Correo del Caroní N La Casa de las Ideas
FOTO AFP
Sandra especial
Cada vez más cerca
Foto AFP
La actriz estadounidense Sandra Bullock contó su experiencia de trabajar con el director mexicano Alfonzo Cuarón y de su regreso al cine después de su divorcio. /C7
Retorno a la pantalla
En una carrera marcada por las irregularidades del circuito, el alemán Sebastian Vettel se quedó con el Gran Premio de Corea del Sur y está a un paso de conseguir su cuarto título mundial. /B4
El actor y cantante, Raúl Olivo, regresa a Venezuela para formar parte del elenco de la nueva novela Virgen de la calle. /C8
Director: David Natera Febres
Año XXXVII / N° 13.659 Dep. Legal / pp 77-0096
Ciudad Guayana, lunes 7 de octubre de 2013
Contratos del aluminio con Glencore omitieron paso por Procuraduría En esta segunda entrega se detalla cómo la región Guayana se ha convertido en tablero de monopolio, cuyas fichas -inversionistas, empresas nuevas o con trayectoria- terminan rindiendo réditos al jugador ganador, Glencore. Desde que existe la relación entre la trasnacional suiza y el socialismo del siglo XXI con las estatales del aluminio, la balanza de la relación comercial se ha inclinado hacia el capital extranjero. La precariedad a la que ha sido llevada sistemáticamente la industria nacional ha sido el punto de partida para que Glencore, la mayor comercializadora de materia prima en el mundo, haya convertido a las empresas de la CVG en un feudo, donde lo menos que se ha estimulado es el desarrollo aguas debajo de Guayana. Los contratos con venta a futuro, las transacciones a dólar pre-
ferencial y el mesianismo con el que ha actuado en Guayana se ha paseado por los despachos de los exministros Rodolfo Sanz y José El Chino Khan, de la extinta cartera de Industrias Básicas y Minería, y hasta por la mirada y oídos del presidente Chávez, cuando el 16 de mayo de 2010, un grupo de trabajadores le pidió la expulsión de Glencore; por donde no ha dejado estela, en su momento, es en la Procuraduría General de la República, garante, por Constitución, del patrimonio de Venezuela. ¿De quién es la responsabilidad? /A5
Admiten recurso de paralización de proyecto habitacional El Gigante
FOTO RAIMUNDO RUBIO
La solicitud de amparo constitucional introducido por los habitantes de Villa Paratepuy, en Puerto Ordaz, pasó finalmente a tribunales. En agosto, residentes hicieron uso de la medida legal para paralizar el proyecto El Gigante, que forma parte de la GMVV, y que se construye en un terreno cuya zonificación sólo permite un uso para espacios deportivos. Autoridades de Inviobras, organismo que lleva a cabo el proyecto, deben presentarse entre hoy y mañana para mostrar sus alegatos. /C2
Los recuerdos de un lugar llamado Doña Bárbara A finales de los años 60 nacieron las casas y pequeños bloques de apartamento de la Urbanización Doña Bárbara. Gracias al aporte de vivienda que recibían los trabajadores de las empresas básicas, muchos comenzaron a formar sus familias en el
lugar. Más de 50 años después, el sector fue vencido por la desidia gubernamental y la criminalidad que también ataca a otras zonas de San Félix. Aquellos buenos momentos se transformaron en recuerdos. /C2
Etnias indígenas peligran tras expansión de la minería ilegal en el Caura
Dos presos muertos por riña en cárcel de Delta Amacuro
La pureza distingue las tierras ubicadas alrededor del río Caura, entre los municipios Cedeño y Sucre. Este espacio natural, que representa 5% del territorio nacional, es uno de los pocos lugares vírgenes que queda en el planeta. Esta realidad está cambiando con la propagación de la minería ilegal, actividad que, según la antropóloga de la UNEG, Nalúa Silva, puede provocar una gran pérdida ecológica, además de acabar con el bagaje sociocultural de las comunidades indígenas que habitan en la zona. /C1
Luis José Suárez, de 28 años, falleció ayer en el Hospital Uyapar tras ser baleado durante un motín en el Retén Policial de Guasina, ubicado en Tucupita, Delta Amacuro. El otro reo murió dentro del internado. Esta es la segunda vez en menos de tres meses que se registran muertos en la cárcel. El pasado agosto una riña ocasionó cinco fallecidos. /C5
Denuncian cobro excesivo de pasaje después de las 6:00 de la tarde
/C4
Respuesta para levantar el paro en Sidor aún no llega de Miraflores El director de Abastecimiento de Sidor, coronel Guzmán Silva, se presentó cerca de la medianoche de este domingo para dar respuestas poco satisfactorias a los empleados. Nerio Fuentes, miembro de la corriente Militante Siderúrgico, informó que de parte de la empresa no hubo respuesta a la solicitud del anticipo de Bs. 40 mil por el bono compensatorio por el mal cálculo de las utilidades. A las 11:00 de la noche, en asamblea de trabajadores se decidió mantener el paro de la siderúrgica, que hoy cumple 19 días. Para hoy está prevista a primera hora de la mañana una asamblea en el portón III de Sidor a donde han sido convocadas las cuatro cuadrillas de la industria, así como la nómina de conducción. /A6
29 millones de cabillas dejó de producir Sidor entre 2009 y 2012 La falta de mantenimiento, de equipos, de repuestos y de inversión, la alta morosidad con proveedores y el desdén del Gobierno con administraciones cuestionables en la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro llevaron a la acería al atolladero productivo en el que está sumida. Entre 2009 y 2012, la estatal debió producir 1 millón 484 mil toneladas de cabillas, pero en cambio produjo 343 mil toneladas menos. La incapacidad del Gobierno de cumplir con la Gran Misión Vivienda -o de la planta de suplir con 30 mil toneladas mensuales de las barras de acero, según prometió el presidente Carlos D’Oliviera en mayo de 2011, al lanzamiento del programa social- no se debe a los sidoristas, sino al olvido del Ejecutivo con la mayor acería del país, explica Damián Prat en su columna Público & Confidencial. /A4
Exhortan a Maduro mandar comisión a Guayana para constatar mafias en las empresas básicas El Frente Laboral Comunitario Lucha de Clase instó al Presidente de la República a enviar una comisión especial para que investigue las mafias que “siguen encriptadas” en el parque industrial de Guayana. /A6
FOTO WILLIAM URDANETA
Motovelocidad regresa a Guayana Luego del éxito obtenido en la III Válida Nacional de Motovelocidad disputada en el Autódromo Internacional Simón Bolívar, la comisión nacional de la disciplina espera organizar una nueva edición en esta pista recién restaurada. Lideraron en esta oportunidad Iván Morales, Deyvis Silva, Ricel Campos, Andry Lentini, Armando Ferrer, Juan Carlos Lavado, Franklin Reverón y Pascual Gómez. /B1
Regional
Educación
Un Quijote venezolano
Niños inteligentes y bien alimentados
Una cruzada por la liberación de Latinoamérica llevó a Simón Bolívar a luchar contra verdaderos gigantes que pretendieron destruir su sueño. Junto a su blanco caballo, nada parecido al flaco Rocinante, conquistó cinco naciones. Nunca temió la derrota, sin embargo, su fuerza de voluntad siempre lo llevó a la victoria. La imagen eterna del padre de la patria camina cual Quijote por los caminos de la Mancha. /C5
“El desarrollo cognitivo del niño depende directamente de una buena alimentación”, explica la psicopedagoga Lilia Cifuentes, quien recomienda a los papás prestarle atención al tipo de comida que consumen sus hijos. /C3
LEA HOY
Consejos comunales esperan más apoyo de la Alcaldía y la Gobernación Los consejos comunales están llamados a ser, en primer lugar, instancias de participación. Pero la ley orgánica que los regula también establece que es a través de estas formas de organización que el pueblo ejercerá directamente la gestión de las políticas públicas. ¿Qué criterios hay para determinar que un grupo de vecinos está preparado para esta tarea? ¿Dónde quedan las alcaldías y gobernaciones? /A3
Internacional
Marta Colomina Como en Cuba: racionamiento y represión /A2
Campaña sin Kirchner
Rafael Uzcátegui El “Presidente Obrero” y Sidor
La campaña del kirchnerismo en las elecciones legislativas en Argentina no contará con el impulso de la presidenta Cristina Fernández: una tomografía reveló un hematoma y deberá guardar reposo por un mes. /A7
/A3
Luisa Pernalete ¡Profesores guías: anímense, sí se puede! /C3
Ciudad Guayana, Ciudad Bolívar y Upata Bs.F. 5. Otras ciudades y poblaciones Bs.F. 6
Toda la información y la credibilidad del Nº1 Visítanos www.facebook.com/CorreodelCaroni
www.correodelcaroni.com
Síguenos en Twitter @CorreodelCaroni
N
Tribuna
A2 Correo del Caroní
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
Ranchitos
ellos Dicen
A7
“El Congreso juega con fuego si no eleva el límite de deuda. Si no tenemos suficiente efectivo a mano, será imposible que Estados Unidos pueda cumplir con todas sus obligaciones por primera vez en nuestra historia”. JACOB LEW, secretario del Tesoro estadounidense
B4
“Estoy muy feliz, y el equipo ha vuelto a trabajar muy bien. Hemos hecho dos paradas estupendas (…). Kimi y Romain han sido muy competitivos y han manejado los neumáticos mejor que nosotros”. SEBASTIAN VETTEL, piloto de Fórmula 1
C1
“Como científico social determiné lo que podría ocurrir (en el Caura) y todo ha sucedido: degradación ambiental, degradación social, inestabilidad económica y sobre todo destrucción de las poblaciones locales”. NALÚA SILVA, antropóloga física, miembro del Centro de Investigaciones Antropológicas de Guayana de la UNEG
Como en Cuba: racionamiento y represión / Marta Colomina
L
os desequilibrios se aceleran en el calamitoso régimen de Maduro. En octubre de 2012, Chávez gravemente enfermo y dispuesto a ganar la reelección a costa de lo que fuese, subió el gasto público hasta niveles insostenibles para crear la idea de que en el país reinaba la bonanza. Con tal fin se realizaron importaciones masivas de bienes y servicios para mantener abastecido el mercado y contener provisionalmente la inflación. “Esas importaciones llegaron al monto récord de 77 mil 503 millones de dólares, cifra equivalente al 83% de las divisas provenientes de la venta de petróleo”. Pero no hay comida gratis. Pronto aparecieron las graves consecuencias de aquel irresponsable despilfarro: altísima inflación (este año concluirá con 54,7% y la de alimentos en 70%); caída de las reservas que causó la terrible escasez de alimentos y otros productos de primera necesidad; una escalada brutal del dólar “paralelo” motivada por el agotamiento de las divisas despilfarradas en la “regaladera” a sus compinches externos; la “compradera” de votos por vía de nuevas misiones aparecidas siempre en cada proceso electoral; a la adquisición de chatarra militar rusa y a todo cuanto nos vende China (compras a ese país subieron 291 veces en 14 años y para su pago van el 24% de las exportaciones de Pdvsa). La negativa china de aprobarle a Maduro un crédito en efectivo deja al gobierno con pocas o ninguna vía para afrontar la cada vez más grave escasez de divisas. El acucioso Francisco Olivares resume el informe Qué hacer presentado hace 5 meses a Maduro por un equipo económico asesor, en el que le alertaban sobre una bomba económica que podría estallar si no se tomaban medidas urgentes que corrigieran las políticas erradas del gobierno. El diagnóstico, de 17 puntos, mostraba el rotundo fracaso de las empresas estatizadas y advertía que “hasta ahora las clases bajas que apoyan la revolución han sido pacientes (...) pero se huele en el ambiente la posibilidad de un estallido social como efecto (...) de las ondas de choque de la bomba económica que ya explotó”. A sabiendas de que tal panorama es solo atribuible a políticas oficiales suicidas, en vez de seguir los consejos del informe, Maduro decidió culpar al imperio y a la derecha fascista de imaginarios golpes (económico y eléctrico) y hasta de la “epidemia” de narcotráfico que acosa al país: desde que Chávez expulsó a la DEA y traspasó al
gobierno central el control de puertos y aeropuertos, los narcosoles y las FARC han actuado a sus anchas. “El descubrimiento del Gobierno francés de 1.381 kilos de cocaína provenientes de Maiquetía -dice el diputado Luis Edgardo Mata- confirma que “en Venezuela el narcotráfico no opera desde pistas clandestinas, puertos ocultos, ni le hace falta utilizar las llamadas mulas. Este gobierno ha institucionalizado y permitido el tráfico de drogas (...) En Maiquetía no queda un puesto rural de la GN, sino todo un comando de esta fuerza, donde se apoya la Oficina Nacional Antidrogas y el respaldo del Sebin, la DIM, el Cicpc y la PNB”. Maduro lejos de anunciar una profunda investigación sobre el caso de Air France, aupó a la GN, responsable directa de la vigilancia de la terminal aérea. El país es un caos. Por ejemplo: sin descargar 434 mil toneladas de comida en barcos fondeados durante semanas en Puerto Cabello, mientras 800 contenedores son declarados en abandono legal con alimentos en mal estado. Maduro no actúa en la dirección indicada por sus asesores, sino que inventa delitos a la oposición; ordena a la fiscal la inhabilitación de diputados adversos a su gobierno para obtener el voto 99 en la AN; expulsa a 3 diplomáticos del imperio con el cuento de la “conspiración” y arremete por vía de la militarización contra los trabajadores de Guayana, en paro y protesta activa por el impago de sus derechos laborales. Reprime también las manifestaciones estudiantiles en Mérida y las más de 50 protestas de calle en todo el país que piden a gritos agua, electricidad, seguridad y arreglo de liceos y escuelas. Maduro nos amenaza con un palo a la lámpara y más represión: “He colocado una fecha y tomaré medidas especiales para asumir otra etapa de la revolución (...) Ante la evidencia del sabotaje eléctrico y de perturbación violenta, la dirección política-militar sabe lo que tiene que hacer”. La desesperación e ignorancia sin probidad, siguen siendo un azote. Maduro tendría en mente poner preso a Henrique Capriles y, ante las protestas, suspender elecciones del 8-D que las tiene perdidas. Hasta los chavistas moderados creen que las cosas no pueden seguir como van porque Maduro está destruyendo el país, así que estemos alertas. mcolomina@gmail.com
Pasan y no pasa nada… / Carolina Jaimes Branger
E
l jueves bajando de Caracas a Maiquetía me encontré atrapada dentro de una de esas interminables colas, causada por una gandola accidentada horas antes, -según dijeron por el Twitter- y que a las autoridades incompetentes les tomó un tiempero remolcar, tiempero que utilicé para observar a mis compañeros de cola, resignados, mansos, conformes… hasta sumisos, diría yo. La costumbre de que nada funciona, de que todo es un problema se ha apoderado de nosotros. Para qué quejarse, para qué ir contra la corriente si lo mejor que nos puede pasar es que nos arrastre su cauce desenfrenado. “A veces pienso que todo el pueblo es un muchacho que va corriendo tras la esperanza que se le va”, recordé las palabras de Alí Primera en su Canción mansa para un pueblo bravo. Y sentí una profundísima tristeza. Esa mezcla de resignación y cinismo es patética. Cada vez que escucho a alguien decir que “estamos al borde de un cataclismo social” y veo la pasividad con la que aceptamos la falta de servicios públicos, el desorden, los desmanes, la inseguridad, la escasez, la corrupción, las mentiras, la manipulación, me pregunto ¿quién se va a rebelar? Definitivamente, no este pueblo manso, mi manso pueblo. Pregunté por el Twitter para sondear qué pensaba la gente… Las respuestas fueron desde que nos la seguiremos calando, la desesperanza aprendida (o enseñada desde el gobierno) hasta que estamos a punto de reventón: “Sucede como en las fiestas: nadie se atreve a decir ‘me voy’, en lo que se va el primero se van todos ¿Quién será el aguafiestas?”… “Nos lo vamos a seguir calando sin duda”… “Eso viene. Lo que falta por determinar son: a) detonante b) características y c) duración”… “Las condiciones para un estallido social están servidas, las inmensas colas fuera de supermercados serán la chispa q agarrará candela” (sic). “No va a pasar, este pueblo no es el mismo de 1989 ni el gobierno es el mismo de CAP. No se engañen”… Alguien mandó un link de YouTube en el que se muestra la zaparapanda cuando llega la Harina PAN al supermercado:
Correo del Caroní N
La Casa de las Ideas
Editado por: Editorial Roderick, C.A. Urbanización Villa Colombia, avenida Venezuela, Ciudad Guayana, estado Bolívar, Código Postal 8050, Venezuela Teléfonos: (0286) 923.44.73 - 923.27.69 - 923.47.38 - 923.95.14 - 923.94.98 Fax Publicidad: (0286) 923.85.71. Fax Redacción: (0286) 923.96.50 Correos electrónicos: Departamento de Redacción: redaccion@correodelcaroni.com Departamento de Publicidad: publicidad@correodelcaroni.com CIUDAD BOLÍVAR: Calle Boyacá, Nº 30. Casco Histórico de Ciudad Bolívar. Teléfonos: (0285) 632.18.64 - 632.18.01 CARACAS: Alcabala a Peligro, Edif. Torre Alcabala, Piso 5, Oficina 53-A, Candelaria. Teléfono: (0212) 572.70.47
RIF: 09501411-8
http://www.lapatilla.com/site/2013/10/04/esto-es-lo-que-pasacuando-llega-la-harina-pan-en-la-patria-que-tenemos-video/ Por supuesto, no faltó la amenaza de alguien que piensa que un estallido social afectará solo a la oposición: “Pedile a Dios que así no sea, no quedaría nada de la oposición y sus líderes”… “Ellos sacarían a sus seguidores porque ellos no tienen cojones, igual saldrían derrotados”. Tampoco faltó el que cree que la oposición quiere un golpe militar (¡zape gato! Militares nunca jamás mandando): “Por mucho que ustedes lo aúpen aquí no va a ver ningún alzamiento o rebelión, ni del pueblo ni de militares”… Aquí nada nos sorprende. Estamos curados de espanto y hablamos, vivimos y aceptamos las cosas más insólitas son las mayor pasividad. Circula un audio en el que supuestamente Chávez se dirige en un mensaje de voz a su hermano Adán diciéndole que está vivo. No sé quién haya creado el audio, pero encima de que a nadie favorece tamaña atrocidad, pienso en el grado de deterioro que hemos llegado para que haya gente que crea que el asunto pueda ser verdad. ¿Quién inventa una cosa así?... ¿Qué presidente podría hacerse el muerto sin estarlo?... Me pasan por la cabeza los nombres de Saddam Hussein, Qadafi, Mugabe, Al Asad, Lukaschenko… Todos tiranos. Hace años conocí muy de cerca la experiencia de un sinvergüenza que hizo pasar horrores a su familia, tanto moral como económicamente. El sujeto murió fuera de Venezuela y recuerdo que sus parientes llamaron a conocidos en el país donde había fallecido a pedirles que fueran al velorio a constatar de que se trataba de él y que en efecto, estaba muerto. “¿Ustedes creen que puede hacerse el muerto?”, les pregunté. “Sí, claro que sí”. Sentí horror de que ellos creyeran que podía pasar algo así. Ya en Venezuela puede pasar cualquier cosa. Y “cualquier cosa” es “cualquier cosa”. Pero veo que nos son los únicos y que esas cosas pasan… Pasan y no pasa nada…
BLOQUE DE PRENSA VENEZOLANO Presidente - Director Dr. David Natera Febres
SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA Jefe de Redacción Oscar Murillo Hernández
¿Dialogar con quién? / Manuel Rojas Pérez
F
ui invitado a una entrevista de radio el sábado en Radio Caracas Radio en mi condición de candidato a concejal del municipio Chacao del estado Miranda. En esa entrevista, el conductor, el buen amigo Nehomar Hernández, me hizo una pregunta muy interesante: “¿con este gobierno se puede dialogar?”. La verdad es que la pregunta merece una respuesta un poco más amplia que la que el tiempo de radio permite. La democracia implica diálogo, conversación, acuerdos. Los que pertenecemos a la oposición venezolana somos unos demócratas, creemos en el Estado de Derecho, en la separación de poderes, en los principios básicos de la convivencia. A diferencia del gobierno fascista, nosotros los demócratas sí creemos que en Venezuela cabemos todos los venezolanos. Solo mediante el diálogo abierto y sincero podemos hacer progresar al país. En ese sentido, consideramos que es imperioso, absolutamente necesario intentar dialogar con todos los venezolanos. Lo cual implica dialogar con el Gobierno nacional. - ¿Dialogar con el gobierno nacional? Sí. Claro. Hay que intentarlo ahora y siempre. Los miembros del Gobierno nacional, de este o del que sea, son (o deben ser) venezolanos. - Pero ¿con este gobierno se puede dialogar? Es aquí donde hay que hacer una necesaria distinción. No podemos extraernos de la realidad y creer que vivimos en el páramo de Heydi. Este gobierno no quiere dialogar con los venezolanos. Claramente los miembros del alto gobierno actual no nos quieren, nos odian y solo buscan que vivamos mal. Eso lo hemos dicho anteriormente y cada día me dan la razón las actuaciones gubernamentales. A los miembros de este gobierno solo le interesa gobernar con el que le permita robar más o atornillarse en el poder. Por ello solo hablará con comodidad con quien le deje meter toneladas de cocaína en un avión de Air France. Sin embargo, nosotros como demócratas seguimos obligados a dialogar con el gobierno. Lo que no se ha dicho aun, es que es el verdadero sentido del llamado al diálogo es que este debe hacerse con todos los venezolanos, no solo con el gobierno. Cuando partidos que saben de política y de democracia, como Acción Democrática o Copei, hacen llamados al diálogo nacional, en verdad están buscando conversar con todos los grupos afines al gobierno, es decir, con los altos jerarcas (a pesar de que lo consideramos imposible por las razones antes mencionadas), con los cuadros medios y la base del chavismo. Y ese diálogo si es posible. El mismo día sábado estuvimos visitando a los vecinos del barrio Bucaral de Chacao. En esa visita conocí a unos de los líderes del PSUV en la zona. Y a diferencia de los altos miembros del gobierno, que se dedican a ofender, humillar, el líder chavista se abrió a conversar con nosotros, a mostrar sus puntos de vista sobre la situación local y hasta nacional. Nos ofrecimos tomar un café, volvernos a reunir para, entre todos, tratar de mejorar las situaciones en su zona. No hubo pelea, no hubo insultos, ni hubo empujones. Solo dos personas que plantearon sus diferencias y, a pesar de ellas, tratar de poner ambos su hombro para ayudar a los ciudadanos. Ese es el verdadero sentido del diálogo. Si no se puede dialogar con Nicolás, que no se va a poder, dialoguemos con las bases. Ellos si quieren escucharnos porque el mismo chavismo no los escucha. El solo hecho que Fidel y los chinos no dejen a Nicolás hablar con la oposición no implica que nosotros tengamos que suspender la búsqueda del diálogo. Los partidos políticos que han llamado al diálogo tienen como meta no solo hablar con el gobierno sino con todos los factores de la vida nacional. Soy un convencido de que el diálogo debe ser amplio y sincero. Busquemos quien nos quiera escuchar y con ese hablemos. Como ese líder chavista de Bucaral hay muchísimos líderes chavistas abiertos a la conversación franca pero respetuosa. www.manuelrojasperez.com
Son los autores los exclusivos responsables del contenido de sus escritos, así como quienes noticiosamente declaran, emiten boletines, y manifiestan sus ideas en el contexto del periódico en cada una de sus ediciones. Editorial RODERICK, C.A. / CORREO del CARONÍ no se hace responsable ni solidario de tales opiniones.
Política
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013 n Jhoalys Siverio
“
Promover la democracia participativa y protagónica” de los ciudadanos es el objeto de los consejos comunales, o al menos esa fue la intención al crearlos, cuyas funciones se centran en la “participación popular”, la contraloría y la ejecución de propuestas de proyectos para subsanar las necesidades de cada sector. Pero, ¿qué son los consejos comunales? En abril de 2006 fue sancionada la Ley Especial de los Consejos Comunales, derogada en diciembre de 2009 al aprobarse la Ley Orgánica de los Consejos Comunales, la cual define a estas organizaciones en su artículo 2, como “instancias de participación, articulación e integración entre las diversas organizaciones Hay consejos comunales que comunitarias, grupos sociales y no han sentido los ciudadanos y pleno apoyo ciudadanas, que por parte de las permitan al pueblo organizado instituciones gubernamenta- ejercer directamente la gestión les; quizás por de las políticas el hecho que públicas y proparte de su rol yectos orientados a responder a las coincide con sus funciones. necesidades y aspiraciones de las comunidades en la construcción de una sociedad de equidad y justicia social”. El panorama a simple vista pinta muy bien, aunque la inquietud está en cuál es el papel que juegan los consejos comunales en la sociedad, ya que están estrechamente relaciones con las gobernaciones y alcaldías, además que la reforma de la Ley del Consejo Federal de Gobierno en su artículo 36 establece un apartado especial que da la facultad a las comunas y demás organizaciones de base -como los consejos comunales- para el manejo de recursos, lo cual compete a los alcaldes y gobernadores. No hay un número específico para la integración de los consejos comunales. En el de Cambalache sector 3, por ejemplo, está conformado por 32 personas. Su vocera, Tibisay Rosas, dice que debido a las numerosas necesidades terminan asumiendo casi todo: reuniones en asambleas, atención a las instituciones que asisten, proponer proyectos y, lo esencial, buscar los recursos. Hasta ahora han tramitado tres proyectos: la creación de la casa comunal (ya culminada), transporte comunal, y pozo séptico, estos dos últimos en ejecución. Para el primero contaron con el apoyo del Consejo Federal de Gobierno que les aprobó 198 mil bolívares; el segundo tiene un financiamiento de un millón 200 mil bolívares; y el tercero pertenece a una obra social de CVG Bauxilum.
Trabajo limitado
Rosas señala que “la gente no conoce realmente cuál es nuestro papel… somos empleadores y gestores de proyectos a favor de la comunidad”. Tampoco siente el apoyo de los entes
Consejos Comunales en Bolívar La coordinadora regional del Ministerio de las Comunas, Ninoska Saavedra, ofreció el pasado 15 de septiembre el balance final del Censo Comunal 2013. En el estado Bolívar fueron censados 2 mil 216 consejos comunales. En ese mismo censo se registraron 69 salas de Batalla Social, 40 experiencias de comunas en construcción, 2 mil 060 movimientos sociales, para un total de 4 mil 385 organizaciones del poder popular.
Correo del caroní A3
Poca claridad en atribuciones de los consejos comunales En el estado Bolívar hay más de 2 mil consejos comunales, amparados por leyes como la del Consejo Federal de Gobierno y la de las Comunas.
FOTOS ARCHIVO
Los consejos comunales juegan un papel de contralor, además de gestionar propuestas de proyectos para las comunidades
gubernamentales, principalmente Gobernación y Alcaldía, ante las limitaciones que se les presenta para la aprobación de proyectos y recursos financieros. “Entendemos que a la Alcaldía y la Gobernación no les conviene que los consejos comunales asuman este trabajo, porque les quita competencias… en las instituciones tenemos que limitarnos a lo que diga el funcionario… a ellos no les interesa que las comunidades asuman los proyectos”, dijo la vocera. “No nos han dejado cumplir con nuestro papel, como dice el Gobierno”. Siente que existen muchas trabas para ello, aunque no niega cuando han recibido respuesta “inmediata” a su petición, la más corta fue de tres meses. A la fecha han transcurrido seis meses desde que pasaron nuevos proyectos, referentes al embaulamiento de la laguna de Cambalache, y la planta de tratamiento de aguas negras. Aclaró Rosas que son propuestas a ser gestionadas por los entes en este sector, ya que “hay elementos técnicos que nosotros no manejamos”. Con la Ley Orgánica de las Comunas, también se pone en jaque las funciones de alcaldías y gobernaciones, o al menos es lo que se asoma cuando este instrumento les proporciona facultad para manejar recursos de la gestión pública. Sin embargo, el asunto lleva su proceso y todavía deben estar articulados con la autoridad regional y municipal. “Los consejos comunales debemos estar organizados internamente para funcionar como comunas… aquí en Cambalache hay seis sectores que conforman cinco consejos comunales, nos organizaremos con otros seis sectores para formar la comuna”, con el objetivo de alcanzar mayor fuerza para bajar los recursos, explicó Rosas.
Facilitadores y autogestores
Otra voz es la de Camelis Tenia, del consejo comunal Villa del Sur sector 10 -conformado por 69 personas-, quien también coincide en que como organización se encargan de todo lo referente al sector: agua, luz, aceras y brocales, y asfaltados. Es entonces cuando se confunden con las funcio-
Funciones de los consejos comunales De acuerdo con la página de Fundacomunal, son funciones de los consejos comunales: 1. Recopilar, generar y distribuir información relacionada con la participación popular. 2. Cooperar en la facilitación de talleres, foros, charlas y espacios de encuentro para el impulso de la participación popular. 3. Plantear a los entes gubernamentales el establecimiento de convenios de cooperación técnica que beneficien la capacitación de los actores comunitarios. 4. Propiciar la asesoría institucional, asistencia técnica y crediticia a las ciudadanas y ciudadanos y en general a todas aquellas organizaciones sociales que lo requieran. 5. Participar activamente en el diseño, consulta y cumplimiento de instrumentos jurídicos relacionados con la participación popular. 6. Coordinar conjuntamente con otras instancias de gobiernos estadales, locales y parroquiales la realización de los gabinetes móviles comunitarios. 7. Desarrollar metodologías que propicien la participación organizada de las comunidades. 8. Asistir a eventos y todas aquellas actividades relacionas con el tema de la participación popular. 9. Auspiciar los comités de Protección Social y cualquier otra estructura organizativa, en el marco del consejo comunal. 10. Trabajar estrechamente con gobernadores, alcaldes, juntas parroquiales y concejales en la promoción de la participación organizada de las comunidades. 11. Contribuir al diseño, ejecución y control de proyectos sociales orientados a satisfacer las necesidades de las comunidades. 12. Promover la contraloría social como mecanismo fundamental para el ejercicio democrático. 13. Mediante la red de los gobiernos comunitarios realizar y actualizar el inventario nacional de movimientos sociales de base. nes de un alcalde o un gobernador, pero el punto está en que deberían servir como entes facilitadores para la ejecución de obras, cuyo plan surge de la propia comunidad. En el caso de este consejo comunal se han propuesto tres proyectos que no han terminado de ejecutar por falta de financiamiento; alumbrado, casa comunal y Transformación Interterritorial de Hábitat (TIH), informó Tenia. ¿Cómo es el procedimiento para gestionar un proyecto comunal? Para ello los consejos comunales están articulados dentro de las Salas de Batalla Social, que son “una herramienta de articulación entre el pueblo organizado y el Estado, rectorado por el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social. En este espacio confluyen Consejos Co-
munales, Misiones Sociales y Organizaciones Comunitarias que hacen vida en una determinada parroquia, sector o comunidad”. En el caso del consejo comunal Villa del Sur sector 10, está inmersa en la Sala de Batalla del Eje Atlántico; a través de esta herramienta de articulación se canalizan los proyectos. Especificó que los proyectos de casa comunal y el TIH fueron solicitados a la Gobernación y el Ministerio de las Comunas; mientras que el de electricidad fue gestionado por la comunidad. “Estamos en contacto con la Alcaldía, Gobernación y el Ministerio de las Comunas hasta conseguir los objetivos… cuando nos aprueban los recursos, nosotros mismos los manejamos”, puntualizó la vocera del consejo comunal Villa del Sur sector 10.
Castro propone rescatar proyectos para Cambalache El abanderado de la MUD emplaza al ministerio de Ambiente dar los recursos para un nuevo vertedero. El candidato a la Alcaldía de Caroní por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Wilson Castro, realizó un recorrido por el sector de Cambalache para ratificar su compromiso con los habitantes de esa zona, quienes aún esperan la atención gubernamental ante el incumplimiento con el proyecto de un nuevo vertedero de basura. El abanderado de la MUD hizo hincapié en que tanto Alcaldía como Gobernación, deben trabajar mancomunadamente para retomar los proyectos de la CVG, a la vez que emplazó al Ministerio de Ambiente a invertir en un nuevo vertedero, así como una planta de tratamiento de desechos sólidos, el cual contemple además los residuos de las empresas básicas.
FOTO DIEGO MEINHARD
El candidato a la Alcaldía de Caroní considera que la verdadera vocación de Cambalache debe ser una zona turística
En lo que respecta al futuro de Cambalache, Castro manifestó que “aquí hay que buscarse una vocación distinta de nuestro municipio. Queremos romper el paradigma de Ciudad Guayana, la ciudad industrial… creemos que la vocación real de Cambalache es turística, y tenemos que plantear un gran proyecto turístico, aprovechando nuestros ríos”. José Prat, candidato a concejal por el circuito 4 (parroquia Unare), destacó que no sólo se trata del vertedero de basura que afecta a los habitantes de Cambalache, aunado a ello están las deficiencias y carencias de los servicios públicos, como el asfaltado y aguas blancas, no hay canchas deportivas y el gobierno ha incumplido en sus promesas de viviendas. (JS)
El “Presidente Obrero” y Sidor Recientemente, en una alocución televisada a todo el país, el presidente Nicolás Maduro se refirió a la huelga de trabajadores en la Siderúrgica del Orinoco anunciando la aplicación de “medidas drásticas” en caso de continuación de la paralización de actividades: “Yo le dije en estos días a los dos dirigentes sindicales que han tenido parado Sidor, de manera injusta e ilegal, sobre sus hombros recae que 300 mil familias de Venezuela tengan o no tengan su vivienda este año, si eso llegara a suceder yo no tendría otra opción que mostrarle a ustedes la foto y el nombre de los responsables de este crimen contra el pueblo de Venezuela y de tomar medidas fácticas de acuerdo a la ley”. El primer mandatario incursiona en fronteras peligrosas al sugerir la criminalización del ejercicio de un derecho establecido en la Constitución. En segundo lugar, su declaración intenta antagonizar el disfrute de dos derechos, el derecho a la huelga y el derecho a la vivienda, en su intento de crear animadversión contra los reclamos de los trabajadores. Es curioso, por decir lo menos, que quien se ha calificado a sí mismo como “Presidente Obrero” haya asumido todos y cada uno de los argumentos patronales para descalificar una paralización de actividades por parte de la masa laboral en demanda de mejoras de sus condiciones de trabajo. Para la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sólo son válidas las restricciones al derecho a la huelga en aquellos servicios cuya interrupción podría poner en peligro la vida, la seguridad o la salud de personas o de parte de la población. El Comité de Libertad Sindical de la OIT ha indicado que son servicios esenciales en sentido estricto donde el derecho de huelga puede ser objeto de restricciones importantes, o incluso de prohibición, los siguientes: Sector hospitalario, los servicios de electricidad, los servicios de abastecimiento de agua, los servicios telefónicos y el control del tráfico aéreo. Expresamente establece en la definición de servicios no esenciales al sector de la construcción. No solamente no tienen asideros en la legislación laboral las declaraciones del “Presidente Obrero”, sino que sus cálculos están fuera del sentido común. ¿Es posible terminar 300.000 viviendas en tres meses? ¿Depende de los insumos producidos por Sidor en este trimestre el cumplimiento de las metas de la Misión Vivienda en un año? Quizás los años del ejercicio burocrático de funciones hayan hecho olvidar al “Presidente Obrero” cómo es la dinámica de la lucha de los trabajadores. Su respuesta no sólo ha sido patronal, sino que ha enervado el espíritu de lucha de la masa laboral. Razones para el descontento sobran: Los sidoristas han denunciado como “estafa” el mal cálculo de sus utilidades anuales desde hace un quinquenio, el vencimiento de su contratación colectiva desde hace tres años, deterioro progresivo de sus condiciones y medio ambiente de trabajo, incumplimiento de las expectativas generadas tras la estatización de la empresa, así como la existencia de un gran número de trabajadores tercerizados a pesar de estar prohibidos en la nueva Ley Orgánica del Trabajo. A esto hay que sumar los diferentes casos de corrupción denunciados, uno de ellos referente al “tráfico” de las cabillas fabricadas en la siderúrgica. La respuesta intolerante del “Presidente Obrero”, amenazando con despidos y militarización, quizás haya que enmarcarla dentro de la falta de sintonía de la dirigencia política del país con las demandas actuales de la ciudadanía. La paralización en Sidor comenzó como una “huelga salvaje” pues el 16 de septiembre en ausencia de la dirigencia sindical, una gran asamblea de las bases autónomas de trabajadores decide el paro. Ante la actitud complaciente del sindicato frente a la violación de los derechos laborales los asalariados decidieron rebasarlo. Una lección para una dirigencia que había privilegiado sus intereses políticos partidistas por encima de las necesidades de quienes los eligieron para que defendieran sus derechos. A diferencia de Ferrominera donde la directiva sindical liderizada por Rubén González ha contado con un amplio respaldo, en Sidor esa dirigencia fue rechazada y finalmente forzada a que algunos de sus integrantes se plegaran a la huelga. Lo anterior lleva a preguntarse si la polarización política, que ha servido como muro de contención a las demandas sociales, comienza a debilitarse. Si esto es así el “mal ejemplo de Sidor”, la movilización autónoma y beligerante de quienes exigen una mejora de su calidad de vida, debería ser repetirse en diferentes puntos del país. Desde hace cinco años vivimos una creciente protesta social encabezada por los trabajadores. Sus protestas son dispersas porque, entre otros aspectos, no existe una dirigencia sindical capaz de vincularlas y darle un contenido global. La dirigencia sindical ha priorizado defender o atacar al gobierno a costa de minimizar la agenda social. Quizás Sidor anuncia una época de reversión de la electoralización de la movilización popular, donde la gente en la calle comience a reconocerse en los padecimientos comunes. (*) Coordinador del Área de Investigación de Provea www.derechos.org.ve investigacion@derechos.org.ve @investigacion
Nacional
A4 Correo del Caroní
¿Cabillas?¿Saben cuántas han dejado de fabricarse por el desastre robo-lucionario en 5 años?
FOTO CORTESÍA
Capriles aseguró que la falta de rubros de primera necesidad y fallas de los servicios públicos lo sufren en mayor medida los habitantes de las provincias
Henrique Capriles cataloga “de burla” aumento de 10% de salario mínimo El gobernador de Miranda considera insuficiente el incremento salarial ante la crisis económica que vive el país. A propósito del anuncio del presidente Nicolás Maduro de incrementar en 10% el salario mínimo, el gobernador de Miranda, Henrique Capriles, dijo que el Gobierno “se burla de los trabajadores” porque eso “lo que significa es 9 bolívares de aumento por día”. “El que gana salario mínimo no puede comprar la canasta alimentaria, no le alcanza. El que gana salario mínimo y se enferma, o compra la medicina o come”, enfatizó el mandatario regional, quien recordó que durante la campaña presidencial propuso un aumento del 40% para todos los trabajadores y bajar la inflación. Preguntó: “¿Qué hace usted con 100 bolívares? Vaya y busque una medicina con 100 bolívares y vea lo que le pasa a la mayoría, que tiene que devolver las medicinas porque no les alcanza ¿Ustedes saben cuándo están las cosas mal? Hoy están muy mal, cuando el gobierno se burla del pueblo”. Sin embargo, aplaudió que el hecho que se le suba el salario a los trabajadores y a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana pero criticó que un general gane más que un director de escuela. “El país está como al revés ¿Un general dónde se educa o es que no pasó por la escuela? Nosotros estamos aquí porque tuve una educación, tuve una
Aplaudió aumento de salario al sector castrense, pero también criticó que los militares ganen más que un director de escuela.
formación y le estoy eternamente agradecido a mis maestros. Aquí las cosas tienen que cambiar porque la verdadera revolución, lo que transforma al ser humano es la educación, es la universidad, es el preescolar, es la primaria, es la secundaria”, sostuvo. “Cómo es posible que un país con tantas reservas de petróleo y que usted llegue a un pueblo y en 50 años no se haya construido un liceo. ¿Qué pasa con esos muchachos que terminan el 6to. grado? No siguen estudiando, esa es la realidad”, agregó. Durante el conversatorio que realizó con jóvenes pertenecientes al plan “Soy Universitario” en Los Valles del Tuy, Capriles se refirió a la situación de escasez de alimentos que se vive en todo el país y aseguró que “en Miranda y Caracas la cosa es más o menos pero en los pueblos usted ve las enormes colas que se hacen para conseguir los alimentos. No se justifica que los temas de conversación entre las mujeres sea si consiguió o no el papel toalé”. “Nosotros nos estamos quedando atrás, nuestro país se está quedando de último en América Latina y los jóvenes son el motor que se prende para que esta situación cambie, para que nadie se conforme, para que nadie se resigne”, expresó. (Prensa Henrique Capriles)
Rechazo a la habilitante El coordinador nacional de Voluntad Popular, Leopoldo López, rechazó la “pretensión del Gobierno nacional de justificar su “mala gestión” con una Ley Habilitante que no beneficiará al país ni resolverá los problemas que aquejan a los venezolanos, aseguró. El viernes Nicolás Maduro anunció nuevamente su intención de solicitar este martes una Ley Habilitante ante la Asamblea Nacional para combatir la corrupción. Ante ello, López estima que “lo que está planteado es muy misterioso. Quieren una ley especial para tener mayor control de la justicia y para encapuchar a los jueces. Yo realmente creo que lo que se está buscando es justificar la delincuencia organizada, que representa la corrupción en todos los niveles de este gobierno. Hoy Nicolás Maduro es el conductor de un proceso de destrucción nacional y está buscando la Habilitante para terminar de profundizar la crisis política, social y económica que vivimos en este momento”. Para López otorgarle una Ley Habilitante a Nicolás Maduro es una herramienta más para profundizar la red de corrupción y delincuencia organizada. Lamentó que la fiscal general Luisa Ortega Díaz sea “cómplice” de esta decisión. “Darle una ley habilitante a Maduro es darle una herramienta para que continúe profundizando el desastre económico del país. Qué lástima ver a la señora fiscal arrodillada ante una decisión política para conseguir el diputado 99 mediante la persecución judicial a los diputados con el objetivo de lograr la aprobación de la Habilitante el martes, pero jamás se ocupa ni habla de la inseguridad, que es un tema que le corresponde”. “Lo que todos los venezolanos saben es que la aprobación de esa Ley Habilitante es producto de la compra de la conciencia, de la manipulación y de la extorsión, lo que usa el #EstadoDelincuente en su forma de hacer política. Tenemos que dar una respuesta contundente el #8D y castigar la corrupción y la delincuencia con votos”.
MUD desmiente crecimiento agrícola y ganadero en el país Ante las reiteradas afirmaciones del ministro de Agricultura y Tierra Yván Gil, sobre el crecimiento de los proyectos que desde esa cartera se manejan, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) aseguró que el ministro sólo ha ofrecido promesas incoherentes. “Señor Ministro, simplemente lo que no tiene nuestro productor es rentabilidad y seguridad. De eso no se habla. ¿Cómo puede usted hablar de recuperar la ganadería cárnica y láctea si no se garantizan precios y seguridad jurídica y personal?” “Se promete bajar las importaciones en 90%. ¿Será poniendo a todo el país a pasar hambre? Porque para que tengamos producción nacional es necesario: primero: concertar y consensuar con los empresarios nacionales ese programa nacional y no seguir insultándolos, dividiendo que hay unos “patriotas” y otros no. Es que ya les da pena llamar a los empresarios afines “revoluciona-
Gobierno vuelve a acusar a la oposición de la escasez y la crisis económica.
rios” y por eso los catalogamos ahora de patriotas. No señor, ministro, los productores agrícolas no son ni patriotas, ni revolucionarios, ni golpistas, ni explotadores. Son venezolanos, comprometidos con su país y que lo único que desean, es que los tomen en cuenta, les definan las reglas del juego en forma transparente y les garanticen rentabilidad. Y lo más importante, que los dejen trabajar”. “Segundo: garantizar rentabilidad en la actividad y seguridad jurídica y personal en el campo venezolano y después que un gobierno tome estas últimas medidas, es que podemos hablar de recuperación agrícola en Venezuela. Y, desde ese momento se necesitará por lo menos 2 a 3 años para recuperar los cultivos de siembra y ciclo corto (vegetales y cereales); 5 años para los cultivos de ciclo medio (oleaginosas y azúcar) y más de 10 años para la ganadería (leche y carne)”. (Prensa MUD)
Maduro tiene días tratando de someter al escarnio público a los trabajadores de Sidor culpándolos de que “no se podrán construir 300 mil viviendas de la GMVV”, según él porque la protesta laboral no permitirá que se disponga de cabillas. Por un lado, Maduro y su mal gobierno intentan justificarse por el fracaso de los programas de vivienda y por el otro criminalizar a los trabajadores, incluso aquellos que votaron por él. No le importa sacrificarlos. Lo que le importa es crear odio y culparlos para aferrarse al poder él y su grupito. Veamos la verdad. No es nada difícil si se miran los informes oficiales de producción de Sidor, tanto en acero en general como en el rubro cabillas. Casi cualquier sidorista sabe de la precariedad en que trabajan tanto la acería de Palanquillas, como su tren continuo de laminar barras (cabillas). Casi todos, incluso los muy fanatizados, saben que en esa acería se trabaja desde hace más de tres años con sólo dos de los cuatro hornos. Que esa menguada producción debe repartirse entre los laminadores de barras (cabillas) y el de alambrón. Que al menos una vez al mes (o a veces dos) esos laminadores deben pararse alternadamente porque las palanquillas no alcanzan para ambos. Y que, para colmo, como ha sucedido varias veces en los meses previos, se han detenido los trabajos porque han faltado repuestos (como el de las boquillas) o insumos (como las piezas refractarias) entre otras. Todo esto ocurre desde que los rojos rojitos asumieron Sidor. Abandonaron las inversiones, el mantenimiento y la compra de piezas y repuestos. Les adeudan tanto a los proveedores que casi nunca hay lo que hace falta. Jamás eso ocurrió en Sidor en sus 50 años de existencia. Pusieron a dirigir Sidor a forasteros que nada sabían de acero ni de la industria. ¿Se acuerdan de aquella directiva con seis ministros -Cabello, Chacón, etc.- que nunca llegaron a pisar Sidor y jamás se reunieron? Le impusieron una absurda centralización burocrática y hubo un presidente de la empresa que pasó 18 meses sin tener firma autorizada y debía pedir todo a Miraflores. Usaron a Sidor como caja chica (y grande) para pagar gastos políticos del PSUV. En fin, eso y más. A pesar de excelentes precios mundiales de los productos de acero para los segmentos de exportación. Que ya no hay. Venezuela importó en 2012, desde China, 520 mil toneladas de productos de acero. ¡Qué vergüenza! Sidor produjo en 2007, último año antes de la reestatización, 4 millones 300 mil toneladas de acero líquido y arrojó ganancias de 704 millones de dólares (60% para la transnacional, 20% para el socio gobierno y 20% para los 15 mil trabajadores y extrabajadores accionistas B). En 2012, quinto año de la Sidor dizque “socialista”, produjo apenas 1 millón 722 mil toneladas de acero líquido. No les pagó ni un bolívar a sus 15 mil socios-trabajadores. Tiene 3 años con el contrato colectivo vencido y congelado. Y arrojó pérdidas... ¡por 961 millones de dólares! “Logros” de la robo-lución. Pero Maduro quiere culpar a una protesta de trabajadores por la falta de cabillas. ¿Y las cabillas? Sidor en 2007 produjo 371 mil toneladas de cabillas (31 mil promedio por mes y 185 mil en cada semestre), vendidas todas o casi todas en el mercado nacional al precio regulado por el Gobierno. ¿Saben cuántas se produjeron entre enero y junio de este año, antes de protestas? 110 mil toneladas, es decir, 75 mil toneladas menos de lo debido. ¿Saben cuántas cabillas habrían sido esas 75 mil toneladas que no se produjeron? En cifras redondas, usando como referencia las cabillas de 1/2, son ¡6 millones 300 mil cabillas!, ya que cada tonelada significa unas 84 cabillas de 12 metros. ¿Qué les parece lo que oculta Maduro al acusar inescrupulosamente a los trabajadores de Sidor? Les digo más, pero no se “caigan para atrás”. De 2009 a 2012, Sidor debió producir (con los parámetros de 2007) 1 millón 484 mil toneladas de cabillas, pero en cambio produjo 343 mil toneladas menos. ¿Saben cuántas cabillas menos es eso? Siéntense: ¡28 millones 800 mil cabillas! Saquen ustedes mismos las cuentas. Esa ruina se la debemos a la robo-lución. ¡Y Maduro intenta criminalizar a más de 10 mil sidoristas, porque protestan! ¿Por qué no protestaba él, cuando a Sidor la fueron arruinando desde 2008? Porque él era uno de los que participaba del desastre. ¿Cuántas casas se habrían podido construir con esas casi 29 millones de cabillas que no se fabricaron entre 2009 y 2012? ¿O con los 6 millones 300 mil que no se produjeron en este primer semestre de 2013 sin paros ni protesta? Una casita tipo vivienda rural, de un solo piso, sin platabanda, con 78 m2 de construcción que utiliza zapatas, base periférica, columnas y viga riostra de concreto se estima utilizar entre cabillas de 3/8” y 1/2” el volumen de 1,3 tons de cabilla. O sea, cerca de 350 mil casitas. Saquen la cuenta. ¡Y Maduro, uno de los responsables de ese desastre, pretendiendo someter al escarnio público a los trabajadores por una protesta! Dos detalles más: 1. De todos modos, con o sin cabillas, el modelo usual de “casa” de las muy pocas que construye hoy la GMVV, se hace con tubos estructurales en lugar de columnas, de modo que apenas lleva unas pocas cabillas en la viga de riostra. Así que si no se hacen las casas, poquísimo tendrá que ver la producción de Sidor. 2. Este paro en Sidor fue levantado por los trabajadores hace ya 9 días, al llegar un acuerdo con la parte patronal, pero Maduro ordenó romper los acuerdos logrados y provocó la reanudación del conflicto. Lo hizo para crear un ambiente de crisis política que le sirviera para desatar los “demonios” de un inventado “plan colapso total” y justificar la represión. No le importó criminalizar a los sidoristas con tal de lograr eso.
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
Nunca fue verdad que “pedían Bs. 500 mil para cada uno” Aparte del asunto de las cabillas, en Sidor hay una ola de indignación por el discurso de Maduro el sábado en la tarde, en cadena nacional. A los trabajadores nadie se los contó. Muchísimos lo vieron en vivo estando juntos en el portón III de la siderúrgica. Las ofensas, los ataques, las amenazas, quizás envalentonado por estar rodeado de personas armadas. Se sintieron ofendidos todos. Los que aún son chavistas, los opositores, los independientes, los que dejaron de ser apoyantes del gobierno. Todos. A los dirigentes sindicales los calificó de “anarcosindicalistas” lo cual suena muy feo y seguramente Maduro ni sabe qué significaron en la historia del movimiento obrero europeo los “anarcosindicalistas”, pero le habrá parecido una buena forma de descalificarlos. Entre los trabajadores de base, verdaderos protagonistas de la protesta con sus asambleas con cientos de participantes en cada planta, causó mucha molestia que los despreciara diciendo que “todo el conflicto era cosa de dos sindicalistas”, pero también las amenazas de “enfrentar con violencia física a pueblo armado contra pueblo trabajador”. Y logró el efecto contrario con su amenaza de ordenar a la fiscal general que procediera contra trabajadores y dirigentes sindicales. Entre los trabajadores partidarios del gobierno, que sin embargo igual han estado activos en la protesta, había asombro y disgusto. Muchos atribuían los ataques e injustas falacias “a que lo informan mal los de la FBT y el grupito de sus amigos”. Reclamaron que “en vez de descalificaciones nos escuche”. Alguno recordó que antes se decía que “a Chávez lo engañan los que lo rodean como Cabello y Maduro”, pero ahora es la misma justificación. “A Maduro lo informan mal”. Una de las mayores ofensas, para casi todos fue que Maduro dijera al país que “esos trabajadores me piden Bs. 500 mil cada uno para no seguir en el paro”. Varios sidoristas se comunicaron con nosotros o les consultamos y todos sentían la misma indignación. “Esa cifra jamás ha sido planteada por nadie. Lo dijo para “malponernos ante el resto de los venezolanos y mostrarnos como locheros e irresponsables” dijeron, agregando que “nosotros hemos reclamado un pago mal calculado pero quienes sacaron las cuentas fueron los representantes de CVG y Sidor y aún ellos jamás pusieron esa cantidad, ni parecida”. En las redes sociales los militantes y activistas progobierno que se autocalifican de “revolucionarios” adoptaron mensajes muy agresivos e insultantes contra los trabajadores. Estimulados por el discurso agresivo de quien está como jefe de gobierno usando una cadena nacional, pedían acciones fascistoides contra los sidoristas como “la limpieza”, es decir, despidos masivos contra los trabajadores. Los calificaban de “gusanos, parásitos y escoria”. El mismo tipo de agresiones que usan contra 7 millones de venezolanos que con legítimo derecho luchan por un cambio progresista, ahora les tocó a todos los trabajadores de Sidor. Pedían represión militar y policial. Curiosos estos “socialistas” que dicen ser revolucionarios que se convierten tan fácilmente en fascistas y represores del trabajador que lucha por sus derechos. Su obsesión es defender al partido y al gobierno (muchos son “enchufados” con sus intereses y otros son fanatizados) aunque eso signifique ir contra los intereses del pueblo y del trabajador. Se escandalizan por un paro pero no les importan los años de ruina a que Sidor ha sido sometida por la robo-lución. En fin. TIP 1: Rubén González y los ferromineros en Sidor. Muy buena impresión quedó entre los trabajadores de Sidor por la visita de solidaridad que les hizo ayer domingo a las 7:00 am, el secretario general de Sintraferrominera, Rubén González. Varios chavistas comentaron que “nos habían hablado horrores de él en el PSUV y nos habían dicho que era un tipo golpista, pero su discurso nos llegó y fue muy bueno. Ya vimos que nos mintieron”. La falta de solidaridad entre trabajadores de diferentes empresas es un fallo del movimiento obrero de Guayana. Cada quien siempre lucha por su lado. ¿Se corregirá? TIP 2: Los ferromineros aprobaron el fin del paro cuando la representación patronal aceptó un acuerdo en el que se obligan en plazo breve a cumplir con todo lo violado hoy. Desde el pago del bono de complemento por el contrato vencido hasta el reenganche de los injustamente despedidos. De todos modos, ellos saben que este gobierno se caracteriza por faltar a su palabra y a los acuerdos. Estarán pendientes. TIP 3: Desde varias partes del país, el “chavismo crítico” del sector laboral se ha manifestado en solidaridad con sidoristas y ferromineros rechazando las agresiones de Maduro. Ayer nos lo dijo Marcela Máspero de Unete. También nos llegó un comunicado de trabajadores del cemento de la misma central. Aquí en Guayana los del Frente Laboral Comunitario dijeron que “entre los intereses del partido y los de los trabajadores escogemos éste último”. Interesante. TIP 4: Impactante el trabajo de investigación “a cuatro manos” acerca del dominio que tiene la transnacional (capitalista) Glencore en nuestra industria estatal del aluminio en estos tiempos de “revolución”. Se pagan y se dan los vueltos. Venden la bauxita y se llevan la alúmina y el aluminio. ¿Soberanía? ¿Tenemos patria? Muy bien hecho el reportaje, totalmente soportado y documentado. Algunos de esos aspectos han sido denunciados previamente, pero el conjunto del reportaje es inédito. Parte del esfuerzo es de nuestra colega en Correo del Caroní y en Público & Confidencial Radio, Clavel Rangel, junto con Joseph Poliszuk (El Universal) Marianella Balbi y Katherine Pennacchio, del IPYS Venezuela. Ayer domingo se publicó el primer reportaje. Hoy estará en Correo del Caroní y El Universal el segundo de la serie y mañana el tercero. depece54@gmail.com @damianprat (en twitter) www.publicoyconfidencial.com
Especial
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
Correo del caroní A5
Negociar con aluminio es como montar en carrusel Las mismas caras se hacen pasar por representantes de la trasnacional Glencore ante la industria básica del aluminio, y, al mismo tiempo, de empresas nacionales. Cambiando de sombreros consiguen duplicar oportunidades de negocios y hasta mercancía a precios de dólar oficial. Wellisch puede hacer el número de accionista en Trefymaca, Alambres del Yaracuy o Armco. En cada rol impulsa y supervisa un carrusel retroalimentado de permanentes ganancias para Glencore y su propio entorno.
n Clavel A. Rangel Jiménez (*) crangel@correodelcaroni.com
Glencore, uno de los gigantes globales de las materias primas, compra aluminio venezolano en dólares, pero también en bolívares, a la tasa de cambio oficial, la más favorable. ¿Cómo lo logra? A través de sus representantes en Venezuela que, al tiempo que se reservan la mayor porción de los cargamentos que salen de Guayana directamente al mercado externo, también se llevan una tajada de los cupos que por ley el Gobierno está obligado a despachar -a precios de dólar regulado- sólo a empresas registradas dentro del territorio nacional. Como representantes de Glencore en Venezuela aparecen personeros de otras firmas privadas que les compran a CVG Bauxilum, CVG Venalum y CVG Alcasa, entre las industrias básicas del Estado que actúan en el sector. Es así como los directores de las empresas venezolanas Extrudal, Trefymaca, Alambres del Yaracuy y Armco son los mismos empresarios que hace tres años renovaron a nombre de la trasnacional suiza los leoninos contratos a futuro que negociaron por adelantado la producción de aluminio de los últimos años. Son incluso los mismos de la compañía Alloys Metals, cuyo nombre quedó fichado hace cuatro años por el Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), después de que frustraron un contrabando de 2.063 toneladas que estaba listo para zarpar en las narices de los trabajadores del muelle de Palúa, la puerta de embarque que la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) tiene sobre el río Orinoco. Fue el 23 de marzo de 2009. El Estado aparta para suministrar a las empresas nacionales un porcentaje de su producción de aluminio, para que lo transformen y generen; lo que en la industria llaman un desarrollo aguas abajo. Pero ese día se embarcaron de manera irregular, listas para salir, los despachos de varias empresas, entre ellas, Alloys Metals. Su nombre quedó registrado en las actas de la investigación nunca concluida por la Fiscalía Tercera del estado Bolívar así como en las declaraciones de funcionarios que entonces prometían llegar “hasta el final”. Venalum rescindió el contrato de las 7.700 toneladas de aluminio que en 2009 había reservado para Alloys Metals pero, al final, la empresa continuó en la cartera de clientes de la Corporación Venezolana de Guayana con el nombre Autana Aluminio, según consta en el expediente 30.910 que reposa en el Registro Mercantil Primero del Estado Bolívar. El nombre de Glencore genera controversia desde que acapara las exportaciones de aluminio junto con Noble Resources. “Hipotecaron la industria”, decía ya en 2010 el dirigente sindical de Alcasa, Henry Arias. “Nos preocupan el monopolio y los sobreprecios que pueda haber en estos negociados”, añadía José Luis Morocoima desde el sindicato de Bauxilum. En sintonía con ellos, la entonces diputada por el estado Bolívar, Pastora Medina, advertía que “se está privilegiando a empresas sin ningún tipo de licitación”. Al fallecido presidente Hugo Chávez una vez le tocó probar una cucharada de la indignación local contra Glencore cuando, el 16 de mayo de 2010, durante una asamblea obrera transmitida en cadena
Una potencia extranjera
nacional de radio y TV para juramentar a los presidentestrabajadores del llamado régimen de Control Obrero sobre las industrias básicas, desde el público se dejó escuchar la consigna: “¡Fuera Glencore!” . Glencore no es nuevo ni en la zona ni en la industria. Pero que durante los tormentosos años del chavismo y en medio de la animadversión de la comunidad obrera, haya prosperado con tanto éxito en Guayana y se llevara los mejores contratos con el Estado, debe ser un punto a favor de sus representantes. Una muestra de su habilidad aflora al cruzar la data que hay en el sistema SAP de la CVG con el Registro Nacional de Contratistas y los archivos físicos de los registros mercantiles de Barquisimeto, San Felipe, Puerto Ordaz, Valencia y Caracas: los representantes de Glencore se las han arreglado para aparecer también como accionistas de empresas nacionales que actúan en el mercado interno del aluminio.
Puertas giratorias
Está, por ejemplo, la compañía ACBL de Venezuela. La es-
pecialidad de ACBL es el transporte fluvial con gabarras, barcazas y remolcadores. ACBL es también la empresa que en 2012 recibió de Bauxilum un cargamento de bauxita cotizado a un precio 66 por ciento menor al precio con que la estatal venezolana lo había comprado en el mercado externo. Inscrita ante el Registro Mercantil Primero del Estado Bolívar, tiene su sede en la misma oficina 602 de la Torre Las Mercedes de Chuao, municipio Baruta, Caracas, donde los representantes de Glencore en Venezuela establecieron su casa de representaciones con el nombre de Palmat. Desde el mismo edificio, unos pisos más arriba, despachaban el exministro de la hoy extinta cartera de Industrias Básicas y Minería, Rodolfo Sanz, quien firmó los contratos a futuro, y su sucesor, José El Chino Khan , máximo responsable de las empresas básicas antes de salir al Banco Central de Venezuela (BCV) y llegar, por ahora, a la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi). En la junta directiva de ACBL de Venezuela destaca el nombre de un empresario argenti-
“Imaginen un país invisible, que no sale en los mapas, y que controla el 50% del mercado mundial de cobre. Que cuenta con un PIB de 145.000 millones de dólares (...). Un ente sin fronteras que influye de forma notable sobre el precio de las materias primas y que aún así vive en el limbo de lo desconocido”, así definía el 11 de julio de 2011 el periodista Javier Tahiri a Glencore, en un reportaje para el diario ABC.
no-venezolano, Roberto Wellisch. Wellisch y Palmat estuvieron en el mismísimo ojo del huracán durante las investigaciones de prensa que hace tres años se iniciaron cuando el exembajador de Argentina en Caracas, Eduardo Sadous, los nombró como parte de una red de tráfico de influencias que, como un peaje, cobraba comisiones de hasta 15 por ciento en los negocios binacionales que se pactaran entre los gobiernos de Caracas y Buenos Aires. Wellisch, el directivo de ACBL de Venezuela, pasa por una puerta giratoria y aparece como Wellisch, el representante de Glencore. Pero también
El diputado por el estado Bolívar, Andrés Velásquez, solicitó el 20 de agosto reciente ante la Fiscalía General de la República una investigación de los contratos de Glencore; el 5 de septiembre volvió a consignar una serie de memorandos que insisten en el tema, y apenas hace unos días consiguió que la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional se comprometiera a voltear la mirada a Venalum y sus irregularidades. Ninguno de los contratos de venta a futuro con Glencore pasó en su momento por el filtro de la Procuraduría General de la República, como tampoco por los canales de la Asamblea Nacional. Ni siquiera hubo una convocatoria pública; entre sus enunciados incluso colaban cláusulas de confidencialidad. El intermediario de materias primas más grande del mundo ha sido blanco de la prensa mundial desde que sus socios fueron acusados en Estados Unidos por fraude fiscal. Desconocida, multimillonaria y controvertida: así es Glencore, tituló BBC Mundo una nota que pasaba revista a la serie de señalamientos por corrupción, delitos contra el medio ambiente y evasión de impuestos ligados a los negocios que sostiene en países donde compran desde trigo hasta petróleo. Tiene activos en 30 países. Una suerte de potencia mundial de la que hay más preguntas que respuestas, advertía el diario ABC de España en 2011. “Imaginen un país invisible, que no sale en los mapas, y que controla el 50% del mercado mundial de cobre”, comenzaba la nota del diario madrileño, con la firma de Javier Tahiri. “Que cuenta con un PIB de 145.000 millones de dólares, cercano al de Marruecos, por el que pasa el 10% del trigo global y casi el 25% de la cebada, el girasol y la colza de todo el mundo. Un ente sin fronteras que influye de forma notable sobre el precio de las materias primas y que aun así vive en el limbo de lo desconocido para la gran mayoría de la opinión pública. Ese país existe: se llama Glencore”. La trasnacional suiza ha tenido impases en todo el mundo: desde Estados Unidos, donde ha sido acusada de estrechar vínculos comerciales con Irán, hasta en Bolivia, donde el presidente Evo Morales la azotó con su política de expropiaciones. Pero en Venezuela, hasta nuevo aviso, las cosas le han salido mejor. Opera a cancha abierta. Y se da el lujo de pagar tanto en dólares como en bolívares.
(*) Este reportaje es parte de un proyecto del Instituto Prensa y Sociedad de Venezuela (IPYS Venezuela), que publican de forma simultánea el diario El Universal de Caracas y Armando.info.
Wellisch, el trasnacional Venezolano, argentino y norteamericano tan versátil son sus nacionalidades como los negocios y lugares en el mapa donde hace negocios. La tercera entrega de estos reportajes versará mañana de Roberto Wellisch y el alcance de su red comercial tanto en Guayana -a través de la compra, venta y préstamos a las empresas del aluminio y de bancos regionales, por poner unos ejemplos- como en la arena de las relaciones internacionales. En 2007, la Asamblea Nacional recibió un informe confidencial que criticaba duramente con el término “cártel del aluminio” el accionar de la trasnacional suiza en CVG Alcasa.
Laboral/Economía
A6 Correo del Caroní
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
Cese de paralización de Sidor depende del presidente Maduro Sutiss entregó al vicepresidente de CVG y al titular de la acería una contrapropuesta que incluye el pago de un anticipo de Bs. 40 mil por el bono compensatorio por el mal cálculo de las utilidades en los últimos cinco años. n María Ramírez Cabello
mramirez@correodelcaroni.com
El portón III de la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor) sigue siendo el histórico escenario de las asambleas de trabajadores de la acería y, en medio de este conflicto laboral, el atípico asiento de la mesa de discusión instalada al mediodía del viernes y en la que hasta mil este domingo toneladas de no se ha conpellas dejan de cretado la firma de un acuerdo producirse en que permita el promedio por cese de la paradía. lización de las operaciones. Luego de las mil 600 largas jornadas toneladas de de los últimos acero dejan de días, la mañaproducirse en na de este dola acería de pa- mingo no fue menos intenlanquillas por sa. El secretadía de paro. rio general del Sindicato de Trabajadores de Ferrominera to- Orinoco (Sinneladas de ca- t ra fe r ro m i n e billas dejan de ra), Rubén Gonproducirse por zález, acudió al día en el tren de portón III de la acería para sobarras. lidarizarse con los sidoristas. Su intervención -aseguran los trabajadores- fue alentadora, positiva, sin tintes políticos y con muy buena acogida por parte de los sidoristas. La semana pasada, su homólogo en Sidor, el presidente del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y sus Similares (Sutiss), José Luis Hernández, acudió al portón principal de Ferrominera Orinoco -que reanudó operaciones este domingo- para respaldar el conflicto del primer eslabón de la cadena ferrosiderúrgica y sostener que la lucha de los trabajadores es netamente laboral y sin intereses políticos. El acta de acuerdos, que permitiría levantar el paro en Sidor, aún no ha sido firmada por las partes. Tras la oferta presentada por la empresa en la noche del sábado sin precisión del bono compensatorio y sin cronograma de pago, Sutiss realizó las correcciones pertinentes y añadió la solicitud de un anticipo de Bs. 40 mil por el bono compensatorio a pagarse antes del 15 de noviembre de este año y, al final
22 9
200
Denuncian que “mafias” siguen encriptadas en las empresas de Guayana n Jhoalys Siverio El Frente Laboral Comunitario lucha de Clase emplazó al presidente Nicolás Maduro a enviar un equipo de trabajo de altura para atacar “la verdadera debacle” en las empresas básicas, ocasionada por las presuntas mafias que allí operan. Dennis Sucre, integrante de este frente, rechazó las descalificaciones y descréditos en contra de los trabajadores de Sidor por el paro que mantienen en exigencia de sus beneficios laborales, debido a la mala aplicación de la hoja de cálculo. Wilfredo Perozo, también integrante del frente, dijo que en Guayana no se ha sentido el ataque contra la corrupción. “Todas esas mafias siguen encriptadas en nuestras empresas”, afirmó. Denunciaron la salida de cabillas de la siderúrgica que deberían estar destinadas a la Gran Misión vivienda Venezuela, y que estarían direccionándose para la construcción de grandes edificaciones. Delimar López, candidata a concejal por el partido ORA, aprovechó la oportunidad para manifestar que debido a todas las situaciones suscitadas en las industrias de Guayana, concluye “no hay gobierno en el estado Bolívar”, cuya consecuencia se vio reflejada en los resultados electorales del 14 de abril. “Tenemos que ser responsables y admitir lo que está sucediendo… queremos que las instituciones asuman su responsabilidad y que haya una verdadera investigación”, expresó López.
FOTO WILLIAM URDANETA/ARCHIVO
El presidente de la CVG, Carlos Osorio, no estuvo en la mañana de ayer en el encuentro y trascendió que estaría en Caracas
del acta, una tabla para plasmar el cronograma de pago del resto una vez se precise la deuda. El acta modificada, contentiva de ocho puntos, fue entregada en la mañana de ayer al presidente de Sidor, Javier Sarmiento, y al vicepresidente de la CVG, Heber Aguilar, quienes se comprometieron a elevar la propuesta al presidente de la República, Nicolás Maduro, quien finalmente tiene la última palabra, pese a que ha sido firme en rechazar la paralización y ha solicitado la actuación de la Fiscalía General de la República. El acta establece la corrección de la hoja de cálculo salarial, tiempo de viaje, jornada efectiva diaria/semanal, vacaciones y bono vacacional, tabulador; aplicación de prima diurna para el personal rotativo, nómina de conducción y trabajadores de la fábrica de tubos en las mismas condiciones que se aplica al personal fijo de día actualmente; y continuidad de la negociación del contrato colectivo en el portón III, siendo prioridad la discusión y aprobación de la cláusula 8, relacionada con las utilidades, con aplicación inmediata para la estimación de la bonificación de fin de año del 2013. Por este concepto, se solicita el anticipo de Bs. 40 mil. En el documento se incorpora el compromiso de no descontar salarios ni tomar represalias
contra los trabajadores y la instalación de una comisión permanente salarial. La aprobación o no de esta propuesta, por parte del presidente de la República, sería la única vía para salir del conflicto iniciado por los trabajadores de base.
Anarquistas son…
El término de “anarcosindicalistas populistas” utilizado por el mandatario nacional para calificar a los dirigentes sindicales que han estado frente a la protesta sigue causando ruido en los sidoristas. El presidente de Sutiss, José Luis Hernández, expresó que para los sidoristas, “anarquistas son los que quebraron las empresas de Guayana; anarquista es la trasnacional Ternium que llamó a la Guardia Nacional para romper más de 25 vehículos en abril de 2008; anarquistas son los que se robaron los reales de las termoeléctricas que tenemos aquí a 100 metros de Laminación en Caliente; los que se robaron los reales del Fondo Chino y no han caído presos”. “Anarquista es María Rodríguez, funcionaria de Ferrominera, que se llevó los créditos fiscales y $4,2 millones de una venta de HRD; los que venden cabillas con sobreprecio a Bs. 320, cuando de aquí salen a Bs. 26; las mafias del cemento; los funcionarios de Bolívar puestos en los supermercados donde especulan; y anarquistas son los exdirigentes sindicales que hoy
administran empresas del Estado y son responsables de la quiebra y el saqueo de los últimos 17 años, allí nos referimos a la gente de la Fuerza Bolivariana de Trabajadores (FBT)”, puntualizó. Informó que los trabajadores se mantienen de brazos caídos y de aprobarse la propuesta enviada ayer a Caracas, reanudarían sus labores de inmediato.
Reclamo de base
El trabajador Humberto Núñez, del área de Transporte, recalcó que los dirigentes sindicales que han asumido la cabeza de la protesta reclaman una exigencia justa de los trabajadores. “El anarquismo nace cuando un grupo de trabajadores de Norteamérica emprendieron una lucha y estaban en contra de una serie de imposiciones de la empresa hacia los trabajadores. Ellos se negaron a cumplir esas órdenes y crearon un modelo diferente al de la empresa y fueron catalogados como anarquistas porque pedían las reivindicaciones y eso les costó la vida”. “Tenemos 20 días y el Presidente de la República está mal informado. Estamos esperando respuesta de Osorio y del Presidente de la República. Nos sentimos ofendidos, porque dicen cosas que no coinciden con la realidad de los trabajadores”, expresó el trabajador de Laminación en Caliente, Tomás Ferrera.
Unete rechaza “satanización” de protesta La coordinadora de la Unión Nacional de Trabajadores (Unete), Marcela Máspero, rechazó la “satanización” de la lucha obrera en Sidor y advirtió que de no darse respuestas a los sidoristas en el corto plazo iniciarán movilizaciones en respaldo a los reclamos de los trabajadores de la acería. “Rechazamos categóricamente las aseveraciones del Presidente de la República a propósito del conflicto en Sidor e iniciaremos una campaña internacional. La idea es enfrentar el terrorismo de Estado, la persecución, amenaza y satanización de la lucha obrera en Sidor y apoyar en las justas reclamaciones”. Máspero felicitó la valentía de los sidoristas para enfrentar el terrorismo de Estado y desestimó las vinculaciones de la protesta con diplomáticos de la Embajada norteamericana, hoy expulsados. “El conflicto ha sido mal manejado por el Gobierno, los trabajadores exigen compromisos que el Gobierno asumió y la respuesta ha sido arrinconarlos y hacer llamados públicos a la Fiscalía que debería ocuparse de la impunidad en materia de
FOTO ARCHIVO
asesinatos de dirigentes sindicales y de casos como el de Juan Valor, Rubén González y Leonel Grisett, que siguen presentándose por defender los derechos de los trabajadores”.
FOTO DIEGO MEINHARD
Dirigentes de Bauxilum se solidarizaron con la lucha que mantienen los trabajadores sidoristas
Máspero criticó que se quiera inculpar a los trabajadores por la falta de cabillas, “y queremos preguntar ¿qué pasó con Luis Velásquez que lo soltaron? ¿Qué pasó con las mafias de las cabillas en la que estaban presuntamente vinculados personeros del Gobierno regional y nacional y del PSUV? ¿Por qué no se va a fondo en FMO y la muerte del compañero en el portón? Hay una justicia de doble rasero que funciona para unos, pero no para todos”. Recalcó que a los trabajadores venezolanos les interesa la producción. “La lucha de los trabajadores de Sidor es la lucha por los derechos y reivindicaciones que hemos conquistado como clase durante muchísimos años en este Gobierno pero también en los anteriores y no vamos a permitir que lo arrebaten”. “Sólo la movilización, la unidad y el fortalecimiento de los espacios naturales de los trabajadores que son los sindicatos y las Federaciones nos va a dar la victoria. Detrás de la victoria de los trabajadores de Sidor, están todos los trabajadores de Venezuela”, puntualizó.
FOTO DIEGO MEINHARD
Rechazan descalificaciones a los sidoristas y emplazan a Maduro a investigar las mafias en las empresas
Sugieren referendo para cambio de jornada laboral en Venalum Fernando Serrano, trabajador de Venalum y miembro de Fuerza Sindical, salió al paso con otro grupo de trabajadores para rechazar las supuestas pretensiones del secretario general del sindicato, Pedro Perales, para cambiar la jornada de trabajo sin saber en qué beneficiará a la clase obrera. “Está planteando que los trabajadores necesitan descanso… pero hay que hacer un análisis de la situación económica”. Serrano propone un referéndum consultivo con tres listines: el de aumento con el horario de la empresa, uno con el de Alcasa, y el otro con el que el secretario general pretende aplicar, para definir la opción que más convenga. El dirigente manifestó que los trabajadores desconocen la propuesta, así como otros beneficios que deberían estar contemplados en el contrato del sector aluminio. Serrano afirmó que los trabajadores “no saben qué conceptos se incluirán en el flujograma de cálculo para el pago de las utilidades”, ni está planteado el ajuste de la curva salarial, que implicaría un aumento a la clase obrera, tal como se está haciendo en Alcasa. “No hicieron el acuerdo para todo el sector aluminio”, aseguró. Con respecto a la presunta mafia existente en el sector aluminio, donde está involucrada la trasnacional suiza Glencore, refirió que desde que Rodolfo Sanz estuvo a la cabeza de las industrias de Guayana se hicieron negociaciones con el visto bueno del Ejecutivo Nacional; por tanto consideró que en primer lugar debe exigírsele a Sanz dar cuentas sobre los 400 millones de dólares que dio la Glencore por el pago a futuro de las ventas de aluminio. (JS)
FOTO DIEGO MEINHARD
Serrano afirma que los acuerdos del sector aluminio no están planteados en su totalidad para Venalum
Temen que los contratos colectivos no se cumplan en el sector aluminio Ante los incumplimientos con los puntos acordados entre Sidor y la CVG, lo que ha llevado a los sidoristas a mantenerse de brazos caídos, Sutralúmina Bolívar teme por el incumplimiento de las contrataciones colectivas negociadas en el sector aluminio. “Nos preocupa que tampoco nos cumplan en el sector aluminio”, dijo Luis Calderón, secretario de Actas y
Correspondencia de Sutralúmina Bolívar, quien se solidarizó con los trabajadores de Sidor ante las criminalizaciones en su contra por reclamar sus derechos. Agregó que en Bauxilum tienen cinco meses de retraso con la entrada en vigencia del nuevo horario, puntualizando que “para evitar protestas, el Gobierno tiene que cumplir con lo que establece la Ley Orgánica del tra-
bajo que ellos mismos aprobaron”. Richard Potellá, secretario de Seguridad Social, hizo mención al incumplimiento de la cláusula 32 (referida al transporte) en algunos sectores de la empresa. “El problema de la producción no es de los trabajadores sino que el transporte no busca al personal que viene de Upata”, afectando el trabajo en la planta por la falta del personal que allí labora. (JS)
Internacional
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
L
Buenos Aires
os nuevos problemas de salud de la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, y que la obligarán a permanecer un mes en reposo, sumaron incertidumbre a un escenario político complejo para el oficialismo de cara a las legislativas del 27 de octubre y sus últimos dos años de gobierno. Los médicos diagnosticaron un hematoma en el cerebro, producto de un traumatismo de cráneo que sufrió el 12 de agosto, un día después de las primarias legislativas, y un cuadro de arritmia coronaria. Tampoco se definió aún si Fernández de Kirchner continuará al mando del gobierno durante el mes de reposo o si delegará la primera magistratura El hematoma en su vicepreque padece la sidente Amado mandataria fue Boudou, uno de los políticos cuya revelado por imagen más bajó una tomografía en los últimos que mostró la tiempos, tras ser evolución de un salpicado por casos de supuestraumatismo de cráneo ocu- ta corrupción. Al igual que su rrido en agosto fallecido espopasado, cuyos so y antecesor síntomas se Néstor Kirchner, la presidenpresentaron ta ejerce un ahora. estilo de gobierno centralista, en el que casi todas las decisiones pasan por sus manos y pocos temas son delegados a sus ministros. La polémica política económica es dominada por el influyente secretario de Comercio, Guillermo Moreno, y se multiplican los rumores sobre cambios en el Palacio de Hacienda y enfrentamientos dentro del gabinete.
Mes de reposo para Kirchner
La presidenta argentina deberá mantenerse al margen de la campaña electoral de los comicios legislativos del 27 de octubre. bre en distritos claves como la capital nacional y las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba y Mendoza, entre otras. El impacto sería sin embargo más político que parlamentario, ya que el oficialismo no perdería demasiadas bancas porque es reducido el número que renueva en esta elección de medio término. En estos comicios podrían surgir sin embargo con fuerza los nombres de la oposición con mayor proyección de cara a las presidenciales de 2015, entre ellas el peronista disidente y ex jefe de Gabinete kir-
Sobrecarga
La mandataria se puso al hombro la campaña antes de las primarias para difundir a su candidato a diputado Martín Insaurralde en la estratégica provincia de Buenos Aires, bastión político del kirchnerismo. Pero el Frente para la Victoria (FpV, peronista) oficialista registró un revés durante las primarias de agosto en los principales distritos electorales, pese a que se mantuvo como primera fuerza política nacional, aunque con muchos menos votos que en 2011, cuando la presidenta consiguió su reelección. Tras ese resultado, la jefa de Estado tomó cierta distancia de Insaurralde. Los sondeos pronostican que el FpV sería derrotado el 27 de octu-
chnerista Sergio Massa, el radical y ex vicepresidente Julio Cobos y el socialista Hermes Binner.
Solidaridad de homólogos vía Twitter
Quién sucedería
El kirchnerismo se sumerje mientras tanto en el debate sobre la sucesión. Una derrota electoral dejaría en el olvido el plan de los “ultra K” de impulsar una reforma constitucional que habilite a Fernández de Kirchner a postularse a un tercer mandato consecutivo, por lo que, sin un claro sucesor dentro del kirchnerismo, los tradicionales dirigentes del peronismo comenzaron a toma cierta distancia para gestar sus propios planes tendientes a mantener el poder después de 2015. Es una incógnita cómo afectará la ausencia de Cristina en el escenario político local y los diversos frentes abiertos en el plano internacional, como el entredicho diplomático con Uruguay por una fábrica de celulosa instalada en la frontera oriental, la demanda de los fondos “buitres” en Estados Unidos y los reclamos de socios comerciales. Tampoco se sabe si sus problemas de salud revisten de gravedad. La escueta información oficial llevó a varias especulaciones, entre ellas la supuesta decisión de evitar una operación quirúrgica que drene el coágulo de sangre formado en el cerebro, y cómo y en qué contexto ocurrió el golpe en la cabeza que le produjo el hematoma. FOTO AFP (DPA)
Juan Manuel Santos: “Le enviamos a la presidenta Cristina Kirchner un saludo afectuoso con nuestros deseos por una pronta recuperación”
“Mi solidaridad con .@CFKArgentina, que está de reposo médico. @CFKArgentina es amiga de Brasil y mi amiga. Fuerza Cristina”, escribió la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff
“#FuerzaCristina Desde Venezuela te acompañamos con una oración amorosa, para una Presidenta del Sur que ama a su pueblo. Pronta recuperación”, expresó el mandatario venezolano Nicolás Maduro
Secretario del Tesoro EE UU: “El Congreso juega con fuego”
FOTO AFP
“Si no tenemos suficiente efectivo a mano, será imposible que Estados Unidos pueda cumplir con todas sus obligaciones por primera vez en nuestra historia”, manifestó Lew
Washington.- El secretario del Tesoro estadounidense, Jacob Lew, advirtió que si para el 17 de octubre el Congreso no eleva el techo de deuda, esto podría tener conse-
cuencias catastróficas para la economía mundial. “El Congreso juega con fuego si no eleva el límite de deuda”, dijo Lew en una entrevista con la cade-
na CNN, en la que aseguró que si el límite de endeudamiento, actualmente en 16,7 billones de dólares, no es elevado, el país no podrá pedir más préstamos. La agencia de calificación crediticia Moody’s, que le da a Estados Unidos la mejor nota “AAA”, había advertido de “graves consecuencias” si se daba una cesación de pagos. Actualmente el Gobierno de Estados Unidos mantiene el límite de deuda gracias a varios trucos presupuestarios. Pero este margen de acción se agota a más tardar en noviembre, fecha en la que está previsto el pago de intereses de deuda. La actual disputa en Washington gira en torno al presupuesto para el año fiscal 2014, pero está cada vez más ligada al plazo, cada vez más cercano, sobre el techo de deuda.
Votación sólo negociación
Por su parte, el líder de la
mayoría republicana en la Cámara de Representantes, John Boehner, dijo en una entrevista con la emisora televisiva ABC que en la cámara baja no habrá ninguna votación sobre el presupuesto sin negociaciones de por medio. El sector ultraconservador del partido, el Tea Party, es el principal impulsor de la demanda republicana de que el gobierno de Barack Obama haga concesiones en la reforma sanitaria del mandatario antes de aprobar un presupuesto para 2014. Boehner aseguró asimismo que no habrá una votación “sin condiciones” sobre el aumento del techo de deuda. Ante la consulta de cuánto más podría extenderse la disputa presupuestaria en Estados Unidos, que provocó la paralización parcial de la administración estatal, Boehner respondió: “Si lo supiera se lo diría”. (DPA)
Más de 44 muertos en nuevas protestas islamistas en Egipto Las fuerzas de seguridad egipcias acordonaron totalmente la céntrica plaza Tahrir en El Cairo, donde el movimiento islamista quería llevar a cabo este domingo una concentración de millones de seguidores. El Cairo.- Al menos 44 personas murieron y unas 240 resultaron heridas en nuevas protestas del movimiento islamista de los Hermanos Musulmanes, recientemente prohibido, contra el gobierno de transición y el Ejército, indicó un funcionario del Ministerio de Salud. En las protestas, registradas en varias ciudades del país, hubo enfrentamientos entre los seguidores de los Hermanos Musulmanes y sus opositores. Tanto los grupos islamistas como los que apoyan al Ejército
se congregaron este domingo en el marco de las celebraciones del 6 de octubre. Este es un importante día nacional de fiesta en Egipto, en el que se recuerda el ataque del Ejército egipcio a las tropas israelíes en 1973. Las fuerzas de seguridad reprimieron a los seguidores de los Hermanos Musulmanes. El diario Al Shorouk informó en su edición online que efectivos de seguridad mataron a unos tres islamistas en una protesta en la provincia de Al Minja, en el sur del país.
Intolerancia
El 3 de julio, el Ejército depuso en un golpe de Estado al presidente islamista Mohamed Mursi y su gobierno. Cientos de miembros de los Hermanos Musulmanes fueron detenidos y la organización ha sido prohibida. En El Cairo, un grupo de manifestantes islamistas atacó a la conocida conductora de televisión Buthaina Kamel. En 2012, la periodista fue la primera mujer en intentar presentarse como candidata a la presidencia. Kamel, una
abierta opositora de los Hermanos Musulmanes, fue golpeada y su auto resultó gravemente dañado. La televisión estatal informó que los efectivos de seguridad lograron impedir dos intentos de los seguidores de Mursi de ingresar por la fuerza a la plaza. En tanto, los Hermanos Musulmanes responsabilizaron al jefe del Ejército y ministro de Defensa, Abdel Fattah al Sisi, y al ministro del Interior, Mohamed Ibrahim, por las muertes e instaron a una investigación internacional. (DPA)
Correo del Caroní
A7
Favela en pacificación Río de Janeiro.- La Policía Militarizada de Río de Janeiro intervino los conjuntos de favelas Lins de Vasconcelos y Camarista Méier para instalar allí unidades de Policía Pacificadora (UPP). El operativo estuvo a cargo de unos 370 efectivos del Batallón de Choque de la Policía Militarizada, duró unos 50 minutos y según un balance preliminar terminó con la detención de una persona que tenía en su poder dos pistolas, crack y cocaína. Según el último censo oficial de 2010, en el complejo Lins viven unas 15.099 personas y en Camarista Méier cerca de 4.850. La operación tiene lugar en medio de denuncias de tortura en una unidad de pacificación en la favela Rocinha, las cuales salieron a luz a raíz de las investigaciones destinadas a aclarar la desaparición del albañil Amarildo de Souza, ocurrida después de que fuera detenido para averiguaciones y llevado a dicha unidad. Según las averiguaciones, el albañil, cuyo cuerpo continúa desaparecido desde julio pasado, fue torturado con choques eléctricos y asfixiado con bolsas plásticas. 10 efectivos, entre ellos el comandante de la unidad, fueron detenidos en forma preventiva acusados de haber participado de la tortura, muerte y ocultación de cadáver. (DPA)
Correo del Caroní
A
Sucesos
Atropellan a motorizado en la zona industrial de Unare
Asesinan a hombre en Luis Hurtado Higuera n Germán Dam V.
José Ramón Gil Camaray, de 34 años de edad, fue asesinado la madrugada de este domingo en la calle Sucre de Luis Hurtado Higuera, en San Félix. Al hombre le dispararon desde una Toyota Hilux azul y murió tras recibir un impacto de bala en la cabeza. Nancy, una hermana del fallecido, contó que desde la tarde del sábado estaba reunido en casa de un sobrino y que en horas de la madrugada, después de pasar toda la noche tomando cerveza, decidió irse a su casa, ubicada en el sector 24 de Julio de la vía a El Pao. “La esposa de mi sobrino le insistió en que no se fuera, porque eso es muy peligroso, pero él no quería hacer caso (...) entonces ella se fue a buscar las llaves del portón para cerrarlo y que no se fuera y en eso sonaron los tiros”, relató la mujer. Agregaron que fueron 4 las detonaciones, pero que José Ramón
Familiares de José Ramón Gil Camaray indicaron que le dispararon desde una Toyota Hilux, color azul
sólo recibió un disparo en la cabeza que lo mató de forma inmediata. Nancy y su familia desconocen el porqué del crimen, aunque comentaron que en el barrio han ocurrido crímenes que no tienen explicación. “Él tenía tres hijos y desde hacía cinco años trabajaba en la Licorería La Fiesta, en Unare (...) no tenía problemas con nadie. Una vez
Datos para el Kino
Permuta mayor:
781 04
Terminales iluminados
61
16
Triples iluminados
461
716
Un hombre de 39 años de edad falleció la tarde del sábado al sufrir un accidente de tránsito en la zona industrial de Unare de Puerto Ordaz, específicamente en la calle Neverí. La víctima iba en una moto Keeway azul, placa AG5N18A, cuando fue embestido por una camioneta. El infortunado fue identificado como Eliezer Jaime Castillo, de nacionalidad colombiana. Al momento del accidente se dirigía hacia su casa, ubicada en Unare II. Yaneth Bermúdez, esposa del motorizado, comentó que llegaron hace 8 años a Venezuela con sus
FOTO JOSÉ LEAL
gedv86@correodelcaroni.com
67 967
Serie del dinero: del 01 al 09
01 05 10 15 20
02 06 11 16 22
03 09 12 18 24
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
estuvo preso en el Cicpc, pero eso fue hace mucho tiempo”, indicó Nancy para luego manifestar que José Ramón era el tercero de cuatro hermanos. Con este crimen ya son 4 los homicidios registrados en Ciudad Guayana en los primeros seis días de octubre. Tres de los hechos ocurrieron en San Félix y otro en Puerto Or-
dos hijos. “Vendía productos de medicina naturista”, contó la viuda para luego comentar que se enteró de lo ocurrido tras recibir una llamada del Servicio Autónomo de Emergencias Bolívar (SAEB) 1-7-1. El cuerpo de Eliezer será repatriado a su natal Colombia. Desde el Cuerpo Técnico de Vigilancia del Tránsito y Transporte Terrestre (Ctvttt) indicaron que el conductor que colisionó al motorizado se dio a la fuga y que en el sitio quedó el foco de lo que creen es una camioneta de carga Ford último modelo. (GDV)
FOTO JOSÉ LEAL
Yaneth Bermúdez, esposa de la víctima, contó que el cadáver será repatriado a Colombia
Aciertos de la semana 30 de septiembre 61: Táchira B, 12:00 m 64: Zodiacal B, 7:45 pm 12: Zulia A, 12:45 pm 1 de octubre 74: Zulia A, 12:45 pm 70: Zodiacal B, 12:45 pm 2 de octubre 84: Zulia A, 12:45 pm 80: Táchira B, 12:00 m
87: Caracas A, 12:30 pm 82: Caracas A, 12:30 pm 3 de octubre 47: Chance A, 1:00 pm 47: Táchira A, 12:00 m 48: Chance B, 1:00 pm 4 de octubre 650: Chance B, 4:30 pm 55: Táchira B, 5:00 pm 12: Táchira A, 12:00 m
12: Zamorano, 12:00 m 5 de octubre 63: Zamorano, 12:00 m 68: Zodiacal B, 7:45 pm 92: Zulia A, 12:45 pm 97: Zodiacal B, 4:45 pm
Piratas a un paso
Nuevo líder
Los Piratas de Pittsburgh vencieron a los Cardenales de San Luis en el tercer encuentro de la serie divisional 5x3, con una buena actuación de Pedro Álvarez que impulsó la carrera de la diferencia en el octavo episodio, hoy los bucaneros tienen la oportunidad de dejar en camino a los pájaros rojos ante su público. /B5
El Deportivo Anzoátegui tras superar de visitante 2-1 a Yaracuyanos se convirtió en el nuevo líder del Torneo Apertura del fútbol profesional venezolano. También ganaron el Atlético Venezuela, Llaneros y el Aragua. /B3 Correo del Caroní
B
Deportes
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
Vibrante regreso de la Motovelocidad
El autódromo internacional Simón Bolívar se vistió de gala este fin de semana. FOTO william urdaneta
La competencia estuvo bastante reñida, pero todos estaban igual al no conocer la pista
n Annelida Yoris Rivas
desafiodeportivocg@gmail.com
FOTO william urdaneta
L Franklin Reverón de Miranda lideró la Extreme Superbike senior
RESULTADOS FINALES 150 cc Mecánica Nacional A Deybis Silva (Aragua)
76 pts
Luis Guevara (Miranda)
50 pts
Álvaro Guevara (Aragua)
40 pts
150 cc Mecánica Nacional B Iván Morales (Aragua)
100 pts
Cleidys Loaiza (Carabobo)
80 pts
Andry Lentini (Aragua)
64 pts
200 cc Mecánica Nacional A Ricel Campos (Vargas)
100 pts
Query Guerrero (Miranda)
80 pts
José David Prato (Táchira)
64 pts
a adrenalina y el calor fueron los protagonistas de la III Válida Nacional de Motovelocidad que se disputó este domingo en el autódromo internacional Simón Bolívar, a pesar del intenso sol y de varios accidentes, el evento nacional se realizó de manera exitosa con la presencia de más de 50 pilotos en competencia. Una de las bajas más sentidas fue la de Fernando Amantini, quien en las pruebas de clasificación el día sábado sufrió una aparatosa caída que ocasionó la salida inmediata del piloto y el regreso a la capital del país, donde será observado por lesiones en uno de sus brazos. Muchos pilotos lamentaron la baja del piloto internacional, pero la acción tenía que continuar. Las pruebas comenzaron dos horas después de lo previsto, sin embargo, se llevaron a cabo las ocho carreras pautadas, con la presencia de pilotos experimentados y algunos que se están dando a conocer como el caso de Cleidys Loaiza que con tan solo 15 años se ubicó segunda en su categoría, 150 cc Mecánica nacional. Durante la largada todos los pilotos estuvieron presente en la línea de salida entonando el himno nacional, más tarde hizo acto de presencia Francisco Rangel Gómez, gobernador del estado Bolívar junto a la primera dama Nidia Es-
Con una buena participación se vivió luego de 16 años una válida de Moto Velocidad en Guayana contando con la presencia de 50 pilotos
70
años es la mayor edad de un piloto que se registró en la competencia, 15 fue la menor.
16
años tenía Guayana sin recibir una válida de Moto Velocidad.
FOTO DIEGO MEINHARD
La salida fue uno de los momentos emocionantes para los presentes
cobar, debido a que el Movimiento por la Paz y la Vida apoyaba esta competencia. El Viceministro de promoción deportiva por la Paz y la Vida Alexander Vargas también los acompañó. Esta actividad fue la número 100 en marco del movimiento Apoyando la velocidad y el deporte a motor, esperando que los pilotos disfrutaran de un circuito totalmente recuperado y con una infraestructura óptima para la ejecución de la válida.
Emoción al límite
El público guayanés apoyó el evento de manera positiva, ahora tendrán que esperar la decisión de la Comisión Nacional de Motovelocidad para ver si traerán otra válida a esta pista, que es la más técnica y en mejor estado según mucho de los pilotos presentes. El presidente de la Comisión Nacional de Motovelocidad de la Federación Motociclista Venezolana, José Agustín Núñez, manifestó su emoción por el retorno de la válida de motos y agradeció el apoyo en conjunto de los diversos organismos y de la Gobernación del estado, para la realización tan eficaz de este tipo de eventos deportivos.
Ganadores
Las categorías participantes fueron Supersport 600cc, Superbike A, Superbike B, Superbike Senior, 200cc Mecánica Nacional A, 200cc FOTO DIEGO MEINHARD
Mecánica Nacional B, 150cc Mecánica Nacional A y 150cc Mecánica Nacional B. “Para mí es un placer estar aquí en Ciudad Guayana, es mi primera vez, tengo corriendo en el Campeonato de motociclismo desde el año 1999 y nunca habíamos venido antes, para mi es actualmente el mejor circuito que tenemos en Venezuela, ojala en conjunto con la Federación y los distintos patrocinantes se pueda traer otra válida”, detalló Juan Carlos Lavado líder en la Superbike Extreme A. Por su parte, Loiza dijo “desde la primera manga estuve la segunda posición en la segunda peleé con todo seguir en esa segunda y terminé primera, espero que se den otras válidas acá, pero si hay presupuesto estaré de regreso en Guayana, ya mis papás que son los que me patrocinan ya están cortos de dinero, si hay chance vendré”. “Me siento bastante contento, hemos trabajado fuerte, mi equipo técnico y mi persona para trabajar en esta etapa, en esta tercera fecha, un poco triste porque no se contó con la participación del actual campeón Fernando Amantini pero se hizo un gran trabajo espero se recupere muy pronto”, expresó el líder Armando Ferrer. Algo que destacar de esta competencia es que se contó con la presencia de pilotos de más de 70 años y pilotos tan jóvenes como la quinceañera que fue denominada la reina de la competencia. FOTO william urdaneta
FOTO DIEGO MEINHARD
200 cc Mecánica Nacional B Andry Lentini (Aragua)
100 pts
Carlos González (Dtto Capital)
80 pts
600 cc Supersport Armando Ferrer (Vargas)
100 pts
Franklin Reverón (Dtto. Capital)
72 pts
Ronny Frías (Aragua)
58 pts Aunque estuvo accidentada la válida los pilotos disfrutaron la pista
Superbike Extreme A Juan C. Lavado (Miranda)
100 pts
Alfredo Ochoa (Miranda)
80 pts
José Aguilar (Miranda)
64 pts
FOTO william urdaneta
Esta válida -que se puntuaba doble- fue aprovechada por los pilotos líderes FOTO william urdaneta
Superbike Extreme B Pascual Gómez (Miranda)
90 pts
David Hellmudd (Aragua)
72 pts
Genaro Troisi
58 pts
Extreme Superbike senior Franklin Reverón (Miranda)
100 pts
Walter Díaz (Miranda)
72 pts
David Fernández (Miranda)
58 pts
Varios pilotos sufrieron caídas pero este participante salió desmayado
El mirandino Pascual Gómez acumuló 90 puntos en la competencia en la Superbike Extreme B
Algo que no puede faltar en los deportes a motor es la belleza venezolana
Deportes
B2 Correo del Caroní Natación
Cimos se quedó con el III Estadal Este domingo culminó el III Estadal de natación desarrollado en las piscinas Olímpicas de Ciudad Bolívar, donde el club Cimos lideró con 1271 puntos, quedándose así con la Copa José Javier Dominguez, dejando en el segundo escalón al Centro Italo de Guayana con 807 puntos, y cerró el pódium el Club Venalum con 724. Los resultados siguieron con el Club Náutico Caroní con 456 puntos, Club Bauxilum con 357, Club Edelca Deportes acuáticos que sumaron 296 puntos, Club Comercio con 176, Club Portugués con 133, Máster Bolívar con 96, Club de Natación Pijiguaos con 56 y el Club de Natación Bolívar con 32. En la categoría juvenil destacó en la femenino Larez Anabella, Club Cimos 14 años, en los 50 Pecho con un registro de 35,39, en masculino Contreras Santiago, Club Cimos 15 años, en los 100 Libres con un registro de 53,92, siendo las mejores marcas técnicas. En la juvenil B destacaron Araujo Alejandra, Club Italo 17 años, en los 50 Espalda con un registro de 32,56 y Delgado Cristian, Club Cimos 16 años, en los 50 Mariposa con un registro de 25,40, mientras que en la máxima lideraron Revilla Elvismar, Club Master Bolívar 21 años, en los 100 Libres con un registro de 1:01,03 y Masculino: Rincón Luis, Club Italo 22 años, en los 50 Mariposa con un registro de 25,99.(AYR)
Fútbol de salón
Octogonal en semifinal Este domingo se definieron los equipos semifinalistas del I Octogonal de fútbol de salón que se realiza en homenaje a Leonel Quintal y Rosendo Quintal, a primera hora se midieron Restaurant La Mansión de Leonel ante Coca Cola Femsa igualados a cero por lado, más tarde Restaurant Spago goleó 11 tantos a 0 al Hotel Eurobuilding. Luego Restaurant Fiesta Brava siguió la fiesta de goles al vencer 7 a 1 a Dimaica CA, y cerró otra goleada de Central Santo Tomé ante Retsaurant Naxo’s 11 goles a 4. El calendario de la semifinal está programado para el próximo domingo 13 de octubre, en la cancha Orinoco de Castillito. A las 9:00 am en la libre se medirán La Mansión de Leonel ante Coca Cola Femsa, una hora después se verán las caras Restaurant Fiesta Brava ante Central Santo Tomé, a las 11:00 am Spago ante el ganador del juego entre La Mansión de Leonel y Coca Cola. Se les recuerda a los delegados que la próxima reunión será el día de hoy a las 5:00 pm en la cancha techada Orinoco. (AYR)
Fútbol de salón
Upata inaugura torneo Este domingo se inauguró en Upata, el Torneo de fútbol de salón, I Copa Mindeporte, en la cancha Jean Frank Valor de la Urb. Miranda, evento organizado con el fin de conquistar sus espacios en esta ciudad próxima potencia salonística del estado Bolívar. El campeonato será en las Categorías Infantil “C” Primera y Máster, esto como un abreboca al I campeonato Municipal que será inaugurado en el primer trimestre del 2014, según informó Rubi López, presidente de la Asociación de fútbol de salón del estado. (AYR)
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
Sede de los Panamericanos se decide este viernes en Toronto Ciudad Bolívar estará presentando su proyecto y es una de las candidatas a ser sede.
Fotos cortesía
El complejo deportivo “Ricardo Maya” de Ciudad Bolívar sería uno de los escenarios deportivos para los juegos-
E
ste viernes en la ciudad de Toronto, en Canadá se estará designando a la ciudad sede de la edición del 2019 de los Juegos Panamericanos y Parapanemericanos y en donde Ciudad Bolívar es una de las tres ciudades del continente que compiten por quedarse con dicha sede. Santiago de Chila y Lima, capital del Perú son las otras dos. Para Ciudad Bolívar, esa antigua Angostura, estos juegos traerían muchos cambios significativos, porque hay un plan de reordenamiento que implicaría un cambio rotundo y positivo, habría muchas cosas nuevas y una mejora definitiva de la calidad de vida de los bolivarenses y porque esta ciudad, como lo ha explicado el Gobernador del estado Bolívar Francisco Rangel Gómez, se lo merece.
Las ciudades de Lima y Santiago de Chile son las otras dos aspirantes a los juegos.
y Parapanamericanos del 2019, siendo así una visita bien movida, en donde se mantuvieron reuniones de trabajo, visita a algunas instalaciones deportivas, pero lo más importante conocer el ánimo, que se tuvo al son del calipso y de la alegría de los bolivarenses, siendo uno de los atributos que nos identifica. “Para estos juegos cuenta con tiempo para hacerlo, y tienen con que y el entusiasmo, además de la capacidad de hacer unos grandes juegos, espero estar en el año 2019 para con los juegos, en donde sea pero si es aquí en Ciudad Bolívar
sería muy feliz puntualizó”- Don Mario Vázquez Raña.
Con oportunidades gigantescas
Luego de la visita, que fue realizada a días posteriores en las otras tres ciudades candidatas como Santiago de Chile, Lima en Perú y La Punta de Argentina, esa emoción, ese deseo, sigue creciendo llenando de total orgullo a los bolivarenses, donde se les hincha el corazón de saber que tenemos muchísimas oportunidades de escuchar en octubre cuando en Canadá digan ante millones de co-
razones latiendo a un solo deseo que nuestra Ciudad Bolívar será la sede oficial de los Juegos Panamericanos Y Parapanamericanos del 2019. Para ello se cuenta con toda una planificación que estaría dejándole un legado inmenso a la capital del estado Bolívar, de esa ciudad que está acompañada por el majestuoso Río Orinoco, convirtiéndola en la capital del desarrollo deportivo del país y dejando una Ciudad Bolívar nueva para los bolivarenses, una ciudad que estará siendo vista por millones de personas en toda América y el mundo, en donde recibiría a más de 6 mil atletas e igual número de visitantes. Con información de Prensa Panamericanos.
Delegación a Toronto
Visita de la Odepa a Ciudad Bolívar
Es de recordar que el pasado primero de mayo, el día del trabajador, Ciudad Bolívar se vistió de gala para recibir la visita de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa), visita que puede ser calificada como positiva y excelente a esta ciudad que sueña y cruza los dedos de lograr este sueño. Esta delegación observó, palpó, sintió y vivió el deseo de contar con estos Juegos Panamericanos
El presidente de la ODEPA, Mario Vásquez Raña, conoció de primera mano el proyecto de Ciudad Bolívar
Esta semana estará viajando la delegación del Comité Promotor Bolívar Panamericano a Toronto, Canadá, cargada de esperanza y mucha ilusión para que el venidero viernes 11 de octubre, día que se realizará la votación por parte de los diferentes Comités Olímpicos pertenecientes a la Organización Deportiva Panamericana.
Djokovic reclama su trono Pekín.- El serbio Novak Djokovic reclamó el número uno del tenis mundial que perderá hoy en favor de Rafael Nadal al batir de forma autoritaria al español por 6-3 y 6-4 y retener el título del torneo de Pekín. Djokovic se tomó una revancha personal al no dar ninguna opción a Nadal sobre el cemento chino y rompió varias rachas del español, que sin embargo se marchará de Pekín con el premio del primer puesto del ranking. “Necesitaba esta victoria”, respiró algo aliviado Djokovic, de 26 años. “Quería tener el trofeo en mis manos y ganar a Nadal, que ha sido hasta ahora el mejor jugador de 2013”, añadió el serbio. “Es muy importante para mi confianza. Es muy importante mental y emocionalmente para mí”. La de ayer fue la primera derrota de Nadal en cancha dura en toda la temporada. El campeón de 13 Grand Slam acumuló 26 triunfos consecutivos en su superficie menos predilecta y más dañina para sus articulaciones. El serbio, que quedará como segundo del escalafón a partir de mañana, cortó una serie de 22 victorias seguidas de Nadal en el circuito. El español no perdía desde que se despidiese en la primera ronda de Wimbledon ante el belga Steve Darcis. Desde entonces, ganó Montreal, Cincinnati y el Abierto de Estados Unidos, con victoria sobre Djokovic en la final. “Hoy pude mantenerme firme y sin perder la concentración, lo que creo que ocurrió en Montreal
Bate a Nadal y retiene título en Pekín
Novak Djokovic por fin pudo ganarle a Nadal, pero perdió su número 1 de la ATP
y en el US Open en los momentos importantes. Aprendí la lección”, prometió el serbio. Djokovic, que levantó su cuarto título de la temporada, necesitó una hora y 27 minutos para conquistar su cuarto título en Pekín, ciudad en la que está imbatido con un récord de 19 victorias. “Hoy tuve un gran oponente que jugó mejor. Se mereció ganar”, admitió Nadal, de 27 años, aún sobre la pista. El serbio, que ganó antes en la capital china en 2009, 2010 y 2012, cumplió el lunes 101 semanas al frente de la clasificación. Mañana comenzará la tercera etapa de Nadal en lo más alto de ella después de un 2013 para el recuerdo. “Es el mejor jugador del año hasta ahora y se lo merece. Yo voy a
seguir trabajando”, dijo Djokovic, que se atrevió incluso a pronunciar unas palabras en chino después de recibir un cheque por valor de 557.100 dólares. Desde que regresara a la competición en febrero tras siete meses varado por una doble lesión de rodilla, Nadal ganó diez títulos -entre ellos dos Grand Slam y cinco Masters 1000- y jugó 14 finales. El español, que ganó en el torneo de Pekín en 2005 y el oro olímpico en la capital china en 2008, volverá mañana al número uno del mundo por primera vez desde el 27 de junio de 2011. Aunque su nombre aparecerá mañana el primero en la lista mundial, Nadal seguro que seguirá teniendo en su cabeza la de-
rrota de hoy ante Djokovic, al que había ganado en los últimos tres duelos. “No encontré el modo de pararlo esta tarde. Fue demasiado fuerte para mí y no jugué mi mejor partido. Él jugó a un nivel muy alto con su servicio”, explicó Nadal. “No tuve ninguna oportunidad al resto en todo el partido. Jugaba con la pelota muy baja y era muy difícil crean ‘spin’ así. Ponía la pelota donde quería y cuando eso ocurre ante un jugador como Novak estás muerto. No tienes ni una oportunidad”. Nadal, que vive uno de los mejores momentos de su carrera, no defiende ningún punto hasta febrero, por lo que tiene en su mano cerrar el curso como el mejor jugador del mundo. Además, Djokovic deberá defender hasta diciembre los títulos de Shanghai y del Masters de Londres. El serbio podrá sumar puntos a su cuenta en París, donde cayó en segunda ronda en 2012. Ambos podrían ofrecer un nuevo capítulo del enfrentamiento más repetido de la historia de la Era Open -ya van 38- el próximo domingo en la final de Shanghai. El español, segundo cabeza de serie en el Masters 1000 chino, debutará ante el vencedor del duelo entre el estadounidense Michael Russel y el ucraniano Alexandr Dolgopolov. Djokovic, por su parte, buscará un lugar en octavos ante el ganador del partido entre su compatriota Janko Tipsarevic y el español Marcel Granollers. (Dpa)
Deportes
Correo del Caroní B3
El Deportivo Anzoátegui se apoderó de la punta
1-1
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013 n Iván García Marrero Igarcia100@gmail.com
L
a novena jornada del Apertura criollo se cerró en la tarde-noche de ayer, con la victoria del Deportivo Anzoátegui sobre el Yaracuyanos, resultado éste que le permite amanecer hoy al tope de la tabla de posiciones del fútbol profesional venezolano. Los orientales se vieron notablemente beneficiados con los empates de Caracas ante Mineros y la paridad del Carabobo junto a Trujillanos, además de la derrota sufrida el sábado por el Zamora, que perdió su invicto en manos del Deportivo Táchira con pizarra de 2-0. El “Acorazado aurirojo” dominó desde bien temprano el partido ante los “brujos del Sorte”, consiguiendo su primer gol a los 14 minutos por intermedio del panameño Rolando Escobar. Los dirigidos por el “Teto” Betancourt aumentaron la pizarra en el minuto 55 del tiempo corrido, con gol de Edwin Aguilar. La única anotación del encuentro para Yaracuyanos llegó desde el punto penal por intermedio de José Mena en el minuto 69.
Dvo. Petare
El Vigía
Goles: Cristian Cásseres 78´ (DP) – Norman Carrasco 69´ (EV) Árbitro: Francisco López – Nueva Esparta Asistencia: 350 personas
Venció en calidad de visitante 1-2 a Yaracuyanos y amanece como el nuevo líder del Apertura. 0-1 La Guaira
ARAGUA FC
Gol: Marcos Aguirre 60´ (A) Árbitro: José Luis Hoyos – Trujillo Asistencia: 606 personas
3-2
Llaneros
Tucanes
Goles: Leandro Vargas 42´- 46´, Yanowsky Reyes 64´ (Ll) – Marcelo Refresquini 11´Argenis Gómez 84´-penal (T) Árbitro: Randy Torrealba – Lara Asistencia: 3.263 personas
Invasión criolla
Llaneros sigue subiendo
Pese a la crisis institucional y económica que vive el equipo de Guanare, éstos han podido levantarse y ya abandonaron la roja zona del descenso. Este domingo superaron al difícil equipo de Amazonas, al cual vencieron con marcador de 3 goles a 2. Doblete del colombiano Leandro Vargas a los 42 y 46, respectivamente prácticamente sentenciaron el partido, aun, cuando los amazónicos abrieron el marcador a los 11 minutos por intermedio de Marcelo Refresquini. Yanowsky Reyes a los 64 marcó el gol del seguro y casi sobre el final, el guayanés Argenis Gómez de penal puso el segundo para Tucanes. Llaneros subió al puesto 11, con 9 unidades.
1-1
Trujillanos
El DANZ celebra que es el único puntero del torneo Foto prensa Yaracuyanos
Caracas, Carabobo y Zamora cedieron terreno, mientras que el Atlético Venezuela y el Deportivo Táchira se acercan.
Frenaron al Carabobo
Tabla de Posiciones
TORNEO APERTURA 2013
CLUBES
JJ
JG
JE
JP
GF
GC
DG
PTS
1
Dvo Anzoátegui
9
7
1
1
14
8
6
22
2
Caracas FC
9
6
2
1
19
8
11
20
3
Carabobo FC
9
6
1
2
21
11
10
19
4
Zamora FC
9
5
3
1
13
6
7
18
5
Atlético Venezuela
8
5
2
1
12
7
5
17
6
Dvo Táchira
8
5
1
2
15
8
7
16
7
Mineros de Guayana
9
4
3
1
9
6
3
15
8
Tucanes de Amazonas
9
3
2
4
13
13
0
11
9
Aragua FC
9
3
1
5
15
14
1
10
10
Estudiantes de Mérida
9
2
4
3
9
15
-6
10
11
Llaneros de Guanare
9
2
3
4
11
13
-2
9
12
Dvo Lara
9
3
0
6
6
10
-4
9
13
Dvo Petare
9
1
5
3
5
9
-4
8
15
Trujillanos FC
9
0
7
2
4
9
-5
7
14
Zulia FC
9
1
4
4
8
14
-6
7
16
Atlético El Vigía
9
2
1
6
13
21
-8
7
17
Dvo La Guaira
8
1
3
4
4
10
-6
6
18
Yaracuyanos FC
9
1
1
7
7
16
-9
4
El súper clásico fue para Boca
Táchira
2-0
zamora
Goles: Juan Carlos Azocar 67´- Johandry Orozco 72´(DT) Árbitro: Adrián Cabello – Bolívar Asistencia: 5.981 personas
Táchira acabo con Zamora
El actual campeón nacional era el único equipo que no conocía la derrota, hasta este sábado, cuando cayó en manos del Deportivo Táchira en San Cristóbal. El juvenil Juan Carlos Azocar y el “Vinotinto” Yohandry Orozco fueron los autores de los goles aurinegros.
1-1 ESTUDIANTES
ZULIA FC
Goles: Giancarlo Maldonado 29´(E) – Víctor Villarreal 81´ (Z) Árbitro: Yanina Mújica – Lara Asistencia: 1.900 personas
Resto de la jornada
En el resto de la fecha, el Deportivo Petare empató a un tanto con el Atlético El Vigía; El Deportivo La Guaira cayó 0-1 ante el Aragua y Estudiantes empató a uno con el Zulia.
0-1 Dvo. Lara A. Venezuela Gol: Héctor Pérez 36´ (AV) Árbitro: Yimmy García – Táchira Asistencia: 2.853 personas
“Se disfruta ganarle a River en su cancha”
Foto AFP
Barovero ve sólo como la esférica pasa la raya para el único gol del partido y fue para Boca
arrinconó a Boca en su área y un remate de Ponzio pudo alcanzar la igualdad pero Orión logró desviarla con esfuerzo. Manuel Lanzini y Teófilo Gutiérrez volvieron a amenazar el arco “xeneize”, pero sin conseguir convertir. Boca sumó esta noche tres puntos valiosos que lo dejaron a sólo cuatro del líder Newell’s, que encabeza la tabla con 23 unidades tras derrotar este viernes por 2-0 a Quilmes. River quedó en cambio relegado en la tabla, con 14 puntos. El “superclásico” se jugó en un contexto especial, sólo con hinchada de River, mientras que los fanáticos de Boca Juniors debieron contentarse con alentar a su equipo con una manifestación frente al hotel del lujoso barrio de Puerto Madero donde concentró antes del partido. Antes del choque se registraron en tanto incidentes aislados en el estadio “Monumental”, cuando hinchas de River forzaron una puerta para ingresar sin tickets. Otros simpatizantes protagonizaron algunos desmanes al intentar traspasar las vallas de control sin boletos.
Los “Vinotinto” del Cabriales tenían todas las intenciones de acercarse aún más a la primera posición, pero fueron frenados por Trujillanos, con quienes compartieron puntos. Cristhian Novoa puso al frente a los carabobeños a los 56 minutos y a sólo cinco minutos del final, Irwin Anton empató las acciones.
Bianchi
Derrotó por 1-0 a River Plate en el Monumental y se acerca a la cima Buenos Aires.- Boca Juniors dio el golpe y ganó por 1-0 de visitante el “superclásico” con River Plate en el estadio Monumental de Buenos Aires, en un triunfo que acerca a los “xeneizes” al líder del torneo Inicial, Newell’s Old Boys, y les da un fuerte envión anímico para encarar el último tramo del torneo argentino. Emmanuel Gigliotti convirtió el gol de la victoria a los 23 minutos en un estadio teñido de rojo y blanco por unos 62.000 hinchas de River, dado que por seguridad sólo pudieron asistir hinchas locales al partido por la décima fecha del Inicial. Los locales dirigidos por Ramón Díaz fueron superiores durante el primer tiempo. Pero el Boca de Carlos Bianchi aprovechó una gran jugada que armó Juan Román Riquelme, el “Burrito” Juan Manuel Martínez desbordó por la derecha y tiró un centro que Gigliotti definió sin permitirle una respuesta al arquero Marcelo Barovero. “Para nosotros era importante ganar, estamos contentos, queríamos dar pelea hasta el final y terminamos ganando”, destacó Riquelme, quien debió salir en el segundo tiempo tras sufrir una molestia en una rodilla en un choque con Leonardo Ponzio. “Fue una semana difícil, tenemos muchísimos lesionados, antes de empezar el partido hemos pasado una concentración rara en la que el que el ‘Cata’ Díaz perdió a su suegro, pero lo importante es que ganamos en un gran estadio y con toda la hinchada en contra”, señaló. “Tienen un gran equipo, un gran entrenador, pero el nuestro es el más grande porque volvió a ganar”, concluyó el veterano referente “xeneize”. Los porteros Barovero y Agustín Orión fueron protagonistas del partido, en especial en el segundo tiempo en el que ambas partes atacaron sin descanso. El arquero de River salvó varias veces su valla, mientras que más tarde River
Carabobo
Goles: 85´Irwin Antón – penal (T) – Cristian Novoa 56´ (Cbb) Árbitro: Marlon Escalante – Táchira Asistencia: 830 personas
Este resultado llevó el historial de “clásicos” por torneos locales a un total de 191 partidos, con 70 triunfos de Boca, 62 de River y 59 empates.
Síntesis: River Plate.Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Jonatan Maidana, Eder Alvarez Balanta, Leonel Vangioni; Carlos Carbonero, Cristian Ledesma, Ariel Rojas; Manuel Lanzini; Federico Andrada y Teófilo Gutiérrez. DT: Ramón Díaz. Boca Juniors.Agustín Orion; Jesús Méndez, Daniel Díaz, Claudio Pérez, Nahuel Zárate; Fernando Gago, Cristian Erbes, Juan Manuel Sánchez Miño; Juan Román Riquelme; Juan Manuel Martínez y Emmanuel Gigliotti. DT: Carlos Bianchi. Gol: Emmanuel Gigliotti (Boca Juniors), 23’. Arbitro: Germán Delfino. Estadio: Monumental (62.000 espectadores).
Buenos Aires.- El entrenador de Boca Juniors, Carlos Bianchi, reveló por la noche que “disfrutó” la victoria de visitante por 1-0 ante River Plate en el “superclásico” jugado en el estadio “Monumental” por la décima fecha del torneo Inicial argentino. “Se disfruta ganarle a River, es el adversario histórico. Ganarle a River en cancha de River es importante”, declaró Bianchi tras el encuentro jugado sin hinchada visitante en las tribunas por cuestiones de seguridad. “Hicimos un partido de copa, de esos en los que uno no se puede equivocar. Nosotros convertimos el gol, ellos tiraron un par de tiros en el palo, nosotros también pegamos uno. En el segundo tiempo no nos dejaron salir pero creo que la victoria es lógica porque estos partidos se ganan así”, destacó. Bianchi resaltó que fue “un triunfo especial por distintas razones y no sólo por haber jugado sin nuestro público”. “Salimos a jugar con muchos problemas, con jugadores que no sabíamos si iban a terminar el primer tiempo. El equipo se hizo fuerte en la dificultad y jugamos un buen partido”, evaluó. “Era necesario un triunfo para no alejarnos de los punteros. Tenemos ganas de seguir peleando el campeonato y por eso llegamos a esta cancha difícil con la idea de ganar. Fuimos efectivos, pudimos sobreponernos a la adversidad y seguimos en la pelea”, remarcó el entrenador. Boca escaló al tercer puesto de la tabla de clasificaciones, a cuatro puntos del líder Newell’s Old Boys que encabeza con 23 unidades. Bianchi señaló además que valora que Boca lleva cuatro partidos sin que le conviertan goles. “Es bueno porque los j u ga d o re s van ganando confianza y se van consolidando”, afirmó. Varios jugadores sufrieron en tanto molestias en el partido. Juan Román Riquelme recibió un golpe en la rodilla derecha, Fernando Gago tuvo una molestia muscular y Emmanuel Gigliotti, autor del gol del triunfo, sufrió un golpe en la cabeza. “Lo sacamos porque estaba El “virrey” se dio mareado y no veía bien”, el gusto de ganarle a advirtió Bianchi. Dpa River en su casa
FOTO AFP
El Atlético Venezuela sacó la mejor de sus tareas al superar en el Metropolitano de Cabudare un gol por cero al Deportivo Lara, con lo cual y con un partido menos, se coló en el 5to puesto con 17 unidades. José Hernández planificó el partido a base de contragolpe, buscando los espacios que de seguro le iba a bridar el elenco guaro, sobre todo por su necesidad de ganar en casa y así fue precisamente, cuando al minuto 36´, Héctor “El Tico” Pérez puso el gol del triunfo y después la orden fue quedarse muy bien ordenado en defensa, para finalmente quedarse con el triunfo.
1-2 Yaracuyanos
DANZ
Goles: José Mena 65´penal (Y) – Rolando Escobar 14´- Edwin Aguilar 55´- (DA) Árbitro: Mayker Gómez – Distrito Capital Asistencia: 2.374 personas
1-1 Mineros de Guayana
aracas FC
Goles: Ángel Chourio 56’ (MIN) Rubert Quijada 68’ (CAR) Árbitro:José Argote (Zulia) Asistencia: 7.756 personas
Goleadores: NOMBRE Y APELLIDO Pablo Olivera Néstor Bareiro César González Zamir Valoyes Héctor Pérez
EQUIPOS
GOLES
Carabobo FC/ Uruguayo Aragua FC/ Paraguayo Dvo Táchira
9
Mineros de Guayana/ Colombiano Atlético Venezuela
5
5 5
5
Próxima Jornada 10ª. JORNADA - DOMINGO 20-10-13 Dvo. Anzoátegui Vs Aragua Fc 5:00 Pm Pto La Cruz Atletico El Vigía Vs Zulia Fc 3:30 Pm El Vigía Atletico Venezuela Vs Caracas Fc 3:30 Pm Caracas Tucanes De Amazonas Vs Carabobo Fc 3:00 Pm Pto Ayacucho Zamora Fc Vs Dvo. La Guaira 6:00 Pm Barinas Ac Dvo. Lara Vs Llaneros De Guanare 3:30 Pm Barquisimeto Dvo. Petare Vs Trujillanos Fc 3:30 Pm Caracas Yaracuyanos Fc Vs Mineros De Guayana 4:00 Pm San Felipe Dvo. Táchira Vs Estudiantes De Mérida 5:00 Pm San Cristóbal
Deportes
B4 Correo del Caroní
Nada de “happy end” Accidente en vez de victoria para Sebastien Loeb Estrasburgo.- “Mon Dieu”, qué mala suerte: el francés Sebastien Loeb quería despedirse del Mundial de rally con una victoria en su localidad natal, pero en lugar de ello dio sufrió un accidente apenas un kilómetro después de la salida. “Ahora se acabó. Hoy la cosa fue rápida”, ironizó Loeb después de que volcar con su Citröen en dirección a la ciudad alsaciana de Haguenau. En una calzada mojada por la lluvia, el piloto de rally más exitoso de la historia, campeón mundial en nueve ocasiones, perdió el control de su bólido y quedó con el techo en el suelo. Tanto el francés como su copiloto, Daniel Elena, resultaron ilesos, pero no pudieron reanudar la carrera que terminaba en el lugar donde nació Loeb hace 39 años. “Seguramente fui un poco demasiado rápido en ese punto”, describió Loeb. Y el suelo mojado aportó el resto. “Las condiciones eran horribles”, comentó el piloto de Ford Thierry Neuville, segundo del Mundial y que partió inmediatamente después de Loeb. “Sólo vi los neumáticos del auto, boca abajo”. Tras casi 170 rallies, el acaparador de recórds Loeb vivió el vigesimoprimer abandono de su carrera precisamente en su propia tierra. El francés quería despedirse de sus seguidores con una victoria antes de pasar definitivamente al Mundial de turismos. En 2010, cuando el Rally de Francia hizo escala por vez primera en Haguenau, Loeb logró el triunfo, conquistó el séptimo de nueve mundiales consecutivos y abrazó a su familia con lágrimas en los ojos. Pero el “happy end” que parecía programado le fue negado en el último día de su carrera de rally. Loeb tenía posibilidades de festejar su tercer triunfo en la Alsacia y su victoria número 79 en total, pues arrancó la jornada en cuarto lugar con sólo cuatro segundos de diferencia respecto al líder. “Es una lástima para el equipo y una lástima para los espectadores que me esperaban”, dijo Loeb tras su abrupto final Para Loeb, cuyo reinado comenzó en 2004, el nuevo capítulo de su vida comenzó unas horas antes de lo deseado. A finales del año pasado anunció su retirada del rally para pasar más tiempo con su mujer, Severine, y su hija Valentine. Este año disputó sólo cuatro rallies, triunfando en Montecarlo y Argentina. (Dpa)
HOY EN SU CANAL Mañana 05:59
Himnos
06:05
Primera Página
08:00
La Pequeña Casa de la Pradera
09:00
Taller de Manualidades
10:00
Matlock
11:00
Súper Máquinas
Tarde 12:00
Himno Nacional
12:05
Noticias Globovisión
01:00
Horizontes
01:30
Taller de Manualidades (reposición)
02:30
Cantinflas
04:30
Agua Viva
05:00
Angel
05:30
La Casa Voladora
06:00
Tierra de la Paz
06:30
Solo Video
07:00
Documentales
08:00
TVG con la Comunidad
08:30
Aventura Guayana
09:00
Jim West
10:00
Taller de Manualidades (reposición)
11:00
Cierre planta
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
El próximo fin de semana puede ser campeón Vettel acaricia su cuarto Mundial con otra victoria en Corea
E
Yeongam.-
l alemán Sebastian Vettel dio un paso de gigante hacia su cuarto Mundial de Fórmula 1 al lograr en el Gran Premio de Corea del Sur su cuarta victoria consecutiva, por delante de los Lotus de Kimi Raikkonen y de Romain Grosjean. El sexto puesto del español Fernando Alonso, segundo de la clasificación, deja abierta la posibilidad de que el piloto de Red Bull se proclame campeón del mundo el próximo fin de semana en el Gran Premio de Japón. Si gana y Alonso queda por detrás del octavo puesto, se alzará con su cuarto título seguido. “Todo va redondo”, dijo Vettel. “Todo funcionó de un modo fantástico. Adoro mi trabajo y estoy disfrutando del momento”. Su jefe, Christian Horner, aseguró que fue una carrera más complicada de lo que reflejaron los tiempos: “No fue tan fácil como parece. Sebastian tuvo que conducir muy disciplinado”. Vettel, que dominó de principio a fin una caótica carrera en el circuito de Yeongam, tiene 77 puntos de ventaja al frente de la tabla mundial gracias a sus ocho victorias en los 14 Grandes Premios disputados cuando restan cinco por celebrarse. “Pudimos sacar lo mejor del coche y de nosotros mismos. Ése es el motivo por el que estamos teniendo tan buenos resultados en este momento y por el que nos estamos divirtiendo tanto”, dijo el piloto de Red Bull, que promete no bajar el ritmo para Suzuka. “Hace dos años tuvimos ahí la oportunidad y lo logramos. Pero aún hay muchos puntos por repartir. Tenemos que seguir en la mejor forma. Está más reñido de lo que quizá se vea desde fuera”, añadió. “Aunque parece que pinta muy bien para mí, esto no está acabado”. Alonso, consciente de que su Ferrari está un escalón por debajo del Red Bull, aseguró el sábado que jugaría sus cartas en la curva tres. Sin embargo, en vez de adelantar, el español fue desviado por un trompo de su compañero Felipe Massa y perdió el quinto puesto en beneficio del alemán Nico Hülkenberg. Tras ver la bandera a cuadros en sexta posición, el español admitió que sus posibilidades de ganar el título son escasas: “La situación no va a cambiar de la noche al día”. “Esperamos volver en Suzuka a nuestra posición habitual”, dijo Alonso, enfadado. “Por desgracia la previsión se confirmó, no teníamos ritmo en casi ninguna parte de la carrera (...) Ha salido todo del revés, pero fue una media sorpresa. Ya lo sabíamos”, reconoció Alonso. Hülkenberg fue un hueso duro de roer. Y no sólo para el piloto de
Foto AFP
Vettel les gana a todos en cualquier terreno, comenzando en los pits
El venezolano Pastor Maldonado finalizó decimotercero, justo detrás de su compañero en Williams, el finlandés Valtteri Bottas.
Vettel “Esto no está acabado” Yeongam.- El alemán Sebastian Vettel anunció que no bajará el ritmo, pese a tener 77 puntos de ventaja al frente del Mundial de Fórmula 1 tras su victoria en el Gran Premio de Corea del Sur. “Pudimos sacar lo mejor del coche y de nosotros mismos. Ése es el motivo por el que estamos teniendo tan buenos resultados en este momento y por el que nos estamos divirtiendo tanto”, dijo el piloto de Red Bull después de su cuarta victoria consecutiva. El alemán podría lograr dentro de siete días en Japón su cuarto título mundial seguido si gana en Suzuka y el español Fernando Alonso no puntúa. “Hace dos años tuvimos ahí la oportunidad y lo logramos. Pero aún hay muchos puntos por repartir. Tenemos que seguir en la mejor forma. Está más reñido de lo que quizá se vea desde fuera”, analizó Vettel, que tiene una relación especial con el trazado de Suzuka. “Creo que es el mejor circuito del mundo. Los aficionados están locos. Recibimos allí mucho apoyo”, dijo. El líder del Mundial, sin embargo, aseguró que su objetivo no es sentenciar el título en Suzuka. (Dpa)
Ferrari. A bordo de un sorprendentemente rápido Sauber, el alemán finalizó cuarto, su mejor resultado de la temporada, después de aguantar las embestidas finales del Mercedes de Lewis Hamilton y de Alonso. “Fue con toda seguridad una de mis mejores carreras. Quizá una obra maestra”, dijo orgulloso Hülkenberg. Cuando Vettel dominaba con firmeza la carrera en la vuelta 42, un reventón por desgaste del neumático delantero derecho del McLaren del mexicano Sergio Pérez obligó a entrar al coche de seguridad. Apenas reanudado el Gran Premio, el safety car tuvo que volver a entrar en pista por un incendio en el Red Bull de Mark Webber. El australiano, que partió decimotercero por una sanción de diez puestos, abandonó en la vuelta 37 con su bólido en llamas. La situación benefició a Raikkonen, que escaló del séptimo al tercer lugar para luego adelantar a su compañero Grosjean. El finlandés, que salió noveno, sumó 18 puntos y desplazó a Hamilton del tercer lugar de la clasificación. Sin embargo, el ritmo de su Lotus no fue suficiente para alcanzar a Vettel, imparable en Corea del Sur. Es la tercera victoria consecutiva de Vettel en Yeongam y su vigésimo triunfo en Asia, donde dentro de siete días puede meterse en el bolsillo su cuarto Mundial. El mexicano Pérez terminó décimo, seguido por el Sauber de su compatriota Esteban Gutiérrez, que no pudo aprovechar su octava posición del sábado. (Dpa)
Décimo título para Serena Pekín -- La estadounidense Serena Williams, máxima favorita, no tuvo problemas y venció a la serbia Jelena Jankovic, novena preclasificada, por 6-2 y 6-2 en la final del WTA de Pekín, que se jugó sobre canchas duras bajo techo y repartió 5.185.625 dólares en premios. Otro festejo de Serena, el décimo en el año, el segundo en Pekín y 56° en su carrera, por delante de Lindsay Davenport y Virginia Wade, quienes suman 55. Ahora se encuentra 7° en el listado histórica de ganadoras, por detrás de Martina Navratilova (167), Chris Evert (154), Steffi Graf (107), Margaret Court (92), Evonne Goolagong Cawley (68) y Billie Jean King (67). La norteamericana cerró su obra en la ciudad china, donde por primera vez pasó las 70 victorias en un año(ya suma 73), de manera apabullante. Cedió apenas cuatro games ante la exnúmero uno del mundo, con el antecedente fresco de haber perdido sólo cuatro en la semis ante Agnieszka Radwanska y otros cinco en los cuartos ante Ca-
Con una radiante sonrisa, Serena celebra su décimo título de la temporada
Foto AFP
roline Wozniacki. La menor de las Williams ganó este domingo sin apuros, en una hora y 28 minutos de acción, en un partido que llamativamente contó con asistencia médica para ambas jugadoras durante el segundo set. Serena, que se aseguró de terminar el año como N°1, aprovechó al máximo las ventajas dadas por la serbia con su servicio y la quebró en cinco oportunidades (dos en el primer set; tres en el segundo). La estadounidense, fiel a su estilo, estuvo agresiva en todo momento y cerró el partido con 29 tiros ganadores, 20 más que Jankovic. A su vez, en errores no forzados, una cifra alta para ambas: también 29 para Serena y 24 para la serbia. Jankovic, que quebró en una ocasión y ganó sólo el 45% de los puntos con su servicio, jugó en Pekín su tercera final de la temporada (título en Bogotá; y derrota en Charleston) y sumó importantes unidades en la pelea por clasificarse al Masters de Estambul, que reúne a las ocho mejores de la temporada. (Dpa)
Grandes Ligas
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
n Estibenson Díaz
estibensondiaz@gmail.com
C
on la ayuda del bate de Pedro Álvarez, Los Piratas de Pittsburgh vencieron a los Cardenales de San Luis en el tercer encuentro de la serie divisional entres estos dos equipos, fue el primero en el PNC Park, casa de los Piratas que terminaron con la pizarra a favor 5x3. El Tercera base de los bucaneros, conecto el sencillo al jardín derecho que rompió con la igualdad a tres carreras en la parte baja del octavo inning. Álvarez terminó de 3-1 con esa única remolcada en el encuentro. Un gran ambiente el que se vivía en el estadio de los Piratas, los de casa respondió a su afición en el primero inning, Los Piratas fabricaron las de Pittsburgh dos primeras superaron a los carreras, después de un Cardenales de error del camSan Luis 5x3 pocorto base y se colocan Pete Kozma, a una victoria Marlon Byrd para acceder sonó sencillo a la final de la al jardín izquierdo para Liga Nacional. Pedro Álvarez y impulsar a Andrew McCutRussell Martin chen y a Justin fueron los más Morneau. valiosos en la De ahí en ofensiva de los adelante los Piratas bajabucaneros. ron la guardia, Francisco Liriano se encargó de amarrar los bates de los pájaros rojos, le colgó cuatro ceros. Pero ya en la quinta entrada Carlos Beltrán remolcó las primeras carreras de San Luis, con un sencillo al jardín central. El dominicano abridor de los Piratas trabajó por espacio de seis entradas, ponchó a cinco y permitió solo dos carreras, salió sin decisión. En el sexto episodio los de casa se tomarían ventaja, después de un fly de sacrificio de Russell Martin, para impulsar a McCutchen. Carlos Beltrán volvería a sacar la cara por los Cardenales, el jardinero se voló la barda en
Correo del Caroní
Piratas ponen en jaque a los Cardenales Pedro Álvarez rompió el empate en la octava entrada mediante un imparable
Los Piratas busca terminar con la serie en casa.
el octavo inning para empatar el encuentro a tres carreras. Pero los Piratas tendrían una rápida reacción en esa misma entrada, Pedro Álvarez y Russell Martin sentenciarían el encuentro, impulsaron las dos últimas carre-
ras que al final le darían la victoria a los de casa. Mark Melancon fue el lanzador ganador, mientras que Carlos Martínez fue el perdedor, Jason Grilli se adjudicó el rescate. Hoy los Piratas buscan conse-
guir el triunfo ante los Cardenales, y así avanzar a la final del viejo circuito, por los bucaneros subieran a la lomita a Charlie Morto, mientras que los pájaros rojos abrirán con Michael Wacha.
B5
Leyland:
“Aún me queda mucho fuego” Detroit.- Desde el 2010, se han retirado o “han sido retirados” dirigentes de Grandes Ligas de la talla de Bobby Cox, Joe Torre, Tony La Russa, Jack McKeon, Charlie Manuel, Davey Johnson y Dusty Baker. Como es natural, existe el relevo generacional en cada oficio y el puesto de manager en la Gran Carpa no es la excepción. Jim Leyland, capataz de los Tigres de Detroit, es de los últimos de su generación de estrategas. A sus 68 años de edad, Leyland siJim Leyland gue cosechando éxitos en la Ciudad consiguió el Automotriz, con aspiraciones de un título de la título de Serie Mundial este mes. serie mundial “Soy lo suficientemente intelien 1997 con la gente como para saber que estoy entrado en edad”, dijo Leyland. “Oborganización viamente, Jack McKeon es bastante de los Marlins buena prueba de que puedes ser viede Miami, fue jo y ganar una Serie Mundial”. el manager McKeon conquistó el Clásico de Otoño en el 2003 con los Marlins a de año en tres ocasiones, dos los casi 73 años. Leyland ha dirigido un total de en la Liga Na22 años desde 1986 con los Piratas, cional y uno en Marlins, Rockies y Tigres. Ha visto la Americana, y muchos cambios en el béisbol, como por ejemplo la diferencia en el maestá al mando nejo de los pitchers jóvenes y cómo de los Tigres de se cuidan sus brazos, además de la Detroit desde el famosa “sabermetría”, la forma de evaluar a los peloteros a base de no2006. vedosas fórmulas estadísticas. Otro factor a tomar en cuenta es la expectativa de “ganar ahora” en el caso de algunas organizaciones. “Lo triste es la presión que hay aquí (a nivel de Grandes Ligas) hoy en día, quizás por los salarios, los canjes y todo eso”. Este año Johnson y Baker--al igual que Leyland en el béisbol profesional desde la década de los 60--se fueron de la cueva de sus respectivos equipos. Johnson se retiró como manager de los Nacionales, mientras que Baker fue despedido por los Rojos, a pesar de llevar a Cincinnati a los playoffs en tres de los últimos cuatro años. “No me gusta meterme en asuntos de otros, pero si ves lo que hizo Dusty, estuvo ahí cada año”, expresó Leyland. “Davey Johnson ha sido gran manager y Dusty Baker, pues tremendo manager también. Me supongo que a veces la gente cree que es hora de darle vuelta a la página”. Leyland es una de las voces más respetadas del béisbol, dentro y fuera de su propio clubhouse. Con 1,769 victorias como dirigente, un anillo de Serie Mundial, tres participaciones en el Clásico de Otoño y tres premios al Manager del Año, ya tiene un currículum sellado. Pero no habla como un hombre con el retiro en la mira. Hace dos años, Leyland afirmó que “aún me queda mucho fuego”. Ese sigue siendo el caso. Y con el apoyo del dueño de los Tigres, Mike Ilitch, y el gerente general Dave Dombrowski-- más un roster talentoso en Detroit--le quedan metas por alcanzar. (MLB.com)
Aníbal Sánchez listo para abrir hoy Sánchez que busca darle la ventaja a los Tigres en la serie en casa Detroit.- Cuando se habla de los motivos por los que Detroit es fuerte candidato para representar una vez más la Liga AmericaEl criollo na en la Serie que terminó Mundial, hay primero en que mencionar efectividad su poderoso lineup-esté lede la Liga sionado Miguel Americana, y o no. hoy se enfrenta Cabrera Pero el otro a los Atléticos gran factor es el de Oakland en pitcheo abridor de los Tigres, el Comerica que presume a Park, en el Max Scherzer tercero de la y Justin Verlanserie. der como un formidable 1-2. La rotación felina es de tanta calidad que cuenta con el líder en efectividad del Joven Circuito en la temporada regular como su número 3 en el orden del manager Jim Leyland. Por supuesto, ese tercer abridor se trata del venezolano Aníbal Sánchez, quien se subirá a la lomita por los Tigres el lunes en el Juego 3 de la Serie Divisional de la Liga Americana contra los Atléticos de Oakland en el Comerica Park, con las hostilidades empatadas a una victoria por bando. “Tendría que decir que ésta es la mejor rotación que he tenido”, dijo Leyland acerca de la profundidad de su pitcheo abridor este año. “Tal vez haya tenido mejor bullpen en un par de equipos, pero en cuanto a rotación abridor, ésta probablemente sea la mejor”. En los primeros dos choques de la serie en Oakland, Scherzer y Verlander pusieron de su parte, combinándose para permitir apenas dos carreras en un total de
Serie 1
LIGA NACIONAL
El lanzador criollo busca su primera victoria en esta postemporada.
14.0 innings, con 22 ponches. Ahora los Tigres tienen el lujo de seguir con un lanzador que tuvo marca de 14-7 con efectividad de 2.57 y 202 ponches en 29 aperturas y 182.0 innings. Sánchez no sólo fue líder de la Americana en promedio de carreras limpias, sino que permitió la menor cantidad de jonrones por cada nueve entradas en la liga con 0.445. “Cada cinco días trataba de tirar un buen juego”, dijo Sánchez, quien viajó el sábado temprano de Oakland a Detroit para poder descansar más de cara a su salida del lunes. “Sobre todo con lo que aprendí el año pasado, utilizar mis pitcheos en cada situación, en cualquier conteo e irme arriba en el conteo. Eso fue así todo el año”. Con un repertorio completo de recta, cambio, slider y curva, el maracayero se ha convertido en
uno de los lanzadores más eficientes de la actualidad. “Ha llegado al punto de que no tiene miedo de tirar ninguno de sus pitcheos en ningún momento”, confirmó el coach de pitcheo de los Tigres, Jeff Jones. “Obviamente, el bateador nunca sabe qué viene. Evita los patrones. “Su velocidad es buena”, continuó el instructor. “Tiene gran movimiento y lleva mucha confianza”. Adquirido de los Marlins junto a su compatriota Omar Infante en julio del 2012, Sánchez ha sido una pieza sumamente valiosa para los Tigres desde entonces. Ayudó a Detroit a conquistar la División Central de la Liga Americana en la recta final de dicha campaña, antes de brillar en la postemporada cuando tuvo efectividad de 1.77 en tres aperturas. Con dicha actuación fue premiado con un contrato de cinco
LIGA AMERICANA
Serie 2
Serie 1
años y US$80 millones. “No sería preciso decir que sabíamos que lanzaría tan bien como lo ha hecho”, dijo el gerente general de los Tigres, Dave Dombrowski. “Cuando lo adquirimos pensábamos que iba a ser a corto plazo. Pero con la evolución de la situación, decidimos quedarnos con él y somos afortunados de haberlo hecho”. Este año el maracayero tuvo 1-0 con efectividad de 3.75 en dos aperturas ante los Atléticos. En su única salida frente a Oakland en los playoffs del 2012, Sánchez permitió dos carreras en 6.1 entradas en el Juego 3, pero fue el derrotado al Detroit ser blanqueado en el Coliseo. “Creo que este muchacho tiene uno de los mejores materiales de la Liga Americana; es mi opinión”, expresó Leyland. “Tira más duro de lo que yo pensaba que lo haría. Tiene un gran repertorio y puede tirar cualquier pitcheo en cualquier conteo”. En los primeros dos compromisos de esta serie, el pitcheo de los Tigres ha permitido apenas tres carreras-la misma cantidad que ha anotado Detroit ante el pitcheo de los Atléticos. Entonces, en una serie de mucho pitcheo hasta el momento, los felinos cuentan con Sánchez para seguir el ritmo, por lo menos de su lado. “Eso de la (falta de) apoyo ofensivo, pues es parte del juego”, comentó Sánchez, de 29 años. “El lanzador tiene que concentrarse, mantener el marcador cerrado y darle la oportunidad de ganar a su equipo. “En cuanto al bateo, sé que quieren hacer lo mejor que pueden. Pero a veces hay que darle crédito al otro lanzador”. (MLB. com)
* No incluye el Detroit-Oakland de anoche
Serie 2
Equipos
JG
JP
Dif
Dif
Equipos
JG
JP
Dif
Dif
Equipos
JG
JP
Dif
Dif
Equipos
JG
JP
Dif
Dif
Pittsburgh
2
1
-
-
Los Ángeles
1
1
-
-
Boston
2
0
-
-
Detroit
1
1
-
-
San Luis
1
2
1
1.0
Atlanta
1
1
-
-
Tampa Bay
0
2
2
2.0
Oakland
1
1
-
-
Leyland manifestó que todavía no piensa en el retiro
Filis no renovaran a Billmeyer Filadelfia.- Los Filis anunciaron que no renovarán el contrato del coach Mick Billmeyer. Billmeyer no era uno de los coaches más destacados en la nómina de Filadelfia, pero su presencia era importante en el clubhouse. A comienzos de la semana, el equipo anunció que el coach de pitcheo, Rich Dubee, tampoco regresaría. Eso significaría que el coach del bullpen Rod Nichols tomaría el puesto, o el club lo reemplazaría con alguien fuera de la organización. El dirigente Ryne Sandberg deberá llenar los vacíos dejados por Dubee, Billmeyer y el que quedó cuando fue nombrado como el piloto. Sandberg era el coach de la tercera base antes de que los Filis despidieran a Charlie Manuel en agosto. (MLB.com)
Billmeyer deja la organización de los Filis después de 13 años
Juegos para hoy Liga Americana n Oakland (Parker 12-8) en Detroit (Sánchez 14-8) 12:30pm n Boston (Buchholz 12-1) en Tampa Bay (Cobb 11-3) 5:30pm Liga Nacional n San Luis (Wacha 4-1) en Pittsburgh (Morton 7-5) 2:30pm n Atlanta (F. García 4-7) en Los Ángeles (Nolasco 13-11) 9:30pm
Fútbol
B8 Correo del Caroní
Así van las Ligas ESPAÑA EQUIPO
J
G
E
P
Goles
Pts
1.Barcelona
8
8
0
0
28-6
24
2.Atlético de Madrid
8
8
0
0
21-6
24
3.Real Madrid
8
6
1
1
17-9
19
4.Villarreal
8
5
2
1
15-7
17
5.Getafe
8
4
1
3
12-11
13
6.Athletic de Bilbao
8
4
1
3
13-13
13
7.Valencia
8
4
1
3
11-11
13
8.Espanyol
8
3
2
3
11-11
11
9.Levante
8
2
4
2
8-14
10
10.Málaga
8
2
3
3
11-7
9
11.Sevilla
8
2
3
3
13-14
9
12.Elche
8
2
3
3
8-11
9
13.Betis
8
2
2
4
8-10
8
14.Granada
8
2
2
4
5-8
8
15.Real Sociedad
8
1
4
3
6-9
7
16.Celta de Vigo
8
1
3
4
8-12
6
17.Valladolid
8
1
3
4
7-13
6
18.Osasuna
8
2
0
6
6-13
6
19.Rayo Vallecano
8
2
0
6
6-21
6
20.Almería
8
0
3
5
11-19
3
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
Se mantiene a la par del líder Costa da otra victoria al Atlético, que sigue a la par del Barcelona.
ITALIA EQUIPO
J
G
E
P
Goles
Pts
1.Roma
7
7
0
0
20-1
21
2.Napoli
7
6
1
0
18-4
19
3.Juventus
7
6
1
0
14-6
19
4.Inter de Milán
7
4
2
1
16-6
14
5.Hellas Verona
7
4
1
2
13-10
13
6.Fiorentina
7
3
3
1
13-8
12
7.Lazio
7
3
2
2
11-10
11
8.Udinese
7
3
1
3
9-8
10
9.Torino
7
2
3
2
10-10
9
10.Parma
7
2
3
2
11-12
9
11.Atalanta
7
3
0
4
9-10
9
12.Milan
7
2
2
3
13-13
8
13.Livorno
7
2
2
3
8-10
8
14.Cagliari
7
1
4
2
8-11
7
15.Genoa
7
1
2
4
6-11
5
16.Catania
7
1
2
4
5-11
5
17.Chievo Verona
7
1
1
5
5-13
4
18.Sampdoria
7
0
3
4
6-13
3
19.Bologna
7
0
3
4
8-20
3
20.Sassuolo
7
0
2
5
5-21
2
INGLATERRA EQUIPO
J
G
E
P
Goles
Pts
1.Arsenal
7
5
1
1
14-8
16
2.Liverpool
7
5
1
1
11-5
16
3.Chelsea
7
4
2
1
10-4
14
4.Southampton
7
4
2
1
7-2
14
5.Manchester City
7
4
1
2
17-8
13
6.Tottenham Hotspur
7
4
1
2
6-5
13
7.Everton
7
3
3
1
10-9
12
8.Hull City
7
3
2
2
6-7
11
9.Manchester United
7
3
1
3
10-9
10
10.Aston Villa
7
3
1
3
9-8
10
11.Newcastle
7
3
1
3
9-12
10
12.West Bromwich Albion
7
2
3
2
7-6
9
13.West Ham United
7
2
2
3
7-5
8
14.Cardiff City
7
2
2
3
7-9
8
15.Swansea City
7
2
1
4
8-11
7
16.Stoke City
7
2
1
4
4-7
7
17.Fulham
7
2
1
4
5-9
7
17.Norwich City
7
2
1
4
5-9
7
19.Crystal Palace
7
1
0
6
5-13
3
20.Sunderland
7
0
1
6
5-16
1
Foto AFP
Diego Costa vive sus mejores días en España manteniendo al Atlético Madrid en el primer lugar junto al Barcelona
E
Madrid.-
l Atlético de Madrid derrotó por 2-1 al Celta de Vigo y se mantuvo a la par del Barcelona en lo más alto de la Liga española de fútbol gracias a una nueva sobresaliente actuación de Diego Costa. El equipo dirigido por el argentino Diego Simeone reposó en el gran presente del delantero hispano-brasileño, autor de un doblete, para conseguir su octavo triunfo en la misma cantidad de partidos disputados. El conjunto rojiblanco comparte el liderato de la Liga junto al Barcelona, que batió por 4-1 al Valladolid el sábado. Ambos tienen cinco puntos de ventaja sobre el Real Madrid. “Posiblemente haya sido el mejor primer tiempo desde que estoy en el equipo. Tuvimos un dominio total, con situaciones muy numerosas y con mucha presión en el campo rival. Nos salió una primera parte casi perfecta”, afirmó el “Cholo” Simeone. El Atlético finalizó así una semana soñada, que se inició el sábado anterior con la victoria ante el Real Madrid en el clásico de la capital española y que continuó con la enorme victoria por 2-1 sobre el Porto como visitante en la Liga de Campeones. El Celta, por su parte, tuvo una ráfaga de buen juego pero no pudo escapar del maleficio de resultados: lleva seis partidos al hilo sin victorias y perdió cuatro de los últimos cinco encuentros. El conjunto dirigido por Luis Enrique es uno de los cinco equipos que comparte el penúltimo lugar
Aunque nací en Brasil, España me lo ha dado todo. La decisión la tiene la FIFA, no yo”, aseguró el ex jugador del Rayo.
de la tabla con seis puntos. Diego Costa se lució al anotar los dos goles de su equipo (42 y 62 minutos) y se colocó como máximo anotador del torneo, con 10 tantos. El atacante sumó más puntos a favor de cara a una posible convocatoria con la selección española, mientras espera que la FIFA le habilite para defender los colores del último campeón del mundo. El Celta encontró la esperanza de la hazaña en la segunda mitad, cuando Nolito descontó con un golazo ante la salida de Thibaud Courtois (71’). Los únicos dos puntos desagradables de la victoria para el Atlético fueron las lesiones de David Villa, con una artritis en el tobillo iz-
quierdo, y Gabi, con un esguince de rodilla, quienes tuvieron que abandonar el campo antes de tiempo. En otro partido, el Athletic de Bilbao y el Valencia se repartieron puntos en un empate por 1-1 que dejó con sabor agridulce a ambos. El equipo dirigido por Ernesto Valverde dejó en el camino sus primeros puntos como local en la temporada y le puso fin a una racha de tres victorias al hilo en casa. El equipo rojiblanco apenas ganó un partido de los últimos cuatro disputados y desaprovechó una gran oportunidad de sacarle ventaja a un rival directo en la lucha por los puestos de clasificación a las competiciones europeas. El Valencia, por su parte, acusó el cansancio en los últimos 20 minu-
Michu va por Villa Madrid.- Miguel Pérez “Michu” sustituirá al lesionado David Villa en la próxima convocatoria de la selección española de fútbol, con la que hasta ahora no jugó ningún partido. Según comunicó la Federación Española de Fútbol (RFEF), el delantero del Swansea City tendrá oportunidad de debutar con el equipo nacional en los partidos de clasificación para el Mundial de Brasil 2014 ante Bielorrusia y Georgia. El seleccionador español, Vicente del Bosque, optó por llamar a Michu en lugar de delanteros de más renombre como Roberto Soldado (Tottenham), Fernando Torres (Chelsea) o Fernando Llorente (Juventus). El atacante de 27 años jugó para el Oviedo, el Celta de Vigo y el Rayo Vallecano en España antes de fichar en 2012 por el Swansea, de la Premier League inglesa. Villa se resintió de una lesión de tobillo durante la victoria del Atlético de Madrid por 2-1 contra el Celta de Vigo, por lo que no podrá disputar los dos próximos compromisos de la selección española. “Villa ha recaído de la artritis del tobillo izquierdo y la lesión le impedirá estar con la selección de fútbol”, anunció el Atlético en su cuenta oficial de Twitter. La RFEF comunicó también que el defensor de la Real Sociedad Iñigo Martínez fue convocado por Vicente Del Bosque en reemplazo de Raúl Albiol, lesionado con el Napoli italiano. (Dpa)
tos, debido al desgaste realizado el jueves en la victoria por 2-0 sobre el Kuban Krasnodar, y dejó escapar una victoria que le habría acercado aún más a los puestos de clasificación a la Liga de Campeones. El conjunto comandado por Miroslav Djukic le puso fin a una seguidilla de tres victorias consecutivas en liga y, acorralado en el último cuarto de hora, terminó por conformarse con el punto obtenido como visitante. Ever Banega abrió la cuenta para los visitantes, de penal (43 minutos), mientras que Mikel Rico estableció la igualdad definitiva en la segunda mitad (76’). De este modo, ambos equipos fueron alcanzados en la tabla por el Getafe, que batió antes por 3-1 al Betis y escaló a los puestos de clasificación a las competiciones europeas. El equipo dirigido por Luis García Plaza sacó rédito de su gran momento, ganó su cuarto encuentro en los últimos cinco disputados y se ubicó entre los clasificados a la Liga Europa. “Nos hemos dado cuenta de que si no trabajas como equipo no haces nada. Este es el camino y la idea. Con la calidad sólo no se le gana a nadie”, analizó García Plaza. El Betis, por su parte, profundizó su irregularidad en el certamen, donde hasta ahora no pudo enlazar dos victorias consecutivas. Pedro León, con un doblete (16 y 27 minutos) y Adrián Colunga (27’) establecieron una ventaja de tres goles antes de que se cumpliera la media hora de juego y el Betis pudo apenas reaccionar con el gol del descuento, anotado por Rafa, en contra (51’). (Dpa)
Calcio
Napoli y Juventus ganan y se mantienen a tiro de la Roma Roma.- La Juventus de Turín y el Napoli ganaron sus respectivos encuentros en la séptima jornada de la Liga italiana de fútbol y mantienen a tiro a la Roma, líder en solitario de la Serie A. La Juve derrotó por 3-2 al Milan en Turín, mientras que el Napoli goleó por 4-0 al Livorno. Ambos equipos suman 19 puntos, pero siguen a la sombra de una Roma espectacular, con un puntaje perfecto de 21 unidades tras siete victorias en siete jornadas y un “goal average” de 20-1. El Milan se adelantó en el Juventus Stadium con gol de Sulley Muntari en el primer minuto de juego, pero la Juve remontó con tantos de Andrea Pirlo (15’), Sebastian Giovinco (69’) y Giorgio Chiellini (75’). Con un hombre menos por la expulsión del francés Philippe Mexes, Muntari de nuevo recortó distancias en las postrimerías del encuentro, pero ya fue demasiado tarde para los milanistas, que con ocho puntos languidecen en la duodécima posición de la tabla. Pese a la victoria, la Juve, defenso-
ra del título, volvió a dar muestras de debilidad defensiva y su juego está aún lejos de la solidez de la pasada campaña. “Tenemos algunas lagunas en el juego”, admitió Giovinco. “Recibimos goles en las primeras ocasiones de los rivales”. Más contundente se muestra el juego del Napoli, que goleó hoy por 4-0 al Livorno. Goran Pandev, Gokhan Inler, José Callejón y Marek Hamsik fueron los autores de los goles del equipo dirigido por el español Rafael Benítez en el estadio San Paolo de Nápoles. El macedonio Pandev demostró que está en gran forma al lograr a los tres minutos de juego su tercer tanto en los últimos dos encuentros. A los 26, los locales ganaban ya por 2-0 gracias a otro gran disparo del suizo Inler. Las cosas no cambiaron tras el descanso y el español Callejón y el eslovaco Hamsik cerraron la goleada napolitana. “Jugamos un gran partido. Era importante lograr los tres puntos y lo hicimos”, dijo Pandev. “Hemos juga-
En un partido pasado por agua, la Juve supo cómo darle vuelta a un partido que comenzó perdiendo bien temprano
do cada tres días (debido a la Liga de Campeones) y era difícil mantener el
Foto AFP
ritmo, pero ahora tenemos tiempo para entrenar”, añadió el atacante.
El Napoli de Benítez arrancó de forma imponente la Serie A, pero se encontró con una inmejorable Roma, que el dio el sábado un golpe de mando en la Serie A al derrotar por un contundente 3-0 al Inter de Milán en el Giuseppe Meazza. En otros partidos, el Torino empató 2-2 con la Sampdoria, el Udinese batió 2-0 al Cagliari y el Catania igualó 1-1 con el Genoa. El recién ascendido Verona ganó 4-1 en casa del Bologna, en un partido que empezó con 20 minutos de retraso porque el tráfico demoró la llegada de los visitantes al estadio. Por su parte, el Parma derrotó por 3-1 al Sassuolo, a pesar de jugar con un hombre menos desde el minuto 45, cuando el arquero Antonio Mirante fue expulsado por cometer un penal. El Sassuolo continuará pues en la última posición de la tabla en la Serie A, donde no conoce la victoria desde que ascendió esta temporada. Lazio y Fiorentina ofrecieron un duelo insulso que terminó con 0-0. (Dpa)
Una aventura espacial
FOTO JOSÉ LEAL
La actriz Sandra Bullock habla de su nuevo proyecto cinematográfico Gravity, que protagoniza junto al actor George Clooney. /C7
Usuarios del servicio de transporte público denuncian cobro excesivo del pasaje después de las 6:00 de la tarde. Choferes justifican aumento por las pobres condiciones económicas y la inseguridad. /C4 Correo del Caroní
C n Natalie García
E
l Caura, ubicado al oeste de la entidad, está cada vez más amenazado. Desde que en 2006 la minería ilegal penetrara en la zona, científicos y ambientalistas han alertado de la importancia de su conservación. En los últimos meses las noticias sobre el estado de la explotación ilegal revelan que el problema se está extendiendo, haciéndose más complejo e incluso “irreversible” en cuanto a la sobrevivencia de las etnias indígenas Ye’kwana y Sanema. La antropóloga física Nalúa Silva, reconocida por el Sistema Nacional de Investigadores PEI en la categoría C (la más alta), adscrita al Centro de Investigaciones Antropológicas de Guayana de la Universidad Nacional Experimental de Guayana (UNEG), ubicada en Ciudad Bolívar, advierte que lo que ocurre con la minería es sumamente preocupante. “El Caura era la última cuenca prístina del mundo hasta 2006, no estaba contaminada ni había minería ilegal. En 2006, un grupo de indígenas empezó a trabajar la minería en pequeña escala, surgió la bulla y eso atrajo a mucha gente. Ellos fueron expulsados por el Ejército con quienes los indígenas hicieron en 2007 un acuerdo de resguardo de la zona para evitar invasiones futuras, y el efecto fue positivo de manera intermitente, a veces lograban controlar la minería y luego esta fue repelida”. Pese al acuerdo entre la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y los indígenas, “los mineros regresaron con más fuerza. En lo personal se me pidió que hiciera un diagnóstico prospectivo de lo que podría ocurrir, y no me equivoqué, como científico social determiné lo que podría ocurrir y todo ha sucedido: degradación ambiental, degradación social, inestabilidad económica y sobre todo destrucción de las poblaciones locales”. Lo más temible de este caso es que “estamos en un proceso aceleradísimo de cambio cultural, para mal. Los niveles de contaminación mercurial de las personas, tal y como lo indican las muestras tomadas son alarmantes, por lo tanto no es sólo un problema de permanencia cultural sino también de supervivencia biológica de las poblaciones”.
Regional
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
Minería ilegal en el Caura podría acabar con etnias indígenas La antropóloga Nalúa Silva considera urgente erradicar la explotación de oro por su alto impacto ambiental y cultural.
FOTOS WILLIAM URDANETA/ARCHIVO
Pese a la belleza paisajística del Caura, el segundo afluente más importante del Orinoco en su margen derecha, este está siendo acabado por la mina
La especialista, con 25 años de experiencia en comunidades indígenas, advierte que el impacto es “irreversible”. “En este momento estamos en un proceso aceleradísimo de cambio cultural, para mal”.
Indígenas amenazados
Ramón Tomedes, presidente de la Fundación Medewadi ha sostenido desde hace un año que lo que ocurre en el Caura es un “genocidio”, pues las etnias Ye’kwana y Sanema están desapareciendo. Sobre esto se le consultó a la especialista y ésta detalló que “lo que está sucediendo socava las relaciones sociales al punto que destruye la propia cultura, y al mismo tiempo, si la salud de la gente se deteriora también hay entonces desaparición física de las personas, eso es un etnocidio, o sea la destrucción de un grupo social determinado. Genocidio implicaría que destruyen a todo el mundo sin distinción, aquí se destruye a un grupo en particular o mejor dicho, a dos grupos, los Ye’kwana y los Sanema”. El presidente del Centro de Investigaciones Científicas de Venezuela (CIEV) Alejandro Lanz, conjuntamente con Ramón Tomedes han declarado que los indígenas están siendo esclavizados por los mineros ilegales a cambio de comida y
FOTO AFP
Después de las 6:00
La minería ilegal deteriora el ambiente y acaba con la cultura indígena en algunas zonas
licor. Lanz ha definido esto como “neo-esclavitud”. Silva, quien tiene postgrado y doctorado en Antropología Social de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París, advierte que “en cuanto a la neo-esclavitud, hay que utilizar bien los términos. Hay una explotación cierta de los indígenas a cambio de transportar las cargas de los mineros, explotación porque a veces la actividad es casi obligada en algunos casos, cuando los indígenas han manifestado que no quieren trabajar porque están cansados y les dicen que deben volver a hacer un viaje o regresar, a pesar de que ellos no tienen ganas o fuerzas para hacerlo”. “En ese sentido, es que Alejandro Lanz creo que habla. Una cosa grave es que algunas personas empiezan a comportarse como los capataces de los indígenas Sanema, y a mandarles como si fueran ‘suyos’, a obligarles a trabajar. Allí sí hay que ver bien qué está pasando, porque si eso es así, Alejandro está en lo correcto al llamar a esto neoesclavitud”.
Indolencia gubernamental
Los investigadores científicos como Nalúa Silva han hecho múltiples denuncias sobre lo que ocurre en el Caura. Han declarado en medios, han advertido desde el 2006 lo que podría pasar, y pese a la gravedad del caso, ningún o rga n i s m o ha hecho algo para corregir de raíz lo que ocurre. “Desde 2006 hemos hecho muchas denuncias ante la Fiscalía, particul a r mente la de Ambiente. El resultado fue que nos pidieron información. Hi-
Situación irreversible Nalúa Silva, antropóloga física, quien tiene más de 40 publicaciones reconocidas por el Sistema Nacional de Investigadores, sostiene en cuanto a la solución y las acciones a tomar para frenar la situación del Caura que lo primero es frenar la utilización de mercurio, el metal pesado empleado para amalgamar el oro. “Especialistas en mercurio dicen que hacen falta alrededor de 30 años para descontaminar el Caura del mercurio... pero obviamente lo primero que hay que hacer es parar el vertido de mercurio, es decir, hay que parar la minería y de allí contar 30 años. Eso a nivel del mercurio”. “A nivel de las relaciones sociales hay cambios que son irreversibles, por ejemplo la acelerada exposición de las muchachas, eso no se veía antes, la mujer indígena en el Caura estaba más protegida, eso garantizaba la transmisión de la cultura, pues las niñas eran monolingües en su mayoría y por lo tanto transmitían en primer lugar la lengua que es vehículo de ideas, de una forma de ver el mundo, de conceptos que solo se pueden transmitir cuando se conserva aún el idioma materno, esto está cambiando”. “Las mujeres ya no están tan protegidas como antes, se deja de usar el idioma, se pierden las normas que rigen los intercambios matrimoniales y se debilita el propio sistema de parentesco, todo esto está siendo impactado, algunos cambios no tienen vuelta atrás, pero entre más tiempo pasa, peor, los cambios se van volviendo más permanentes y definitivos por lo tanto van minando la cultura”, sentenció.
cimos informes, declaraciones ante la fiscalía y campañas en prensa. Ciertamente, a los primeros mineros se han sumado otros, de mayor porte que tienen máquinas, recursos de todo tipo etc., el gobierno se ha hecho cómplice de lo que está ocurriendo. La prueba es que cuando tuvieron la determinación de sacarlos, los sacaron”. Silva es enfática en afirmar que “si quisieran controlar la situación lo harían. Sería difícil mantener el control pero con voluntad es posible, sabemos que es difícil pero posible, eso significa que no se quiere hacer, seguramente por las consecuencias que a nivel político tiene la decisión”. Parte del problema son los intereses que se esconden detrás de la minería, algunos de ellos vinculados aparentemente con altos cargos militares, apunta Silva. “Es lo que se dice, no lo sé, pero para pasar las máquinas, y los equipos etc., se dice que hay complicidad militar, quienes cobran por dejar subir las máquinas o por trabajar, yo no lo he visto, pero eso es lo que se dice. Es decir, para controlar la minería hay que controlar la corrupción también, y además hay que generar empleos, los cuales no son, ni serán tan productivos como la minería, por eso es difícil controlar también a la población minera”.
Acciones urgentes
La solución no es nada sencilla. Pero opina la antropóloga Nalúa Silva que “sí es urgente tomar las medidas para parar la minería en el Caura. No se trata de que unos hagan minería y otros no, nadie debería hacer minería en el Caura. ¿Por qué? bueno porque el Caura es un espacio único con un gran reservorio de agua, el Caura es el segundo afluente que aporta agua al Orinoco en su margen derecha y ese reservorio de agua es necesario que sea preservado”.
Además del agua “está el bosque, el Caura sigue estando cubierto por bosques siempre verdes lo cual es sumamente importante al nivel de calentamiento global, y por la gran diversidad de animales y plantas que posee es un sitio único con una superficie que abarca el 5% del territorio nacional”. En cuanto a la tierra, apunta la especialista que “los únicos pueblos que sobreviven son aquellos que tienen un espacio en donde puedan desarrollarse, solo los judíos y los gitanos han sobrevivido sin tener un territorio fijo como asiento permanente. Es un hecho constatado que los pueblos que han perdido sus tierras han desaparecido como culturas diferenciadas, de allí la gran lucha de los indígenas y de sus aliados por la tierra como primera petición, en una palabra, sin tierra no hay cultura, sin tierra no hay posibilidades de que los pueblos puedan permanecer como culturas diferenciadas en el tiempo”. Sobre la minería, la investigadora expresa que atenta contra los indígenas. “La minería destruye las relaciones sociales al introducir un desmedido interés por el dinero, al sustituir los medios de producción por otros, en este caso, pueblos cazadores, recolectores, agricultores, que tienen una economía de subsistencia, empiezan a vender su fuerza de trabajo y a comerciar los alimentos y los servicios. Incluso se generan nuevos servicios y relaciones como por ejemplo la prostitución y la neo-esclavitud de la cual se está hablando”.
Parte del problema es que la minería es un negocio rentable, dice la antropóloga Nalúa Silva y esto dificulta hacer una reconversión de los mineros
Ciudad
C2 Correo del Caroní n Oriana Faoro
ofaoro@correodelcaroni.com
T
odos han leído, aunque sea un resumen en bachillerato, de la novela escrita en 1929 por Rómulo Gallegos: Doña Bárbara, la aguerrida e indomable mujer que, marcada por la tragedia, formó su propio imperio en los llanos del estado Apure. El personaje de esta novela magistral, editada más de 40 veces, fue la inspiración para bautizar a una de las urbanizaciones construidas de forma planiLa urbanizaficada en San ción fue funFélix: Doña Bárbara, codada a finales rrespondiente de la década de los años 60, a la UD-122. El sector fue en el gobierno fundado a fidel presidente nales de la déRafael Caldera, cada de 1960, de la mano del como parte de antiguo Banco la gestión del presidente Obrero (actual ex Rafael CaldeInavi). Lo que ra, a través del era una zona Banco Obrero, actual Institranquila, sin tuto Nacional rejas ni altos muros, hoy está de Vivienda (Inavi). empañada por En Doña la zozobra ante Bárbara se enun ataque de la cuentran dos tipos de conscriminalidad. trucciones: R3, que son las casas -las primeras viviendas construidas- y R5, que corresponde al conjunto de alrededor de 20 bloques, construidos posteriormente. Los inmuebles fueron adquiridos por las personas a través de empresas como Sidor, Venalum y Alcasa, gracias al aporte de vivienda que ofrecían las compañías en esa época. La urbanización cobija a la escuela básica y Liceo Libertador, la iglesia católica San Buenaventura, dos canchas deportivas -insuficientes para la cantidad de personas que hacen vida en el sector- y pequeños locales comerciales. Pero quizás lo más emblemático es el jardín, ubicado en la vía principal, que la misma comunidad mantiene durante todo el año, destacando su vistosidad en la época decembrina, pues los vecinos instalan llamativos nacimientos y decoraciones.
“Antes se vivía tranquilo”
José Vera, jubilado de Sidor, tiene 42 años viviendo en el bloque 12 de Doña Bárbara. Obtuvo su vivienda a través de la empresa básica, y destacó que los vecinos de la comunidad son muy unidos. Lo que lamenta Vera es el deterioro de la seguridad:
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
La inseguridad va ganando Una la batalla en Doña Bárbara nota saludable
Carlos Basanta
La famosa novela de Rómulo Gallegos fue la inspiración para bautizar el sector de San Félix, hace más de 50 años.
C
FOTOS ANÍBAL BARRETO
Los bloques fueron pintados por la Alcaldía de Caroní hace unos dos años, pero los vecinos denuncian un trabajo de mala calidad: la pintura se cayó al poco tiempo
El jardín corre peligro El exconcejal de Caroní, Simón Yegres, denunció una situación en Doña Bárbara que, a su juicio, los propios residentes -al menos en su mayoría- desconocen: “Por colindar con la UD-131, que es el parque La Fundación, esa franja está siendo afectada por el cambio de zonificación, de áreas para la conservación y servicio deportivo (CSD), que ha sido trasladado a usos industriales, comerciales y residencial alto”. Según Yegres, con este cambio de zonificación que realizó el año pasado la Alcaldía de Caroní, se podría ver afectado el famoso jardín de Doña Bárbara, mantenido por los propios vecinos, pues se ubica en esta franja y con el cambio de uso de los terrenos, se ven alterados todos los planes de construcción del futuro. El concejal reveló que dicha modificación fue realizada con planos adulterados.
“Antes se vivía tranquilo y feliz, ahora no se puede estar en la noche por ahí, si pasas entre la vereda 12 y 13 de noche, estás atracado”. Vera destacó que todos los diciembres la comunidad se reúne para las celebraciones navideñas, pero rechazó la falta de iniciativas comunales. “Esta semana se iba a hacer la celebración de los 52 años de Doña Bárbara, pero no sé qué pasó”, dijo, al tiempo que manifestó que en su edificio la junta de condominio fue disuelta. Un vecino de la urbanización, que prefirió identificarse solo como Carlos, lleva más de 40
años residenciado en Doña Bárbara, e indicó que “al principio era bastante tranquila, luego, cuando se pobló, fue un despelote”, haciendo énfasis en el aumento de la delincuencia. Carlos manifestó que desde la fundación de la urbanización “no se ha hecho nada nuevo”, más allá de las ampliaciones que algunos vecinos han hecho de sus propias casas, instalando grandes portones o altos muros para proteger sus propiedades, cosa que antes “no hacía falta”. El vecino recordó que en un principio los bloques no tenían cercado, pues la zona era tan tranquila “que se podía pasar
de una casa a otra”. En cuanto a mejoras, Carlos mencionó que la Alcaldía de Caroní pintó los bloques hace unos dos años, pero al igual que en Los Alacranes, fue una labor de mala calidad, pues la pintura comenzó a desvanecerse al poco tiempo: los edificios se notan veteados y en mal estado. Carlos posee un quiosco en la entrada principal de Doña Bárbara, y relató cómo “sin exagerar, en esa esquina ocurre cada hora un atraco. Pasa una muchacha y viene un motorizado y la roba”. Denunció, además, la falta del aseo urbano por esa zona: “esta entrada está muy sucia, es deplorable”, y aprovechó la oportunidad para hacer un llamado a la Alcaldía de Caroní, para que aplique su plan de embellecimiento a esa zona. Los problemas eléctricos tampoco están ausentes de la zona. Vera aseguró que el tema de la electricidad “es caótico” en Doña Bárbara, pues el servicio puede llegar a fallar hasta tres veces en un día. Carlos coincidió con las averías, y añadió que el alumbrado público es bastante deficiente, dejando la urbanización a oscuras prácticamente en su totalidad, en horas de la noche.
Avanza la lucha por hacer respetar la zonificación en Villa Paratepuy El amparo constitucional introducido por la comunidad, que solicita a Inviobras la paralización de la obra El Gigante, iniciada en el sector, ya pasó a tribunales. Los esfuerzos por hacer valer los derechos de la ciudadanía vislumbran un avance. Bajo un sol recio y con pancartas, la comunidad organizada de Villa Paratepuy sigue en pie de lucha en los terrenos de la UD-325 del sector, para protestar el avance de la obra El Gigante perteneciente a la Gran Misión VivienLos vecinos da Venezuela informaron (GMVV), que se que el Tribunal está llevando a Municipal cabo de forma arbitraria. Tercero Los vecinotificó a nos informaInviobras el ron ayer que miércoles de el recurso de la semana amparo conspasada sobre la titucional, insolicitud, y que troducido en agosto para el organismo solicitar la pade vivienda ralización de deberá la obra, ya pasó presentarse al a los tribunalugar entre hoy les. El proyecto y mañana, para h a b i t ac i o n a l , que se lleva a mostrar sus cabo en la avealegatos. nida Atlántico, contempla la edificación de 260 apartamentos, de la mano del Instituto de Viviendas, Obras y Servicios (Inviobras). El amparo fue la medida legal que tomaron los ciudadanos para hacer respetar la zonificación de los terrenos utilizados, destinados a la recreación pasiva (SRP)
La incontinencia urinaria un problema muy frecuente
FOTO WILMER GONZÁLEZ
Los vecinos hacen un llamado a las autoridades a que “hagan cumplir la Ley” en el curso del litigio
y al uso deportivo (SD), y no para la construcción de viviendas, por lo que denuncian a Inviobras de hacer una toma arbitraria de los espacios. Olivia Farías, representante de la comunidad organizada de Villa Paratepuy, informó que el miércoles de la semana pasada, Inviobras fue notificado y debe comparecer ante el tribunal tercero municipal entre hoy y mañana. “Queremos que se paralice la obra El Gigante de Paratepuy y la demolición de las casas que se están haciendo en Villa Icabarú, porque están casi listas”, dijo Farías, refiriéndose a la obra El Legado que construye Inviobras en el sector I de Villa Icabarú, que también viola la zonificación de
los terrenos.
Obstaculización al deporte
Los espacios en los que se están sentando las bases para la construcción de El Gigante han sido utilizados por la comunidad para actividades deportivas “por 30 años ininterrumpidos”, según informó Julio César Bolívar, presidente de la Asociación Civil Liga de Fútbol de Veteranos, que realiza sus entrenamientos en la cancha de fútbol que se encuentra en la zona. Bolívar felicitó el apoyo de la comunidad durante todo este tiempo, pues siempre han respaldado el deporte. Además, indicó que “la liga master entrena todos
los fines de semana, y de lunes a viernes la liga de fútbol menor. Esto es un semillero para la liga nacional sub15, sub16 y sub17 e inclusive la liga profesional”. El entrenamiento deportivo se realiza “a pesar de los pesares”, pues no está techada ni cuenta con equipos en buen estado, sin embargo, han realizado eventos como la Copa América Máster, en 2010, en la que participaron selecciones de fútbol de toda Latinoamérica. Bolívar denunció que con el avance de la GMVV se está restando apoyo al deporte, y que a pesar de los esfuerzos de la comunidad por desocupar el espacio de la cancha -incluido en un principio en la demarcación de la obra El Gigante- “nos quitaron 20 metros”, y destruyeron algunas mejoras que los deportistas le habían hecho al lugar. Farías resaltó que en los terrenos se plantea construir “un gran polideportivo para la ciudad”, razón por la que hacen un llamado a las autoridades para que hagan cumplir la ley, en el curso que lleva el amparo constitucional introducido. Sergio Herrera, quien forma parte de la comunidad deportiva de Villa Paratepuy, hizo hincapié en la “actitud cívica” de su lucha por hacer valer sus derechos, “a pesar de las provocaciones y amenazas de las que hemos sido víctimas, hemos mantenido nuestras acciones dentro de lo pacífico y lo legal”. (OF)
uando no eres capaz de contener el orine hasta llegar al baño, cuando al levantar un peso, sientes que te mojas, si al escuchar un chiste es frecuente que digas y no en sentido figurado, me oriné de la risa, es probable que estés sufriendo de incontinencia urinaria, trastorno que consiste en una pérdida o salida involuntaria de la orina por la uretra, lo suficiente para ser considerado como un problema médico-social, debido a la vergüenza que produce y que conlleva muchas veces a conservarlo como un secreto sobre todo en personas relativamente jóvenes pudiendo generar en un auto aislamiento social. En el mundo se considera que alrededor de 200 millones de personas sufren de incontinencia urinaria, alteración que se puede presentar tanto en hombres como en mujeres, siendo el doble de frecuente en las damas por circunstancias anatómicas, además de producirse a cualquier edad, y aunque su prevalencia es más elevada en individuos mayores, no es una enfermedad propia de la edad avanzada. Puede ser un problema fácil de resolver, pero si no consultamos, siendo lo más frecuente que no se haga puede llegar a producir diversos trastornos en nuestra calidad de vida. El aparato urinario está integrado por los riñones, el filtro más importante del organismo, encargado además de eliminar el exceso de agua del cuerpo, los uréteres que llevan la orina desde el riñón a la vejiga, quien almacena y se contrae para expulsarla al exterior a través de la uretra, rodeada ésta última de un músculo, el esfínter, que se contrae o se relaja para retener o dejar salir la orina, siendo reforzada esta condición de esfínter por los músculos de la pelvis, cualquier alteración neurológica o anatómica que conlleve a la pérdida de la capacidad de ese esfínter para retener la orina va a producir incontinencia urinaria. Muchas condiciones han sido consideradas como predisponentes para la incontinencia urinaria. El embarazo y el parto por la presión que ejerce el bebé sobre la pelvis, los cortes que se realizan en el momento del parto pueden debilitar esa musculatura, el prolapso uterino y vaginal arrastra consigo a la vejiga alterando la estructura del sistema, la obesidad, enfermedades del sistema nervioso como el Parkinson y Alzheimer, factores ocupacionales, deportes de impacto, enfermedades de la próstata, estreñimiento, trastornos en la motilidad de la vejiga e infecciones urinarias. La incontinencia urinaria produce trastornos importantes en diferentes esferas de nuestra vida, las personas que la padecen evitan las actividades físicas haciéndose sedentarios con la adquisición de riesgos cardiovasculares, ingieren menor cantidad de líquidos, lo que puede producir estreñimiento, usan pañales, lo que produce alteraciones en la piel, se tornan ansiosos, aislados y generalmente no acuden al médico por pena o por la falsa creencia de que su enfermedad no tiene cura por referencias de familiares o vecinos. Es importante la educación para la salud en tópicos tan frecuentes, porque se rompen mitos que perpetúan enfermedades cuya solución se facilita al encontrar el factor desencadenante de la incontinencia urinaria, ya que muchos trastornos que presentan a la incontinencia como uno de sus síntomas son curables y es importante que sepamos que existen sustancias y medicamentos que usamos para otras enfermedades que pueden desencadenar una incontinencia como el alcohol, café, té, diuréticos, sedantes que pueden producir que la vejiga se contraiga anormalmente y algunos medicamentos anti-hipertensivos pueden generar incontinencia por rebosamiento y algunos relajar el esfínter. Alteraciones que cesan al suprimir el medicamento. La incontinencia urinaria se puede manejar e incluso curar, existiendo en la actualidad diferentes técnicas que van desde procedimientos conservadores como ejercicios y medicamentos hasta cirugía de ser necesario. Pero lo primero que se debe hacer es visitar al médico para una evaluación exhaustiva y detectar la causa de la incontinencia. Para algunas persona solo basta con dejar de consumir cafeína, alcohol, bebidas carbonatadas, cítricos y edulcorantes artificiales. En otros casos es recomendable la práctica de ejercicios fáciles de realizar en casa para fortalecer los músculos de la pelvis, acompañados de otras medidas como una dieta rica en fibras para evitar el estreñimiento, dejar de fumar, bajar de peso, evitar las comidas condimentadas porque pueden producir irritación de la vejiga, manejar sus niveles de azúcar en la sangre si es diabético, además de reorientar el tratamiento de enfermedades coexistentes si se sospecha de la incontinencia como efecto adverso a algún medicamento. Si las medidas anteriores no funcionan su médico prescribirá la terapia farmacológica adecuada o le recomendará la cirugía pertinente que en definitiva mejore el cuadro y por consiguiente su calidad de vida.
Píldoras de tu médico Cuando la incontinencia urinaria es debida a fallas en el esfínter es recomendable el reentrenamiento de la vejiga, que consiste en orinar de acuerdo a un horario independientemente de las ganas, haciendo todo lo posible por esperar el siguiente turno, comenzando con intervalos de 1 hora, incrementando gradualmente media hora hasta que se llegue a orinar cada 3 a 4 horas sin goteos entre turnos. Otro método consiste en apretar los músculos del ano por 10 segundos, como si se quisiera evitar la deposición y luego relajarlos por 10 segundos, en serie de 10, 20 ó 30 contracciones y relajaciones 3 veces al día. Para aumentar el tono del esfínter y de los músculos de la pelvis. Lo cual puede hacerlo en cualquier parte y en cualquier momento, nadie se dará cuenta, los resultados se observan entre 6 a 12 semanas de ejercicios diarios.
Vacuna contra el estrés Un borracho estaba orinando en una plaza pública, pasa una señora y le dice: - No te da pena borracho orinar en la tierra - ¿Y dónde quieres que lo haga en la luna? Gladys llama por teléfono a una amiga suya con tono angustiado. - Estoy bien preocupada, sabes: el Dr. Basanta me dijo que me tomara tres muestras de orina, pero solo me tomé dos; es que esa vaina es muy amargo. Hasta nuestro próximo contacto. (*) Médico. Magíster en Salud Pública E. mail basantac@cantv.net www.drcarlosbasanta.es.tl Twitter: @drcarlosbasanta
Educación
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
Una buena alimentación es la base del desarrollo cognitivo La mala nutrición en los seis primeros años del niño puede generar retardos en el desarrollo cognoscitivo. n Rolando Azocar Jr.
razocar@correodelcaroni.com
FOTO CORTESÍA
“El futuro de los niños está en las manos de sus padres” o “ser padre es una responsabilidad”, probablemente son frases que se escuchan cuando se afronta la maravillosa aventura de tener hijos. Lo que no sabe aún, quizás, Los alimentos e s más recomen- q u e dables para las de los hámeriendas son bitos alimentifrutas, avenas, cios que usted tenga puede cereales y, depender el principalmen- coeficiente inte, semillas. telectual que desarrollen los Los hábitos alimenticios de pequeños de la los infantes de- casa. No es algo penderán de la nuevo. Afirdieta de los pamar que una alimendres.
en el desarrollo cognitivo de los niños. Y se ve fácilmente, hasta en la parte física. Si no se da la alimentación que se debe puede influir en algún tipo de retardo”, advierte. Aunque, agrega, no es el único factor que incide en el desarrollo cognitivo. Aspectos como la genética y el consumo de drogas y alcohol por
parte de los padres tiene consecuencias en el desarrollo que pueda generarse en los infantes.
tación adecuada incide directamente en la capacidad de atención de los infantes, suele ser uno de esos puntos que más resalta en las guías de cuidado de niños. Sin embargo, para la psicopedagoga infantil, Lilia Cifuentes, la teoría va más allá de una simple influencia en el esmero del pequeño por el aprendizaje. La nutrición de los primeros seis años de vida de los niños es fundamental para determinar el desarrollo cognitivo del resto de su vida. No es un mito, es una realidad poco tomada en cuenta. “Estos primeros años, por lo menos hasta los seis años, el desarrollo cognitivo del niño depende directamente de una buena alimentación. Los niños que no estén bien alimentados, no es solo sin hambre, sino comiendo alimentos de calidad, suelen generar algún tipo de retardo”, asegura la especialista. La importancia de la buena nutrición para los niños comienza desde su estancia en la barriga. “Los alimentos que coma la madre, cómo se cuide y los nutrientes que consuma en el embarazo influyen de forma directa
Cero azúcares
No es mito: la presencia en exceso de azúcar en la dieta diaria de los niños es una limitante en su capacidad de atención y el desarrollo académico. “Atienden menos y sube su actividad física. El resultado es bajo rendimiento en clases”, dice la especialista. Empero, aunque es uno de los componentes más tachados de
Recomendaciones * El rendimiento académico depende del cumplimiento de las horas adecuadas de descanso. Para que el niño duerma bien, debe alimentarse bien antes de acostarse. * En la noche no deben comer azúcar, maltas o compotas. Concentrar la dieta de esta hora en avenas, frutas, cereales y proteínas. * La merienda perfecta está basada en semillas, frutas. Dele una bolsita con pequeñas porciones de maní, nueces y pasas. * Ofrézcale cinco porciones de fruta o verdura por día. * Las principales fuentes saludables de proteínas son carnes magras, nueces y huevos. * Evite alimentos fritos. Pruebe otras formas de cocinarlos. * Limite las comidas rápidas. * Acompañe las comidas y meriendas con agua y leche, en lugar de jugos de frutas con azúcar, y gaseosas. * Aliméntese bien usted para poder enseñarle a su hijo buenos hábitos alimenticios. FOTO CORTESÍA
las listas de recomendaciones alimenticias, no es el único. La psicopedagoga Lilia Cifuentes resalta que otros ingredientes, también negativos, se usan indiscriminadamente en la dieta de los pequeños de la casa.
“En esta etapa, de niños, hay que evitar los excesos de masas, carbohidratos en algunas horas. Es decir, una arepa con mantequilla no es un alimento bueno, quita el hambre, pero no es nutritivo para ellos. Sería una arepa con atún, huevo. Hay que subir las proteínas”, recomienda. En el periodo escolar, elegir los nutrientes adecuados es necesario. Biray Salas, nutricionista del Instituto Clínico Unare, recomienda que al salir de la casa el niño ya haya realizado la primera comida. “Un sándwich relleno con una proteína animal, que puede ser queso, jamón, una avena, un yogurt, son algunas de las opciones que tienen los padres. Ya para el colegio, es bueno que se lle-
ven una merienda, una fruta, un jugo, otro sándwich más ligero”, plantea. Además de estos alimentos, anexar un recipiente con agua incentiva en el niño el consumo del líquido que resulta indispensable para su desarrollo. “Aunque quizás es más práctico darle al niño dinero, lo más recomendable es que se lleve lonchera para poder monitorear lo que come”, explica la nutricionista que, asegura, no hay alimento prohibido. “Pero sí debemos evitar el consumo de azucares. Las chucherías deben ser limitadas para los niños, tortas, refrescos y esas bebidas como Nestea que no aportan nada a la nutrición. Los vegetales, frutos son una buena opción”, sentencia.
Con su lonchera
Poder lograr la aceptación de los niños a una alimentación
s a n a puede ser una odisea. Por esta razón, la psicopedagoga Lilia Cifuentes resalta el compromiso que deben tener los representantes a la hora de dictar los hábitos alimenticios que regirán en el hogar. “No es suficiente con querer hacer comer los vegetales, hay que saberlos preparar. Si no se preparan bien, hasta a los adultos les van a saber mal. Hay que comprometerse con eso y cambiar totalmente los hábitos alimenticios. Si el papá no come ensaladas, por supuesto que el niño tampoco lo hará”, explica. Realizar una comida atractiva para los niños evita el rechazo
que se pueda generar cuando se les obliga a comer algún alimento. “Y el consumo de estos alimentos se ve reflejado en la capacidad de atención, en el desarrollo cognitivo de los niños, en su salud. Una buena alimentación tiene gran responsabilidad en el desarrollo académico”, asevera. El buen rendimiento en un día de clases depende, también, del descanso que haya tenido el niño. “No es solo que duerma a la hora, no. Es que tenga horas de sueños de calidad. Si duerme toda la noche pero con el televisor prendido, no está descansando. Para un buen descanso, también es necesaria una buena alimentación”, dice. Azúcar y masas son alimentos que se deben evitar antes de acostarse. Lo más recomendable son proteínas, cereales, avenas y frutas. Las bebidas deberían ser leche o agua. Refrescos, maltas y jugos con azúcar no son una opción para las horas nocturnas.
Correo del Caroní C3 Luisa Pernalete
Hagamos las paces
¡Profesores guías: anímense, sí se puede!
“
Con usted sí podemos hablar de nuestros problemas, queremos que siga siendo nuestra profesora guía”, así le dijeron los alumnos a mi amiga Belkys al finalizar el año, muchachos de segundo año de bachillerato, etapa que se ha convertido en un verdadero reto para los educadores con vocación, y un tormento para los que no la tienen. El mansaje es que un buen profesor guía es un actor importantísimo en esto de educar para la convivencia pacífica y prevenir, o reducir la violencia escolar. Admiramos a los docentes que perseveran con alegría y esperanza en el bachillerato, pues las condiciones de trabajo son difíciles, no me refiero sólo al salario -el cual es consumido cada día por la inflación- tampoco menciono la angustia que genera persecución a la harina y el papel sanitario, que también pesa. Me refiero a tener que atender alumnos de 4 o 6 secciones, saltar de un plantel a otro y, a eso, añadir los problemas de violencia que no están siendo abordados, y en consecuencia, crecen. Un profesor guía tiene la oportunidad de dedicar tiempo a escuchar -los sermones son poco efectivos-, diría que esa es su principal función: escuchar, eso nada más ayudaría a muchos adolescentes a bajar sus niveles de indefensión, de soledad, les haría sentir importantes. Para poder escuchar, tenga a mano su rollo de tirro, para que atienda sin sermón final. Ellos pueden ser más receptivos de lo que pensamos si aplicamos la “pedagogía de la mano extendida”, esa que no juzga sino que ofrece una mano para levantarse de una caída, o para saludar amablemente. Escuchar sin juzgar puede enseñarnos a los educadores a entender por qué los muchachos se comportan como lo hacen, y eso contribuirá a cambiar nuestra percepción y, por ende, las soluciones ante los problemas. Sugerimos, además de escuchar, utilizar las horas de guiatura para enseñar a pensar antes de actuar, para que los adolescentes adquieran el pensamiento consecuencial, el alternativo, Recomendamos las propuestas de Manuel Segura SJ. ¡Cuánto lío no se evitaría si se preguntaran sobre las consecuencias de sus actos! También se evitarían muchas peleas si aprendieran que todo conflicto tiene varias soluciones. La hora de guiatura es la adecuada para fijar las normas de convivencia, recuerden; pocas, consensuadas -en lo posible- y pertinentes. Ya se sabe que el color de los lacitos, o los plises de las faldas no van a incidir en nada ni en el comportamiento ni el aprendizaje de ellos, y a los educadores desgasta sin sentido andar atrás del cumplimiento de normas como esas. Si ellos participan en la fijación de las normas, sobre todo las que tienen que ver con la convivencia, es posible que cueste menos cumplirlas. La hora de guiatura puede ser un momento privilegiado para tratar esos temas que a ellos les interesa y de los que no se suele hablar. Hablar de sus miedos, por ejemplo, hablar de música, entusiasmarlos a crear un grupo de infoactivismo para lograr mejoras para el liceo, o la iluminación de los lugares oscuros de la comunidad -buenos para esconder delitos- o esos preguntarse si el sexo es un hobby, por ejemplo. También puede servir para desarrollar las inteligencias múltiples -cantar, pintar, elaborar letras para canciones, echar chistes… Todo eso guiaría al alumno a no caer en la violencia como camino de vida. Sabemos que en los planteles públicos la guiatura no tiene espacio en el horario, el profesor guía -que no recibe ningún bono por ese trabajo extra- lo que hace es tomar horas de su materia para tratar problemas cuando se presentan, pero queda la posibilidad de que existan educadores que sepan convertir su materia en espacio de orientación, gracias a su creatividad. También queda la propuesta de incorporar la solicitud de esas horas de guiatura como reivindicación laboral, junto con la necesidad de que el Ministerio reconozca la violencia escolar como un problema que está afectando a los docentes y a los alumnos. Mientras eso sucede, hagamos las paces en la escuela nosotros los educadores.
SOLICITA ASESORA INMOBILIARIA Si deseas tener posibilidades ilimitadas de ingresos, esta oportunidad es para ti. REQUISITOS: Educación técnica-universitaria, buena presencia, alto nivel de compromiso, alta motivación al logro, responsabilidad, puntualidad, planificación, manejo de relaciones interpersonales, dispuesta al trabajo en equipo. Con vehículo propio (INDISPENSABLE) OFRECEMOS Todas las prestaciones de ley Ambiente agradable de trabajo Sueldo fijo, más excelentes comisiones y bonificaciones Enviar resumen curricular con foto, a nuestras oficinas ubicadas en Alta Vista, Edif. Mimú, PB, Local Nº 1, Puerto Ordaz, o a nuestro e-mail: century21puertoordaz@cantv.net
Ciudad
C4 Correo del Caroní
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
P
Ángel Romero Cabrera Cronista del municipio Piar
inceladas Upatenses
Juana Andrade Nació en la comunidad de Santa María, municipio Piar, el 24 de junio de 1953. Artista popular, artesana, pintora y poetisa. Su trabajo ha sido reconocido en varias exposiciones destacándose entre ellas la muestra “El Arte-Sano” realizado en la casa de la cultura María Cova Fernández. Ha colaborado con sus artículos en varios diarios locales. Es miembro activo de la Casa de la Cultura y del grupo de poetas Babandí.
Las aguas Las aguas del río se matan cuando caen de las cascadas y chocan contra las rocas se mata el poeta cuando la mente no le traza. Ahora me mataré yo porque solo tengo el cielo por casa de corazón una roca y pa colmo soy fea y flaca.
No lo borraré jamás FOTO ARCHIVO/ JOSÉ LEAL
Los transportistas resuelven el salario con un cobro adicional luego de las 6:00 de la tarde
“Después de las 6:00 de la tarde todo es distinto”
Luego de la hora pico, algunos conductores cobran tres veces la tarifa del pasaje legal para llegar a destinos más alejados. n Eunice Medrano Gamero egamero@correodelcaroni.com
Dando y dando
Vive en alguna parte de la parroquia Unare. No posee carro propio y su trabajo queda a kilómetros de su residencia. El Campo B de Ferrominera es el punto de destino todas las mañanas y el de partida todas las tardes. Llegar hasta allá se convierte en una odisea diaria. Pero ¿por qué es tan complicado para Diumar Marín llegar hasta su trabajo? Diumar sale de su casa a las 6:30 de la mañana y su horario de entrada es a las 8:00, pero la falta de unidades de transporte, el colapso de estas en las horas picos y los Según Santiago cientos de improvistos que Belo el pueden surgir sobreprecio al empezar el se debe a la día, la obligan exposición de a salir temprano de su casa los choferes para poder lleante la gar a tiempo. inseguridad. Sin embargo, esta no es la queja de la mujer, que de forma indignada denunció todo lo que tenía que hacer y pagar para llegar a su hogar al terminar sus labores. Con la cara enrojecida y la furia en la mirada afirmó que luego de las 6:00 de la tarde todo es distinto cuando se quiere agarrar un autobús desde el Trébol hasta Unare.
El presidente de la Cámara de Transporte del estado Bolívar, Santiago Belo, aseguró que no toda la responsabilidad de las irregularidades que se suscitan en el servicio de transporte público la tienen los choferes, sino que la municipalidad también tiene una parte, ya que ella está obligada a velar por el cumplimiento de las leyes y ordenanzas del municipio, y después de las 6:00 de la tarde “no se ve ningún fiscal de tránsito, a menos que haya un accidente”. Por razones económicas y de seguridad los conductores se han visto en la obligación de tomar medidas fuera de la ley, Belo agregó que la Alcaldía debe cumplir los acuerdos para que se pueda llegar a una mejoría del servicio. “Aquí es la empresa privada que ofrece el servicio público porque las unidades de Tucaroní y Transbolívar sólo cubren el 7% del total de la demanda, el otro 93% corresponde a unidades privadas”, explicó Belo. Debido a esto hizo un llamado a las autoridades para que no sea pura bulla y se “tape la olla”, sino que se busquen soluciones reales a los problemas reales. “Yo invito a que hagamos un acto de sinceridad para que podamos resolver esto”, concluyó.
“¡Es un abuso!”
“Cuando te montas de una te dicen: llegamos hasta Alta Vista si no les gusta se me bajan”, aseguró Marín, quien acotó que la unidad llega hasta la parada de Don Regalón donde bajan a todo el mundo para cargar pasajeros en la del Centro Comercial Ciudad Alta Vista y así cobrar doble por una ruta que en principio es directa. Pero la queja de Marín fue el inicio de una molestia que se mantenía silente, pues llegar a su casa es la prioridad. “Claro que no afecta, pero nosotros ¿qué podemos a hacer? Si aquí no le paran ni a las autoridades”, aseguró Rosa María Malaver, usuaria frecuente de la parada de Sierra Parima, quien después de las 6:30 de la tarde
“Nosotros no somos adivinos” El director de transporte del municipio Caroní, José Gregorio Márquez, aseguró no tener ninguna denuncia sobre el aumento desproporcionado del pasaje después de las 6:00 de la tarde, dentro de sus registros. De ahí que ellos no hayan tomado ninguna medida al respecto. “Nosotros tenemos funcionarios en la parada de la Plaza Monumento CVG y nadie se ha quejado, no somos adivinos para saber que están cobrando más”, afirmó Márquez. Aclaró que luego de las 8:00 de la noche el monto adicional a pagar es 0.5 bolívares. Y la penalización por cobrar más es de 10 unidades tributarias y el decomiso de la unidad. Invitó al colectivo a realizar las denuncias respectivas para que ellos puedan tomar las medidas necesarias.
paga 20 bolívares desde Alta Vista para llegar a la comunidad. Yennamys Pérez vive la misma historia que ahora enfrentan los guayaneses. Pérez reside en el Core 8 y trabaja en un centro de cirugía en Alta Vista. Su horario de entrada es a las 8:00 de la mañana y desde que labora allí “ha sido un karma ir hasta allá”. Cuando se enteró que las unidades del Transbolívar cubrirían esa ruta afirmó: ahora sí están cumpliendo. Pero el primer día que tomó el bus llegó tarde. No era directo; fueron muchas las paradas en las que se tuvo que detener. Enseguida se decepcionó de ese sistema. No le quedó otra que seguir su rutina anterior que, en las mañanas no le afectaba tanto el bolsillo como en las noches... cobran “15 si son panas”.
Sin denuncias
Santiago Belo, presidente de la Cámara de Transporte del estado Bolívar, aseguró que no se tiene registro de ninguna denuncia realizada formalmente en la Cámara ni en la Dirección de Transporte de Caroní, es por ello que invita a las personas que tengan alguna queja del servicio del transporte, perder el miedo y decir lo que en realidad está sucediendo en la ciudad. Por otro lado, no justificó a ningún transportista que realice está acción, mas sí entiende el porqué lo hacen. “Yo no pongo en duda que esto esté sucediendo pero es que hay una cantidad de factores importantes que provoca este tipo de cosas. Una de ellas es el descontento dentro del gremio”, aseguró Belo. La mayoría de los autobuseros
de la ciudad estaban dispuestos a cumplir los acuerdos establecidos por la municipalidad para alcanzar el aumento de diciembre, pero la situación país los obligó a ignorarlos, puesto que lo que se gana es muy poco para las más de 12 horas corridas que trabajan en el día, arguyen. Belo admitió las fallas en el servicio. “Sales a las 5:00 de la mañana y llegas después de las 7:00 de la noche a tu casa. Hay gente que te trata hasta mal y ya cuando oscurece tú te enfrentas a una inseguridad terrible”, afirmó. Explicó que luego de las 6:30 de la tarde los delincuentes suben a las unidades haciéndose pasar por pasajeros normales y las asaltan luego de que las obligan a ir más allá de las UD132. Luego del atraco y quitarle todo lo que habían hecho en el día, se bajan y los dejan ir. De ahí que Belo afirme entender el porqué de esta situación: los transportistas exponen su vida al ofrecer el servicio.
¿Y nosotros qué?
El negocio de “picaderos”, conductores que cobran mucho más caro luego de que cae el sol, ha ido en aumento en la ciudad. “Es por necesidad”, afirmó Pedro José Martínez, quien no titubeó en dar su nombre, pues el “que diga que nada aumenta es un falso”. “Yo no soy chavista ni opositor, pero sé que los rojitos están peor que nosotros... Tenemos que comer y eso no es mentira. La gente cree que yo soy el dueño de este camastrón, pero no es así, yo le tengo que rendir cuentas al que sí lo es y lo que queda para uno es poco, porque también está el colector”, explicó Martínez, quien maneja una unidad de 35 puestos en las que van más de 40. Otro conductor, llamado el Chato, justificó el cobro excesivo de pasaje después de las 6:00 porque en su barrio le venden el paquete de Harina Pan a 50 bolívares. Y aseguró que no lo hace de día porque está consciente que todos los habitantes viven una misma realidad económica, pero sus necesidades lo obligan a pedir más por el servicio, aunque sea ilegal.
Pintaré la belleza de tu alma y el sonido de tu voz pintaré el brillo de tus ojos y la dulzura que hay en tu corazón. Pintaré el olor suave de tu perfume y tu sombra al pasar. Pintaré el ademan de tus labios cuando esbozas una sonrisa. Pintaré la brisa que tu cara acaricia el movimiento de tu cuerpo cuando gira al voltear. Pintaré los gestos de tu mano cuando al oírme se rozan. Pintaré el alma escondida entre los bagajes, el ruido suave de tus dedos al moverse. También pintaré de tus pies el sonido al caminar el silencio de tus pasos cuando cruzas por las calles. Pintaré tu pensamiento al recordarme para que no me olvides ni un instante. Pintaré tus cabellos que ya pueden contarse y tu cara refinada que Dios te dio al nacer. Pintaré el aire que respiras sin cesar. Todo lo tuyo pintaré y no lo borraré jamás.
Aplicarán Operación Remate para cumplir con la meta de más de 300 mil casas de GMVV
El gobierno informó que ha construido más de 400 mil casas desde 2011
Actualmente son construidas 342.586 viviendas por parte del Gobierno nacional a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), informó este domingo el ministro del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina. “Detrás de esas viviendas en construcción, hay poco más de 500.000 personas trabajando, hombres y mujeres dedicados a la construcción”, expresó Molina durante una entrevista en el programa Kiosko Veraz, transmitido por Venezolana de Televisión (VTV). El ministro detalló que hasta el momento la GMVV, iniciada en abril de 2011 para resolver el histórico drama del déficit habitacional en Venezuela, ha construido 450.408 viviendas en todo el país. Molina indicó que el 62% de las edificaciones “ha sido construida directamente por el poder popular a través de los consejos comunales”. Molina informó que de octubre a diciembre se llevará a cabo la Operación Remate, para acelerar la construcción de las viviendas previstas para 2013. Señaló que este año dicha operación, que también se ha realizado a finales de 2011 y 2012, se hará “en un marco complicado por la situación de guerra económica la que estamos sometidos. Con la pretensión de limitar el acceso a los materiales, algunas fábricas tratando de recudir sus niveles de producción para afectar luego la distribución”. Por esta razón, llamó a las personas que cuenten con transporte de carga para que se sumen a la distribución de los materiales destinados a la GMVV; así como a los “productores de bloques, de puertas, de ventanas, de cualquier material de construcción que puedan y quieran aportar a la Gran Misión”. (AVN)
Sucesos/Regional
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
Correo del caroní C5
Dos muertos y más de cinco heridos en Reten Policial de Guasina Uno de los internos falleció en el Hospital Uyapar. n Germán Dam V.
FOTO GERMÁN DAM V. / ARCHIVO
El deceso de Luis José Suarez en el Hospital Uyapar fue registrado a las 2:00 de la madrugada de este domingo
ópicos y semblanzas
Identidad entre Bolívar y el Quijote
E
gedv86@correodelcaroni.com
La noche del sábado, justo cuando se cumplían dos meses de la riña que dejó un saldo de cinco muertos y cinco heridos en Retén Policial de Guasina (ubicado en Tucupita, estado Delta Amacuro), ocurrió una reyerta que cobró Según el la vida de dos reporte de los internos y dejó funcionarios heridos a más de cinco. de la Brigada Luis José Policial de la Suarez debió Policía estadal ser trasladado a (PEB), Luis José Ciudad GuayaSuarez presen- na para recibir atención méditó múltiples ca especializaheridas por arma de fuego. da, pero murió a las 2:00 de la Al parecer, madrugada de la riña por el ayer en el Hoscontrol del pital Uyapar. La centro, ubicado víctima, de 28 años de edad, en el estado múlDelta Amacuro, presentó tiples heridas ocurrió en hopor arma de ras de la noche fuego, la mayoría en el rostro del sábado y el saldo fue de y la cabeza. La informados fallecidos ción fue sumiy más de cinco nistrada por heridos. funcionarios de la Policía del estado Bolívar (PEB) adscritos a la Brigada Hospitalaria, quienes además indicaron que el interno llegó en una ambulancia de la Gobernación del estado Delta Amacuro. “Sólo dijeron que venía de Guasina”, señalaron.
T
Américo Fernández
El pasado 5 de agosto ocurrió una reyerta que dejó un resultado de cinco muertos y cinco heridos
De forma extraoficial, se conoció que el otro interno asesinado quedó identificado como Sergio Velásquez Teyán, de 26. El joven murió dentro del internado y, al igual que su compañero, fue acribillado. Se desconoce la identidad de los heridos, quienes fueron atendidos en Delta Amacuro.
Hace dos meses
El 5 de agosto, en horas de la madrugada, se registró una balacera dentro del Retén Policial de Guasina. La riña por el control del centro dejó un saldo de cinco internos fallecidos y otros cinco heridos. En el sitio del enfrentamiento la Policía Científica (Cicpc) halló tres armas de fuego. Los reclusos asesinados fueron identificados como Eduardo José Lugo, de 24 años; Saúl Sidarte Caraballo Beria, de 18; Richard Rafael Chirguita, de 22; Ángel Víctor Ramírez, de 38 y Jadcith Smith Méndez, de 20. Todos fueron acribillados a balazos. Por otra parte, los heridos fueron Vicente Gregorio Salazar, de 37; Douglexander Raúl Martínez, de 27; Ronniel José Milán, de 31; Víctor David Mujica, de 21 años y David José García, de 20 años. El último, por su estado, debió ser trasladado al Uyapar y posteriormente regresó a Guasina. En esa oportunidad, el único en pronunciarse fue el jefe regional del Cicpc, Danilo Araque, quien además de confirmar el saldo final de cinco muertos y cinco heridos, informó que estaban in-
FOTOS ARCHIVO
Lo que dice la Constitución El artículo 272° de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela establece que: “El Estado garantizará un sistema penitenciario que asegure la rehabilitación del interno o interna y el respeto a sus derechos humanos. Para ello, los establecimientos penitenciarios contarán con espacios para el trabajo, el estudio, el deporte y la recreación, funcionarán bajo la dirección de penitenciaristas profesionales con credenciales académicas universitarias, y se regirán por una administración descentralizada, a cargo de los gobiernos estadales o municipales, pudiendo ser sometidos a modalidades de privatización. En general, se preferirá en ellos el régimen abierto y el carácter de colonias agrícolas penitenciarias. En todo caso las fórmulas de cumplimiento de penas no privativas de la libertad se aplicarán con preferencia a las medidas de naturaleza reclusoria. El Estado creará las instituciones indispensables para la asistencia pospenitenciaria que posibilite la reinserción social del exinterno o exinterna y propiciará la creación de un ente penitenciario con carácter autónomo y con personal exclusivamente técnico”.
vestigando la situación y todo indicaba una reyerta por el control del centro penitenciario.
Otros hechos en Guasina
El mediodía del 15 de abril de este año se fugaron 13 privados de libertad. El grupo abrió un boquete en uno de los muros del centro y posteriormente se montó en una camioneta que los esperaba en las inmediaciones del retén. La fuga no fue advertida por los funcionarios que estaban de guardia. Dentro del grupo de evadidos se encontraban 3 hombres, oriundos de Nigeria, que estaban detenidos desde diciembre de 2012 después que los sorprendieran trasladando cocaína líquida
en sus estómagos. A la fecha no se ha reportado la recaptura de alguno de los 13 prófugos. José Ángel Rodríguez Lares fue apuñalado el 12 de diciembre de 2012 dentro del Retén Policial de Guasina. El joven sostuvo una riña con otro interno y éste le propino varias heridas con un chuzo. Su deceso se produjo en el Hospital Uyapar, donde fue trasladado el mismo día en ser herido. En total, en menos de un año, 13 reclusos se han evadido de este centro de detención y otros ocho han muerto durante riñas por el control de Guasina o por riñas sostenidas con otros reclusos. Por ninguno de los casos se pronunciaron desde el Ministerio para el Servicio Penitenciario.
n una conferencia dictada en la Biblioteca Rómulo Gallegos, el 15 de diciembre, el profesor de literatura hispanoamericana, Carlos Camacho Gómez, estableció una identidad entre Bolívar y el Quijote, señalando que ambos son eternos, de todos los tiempos y de todos los hombres. El Quijote es símbolo literario universal del hombre que lucha contra todo por un ideal y Bolívar un símbolo real de este sentimiento. Bolívar es un Quijote cuando lucha y se da entero por un ideal, cuando sucumbe y del suelo se levanta porque tiene una fe totalmente fortificada por la seguridad de los hechos que van a acontecer. Camacho profundizó sobre la vida y la obra de ambos personajes. De Bolívar, desde que era un dandy acaudalado que imponía la moda en España hasta que se encuentra con Humboldt y le abre los ojos sobre la América que hay que independizar pasando por su admiración y rechazo a Napoleón, hasta el Bolívar profeta, genio y emancipador de América. Al hablar del Quijote, expresó el profesor Camacho que Cervantes lanzó al mundo su obra como un símbolo, pero ésta no fue comprendida por las generaciones primeras porque Cervantes era un adelantado de su tiempo como lo fue Bolívar. Los utilitaristas, aquellos que creen que la fortuna sólo radica en una cuenta bancaria o en el crédito económico que se tenga en el comercio, critican mucho al Quijote cuando se lanza hacia los molinos de viento porque dicen que ese hombre que no puede distinguir entre un molino y un gigante, es un idiota, un loco. Don Quijote salió como Bolívar en busca de la gloria y la gloria salió a su encuentro, por eso el Quijote como Bolívar son eternos, nunca mueren. Bolívar, luchó, lo desterraron, lo metieron preso, atentaron contra su vida y sin embargo, estuvo siempre a la cabeza de su ideal porque el genio no descansa, el genio sigue incluso hasta después de la muerte. Hasta la derrota a Bolívar y al Quijote los hacían grandes. Camacho, quien se ausentó ese mismo año (1975) a su tierra ecuatoriana regresó a Guayana de paso en esos días, de la mano de su antiguo amigo Jorge Azis. Independiente de la conferencia de Camacho, debemos agregar que el Libertador, al reflexionar sobre la lucha por la emancipación, llegó a decir: “Jesucristo, Don Quijote y yo somos los tres majaderos más grandes de este mundo” y eso lo podemos apreciar en el poema El Libertador de Diego de Córdoba “…en una tarde moriría el majadero / sin patria, perseguido y sin camisa / como Jesucristo y Don Quijote”. Algunos historiadores, incluso, han resaltado el parentesco que al parecer tuvo Bolívar con Alonso Andrea de Ledesma, personaje caraqueño en el que se habría inspirado Cervantes para escribir su famosa novela Don Quijote de la Mancha. Alonso Andrea de Ledesma era descendiente de los Palacios de España. La madre del Libertador era pariente y por lo tanto el Libertador conectado familiarmente con este anciano de 72 años que murió enfrentando el solo a los piratas comandados por Amyas Preston pretendiendo conquistar a Caracas. Los piratas lo enterraron con los más altos honores. Ocurrió el 29 de mayo de de 1595. Historiadores dicen que don Miguel de Cervantes se inspiró en este anciano. Cervantes quiso venir a Venezuela al igual que Ledesma, junto a don Diego de Losada, pero tuvo inconvenientes. Pidió a los que viajaron a Venezuela mantenerlo informado. Dos años después de lo que ocurrió en Caracas con Ledesma, escribió estando preso la primera parte de Don Quijote de la Mancha.
Ciudad Bolívar cruza los dedos para convertirse en sede de los Panamericanos
Candidato de oposición entrega juguetes en Casacoima
Esta semana se anuncia el país que organizará los Juegos Panamericanos 2019.
Como parte de las actividades de precampaña que actualmente impulsa el candidato de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), en el municipio Casacoima, Abelardo Gil, este fin de semana se llevó a cabo la entrega de juguetes por parte de la esposa del abanderado opositor, Leonarda Gil. Gil aseguró que esta actividad de entrega de juguetes, también incluyó la realización de juegos deportivos, en la que más de 180 niños estuvieron presentes. Dijo que la entrega se hizo en la sede del Comando Simón Bolívar Casacoima, lugar en el que también los niños se divirtieron con las diferentes actividades recreativas llevadas a cabo por la oposición. Señaló que su esposo es un hombre de vocación social y comprometido con el desarrollo de Casacoima. Destacó que este tipo de actividades, forma parte del trabajo político y social, como parte de los eventos previos a la campaña electoral que estarán realizando en todas las comunidades de Casacoima. Abelardo Gil, candidato de la oposición en el municipio Casacoi-
Este jueves 10 se conocerá si Ciudad Bolívar, organizará la edición 18 de los Juegos Panamericanos, que se realizarán en 2019. En la ciudad de Toronto, en Canadá, el comité de la Organización Deportiva Panamericana (Odepa) se reunirá con las delegaciones de Lima (Perú), Santiago (Chile), La Punta (Argentina) y la venezolana, y elegirá a una de las ciudades como anfitriona de la justa panamericana. En los próximos días, la delegación patria, liderada por la ministra del Deporte, Alejandra Benítez, viajará a la ciudad canadiense, para presenciar el acto. La primera vez que Venezuela organizó unos Juegos Panamericanos fue en 1983. En aquella ocasión el evento contó con la participación de 36 naciones y más de 3.000 atletas. El estado Bolívar cuenta con infraestructura como la Villa
FOTO ARCHIVO/WILLIAM URDANETA
Larga ha sido la campaña para resaltar el protagonismo de la capital del estado Bolívar como sede
Olímpica, el Boris Planchart, piscinas olímpicas, el gimnasio Hermanas González, el estadio de la Ceiba y el CTE Cachamay. Igualmente, 46 obras de infraestructura, sociales y deportivas contempla el plan maestro de obras e inversión elaborado para adecuar a Ciudad Bolívar a las exigencias de la candidatura a la sede de los Juegos Panamericanos 2019. Este proyecto, presentado por el gobernador, Francisco Rangel Gómez, incluye no sólo la ade-
cuación de varios estadios y espacios deportivos ya existentes sino la construcción de un complejo residencial y deportivo con obras totalmente nuevas. La gran mayoría de las nuevas instalaciones estarán ubicadas en la denominada Ciudad Panamericana, en las adyacencias de la avenida Libertador, en la parroquia Vista Hermosa de Ciudad Bolívar, en terrenos cedidos por el Ministerio del Poder Popular para la Defensa. Los XVII Juegos Panamericanos se disputarán en 2015 en la ciudad de Toronto, Canadá. La ciudad logró 33 votos contra 11 de Lima y 7 de Bogotá, las otras dos candidatas. Esta es la tercera vez que Canadá será sede de los Juegos Panamericanos. Antes lo hizo en 1967 y en 1999. En ambas ocasiones se efectuaron en Winnipeg. (AVN)
ma, dio gracias a su esposa, por incorporarse a las actividades previas a lo que será la campaña electoral rumbo a los comicios del 8 de diciembre. Destacó que estas entregas se extenderán a todas las comunidades del municipio Casacoima, para que la gente entienda el compromiso social que tiene la oposición en la zona deltana. Insistió en la necesidad de salir del actual gobierno municipal, liderado por José Santaella, porque a su juicio, sólo ha traído desidia y abandono para el municipio. “No es justo que el pueblo de Casacoima siga viviendo en ruinas, teniendo tantos recursos para echar a andar mejoras sociales, productivas y económicas”. Gil recordó que más de 180 niños se vieron beneficiados con esta acción social. Pidió a todos los habitantes de Casacoima que le den un voto de confianza en los próximos comicios electorales, para darle inicio a una gestión de progreso, desarrollo y bienestar para todos los habitantes de Casacoima. (Prensa Comando Simón Bolívar Casacoima)
Amenidades
C6 Correo del Caroní
H
ubo un tiempo en el que Mohamed Ali era un personaje “peligroso” en Estados Unidos, cuando además de boxear defendía los derechos de los negros y desafiaba al poder (blanco) establecido. Un documental y una película recuperaron esta semana en EE UU aquellos días, hace casi medio siglo, desconocidos para las nuevas generaciones, que tienen la imagen de un Ali superado por la enfermedad y reconocido en 2005 por el presidente George W. Bush con la medalla de la Libertad. Con esa escena comienza precisamente The Trials of Muhammad Ali, un documental que se estrenó esta semana en unos pocos cines del país. Una contraposición a lo que fue el joven Ali, el gran campeón de los pesos pesados, pero también un elemento subversivo para el establishment por su conversión al Islam, su negativa a combatir en Vietnam y su vehemente defensa de los derechos de los negros. “Ali es bien conocido ahora, pero reconocerlo por el nombre es una cosa y entender cómo se convirtió en Mohamed Ali y entender nuestra reacción hacia él es otra”, afirmó en la
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
Cuando EE UU odiaba a Mohamed Ali El hoy, popularmente conocido y querido por las masas, fue una piedrita en el zapato para su gobierno. revista Esquire Bill Siegel, el director de un documental que se centra en la figura del boxeador fuera del ring. “Creo que inspiró en mucha gente confianza, indignación y deseo de arriesgarse por lo que está en tu interior moralmente, diga lo que diga la ley”, añadió Siegel, enamorado del personaje al que el Parkinson dejó actualmente silenciado y paralizado a los 71 años. No fue siempre así. El documental muestra cómo en febrero de 1964 Cassius Clay impactó al mundo al convertirse en campeón de los pesados tras batir al favorito Sonny Liston. Días después aún causó más revuelo al anunciar su conversión al Islam y cambiarse su nombre por el de Mohamed Ali. Sólo era el principio. En 1966, el Ejército lo reclutó para participar en la cada vez más impopular guerra de Vietnam. Se declaró objetor de conciencia, por lo que en 1967 fue
arrestado y desposeído de su título de campeón. “No tengo ningún problema con el Viet Cong. Ningún Viet Cong me ha llamado negrata”, decía desafiante con su verbo fácil, hoy sepultado por el Parkinson. “¿Quieren enviarme a la cárcel? Bien, ya lo he estado durante 400 años”, recuerda el documental uno de sus famosos discursos. “Puedo estar cuatro o cinco más, pero no voy a ir a 10.000 millas a ayudar a matar a otra pobre gente. Si quiero morir, moriré aquí... Ustedes son mis enemigos, no los chinos, no el Viet Cong, no los japoneses. Ustedes, los que se oponen cuando quiero libertad, los que se oponen cuando reclamo justicia, los que se oponen cuando pido igualdad. ¿Quieren que vaya a luchar por ustedes? Ustedes, que no defienden mis derechos, mis creencias religiosas”.
Cassius Clay encantó con su magia en el ring, también incomodó a los conservadores estadounidenses con su discurso.
Un discurso controvertido La autoafirmación de Ali y con ella la de la población negra, en plena y fervorosa pelea por sus derechos civiles, supuso una amenaza en una época en la que la ebullición social hacía temer una revolución. “Ali ya no es una amenaza para la supremacía blanca”, explica el blog Prison Culture (usprisonculture. com) el porqué de la aceptación actual de Allí. “Esto
¡Aunque Ud. No Lo Crea! de Ripley’s
hace más fácil para la audiencia blanca consentir e incluso perdonar que Ali fuera negro. Después de todo, son conscientes de estar viendo la historia desde una distancia segura”, agrega. Alejado contra su voluntad del ring y amenazado con pasar cinco años en la cárcel, Ali se ganó la vida dando discursos en universidades mientras los tribunales decidían qué hacer con él. La Corte Suprema le dio finalmente la razón en 1971 por un detalle técnico, momento que centra la película Muhammad Ali’s Greatest Fight, del director Stephen Frears. Ali volvió a pelear y a ganar para terminar convirtiéndose en una de las grandes figuras de la historia del deporte y en un ídolo aclamado por todos. No siempre fue así. (DPA)
Tutelandia
Gaturro
Horóscopo
Crucigramas
Aries
Tauro
Te enfrentarás a personas intrigantes o problemáticas. No te dejes enredar en comentarios que te traerán frustraciones. Mantente tranquilo y si no te preguntan, mejor es no dar opiniones por el momento. Espera a que pase la tormenta. Tu afirmación: “Me expreso con amor hacia los demás”.
Géminis
21 de marzo - 19 de abril
Este mes comienza con un cambio social para ti. Pones tu atención en expandir tu círculo de amigos. Te unirás a grupos que tengan un proyecto en común, alguna organización que pueda traerte oportunidades de crecer en lo que te interesa. Tu afirmación: “Mi mundo se expande con positivismo”.
Leo
21 de mayo - 20 de junio
El deseo de hacer algo diferente te lleva a planear algo especial. A la vez quieres expresar lo que te molesta de alguna situación. Haces claras tus intenciones, te comunicas con poder. No todos estarán de tu lado, pero por lo menos ya saben con quién se enfrentan. Tu afirmación: “Avanzo con confianza”.
Libra
23 de julio - 22 de agosto
Hay mucha aventura amorosa en tu panorama, pero estarás más realista. El cambio para toda relación existente es necesario, bien sea para fortalecerla como para terminar lo que nunca ha dado resultado. La vida social te reserva lindas sorpresas. Tu afirmación: “Mi vida florece”.
Sagitario
23 de septiembre - 22 de octubre
Muchas de tus tragedias dan comienzo en tu mente. Sal de ideas falsas. Nada en este mundo se queda igual, todo está en cambio. Busca una meta y trabaja para conseguirla. Deja que todo fluya. Pídele a Dios lo que necesitas con fe y se te concederá. Tu afirmación: “Estoy arropado por el amor divino”.
Acuario
22 de noviembre - 21 de diciembre
Comienza esta semana con muchos planes para compartir con amigos o familiares. Actividades sociales te mantendrán muy ocupado. Si tienes algún asunto legal que esté pendiente busca una segunda opinión. Desarrollas mayor magnetismo personal. Tu afirmación: “Vivo rodeado de amor”. 20 de enero - 18 de febrero
Hay personas en tu vida que te parece se empeñan en hacértela imposible. Esto sucede porque se lo permites. Dedica tu tiempo a cuidar de tu cuerpo y alma. Aléjate de las personas tóxicas que puedan afectar tu balance emocional. Tu afirmación: “Todo a mi alrededor está en perfecto orden”.
Cáncer
20 de abril - 20 de mayo
La preocupación por un miembro de tu familia ocupa tu mente. Hay cambios en tu hogar, o en el de alguien que está muy cerca de ti. Es el momento de buscar muy dentro lo que necesitas para sentirte a gusto contigo mismo. Escóndete en tu carapacho. Tu afirmación: “Soy un ser lleno de amor”.
Virgo
21 de junio - 22 de julio
Diferencias de opiniones de cómo manejar el dinero con tu pareja trae malos entendidos. Aparecen gastos que hacen difícil balancear tus finanzas. Las lecciones del pasado te servirán para buscar una solución. Confía en tu inteligencia y saldrás adelante. Tu afirmación: “La suerte se encuentra a mi favor”.
Escorpio
23 de agosto - 22 de septiembre
Tus respuestas son efectivas y esto te pone un paso adelante de los demás. A esto le sumas la buena influencia que te dará poder para conseguir lo que quieras. Pon atención al conducir, no te distraigas hablando en el celular. Tu afirmación: “Cada momento de mi vida es importante”.
Capricornio
23 de octubre - 21 de noviembre
Hay mucha lucha en el trabajo y estás en el medio. Te aconsejan usar tu sabiduría. Es mejor escuchar a los dos bandos, al final saldrás beneficiado. Un asunto de familia puede alterar tu rutina, prepárate para lo inesperado. Tu afirmación: “Declaro la paz y la armonía en mi interior”.
Piscis
22 de diciembre - 19 de enero
Las finanzas y tu salud son los temas más importantes en estos momentos. La causa de muchos males viene del estrés. Te preocupas mucho por los demás, poniéndote en segundo lugar. Disfruta más de la vida. Tu afirmación: “Nada falta en mi vida”. 19 de febrero - 20 de marzo
HORIZONTALES
1. adj. coloq. F. Honrado, fiel a sus orígenes y convicciones 7. tr. Levantarse, ponerse rígido algo, especialmente el pelo, como las púas de un erizo 8. f. Trabajo de ebanistería 11. tr. No sabe algo, o no tiene noticia de ello 12. f. pl. Persona que hace testamento
VERTICALES
2. tr. Juntara dos o más cosas entre sí, haciendo de ellas un todo 3. f. Pl. irón. Cosa irreal 4. tr. Tenía a alguien o algo por objeto de temor 5. intr. coloq. Dicho en especial de las mujeres: chismear, murmurar 6. adj. Pl. Que gusta de la soledad 9. Fue la capital del XIII nomo del Alto Egipto, situada en la ribera del río Nilo 10. f. Comunidad humana definida por afinidades raciales, lingüísticas, culturales, etc.
Solución anterior
Espectáculos
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
El regreso de Sandra
Correo del caroní C7
Café Tacuba y Molotov se presentan en Caracas
FOTO AFP
La actriz estadounidense habla de su último proyecto Gravity, del mexicano Alfonzo Cuarón.
D
esde hace años, en la ofici- que Cuarón le pidiera y no hacerse daño na de “http://elpais.com/ cuando se movía colgada de 12 cables t ag /sa n d ra _ b u l l o c k /a / ” que dirigían titiriteros. “Sobre todo hice \t “_blank”Sandra Bu- danza. Los movimientos para imitar la llock se repetía siempre la misma gravedad cero eran como el ballet. Adefrase: “Cada vez que llegaba un más, quería parecer fuerte, más una máguión que nos gustaba, decía- quina que femenina o maternal”, dice la mos: ‘¿Crees que Alfonso Cua- actriz, que, casi dos años después del rón lo dirigirá? La respuesta rodaje, aún conserva esa figura atlétisiempre era no”. Así explica la ca. “Lo peor fue trabajar con mi respiactriz la admiración que sien- ración”. te por el director mexicano y Metida en el traje de astronauta a la sus ganas de trabajar con él. deriva en el espacio o dentro de la esta“Siempre uso sus películas ción, una de las principales herramiencomo ejemplo del cine al tas interpretativas de las que se tuvo que que deberíamos aspirar”. servir Bullock para transmitir su estado Por eso, el día que le dijeron de ansiedad era la respiración. O más que Cuarón iría a su casa para bien la hiperventilación. “Es una parte ofrecerle el papel de la astron- fundamental del personaje, de quién es, auta Ryan Stone “http://cultura. de lo que está sufriendo. Pero odié tener elpais.com/cultura/2013/10/03/ que repetirlo tantas veces”. actualidad/1380829058_182851. html” \t “_blank”en Gravity, la Bullock spacial primera película del Encerrada la mayor parte de mexicano en siete Desde que se ganó los tres meses de rodaje en la años, Bullock no el 0scar, en 2010, la caja de luz que el director de se lo creía: “¿Que polémica persiguió fotografía ideó para recrear la Alfonso va a ve“luz sin filtrar que hay en el a la actriz con un nir a Austin?”, espacio”, Bullock se preparaba recuerda entre sonado divorcio. para cada escena escuchanrisas. Hasta el Ahora regresa do su respiración, canciones rancho texano en convertida en o las indicaciones del direcel que vive aleja- astronauta en su tor. “Sandy”, dice la actriz da, geográfica y nuevo protagónico. con tono irónico e imitando mentalmente, de el acento mexicano. “Cada vez Hollywood desde que lo decía significaba que que en 2010 decidió tomar un tenía que repetir algo”, dice entre carcadescanso tras su aireado divor- jadas hoy, aunque no hubo nada diverticio de Jesse James y la adopción de do en la experiencia “claustrofóbica” de su hijo, fue a verla el director de Hi- aquel rodaje. Ni siquiera cuando estaba jos de los hombres. “Hablamos de la allí su viejo amigo, coprotagonista y faemoción del personaje, de la histo- moso bromista “http://elpais.com/tag/ ria. De lo único que no hablamos fue george_clooney/a/” \t “_blank”George de cómo haríamos la película”. Clooney. No, porque ni Cuarón tenía claSólo hubo una vez que Sandra Bullock ro el cómo. La mayor parte de los no oyó “Sandy”. Fue en el rodaje de la casi cinco años que ha estado pre- escena clave de Gravity, cuando ella enparando Gravity se dedicaron a tra en la estación espacial y mientras buscar la tecnología y los trucos se desprende del traje empieza a girar, necesarios para contar esta “expe- como un embrión en el útero materno. riencia visual que es un catártico “Esta película habla del renacimiento viaje existencial”, en palabras de personal, de cómo renaces de las adverBullock. “Todos los días luchába- sidades, y por eso esta escena era fundamos contra algo y te alejabas cada mental. Yo no quería decepcionar a navez más de tu zona de confort”. die, quería que fuera perfecta”. Le costó Para ella supuso meses de en- seis tomas, pero a la sexta… El silencio. trenamiento físico, de reforzar “Cuando no oí el ‘Sandy’, lo supe, lo hasu cuerpo para responder a lo bía logrado y empecé a llorar”. (El País)
No es el fin Siguiendo las normas no escritas de Hollywood, como actriz de 49 años Sandra Bullock estaría a punto de ver acabar su carrera. “La industria está cambiando. Lentamente se han dado cuenta de que las mujeres también somos rentables y cada vez más consiguen papeles que normalmente irían a hombres”. Como habría sido la policía que interpreta en la taquillera comedia Cuerpos especiales (estreno 25 de octubre) o el desafío que ha superado con Gravity y que está viviendo como un renacimiento de su carrera. “No por el tipo de papeles que puedan llegar, sino por algo más personal. Con Gravity ha renacido mi ilusión por hacer cine”.
Plácido Domingo encanta en concierto benéfico
FOTO AFP
El tenor ya se recuperó de su embolia pulmonar ocurrida en julio pasado
Ciudad de México. - El tenor español Plácido Domingo inauguró ayer un centro de espectáculos en el estado mexicano de Morelos con un concierto benéfico para la población de esta región del centro del país. Más de 8.000 personas asistieron a la Arena Teques a la cita con el artista, que deleitó a sus seguidores con las interpretaciones que hizo de Giuseppe Verdi, zarzuela, ópera y música mexicana. El también barítono, director de orquesta, productor y compositor estuvo acompañado en el escenario por las sopranos Micaëla Oeste y Angel Blue. El gobernador de Morelos, Graco Ramírez, calificó como “gran concierto” la presentación de Plácido Domingo. “Majestuosa la Arena Teques en su inauguración con la presencia en el escenario de Plácido Domingo”, informó el gobierno de Morelos sobre el concierto. El secretario de Turismo de Morelos, Jaime Álvarez Cisneros, dijo que Plácido Domingo se encuentra muy bien de salud
tras el percance que sufrió por una embolia pulmonar en julio pasado. “Está muy bien, muy fuerte, tenemos Plácido Domingo para rato”, dijo el funcionario a Radio Fórmula. Con la recaudación de la boletería del concierto en la Arena Teques, ubicada en el poblado de Tequesquitengo, se construirá el Centro de Rehabilitación y Educación Especial de Morelos, que estará ubicado en el municipio de Emiliano Zapata. El centro contará con especialistas en ortopedia, neurología, genética, psicología, trabajo social, comunicación humana, así como terapias integrales y con capacitación para el trabajo. En el pasado Plácido Domingo ha recaudado millones de dólares a través de conciertos benéficos para ayudar a los damnificados de desastres naturales en México y El Salvador. (DPA)
Los mexicanos vienen invitados por el gobierno venezolano
Las bandas mexicanas Café Tacuba y Molotov se presentarán el próximo 23 de octubre en Caracas, alternando con agrupaciones venezolanas en un concierto gratuito para promover la cultura de la paz, informó este sábado el Gobierno venezolano. “El próximo miércoles 23, agrupaciones venezolanas y mexicanas expresarán lo mejor de sus repertorios y promoverán valores como la cultura de paz, la tolerancia y el respeto”, informó en una nota de prensa el Ministerio de Comunicación. Junto con Café Tacuba y Molotov se presentarán las bandas venezo-
lanas de El Pacto, conformada por campesinos del estado Lara y Dame Pa’ Matala. Café Tacuba visita Venezuela como parte de su gira latinoamericana que también lo llevará por Bolivia, Puerto Rico y Chile, entre otros países. Los “tacubos”, una de las bandas mexicanas más populares, tenían previsto presentarse en Venezuela en 2009 como parte de una gira para celebrar sus 20 años, pero la emergencia por la gripe AH1N1 en México, registrada a finales de abril de ese año, los obligó a cancelar su viaje. (AFP)
Nació el hijo de Halle Berry La actriz Halle Berry, de 47 años, dio a luz a su hijo, según informa la revista People en su edición online, que señala que el bebé nació hace unos días en el hospital Cedars Sinai Medical Center de Los Angeles. Berry y su marido, el actor francés Olivier Martinez, son inmensamente felices. “Olivier estuvo todo el tiempo al lado de Halle”, según pudo saber People de fuentes del hospital. Ade-
más, la hija de Berry, Nahla, acudió al hospital a ver su medio hermano. La niña de cinco años es fruto de la relación de la actriz (ganadora de un Oscar por Monster’s Ball) con el canadiense Gabriel Aubry. La actriz dijo sobre el embarazo el pasado abril que era “la mayor sorpresa de su vida”, y la “más maravillosa”. (DPA)
Festival de Cine en Kabul se atrevió con temas tabú Temas que levantan ampollas en Afganistán como la guerra, las violaciones o los matrimonios concertados se pueden ver en las pocas pantallas de cine de Kabul en el marco del Festival de Cine de Derechos Humanos, que desde este fin de semana se celebró en la capital afgana. En total, unas 75 producciones muestran, entre otros asuntos espinosos como la violencia, la desigualdad social o la discriminación, la lucha diaria de las pocas mujeres que conducen en Kabul o la vida de los refugiados afganos en el extranjero. Pero no sólo se muestran documentales, sino también películas de ficción y de animación procedentes
de 21 países. “El festival es un símbolo de la recuperación”, dijo su director Malek Schafii, quien asegura que la situación en su país es “grave, pero no desesperanzadora”. Más de 30 películas proceden del propio Afganistán. El Festival Internacional de Cine se celebra por segunda vez en la capital y se inauguró con Wajma, la película con la que el país se presenta a la carrera de los Oscar. Cerca de un centenar de realizadores, políticos, escritores, periodistas, activistas y estudiantes participaron en la ceremonia inaugural. El certamen concluye el próximo jueves con la entrega de premios. (DPA)
The Big Bang Theory se estrena este martes Sheldon, Leonard, Howard y Raj están de vuelta en Warner Channel con una nueva temporada de The Big Bang Theory, por supuesto, con todos aquellos ingredientes que los han llevado a ganarse el favoritismo de la audiencia. El estreno de la séptima temporada podrá verse a partir del 8 de octubre, los martes a las 9:00 de la noche. La sesión anterior dejó a Leonard de viaje en alta mar para participar de una investigación dirigida por Stephen Hawkins, lo que provocó los celos de Sheldon. A partir de ahora tendremos la ocasión para ver cómo continúan desarrollándose las dis-
tintas relaciones de estos particulares genios. La séptima temporada dará comienzo con el episodio The Hofstadter Insufficiency, donde Shledon y Penny comparten secretos íntimos mientras Leonard está de viaje. ¿Afectará esta ausencia su relación sentimental? Por su parte, dos noticias, una buena y otra mala, tuvieron en jaque a Raj. Su quiebre con Lucy, afectada de una severa ansiedad social, rompió su corazón justo cuando iba a presentársela a sus amigos. Sin embargo, la pena le llevó a hablar con una mujer, sin alcohol de por medio. Y ahora, nadie lo detiene... Esta nueva entrega continuará con estas historias y responderá a otras situaciones, como la vida matrimonial de Howard y Bernadette, el romance y el miedo al compromiso de Penny con Leonard, la relación de Howard con su madre y el disfuncional noviazgo de Sheldon y Amy. (Warner Channel)
La comedia de Chuck Lorre ® regresa en un nuevo año repleto de sorpresas y gratos momentos
Espectáculos
C8 Correo del Caroní
Ciudad Guayana lunes 7 de octubre de 2013
Raúl Olivo será Manolo en la telenovela Virgen de la calle El actor y cantante regresa al país después de una temporada en el exterior. n Diego Kapeky @diegokapeky
Actor y cantante, Raúl Olivo es un talento multifacético, un galán a todo tren. El intérprete ha hecho excelentes trabajos en Miami, México y España, y ha llegado a Venezuela, su país natal, para dar vida a uno de los personajes más vitales y de mayor impacto en la trama Virgen de la calle , telenovela que actualmente se graba en territorio venezolano y pronto estará en pantalla. Formado actoral y vocalmente en Los Ángeles, México y Madrid, RO- como se llama a nivel internacional- habla de su personaje Manolo : “Simplemente maravilloso. Hasta ahora es el mejor personaje que me ha tocado interpretar. Un hombre con muchas cualidades familiares, de amistad, de buenas
intenciones pero también con nolo en la línea perfecta. Cuento vicios y adicciones escondidas además, con compañeros actoque en el transcurso de la novela res que hacen de éste un trabajo irán apareciendo. Estoy feliz con sumamente divertido y agradaeste personaje porque maneja ble. Actores profesionales, algumuchas emociones y situacio- nos con una carrera tan extensa nes durante toda la trama de la y respetable, que me siento ornovela, con lo cual actoralmente gulloso de compartir un set con siempre es un reto. ellos y muchas veces de apren- ¿Cómo lleder de ellos. No gaste a Virgen Olivo viene de una exitosa carrera puedo dejar de de la calle ? mencionar al -.Me encon- internacional. Ha realizado equipo técnico traba en Miami, telenovelas como Ángel Rebelde, de maquillaje, cuando mi má- Acorralada, Amor Comprado, catering, vesnager me habla entre otras. En España abrió los tuario, producdel proyecto y conciertos de Michell Teló cuando ción etc., porpara mí es muy que ellos son su canción AI Se Eu Te Pego era s a t i s fa c t o r i o, parte de esta pertenecer a hit número 1 a nivel mundial. familia, de este una novela de También trabajó en la película día a día de R T I - C o l o m - venezolana El hijo de mi marido, trabajo, y que bia, Televisa- que se estrenará próximamente. la energía con México y Rctvque me llevo Venezuela. Un con absolutareto que ha sido satisfactorio mente todos es genial. Sin ellos aceptar, ya que cuento con unos no sería posible el trabajo tan directores maravillosos que han impecable que estamos haciensabido ayudarme a llevar a Ma- do y que lógicamente se verá en
pantalla. - ¿Cómo te sientes volver a las telenovelas? -.Muy bien y sobre todo feliz por ser en mi país, pues siempre he trabajado fuera. Este era un sueño que hoy vivo a plenitud. Ya que antes había trabajado en novelas como Ángel Rebelde, Acorralada , Amor Comprado , entre otras de factura internacional. En esta oportunidad, Virgen de la calle es una novela que estoy seguro atrapará a la audiencia total tanto en Venezuela como en el exterior. RO también ha coqueteado con el cine venezolano. Esta vez actuó en la cinta El hijo de mi marido , que estará en cartelera este año y en la que realiza un rol protagónico. Para este artista ha sido un año que ha estado lleno de trabajo y de éxitos. En España abrió los conciertos de Michell Teló cuando su canción AI Se Eu Te Pego era hit número 1 a nivel mundial.
Luis Capecchi y Mirla se preparan para el Miss Venezuela El reconocido gerente de Marketing de la disquera Sony Music Venezuela y mánager de artistas como; Mirla Castellanos y Francisco León, viajó la semana pasada a Perú, invitado como jurado, a un reality show musical, el cual tuvo de jurados de Colombia y Perú. Capecchi, quien también presenta desde hace más de siete años la sección de música de Lo Actual, vía Televen, recibió la invitación del programa, debido a sus amplios conocimientos en el tema y su impecable carrera profesional. La estadía de Luis Capecchi en la ciudad de Arequipa en Lima, será de cinco días. Este reality es una alianza entre la compañía Phamtom y Sony Music Venezuela.
De Lima a Miss Venezuela
A su arribo a Caracas, luego de cum-
Mirla Castellanos y Luis Capecchi, un dúo de más de dos décadas de éxitos
plir con el compromiso profesional en Perú, Luis Capecchi se concentrará en la presentación estelar que tendrá “La Primerísima” Mirla Castellanos, en la edición 2013 de Miss Venezuela. Luis es mánager de la consagrada estrella venezolana, desde hace más de 20 años. Muerde Aquí pudo conocer, que en esta nueva actuación de Mirla, en el magno evento de la belleza criolla, la rubia intérprete de éxitos como; El abuelo, Maldito amor, Secretaria, Señor juez y Cara dura, entre muchos otros, tendrá tres cambios violentos de vestuario, en donde uno de ellos, lo hará en 16 segundos. Los ensayos tienen a “La Primerísima” concentrada y al afamado Hugo Espina, creador de los diseños que utilizará la diva criolla, afinando los últimos detalles, para que todo salga a la perfección. (DK)
elperfildelabelleza@correodelcaroni.com
Britney Spears
Fue la sensación juvenil de finales de los años 90 y el inicio del nuevo siglo, su estilo le abrió las puertas a un conglomerado de jovencitas que siguieron su estilo y su forma de ser. El exceso de la fama la llevó a cometer
varias locuras, tocó fondo y como el ave fénix renació de sus cenizas para lanzar un nuevo material discográfico más osado y atrevido, lleno de todas aquellas características que la convirtieron en una estrella.