Correo del Caroní N La Casa de las Ideas
Boston igualó la serie
David Ortiz dio un grand slam en el séptimo para empatar las acciones a cinco carreras y Jarrod Saltalamacchia impulsó la del triunfo y Boston empató la Serie de Campeonato de la Liga Americana. /B5
Aragüeños invictos
Los Tigres derrotaron a los Cardenales de Lara y se mantienen en la punta como el único invicto al culminar la primera semana del béisbol venezolano. /B4
Final de temporada
La temporada de ciclismo todo terreno del estado Bolívar culminó este domingo y ya están definidos los líderes de cada categoría; en noviembre será el acto de premiación. /B1
Director: David Natera Febres
Año XXXVII / N° 13.666 Dep. Legal / pp 77-0096
Ciudad Guayana, lunes 14 de octubre de 2013
Decomisan 250 mil litros de combustible en finca utilizada para contrabando
“Los pobres están despertando de la fantasía de la revolución”
A través de mangueras subterráneas surtían del carburante a barcos que se detenían en el Orinoco para llevarlo a Guyana. 12 personas fueron arrestadas, entre ellas se encuentra un hombre proveniente de República Dominicana.
E
l fundo El Guamo, ubicado en el sector Río Claro, hacia los Castillos de Guayana, funcionó por varios años como una finca agropecuaria. Sin embargo, desde ayer, la fachada colocada por su dueño, desenmarañó una red de contrabando de combustible en la zona. Desde tuberías subterráneas que recorrían alrededor de 3 kilómetros hacia el río Orinoco se bombeaba el combustible que iba a surtir a embarcaciones que se dedican al contrabando. El procedimiento lo realizó la Guardia Nacional Bolivariana. Un barco esperaba recibir la gasolina cuando se realizó el decomiso; éste fue movido hasta el muelle Unata, ubicado en el Comando de Vigilancia Costera de Ferrominera. Esta ha sido la mayor incautación de combustible en 2013. Entre septiembre y principios de octubre, las autoridades ya habían decomisado más de 100 mil litros, también utilizados para el tráfico hacia Guyana y actividades mineras ilegales. /A8/C4
El presidente del Ifedec, Eduardo Fernández, afirma que, si bien hay un gran malestar en la población por la corrupción, la inflación y las devaluaciones, los venezolanos están lejos de reeditar el Caracazo; “el pueblo está bravo”, sostiene, pero Fernández está convencido de: uno, que los ciudadanos drenarán su molestia en las urnas, como ha ocurrido desde hace años; dos, que las protestas seguirán; tres, que el gobierno terminará por acceder a cambiar si “observa una contundente mayoría en su contra”, pues al fin y al cabo: “es evidente que Maduro no es Chávez; ha habido una mengua en el liderazgo del sector oficial”. /A3
Internet: herramienta de poder para las comunidades
En 2010, las estaciones de servicios del sur del estado fueron tomadas por el Gobierno para impedir el tráfico de gasolina en la zona; sin embargo, la medida también afectó a los ciudadanos de estos sectores, quienes tienen que hacer maromas para obtener el combustible ante las fallas de distribución.
Operadores turísticos del Parque Nacional Canaima deben ir todos los miércoles a La Paragua, municipio Sucre, para proveerse de gasolina. Con un ticket en mano esperan llevar el líquido a sus comunidades, pero muchas veces no lo obtienen, afectando el turismo de este espacio natural. Foto Wilmer González
Vecinos de Core 8 denuncian a Hidrobolívar por cobro del servicio Las cloacas rodean a los residentes de la calle 76 del sector A, en Core 8. Además del fétido líquido que se acumula en la vía, sus habitantes deben soportar que las aguas sucias también invadan sus casas. “Todo se devuelve, uno no puede usar el baño porque se regresa lo tuyo y lo de todos”, contó molesto un afectado. A esta lista de problemas se suma los reclamos contra Hidrobolívar, cuyos trabajadores supuestamente cobran para solucionar las fallas. El gerente de Operaciones del Acueducto de Puerto Ordaz, Robert Zambrano, pidió a los vecinos denunciar estos casos en el organismo para que se tomen las medidas correspondientes. /C2
dor nacional de Inspección y Fiscalización de Sundecop afirmó que ya han tomado “las medidas necesarias” para retomar el surtido de este rubro. /A6
Cristina de reposo La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, fue dada de alta ayer tras una intervención quirúrgica por un hematoma en la cabeza el pasado martes. La mandataria debe estar 30 días de reposo, por lo que no estará presente en las actividades de campaña de su partido para las elecciones legislativas del 27 de octubre. /A7
Comienza mesa de discusión sobre hoja de cálculo salarial en Sidor Para hoy está prevista la instalación de la mesa de discusión de doce conceptos en la hoja de cálculo en el salario del trabajador de Sidor, según se acordó en la negociación entre la CVG y Sutiss, como el primer punto para levantar el paro en la acería. /A5
Foto Aníbal Barreto Foto afp
Internacional
No basta con organizarse y tener leyes que propicien el empoderamiento ciudadano, si los vecinos no trascienden de sus calles y no tienen eco en las instituciones. El coordinador del área de Comunicación y Redes del Centro Gumilla Caracas, Luis Carlos Díaz, asevera que la presencia de las comunidades en las redes sociales es crucial para su evolución. ¿Cómo? Primero, a través de la formación y que la gente pueda narrar lo que le ocurre y exigir; segundo, que el Estado busque crear canales para comunicarse con los ciudadanos. Eso también es poder popular. /C1
CNE inicia adecuación de material electoral para comicios de diciembre
Reaparecen productos de higiene personal Cremas dentales, toallas sanitarias y jabones de baño volvieron a estar presentes en los anaqueles de perfumerías y farmacias; el producto que sigue siendo ejemplo de escasez es el papel sanitario. El coordina-
Foto Diego Meinhard
LEA HOY
Espectáculos
Carolina Jaimes Branger La Venezuela que me ata /A2 Damián Prat C. ¿Por qué florece tan intensa la corrupción en esta dizque revolución? /A6
Corona turística
Luisa Pernalete Gente buena hay en todas partes /C3
/A4
Venezuela conquistó un nuevo cetro en reinados de belleza. La modelo zuliana Berónika Martínez, de 19 años, ganó el certamen Miss Tourism World 2013, realizado el sábado en África. /C7
Ciudad Guayana, Ciudad Bolívar y Upata Bs.F. 5. Otras ciudades y poblaciones Bs.F. 6
Toda la información y la credibilidad del Nº 1 Visítanos www.facebook.com/CorreodelCaroni
www.correodelcaroni.com
Síguenos en Twitter @CorreodelCaroni
Tribuna
A2 Correo del Caroní
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Ranchitos
ellos Dicen
A8
“Lo primero que hacían era el almacenaje del combustible y luego activaban bombas que ayudaban a impulsar la corrida del gasoil, todo ese procedimiento por medio de mangueras subterráneas, que llevaban el diesel desde la finca hasta el río para que las embarcaciones se cargaran sobre el Orinoco”. JUSTO NOGUERA, mayor general de la GNB
B8
“Esto no ha terminado hasta que realmente haya terminado. Ahora me alegro de poder ir a casa y descansar un poco antes de que todo vuelva a empezar”. SEBASTIAN VETTEL, piloto alemán de la Fórmula 1 para la escudería Red Bull y ganador del Gran Premio de Japón
C8
“Siempre mantengo mi mente segura y en positivo, cuando hago algo que me apasiona pienso: eso es mío, y así lo decreto. Lo hice cuando viajé del Zulia a Caracas, y gané. Con esa misma energía me fui a África y acá estoy, súper feliz de darle esta alegría y satisfacción a todos aquellos que confiaron en mí”. BERÓNIKA MARTÍNEZ, Miss Tourism World 2013
Habilitante para imponer comunismo cubano
La segunda invasión / Manuel Rojas Pérez
/ Marta Colomina
A
unque Nicolás Maduro trató de edulcorar el desaguisado declarativo de su vicepresidente, Jorge Arreaza, mintiéndonos una vez más al asegurar que “los dólares que la patria necesita están garantizados” (prometió $ subastas de $ 900 millones semanales para luego corregir que eran $ 100), el mal ya estaba hecho. Arreaza no se conformó con anunciar otra inminente devaluación que destinaría los $ a 6,30 sólo para medicinas y alimentos, sino que adelantó lo que hará el gobierno tan pronto como tenga la Habilitante en sus manos: “Las leyes que vamos a aprobar -dijo el locuaz Arreaza- van a facilitar la tarea de la revolución de ir hacia un nuevo modelo económico, que es erradicar todos los componentes que el capitalismo generó en el país”. Es decir, que el propósito de ese fusil plenipotenciario es imponer el comunismo a la cubana rechazado por los venezolanos en el referéndum de diciembre del 2007 y no para luchar contra la corrupción en casos como la referida en las redes sociales de que en Venezuela hay 3 familias presidenciales, en 3 residencias distintas, con oneroso cargo al presupuesto nacional: Maduro y Cilia en Miraflores; Arreaza e infanta en La Viñeta y la otra infanta, familiares y amigos, en La Casona. Tampoco será para llevar a la cárcel a los “enchufados” que quebraron las empresas de Guayana (muchos de ellos militares), ni a las prominentes figuras del PSUV acusadas por su compañero de partido, Mario Silva, de apoderarse de $ miles de millones de Cadivi a través de empresas de maletín, hasta desangrar las reservas que hoy se necesitan para adquirir productos de primera necesidad. El BCV informa que en septiembre, por tercer mes consecutivo, subió la escasez hasta el 21,2%, superior al 20% de agosto y que la inflación de alimentos se disparó al 70%, la mayor en los últimos 17 años. Si Maduro fuese sincero en su prédica contra la corrupción, no habría felicitado a la Guardia Nacional en sus cuarteles y culpado a la DEA del narcotráfico en el país, si no que habría anunciado una investigación exhaustiva sobre los 1.381 kilos de cocaína embarcados en 31 maletas en Air France; o rescatado los más de $ 20 millones esquilmados por altos ejecutivos del Bandes que reposan en cuentas en Suiza, y formado un escándalo sobre los $ 20 mil millones de sobreprecio nunca invertidos en el destruido sistema eléctrico nacional. Antes de las 3 horas de insultos y tartajeo de Maduro en la AN ya teníamos indicadores de que la Habilitante iba a ser solicitada para radicalizar
la revolución e imponer el modelo cubano: 1. la militarización de la actividad empresarial a través de la creación de un Órgano Superior para la defensa Popular de la Economía (que incluye a milicias y al Frente Francisco de Miranda y 2. la salida de Merentes de la Vicepresidencia Económica para colocar al inepto Ramírez, quien ha logrado lo que se creía imposible: quebrar a Pdvsa con el petróleo a más de $ 100 el barril. Cumpliendo el libreto cubano, Maduro anuncia una ofensiva “total contra la burguesía parasitaria” a la que culpa del “desangramiento” de Venezuela con la venta de divisas, a la par que pidió “eliminar el cadivismo”, como si Cadivi no fuera un engendro rojo saqueado por los boliburgueses enriquecidos obscenamente con dólares baratos. Entre 2003 y 2012 las importaciones públicas se dispararon en un 833% mientras que las del sector privado crecieron 352% (recordemos que el 40% de las importaciones oficiales son ficticias; es decir, que los “enchufados” se quedan con el 40% de las divisas y las incorporan a sus cuentas personales o las venden en el mercado negro). Maduro está acorralado por los reclamos de millones de venezolanos hartos de la escasez, inflación, inseguridad y corrupción. Trata de desviar su culpabilidad sobre el caos del país (“el gobierno tiene grandes amenazas de quienes planifican el daño de la República para llevarla al caos”), pero no lo logra. Por eso decreta una censura férrea y dictatorial de los medios privados, a través del Centro Estratégico de Seguridad y Protección de la Patria que podrá declarar como “reservada” (es decir, prohibida su difusión) toda información sobre protestas sociales, corrupción oficial, escasez, inflación y las más de 25 mil muertes violentas con las que cerrará este año. La escuálida cuadra de acarreados para “celebrar” el primer aniversario de la reelección de Chávez el 7O y las encuestas que registran un alto rechazo popular a su régimen, presionan a Maduro a cumplir la orden de los Castro de imponer su modelo en Venezuela. A pesar del celestinaje del CNE (cuya credibilidad está en el piso) el 8D -de haber elecciones que Maduro sueña con suspender- el tsunami será arrollador. Por eso todos a votar. mcolomina@gmail.com
La Venezuela que me ata / Carolina Jaimes Branger
H
ay una Venezuela que me mata… Frente a ella, se yergue incólume la que me ata. Cuando entré al camerino a abrazar al director Joshua Dos Santos, tuve el honor de conocer a sus padres y a otros miembros de su familia. Habían venido desde Valencia a acompañar, aupar y a aplaudir a su hijo, quien acababa de dirigir un impecable concierto en homenaje a los 200 años del nacimiento de Verdi. El inolvidable concierto comenzó con la obertura de La forza del destino. Luego escuchamos tres partes de Rigoletto, una de las obras más interpretadas de Verdi (para mí es sencillamente perfecta) donde escuchamos al primero de los solistas de esa tarde: Leiker López, integrante del Coro Simón Bolívar, quien nos cautivó con su voz profunda y aterciopelada. Me comentaría más tarde Margot Parés Reyna, profesora de canto, que están entrenando a los muchachos como solistas. De la Obertura de I Vespri Siciliani pasamos al coro de los gitanos de Il Trovatore, en el que los muchachos derrocharon maestría en el canto. De ahí a la Marcha triunfal de Aída. Las voces resonaron en el Gloria all Egitto y los instrumentos -sobre todo los de viento- interpretaron de manera magistral una de las piezas para coro más conocidas del mundo operático. De ahí pasamos a La Traviata donde tuve la gratísima sorpresa de escuchar por primera vez a Deborah Briceño interpretando a Violeta y a Jesús Herrera como Alfredo. Magníficos ambos. Él me cautivó particularmente por su hermosa y afinada voz de tenor lírico. Su timbre me recordó al de Juan Diego Flórez. Para finalizar, Nabucco: la Obertura y el Va, pensiero, coreado por algunos asistentes en el “encore”, entre ellos un muy entusiasmado Paolo Serpi, embajador de Italia, quien estaba sentado con su esposa Gabriela justo detrás de mí. Esos conciertos se me han convertido en una especie de oxígeno… los necesito para seguir viviendo, para seguir soñando, para seguir creyendo en Venezuela. El Sistema de Orquestas es la luz al fondo del túnel de un país que es el túnel al fondo de la luz. Yo no me he ido de Venezuela porque el Sistema me tiene atornillada
Correo del Caroní N
La Casa de las Ideas
Editado por: Editorial Roderick, C.A. Urbanización Villa Colombia, avenida Venezuela, Ciudad Guayana, estado Bolívar, Código Postal 8050, Venezuela Teléfonos: (0286) 923.44.73 - 923.27.69 - 923.47.38 - 923.95.14 - 923.94.98 Fax Publicidad: (0286) 923.85.71. Fax Redacción: (0286) 923.96.50 Correos electrónicos: Departamento de Redacción: redaccion@correodelcaroni.com Departamento de Publicidad: publicidad@correodelcaroni.com CIUDAD BOLÍVAR: Calle Boyacá, Nº 30. Casco Histórico de Ciudad Bolívar. Teléfonos: (0285) 632.18.64 - 632.18.01 CARACAS: Alcabala a Peligro, Edif. Torre Alcabala, Piso 5, Oficina 53-A, Candelaria. Teléfono: (0212) 572.70.47
RIF: 09501411-8
aquí: me llena de alegría, de esperanza, me hace creer que sí se puede ser de otra manera. La ignorancia conoce solo el camino de la oscuridad. El Sistema ha iluminado almas, cambiado vidas, promovido sueños. El Sistema es el país frente al antipaís. Por eso creo fervientemente en sus métodos, lineamientos y prácticas. Por eso levanto mi voz para defenderlo cada vez que critican al Maestro Abreu. Por eso, como ahora, la levanto también para alabar los resultados. ¡Cuánto trabajo, cuánta mística, cuánto sacrificio hay detrás de cada pieza ejecutada e interpretada impecablemente por esos jóvenes maestros! ¡Cuánta dedicación, entusiasmo y confianza hay en la búsqueda continua de la excelencia! Es el país que podemos ser… si queremos… La diferencia entre la civilización y la barbarie dependerá solo de la voluntad de querer o no querer hacerlo. La gente que se esfuerza y trabaja por alcanzar sus metas frente a quienes se quedan vegetando, viviendo de la caridad de los vecinos, mientras llega el gobierno, para meterse bajo su ala. Parásitos profesionales, esperando que les resuelvan todo. ¡Dios, cómo desprecio la mediocridad! Quien cree que puede, puede, si echa mano de todas las técnicas y herramientas para hacer las cosas bien. Quien cree que no puede, sencillamente no puede. Volví a la vida bajo la batuta de Joshua, las melodías de los jóvenes maestros de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, del Coro Simón Bolívar y sus solistas, jóvenes talentosos emanados del seno del coro de Lourdes Sánchez y Margot Parés-Reyna. Me funciona: paso una semana -hasta que voy al siguiente concierto- hipnotizada por el país posible, el de la excelencia, el orden, la honestidad, la solidaridad, el trabajo, la puntualidad, la responsabilidad… todo lo que no se encuentra afuera y me digo “cada vez más el proyecto del Maestro Abreu se expande. Estamos cambiando al país poco a poco”. Y soy feliz soñando con que la Venezuela que quiero se está construyendo en los núcleos y centros de El Sistema. @cjaimesb
E
l viernes, cerca de la media noche, el secretario general nacional de Acción Democrática, Henry Ramos Allup, hizo una denuncia en la red social Twitter que da cuenta del estado de dependencia y entrega de Venezuela a Cuba que ha permitido y propiciado este régimen. Señaló Ramos Allup: “@hramosallup: Maiquetía. Me revisaron como les dio la gana un piche equipaje d mano. Mientras pasó sin revisión alguna un pelotón de unos 100 cubanos”. “@hramosallup: En Venezuela invasores cubanos tienen los derechos de los que carecemos los venezolanos”. Leer a Ramos Allup esa noche me hizo pensar que es importante recordarle a los venezolanos que el enamoramiento de Fidel Castro con Venezuela no es nuevo y que los gobiernos democráticos habían cerrado cualquier posibilidad de ingreso del comunismo cubano a Venezuela. El 25 de enero de 1959 se reunieron en Caracas Rómulo Betancourt y Fidel Castro, en vísperas de la asunción al poder del primero. Se dice que Castro pidió dinero para atacar a los Estados Unidos, a lo que Betancourt le habría respondido que el dinero de Venezuela era para los venezolanos y no para financiar guerras externas que en nada beneficiaban a nuestro pueblo. Ese inmenso estadista que fue Betancourt, aún siendo antiimperialista, no cayó en la trampa del tirano cubano y le dio rápidamente un parado. Eso llevó a que el 8 de mayo de 1967, un grupo de guerrilleros comunistas y espías cubanos desembarcaron en Venezuela en la playa de Machurucuto, enviados por Fidel Castro, con la firme intención de derrocar al presidente democrático Raúl Leoni. Ese intento de invasión fue, como ya se dijo, llevado a cabo por agentes cubanos y por venezolanos entrenados en Cuba, entre ellos el actual diputado Fernando Soto Rojas. Dos milicianos cubanos, Manuel Gil Castellanos y Pedro Cabrera Torres, fueron capturados y el Gobierno de Venezuela los muestra en una rueda de prensa, lo que llevó al gobierno de Leoni a denunciar a Cuba ante la OEA y que llevó a la expulsión del gobierno castrista del sistema jurídico interamericano. Estamos hablando de un gobierno extranjero intentando derrocar a nuestro gobierno. Castro y sus conmilotones intentaron desatar la guerra civil en nuestro país. Eso que dice Nicolás que quieren hacer los gringos, es lo que Fidel Castro trató de hacer hace unos años. Venezolanos abriendo la puerta de Venezuela a gobiernos extranjeros no es nuevo. Ya lo hizo Soto Rojas y el grupo que ayudó a los cubanos en su invasión de Machurucuto. Esa táctica entreguista, esa traición a la patria, la vivimos en los años 60. Hoy día, en pleno siglo XXI, en medio de lo que los analistas llaman mundo multipolar otros llaman la sociedad de la información, Fidel Castro logró su cometido. Esta vez no necesitó de balas y sangre, no requirió de milicianos armados para ingresar por una playa y llegar echando plomo a Miraflores. Fidel utilizó una táctica bastante más sencilla y conservadora: consiguió a unos pendejos que le abrieran la puerta de Venezuela. Un dicho popular dice que todos los días sale un pendejo a la calle y quien se lo consigue se lo gana. Y Fidel se consiguió a Chávez. Luego tuvo la suerte de conseguirse al hijo de Chávez. Es sortario Fidel. Lo que hoy vemos es un gobierno absolutamente entregado, de rodillas incluso, al Gobierno de Cuba. Cuando Chávez estaba grave, las reuniones de Consejo de Ministros se hacían en La Habana y los muy mentecatos lo anunciaban como si fuera una gracia. Llegó a decir Fidel, incluso, que asistía a esas reuniones y daba a entender que impartía órdenes. No es primera vez que denuncio por esta vía, como las oficinas públicas que están en Parque Central en Caracas, tienen a cubanos de porteros y hasta recibiendo al público. Se les ve entrando a Venezuela de la manera más abierta posible, mientras que a venezolanos les ponen mil peros para ingresar a su propio país, como lo denunció Ramos Allup. Esto es una traición a la patria lo que permite el gobierno de Maduro. A diferencia de los gobiernos democráticos de Betancourt y Leoni, este régimen entrega el país. www.manuelrojasperez.com
BLOQUE DE PRENSA VENEZOLANO Presidente - Director Dr. David Natera Febres
SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA Jefe de Redacción Oscar Murillo Hernández
Son los autores los exclusivos responsables del contenido de sus escritos, así como quienes noticiosamente declaran, emiten boletines, y manifiestan sus ideas en el contexto del periódico en cada una de sus ediciones. Editorial RODERICK, C.A. / CORREO del CARONÍ no se hace responsable ni solidario de tales opiniones.
Política
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Correo del caroní A3
“Tenemos que terminar de construir una nueva mayoría” Eduardo Fernández afirma que ante la ausencia del expresidente Hugo Chávez, el liderazgo del oficialismo ha menguado. n Jhoalys Siverio Nicolás Maduro no es Hugo Chávez, pero es el actual Presidente de Venezuela y sigue la misma corriente ideológica y política de su antecesor, promulgando el socialismo del siglo XXI. Aunque el fallecido Jefe de Estado recibió duras críticas sobre su gestión, el actual mandatario nacional no ha escapado de esos ataques en los que asoman su incapacidad para llevar las riendas de un país, tanto como líder heredero como sucesor de el comandante. A partir de una visión general del primer semesEl excandidato tre de la gestión de Maduro, hay presidencial quienes se atrepor Copei con- ven a proyectar sidera que el el futuro de su pueblo ha reac- mandato. Para cionado ante su ello toman en insatisfacción cuenta los prinacontecon el gobierno cipales cimientos de su de turno, cuyo gobierno, antes clímax podría y después del 14 de abril. darse el 8 de Para el presidiciembre con dente del Cenel voto castigo, tro de Políticas cuya respuesta Públicas Ifedec, gubernamental Eduardo Ferdebería ser la nández, “en estos meses se de rectificar, ha puesto en pues “si el evidencia que gobierno no el país está sucambia habrá friendo una crique cambiar al sis múltiple”, la cual denomina gobierno”. “ p e nt ac r i s i s ” , debido a los problemas que Maduro ha tenido en lo político, económico, social, moral y cultural. Antes de la muerte de Hugo Chávez, ya Maduro recibía sus primeras críticas ante lo que muchos calificaron como un resquebraje de la economía venezolana; la desvalorización del bolívar y la acentuación del desabastecimiento, mal para nada nuevo en el país, pero que coincidió con el anuncio de Chávez y su sucesión, por ejemplo.
La pentacrisis
Fernández considera que la principal crisis del actual Gobierno está en el área política ante su falta de liderazgo. “Es evidente que Maduro no es Chávez; ha habido una mengua en el liderazgo del sector oficial”, señala. Además, hace mención a los resultados de las elecciones del 14 de abril, donde Maduro gana por un estrecho margen con respecto a su principal contendor, Henrique Capriles. “No tuvo una victoria holgada y eso también compromete su desempeño como Presidente, porque además no ha buscado diálogo con la otra mitad del país que se manifestó el 14 de abril y que sacó más del 49 por ciento de los votos”, enfatiza el presidente de Ifedec, quien concluye que esa incomunicación contribuye a la crisis política del Jefe de Estado. Como segundo elemento de la pentacrisis se refiere a lo económico; subraya Fernández que Maduro heredó políticas equivocadas, “pero no puede echarle la culpa al gobierno anterior, porque fue el de Chávez”, cuyas consecuencias se concretan en la generación de una alta inflación. En febrero de 2013 la moneda nacional tuvo una devaluación de
FOTO LIONEL ARTEAGA/ARCHIVO
“En estos meses se ha puesto en evidencia que el país está sufriendo una crisis múltiple: en lo político, económico, social, moral y cultural”
31.7% frente al dólar, el cual pasó de 4,30 a 6,30 bolívares. Pronto se suscitaron rumores de una segunda devaluación y las alarmas por el incremento en la cifra de inflación en el país. Con ello vino la eliminación del Sistema de Transacciones con Títulos en Moneda Extranjera (Sitme), sustituido por una subasta de divisas, el primer intento de flexibilización del régimen cambiario. Además, está “la destrucción del aparato productivo hace que todo tengamos que importarlo del exterior… tienen 15 años trabajando en eso, pero el tema le ha explotado en las manos a Maduro”. Antes de que el actual Presidente asumiera constitucionalmente el poder ya estaba presente el problema de la escasez, el acaparamiento y la especulación, que fue asociado con la época electoral, tanto en las regionales del 16 de diciembre de 2012, como las próximas, el 14 de abril, cuando el Consejo Nacional Electoral (CNE) anunció a Maduro como el ganador de los comicios presidenciales. Desde entonces la escasez de productos como leche, harina de maíz precocida, mantequilla, pollo y papel higiénico siguen casi inexistentes en los anaqueles de los supermercados. Los ciudadanos hacen largas colas por horas para comprar el producto escaseado, para no comprarlo a sobreprecio. El presidente culpó a los medios de comunicación de propiciar la escasez. En tercer lugar, el también excandidato presidencial menciona el área social. “Los pobres están despertando de la fantasía de la revolución, y están descubriendo que están tan pobres como antes, que no tienen dinero para hacer el mercado o comprar los útiles escolares a los niños, y que ya las misiones no están funcionando como antes”. Como cuarto aspecto, resaltó lo que tiene que ver con lo moral y ético, donde “los venezolanos estamos descubriendo con asombro el escándalo de la macro corrupción que caracteriza al actual gobierno, pero que tampoco la inventó Maduro, viene de atrás, pero como
Salto a la Presidencia El 8 de diciembre de 2012, cuando el entonces presidente Hugo Chávez anunció en cadena nacional su viaje a Cuba para someterse a una intervención quirúrgica por una recaída de cáncer que le fue diagnosticado en 2011, Maduro -quien ejerciera como vicepresidente de la República- asumió la Presidencia como encargado, siguiendo las directrices de el comandante, quien lo delegó como su sucesor por si algo llegara a ocurrirle. El 5 de marzo de 2013 muere Chávez. El Tribunal Supremo de Justicia a través de su interpretación a la Constitución Nacional, consideró que el Vicepresidente podía asumir la presidencia a la muerte del mandatario, reelecto por tercera vez consecutiva el 7 de octubre de 2012; aunque en la práctica, Chávez no cumplió con el artículo 231 de la Carta Magna, referido a la juramentación que debió cumplir el 10 de enero de 2013. De allí la confusión que surgió por quién debía asumir la presidencia encargada, si el vicepresidente o el presidente de la Asamblea Nacional, basándose en el artículo 233 de la Constitución. El hecho es que Maduro asumió provisionalmente la presidencia y se quedó en el cargo cuando el CNE lo proclamó ganador de las elecciones del 14 de abril. El nuevo mandatario ha tenido que afrontar varios retos.
Maduro no es Chávez ahora se pone más al descubierto la magnitud de la corrupción”. En 2007, por ejemplo el entonces presidente de Alcasa Carlos Lanz llevó ante la Asamblea Nacional un informe en el que advertía la presencia de “cárteles de aluminio” en Guayana, sin conseguir que su denuncia tuviese eco. Los señalamientos de casos de presunta corrupción en el parque industrial de Guayana no han cesado. Una de ellas es la del “cartel del hierro” en CVG Ferrominera Orinoco, donde luego de unas investigaciones promovidas desde el Ejecutivo nacional, fueron detenidas cuatro personas por estar presuntamente involucrados. Aunque la detención significó, de momento, un punto a favor para la gestión de Maduro por servir de bandera para la lucha anticorrupción, aún faltan por ver los resultados concretos de las investigaciones. 15 años después la lógica del oficialismo vira se ancla en poderes especiales legislativos, porque desde la habilitante no van “a permitir más hechos de corrupción, ni desestabilización económica”, según expresó ayer el diputado del PSUV Jesús Farías. Fernández explica que hay un aspecto cultural en la crisis gubernamental. Resalta que los venezolanos se han acostumbrado, desde antes de Chávez, a esperar todo del Estado, y dada la concentración de poder y el carácter personalista del liderazgo desde el inicio de la era democrática, ha existido la triada: Estado-Gobierno-Presidente. Es decir, “del gobierno, del Presidente. Y ocurre que ni siquiera con el petróleo a 100 dólares se logra financiar una política de gasto público irresponsable e insostenible. Así entra el país en la recta final del año 2013”.
Voto castigo
Ante la cercanía de un nuevo proceso electoral en Venezuela muchos son los análisis que pueden desprenderse del 8 de diciembre, pero Fernández se inclina por hacer hincapié en que “las elecciones municipales deberían ser, como su nombre lo indica, municipales; es decir, los temas propios del gobierno local. Pero sin duda, dado el calor del debate político nacional del país, influirá mucho los temas nacionales”. Considera que a la hora de elegir a los alcaldes y concejales el 8 de diciembre, “si la gente está contenta puede ser que voten por los candidatos del gobierno, pero me consta que la gente no está contenta, el pueblo está bravo y es muy fácil que el voto se oriente a favor de la alternativa democrática para castigar al gobierno. Es muy probable que haya un voto castigo”.
El pueblo ha reaccionado
En Venezuela hay experiencia de cuando el malestar social se exacerba. Hay quienes comparan El Caracazo
Retos de Maduro El 1 de octubre el diario El Mundo publicó un trabajo sobre los retos económicos de Nicolás Maduro. Allí menciona que “en una sociedad rentista, los actores económicos se acostumbran a obtener ingresos que no son fruto de su trabajo. El reto está en sustituir esa mentalidad rentista por una nueva cultura del trabajo”. Los retos económicos para Maduro, según este artículo, son: superar el modelo extractivista; generar trabajo productivo; derrotar la escasez, el acaparamiento y la especulación; reindustrializar la economía; industrializar los hidrocarburos; armonizar políticas macroeconómicas y sectoriales; corregir sobreevaluación y abandonar anclaje cambiario; y desplegar una eficaz estrategia antiinflacionaria.
con la molestia actual y afirman que el país no ha reaccionado. El presidente del Ifedec opina distinto. “El pueblo venezolano en gran medida ha reaccionado… el pueblo está protestando y va a seguir protestando, porque tiene derecho a reclamar por un mejor gobierno”, dice Fernández haciendo alusión también a las huelgas que han protagonizado los trabajadores de las empresas básicas de Guayana. Sidor, por ejemplo, estuvo 20 días en paro por -entre otros pasivos laborales- la negativa de la CVG de pagar una bonificación por el mal cálculo de las utilidades desde 2008. Sindicatos de empresas privadas también han protestado en contra de la Inspectoría del Trabajo por el retraso en la discusión de contratos colectivos, calificaciones de despidos, incumplimiento en la aplicación de la nueva jornada de trabajo, entre otros beneficios amparados en la ley. “Electoralmente, el pueblo también está reaccionando”, agrega Fernández. Argumenta que “en (las presidenciales de) 2006 la oposición sacó 36%; después en 2012 sacó 43%; y en abril de 2013 pasó a 49%. Casi la mitad del país ha manifestado su disposición al cambio”. Desestima que los venezolanos opten por vivir nuevamente una experiencia como la de El Caracazo, “y mucho menos la de un golpe de Estado. Eso sería trágico”. Afirma, más bien que “tenemos que terminar de construir una nueva mayoría, y el 8 de diciembre es una buena oportunidad para demostrar que existe esa nueva mayoría en el país, y con los votos expresar esa rebelión”. Su proyección para después de los comicios municipales es que, el gobierno pueda cambiar sus políticas al ver el rechazo de la gente, si lo que en realidad ocurre es el voto castigo. “Si el gobierno observa una contundente mayoría en su contra, rectifica y cambia. Pero si no cambia el gobierno habrá que cambiar al gobierno, y espero que eso se cumpla a través de los mecanismos previstos en la Constitución”, concluye Fernández.
Provea: 25 años al lado de las víctimas Este 15 de octubre el Programa Venezolano de Educación Acción en Derechos Humanos (Provea) celebra 25 años desde que, como sugerencia de organizaciones religiosas de base, se fundó como organización de derechos humanos en tiempos en que el tema y sus implicaciones eran desconocidos tanto para los funcionarios como para la población en general. Desde un pequeño cuarto al este de Caracas, habilitado como oficina improvisada, los fundadores de Provea asumieron la denuncia y acompañamiento de la “masacre de El Amparo”, se realizaron en máquina de escribir los primeros boletines y se aprendió, pateando calle, a documentar los abusos y violaciones a derechos humanos en el marco de la suspensión de garantías ocurrida tras “el Caracazo”. Desde ese momento germinó una vocación que hasta el día de hoy acompaña la cultura institucional generada por Provea: Estar siempre del lado de las víctimas, enfrentando a sus victimarios. Campesinos, dirigentes sindicales, habitantes de urbanizaciones y barrios afectados por problemas de servicios públicos o sin vivienda, niños, niñas y adolescentes vulnerados en su derecho a la salud o al estudio, refugiados, asilados políticos, jueces, militares, policías tanto de organismos nacionales como regionales, mujeres organizadas en la defensa de sus derechos, estudiantes y profesores universitarios , familiares de personas ejecutadas por la policía o militares, personas torturadas, familiares de personas privadas de libertad han recibido la asesoría y acompañamiento de Provea. Gracias a acciones de exigibilidad de derechos realizadas junto a las víctimas, hemos logrado que en algunos casos se haga justicia llegando a la sanción de los responsables y en otros, el restablecimiento de derechos violados. El accionar de Provea ha apuntado a que sean las propias víctimas, o potenciales afectados, protagonistas de su proceso de exigencia de derechos. Promocionando la acción colectiva y asociativa para dejar de ser re-victimizados sino sujetos promotores de ciudadanía y organización popular. Provea considera que no es posible la vigilancia y protección efectiva de los derechos si no hay organización social autónoma de base. De allí la frase que hemos repetido en diferentes escenarios: “Derecho que no se defiende es derecho que se pierde”. En década y media de andadura el trabajo de protección de la dignidad humana no ha sido sencillo. En aquellos años iniciales los propios medios de comunicación eran refractarios al mensaje de derechos humanos, amplificando aquella acusación sobre “defensores de delincuentes” cuando ONG como Provea denunciaban los excesos policiales en los operativos realizados en zonas populares. Aunque hoy el tema de derechos humanos, afortunadamente, es de dominio público y “políticamente correcto”, las acusaciones contra los defensores y defensoras no se han detenido, sugiriendo diferentes altos funcionarios que el trabajo de Provea responde a un supuesto plan conspirativo y desestabilizador. Los tiempos que corren para la defensa de los derechos humanos son tan complejos como estimulantes. A pesar de los obstáculos e intento de intimidación, Provea ha basado su norte en la defensa de unos valores insobornables, que son los de derechos humanos. Sin importar la condición social, color, credo, ideología o religión de la víctima, organizaciones como Provea se colocarán incondicionalmente de su lado para acompañarlas y fortalecerlas. La defensa de los derechos humanos no es un atajo a espacios de poder político. Tampoco un discurso “de oposición” cuando gobierna un sector diferente al de nuestras afinidades personales. Formados en diferentes profesiones, hay todo un universo de roles en donde los hoy activistas pudieran encontrar holgura y tranquilidad económica. Sin embargo una extraña vocación anidada en el pecho susurra que nuestro lugar en el mundo se encuentra apoyando a los necesitados de toda índole y a los huérfanos de la justicia. A pesar de las políticas públicas que han aumentado la inclusión social en los últimos años, el sectarismo gubernamental y la visión militarista de la política continúan agrandando la brecha de la exclusión política en el país. La crisis económica agrega un explosivo ingrediente adicional, profundizada por la improvisación y la ineficacia en la gestión de políticas públicas. A pesar que la tranquilidad del país sugiere la apertura de los mayores espacios de encuentro posible, el Ejecutivo nacional apuesta a intensificar la polarización y el enfrentamiento. Desde Provea seguiremos apostando al diálogo y al entendimiento. Continuaremos trabajando para lograr una mejor Venezuela donde haya cada vez menos violaciones a los derechos humanos, menos impunidad, mayor calidad de vida, justicia social, libertad, participación protagónica y autónoma del pueblo y una democracia sólida. Hoy como ayer las amenazas ni nos infunden temor ni nos escandalizan hasta el silencio. Independientemente del signo de los gobernantes, de hoy y mañana, Provea seguirá levantando la voz ante las injusticias para señalar las violaciones a los derechos humanos. A todos ustedes gracias por sus palabras de aliento, su comprensión y solidaridad durante todo este tiempo. Coordinador de Investigación de Provea www.derechos.org.ve investigación@derechos.org.ve @fanzinero
Nacional
A4 Correo del Caroní
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Maduro sigue reforzando al sector militar El primero de octubre entró en vigencia el aumento de 60% de sueldo para los castrenses El presidente de la República, Nicolás Maduro, inspeccionó los trabajos de la ampliación de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela y dio inicio a la construcción del nuevo Círculo Militar de la FANB. “Esto es la obra de Chávez”, dijo Maduro al pisar el sitio donde se adelantan los trabajos. Ahí le acompañaron el vicepresidente para el Área Territorial, Heber García Plaza, y la ministra para la Defensa, Carmen *El sábado la Meléndez. ministra para La ministra la Defensa, para la Defensa Carmen Melén- explicó que, adedez, estuvo en más, el jefe del Ciudad Guaya- Estado asistió al na como parte inicio del movimiento de tierras del Gobierno para la construcde Calle y dotó ción del nuevo a militares de Círculo Militar de la región con la Fuerza Armada Nacional, obra camas, neveras, entre otros que estará lista en años. electrodomés- dosEste Círculo Miticos que forlitar contará con man parte de un hotel de 350 la Misión Negro habitaciones y un auditorio para 3 Primero. mil 500 personas, que será sede la Orquesta Sinfónica Juvenil de Venezuela.
Misión Negro Primero
El jefe del Estado aprovechó la visita que hizo al Fuerte Tiuna para aprobar 10 millones de bolívares
“Los juegos del hambre”
El presidente inspeccionó los trabajos del nuevo Círculo Militar
para el Sexto Cuerpo de Ingenieros del Ejército, que se incorpora en el Plan Barrio Nuevo Barrio Tricolor en la parroquia El Valle de Caracas. A través de la Vicepresidencia Territorial también fueron asignados 70 millones al Sexto Cuerpo de Ingenieros para culminar las obras de la Misión Negro Primero, esto incluye la construcción de viviendas para
atender a los requerimientos de la familia militar venezolana. El pasado 1 de octubre entró en vigencia el aumento de 60 por ciento a los integrantes del sector castrense. En ese momento, el presidente, en un acto en la Academia Militar, habló de la importancia de que las Fuerzas Armadas fueran protagonistas y propagadores del socialismo en el país.
FOTO MINCI
“Yo creo que es un ajuste, un aumento, muy justo, como les había anunciado. Ustedes no están pidiéndolo, me consta. Ustedes los que se están preguntando es dónde está el deber y la responsabilidad para irla a cumplir; pero ustedes son trabajadores uniformados de la patria, que tienen responsabilidades especiales”, señaló. (Minci)
Gobierno contra la guerra económica Elías Jaua, de la directiva nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), enfatizó que aunque el próximo triunfo electoral de la revolución será el 8 de diciembre, fecha de los comicios municipales, “la victoria política contra la guerra económica de la burguesía es ahora. Victoria temprana en octubre”. “Confiemos en nuestras fortalezas. Tengamos confianza en que lo mucho que hemos logrado en 14 años de revolución, nuestro pueblo sabrá defenderlo”, señaló en su artículo Apuntes de Coyuntura, divulgado este domingo a través de su usuario en la red social Twitter @JauaMiranda. El gobierno del presidente de la República, Nicolás Maduro, ha denunciado una guerra económica promovida por sectores opositores a los que catalogó de “burguesía parasitaria”,
responsables, según el mandatario de todo lo que ocurre en el país: especulación, fallas de abastecimiento y acaparamiento, entre otras acciones. Jaua señaló en su escrito que en asambleas que ha sostenido con unidades de Batalla Hugo Chávez del estado Miranda, las instancias de organización del PSUV, de cara a las elecciones, ha evidenciado la convicción de los revolucionarios de defender los caminos hacia el futuro socialista que dejó Chávez. “Les he respondido que tengamos confianza en la conciencia socialista y el amor bolivariano por nuestra patria, que promovió el comandante en nuestro pueblo; en la unidad y organización político-social que hemos construido; en la firmeza de nuestra Fuerza Armada
Nacional Bolivariana; en el poderío político y económico de nuestra Venezuela; en el coraje y sabiduría política del compañero presidente Nicolás Maduro”, resaltó. Se refirió a la comparecencia que hizo Maduro el martes pasado ante la Asamblea Nacional (AN) para pedir una Ley Habilitante para luchar contra la corrupción y la guerra económica. “Venezuela es un país de gente noble, que no puede ser descompuesta por la podredumbre moral del capitalismo”, indicó Jaua. “Vamos contigo, camarada, a forjar la nueva ética socialista, bolivariana y chavista para, como cantaba Alí Primera, enterrar al capitalismo, que es el causante de todos los males que sufre mi pueblo”. (AVN)
CNE inicia hoy auditorías previas al 8-D Hoy, el Consejo Nacional Electoral (CNE) inicia un ciclo de 12 auditorías previas a la elección municipal pautada para el 8 de diciembre, con la participación de los especialistas e ingenieros de los partidos políticos y de la institución comicial. De acuerdo al nuevo cronograma electoral expuesto a los representantes de los partidos el 27 de septiembre pasado, la primera de las auditorías será al software de las máquinas de votación desde este 14 hasta el 18 de octubre. Simultáneamente, se efectuará la revisión de las huellas de los electores. El 21 de octubre se inicia otra auditoría al Software del Sistema de Información al Elector. Tres días después, los técnicos de los partidos políticos y del CNE comenzarán a trabajar en la revisión de los cuadernos de votación, una tarea que se extenderá hasta el 25 de octubre, día en el cual serán revisados los archivos de informática utilizados para configurar las máquinas electorales. El software de totalización, el programa que suma los votos de cada candidato, será revisado del
El cronograma de actividades fue ofrecido ayer por las autoridades electorales
28 de octubre al 1 de noviembre. La producción de máquinas, el proceso en el cual se carga a todos los equipos de votación los datos de los candidatos participantes, será del 29 de octubre al 30 de noviembre. La producción de máquinas del Sistema de Información al Elector
y la revisión del software de estadística de este sistema se inicia el 15 de noviembre, para dar paso, el día 27 del mismo mes, a la auditoría de la infraestructura de votación. Le sigue, el 1 de diciembre, la auditoría de pre-despacho, en la cual se prueba de nuevo toda la
plataforma y un día antes de la elección, el 7 de diciembre, se realiza la prueba de telecomunicaciones en la cual, los especialistas de partidos políticos, de la Compañía Anónima Nacional de Teléfonos de Venezuela (Cantv) y del CNE verifican que los medios de transmisión de los datos electorales se encuentre en perfecto estado. El mismo día de la elección se inicia otro ciclo de auditorías con la Verificación Ciudadana Fase I, en la que participan testigos de mesa y electores. Al día siguiente, el 9 de diciembre, se realiza una nueva revisión al sistema de transmisión y el 13 de diciembre se efectúa la Verificación Ciudadana Fase II. En la votación del 8 de diciembre se elegirán 2.792 cargos, de los cuales 335 son alcaldes de municipios, dos de distritos metropolitanos y el resto serán concejales. En total funcionarán 39.427 mesas electorales en 13.651 centros en todo el país dispuestos para recibir a los 19.066.431 electores habilitados para votar en esta elección, que incluye a los extranjeros con más de 10 años de residencia en el país. (AVN)
Leopoldo López ofrece respaldo a candidato de Nueva Esparta
FOTO CORTESÍA VOLUNTAD POPULAR
Recorrió varios sectores de Porlamar
El coordinador nacional de Voluntad Popular, Leopoldo López, recorrió Porlamar en una jornada casa por casa en el sector La Arboleda, donde acompañó al candidato unitario a la Alcaldía del municipio Mariño, Alfredo Díaz, para ratificar en el pueblo neoespartano la necesidad del cambio que amerita Venezuela, indicó. López y Díaz, junto al candidato a concejal por la Unidad y coordinador regional de Voluntad Popular, Juan Bautista Mata, insistió en tocar cada puerta, cada ventana y cada rincón de los municipios y localidades para
afianzar el triunfo de la Unidad para las elecciones venideras del 8 de diciembre y de esa manera “consolidar una nueva generación de líderes que se plante con los pies bien firmes frente a un gobierno autoritario, corrupto y abusivo, una nueva generación de alcaldes que defienda los derechos de todos los venezolanos”. “Hay que continuar, nunca desfallecer. El partido de gobierno, o más bien el cogollo del PSUV puede tener poder, puede tener acaparadas las instituciones del Estado pero jamás tendrá el control del pueblo, de ese pue-
blo que reclama un cambio y no quiere continuar con los gobernantes locales y nacionales que tiene. Hoy estamos brindando este espaldarazo, demostrando la fuerza que la Unidad tiene en toda Venezuela y en el municipio Mariño”, aseguró. Hasta el momento el líder nacional de la tolda naranja ha recorrido los estados Barinas, Cojedes, Zulia, Trujillo, Táchira, Aragua, Carabobo, Portuguesa, Miranda, Distrito Capital, Bolívar, Monagas, Anzoátegui y Nueva Esparta para impulsar las candidaturas unitarias. (Prensa Voluntad Popular)
Un vecino me relata a través de su celular, desde algún lugar en las montañas de los municipios del Sur de nuestro estado, el trabajo que pasa (así me dice) en el esfuerzo diario de ganar el sustento con el cual podrá “hacer fiesta” con la familia en el cercano mes de diciembre. Es una lucha constante metido en un hueco, hasta altas horas de la noche, casi sin comer, sacando sacos de tierra para el resumen. En otras oportunidades me ha hablado de la inseguridad; cómo los efectivos militares cobran lo suyo y se van, cómo llegan luego los “landros” portando armas largas y dan plazos a los dueños de los equipos y caporales de las cuadrillas que allí se constituyen. Para el amigo, la pobreza es un asunto de cada momento. Ante esto el Estado, ahora socialista y revolucionario, hace publicidad pero no está presente: No lo ha estado nunca. Es algo irreal, me afirma; no se trata de creer en el fallecido Chávez o en el amor de la patria, el asunto es que esa revolución en los sin sabores de los más jodidos, no resuelve.
Sombras chinescas
Cuando se habla de las concesiones que explotarán los chinos, también en el Sur del estado Bolívar, la gente cuenta cómo féminas mueren al caer de la lancha que las traslada o de los hechos de sangre que involucran a jóvenes y mayores en esos poblados perdidos. A los guayaneses que integran esa porción significativa de la pobreza sin esperanzas, los cuentos de los chinos, chinos son para su cotidianidad. La Ley Habilitante “es un asunto político porque la corrupción se encuentra en los organismos de la revolución”. Son los juegos del hambre (el recurso de ocuparse supuestamente de todo pero no ocuparse de nada a la vez) ejercido por el Presidente en un intento de “crear” una nueva modalidad de ser estadista, igual que el presidente de la Asamblea Nacional, la ministra de Salud o de Información, dedicados a insultar y a repetir el soso discurso de las culpas gringas y las amenazas terroristas de la oposición.
“Lo malo es que el pueblo se está acostumbrando a vivir mal y eso no puede seguir pasando”
La afirmación la hace Henrique Capriles, al invocar que el país salga a votar el próximo 8-D. Es un llamado sostenido, cuando el espectáculo del Gobierno se solaza en cortar y pegar frases, agarrar oraciones sobre conceptos y visiones, juntándolas una al lado de otra sin fundamentación. La lectura del presidente Maduro en la Asamblea Nacional, es un episodio no solo torpe, como lo describieron las redes sociales ese día; fue también un canto lastimoso al vacío de ideas, a la ausencia de alguna razón trascendente y a la exhibición de la falta mínima de disposición a encontrar el sentido común ante las miserias materiales y espirituales que vivimos hoy. Al Gobierno nacional le corresponde velar por la alimentación y la seguridad de los venezolanos; a la oposición denunciar y vigilar que esos derechos no sean olvidados por quienes dirigen la gestión pública. El país, sin embargo, además de comida y el freno al hampa, requiere del mensaje que otorgue esperanzas: La revolución se quedó sin mensaje; a los factores democráticos corresponde construirlo colectivamente. No puede ser que unos y otros no produzcan la aspiración nacional. De allí la pertinencia de Capriles en que no tenemos que acostumbrarnos a vivir con lo peor, de allí el esfuerzo tesonero que clama que hay que salir a votar en las elecciones municipales. Por ahora, lo que coherentemente se levanta es el archipiélago hecho por una voz joven que surgió cuando muchos apostaban que la oscuridad total nos arropaba; no ha sido así.
Trocitos...
- La estrategia local del PSUV se estancó a la espera de la suerte política del gobernador que se la jugó con la solicitud de los Juegos Panamericanos para Ciudad Bolívar para 2019. Otros que nos comentan su visión desde lo interno, dicen se trata de una especie de rechazo a la candidatura de Sergio Hernández al cobrarle desplantes a activistas de las barriadas. El alcalde Fuenmayor, por su parte, recorre las comunidades, aguantando el chaparrón ante las inconformidades y abriendo puertas a una nueva gestión, según expresa, con sello de futuro. - En la empresa CVG-Cabelum, se produce la lucha obrera que reclama a la presidencia de la fábrica y al actual secretario general del sindicato, la violación por años de beneficios y los supuestos chanchullos que impiden se cumpla con la contratación que les rige. El nuevo capítulo es la designación de la Comisión electoral que dirigirá las inminentes elecciones sindicales.
Laboral
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Correo del caroní A5
Coalición Siderúrgica acusa a Alianza Sindical de confundir a los sidoristas Leonel Grissette apuesta por la proyección de la creación de la Federación del Hierro y el Acero. n Jhoalys Siverio Luego del logro obtenido por los trabajadores en Sidor, después 20 días en paro completo de la acería por el reclamo del mal cálculo de las utilidades desde 2008, la correcta aplicación de la hoja de cálculo El coordinador salarial, pago del retroactivo de Coalición del tabulador Siderúrgica desde marzo de exhorta a los 2011 y la aplicación de la prisidoristas a ma diurna, los mantener la unidad, a pro- llamados al comité ejecutivo pósito de estar de Sutiss a no en la recta final perder la brújupara la firma de la continúan. El vocal de la convención Sutiss y vocero colectiva de de la corriente Sidor. Coalición Siderúrgica, Leonel Grisett exhortó a todas las corrientes sindicales de Sidor a mantenerse unidos ahora por la lucha en la firma de la nueva contratación colectiva. El coordinador de Coalición Siderúrgica acusó a Alianza Sindical de ser el causante de intentos de saboteo, pretendiendo confundir a los trabajadores con respecto al acta firmada recientemente que hizo que los sidoristas levantaran el paro.
Acuerdo paralelo
Alianza Siderúrgica alega que este movimiento ya había llegado a un acuerdo el cual superaba el que fue firmado por Sutiss. Grisett desestima esta versión, ya que en primer lugar “rechazamos cualquier acuerdo
Son más de 60 días de paro completo que lleva Briquetas del Orinoco, antigua Orinoco Iron. El secretario general de Sutrametal-Bolívar, Eliezer Tineo, matiza que en realidad son cinco meses de paralización por la producción intermitente en la empresa, razón por la cual sostuvieron una reunión con el presidente de la CVG, Carlos Osorio, para discutir el futuro de la planta y de los trabajadores. Según Tineo, Osorio aceptó reunirse con la clase trabajadora una vez culminara la discusión de las convenciones colectivas del sector aluminio, por lo que prevén la posibilidad de que este miércoles pueda acudir a Briquetas del Orinoco, donde los trabajadores sean los que planteen todas las deficiencias en la planta, y buscar soluciones para su pronta recuperación. “La planta está totalmente destruida y paralizada por esa Junta de Transición que le tocó vivir en estos cuatro años a la empresa, por mandato del ministro anterior Rodolfo Sanz. Acabó definitivamente con la producción de esta empresa… y hoy los trabajadores nos encontramos en un estado de indefensión”, manifestó el secretario general de Sutrametal-Bolívar.
Sin utilidades
Tineo expresó que los trabajadores solicitan un aumento de 50 bolívares diarios antes de la discusión del contrato colectivo con cuatro años de vencimiento, como bonificación ante el retraso del reajuste salarial. En lo que respecta al pago de utilidades que debió cancelarse el primero de este mes, manifestó su incertidumbre y el de la clase obrera por el plan de recuperación presentado por el presidente de la empresa, Gilberto Villarroel, ya que “no sabemos si allí está contemplado esos conceptos de pago”. (JS)
FOTOS WILLIAM URDANETA/ARCHIVO
Las bases de los trabajadores activaron la protesta de brazos caídos el 18 de septiembre y se extendió por 20 días
que se dé a puertas cerradas” por otras corrientes que no sea el Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y sus Similares, Sutiss. En segundo lugar, Grisett alega que el supuesto acuerdo entre Alianza Sindical y la Corporación Venezolana de Guayana no puede existir por cuanto los “los cálculos no se han hecho, estos se harán después de la corrección de la hoja de cálculo”.
Reconoció la protesta que nació de la base de los trabajadores y la unidad de ellos, en vista que la unidad de partidos y el
patrono “es lo que ha hecho daños a los trabajadores… demostraron que la fuerza no reside en el patrono”.
FOTO RAIMUNDO RUBIO
Sutrametal-Bolívar solicita un aumento salarial antes de la discusión del contrato colectivo
Instan a Sutrapuval convocar a elecciones
Temor sindical Con respecto al papel que juegan los sindicatos en la defensa de los derechos y beneficios de la clase trabajadora, el vocal de Sutiss y miembro de Coalición Siderúrgica admite que lo ve “muy precario”, pues a su juicio no terminan de definir a quién representan, si al patrono o a los trabajadores. Considera que esto se debe a que “sigue el temor por ser señalados por el patrono”, como ocurrió días después de iniciado el conflicto, cuando tanto el presidente de la República como el presidente de la CVG acusaron a los trabajadores y dirigencia sindical de ser contrarrevolucionarios, de prestarse para desestabilizar al país al reunirse con representantes diplomáticos norteamericanos –videos que Nicolás Maduro nunca mostró-, o que Sidor se convirtió en “escuálida”. Resaltó que desde Coalición Siderúrgica trabajan para proyectarse hacia la Federación del Hierro y el Acero, donde todo el gremio de trabajadores pueda unirse y “despartidizando la lucha, podremos lograr una verdadera unidad”.
Grissette considera que en los sindicatos “sigue el temor a ser señalados por el patrono”
Hoy instalan mesa de discusión para hoja de cálculo salarial en Sidor
FOTO RAIMUNDO RUBIO
Movimiento Revolucionario Orinoco aclaró que el pago del bono de 40 mil bolívares dependerá de la antigüedad del trabajador
Califican de doble discurso acuerdo en pago de bono para el sector aluminio Dennys Sucre, miembro del Tribunal Disciplinario de CVG Alcasa, fijó posición ante el acta firmada el pasado viernes por los secretarios generales y presidentes de las asociaciones de Jubilados y Pensionados del sector aluminio, referido al pago de la bonificación por lo dejado de percibir. Para Sucre, el acta representa un doble discurso por lo que cuestiona al secretario general de Sintralcasa, Henry Arias, preguntándose si en lo que respecta al cobro de los
En Orinoco Iron esperan por reunión con Osorio
beneficios dejados de percibir en cinco años será consultado con los trabajadores. El rechazo del trabajador de Alcasa viene dado porque inicialmente estaba previsto el pago de 40 mil bolívares de bonificación en octubre, pero de acuerdo con el acta N° 5 firmada el 11 de octubre, se acordó fraccionar el pago en dos partes: 30 mil bolívares para el 30 de octubre y 10 mil a más tardar el 15 de diciembre. (JS)
Hoy la CVG, Sidor y Sutiss tienen prevista la instalación de una mesa de diálogo para la discusión de los 12 conceptos a incluir en la hoja de cálculo para el pago de utilidades y de vacaciones, luego de haber llegado a un acuerdo para la corrección en el cálculo y correcta aplicación de la cláusula 8 del contrato actual. José Rodríguez, miembro del Movimiento Revolucionario Orinoco, señaló que entre los conceptos a discutir están los referidos al descanso normal y legal, diferencia por el tiempo de viaje, bono vacacional, diferencia en el pago de prestaciones, entre otros, los cuales vienen siendo mal aplicados desde 2008. “Esta diferencia generará una deuda que será cancelada”, afirma. “Además, este convenio tumba el acta que quiso imponer el presidente de la CVG, Carlos Osorio”. En cuanto al pago del adelanto
de 40 mil bolívares de bonificación por los pasivos laborales y que será fraccionado (25 mil bolívares, el 31 de octubre, y 15 mil, para el 16 de diciembre) reiteró que este monto dependerá de la antigüedad del trabajador. “Quiere decir que para el pago de 25 mil bolívares el trabajador que tenga un año de antigüedad recibirá 5 mil bolívares, 10 mil el que tenga dos años, 15 mil el que lleve tres años, 20 a los de cuatro años, y 25 mil bolívares para los de cinco años de antigüedad o más”, explicó Rodríguez. También se dio a conocer que fue aprobado un punto de cuenta para la adquisición de 180 unidades de circunvalación en Sidor, cuyo costo de la flota no llega a 7 millones de dólares -afirmó- y representa el alquiler de 6 meses, con lo cual se estaría haciendo una disminución en los gastos. (JS)
FOTO RAIMUNDO RUBIO
Sucre: “La pregunta es si Henry Arias consultará a los trabajadores sobre los beneficios sin cobrear durante cinco años”
Mientras Sutralum ya convocó a las elecciones sindicales en CVG Venalum, aún Sutrapuval no ha convocado a la conformación de la Comisión Electoral, razón por la cual exhortaron a Manuel Díaz, su presidente, a realizar el respectivo llamado a comicios. Lucy Robles, miembro de la corriente sindical Conciencia Profesional de Venalum, y quien aspira suceder a Díaz, acotó que el período de Díaz venció hace dos años y su argumento para quedarse en el cargo era la discusión de la contratación colectiva. “¿Ahora cuál es la excusa?”, inquirió Robles. Exhortó a Díaz a presentar la fórmula usada para la negociación en el pago del anticipo de 40 mil bolívares de bonificación por lo dejado de percibir en cinco años de vencimiento de la convención colectiva. “Que se presenten las últimas actas que firmó Sutrapuval”, insistió Robles. (JS) FOTO RAIMUNDO RUBIO
Robles recordó que el período de Sutrapuval tiene dos años de vencido
Descontento en Maderas del Orinoco por “burla” del viceministro Perdomo El secretario de Trabajo y Reclamo de Sintraemfor, sindicato de Maderas del Orinoco, manifestó el descontento de los trabajadores por lo que califican “una burla” del viceministro de Industrias Básicas, Ramón Ernesto Perdomo, dado que “el 16 de agosto se comprometió a instalar una mesa política, donde avanzaríamos en una discusión del contrato colectivo mientras las demás instituciones, como Procuraduría y Ministerio de Planificación, hacían su otro trabajo administrativo”. Siguiendo el acuerdo con el viceministro, señaló que la mesa fue instalada el 29 de agosto y a la fecha han discutido 50 cláusulas, las cuales son desconocidas por la empresa, alegando “ilegalidad jurídica”, ante la ausencia de las instituciones como Contraloría y el Ministerio del Trabajo. En este sentido, acudieron a Caracas a solicitar la presencia de los funcionaros en la mesa de discusión, “que él (Perdomo) se comprometió a enviarlos y no lo ha hecho”, afirmó Manrique. El dirigente sindical, agregó que aunada a esta petición solicitaron el adelanto de un bono por lo dejado de percibir, tal como lo han hecho otras industrias. Para hoy está prevista una asamblea, a las 8:00 am, en Aserradero Uverito, al sur de Monagas, para discutir con el gremio las acciones a tomar, enmarcadas en la legalidad. “Hacemos responsable al viceministro de Industrias Básicas, Ramón Ernesto Perdomo, por no dar la cara y burlarse de los trabajadores”. (JS)
Laboral
A6 Correo del Caroní n Oriana Faoro
ofaoro@correodelcaroni.com
E
l surtido se asomó el fin de semana. Ayer en varios establecimientos visitados, los anaqueles destinados a productos de higiene y cuidado personal se mostraron inusualmente repletos y además variados: diferentes marcas de toallas sanitarias, pasta dental, champú e incluso jabón de baño estaban disponibles en locales como Farmatodo, Génesis o Farmacia Ideal. Los gerentes y encargados de los locales consultados “no se encontraban autorizados” para dar declaraciones sobre la reaparición de los productos. Numerosas cajas adornaban los pasillos de los locales Farmatodo de la ciudad, ya coloridos por los rubros como el jabón de tocador en barra, que tenía varios meses de ausencia en los estantes del establecimiento.
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Productos de higiene personal vuelven a Ciudad Guayana Varios establecimientos muestran desde ayer anaqueles con diferentes marcas de jabón de tocador, toallas sanitarias y pasta dental.
Intervención de Sundecop
El Coordinador nacional de Inspección y Fiscalización de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (SundeDe acuerdo con cop), Abraham el coordinador Sevilla, indicó nacional de Ins- que actualmente el organismo pección y Fisrealiza un plan calización de la de fiscalización Sundecop “se en la producción y comercialihan ido aplicando medidas zación de estos de control ne- productos en toda Venezuela. cesarias” para Sevilla estuvo la fabricación ayer en el muy distribución nicipio Caroní indicó las fiscade productos de higiene per- lizaciones en los establecimientos sonal. continuarán para verificar que los productos sean vendidos a los precios establecidos por Sundecop. Los rubros de esta industria fueron los primeros regulados por la Superintendencia, en 2011. Durante las fiscalizaciones realizadas en meses pasados, Sevilla indicó que “hemos inspeccionado las productoras, los centros de distribución y las ventas al detal (…) hemos ido identificando dónde se originan las fallas” que dan pie a la escasez, por lo que “se han ido aplicando medidas de control necesarias”. Sevilla refirió que han abierto varios procesos administrativos en cuanto al acaparamiento y el sobreprecio, colocando a los responsables “a la orden del Ministerio Público”. Añadió que como parte de la fiscalización, las “ventas su-
FOTO WILMER GONZÁLEZ
A pesar del abastecimiento de otros productos de higiene personal, el papel higiénico siguió brillando por su ausencia
pervisadas” forman parte de los mecanismos emprendidos para asegurar que los productos sean vendidos al precio oficial. El coordinador de Sundecop informó sobre un caso de fiscalización: “En cuanto al papel higiénico, se fiscalizó la empresa Manpa, para que aumentara su producción y así el producto pudiera llegar a los establecimientos”. El proceso fue exitoso, por lo que Sundecop además verificó la correcta distribución del producto y su comercialización al precio justo. Sin embargo, en los establecimientos visitados ayer, el papel higiénico siguió brillando por su ausencia.
Fiscalización local
El artículo 45 de la Ley de Costos y Precios Justos, promulgada el 14 de julio de 2011, sanciona con multas de “15 a 30 salarios mínimos urbanos, más el monto total de productos comercializados o servicios prestados” a quienes vendan mercancía con sobreprecio, sin autorización de Sundecop, añadien-
do además que “la multa se incrementará hasta un 50%, en caso de reincidencia”. El coordinador regional del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) del estado Bolívar, Milton Bracamonte, informó que durante todo el año se han realizado rondas de fiscalización en todas las áreas del comercio reguladas por el Ejecutivo Nacional, para verificar el cumplimiento de la norma. Desde el 20 de junio al 4 de octubre, el Indepabis logró inspeccio-
nar 484 establecimientos en todo el estado Bolívar, proceso que tuvo como resultado: 11 cierres, multas a 42 locales, que ascendieron a 10.700 Unidades Tributarias en total, 72 ventas supervisadas y 11 comisos. Bracamonte añadió que además se logró una recuperación de bienes y servicios, valorada en 5.299,53 bolívares, correspondientes “a personas que denuncian empresas aseguradoras, o que no les quieren hacer cambios de algún producto defectuoso” entre otros casos.
Fiscalización a los colegios Aunque no se ha publicado una nueva resolución para el período escolar 2013-2014, sigue vigente la Gaceta Oficial N° 39.974, publicada el 31 de julio de 2012, que estableció un máximo de 10% de aumento en las instituciones educativas privadas, para el período 2012-2013. A pesar de ello, la coordinación del Indepabis en el estado Bolívar ha recibido denuncias sobre cinco planteles de Ciudad Guayana que aumentaron más de lo establecido para este período escolar. Bracamonte informó que actualmente se están realizando las fiscalizaciones respectivas. Sobre las medidas sancionatorias, el funcionario acotó que serán discutidas con la Zona Educativa de la región, una vez concluidas las inspecciones.
Alcasa invita a misa por 46 aniversario “En la gestión del presidente Ángel Marcano, se han visto materializados los proyectos que impulsa el Gobierno Nacional a través de las inversiones del Fondo Gran Volumen Largo Plazo China Venezuela (Fgvlp), entre los que destacan la creación de la Planta Extrusora, transferencia y adecuaciones tecnológicas en las plantas de Laminación, Fundición y Reducción. Asimismo, las diferentes áreas de la empresa se han dotado de equipos móviles y maquinarias que mejoran el proceso productivo de la reductora estatal”, destaca la empresa mediante un comunicado
de prensa a propósito de su 46 aniversario. En este año se pusieron en marcha los proyectos incluidos en el plan de inversión de “403 millones de dólares del Fondo Gran Volumen Largo Plazo China Venezuela, y los 90.4 millones de dólares del Fonden, dirigidos al Proyecto de Reacondicionamiento de Celdas de Reducción”. En 2009 fueron desincorporadas por obsolescencia y como parte del recorte eléctrico decretado por el Gobierno las líneas I y II de la planta, dando origen posteriormente al
Inspeccionan trabajos del apilador recuperador de Bauxilum La recuperación del equipo registra un avance de 97%. El ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez, y el presidente de la Corporación Venezolana de Guayana, general Carlos Osorio, realizaron el sábado una visita técnica a CVG Bauxilum, a fin de constatar los avances registrados en el apilador recuperador. “En el caso el apilador recuperador que tiene una capacidad de procesar un millón 300 mil toneladas, cuando este equipo entre en operaciones tendremos la capacidad de duplicar la capacidad de procesamiento de bauxita”, indicó Menéndez. El titular de la cartera de Industrias reconoció la labor realizada por la clase trabajadora de CVG Bauxilum en la recuperación del equipo y resaltó el cierre de la discusión de los
contratos colectivos del sector aluminio. El presidente de CVG Bauxilum, José China, precisó que el trabajo de recuperación del apilador recuperador registra un 97% de avance, siendo la instalación del sistema de lubricación y las pruebas de funcionamiento los últimos pasos que deben darse para su puesta en operación. La operatividad del equipo garantiza el 70% de la bauxita como la materia prima para el proceso de producción de alúmina, representando su puesta en marcha un importante paso para garantizar la sostenibilidad operativa de la empresa génesis del aluminio venezolano. (Con información de Prensa Bauxilum)
proyecto de la planta extrusora de aluminio. En junio de 2012 se inició con la instalación de dicha planta, que “cuenta con dos líneas de 7 y 8 pulgadas, para producir 23 mil 500 toneladas anuales de productos, como marcos de puertas y ventanas y otros artículos. La segunda etapa está dirigida a la instalación de la prensa de 10 pulgadas, la cual adicionará 16.500 toneladas, para un total de 40 mil toneladas al año, que permitirán sustituir la importación de estructuras de aluminio”. La planta extrusora cuenta con
tecnología italiana y requirió una inversión de 55 millones de dólares a través del convenio entre ChinaVenezuela. Entre las actividades de este aniversario, está programada para hoy una misa en el patio de Fundición a las 8:00 de la mañana; los días 22 y 23 de octubre tendrá lugar la II exposición de muestras de minerales a cargo del trabajador jubilado Alí Guzmán; y el Festival Canto y Vivo, homenaje a Alí Primera el 31 de octubre en la Plaza del Hierro, a partir de las 4:00 de la tarde. (Con información de Prensa CVG Alcasa)
GMVV en Bolívar y Corporación de Cemento firman alianza Los acuerdos se lograron con las plantas Cemex y Simpca, para beneficiar las obras ejecutadas en los municipios Heres, Angostura y Piar. La Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) en el estado Bolívar y la Corporación Venezolana de Cemento (CVC) suscribieron acuerdos para aumentar la producción de premezclado y prestar apoyo a los municipios Heres, Angostura y Piar. El coordinador regional de Construpatria, Luis Martínez, expresó que el objetivo de la fructífera alianza es establecer un nuevo programa de trabajo para cumplir las metas que tiene la GMVV para este año, de construir y entregar 16 mil soluciones habitacionales. El coordinador de Construpatria añadió que, para acelerar el proceso de edificación “estamos estudiando la posibilidad que las empresas productoras del premezclado trabajen los sábados”. Lew Cuenca, gerente de plan-
ta de Simpca, comentó que la empresa tiene capacidad de producir 115 metros cúbicos de premezclado por hora “pero viendo el estado de emergencia presentado por la Misión Vivienda estamos trabajando en pro de cumplir los compromisos establecidos con los representantes de la misma”. Destacó que actualmente despachan para el municipio Caroní más de mil 300 metros cúbicos de premezclado semanal y 700 en Heres. Cuenca explicó que 80% de la producción de cemento está destinado a apoyar la GMVV y el estante a las otras obras de gran envergadura de la Gobernación del estado Bolívar como el Acueducto Oeste de Ciudad Bolívar y la Sede del Adulto Mayor entre otros. (Con información de Prensa Gobernación/ Inviobras)
¿Por qué florece tan intensa la corrupción en esta dizque revolución? Ya hoy son pocos los que lo niegan. Nunca antes en Venezuela la corrupción alcanzó niveles tan gigantescos. Es a ratos tan grotesca, tan extendida, tan impune y de proporciones tan grandes que toda corrupción del pasado a la que alcance nuestra memoria queda como “cosas de niños de pecho”. Un solo escándalo, cualquiera de los más nombrados, era en el pasado la “marca” para cualquier gobierno. Ahora son tantos de esa y mayor magnitud que necesitas hacer una lista de los más importantes para hacer la etiqueta de estos 14 años. Algún gobierno en el pasado fue recordado por el caso “Sierra Nevada”. Otro por “Recadi”. Y así. Hoy la lista es tan extensa -y de casos cada uno 8, 10 o 20 veces del monto de aquellos- que para hacer la lista debes escoger. Veamos algunos. PudreVal y sus 140 millones de kilos de comida podrida. Incluso en Argentina descubrieron que muchas compras fueron hechas con alimentos casi al borde de vencimiento pero pagados como “nuevecitos”. ¿Quién fue castigado? Nadie. Y mucho menos los “grandes peces gordos” de Pdvsa y la ministra cubana que manejaba el Cenbal. Cadivi y el “cadivismo” (Maduro volvió a “escupir para arriba”) que según la fugaz presidenta del BCV y según “el prócer” Mario Silva, se otorgaron 20 mil millones de dólares a empresas “rojitas” de maletín. El “cártel del hierro” con las ventas irregulares de millones de toneladas de mineral de hierro (y briquetas) a intermediarios boliburgueses “de maletín”. La “mafia de las cabillas” que controló la venta y contrabando de cabillas por unos 3 años. Dos casos descubiertos en EE UU: la estafa del Bandes y la estafa del Fondo de Pensiones de Pdvsa. ¿Castigados? Solo allá por violar leyes de allá. ¿Aquí? Ni se investiga. El “maletín de Antonini” con sus 800 mil dólares en un vuelo oficial de Pdvsa. Los 18 expedientes de la Gobernación de Miranda en tiempos de Cabello. Los “boli-chicos” y las compras de plantas termoeléctricas por una empresa “de maletín” aprovechando la “emergencia”. Las termoeléctricas de Sidor. Los 500 millones de dólares en el banco ruso del Líbano. El Caaez, La Vueltosa, repotenciación de Macagua I. ¿Verdad que faltan muchos escándalos más en la lista? Y todos son casos enormes, porque los casos medianos y pequeños necesitarían un periódico completo. Ahora. ¿Por qué? ¿Qué explica ese torrente gigantesco de corrupción? La más grande de nuestra historia en un gobierno que dice ser “revolucionario”, habla de “socialismo” (incluso en términos de moralidad), hace mucha “cháchara” acerca del “hombre nuevo”. Un gobierno cuya génesis fueron dos golpes de Estado en 1992, sangrientos sí, pero que trataban de justificarse en “estar hartos de la corrupción”. A estas alturas parece obvio que los grandes jerarcas de la “robo-lución” viven de la impostura. Hacen lo contrario de lo que pregonan. Su praxis es diametralmente opuesta a su discurso. No solo acumulan riquezas, usualmente groseras riquezas, y viven en la opulencia, sino que usan con descaro los bienes públicos para mantener su maquinaria política. Sin embargo, la pregunta va más allá. ¿Cómo ha sido posible todo esto? La respuesta está en tres elementos claves: 1. La casi total falta de transparencia que dificulta enormemente el escrutinio público. 2. La ausencia de instituciones del Estado (que no del gobierno) que deberían garantizar el equilibrio de poderes, la investigación y las sanciones. 3. La feroz campaña de descrédito, hostigamiento, amenazas, expedientes judiciales, multas, cierres contra quienes denuncian e investigan para mostrar pruebas, es decir, contra medios de comunicación, periodistas, ONG, dirigentes sociales, políticos, parlamentarios e incluso contra quienes desde dentro del oficialismo se atreven a denunciar. El gobierno, con la excusa del “ataque de los medios”, ha construido un enorme “latifundio” de televisoras (7 nacionales y (¿?) regionales), 700 emisoras de radio y no menos de 5 periódicos los cuales, siendo del Estado (es decir, de todos) son usados como arietes de propaganda y tienen censura total a las denuncias, a las protestas (políticas o sociales) y los reclamos. Ocultan todo. Censuran todo. No contentos con eso, han logrado, con amenazas, multas y con el “ejemplo” de los cierres de radios y televisoras que otra enorme cantidad se autocensure. Y a los pocos medios que resisten no solo se les hace un cerco económico, hostiga y amenaza, sino que le inventan con total descaro expedientes judiciales “por desestabilización”, les lanzan violentos ataques para sembrar odio y les crean un órgano “legal” de censura que considera que hay un “enemigo interno”. Fascio. La falta de transparencia informativa le pone mil trabas a que el pueblo conozca los contratos externos e internos. Ni siquiera son llevados a la AN. Violando lo que expresamente señala la Constitución, los entes públicos guardan “bajo siete llaves”, informes y contratos. Ahora, en el sector eléctrico así como con el nuevo Cessap se pretende considerar delito “informar de lo que pueda ser considerar de la seguridad nacional”. Excusa militarista histérica para darle más cancha libre a la corrupción. Todo eso es un caldo de cultivo perfecto para que los corruptos actúen a placer. Para lograrlo, argumentan hasta los extremos de la histeria “la defensa de la revolución”, los “planes desestabilizadores” y la gigantesca máquina de propaganda pagada con dineros públicos. Detrás de esa “cortina” los negocios de la corrupción florecen y se reproducen a placer. Si a eso se le suma que las instituciones destinadas a equilibrar, a investigar, a sancionar, son controladas férreamente por obsesivos militantes, el resultado no es otro que el aumento de la gran corrupción. La impunidad es un multiplicador del delito. He allí las causas principales por las que la corrupción ha crecido, se ha multiplicado, ha hecho metástasis en todo el cuerpo político del Estado y el Gobierno. Solamente con tener información libre, con acceso total a la información de los entes públicos. Teniendo un Parlamento abierto y teniendo Contraloría, Defensoría, Fiscalía y Poder Judicial no controlados, el delito de la corrupción se reduciría hasta convertirse en “casos aislados”. depece54@gmail.com @damianprat (en twitter) www.publicoyconfidencial.com
Internacional
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Cristina Fernández sale del hospital y debe guardar reposo por 30 días El pasado martes la presidenta de Argentina se sometió a una intervención quirúrgica para removerle un hematoma craneal. Buenos Aires La presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, fue dada de alta ayer de la Fundación Favaloro en Buenos Aires, donde había sido operada el martes para extraerle un hematoma en el cráneo, pero deberá mantener “estricto” reposo por 30 días y en ese tiempo se mantendría alejada de toda actividad. “El personal determinó su El 27 de octubre egreso hospitase realizarán lario. La presilas elecciones denta sigue de legislativas en excelente ánien recuel país y por el mo, peración consreposo la presi- tante”, dijo en denta no estará la Fundación el portavoz presente en las campañas p r e s i d e n c i a l , de sus aliados Alfredo Scoccimarro. políticos. Fernández de Kirchner fue trasladada a la Quinta Presidencial de Olivos, donde guardará reposo durante un mes bajo “estricto control clínico cardiológico”, detalla el último parte médico oficial. “Los puntos de sutura se retirarán a partir del décimo día. Oportunamente se realizará una neuroimagen de control. Se indica estricto reposo por 30 días y evitar traslado aéreo hasta próxima decisión médica basada en la evolución”, precisa el parte de la Fundación en Buenos Aires. La jefa de Estado tiene su residencia particular en El Calafate, en el sur de Argentina, pero deberá quedarse en Buenos Aires para los cuidados médicos. El vicepresidente, Amado Boudou, asumió interinamente su reemplazo. Kirchner fue sometida el martes a una cirugía para evacuarle un hematoma subdural derecho, que se formó como consecuencia de un traumatismo de cráneo que sufrió el 12 de agosto pasado, informó su portavoz, aunque no dio detalles de cómo ocurrió el golpe. La recuperación de la mandataria ocurre en momentos en que el país se encuentra en campaña por las elecciones legislativas del 27 de octubre. Una encuesta publicada ayer por el diario La Nación revela que el 95 por ciento de los argentinos consultados no cambiaría su voto por la salud de la presidenta. Apenas el 4 por ciento estaría dispuesto a mo-
Gobernador argentino estable
FOTO AFP
El hematoma se formó como consecuencia de un golpe que sufrió el pasado 12 de agosto
dificarlo. Del total de 1.500 consultados en 40 centros urbanos del país, el 79 por ciento cree que el problema de salud de Kirchner no impactará en la imagen de los candidatos oficialistas a llegar al Congreso. Apenas un 13 por ciento apuesta que los beneficiará, contra un 6 por ciento que piensa lo contrario. El 79 por ciento sostuvo que el problema de salud de Kirchner no impactará en el estado general del país, en tanto que para un 88 por ciento la imagen de la mandataria se mantuvo
igual. Sólo mejoró para un 6 por ciento. Las elecciones podrían reafirmar lo que ocurrió el 11 de agosto, cuando el kirchnerismo registró en las primarias legislativas el peor resultado en sus diez años de gobierno en Argentina, al recibir sólo el 26,31 por ciento de los votos a nivel nacional. Las Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias (PASO) de agosto definieron a los candidatos que competirán en las elecciones legislativas de medio término del 27 de octu-
El gobernador de la provincia argentina de San Juan, José Luis Gioja, continúa hospitalizado estable y con pronóstico reservado después del accidente de helicóptero que sufrió el viernes, informaron ayer fuentes oficiales y médicas en San Juan. El mandatario sigue con respirador mecánico pero no tiene fiebre y evoluciona dentro de parámetros “satisfactorios” y “sin complicaciones”, según el último parte médico del Hospital Rawson de San Juan. Pasó “una muy buena noche”, dijo uno de sus hijos a El Diario de Cuyo. Gioja, de 63 años, sufrió múltiples contusiones y fue hospitalizado al igual que el diputado Héctor Daniel Toma y el secretario de Gobernación Héctor Pérez. La diputada Margarita Ferrá de Bartol murió en el accidente y sus restos fueron velados el sábado en la Legislatura de la provincia, ubicada 1.100 kilómetros al oeste de Buenos Aires. El gobernador sanjuanino regresaba de sobrevolar zonas inundadas cuando el helicóptero golpeó cables del tendido eléctrico y se estrelló en la región sanjuanina de Valle Fértil. Su par de la provincia de La Rioja, Luis Beder Herrera, visitó junto con otros mandatarios a Gioja y reveló que éste saltó desde 14 metros de altura antes de que el helicóptero cayera. El jefe del Gabinete de ministros nacional, Juan Manuel Abal Medina, lamentó el accidente que le costó la vida a la diputada Ferrá de Bartol, de 78 años y candidata a renovar su banca por el oficialismo. Fue “una tragedia lamentable que nos pone a todos muy tristes”, aseguró.
bre, pero también delinearon el nuevo escenario político de cara a los dos últimos años de gobierno de Cristina Fernández de Kirchner. El oficialista Frente para la Victoria (FpV, peronista) se mantuvo como la primera fuerza política a nivel nacional, ya que es la única agrupación con representación en casi todas las provincias (23 de 24), pero sufrió amplias derrotas en los cinco principales distritos del país y hasta en la austral Santa Cruz, donde los Kirchner construyeron su carrera política. (DPA)
Aislamiento suicida en Bolivia La Paz.- El expresidente de Bolivia Jaime Paz Zamora (1993-1997) dijo -en una ponencia académica que se publicó ayer- que su país camina hacia un “aislamiento suicida” respecto de la Alianza del Pacífico de la que participan Chile, Colombia, Perú y México. El exmandatario ofreció una conferencia magistral sobre los desafíos de la democracia en Bolivia en la Universidad Técnica Privada de Santa Cruz (Utepsa) cuyo contenido fue reflejado por los matuti-
nos El Diario y La Patria. “Nos estamos quedando atrás. Perdí el sueño, hace tres días, cuando ingresé al Internet y vi que hay un proyecto comercial sobre el Pacífico que es una zona comercial por excelencia”, dijo Paz Zamora al comentar el reciente encuentro de la Alianza del Pacífico en Indonesia. Durante la primera semana de octubre se realizó en Bali (Indonesia) el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico. Allí los man-
datarios de México, Enrique Peña Nieto, y de Perú, Ollanta Humala, se reunieron para evaluar los avances del naciente bloque comercial. “Cuesta no haber estado en Bali. Estamos en un aislamiento suicida (…) tenemos que tener una democracia para que Bolivia no quede en un rezago”, afirmó el ex presidente. El presidente de Bolivia, Evo Morales, había criticado, en agosto, a la Alianza del Pacífico por estar vinculada con los intereses “im-
perialistas” de Estados Unidos. En cambio aseguró, que el proyecto político que su gobierno empuja está vinculado con la integración sudamericana. De acuerdo con cifras publicadas por la Alianza del Pacífico (www. alianzapacifico.net) el bloque, que busca potenciar comercio y cooperación con Asia y Oceanía, concentra actualmente el 40 por ciento del Producto Interno Bruto de la región con más de 14.000 millones de dólares. (DPA)
Atribuyen a las FARC atentados contra tren y torres eléctricas
FOTO AFP
La guerrilla y el gobierno mantienen conversaciones de diálogo e el 18 de octubre del año pasado
Bogotá.- Las autoridades colombianas atribuyeron ayer a la guerrilla de las FARC varios atentados con explosivos contra un tren que transportaba carbón y tres torres de conducción de electricidad en el departamento de La Guajira (noreste). Una de las bombas fue activada en la madrugada de ayer al paso de un tren de la minera Cerrejón, que explota el yacimiento de carbón a cielo abierto más grande del mundo. Según la minera, la explosión produjo el descarrilamiento de 43 de los 124 vagones del tren, así como daños en unos 250 metros de la línea férrea. El comandante de la Policía Nacional en La Guajira, coronel Élver Velasco, dijo que el ataque fue
cometido por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). El grupo guerrillero ha sido acusado en los últimos años de ser el responsable de varios atentados con explosivos contra esa línea férrea, por la cual las multinacionales BHP Billiton, Anglo American y Xstrata llevan a puerto cargamentos de carbón que extraen de Cerrejón. Asimismo, el coronel Nelson Vanegas, comandante de un batallón del Ejército acantonado en La Guajira, dijo que presuntos miembros de las FARC dinamitaron tres torres de transmisión eléctrica cerca del municipio de Dibulla. De otro lado, el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, anunció ayer el incremento de medidas de seguridad en el departamento de
Chocó (noroeste), donde las FARC advirtieron que efectuarán un “paro armado”. Las FARC denominan “paro armado” a una operación mediante la cual obligan a comerciantes y transportistas a dejar de trabajar en determinados lugares, so pena de convertirlos en “objetivo militar”. Pinzón anunció en Quibdó, la capital de Chocó, que se creará un Centro Integrado de Inteligencia para evitar que las FARC incrementen sus acciones violentas en esa zona. El ministro pidió a los habitantes de la región que sigan trabajando normalmente porque serán protegidos por el Ejército y la Policía Nacional, aunque reportes de prensa indican que se presenta una disminución del transporte público. (DPA)
Correo del Caroní
A7
Rousseff anuncia nuevo sistema contra espionaje Brasilia.- La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, anunció ayer a través de su cuenta en Twitter que ordenó al Servicio Federal de Procesamiento de Datos (Serpro) que implante un sistema seguro para el intercambio de correos electrónicos en el gobierno federal, como primera medida para prevenir el espionaje. “Esta es la primera medida para ampliar la privacidad e inviolabilidad de mensajes oficiales. Es necesario más seguridad en los mensajes para prevenir el espionaje”, escribió la presidenta, quien fue blanco de espionaje por parte del gobierno de Estados Unidos, según denuncias realizadas por el ex agente de los servicios secretos de ese país Edward Snowden. Según había adelantado el mes pasado el diario Folha de Sao Paulo, el Ministerio de Comunicaciones encargó a la dirección de Correos y al Serpro la elaboración de un sistema nacional de correos electrónicos seguro, como respuesta a las denuncias, según las cuales las comunicaciones telefónicas y electrónicas de la propia presidenta y sus asesores, el ente estatal Petrobras y de millares de brasileños, fueron interceptados por el gobierno norteamericano. Los documentos secretos filtrados por Snowden revelaron además que el gobierno de Canadá espió las comunicaciones internas del Ministerio de Minas y Energía brasileño. Según Folha, en el marco del nuevo sistema de seguridad Brasilia pretende negociar con empresas privadas un intercambio mediante el cual éstas suministren herramientas que permitan perfeccionarlo a cambio de publicidad. (DPA)
FOTO AFP
Presidenta de Brasil impulsará tecnología para defender al país del espionaje
Y los días siguen sin decisión en la Casa Blanca Washington.- Los líderes demócratas y republicanos en el Senado de Estados Unidos dijeron ayer que hablaron, pero sigue sin haber un acuerdo para superar la disputa presupuestaria ni para elevar el techo de la deuda. La Casa Blanca emitió un comunicado en el que dice que el presidente Barack Obama continúa insistiendo en que se apruebe un presupuesto a corto plazo y se aumente el límite de endeudamiento, sin agregados de los republicanos, antes de negociar con ellos. El líder de la mayoría en el Senado, el demócrata Harry Reid, señaló que mantuvo durante el fin de semana conversaciones “significativas” con el líder de la minoría, el republicano Mitch McConnell. “Nuestras discusiones fueron significativas. Soy optimista acerca de una conclusión positiva de los temas ante el país este día”, dijo Reid al Senado. Sin embargo, McConnell indicó en un comunicado que respalda un plan bipartidario del Senado que ya fue rechazado por Reid, que elevaría el techo de la deuda hasta el 31 de enero y otorgaría fondos al gobierno hasta fines de marzo de 2014, a cambio de cambios menores en la ley sanitaria. (DPA)
Irán establece línea roja previo a conversaciones nucleares Teherán.- Pocos días antes del comienzo de las negociaciones con las potencias occidentales sobre su controvertido programa nuclear, Irán estableció ayer una “línea roja” al asegurar que no cumplirá con la demanda de enviar uranio enriquecido al exterior. “En las negociaciones debatiremos sobre la forma y la cantidad del enriquecimiento de uranio, pero enviar uranio enriquecido al exterior, esa es nuestra línea roja”, manifestó el viceministro del Exterior Abbas Araghchi en la televisión estatal. Teherán ya había rechazado renunciar en general al enriquecimiento de uranio. Los representantes de las cinco naciones con derecho a veto en el Consejo de Seguridad de la ONU y Alemania se reunirán este martes y miércoles en Ginebra con los negociadores nucleares iraníes, en el primer encuentro de este tipo desde abril. Las naciones occidentales sospechan que Irán utiliza su programa atómico civil para desarrollar un arma nuclear, algo que Teherán desmiente. El nuevo equipo de negociación iraní quiere que las conversaciones sean mantenidas entre funcionarios de mayor rango. “Para que las decisiones puedan tomarse más rápido las negociaciones deben mantenerse a nivel de ministros del Exterior”, demandó Araghchi. El viceministro indicó que parte de la delegación iraní llegará hoy a Ginebta. El ministro del Exterior y jefe de la delegación, Mohamed Yawad Sarif, se reunirá por la noche con la jefa de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Catherine Ashton, y conversará con ella sobre la situación. Ashton y Sharif estarán presentes sólo al principio y final de las negociaciones. Araghchi apuntó que su país trabaja minuciosamente en la propuesta que realizará el martes. “Queremos un nuevo rumbo en la construcción de confianza con Occidente, pero éste tendrá sentido si se levantan las sanciones contra Irán”, aseguró el viceministro. “La propuesta es una hoja de ruta con pasos claros e inequívocos”, indicó, sin dar detalles sobre el plan que presentará. (DPA)
Correo del Caroní
A
Sucesos
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
GNB desarticula red de contrabando de combustible
Dentro de una finca, vía los Castillos de Guayana, hallaron 250 mil litros de gasoil que serían llevados a Guyana por el río Orinoco. n Maisdulin Younis
Sanciones por violación de la ley
myounis@correodelcaroni.com
Doce detenidos, 250 mil litros de gasoil y una embarcación retenida, fue el resultado de un procedimiento realizado por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), la tarde del domingo, en el fundo El Guamo, situado en el sector Río Claro, vía a los Castillos de Guayana. El mayor general de la GNB, comandante Justo Noguera Pietri, desde el lugar del hallazgo, informó que se trata “de una banda de delincuencia organizada tremenda, la cual sigue en proceso de investigaciones”, dijo. Noguera detalló que el procedimiento se logró mediante denuncias y trabajos de inteligencia que se desarrollaban desde Caracas. Acompañado por altos militares, entre ellos el jefe de Operaciones de la GNB, Antonio Benavides Torres, representantes del área de Prevención y Control de Pérdidas (PCP) de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y el Ministerio Público (MP), indicó que aparte de contrabando, en el lugar existen daños ambientales severos. “De los 12 detenidos en flagrancia, ocho estaban a bordo de una embarcación que fue retenida y cuatro permanecían en el fundo. De acuerdo con información suministrada por los tripulantes, la embarcación era cargada una vez por semana”, detalló. Entre los arrestados está el propietario de la finca, hombre de apellido Pinto, quien además es dueño de la embarcación Ana V, la cual fue llevada al Comando de Vigilancia Costera de Ferrominera, tras ser localizada en el río Orinoco, específicamente en el muelle Unata, mientras supuestamente era preparada para extraer el carburante. Uno de los castrenses que estaba en el sitio explicó que “lo primero que hacían era el almacenaje del combustible y luego activaban bombas que ayudaban a impulsar la corrida del gasoil, todo ese procedimiento por medio de mangueras subterráneas, que llevaban el diesel desde la finca hasta el rio -aproximadamente 3 kilómetros de distancia- para que las embarcaciones se cargaran sobre el Orinoco”. Fueron cinco los tanques que se pudieron observar en el lugar cargados hasta el tope de combustible, hasta ahora, se trata de la mayor incautación de diesel realizada en el estado Bolívar durante 2013. Para las investigaciones del caso fue designado el fiscal N° 30 con competencia Nacional del Ministerio Público, Tulio Mendoza, quien en conjunto con la Fiscalía N° 11 de Puerto Ordaz, Magda Sandoval, serán los encargados de las imputaciones y presentar a los 12
FOTOS JOSÉ LEAL
A través de mangueras subterráneas, desde la finca, trasportaban el gasoil hasta el río para que las embarcaciones fueran cargadas sobre el Orinoco
buidores, entre ellos debe estar la responsabilidad. Se pueden esperar otras detenciones, seguro estoy que vamos a dar con todos los responsables, sea quien sea”, aseguró. Justo Noguera expresó que los empleados de la finca, “para preservar su trabajo, realizaban lo que les ordenaba su patrón, ellos sabían que el combustible era ilegal, pero la cubierta era producción agropecuaria”. Todos los aprehendidos son adultos venezolanos, solo uno de ellos posee nacionalidad dominicana.
Venta en moneda extranjera Por las estructuras visualizadas, se estima que tenían entre 3 y 4 años cometiendo hechos ilícitos desde el lugar
detenidos ante un Tribunal de Control, se tiene previsto que dicha presentación se realice hoy.
Otras detenciones
Pietri señaló que está en proceso de investigación la manera cómo era llevado el combustible hasta el lugar. “El PCP ya tiene ubicados a dos distri-
A un kilómetro de la finca utilizaban bombas que servían para impulsar la salida del combustible hasta el río
Datos para el Kino
Permuta mayor:
294 08
Terminales iluminados
80
90
Triples iluminados
198
208
91 490
Serie del dinero: del 50 al 59
01 08 13 18 21
05 09 14 19 23
07 12 16 20 25
Durante una rueda de prensa, la semana pasada, el general de división, Luis Arrayago, comandante del Regional N° 8, del CORE 8, señaló que durante su gestión en el estado Bolívar, desde el pasado junio, se han logrado incautar aproximadamente 200 mil litros de diferentes tipos de combustible, en diversos procedimientos. En octubre, efectivos del Destacamento de Comandos Rurales N° 89 de la GNB retuvieron 20 mil litros de gasoil en Guasipati, municipio Roscio.
En el hecho se detuvo a un hombre a quien se le incautó un arma de fuego y 100 tambores cargados con combustible (cada uno con capacidad para 200 litros), dentro de una finca. En septiembre se localizaron 39 mil litros, también de gasoil, en el fundo El Charrapal, en el municipio Sifontes, el mismo sería llevado, vía terrestre, en una gandola hasta Brasil. Asimismo, también en septiembre, efectivos del Comando Regional N° 8, incautaron 32.800 litros de diesel en el sector La Guaya del río Supamo, retuvieron cuatro embarcaciones, tipo curiara, donde trasladaban 28.800 litros de combustible en 144 tambores plásticos y, posteriormente, en la parroquia San Isidro efectivos del Destacamento de Fronteras N° 85, hallaron los otros 4 mil litros. Por estos dos últimos procedimientos, también quedaron a orden del Ministerio Público 12 personas. “Compran la gasolina en bolívares y la llevan a zonas fronterizas donde es negociada en dólares. Se trata de una red demasiado amplia que se mueve vía marítima y terrestre, es un delito que lleva años en proceso”, indicó una fuente encargada de las investigacio-
Representantes de la GNB, desde el lugar del procedimiento, indicaron que hay 12 personas detenidas por el contrabando del combustible, no se descartan detenciones de otros involucrados en el caso, quienes ejecutaban el proceso ilegal desde hace aproximadamente tres o cuatro años, una vez por semana, en embarcaciones privadas.
Altos militares y representantes del Ministerio Público sostienen que puede haber más detenciones
LOTERÍAS 1:00 4:30 8:00
nes de estos procedimientos.
Escasez
Las estaciones de servicio, desde hace tres años, son controladas por el Ejército venezolano y permanecen en manos de Pdvsa, al sur de la región, los habitantes y turistas se ven afectados por la escasez del suministro. En diversas oportunidades, residentes y visitantes de los diferentes poblados, entre ellos Upata, Tumeremo y Guasipati, han denunciado tener que pasar adversidades para conseguir llenar el tanque de sus vehículos. Este punto le fue planteado ayer al comandante Justo Noguera, sin embargo, señaló no estar facultado para hablar sobre la situación, que tampoco es de su competencia. “No estoy autorizado, eso debe responderlo el comandante de la región, yo vine a un trabajo puntual”, indicó.
Resultados extraoficiales
Chance A 289 904 784
B
564 097 382
TRIPLE zamorano Triple
12:00 4:00 7:00
Sobre el transporte de sustancias peligrosas, el artículo 102° de la Ley Penal del Ambiente establece que: “Serán sancionadas con prisión de cuatro a seis años y multa de cuatro mil unidades tributarias (4.000 UT) a seis mil unidades tributarias (6.000 UT), las personas naturales o jurídicas que en contravención a las disposiciones de la reglamentación técnica sobre la materia: 1. Desechen o abandonen sustancias o materiales peligrosos, en forma tal, que puedan contaminar la atmósfera, las aguas superficiales o subterráneas, los suelos o el ambiente en general. 2. Generen o manejen sustancias o materiales peligrosos provocando riesgos a la salud y al ambiente. 3. Omitan las acciones previstas en los planes para el control de emergencias. 4. Instalen plantas, fábricas, establecimientos o instalaciones que procesen, almacenen o comercialicen sustancias o materiales peligrosos contraviniendo normas legales expresas sobre la materia. 5. Incumplan las normas que rigen la materia sobre traslado o manipulación de sustancias o materiales peligrosos. El juez o jueza ordenará la adecuación de equipos e instalaciones a las disposiciones de los permisos o autorizaciones, si estos son otorgados por la autoridad correspondiente; o la clausura de tales lugares si los permisos o autorizaciones fueren negados. En los dos últimos casos se impondrá la suspensión de las actividades de la persona jurídica hasta por un año”. Respecto al contrabando de combustible, la Ley sobre el Delito de Contrabando establece en su artículo 22° que: “Quien extraiga del territorio nacional y demás espacios geográficos petróleo, combustibles, minerales o demás derivados, sin cumplir las formalidades establecidas en las leyes y disposiciones que regulan la materia, será sancionado o sancionada con prisión de diez a catorce años”.
580 410 106
Chance ASTRAL Triple Signo
1:00 4:30 8:00
840 999 087
ESCORPIO CÁNCER TAURO
ASTRO ZAMORANO Triple Signo
12:00 4:00 7:00
453 226 639
LEO TAURO ACUARIO
TRIPLE LEÓN A B
12:30 4:30 7:45
1:00 4:30 8:00
098 779 680
245 194 876
TRIPLEtazo A B 795 593 237
ACUARIO CAPRICORNIO CAPRICORNIO
TRIPLE zULIA A B
12:45 4:45 7:45
855 568 865
780 060 056
TRIPLE TÁCHIRA A B
12:00 5:00 9:00
249 923 619
138 071 316
Sorpresa en la Copa
Tigres mantiene el invicto
Yaracuyanos dio la gran sorpresa en el arranque de los cuartos de final de la Copa Venezuela tras superar en San Cristóbal 0-2 al Deportivo Táchira. Caracas y Zamora también ganaron, mientras que empataron Anzoátegui y Aragua. /B3
Los Tigres de Aragua vencieron a los Cardenales de Lara 6x2, para conseguir su cuarta victoria al hilo, y culminar la primera semana como líder en la tabla de clasificación de la LVBP. /B4
Correo del Caroní
B Deportes Ultrabikex se apoderó del 2013
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Este domingo culminó el calendario del ciclismo todo terreno en Guayana. n Annelida Yoris Rivas
desafiodeportivocg@gmail.com
A
compañados con el intenso sol guayanés, la mañana de este domingo llegó a su final una temporada más del ciclismo todo terreno. La campaña estuvo llena de emociones y nuevos retos para los pedalistas, donde se disputaron siete válidas por todo el estado Bolívar. La Asociación
de ciclismo del esta- do Bolívar y la Comisión Regional de ciclismo todo terreno, darán a conocer esta semana los ganadores absolutos por categoría de esta temporada, sin embargo, nombres como, Marcia Barrios y Sandro Muñoz son los líderes de sus categorías, y no es para menos, la primera subcampeona mundial en la categoría máster y el “muchacho de la Gran Sabana” ahora se está abriendo pasos en el vecino país, Brasil, donde ha tenido buenas participaciones. Desde este mismo año ya se organiza la nueva temporada y así poder ofrecer en la Convención Oriente Sur las sedes para varias válidas, como se hizo este 2013, donde Guayana cobijó tres de ellas. Además de planificar las competencias regionales del año, incluir los invitacio-
Más de 600 corredores le dieron vida a esta disciplina en el estado de manera profesional, y día a día aumenta la cantidad de pedalistas en la zona.
FOTOS WILLIAM URDANETa/ Diego meinhard
Osmer Valdes manifestó sentirse muy contento por el homenaje gracias a sus logros conseguidos a lo largo de 16 años.
nales como se desarrollaron este año en El Callao y en el circuito Bauxilum, además de eventos más elaborados como el Reto a la Frontera, y el Reto Halcones, no dejan de lado el calendario nacional, donde los guayaneses participan en gran cantidad de competencias. Pero, este domingo los ojos de todos los pedalistas estaban en el último chance de destacar en la temporada, y disfrutaron una vez más de la organización del Club Thunder Bike que este 2013 celebra ya 19 años de acción y celebró a lo grande en el circuito Caronoco, espacio que recibió esta temporada dos competencias. Esta temporada se corrió en a Homenaje a Osmer Valdes, quien estuvo presente no solo en esta válida sino que participa aún de manera activa “le doy gracias a Dios por se el homenajeado este año, me siento muy contento, orgulloso de mis compañeros, tengo 16 años en el ciclismo he sido campeón tres veces regionales, tres veces oriental y actualmente estoy como subcampeón en esta temporada”. Marcia Barrios detalló “Hoy más que cualquier otra válida fue la más agobiante por el calor, tanto así que sentí que estaba deshidratada y por mi mente pasó abandonar la carrera, pero seguí y logré ganar, ahora me preparo para los Juegos Interempresas que inician la semana que viene y he estado entrenando en varias disciplinas…. En la última vuelta empecé a sentir de mis compañeros aupándome, me dio ese plus que me faltaba para ganar la competencia”.
Resultados
Entre los resultados de esta última válida regional y IV Válida Oriente Sur el club campeón fue Ultrabikex quien consiguió 170 puntos, destacaron de manera individual Marica Barrios por Guayamure en la categoría femenina, en la máster Efraín Duran de Engel Bike Gran Sabana se llevó el liderato, en la libre su compañero de equipo Sandro Muñoz fue el ganador. Mientras que en la Femenino A Jennifer Morrillo de Thunder Bike lideró no solamente en esta válida, sino en toda la temporada, en Femenino B la victoria fue para Ángela Camplone de Sr Bike, en Femenino C lideró Yudith Matute y en la juvenil Jennifer Sánchez de Ultrabikex. En masculino infantil el primero fue Wiston Jr Porto de Thunder Bike, en la máster C, Manuel Guillen de Kioto, en la máster D, Pedro Abendaño de Ultrabikex, en la máster E Ramón Castro de Thunder Bike, la máster F José Bisquerra de Ultrabikex, el homenajeado Osmer Váldez se apoderó de la máster G y en la máster plus ganó Claudio Leopaldi de Guayamure. En la segunda manga, partieron los juveniles, libre, máster A y B, sénior, en la juvenil 1 lideró Daniel Gómez, en la 2, Joseph Dias de Thunder Bike, en la máster A Kevin Ontiveros, en la máster B Efraín Duran de Thunder Bike. En la prejuvenil Silva Mariano de Ultrabikex lideró recordando porque es la medalla de oro en los actuales Juegos Juveniles Nacionales, en la sénior 1 Rómulo Rivas de Guayamure se quedó con el primer lugar, mientras que en la sénior 2 Roy Carreño de Ultrabike fue el primero en cruzar la meta, en la sub23 1 y líder de la competencia quedó Sandro Muñoz y en la sub23 2 Eliezer Zurita de Thunder Bike.
Marcia Barrios lució dominante durante toda la temporada para quedarse con el titulo absoluto en la categoría femenina
Representantes del club campeón Ultrabikex estuvieron presentes en esta última válida regional
El exigente ruta rápida constaba de subidas y bajadas,
Los más jóvenes también disfrutaron del circuito
El circuito Caronoco ofreció una verdadera competencia “todo terreno” en el intenso sol guayanés
I Válida Oriente Sur II Oriente Sur y (III Válida Regional) IV Válida Regional
Sandro Muñoz el de la Gran Sabana lideró la válida
V Válida Regional
VI Válida Regional
VII Válida Regional
Caronoco
Sidor
Kamaiwa
Caronoco
Edelca
Guayamure
Sidor
Gran Sabana Engel Bike
Thunder Bike
Ultrabikex
Ultrabikex
Ultrabikex
Ultrabikex
Gran Sabana Engel Bike
Ultrabikex
Marcia Barrios (Guayamure)
Natacha Grau (Thunder Bike)
Marcia Barrios (Guayamure)
Marcia Barrios (Guayamure)
Marcia Barrios (Guayamure)
Marcia Barrios (Guayamure)
Marcia Barrios (Guayamure)
Campeón libre
Sandro Muñoz (Gran Sabana Engel Bike)
Rómulo Rivas (Guayamure)
Rómulo Rivas (Guayamure)
Sandro Muñoz (Gran Sabana Engel Bike)
Sandro Muñoz (Gran Sabana Engel Bike)
Sandro Muñoz (Gran Sabana Engel Bike)
Sandro Muñoz (Gran Sabana Engel Bike)
Campeón Máster
Jean Porte (Guayamure)
Manuel Castillo (Sidor)
Héctor Sánchez (Ultrabikex)
Jean Porte (Guayamure)
Héctor Sánchez (Ultrabikex)
Jean Porte (Guayamure)
Efraín Duran Gran Sabana Engel Bike)
Resultados
I Válida Regional
II Válida Regional
Circuito
Leofling
La Armonía (Upata)
José Novoa (Macagua)
Club organizador
Ultrabikex
Halcones
Club campeón
Ultrabikex
Campeona
Deportes
B2 Correo Correo del del Caroní Caroní
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Rodríguez lideró torneo de Ajedrez y Scrabble
Hoy llega la antorcha laboral a Guayana
Este sábado se realizó el II Torneo de Ajedrez y Scrabble en el Club de los Trabajadores de El Guamo desde las 9:00 am con la participación de 16 parejas, el ganador fue Richard Rodríguez, segundo Gonzalo Seguel, seguido por Said Martínez y Jhoan González. En scrabble lideró Yulmis Fermín y segundo Efrén Mata. En esta oportunidad se disputó en homenaje al Día de la Resistencia Indígena así lo informaron René y Gonzalo Seguel organizadores de las justas por medio del Club Universidad, eventos que forman parte del proyecto de Juegos de Mesa y Deportes Mentales. En este segundo torneo se contó con la presencia de trabajadores-atletas que formaran parte de los próximos Juegos Interempresas de Guayana en el ajedrez, sin embargo el scrabble que busca masificar la práctica de este juego de mesa tuvo mayor participación. Cualquier información e inscripción, pueden realizarla a través de los organizadores Gonzalo Seguel 0426-5906657 Seguelg@hotmail.com y Rene Seguel 0416-3936084 seguel_ ren@hotmail.com. (AYR)
altan pocos días para que arranque una nueva edición de los Juegos Interempresas de Guayana; una vez más el Centro Total de Entretenimiento recibirá a miles a trabajadores-atletas de todo el estado Bolívar que participarán en las justas laborales más importantes del país. La antorcha laboral llegó al municipio aurífero El Callao el sábado pero fue hasta ayer que inició su recorrido, se contó con la presencia de trabajadores-atletas de CVG Minerven. Según boletín de prensa de los Interempresas, estuvo presente además de la actual reina Alejandra Echegaray, miembros del Comité Organizador, como la presidenta Pluvia Núñez acompañada por Karen González, Soelia Camejo, Jean Carlos Sosa, Pedro Silva, Jeny Hernández, Ender Fuenmayor, y la hermosa reina de esta edición de la contienda, Alejandra Echegaray. En representación de la empresa minera estuvo Paula Aular, y un grupo de trabajadores. Se realizó un acto simbólico en horas de la mañana en las inmedia-
Este sábado arrancó el recorrido desde la empresa Minerven en El Callao por primera vez. Q Annelida Yoris Rivas
desafiodeportivocg@gmail.com
F
El recorrido culminará este jueves cuando la antorcha laboral llegue a las instalaciones del CTE Cachamay con la inauguración
La antorcha inicia su recorrido por Guayana el día de hoy FOTOS CORTESÍA CELIS LÓPEZ
FÚTBOL
Cali goleó en los Intercalles Este domingo siguieron las acciones de los Juegos Inter calles de Villa Colombia, se disputaron cuatro encuentros, desde las 10:00 am, el primer partido fue en preinfantil, Industriales venció 5 a 0 a Villa Betania, en la cancha de fútbol de la comunidad. Más tarde en la categoría infantil se desarrollaron dos partidos, primero Deportivo Cali goleó 4 a 1 a Industriales, con anotaciones de Anderon Delgado y triplete de Wladimir Medina, descontó Eli Marrero. Luego Popayán igualó con Botafogo dos tantos por lado, por los primeros anotaron Wuilmer Mature y Pierangelo González, los de Botafogo fueron gracias a Carlos Martica. Cerró el partido de Sintraconsigua ante Tumeremo en la categoría libre 1 por 0, el gol de la victoria fue de Josmar López. Las acciones siguen desde el próximo jueves. (AYR)
MOTOCICLISMO
Venezolanos compiten en Marruecos Los motociclistas venezolanos Michael Berti y Luciano Di Battista culminaron este domingo en los puestos duodécimo y vigésimo segundo en la general, cumplido el segundo día de la Baja Marruecos, quinta válida de la Copa del Mundo FIM Bajas que se desarrolla en el noroeste africano. Michael Berti y Luciano Di Battista, al manillar de motos HM Honda atendidas por la formación española Massoni Sport, se ubicaron además en el séptimo puesto en la clase hasta 450cc y en el cuarto en más de 450cc, respectivamente, resultados que les permiten mantener opción de alcanzar un lugar en el podio en la jornada de cierre a efectuarse el lunes. En el acumulado de la súper especial del sábado y la primera etapa del domingo, Michael Berti exhibe un registro total de 4 horas, 24 segundos y 52 segundos, mientras su principal adversario en la lucha por el subcampeonato en la Copa FIM Bajas hasta 450cc, la alemana Andrea Mayer, hizo valer su experiencia en el desierto para colocarse en el cuarto peldaño en su división y aventajar a Berti por 16 minutos.
El Callao fue el primero en recibir la antorcha laboral
ciones de la empresa, siendo esto algo histórico para CVG Minerven, el evento abrió con la entrada de la antorcha al patio central en manos de Juan Carlos Gómez, atleta quien tuvo el honor de encender la llama y hacer entrega de la misma a Pluvia Núñez, como parte del protocolo que exige el Comité. Aular también tuvo la suerte de sostener la antorcha, y la traspasó esta vez a Jesús Bustamante, abanderado de Minerven, ganador de dos medallas de oro en la entrega pasada de la justa. Más tarde se hizo el recorrido por las principales calles de la población donde nació el fútbol en el país y que se conoce en toda Venezuela por sus carnavales mostró con mucho entusiasmo y energía la antorcha laborar hasta llegar a la Plaza Bolívar del lugar, donde pernoctará el fuego laboral. Pluvia Núñez por su parte felici-
tó la excelente logística y atención que desplegó Minerven para albergar la fiesta que dio comienzo al recorrido de la antorcha, hecho llevado a cabo por primera vez desde El Callao, además les agradeció que hayan acogidos con decoro la idea plateada por el Comité, de arrancar desde su territorio el recorrido de la llama. Hizo extensiva la invitación a todos los presentes para la gran fiesta de inauguración de la contienda laboral más importante en el país, pautada para el jueves 17 de octubre, a partir de las 5:00 pm, en los espacios del CTE Cachamay. Por su parte, Aular, dijo “estoy muy honrada de estar participando en un día para el deporte dentro de Minerven”, manifestó, agregando que significó gran responsabilidad servir como representante de la empresa en este certamen.
La etapa de hoy El recorrido de la antorcha, sale a las 6:30 am desde la Plaza Bolívar, en El Callao, haciendo parada en la Alcaldía del municipio Caroní (9:00 am), F.V.M (9:35 am), C.V.G (10:20 am), INCE (10:35 am), CVG Tecmin (10:50 am), CVG Internacional (11:05 am), IMPSA Caribe (11:20 am), San Tomé VI (11:35 am), PDVAL (1:10 pm), Industrias Unicon (02:10 pm), Helados Cali (2:40 pm) y Masisa (3:20 pm), pernoctando allí hasta el martes 15.
FÚTSALON
Vhicoa líder del Zonal Empresarial Este domingo llegó a su final el Zonal Empresarial de fútbol de salón donde el representante de Bolívar, Vhicoa se quedó con el liderato de la contienda, titulándose de manera invicta en las justas de primera categoría. En un torneo relámpago realizado del 10 al 12 en la cancha de la Urbanización Orinoco, Vhicoa acumuló 10 puntos al lograr tres victoria y un empate, seguido de Monaca del estado Sucre sub campeón del evento con 9 puntos producto de 3 juegos ganados y una derrota. Por su parte, Maderas del Orinoco y Toyota de Venezuela se acreditaron los otros dos cupos para el nacional de la categoría, así lo informó Rubi López, presidente de la Asociación. De manera individual el campeón goleador fue Keiver Suárez de Monaca con 8 goles y el campeón portero Saúl Torres con doce diana encajada durante todo el torneo. En la última jornada del día sábado en la tarde Vhicoa derrotó por goleada a Toyota de Venezuela 17 tantos a 3 y Monaca dio cuenta de Comsigua 9 goles a 3.
FOTO CORTESÍA
Rumbo al nacional
En otras informaciones que dio López, dijo que el equipo Bolívar Futsal estará partiendo hoy a la ciudad de Valera, estado Trujillo para estar presente en la final de la Liga Nacional Bolivariana Futbol de Salón 2013, a realizarse del 16 al 20 del presente mes como representante del estado Bolívar. La liguilla nacional es organizada por la Federación Venezolana de Futbol de Salón con recursos del Fondo Nacional para el Deporte, donde estarán participando los campeones y sub campeones de las cuatro conferencias centro, Occidente, Oriente y Centro-Llanos. La nómina luego de varias bajas por los próximos Juegos Interempresas quedó conformada por, Richard Márquez, Luis Jiménez, Ángelo González, Johan Rodríguez, Egny Jiménez, Samuel Carrasquel, Jean Pierre Reino, Michel Ordaz, Moisés Medina, Carlos Farías, Hermes Mata, Keiver Suarez y Maikord Brito estos dos últimos son refuerzos el estado Sucre. Dirigidos por Eulys Aguilera, Juan Vargas y delegado Rubi López. Les tocará enfrentarse junto a los
El equipo se mantuvo invicto y lideró
estados Trujillo y Zulia por Occidente, Miranda y Yaracuy del Centro, Apure y Lara del Centro Llano y Monagas de Oriente. López aprovechó la oportunidad para agradecer el apoyo prestado por Emerson Puerta y la Empresa
CVG Alcasa, así como a José Ramón López Alcalde de Caroní para que este equipo pueda estar en la final de la liga nacional con el objetivo de estar en el podio de ganadores y clasificar a un campeonato suramericano de clubes. (AYR)
Culminó la Vuelta Ciclística Juvenil FOTO CORTESÍA
Este domingo llegó a su final la III Edición de la Vuelta Ciclística Juvenil, destacando la representación bolivarense en la última etapa, los jóvenes que se colgaron la presea de bronce en los pasados Juegos Juveniles nacionales, Wladimir Martínez y Edward Gómez conquistaron el primer y segundo lugar respectivamente de la competencia. La tercera y última etapa de la Vuelta Ciclística Juvenil al estado Anzoátegui, se disputó ayer por el circuito de la avenida Francisco de Miranda de esta ciudad, sobre una distancia de 81 kilómetros, destacaron que a falta de un kilómetro para la llegada y ante la emoción del público, Martínez se desprendió del pelotón integrado por 8 corredores, e inició el embalaje final para venirse en solitario y sentenciar la carrera. Sin embargo el ganador absoluto de la competencia fue el corredor
Edward Gómez de Bolívar quedó líder de los sprints con 17 puntos
Wladimir Martínez ganó la tercera etapa
Leonardo Torres, del equipo Virgen del Valle-Fundela-Lara. Durante las tres primeras circunvalaciones, el gusano multicolor se mantuvo compacto, pero al cumplirse el primer sprint ganado por
Carlos Giménez de Lara, el pelotón se fue fraccionando. Ocho corredores tomaron el control de la prueba llegando a sacar hasta casi tres minutos de ventaja sobre el segundo grupo donde marchaba el líder de
la vuelta, el sucrense José Bruzual. Los juveniles Erick Bermúdez de Nueva Esparta, José Martínez de El Tigre; Francisco Herrera de Pariaguán, Edward Gómez de Bolívar, Leonardo Torres, José Yustiz ambos de Lara, Jatniel Figueroa de Guárico y Wladimir Martínez de Bolívar, fueron los pedalistas que se fugaron y decidieron la etapa. Destacando la presencia de los bolivarenses, Gómez conquisto los otros tres premios intermedios (sprints), quien fue el líder de la especialidad con 17 puntos. Con este resultado, Leonardo Torres se adjudicó el liderato de la vuelta con tiempo acumulado de 6 horas: 26 minutos: 35 segundos. Erick Bermúdez fue el subcampeón a 6 seg. La tercera casilla para Edgard Gómez a 39 seg, 4to lugar Francisco Herrera a 57 seg y en la 5ta posición Yatniel Figueroa a 59 segundos. (AYR)
Deportes
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Correo del Caroní B3
FÚTVE/ COPA VENEZUELA
Yaracuyanos dio el batacazo
Djokovic tumbó a Del Potro
Superó 0-2 al Deportivo Táchira en Pueblo Nuevo.
Shanghai.- El serbio Novak Djokovic defendió su título de campeón en el torneo de tenis de Shanghai al tumbar en un igualado partido al argentino Juan Martín del Potro por 6-1, 3-6 y 7-6 (7-3). Del Potro, quinto jugador mundial, no pudo concretar la hazaña de derrotar en días consecutivos al líder del ranking, Rafael Nadal, y al número dos, Djokovic, que encadena su triunfo en Shanghai con el logrado hace una semana en Pekín y suma su quinto título del año. El reto no era nada fácil para el argentino, pues su rival, que ha ganado en diez de los 13 enfrentamientos que han tenido, se ha impuesto en sus últimos 20 partidos en China. En Pekín logró cuatro títulos en los últimos cinco años. La derrota supone que Del Potro, campeón del Abierto de Estados Unidos en 2009, sigue sin poder sumar un título de Masters 1000 a su palmarés, que esta temporada se agrandó con tres triunfos en cinco finales. No obstante, después de un mes fuera del circuito por un problema en la muñeca tras el US Open, el argentino protagonizó un regreso imponente a la acción con el título en Tokio y la final en Shanghai, donde ha demostrado que su juego está a la altura de los mejores. "Estoy feliz de haber jugador mi primera final en Shanghai", dijo Del Potro. "Me hubiera gustado estar levantando el trofeo, pero estoy bastante satisfecho con mi semana y con cómo jugué". "Yo estuve bien, pero Novak fue mejor", admitió el argentino. No obstante, su victoria en semifinales del torneo chino ante Nadal le valió asegurar ya la clasificación para el Masters de Londres, que en noviembre reúne a los ocho mejores tenistas del año. Del Potro empezó el partido con la mente desconectada, lo que es demasiado peligroso ante un jugador como Djokovic, que hasta hace una semana era el número uno del mundo. (DPA)
n Iván García Marrero Igarcia100@gmail.com
Y
aracuyanos se convirtió en la gran noticia de los encuentros de ida de los cuartos de final de la Copa Venezuela, al vencer en calidad de visitante 0-2 al Deportivo Táchira en el mismísimo templo de Pueblo Nuevo. Caracas pudo vencer por la mínima diferencia al Deportivo Petare en el Olímpico, mientras que en La Carolina de Barinas, el campeón Zamora superó al Trujillanos. El único empate de la fecha, lo protagonizaron el Anzoátegui y el Aragua en Puerto La Cruz al igualar a un tanto y todo se decidirá en Maracay.
Sobre la hora
Con un gol de cabeza de Andrés Sánchez, el Caracas FC se impuso en el partido de ida de los cuartos de final de la Copa Venezuela venciendo por 1-0 al Deportivo Petare en el estadio Olímpico de la Ciudad Universitaria de la capital de la república. El gol capitalino llegó en el minuto 91, lo que evitó que el encuentro finalizara sin anotaciones. La lucha por la posesión del balón comenzó desde bien temprano
FOTOS AVS
Caracas le ganó al Petare, DANZ y Aragua empataron, mientras que el Zamora se impuso a Trujillanos.
Los de “sorte” dieron el batacazo en la Copa Venezuela
iniciado el partido y que genero una gran cantidad de interrupciones y que parecía que esto le era favorable al Petare que se sentía cómodo en las primeras de cambio. La media distancia, los desbordes por los costados y los centros fueron entonces las armas que comenzó a utilizar el cuadro rojo, para buscar el arco contrario, pero ninguna de estas alternativas permitió perforar el arco del cuadro municipal, terminando así y sin goles la primera parte. En el complemento, Petare salió más encimado y Caracas se ordenó un poco más para utilizar el contragolpe. Ya en el tramo final, Caracas se fue con todo en la búsqueda del triunfo y lo consiguió gracias a un cabezazo de Andrés Sánchez al minuto 91 para quedarse con el triunfo. La vuelta se jugará el próximo 23 de octubre.
El DANZ rescató un punto en su casa, pero se complica de cara a las semifinales.
Brujos profanan el templo
Yaracuyanos dio el campanazo de los cuartos de final de la Copa Venezuela al vencer en calidad de visitante 0-2 al Deportivo Táchira en el mismísimo Pueblo Nuevo. Los “Brujos de Sorte” profanaron el sagrado templo tachirense y pusieron contra la pared a los dirigidos por Daniel Farías, quienes apuntan a un nuevo fracaso. Jefferson Velasco al minuto 71 y Habynson Escobar a los 73, anotaron por el equipo de San Felipe que saca una muy importante ventaja de su visita al estado Táchira. Marcos Suárez del estado Anzoátegui fue el principal de turno de este compromiso.
Empate en el puerto
El Deportivo Anzoátegui cedió un empate en su casa, que pudiera costarle el pase a las semifinales de la Copa Venezuela, ya que apenas pudo igualar a un tanto con el Aragua FC, dirigido ahora por Raúl Cavalieri, en sustitución de Carlos Maldonado.
El cuadro “chocalatero” se puso al frente en el marcador gracias a su delantero Bareiro, quién marcó al minuto 65. Pero los orientales se salvaron de la derrota gracias a Evelio Hernández, quién igualo los cartones al minuto 77. Héctor Rojas del estado Monagas fue el principal del compromiso. En el Hermanos Ghersy de Maracay se jugará la vuelta el miércoles 23 de octubre.
Zamora saca ventaja
El campeón nacional quiere llegar también a la final de la Copa Venezuela y para ello, quiere quitarse del camino a un siempre protagonista como lo es el Trujillanos de Valera, a quién supero en la jornada de ayer con marcador de 2-0. Luis Vargas de tiro libre al minuto 55 le dio la apertura al marcador para los dirigidos de Noel Sanvicente. La segunda anotación fue obra de Moisés Galezzo a los 72.
Santos FC fortalece fútbol menor de Upata FOTO CORTESÍA
Santos FC equipo de jóvenes y niños talentosos del fútbol de Upata logró recientemente la hazaña de coronorarse como campeón del torneo municipal en las categorías Sub 12 y Sub 14, al imponerse a equipos de la talla del Yocoima, La Caramuca, Libertador, Monserrat, El Corozo, Las Malvinas, entre otros. Desde la Plazoleta Manuel Piar el profesor y locutor Adolfo Henríquez ha venido impulsando el entrenamiento de las nuevas generaciones de futbolistas de Upata, trabajo que ejecuta como director técnico en las categorías Sub 8, Sub 10, Sub 12, Sub 14 y Sub 16 del equipo Santo FC. El entrenador Henríquez al ser consultado en relación con este trabajo de formación y entrenamiento futbolístico señaló que “en el torneo municipal de Piar los muchachos y niños pertenecientes a esta organización deportiva han tenido una notable actuación que alcanzó su punto máximo al obtener el título en las categorías Sub 12 y Sub 14, igualmente el equipo fue semifinalista en la Sub 10, sólo superados en la tanda de penas máximas, resultado que le impidió disputar el partido final del torneo”. Agregó que en la Sub 16 cumplieron un papel destacado, aunque no lograron trascender a la cima de
200
niños tiene el club Santos FC en su proyecto futbolístico en Upata
Adolfo Henríquez es el nervio motor de la escuela
esta categoría. Acotó el profesor Henríquez, que con la constancia, el apoyo de los padres y representantes, que aportan recursos para la compra de uniformes y la colaboración necesaria para el transporte y refrigerios, con el esfuerzo propio, entrenamiento y disciplina de los muchachos, hemos consolidado este proyecto de formación deportiva. “No obstante requerimos contar con un terreno de entrenamiento y juego propio, donde los prácticantes del fútbol puedan realizar sus prácticas y partidos en mejores condiciones, en condiciones más seguras, con un campo bien nivelado, no irregular y con una cerca de protección, este es un proyecto a futuro que espe-
ramos concretar en el propio urbanismo Manuel Piar”.
Reseña del Santos
Con relación a esta entidad deportiva indicó Henríquez que el Santos Fútbol Blub es una escuela de fútbol abierta a la comunidad, perteneciente a las iglesias metodistas del estado Bolívar. Fue creada el 29 de noviembre del 2011, es decir prontamente cumplirá dos años, su sede es la urbanización Manuel Carlos Piar, y tiene un segundo entrenador el profesor Wilmer Mayorga, mientras que el preparador físico es el profesor cubano Yulexi Calzada Moreno de la Misión Barrio Adentro Deportivo. La matrícula de niños desde los 6 años hasta juvenil la integran
actualmente 146 alumnos, algunos delos cuales provienen de hogares con muchas limitaciones económicas, que merecen nuestro apoyo y asistencia económica para mantenerse en el club. El horario de prácticas es de 2 y 30 a 4 de la tarde en las categorías Sub 12, Sub 14 y Sub 16. “Los más pequeños Sub 8 y Sub 10 entrenan de 4 a 5 de la tarde, en la plazoteleta de Manuel Piar y en el campo de fútbol adyacente a la vía hacia San José, concretamente los días lunes, martes, miércoles y viernes, ya que el jueves es de descanso, y el miércoles de 5 a 6 la Pastora Lizeth Veliz imparte clases bíblicas en la comunidad”. Los sábados se programan los juegos oficiales, amistosos y de intercambio, como los recién realizados contra equipos locales como Yocoima, selección de El Guamito Las Guarataras, y el club Bolívar de Puerto Ordaz. Indicó el Director Técnico que el Santos ha contado con el valioso apoyo de empresas privadas establecidas en Upata, tales como Helados Cali, Farmacias SAAS, y Materiales Mochima, lo que evidencia que algunos empresarios locales del municipio han mostrado interés por promover el desarrollo del deporte en Piar. (Juan Ruiz Correa/Upata Especial)
Liga Nacional de Baloncesto
Acereros divide en serie capitalina Acereros de Guayana regresa a casa con la satisfacción de haber dividido triunfo y derrota contra los Atléticos de la UCV en el marco de la ronda eliminatoria de la división oriental de la Liga Nacional de Baloncesto, tras cumplirse su 5ta semana de competencia. Tras cumplirse esta serie en calidad de visitante en la capital de la república, Acereros se mantiene sólido en el 2do lugar de la tabla clasificatoria de su grupo y ya se prepara para recibir entre viernes y sábado a los Guacharos de Monagas. Los universitarios se impusieron el día viernes en partido que amerito de un tiempo extra a Acereros con score de 78-76, pero los de Guayana tomaron venganza y se impusieron el sábado con pizarra de 73 a 63.
FOTO CORTESÍA
Vencieron a los Atléticos de la UCV en el segundo juego 73-63
Los guayaneses dividieron honores en su visita a la capital
Acereros tuvo el control de la ofensiva de principio a fin, tras haber hecho las correcciones de los errores que lo llevaron a la derrota la noche anterior tras ir dominando por gran diferencia y caer en tiempo extra (78-76), por ello que en la
tarde del sábado las situaciones se afrontaron diferentes para cerrar el 1er. cuarto 10- 12, repitiendo la titularidad con Harold Cazorla, Daniel Macuare, Luis Almanza, Albert Arias y Byron Burnett. Sin poder frenar a la inspirada vi-
sita guayanesa, los de casa también mantuvieron intacto su quinteto abridor con Jovani Díaz, Jhon Suárez, Eduardo Ríos, Carlos Berroterán y Yoschuar Palacios; a quienes se le fueron añadiendo las sustituciones desde el banco, al igual que un Acereros se fue al descanso con la cuenta de su lado 21-27, aportando 6 unidades Almanza y Jesús Brito, 5 Martín Escobar, llegando estos dos últimos por la vía del cambio. Acereros tras su regreso a casa se enfoca en su próxima serie gozando de localidad para recibir al rival a vencer de su grupo, Guacharos de Monagas, el próximo viernes 18 y sábado 19 de Octubre a partir de las 7:30pm. en el Gimnasio Boris Planchart de Ciudad Bolívar, donde se espera el gran apoyo de la fanaticada. (Con información de prensa Acereros)
Kerber completa la semana perfecta Linz.- La alemana Angelique Kerber cerró una semana perfecta al conquistar el torneo de tenis de Linz derrotando en la final a la serbia Ana Ivanovic 6-4 y 7-6 (8-6). La victoria en 96 minutos en la final implicó el tercer título de su carrera en una semana en la que se aseguró su presencia en el Masters de Estambul, que se disputa del 22 al 27 de octubre. Kerber, de 25 años, suma así el título de Linz a los de París y Copenhague en 2012. "Sabía que no sería sencillo. Ana es una gran jugadora y yo me alegré de veras cuando consegui finalmente el punto decisivo. me quité un gran peso de encima", dijo Kerber, que se llevó un cheque de 40.000 dólares por su victoria. La alemana, novena del ranking, tuvo un excelente inicio y tomó ventaja quebrando dos veces el servicio de su rival. Ivanovic reaccionó y empató a cuatro, pero Kerber se aseguró el set en 42 minutos. En el segundo set la alemana, con ventaja de 5-4 y su saque, no pudo concretar tres match points y debió decidir el encuentro en el tie break. (DPA)
Deportes
B4 Correo Correo del del Caroní Caroní
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Juan Infante dio grand slam y Aragua sigue sin perder El campocorto de los bengalíes conectó su primer cuadrangular de la temporada FOTOS AVS PHOTO REPORT
Q Estibenson Díaz
correodeporte@gmail.com
T
igres de Aragua cerró la primera semana del campeonato afianzado en el primer lugar y sin conocer aún el amargo sabor de la derrota, tras superar ayer 6x2 a los Cardenales de Lara, con la ayuda del bate de Juan Infante, quien se fue para la calle con las bases llenas. Los crepusculares abrieron la pizarra en el primer episodio cuando Joc Pederson despachó cuadrangular por el jardín central, luego Jairo Pérez dio doble al centro y anotó con sencillo del brasileño Paolo Orlando para adelantarse 2x0. A pesar de ser castigado en el primer episodio, el abridor de felinos, Carlos Hernández, lanzó cinco entradas completas en las que toleró solo dos carreras, ponchó a dos y dejó su efectividad en 3.60, el extranjero quedo sin decisión. El abridor de Cardenales, Anthony Vásquez, trabajó seis entradas, no permitió rayitas, le dieron solo un imparable, ponchó a tres y dejó el encuentro ganando. Pero Aragua dio vuelta a la pizarra en la séptima entrada ante el nuevo lanzador Moisés Hernández, quien fue recibido con hit de Héctor Giménez, dio boleto a Jim Murphy y José Martínez le dio otro sencillo, para llenar las bases. Guillermo Quiroz impulsó la primera con imparable y otro boleto a Alex Romero remolcó el empate para los felinos.
En la parte baja del séptimo episodio Infante rompió un empate a dos carreras con un jonrón de cuatro carreras y los Tigres de Aragua vencieron 6x2 a los Cardenales de Lara, en duelo que se disputó en el José Pérez Colmenares de Maracay. Los felinos son líderes solitarios del torneo.
CARDENALES DE LARA BATEADOR J. Solórzano LF J. Pederson RF J. Pérez 3B R. Pérez BD P. Orlando CF J. Thurston 2B T. Pérez 1B J. Yépez C G. Noriega SS Totales
LANZADOR A. Vásquez
M. Hernández (0-1)
C. Vásquez J. Nava J. Escalona Totales
BATEADOR J. Mitchell CF R. Castro 3B H. Giménez BD J. Murphy 1B J. Martínez 2B G. Quiroz C A. Romero RF J. Infante SS T. Martínez LF Totales
JUEGOS PARA HOY
ASÍ VAN
No hay partidos programados
Equipos
J
G
P
Dif
Tigres
4
4
0
0
Aguilas
4
2
2
2
Caribes
4
2
2
2
Leones
4
2
2
2
Navegantes
4
2
2
2
Tiburones
4
2
2
2
Bravos
4
1
3
3
Cardenales
4
1
3
3
JUEGOS PARA MAÑANA Tigres vs Bravos En Porlamar, 7:30pm
Tres triples de la ofensiva de La Guaira fueron claves para vencer 6x2 al Caracas. Andy Wilkins, Luis Sardiñas y Carlos Sánchez remolcaron cinco de las seis carreras de los salados.
Magallanes vs Águilas En Maracaibo, 7:30 pm Transmisión Directv
imparables, ponchó tres y le fabricaron una carrera. El estadounidense Mike Piazza cumplió su primera apertura en Venezuela y trabajó por espacio de tres entradas, en las que permitió, tres hits y una carrera, para dejar su efectividad en 3.00. Ambos abridores salieron sin decisión. Los melenudos tomaron ventaja en la quinta entrada mediante un sencillo remolcador de Bob Abreu, quien así sumó su tercera carrera impulsada de la campaña. Pero los salados, que ayer fungían como home club, reaccionaron en el cierre de esa misma entrada. Carlos Sánchez despachó el segundo triple de la ofensiva de los Tiburones, una conexión que sirvió para impulsar dos anotaciones más y así los de casa tomaron ventaja. En ese rally también participó Sardiñas, pues el upatense contribuyó con el tercer triple de la tarde para La Guaira. La ofensiva de La Guaira fabricaría tres carreras más en la parte baja
FOTO AVS
Carlos Sánchez fue el más destacado de los bateadores escualos
de la séptima entrada, para concretar la victoria de los Tiburones. Sánchez fue el más valioso del juego, pues conectó de 3-1 con triple y tres empujadas. Rafael Cova (1-0) fue el lanzador ganador y Víctor Lárez (0-1) cargó
con la derrota. Cova lanzó un episodio en el que no concedió libertades a los rivales. Lárez, quien dio un boleto en su actuación de un inning, toleró par de imparables y dos anotaciones, ambas limpias. (ED)
Magallanes superó a Águilas y provocó quíntuple empate FOTOS AVS
Carlos A. Carreño Serrano
HOY EN SU CANAL Mañana 05:59 06:05 08:00 09:00 10:00 11:00 Tarde 12:00 12:05 01:00 01:30 02:30 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00
Himnos Primera Página La Pequeña Casa de la Pradera Taller de Manualidades Matlock Súper Máquinas Himno Nacional Noticias Globovisión Horizontes Taller de Manualidades (R) Cantinflas Agua Viva Ángel La Casa Voladora Tierra de la Paz Solo Video Documentales TVG con la Comunidad Super Agente 86 Jim West Taller de Manualidades (R) Cierre planta
BB 0 0 0 1 0 2 0 0 0 3
2
P 0 1 0 1 2 0 1 0 0 5
AVE .235 .273 .455 .222 .375 .214 .250 0 .167 .143
IP 6.0 0.0 0.0 0.2 1.1 8.0
H 1 3 0 2 2 8
CP 0 4 1 1 0 6
CL 0 4 1 1 0 6
BB 1 1 1 0 0 3
carloscarreno1273gmail.com
Los Navegantes del Magallanes anotaron dos carreras en el quinto inning para romper un empate a tres carreras y agregaron una más en el séptimo, para imponerse 6x4 a las Águilas del Zulia. Magallanes se sobrepuso a los problemas en el campo, pues su defensa incurrió en cuatro errores, para obtener su segundo triunfo de la campaña e igualar a su rival de ayer, que sufrió su segundo revés. Carabobeños y zulianos comparten ahora la segunda casilla con Leones del Caracas y Tiburones de La Guaira, todos con marca de 2-2, a un par de juegos de los líderes, Tigres de Aragua. Lew Ford tuvo una jornada perfecta con el madero al sonar de 4-4, doble, triple y una impulsada y Frank Díaz ligó de 5-2 con remolcada. Gabriel García (1-0), quien sustituyó al abridor David Bromberg, se apuntó el triunfo por los turcos, al lanzar dos tercios en los que no permitió ni hits, ni carreras. El revés fue para Gabriel Zavala (0-1), a quien le conectaron un imparable y le anotaron dos sufrió el revés. El salvado fue el primero del torneo para Anthony Lerew. El estadounidense Dwyane Pollock -Pitcher del Año de la campa-
Los turcos se impusieron 6x4 en Valencia pese a cometer cuatro errores a la defensiva.
Lew Ford brilló por la ofensiva del Magallanes al ligar cuatro indiscutibles en la misma cantidad de turnos, incluidos un doble y un triple.
ña pasada- quien estaba anunciado para iniciar el duelo por Zulia, fue descartado por dolencias en el hombro derecho. Zulia picó adelante en la primera entrada con doble de José Flores que remolcó a Ender Inciarte, pero en el cierre de la misma Magallanes igualó con sencillo impulsor de Frank Díaz que trajo a Ford al plato. Otro hit de Félix Pérez en el tercer inning produjo la segunda rayita de los zulianos, que estuvieron en ventaja hasta el cierre del cuarto, cuando los Navegantes pisaron el plato en par de ocasiones. En esa entrada Ezequiel Carrera recibió boleto con las bases llenas
VB 4 4 3 3 4 4 3 4 3 32
CA 0 0 1 1 1 1 1 1 0 6
H 0 1 1 1 1 2 1 1 0 8
CI 0 0 0 0 0 1 1 4 0 6
BB 0 0 1 1 0 0 1 0 0 3
P 3 0 0 0 1 4
EFE 0.00 999.99 27.00 13.50 0.00
6
P 1 0 0 1 0 1 0 1 0 4
AVE .235 .400 .214 .538 .250 .500 .214 .286 0 .000
DEFENSIVA- DP: 2 (3-3) (53-43) BATEO- H2: R. Castro (2, J. Nava). A. Romero (1, J. Escalona). HR: J. Infante (1, J. Nava). CI: G. Quiroz (1). A. Romero (2). J. Infante 4 (4).
LANZADOR C. Hernández
IP H CP CL BB 5.0 5 2 2 0 0 0 2 0.1 0 0 0 0 0.2 1 0 0 0 0.1 0 0 0 1 0.2 0 0 0 0 9.0 7 2 2 3
M. Hamburguer 1-0 2.0 1
E. Ibarra F. Butto G. González E. Sánchez Totales
P EFE 2 3.60 1 0.00 1 0.00 1 0.00 0 0.00 0 0.00 5
sodio, no pudo retirar ningún bateador, le conectaron tres hits y le anotaron en tres ocasiones. Juan Infante fue el más valioso del juego al sonar de 4-1, con jonrón y cuatro remolcadas, para dejar su average .286.
Caribes vs Leones En Caracas, 7:30 pm
Tiburones pegó primero en el duelo entre equipos de la capital Los Tiburones de La Guaria se quedaron con el primer duelo de la rivalidad capitalina en la temporada 2013-2014 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, al vencer anoche 6x2 a los Leones de Caracas. El campocorto guayanés Luis Sardiñas volvió a brillar por la ofensiva de los escualos que con la victoria dominical nivelaron su record en dos triunfos y dos reveses, para compartir la segunda casillla con Águilas del Zulia, Navegantes del Magallanes, Caribes de Anzoátegui y sus rivales de ayer. Los salados picaron adelante en la pizarra después de que Andy Wilkins conectara triple para remolcar a Sardiñas, pero los melenudos igualarían las acciones en la parte alta del segundo episodio, en la que Chad Huffman impulsó la primera de Caracas al conectar un elevado de sacrificio. El abridor de los Tiburones Edgmer Escalona, lanzó cuatro entradas en las que le conectaron tres
CI 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2
TIGRES DE ARAGUA
que de solo swing se convirtió en el más valioso del encuentro, con el que fue su primer jonrón de la temporada. El pitcheo relevo aragüeño se encargó de retirar el octavo y el noveno inning para garantizar la cuarta victoria de la campaña. Lara ha permitido 20 carreras en los primeros cuatro compromisos, 18 de ellas en el último tercio de los juegos, según informó el departamento de prensa del equipo. Mark Hamburger fue el pitcher ganador. El relevista ponchó a un bateador durante su actuación. Moisés Hernández cargó con la derrota. Ingresó en el séptimo epi-
Aún con las bases llenas Jessie Nava sustituyó a Vásquez en la loma y fue recibido por Infante,
H 1 1 3 0 1 0 0 0 1 7
BATEO H2:J. Pérez 3(3, C. Hernández, M. Hamburguer, F. Butto). HR: J. Pederson (2, C. Hernández). CI: J. Pederson (2) P. Orlando (1).
Juan Infante (30) consolidó la cuarta victoria de los aragüeños siguen invictos
La hora de Infante
VB CA 4 0 4 1 4 1 3 0 4 0 2 0 4 0 4 0 3 0 32 2
para empujar a Jesús Flores y otra base por bolas a Lew Ford trajo una más en las piernas de Reggie Corona y Magallanes dominaba 3x2. Zulia reaccionó con una en la apertura del quinto, pero de nuevo los anfitriones respondieron con dos: Jesús Flores remolcó una con rodado al campocorto para impulsar a Carlos Maldonado y sencillo de Darwin Pérez llevó al plato a Marco Vechionacci. Un wild pitch con las bases llenas en el octavo permitió que Ford anotara la sexta de los turcos y un doble de Mark Minicozzi remolcó la última de los aguiluchos en el inicio del noveno.
Bravos salió de perdedor ante Caribes Una ofensiva de dos carreras en la parte alta del noveno inning fue suficiente para que Bravos de Margarita dejara atrás una racha de tres derrotas consecutivas, al vencer 5x3 a Caribes de Anzoátegui. Fue el primer triunfo para el conjunto margariteño que en la semana inicial de la temporada 2013-2014 de la Lvbp disputó cuatro choques fuera de su casa. Con el juego 3x3, la apertura del noveno episodio la inició Manuel Piña con un doblete por el jardín izquierdo ante el relevista Jean Carlos Toledo, quien entró en ese inning en sustitución del estadounidense Joe Hunton. David Peralta ingresó como emergente a tomar turno por Gerson Montilla, luego de que Junior Sosa entregó el primer out, y recibió boleto intencional, pero Toledo incurrió en un wild pitch que hizo avanzar a los corredores y “tumbó” la estrategia de doble play. Breyvic Valera también recibió boleto para congestionar las bases y entonces llegó el chance para el bahameño Antoan Richardson, quien con hit entre tercera y short impulsó una. Luego de que Alberto González entregó el segundo out, Adam Duval bateo infield hit para remolcar la rayita que dejó el score 5x3 a favor de los isleños. Marcel Prado fue el ganador y la derrota recayó en Toledo, ambos como relevistas. Duvall, que ligó de 5-2 con jonrón y par de impulsadas destacó por la ofensiva de Bravos. (CCS)
La ofensiva de Bravos ligó 11 imparables para concretar su primer triunfo de la campaña.
Grandes Ligas
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Correo del del Caroní Caroní Correo FOTO AFP
Q Estibenson Díaz
Ortiz, el más constante de Boston
correodeporte@gmail.com
Los Medias Rojas de Boston nivelaron la serie al dejar en el terreno a los Tigres de Detroit 6x5, en el segundo juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana. El sábado, en el primer duelo, la ofensiva de Boston estuvo a punto de recibir no hit no run combinado por parte de los lanzadores de los felinos. Ayer enfrentaron el campeón en victorias de la Liga Americana Max Scherzer. El abridor de los Tigres continúo el dominio ante los bates de los patirrojos. Detroit picó adelante al fabricar una carrera en la segunda entrada, a pesar de esto el abridor de Boston se mantuvo en la lomita. Ya en el sexto episodio los felinos fabricaron cuatro carreras, comandados por el venezolano Miguel Cabrera, que sonó su primer jonrón de la serie, un batazo por todo el jardín izquierdo que pasó encima del “monstruo verde”. Álex Avila completó el rally del episodio con un cuadrangular de tres carreras. Boston intentó reaccionar en el cierre del mismo inning, en el que fabricó su primera carrera y cortó una racha de 14 innings y dos tercios sin anotar carreras en la serie. Scherzer terminó su actuación en el séptimo tras ponchar a 13, dar dos boletos y permitir una carrera. Pero los de Fenway Park no se rendían y, en parte baja de la octava entrada, el manager de Detroit, Jim Leyland, trajo a la loma a José Veras, quien retiró el primer out. Luego Will Middlebrooks conectó doble al jardín izquierdo para provocar la salida del lanzador. Entonces Drew Smyly entró a la escena y Jacoby Ellsbury le sacó el boleto. Luego salió Al Alburquerque, que sacó un out, pero Dustin Pedroia le conectó sencillo para llenar las bases, y así darle paso a David Ortiz. Leyland decidió traer a Joaquin Benoit. Ortiz engarzó un lanzamiento y dio cuadrangular por la derecha para igualar las acciones. El dominicano sacó la bola en el primer lanzamiento de Benoit. En la novena entrada Koji Uehara retiró a los tres bateadores que enfrentó. Rick Porcello subió a la lomita en la novena, Jonny Gomes lo
B5
El cuadrangular fue el primer imparable en la serie para el dominicano.
Saltalamacchia decidió el segundo Boston emparejó la serie de la Liga Americana al vencer 6x5 a Detroit. El dominicano David Ortiz le dio vida a los Medias Rojas –que perdían 5x1- con un grand slam en la octava entrada que empató las acciones a cinco. Ya en el noveno, Jarrod Saltalamacchia trajo la carrera de la victoria al conectar un sencillo. Ahora la serie se muda a Detroit.
TIGRES DE DETROIT BATEADOR Jackson, A, CF Hunter, To, RF Cabrera, M, 3B Fielder, 1B Martinez, V, DH Peralta, Jh, SS Iglesias, SS Avila, C Infante, 2B Kelly, D, LF Totales
VB CA 5 0 5 0 4 1 4 1 3 2 4 0 0 0 3 1 4 0 3 0 35 5
H 0 0 1 1 2 1 0 2 1 0 8
CI 0 0 1 0 1 0 0 3 0 0 5
BB 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2
5
P 1 2 1 2 0 0 0 0 0 1 7
AVE .100 .100 .286 .286 .286 .500 .333 .429 .143 .000 .243
MEDIAS ROJAS DE BOSTON BATEADOR VB CA H CI Ellsbury, CF 2 1 0 0 Victorino, RF 3 1 1 0 Pedroia, 2B 4 1 2 1 Ortiz, D, DH 3 1 1 4 Carp, 1B 3 0 0 0 a-Napoli, PH-1B 1 0 0 0 Gomes, J, LF 4 1 1 0 Saltalamacchia, C 4 0 1 1 Drew, SS 3 0 0 0 Middlebrooks, 3B 3 1 1 0 Totales 30 6 7 6
6
BB P 2 0 0 2 0 2 1 2 0 2 0 1 0 3 0 0 0 1 0 2 3 15
AVE .000 .143 .333 .143 .000 .000 .250 .200 .000 .200 .136
BATEO 2B: Martinez, V 2 (2, Buchholz, Buchholz), Fielder (1, Buchholz). JR: Cabrera, M (1), Ávila (1) CI: Ávila 3 (3), Cabrera, M (1), Martínez, V (1).
a- Entró por Carp y se ponchó en el 8vo. BATEO 2B: Pedroia (1), Middlebrooks (1). HR: Ortiz, D (1) CI: Pedroia (1), Ortiz, D 4 (4), Saltalamacchia (1).
LANZADOR Scherzer
LANZADOR
Veras
Smyly Alburquerque(H, 2) Benoit(BS, 1) Porcello(L, 0-1)
Totales
IP H CP CL BB P EFE 7.0 2 1 1 2 13 1.29
0.1 1 1 0.0 0.1 0.1 0.0
0 1 1 2
1 1 1 1
8.0 7 6
1
1 1 1 0
5
0 0 9.00 1 0 0 0
0 1 1 0
27.00 6.75 6.75
-
Buchholz
Workman Doubront Uehara(W, 1-0) Totales
IP H CP CL BB P EFE
5.2 8 5 1.0 1.1 1.0 9.0
0 0 0 8
0 0 0 5
5
0 0 0 5
0 6 7.94 1 1 0 2
0 0 1 7
0.00 0.00 0.00
3.00
3 15 2.65
recibió con rodado al campocorto, pero un error en el tiro de con rodado a campocorto pero un error en el tiro de José Iglesias le permitió el avance a la segunda almohadilla, después llegaría a salvo a la tercera base mediante un wild pitch. Jarrod Saltalamacchia sería el héroe del encuentro, en cuenta de tres bolas y un striker, conectó sencillo que se internó en el jardín izquierdo para traer la carrera de la victoria. La serie sigue mañana en el Comerica Park. Justin Verlander espera mantener el dominio de los iniciadores de Detroit, que suman 13 entradas lanzadas, han permitido dos hit, acumulan 25 ponches, par de imparables, ocho boletos, una carrera y efectividad de 0.69. Los Medias Rojas tendrán a John Lackey que a pesar de quedarse con la victoria, no se mostró dominante ante las Rayas de Tampa Bay.
Boston.- David Ortiz ha sido la figura más constante en los Medias Rojas en los últimos 10 años, al ser parte de dos anillos de campeón del equipo y otros innumerables momentos para el recuerdo. Ayer, en el segundo juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Tigres de Detroit, dominicano empató una marca de la franquicia de partidos jugados en postemporada con 63. Ahora “Big Papi” comparte el récord con su ex compañero Jason Varitek. Ortiz ha participado en cada uno de los últimos 63 juegos de playoffs/Serie Mundial de los Medias Rojas desde 2003, año en que llegó a Boston luego de iniciar su carrera con los Mellizos. En postemporada, el bateador designado es el líder de todos los tiempos de los Patirrojos en hits con 66, jonrones con 14, empujadas con 46, anotadas con 43, dobles con 16, extrabases con 32 y boletos con 46. “He tenido la suerte de estar en muchos playoffs en el tiempo que tengo aquí, de estar en equipos competitivos”, dijo Ortiz antes del encuentro del domingo en el Fenway Park. “Uno se prepara para eso, para estar en playoffs”. (MLB.com) FOTO AFP
El dominicano ha estado presente en los dos titulos de Boston
Dodgers no pierden el optimismo pese a la desventaja FOTO AFP
San Luis.- Los Dodgers sabían que la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra los Cardenales no iba a ser una tarea fácil. Pero lo que quizás no se imaginaron es que se trataría de un reto de esta magnitud. El camino a la Serie Mundial luce aún más complicado para los azules ahora que están abajo 0-2 tras la derrota en el Busch Stadium por marcador de 1-0 el sábado. Los Cardenales derrotaron a Zack Greinke y a Clayton Kershaw en los primeros dos encuentros. El dominicano Hanley Ramírez fue excluido del lineup el sábado debido a una lesión en sus costillas y el cubano Yasiel Puig se fue de 10-0 con seis ponches. ¿Preocupados? Los Dodgers dicen no estarlo. La serie ahora se traslada al Dodger Stadium para el tercer compromiso, así que les gustan las oportunidades que se presentan al ir a su terreno.
Pese a estar abajo por dos derrotas en la serie en el equipo de Los Ángeles confían en que pueden recuperarse en casa.
En Los Ángeles creen que aún pueden levantarse
“Estamos haciendo swing demasiado fuerte, estamos tratando de hacer mucho con corredores en posición anotadora”, dijo Ramírez. “Debemos recortar nuestro swing.
Vamos a ser mejores, y espero que muy pronto. Aprenderemos de estos dos juegos”. Yasiel Puig también ha marcado diferencia. El sábado, se ponchó en
cuatro ocasiones. “Creo al igual que todos, está haciéndole swing a pitcheos malos, ha perseguido lanzamientos fuera de la zona, como lo estoy haciendo yo”, dijo el primera base mexicano Adrián González. “Es algo muy frustrante. Tenemos que mejorar”. El último equipo que se ha recuperado de un déficit de 0-2 en una Serie de Campeonato de la Liga Nacional fueron los Cardenales de 1985. Los Padres de 1984 son el único otro equipo que ha logrado tal hazaña. “Aún estoy jugando como lo sé hacer, pero tienen un buen lanzador y un buen receptor y me han dominado”, dijo Puig. Se le preguntó a Puig si se sentía frustrado. “No”, respondió. Hay sólo una cosa cierta: No se puede subestimar a Puig ni a los Dodgers. No se están rindiendo. Y no, nadie está entrando en pánico. (MLB.com)
Mexicali se impuso a Ciudad Obregón en la Liga Mexicana del Pacífico
Para los Yanquis A-Rod es la mejor opción para cubrir la antesala
Mexicali.- Los Águilas de Mexicali atacaron con cuatro carreras en el fondo de la octava entrada para revertir un marcador adverso y derrotar por 7-5 a los Yaquis de Ciudad Obregón en la Liga Mexicana del Pacífico. Gil Velázquez empujó dos carreras y Francisco Méndez conectó un imparable productor de dos carreras bateando como emergente para liderar la ofensiva de los ganadores. Douglas Clark (1) sacudió un cuadrangular y empujó tres anotaciones para la causa perdida de los vigentes campeones del circuito. Jason Lowey (1-0) lanzó una entrada perfecta en labor de relevo para apuntarse la victoria y Jeremy Accardo (1) retiró la novena entrada en blanco para concretar el salvamento. La derrota fue al registro de Derek Eitel (0-1) tras permitir un imparable y tres carreras sin poder retirar a ningún bateador. En Los Mochis, Tomás Solís tuvo una sólida apertura para guiar a los locales Cañeros a un triunfo por 3-2 sobre los Algodoneros de Guasave en el debut de ambas escuadras en la nueva temporada. Solís (1-0) lanzó seis entradas de apenas tres imparables y una carre-
Boston.- El futuro de Alex Rodríguez luce incierto, ya que el veterano está en proceso de apelar una suspensión de 211 partidos, pero el gerente general de los Yanquis, Brian Cashman, considera que el equipo luciría mejor con el antesalista en sus filas en el 2014. “Desde el punto de vista de operaciones de béisbol, dejando a un lado las controversias, tener a Alex Rodríguez en la tercera base es mucha mejor opción para los Yanquis que cualquier alternativa en teoría”, dijo el ejecutivo en una entrevista con ESPN Radio. De prevalecer la suspensión, las opciones de los Yanquis escasas. El dominicano Eduardo Núñez y Jayson Nix vieron bastante acción en la esquina caliente en el 2013 ya que Kevin Youkilis estuvo limitado a sólo 28 juegos. El club podría intentar renovar el contrato de Mark Reynolds, quien conectó seis jonrones en 36 juegos tras iniciar la campaña con los Indios. Los dominicanos Jhonny Peralta y Juan Uribe y Michael Young se-
ra para reclamar la victoria, regaló una base por bolas y abanicó a tres rivales. Spencer Patton (1) retiró la novena entrada en blanco para apuntarse el salvamento. La derrota fue para Orlando Lara (0-1). Saúl Soto (1) lideró la ofensiva de los ganadores con un cuadrangular de dos carreras, mientras que Brian Burgamy conectó de 3-2 con dos dobles y una carrera empujada. En Mazatlán, los Tomateros de Culiacán atacaron con tres carreras en la quinta entrada para encaminarse a una victoria por 3-1 sobre los locales Venados en el arranque. Maxwell León, el cubano Ronnier Mustellier y Humberto Cota sumaron sendas carreras empujadas para encabezar la ofensiva de los ganadores. La victoria fue para el veterano Francisco Campos (1-0), tras permitir cinco imparables y una carrera en cinco entradas y un tercio de labor, mientras que Marcus Hattley (1) se apuntó el salvado tras retirar la novena entrada en orden con dos abanicados. La derrota fue para Ryan Hinson (0-1) luego de permitir tres hits y dos carrera en cuatro entradas y un tercio de actuación. (MLB.com)
El gerente general de los mulos, Brian Cashman creer que el equipo luciría mejor con Rodríguez en el campo.
211
partidos de suspención tiene Alex Rodríguez a cuestas.
rían opciones para la antesala en el mercado de agentes libres. Pero los Yanquis no irían tras dichos jugadores de inmediato. Cashman dijo que hasta que se entere de lo contario, Rodríguez y su salario de US$25 millones seguirán en la nómina para 2014. Cashman también dijo que espera que el dominicano Robinson Canó se convierta en agente libre. El segunda base buscaría un contrato de 10 años y $305 millones. La semana pasada, el propietario Hal Steinbrenner dijo que los Yanquis quieren retener a Canó pero que no están dispuestos a ofrecerle un contrato de esa magnitud. “Robbie se convertirá en agente libre”, dijo Cashman. “Se ha ganado el derecho de hablar con todos los clubs para ver qué opciones tiene en el mercado”. Los Yanquis comenzarán a negociar ahora con los coaches, dijo Cashman, que indicó que la intención es que todos regresen. También dijo que llegó a pensar que los Cachorros tenían buenas posibilidades de firmar al manager Joe Girardi, quien la semana pasada optó por renovar con los Yanquis por cuatro temporadas. (MLB.com)
En Los Ángeles aún no saben si Ramírez jugará Los Ángeles.- Los Dodgers de Los Ángeles, cuyo bateo ha lucido de por sí anémico, tendrían que enfrentar hoy a Adam Wainwright sin su mejor toletero en el tercer juego de la Serie de la Liga Nacional. El campocorto dominicano Hanley Ramírez se sometió a una tomografía del costillar izquierdo, y los resultados no se habían revelado. Ramírez fue golpeado por un lanzamiento de Joe Kelly en el primer juego de la serie, pero permaneció en el terreno durante los 13 innings que duró el encuentro del viernes. Ramírez fue excluido de último minuto para el segundo compromiso, una derrota por 1-0 que dejó a Los Ángeles en desventaja por 2-0 en la serie. Wainwright abrirá el encuentro de esta noche por los Cardenales ante el novato Hyun-Jin Ryu, quien tropezó ante Atlanta en la serie de primera ronda de los playoffs. El manager de los Dodgers, Don Mattingly, dijo que Ramírez insiste en que va a jugar. Sin embargo, el piloto advirtió que el quisqueyano debe estar en condiciones de batear para que lo incluya en la alineación de inicio. (MLB.com) FOTO AVS
Ramírez es duda para el encuentro de esta noche
Fútbol
B8 Correo del Caroní
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013 FOTO AFP
Suzuka desata los nervios en Mercedes Suzuka.- El Gran Premio de Japón supuso un frenazo en la ascensión de Mercedes en la Fórmula 1, lo que desató los nervios en la escudería alemana justo antes de las semanas decisivas de la temporada, en las que está en juego el subcampeonato de equipos, muchos millones y el futuro del jefe del equipo. Niki Lauda quería irse rápidamente, mientras que los pilotos Lewis Hamilton y Nico Rosberg se apresuraron frustrados a montarse en el helicóptero que les aguardaba. Tras la debacle de Suzuka, Mercedes ve de pronto como el objetivo de la temporada está en peligro y con él el millonario bonus de Bernie Ecclestone. “Las personas cometen errores, pero el rendimiento general no me gusta nada”, se quejó el jefe del Consejo de Vigilacia del equipo ante las cámaras de la televisión alemana. “Ahora hay que aumentar la presión y eso es lo que se hará con seguridad”. Para Hamilton el Gran Premio de Japón terminó ya prácticamente antes de la primera curva, cuando tras una excelente salida, su rueda trasera derecha reventó por una leve colisión con el alerón delantero de Sebastian Vettel. Tras pocas vueltas, el británico tuvo que dejar definitivamente en el box su alicaída “flecha de plata”. Rosberg, tras una desafortunada parada en boxes, cruzó la meta en octavo lugar. Todo esto es “muy difícil de digerir”, admitió el alemán. “Fue una carrera para formar el carácter de nuestro equipo”, analizó el jefe deportivo de Mercedes, Toto Wolff. El segundo lugar en la clasificación de constructores corre peligro. Y eso decide sobre el reparto de los millones de los ingresos de la Fórmula 1. “Ese objetivo no podemos abandonarlo”, dijo Wolff.
Maldonado no teme por su futuro Londres.- El venezolano Pastor Maldonado aseguró que no teme por su futuro en la Fórmula 1 después de la muerte de Hugo Chávez, que a través de la empresa estatal PDVSA hizo de mecenas del piloto de Williams. “Actualmente no (temo)”, respondió Maldonado en una entrevista que publica la revista “F1 Racing” en su número de octubre. “Tengo buena relación con PDVSA, como todos los demás deportistas que tienen relación con la compañía”, añadió el piloto de 28 años nacido en Maracay. Chávez murió siendo presidente de Venezuela el 5 de marzo de 2013, un acontecimiento que dejó en el aire los futuros patrocinios de la empresa de petróleo estatal. “La muerte de Chávez es una gran pérdida para el país, no sólo para mí, y lo echamos de menos. Pero, tristemente, así es la vida”. Maldonado reiteró que ve posible proclamarse campeón del mundo a bordo de un Williams, pese a que la mítica escudería está lejos de su mejor momento. “Claro que me gustaría vivir experiencias en otros equipos antes de que termine mi carrera, pero antes de que me vaya me gustaría ganar el título aquí. Es posible y tenemos el potencial para luchar por el título”, dijo el venezolano a “F1 Racing”. Maldonado, que fue protagonista de varios choques dentro y fuera de la pista con otros pilotos, aseguró que ya conduce con más calma. “Ahora tengo más experiencia, así que conduzco bien y fácil, más relajado”, aseguró. (DPA)
Vettel llega por quinta vez consecutiva al pódium, pero deberá esperar un poco más para coronarse
A 10 puntos del título Vettel gana en Japón pero el título tendrá que esperar.
S
uzuka. - El alemán Sebastian Vettel encadenó su quinta victoria seguida al ganar el Gran Premio de Japón, pero su cuarto título mundial de Fórmula 1 tendrá que esperar al menos una carrera más. El piloto de Red Bull cumplió con su parte del trabajo, ganar. Sin embargo, el cuarto puesto del español Fernando Alonso impidió que el líder del campeonato aprovechara su primer match-ball, que dependía de que el de Ferrari no superara el noveno lugar. Vettel, que suma 297 puntos y tiene ya 90 de ventaja sobre el español, tendrá una nueva oportunidad en la siguiente cita dentro de dos semanas, en India, donde un quinto puesto le sería suficiente para asegurarse el título con tres carreras aún por disputar. Tercero en el Mundial con 177 puntos, el finlandés Kimi Raikkonen, que fue quinto en Japón, no tiene ya ninguna opción al título. Red Bull hizo 1-2 en Suzuka gracias a la segunda plaza del australiano Mark Webber, que adelantó en las últimas vueltas al francés Romain Grosjean. Vettel se benefició de la estrategia escogida por su equipo, ya que la escudería austríaca mandó a Webber hacer tres paradas en boxes en lugar de las dos que realizaron los primeros clasificados. Eso provocó que el australiano, que había sido el "poleman", per-
"Esto no ha terminado hasta que realmente haya terminado", advirtió no obstante el alemán. "Ahora me alegro de poder ir a casa y descansar un poco antes de que todo vuelva a empezar".
1
punto ha sumado el piloto venezolano Pastor Maldonado en toda la temporada de la Fórmula 1
diera la ventaja que tenía sobre el alemán, que partió hoy en segunda posición de la parrilla. No obstante, la cuarta victoria de Vettel en Suzuka, el circuito en el que más veces ha ganado, no hizo sino subrayar el dominio abrumador sobre el campeonato del piloto de 26 años. "Esto no ha terminado hasta que realmente haya terminado", advirtió no obstante el alemán. "Ahora me alegro de poder ir a casa y descansar un poco antes de que todo vuelva a empezar". Alonso, sin embargo, sabe que la única pelea que le queda a Ferrari en las últimas cuatro carreras es defender el subcampeonato, tanto de pilo-
tos como de constructores. "El único objetivo será salvar el segundo puesto", admitió el español, cuyo único consuelo fue batir hoy el récord histórico de puntos en la Fórmula 1, con 1.571. En un Gran Premio sin apenas incidentes, quedó claro desde el principio que la victoria estaría entre el dúo de Red Bull y el Lotus de Grosjean, que pronto abrieron hueco con el resto. La salida de los Red Bull no fue la mejor, pues Grosjean los adelantó y entró en cabeza en la primera curva. El piloto de Lotus aguantó con firmeza la posición, pero la mecánica del mejor bólido del paddock acabó imponiéndose en Suzuka y en el
francés cedió definitivamente al empuje de Vettel en la vuelta 41. El alemán se puso entonces en segunda posición a falta de 12 giros para el final por detrás de Webber, que no pudo sostener el primer puesto porque aún le quedaba una entrada en boxes para cambiar neumáticos. Los Sauber fueron la gran sorpresa del día. Aunque no pudo aguantar el ataque de Alonso y Raikkonen, el alemán Nico Hülkenberg terminó sexto y reforzó sus posibilidades de correr en un equipo "top" en 2014. El mexicano Esteban Gutiérrez también se benefició de la inteligente estrategia del equipo suizo y fue séptimo, sumando sus primeros puntos en la Fórmula 1. La otra cara de la moneda fue Mercedes, que vio cómo el alemán Nico Rosberg -que fue sancionado con un "drive through" por molestar al mexicano Sergio Pérez en el "pit-lane"- sólo podía ser octavo y el británico Lewis Hamilton tuvo que retirarse tras diez vueltas por primera vez en 2013. El campeón de 2009 ya había sufrido un reventón de una rueda trasera por una leve colisión en la salida con Vettel, que pensó haber sufrido daños en su alerón delantero. Finalmente, sus temores se mostraron infundados y su coche, incluido el KERS que le falló el sábado en la clasificación, funcionó a la perfección para acercarlo un poquito más a un título que parece inevitable. (DPA)
MOTOCICLISMO
Pedrosa se reencuentra con la victoria en Sepang FOTO AFP
El español Dani Pedrosa (Repsol Honda RC 213 V) se reencontró con la victoria, que no lograba desde el Gran Premio de Francia disputado en Le Mans, al imponerse en el Gran Premio de Malasia que ganó de manera clara en el circuito de Sepang por delante de su compañero de equipo Marc Márquez y de Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1). Una vez más imperdonable error de Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) en la salida, en la que su moto comentó a levantar la rueda delantera y al aflojar el acelerador se vio superado tanto por Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1), como por Dani Pedrosa, dos auténticos especialistas en esos momentos. Pero peor les fue al español Héctor Barberá (FTR), el inglés Michael Laverty (ART) y el estadounidense Colin Edwards (FTR), que se saltaron el semáforo y fueron penalizados con un paso por la calle de talleres. El italiano Valentino Rossi (Yamaha YZR M 1) era el cuarto en discordia e intentó sorprender a Márquez, por entonces tercero, pero éste le devolvió el adelantamiento sin dudar en la curva en la que sufrió su accidente mortal el italiano Marco Simoncelli. Rossi sufrió una caída durante los entrenamientos libres matinales en la que no se produjo ningún daño y, desde luego, no mermó sus ganas de luchar nuevamente por el podio. En cabeza, Jorge Lorenzo tiró con fuerza para intentar escaparse de
Pedrosa y Lorenzo en plena batalla por el primer puesto en Sepang FOTO AFP
sus rivales, pero Dani Pedrosa, muy atento, se pegó tras su estela para evitar que eso sucediese y ni Márquez ni Rossi se dejaron sorprender tampoco.Tras el cuarteto se coló el también español Álvaro Bautista (Honda RC 213 V), quien con su buena salida dejó atrás al británico Cal Crutchlow (Yamaha YZR M 1). Con el quinteto completamente pegado, el ritmo impuesto fue de récord, uno más para Marc Márquez, que en la segunda vuelta lo estableció en 2:01.415, batiendo el anterior, que estaba en poder del australiano Casey Stoner desde el año 2007, 2:02.108. Como primera consecuencia de
ello Bautista fue el primero en irse quedando rezagado, en tanto que Pedrosa pasaba a Lorenzo al final de la quinta vuelta y Márquez, muy atento, no tardó demasiado en hacerlo sabedor de que en caso contrario su compañero en el equipo Repsol podía acabar poniendo tierra de por medio. Pero Márquez no contó con la respuesta de un valiente Lorenzo, que por el interior le volvió a superar, aunque ambos protagonizaron una secuencia de adelantamientos en la sexta vuelta que resultó espectacular, el resultado, Lorenzo recuperó la segunda posición, Rossi se iba quedando atrás poco a
poco y Bautista y Crutchlow ya se peleaban por el quinto puesto. Márquez supo esperar su momento tras tan ardua batalla con el doble campeón del mundo de MotoGP para consolidar su adelantamiento en la novena vuelta y a partir de ese momento marcharse en busca de su compañero de equipo, que contaba con una ventaja de poco más de segundo a falta de más de la mitad de la carrera. Pedrosa supo mantener en todo momento un ritmo muy alto que terminó de sentenciar los aspirantes a la victoria, pues Rossi acabó definitivamente descolgado, Jorge Lorenzo no pudo mantenerse tras la estela de Márquez a éste le costó enjugar las diferencias ya que ambos rodaron prácticamente en la misma milésima de segundo. Tras varias vueltas intentando neutralizar la ventaja de su compañero en el equipo Repsol, Marc Márquez arrojó la toalla a unas cinco vueltas del final, dando clara muestra de conformarse con una segunda posición que le mantiene como sólido líder del campeonato, pues aumenta en cuatro puntos la diferencia respecto al segundo clasificado, Jorge Lorenzo, que fue tercero. Aleix Espargaró (ART), que tuvo un ligero percance en los últimos entrenamientos libres al perder el guardabarros delantero de su moto, fue nuevamente el mejor en la categoría CRT (Claiming Rules Team), al finalizar en noveno lugar la prueba.
Cobro por un servicio
Alfaguara a la vista
Vecinos de la calle 76 de Core 8 reclaman a Hidrobolívar por cobrar para reparar fallas en el sistema de agua del sector. La empresa rechazó las acusaciones y pidió que denuncien a los trabajadores que cobren. /C2
La editorial Alfaguara abrió la convocatoria para su edición XVII de Premio a la Novela. La presidenta del jurado será la colombiana y ganadora de este reconocimiento en 2004, Laura Restrepo. /C7 Correo del Caroní
C
Ciudad
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
FOTOS ANTONIO GARCÍA JR.
Díaz afirma que “el internet es la herramienta más cercana a los ciudadanos”, lo cual fortalece la relación entre las comunidades y el Gobierno
El aprovechamiento de las tecnologías en la relación gobierno-comunidad Luis Carlos Díaz, especialista en nuevas redes de comunicación, explica la importancia del internet en la activación y participación ciudadana. n Jhoalys Siverio
E
l mundo y los seres humanos han evolucionado y en lo que respecta a las comunicaciones, no es una excepción. Ante el auge de las tecnologías, las redes sociales y todo el entorno digital, cabe preguntarse cómo la ciudadanía puede aprovechar estas herramientas para su desempeño en la cotidianidad. Las comunicaciones digitales se han convertido en una herramienta de expresión ciudadana; no sólo se trata de participar en foros de debates, sino en hacer contraloría social, hacer denuncias y peticiones a instituciones públicas; pero hasta qué punto incide esa plataforma comunicacional en la relación sociedad-gobierno. Para Luis Carlos Díaz, periodista especializado en el área digital, bloguero y coordinador del área de Comunicación y Redes del Centro Gumilla, sintetiza la pertinencia de la internet como “la herramienta más cercana a los ciudadanos”, así como también afirma que “no es una moda, sino una evolución”. -¿Cuál es la importancia de las nuevas plataformas de comunicación en las comunidades? -Las nuevas herramientas digitales te permiten globalizar una realidad, que es hiperlocal. En ocasiones, cuando hablamos de un consumo de medios tiene que ver más con el contexto global, pero cuando estamos hablando de redes eso no atenta o no convive con nuestras realidades muy locales. Para Díaz, son en los espacios muy locales donde la gente puede encontrar respuesta a sus necesidades y “eso se convierte en replicable”. “Hay una lógica digital y es que un mismo problema no debería resolverse dos veces… ¿cómo hacemos eso? Socializamos la información… la lógica aquí es ver cómo las comunidades ganan autonomía comunicacional. En ocasiones dependen de grandes medios que no siempre tienen la agenda, el tiempo o le interés de cubrir lo que les ocurre y se restringen a los problemas que hay”, señala Díaz. En este sentido, prioriza el tema de la cotidianidad en las comunida-
Según Díaz, las redes permite proyectar planes comunitarios que surgen por iniciativa de los ciudadanos, a lo cual las instituciones deben adaptarse porque las comunidades siempre van a la vanguardia. Considera también que estimula la participación ciudadana en la toma de decisiones.
des, donde entra un segundo eje de importancia, la contraloría social. “Si tengo un proyecto comunitario, es en alguna plataforma digital donde puedo sistematizarlo… es una rendición de cuentas… las redes te permiten proyectarlo”, explica. -¿El gobierno e instituciones públicas están preparados para trabajar con esta nueva red comunicacional para recibir demandas y solicitudes? - Por lo general no lo están, y es normal. Las comunidades siempre están muy por delante y a la vanguardia de las dirigencias, y cuando hablamos de Estado nos referimos a servicios, tienen que adaptarse a la gente para poder servirles, y eso a veces se le olvida a los gober-
nantes, creen que son los poderosos que mandan y no los poderosos que sirven. “Hay dos niveles. Una cosa es que la gente pueda narrar lo que le ocurre y exigir, y otra cosa es que el Estado vaya generando canales a los cuales comunicarse”, dice el periodista, y advierte sobre el acuse de demandas que implementa los entes gubernamentales a través de las tecnologías, ya que “muchas veces no son eficientes”. “El hecho que hayamos avanzado en cosas como, pedir el pasaporte en línea, Cadivi o Fundacomunal registra a través de internet, no quiere decir que seamos más avanzados. Quiere decir que se están adaptando a nue-
“Hay muchos desniveles, y tiene que ver con que la situación no es la misma en todos los estados” dijo Díaz sobre el desarrollo de las nuevas tecnologías en el país.
Sobre Luis Carlos Díaz Es periodista y coordinador del área de Comunicación y Redes del Centro Gumilla Caracas. Miembro de los consejos de redacción de sus revistas SIC y Comunicación. Escribe para el diario Tal Cual una sección llamada Hoguera Digital: Infociudadanos alrededor del fuego, que es publicada cada fin de semana. También es coautor de dos libros: Versión Beta: tendencias de la prensa y el periodismo en el siglo XXI en Venezuela. Compilador, y Prácticas y travesías de la comunicación en América Latina. En Gumilla coprodujo en la Red de Radios Fe y Alegría el programa A Fondo. Frecuentemente dicta charlas sobre Web 2.0, Redes sociales, Ciberactivismo, Infociudadanía, Política 2.0, Advocacy, TIC (Tecnologías de Información y Comunicaciones) para periodistas y ONG.
vas lógicas, y en ocasiones ese nuevo sistema digital no te garantiza más eficiencia”. Para el especialista en nuevas tecnologías, esto no quita que las comunidades puedan tener sus propios medios para contar las cosas, aunque señala que donde se frena el proceso es en lograr que haya consecuencias. “Hacer una denuncia sobre un corrupto y que haya consecuencias sobre eso cuesta mucho… no siempre significa que vayan a tomar acciones, pero por lo menos crea masa crítica, movilizas a la población y eso sí genera poder popular”. “Sobre todo porque las institu-
ciones tendrán más claro el mapa… tarios que pueden resolver eso. Dessiempre y cuando el poder esté dis- de salas de conectividad comunitapuesto a escuchar el problema, no ria, infocentros, ciber cafés; incluso, ver cómo resuelve del qué necesitas cafés privados suelen tener buenos y yo traigo dinero… esa lógica precios; una hora de intertiene que cambiar de lagunet es más barata que una “La gente no na manera, y cambia en cerveza. No pueden decir usa el internet el momento que la genque no hay acceso, hay para cambiar de te fija lógicas distintas, opinión, pero sí que trabajarlo. servicios, y no dádivas o “El tema aquí es la inconsigue más argumentos para favores”. tencionalidad, el aproir a votar” vechamiento”, puntua-¿Qué herramientas teliza, a que a su juicio, estas nemos disponibles? herramientas no se tratan sólo -Por el lado de la ciudadanía tene- del entretenimiento sino de hacer mos algo interesante, y es que se da uso de un servicio para comunicar y por espontaneidad. La gente com- proyectarse en la sociedad. pra sus teléfonos, abre sus cuentas en redes sociales, y de pronto se da -¿Cómo evalúa en Venezuela el cuenta que eso que usa para contar desarrollo de las nuevas tecnolosu vida diaria y de pronto chismear gías, en cuanto a su aprovechaun poquito, también le sirve para miento? hablar del entorno y nos - Hay muchos desniveles, y tiene encontramos con gente que ver con que la situación no es la que son afectados misma en todos los estados. Mienpor un problema… tras más problemas económicos las redes catali- tenga una localidad, menos comuzan el proceso. nicatividad. Sin embargo, en Veneseñala que con zuela hemos visto que el internet las instituciones se ha convertido en un espacio de corresponde hacer discusión para la política, cosa que otro tipo de forma- es importante porque en el internet ción. “En el Centro son palabras… no balas. Después te Gumilla tenemos un invita a una democracia deliberatiprograma del Buen Gobier- va, lo que te permite exponer arguno, que es cuando el gobierno mentos y dar tus razones. intenta explicar a los funcionaPara Díaz no se trata sólo de la rios cómo se trabaja con pueblos opinión pública, sino que también organizados, cómo se trabaja con incide en la activación ciudadana las comunidades, la gente… pero a en la toma de decisiones. “Eso va las instituciones se les olvida para desde la decisión del comprador qué están allí… ahora, mientras más hasta vamos a votar… no todo es capacitada esté la ciudadanía, ma- ‘emocracia’, no todo son emocioyor exigencia tendrá”. nes. La gente no usa el internet Es así como Díaz resalta la impor- para cambiar de opinión, pero sí tancia del Poder Popular. “Muchas consigue más argumentos para ir veces creen que están subyugados a votar”. a un gobierno, porque el poder po“No es una moda, es una evolupular es complicidad con el otro po- ción. No es que en algún momento der, pero es allí donde las redes los pasará de moda y la gente dejará de sincera porque no hay un medio de usar teléfonos, sino que seguirán comunicación que esté más cerca de teniendo sus teléfonos, pero con la gente que el internet”. mayor capacidad… eso es evolutiSin embargo, a veces el acceso vo”, agrega Díaz. puede dificultarse en cuanto a tener En cuanto a la desaparición de al alcance un teléfono inteligente, la prensa escrita, considera que no computadoras y el internet. necesariamente es lo que sucederá, pero sí “desaparecerán muchos. La -¿Cuáles son los retos que en- gente comprará la prensa que sea frenta las comunidades en el acce- relevante, pero está bien. Nadie exso a las nuevas tecnologías? traña al telégrafo, desapareció pero -Depende del trabajo que quieras fue sustituido por otras tecnolohacer, pero hay proyectos comuni- gías”.
Ciudad
C2 Correo del Caroní
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
“Hidrobolívar cuando viene cobra el trabajo” Vecinos del sector A de Core 8 denunciaron la desatención de los funcionarios que, cuando va, exigen pago.
La basura se conjuga con las aguas residuales para crear malos olores
n Rolando Azocar Jr.
razocar@correodelcaroni.com
Al pasar por la calle 76 del sector A de Core 8, un fétido olor golpea la nariz del transeúnte. No es normal. Las aguas negras de las cloacas desbordadas de la comunidad han tomado las orillas de las vías. Entre la basura y los desperdicios que salen de las cañerías, el aroma putrefacto se ha anclado en el sector. Aunque es insalubre, para los vecinos de Core 8 ya se ha vuelto común. Desde hace más de seis meses la obstrucción de las tuberías ha generado un panorama lamentable en el urbanismo. “Yo vivo encerrada en mi casa, ya ni salgo, y aun así todo entra en la casa”, dice Yelitza Salazar, vecina de la comunidad. El problema con las cañerías en Core 8, agrega, no es nuevo. Desde hace más de cinco años el colapso de las tuberías ha generado el malestar de los residentes. Al llover, este suele ser uno de los sectores más afectados. La falta de mantenimiento en las canales de aguas de lluvia ha generado su desborde ante cualquier temporal. Lo mismo con las redes de aguas negras que, entre basura y residuos de materiales provenientes de los talleres mecánicos, están sin funcionamiento. “Pero estos últimos 6 meses ha sido lo peor. A mí nunca se me había metido el agua en la casa. Todo se devuelve, uno no puede usar el baño porque se regresa lo tuyo y lo de todos”, resalta Luisa Rojas, otra de las afectadas.
Desde hace seis meses las cañerías de la comunidad se desbordaron dentro y fueras de las casas. Los malos olores se han anclado en las calles del sector.
ahí mismo”, denuncia la mujer. No es la única que ha tenido esa experiencia. Cinco casas más arriba, Luisa Campo lidia con el desborde de las cloacas desde adentro de su morada. Lleva más de seis meses en la misma situación porque no ha tenido el dinero para pagarles a los trabajadores de Hidrobolívar que fueron a ver el problema. “La cañería está mala desde la calle y devuelve todo a la casa. Y no solo son los malos olores, sino que vienen plagas y animales. Aquí en la casa hay cuatro muchachos que viven enfermos con eso. El mío ya tiene unas ronchas ahí por esa contaminación”, asegura la mujer. El gerente de Operaciones del Acueducto de Puerto Ordaz, Robert Zambrano, aseguró que todo cobro en los servicios de reparación representa una ilegalidad que puede ser sancionada con el despido de los trabajadores que incurran en eso. “No está permitido, y se lo recalcamos a las cuadrillas, cobrar por los servicios. Lo más que se puede hacer es pedirles la colaboración a las personas que compren los repuestos para agilizar el trabajo. Pero son en reparaciones cortas”, aseveró. Explicó que el servicio se presta atendiendo a un cronograma. No se llama directo a los trabajadores; sino que desde el despacho, los supervisores asignan las comunidades a visitar según las denuncias que se reciban.
Luisa Rojas: “Pero estos últimos 6 meses ha sido lo peor. A mí nunca se me había metido el agua en la casa. Todo se devuelve, uno no puede usar el baño porque se regresa lo tuyo y lo de todos”.
Maritza Salazar: “Hidrobolívar cuando viene cobra el trabajo, si uno no tiene, como la mayoría de las veces, se van y no hacen nada”.
nota saludable
“Atención”
Tomar las medicinas junto con los alimentos, no siempre es bueno
E
FOTOS ANÍBAL BARRETO
Exhortó a los vecinos que hayan sido víctimas de esta situación a normalizar la denuncia. “Es algo muy grave que implica poner a la orden de Recursos Humanos al trabajador. Deben asistir a cualquiera de las sedes y, si pueden, sería anotar la matrícula del camión”, dijo.
Agua potable deficiente
El problema con el agua no se limita solamente a la red de cloacas, el servicio del líquido potable funciona a medias en el sector. “Si tú no tienes tanque, no tienes agua porque el agua viene y se va a cada rato y cuando viene, viene sin fuerza”, dice Salazar resaltando su temor por la calidad del suministro. Hace un año iniciaron de la misma forma los problemas con el agua potable, hasta que las tuberías se ligaron y las aguas residuales terminaron saliendo por el lavamanos y fregaderos. En esa ocasión, la comunidad protestó por 15 días para que la hidrológica se acercara a solventar el problema. “Eso es lo que no queremos, que se vuelva a repetir. Por eso llamamos y pedimos que vengan, pero cada vez que vienen nos quieren cobrar caro”, dice. Los trabajos de reparación de tuberías que hace la empresa ante la queja de los vecinos de las comunidades están estipulados como servicio público. El cobro de las reparaciones son acciones no permitidas.
Cobros ilegales
La situación de la calle 76 es un reflejo de toda la comunidad de Core 8. El deterioro y falta de mantenimiento se han conjugado con la desatención gubernamental, para dar un resultado insalubre para los vecinos. En los últimos seis meses las cartas de los residentes han tenido como destinatarios las principales instituciones de la ciudad. Ninguna ha dado respuestas. “Peor aún, Hidrobolívar cuando viene, cobra el trabajo, si uno no tiene, como la mayoría de las veces, se van y no hacen nada”, asegura Salazar, que el martes pidió personalmente a un camión que se acercara a la calle a resolver la situación. “Estaba en la calle de arriba, lo fui a corretear y cuando vino dijo que era mil 500 o 2 mil bolívares. Eso es un robo. Como no teníamos se fueron
Una
Las alcantarillas están tapadas
Servicios en deterioro
FOTO ANÍBAL BARRETO
Además de los problemas con las redes de aguas blancas y servidas, los vecinos de la comunidad Core 8 denunciaron los problemas de recolección de basura. Los camiones no pasan con normalidad y los desechos sólidos se acumulan en las calles. La electricidad también tiene su cota de responsabilidad en el malestar comunal, cada dos o tres horas se registran bajas en los servicios. “Ya a mí se me ha quemado dos compresores de aire acondicionado y nevera, televisores, con esos bajones todo se quema”, asegura Luisa Campos, vecina de la comunidad, resaltando que la situación atiende a la toma ilegal que se ha generado en el sector.
Carlos Basanta
n esta tribuna hemos venido insistiendo en el tema de los medicamentos, conversamos sobre el uso indiscriminado de los medicamentos para adelgazar y sus riesgos para la salud, analizamos algunos efectos de los medicamentos naturistas y sus posibles interacciones con los medicamentos convencionales, potenciándose los efectos no deseados y ocasionando trastornos en el organismo. El consumo de medicina no puede estar sujeto a nuestro antojo, ni a lo que algún vecino o amigo, por muy buenas intenciones que tenga pueda creer, son muchos los factores que entran en juego desde el mismo momento en que nos llevamos una medicina a la boca, algunos propios de nuestro organismo en particular y otros de origen externo, de suma importancia y que muchas veces desconocemos, incluso por omisión de la persona facultada para prescribirlo o porque no son reseñados por los fabricantes en la presentación. Uno de estos factores, tal vez el de mayor relevancia es la relación entre las medicinas y los alimentos y sus posibles interacciones. El consumo de medicinas con los alimentos, trae consigo una gran cantidad de interacciones que en algunos casos pueden ser beneficiosos porque disminuyen los efectos indeseados e incluso pueden potenciar la eficacia del medicamento, pero en otros casos la asociación puede hacer que aparezcan esos efectos adversos, disminución de la absorción, del principio activo, cambios en su estructura y fracasos en el tratamiento. Existen algunos fármacos que se deben tomar con los alimentos, por ejemplo la aspirina y los antiinflamatorios no asteroideos de uso muy común para dolores como el ibuprofeno y el diclofenac entre otros, al tomarse con la comida disminuye el efecto irritante que sobre las paredes gastrointestinales producen estas sustancias, igualmente el consumo de medicamentos orales para hongos o micosis junto con los alimentos (salvo excepciones) incrementan su absorción haciendo que la biodisponibilidad del medicamento llegue a un 100%, en el caso de medicamentos para la epilepsia como la carbamazepina, los alimentos mejoran su disolución y absorción. Así sucede con muchas drogas, pero no debemos olvidar que en otros casos puede no ser beneficioso. Los medicamentos no actúan iguales en todas las personas, de la misma manera las interacciones no beneficiosas entre los alimentos y medicamentos no siempre se presentan con la misma intensidad en diferentes personas, no obstante debemos tomar en cuenta y estar pendiente de su existencia, porque de ello podría depender el éxito del tratamiento o la aparición de una complicación. En el caso de los pacientes infectados con el virus del sida y que están recibiendo tratamiento antirretrovirales, los alimentos ricos en grasas y/o con alto contenido de ajo pueden reducir su absorción y su efectividad hasta en un 50%, por lo cual es recomendable tomar estos medicamentos en ayuna o 1 hora antes de las comidas. El aguacate, brócoli, coliflor, coles y el repollo, disminuyen la eficacia de los anticoagulantes orales, por lo cual es prudente evitar la ingestión simultanea de grandes cantidades de estos alimentos. Antibióticos como las penicilinas orales, azitromicina, eritromicina, y la quinolonas ven disminuidos sus efectos cuando se toman junto con las comidas por lo cual se deben separar al menos en 2 horas. Los medicamentos para la tensión arterial también se ven afectados por la interacción con los alimentos, el uso de captopril con las comidas reduce drásticamente su absorción y en consecuencia su efecto antihipertensivo. En la industria de
los alimentos se utiliza con mucha frecuencia el extracto de Regaliz en la elaboración de gomas de mascar, bombones de chocolates, cervezas, bebidas espumosas no alcohólicas. La acción del regaliz bloquea el efecto antihipertensivo de algunos medicamentos pudiendo ocasionar baja respuesta al tratamiento e incluso hipertensión grave, por lo cual se debe evitar consumir alimentos o derivados con regaliz si se sufre de la tensión. La toronja es una de las frutas a la cual se le han demostrado mayores problemas en combinación con ciertos medicamentos, un vaso de jugo de toronja de 250 cc, puede aumentar las concentraciones y sus efectos adversos hasta por un tiempo de 24 horas después de tomar el jugo, por lo cual es preferible evitar la combinación de toronja con medicamentos para la tensión como nifedipina y amlodipina, medicamentos para dormir y la ansiedad, antimicóticos e incluso medicamentos para el colesterol entre otros.
Píldoras de tu médico
- Los alimentos pueden modificar la absorción de algunos fármacos, en ocasiones la absorción puede retardarse pero no reducirse, mientras que en otras se puede reducir de tal manera la cantidad de droga absorbida que su efectividad puede hacerse nula. - El uso de ciertos alimentos como la leche y sales de calcio con determinados medicamentos como las tetraciclinas y los alendronatos usados en osteoporosis, producen una reacción química que derivan en complejos inactivos de estos medicamentos. - Se ha demostrado que la soja y sus productos tomados conjuntamente con anticoagulantes orales, antiinflamatorios no esteroideos, cafeína, etc., aumentan sus efectos adversos al elevar sus concentraciones en la sangre. - El consejo universal es tomar el medicamento con uno o dos vasos de agua, a menos que su médico le indique tomarlo junto con los alimentos. - Sería prudente si conversara con su médico sobre los medicamentos que consume aún los de origen “natural” y su interacción con los alimentos.
Vacuna contra el estrés
En un viaje a Ciudad Bolívar se me rompió un caucho del carro en la autopista, cuando me disponía a cambiarlo me di cuenta que me habían robado el gato, por lo cual tuve que esperar durante mucho tiempo a que llegara alguna ayuda para cambiar el caucho, aquello me produjo mucha rabia deseándole lo peor al culpable de la desaparición del equipo, dentro de la cólera le comenté a un amigo que era capaz de hacer cualquier cosa con tal de descubrir la identidad de la persona que me robó el gato, ante lo cual me señaló. - ¿Realmente quieres saber quién te robó el gato? - Claro que sí le respondí - Conozco a una bruja buenísima, esa te dice quien te lo robó - No creo le respondí - Vamos, increpó, ante lo cual accedí aún con la rabia Llegamos a una casa de donde salió una señora, a la cual le dije textualmente: - Me robaron el gato y quiero saber quién fue La señora se colocó delante de un poco de santos y figuras y después de varios tabacos y oraciones me dijo con voz muy firme y segura - Tengo que decirle algo, “ese gato no se lo robaron, ese gato se lo envenenaron. Hasta nuestro próximo contacto. * Médico Magíster en Salud Pública
E. mail basantac@cantv.net www.drcarlosbasanta.es.tl Twitter: @drcarlosbasanta
Especial
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
n Issam Madi
L
a etnografía tiene la ventaja de ofrecer un modelo de análisis en el cual se puede realizar la descripción de los hechos que se desean analizar con la utilización de un sistema de pensamiento organizado, para presentar la realidad social. Por otro lado permite el relato personal e íntimo de los mismos con lo cual el investigador no diferencia entre sujeto y objeto de estudio, sino que se inserta con toda su subjetividad y le confiere el rostro humano que afecta su trabajo y lo hace vulnerable frente a la crítica, la envidia y los malentendidos interesados de los demás. Este trabajo surge como consecuencia de la victoria del chavismo en Venezuela. Si bien ello ocurrió en 1998 es ahora catorce años después cuando comienzo con esta reflexión, tal vez porque mi amigo Secundino Rivera, regresando conmigo desde la Gran Sabana, me dijo que para escribir sobre un tema se tenía que reflexionar por lo menos durante catorce años. Así pues coincide a su vez que el recién fallecimiento de Chávez cerró un ciclo histórico en Venezuela y abrió el panorama a una nueva realidad que representa el pos chavismo: una nueva realidad que genera una dinámica diferente. La primera imagen que tengo del populismo es la figura de Juan Bimba. Un afiche que vi en mi infancia durante la campaña electoral del candidato Raúl Leoni atado a un poste de luz. Representaba la figura de un campesino vestido con un liquiliqui y llevaba en el bolsillo izquierdo un pan de a locha. Lo curioso era que vivía en Caracas, la capital del país, entonces ¿qué hacía la figura de un campesino que es del medio rural promoviendo una campaña electoral en el medio urbano? Bueno, los periodistas que han sido mi fuente en ese sentido explican que el contraalmirante Wolfang Larrazábal durante su mandato como presidente provisional, luego de encabezar el golpe de Estado contra el general Marcos Pérez Jiménez, había promovido la ranchificación de las ciudades como plan de emergencia, durante el cual se regaló planchas de zinc a los pobladores que emigraban de las zonas rurales buscando trabajo que no tenían en sus poblados de origen. Este proceso se ha mantenido a lo largo de medio siglo y las consecuencias están a la vista de todo el mundo, el colapso de los centros urbanos del país. Atosigados de pobladores rurales o de pobladores con estructuras mentales rurales es el caldo de cultivo del populismo venezolano.
¿Qué es el populismo?
El populismo (esta es mi definición) es el sistema político donde el Poder Ejecutivo determina e impone el resto de los poderes, con lo cual se separa de la democracia liberal en la cual existe la separación entre ejecutivo, legislativo y judicial. En el populismo el Poder Ejecutivo es conducido por un caudillo el cual puede ser civil o militar -por supuesto- en Venezuela han predominado los caudillos militares y ello ha servido para crear una casta que desde los inicios de nuestra república siempre ha mantenido sus privilegios clasistas. El caudillo es el resultado del surgimiento de una república cuyo territorio pasó del dominio privado de la corona española al dominio público de sus pobladores. Surge así la figura del hombre fuerte que defiende en el campo a los habitantes de los pueblos de los asaltos y abusos de los bandidos, que quedaron regados luego de la independencia. Basta con recordar que un tercio de los hombres murieron durante el siglo XIX en Venezuela y ello dejó miles de mujeres y niños desamparados de ayuda y protección. Frente a esta situación el caudillo local, luego regional y luego nacional va a representar la figura protectora, con la que se establece una relación de intercambio por medio del cual se intercambia lealtad por protección. Ello genera lo que denomino la estructura del compadrazgo una institución en la cual el caudillo toma bajo su protección a sus propios hijos apadrinándolos. Ahora, el compadrazgo no se limita al vínculo familiar consanguíneo, sino que incluye por extensión a amigos, vecinos, militantes y seguidores mientras exista un lazo de unión en donde se intercambia favores y prebendas por lealtad y apoyo político. Este lazo -débil por lo demás- como quedó demostrado con la desbandada adeco-copeyana hacia el chavismo demuestra que la ideologización opera más como un discurso que como una convicción de valores. Y este esquema clientelar es fatal para construir sociedades civiles, ya que se borra la identidad personal y
Etnografía del populismo El sociólogo Issam Madi explica el origen del populismo y su presencia en las políticas del gobierno oficialista.
Correo del Caroní C3 conducta autoritarios que han sido ampliamente estudiados por los fundadores del psicoanálisis y la escuela de Frankfurt creando una larga tradición que se inicia con Freud y continúa con Reich, quién en -Psicología de masas del fascismo- ofrece una brillante explicación sobre este fenómeno. El populismo es una estructura de poder latifundista militar en Venezuela. Desde que Carujo le espetó al Dr. José María Vargas que el “mundo era de los valientes” impuso una dinámica social en la cual el sentido lógico era subalterno al arrojo.
Herencia ibérica
El populismo manipula los símbolos, la esperanza y la fe y por lo tanto ataca a todos los medios de comunicación de masas que no siguen sus lineamientos
Este esquema clientelar es fatal para construir sociedades civiles, ya que se borra la identidad personal y se la sustituye por la de la masa emocional, irracional e irreflexiva. El ciudadano como individuo consciente y creativo queda desplazado a la sombra so pena de verse atropellado por la embestida de la jauría”.
se la sustituye por la de la masa emocional, irracional e irreflexiva. El ciudadano como individuo consciente y creativo queda desplazado a la sombra so pena de verse atropellado por la embestida de la jauría. Otra condición que opera en el populismo es la inmadurez emocional, en efecto, el ser humano pasa cada siete años desde su nacimiento por un ciclo de evolución mental. En el primer ciclo, desde que nace hasta los seis años que se construye la identidad del Yo, los humanos organizamos nuestras percepciones en un sistema coherente que nos permite abordar el siguiente ciclo (7-13 años) en el cual nos identificamos con nuestros semejantes del mismo sexo y nos prepara para la etapa siguiente (14-20 años), cuando interactuamos también con el sexo opuesto, es también la etapa del enamoramiento y la de la madurez emocional, pues contrastamos sin imponer nuestro punto de vista. El populismo se queda en la segunda etapa es decir sólo se identifica con los que nos siguen o profesan nuestros mismos sentimientos y valores, es un movimiento púber, por ello es que las guerrillas en África, América Latina o cualquier otra latitud secuestran y adoctrinan infantes ya que son más fáciles de manipular.
¿Qué necesita el populista?
El populismo requiere como condición emocional e irracional que la racionalidad sea desacreditada. Se sustituye el sentido común con el adoctrinamiento, la información con la desinformación sistemática, los planes y proyectos con ofertas y soluciones. La mitología, la épica y la anécdota sustituyen a la historia o la crónica. La ciencia es confrontada como método de análisis cuestionando sus resultados, sin embargo se propone la “sabiduría” popular o el chamanismo como fuentes válidas del saber. Se recurre con insistencia en los valores que fortalecen el ego como el orgullo y la tradición, y se proponen como valores sociales
conceptos como la patria y la lealtad, que permite a la elite que disfruta del poder manipular a los mismos para mantener su hegemonía de control y dominación. El populismo maneja un tiempo mental diferente al tiempo racional. El tiempo en la mente populista es circular, se rige por los ciclos lunares al igual que el chamanismo, es el tiempo de la cosecha y del conuco, no está orientado a la productividad sino al autoconsumo. Por lo tanto no hay metas u objetivos, no hay interés en ser sino en estar, es pura contemplación no hay acción sino distracción. El azar y la fatalidad son los elementos explicativos de su vida cotidiana y estructuran su mapa mental, por lo tanto las explicaciones de su situación particular se relacionan con las prácticas de hechicería y el designio de su vida se lo deja en las manos de Dios. El populismo manipula los símbolos, la esperanza y la fe y por lo tanto ataca a todos los medios de comunicación de masas que no siguen sus lineamientos. Este aspecto fue muy bien desarrollado por el postmodernista francés Jean Baudrillard, quién en 1967 ya había afirmado que la lucha de clases se había desplazado desde la esfera de la producción a la del consumo y en particular al consumo de valores y símbolos como fuente de poder y prestigio social. Por lo tanto la satisfacción del “consumidor” populista como símbolos de estatus y poder difieren del tradicional esquema de objetos suntuarios y bienes materiales, por los intangibles de prestigio y reconocimiento social. Por ello no tiene nada de extraño que gritaran frases como: “con hambre y desempleo con Chávez me resteo”, claro ejemplo de predominio de la emocionalidad sobre la racionalidad. Al ser un proceso emocional la ira, la envidia, la rabia, etc., se transforman en conductas aprendidas permanentes que se socializan de padres a hijos a lo largo de su educación. En general predomina un ambiente de violencia irracional y modelos de
El renacer de la izquierda El chavismo surge como el resultado de una conspiración largamente madurada, por lo que me comentaba mi amigo el contralmirante Moreno, quien participó en el golpe contra Pérez Jiménez, apoyando a Larrazábal. Según él, los militares comunistas intentaron los golpes de Estado conocidos como El Porteñazo y El Carupanazo, los cuales fueron exitosamente controlados por Betancourt, quién, a raíz de los mismos, ordenó reducir el poder de fuego de las guarniciones a dos horas con excepción de la de Maracaibo por su ubicación en la frontera colombo-venezolana. A raíz del fracaso, los militares comunistas comenzaron una larga discusión interna que durante varios años los llevó finalmente a integrarse al proyecto que Douglas Bravo propuso: de penetrar el Ejército con el lema “contra el ejército y sin el ejército no había revolución en Venezuela”. En esa estrategia se reclutó en los liceos a los futuros cadetes que iban a la Academia Militar para penetrar la institución y conspirar arrastrando con ellos al resto de los oficiales que al cabo de 20 años tengan comando de tropas. Hugo Chávez fue uno de ellos. Así vemos que el chavismo es un movimiento retrógrado y orientado por la apetencia de poder que se incubó desde los años sesenta y para el cual no había un proyecto socio-económico definido. Por ello, cuando comienzan a gobernar, orienta todo su esfuerzo al control de la nación. Si los populistas adeco-copeyanos habían tratado al país como una compañía anónima donde ellos eran los accionistas y nosotros sus empleados y obreros, los chavistas la transformaron en una gran hacienda donde los militares hacen la función de capataces y nosotros somos sus peones. Volvemos a la Venezuela rural del siglo XIX, no hay diferencia entre el alzamiento de las montoneras y el montón de oficiales que acompañaron a Chávez el 4 de febrero de 1992, siguen siendo los mismos hombres de mentalidad autócrata que se limpian el derriere con la Constitución y que no creen en las instituciones, siguen siendo mentalmente los caudillos rurales. La razón y la lógica, la creatividad y el progreso son conceptos peligrosos y subversivos de sus intereses de casta, más vale una sociedad arrodillada a sus “aristócratas” , que una sociedad emprendedora y pujante en donde su población genere ciencia y desarrollo.
La discrecionalidad es uno de los rasgos distintivos del caudillismo por oposición a la estructura institucional y ella a su vez está basada en la cultura. La cual es un sistema intangible de valores y sentimientos organizados a través del proceso de socialización. Cuando la ideología se usa como cemento integrador de este proceso, la sociedad se vuelve pasiva, pero cuando la innovación dinamiza la misma entonces es creativa. La primera es reproductiva y la segunda es productiva. Así el elemento discrecional que sumerge a la sociedad en al ámbito de la subjetividad y la decisión arbitraria del caudillo mina la creatividad humana y la somete a la reproducción instintiva ya que se transforma en un elemento de sobrevivencia y no de creación. Por supuesto, el caudillismo es heredero de la colonización española cuya monarquía financió el proceso de conquista. Por lo tanto organizó el territorio que iba explorando y para el cual tomó las medidas administrativas para gobernarlo. Quedó así establecida la jerarquía del rey y la monarquía que luego se transformaría en caudillo y república. Se heredó lisa y llanamente la discrecionalidad del monarca y se la impuso a sangre y fuego en contra del discurso de la independencia, llamando a crear una sociedad justa y democrática apoyada en la separación de poderes. El caudillismo opera en sociedades rurales cuya producción satisface el autoconsumo y cuyos centros urbanos concentran servicios para atender necesidades básicas de los pobladores. Su incapacidad para desarrollar una economía excedentaria para la exportación y mantener una balanza superavitaria los condenó a gestionar préstamos que endeudaron las repúblicas recién independizadas y profundizó la pobreza y la dependencia de sus pobladores. Ello impidió el desarrollo de sociedades civiles a pesar de que los próceres de la Independencia estaban comprometidos con proyectos mercantiles liberales burgueses. En el caso de Venezuela la economía petrolera que inauguró la era moderna desde 1914 no superó este dilema. Gobernada por un caudillo militar rural, Juan Vicente Gómez, usó la renta petrolera para favorecer sus intereses personales y los de su familia y las de sus amigos, aliados y conocidos. Creó una gigantesca red territorial de súbditos en todos los estados y los recursos que entraron fueron invertidos en obras públicas y en modernizar el Ejército. Por supuesto los beneficiados con los contratos de obras eran sus seguidores y las empresas que suplían los recursos crearon los cimientos de una oligarquía financiera que va a conformar la clase empresarial del país ligada a casta militar que detenta el poder. El surgimiento del Partido Comunista durante la dictadura de Gómez establece un hito en la lucha política y en la formación de los dirigentes civiles que anuncia una ruptura intelectual con el positivismo del siglo XIX y en su orientación anticapitalista en primer lugar y antinorteamericana después. En efecto consolidado, Stalin, en la Unión Soviética, busca expandir el modelo revolucionario al resto del planeta y se ordena a los partidos comunistas a crear organizaciones cuyo objetivo era tomar el poder por asalto, proponiendo una estrategia de desgaste y denuncia de la democracia como sistema impuesto por el imperialismo norteamericano. De ahí la incongruencia de la generación del 28 de denunciar al gobierno de Gómez como lacayo de las empresas petroleras extranjeras a las cuales entregaba nuestras riquezas, cuando las mismas vivían quejándose del ministro de Hacienda, Cárdenas, porque los tenía atosigados con la cobradera impositiva. Ahí se imbrica en la cultura venezolana el antinorteamericanismo fatuo y superficial que durante un siglo ha influido de generación en generación en la percepción de que los Estados Unidos de América en nombre de la libertad han sembrado de hambre y miseria a nuestra nación, según dijo Bolívar.
Luisa Pernalete
Hagamos las paces
Gente buena hay en todas partes
A
driana es madre de varios adolescentes, es la encargada de la ludoteca de la Casa Meneses, el centro de acción social de la Universidad Iberoamericana de Ciudad de México. La Casa está ubicada en un sector popular -Santa Fe- con fama de lugar violento y con mucho narco menudeo. Me pareció estar en La Vega, de Caracas, cuando les visité. Adriana ha vivido en Santa Fe toda la vida, y desde hace dos años, cuando se fundó la casa, ha aprendido que a través de la lectura y el juego, los niños y niñas de la colonia, internalizan normas de convivencia pacífica. Al principio van porque sus padres los llevan empujados y después van por placer. Adriana no está sola, el semestre pasado al equipo de la casa se le ocurrió impulsar un curso para “promotores infantiles”, se apuntaron 40 madres de diversas edades y diversos grados de escolaridad. El curso de 7 semanas, pretendía dotar de herramientas a las participantes para que pudieran atender a niños y niñas, por lo general con tiempo libre sin nada que hacer, y ya sabemos en qué terminan muchos de esos pequeños desatendidos. El programa incluía dos días de “teoría” en la Casa Meneses y dos días de práctica, días en los que las madres, organizadas en pequeños grupos, buscaban su espacio para aplicar lo aprendido. ¡El resultado fue increíble! Adriana cuenta y le brillan los ojos al narrar cómo las madres fueron resolviendo problemas de logística, cómo planificaron montones de actividades, cómo consiguieron que vecinos se les sumaran a esas actividades realizadas en una esclarea, en un patio… ¡Un éxito! Gente buena hay en todas partes, decía Mandela al salir de su largo encierro en cárceles de Suráfrica. Y es verdad, sólo hay que saber buscarlas. Talentos tiene todo el mundo, sólo necesitan ciertas condiciones para explotarlos, y manos extendidas que les ayuden a descubrirlas para ponerlos a funcionar para sí y para los demás. La Casa Meneses sirve como lugar de encuentro en esa inmensa barriada popular, y también sirve para que los alumnos de esa universidad -de clase alta y media- hagan su servicio social, una especia de servicio comunitario venezolano. Estudiantes de Psicología, Ingeniería, Derecho hacen trabajo regular en la casa, aprenden a cambiar su mirada, aprenden a sorprenderse de la generosidad de los pobladores que han tenido menos suerte que ellos para formarse, y aplican sus conocimientos académicos. Ese dúo formado por la comunidad y la universidad, tiene en sus planes volverse un trío con las escuelas oficiales del sector. “¿Qué tal si las madres se ofrecen para hacer de los recreos unos tiempos de convivencia alegre y pacífica?”, propone Lorena, coordinadora del departamento de Responsabilidad Social de la Universidad -regentada por los jesuitas-. De una vez Adriana ve la gran posibilidad de esa propuesta, se pone a soñar y va enumerando las madres que podrían ser parte de esa alternativa para promover la paz. Lorena, mexicana pero que vivió y trabajó en Ciudad Guayana por más de una década, tanto en Fe y Alegría como en la UCAB Guayana, se acompaña de profesionales de la Ibero, sabe que las alianzas son necesarias, que nos necesitamos, tiene ojo para anticipar árboles en las semillas que ve en los vecinos de la casa. “Aquel era grafitero, ahora forma parte del equipo y enseña a los adolescentes a pintar murales y grafitis con mensajes”… Y así van, Adriana y Lorena y el resto del equipo, encontrando gente buena en un lado y en el otro. “Hacen falta muchas cosas para conseguir la paz”, se cantaba en los años setenta y los ochenta. Eso es verdad, y para hacer todas esas cosas que hacen falta, se necesita mucha gente buena que logres vencer la violencia con pedagogía llena de ternura y esperanza.
Regional
C4 Correo del Caroní n Natalie García Los problemas de suministro de combustible en el sur del estado persisten. Han transcurrido tres años desde que el Estado tomara el control de las estaciones de servicio, y de que el Ejército asumiera la supervisión con la intención de minimizar el contrabando de gasolina hacia las minas ilegales. Pero lejos de ser una solución, la intervención militar es considerada por muchos una dificultad, pues el combustible sigue yendo a las minas y cada vez hay menos para el común consumidor, el que lo requiere para sus vehículos y motores fuera de borda. En el caso de la Laguna Canaima, al sur del estado dentro del Parque Nacional del mismo nombre, el suministro quedó limitado a los días miércoles, a excepción del primer miércoles de cada mes. La comunidad y las operadoras turísticas acuden un día antes para tomar su número; y aunque lo aparten, esto no siempre es garantía de que les surtan. A ese acuerdo llegaron hace un año atrás.
Sin regularizarse suministro Micondominio com de combustible en el Sur Maracay: Celebración 2013 Usuarios pasan horas esperando para surtirse Elías Santana
ejemplar
de gasolina.
Necesidad generalizada
William Chung, reconocido guía turístico de la comunidad indígena, afirma que el tema del combustible y su solución es vital para garantizar que Canaima pueda sacar las excursiones hacia Salto Ángel, el principal atractivo del lugar y con fama a nivel mundial por ser la caída de agua más alta del planeta. “Las operadoras se ponen de acuerdo para sacar en conjunto todos una misma curiara con los turistas. Antes no era así. La crisis del combustible ha incrementado incluso los precios. Muchas veces no se consigue gasolina en la bomba en La Paragua, y a unos metros te la venden pero en el mercado negro, eso hace que las excursiones suban de precio”, advierte. Chung considera que el gobierno, las instituciones y todos los organismos vinculados con el combustible y el turismo deben ponerse de acuerdo para poder beneficiar, por ejemplo a Canaima y su actividad turística, que es su único ingreso. “Podemos hacer mucho con el
FOTOS WILLIAM URDANETA/ ARCHIVO
Colas interminables deben hacer algunos pobladores para abastecerse con el combustible
Desde que hace tres años las estaciones de servicio fueran estatizadas el problema se ha incrementado. Lo que surgió como una solución para mermar la minería ilegal resultó ser peor que la enfermedad.
turismo, y eso es lo que debemos potenciar. Debemos resolver problemas como el combustible, el transporte aéreo que también incrementa los costos, y si eso se hace, Canaima puede tener mejor calidad de vida”, apunta. En municipios como Sifontes, Roscio y El Callao la realidad del combustible se asemeja en cuanto a la escasez. Las estaciones de servicio reciben las cisternas, pero estas a veces se retrasan. “La situación sigue sin mejorar. Los propios habitantes del sur tenemos problemas para echar gasolina, y cuando hay temporada alta, que este año no hemos tenido porque no hay mucha gente viajando a la sabana, es peor, porque se junta la comunidad y el turista, y somos entonces más personas que requerimos de gasolina para los carros”, comenta Luis Díaz, transportista.
Mario Castaño considera que la “ilegalidad” de la minería es un negocio que favorece a muchos, y al ser muy lucrativo es difícil de erradicar. “Muchas personas comen del combustible y eso impide que el problema se pueda solucionar”.
Clamor popular Los pueblos del sur y los municipios Cedeño, Angostura y Sucre, que también se ven afectados por la intermitencia en el suministro del combustible, exigen que los controles para evitar que la gasolina se desvíe hacia las minas sean más eficientes y de esta manera se solucione el problema, o por lo menos mejore el servicio.
Resaltan trabajos de la GMVV en Piar La Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) ha encontrado en el municipio Piar el mejor de los aliados: el poder popular. La construcción masiva de viviendas en la Villa del Yocoima continúa y los nuevos proyectos se están llevando a cabo con la mano de obra de la comunidad. La participación activa de las mujeres es importante. Y es que, en los más de 20 frentes de trabajos que se encuentran activos en Upata, cerca del 70% del personal que labora en las obras; son mujeres. La participación de las féminas va desde la elaboración de comida para las cuadrillas hasta el cepillado de las losas. Un ejemplo claro de esta situación quedó en evidencia en el sector El Guamito, cuando un grupo de mujeres llevó a cabo la tarea de descargar una gandola cargada de cabillas, des-
Mujeres piarenses colaboran en la construcción de casas
NOTA DE DUELO
tinada a la construcción de viviendas en ese sector. Carmen Zurita, vocera del consejo comunal El Guamito, explicó que la organización y grado de compromiso existente en la comunidad obedece a la entrega del grupo de mujeres que apoyan la construcción de 30 viviendas en el sector. “Gracias al compromiso del gobernador Francisco Rangel Gómez y a las mujeres de la comunidad, a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela estamos construyendo 30 viviendas para dignificar a un grupo de familias que por años fueron marginados por los desgobiernos de la cuarta república”, apuntó. Zurita agregó que muchas de las mujeres de la comunidad beneficiadas por el programa habitacional trabajan en sus viviendas y ayudan a sus
vecinas. Entre los trabajos más forzados que contemplan la construcción figuran la conformación del terreno, actividad que también es realizada por las féminas. Recientemente, el sector Libertador de la capital upatense llevó a cabo un vaciado de un importante número de losas, donde, por supuesto, la participación de la amas de casa fue fundamental. “No podemos perder esta oportunidad que nos da la revolución para hacer nuestras casas”, soltó una de las mujeres, mientras que con rastrillo en mano esparcía el concreto vaciado en una de las losas. El sol inclemente, no hace mella en nosotras; somos unas verdaderas guerreras. ¿Y qué el sexo débil, no?”, preguntó otra entre risas y con un toque de sarcasmo. (Prensa Gobernación)
Aprobarán recursos para proyectos socioproductivos en la región
LA ASOCIACIÓN DE JUBILADOS (AJUBAUX) Informa el sensible fallecimiento del ingeniero:
LUIS BECERRA (Q.E.P.D.)
Miembro fundador de esta asociación. Hecho acaecido en esta ciudad el día 13 de octubre de 2013. Expresamos a sus familiares nuestras más sentidas palabras de condolencias.
Paz a su alma La Junta Directiva
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
¿Sustituyen los consejos comunales a las juntas de condominio? ¿Quedaron eliminadas las asociaciones de vecinos con la aprobación de la norma de consejos comunales? Son preguntas frecuentes que nos plantean en todo el país. Una manera de responderlas es el ejemplo que nos dieron en Maracay, con motivo de la celebración del Día del Condominio el pasado 15 de septiembre. La experiencia fue la siguiente, se reunieron los representantes de una asociación de vecinos, de dos consejos comunales y de varias juntas de condominio. Coincidían en el interés de celebrar la fecha (15 de septiembre) de la entrada en vigencia de la Ley de Propiedad Horizontal (LPH), en 1958. Idearon un conversatorio centrado en la posible reforma de la mencionada ley. Decidieron hacerlo en la plaza de La Soledad, que es muy accesible, fresca y grata. Asistieron unas 45 personas, de las organizaciones mencionadas y de otros condominios del estado Aragua. Varios medios de comunicación reseñaron la temática abordada, la propuesta de una ley de condominios para Venezuela. Al finalizar, los organizadores nos convidaron a evaluar la iniciativa en un almuerzo navideño. Quedó claro que cada comunidad puede decidir si mantiene su asociación de vecinos, si la sustituye por el consejo comunal o si asume mantener las dos modalidades organizativas. También se enfatizó que los consejos comunales y las juntas de condominio tienen sus propios ámbitos y legislacio-
nes. Que ninguno sustituye al otro, que pueden y deben complementarse. En beneficio de la comunidad. A partir de la experiencia, elaboramos la siguiente agenda para apoyar y acompañar a las comunidades organizadoras de la celebración: El miércoles 30 de octubre haremos un nuevo conversatorio sobre la reforma de la LPH. El jueves 31 una charla sobre convivencia en condominios en la urbanización Caña de Azúcar. El viernes 1 de noviembre, un taller sobre la Ley Orgánica del Poder Público Municipal. Y, finalmente, el sábado 2, un taller El ABC de las Juntas de Condominio, destinado a unas 50 personas de varias comunidades. El grupo está muy animado con participar en el II Encuentro de Condominios, que se realizará en Caracas el domingo 1 de diciembre. Cuyo tema central será la reforma de la LPH. Vale la pena destacar que de la reunión con motivo del Día del Condominio, surgió la propuesta de que Mi Condominio.com comience a recoger firmas de apoyo a las 10 propuestas de reforma, que sistematice los aportes que se hagan en cada taller o conversatorio y que estimule que en cada condominio se discuta sobre la LPH, a través de un material sencillo de utilizar. La idea es del vecino Ernesto Pulgar, vocero del consejo comunal de Base Aragua III. Como puede verse, la experiencia ejemplar del año 2013 ocurrió en Maracay. Muchas gracias y felicitaciones al equipo organizador y a los participantes.
En la radio La noticia es estimulante. La venezolana, experta en radiodifusión, Andreína Muñoz Tébar será la directora de Radio Comunidad, en su nueva etapa de relanzamiento, a partir de noviembre cuando culmine la mudanza de sus equipos. La experiencia pionera de Radio Comunidad, está próxima a cumplir 5 años en diciembre. Si bien compartiremos detalles en las próximas entregas sobre su nueva programación, hoy recordamos nuestros espacios radiales actuales al servicio de los condominios: 1. Todos los sábados, de 7:00 a 8:00 de la mañana, se transmite por Radio Capital 710AM el programa Mi Condominio en la radio. Espacio pionero en la materia en la radiodifusión venezolana, próximo a cumplir 10 años en el aire. Puede participarse en vivo y plantear dudas, casos o experiencias, por el (0212) 2377809. Se sintoniza por Internet, ubicando a la radio en Google. Lo conducimos junto a Mercedes Segredo y Dulce María Carpio. 2. De lunes a viernes, a las 7:35 am, atendemos una duda o situación de condominios o comunidades que escriben a info@ micondominio.com. Posteriormente acordamos el día de la llamada (incluso se puede preservar la identidad del remitente) y la orientación llega a todos los oyentes. En el espacio La Radio Comunitaria, que se transmite de 7:00 a 8:00 de la mañana, por Radio Capital 710AM. 3. Los jueves y viernes, hacemos contacto telefónico con colegas de emisoras en Maturín con Ciro Ramones, en Guarenas con Ricardo Berrocal, en Porlamar con Fernando Porte, en Puerto La Cruz con Adelita Sánchez, en Barquisimeto con Yayett Peralta, en Mérida con Tuto López, en Valencia con Marynés Páez, en Ciudad Guayana con Alicia Estaba y en Guatire con Mary Luy. Siempre para atender casos o preguntas de la audiencia.
Agenda Ministra visitó Bolívar como parte del Gobierno de calle
En un encuentro con mujeres de la parroquia José Antonio Páez, de Ciudad Bolívar, se recogieron nuevas propuestas dirigidas al financiamiento socioproductivo de empresas sociales conformadas por mujeres en alimentación, textilería y servicios, entre otros, informó la ministra para la Mujer y la Igualdad de Género, Andreína Tarazón. También fueron inspeccionados los calabozos del Centro de Coordinación Policial Vizcaíno, en Ciudad Guayana, municipio Caroní. Al respecto, la ministra informó que la semana próxima el Gobier-
no entregará recursos a 35 proyectos socioproductivos presentados por mujeres organizadas de este recinto. Esta propuesta se sumará a las más de 300 de su tipo recogidas en las jornadas de Gobierno de calle realizadas hasta el momento en todos los estado del país. La ministra Tarazón también dialogó con candidatos a concejales por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el Gran Polo Patriótico, a fin de avanzar desde la instancia de gobierno municipal hacia la implementación de políticas sociales en beneficio de las mujeres. (AVN)
Soluciones. El miércoles 16, estaremos con la periodista Jeanelie Briceño Condado en el programa Soluciones desde las 8:30 de la mañana, por Globovisión. Responderemos preguntas y atenderemos dudas o casos de los televidentes. Usted puede enviarnos inquietudes desde hoy a @santanaelias. Maracaibo. El sábado 19 de octubre, estaremos en la capital zuliana para un taller ABC de las Juntas de Condominio. Desde ahora, puede reservarse cupo. Escribiendo a info@micondominio.com, a nombre de Alexys Rodríguez. Valencia. El próximo taller para la capital carabobeña será el sábado 26 de octubre. El viernes 25 será la reunión para hablar de los diplomados y un encuentro con los condominios interesados en asistir al II Encuentro Nacional. Puede reservar cupo y obtener detalles, escribiendo a info@micondominio.com, a nombre de Tibaire Altuve o Emely Mago.
Regional
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Correo del Caroní C5
Un arte poco convencional T Las inscripciones para el segundo ciclo del Taller sobre Arte Contemporáneo con Materiales no Convencionales siguen abiertas.
su propia idea, habló sobre la apertura que ofrece el Museo para que los artistas plásticos cuenten con espacio propio y se interese en lo pedagógico, educativo y accesible que son las artes plásticas.
La Fundación Museo de Arte Moderno Jesús Soto, en Ciudad Bolívar, en alianza con el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, organismo adscrito el Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio (Iartes), realizó el Taller sobre La actividad Arte Contemse realiza en poráneo con alianza con Materiales no el Museo de Convencionales, dictado Arte Moderno Jesús Soto y el por el profesor, artista plástiMinisterio de co y diseñador la Cultura. Esta gráfico, Ricardo iniciativa busca Alfonzo Avendaño. optimizar el
Un mensaje para ofrecer
trabajo artístico de los creadores durante el proceso de producción.
En este espacio formativo participaron creadores de Ciudad Bolívar, colectivo que por espacio de una semana intercambió saberes y conocimientos con Avendaño. El Iartes, a través la Dirección de Estímulo para las Artes, ha realizado cuatro producciones audiovisuales que contienen entrevistas a artistas plásticos del estado Bolívar, como parte del Proyecto Creadores Visuales de Venezuela. Avendaño señaló que el objetivo general del taller es optimizar el trabajo artístico de los creadores, solventando las debilidades que puedan presentarse en el proceso creativo, además de utilizar de manera particular, materiales no convencionales. Esta nueva idea incluyó la utilización de material plástico, las pinturas al frío y las acuarelas, dejando de lado el lienzo, el papel y el acrílico, explicó Avendaño, “se busca que los artistas tengan una
Artistas bolivarenses mostraron sus creaciones
intención, y que denoten su trabajo en otro ambiente, afortunadamente se encontraron con un material absolutamente versátil que les permite ampliar su creatividad redimensionando la obra tradicional”. Complejas composiciones entre paisajes, peces, frutas y retratos, destacaron en los trabajos finales; Brisol Jiménez, artista plástico, comentó acerca de la iniciativa de llevar el taller de formación a todos los estados del país, “estos espacios
FOTOS CORTESÍA MUSEO SOTO
le ofrecen a los creadores la oportunidad de implementar otras técnicas, el arte está evolucionando, actualmente cuenta con mayor auge, lo que demuestra el crecimiento y la importancia que se le está brindando a esta parte de la cultura”. La creadora, Mireya Núñez, realizó una obra ubicada entre la abstracción y la figuración incorporando elementos de costura, pinturas metalizadas en diferentes planos que le permite al espectador crear
María Auxiliadora Gonzáles, artista plástico y participante del proyecto Creadores Visuales de Venezuela, capítulo Bolívar, aseguró sentirse afortunada de participar en el taller sobre Arte Contemporáneo: “Esta técnica nos devuelve al origen del hecho plástico, el uso de elementos sencillos para formar un equilibrio entre la obra y el espectador; una pieza terminada es un nuevo mensaje para ofrecer”. Talmiro Ortega, artista y pintor, manifestó la importancia de que se promuevan las actividades de formación artística y cultural en la región, mencionó que la mayor dificultad que enfrentan los creadores para seguir desarrollándose intelectualmente es la falta de recursos que les impide trasladarse a otras ciudades, “los nuevos proyectos que lidera el Museo Jesús Soto en articulación con los diferentes entes culturales del país, de traer a la ciudad cursos y talleres de formación artística lo convierten en un gran apoyo para nosotros”. El taller sobre arte contemporáneo con materiales no convencionales, se estará dictando próximamente en Ciudad Guayana, por lo que el Museo de Arte Moderno Jesús Soto, invita a los creadores visuales del municipio Caroní y de la región sur del estado Bolívar a formalizar su inscripción a través del siguiente contacto: Solinor Uvac, teléfono 0416-9909170. (Prensa Museo Jesús Soto)
Inauguran sede del Saime en Ciudad Bolívar Este fin de semana, fue inaugurada una sede del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) en el Centro Cultural Bolívar, en la urbanización Vista Hermosa, de Ciudad Bolívar, estado Bolívar, que prevé atender diariamente entre 400 y 750 personas. La oficina, que brindará atención de lunes a viernes, de 8:00 de la mañana a 4:30 de la tarde, consta de siete puestos para captación de datos e imágenes y dos puestos para salas técnicas, de acuerdo con una nota de prensa del Saime. El ministro para Relaciones
El servicio se prestará en la urbanización Vista Hermosa
Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, indicó que con la inauguración de esta sede se dignifica tanto a los trabajadores como a la colectividad. En este nuevo espacio se prestarán servicios en materia de cedulación, duplicados, renovaciones, corrección de datos, cambios de estado civil, pasaportes y extranjería. Con ello se brindará atención, además, a más de 36 parroquias de los municipios Heres, Raúl Leoni, Cedeño, Angostura y Sucre, del estado Bolívar, así como al municipio Independencia del estado Anzoátegui. (AVN)
Denuncian suciedad tras operativo de Mercal en Hueco Lindo
LCR pide inversión en Ciudad Bolívar con recursos destinados a Juegos Panamericanos
El candidato a concejal Margarito Bastardo denunció a los diputados del Consejo Legislativo del Estado Bolívar (CLEB), Zulay Betancourt y Sergio Bastardo, de generar suciedad y contaminación tras la realización de un operativo de Mercal en la zona. “Vinieron al barrio a aprovecharse de las necesidades de nuestra gente, aprovecharon la escasez de comida que su propia ineptitud ha creado y montaron un Megamerca” para que la gente, después de largas colas, pudiese medio paliar la peladera que tienen en sus casas, todo esto restregándoles en la cara la imagen publicitaria de Sergio Hernández, candidato del gobernador Rangel y corresponsable del crimen que se está cometiendo contra Ciudad Bolívar”, acusó el líder de Hueco Lindo y candidato a concejal del Movimiento Ecológico (Movev) al circuito 5 de Vista Hermosa. “Vemos con tristeza el estado en que dejaron nuestra comunidad: cerros de basura, cajas vacías, desechos biológicos, botellas, plástico. No les importó el barrio, no les importó nuestra dignidad, nuestra necesidad de higiene y limpieza. No, lo único que les importó a Zulay Betancourt y a Sergio Hernández fue que obligaron a la gente a congregarse y así pudieron obligarlos a oír su mensaje”. “La gente decente de Hueco Lindo exige que la próxima vez que Zulay y Sergio pisen el barrio sea para explicarnos qué hicieron con los dineros del muro de contención ¿Dónde están los fondos para reparar la cancha? ¿Cuándo van a rendir cuentas del dinero manejado por el consejo comunal? (Prensa Movev)
El responsable de asuntos municipales de la Causa R, en Ciudad Bolívar, ex alcalde de Heres, Héctor Barrios, fijó posición ante la derrota de la capital del estado como sede Panamericana. El triunfo de la delegación peruana, que obtuvo 31 votos para Lima, fue suficiente para dejar fuera a ciudades como Santiago de Chile con 9 sufragios, Ciudad Bolívar, Venezuela con 9, y La Punta, Argentina con 8. Según el dirigente político, muchos de los países que pertenecen al ALBA, Mercosur y el Caricom, que reciben ayudas, regalos y tratamiento crediticios generosos de nuestro país le dieron la espalda a Venezuela en la Odepa. “La cruda realidad de los intereses particulares que mueven las relaciones internacionales se impuso frente a quienes dilapidan los recursos de los venezolanos en dádivas a muchos países, con la intención de obtener algún tipo de reconocimiento o lealtad. Los 18 votos supuestamente “amarrados” en centro, Suramérica y el Caribe por Rangel no aparecieron por ninguna parte. Es risible conformarse con decir que llegamos de segundos empatados con la favorita Santiago de Chile”, dijo Barrios. Por otro lado, el ex alcalde Héctor Barrios sostiene que esta ha sido otra oportunidad desperdiciada por el gobierno que muy bien pudo compensar el rezago económico y social de la capital en referencia a Caroní. “La polarización política del país pero sobre todo la cantidad de señalamientos administrativos contra Rangel lo llevaron a plantear
la estrategia de lograr la sede Panamericana como un hecho político partidista para mejorar su imagen ante sus jefes políticos y justificarse con sus seguidores locales por la mal evaluada gestión del funcionario regional con la capital”. “El único país que no incluyó al alcalde de la ciudad en las presentaciones, diligencias y publicidad nacional e internacional fue el caso de la candidata venezolana, Ciudad Bolívar. Los demás países se batieron en unidad de esfuerzos y estrategias para lograr la sede. El caso más emblemático es el de Lima, que incluyó a los tres niveles de gobierno, a las universidades, a los empresarios peruanos en general al punto de ofrecer hasta 100.000 dólares, computadoras portátiles y teléfonos de última generación a las delegaciones que les apoyarán. Eso estaba permitido y fue informado a la Odepa con suficiente antelación como lo dicen los peruanos, quienes se defienden de las acusaciones de Venezuela y Chile. Esta actitud unitaria y pragmática derrotó con menor presupuesto a la favorita Chile y a la rica Venezuela en la primera vuelta”, expuso el ex alcalde miembro de la Causa R. Héctor Barrios considera que el Gobierno nacional está en deuda con Ciudad Bolívar y por lo tanto está obligado realizar inversiones suficientes para mejorar la vialidad, servicios e infraestructura de la capital del estado con parte del dinero que tenían destinado para los Juegos Panamericanos. (Prensa La Causa R)
Américo Fernández
ópicos y semblanzas
Villalba y la nacionalización del hierro
E
l doctor Jóvito Villalba pronunció a los bolivarenses en el Mirador Angostura, su último discurso como candidato presidencial para las elecciones de 1973. Venía Villalba de una separación inesperada de la alianza preelectoral MEP-URD-PCV para la escogencia de un candidato presidencial mediante primarias limitadas a delegaciones provinciales de cada partido. Jóvito tenía la convicción de que sería el candidato según se lo había hecho creer el liderazgo prominente de cada partido, pero resultó lo contrario y ante la contrariedad, Jóvito decidió separarse aún cuando inmediatamente después de conocerse el resultado electoral prometió aceptarlo. Esto llevó al senador Horacio Cabrera Sifontes romper con Villalba su amistad de muchos años y llegar a decir en declaración a la prensa: “Yo acompaño a mis amigos hasta el cementerio, pero no me entierro con ellos”. Lo cierto es que Jóvito se lanzó a la palestra electoral, y el 8 de septiembre de 1973 prometió a los bolivarenses nacionalizar el petróleo y el hierro a un mes de llegado al poder al clausurar un mitin en el Mirador Angostura en el que hablaron el presidente de Fetrametal, José Ángel Mollegas; el ex secretario general de Atiss, Andrés Marcano; el dirigente sindical Humberto García y el ex guerrillero Jesús Almeida. Villalba esbozó las líneas fundamentales de su programa basado en el “nacionalismo democrático revolucionario” y que tenía como punto de arranque “la toma y el rescate de las grandes riquezas de Venezuela como el petróleo del Zulia y el hierro de Guayana con la energía con que Carlos Andrés Pérez ha tenido contra los de abajo y que yo tendré contra los de arriba”. Pero para desconsuelo de Villalba, CAP (AD) obtuvo en las elecciones presidenciales 2.122.427 votos, seguido de Lorenzo Fernández (Copei) con 1.598.929; Jesús Paz Galárraga (MEP), 221.804; José Vicente Rangel (MAS) 183.513 y Villalba (URD), 132,829 votos. Lo cierto es que Carlos Andrés Pérez, sin haberlo prometido durante su campaña electoral, terminó alzándose con las banderas del tribuno margariteño nacionalizando primero el hierro y en un año después el petróleo. Ambas industrias en manos de concesionarios norteamericanos. La decisión la había tomado CAP en noviembre de 1974 basado en el artículo 97 de la Constitución de 1961, según el cual el Estado podía reservarse determinadas industrias y servicios públicos conforme a conveniencias nacionales. La industria extractiva del hierro estaba en manos de la Orinoco Mining Company, filial la US Steel con 18 concesiones y la Iron Mines con 19 concesiones. Mediante una ofensiva diplomática y diálogo permanente entre las partes, las trasnacionales renunciaron a sus concesiones sin indemnización y así el Estado venezolano pudo avanzar sin dificultades hacia la nacionalización, primero de la industria del hierro y luego de la industria petrolera que fue el hueso más duro de roer. La industria del hiero comenzó entonces a ser explotada y comercializada por la empresa estatal CVG-Ferrominera. Los recursos del mineral de hierro de Venezuela es de un alto tenor se localizan en la Formación Imataca desde Guayana hasta las galeras de Sinaruco en San Fernando de Apure con reservas probadas de 2 mil millones de toneladas métricas en una extensión de 94 mil kilómetros. El tenor natural del mineral había sido elevado con una planta de pellas también nacionalizada. La Orinoco Mining para entonces extraía y exportaba fluctuantemente hasta 20 millones de toneladas de mineral de hierro cada año, de las cuales un millón 300 mil toneladas anuales consume la Siderúrgica del Orinoco. Jóvito Villalba llegó a decir entonces, que su prédica sobre la nacionalización, había surtido su efecto.
Amenidades
C6 Correo del Caroní
Conociéndonos H Gastón Maldonado
ola señor Gastón, le saluda un oyente de su programa porque necesito que me ayude a tomar una decisión, es una situación que me tiene mal. Tengo 33 años y cuatro de novio con una mujer muy valiosa, excelente persona y a pesar que cuando la conocí en una fiesta con un grupo de amigos comunes, no me gustó, en la medida que la fui conociendo comencé a ver que era tremenda persona, me fue gustando y al final nos hicimos novios. Todo iba bien pero al año le fui infiel con una muchacha que en lo único que supera a mi novia es que es más juguetona como lo soy yo, en que tiene mejor cuerpo, sexualmente es más suelta y eso me gusta más. Mi novia lo supo, me perdonó, pero volví a caer con la misma muchacha porque con ella siento mucho más placer sexual pero nada más, porque como persona mi novia
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Me duele haberle hecho eso otra vez a mi novia, porque no se lo merece, ya que ella es una mujer valiosa, emprendedora, siempre me apoya en todo. Ella no lo sabe, pero me siento culpable, mala gente, arrepentido y quiero decirle la verdad.
la supera en todo. Decidí terminar esa relación, pero no dejo de pensar en ella y hasta me provoca llamarla, estar allá aunque no lo he hecho. Pero me duele haberle hecho eso otra vez a mi novia, no se lo merece, ya que ella es una mujer valiosa, emprendedora, siempre me apoya en todo. Ella no lo sabe, pero me siento culpable, mala gente, arrepentido y quiero decirle la verdad. Quisiera, por favor, señor Gastón que me dijera qué debo hacer. Hola amigo, buen día amigo, mucho gusto en saludarte y gracias por escribir. Luego de leer tu situación te recomiendo buscar ayuda, pero a través de una consulta personal, debido a que existen varios detalles en la descripción que tú haces de lo que está sucediendo que son necesarios aclararlos, para darte la orientación adecuada. Si te decides, mi número
telefónico está al final de la columna. Comenzaré diciéndote que tú aseguras que al conocer a tu novia, ella no te gustó físicamente y que luego que la conociste como persona fue que te enamoraste de ella. Pero la relación de pareja debe nacer de forma natural en la atracción física llamada comúnmente química y en la atracción del alma al conocer a la persona como tal, ya que es en la única relación humana donde el gusto y la elección del cuerpo es algo vital, para la creación del amor. En tu caso, la química existe con la otra y la atracción del alma está en tu novia. Por lo tanto, las dos relaciones están mal basadas. Por otro lado, el hecho de que te sientas culpable, pero a la vez quisieras estar allá con la otra, es una clara muestra de que existen carencias afectivas y dependencia nacidas en lo que fue la relación con tu mamá, hermanas
u otras mujeres de tu familia, que te llevan a sentir con tu novia la protección materna y seguridad emocional que no te garantiza la otra, porque ella solo actúa como una mujer y no como una madre guía y protectora, lo cual representaría una relación de mayor compromiso, para lo cual quizás no estás preparado. Te recomiendo que te aísles por una hora y le preguntes a tu corazón, ¿por qué quieres decirle la verdad a tu novia? La intención de la pregunta es esta: si en verdad estás arrepentido de corazón y quieres ser honesto a partir de hoy con tu novia y terminaste ya con la otra, tú puedes ser el hombre que ella se merece, sin necesidad de causarle un dolor innecesario diciéndole algo que no va a mejorar en nada la relación. Aprovecha el arrepentimiento, no te condenes y no “peques más” como le dijo Jesús a la mujer adúltera. Ahora, si tú
¡Aunque Ud. No Lo Crea! de Ripley’s
quieres decirle la verdad a tu novia, para que ella como toda una buena madre te perdone y te ayude a sacar el sentimiento de culpa o para que rompa la relación y así salir corriendo a buscar a la otra para decirle que por amor a ella terminaste con todo, busca ayuda urgente porque la necesitas. Es urgente que busques ayuda porque con esa inmadurez emocional que estás viviendo, jamás serás feliz, ni con tu novia, ni con nadie y solo le causarás dolor a toda mujer que caiga en tus manos. Que Dios guíe tus pasos. Si deseas alguna orientación sobre alguna situación en particular, puedes escribirme a conociendonos@live. com o si prefieres llámame al 04148775169, y acordamos una consulta. Te invito a escuchar mi programa Conociéndonos en Radio Pentagrama 107.3 FM, de lunes a viernes, de 11:00 am a 1:00 pm.
Tutelandia
Gaturro
Horóscopo
Crucigramas
Aries
Tauro
Si no quieres que el mundo se entere de algo confidencial, no lo comentes. Te ayudarán en la intimidad sexual, transformando tus relaciones. Te envuelves en todo lo que tenga que ver con belleza y arte. Buen momento para tomar vacaciones. Tu afirmación: “Disfruto intensamente mi vida”.
Géminis
21 de marzo - 19 de abril
Revisa tu cuenta bancaria para encontrar posibles errores. Gastos relacionados con familiares pueden desbalancear tus cuentas. Planea con anticipación cualquier actividad que tengas en mente para finales del mes. No desatiendas tu salud y balance emocional. Tu afirmación: “Estoy en control de mi vida”.
Leo
21 de mayo - 20 de junio
Todo lo que tenga que ver con los niños se exalta para ti. Si estás soltero(a) te ayudarán a buscar el amor de tu vida. Disfrutas compartir tus pensamientos, tus sueños con aquellos que son importantes en tu vida. Tu afirmación: “La alegría es mi mejor medicina”.
Libra
23 de julio - 22 de agosto
Vendrán cambios, especialmente en tus relaciones. Algunas se fortalecerán y otras nuevas llegarán a tu vida para incorporarse a tu núcleo familiar. Te ayudarán a ponerte en contacto con aquellos que estén lejos de ti. Tu afirmación: “Comparto mi amor con otros”.
Sagitario
23 de septiembre - 22 de octubre
Si has tenido algún disgusto con alguien cercano a ti, es el momento de pedir perdón y restablecer la relación. Necesitas el apoyo de aquellos con quien compartes la vida. Te ayudarán a abrir caminos para llegar al corazón de otros. Tu afirmación: “Elijo sentirme bien”.
Acuario
22 de noviembre - 21 de diciembre
Regalas tu amistad a todo aquel que llegue a ti. Compartes tus logros y te diviertes en grupo. Llegas a compromisos sin perder tu libertad personal. Las relaciones existentes son más de amigos que de amantes. Ayudas a otros a lograr sus propósitos. Tu afirmación: “Vivo en paz”. 20 de enero - 18 de febrero
El dinero llega a ti a través de tu pareja o por alguna transacción a tu favor. Tus relaciones íntimas se intensifican. Aprendes mucho de ti, de lo que te hace feliz y lo que no te conviene. La relación que comience ahora, impactará tu vida. Tu afirmación: “Mi vida está llena de gratas experiencias”.
Cáncer
20 de abril - 20 de mayo
Encuentras el apoyo de aquellos que laboran junto a ti. Se fortalecen tus relaciones profesionales. Estás interesado en las cosas prácticas de la vida y no le pones la debida atención a tu pareja. Es tiempo de establecer prioridades. Tu afirmación: “Encuentro el camino hacia mis sueños”.
Virgo
21 de junio - 22 de julio
Disfrutas estar en tu hogar haciendo lo que más te gusta. Te envuelves en algún tipo de renovación para hacer de tu lugar uno acogedor. Sal de aquello que no tiene ya uso y que solo está almacenando polvo en las esquinas. Comparte más con tus seres queridos. Tu afirmación: “Mi vida se llena de armonía”.
Escorpio
23 de agosto - 22 de septiembre
Según ganes el dinero, te verás tentado a gastarlo. Cuídate de cosas muy costosas. Las negociaciones son favorables si usas la habilidad de manejar a las personas como solo tú sabes hacerlo, con encanto. Invierte en artículos de arte. Tu afirmación: “Soy un ser afortunado”.
Capricornio
23 de octubre - 21 de noviembre
El que necesite de ti cuenta con tu mayor cooperación en estos momentos. Esto te llena de satisfacción. Si tu relación de pareja es buena, ésta se fortalecerá y encontrarán nuevos caminos hacia el amor incondicional. Pon atención a lo que te dicta tu intuición. Tu afirmación: “El amor da sentido a mi vida”.
Piscis
22 de diciembre - 19 de enero
Te llenas de positivismo y quieres pintar de colores todo a tu alrededor. Te envuelves en actividades artísticas. De alguna forma se transforma todo lo que tocas. Te relacionas con personas exitosas y que puedan ayudarte a salir adelante en la vida. Tu afirmación: “Vivo con alegría el presente”. 19 de febrero - 20 de marzo
HORIZONTALES
1. tr. Sujeta, derrota o rinde al enemigo 3. adj. Dicho del agua o, con más frecuencia, de los ojos: de color azul claro 4. m. Número de individuos necesario para que un cuerpo deliberante tome ciertos acuerdos 7. tr. Conteniera o comprendiera en sí 10. adv. l. En lugar remoto 12. tr. Separar por medio de una operación intelectual las cualidades de un objeto para considerarlas aisladamente o para considerar el mismo objeto en su pura esencia o noción 13. tr. adornar 14. adj. Huesudo
VERTICALES
1. adj. Perteneciente o relativo al vegetarianismo 2. m. Árbol de la familia de las Ebenáceas, originario del Japón y de China, del que se cultivan numerosas variedades en Europa y América del Sur. Su fruto, dulce y carnoso, del tamaño de una manzana aproximadamente, es comestible 3. f. Arbusto espinoso 5. adj. F. Triste, melancólico, disgustado 6. m. Tela fuerte que forma aguas 8. De ver o referente al mismo 9. tr. Cubrir los suelos con esteras 11. intr. Llego al término de la vida
Solución anterior
Cultura
Correo del Caroní C7
Premio Alfaguara de Novela celebra su XVII edición La convocatoria estará abierta hasta el 31 de diciembre; la ceremonia coincide con el 50 aniversario del sello editorial. ahora en 20 países, entre ellos Reino Unido, Alemania, Brasil, China, Corea, Francia, Italia y Rusia.
La invitación es nuevamente a los escritores que deseen participar. El premio en metálico, único e indivisible, será de 175.000 dólares norteamericanos. La obra ganadora será editada en España, Latinoamérica y Estados Unidos.
José Ovejero, ganador por la obra La invención del amor, recibió 175.000 dólares por el premio de la edición 2013
todas las obras premiadas hayan sido traducidas a otras lenguas. El ruido de las cosas al caer, de Juan Gabriel Vásquez, ha sido vendida a editores de la relevancia de Bloomsbury en Reino Unido, Riverhead en Estados Unidos, Seuil en Francia y Ponte alle Grazie en Italia. A estas dos últimas editoriales también ha sido vendida la obra ganadora de la penúltima edición del Premio, Una misma noche, de Leopoldo Brizuela. El arte de la resurrección, de Hernán Rivera Le-
Ámbito internacional
Los sucesivos premios Alfaguara han sido traducidos a numerosas lenguas y han obtenido las mejores críticas en el ámbito internacional además del reconocimiento de destacados galardones, lo que corrobora la calidad literaria de las obras ganadoras. Así, la novela premiada en 2009, El viajero del siglo, de Andrés Neuman, fue galardonada en España, un año después, con el Premio de la Crítica Literaria y su edición anglosajona, publicada en Reino Unido por Pushkin Press, fue escogida entre las mejores novelas de 2012 por el Financial Times, The Guardian y The Independent. El ruido de las cosas al caer, de Juan Gabriel Vásquez (Premio Alfaguara 2011), obtuvo el Premio Gregor von Rezzori que se otorga a la mejor obra de narrativa extranjera traducida al italiano y fue finalista de los prestigiosos premios Médicis y Fémina. Además, esta novela y El viajero del siglo estuvieron entre las finalistas al Independent Foreign Fiction Prize de este mismo año, uno de los galardones más prestigiosos que concede el diario británico The Independent y el Consejo de las Artes del Reino Unido. Precisamente, otra novela ganadora del Premio Alfaguara, Abril rojo, de Santiago Roncagliolo (Premio Alfaguara 2006), ganó en 2011 el Independent Foreign Fiction Prize.
Un premio con traducciones
El éxito del Premio Alfaguara de Novela trasciende las fronteras del español, como refleja el hecho de que
Presidenta del jurado
FOTO ELDESCONSCIENTE.BLOGSPOT.COM
E
l Premio Alfaguara de Novela, referente de galardones literarios que premia una obra inédita escrita en castellano, abre una vez más su convocatoria. Como es costumbre asume entre sus objetivos principales: la difusión de la literatura en lengua española y la promoción de sus autores. Este año tiene un agregado especial y es que coincide con el 50 aniversario del sello editorial fundado en 1964. El galardón apuesta por la literatura en español y por América Latina. La última convocatoria alcanzó la cifra récord de un total de 802 manuscritos entre España y Latinoamérica, de los cuales 23 procedían de Venezuela, mérito del talento literario presente en dicho país. La invitación es nuevamente a los escritores que deseen participar. El premio en metálico, único e indivisible, será de 175.000 dólares norteamericanos. La obra ganadora será editada en España, Latinoamérica y Estados Unidos. Este apoyo en simultáneo permite que llegue a más de 400 millones de hispanohablantes y que se distribuya en 19 países. El autor premiado recibirá, además, una escultura simbólica conmemorativa. La convocatoria estará abierta hasta el 31 de diciembre de 2013 y los originales serán recibidos en la sede de Alfaguara en Venezuela, ubicada en la siguiente dirección: Avda. Rómulo Gallegos, Edificio Zulia 1º, Sector Monte Cristo, Boleíta Norte, Caracas. Las bases del galardón están disponibles en la página www.alfaguara.com/es
telier, ha sido comprada por más de 10 editores internacionales, entre los que destacan Mondadori en Italia o Signatuur en Holanda. El viajero del siglo, de Andrés Neuman, ha sido publicada, entre otras, por la prestigiosa Farrar, Straus & Giroux en Estados Unidos. Una de las obras que han tenido mayor aceptación internacional ha sido Mira si yo te querré, de Luis Leante (Premio Alfaguara 2007); en total, los derechos de esta novela se han vendido hasta
El Premio cuenta con un jurado de excepción, formado por escritores y destacadas personalidades culturales. Este año la escritora Laura Restrepo será la presidenta del jurado de la XVII edición del Premio Alfaguara de Novela. La composición del resto del jurado no se hará pública hasta el momento del fallo del galardón. Laura Restrepo (Bogotá, 1950) publicó en 1986 su primer libro, Historia de un entusiasmo (Aguilar, 2005), al que le siguieron La Isla de la Pasión (1989; Alfaguara, 2005), Leopardo al sol (1993; Alfaguara, 2005), Dulce compañía (1995; Alfaguara, 2005), La novia oscura (1999; Alfaguara; 2005), La multitud errante (2001), Olor a rosas invisibles (2002; Alfaguara, 2008), Delirio (Premio Alfaguara 2004), Demasiados héroes (Alfaguara, 2009) y Hot sur (2013). Sus novelas han sido traducidas a más de 20 idiomas y han merecido varias distinciones, entre las que se cuentan el Premio Sor Juana Inés de la Cruz de novela escrita por mujeres; el Premio Alfaguara de Novela 2004; el Prix France Culture, premio de la crítica francesa a la mejor novela extranjera publicada en Francia en 1998; el Premio Arzobispo Juan de Sanclemente 2003, y el premio Grinzane Cavour 2006 a la mejor novela extranjera publicada en Italia. Fue becaria de la Fundación Guggenheim en 2006 y es actualmente profesora de la Universidad de Cornell en Estados Unidos. Desde su primera edición, en 1998, han presidido el Premio Alfaguara: Carlos Fuentes, Eduardo Mendoza, Alfredo Bryce Echenique, Antonio Muñoz Molina, Jorge Semprún, Luis Mateo Díez, José Saramago, José Manuel Caballero Bonald, Ángeles Mastretta, Mario Vargas Llosa, Sergio Ramírez, Luis Goytisolo, Manuel Vicent, Bernardo Atxaga, Rosa Montero y Manuel Rivas. (Prensa Alfaguara)
Eliseo Alberto, Caracol Beach; y Sergio Ramírez, con Margarita, está linda la mar.
1999 2000 paraíso.
2001
Manuel Vicent, Son de mar. Clara Sánchez, Últimas noticias del Elena Poniatowska, La piel del cielo.
Querétaro, México.- La autora mexicana Elena Poniatowska afirmó que es escritora gracias al periodismo, porque en ese oficio “escribes sin pretensiones, porque lo tienes que hacer aunque estés cansada o te duela la panza”. Ante un centenar de personas reunidas en el Tercer Festival Literario de Tequisquiapan, en el estado de Querétaro, en el centro de México, la autora recordó sus inicios periodísticos en las páginas de sociedad, en los años 50, cuando en las redacciones de los diarios trabajaban sobre todo hombres y ellas lo hacían “SMC: solamente mientras me caso”. Durante el encuentro, realizado la noche del sábado, Poniatowska, de 81 años, una princesa polaca nacida en París y convertida en escritora mexicana, también recordó la molestia tan grande de sus padres, aristócratas, por su trabajo en un oficio tan poco digno: “Se enojaron durante muchos años”, relató. La escritora de Hasta no verte, Jesús mío es una de las más reconocidas cronistas de México y América Latina. Su libro La noche de Tlatelolco, escrito en 1971 sobre los hechos sangrientos ocurridos en la manifestación de estudiantes el 2 de octubre de 1968 en la plaza de Tlatelolco, está considerado como una referencia obligada. También ha escrito varios libros biográficos, todos sobre mujeres artistas, por ejemplo Tinísima, sobre la fotógrafa italiana Tina Modotti, y Leonora, sobre la pintora y escultura surrealista inglesa Leonora Carrington, que vivieron y murieron en México. Desde 2007 el gobierno local en Ciudad de México estableció el premio literario que lleva su nombre, dotado con 38.000 dólares.
“Los libros tienen algo de ti, pero los míos no son autobiográficos para nada, algún día contaré mi vida, si no es que me muero antes”.
Muere primer latino en ganar un Pulitzer
FOTO BIBLIOMULA.ORG
La escritora colombiana Laura Restrepo, ganadora del Premio Alfaguara de Novela en 2004, será la presidenta del jurado para la nueva edición de este premio a la literatura castellana
Otrora ganadores
1998
Elena Poniatowska: “Gracias al periodismo soy escritora”
FOTO YOUAREWRITER.WORDPRESS.COM
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
2002 2003 2004 2005 escriba.
Tomás Eloy Martínez, El vuelo de la reina. Xavier Velasco, Diablo guardián. Laura Restrepo, Delirio. Graciela Montes y Ema Wolf, El turno del
2006 2007 2008 2009
Santiago Roncagliolo, Abril rojo. Luis Leante, Mira si yo te querré. Antonio Orlando Rodríguez, Chiquita. Andrés Neuman, El viajero del siglo.
2010
Hernán Rivera Letelier, El arte de la
2011
Juan Gabriel Vásquez, El ruido de las cosas al
resurrección.
caer.
2012 2013
Leopoldo Brizuela, Una misma noche. José Ovejero, La invención del amor.
Nueva York.- El escritor estadounidense Oscar Hijuelos, el primer latino en ganar un Pulitzer en 1989 con su obra Los Reyes del Mambo tocan canciones de amor, murió el sábado a los 62 años, según informó The New York Times. Hijuelos, nacido en Nueva York de padres inmigrantes cubanos, colapsó en una cancha de tenis y nunca recuperó la conciencia, según indicó su mujer, Lori Marie Carlson. El libro que le valió el Pulitzer cuenta la historia de dos hermanos músicos, Néstor y César Castillo. La novela vendió más de 300 mil ejemplares y fue adaptada para el cine y el teatro. La versión cinematográfica de la obra, The Mambo Kings, fue estrenada en 1992 y protagonizada por Antonio Banderas y Armand Assante. (DPA) FOTO WWW.PRWEB.COM
Espectáculos
C8 Correo del Caroní
Ciudad Guayana lunes 14 de octubre de 2013
Venezuela se quedó con Miss Tourism World 2013 Otra corona se suma a la larga lista de reinas criollas; esta vez le tocó a una zuliana estudiante de Comunicación Social, Berónika Martínez.
n Diego Kapeky @diegokapeky
E
l 12 de octubre la zuliana Berónika Martínez se coronó como Miss Tourism World 2013; un certamen que reunió en Guinea Ecuatorial en África a unas 60 mujeres provenientes de diversos países, y en donde Venezuela obtuvo el título principal de la competencia. La joven de 19 años es modelo profesional y estudiante de Comunicación Social; su internacionalización fue gracias a la coro-
Culpables del nuevo cetro El presidente del certamen en Venezuela, Félix Farías, fue el responsable de organizar toda la preparación de la venezolana. Él y un amplio equipo de profesionales entrenaron a Berónika para esta competencia, entre ellos destacan: Mónica Ferreira como profesora de pasarela, Jheisson Rodríguez como profesor de Oratoria, y Ulises Urbina como instructor de baile y talento.
na que le otorgó la Organización Miss & Mister Turismo Venezuela, este pasado 30 de julio en Caracas, cuando bajo un impecable evento musical, cargado de luces, glamour, y muchos artistas, Berónika logró alzarse con el centro de Miss Turismo Venezuela 2013. “Siempre mantengo mi mente segura y en positivo, cuando hago algo que me apasiona pienso: eso es mío, y así lo decreto. Lo hice cuando viajé del Zulia a Caracas, y gané. Con esa misma energía me fui a África y acá estoy, súper feliz de darle esta alegría y
satisfacción a todos aquellos que confiaron en mí, a los que me han apoyado, y en especial, a toda mi familia”, comentó Berónika rato después de haber logrado la corona internacional.
Agenda apretada
Berónika Martínez aún se encuentra en Guinea Ecuatorial, en los próximos días arribará a Caracas, y de modo inmediato pasará a visitar a los suyos en el estado Zulia “… pero la mayoría de los compromisos que me vienen serán con esta organización
turística que ya me adelantó que tenemos muchos planes de concientización ambiental pendientes a lo largo y ancho del mundo”, dijo. Berónika agregó que una vez que cumpla con sus compromisos como reina desea especializarse en el área de la animación; carrera que desde siempre ha llamado su atención y que piensa alternar con su rol de modelo. Desde Correo del Caroní felicitamos a la hermosa joven y a la organización criolla, por este nuevo logro.
elperfildelabelleza@correodelcaroni.com de televisión. Este año estuvo como animadora invitada en el programa Lo que ellas quieren, en el canal La Tele y luego empezó a formar parte del equipo del nuevo magazine, Mamma Mía, desde mayo.
FOTO CORTESÍA
Charyl Chacón
Espontánea, talentosa y profesional, así se define Charyl Chacón, quien fue Miss Península de Araya para Miss Venezuela 2008. Tiene 26 años y es oriunda de Maracay, estado Aragua. Es administradora, actriz, modelo y animadora