Correo del Caroní N La Casa de las Ideas
Colosos en acción
Adiós a la “Pantera Negra”
Con la presencia de casi todos los integrantes de su plantel, Gigantes de Guayana inicia esta mañana su pretemporada de cara a la LPB 2014, en la que tiene como objetivo principal protagonizar la final. /B4
A los 71 años falleció ayer Eusebio, considerado el mejor futbolista portugués de todos los tiempos. Un paro cardiorrespiratorio apagó la vida de quien brilló con el Benfica y la selección lusitana. /B8 Director: David Natera Febres
Año XXXVII / N° 13.825 Dep. Legal / pp 77-0096
Ciudad Guayana, lunes 6 de enero de 2014
Racionamiento del pan se agudiza en Guayana
CON LA MISMA FUERZA
FOTO RAIMUNDO RUBIO
Las panaderías restringen la venta del producto ante el acentuado desabastecimiento de la harina de trigo. Los encargados de estos negocios esperan que hoy se reanude el suministro del insumo para satisfacer a una clientela disgustada con la escasez de uno de los principales acompañantes de la mesa venezolana. /A5 En años anteriores había la expectativa de si llegaba o no llegaba la harina, pero llegaba. Desde el año pasado se viene agravando la situación y pagando a un precio más elevado, lo cual viola los precios regulados del pan porque sólo el costo de la harina sin procesar ni agregar ningún otro ingrediente, supera el precio del pan regulado”, explicó un encargado de una panadería ubicada en Alta Vista (Puerto Ordaz).
La mayoría de las panaderías agotaron sus inventarios para priorizar la elaboración del pan de jamón
Guayacitanos disfrutaron últimos días de asueto en los parques Los parques La Llovizna y Cachamay acogieron a los visitantes durante las vacaciones. Antes de retomar la faena en 2014 locales y foráneos se regocijaron en la belleza y fuerza de la naturaleza guayanesa. /A6/A7 Gran Sabana registró disminución en crímenes ambientales. Denuncian sobreprecio en pasajes terrestres en Ciudad Bolívar.
El segundo cargo más importante de elección popular -luego del de Presidente de la República- volvió a caer en manos del número dos del chavismo, el recién ascendido a capitán del Ejército Diosdado Cabello. Los diputados chavistas Darío Vivas y Blanca Eekhout lo acompañarán nuevamente en la dirección del debate parlamentario. /A4
béisbol venezolano / ROUND ROBIN
Leones saborea su primer triunfo
Foto AVS
Juegos para hoy
En Valencia 7:30 pm
Terminó el show para Nelson Ned
2014 inicia con 12 muertos en Caroní
VS
En Maracaibo 7:30 pm
Alberto Quirós Corradi ¿Salida electoral?
El brasileño -conocido como “el pequeño gigante de la canción” en una alusión a su condición de enano- murió este domingo a los 66 años en un hospital de Sao Paulo tras una complicación de una neumonía. Ned grabó 32 discos en portugués y español, y cantó en importantes escenarios como el Carnegie Hall y el Madison Square Garden de Nueva York. Más información en la edición digital.
La Sociedad “Fraternidad de Guayana” informó este domingo de la muerte del ilustre historiador guayanés Santos Rodulfo Cortés, quien obtuvo los grados académicos de Doctor en Ciencias, Mención Historia y Licenciado en Filosofía y Letras, Mención Historia en la Universidad Central de Venezuela. Egresado del Instituto Pedagógico de Caracas y de la Universidad de Michigan (Estados Unidos). Entre otros cargos y funciones, este importante hombre de letras, nacido en Ciudad Bolívar, fue director del Instituto de Antropología e Historia de la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad Central de Venezuela y escribió cerca de 20 obras sobre historia de Venezuela. Su último libro publicado se tituló 19 de Abril de 1810, Una Revolución Popular Inconclusa (2010). El sepelio del bolivarense se realizará esta tarde a las 2:30 en el Cementerio La Guairita del área metropolitana de Caracas.
/A7
/A8
LEA HOY
Espectáculos
Nació en Ciudad Bolívar el 22 de marzo de 1924
Causa R propone plan de contingencia sobre la basura en Piar
VS
Bob Abreu pegó “grand slam”, Jesús Guzmán y Alex González también la botaron en la primera victoria de los Leones en el round robin 11x1 sobre los Tiburones. En el otro juego de la jornada, Caribes de Anzoátegui vino de atrás para vencer a las Águilas del Zulia 6x4. /B5
Fallece el historiador Santos Rodulfo Cortés El 7 de febrero de 2002 fue incorporado como Individuo de Número de la Academia Nacional de la Historia de Venezuela ocupando el sillón con la letra “Z”.
Foto Diego Meinhard
Diosdado Cabello repite como presidente de la AN
Dos cuerpos conforman, por ahora, la edición diaria del CORREO del CARONÍ. La crisis de suministro de papel que afecta a la prensa venezolana impone resumir información y agilizarla, como un reto a la inteligencia periodística para que el contenido del CORREO del CARONÍ registre, como es nuestra tradición y Compromiso Histórico, toda la información con la credibilidad del Número 1. Con la misma fuerza de plurales ideas, sin concesiones de dignidad y en permanente defensa del derecho a la libertad de expresión e información consagrado en nuestra Constitución, CORREO del CARONÍ se proyecta indoblegable en el tiempo al servicio de nuestro pueblo.
Beatriz de Majo El índice de sufrimiento Luisa Pernalete Ni oro, ni incienso, ni mirra
Internacional
/A2
/A2
/A7
Frío polar
La sensación térmica puede alcanzar los -51 grados celsius en algunas zonas de Estados Unidas por una ola de frío proveniente de la antártica. /A4
Ciudad Guayana, Ciudad Bolívar y Upata Bs.F. 8. Otras ciudades y poblaciones Bs.F. 9
Toda la información y la credibilidad del Nº 1 Visítanos www.facebook.com/CorreodelCaroni
www.correodelcaroni.com
Síguenos en Twitter @CorreodelCaroni
N
Tribuna
A2 Correo del Caroní
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
Ranchitos
ellos Dicen
A4
“El presidente palestino, Mahmud Abbas, y el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ya han tomado decisiones importantes y valientes, decisiones difíciles, aunque sé que hay algunos allí afuera en ambas partes que cuestionan que la paz sea posible”. JOHN KERRY, secretario de Estado norteamericano
A4
“Reafirmamos el compromiso que tenemos con el pueblo, no llegamos a un cargo de elección popular para traicionar al pueblo, llegamos para acompañar al pueblo en todas sus luchas”. DIOSDADO CABELLO, presidente reelecto de la Asamblea Nacional
B1
“La idea fundamental es mantener la identidad que el técnico Richard Páez le ha inculcado al equipo. A nosotros nos toca mantener al jugador en su mejor estado físico posible”. JORGE DURÁN, preparador físico de Mineros de Guayana
El índice de sufrimiento
A propósito de la socialdemocracia
/ Beatriz de Majo
E
l índice de sufrimiento o “misery index” es un indicador económico creado por uno de los más destacados economistas del siglo XX. Arthur Okun consideraba que si se sumaba la tasa de desempleo a la de inflación de un país determinado en distintas etapas de su desenvolvimiento podía determinarse el rumbo del sufrimiento de una sociedad. La teoría desarrollada por Okun en 1967 partía de la premisa de que una tasa de desempleo creciente aunada a un aumento significativo y concomitante del costo de la vida es capaz de provocarle al gobierno que la protagoniza un costo social y económico elevado. La tesis de Okun no tardó en demostrar su pertinencia y su justeza. El notable científico intentaba demostrar, además, la correlación que existe entre el índice de sufrimiento y los cambios de gobierno en Estados Unidos. Menos de una década más tarde a la formulación de su teoría, el presidente Ford perdía las elecciones después de que Jimmy Carter demostrara que la población no resistiría el sufrimiento infringido a la colectividad desde el gobierno de turno. El índice de Okun apenas sobrepasaba los 13,5 puntos en ese entonces. Más tarde, víctima de sus propios razonamientos, Carter perdía la presidencia en 1980, en el momento en que el sufrimiento poblacional, medido de acuerdo con los postulados de Okun, rozaba un índice de 22%. Todas estas consideraciones sirven de introito para atisbar el rumbo hacia el que se encamina nuestro país en el año que
entra, con una muy vasta población confrontada con terribles incomodidades y estrecheces personales que son consecuencia de un manejo equivocado de la economía nacional. No hay manera de esconder el bulto de la responsabilidad que atañe a la administración del país sobre el deterioro creciente de la calidad de vida de los venezolanos y particularmente de las clases sociales más desposeídas, que son las más numerosas. Si al 59% de inflación, que resulta ser para esta hora el índice aplicable al crecimiento de los precios al consumidor desde noviembre del año pasado, le agregamos la cifra oficial de desempleo de 7,6%, nos encontraremos con que nuestros compatriotas tienen que ponerle el pecho a un “índice de sufrimiento” cercano a 67 puntos. Además, entre 2012 y 2013 la medición del malestar se multiplicó al menos por 2. Si a ello le agregamos que ambas tasas llevan ya 5 años castigando severamente a la sociedad, hay que reflexionar sobre lo delgada que se le pone la cuerda al gobierno. La tendencia es muy preocupante, además, porque a lo largo de los últimos 40 años la teoría de Okun ha demostrado que la criminalidad y el índice de sufrimiento están íntimamente correlacionados. El panorama es sombrío para la población, pero lo es igualmente para el gobierno. Este sabe que lo que se impone es un golpe de timón que desvíe este buque del camino a su naufragio. Ojalá este vaya en el sentido correcto y no tarde.
2014, peor de lo mismo / Oswaldo Álvarez Paz
E
l proceso de destrucción de Venezuela continuará. 2013 fue un paso más en un camino ideologizado. No deja nada útil. Por el contrario, las negativas tendencias que profundizó avanzarán con mayor fuerza en el año que se inicia. No se trata ya de incrementar la incertidumbre sobre el destino del país. Sabemos de qué se trata. La multiplicidad de diagnósticos existentes sobre los quince años del desastre permite ver con claridad tanto el presente como el futuro inmediato. Si todo se queda como está o si el régimen avanza en el proyecto comunista que lo orienta, desaparecerán definitivamente los principios y valores en que fuimos formados y por los que, al menos en mi caso, contabilizo bastante más de cincuenta años de lucha. Altas y bajas, triunfos y derrotas, tanto partidistas como personales, han logrado clarificarnos la visión lo suficiente para ver los peligros y mantener la combatividad necesaria para enfrentarlos y derrotarlos con ánimo de superación definitiva.
En 2014 continuaremos la lucha por la vida en libertad, por nuestras familias, por los municipios donde nacimos y en los que actualmente vivimos, por la propiedad y el derecho de cada cual a dedicarse a las actividades económicas y laborales de su preferencia, por el derecho a abrazar la religión que queramos. Por las universidades y el sistema educativo integralmente considerado. Por la libertad de expresión y el derecho de la nación a estar informada, por la libertad de asociación de empresarios y trabajadores. En fin, por todo aquello que hace la diferencia entre una democracia y una dictadura que, además de comunistoide, entreguista y traidora a la patria es probadamente ineficiente para lo bueno y bastante corrompida. La instalación de la Asamblea lo ratifica. La consigna de Año Nuevo es profundizar la lucha para liquidar este régimen represivo y oprobioso. Vacilar sería perder la patria, parafraseando al atormentado Bolívar. oalvarezpaz@gmail.com
¿Salida electoral? / Alberto Quirós Corradi
L
a experiencia electoral hasta 2013 ha sido: 1. Si esperamos pacientemente hasta la fecha electoral para evitar una violencia que le daría al régimen una excusa para suspender las elecciones, entonces el gobierno utiliza, sin rubor, acciones populistas como reducir los precios bajo los costos reales y constantemente insultar y descalificar a comerciantes y productores. El resultado es que se inclinará la balanza electoral a favor del régimen. 2. Si ante el ventajismo electoral oficialista nos negamos a participar en el proceso, el régimen obtiene todos los cargos que están en juego. No votar tiene que venir acompañado de protestas populares, huelga general y otros actos de presión. 3. Golpe de Estado. Conspiración con militares desafectos al régimen. Supuestamente para restituir la democracia y establecer un sistema electoral imparcial. Si hubo conspiraciones cívico-militares, durante el 2013, estas no cuajaron. El problema es la dimensión moral de esta opción. ¿Lo que es igual no es trampa? Los funcionarios del régimen actual dieron dos golpes de Estado a un gobierno constitucional. No sólo lo dieron sino que lo celebran anualmente. Ellos alegan que había razones para una intentona golpista. Entonces, si la moral no está en el hecho sino en las razones, si el régimen se mirara en un espejo creo que vería tropas atacando a Miraflores porque bajo su moral la lista de razones para dar un golpe es larga y visible. 4. En las ocasiones cuando gana la oposición, el régimen le resta competencias a gobernadores y a alcaldes a granel y le nombra autoridades superiores y a estos sí los suplen con recursos. El más ridículo es en el estado Miranda donde han nombrado al canciller de la República “protector” de esa entidad.
Correo del Caroní N
La Casa de las Ideas
Editado por: Editorial Roderick, C.A. Urbanización Villa Colombia, avenida Venezuela, Ciudad Guayana, estado Bolívar, Código Postal 8050, Venezuela Teléfonos: (0286) 923.44.73 - 923.27.69 - 923.47.38 - 923.95.14 - 923.94.98 Fax Publicidad: (0286) 923.85.71. Fax Redacción: (0286) 923.96.50 Correos electrónicos: Departamento de Redacción: redaccion@correodelcaroni.com Departamento de Publicidad: publicidad@correodelcaroni.com CIUDAD BOLÍVAR: Calle Boyacá, Nº 30. Casco Histórico de Ciudad Bolívar. Teléfonos: (0285) 632.18.64 - 632.18.01 CARACAS: Alcabala a Peligro, Edif. Torre Alcabala, Piso 5, Oficina 53-A, Candelaria. Teléfono: (0212) 572.70.47
RIF: 09501411-8
De modo que aun ganando o no, se cobra completo o se pierde a futuro. Bajo el ventajismo oficial parece no haber salida electoral ante lo cual durante el 2014 debemos estudiar por lo menos tres opciones diferentes. a. Para defender la opción electoral. Tomar la calle y ejercer presión sobre la corrupción oficial. Denunciar la composición del CNE y exigir uno independiente. En otras palabras, acudir a elecciones pero sólo en igualdad de condiciones. b. Parecida a la anterior, solo que al fallar la opción electoral busca la renuncia de Maduro, aprovechando las debilidades del régimen en sus políticas económicas y sociales, corrupción, abuso de los recursos públicos y presiones políticas a nivel nacional. c. Golpe de Estado. Presenta problemas morales. Todo golpe de Estado contra un presidente electo democráticamente es condenable. Estamos de acuerdo, si el gobierno es visiblemente y comprobadamente democrático pero si no lo es y viola constantemente la Constitución, restringe las libertades políticas y sociales de sus ciudadanos y, como hasta ahora, impide la salida electoral, entonces, ¿cuál moralidad se aplica: la de la sumisión ante el abuso gubernamental o la salida de la fuerza? Como este régimen dio dos golpes de Estado fallidos, ya sabemos de qué lado de la moral está. ¿De cuál lado está usted? El 2014 obliga a la oposición a reestructurar sus comandos y hacer una lista de las protestas que hay que realizar ante los abusos de poder que hoy nos acosan. Olvídense de las elecciones, por lo menos por unos meses y vamos a demostrar visiblemente que hay una mitad del país que no va a seguir soportando los desmanes de este régimen.
BLOQUE DE PRENSA VENEZOLANO Presidente - Director Dr. David Natera Febres
SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA Jefe de Redacción Oscar Murillo Hernández
/ Manuel Rojas Pérez
L
a socialdemocracia asume el compromiso de luchar en la arena política, económica y social para moldear y transformar los intereses del capital y del Estado en un paquete balanceado entre la economía de mercado y el estado de bienestar con base en reglas políticas claras. David Held. Global Covenant. The Social Democratic Alternative to the Washington Consensus A diferencia de la consigna marxista de destruir al Estado para establecer una sociedad sin clases, el planteamiento socialdemócrata sostiene que la instauración del socialismo debe realizarse a través de la utilización del Estado. Se acepta que la emancipación de la clase trabajadora puede lograrse dentro de la sociedad capitalista. En otras palabras, se trata de impulsar el mayor número de reformas sociales posibles a favor de los más débiles con miras a construir un Estado social y democrático que garantice los derechos y el bienestar de la mayoría sin necesidad de abolirlo. En términos económicos, los socialdemócratas aceptan el sistema de economía de mercado, aunque cuando saben que éste presenta deficiencias al asignar los recursos. Por lo tanto, promueven la intervención de la autoridad pública para establecer equilibrios y garantizar la libertad económica. La tarea fundamental del movimiento socialdemócrata es organizar políticamente a la clase trabajadora para luchar por la ampliación de sus derechos políticos y sociales para, una vez organizada, formarla para la democracia. En suma, la socialdemocracia destacó por su gran vocación democrática y de transformación, a la par de que mantuvo viva la utopía socialista. Hoy día, la socialdemocracia ha buscado mejorarse a sí misma, ubicándose entre el modelo socialdemócrata clásico y el modelo neoliberal. Los socialdemócratas aceptan hoy las condiciones de disciplina fiscal, estabilidad macroeconómica y reformas políticas que demanda el neoliberalismo. Sin embargo, fieles a sus principios y valores, también son capaces de mantener la esencia del modelo: (i) un Estado socialmente responsable; (ii) un Estado como regulador último de la economía y (iii) el compromiso con el bienestar social de las mayorías. En fin, la socialdemocracia como tesis política se impone como alternativa progresista frente a las tendencias conservadoras que han avalado el desarrollo desigual entre los ricos y los pobres, así como intenta preservar la idea de un Estado socialdemocrático que garantice los derechos y el bienestar de los ciudadanos. Hace pocas semanas se planteó una discusión pública doctrinaria del líder de un partido político de oposición que, luego de años en la palestra pública, se declaró socialdemócrata. Como socialdemócrata convencido que soy -y militante de un partido que es, en esencia, socialdemócrata, como es Acción Democrática- aplaudo el acercamiento de este venezolano a las filas de la socialdemocracia. Ahora bien, cabe preguntarse hasta qué punto este amigo realmente considera válido los postulados de la socialdemocracia, como el lograr que el Estado se convierta en garante de la equidad social (equilibrio entre mercado y Estado), presentar soluciones moderadas frente a los extremos, entender a la diversidad como baluarte de la sociedad o garantizar los derechos universales de primer grado (trabajo, educación, salud, alimentación, vivienda, cultura y medio ambiente). La socialdemocracia clásica venezolana, representada principalmente por AD, se opone férreamente a la privatización de nuestras principales empresas energéticas básicas, y no sabemos si los nuevos socialdemócratas coinciden en eso. Ciertamente, como una vez dijo Mijail Gorbachov, no existen recetas únicas para la aplicación de los principios socialdemócratas, pero sería interesante saber de qué socialdemocracia se está hablando. Las discusiones político-doctrinarias son sanas para lograr el país que deseamos. Sea este trabajo un mínimo aporte. www.manuelrojasperez.com
Son los autores los exclusivos responsables del contenido de sus escritos, así como quienes noticiosamente declaran, emiten boletines, y manifiestan sus ideas en el contexto del periódico en cada una de sus ediciones. Editorial RODERICK, C.A. / CORREO del CARONÍ no se hace responsable ni solidario de tales opiniones.
Política
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
Correo del caroní A3
“La Asamblea debe garantizar la seguridad social y la distribución equitativa de los recursos” Diputados opositores insisten en la amnistía para los presos políticos. n Jhoalys Siverio El nuevo período en la Asamblea Nacional arranca sin muchas expectativas para el sector opositor. El 2013, como otros años, estuvo marcado por diferencias entre los parlamentarios de los dos principales bloques políticos, las cuales rayaron en la violencia física y verbal. Más allá de los desencuentros, diputados opositores como Américo De Grazia (La Causa R) plantea no tener expectativas para 2014, precisamente por la polarización existente, donde las leyes planteadas ante la Asamblea Nacional -afirmano han sido tomadas en consideración, como el caso de la libertad o medidas humanitarias para presos políticos, a propósito de las delicadas condiciones de salud de Iván Simonovis. Ayer se dio inicio a las actividades del parlamento con el único punto de la elección de la directiva, siendo ratificado Diosdado Cabello como presidente, Daría Vivas en la primera vice presidencia, y Blanca Eekhout como segunda vicepresidenta. “Los venezolanos no se hacen ilusiones o no tienen expectativas con la Asamblea Nacional, pero esto no significa claudicar en nuestras exigencias como parlamentarios”, señala De Grazia, quien asegura que la tarea es seguir exigiendo los derechos y la libertad de los presos políticos, así como nuevas perspectivas para la economía y la sociedad.
FOTO ARCHIVO AN
El diputado Américo De Grazia resalta que una de las tareas importantes es garantizar la seguridad social
El parlamento nacional cerró 2013 con un total de 20 leyes aprobadas, seis de ellas sancionadas durante el primer período de su gestión. Ayer se celebró la primera sesión de 2014, cuyo único punto fue la elección Sembrar el petróleo “Una de las tareas más importan- de la directiva tes es garantizar la seguridad social para este año. y la distribución equitativa de los recursos”, agrega el legislador por el estado Bolívar. A su juicio, el tema vital para este nuevo período es “que la renta petrolera sea ciudadanizada”, a fin de rescatar el concepto de sembrar el petróleo. “Tenemos 2014 para explicar en qué debe ser usada la renta petrolera”, insiste. En cuanto a la gestión de 2013, manifiesta que “se aprobaron
Economía y seguridad La seguridad de los venezolanos y la economía fueron dos áreas polémicas en el país. En primer lugar por el alto índice delictivo que denunciaban figuras políticas y ciudadanos, acompañado de las medidas económicas del Presidente. Como parte del Plan Patria Segura, la asamblea aprobó dos leyes para reforzar la seguridad, como lo son la Ley para el Desarme y Control de Armas y Municiones, sancionada el 11 de junio. La misma restringe la venta de armamento y las sanciones para su incumplimiento, que incluye privativa de libertad hasta por 20 años de prisión. En este mismo orden, se aprobó la Ley Especial sobre Hurto y Robo de Vehículos y Delitos Conexos, que tipifica y penaliza dichos delitos. En materia económica, puede mencionarse la Ley para la Regulación y Control de la Prestación del Servicio Funerario y Cementerios, que establece regulación de las actividades y condiciones de la funeraria, así como normas de sanidad, ambientales y civiles. Asimismo, aprobaron la Ley que Regula la Compra y Venta de Vehículos Automotores Terrestres, Nuevos y Usados Nacionales o Importados. En sus 38 artículos establece la publicación de la lista de precios de los automóviles en sus sitios de venta.
leyes que quebrantaron la Constitución nacional”. La Ley Habilitante, otorgada al presidente de la República Nicolás Maduro, fue una de las normas más controvertidas y, por tanto, rechazada por la oposición. Pero De Grazia recuerda otros puntos que
Responsables del gobierno municipal en Caroní El alcalde de Caroní, José Ramón López, divulgó esta semana los nombres de los funcionarios que le acompañarán en su segundo período gubernamental. La lista del gabinete recién anunciado está conformada por coordinadores y directores de diferentes dependencias de la Alcaldía Socialista Bolivariana de Caroní, así como de los institutos paramunicipales. Es así como el organigrama de la institución gubernamental inicia con las personas que estarán directamente ligadas al burgomaestre como: Director general:
Eriberto Aguilera
Secretario ejecutivo del alcalde:
Delio Giménez
Secretaria del Despacho:
Milagros Maita
Planificadora especialista de la Coordinación General:
Maritza Velásquez
Administración y Finanzas:
Rosanny Rondón
Recursos Humanos:
Silvio Rauseo
y los directores: Fiscalización y Auditoria:
Daysi González
Registro y Tributación:
Yoli Caraballo
Servicios Generales:
Alejandro Romero
Tesorería:
Luis Acevedo
Programación y Presupuesto:
Luis Farías
Compras y Suministros:
Emerson Tamaronis
Relaciones Laborales:
Samis Barreto
Servicios Médicos:
Dulce Alfonzo
Promoción Económica:
Leonardo Mac-Quhae
Desarrollo Social:
Miguel Valdez
Asistencia Legal:
Leida Estanga
y los directores: Educación:
Mabel Quijada
Turismo y Recreación:
Meurys Lubaton
Apoyo Microempresarial:
María González
Salud:
Víctor Gómez T.
Economía Popular:
Trina Gruber
Planificadora de la Coordinación de Promoción Económica:
Anakali Rojas
Planificación Municipal:
Lennys Idrogo
Mantenimiento Urbano y Servicios Generales:
Dulio Betancourt
Desarrollo Urbano:
Luis Cárdenas
y los directores: Seguimiento y control de la gestión:
Pedro Lizcano
Regulación Urbana:
Mayra Villarroel
Planificación Urbana:
Yanina Bataglia
Obras:
Jesús Farfán
Planificadora especialista en la Dirección de Planificación Urbana:
Erika Vilera
Informática:
Gabriel Gómez
En cuanto a la transferencia de recursos al Poder Popular, fueron designados el coordinador de Gestión de Políticas Públicas, Reyerberth Rivas y el director de Desarrollo Comunitario, Wilfredo Piñate. Las dependencias de seguridad continuarán bajo la obligación del coordinador de Seguridad Urbana y director (E) de la Policía Municipal de Caroní William García; el coordinador de los Bomberos Municipales Alexis Damas y de Protección Civil, José Zamora. Además, fueron ratificados en sus cargos la coordinadora de Administración Tributaria Liliana Di’Scipio y el coordinador de Rentas Municipales Raúl Mora. La coordinación de Comunicación Social será tomada a partir de 2014 por Mauro Suárez, quien compartirá responsabilidad con Linny Suárez y Francisco Moreno de las direcciones de Divulgación y Medios y Relaciones Públicas, respectivamente. Fueron ratificados el presidente y gerente general de Imdecaroní, Del Valle Rojas y Ramón Viña; presidente y gerente general del IMC Caroní, Wilfredo Solano y Yuleima Gascón; presidente del Imttv, Rafael Para; presidente de Tucaroní C.A., Claudio Rondón; presidente de Mamuca, Luis Salazar, y la designación de Andrés Cabeza como presidente de Invihabitat Caroní.
fueron ignorados como la amnistía a presos políticos, el retorno de la descentralización para alcaldías y gobernaciones, y el respeto a los derechos políticos de los ciudadanos.
Cierre 2013
A pesar de las polémicas, acuer-
dos y desacuerdos, 2013 cerró con 20 leyes aprobadas por la Asamblea Nacional. La más significativa fue la Habilitante, solicitada por el Jefe de Estado para combatir la corrupción, a lo cual sus detractores se negaron por existir leyes sobre este tema. Se trató de la quinta ley habilitante aprobada en los últimos 15 años. Su antecesor, Hugo Chávez, recibió cuatro poderes especiales. Entre las 20 leyes aprobadas figuran entre otras la Ley Especial para prevenir y sancionar la tortura y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes, sancionada el 4 de junio. Consta de 32 artículos, cuyo objetivo es prevenir y castigar el uso de la fuerza por parte de los cuerpos de seguridad del Estado, protegiendo los derechos humanos de los venezolanos. Dentro de la etiqueta de “dignificación del pueblo” se incluye la Ley de Infogobierno, basada en los lineamientos para el uso de las tecnologías de información en el pueblo. Contiene 84 artículos. Otra normativa sancionada en 2013 fue el Código Orgánico Penitenciario, cuyos 173 artículos buscan atender las necesidades penitenciarias, como el retardo procesal y la reinserción social. Con 33 artículos cada una, fueron aprobadas dos leyes en materia cultural: Ley Orgánica de Cultura y Ley para el Desarrollo y la Creación Artesanal. La primera busca promover la identidad nacional, mientras que la segunda impulsar los derechos de los artesanos del país y su mano de obra; con ella quedó derogada la Ley de Fomento y Protección al Desarrollo Artesanal (1993). Otras leyes sancionadas en 2013 fueron: Ley de Reforma Parcial del Decreto Nº 8.807 con Rango, Valor y Fuerza de Ley que crea Contribución Especial por Precios Extraordinarios y Precios Exorbitantes en el Mercado Internacional de Hidrocarburos; Ley Orgánica del Servicio Exterior; Ley de Bosques; y Ley Especial de Endeudamiento Complementaria para el Ejercicio Fiscal 2013.
Cámara Municipal de Caroní trabajará por transferir recursos al Poder Popular El Concejo Municipal de Caroní cerró 2013 con nuevos concejales electos el pasado 8 de diciembre. Durante su primera gestión, fueron aprobados en sesión de cámara tres traslados de partidas presupuestarias. La primera de ellas fue el 18 de diciembre, cuando de manera unánime los concejales aprobaron el traspaso de 60 mil bolívares para dotación de uniformes a los trabajadores de la Cámara Municipal, correspondiendo 5 mil bolívares a cada uno de ellos. El segundo traslado se aprobó en la sesión del 20 de diciembre, correspondiente a 129 mil bolívares, a objeto de incrementar las partidas presupuestarias del Impuesto al Valor Agregado (IVA), viáticos y pasajes dentro del país, con el fin de cubrir gastos relativos al pago de servicios para las actividades del Concejo y capacitación de personal adscrito. En esta oportunidad los ediles de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) salvaron su voto, alegando que la Cámara Municipal cuenta con un presupuesto para dar cobertura a dichos servicios. Igualmente, el presidente del Concejo, Pedro Mata, recordó que también fueron aprobados recursos, provenientes del gobierno central, para la Policía Municipal, correspondiendo 4 mil bolívares a cada funcionario, 345 en total. Mata destacó que para este 2014 organizan esfuerzos mancomunados para trabajar por el artículo 184 de la Constitución, basado en la trasferencia de recursos al poder popular, para lo cual está pautado para el 24 de este mes el primer cabildo abierto, a celebrarse en la parroquia Chirica. Hasta ahora no tienen establecido una agenda para la discusión de nuevas ordenanzas y aprobación de créditos. Esta semana está pautada una sesión para el día miércoles, en la cual ratificarán los nombramientos de la directiva juramentada el pasado 12 de diciembre; mientras que el viernes serán elegidos los integrantes de las comisiones del Concejo Municipal. (JS)
CLEB elige hoy a su directiva
FOTO ARCHIVO
n Carolina Maffia n Jhoalys Siverio Ciudad Bolívar.- Después del receso navideño, el Consejo Legislativo del estado Bolívar (CLEB) regresa este lunes a sus labores legislativas para dar inicio al período de sesiones correspondiente al 2014 con la elección de la junta directiva. Y aunque la instalación debió realizarse ayer, por estar establecido que debe ser los primeros cinco días del año, será este lunes a partir de las 10:00 de la mañana cuando el Poder Legislativo regional No se esperan comience su sorpresas para período de sesiones ordinala renovación rias. de la junta No se espedirectiva del ran sorpresas en la escogenCLEB para el cia de la junta período 2014. directiva del Pa r l a m e n t o Regional. Se espera que la actual presidenta, la oficialista Zulay Betancourt, sea ratificada. Aunque en predios legislativos sonaba el nombre de la legisladora Yaritza Aray como candidata para ocupar la presidencia. Con la instalación, aparte de ser elegida la presidenta o presidente, también deben ser escogidos los cargos de vicepresidente y secretario de cámara, como está establecido en la Ley Orgánica de Consejos Legislativos y el Reglamento de Interior y Debates. En un comunicado de prensa, la legisladora Betancourt, y demás legisladores oficialistas aprovecharon para celebrar el hecho que la junta directiva de la Asamblea Nacional fuera ayer ratificada en sus funciones. Betancourt dijo que el diputado Diosdado Cabello “es un hombre que se ha caracterizado por sus luchas incansables para la defensa del legado del Comandante Eterno Hugo Chávez”.
Saldo deudor
El 2014 del Consejo Legislativo del estado Bolívar (CLEB) iniciará con medidas judiciales ante la diferencia entre los parlamentarios opositores y oficialistas. Aunque 2013 no fue muy productivo en cuanto a la aprobación de leyes, el nuevo período espera retomar parte
Diputados opositores introducirán recurso de nulidad contra Ley de Presupuesto 2014 para la Gobernación del estado Bolívar
de las propuestas de normativas que no llegaron a discutirse. El diputado César Ramírez resalta que en 2013 sólo se aprobó una ley, correspondiente a la del Presupuesto 2014 para la Gobernación del estado Bolívar; y se discutieron 20 artículos de la Ley del Deporte. Su homóloga, Mirian Reyes, resalta de 2013 la promulgación de la Ley de la Cultura. No obstante, Ramírez cuestiona la poca normativa sancionada, pese a los recursos manejados por la Asamblea Legislativa. Precisó que el CLEB manejó entre situado constitucional y créditos adicionales un monto de 62 millones de bolívares. “Todo se gastó y sólo se aprobó una ley y 20 artículos”, expresó. A propósito de iniciarse hoy con las actividades del consejo, donde se elegirá a la directiva para este año, el diputado resaltó la necesidad de elegir una nueva junta que elimina los vicios del sectarismo, alegando que las propuestas de los parlamentarios opositores fueron dejadas de lado. “Fuimos excluidos de las comisiones… no se nos otorgó ninguna vicepresidencia… fue un manejo exclusivo del PSUV… si eso se repite con la nueva junta, tendremos un 2014 en las mismas condiciones”.
Recurso de nulidad
Con respecto al recurso de nulidad que interpondrá junto a los diputados Sait Rodríguez y Arcadio Guzmán, recordó que salvaron su voto de dicha aprobación, argumentando violación a la Ley Orgánica de Admi-
nistración Financiera del sector público nacional y en el estado Bolívar, alegato que lamenta la diputada del oficialismo, calificando a los parlamentarios de ser poco serios en sus reclamos. “La ley de presupuesto tiene todos los parámetros para ser aprobada”, afirmó Reyes, quien asegura que el documento para la aprobación de dicha ley fue entregado con anticipación para hacer las observaciones y modificaciones pertinentes “y no lo hicieron… se van mediatizando… estoy en desacuerdo en la manera como lo están haciendo”. El presupuesto aprobado es de cuatro mil ochocientos diecisiete millones doscientos cuarenta y ocho mil ochocientos veintiocho bolívares con sesenta y cuatro céntimos (Bs. 4.817.248.828,64).
Para 2014
En este nuevo período, comentó Reyes como presidenta de la comisión de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología, el CLEB estará trabajando en la aprobación de la Ley de Educación Física (en segunda discusión), así como la Ley de Ciencia de Tecnología e Innovación. Por su parte, Ramírez señaló que impulsarán las propuestas planteadas en 2013, como la de Beneficio Estudiantil, Código de Ética del Funcionario Público, Protección al Artista Guayanés, Reforma parcial de la Constitución del estado Bolívar, entre otras.
Nacional/Internacional
A4 Correo del Caroní
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
Chavismo ratifica a Diosdado Cabello al frente de la AN Oposición reniega de la ratificación de la junta directiva en el Parlamento.
Ola polar azota EE UU
Caracas.-
Washington.- La ola de frío ártico golpeó gran parte del medio oeste de Estados Unidos con fuertes nevadas y bajísimas temperaturas, mientras los meteorólogos anunciaron que afectará al menos 32 estados durante los próximos días en sus desplazamientos hacia el sur y este. Ciudades como Minnesota, Chicago y Milwaukee cancelaron las clases para hoy, mientras el país se preparaba para una sensación térmica de hasta menos 51 grados Celsius o incluso menos. “Esta es una medida totalmente extraordinaria, por lo general Chicago puede manejarse con nieve y frío”, reportó un periodista de la emisora CNN. “Las temperaturas más frías en casi dos décadas se harán sentir en el norte y centro de Estados Unidos”, advirtió el Servicio Meteorológico Nacional. Al menos 13 personas murieron a causa del temporal de nieve y frío, en su mayoría debido a las complicadas condiciones de tráfico, con varios accidentes en las carreteras de los estados de Michigan, Illinois, Kentucky e Indiana. Además, las gélidas temperaturas causaron la cancelación de 3.467 vuelos y demoras en otros 11.191, según el seguidor de vuelos FlightAware.com. Solamente en el aeropuerto de Chicago debieron ser cancelados el domingo más de 2 mil vuelos. En el aeropuerto Kennedy de Nueva York un avión de Delta Airlines procedente de Toronto patinó en una pista cubierta de hielo y quedó en la nieve. (DPA)
FOTO AFP
El oficialismo utilizó la aplanadora de 99 votos de los 164 escaños para ratificar la gestión de Cabello, que estará acompañado por los diputados Darío Vivas y Blanca Eekhout en la primera y segunda vicepresidencia, respectivamente
lucha sigue!
Sin propuesta
Cabello respondió a Machado alimentando el debate, desatado el viernes, tras difundir el gobierno una lista con los nombres y cédulas de identidad de políticos y simpatizantes opositores que habrían viajado al extranjero para el final de año. “La oposición como siempre no le hace ninguna propuesta al país (...) pareciera que en ese sector de la oposición o no hay nadie que pueda ser presidente de la Asamblea, no hay o están de viaje (...).”, dijo Cabello en referencia a los viajes de opositores. La polarización creció en Venezuela luego del triunfo de Maduro en las presidenciales del 14 abril de 2013, por una diferencia de 1,49 por ciento de los votos, resultado aún impugnado por la oposición. (AFP/ DPA)
Por qué no FOTO ARCHIVO
Diosdado Cabello, número dos del chavismo, fue ratificado este domingo por el oficialismo como presidente de la Asamblea Nacional (AN) en medio de protestas de la oposición, que acusó al liderazgo del Legislativo de estar sometido al presidente Nicolás Maduro. Cabello fue ratificado unánimemente con los votos de los diputados del gobernan“La oposición te Partido Socomo siempre cialista Unido de Venezuela no le hace (PSUV) y sus ninguna aliados en la propuesta sesión inaugual país (...) ral de 2014 de la Asamblea pareciera que Nacional, en en ese sector de la oposición la que la oposición votó en o no hay nadie contra y no que pueda ser presentó propresidente de puesta para la dirigencia. la Asamblea, Tras jurano hay o están mentar, Cade viaje (...).”, bello dijo que fustigo Cabello. en este nuevo periodo seguirá impulsando el proyecto socialista desarrollado por el expresidente Hugo Chávez (1999-2013), fallecido hace 10 meses. El presidente de la Asamblea fue ascendido a capitán del Ejército por Maduro en diciembre pasado, a pesar de que está retirado de la Fuerza Armada. La ratificación de Cabello fue criticada por la bancada opositora, sobre todo por María Corina Machado, de la Mesa de Unidad Democrática (MUD). “Hemos visto una Asamblea Nacional absolutamente sumisa al poder Ejecutivo, entregando una ley habilitante para la cual no tenían los votos a través de la corrupción del sistema judicial”, dijo Machado antes de que su discurso casi fuera acallado por oficialistas que gritaban ¡Chávez vive, la
El legislador Omar Barboza fijó la posición de la bancada opositora, indicando su voto negativo a la continuidad de la directiva por “conocer sus decisiones excluyentes y negadoras de la voluntad popular”. Agregó que el voto negativo de
la oposición se debe a que la directiva ratificada aplicó en 2013 el reglamento interno de “manera arbitraria”, limitando la libre expresión de los diputados opositores e incluso permitió el atropello físico en una polémica sesión de 2013 en la que hubo golpes. FOTO AFP
El presidente Mujica dijo no estar “amarrado” al Mercado Común del Sur (Mercosur)
Edición corregida de El Libro Azul El presidente de la República, Nicolás Maduro, bautizó este domingo una edición corregida de El Libro Azul, del líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez. “A 10 meses de su partida seguimos cumpliendo con su legado. Aquí está la raíz de su legado: El Libro Azul. En su nombre bautizamos esta nueva edición para que corra por los caminos de Venezuela y de
la América”, dijo el jefe de Estado desde el Cuartel de la Montaña en Caracas, donde se le rinde un homenaje al líder socialista. Maduro recordó que el comandante Chávez llenó de amor, sentimiento y conciencia al pueblo venezolano, y acotó que este texto es un libro de profecías. “Es un libro fundacional de la nueva era de la independencia de
América Latina y El Caribe. Si alguien quiere estudiar a profundidad la esencia creadora y hermosa de la Revolución Bolivariana, en su génesis más profunda, aquí está El Libro Azul”, expresó. Más temprano, la ministra para la Comunicación y la Información, Delcy Rodríguez, informó que el prólogo de la nueva edición es de Maduro.
En El Libro Azul, Chávez explica los elementos filosóficos e históricos asumidos por la juventud militar al momento de iniciar el proceso revolucionario, los cuales integran el ideario de tres líderes históricos, Simón Bolívar, Ezequiel Zamora y Simón Rodríguez, sobre el cual se diseña el Proyecto Nacional Simón Bolívar, pilar fundamental de la Revolución Bolivariana. (AVN)
MUD critica las políticas contra la inseguridad De acuerdo con el Observatorio Venezolanos de Violencia, 68 personas murieron en crímenes todos los días en el país. 2013 cierra como el más violento de nuestra historia reciente. El Observatorio Venezolano de Violencia, en un reciente informe en cuya elaboración participaron nueve universidades, señaló que ocurrieron en nuestro país 24.700 homicidios; una tasa de 79 asesinatos por cada 100 mil habitantes, la segunda más alta del mundo, solo detrás de Honduras (85 por 100 mil habitantes). El promedio nacional de muertes en hechos violentos fue de 68 homicidios por día. Hay que destacar que en 1998, año en el que llegó el oficialismo al poder, ocurrieron en Venezuela 4.550 homicidios (cifra de la antigua PTJ), lo que se traducía en una tasa de 19 asesinatos por cada 100 mil habitantes. 15 años después estos índices se han quintuplicado. El Gobierno en este periodo ha implementado 22 planes contra la inseguridad. Hay que recordar que Nicolás Maduro prometió que su prioridad iba a ser la reducción de la violencia en el país, lo cual ha incumplido, destacó una nota de prensa de la Mesa de la Unidad Democrática. Durante 2013, la capital también fue duramente golpeada por la violencia. Hasta noviembre habían sido ingresados 5.232 cadáveres a la morgue de Bello Monte, lo que representa
FOTO ARCHIVO
Por más de una hora, la tarde del 7 de julio se registró un tiroteo en la cárcel de Vista Hermosa
un aumento de, por lo menos, 4 por ciento con respecto a 2012, según datos del diario El Universal. De enero a noviembre 2013 fueron asesinados 96 funcionarios de seguridad. El promedio de muertes en Caracas, se situó en 16 diarias.
Poder de los pranes
Los homicidios siguen afectando
Mujica espera arreglar relaciones con Argentina
con más fuerza al mismo grupo poblacional: jóvenes, varones, de entre 15 y 28 años, de los estratos sociales de menores recursos. El informe del Observatorio Venezolano de Violencia señala que la delincuencia desplazó con mayor fuerza su accionar hacia las ciudades pequeñas y medianas del país. El secuestro también ha segui-
do en auge. De conformidad con la consultora de riesgo internacional, Control Risk, Venezuela es el quinto del mundo donde existe más riesgo de ser víctima de este delito. El problema de la violación de los Derechos Humanos en las cárceles venezolanas continuó en 2013. De conformidad con el Observatorio Venezolano de Prisiones, en el primer semestre de 2013 fueron asesinados 289 reclusos en las penitenciarías del país. El hacinamiento continúa siendo gigantesco, ya que en la actualidad existen 52.933 reclusos, pero las cárceles venezolanas solo tienen capacidad para albergar a 16.500. En la gran mayoría de los recintos carcelarios, los “pranes” continúan sustituyendo la autoridad del Estado. Estos problemas se reproducen en buena parte de las comisarías policiales del país, las cuales se han convertido en penales paralelos. El Gobierno continúa fallando en las tres áreas básicas de la seguridad ciudadana: prevención del delito, sistema de justicia y rehabilitación a través del sistema penitenciario. Los operativos “Patria Segura”, “Patrullaje Inteligente” y “Corredores Seguros”, no han dado resultados efectivos. (Prensa MUD)
El presidente de Uruguay, José Mujica, aseguró que espera arreglar las conflictivas relaciones de su país con Argentina y se expresó satisfecho de los vínculos comerciales con Brasil. “(Con Argentina) andamos con las relaciones un poco obturadas. Veremos si las podemos arreglar”, dijo el mandatario en una entrevista que divulga el diario El Mercurio. Mujica admitió que la actual crisis con Argentina “es más dura” hoy debido a medidas que adoptó Uruguay para favorecer la instalación de una fábrica de celulosa de última generación con capitales finlandeses, entre otros, lo que provocó la molestia de sus vecinos. “Para nosotros es bueno porque dejamos de vender troncos; transformamos la madera en celulosa”, dijo Mujica sobre el proyecto, cuya decisión final descansa en Finlandia, admitió. “Uruguay tendrá a la celulosa como el principal producto de exportación, desplazando a la soja y la carne”, adelantó Mujica De sus vínculos comerciales con Brasil, el gobernante dijo que son “buenos” porque ese país “sabe lo que quiere. Le importa políticamente Uruguay”, precisó. (DPA)
Calor arrecia en Buenos Aires Buenos Aires.- Sectores de la capital de Argentina y sus alrededores continuaban sin electricidad ayer, cuando comenzó un nuevo aumento de las temperaturas que está pronosticado que seguirá durante casi toda la semana. Las temperaturas comenzaron a elevarse hoy y está previsto que el martes lleguen a 37 grados, con una mínima de 25 grados. La anterior ola de calor, que finalizó días pasados y abarcó casi tres semanas, generó un caos con miles de usuarios que se quedaron sin energía eléctrica, especialmente en el área metropolitana de Buenos Aires, aunque también en varias provincias. Los reiterados cortes de electricidad provocaron protestas y cortes de calles en diferentes barrios. Días atrás el gobierno nacional anunció multas para las empresas distribuidoras de energía. (DPA)
Economía
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
Correo del caroní A5
Panaderías se quedan sin harina de trigo Algunos establecimientos no vendieron pan este domingo por déficit del principal insumo para su elaboración.
FOTOS RAIMUNDO RUBIO
n María Ramírez Cabello
El detalle de la inflación por ciudades no ha sido publicado aún en la información estadística de su portal.
mramirez@correodelcaroni.com
El déficit de harina de trigo durante los primeros días del 2014 se ha acentuado y las panaderías agotan de a poco sus inventarios, al punto de mantener en cero su oferta de pan o racionar la venta a 10 panes franceses por persona y de 3 a 4 canillas por comprador. En la mañana de este domingo, quienes acudieron a la panadería La Marquesa en busca del producto se fueron con las manos vacías. Desde diciembre un cartel ubicado en varias áreas del establecimiento daba cuenta del déficit de harina y la restricción en la producción, pero este fin de semana el insumo se agotó en su totalidad. Entretanto, la frase “No hay pan” fue escrita a mano en un cartón colocado en los estantes del pan de la panadería Miss Guayana, ubicada al lado del supermercado Santa María en la urbanización Mendoza. La encargada del local, que prefirió no identificarse, señaló que el irregular suministro de harina va “de mal en peor” y los proveedores ni siquiera, dijo, atienden el teléfono para dar detalles de cuándo se reanudará el abastecimiento. “Desde noviembre y diciembre no ha llegado harina suficiente y ahora se agotó por completo”, dijo, mientras informó a una joven clienta que por el día no se sacaría más pan. “Jamás había pasado esto, la gente viene desesperada y la ausencia de harina nos afecta en todo, porque para todo lo que producimos se necesita harina”. “Hasta hoy tenemos tres semanas sin recibir harina”, apuntó.
Sólo algunos trozos de pan duro se podían conseguir este domingo en la panadería Miss Guayana
Los encargados de las panaderías esperan que hoy se reanude el abastecimiento de harina para 10 canillas por persona A las 10 de la mañana aproxi- satisfacer la madamente los estantes de la pa- demanda del nadería Salto Ángel, en Alta Vista, rubro. estaban desnudos de su principal producto. Minutos después fueron sacados unas cuantas canillas y panes franceses. Las primeras se acabaron rápidamente, y para los segundos la instrucción era vender hasta 10 unidades por persona únicamente. El encargado de la panadería, Joaquín Echeverría, sostuvo que aún cuentan con harina de trigo, pero no en cantidad suficiente como para satisfacer la demanda. “Sí se saca pan normalmente, pero al momento de vender se restringe un poco en vista de los proveedores no suministran lo suficiente, hay temor por la reposición”, dijo. Sostuvo que aunque los clientes se molestan, venden 10 panes por persona y el monto varía en función de cómo haya estado la demanda y de 3 a 4 canillas por persona. “La demanda es mayor porque los otros establecimientos no están produciendo; nosotros tenemos varios proveedores, incluso, fuera de la zona para tener el insumo”.
BCV todavía no ha actualizado datos de la inflación en su web
Pan de jamón se esfumó Durante las dos primeras semanas del año, en años previos, aún podía verse oferta de pan de jamón en las panaderías de Guayana. Este año, la temporada navideña terminó pronto, al menos en las panaderías, pues en el recorrido realizado este domingo fue imposible conseguir el manjar. En parte, algunas panaderías agotaron sus inventarios para priorizar la elaboración del pan de jamón. Esta semana, en la que se reanudan la mayoría de las actividades administrativas y productivas en el país, se espera una mejora no sólo en la distribución de harina sino de otros productos como embutidos, lácteos y jugos.
El déficit viene de la mano con los altos precios del insumo, que se consigue hasta en Bs. 2 mil el saco, más de tres veces el precio sugerido de la harina. “En años anteriores había la expectativa de si llegaba o no llegaba la harina, pero llegaba. Desde el año pasado se viene agravando la situación y pagando a un precio más elevado, lo cual viola los precios regulados del pan porque sólo el costo de la harina sin procesar ni agregar ningún otro ingrediente, supera el precio del pan regulado”, resaltó. Reiteró que la producción ha disminuido considerablemente y se han dejado de producir ciertos panes por costos asociados en alza como el pan de queso y los golfeados.
Extendiendo el inventario
Guayaneses han tenido que peregrinar en este inicio de 2014 para conseguir pan
Tras más de 20 días de ocultar el informe del BCV sobre inflación de noviembre y esperando que la Navidad sirviera para tapar la cosa, el gobierno apareció con un insólito boletín que nadie firma, con lenguaje de la propaganda político-partidista en el que sin embargo se admite que la inflación de ese mes fue otro altísimo 4.3%. No pudieron obligar a los técnicos del Banco Central a la operación maquillaje profundo que había anunciado Maduro tras el show-Daka de que la inflación bajaría tanto que sería -5%, o sea, en negativo. Lograron sí, en ese extraño boletín, indicar que la inflación de diciembre -sin haber terminado ese mes- sería 2.2%. ¿Un acto de magia? Calcule el lector cuan alto es un mes de 4.3% que la gran mayoría de los países de América no tienen esa cifra en todo el acumulado de los 12 meses del año 2013. Brutal muestra del fracaso del modelo estatista salvaje con resultados profundamente anti populares aunque se la pasen hablando “del pueblo y la patria”. Pura pose “de la boca para afuera”. Hacen justo lo contrario de lo que pregonan. El dato más duro, sin embargo, es otro que también está en los informes de los 12 meses que van de noviembre de 2012 al mismo mes de 2013. La inflación en alimentos en esos 12 meses fue… ¡79.3%! Al borde del 80%. ¿Y saben qué? Esa es la inflación que más golpea al pueblo de menos recursos. ¿Cuántas veces al año la familia trabajadora de menos recursos compra un electrodoméstico de lujo? Si acaso una. En cambio unas tres cuartas partes de sus ingresos quincenales se gastan en alimentos. El resto en transporte, medicinas, pago de servicios y algo de distracción o diversión. La robo-lución anti popular muestra su verdadero rostro. ¿Por qué es tan alta (57%) la inflación general anualizada y más alta aún (79.3%) la de alimentos? Pregunta que debe responderse aparejada con otra: ¿Por qué ningún otro país de América Latina -sean sus gobiernos de centro izquierda, izquierda o dere-
cha- tiene, ni una octava parte de esa inflación? Es el modelo. Es el estatismo salvaje que más nadie -salvo la ruinosa Cuba- practica. Lo más parecido es la Argentina de los Kirchner. ¿Saben cuántas de las 4 millones de hectáreas agrícolas y pecuarias “rescatadas” (es decir, expropiadas para el estatismo) producen alimentos? No llegan ni al 10%. Y aunque cerca de la mitad de aquellas ya antes eran poco productivas ahora están peor, mientras que cientos de fincas que sí eran productivas ahora son “montarrales” con alguno que otro conuco de supervivencia. Todas improductivas. Parecido al desastre que causaron en las industrias de Guayana. Improductividad y escasez son la causa de la inflación y luego de la especulación. No es al revés.
La encargada de la panadería Las Villas en Alta Vista, quien prefirió no identificarse, coincidió en que la producción se ha reducido para extender los inventarios de harina de trigo. “Se está produciendo un poquito de todo, pero en cantidades reducidas para extender el inventario; a partir del lunes (hoy) deberían reanudar los suministros”, expresó. En el establecimiento, los estantes estaban desprovistos de pan salado -a la hora del recorrido-. Quienes acudieron a adquirir el producto, se encontraron con pan dulce para la venta únicamente.
el socialismo moderno, democrático que promueve el mercado y a las inversiones), es un caos económico pero le sirve al grupito en el poder para el control social, para hacer que millones dependan de ellos y reproducir así su poder político. Reparten dádivas. Nadie progresa por sí mismo y millones dependen de “los enchufados” para sobrevivir. La propaganda y el control hegemónico sobre los medios, se encarga que encima “se lo agradezcan”. Así cerramos 2013.
Inflación de alimentos: 79.3% y la lista fascista de la ministra
Por eso Colombia hace su gran negocio vendiéndonos leche, carne, frutas, pollo. Solo a inicios de este año que recién terminó, Maduro confesó haberles comprado 600 millones de dólares en alimentos. Producción allá, empleo y crecimiento allá. Empobrecimiento aquí, subsidiado por el petróleo y la escandalosa deuda externa. Igual dependemos, para medio tener alimentos (con el peor índice de escasez de América, un brutal 22%) de EE UU, Uruguay, Brasil, Nicaragua, Perú, Dominicana, Ecuador, etc. Todos hacen negocios, producen y crecen a costa nuestra. Ese modelo que ellos llaman “socialista” (en realidad solo se parece al tipo de socialismo estatista fracasado de Cuba o la ex URSS y nada que ver con
Aparece la nueva “listica” fascista
Es así que el 1 de enero, la ministra de propaganda aparece en twitter con una lista muy fascista, tratando de criminalizar al que viaja. Intentando exponerlos al desprecio público. Tal como han hecho siempre los fascistas con quienes no se someten. ¡Claro!, ocultando cuidadosamente a la pléyade de jerarcas rojos que viajan y gozan “del imperio y la capitalista Europa”, a costa de los dineros públicos. Esa otra “lista” la escondió la ministra. Son los “revolucionarios” de doble moral. Casi todos. Hablan horrores del “imperio” para manipular a sus seguidores pero “no pelan” ir a Disney, a Las Vegas, a la Quinta Avenida de New York, las grandes tiendas de Miami. También, a París, Madrid, Roma. Los placeres de la boliburguesía roja. En las redes sociales abundan las fotos. A veces en vuelos privados. Otras en “American”, etc. Casi todos sin ingresos conocidos que justifiquen tanto derroche y vida ostentosa que no se logra con “el cupo Cadivi”. Entrando a las tiendas más caras y exclusivas de París y NY o a las “cadenas
Luego del retraso de 20 días en la difusión del resultado del Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC), el Banco Central de Venezuela (BCV) se puso al día a medias con el conciso reporte de la inflación de noviembre y la estimación de diciembre, pero a la fecha no ha actualizado las estadísticas inflacionarias en su portal web. Mes a mes, la autoridad monetaria no sólo envía un detallado comunicado con la inflación mensual, anualizada y acumulada; los resultados por ciudades; núcleo inflacionario, además del índice de escasez y diversidad, sino que también actualiza al momento las estadísticas en su portal de internet con lo cual es posible obtener más detalles del comportamiento de la inflación por categorías, ciudades y estratos. La dinámica desde noviembre ha sido distinta y las estadísticas sólo han sido actualizadas hasta octubre. El último comunicado oficial reportó una inflación de 4,8% en noviembre y una estimación de 2,2% en diciembre, lo cual resultó en una inflación de 56,1% al cierre del 2013, de acuerdo con el presidente de la República, Nicolás Maduro. “El mes de noviembre se reconoce por tener la mayor variación mensual del INPC, con un promedio del 2,2%. De no haberse experimentado la onda especulativa, característica de la guerra económica de este año, se hubiese podido esperar una variación similar. De igual manera, sobre el año en su conjunto, la variación anual de 2013 se hubiera podido ubicar en un rango entre 18% y 22%, manteniendo la estabilidad de 2012”, señaló el atípico y dilatado comunicado del BCV del 30 de diciembre de 2013. Hasta el penúltimo mes del 2013, la inflación en Ciudad Guayana era de 54,8%, tras la variación de 4,3% reportada en noviembre de 2013. Aún están por conocerse los resultados del INPC detallados correspondientes a diciembre que deben ser publicados en los próximos días. (MRC)
FOTO ARCHIVO
Los alimentos escalaron 7,5% en noviembre
comerciales” símbolos capitalistas. Hay quien cree que les salió “el tiro por la culata”. La lista fascista de la ministra -sus conocidos aseguran que vivió en Paris varios años- intenta atizar el odio y el resentimiento social contra los dirigentes de la alternativa democrática. Para tapar el desastre del estatismo salvaje. Para desviar. Como eran muy pocos los verdaderos viajeros con cargos municipales o regionales (solo 4), la abultan con ex diplomáticos, periodistas, empresarios y algunos diputados. Incluso la “lista” tergiversa y miente sobre fechas y destinos en varios casos. Quizás sea “un trapo rojo” para fanatizar a los suyos antes de medidas como aumento de la gasolina y más devaluaciones. Sin embargo, a mi entender no es solamente eso. La siembra de odios es un componente básico de los gobiernos totalitarios con métodos faccio. Si los suyos odian irracionalmente, son menos propensos a pensar, a ser críticos y a escuchar. Y otra cosa: el llamado “diálogo” en Miraflores entre Maduro y los alcaldes opositores causó rabia en los grupos extremistas de ambos lados. Los pequeños grupos de extrema derecha, todos anti MUD, tratan de aprovechar para destruir el liderazgo y la unidad. Apelan al fanatismo. En el chavo-madurismo también hay un ala significativa de “radicalismo irracional” que pesa mucho. Los extremistas a quienes han fanatizado y que entienden la política como exterminio del contrario. Las intervenciones de Ledezma, Blyde, Falcón, Ramos y muchos otros alcaldes, con argumentos razonables y asumiendo los problemas que le duelen al pueblo sencillo, llegó hondo. Esta “jugada” innoble de “la lista” es, además, para satisfacer a los radicales de allá y para tratar de anular el impacto social del discurso opositor. depece54@gmail.com @damianprat (en twitter) www.publicoyconfidencial.com
Ciudad
A6 Correo del Caroní
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
Guayacitanos listos para iniciar la rutina en 2014
Gobernación prepara agenda para el mes del educador El ejecutivo regional organizó actividades culturales, deportivas y de capacitación durante enero.
Llaman a reintegrarse con mucho ánimo para mejorar el panorama que vislumbran “complejo” para este año. n Oriana Faoro
ofaoro@correodelcaroni.com
Calles despejadas y libres de tráfico signaron estas vacaciones decembrinas en Ciudad Guayana, y a tan sólo un día del inicio de clases, la urbe aún conserva la calma. Los parques Las vacaciones La Llovizna y decembrinas Cachamay es- estuvieron tuvieron remarcadas por pletos de temporadistas, al la tranquilidad igual que los y descongestiocentros co- namiento de la merciales más ciudad, aunque i m p o r t a n t e s las personas de la ciudad, que a pesar de consultadas la gran con- resaltaron tamcurrencia de bién escasez, clientes, no altos precios ofrecieron el de productos acostumbrado e inseguridad horario navideño hasta las como factores 11:00 de la no- resaltantes del che. asueto. Muchos guayacitanos esperan que el reinicio de las clases enmarque un comienzo “normal” de 2014, para el que la mayoría de los ciudadanos consultados espera un desarrollo “complejo”. “La idea es que empiecen las clases con normalidad y comenzar a abrir los negocios y trabajar” es el llamado que hace César Armas, comerciante, para contribuir con un próspero inicio de año. Respecto al sector económico, Armas consideró que “hay que ver cómo van a estar las importaciones” antes de hacer ningún pronóstico respecto al panorama comercial, pues el tema de las divisas “afecta bastante la economía”.
“Todo muy caro”
Adonai Ramírez estuvo realizando estiramientos en el parque La Llovizna este domingo en la mañana, como una manera de despejar la mente para “empezar otra vez la rutina” a partir de hoy. Para Ramírez este asueto na-
FOTOS DIEGO MEINHARD
Los parques La Llovizna y Cachamay fueron punto de encuentro para turistas y ciudadanos locales durante los días libres
Tips contra el estrés postvacacional - Dormir adecuadamente en las vacaciones: ocho horas diarias. - Regresar de las vacaciones al menos una semana antes de la fecha de inicio de la rutina. - Retomar gradualmente rutinas habituales de sueño y de comidas diarias. - Mantener una actitud positiva y proactiva en el trabajo durante todo el año.
Deivis Paz, visita Ciudad Guayana desde Maracaibo: “Empezar la rutina es difícil porque es volver al estrés, a la realidad (risas) (…) estas vacaciones fueron muy buenas porque me gustó mucho la ciudad, es bonita y diferente”.
Gisela Guerrero: “Hay que reintegrarse, trabajar y seguir estudiando. Las cosas hay que buscarlas y no esperar que lleguen solas”.
César Armas, comerciante: “La idea es que empiecen las clases con normalidad y comenzar a abrir los negocios y trabajar (…) hay que ver cómo van a estar las importaciones”.
videño estuvo “como siempre: hubo mucha escasez y todo muy caro. La pasamos ajustando el presupuesto” para poder celebrar las fiestas de la forma acostumbrada. A pesar de las inspecciones que realizó el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) a distintos comercios a inicios de diciembre, y la implementación del llamado “precio justo”, los ciudadanos consultados opinaron que el encarecimiento de los productos esta temporada afectó las celebraciones. Por esta Razón Ramírez consideró que para 2014 se vislum-
bra “un panorama muy duro (…) también por el tema de la inseguridad, que está desbordada”.
Seguir adelante
Gisela Guerrero opinó que frente al año nuevo ella y su familia sienten “incertidumbre”, pero frente a los últimos acontecimientos, 2014 “va a ser difícil”. Estas vacaciones fueron de relajación y disfrute para su núcleo familiar, por lo que reintegrarse a la rutina resultará “tedioso”, según comentó entre risas. Su hermana, Cecilia Guerrero de Paz, llamó a la paz y a la conciencia de los ciudadanos, rechazando las disputas ideológicas entre las personas: “Se agarran por cualquier cosa, hay que echar pa’ lante sin pelear. Hay que bajarle dos a la agresividad”. Guerrero exhortó a la ciudadanía a “reintegrarse, a trabajar y seguir estudiando. Las cosas hay que buscarlas y no esperar que lleguen solas”.
40 mil turistas visitan la Gran Sabana Autoridades indican disminución en accidentes de tránsito y delitos ambientales. n Natalie García Unas 40 mil personas ingresaron a la Gran Sabana, en el Parque Nacional Canaima, entre Navidad y Año Nuevo. El asueto se ha vuelto una tradición, en especial los primeros de enero, cuando más personas llegan al sur del estado. La afluencia superó las expectativas, pues el turismo en la zona ha descendido en estos años, en parte por la situación económica del país. Andrehina Díaz, directora de Protección Civil en el estado Bolívar, informó que las cifras oficiales del operativo Navidad 2013-Año Nuevo 2014 serán dadas a conocer por el secretario de Seguridad Ciudadana de la Gobernación, Julio César Fuentes Manzulli, hoy en rueda de prensa. Hasta la fecha tienen contabilizado el ingreso de más de 40 mil personas a la sabana entre venezolanos y brasileros, que están aprovechando las vacaciones escolares en el vecino país para no sólo entrar al parque, también para dirigirse a las costas venezolanas, específicamente Margarita. Indicó Díaz que el despliegue de funcionarios ha comprendido la Troncal 10, donde han sido instalados puntos de control adicionales a los existentes así como atención al turista. El trabajo ha sido conjuntamente entre Protección Civil, Ejército, Guardia Nacional Bolivariana, Inparques y demás organismos de la región. “Nos hemos preparado para esta temporada que se ha vuelto común desde unos seis o siete años para acá. Adicionales a las estaciones de servicio fueron instaladas tres
Desde el 29 de diciembre fue desplegado un operativo conjunto para atender el asueto de Navidad y Año Nuevo que se ha vuelto tradición desde hace siete años. Hoy ofrecerán balance oficial. FOTO WILLIAM URDANETA/ ARCHIVO
Miles de personas acudieron a la Gran Sabana a pasar los días posteriores a Año Nuevo, autoridades reportan reactivación del turismo
Fuegos peligrosos Andrehina Díaz, directora de Protección Civil en el estado Bolívar, detalló que durante las fiestas tienen reportadas cuatro personas lesionadas por la manipulación de fuegos artificiales. En cuanto a los accidentes en la Gran Sabana durante el operativo sólo se han producido dos, con daños leves, uno protagonizado por una familia venezolana y el otro por una familia de brasileros. En cuanto a Caroní, el director local de Protección Civil, José Zamora, indicó que aún no tienen las cifras oficiales y será hoy cuando puedan ofrecer un balance completo. Adelantó que hay unos 16 lesionados por los juegos pirotécnicos, pero deben corroborar los ingresos a hospitales, módulos y centros de salud privados. Además, por las lluvias hubo algunos afectados en fechas festivas.
bombas, una en el Kilómetro 33 entre Tumeremo y El Dorado, otra en Manantial y una en San Ignacio de Yuruaní, por ese lado el combustible es un tema solventado. También está colocado un hospital en la Quebrada de Pacheco donde hasta ahora hemos atendido a 70 personas, con cosas leves, insola-
ción, dolor de oído, todas comunes con la temporada”. La funcionaria resaltó en cuanto a la parte ambiental que no tenían reportes de ilícitos, como ha ocurrido en años anteriores, por lo que los conductores de rústicos han sido “controlados” y ha predominado la conciencia.
En cuanto a la basura detalló que hay tres máquinas compactadoras de la secretaría de Servicios Generales de la Gobernación y tres camiones, con los que pretenden mantener la sabana limpia. Agregó que estás permanecerán una semana más en la zona para garantizar la mayor recolección de desechos posible. El sábado el ministro de Turismo, Andrés Izarra, estuvo de visita en la región y recorrió varios puntos de la entidad como La Llovizna, Gran Sabana y las represas. En la nota publicada por el ministerio se reseñó que “durante el año 2013 el tráfico brasileño aumentó 20% aproximadamente, y 6% en el turismo interno en el estado Bolívar, con respecto al año 2012. De esta forma se demuestra un incremento de 287 mil 173 turistas”. Resaltó que están tomando acciones para reforzar la ruta ManaosMargarita (recién inaugurada con Conviasa) con el fin de facilitar el ingreso de brasileños a Venezuela. “Hemos coordinado todas la medidas necesarias con el gobernador Rangel Gómez para garantizar la seguridad y el acceso de los turistas que vienen de Manaos (Brasil)”, agregó aludiendo a las constantes quejas de los turistas cariocas por los controles en las vialidades. El gobernador Francisco Rangel Gómez sostuvo que es necesario “seguir preservando el patrimonio natural del estado Bolívar”, y añadió que “ante este crecimiento se va a realizar una nueva reunión con todos los operadores turísticos, a quienes les hemos dado créditos para optimizar el trabajo y garantizar un turismo responsable”.
Este 15 de enero se celebra el Día del Educador en Venezuela, por tal motivo, la autoridad única en Educación del estado Bolívar, Brizeida Quiñones, anunció el cronograma de actividades de la Gobernación para honrar a los docentes adscritos al ejecutivo regional. Los eventos abarcan lo cultural, lo deportivo y la capacitación profesional. Hoy inicia la celebración del “mes del educador” con una misa del deporte y ofrenda floral. Mañana continúan con la “Bienvenida a clases”, sin embargo, Quiñones enfatizó que se encuentran a la espera del anuncio oficial de la ministra de Educación, Maryann Hanson, para ratificar la fecha. Entre las actividades más resaltantes están los “VII Juegos Deportivos Día del Educador” a realizarse en todo el estado Bolívar del 13 al 31 de enero. El 16 se entregarán reconocimientos a educadores con 10, 15 y 20 años de servicio en la Gobernación. El 24 de enero se realizará un encuentro de educadores para estudiar y profundizar en el tema del currículum nacional bolivariano; el 31 de enero cierra la celebración con el festival “Voz del Educador”, y la Caminata-Bailoterapia para cerrar los juegos deportivos, ambas actividades a realizarse en Ciudad Bolívar. (OF)
Temporadistas retornan a cuentagotas En la terminal de autobuses de Unare la continua afluencia de pasajeros no supera la registrada en diciembre, siendo más fácil encontrar boletos. La sala de espera de la terminal de autobuses de Unare, Puerto Ordaz, se observa organizada y tranquila. Los pasajeros hacen filas no muy largas en las taquillas de las distintas líneas de transporte y esta vez no hay gente dispuesta a pasar la noche en la central autobusera para obtener boleto, a diferencia de diciembre. Ir a las 7:00 de la mañana de este domingo a la terminal fue suficiente para que Carolina Ruiz encontrara boletos de regreso para El Tigre, con sus dos hijas, en el autobús de las 12:30 del mediodía de Expresos La Guayanesa. Sin embargo, otros pasajeros no corrieron con la misma suerte. Christofer Campos buscaba pasaje para retornar a Maracay desde el sábado. Ayer en la mañana la respuesta fue común en todas las líneas: “No hay boleto”. “Desde las 7:00 de la mañana vine y no conseguí. Mañana me vendré a las 3:30 o 4:00 de la mañana a ver si consigo”, comenta Campos, destacando lo que hacen los pasajeros para obtener pasaje, pues todas las líneas venden al día los pasajes. Los lugares estaban agotados en Expresos del Sur este domingo en la mañana: “La afluencia es bastante alta. No hay carros (ni autobuses) donde meter la gente”, informó la vendedora de Expresos La Guayanesa, María Fernández. En Expresos Occidente se agotaron los boletos hacia todos los destinos a las 11:00 de la mañana. La ejecutiva de ventas de la línea, Yenni Villarroel, aseguró que si bien venden todas las plazas en los autobuses a diario, la afluencia estos días de enero “no se compara con la de diciembre, que fue muy alta”. Los carritos por puesto resultan una opción viable para aquellos que se dirigen a destinos cercanos como Ciudad Bolívar, El Tigre, Maturín y Puerto La Cruz, pues hay disponibilidad de cupo, aunque el pasaje resulta un poco más costoso. (OF)
Ciudad Bolívar/Upata
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
Viajeros comienzan retorno de las fiestas decembrinas
Hagamos las paces
n Carolina Maffia
FOTOS CAROLINA MAFFIA
La terminal este domingo lució concurrida de viajeros que retornaban a la capital del estado Bolívar
canzaba los 450 bolívares. “Ese precio es por el 20% de incremento en el pasaje”, justificó el encargado de una línea que no quiso identificarse.
Madrugan por un pasaje
Sobreprecio, falta de boletos y de unidades fueron algunas de las denuncias que ayer se escuchaban entre los viajeros en las instalaciones de transporte interurbano bolivarense. Milena Rodríguez y su hija llegaron a la terminal terrestre con
Algunas líneas no tienen boletos, sino hasta para dentro de una semana
la salida del sol con la idea que esta última viajara a Puerto La Cruz. Sin embargo, todavía a las 10:00 de la mañana no había podido hacerlo por la falta de pasajes y suficientes unidades de transporte hacia ese destino. “No hay pasaje. Ahora estamos esperando a ver si llega algún carrito”, comentó. Agregó que algunos autobuses habían salido a tempranas horas, pero “teníamos que llegar desde las 4:00 de la mañana”. Ayer, una centena de viajeros esperaba en los andenes, algu-
No hay disponibilidad de boletos para destinos como Caracas, Maracay, Barquisimeto y Valencia
Muchos ausentes Ayer se evidenció la ausencia de algunos organismos e instituciones a cargo del resguardo, protección y defensa de los usuarios para este asueto. Ni Indepabis, ni la Policía municipal y menos Tránsito Terrestre se observaron en las instalaciones de esta central de autobuses.
nos para abordar las unidades con previa compra de boletería, y otros con el anhelo de poder conseguir cupos. Candelaria Berdus, junto con su esposo, comentó toda la travesía que había significado para ellos retornar a Caicara, luego de pasar la temporada navideña en Barquisimeto. “Los carritos nos estaban pidiendo 500 bolívares, pero gracias a Dios conseguimos en 130 bolívares en autobús buscama, de esos que no tienen ni aire ni nada”, señaló, y acotó que “hemos venido rodado desde Barquisimeto, de ahí a Valencia, para podernos venir aquí, y seguir a Caicara del Orinoco”.
En Piar esperan cambios favorables para 2014 Upata.- Los habitantes de la Villa del Yocoima esperan que con la llegada de 2014, la renovación en la autoridad máxima de la Alcaldía de Piar y el acercamiento con la Gobernación, la prosperidad llegue al municipio. Los piarenses mantienen la esperanza en que las autoridades gubernamentales cumplan con su trabajo. Alexander Damota, profesor en Upata, considera que la inversión económica en el municipio Piar debe enfocarse en la formación de valores a la juven-
tud. “Uno de mis principales deseos es que se fomente la cultura, que todas las agrupaciones musicales, la danza, y el teatro reciban un presupuesto justo para que puedan continuar desarrollando sus capacidades. Otro propósito es rescatar las tradiciones culturales que poco a poco se han ido perdiendo producto de la falta de inversión en espacios para el esparcimiento, la recreación de los jóvenes, cosa que deja en evidencia que el territorio lo está tomando el auge delictivo”, señaló Damota. Víctor Hugo Rodríguez, habitante de Upata, apunta sus de-
Alexander Damota: “Uno de mis principales deseos es que se fomente la cultura”.
seos a la eficacia de las políticas públicas en materia de seguridad y convivencia ciudadana. “Es necesario organizar agendas de trabajo para lograr la participación masiva de todos nuestros jóvenes y niños, la idea es atacar el problema del alcohol, drogas y delincuencia que cada vez se apodera de los espacios destinados al sano disfrute de la población”.
Espíritu de trabajo
Upatenses anhelan “paz en sus calles”
FOTOS PEDRO MORENO
Víctor Hugo Rodríguez: “Es necesario organizar agendas de trabajo para lograr la participación masiva”.
Genaro Mosquera, residente de la Villa del Yocoima, apuesta a la fortaleza de los piarenses, en especial ante un panorama económico poco alentador 2014. “Que cada una de las metas programadas por cada ciudadano de esta hermosa ciudad se cumplan a cabalidad, a pesar de que este
Genaro Mosquera: “Que cada una de las metas programadas por cada ciudadano de esta hermosa ciudad se cumplan a cabalidad”.
Ni oro, ni incienso, ni mirra
L
os tres Reyes Magos se reunieron antes de su visita anual a Venezuela. Con preocupación leyeron los últimos informes sobre la situación, leyeron también las cartas enviados a su facebook por muchos niños y niñas -prefirieron esta fuente a otras de adultos porque parece que los pequeños ven con más sinceridad las cosas. También vieron unos videos en YouTube y quedaron asombrados por la cantidad de muertos por balas. “¿No será que Venezuela no queda en América del Sur sino por aquí mismo en oriente? ¡Esta mortandad está peor que Irán y que algunos países africanos!”, pero miraron su brújula y su GPS especial y verificaron que en esos países en guerra hay menos muertos. Después de sus estudios, decidieron que no traerían los regalos comunes. “¡Oro, imposible -dijo Melchorcon la inseguridad que impera, nos lo robarán en la primera parada, pues por mucho que nuestros camellos no requieran mucha agua, nosotros sí tenemos que comer!”. Gaspar, el segundo, con la misma cara de preocupación, habló: “Incienso, tampoco, dicen que hay demasiada lisonja fácil, allá les dicen jalamecates a los aduladores, y otro término poco elegante como para usarlo nosotros, que somos reyes. De paso, dicen que por falta de gas doméstico algunos están utilizando incienso para cocinar. ¡Así que nada de incienso!” Y habló el tercero, Baltazar: “¿Y mirra? ¿Qué es eso? Nadie sabe qué es” -alguien sugirió buscar en Google, pero había un problema con la plataforma y no buscaron el significado, pero pensaron que algo que nadie conoce no se va a valorar. Entonces decidieron el siguiente cofre de presentes: “vamos a regalar alfileres a ver si pinchando a los violentos sueltan esos puños cerrados y extienden las manos al otro; dada la cantidad de balas que andan sueltas buscando víctimas, incluso bebés, regalaremos unos imanes que puedan parar esas balas y no se lleven a nadie; regalaremos discos con los valses de Antonio Lauro, para que se reconcilien con el gentilicio, y para que la gente se relaje y puedan hablar con serenidad de los problemas; un frasquito de lágrimas artificiales, para los insensibles que no se logran poner en el lugar de las madres que pierden a sus hijos por la violencia; de ñapa, porque los venezolanos nos caen muy bien, les llevaremos unos rollitos de hilo pabilo, no para hallacas, sino para que pueden recomponer el tejido social, pues la violencia los ha vuelto desconfiados y deben saber que aislados no saldrán de los problemas”. Se les ocurrió que un manual de buenos modales no vendría mal, pues además de las balas, están los insultos y las descalificaciones gratuitas. También, sin ser economistas, la cifra de inflación les resultó tan alta, que además de la preocupación porque no les alcanzarían los viáticos tramitados para esta visita, pensaron que estaban equivocados, “¿56%?, ¡pero si en otros países vecinos no llegan a 2! ¡Debe haber un error! Será que regalamos “cursos on line para aprender a medir la inflación?”. Pensaron que el paquete era suficiente, pero cuando revisaron de nuevo los índices de homicidios, a pesar de las diferencias de datos según las fuentes, les pareció que de todos modos eran demasiadas muertes, demasiadas lágrimas, y concluyeron que traerían un gran aviso: “La fiesta no puede continuar, hay que enseriar la defensa de la vida”. No saben si los regalos serán bien recibidos, pero escribirán muchos twits a favor de la convivencia pacífica y retuiterán al Papa Francisco, siempre a favor de la vida, y, como han leído a Jairo Niño, repartirán muchas palomitas de maíz a ver si unas cuantas se transforman en “palomitas de la paz”.
“Muñiz dejó un cascarón vacío como alcaldía”
La mayor preocupación de los habitantes es el auge delictivo. n Pedro Moreno
A7
Luisa Pernalete
Sobreprecio, falta de boletos y unidades de autobús fueron algunas quejas de los usuarios en la terminal terrestre bolivarense. Ciudad Bolívar.- Un día fluido de viajeros registró ayer la terminal terrestre de la capital bolivarense, debido a que por estas instalaciones comenzaron a movilizarse los temporadistas, después de varios días de asueto navideño. Desde tempranas horas de la mañana, algunas líneas de transporte que operan en esta central terrestre registraron colas, mientras otras desde el pasado viernes anunciaron tener su boletería agotada. “No hay pasaje a Caracas en ninguna línea”, se quejó una usuaria, mientras miraba el aviso colocado en la taquilla de una operaria de transporte. La mayoría de estas líneas autobuseras no tiene disponibilidad de boletos hasta para dentro de una semana, debido a la alta demanda de viajeros. “Los carritos “Nosotros vennos estaban demos a diario pidiendo 500 los pasajes, y bolívares, pero ya a esta hora gracias a Dios (10:00 de la mañana) no conseguimos hay, y eso que en 130 bolívaevitamos venres en autobús der con antibuscama, cipación para garantizar pade esos que saje el propio no tienen ni día”, comentó aire ni nada”, el encargado señaló una de de una línea las usuarias, que cubre la ruta para CaCandelaria racas, Maracay Berdus. y Valencia. El costo de la boletería para este domingo hacia la región norte y occidente del país al-
Correo del Caroní
Francisco Ríos: “Requerimos de atención en materia de servicios básicos en la comunidades”.
año será un poco difícil a nivel económico, pero las barreras se hicieron para traspasarlas, y para llegar a la cima de la montaña hay que ver más allá del horizonte, y para la gestión municipal éxitos, ya que considero que arrancaron con buen pie y espero que sigan hasta que logren el verdadero cambio que todos merecemos”. Francisco Ríos, trabajador de las empresas básicas, exhortó a la Alcaldía de Piar y a la Gobernación del estado Bolívar mejorar los servicios públicos. “Requerimos de atención en materia de servicios básicos en la comunidades, las calles están deterioradas, el agua potable no llega como se espera, toda esta situación nos mantiene a la expectativa y es por eso que quiero pedirle a la gestión actual que ponga su mayor empeño en recuperar este municipio”, explicó.
Upata.- Los concejales de la cámara municipal de Piar, Rafael Saavedra, Enrique Devera y Rafael Vital (Causa R), manifestaron su inquietud sobre el problema de acumulación de basura en la Villa del Yocoima. “Las primeras inspecciones demuestran que lo dejado por la gestión saliente de Gustavo Muñiz es la de una alcaldía con limitaciones presupuestarias y poca capacidad operante ya que la Fundación Yocoima sólo cuenta con 2 recolectoras de basura”, explicó Vital. Devera aseveró que la falla en los servicios públicos se debe a la falta de inversión en equipos y en tecnología. “No es posible que una institución tan importante como la Fundación Yocoima no cuente con radios, no existan camiones adicionales, el vertedero de basura (esté) colapsado, las cuadrillas de barrido no cuenten ni con escobas, en fin un verdadero cascarón vacío”, comentó.
Proyecto de ordenanza
Para Saavedra es necesario sectorizar la ciudad en áreas de mayor generación de basura como por ejemplo restaurantes, centros hospitalarios, panaderías, entre otros, y facilitar así el trabajo a los responsables de la limpieza de la ciudad. “Con esta emergencia que vive la ciudad se deben incorporar camiones, camionetas de particulares que puedan ayudar a recoger la basura calculando el peso recogido para su posterior pago. Esto descongestionaría la demanda de atención en más de 50 sectores populares mientras se van corriendo las fallas presentes”, señaló. Saavedra plantea que los consejos comunales deben colaborar a través de la educación en las comunidades. “Muñiz No dejó compactadoras suficientes, pero sí propaganda en cada rincón de la Fundación Yocoima allí se evidencia la pérdida de respeto a las instituciones. Por eso anunciamos la propuesta de ordenanza de regulación de culto a la personalidad donde se prohíbe el uso del nombre y figura del alcalde en construcciones, edificaciones, establecimientos, recintos, instituciones educativas y médicas asistenciales de cualquier nivel”. (PM)
Correo del Caroní
A n Maisdulin Younis
myounis@correodelcaroni.com
L
os primeros días de 2014 dejaron 12 personas asesinadas en Ciudad Guayana. 11 de los homicidios se registraron en San Félix y uno en Core 8, Puerto Ordaz. Entre las víctimas destacan cuatro adolescentes y un funcionario de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), quien estaba de permiso durante la época decembrina. Uno de los crímenes se registró en el sector La Laguna, poco antes del amanecer del primer día del año. Un tiro en la cabeza dejó sin vida a Ender Luis Salazar Álvarez, de 12 años. El joven, luego de dar el feliz año a sus seres queridos, salió de su casa a visitar y saludar a algunos vecinos. Luego de varias horas, Ender volvió a casa de su abuela a seguir compartiendo con sus seres queridos, fue en ese momento cuando varios sujetos irrumpieron en el inmueble y accionaron armas de fuego contra la familia. Además del adolescente, resultó herida su tía Yomaira, de 31 años. Fuentes ligadas a las investigaciones manejan la hipótesis de la venganza como móvil del crimen; los asesinos presuntamente buscaban al padre del joven por un homicidio registrado hace un año. Horas antes del ataque contra la familia Salazar, dieron muerte a Luis Fernández. El hecho ocurrió en el barrio Las Batallas. Según el reporte de la Policía del estado Bolívar (PEB), el hombre estaba sentado en el porche de su vivienda con varios parientes, cuando un carro blanco se estacionó frente a la casa, de él bajó un sujeto y atacó a los presentes logrando herir a Fernández, quien murió a los pocos minutos. A Edgar Rojas, de 27 años, le efectuaron cuatro heridas por arma de fuego que lo dejaron sin vida detrás del polideportivo de Vista al Sol. Otro adolescente, de 17 años, identificado como José Manuel Alfonzo, fue asesinado en la ruta II de Vista al Sol.
Jueves 2 de enero
Luego del homicidio de Salazar, de Fernández y de otras dos personas, fueron llevados a la Medicatura Forense del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) otros tres cadáveres, el primero fue el cuerpo de Edgar Rafael Palma, de 35 años, asesinado a golpes en la UD-145, adyacente a la línea del tren. Según explicó la sobrina de la víctima “al principio se dijo que había muerto arrollado por un carro, pero la realidad es que lo golpearon salvajemente con palos, tubos y piedras”, indicó Sugeidi Palma, quien mencionó que los principales sospechosos del crimen son llamados Wilmer y el Chino, quienes residen en el lugar con Edgar Rafael. Palma, padre de dos niños, no tenía empleo fijo. Sus familiares piden la captura de los responsables. “Esto es demasiado y después de tantos días seguimos esperando para enterrarlo, tienen que llevarlo a otro estado porque aquí no hay patólogo”, señaló una hermana del fallecido. La noche del jueves, también en la UD-145, acribillaron a tiros
Sucesos
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
Hampa acaba con 12 vidas en los primeros cinco días de 2014 Entre las víctimas están cuatro adolescentes, dos de 16 años, uno de 17 y otro de 12.
FOTO ARCHIVO
Autoridades aseguran tener identificados a los responsables, sin embrago, hasta ahora no hay detenidos por las 13 muertes
Hasta ahora las autoridades no han hecho pronunciamiento algunos de estos crímenes
Un guardia nacional de 23 años y su primo, de 16 años, fueron acribillados a tiros el 2 de enero en la UD-145 al momento que estaban comiendo hamburguesas. Durante el ataque resultó herida la encargada del puesto de comida y su hija de nueve años. Por el hecho, y el resto de los crímenes, no hay pronunciamientos oficiales ni detenciones de los responsables.
a dos primos, Yorbis José Ramírez, de 23 años, quien era funcionario de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) desde hace tres años y Johan David González, de 16, quienes fueron blanco del ataque de un par de motorizados que accionaron sus armas contra ambos en múltiples oportunidades hasta verlos sin vida. El hecho se registró específicamente frente a un puesto de comida rápida, donde además de los primos, resultó herida la encargada del puesto de comida y su hija de nueve años, ambas fueron llevadas al hospital de Guaiparo.
Viernes 3 de enero
El viernes en horas de la tarde dieron muerte a un adolescente de 16 años. Alexander José González Suárez sufrió dos heridas por arma de fuego cuando fue atacado por un sujeto en la invasión Mano de Dios, en el Core 8, en Puerto Ordaz. Según testigos, el responsable del crimen fue un expresidiario apodado el Pao. Dicho sujeto, en noviembre, también fue acusado de matar a su novia, Michelle Mariángeles Sánchez Márquez, de 14 años, quien al igual que su mamá, María Isabel Márquez, de 41, fue hallada sin vida dentro de una de las habitaciones de su vivienda, también ubicada en el Core 8.
Sábado 4 de enero
En la madrugada del sábado acabaron con la vida de José Gregorio Álvarez Rodríguez, conocido como Chipiro. El crimen se registró en el sector Trapichito, de la ruta II de Vista al Sol, frente a los dos hijos y la esposa.
Según testigos, varios hombres encapuchados llegaron al inmueble del hombre cuando todos dormían; luego de disparar contra la vivienda, sacaron a Álvarez de la casa y le dispararon en la cara. Según información policial, el crimen podría guardar relación con un atentado ocurrido horas antes en esa misma zona, donde hirieron a un hombre que está recluido en el hospital de Guaiparo con un tiro en el pecho. Otra de las víctimas fue Wilmer Javier Birrot Femayor, de 28 años, tiroteado la noche del sábado dentro de una casa en la invasión Virgen del Valle de 25 de Marzo. Con una herida de escopeta en el lado derecho de la ingle, la víctima fue llevada al Centro de Diagnóstico Integral (CDI) Villa La Manga, donde murió a los pocos minutos. Familiares de Birrot se mostraron herméticos ante el homicidio, solo indicaron “por la muerte de Wilmer caerá quien tenga que caer”. A la lista de asesinatos se suma Heriberto Osuna Palma, de 29 años, quien fue atacado por un criminal cuando se desplazaba en una camioneta Ford, color rojo, en
FOTO JOSÉ LEAL/ARCHIVO
FOTO WILMER GONZÁLEZ
Dolientes criticaron la demora en la entrega de los cuerpos que deben ser llevados a otros estados para la autopsia
compañía de una mujer. El hecho se registró aproximadamente a las 4:40 de la madrugada del domingo, cuando el hombre se disponía a llevar a la mujer que lo acompañaba a su vivienda, en el sector Brisas del Sur. Por último, a las 4:00 de la tarde de ayer, a tiros acabaron con la vida de un hombre en el barrio Cristóbal Colón, específicamente en la calle El Silencio.
Sin patólogo Espera y malos ratos han tenido que pasar los familiares de las personas asesinadas, desde el 31 de diciembre, debido a que la Medicatura Forense de Ciudad Guayana está con ausencia de patólogo. Los cuerpos de personas muertas de manera violenta son trasladados a Maturín, en el estado Monagas, o a El Tigre, en Anzoátegui, para la autopsia de rigor. Hasta la mañana de ayer, los parientes de un hombre asesinado el 2 de enero esperaban el traslado del cadáver de su ser querido, ultimado a golpes en la UD-145. Se prevé que el único médico forense del estado Bolívar se reincorpore este martes a sus labores.
2013 registró más homicidios que años anteriores El informe anual del Observatorio Venezolano de Violencia (OVV) refleja que 2013 finalizó con un “estimado conservador de 24.763 muertes violentas en el país y una tasa igualmente conservadora de 79 fallecidos por cada cien mil habitantes”. De estas muertes, según cifras de Correo del Caroní, 592 fueron en Ciudad Guayana, siete víctimas más que 2012, que finalizó con 585, mientras que 2011 dejó en su paso un 565 fallecidos. En este lapso de tres años, Ciudad Guayana ha reportado 1.741 homicidios en hechos violentos. La cifra manejada por el OVV, fue rechazada el 27 de diciembre por el ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, quien aseguró que “las estadísticas de nuestro observatorio del ministerio señalan que estamos en 39 homicidios por cada 100.000 habitantes”.
Zonas mineras marcadas por la violencia
FOTO ARCHIVO
A pesar de los planes de seguridad, como Patria Segura, 2013 dejó más muertes que 2012
Según el funcionario lograron reducir la tasa de muertes violentas en 17,3 por ciento en el país. El pasado 2 de enero, el secretario de Seguridad Ciudadana,
Julio César Fuentes Manzulli, informó que fueron 108 homicidios los registrados en todo el estado Bolívar durante diciembre. De acuerdo con sus cálculos hubo una reducción de 14% de
los delitos, haciendo una comparación con los 124 crímenes, que según informó, se registraron en 2012. A pesar de la información emitida por Fuentes Manzulli, el conteo de este medio de comunicación refleja que en el municipio Caroní fueron 75 asesinatos en diciembre, pasando a ser el mes más violento de 2013, seguido de enero que dejó un total de 57 asesinatos. En diciembre de 2012 fueron 83 homicidios. Entre los fallecidos del pasado año, están 45 menores de edad y 24 mujeres, una de ellas, fue localizada el 31 de diciembre en el río Caroní. Al parecer, la fémina fue estrangulada y quisieron deshacerse de su cadáver lanzándolo al agua. Se desconoce la identificación de la víctima, quien fue llevada el 31 de diciembre a la morgue del cementerio de Chirica en avanzado estado de descomposición. (MY)
13 personas muertas entre el 23 de diciembre y el 1 de enero fue el resultado de ataques criminales en zonas mineras del estado Bolívar. La página web del Ministerio Público indica sobre la designación de los fiscales N° 43 nacional y N° 1 del segundo circuito del estado Bolívar, Mariaeva Machado y Jairo Chacón, respectivamente, encargados de investigar las primeras siete muertes ocurridas entre el 23 y 25 de diciembre en el municipio Sifontes. En el primer caso, en el sector San Miguel de La Pelota, en Las Claritas, municipio Sifontes murieron: Naida Devera, Jhonny Pompilio Her, Ramón Gregorio Ortuno, Oselmo de Oliveira y Raimundo Medeiro Da Silva. En el segundo caso, registrado en la zona minera El Chivao, parroquia Dalla Costa, también del municipio Sifontes, fallecieron: Luis Díaz y otro hombre. Dos personas más resultaron heridas. Posteriormente, la madrugada del primer día del 2014, fueron masacradas otras seis personas en una casa ubicada en el sector El Perú de la población de El Callao, específicamente en la zona conocida como Finlandia. Las víctimas quedaron identificadas como: Arcia Oswaldo Juárez Martínez, Arcia Isaías Juárez Martínez, Albert Andrés Roberto González, Eduardo Martínez Aular, Alfredo González y Bélgica Yusleidi Pacheco Díaz de 28 años de edad. Ante el último hecho, el secretario de Seguridad Ciudadana, general Julio César Fuentes Manzulli, indicó que se trató de un enfrentamiento entre las bandas de el Chingo y el Jairo por el control de una mina conocida como El Tigre. A pesar de que el general Fuentes Manzulli aseguró que los criminales están identificados, hasta ahora no hay pronunciamiento de la detención de alguno de los responsables. En noviembre, dentro de un hueco, en el sector El Maisal, de la mina La Florinda, situada en Guasipati, fue hallado el cadáver del minero Vedy Ramón Chirinos Rivas. Familiares del hombre indicaron que representantes de la Policía del estado Bolívar (PEB) asistieron a la mina, sin embargo no tuvieron acceso al campamento, los “pranes” del yacimiento lo impidieron. La situación fue informada a los oficiales del Eje Contra Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), a quienes tampoco se les permitió el ingreso al lugar para el levantamiento del cuerpo, indicó en ese entonces la esposa de la víctima, haciendo hincapié en el control y falta de autoridad que hay en estos sectores. “A los únicos que le dieron permiso de pasar fue a mí, a mi hijo y a mis dos hermanos. Varios hombres armados nos escoltaron hasta donde estaba mi esposo. Tuvimos que atravesar un río, envolver el cuerpo en bolsas negras, porque estaba muy descompuesto, cargarlo y caminar varios metros. Luego lo montamos en una camioneta y lo llevamos al pueblo, a la comandancia (…) ahí fue donde el Cicpc se lo pudo llevar. Fueron más de siete horas entre sacarlo de la mina y llevarlo al pueblo”, dijo en esa oportunidad la esposa del fallecido, Ligia del Carmen Leal. (MY)
Hoy Misa del Deporte
Foto archivo Aníbal Barreto
A tres tablas
Foto AVS
Los Leones del Caracas obtuvieron su primera victoria del round robin gracias a tres cuadrangulares de Jesús Guzmán, Alex González y Bob Abreu. En el partido se formó una tángana luego de un pelotazo que le dio Armando Galarraga a Alex Cabrera. /B5
La tradicional Misa del Deporte será oficiada este lunes 6 de enero, Día de Reyes en todo el territorio nacional y como es costumbre en el Municipio Caroní a través de la Alcaldía también diseñó un amplio programa a cumplir desde las 8 de la mañana. /B3
Correo del Caroní
B
Deportes
n Iván García Marrero igarcia100@gmail.com
L
os tiempos cambian en todos los órdenes de la vida y el fútbol no podía ser la excepción. De aquellas largas sesiones físicas, matadoras para muchos, han quedado en el pasado, ahora los llamados “profe” en la parte física adecuan sus trabajos de acuerdo a las necesidades y en un parón tan corto como éste, con fiestas de por medio, le metodología del trabajo indudablemente que tiene que ser otra. Por eso, Jorge Durán, el preparador físico de Richard Páez en Mineros va preparando de poco al equipo que le tocará debutar este venidero domingo 12 de enero cuando el Zulia venga al Cachamay y comenzar así la segunda parte de la temporada 2013-2014, mejor conocido como el Torneo Clausura. Este domingo desde las siete de la mañana se inició una nueva sesión de entrenamiento del campeón del Apertura y que demuestra en gran parte el compromiso grupal, ya que la conexión en el trabajo es total. Una charla motivacional ofrecida por el Dr. Páez fue el comienzo del trabajo, seguida por una breve oración grupal. Sesiones de trabajos en espacios reducidos le dieron forma a la sesión dominical matutina, cada una de estas sesiones –fueron tres- tuvieron una duración de 20 minutos, aproximadamente. –“Sigan tocando, hay que sentir el tictac, hay que ser inteligente”.- se le escuchaba decir a Richard Páez a sus dirigidos. Luego vinieron partidos de micro-fútbol con gran variación de sus componentes – titulares, suplentes y juveniles – llegando a realizar tres sesiones en este ciclo, para culminar con los ejercicios de estiramiento para cumplir con los objetivos del día. La tarde la tuvieron libre.
Dejando la huella
Durán quién ha sido preparador físico de Richard Páez desde un buen tiempo atrás, incluyendo su periplo por el Millonarios de Bogotá, es el encargado en Mineros del cuidado físico, es el responsable de la respuesta muscular del jugador, pero ante todo, sabe de lo que quiere Richard en la cancha. -“Lo importante es mantener el trabajo filosófico como huella de identidad del trabajo técnico-táctico del profe (de Richard), por eso, nuestra misión está en la memoria operativa del trabajo, de lo que sucede en la cancha. La periodicidad de los trabajos tácticos es integral, de ahí, que muchos de los trabajos que hacemos es con pelota, de ahí la comparación con los ejercicios del pasado”.- apuntó Durán. El fútbol moderno demanda la presión sobre el contrario basándose en la posesión y del buen control del balón, a eso se apunta, esa es la táctica moderna. Aquel equipo que tenga una mayor posición y la administre bien ofensivamente hablando, tendrá un gran tramo del ganado. -“El profe tiene un estilo de juego definido y esa es la identidad que debemos mantener. Nosotros estamos juntos desde diciembre del 2012, con muy poco espacio de vacaciones, solo unos 15 días fue lo que los jugadores disfrutaron entre el clausura 2013 y el Apertura 2013. Debo reconocer el gran compromiso de todos los jugadores que el 2 de enero, todos estaban aquí demos-
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
“Hay que mantener la memoria operativa del trabajo” Jorge Durán, preparador físico en Mineros de Guayana va moldeando al equipo para dejarlo listo de cara al Clausura. FOTO WILLIAM URDANETA
Durán está atento a cada jugador, no sabe en qué momento deberá ser llamado
Por problemas de conexión aérea, todavía no se presentan los colombianos Zamir Valoyes y Eder Hernández. Ricardo David Páez tampoco estuvo en la práctica de este domingo, ya que sufre de un severo virus gripal.
Jorge Durán está en su segundo ciclo con Mineros de Guayana.
Los trabajos de coordinación son supervisados bien de cerca por Durán
Este pequeño parón en nada colabora con los equipos, son muchos los que presentan una serie de problemas para la falta de canchas y espacios para la realización de sus trabajos, lo ideal sería correr el inicio una semana más”. Jorge Durán, preparador físico trando una gran responsabilidad profesional.
“Tuvimos un bache…”
El campeón del Apertura, en un momento del torneo, parecía que se quedaba, una inesperada derrota y por la vía de la goleada dejaba fuertes huellas, después vinieron
una serie de empates que pusieron a pensar a más de uno, la historia cambia y todos ya la conocen. -“Tuvimos un bache en el camino, tal y como le suceden a muchos equipos. Todo comenzó ante Carabobo, con un resultado que no esperábamos, pero considero que lo más importante fue levantar-
nos, recuperar la identidad y aquí ante Caracas, pese a que empatamos, jugamos nuestro mejor partido. Terminamos con un muy buen fondo físico, que nos ayudó para quedarnos finalmente con el torneo”.- finalizó diciendo Jorge Durán, preparador físico de Mineros de Guayana.
Esperando al Zulia Para recibir el próximo domingo 12 de enero al Zulia FC, Mineros cumplirá su última semana de preparación, la cual estará conformada por una doble sesión de prácticas entre lunes y martes. Miércoles, jueves, viernes y sábado solo un turno. El sábado se concentrarán en horas de la tarde para jugar ante los zulianos el domingo a las cuatro de la tarde. Mineros no tiene ningún jugador suspendido ni jugadores lesionados.
Mineros y el béisbol
Round Robin JUEGOS PARA HOY
ASÍ VAN EQUIPO Caribes
JJ JG JP DIF 3 3 0 --
Magallanes
3
2
1
1
Águilas
3
1
2
2
Leones
3
1
2
2
Tiburones
4
1
3
2.5
VS
Hora: 7:30 pm En Maracaibo
VS
Hora: 7:30 pm En Valencia
Los jugadores de Mineros de Guayana no pueden quedar por fuera de vivir la pasión del béisbol, mucho más cuando se vive la fase semifinal del campeonato. La rivalidad Caracas-Magallanes marca la preferencia de los jugadores negriazules, según una breve encuesta que llevamos a cabo en el entrenamiento. Con Magallanes están Ricardo David, Euro, Machado, Acosta, Cordero, Antonhy Matos, “Manga”, Cabello y el técnico Richard Páez. Al Caracas le ligan el “Lobo” Guerra, Tito Rojas, Romo, Rouga, Vallenilla, Jiménez, Edson Castillo y el utilero “Silenci”. Nos dicen que la mayoría de los Sub-20 están con Magallanes. Sólo tres con los Tiburones de La Guaira, por supuesto Richard Blanco, el asistente Tony Franco y Parrita. Nadie con el Zulia y Caribes, aunque nos soplaron que Juan Pereira antes era Magallanero y después se pasó a Caribes. (IGM)
Caracas y Magallanes se disputan la preferencia entre los jugadores de Mineros
Deportes
B2 Correo del Caroní Atletismo
n Annelida Yoris Rivas
Con miras a eventos internacionales
L
desafiodeportivocg@gmail.com
uego de cuatro terceros lugares y un cuarto puesto la Asociación de Kickingball del estado Bolívar se ubicó en la segunda posición del ranking nacional, una vez más repitiendo sus actuaciones en el país, al sumar 92 puntos. La junta directiva de la asociación dio a conocer las conquistas, destacando el tercer escalón en las categorías preinfantil, infantil, júnior y prejuvenil, mientras que el cuarto lugar fue en la juvenil.
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
Kickingball regional se ubicó segundo en el ranking La Asociación de kickingball del estado Bolívar destacó un vez más a nivel nacional, consiguiendo la segunda posición en el 2013
10 años en el podium Foto Cortesía Mindeporte
Las acciones inician en marzo fuera de nuestras tierras
El calendario internacional está definido para la selección de atletismo de Venezuela, ya dentro del ciclo olímpico los atletas participarán en dos eventos que los acercaran a la máxima cita del deporte. Cuarenta y un competencias serán las que el seleccionado participará según dio a conocer la Federación Venezolana de la disciplina, arrancando en marzo en los X Juegos Deportivos Suramericanos en Santiago de Chile, en marzo, y para noviembre, la edición XXII de los Centroamericanos y del Caribe, en Veracruz, México. También estarán presentes en el Campeonato Mundial Bajo Techo, a efectuarse en la ciudad de Sopot, Polonia, entre los días 7 y 9 de marzo y el Suramericano de Maratón (Chile) el 6 de abril y el Gran Prix de Argentina en julio. Luego de un excelente 2013, el atletismo nacional busca seguir haciendo historia, consiguiendo la clasificación a los Juegos Olímpicos, el año pasado se establecieron 77 marcas nacionales destacando la garrochista caraqueña Robeilys Peinado, quien fijó el registro local en 4,40 metros y el corredor tachirense José Gregorio Peña agenció en ocho minutos, 20 segundos y 87 centésimas la marca en la prueba de los tres mil metros con obstáculos, siendo estos los atletas del año por la Federación. (AYR)
Con estos resultados ya son 10 años consecutivos en el podio nacional, y en cuatro oportunidades han conseguido el primer lugar del ranking; Raúl Silva tesorero de la A.K.B. manifestó “subimos un peldaño dentro del ranking nacional conformándonos con el segundo lugar, pero desde ya empezamos a trabajar para recuperar el título del ranking y esto lo vamos hacer a través de un trabajo metodológico y sistemático con nuestro grupo de atletas y entrenadores sin dejar de lado el apoyo necesario para desarrollar los planes”. Iniciando con el primer mes del 2013, asistieron a la tradicional misa del deporte en donde la A.K.B. estuvo presente en las misas realizadas en Heres, Caroní y Piar a través de una representación de su junta directiva, entrenadores y atletas; se desarrolló la asamblea ordinaria de clubes en Ciudad Guayana con la participación de todos los clubes que asisten a los campeonatos organizados por la A.K.B. En el mes de marzo, se realizó la fase interna de cada parroquia, apoyo técnico a los Juegos Escolares de Caroní y Heres en todas sus fases. Se inició el XII Campeonato Municipal de Kickingball de Caroní con la participación de 1000 atletas y más de 30 clubes del municipio. En abril la A.K.B., continuó los entrenamientos de las preselecciones del estado Bolívar, siguió apoyando a Imdecaroni en el desarrollo de la fase interna de cada parroquia en los Juegos Interconsejos Comunales Caroní 2013. El mes de mayo, se brindó apoyo técnico y logístico a los Juegos Escolares y a los Interconsejos Comunales y asistencia al Nacional de Clubes categoría juvenil donde
Con estos Agradecimientos resultados ya son 10 años Además aprovechó Silva, la oportunidad para agradecer el apoyo consecutivos que han recibido por parte de la Alcaldía de Caroní, el Instituto en el podio municipal de deportes de Caroní y a toda la familia de la disciplinacional, y na, dirigentes, entrenadores, árbitros, atletas y representantes tanto de los entes públicos del deporte en Bolívar como a los en cuatro padres y representantes de las atletas. oportunidades han conseguido el primer lugar el club San José de Chirica se quedó presas Máster con la participación con su tercera corana en este tipo de 8 empresas de Ciudad Guayana, del ranking
Liga Gastronómica
Lista para el 2014 La Liga Gastronómica de fútbol de salón de Ciudad Guayana ya tiene el cronograma de actividades de este año, iniciando en el mes de febrero con la II Supercopa de Campeones, donde participan únicamente los campeones y subcampeones de los torneos del Municipio Caroní, que estuvieron avalados por la Asociación de fútbol de salón del municipio. En esa oportunidad le estarán rindiendo homenaje a Omar Cabarela, actual director técnico del equipo Fiesta Brava, y estará en juego la Copa Panino’s, según informó Jinmy Zarraga, presidente de la liga. Para el mes de mayo estarán realizando el IV Torneo de la Liga Gastronómica, copa Asociación de fútbol de salón del estado, allí solo pueden participar los equipos del gremio: restaurant, tascas, posadas, panaderías y equipos que ya han participado en torneos anteriores como invitados. Además el homenajeado será Rubi López. Ya en septiembre se realizará el III Torneo de la liga, allí pueden participar todos los equipos, clubes y empresas, en las categorías libre y máster, estando en juego la copa: Club Deportivo Los Monos, en homenaje a los compañeros salonistas fallecidos, Daily “Amistad” Rodríguez y Juan “Chupón” Lemus. Los organizadores aprovecharon la oportunidad para agradecer “a todos los equipos que participaron en los diferentes torneos en este año 2013, organizados por la Liga Gastronómica, le enviamos unas felicitaciones a los campeones en las categorías libre y máster, agradecemos a Rubi López Presidente de la Asociación de fútbol de salón del estado Bolívar, a la sub-comisión de árbitro, a Mario Rojas y Raúl Rojas, encargados de la cancha Canaima de San Félix y todos los fanáticos”. (AYR)
Fotos Antonio García Jr
Para este año se espera que Bolívar reciba otro evento nacional
El kickingball del estado Bolívar sigue en los primeros lugares del país
de justas. Ya en junio participaron en el VIII Campeonato Nacional Pre-Infantil de Kickingball en Valencia, estado Carabobo, por el estado Luismaury Dacosta fue la más destacada. El siguiente mes se asistió al VI Campeonato Nacional de Clubes categoría adulto donde asistieron los clubes San José de Chirica y Orinoco Sport, de igual forma asistimos al IX Campeonato Nacional Infantil donde ocupamos el tercer lugar, y se continuó el apoyo a los V Juegos Deportivos Interconsejos Comunales de Caroní. El I Campeonato Pre-Interem-
además se continuaron las acciones del X Campeonato Municipal de Kickingball en Caroní. En Agosto conquistaron el tercer lugar en el XI Campeonato Nacional Junior Federado realizado en Acarigua, estado Portuguesa, destacando de manera individual Migdalis Coffi. Ya en los últimos meses del año, realizaron una serie de actividades, se organizó con la selección juvenil el X Campeonato Nacional de la categoría, realizado en Ciudad Guayana, allí nuestra entidad, consiguió el cuarto lugar, también se asistió al Campeonato Nacional Prejuvenil en Guárico donde se
ocupó el tercer lugar. Para el mes de diciembre la A.K.B. se realizaron distintas visitas a las escuelas para la captación de nuevos talentos para el kickingball federado, entre muchas otras actividades.
Las jugadoras de la entidad destacaron en los eventos nacionales que asistieron
Bádminton nacional presentó su calendario 2014 La Federación Venezolana de bádminton dio a conocer lo que será el calendario nacional para este 2014, donde el estado Bolívar intentará participar en la mayor cantidad de competencias en las diferentes categorías. Este mes inician las acciones temprano, del 4 al 25 con la concentración de la selección nacional en Barquisimeto, estado Lara, el día 26 en el mismo escenario se realizará el Torneo de La Frontera. Para el siguiente mes, el día 15 en Maracay, estado Aragua será el Torneo Día de La Juventud, mientras que en marzo se realizarán tres eventos más, en San Felipe, estado Yaracuy será el Campeonato Nacional sub-11 y sub 13, el 15 será la Copa Día de la Mujer en Los Teques, y del 7 al 28 se realizará en la Habana, Cuba el Torneo Internacional de Giraldilla y Base de entrenamiento. El 5 y 6 de abril será en Maracay, el Campeonato Nacional sub-15 y sub-16, mientras que el 26 y 27 el
Fotos Cortesía Mindeporte
Los eventos internacionales están ya dentro del calendario de la Federación
El bádminton nacional realizará una buena cantidad de eventos a lo largo del año
Nacional Máster en Caracas, el siguiente mes en Los Taques, estado Falcón será el Torneo Día del Trabajador, del 2 al 4 en Punto Fijo el VI Campeonato Nacional sub-19 y mayores, ese mes se realizará la I Liga Especial Bolivariana en distintos escenarios Caracas, Maracay, San Felipe y San Carlos. Del 19 al 22 de junio se desarrollará en Parque Miranda el III Open Internacional de Venezuela y el 28 y 29 en Guanare se realizará la Evaluación nacional rumbo al Campeonato Panamericano Júnior de Guatemala. Para mediados de año La Guaira, estado Vargas recibirá el Torneo Nacional de Dobles, y en Maturin será el Torneo Nacional de Dobles mixtos. Para agosto en Maracay se desarrollará el I Torneo Internacional sub11 y sub 13, en Puerto La Cruz el 30 y 31 será el III Torneo Juvenil sub19 Puertas del Caribe. Barquisimeto recibirá en sep-
tiembre el I Open Internacional Júnior de Venezuela, el 27 y 28 en Mérida será el Torneo Nacional Universitario, para octubre el 11 y 12 en Punto Fijo será el I Torneo Nacional de Parabádminton, y el 25 y 26 el Torneo Nacional escolar sub15 en Caracas. Cerrando el año, se realizará el 8 y 9 de noviembre la I Copa Binacional abierta en San Cristóbal, y el 29 y 30 la II Copa Binacional abierta y en diciembre se despiden en Caracas con la Copa Navidad, el 13 y 14 del 2014.
Bolívar presente
Con respecto a nuestra entidad ya los trabajos iniciaron, “la Asociación de Badminton apunta a mejorar sustancialmente su actuación del año 2013, desde ya empezaran a trabajar en el desarrollo deportivo de esta disciplina dentro de la entidad”, detalló Nairovis Arzolay presidenta de la asociación en Bolívar.
Este lunes estarán presentes durante la Misa del Deporte en el municipio Heres, en compañía del presidente de la Federación Venezolana de Badminton, Ricardo Denneri, posteriormente se reunirán con las autoridades de Idebol para definir las estrategias metodológicas a seguir con el fin de impulsar la disciplina. Uno de los programas macros de esta disciplina, será arrancar el trabajo en las escuelas, buscan impulsar el desarrollo de este deporte desde la edad temprana, se tiene pautado visitar un total de 30 centros educativos en el municipio Caroní, Heres y Piar durante el primer trimestre del año. “A la par se iniciarán los entrenamientos de las distintas preselecciones del estado Bolívar; otra actividad que se tiene prevista es la creación de 2 centros de entrenamientos como escuelas de iniciación que estarán ubicadas en Ciudad Guayana específicamente en las parroquias Unare y Simón Bolívar”, informaron los miembros de la Asociación. Y uno de las actividades más importantes, será para el mes de marzo, se tiene previsto inaugurar el II Campeonato Municipal de Bádminton de Caroní en donde se espera la participación de diferentes clubes de la zona. En abril se estará realizando el I Campeonato Preinterempresas con la participación de Venalum, Alsobocaroni, Bauxilum, Federación Venezolana de Maestros, entre otros que estén interesados en participar. (AYR)
Deportes
B4 Correo del Caroní VOLEIBOL
n Carlos A. Carreño Serrano
Huracanes retorna hoy a entrenar tras el receso
C
carloscarreno1273@gmail.com
Huracanes de Bolívar vuelve esta mañana a los entrenamientos tras el receso por Navidad y Fin de Año de la Liga Venezolana de Voleibol (LVV), previo a la serie de dos encuentros que sostendrá viernes y sábado ante Estudiantes de Guárico, en el gimnasio Hermanas González. A través de una nota de prensa, el sexteto guayanés anunció que hoy, a partir de las 9:00 am tendrán la habitual sesión física con pesas, en el gimnasio del Polideportivo Venalum de Puerto Ordaz. Según el comunicado, para la jornada matutina se espera la presencia del 99 por ciento de los jugadores que integran la nómina. En la tarde el conjunto que dirige Alexander Gutiérrez volverá al tabloncillo del gimnasio Hermanas González, donde retomará la parte táctica del entrenamiento, con miras al reinicio de la temporada 2013-2014, en la que ocupa el segundo puesto de la clasificación con marca de siete triunfos y tres reveses, detrás de Aragua VC. Huracanes cerró 2013 con división de honores ante Deportivo Anzoátegui y Varyná en series disputadas en el coso de Castillito. (CCS)
BALONCESTO
Echenique jugará en la liga de Bélgica El centro venezolano Gregory Echenique fichó este domingo con el Telenet BC Oostende de la liga de baloncesto de Bélgica (Ethias League), según publicó el propio club, en su página web. El criollo, que debutó como profesional a finales de agosto en la Bundesliga de Alemania con el Ludwigsburg, donde disputó 10 encuentros y dejó promedios de 6.6 puntos y 4.6 rebotes por encuentro, ahora defenderá los colores de uno de los equipos más tradicionales de Bélgica. El BC Oostende ha sido 14 veces campeón de la máxima categoría del baloncesto belga, además se coronó en 14 ocasiones en la Copa. Actualmente el equipo ocupa el segundo lugar de la Ethias League, con record de 9-3, detrás del Spirou que tiene marca de 10-4. Así culmina un largo período de rumores que llegaron a vincular al pivot de la selección nacional a un equipo de la BSN de Puerto Rico, así como a Guaros de Lara, que aspiraba contar con él de la campaña 2014 de la LPB. El Oostende en 2011 fue semifinalista del Euro Challenge y tiene como sede el Sleuyter Arena, con capacidad para cinco mil espectadores. El criollo podría debutar el miércoles cuando su equipo enfrente al Valencia de España en duelo por el torneo europeo. (CCS) Foto Archivo
on la presencia de la mayoría de os integrantes de la plantilla, entre ellos un par de sus nuevas figuras criollas, Michaell Flores y Luis Valera, además del estadounidense Andrew Feeley y el ghanés Kojo Mensah, Gigantes de Guayana inicia hoy su preparación para la temporada 2014 de la Liga Profesional de Baloncesto. Luego de que entre sábado y domingo se produjera el arribo de buena parte de los jugadores, tal como estaba previsto en la programación, ayer se cumplió con el chequeo médico, a cargo del doctor Miguel Ángel Millán, para cerrar la jornada dominical con una reunión a la que asistieron el gerente general, Argenis Martínez, el cuerpo técnico encabezado por el técnico Carl Herrera y los jugadores. Gigantes presentó la planificación para esta semana, la cual comenzará hoy a las siete de la mañana con un entrenamiento físico en la pista atlética del CTE Cachamay. Ya al final de la tarde será el primer contacto del equipo con el tabloncillo del gimnasio Hermanas González (GHG). En los próximos días los entrenamientos matutinos se alternarán entre la pista del CTE y las pesas, para cerrar la jornada en el GHG, con excepción viernes y sábado, cuando no practicarán en su sede –esos días habrá acción de Huracanes de Bolívar en el voleibol-, según el plan de trabajo, que no obstante está sujeto a sufrir modificaciones.
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
Gigantes inicia el camino hacia la final de la LPB El equipo coloso tendrá entrenamiento físico esta mañana y en cancha en la tarde. Bajo el mando del técnico Carl Herrera el quinteto guayanés comenzará su preparación para la temporada 2014, en la que el objetivo es ser protagonistas. De las nuevas adquisiciones ya se incorporaron Michael Flores y Luis Valera, de los extranjeros solo lo ha hecho Andrew Feeley. Hoy llegará Kojo Mensah.
Foto Archivo
Desde hoy Carl Herrera buscará encontrar la fórmula que lleve a su equipo a concretar sus objetivos
anoche llegó al país el piloto ghanés Kojo Mensah, quien es esperado hoy en la mañana en Ciudad Guayana –debe sumarse al entrenamiento de la tarde-, por lo que solo quedará pendiente del trío de “importados” el estadounidense Julian Sensley quien llegará el miércoles, según fuentes del equipo. Anoche era esperado el arribo de Axiers Sucre, el principal fichaje del equipo de Carl Herrera para la campaña 2014, pero este no llegó a la ciudad y no se dio a conocer cuándo se producirá su llegada. Leo Cappare, la otra pieza del canje que llevó a José Bravo y Elvis Báez a
Piezas en casa
El fin de semana arribaron dos de las nuevas adquisiciones del quinteto guayanés, Michaell Flores y Luis Valera, además de los habituales criollos estelares como Derwin Ramírez, además de César Mussett, Harold Cazorla y los jóvenes Albert Arias, Luis Almanza o Luis Mérida. De los jugadores extranjeros la madrugada del sábado arribó el centro Andrew Feeley, mientras
Marinos de Anzoátegui es esperado el martes, según informó el club vía
Twitter y Correo del Caroní pudo confirmar con el gerente general Argenis Martínez.
Un 2014 con aspiraciones Gigantes, que en el receso entre temporadas se armó al incorporar a su plantel a criollos como Michael Flores, procedente de Panteras, así como con Luis Valera –exGaiteros-, además de Axiers Sucre y Leo Cappare, ambos desde Marinos, llega a esta pretemporada con optimismo y con la mira puesta en un ambicioso objetivo: llegar a la final o, incluso, ganarla. Tal meta, que se apoya en las adquisiciones recientes, fue anunciada el mes pasado durante la presentación de la nueva directiva del equipo, en la que se anunció la renovación de contrato del técnico Carl Herrera hasta la campaña 2017, así como el trío de jugadores foráneos.
Portugués Sousa y español Barreda sorprendieron en inicio del Dakar FOTO AFP
San Luis.- El portugués Carlos Sousa (Haval) en autos y el motociclista español Joan Barreda (Honda) dieron la sorpresa este domingo en la primera de las 13 etapas del Dakar-2014, que se corrió bajo un sol de plomo entre Rosario y San Luis, en Argentina. Los resultados fuera de favoritismos también alcanzaron al segundo lugar en autos, que logró el argentino Orlando Terranova a bordo de un Mini, del mismo equipo que el gran candidato de la categoría, el francés Stéphane Peterhansel. Conocido como el ‘rey’ del Dakar con 11 victorias (6 en motos, 5 en autos) doble tenedor del título y gran candidato este año, Peterhnasel fue víctima de una pinchadura, que terminó relegándolo a la sexta posición, a 04 minutos 21
Sousa se impuso en la versión de autos de la competencia que se inició ayer con la etapa entre las ciudades argentinas de Rosario y San Luis, entre la modalidad de motos Barreda fue el primero en llegar a la meta.
Autos y motos iniciaron ayer la disputa de una de las carreras más peligrosas
segundos de Sousa. Sousa dejó atrás a Peterhansel y al qatarí Nasser Al-Attiyah (Mini)
así como al español Carlos Sainz (buggy SMG) y al español Nani Roma Mini).
No obstante, Sousa ha mostrado una regularidad excepcional en este nivel desde 2001, con nueve Dakar consecutivos terminados entre los siete primeros puestos. Entre las motos, Barreda se impuso frente a su compatriota Marc Coma (KTM) y el francés Cyril Despres(Yamaha), dos de los favoritos. El chileno Francisco ‘Chaleco’ López, uno de los latinoamericanos con posibilidades de llegar lejos, terminó en sexto lugar en el recorrido entre Rosario y San Luis (enlace de 629km; enlace de 180 km) La edición 2014 del rally Dakar arrancó muy temprano en Rosario (310 km al norte de Buenos Aires) y recorrerá en su mayor trayecto de unos 9.000 km en total las alturas andinas de Argentina, Bolivia y Chile. (AFP)
Greivis se fue en blanco en revés de Raptors ante Miami Miami.- Los campeones Miami Heat y los Indiana Pacers continuaron con su firme paso en la temporada del 2013-2014 de la NBA, al salir airosos este domingo ante los Toronto Raptors y los Cleveland Cavaliers, respectivamente. El astro de los campeones, el alero LeBron James, guió la ofensiva del quinteto de la ‘Capital del Sol’ con 30 puntos, incluido el canasto que propició el despegue con cuatro minutos por jugar, que puso la cuenta en ese momento a su favor 92-86.
En este encuentro el venezolano Greivis Vásquez vio acción durante poco más de 10 minutos en los que no contribuyó en ofensiva al concluir sin puntos, dio un par de asistencias y tomó dos rebotes defensivos. El base Michael Beasley fue el segundo mejor anotador de los campeones con 17 tantos saliendo de la banca, y Dwyane Wade que lo hizo con 14 cartones y nueve rebotes. Esta fue la cuarta victoria de los Heat en las últimas cinco salidas. Por Toronto el mejor fue DeMar
FOTO AFP
DeRozan, con 26 unidades. En Cleveland, los Pacers derrotaron a domicilio a los Cavaliers con marcador de 82-78, gracias a 16 puntos y seis asistencias del astro canastero Paul George. Los chicos de Indiana lograron su noveno triunfo al hilo sobre los Cavaliers. En otros resultados dominicales los Memphis Grizzlies vencieron a los Detroit Pistons con pizarra de 112-84, Golden State Warriors superó a Washington Wizards 112-96 y Oklahoma City Thunder a Boston Celtics 119-96. (AFP) Vásquez no tuvo peso en la ofensiva de los Raptors
Hewitt venció a Federer en antesala al Abierto de Australia
Tras su paso por Alemania ahora el pívot mirandino llega a uno de los más tradicionales equipos de Bélgica
Brisbane.- El australiano Lleyton Hewitt ganó este domingo el Torneo de Brisbane al derrotar en la final al suizo Roger Federer en tres mangas por 6-1, 4-6 y 6-3. En duelo entre dos exnúmeros uno de la misma generación (1981), se impuso Hewitt tras más de dos horas. El último título que había ganado el australiano fue en la hierba de Halle en 2010, precisamente ante Federer. Con este triunfo Hewitt, que dominó el tenis a principios de la década de 2000 antes del largo rei-
El tenista anfitrión venció al suizo en tres sets, con parciales 6-1, 4-6 y 6-3 en el torneo de Brisbane, previo al primero de los “grandes” de la temporada de 2014.
nado de Federer, suma 29 trofeos de la ATP, en la que fue su 45ª final. Además ascenderá del puesto 60 al 43 en la clasificación mundial. “Lo más agradable es ser capaz de superar los momentos difíciles después de varias operaciones”, dijo el australiano, de 33 años, que ha visto lastrado su rendimiento por diferentes percances físicos. “Antes de mi última operación no tenía garantizado poder volver a jugar al tenis”, dijo Hewitt, que será un ‘tapado’ peligroso en el próximo Abierto de Australia (del 13 al 26 de enero).
“Si juego como esta semana puede hacer daño a los mejores”, reconoció el propio jugador. Federer, por su parte, no pudo completar una buena semana en Brisbane con un nuevo título que sumar a su larga lista (77). “Me siento muy bien para haber disputado cinco sets ayer (sábado) y un partido de tres sets hoy”, declaró el suizo, que reconoció no haber jugado “muy bien” ante Hewitt.
Errani avanzó
En femenino, la italiana Sara Errani, tercera favorita de la com-
petición, se clasificó para la segunda ronda del Torneo de Sidney al derrotar a su compatriota Roberta Vinci en dos mangas por 6-4 y 6-2. El Torneo de Sídney, previo a la disputa del Abierto de Australia (13-26 de enero), se juega sobre superficie dura y reparte 710.000 dólares en premios. La croata Ajla Tomljanovic y la estadounidense Madison Keys, también sumaron sendos triunfos ante la eslovaca Daniela Hantuchova y la rumana Simona Halep, respectivamente. (AFP)
Béisbol
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
LIGAS INVERNALES
Mayagüez sometió a Ponce Kennys Vargas guió el sábado a los Indios de Mayagüez a un triunfo por 4-3 sobre los Leones de Ponce al conectar dos cuadrangulares y remolcar todas las carreras de su equipo, que se colocó en el liderato del round robin de la pelota profesional puertorriqueña. Vargas puso al frente a los Indios tras descargar su primer batazo de circuito completo en el cierre del segundo capítulo. Ponce reaccionó anotando dos veces en la quinta y agregando otra carrera en la sexta entrada. Con la pizarra mostrando un resultado parcial de 3-1 a favor de Ponce y después de dos outs en el octavo tramo, Eddie Rosario sonó hit. Acto seguido, Randy Ruiz le imitó, dejando la escena servida para que Vargas le diera vuelta al partido con su segundo cuadrangular de la noche. Pat McCoy fue el pitcher ganador al tirar relevo perfecto de dos tercios de entrada. El juego salvado fue al registro de Tyler Herron. Perdió Leo Rosales. En tanto, un grand slam de Roberto Peña y un sólido trabajo del abridor Fernando Hernández fueron determinantes en la victoria por 9-5 de los Criollos de Caguas sobre los Gigantes de Carolina. Hernández trabajó cinco episodios completos en rol de abridor; permitió un inatrapable, una carrera, regaló cuatro boletos, ponchó a tres y se adjudicó el triunfo. Raúl Rivera fue el perdedor. Mayagüez (2-0) se colocó a la cabeza de la serie todos contra todos, seguido por Ponce (1-1), Caguas (1-1) y Carolina (0-2). (MLB.com)
Foto Cortesía
Escogido lidera en dominicana Elih Villanueva tiró una joya de béisbol y Pedro Ciriaco produjo en el momento apropiado para que los Leones del Escogido derrotaran el sábado por 8-3 a los Tigres del Licey en la serie semifinal del torneo de béisbol invernal dominicano. Villanueva (1-0) lanzó seis entradas en blanco, tolerando apenas tres indiscutibles, sin otorgar boletos y con seis ponches, para que los Leones ganaran su cuarto partido consecutivo y así se afianzan en la primera posición de la postemporada quisqueyana. Ciriaco ligó de 4-3, con una anotada y un par de empujadas, mientras que José Constanza agregó dos hits y anotó dos para la victoria. La derrota fue para Héctor Noesí (1-1) que trabajó seis episodios de cuatro imparables y una carrera, con dos boletos y dos ponches. En Santiago, Héctor Gómez disparó un cuadrangular de tres carreras y los Gigantes del Cibao rompieron su racha negativa al derrotar 4-3 a las Águilas Cibaeñas. Con el juego 2-0 en la segunda entrada, Gómez le conectó un jonrón con dos en base al abridor Chris Cody para coronar un episodio de cuatro anotaciones, y los Gigantes lograron quebrar una racha de cuatro derrotas. Walter Silva (1-0) lanzó cinco entradas y permitió seis hits con tres carreras, otorgando un boleto y ponchando seis, mientras que Zack Segovia tuvo un noveno sin contratiempos para su primer salvamento. Tras la jornada, Leones (5-2) lideran los playoffs dominicanos, seguidos de Aguilas (3-4), Licey (3-4) y Gigantes (3-4). El domingo se enfrentan AguilasLicey y Leones-Gigantes. (MLB. com)
Correo del Caroní
Abreu la volvió a sacar y Caracas ganó el primero
B5
ROUND ROBIN ASÍ VAN
Cabrera y Galarraga fueron expulsados por trifulca. Foto AVS
EQUIPO JJ *Caribes 58 *Navegantes 59 Leones 60 Águilas 57 Tiburones 58
JG 36 33 31 29 29
JP DIF 22 0 26 3.5 29 6 28 6.5 29 7
JUEGOS PARA HOY VS
En Maracaibo 7:30pm
VS
En Valencia 7:30pm
LÍDERES Foto Archivo
Esta mano que le pegó Jesús Aguilar a Alex Cabrera hizo que lo expulsaran del juego
n Oscar Alonso Delgado
oscardelgado001@gmail.com
B
ob Abreu conectó jonrón con las bases llenas y los Leones del Caracas aplastaron 11x1 a los Tiburones de La Guaira para conseguir así su primer triunfo del round robin, en partido jugado ayer en el estadio Universitario. La toletería capitalina propinó mucho daño al relevo “salado” en el último tercio del encuentro. Tres en el séptimo y cinco en el octavo le cambiaron la cara a un partido que estuvo cerrado hasta que los brazos del bullpen litoralense se dieron por vencidos. El corazón ofensivo de los “melenudos” conectó jonrones importantes y definitivos en el resultado. El tercero en el orden Jesús Guzmán la sacó en el inning número uno por lo más lejano del jardín central y le dio ventaja al Caracas de 1x0. Luego el quinto bate Alex González se llevó la cerca entre el derecho y central que remolcó dos más. Finalmente el inesperado cuarto bate “melenudo”, Bob Abreu, también sonó cuadrangular con tres en las almohadillas que convirtió el juego en paliza. Bob Abreu conectó tres jonrones en 50 partidos en la temporada regular, mientras que en los tres primeros choques de este round robin acumula la misma cantidad.
La rivalidad entre Caracas y La Guaira se puso de manifiesto ayer al formarse una trifulca luego de un pelotazo que le dio Armando Galarraga al toletero Alex Cabrera. Al final los “melenudos” parecen haberle sacado provecho a la usencia del “Samurái”.
ton que remolcó la carrera del empate, por lo que trataría de reducir al mínimo las posibilidades de que Cabrera le volteara el partido con un solo swing. El primer envío fue una recta pegada que echó para atrás a Cabrera, las indicaciones desde la cueva habían sido claras, duro y a los codos, no permitirle estirar los brazos al poderoso bateador. El segundo pitcheo no tuvo tanta precisión y se estrelló con la pierna izquierda de Cabrera, quien se molestó tras el pelotazo y comenzó a soltar improperios contra Galarraga y caminó hacia la inicial de manera desafiante. Hasta el momento parecía que las cosas no pasarían a más, pero cuando Galarraga volvió al box para el siguiente bateador, Cabrera seguía molesto en la primera y cuando el lanzador miró hacia la base como cuidando al corredor, el “Samurái” le gritó que no lo viera y que lanzara hacia el plato. El abridor capitalino perdió la paciencia y comenzó a caminar en
dirección a Cabrera, ambos se retaron y se cuadraron en posición de boxeo y a pesar de que lanzaron un par de golpes, ninguno impactó contra el otro, los jugadores abandonaron sus cuevas y se formó la tángana en el centro del diamante. Aunque algunos jugadores quisieron integrarse a la pelea, las cosas no pasaron a mayores y salieron expulsados Cabrera, Galarraga, Cleveland Santeliz y Jesús Aguilar.
Tremendo relevo
Luego de las expulsiones, el relevista Víctor Gárate (1-0) se tiró un excelente relevo en el que por momento llegó a retirar hasta a nueve rivales consecutivos. El zurdo capitalino trabajó por espacio de cuatro y un tercio, ponchó a seis y le demostró al cuerpo técnico del Caracas que puede volver a la rotación en caso de ser necesario. El derrotado fue el grandeliga Henderson Álvarez (0-1), quien lanzo cinco innings de cuatro imparables y tres carreras, ponchó a cuatro y caminó a dos. Foto AVS
Á. Cabrera
LAG
.391
C. Aldridge
ANZ
.378
C. Sánchez
LAG
.348
J. Castillo
ANZ
.340
J. Pérez
LAR
.332
J. Castillo A. Cabrera
ANZ LAG
85 84
J. Pirela
ZUL
82
C. Aldridge
ANZ
79
E. Inciarte
ZUL
79
Á. Cabrera J. Aguilar
LAG CAR
21 18
M. Lissón
MAG
16
H. Giménez
ARA
15
C. Aldridge
LAG
14
HITS
JONRONES
Á. Cabrera M. Lissón
LAG MAG
59 53
H. Giménez
ARA
51
J. Aguilar
CAR
50
C. Aldridge
ANZ
46
BASES ROBADAS
Víctor Gárate reemplazó a Armando Galarraga y tuvo una de sus mejores actuaciones del año
MAG
E. Inciarte
ZUL
21 21
G. Rodríguez
LAR
10
G. Hernández
ANZ
8
M. Lissón
MAG
6
EFECTIVIDAD
Zulia no pudo mantener la ventaja en el octavo. Foto AVS
Niuman Romero fue el jugador más valioso de Caribes
E. Carrera
PITCHEO
Caribes vino de atrás y mantuvo el invicto Un imparable de Niuman Romero remolcó las dos carreras con las que Caribes de Anzoátegui vino de atrás y le dio la vuelta al marcador para finalmente imponerse 6x4 sobre las Águilas del Zulia anoche en Maracaibo. La “tribu” llegó a tres triunfos consecutivos y mantiene cada vez más fuerte su posición de favorito a conseguir un boleto en la gran final de la pelota venezolana. Zulia tuvo la oportunidad de comenzar con el pie derecho la serie ante Caribes. Los marabinos anotaron tres carreras en la primera entrada gracias a un sencillo remolcador de José Pirela y luego un error de Eduardo Escobar en la inicial le permitió a Freddy Galvis y Pirela meterse hasta la goma. Caribes se acercó en el marcador en la entrada número cinco, cuando un doblete de Oscar Salazar le permitió a Gustavo Molina y Niuman Romero llegar hasta el plato para cerrar la diferencia a 3x2. El descontrol del pitcheo zuliano le costó bien caro en la séptima entrada, cuando un wild pitch de Arcenio León le permitió anotar a
AVERAGE
IMPULSADAS
“Samurái” expulsado
En la parte alta del tercer inning llevó a batear por segunda vez Alex Cabrera, quien ya había fallado con elevado al central en su primer turno. El coach de pitcheo capitalino, Jesús Hernández, entró a conversar con Armando Galarraga para darle las instrucciones de cómo trabajar al “Samurái”. El abridor de los Leones estaba en problemas y acababa de recibir un doblete de Joe Thurs-
TRIPLE CORONADO Álex Cabrera BATEO
Gustavo Molina con la rayita que igualó a tres la pizarra. En la baja de ese mismo inning número siete el Zulia volvió a tomar ventaja gracias a un imparable a la izquierda de Freddy Galvis que
puso el score 4x3. La reacción “aborigen” llegó en la entrada número ocho, cuando Niuman Romero se consiguió a dos compañeros en posición anotadora y los empujó con sencillo a la derecha que le dio la vuelta al marcador y puso arriba a Caribes 5x3. Luego de dos outs un toque suicida de Gorkys Hernández le permitió anotar a Eduardo Escobar en una polémica jugada en la que parecía llegar out a primera, pero el inicialista Ernesto Mejía sacó el pie antes de capturar el disparo y Hernández llegó a salvo a la inicial con la sexta carrera de Anzoátegui que le dio cifras definitivas al partido. La victoria fue para el lanzador Cedrick Bowers (1-0), quien trabajó por espacio de uno y dos tercios, aceptó dos imparables, una carrera y ponchó a uno. Pedro Rodríguez sacó la novena entrada de Anzoátegui de manera perfecta con un ponche para apuntarse el segundo rescate del round robin. Sergio Espinoza (0-1) se tuvo que conformar con el revés al permitir una carrera en un tercio de trabajo. (OAD)
M. Lively
MAG
1.70
E. Berger
MAR
3.04
R. Merrit
ZUL
3.16
E. Escalona
LAG
3.34
R. Rivero
LAR
3.62
M. Lively
MAG
6
J. Delgado
LAG
6
Y. Castillo
ZUL
6
P. Espino
ANZ
5
P. Rodríguez
ANZ
5
H. Pena
ZUL
12
P. Rodríguez
ANZ
7
B. Price
MAR
6
C. Jiménez
LARA
6
D. Guerra
MAG
4
GANADOS
SALVADOS
PONCHES R. Merrit
ZUL
59
V. Gárate
CAR
50
S. Pérez
MAG
48
P. Espino
ANZ
45
Y. Pino
ARA
42
S. Escalona
LAG
9
R. Cova
LAG
9
D. Guerra
MAG
8
E. Alfonzo
CAR
7
J. Rondón
ARA
7
HOLDS
Deportes
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
M
adrid.- El Barcelona consiguió una goleada en su primer partido de 2014, un cómodo 4-0 en casa sobre el Elche (16º), con un ‘triplete’ del chileno Alexis Sánchez, este domingo en la 18ª jornada, en la que el equipo azulgrana consiguió mantenerse en el liderato. El sábado, el Atlético había ganado en Málaga (11º) 1-0 y había quedado líder provisional con 3 puntos más, pero esta victoria del Barça permite a los catalanes igualarles a 49 puntos en la cabeza y quedar primeros por una mejor diferencia de goles (+41 contra +36). Alexis Sánchez fue el héroe del partido, con sus tres dianas (minutos 7, 63 y 69), que le permiten elevar su cuenta particular en esta Liga a 11 goles. El otro del Barça en este partido fue de Pedro Rodríguez (16). El triunfo podía haber sido más contundente, pero Xavi Hernández falló un penal en el 49. El partido supuso además el regreso a la portería de Víctor Valdés, tras un mes y medio de baja por una lesión en el gemelo de la pierna izquierda. El jueves había recibido el alta médica. El pulso entre Barça y Atlético por el título se mantiene por lo tanto sin cambios, con ambos equipos igualados, antes de su gran duelo del próximo sábado en la 19ª jornada, la última de la primera vuelta del campeonato. “Estamos en un momento bueno. Queda terreno para mejorar, entramos en una fase del año donde los partidos son decisivos y donde es importante evitar errores”, comentó el entrenador argentino del Barça, Gerardo Martino. El primer gol de Alexis llegó en el 7, con un centro de Jordi Alba desde la izquierda que el chileno remató a la red de Toño. Pedro (17) firmó el 2-0 con un disparo cruzado tras recibir un balón entre líneas de Cesc Fábregas. En la segunda parte, el segundo de Alexis Sánchez llegó en el 63 tras recibir un pase de la muerte de Pedro y el definitivo del 4-0 en el 69, cuando el ex del Udinese convirtió una falta desde la frontal. El chileno recibió luego una
Correo del Caroní
España
Con triplete de Alexis, Barcelona golea al Elche
Copa inglesa
Manchester United eliminado
Sin Messi y con Neymar en la banca, los catalanes recuperaron el primer lugar. La Real Sociedad se quedó con el clásico vasco, mientras que el Sevilla gano otra vez con gol del colombiano Carlos Bacca. Para el lunes quedan dos encuentros, entre Real Madrid (3º) y Celta de Vigo (17º) primero y luego entre Rayo Vallecano (19º) y Villarreal (7º).
Foto AFP
Fue la tarde para el chileno, marcando su primer Hat Trick en la Liga
ovación de la hinchada del Barça, cuando fue sustituido por Cristian Tello en el 74. Neymar sólo jugó los diez últimos minutos, en lugar de Pedro, y Lionel Messi, reincorporado a los entrenamientos del Barcelona esta semana, no estuvo en la convocatoria al no tener el alta médica. Según Martino, podría estar ante el Atlético el sábado. En los últimos minutos se hizo daño Marc Bartra, que se retiró a los vestuarios. Su equipo jugó cin-
co minutos con diez, ya que ya había realizado los tres cambios. En San Sebastián, el derbi vasco entre Real Sociedad y Athletic se saldó con victoria de los primeros por 2-0, con tantos del francés Antoine Griezmann (43) y Rubén Pardo (90+3). El Athletic, cuarto, se mantiene en puestos de clasificación para la Liga de Campeones, pero la Real Sociedad, quinta, se acercó a apenas un punto. La tanda de partidos del domingo comenzó por la mañana con la
victoria 3-0 del Sevilla (6º) sobre el Getafe (9º), que permite a los andaluces ponerse en puestos de clasificación para la Europa League. Abrió el marcador para los locales Vitolo en el minuto 34 al aprovechar un pase del colombiano Carlos Bacca. Ya en la segunda parte el colombiano hizo el 2-0 (55) y el croata Ivan Rakitic (77) completó la victoria. Por su parte, Osasuna (15º) tomó un poco de oxígeno con un triunfo 1-0 sobre el Espanyol (10º), gracias a Álvaro Cejudo (33). (AFP)
Martino: “Messi podría jugar contra el Atlético” Madrid.- El entrenador argentino del Barcelona Gerardo Martino afirmó este domingo, tras la victoria 4-0 sobre el Elche en la Liga española, que su compatriota Lionel Messi podría estar el próximo fin de semana contra el Atlético, pero puntualizó que no asumirá riesgos innecesarios. Barcelona y Atlético son actualmente primero y segundo de la Liga española, empatados a 49 puntos,
El argentino se ha visto bien en sus entrenamientos con el equipo
¡Aunque usted no lo crea!
y se enfrentan el sábado en la 19ª jornada. “Creo que Messi estará en condiciones de jugar ante el Atlético, pero no vamos a poner a jugadores no recuperados sólo porque sea el Atlético”, explicó en rueda de prensa el ex seleccionador de Paraguay. “Sabemos que es un partido importante, contra el equipo más en forma. Tienen opciones de ganar la Liga y la Champions”, apuntó. Messi regresó el jueves a Barce-
de Ripley’s
lona y se entrena ya con el grupo, pero todavía no cuenta con el alta médica y no fue convocado para el duelo ante el Elche. “Ha entrenador bien, se le ve bien física y anímicamente. Su presencia en los próximos partidos dependerá del día a día”, explicó. Martino insistió en que sólo pondrá a jugar a Messi cuando sepa que está “en buenas condiciones” y recuperado por completo de su lesión.
La ‘Pulga’ sufrió una rotura muscular en el bíceps femoral de la pierna izquierda el 10 de noviembre. Tras una primera fase de recuperación, el 29 de noviembre viajó a Argentina para realizar allí la segunda fase. El sábado, tras anunciar su convocatoria para el partido contra el Elche, Martino dijo que veía a Messi “con muchas ganas” y con “mirada asesina” (AFP)
Sagitario
LEO
Espera un día de cambios, especialmente en tu oficina. Tienes que tener tu mente clara y actuar con serenidad para que no cometas errores. Muchas veces los cambios ocurren para encontrar mejores condiciones o porque tu vida necesita tomar un nuevo rumbo.
Tu familia pasa a primer plano. Te verás cambiando de domicilio. Las relaciones de pareja estarán un tanto turbulentas. Es aconsejable mantenerte en un estado de tranquilidad, darle tiempo al tiempo antes de tomar decisiones.
21 de marzo - 19 de abril
Se llevan a cabo en ti grandes cambios en la manera de pensar y sobre todo en tus creencias religiosas. Buscas respuestas más convincentes y encontrarás la verdad cuando empieces a creer más en ti. Tu vida sexual también cambia y se amolda a tu nuevo modo de ver la vida. Gozarás de mayor estabilidad emocional.
23 de julio - 22 de agosto
22 de noviembre - 21 de diciembre
Virgo
TAURO Los cambios serán el orden del día. Se presentan nuevas ofertas o reorganización en tu vida. Dedícate a organizarte y a pensar bien qué es lo que realmente te conviene. Una figura paternal influirá en tus decisiones por medio de sus consejos que estarán repletos de sabiduría.
Capricornio
Observa con mucho cuidado las respuestas y acciones de aquellos que sienten celos de ti. No dejes que sus comentarios te saquen de tu ruta ya trazada. Te verás envuelto en una lucha de poder entre amigos y tendrás que hacer de mediador. Tus sabias palabras serán la clave para la solución de la misma.
20 de abril - 20 de mayo
23 de agosto - 22 de septiembre
Se exalta aquello que esté directamente relacionado con tu trabajo. Tu salud también se ve beneficiada por cambios que inicies de ahora en adelante, ya sea de ejercicios o dejando atrás malos hábitos de alimentación. Salen a flote defectos en tu manera de manejar el dinero para que mejores en este aspecto. 22 de diciembre - 19 de enero
LIBRA
GÉMINIS
Tutelandia
Londres.- La eliminación del Manchester United, derrotado en casa 2-1 por el Swansea, fue el resultado más destacado este domingo en los treintaidosavos de final (3ª ronda) de la Copa de Inglaterra, donde Chelsea y Liverpool sí cumplieron y avanzaron a dieciseisavos. El United recibía en el último partido al Swansea en Old Trafford y un gol en el descuento final del marfileño Wilfried Bony (90) dio la victoria a los galeses. Antes, el Swansea se había adelantado en el 12 con gol de Wayne Routledge (12) y el United había igualado provisionalmente por medio del mexicano Javier Hernández (16). El Manchester United terminó incluso con un jugador menos, por la expulsión del brasileño Fabio Da Silva en el 81. “Tuvimos mala suerte, aunque es verdad que puede que no hiciéramos lo suficiente para ganar”, admitió el entrenador escocés del equipo, David Moyes. “Tuvimos algunas oportunidades, pero no las suficientes. Cuando nos quedamos con diez teníamos que haber intentado al menos jugar el desempate”, apuntó. La temporada continúa complicándose para el United, que es apenas séptimo en la Premier League, a once puntos del líder Arsenal. Antes de la caída de los ‘Red Devils’, el Chelsea y el Liverpool habían ganado 2-0 al Derby County (2ª) y al Oldham Athletic (3ª), respectivamente. El West Ham, por su parte, se convirtió este domingo en el segundo equipo de la Premier League eliminado en esta ronda de la Copa (treintaidosavos de final) por un rival de inferior categoría al caer por 5-0 ante el Nottingham Forest (2ª). El primero fue el Aston Villa el sábado, que perdió (2-1) ante el Sheffield United (segunda). También cayeron el sábado dos primeras como el Tottenham y Newcastle, pero ante otros dos equipos de la élite, Arsenal (2-0) y Cardiff (2-1), respectivamente. (AFP)
Horóscopo ARIES
LOS HERMANOS DRAKE, ROYCE Y DAKOTA MIFSUD de Ontario, Canadá, LOS TRES NACIERON EL 9 DE SEPTIEMBRE DEL 2010, 2011 y 2012
B7
Tu personalidad ha venido sufriendo cambios y ahora toma otro paso más hacia tu crecimiento personal. Tu imagen también cambia y te sentirás más seguro de lo que haces y hacia dónde te diriges. Excelente día para cambiar tu color de cabello, comprar un vestido y divertirte en grande.
La amistad que le brindas a otros será puesta a prueba y solo te quedarás con aquellos que de verdad saben apreciarte por lo que tú eres. Se presentan problemas con el carro y quizás tengas que invertir algún dinero. Ten paciencia con tus familiares, espera, que pronto todo volverá a la normalidad.
21 de mayo - 20 de junio
CÁNCER
Acuario Toma las cosas con calma, no te agotes mentalmente. Será prudente de tu parte reducir tus actividades a un mínimo. Escoge estos días para leer o gozar de tu pasatiempo favorito. Tu manera de proyectarte hacia los demás cambia. Querrás lucir mejor y hacerle ver al mundo que eres una persona diferente.
23 de septiembre - 22 de octubre
20 de enero - 18 de febrero
Piscis
Escorpio
Lo verás ahora todo diferente y es muy posible que te intereses por temas religiosos o que empieces un nuevo curso en algo completamente distinto de lo que estabas estudiando. Tu fe se transforma y podría afectar tu modo de ver el mundo y los que te rodean. Buscarás mayor libertad de pensamiento. 21 de junio - 22 de julio
Tus relaciones amorosas serán puestas a prueba. No importa cuál sea el resultado, a la larga será para tu bienestar. Lo que no conviene se disolverá, se irá de tu vida y lo que sea genuino se fortalecerá, se quedará. Procura descansar y no dejes que los nervios afecten tu salud. Deja todo en manos de Dios.
Tu vida social se sacude. Si estás soltero, consideras seriamente una unión más sólida y permanente. Algunas parejas pasarán por pruebas para que salga a la luz aquello que no está dando resultado, se corrija o se disuelva de una vez por todas. La verdad se impone para que se aclaren relaciones un tanto tensas.
23 de octubre - 21 de noviembre
19 de febrero - 20 de marzo
CRUCIGRAMA HORIZONTALES
Gaturro
1. f. Escritura musical 7. Del verbo gustar o referido a este 8. f. Organización criminal de origen siciliano 9. Ciudad portuguesa, capital del Distrito 10. adj. Pl. Que anota 11. f. intestino 12. m. Emigración de un pueblo o de una muchedumbre de personas 13. intr. Das bramidos
VERTICALES
1. adj. Pl. Que negocia 2. m. Atestación o aseveración de algo 3. f. Cada uno de los travesaños que unen entre sí las partes de una silla, de una mesa o de otro mueble para
darles mayor seguridad 4. f. Imitación o recreación del sonido de algo en el vocablo que se forma para significarlo 5. Nombre de un personaje de las religiones abrahámicas (hebrea, cristiana y musulmana) 6. adj. M. Perteneciente o relativo al café
Solución anterior
Fútbol
B8 Correo del Caroní MUNDIAL 2014
Ciudad Guayana lunes 6 de enero de 2014
El fútbol llora por la partida de Eusebio
Para Blatter Brasil comenzó "demasiado tarde" El mítico jugador de Portugal nacido en Mozambique falleció a los 71 años. isboa.- El portugués Euse- Conocido como a prepararse bio, uno de los mejores Ginebra.- El presidente de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), Joseph Blatter, afirmó en una entrevista en la prensa suiza que Brasil ha acumulado retrasos en los preparativos del Mundial-2014 porque comenzó “demasiado tarde” los trabajos de puesta a punto. “Brasil acaba de darse cuenta, comenzó demasiado tarde. Es el país con más retraso (en los preparativos del Mundial) desde que estoy en la FIFA y era el único que tenía tanto tiempo -siete años- para prepararse”, estimó el veterano dirigente en declaraciones publicadas este fin de semana en el diario helvético 24 Horas. Blatter también habló de la posibilidad de que manifestaciones de protesta empañen el Mundial, pero dijo que cree que los brasileños “no atacarán al fútbol”, un deporte que aman. “No tengo miedo. Sabemos que habrá manifestaciones, protestas. Las últimas, en la Copa de las Confederaciones en ese mismo país, habían nacido en las redes sociales. No tenían objetivo, ni una auténtica reivindicación, pero durante el Mundial puede que haya algunas más concretas, más estructuradas”, declaró. “El fútbol estará protegido, creo que los brasileños no atacarán al fútbol directamente. Para ellos es una religión”, añadió. El Mundial de fútbol de 2014 se disputa en Brasil del 12 de junio al 13 de julio. Con motivo de la Copa de las Confederaciones en junio de 2013, el gigante sudamericano se vio sacudido por importantes movimientos de protesta, principalmente contra el alto coste de la organización de este tipo de eventos deportivos. (AFP)
FRANCIA
Mónaco y Marsella sufrieron en la Copa París.- El Mónaco y el Marsella sufrieron este domingo pero ganaron y clasificaron para los dieciseisavos de final de la Copa de Francia, mientras que el Lille también pasó, pero con más tranquilidad. No jugó el París Saint-Germain, que vio aplazado al martes su partido en Brest por el mal tiempo, y en los partidos que sí se disputaron no hubo grandes sorpresas. El Mónaco se impuso 3x2 en su visita al Vannes, un equipo de National, la tercera categoría del fútbol francés, mientras que el Marsella venció 2x0 al Reims (1ª) en la prolongación y el Lille superó 3x1 al Amiens, de la cuarta división. El triunfo del Mónaco llegó además de forma dramática, con un tanto del belga Yannick Ferreira Carrasco en el minuto 86. Antes, el Vannes se había adelantado por dos ocasiones, con tantos de Hendrick Cakin (minuto 1) y Yannick Aguemon (35) aprovechando los nervios del arquero argentino Sergio Romero, pero en ambas ocasiones el equipo monegasco respondió igualando por medio de sus figuras colombianas. Primero fue Radamel Falcao el que logró el 1-1 en el minuto 2, mientras que luego fue James Rodríguez el que logró el 2-2 en el 41, recibiendo una asistencia precisamente de su compatriota. Marsella necesitó la prolongación, pero su rival era el Reims, también de primera. En el caso del Lille, su victoria fue por 3-1 en Amiens, con una actuación destacada del marfileño Salomón Kalou, autor de dos de los tantos. Además del Reims, también cayeron en esta ronda otros dos primeras ante equipos de su misma división, el Nantes y el Evian, que perdieron 2-0 con el Niza y 1-0 con el Bastia, respectivamente. (AFP)
L
futbolistas de la historia, murió ayer en Lisboa a los 71 años debido a una parada cardiorespiratoria, anunció el Benfica, equipo con el que la 'Pantera Negra' se convirtió en leyenda en la década de los 60. Eusebio da Silva Ferreira, ya había sido hospitalizado varias veces por distintos problemas de salud. A finales de junio de 2012 sufrió un accidente vascular en el cerebro y estuvo ingresado durante diez días. El exjugador murió este domingo a las 04h30 GMT (12 de la medianoche en Venezuela), precisó el club lisboeta, en el que el jugador nacido en Mozambique militó entre 1960 y 1975. La entidad de la capital lusa informó más tarde que Eusebio será enterrado hoy en el cementerio de Lumiar, al norte de la ciudad, muy cerca del estadio Da Luz, donde juega el Benfica. Antes se celebrará una misa y, conforme a los deseos del exfutbolista, su féretro recorrerá el estadio Da Luz para que los seguidores puedan despedirlo. Este domingo quedó ya instalada su capilla ardiente en el estadio y comenzaron a formarse las filas para darle la última despedida. Los primeros aficionados se acercaron al lugar desde que la noticia se hizo pública, para depositar flores y rezar ante la estatua del jugador situada en las inmediaciones del campo. La muerte de Eusebio, considerado el mejor jugador portugués de la historia, ha sacudido su país donde era considerado un mito deportivo, pero también un referente humano. El gobierno portugués decretó tres días de duelo nacional por su fallecimiento. "Portugal ha perdido hoy a uno de sus hijos más queridos. El país llora su muerte. El país está oficialmente en duelo", anunció el presidente de la República Portuguesa Anibal Cavaco Silva. "Era un genio del fútbol, un ejemplo de humildad, un excelente atleta, un hombre generoso y solidario", le describió Pedro Passos Coelho, primer ministro portugués. El alcalde Lisboa, el socialista Antonio Costa, rendirá homenaje a la leyenda izando las banderas de la capital portuguesa a media asta. Además, la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF) ha decretado un minuto de silencio en todos los partidos del campeonato nacional que se disputan este domingo. José Durao Barroso, presidente de la comisión europea, también mostró su pesar: "Es un día triste para el fútbol portugués y mundial. Presento mis más sinceras condolencias a la familia de Eusebio y a todos los portugueses". En el mundo del deporte el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, y el de la UEFA, Michel Platini, también despidieron al mito. "El fútbol ha perdido una leyenda. Pero Eusebio mantendrá para siempre su plaza entre los más grandes", escribió Blatter en su cuenta de la red social Twitter. "Sobre el césped Eusebio era una leyenda, con la camiseta de Portugal o del Benfica. Pero fuera era un gran embajador del fútbol portugués. Era más que un futbolista, un hombre bueno y carismático. Le echaremos de menos", dijo Platini en un comunicado en la página de internet de la UEFA. "Mi amigo Eusebio murió ano-
FOTO AFP
la “Pantera Negra”, Eusebio es reconocido por haber “desafiado” en la década de los 60 la hegemonía de leyendas del fútbol como Di Stéfano y Pelé. El portugués encabezó a los goleadores en el Mundial de 1966 y por 15 años vistió la casaca del Benfica.
Aficionados del Benfica rindieron tributo a Eusebio en la estatua del delantero frente al estadio Da Luz
Lamento la muerte de mi hermano Eusebio. Nos hicimos amigos en la Copa del 66 en Inglaterra. Nuestro último encuentro fue en un reciente juego entre Brasil y Portugual en Boston. Mi pésame a sus familiares”. Edson Arantes Do Nascimento “Pelé”
che. Mis pensamientos están con su familia", señaló por su parte el 'káiser' del fútbol álemán Franz Beckenbauer. Sus más célebres compatriotas dedicados al deporte rey también mostraron sus respetos al pionero. "Eusebio siempre será eterno. Descanse en paz", escribió en la red social Facebook Cristiano Ronaldo, capitán de la selección portuguesa. "Pienso que es inmortal, una referencia importante, por su visión del fútbol, sus valores, sus principios y sus emociones", dijo Jose Mourinho. "Era muy cercano con los jugadores de la selección, siempre dispuesto a prestar ayuda y a ayudar con palabras de apoyo. Deja un gran vacío", recordó Figo, otro de sus herederos. El seleccionador portugués, Paulo Bento, dijo por su parte que era un símbolo y un ejemplo. "Eusebio era un símbolo inmenso del fútbol y del deporte, a nivel nacional pero también internacional. Demostró una gran entrega a su profesión. El mejor homenaje que los profesionales pueden hacerle es mostrar también una profesionalidad total", afirmó.
Desafió a Pelé y Di Stéfano
Eusebio desafió la hegemonía futbolística de leyendas como Pelé,
Una imagen típica que le hizo merecedor del mote de “Pantera Negra”, en 1963 en un duelo Benfica-Milan
Alfredo Di Stéfano o Bobby Charlton en la década de los 60, nació el 25 de enero de 1942 en Lourenço Marques, hoy Maputo -capital de Mozambique- y entonces una colonia portuguesa, en el seno de una familia numerosa. Tenía siete hermanos. Comenzó a jugar en el Lourenço Marques, pero en 1960, cuando tenía 19 años, fichó por el Benfica, que lo incorporó sin dudarlo debido a sus excepcionales cualidades físicas y técnicas. Pronto despuntó y llevó al Benfica a codearse con los mejores equipos del continente. Ya en 1962 lideró al club lisboeta en la conquista de la Copa de Europa, equivalente a la actual Liga de Campeones. La 'Pantera Negra' marcó dos goles en una antológica final (5-3) ante el poderoso Real Madrid de dos leyendas como Di Stéfano o el húngaro Ferenc Puskas. Consiguió llegar a tres finales más de la Copa de Europa, pero no volvió a levantar el trofeo. Dos años más tarde, en 1964, todos los grandes clubes europeos, especialmente el Inter de Milán, querían fichar a Eusebio, pero el dictador portugués Antonio Salazar frenó cualquier operación. "Mi política es un balón", explicó recientemente Eusebio, sencillo y humilde, cuando le preguntaron si sintió alguna simpatía por el régi-
men de Salazar. Elegido Balón de Oro en 1965, Eusebio se convirtió en el primer futbolista de color en lograr esta distinción, otorgada por la revistan France Football, entonces al mejor europeo del año y actualmente a cualquier jugador del mundo. En 1966 llegó su coronación internacional. Dirigió a Portugal hasta las semifinales de la Copa del Mundo, pero cayó ante Inglaterra (2-1), anfitrión y a la postre vencedor del torneo. Para la historia quedó la fotografía de Eusebio llorando después de la eliminación. También su triplete en cuartos de final ante Corea en un Mundial en el que fue el máximo goleador con 9 tantos en cinco partidos. "Fui el mejor jugador del mundo, el máximo goleador de Europa, lo hice todo salvo ganar un Mundial", reconoció con pena en una entrevista a finales de 2011. Considerado el mejor futbolista portugués de la historia, la 'Pantera Negra' compitió en aquellos años con los grandes de su época. El brasileño Pelé, el argentino Alfredo Di Stefano o el inglés Bobby Charlton rivalizaron en talento y popularidad con Eusebio. Hasta el día de su muerte Eusebio mostró fidelidad y amor al club lisboeta, que homenajeó a su ídolo con una estatua delante del Estadio de La Luz. (AFP)
Eusebio junto a otros emblemáticos jugadores portugueses de distintas épocas: Luis Figo –abajo- y Cristiano