo convertido en briquetas y en pellas El trabajo organizado y conjunto hecho por directivos, obreras y obreros para recuperar la Planta de Briquetas, que produce mineral de hierro prerreducido en forma de conglomerado, ha permitido un progreso de 75% en su recuperación hasta la fecha. Un total de 60 mil toneladas de briquetas se producen al mes; esto, luego de la reactivación a mediados de 2011, celebró Radwan Sabbagh, presidente de Ferrominera Orinoco. Para junio o julio de 2012 se estima un aumento en la fabricación: “Vamos a pasar de 60 a 90 mil toneladas del material mensual, el cual se expende al exterior”. También aplaudió a los trabajadores de la planta de pellas, que organizados, mediante el control obrero, reparan y mantienen en operación esta instalación. El año pasado se alcanzó a producir 1 millón de toneladas de pellas, cifra que “elevaremos este año a 1,5 millones”. Explicó que las pellas y briquetas dan valor agregado al mineral de hierro y son un producto de alto valor en el mercado internacional, por lo que constituyen una importante fuente de ingreso adicional para esta empresa estatal. Otro avance fue la construcción en 2011 de una planta de concentración de mineral en Palúa, San Félix, primera de su tipo en Venezuela, cuya producción fue de 400 mil toneladas. “Para 2012 se incrementará la fabricación a unas 720 mil toneladas anual”, sentenció. pues no solo se trata de producir, si no de generar un beneﬁcio social. Es esencial que estas empresas estén conectadas con el pueblo”. En el contexto de ese hermanamiento, Ferrominera Orinoco aportó 14 millones de dólares en 2011 para recuperar dos trenes -7 millones para cada uno-, de los cuatro que posee la briquetera Orinoco Iron, también recuperada en el suelo por el Gobierno durante 2009: “Ahorita hay dos trenes completamente operativos. El tercero se pondrá en funcionamiento el próximo 13 del mes de abril y el cuatro estará en stock, para lo

tión

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012 |

17 |

presas de la República Popular China en mayo de 2010, entre los que destaca Wisco International Resources, mediante los cuales se estipulan prestamos dispuestos por el Fondo de Gran Volumen y Largo Plazo, aprobado por el Estado para apuntalar el sector hierro-acero del país.

Entre los grandes proyectos de impulso productivo se encuentra la adquisición de insumos como cauchos de equipos mineros, piezas y partes de taladros, rodillos de procesamiento de mineral y repuestos para la vía férrea, locomotoras, camiones y 5 mil rieles. La inversión global es de 200 millones de dólares. Anunció que el primer lote de esta maquinaria se estima que esté en suelo patrio el venidero mes de marzo. “Vamos a elevar aún más la producción con estos equipos”, agregó, con optimismo. Otro plan bandera es la ediﬁcación de la segunda línea de pellas, que funcionará donde está ubicada la primera línea, en Puerto Ordaz. Tendrá una capacidad para

producir 3 millones adicionales de pellas al año.Una vez terminada, se lograrán unas 5 millones incluyendo la fabricación actual ubicada en 2 millones. Este proyecto se prevé que comience en el primer semestre de 2012. El monto destinado es de 700 millones de dólares, recordó Sabbagh. También está planiﬁcada para el primer semestre la ampliación del Muelle de Palúa, en San Félix, por 160 millones de dólares, para garantizar el aumento de la exportación de mineral de hierro. Con respecto al dragado del río Orinoco, cuya inversión ronda los 220 millones de dólares, señaló que los trabajos se iniciaron a ﬁnales de 2011. “Se recuperará la capacidad de diseño de manejabilidad del río más caudaloso del continente americano –Orinoco-” después del Amazonas, explicó. Una vez concluida la obra, es decir, en dos años, todas las empresas de la zona contarán con un canal de navegación con mayor profundidad. Ante la matriz de opinión negativa contra los convenios entre Venezuela y el país asiático, asentó que son garantía de desarrollo.

variano registra una signiﬁcativa alza: pasó de 460 mil toneladas en 2008 -bajo control de la transnacional- a 720 mil durante 2009. Luego, en 2010, alcanzó 822 mil toneladas y cerró 2011 con 842.763 toneladas, detalló Darwin Acosta. “Hemos incrementado la fabricación en más de 30% en promedio”, acotó. Al exterior se envìa 80% de la producción, mientras que 20% restante se destina al mercado nacional. Entre las empresas que abastece se encuentra la Siderúrgica del Orinoco (Sidor) Alfredo Maneiro. Acosta especiﬁcó que alrededor de 30 mil toneladas de briquetas se despachan mensualmente a la productora de acero. Antes, agregó, toda la materia prima era enviada al mercado internacional, mientras que hoy “se está garantizando un producto esencial para la elaboración de cabillas destinadas al robustecimiento de la Gran Misión Vivienda Venezuela; estamos cumpliendo con la población y con el Presidente”. Diversos han sido los logros con el Estado, tal y como lo explica Ivan Hernández Rojas, presi-

dente de la compañía socialista: “La producción de 2011 superó la meta proyectada de 820 mil toneladas, alcanzando 842.763, utilizando 84% de la capacidad instalada de la planta y con un incremento de 27%, en comparación con 2010”. A partir de la nacionalización con el cierre de la negociación con los socios japoneses, se asume la dirección del Complejo Siderúrgico de Guayana y se retoma la comercialización de briquetas, mejora el precio de la materia prima y diversiﬁca los clientes ﬁnales a escala internacional, sostuvo. Las ventas superaron la meta de 2011, que era de 620.393 toneladas: se vendieron 620.876, expresó el funcionario. Hernández Rojas comentó que en 2011 la factoría aportó al fisco nacional 24 millones de bolívares por concepto de Impuesto Sobre la Renta (ISLR). “Los resultados financieros positivos obtenidos para el ejercicio fiscal 2011 permitirán un ingreso por este mismo concepto de unos 71 millones de bolívares, lo que representa un incremento considerable en relación con 2010”, especificó.

EN MARZO LLEGARÁN MAQUINARIAS DE CHINA

cual suministraremos una inversión similar”, detalló. Adicionalmente, de acuerdo con Sabbagh, se le despacha 60 mil toneladas de mineral de hierro semanal, lo que garantiza alcanzar niveles de productividad por el orden de las

120 mil toneladas de briquetas al mes en el lapso de vida útil de los trenes: tres meses. “Después, los aparatos pasan a una parada mayor y, luego, son reactivados en mes y medio”. Esto solo es posible con el modelo de gestión socialista que se

construye en el país, porque de lo contrario jamás hubiese ocurrido, enfatizó el presidente de la industria del hierro. Radwan Sabbagh expresó que avanzan a paso ﬁrme los acuerdos de cooperación suscritos entre el Gobierno Nacional y em-

Producción se ha incrementado en más de 30%

Comsigua producirá 1 millón de toneladas de briquetas T/ Scarlet Soto Ciudad Guayana

l Complejo Siderúrgico de Guayana, C.A. (Comsigua) producirá este año 1 millón de toneladas de briquetas (piezas en forma de ladrillo), para alcanzar la capacidad instalada de elaboración anual. Las 250 trabajadoras y trabajadores que han dedicado más de dos años a poner a tono la planta, aseguran que con compromiso socialista y sentido nacionalista rescatan a ritmo creciente los niveles de fabricación que el patrono privado capitalista dejó en el suelo. Ubicada en la Zona Industrial Matanzas, en Puerto Ordaz, estado Bolívar, la compañía, puesta en operación en agosto de 1998, es una de las más importantes dentro de lo que será la Corporación del

Hierro y el Acero. Comsigua se encarga de procesar el mineral de hierro y pellas suministrado por la industria estatal CVG-Ferrominera Orinoco. El reto que asume la fuerza laboral es garantizar la soberanía del país, como lo expresa Darwin Acosta, coordinador de Higiene, Seguridad y Ambiente, que tiene más de 7 años en la factoría. “Nuestro norte es que se genere la gestión de la empresa briquetera en manos de las obreras y los obreros, con conciencia netamente revolucionaria, con sentido de pertenencia y con criterio nacionalista, en el contexto del Plan Nacional Simón Bolívar”, subrayó. “En los actuales momentos hemos rescatado la producción, con lo cual estamos

dando respuestas al pueblo y al Estado venezolano. Vamos rumbo a alcanzar 100% de la elaboración de briquetas”, expresó Acosta. “Aquí imperó la desinversión, en todo momento; no hubo adecuación tecnológica en la planta. Todo el dinero era para los dueños”, reﬁrió. El Complejo Siderúrgico de Guayana fue nacionalizado el 21 de mayo de 2009 por el presidente Hugo Chávez Frías para integrar todos los procesos de la cadena del hierro y del acero. Ese mismo día, ordenó nacionalizar el resto de las empresas briqueteras asentadas en Guayana: Orinoco Iron, Venezolana de Prerreducidos (Venprecar) y Materiales Siderúrgicos S.A. (Matesi), hoy Briquetera de Venezuela (Briqven). La elaboración del material en manos del Gobierno Boli-

18 | Economía

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

El diputado destacó la importancia de la Gran Misión AgroVenezuela

Sanguino: Incremento de la producción agrícola estabilizará precios de los alimentos La Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico aprobó mas de 131 millones de bolívares para cumplir con compromisos laborales del Gobierno del Distrito Capital T/ Manuel López F/ Luis Franco Caracas

as políticas del Gobierno Bolivariano orientadas al incremento de la producción agrícola incidirán de manera positiva en la reducción de la tasa de inﬂación en el país, manifestó el presidente de la Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional, Ricardo Sanguino, al término de la reunión semanal. El Banco Central de Venezuela (BCV) anunció el martes que la tasa de inﬂación de enero se ubicó en 1,5%, menor a 1,8% del mes de diciembre de 2011 y a 2,7% registrado en el primer mes del año pasado. “Esto demuestra que la economía venezolana marcha hacia una estabilización de los precios”, agregó el titular de la instancia parlamentaria.

El Ejecutivo asumió obligaciones de la Alcaldía Metropolitana

El diputado considera que los planes agropecuarios del año pasado comenzarán a dar sus frutos este año. Con el incremento de la cosecha se garantizará una mayor disponibilidad de rubros en los establecimientos. Sanguino dijo que en la medida que avance la Gran Misión AgroVenezuela se elevará la producción de bienes agrícolas, lo que permitirá una mayor oferta de productos. La comisión en su sesión ordinaria aprobó dos créditos adicionales al presupuesto de gastos vigente del Gobierno del Distrito Capital (GDC) destinados a honrar compromisos laborales,

desarrollar proyectos sociales y fortalecer la recolección de desechos sólidos en las 22 parroquias de Caracas. El presidente de la comisión informó que el primer crédito alcanza los 131,7 millones de bolívares, destinados al pago de pasivos laborales de los trabajadores del GDC. El parlamentario explicó que ese personal fue transferido de la extinta Gobernación del Distrito Federal y de la Alcaldía Metropolitana de Caracas al GDC, con lo cual se busca dar cumplimiento a los compromisos laborales para mejorar las condiciones de vida de esos venezolanos.

Sanguino agregó que también se aprobaron para GDC 51,7 millones de bolívares que serán transferidos a diferentes Consejos Comunales para la ejecución de proyectos presentados por las comunidades de las parroquias caraqueñas. El segundo crédito autorizado para el Gobierno del Distrito Capital, por la Comisión de Finanzas, fue por la cantidad de 3,3 millones de bolívares para cubrir la adquisición de equipos y materiales necesarios para el fortalecimiento del sistema de recolección y limpieza de desechos sólidos en los espacios públicos. Los parlamentarios aprobaron, además, la reprogramación de los recursos asignados por concepto de contratación por un monto de 9.658 millones de bolívares y desembolsos por 1.178 millones de bolívares del antiguo Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones que serán transferidos al nuevo Ministerios del Poder Popular para Transporte Terrestre. También se acordó la reprogramación de la contratación de la obra Línea 2 El Tambor-San Antonio de Los Altos, del Sistema Metro Los Teques, por un monto de 529,6 millones de bolívares para el Mpptt.

Gazprom y Pdvsa se asocian

Establece normativa tributaria

Asamblea autorizó creación de petrolera mixta ruso-venezolana

Pensionados y jubilados están exentos de pagar ISLR

T/ M.L. Caracas

ste miércoles, la Asamblea Nacional publicó el acuerdo que autoriza la constitución de una empresa mixta petrolera entre Venezuela y Rusia para el desarrollo de actividades primarias de explotación en busca de yacimientos de crudo, extracción y gas natural asociado, en el occidente del país. La empresa mixta estará conformada por la Corporación Venezolana de Petróleo (CVP), ﬁlial de Pdvsa, y la sociedad mercantil rusa Gazprombank Latin Ameri-

ca Ventures. La asociación desarrollará sus labores en un área de 697,96 kilómetros cuadrados en los campos Bachaquero Tierra y Lagunillas Tierra, en el estado Zulia, según establece la Gaceta Oﬁcial número 39.859 del martes 7 de febrero. La CVP participará con 60%, mientras que la Gasprombank aportará 40% restante. La empresa mixta podrá realizar las actividades primarias durante 25 años y deberá vender a Pdvsa todo el petróleo y gas natural asociado que produzca y no consuma en la ejecución de sus operaciones.

T/ M.L. Caracas

l Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) aclaró, en una nota de prensa, que los ingresos que perciben los jubilados y pensionados por concepto de indemnizaciones correspondientes a la culminación de su actividad laboral activa, se encuentran exentos del pago del Impuesto Sobre la Renta (ISLR). El Superintendente Nacional Aduanero y Tributario, José David Cabello Rondón, recal-

có que la normativa tributaria dispone de este beneﬁcio, en virtud de entenderse que durante la etapa económicamente activa del trabajador, los sueldos, salarios y demás remuneraciones, fueron objeto del pago de este impuesto. Las pensiones y jubilaciones se entienden como ingresos que permiten asegurar la calidad de vida de los trabajadores que ya sirvieron con su esfuerzo al país, según lo establecido en el numeral cuarto del artículo 14 de la ley del ISLR vigente, aclaró el superintendente.

Breves Aprobados recursos para Hidroeléctrica Manuel Piar y Termozulia III El Ejecutivo y la Asamblea Nacional autorizaron la aprobación de un crédito adicional al presupuesto del Ministerio de Energía Eléctrica, por un monto de 1.405 millones de bolívares, que serán transferidos a la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) para el ﬁnanciamiento de dos proyectos que permitirán incrementar la capacidad de generación del Sistema Eléctrico Nacional. El Decreto 8.799 de la Presidencia de la República establece del total de los recursos se destinarán 1.189.920.000 de bolívares al proyecto de la Central Hidroeléctrica Manuel Piar, ubicada en Tocoma, estado Bolívar, que prevé en una primera fase la incorporación de 205 megavatios (MW) para 2012. Esta planta se construye con apoyo de Argentina y generará más de 2.160 megavatios.

Comisión de Energía y Petróleo aﬁna cronograma de actividades La Comisión Permanente de Energía y Petróleo discutió de un cronograma de actividades que incluye la posible visita a las zonas mineras del país y varios estados donde se ha denunciado contaminación por derrames de hidrocarburos. Durante la reunión ordinaria de este miércoles, el vicepresidente de la comisión, diputado Juan Pablo García (AD-Monagas) planteó la necesidad de prestar toda la ayuda posible a la población de la entidad que representa, ante constantes derrames de petróleo y las explosiones de taladros que dejan a los pobladores de esas zonas sin servicio de agua potable directo y deben recurrir al abastecimiento con camiones cisternas.

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Economía

De manera regular se expenden en Mercal, Pdval, Bicentenario y Comersso

19 | Actores económicos

Megaferias de electrodomésticos se realizarán todo este año

Rafael Febles Fajardo

Las reservas internacionales

Hoy culminan los operativos especiales en el Paseo los Próceres y mañana empiezan en la zona sur de Carabobo y en el Táchira, informó la ministra Edmée Betancourt

T/ Manuel López F/ Joel Aranguren Caracas

as megaferias de electrodomésticos se realizarán en el transcurso de todo este año, en la medida que vayan llegando de China más productos, adelantó la ministra del Poder Popular para el Comercio, Edmée Betancourt, Muy temprano, la ministra orientaba a las personas con un megáfono para que hicieran la cola, mientras se les entregaban los 1.200 números repartidos en el Paseo los Próceres, aunque se atendieron a todas las personas que acudieron e hicieron la cola. “Seguiremos realizando estos eventos en la medida que se vayan recibiendo los electrodomésticos de China, aunque de manera regular se ofrecen también en los establecimientos que ha creado el Gobierno Bolivariano. Este año arribarán al país 1.582.000 equipos del programa Mi Casa Bien Equipada”, explicó la titular de la cartera de Comercio. Al país arribaron hasta enero de 2012 más de 1,4 millones de electrodomésticos marca Haier y se han entregado alrededor de 850 mil equipos. “Por eso estamos realizando estas megaferias, par agilizar la entrega de los equipos que han llegado”, acotó Betancourt al ratiﬁcar que estos operativos especiales comenzaron el martes y ﬁnalizarán hoy jueves. Las personas adquieren en promedio de 2,3 equipos en las ferias de Mi Casa Bien Equipada. En esta oportunidad las megaferias se realizan en el Paseo los Próceres y en cuatro estados: Carabobo, Sucre, Fal-

Más de mil personas fueron atendidas en el operativo en Caracas

Voces del Pueblo

Grecia Alvarado “Soy pensionada del IVSS y con el convenio especial con el Banco del Pueblo pude comprar un televisor y un aire acondicionado. Voy a cancelar 200 bolívares mensuales”.

cón y Trujillo. “Ahora se realiza en la zona norte de Carabobo y a partir del viernes arranca en la zona sur de esa entidad y en Táchira”, agregó la ministra. Los productos, adquiridos a la empresa china Haier, se ofrecen con descuentos de hasta 70% con respecto al mercado comercial, reiteró Betancourt.

TRABAJO ARTICULADO El trabajo es articulado con distintos organismos del estado venezolano, para “llevarle al pueblo la mayor suma de felicidad posible sin distingo de

Franklín Laya Romero “Soy de la FANB y mi esposa también. Vine desde Maracay, vivo allá porque con con estas facilidades de crédito y precios justos pudimos dotar nuestra casa”.

Bernardo Belandria “Quería llevarme el combo, pero cuando presenté la factura proforma, el banco me dijo que no me alcanza el crédito y debí corregir la solicitud, sin complicaciones”.

clases. La participación conjunta en un mismo espacio de las comercializadoras Mercal, Pdval, Abastos Bicentenario y Comersso, con los bancos públicos Bicentenario, del Tesoro, de Venezuela, Industrial, del Pueblo Soberano y de la Mujer. También estamos enlazados con muchas cajas de ahorro de organismos públicos, incluyendo la de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB)”, destacó la ministra. Se dispusieron cuatro tribunas en el Paseo los Próceres que corresponden a los cuatro

establecimientos que expenden los electrodomésticos. Las personas hacen su cola de acuerdo a la tienda de su preferencia y pasan en grupos de 100. Las y los asistentes se acercan a las comercializadoras. Allí seleccionan el artículo que quieren adquirir, retiran la factura proforma, acuden a la banca pública para que les sea aprobado el crédito y después pasan de nuevo a la taquilla del establecimiento para que se les emita la factura y puedan retirar su equipo, explicó la ministra.

n esta edición abordaremos pedagógicamente el concepto y la importancia de las Reservas Internacionales (RI) para el país y su economía. Las RI son los recursos ﬁnancieros en divisas con los cuales cuenta el país para garantizar los pagos de los bienes que importa y el servicio de la deuda; de igual manera sirven para la estabilidad de la moneda. El Banco Central administra las reservas que provienen de las exportaciones petroleras. La ecuación es muy sencilla, Pdvsa vende petróleo y recibe divisas, que luego vende al Banco Central a cambio de bolívares; después paga los impuestos, regalías y utilidades y traspasa los bolívares al Gobierno Nacional; es allí cuando el BCV crea los bolívares que circulan en la economía, respaldados siempre por las RI. Una sólida situación en reservas internacionales fortalece la capacidad de pagos externos y disminuye el riesgo soberano. Su origen está en exportaciones, inversiones extranjeras, prestamos externos, remesas del exterior, exportaciones de bienes y servicios y deuda del sector privado. Son utilizadas para el pago de importaciones de bienes y servicios, deuda externa (pública y privada), gastos de viajeros y turismo, remesas del exterior. Las reservas internacionales están compuestas por oro, derechos especiales de giro, efectivo, depósitos a la vista y plazos en bancos extranjeros y los títulos valores. El ﬂujo de divisas de Pdvsa al Gobierno Nacional es para el gasto público. rafael_febles@yahoo.com Caracas

20 | Multipolaridad

Opinión Basem Tajeldine

¿Será por el ﬁn del petrodólar?

a guerra de rapiña imperial contra países de la periferia capitalista, hoy profundizada por las potencias mundiales debido a la crisis estructural del capital, tiene también otras explicaciones que la convierte en “necesidad vital” para la hegemonía estadounidense. Las guerras de hoy no sólo se hacen para conquistar nuevos mercados y/o conﬁscar las riquezas -fundamentalmente petróleo- de los mal llamados países del “Tercer Mundo”. Si bien la hegemonía estadounidense se sustenta con las armas, su asiento real subyace en su moneda. La enconada reacción de Estados Unidos contra aquellos países soberanos que han emprendido caminos diferentes al curso mundial por la necesidad de salvaguardar sus propias economías frente a la crisis capitalista mundial pretende evitar lo que hoy ya parece imposible: el ﬁn del dólar como moneda de reserva y de transacción mundial. Las principales economías del mundo aceleran sus pasos en esa dirección. Los países del Grupo Brics (Brasil, Rusia, India, China, Sudáfrica) más Irán, al igual que los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBATCP) adelantan políticas en torno a una nueva moneda regional con respaldo real en oro; cesta de monedas (reales, rublos, rupias, yuanes, etc.), o el pago de sus transacciones directamente en oro. Abundan noticias en diversos medios que hablan sobre hechos probados. China y Rusia llevan comerciando en rublos y yuanes más de un año. Irán acuerda con India pago en oro por petróleo. La agresión contra Irak y Libia nos responde esta interrogante. basemtch@gmail.com Caracas

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Canciller Holguín ratiﬁcó rechazo al bloqueo contra la isla

Cuba y Colombia ratiﬁcaron su apuesta por la Celac T/ EFE La Habana

uba y Colombia reaﬁrmaron ayer su apuesta por la nueva Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) como instrumento de integración regional, durante la visita que la canciller del país sudamericano, María Ángela Holguín, realizó ayer a La Habana. Holguín se reunió con su homólogo cubano, Bruno Rodríguez, con el propósito de estrechar la relación bilateral con una visita en la que la Canciller

colombiana indagará si Cuba está interesada o no en asistir a la VI Cumbre de las Américas que se celebrará en Cartagena de Indias en abril próximo. Sin embargo, ninguno de los cancilleres aludió a este tema en la parte del encuentro al que tuvo acceso la prensa extranjera, ubicada en otra sala distinta de la de la reunión y sin posibilidad de hacer preguntas. En esa parte de su conversación, que se limitó a un intercambio de discursos protocolares, Holguín y Rodríguez ratiﬁcaron el respaldo de sus países a la Celac que, según el canciller cu-

EEUU cuestionó de nuevo “inﬂuencia de Irán” en América Latina T/ AFP Lima

a subsecretaria para América Latina de Estados Unidos, Roberta Jacobson, aseguró ayer en Lima que a su país le preocupa la presencia del presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, en la región. “El líder de Irán ha tenido varias giras por América Latina. A Estados Unidos le preocupa y está muy vigilante porque la inf luencia de Irán no es una cosa positiva para la región”, señaló en declaraciones a la emisora RPP. En enero de 2012, Ahmadineyad realizó una gira que lo llevó a Venezuela, Nicaragua, Cuba y Ecuador, con el fin de reforzar los lazos con estos países y obtener apoyo ante la presión de Washington y de la Unión Europea para que abandone su programa nuclear. Jacobson señaló también que “hay mucho interés en América Latina, no solo por ser parte de un mundo global, sino también porque en Estados Unidos tenemos una población latina que está creciendo”.

“Estamos trabajando juntos económicamente, comercialmente. En todas partes del mundo está creciendo el f lujo de comercio entre nuestros países”, agregó. Indicó que “ahora más que nunca estamos muy interesados en América Latina, preparando la Cumbre de las Américas y esa es parte de la política exterior de Estados Unidos”. En relación con Perú dijo que son conscientes de los problemas de droga y de organizaciones criminales que afronta y “que necesitan ayudar” para combatirlo. “Queremos redoblar nuestros esfuerzos para combatir la lucha contra el narcotráﬁco”. Jacobson, que realiza una visita de dos días a Perú, se reunió en privado con el primer ministro Oscar Valdés y el canciller Rafael Roncagliolo, informó la embajada estadounidense. La visita de la subsecretaria para América Latina en funciones forma parte de una gira que incluye a Argentina y en la cual se reunirá con representantes del Gobierno, el sector privado y la sociedad civil.

bano, “será una coyuntura favorable” para reforzar vínculos y contribuir al progreso regional. Para Holguín, este nuevo mecanismo de integración “es muy positivo”, “nace con muy buenos vientos” y ha comenzado su andadura con una “troika de diferentes tendencias”, lo que demuestra que América Latina puede avanzar por el bien de sus pueblos en un “diálogo abierto y transparente”. La Canciller colombiana también caliﬁcó de muy positiva la elección de Cuba para presidir la Celac a partir de 2013, tomando el relevo de Chile.

En cuanto a la relación CubaColombia, ambos ministros coincidieron también en sus deseos de estrecharla y avanzar en esferas “por desarrollar” en ámbitos como el económico, comercial, turístico, científico o deportivo, entre otros. El Canciller cubano aprovechó para desear que el pueblo colombiano avance hacia la paz y brindó el apoyo de la isla para ese fin, mientras que Holguín ratificó la postura de Colombia contraria al embargo de Estados Unidos hacia la isla. La eventual invitación a Cuba a la VI Cumbre de las Américas ha centrado esta semana la atención luego de que los países de la Alianza Bolivariana para los pueblos de América (ALBA) condicionaran a ello su asistencia a la cita y que EEUU insistiera en que la isla no cumple con las condiciones para su participación.

Un vistazo al Mundo

Obama promulgará ley para reforzar seguridad fronteriza El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, promulgará mañana una ley que busca reforzar la seguridad fronteriza al combatir el tráfico de drogas por las fronteras norte y sur del país, informó la Casa Blanca y lo reseñó AFP. El Mandatario firmará este viernes la “Ley para la Prevención del Contrabando con Avionetas Ultraligeras de 2012”, que fue la última iniciativa que patrocinó y votó la legisladora demócrata Gabrielle Giffords, dijo la Casa Blanca en un comunicado. Giffords, herida de gravedad en un tiroteo hace un año, abandonó el pasado 25 de enero su escaño por Arizona en la Cámara de Representantes para continuar su rehabilitación. Obama firmará la ley en el Despacho Oval acompañado del vicepresidente Joe Biden, Giffords, y su esposo, el astronauta jubilado Mark Kelly. La ley uniformará las sanciones para el tráfico de drogas sin importar los medios utilizados, de manera que las sentencias serán de hasta 20 años en pri-

sión y una multa de 250.000 dólares. Se calcula que cada año, los contrabandistas recurrían a avionetas ultraligeras (ULAs, en inglés) en la frontera sur para acarrear centenares de cargamentos de drogas.

9 de cada 10 griegos rechazan a Papademos En Grecia, 9 de cada 10 personas rechazan al Gobierno de coalición, encabezado por el primer ministro Lucas Papademos, quien se hizo con las riendas del país tras la dimisión del socialista George Papandreu en noviembre pasado, informó Cubadebate. Según una encuesta publicada ayer por la empresa Public Issue para Skai, 91% de los 1.200 consultados está descontento con el desempeño de la administración. En cuanto a la ﬁgura de Papademos, 48% tiene una opinión negativa del Primer Ministro. Por otra parte, en lo que se reﬁere a la intención de voto, el respaldo al partido conservador Nueva Democracia se consolida, hasta situarse en 31%, mientras que los socialistas del Pasok continúan en caída libre desde la dimisión de Papandreu.

La artillería del pensamiento

Denunciaron desaparición de 200 indígenas panameños T/ Telesur Caracas

l menos 200 personas de la etnia panameña Ngöbe Buglé están desaparecidos, según denunciaron dirigentes de este pueblo indígena, luego de la represión policial de la que fueron víctimas el domingo por la protesta que lideran desde hace una semana en contra de un proyecto hidroeléctrico. El ﬁscal de la Coordinadora por los Derechos de los Pueblos Ngöbe Buglé y Campesinos, Rogelio Montezuma, hizo la denuncia y acotó que la desaparición de sus compañeros es uno de los temas urgentes que debe resolver el Gobierno de Ricardo Martinelli, además de velar por el cumplimiento del acuerdo alcanzado el martes. En una mesa de diálogo que instalaron el martes, con la participación de la Iglesia Católica como mediador, el Gobierno y la etnia se comprometieron a levantar la protesta y a atender las necesidades de la comunidad en torno a sus demandas. Los puntos de acuerdo, leídos por monseñor José Luis Lacunza, mediador por la Iglesia Católica, plantean liberación inmediata de los detenidos Ngöbe Buglé y grupos solidarios y devueltos a sus puntos de base. También incluyen atención urgente de los afectados en las revueltas e indemnización permanente a familiares de Jerónimo Rodríguez, el primer muerto por la policía, así como el cese de la represión a todos los dirigentes de la coordinadora indígena. Tras los temas acordados, el obispo de Chiriquí, José Luis Lacunza, expresó “ganamos, por la buena voluntad hemos llegado al acuerdo San Lorenzo I”, tras seis horas de negociaciones entre el Gobierno y la dirigencia indígena en la ciudad de San Lorenzo, en la provincia de Chiriquí (oeste).

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Multipolaridad

21 |

Acusó al Gobierno inglés de propiciar un enfrentamiento armado

Argentina reiteró que no caerá en ninguna provocación del Reino Unido T/ Prensa Latina-Redacción CO Buenos Aires

rgentina no caerá en ninguna provocación del Reino Unido, aseguró ayer el ministro de Defensa de ese páis, Arturo Puricelli, al referirse al incremento de la presencia militar del país europeo en las islas Malvinas. En declaraciones a Radio La Red, Puricelli acusó al gobierno de David Cameron de propiciar un enfrentamiento armado, luego del anuncio

Damasco atribuyó a terroristas explosión de carro-bomba en Homs

del envío del destructor HMS Dauntless y de un submarino equipado con misiles de crucero Tomahawk al disputado archipiélago. También rechazó la presencia del príncipe Guillermo, heredero de la corona británica, en las Malvinas, donde realiza prácticas militares. “La certeza de la reclamación argentina por vía diplomática es lo que los ha desencajado”, aﬁrmó Puricelli. La decisión de los países de América del Sur de no recibir buques que

vengan con banderas de las islas Malvinas les está generando problemas, agregó. El titular de Defensa argentino considera que Londres busca desestabilizar a su país “y quieren ver si caemos en la tentación de llevar el conﬂicto por la vía armada”. No obstante, alertó que en el caso de que intenten llegar al territorio continental argentino, se ejercerá la legítima defensa. Puricelli aseveró que los últimos movimientos británicos, en torno a este territorio ocupa-

“Nuestra posición militar sigue siendo la misma”

Gobierno británico mantuvo su rechazo a negociar la soberanía de las Malvinas

T/ Telesur Caracas

n carro bomba explotó ayer en la ciudad siria de Homs, y dejó una cifra indeterminada de muertos, entre civiles y militares según señaló la televisora estatal. El medio de comunicación atribuyó el atentado a un “grupo terrorista” que ya está siendo buscado por las autoridades sirias. El Gobierno de Bashar Al-Assad ha denunciado que Homs es blanco de ataques y acciones violentas por bandas armadas para desestabilizar a la nación La televisión informó de una explosión de “cierto número de cargas en el barrio de Baba Amr que causaron la muerte de civiles y fuerzas de seguridad”.

T/ EFE Londres

l Reino Unido mantuvo ayer su rechazo a negociar la soberanía de las islas Malvinas y negó que pretenda militarizar el Atlántico Sur, en respuesta al anuncio de Argentina de llevar la disputa ante el Consejo de Seguridad de la ONU. El Reino Unido “no está militarizando” el Atlántico Sur, el envío del destructor es una ope-

ración “de rutina”, reiteró ayer el Gobierno de Londres. “Los habitantes de las Malvinas son británicos por elección. Son libres de decidir sobre su futuro y no habrá negociaciones con Argentina sobre la soberanía a menos que lo deseen los isleños”, unas 3 mil personas, apuntó un portavoz del despacho de Exteriores. Una portavoz de Downing Street –residencia oﬁcial del Primer Ministro británico– in-

Medvédev recalcó que se debe respetar la soberanía

Putin: Rusia condena violencia en Siria pero se opone a injerencia extranjera

MILITARES LIBERADOS Fuerzas sirias informaron la liberación de un grupo de militares que permanecían secuestrados en la ciudad de al-Rastan, provincia central de Homs, donde las autoridades emprendieron una operación contra los grupos armados, según la prensa local. En la acción, algunos de los hombres armados lograron huir, mientras otros murieron o resultaron heridos, reporta la agencia de noticias SANA que cita partes oﬁciales.

T/ RIA Novosti Moscú

usia condena la violencia desatada en Siria pero se opone a cualquier injerencia extranjera en ese país, declaró ayer el primer ministro ruso, Vladimir Putin. “Condenamos cualquier tipo de violencia independientemente de donde provenga, pero no se puede actuar como un elefante en una quincalla”, expresó el premier.

“Se debe dejar a la gente que decida su futuro por sí misma”, agregó en su declaración. Putin señaló que otros países pueden “ayudar o aconsejar a la hora de limitar algunas cosas. Por ejemplo, que las partes enfrentadas no tengan la posibilidad de usar armas, pero en ningún caso intervenir”. Recordó que el Consejo de Seguridad de la ONU autorizó la intervención de la OTAN en Libia y a consecuencia de ello el Gobierno de Muammar Gaddaﬁ

do por el antiguo imperio desde 1833 y cuya soberanía reclama Argentina, obedecen a necesidades económicas. “Es una bravuconada que hacen los ingleses para mantener el presupuesto militar”, consideró. Por otro lado, señaló que es innecesario el envío del destructor para auxiliar al príncipe Guillermo. Si tuviera problemas “tenemos tratados internacionales ﬁrmados que nos obliga a asistir en su auxilio”, puntualizó Puricelli. La noche del martes, la presidenta Fernández anunció que su país denunciará al Reino Unido ante la ONU por llevar adelante la militarización del Atlántico Sur. Y pidió el apoyo de los partidos políticos para seguir planteando el reclamo en el organismo multilateral.

dicó ayer, en su rueda de prensa diaria, que Argentina puede llevar ante la ONU los asuntos que considere adecuados, pero que la Carta de Naciones Unidas consagra “el derecho a la autodeterminación”. “Y de eso hablamos en relación con las islas Malvinas”, apuntó la portavoz, que volvió a señalar que el Gobierno británico mantiene sus habituales “planes de contingencia” en caso de que se produzca una agresión contra el archipiélago, cuya soberanía tiene desde 1833. “No estamos militarizando el Atlántico Sur, nuestra posición militar sigue siendo la misma”, insistió.

fue derrocado, sin que se lograra restablecer la paz. El pasado 4 de febrero, Rusia y China vetaron en el Consejo de Seguridad de la ONU un borrador de resolución contra el Gobierno de Bashar Al-Assad, para impedir que en Siria se repita una intervención militar extranjera.

ESFUERZO CON TURQUÍA El presidente ruso Dmitri Medvédev y el primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan quedaron ayer en coordinar los esfuerzos de ambos países para la solución de la crisis en Siria, informó la oﬁcina de prensa del Kremlin. Medvédev, vía telefónica, “explicó en detalle la postura de Rusia”, a Recep Tayyip Erdogan consta en el comunicado.

22 | Multipolaridad

Opinión Xoan Noya

Terminó el juicio y se espera la sentencia

Garzón reiteró que cumplió con su deber al investigar los crímenes del franquismo

Siria: ¿una nueva Libia?

T/ AFP Madrid

l juez español Baltasar Garzón, juzgado en España por investigar los casos de más 110 mil desaparecidos durante el franquismo, aseguró haber cumplido con su “obligación” y tener la “conciencia tranquila”; esto lo dijo ayer, al ﬁnal de un proceso de dos semanas que quedó visto para sentencia. Demandado por dos grupos ultraderechistas españoles, que lo acusan de vulnerar una ley de amnistía de 1977, Garzón, de 56 años, puede ser condenado a 20 años de inhabilitación profesional, lo que supondría el ﬁn de su carrera. A petición de familiares de víctimas de la represión franquista, el juez recopiló entre 2006 y 2008 documentación sobre más de

n el contexto de un año electoral en Estados Unidos, la administración del presidente Barack Obama tratará de reconﬁgurar y demostrar su supuesto liderazgo en la población que en el mes de noviembre podría o no reelegirle. Para ello, usará nuevamente el escenario internacional como el espectro ideal para lograrlo. Lamentablemente, el Gobierno de EEUU entiende que el liderazgo se demuestra con mayor confrontación, con mayor intervención y con mayor agresividad. Es por ello que, a pesar del desastre humanitario que ha ocurrido en Irak, Afganistán y más recientemente Libia, donde incluso la secretaria de Estado aﬁrmó “fuimos, vimos y lo matamos”, en clara aceptación de que el asesinato y el magnicidio son parte de su doctrina de política exterior, ahora arremeten desacertadamente contra Siria. Todo huele a que la receta libia es la misma que aplican en Siria. Movilizaciones populares supuestamente espontáneas, mercenarios desestabilizando, provocaciones de países fronterizos e incluso una “masacre en Homs” justo antes de la votación en el Consejo de Seguridad de la ONU. Es por ello que es muy positivo que China y Rusia, cómplices en la destrucción de Libia, hayan aprendido la lección y hayan ejercido, en esta ocasión, su poder de veto para volver a evitar un nuevo baño de sangre. La base rusa en Siria el efecto dominó que habría sobre el Líbano e Irán pudieron ser otras razones por esta nueva actitud. Lamentablemente, países latinoamericanos presentes en el Consejo de Seguridad, como Colombia y Guatemala, siguen plegados como buenos títeres, a los intereses de las potencias occidentales. noyaxoan@hotmail.com Caracas

114 mil desapariciones ocurridas durante la Guerra Civil española (1936-1939) y la dictadura (1939-1975) antes de abandonar el caso por oposición de la Fiscalía. “Sólo puedo decir que mi conciencia está tranquila porque tomé las decisiones que creía ajustadas al derecho (…) para investigar los crímenes masivos de desapariciones de personas“, aﬁrmó el magistrado, mundialmente conocido por la detención de Augusto Pinochet en 1998 en Londres. “La obligación del juez es dar protección a las víctimas (…) que son en este tipo de crímenes el elemento principal”, agregó, al término de un juicio que quedó en espera de una sentencia de la que se desconoce la fecha. La defensa de Garzón y la Fiscalía del Tribunal Supremo volvieron a pedir una absolución.

Noroeste del mar Negro se congeló por vez primera en los últimos 30 años

Más de 480 muertes ha causado ola de frío en Europa T/ AFP y RIA Novosti Kiev

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

n frío glacial, acompañado de fuertes nevadas y ráfagas de viento, persistía ayer en Europa, donde causó más de 480 muertos en apenas dos semanas, la mayoría en el este del continente, aunque también afectó duramente a Italia y a la región de los Balcanes. En Polonia, el número de muertos por hipotermia se eleva ya a 74, con cinco más en apenas 24 horas, informó la policía. Y hay que sumarles unas 50 personas muertas a causa de chimeneas defectuosas, que provocaron asﬁxia por monóxido de carbono y varios incendios. El frío ya provocó 24 muertos en la República Checa, 23 en Lituania, 10 en Letonia, tres en Eslovaquia y uno en Estonia. En la madrugada de ayer las temperaturas habían caído en Moscú a 22 grados centígrados bajo cero, aunque en la región de Iakutie, en la Siberia oriental, los termómetros indicaban 34 grados negativos. En lo que va de año el frío provocó la muerte de por lo menos 110 adultos, de acuerdo con el Ministerio de Salud. Bulgaria era ayer uno de los países más afectados, con enormes tempestades de nieve que paralizaron literalmente todos los transportes en el nordeste y el este del país, mientras que en el sur el tránsito continuaba suspendido a raíz de las inundaciones del lunes, que dejaron ocho muertos. Puestos fronterizos de Bulgaria con Turquía y con Rumania tuvieron que ser cerra-

dos, así como los grandes puertos búlgaros sobre el mar Negro, en Varna y Burgas. Las autoridades decidieron que las escuelas permanezcan cerradas hasta nuevo aviso, ante la previsión de nuevas nevadas. En la parte más occidental, Italia es el país con nevadas más espectaculares, y desde el 1 de febrero el número de muertos asciende a 40. En Venecia, una estatua de 9 metros de altura del artista Guerrino Lovato, símbolo del célebre Carnaval de este año, fue derribada por violentas ráfagas de viento de hasta 80 kilómetros por hora. A su vez, en Turín el hielo provocó la ruptura de caños que inundaron cuatro estaciones del metropolitano. En Serbia, Croacia, Bosnia, Macedonia y Montenegro por lo menos 70 mil personas llevan días aisladas en aldeas recónditas a causa del cierre de rutas por el exceso de nieve. En los otros países de la región se vivía el miércoles un escenario similar. En Austria, la muerte de un jubilado de 70 años elevó el saldo de víctimas fatales a cinco desde la llegada de la ola de frío. Las aguas en la parte noroeste del mar Negro se congelaron por vez primera en los últimos 30 años a causa de las heladas anómalas que afectan la región; las playas se cubrieron de una coraza de hielo de más de 40 centímetros de grosor. Según datos recibidos con la ayuda de satélites, la parte noroeste del mar Negro se congeló en la franja de hasta 13 kilómetros desde la costa. En el agua ﬂotan unos pequeños icebergs.

“Tendría, a mi juicio, un efecto devastador una sentencia condenatoria”, aﬁrmó el ﬁscal Luis Navajas considerando que equivaldría a “atentar contra el principio de la propia independencia del Poder Judicial” haciendo temer a otros jueces acciones similares por no seguir la corriente general. “Sería, a mi juicio, patético y ridículo que mientras en Argentina tienen a una juez dedicada a investigar los crímenes del franquismo, aquí nos dediquemos a perseguir al juez que se hizo cargo de dichas denuncias”, agregó al recordar, las diligencias iniciadas por la juez de Buenos Aires María Servini de Cubría. La acusación popular que ejercen el sindicato ultraderechista Manos Limpias y la asociación Libertad e Identidad contra el juez Baltasar Garzón por investigar los crímenes del franquismo mantuvo ayer su petición de 20 años de inhabilitación por un delito de prevaricación. Así lo anunció el abogado de Manos Limpias, Joaquín Ruiz Infante, en la última sesión de este juicio que hoy quedará, previsiblemente, visto para sentencia en el Tribunal Supremo español.

Con capacidad para 11 mil personas

Israel construirá centro de retención para inmigrantes indocumentados T/ Telesur Caracas

l Gobierno de Israel dio el visto bueno a un proyecto con el que se construirá un centro de retención para alojar a inmigrantes indocumentados en el desierto de Neguev, en el sur del país, de acuerdo con información del Ministerio de Defensa. En un comunicado, esa oficina israelí destinó 51 millones de euros (67,7 millones de dólares) para erigir el campo donde se internarán unas 11 mil personas en total. Se espera que para el mes de junio al menos 3 mil personas puedan ser encerradas en el centro de retención israelí. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, afirmó en noviembre pasado que “debemos detener la entrada masiva de infiltrados ilegales que buscan trabajo por las muy duras repercusiones que esta oleada tendrá en el carácter y el futuro del Estado de Israel”. El jefe de Gobierno citó a España, Holanda e Italia como países con instalaciones “similares” e insistió en que los “refugiados de guerra” no serán detenidos. Varias organizaciones internacionales han denunciado este tipo de capturas de personas que ingresan a un territorio extranjero sin documentos, por considerar que el trato que les otorgan las autoridades en determinados países no cumple con lo establecido por la defensa de los derechos humanos.

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Opinión Libre

23 |

De la protesta a la propuesta

Signiﬁcado del proceso político venezolano

Lucha de clases en estructura del Estado

Vladimir Lazo García

Víctor Álvarez

vladimirlazo@gmail.com

la.pupila.insomne@gmail.com

Caracas

Chascarrillos Vargas

¿E de

enezuela está en el centro de la historia universal desde 1999: los efectos del proceso político venezolano se sienten en todo el mundo. No se esperaba que desde dentro del sistema político imperante, democracia formal con buena prensa internacional, surgiera un teniente coronel del Ejército que convocase al pueblo a realizar un nuevo sueño -un sueño del pueblo y para el pueblo-, porque los sueños y promesas de la democracia representativa se habían marchitado, pues eran el producto de un engaño histórico, el Pacto de Nueva York de 1957. Este se ﬁrmó entre tres de los jefes políticos de la oposición venezolana al dictador Marcos Pérez Jiménez, y por parte de Estados Unidos, Nelson Rockefeller, uno de los mayores jefes de la CIA, de la familia más opulenta de ese país, con capacidad de imponer a través del Estado, políticas en todo el mundo y sobre todo en Venezuela, país petrolero, siendo el negocio de los Rockefeller, el petróleo. Desde 1999 lo hecho en Venezuela ha sido de tal magnitud, que ningún gobierno anterior puede remotamente equiparársele. Una obra de gobierno transformada en obra de Estado, pues en virtud de ella, la nación venezolana será otra diferente en su conciencia, en su organización social, en su infraestructura física. Todo ello trasciende lo que se llamaba obra de gobierno. Es la nuestra una obra del Estado venezolano para toda la nación venezolana con duración para décadas o más. Es asombroso que la oposición venezolana, en la que hay personas cultas -recordemos que son la autoproclamada élite del país- no tenga ninguna idea acerca de lo que ha signiﬁcado el proceso venezolano para nosotros y para el mundo. Mientras la mayoría de los pueblos ven conmovidos las hazañas del pueblo venezolano -en lucha contra los poderes imperiales-, por realizar otro sueño, luego del fraude anterior, ellos, ciegos mentales, inconmovible en la intensidad y brutalidad de su odio, no consigan nada mejor que la mentira y la calumnia contra nosotros, los que acompañamos el proceso venezolano actual. Hoy en Venezuela la derecha política no hace oposición sino subversión, los historiadores no interpretan sino prescriben, los exmilitares, siguiendo la tradición en la IV, traicionan al pueblo, los intelectuales son mercenarios de EEUU, la lumpenburguesía clama por seguir siendo tal, los curas por seguir en santa pedrastía. ¡No merecen nada!

Desde la izquierda

Contra el paternalismo

ido de antemano disculpas por mis opiniones, no vaya a ser que alguien se moleste. Pero quiero (y debo) decir que en las relaciones sociales, de cualquier tipo que sean, no estoy de acuerdo con la práctica del paternalismo. Es como el machismo, que tiene dos polos: el de quien lo ejerce, y el de quien se somete a él, consintiéndolo y favoreciéndolo. Con el paternalismo pasa igual. Quien lo practica está asumiendo una autoridad basada en la perspectiva de sentirse superior. Quien lo acepta, se humilla. Por eso, en lo personal, tiendo a rechazarlo desde el alma. Pues me parece que atenta contra la dignidad de las personas. Pienso que afecta directamente el principio ético de la igualdad e introduce un elemento de desequilibrio. En los cargos públicos que nos ha tocado ejercer en el seno de la Revolución, (y hablo de los equipos que me acompañan) nunca hemos aceptado que el paternalismo contamine la relación con el pueblo. A nadie tratamos como si fuera inferior, como si no estuviera en capacidad de conocer, entender y razonar. Partimos del principio de que la debilidad y las carencias circunstanciales de nuestra gente

Farruco Sesto farrucosesto@gmail.com

más pobre no signiﬁcan inferioridad de ningún tipo. Por eso es que vamos a la relación en condición de iguales, cada uno desde su propia verdad para construir una nueva verdad compartida. Una y otra vez, aquí y allá, se nos ha visto conversar y hasta discutir con distintas personas y colectivos. Pero lo hacemos siempre, o intentamos hacerlo, utilizando argumentos y razones, y con mucha serenidad. Jamás mentimos. Jamás engañamos conscientemente. A nadie manipulamos. Tampoco aceptamos que nadie nos manipule. Tratamos en todo caso de colocarnos espiritualmente en las condiciones de quien con todo su derecho propone, exige o reclama. Porque es a partir del entendimiento de las situaciones y de su complejidad que podemos construir los espacios donde los problemas se resuelven. Y siempre, desde luego, vinculados a la razón amorosa que es la verdadera clave de nuestro esfuerzo. Les digo a mis equipos que tratemos de desmontar revolucionariamente la relación paternalista. Porque el paternalismo, entre otros efectos negativos, tiene el de debilitar el carácter del colectivo.

n qué medida se ha transformado el Estado venezolano a raíz de la Revolución Bolivariana? ¿Cuáles han sido los cambios más importantes? ¿Se está apoderando el burocratismo del proceso, o se está apoderando el pueblo de las instituciones del Estado? ¿Cómo ha evolucionado el empoderamiento de los Consejos Comunales y el control obrero? El objetivo de los viejos revolucionarios fue tomar por asalto el poder del Estado para ponerlo al servicio de los explotados, oprimidos y excluidos. Eran abstencionistas y se rehusaban a participar en las instituciones del Estado burgués sin considerar que renunciar al control de un creciente espacio en el aparato estatal significaba dejar intacta la esencia del poder capitalista y condenar la lucha popular a conflictos focalizados y aislados. En Venezuela no hay un Estado burgués con los rasgos que se pueden derivar de una interpretación dogmática de los clásicos del marxismo. Asumir que el Estado venezolano es un instrumento al servicio de las clases dominantes que debe ser destruido y barrido mediante una lucha frontal y exterior de las masas populares, significa desconocer la importancia de la lucha de clases dentro de las instituciones del Estado. Este no es un instrumento aislado de las masas populares, por el contrario, sus luchas están presentes dentro de sus instituciones para desarticular los mecanismos opresivos y abrir los canales de participación al Poder Popular. La Revolución Bolivariana no se planteó destruir el Estado para barrer el poder hegemónico de la burguesía e implantar la dictadura del proletariado. Su llamado ha sido para impulsar y desarrollar la revolución pacífica y democrática y construir una nueva hegemonía popular. Esto supone luchar por el poder en la propia estructura del Estado, tomar viejas instituciones y crear otras nuevas para que se conviertan en centros efectivos del Poder Popular. Se trata de cambiar la correlación de fuerzas internas dentro del aparato para avanzar en la construcción de la nueva sociedad. Caracas

Caracas

24 | Opinión Libre

Guerras del pueblo

¿Pausa a la OEA?

¿E

s válido replantearse la función que cumple la Organización de Estados Americanos (OEA) como instancia que sienta en un mismo mesón a Latinoamérica con Estados Unidos y Canadá? Dado el sólido fortalecimiento que promete adquirir la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), resulta necesaria la reﬂexión en torno a la institucionalidad que ha de sustituir el viejo orden del garrote neocolonial que desde su nacimiento expresaron las resoluciones de la OEA. El ALBA-TCP avanza en doble dirección: en su plano horizontal, extiende el territorio con nuevos miembros, como lo indica la petición reciente de ingreso pleno por Haití y naciones del Caribe angloparlante. En lo cualitativo, diseña proyectos para convertir la región en unión estructurada con moneda única, anfictionía geopolítica y, lo más importante, con perfil de anfictionía social y de Estado de Justicia, lo que ha de mostrarla ante otras regiones e interlocutores del planeta como entidad para la cooperación y complementariedad de potencialida-

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

La Columna Globoaterrada

Néstor Rivero nest2021rivero@gmail.com

des productivas, de bienestar de los pueblos y como modelo a emularse. No es poca cosa el esbozo anterior, y a ello se contrapone una OEA -su funcionariado y sus dependencias en Washington y San José de Costa Rica- que se erige en contraparte de la comunidad latinoamericana y del Caribe, cada vez que al detal chocan los intereses de uno y otro bloque del hemisferio. No puede ser que la realidad que emerge y se afirma con el ALBA, la Celac, Petrocaribe, el Sucre, Telesur y Radio del Sur, una entidad de Derechos Humanos del Sur y demás mecanismos alternos, se exprese a través de un ente confeccionado por los patrones diplomático, comercial y “defensivo” del Complejo Militar e Industrial de Estados Unidos, del dólar y su garrote neocolonial. ¿Debe desaparecer la OEA? Eventualmente pudiera servir para el diálogo, en algunos temas muy precisos, entre el Norte del hemisferio y este Sur que hoy se reconstruye en “Nación de Repúblicas” como pedía Bolívar. Los asuntos de Nuestramérica los estamos resolviendo los nuestroamericanos. Caracas

“Ustedes y nosotros”

ay un poema de Mario Benedetti que se titula así y a nosotros nos gusta mucho, no sé si ustedes lo han leído. Léanlo, pero después no vengan a decir que Benedetti está dividiendo a los venezolanos. Nosotros decimos que la izquierda y la derecha, aún en sus definiciones menos nítidas, son opciones ideológicas, perspectivas del mundo e incluso formas diferentes de ser feliz. Ustedes, y en particular sus políticos, dicen que no hay izquierda ni derecha, que lo que existe es “progreso”, “buenos o malos gobiernos” y otras afirmaciones insoportablemente superficiales para nosotros. De paso, al negar la diferencia ideológica, en el fondo también afirman que solo hay “ustedes y nosotros” en pugna política. Nosotros a eso le decimos lucha de clases. Ustedes se las echan de “modernos”, porque la ideología es algo “pasado de moda”. Nosotros pensamos que lo que ustedes defienden, la libre competencia y el libre mercado, tiene sus antecedentes en la era cavernícola e incluso antes, cuando el hombre no había aparecido en la Tierra. En ese contexto se le suele llamar “Ley de la Selva”,

Emilio Hernández globoterror@gmail.com

pero los modernos son ustedes, según ustedes. Ustedes dicen que nosotros estamos destruyendo el país. Para ustedes reducir la pobreza en 12 años de 60% a 25% y la miseria de 25% a 7% es destruir un país. Para nosotros destruir el país es venderle baratos millones de dólares del petróleo a la oligarquía y a las transnacionales para que los depositen en el exterior y así contribuir al progreso del resto del mundo. Cuando se les suben las ganas de ofender, ustedes dicen que nosotros tenemos un líder al que seguimos como focas, aún cuando lo que más desean en el mundo es tener un líder que pueda competir con el nuestro, pero que sea foca del imperio, para seguirlo como focas de segundo nivel. Podemos seguir ad infinitum, pero son los versos de Benedetti los que, en forma sencilla, dan en el clavo con lo más básico, por ejemplo cuando dice: “ustedes cuando aman / calculan interés / y cuando se desaman / calculan otra vez / nosotros cuando amamos / es como renacer / y si nos desamamos / no la pasamos bien”. Caracas

Desde San Joaquín

Oyen las paredes

ntes del 4 de febrero de 1992, el pueblo venezolano revolucionario se comunicaba a través del susurro y de las señas, ya que en el imperante Estado represivo de la IV República, hasta las paredes oían… El accionar oportuno de los hombres alzados en armas el 4 de febrero desenmascaró al sistema seudodemócrata más largo y putrefacto de nuestra vapuleada y joven historia; con su hazaña nos enseñaron cómo romper las cadenas físicas y mentales con las que fuimos sometidos por los gobiernos cuartorepublicanos tiránicos, lacayos y serviles del imperio yanqui. El rojo escarlata derramado sobre la estampida humana del Caracazo fue la luz verde que dio puerta franca a la rebelión cívico-militar del 4 de febrero, que hoy es patrimonio de rebeldía con aroma de libertad grande, que nos permite andar por el vecindario sin el temor de que las paredes y las piedras del camino nos oigan, y puedan delatar cada palmo recorrido en pos de la felicidad plena. No obstante, sobre esa felicidad que los revolucionarios buscamos consolidar se cierne una amenaza latente que

Julio César Carrillo julio.cesar.carrillo@hotmail.com

debemos contrarrestar con una participación masiva en el sufragio electoral que se avecina en el venidero 7 de octubre. ¡Vamos todos a darle de regalo un canasto repleto de 10 millones de votos al comandante Hugo Chávez!; el soldado que un día de temprano amanecer se trazó como meta trillar de punta a punta los esteros de la Patria hasta el cansancio, para ver cristalizada cada gota de sudor en trono de justicia humana. Si señor, ¡10 millones de sonrisas!, al soldado que desde el 4 de febrero de 1992 recorre los caminos polvorientos de su pueblo. Al soldado que sin más título académico que las artes de la guerra es capaz de configurar la más grande ilusión de un sueño. Vamos, pues, cada uno a su trinchera, ya que la diferencia en ventaja de votos ante el adversario tiene que ser gigantesca o, de lo contrario, con rabia e impotencia, veremos como se estaciona amenazante con anuencia lacaya un portaviones en las inmediaciones de alguna vecina isla caribeña. San Joaquín / Edo. Carabobo

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Comunicación y Cultura

25 |

Hasta el 18 de febrero sonarán en Caracas las sinfonías del compositor judío

La Sinfónica Simón Bolívar y Dudamel emocionaron a dos mil personas en la Sala Ríos Reyna

El próximo sábado debutará en Venezuela la Filarmónica de Los Ángeles, con la batuta del director barquisimetano T/ Várvara Rangel Hill F/ Sandra Bracho-FundaMusical Bolívar Caracas

nas 2 mil personas volvieron de la muerte tras escuchar la Sinfonía Nro. 2 La Resurrección, de Gustav Mahler, interpretada por la Sinfónica y el Coro Sinfónico Juvenil Simón Bolívar, bajo la dirección de Gustavo Dudamel y Lourdes Sánchez, respectivamente. La primera de las galas del ciclo Con Dudamel por la paz se inició la noche del martes con entradas agotadas en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño (TTC), donde hasta el próximo 18 de febrero sonarán las nueve sinfonías de Mahler. La programación incluye la participación de destacadas y destacados cantantes líricos de trayectoria internacional, coros juveniles e infantiles de la Filarmónica de Los Ángeles (Estados Unidos). A los 500 músicos del coro y de la sinfónica que protagonizaron el primero de los conciertos por la paz se unieron las voces de la soprano Klara Ek y la mezzo-soprano Anna Larsson, quienes les imprimieron emoción y fuerza a las últimas dos partes de la obra. La poesía folclórica alemana brotó de los labios de Anna Larsson con algunos de los ver-

sos de la antología El cuerno mágico de la juventud, en el cuarto movimiento. Para el gran ﬁnal, la soprano Klara Ek entonó La Resurrección, el texto tomado por Mahler para la pieza. Los aplausos no se hicieron esperar, tras 80 minutos en los que los artistas derrocharon su talento con un ﬁnal de potencia avasalladora. El desenlace de coro, orquesta, solista y órgano, ejecutado por Pablo Castellano, llevó al público al Juicio universal y luego a la inmortalidad: conquistó hasta a escépticas y escépticos.

LO QUE VIENE Anoche estaba previsto que continuarán los conciertos de

Con Dudamel por la paz, con la Tercera Sinfonía que sería interpretada por la Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela, los Niños Cantores de Venezuela, una selección de voces claras del Coro Sinfónico Juvenil Simón Bolívar de Venezuela y la solista Anna Larsson. El programa para hoy contempla la ejecución de la Sinfonía Nro. 5, y para mañana la Sinfonía Nro. 7, ambas con la Sinfónica Simón Bolívar, a las 7:00 pm. El debut de la Filarmónica de Los Ángeles será el sábado, a las 6:00 pm, una cita en la que los artistas estadounidenses tocarán la Sinfonía Nro. 9. Los recitales continuarán el lunes 13 de febrero con la Cuarta

Sinfonía, la soprano Klara Ek y la Filarmónica. El miércoles la Filarmónica deleitará al público con la Sinfonía Nro. 6 Trágica, y el jueves con la Sinfonía Nro. 1 Titán y la Sinfonía Nro. 10. Para el concierto de cierre, la orquesta venezolana y la Filarmónica se unirán el sábado 18 de febrero, a las 6:00 pm, para tocar la Sinfonía Nro. 8, también conocida como La Sinfonía de los Mil. En esta oportunidad actuarán 1.200 coralistas y 8 solistas. Los cantantes líricos que lucirán sus voces el sábado serán las sopranos Manuela Uhl, Julianna Di Giacomo y Kiera Duffy; los contralto Anna Larsson y Charlotte Hellekant; el tenor Burkhart Fritz; el barítono

Brian Mulligan y el bajo Alexander Vinogradov. También participarán el Coro Sinfónico Juvenil Simón Bolívar, los Niños Cantores de Venezuela, la Schola Cantorum y la Schola Juvenil de Venezuela. Todos los recitales se realizarán en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. Las entradas para casi todos los conciertos están agotadas y se venden en las taquillas del complejo cultural.

CON VALORES El ciclo de Con Dudamel por la paz se llevó a cabo el mes pasado con gran éxito en Los Ángeles, y ahora la Fundación Musical Simón Bolívar pretende lograr este mismo objetivo en la capital venezolana para promover los valores de convivencia, con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Unicef. “Desde 2004 los músicos del Sistema de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela son embajadores de buena voluntad de Unicef. Desde 2010 todos los jóvenes de las orquestas juveniles e infantiles que forma nuestro querido maestro (José Antonio) Abreu fueron nombrados Voceros de Paz de las Naciones Unidas. Ellos son la mejor muestra de paz, no son solo músicos talentosos y experimentados, son valores de superación y de progreso”, justiﬁcó Alfredo Missair, coordinador de PNUD Venezuela en unas breves palabras que dirigió al público minutos antes del primer concierto.

26 | ComunicaciĂłn y Cultura

La artillerĂa del pensamiento

NoĂ&#x160;nĂ&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Jueves 9 de Febrero de 2012

Con el apoyo del Cendis

EfrĂŠn Avellaneda rindiĂł homenaje al timbalero Cheo Navarro en su disco Comenzar De la producciĂłn se destacan las canciones â&#x20AC;&#x153;Se repite nuestro amorâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Los soneros del barrioâ&#x20AC;?. El guitarrista Pedro Colombet participĂł como artista invitado en â&#x20AC;&#x153;La distancia y tĂşâ&#x20AC;? T/ Luis JesĂşs GonzĂĄlez Cova F/ Joel Aranguren Caracas

RIF G-20007687-9

l salsero EfrĂŠn Avellaneda lanzĂł su segunda producciĂłn discogrĂĄďŹ ca titulada Comenzar, integrada por unos nueve temas, incluyendo un bonus track, con el que hizo un recorrido por varios estilos del gĂŠnero bailable. El primer sencillo de esta producciĂłn discogrĂĄďŹ ca que ya comenzĂł a sonar en algunas radios es el tema nĂşmero dos del compacto, â&#x20AC;&#x153;Se repite nuestro amorâ&#x20AC;?, una salsa de ritmo lento, como la mayorĂa de las canciones del disco, que promueve el valor de la ďŹ delidad y la seguridad entre las parejas. En cuanto al track nĂşmero uno del ĂĄlbum, el que le da nombre al disco, el cantautor explicĂł en entrevista con el Correo del Orinoco, que es â&#x20AC;&#x153;un mensaje para la juventud, que a veces se desesperan porque no encuentran la manera de comenzar el camino que nos llena, nos ayuda a vivir y los aleja de los viciosâ&#x20AC;?.

tvesaldia

Con la canciĂłn â&#x20AC;&#x153;Los soneros del barrioâ&#x20AC;?, Avellaneda rindiĂł un homenaje a â&#x20AC;&#x153;esos salseros de la calle, de la esquina, del barrio, para que continĂşen haciendo su mĂşsica y aporten a la salsa que Ăşltimamente estĂĄ tan decaĂda en nuestro paĂsâ&#x20AC;?. Otro tributo presente en Comenzar, es el tema nĂşmero ocho, â&#x20AC;&#x153;Homenaje a Cheo Navarroâ&#x20AC;?, legendario exponente de la salsa que desarrollĂł buena parte de su carrera en la populosa parroquia 23 de Enero, que ademĂĄs participĂł en la grabaciĂłn de la canciĂłn haciendo un solo de timbal. Otros temas que completan el compacto son â&#x20AC;&#x153;Me irĂŠ conti-

yoâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;La distancia y goâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Soy tuyoâ&#x20AC;?, oteraâ&#x20AC;? y el tema aditĂşâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;La peloteraâ&#x20AC;? y a curarmeâ&#x20AC;?, comcional, â&#x20AC;&#x153;Voy puesta con una letra en contra s. de los vicios. Todos los temas tienen letra y mĂşsica compuesta por el mismo EfrĂŠn Avellaneda, quien ademĂĄs asumiĂł la producciĂłn junto a JosĂŠ â&#x20AC;&#x153;Tukiâ&#x20AC;? Torres, encargado tambiĂŠn de la direcciĂłn musical y la ejecuciĂłn del piano. Los arreglos fueron diseĂąados por el trombonista venezolano residenciado en EspaĂąa Gonzalo â&#x20AC;&#x153;Boquitaâ&#x20AC;? Palacios y JesĂşs Moreno. El guitarrista Pedro Colombet participĂł como artista invitado en â&#x20AC;&#x153;La distancia y tĂşâ&#x20AC;?, mientras

que Rafael Rey, Johan â&#x20AC;&#x153;El Gochoâ&#x20AC;? Escalante y RubĂŠn Fajardo, ademĂĄs de Gonzalo Palacios, participaron el los metales. Edwin GarcĂa y JosĂŠ FĂŠlix â&#x20AC;&#x153;Guachafaâ&#x20AC;? GuzmĂĄn tocaron el bajo elĂŠctrico, Jamar â&#x20AC;&#x153;Caballoâ&#x20AC;? MĂŠndez se encargĂł de la percusiĂłn general y en los cortos estuvieron AdrĂan Marchan y Frederman Franco. La placa del salsero EfrĂŠn Avellaneda vio luz con el apoyo del Centro Nacional del Disco (Cendis), mediante el Plan de Apoyo al Artista. El disco lo distribuye la cadena Eurocompact y puede conseguirse mediante la cuenta del cantautor en Facebook.

! ! & & %" $ ! ! % ! & " ! " ! " # ! ! ! ! ! !

! ! $ ! ! ! ' !

Ministerio del Poder Popular para la ComunicaciĂłn y la InformaciĂłn

Televisora Venezolana Social

Feria del libro de Cuba homenajearĂĄ las culturas del Caribe T/ EFE La Habana

a Feria Internacional del Libro de Cuba comenzarĂĄ hoy ju jueves en La Habana, dedicada a las culturas del Caribe y con un amplio programa de d presentaciones, espectĂĄcul pectĂĄculos, foros e invitados de 40 paĂses, pa entre ellos el Premio C Cervantes mexicano, Sergio Pitol. Pi Consid Considerada como el mayor po y mĂĄs popular acto cultural en Cuba, la fferia serĂĄ inaugurada fort en la fortaleza colonial de San Carlos de La CabaĂąa de La Habana, en una ceremonia en la que se es esperan representantes del Gobie Gobierno y de los mĂĄs de 200 escri escritores, intelectuales y artistas invitados. i La Cab CabaĂąa, sede principal, abrirĂĄ su sus puertas al pĂşblico desde el v viernes hasta el 19 de febrero, fecha f en que el evento concluirĂĄ en La Habana y como es tradic tradiciĂłn se trasladarĂĄ al resto de las la provincias del paĂs. Sergio Pitol, Premio Cervantes 20 2005, es una de las ďŹ guras mĂĄ mĂĄs esperadas en esta ediciĂłn, que presentarĂĄ algunos de sus libros y ha organizado un coloquio sobre su vida y obra moderado por la escritora cubana Reina MarĂa RodrĂguez. El plato fuerte este aĂąo serĂĄ el programa dedicado a las culturas de los paĂses del Caribe, que incluye desde una gala musical de tributo a Bob Marley con artistas cubanos y de la regiĂłn, hasta encuentros acadĂŠmicos y literarios.

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Comunicación y Cultura

27 |

Con un repertorio de zarzuela española, cubana y venezolana

Un abanico de pasiones se desplegará hoy en las tablas del Teatro Nacional Rebelión 2.0

Las funciones de la obra continuarán este ﬁn de semana en el recinto cultural de la esquina de Cipreses

T/ Heberto Hernández F/ Loel Henríquez Caracas

omposiciones criollas en el género de la zarzuela como el “Alma llanera” alternarán con creaciones cubanas y españolas como “María la O”, “La salida de Cecilia Valdés”, “La verbena de la paloma” y “Los gavilanes” en la pieza teatral Abanico de pasiones, que estrenará esta tarde a las 6:00 pm, sobre las tablas del Teatro Nacional en la esquina de Cipreses. La obra integra a casi una treintena de intérpretes líricos noveles y experimentados en una pieza que se transforma en un viaje del canto y del movimiento en escena acompañado de la jocosidad de este género musical y escénico. Abanico de pasiones reﬂeja los vaivenes de un idilio que nace en una verbena y progresivamente va desarrollándose con los tradicionales bondades y sinsabores de una relación amorosa. La pieza, dividida en dos actos, tiene una duración de poco más de una hora y constituye un testimonio de la creación musical y escénica de la Compañía de Arte Lírico y Popular Siberia Caracas Express, encabezada por la pianista Teresa Cos, la soprano Marielena Vargas y el tenor Nikolay Nazarov, quienes interpretan en la pieza los roles de Tere-tere, María Solea y Jorge Rafael, respectivamente. Aparte de los artistas mencionados, el elenco está integrado por la soprano Cecilia Peniche y la mezzosoprano Rosa Domínguez, además de los tenores Alexander Moreno y José Manuel Blanco. El coro lo integran un grupo de estudiantes de la cátedra de canto lírico del Conservatorio de Música Lino Gallardo entre los que se encuentran Isamar

Buitrago, Neysa Ramones, Karla Herrera, Grecia Arvelo, Gloria D’Empaire, Luisana Angeli, Morelba Domínguez, Sthefany Arzola, José Moncada, Ender Durán, Jean Luis Rojas, Ramón Arrieche, Alejandro Bravo, Jorge Díaz y Mauricio Pérez. El cuadro técnico de la pieza lo integran Teresa Cos en la dirección musical, Marielena Vargas en la coreografía, la producción de Gloria D’Empaire, el diseño escenográﬁco de Nikolay Nazarov y el vestuario de Nikolay Nazarov, Italia Della Sala y Edgar Gil. La producción, que estará en escena hasta el domingo 12 de febrero a las 6:00 pm, forma parte de las actividades desarrolladas por Fundarte en este remozado espacio para el teatro caraqueño. Los boletos tienen un costo de 20 bolívares por persona.

ARTE Y NUEVO VALOR “Es importante la revalorización de los géneros artísticos”, dijo Marielena Vargas protagonista de la pieza, quien explicó que su trabajo como “obreras y obreros del arte” es evitar que este sea elisteco “bajo ningún concepto”. He ahí la clave de esta compañía teatral que

Preparan montaje de la ópera Yolanda “Tenemos en proyecto el estreno de la ópera Yolanda”, adelantó la cantante lírica y docente Marielena Vargas sobre el panorama que se plantean en la Compañía de Arte Lírico y Popular Siberia Caracas Express. “Es un gran proyecto con la participación de artistas invitados”, contó la entrevistada sobre esta obra de Piotr Ilich Tchaikovski que será estrenada por primera vez en Latinoamérica. “Es cantada en ruso”. explicó Vargas sobre esta propuesta que sometieron a la consideración de las autoridades de Fundarte. “Estamos a la espera de la respuesta”, ﬁnalizó la artista.

arriba en 2012 a cinco años en la formación de valores para la expresión lírica en su sede de Altamira. “Tanto el arte lírico como el popular nacen del pueblo”, recalcó la entrevistada sobre los valores que sobresalen en la creación escénica para el montaje de las zarzuelas. Vargas reconoció que el uso de este género es una forma de “acostumbrar al público para que vuelva al teatro” pues echa mano de elementos que conectan con a las espectadoras y los espectadores como el lenguaje, el movimiento y la espontaneidad. “Es lo menos estereotipado”, aseguró la creadora sobre los elementos que resaltan en la escena en donde se mezclan la expresión lírica, vestuarios llamativos y el movimiento escénico. “Que se abran las salas y se sigan abriendo en todos los sectores”, dijo Vargas en relación con el surgimiento de nuevos espacios para las artes escénicas en la ciudad. “Hay que romper con esas divisiones ideológicas tan marcadas y de criterios que conllevan al sectarismo”, explicó la creadora para quien el arte es “el lenguaje de la creación”. “No hay Revolución sin Revolución cultural”, agregó.

a participación en línea no se circunscribe al auge actual de las redes sociales en internet. Foros de discusión, grupos de correo, salas de chat, comentarios y otras herramientas han servido para emitir opiniones durante la vertiginosa vida de la Red. Desde esos inicios, la reputación y los perfiles en línea de los usuarios han sido determinantes en el impacto que tienen sus opiniones sobre la valoración general de algún hecho en particular. Con la casi omnipresencia de las redes sociales en la juventud actual, el hecho se repite, y pone de manifiesto algo que se evidenció con las herramientas anteriores. La idealización de los perfiles en línea es una consecuencia de los mecanismos permanentes de observancia social que ha impuesto el modo cultural dominante de la sociedad. Así, vemos a usuarios preocupados por incrementar la “cantidad de amigos”, “número de seguidores”, “fotos de fiestas y viajes” o “gustos a la moda”. Las recientes “protestas en línea” contra los instrumentos de dominación del capitalismo (SOPA, PIPA, ACTA) nos lleva también a reflexionar sobre esa idealización y condicionamiento de la rebeldía. Jóvenes que, alienados, se muestran como defensores del sistema, reivindicaron el derecho a la “piratería” de los bienes culturales. Sin saberlo, atacaron un núcleo duro del capitalismo: el sistema de propiedad intelectual y derechos de autor. La rebeldía contra las restricciones a la difusión cultural pareciera ser anhelable para la juventud. ¡Puede ser la grieta que desmorone la hegemonía del capital! @nodolibre Caracas

28 | Comunicación y Cultura

Los restos del músico serán velados y cremados en una ceremonia privada

El rock argentino perdió a una de sus leyendas: falleció Spinetta El cantautor y guitarrista tenía cáncer de pulmón y en el mes de enero fue operado de divertículos (afección en el colon) T/ Agencias F/ AFP Buenos Aires

“El Flaco” Spinetta, considerado uno de los padres del rock argentino y cuyos comienzos se remontan a la década de los 60 con el grupo Almendra, difundió en diciembre pasado un comunicado en el que contó que padecía un cáncer de pulmón y aseguró que se encontraba en etapa de recuperación, reseñó EFE. “Desde el mes de julio sé que tengo cáncer de pulmón. Estoy muy cuidado por una familia amorosa, por los amigos del alma, y por los mejores médicos que tenemos en el país”, escribió el músico en el comunicado. El pasado 5 de enero, el cantante fue intervenido de una “enfermedad diverticular” luego de ser ingresado a la sala de terapia intensiva del centro médico Cemic del barrio porteño de Saavedra. “Nuestro papá esta internado a raíz de una enfermedad diverticular, que no tiene relación con la enfermedad de base. Se decidió por los médicos que lo atienden realizarle una intervención quirúrgica. Se encuentra estable y recuperándose”, indicó el comunicado firmado por sus hijos, Dante, Catalina, Valentino y Vera. “Agradecemos todo el amor y respeto”, añadió aquel comunicado sobre el estado del “Flaco”, autor de temas como “Muchacha ojos de papel”, “Desatormentándonos”, “Los libros de la buena memoria” y “Barro tal vez”. Spinetta también formó parte de grupos como Pescado Rabioso, Invisible, Spinetta Jade, además desarrolló una fructífera carrera como solista. Con más de 40 discos editados, el músico argentino es catalogado como uno de los más prolíficos del Sur. En sus canciones supo mezclar estilos musicales y se caracterizó por letras influenciadas por la poesía de autores franceses como Arthur Rimbaud y Antonin Artaud.

EN 1950

l músico argentino Luis Alberto Spinetta, uno de los compositores de rock más populares de su país, murió ayer a los 62 años de edad a causa de un cáncer de pulmón, informaron sus familiares vía Twitter. “No habrá un destino incierto, ni habrá distancia que pueda alejarme de ti… Amor eterno a mi Padre”, escribió en la red social Catalina Spinetta, una de las hijas del músico luego de la noticia. El cantante, compositor y guitarrista falleció en su casa, rodeado de sus hijos Dante, Valen-

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

tino, Catalina y Vera, dijo una fuente del entorno familiar a la prensa, según la agencia de noticias AFP. El legendario roquero murió en su casa luego de que el pasado 30 de enero fuera dado de alta de un sanatorio de Buenos Aires, donde había sido internado a comienzos de ese mes para una operación de diver-

tículos (afección en el colon). Los restos de Spinetta serán velados y cremados en una ceremonia privada, indicó la familia. “Así mi corazón te añorará. Te amo papá”, escribió su hija Vera Spinetta en su cuenta de Twitter, donde rápidamente se multiplicaron los mensajes en homenaje al músico.

Luis Alberto Spinetta nació en Buenos Aires, Argentina, el 23 de enero de 1950. Creció en el barrio porteño de Belgrano. Su padre fue un cantante de tangos aﬁcionado, pasión que el futuro artista abrazó desde niño. A los 12 años, participó de un concurso nacional de canto. En esa época, comenzó a tomar sus primeras y únicas lecciones de guitarra, ya que pronto se transformó en un músico autodidacta. A los 17 años formó su primera banda, Almendra, con la que grabó dos álbumes y obtuvo sus

Reacciones Apenas se conoció la muerte del roquero Luis Alberto Spinetta, Twitter se llenó de mensajes con expresiones de tristeza y versos de sus temas. “No se recuerdan los días, se recuerdan los momentos inolvidables que dejaste en la historia del rock........#Spineta”, escribió Dannyett1. La tuitera Pamela Astudillo (Pastudillo69) expresó: “La muerte de Spineta cambió el rumbo de la tarde. Gracias por tus canciones, en más de un temporal me sirvieron de refugio”. Por su parte, Stella Maris (Stellapatagonia) manifestó: “Flaco Spineta hoy lloran por vos mis ojos de papel!!!”. “Que tengas un feliz viaje Flaco Spineta”, suscribió Debora_calderon.

primeros éxitos, así ayudó a fundar el primer capítulo del rock argentino. Luego formó Pescado Rabioso, con el que editó Pescado 2 (1973), considerado por muchos el mejor disco de su carrera. Otros grupos que fundó fueron Invisible, Banda Spinetta y Jade, con los que produjo discos memorables para sus fans.

A FINALES DE SIGLO En 1986 grabó La la la junto a Fito Páez y luego editó en solitario Téster de violencia (1988) y Don Lucero (1989). En 1990, llegó el primer disco solista en vivo: Exactas. Un año más tarde lanzó Pelusón of milk. En 1994 compuso la banda sonora de la película Fuego gris, dirigida por Pablo César. Luego se dedicó al conjunto Spinetta y los Socios del Desierto, apunta el portal web www.spinettacual.com.ar.

EL NUEVO MILENIO El disco Silver Sorgo (2001) significó el regreso de Spinetta al estudio, un material que fue presentado en vivo a fines de año, y registrado en vivo para el disco Argentina Sorgo Films presenta: Spinetta obras (2002). En 2003 publicó Para los árboles. En 2006 editó Pan y en 2008 Un mañana. La placa fue grabada junto a su banda Cardone-Nicotra-Verdinelli. El año siguiente realizó un recital para celebrar sus 40 años de trayectoria en el estadio Vélez Sarfield de la capital argentina, en el que reunió a los músicos de sus bandas. De ese concierto se publicó La caja de Spinetta.

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Deportes

29 |

Actualidad deportiva Automovilismo

Números en el Torneo Apertura

Maldonado mejoró en los ensayos de ayer

50% 90%

T/ Redacción CO Jerez

l piloto venezolano Pastor Maldonado tuvo ayer una jornada aceptable en los ensayos de Fórmula Uno (F1) que se efectuaron, por segundo día consecutivo, en el trazado de Jerez, España. El criollo quedó en el décimo puesto de la lista de pilotos que probaron sus autos. Maldonado dio su vuelta más rápida en 1:21.197, tras un fuerte recorrido de 97 giros. Hasta los momentos, la prueba ha sido la más exigente a la que ha sido sometido su bólido, el FW34. Maldonado mejoró su tiempo casi dos segundos ya que hace dos días totalizó 1:23.457. En el resto de las pruebas el alemán Michael Schumacher (Mercedes-AMG) logró el mejor tiempo en la segunda jornada de los pruebas libres. Hoy continuarán los ensayos en el mismo trazado. Maldonado intentará bajar los tiempos y a la vez detectar los problemas que tiene su monoplaza para arreglarlos junto con su equipo de trabajo de la Williams.

TIEMPOS 1. Michael Schumacher (Mercedes-AMG) 1:18.561 132 2. Mark Webber (Red Bull-Renault) 1:19.184 97 3. Daniel Ricciardo (Toro Rosso-Ferrari) 1:19.587 100 4. Jules Bianchi (Force India-Mercedes) 1:20.221 46 5. Kimi Räikkönen (Lotus-Renault) 1:20.239 117 6. Paul Di Resta (Force India-Mercedes) 1:20.272 69 7. Felipe Massa (Ferrari) 1:20.454 95 8. Jenson Button (McLaren-Mercedes) 1:20.688 85 9. Sergio Pérez (Sauber-Ferrari) 1:20.711 67 10. Pastor Maldonado (Williams-Renault) 1:21.197 97

Con el triunfo sobre Llaneros (1-0) los rojos buscan una racha de victorias

Caracas FC se sigue apoyando en su talento juvenil Los saurios esperan derrotar a Mineros de Guayana el próximo ﬁn de semana en Puerto Ordaz T/ Alex Carmona F/ José Luis Díaz Caracas

aracas FC ha tenido uno de sus peores comienzos de año en las últimas temporadas. El equipo capitalino fue goleado (1-5) y eliminado por Peñarol de Uruguay de la Copa Libertadores. Antes viajó a Argentina para prepararse frente Racing de Avellaneda y Ferrocarril Oeste, pero no ganó ningún careo, mientras que en su pretemporada no alzó el trofeo de la Copa Hesperia celebrada en Valencia. Posteriormente comenzó el Torneo Apertura con derrota 2-1 ante Trujillanos FC.

Pese a las modificaciones que hizo en su plantilla, al Caracas FC le ha costado un mundo engranar el equipo, sin embargo, el juvenil Rómulo Otero parece que comenzó a cambiar la situación con el golazo que le dio a Llaneros de Guanare hace dos noches, para darle el triunfo 1-0 a su equipo. En un partido complicado para los capitalinos, Otero respondió a la confianza del técnico Ceferino Bencomo y a los 90 minutos, con un “tirazo” de 25 metros, venció al portero Raúl Pérez, con lo que finalizo un partido “de vértigo” para su equipo. “Todo lo que hagamos es gracias al buen grupo que existe. En esta ocasión tanto el entrenador como mis compañeros confiaron en mí para cobrar el tiro libre y gracias a Dios entró”, dijo Otero.

PLANES El mediocampista es uno de los 22 integrantes de un equipo que tiene una edad promedio de 23,9 años. Todos llevan la responsabilidad de sacar desde el fondo de la tabla a su onceno, con el propósito de catapultarlo y pelear con los favoritos CD Lara, Mineros de Guayana y Deportivo Petare. “Llevamos a cabo un trabajo desde hace años con estos jóvenes. Ellos saben que vamos partido a partido y de nuestra parte tienen toda la conﬁanza”, explicó Bencomo cuando se le interrogó sobre el riesgo que corre el equipo capitalino al momento de apostar a los juveniles. Con el mediocampista de la Vinotinto, Franklin Lucena, lesionado, el ariete Fernando Aristiguieta en reposo por una operación, y la salida de los estelares Alexander

fue la efectividad del Caracas FC como visitante fue la efectividad del Caracas FC como local

González y Yoseff Martínez, quienes ahora juegan en Suiza, Caracas FC lucha por no convertirse en un equipo que gravite en la mitad de la tabla de clasiﬁcación. “Pienso que no será así, porque nosotros estamos para grandes cosas. Claro que debemos corregir los errores, pero para eso tenemos el resto de la semana. Hoy celebramos el triunfo contra Llaneros, pero ahora pasaremos la página para enfocarnos en el próximo juego”, agregó Otero. Caracas FC jugará el domingo contra Mineros en Puerto Ordaz. Su misión consta, por lo menos, en sacar el empate que le sirva de tropiezo a los locales y a la vez les permita comenzar a sumar como visitantes.

Próximos 6 partidos Caracas FC vs. Mineros Puerto Ordaz (Domingo 12-2-12)

Caracas FC vs. Carabobo FC Caracas (Domingo 26-2-12)

Caracas FC vs. Tucanes Caracas (Miércoles 29-2-12)

Caracas FC vs. Real Esppor Caracas (Sábado 3-3-12)

Caracas FC vs. Estudiantes Caracas (Domingo 11-3-12)

30 | Deportes

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

El criollo debutó con el conjunto patrio en Barquisimeto hace tres años

Copa de África

Luis David Martínez jugará por quinta ocasión en la Copa Davis

Zambia clasiﬁcó a la ﬁnal

El tenista larense buscará, junto a sus compañeros de equipo, buenos resultados en la serie ante Puerto Rico T/ María Alejandra Calderón F/ Min-Deporte Caracas

l tenista venezolano Luis David Martínez participará por quinta ocasión en una serie de Copa Davis, por lo cual ﬁgura como el jugador con mayor experiencia dentro el equipo nacional que enfrentará a Puerto Rico en la primera ronda del Grupo II Americano. La serie se jugará desde mañana hasta el domingo, en la cancha principal del Centro Nacional de Tenis en Santa Rosa de Lima (CNT), Caracas. Martínez debutó con el equipo venezolano en la Copa Davis 2009, en Barquisimeto, ante la representación de Antillas Holandesas. El oriundo de Lara expresó que está enfocado en asegurar, junto a sus compañeros de equipo, un buen resultado en la serie ante Puerto Rico. “Cada año asumo con honor la responsabilidad de defender la camiseta de Venezuela en este tipo de torneo. El capitán Willy Campos sabe que cuando me llame para jugar con el equipo siempre estaré dispuesto”, manifestó el tenista de 22 años de edad. Martínez, quien en los actuales momentos entrena en Argentina, tiene en su historial de Copa Davis cuatro derrotas en sencillos y un triunfo en dobles. Junto a Martínez conforman el equipo criollo Ricardo Rodríguez, primera raqueta del país, Roberto Maytín y Enrique Olivares, quienes estarán bajo las ordenes del capitán Willy Campos.

CONFIANZA Martínez considera que la conﬁanza que tiene el cuarteto nacional será un punto cla-

ve para lograr el éxito ante el equipo de Puerto Rico. “Contamos con un buen grupo. Ricardo (Rodríguez) está entrenando en España; aunque sea su primera Copa Davis, cuenta con mucha experiencia en el circuito profesional. Roberto (Maytín) sabe jugar estas series, así como Enrique (Olivares)”, dijo Martínez, quien viene de particpar en el Torneo Futures en México.

T/ AFP Bata

ambia sorprendió y clasificó para la final de la Copa de África de Naciones (CAN) 2012, ayer en Bata, Guinea Ecuatorial, luego de derrotar 1-0 a la poderosa Ghana en la semifinal de la competición continental. El gol solitario lo anotó el joven delantero Emmanuel Mayuka, de 21 años de edad, jugador del Young Boys suizo. Mayuka, con un disparo envenenado, sentenció las acciones y a la vez hizo historia en su país, ya que Zambia no había logrado entrar al choque decisivo en los últimos años. Los ghaneses perdieron una gran ocasión al comienzo del partido cuando un penal ejecutado por Asamoah Gyan (minuto 8) fue detenido por el arquero Kennedy Mweene. El domingo, en Libreville, Zambia enfrentará al ganador del partido del segundo turno, en Libreville, entre Costa de Marfil y Mali, mientras Ghana disputará, el sábado en Malabo, el partido por el tercer puesto del torneo con el perdedor del mismo.

El jugador espigado manifestó que el poco conocimiento de los jugadores puertorriqueños no será una limitante para enfrentarlos e intentar obtener buenos resultados en casa.

Datos Luis David Martínez. Fecha de nacimiento: Barquisimeto, Lara, 12 de mayo de 1989. Ubicación en el Ranking ATP (Asociación de Tenistas Profesionales):

715 sencillo 688 dobles

“Para nosotros los jugadores de Puerto Rico son una incógnita, sin embargo, estamos entrenando con intensidad en estos últimos días, y así lograr el tope de nuestras condiciones físicas”, concluyó.

Cortos deportivos Copa Libertadores

Río 2016

Mundial de Fútbol

Fútbol de Inglaterra

Santos e Internacional son los clubes más costosos

La Nissan facilitará 4.500 vehículos

Uruguay y Argentina presentan candidatura

Suárez se siente motivado frente a la presión en el Old Trafford

Los clubes brasileños Santos e Internacional son los más caros entre los 32 que disputan la Copa Libertadores de este año, en tanto que el The Strongest boliviano y el Zamora FC venezolano son los de menor valor, según un estudio divulgado ayer por la consultora brasileña Pluri. Los equipos fueron clasiﬁcados según el valor de sus plantillas, que no fue calculado exclusivamente a partir de los ﬁchajes de los jugadores o de las multas de rescisión de los contratos, sino por 15 criterios que abarcan desde la edad del futbolista hasta la capacidad de retorno en mercado.

El fabricante japonés Nissan suministrará cerca de 4.500 vehículos para los Juegos Olímpicos de Río 2016, como parte de un acuerdo de patrocinio anunciado ayer con el comité organizador local. Los vehículos, de diversos tipos, atenderán las necesidades de los participantes en los juegos, incluidos los deportistas, técnicos, representantes del Comité Olímpico Internacional (COI) y de las delegaciones internacionales, prensa y equipos logísticos, señaló en una rueda de prensa el presidente de Nissan do Brasil, Christian Meunier.

Uruguay y Argentina presentarán el próximo 25 de mayo, en el congreso que la FIFA va a celebrar en Budapest, la candidatura conjunta para organizar el Mundial de 2030, cuando se cumpla un siglo de la primera Copa del Mundo que precisamente organizaron y ganaron los uruguayos a los argentinos. “Tenemos el respaldo del gobierno uruguayo y al presidente de la FIFA, Joseph Blatter, le pareció muy bien la iniciativa”, destacó ayer a EFE el presidente de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), Sebastián Bauzá.

El delantero uruguayo del Liverpool, Luis Suárez, advirtió ayer que el ambiente hostil que espera el sábado en Old Trafford en el choque frente al Manchester United, más que amedrentarle, le “estimulará”. El jugador de 25 años reapareció esta semana en la Premier League tras cumplir ocho partidos de sanción por haber dirigido supuestamente insultos racistas al lateral franco-senegalés de los “diablos rojos” Patrice Evra el pasado octubre. “Si los hinchas me silban solo van a lograr que esté más motivado”.

La artillería del pensamiento

NoÊnÇÈÊUÊJueves 9 de Febrero de 2012

Deportes

31 |

Técnicos ingleses lo comparan con Ayton Senna y Emerson Fitipaldi

Robert La Rocca luchará para llegar a la F1 El piloto venezolano anunció que este año tendrá acción en la Fórmula 3 de Europa y en la Formula 2.000 de Estados Unidos T/ Nelson Suárez F/ Cortesía M. Álvarez Caracas

Min-Deporte prestará todo el apoyo necesario a Israel Rubio

T/ María Alejandra Calderón F/ Archivo CO Caracas

lcanzar una buena experiencia en la difícil Fórmula 3 de Europa es el objetivo fundamental que tendrá este año el piloto venezolano Robert La Rocca, quien siente que tiene las condiciones para estar muy pronto en la Fórmula Uno. En rueda de prensa, el deportista de 20 años reconoció que debe pasar todas las barreras del aprendizaje en el duro deporte de los motores, para tratar de llegar a la cúspide: la Fórmula Uno. “Estoy consciente de que el mejor camino para lograr mi meta es formar parte de un torneo europeo. Por ese motivo decidí participar en la Fórmula 3 del viejo continente”, apuntó el deportista. La Rocca participará este año en la Fórmula 3 de Europa

Pesista

y a la vez en la Fórmula 2.000 de Estados Unidos, categoría en la que ﬁnalizó en el quinto lugar de la edición pasada. Asimismo, el piloto debutó en la Star Mazda con un meritorio segundo lugar, y actuó en la Copa de Campeones de la categoría Continental en la cual alcanzó el primer puesto. El año pasado tuvo un excelente desempeño en el Abierto de Brasil, realizado en el circuito Interlagos, en el cual alcanzó el segundo mejor tiempo para la largada de la carrera final, con lo que logró partir en la primera fila. Sin embargo, por problemas

mecánicos no pudo culminar la prueba.

DISEÑADOR El ingeniero inglés Ralph Firman, quien preparó los bólidos de la Fórmula 3 de los campeones mundiales Emerson Fitipaldi y Ayrton Senna, diseñó el nuevo auto de La Rocca. Firman consideró que el venezolano consiguió una destacada actuación el año pasado al adaptarse muy bien a la máquina que diseñó, además de pertenecer a la escudería venezolana Auto Errante HP Tech Motorsport.

“Estamos contentos con el desempeño del bólido e impresionados personalmente con este venezolano. Tiene un excelente futuro en este deporte. Se me asemeja, por su forma de conducir, a hombres como Senna o Fitipaldi”, asegura Firman. Finalmente, se conoció que el inglés Graeme Glew será el nuevo mánager de La Rocca, por petición de Ralph Firman. “He visto y ayudado a un sin fin de pilotos en los últimos años y cualquiera que quiera llegar a la máxima división deber tener algo especial, y Robert cumple con todos los requisitos”, sostuvo Glew.

l ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez Castro, manifestó ayer que su despacho prestará el apoyo necesario, como a todo ciudadano venezolano, al pesista venezolano Israel Rubio, quien se mantiene privado de libertad en Pescara, Italia. Rubio fue encontrado hace dos semanas, presuntamente, con sustancias psicotrópicas en un apartamento de la localidad italiana. “El papel del Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte) es prestarle todo el apoyo que necesite para su defensa, como un derecho que tiene todo ciudadano venezolano”, expresó Rodríguez.

APOYO NACIONAL Culminó de tercero en el inicio del nacional de motocross

El volante criollo compartirá junto al escocés Ryan Dalziel

Daniel Fernández se fogueó con los experimentados

Potolicchio se alista para las 12 horas de Sebring

T/ Redacción CO Caracas

l motociclista Daniel Fernández completó un prometedor inicio de temporada en el motocross nacional, al arribar en la tercera posición en la apertura del certamen en la división MX2 Internacional, carrera realizada en el trazado de Paracotos. En la que fue su primera presentación junto a la formación Suzuki Zolli Racing Team, Fernández arribó de cuarto en la primera manga y de segundo en la de cierre, para asegurar la tercera plaza absoluta detrás del líder de la justa, el guari-

queño Néviker Romero, y del carabobeño Lorenzo Locurcio. Para Fernández, de 17 años de edad, el tercer lugar alcanzado signiﬁcó su tercer podio en MX2 Internacional, luego de haber alcanzado el segundo peldaño en 2011 en La Rosaleda. En Nirgua, Carabobo, culminó de tercero. “Nuestra meta era que Daniel entrase entre los tres primeros y lo hemos conseguido”, aﬁrmó Tito Fernández, padre del piloto. Daniel Fernández participará este sábado en la segunda fecha del Supercross de Verano que se realizará en la pista de Paracotos, estado Miranda.

T/ Redacción CO Caracas

l piloto venezolano Enzo Potolicchio se encuentra en el circuito de Sebring, en los Estados Unidos, donde esta semana se desarrollan los entrenamientos invernales con miras a las 12 Horas de Sebring, prueba prevista a disputarse a mediados de marzo. La competencia marcará el inicio del Campeonato Mundial de Prototipos, que contará con la participación del volante caraqueño en la categoría LMP2. La semana pasada, la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) hizo oﬁcial la lista de participantes del nuevo Campeo-

nato Mundial de Prototipos, en la que fue conﬁrmada la participación del criollo al mando de una máquina HPD ARX-03b que será preparada por el equipo Starworks Motorsport, auto que compartirá con el escocés Ryan Dalziel. “Estaremos presentes en las pruebas para las 12 Horas de Sebring mientras aguardamos que el equipo Starworks ﬁnalice el ensamblaje de todos los componentes del nuevo prototipo”, dijo Potolicchio. Acotó que viajarán a Inglaterra, ya que lograron un acuerdo con la Honda para usar el simulador y tener data de todos los circuitos del Campeonato Mundial de Prototipos.

El titular de la cartera de Deporte indicó que el caso del atleta zuliano está siendo atendido de manera directa por la Embajada y el Consulado de Venezuela en la nación europea. “Hasta ahora Israel (Rubio) es un atleta de selección nacional, por lo tanto, el Ministerio del Deporte prestará todo el apoyo necesario en pro de su defensa, y para eso estamos trabajando conjuntamente con la embajada y el consulado de nuestro país en Italia”, dijo Rodríguez. También, Rodríguez Castro aclaró: “En el ministerio no vamos a tomar una posición frente al caso, porque no somos ningún tribunal para juzgar a Israel Rubio, debido a que existen instancias correspondientes para determinar la culpabilidad o inocencia”.

Jueves 9 de Febrero de 2012 | Nº 876 | Año 3 | www.correodelorinoco.gob.ve

Durará cinco meses y estará divida en tres fases

Datos

Este mes comienza la consulta del deporte nacional En las jornadas participarán distintos sectores de la actividad física en el país

Del 23-4-12 al 15-6-12 Parroquial: Se reunirán con Consejos Comunales, clubes, profesores de educación física y deportistas locales

DEBATE COLECTIVO Rodríguez destacó que la intención es involucrar a la sociedad deportiva del país en este proceso de discusión y debate colectivo, con el ﬁn de contribuir a que las políticas tengan una planiﬁcación estratégica y de largo alcance. En la discusión de esta consulta nacional participarán atletas, glorias deportivas, entrenadores, árbitros, así como representantes de federaciones, institutos regionales y municipales, además de personeros de la Misión Barrio Adentro Deportivo. También aportarán sus recomendaciones representantes de los deportes no federado y profesional, además de los del subsistema deportivo.

Del 29-2-12 al 15-3-12 Estadal: Se reunirán con institutos regionales, asociaciones y organizaciones promotoras al deporte Del 16-3-12 al 20-4-12 Municipal: institutos municipales del deporte, organizaciones promotoras y clubes del deporte

T/ María Alejandra Calderón F/ Joel Aranguren y Min-Deporte Caracas el 29 de este mes al 15 de junio se realizará la fase de consulta nacional del plan de deporte, contemplado en la Ley Orgánica del Deporte, Actividad Física y Educación Física. En rueda de prensa efectuada ayer el ministro de la cartera deportiva, Héctor Rodríguez, dio detalles referente a la fase de contactos entre sectores vinculados a la actividad física. El Plan Nacional del Deporte, Actividad Física y Educación Física se iniciará en el mes de enero de 2013 y se cumplirá en los venideros tres ciclos olímpicos, hasta llegar al año 2025. “El propósito es recoger impresiones, observaciones y sugerencias en pro del desarrollo de un plan nacional efectivo que permita convertir a Venezuela en una potencia deportiva”, explicó Rodríguez

fases se llevarán a cabo en la consulta: la estadal, municipal y parroquial

meses durará la fase de consulta nacional del plan de deporte

AVANCES

“A partir de la aprobación de la Ley Orgánica del Deporte, Actividad Física y Educación Física el año pasado, los equipos que elaboran las políticas públicas, planiﬁcación y presupuesto, así como los que coordinan las áreas sustantivas de Min-Deporte se han reunido con la ﬁnalidad de crear una metodología de trabajo para la consulta”, dijo el titular de la cantera deportiva nacional.

FASES La primera etapa de la consulta será estatal y se realizará del 29 de febrero al 15 de marzo con los institutos regionales, asociaciones y organizaciones promotoras del deporte. Desde el 16 de marzo hasta el 20 de abril, está pautada la fase municipal en la cual intervendrán los institutos municipales, organizaciones promotoras y clubes deportivos.

La tercera y última se efectuará en las parroquias, entre el 23 de abril y 15 de junio próximo, con la presencia de representantes de Consejos Comunales, clubes deportivos, profesores de educación física y deportistas locales, quienes también serán voceros.

El plan nacional deportivo presenta dos lineamientos fundamentales: la masiﬁcación, en la cual deben estar integrados todas las ciudadanas y ciudadanos con la ﬁnalidad de mejorar su calidad de vida. El otro lineamiento es el desarrollo de la alta competencia.

Rodríguez también manifestó ayer que son cuatro los puntos con los que se iniciará el Reglamento de la Ley Orgánica del Deporte, Actividad Física y Educación Física: el sistema de pago del Fondo Nacional del Deporte, la reglamentación del funcionamiento del registro de las instituciones deportivas, la seguridad social y la promoción de los espacios para el deporte. “Vamos a reglamentar el proceso de inscripción de todos los entes deportivos. Las instituciones deportivas (clubes, asociaciones y equipos privados) deben consignar sus proyectos al directorio del Instituto Nacional de Deporte (IND)”, explicó Rodríguez Castro. Con respecto al tema presupuestario, el titular de Min-Deporte comentó que la forma de pago al Fondo Nacional del Deporte, así como la seguridad social de los atletas, será deﬁnida después de varias reuniones con entes públicos y privados. “Estamos dialogando con la banca pública sobre los convenios. Los mismos deben facilitar los procedimientos de pagos y registro, para que las instituciones o empresas que tenga más de 10 mil unidades tributarias le aporten al Fondo Nacional del Deporte el 1%, como comisión destinada a los diversos proyectos deportivos”, dijo.