Correo del Caroní N La Casa de las Ideas
Mineros a consolidarse
Foto AVS Photo Report
Caribes sigue cómodo
Una misión complicada tendrá Mineros de Guayana esta tarde cuando enfrente a El Vigía en su casa, el estadio Ramón Hernández de la ciudad merideña. El negriazul necesita una victoria que le mantenga en las posiciones cimeras. /B1
La tribu apabulló 19x1 a Tigres en la jornada sabatina del béisbol profesional, en la que Leones se impuso a Cardenales con jonrón de Jesús Aguilar, Carlos Rivero guió a Bravos ante Magallanes y Zulia superó a La Guaira. /B5 Director: David Natera Febres
Año XXXVII / N° 13.699 Dep. Legal / pp 77-0096
Ciudad Guayana, domingo 17 de noviembre de 2013
Candidatos a la Alcaldía de Caroní salen a buscar los votos para el 8-D
Accionistas B de Sidor reclaman más tiempo para actualizar datos Poco menos de 2 mil copropietarios de la Siderúrgica del Orinoco (12% de la totalidad) pudo completar el nuevo requisito que la CVG exige para tramitar el pago del reembolso en respuesta a la solicitud de los extrabajadores de separarse de la compañía estatal. Los representantes de los accionistas B de Sidor cuestionaron el improvisado operativo de actualización de datos que inició, sin previa convocatoria, el jueves y se extendió hasta las 2:30 de la madrugada de este sábado, sin embargo un grueso de los exsidoristas están sin firmar. /A3
FOTOS DIEGO MEINHARD
Nada altera nuevo conflicto de Sidor Wilson Castro (MUD) llevó su mensaje hasta dentro de los autobuses apostando al contacto directo con los electores en sectores disimiles de la ciudad
Douglas Lago echará mano de todo su capital político en este nuevo intento de llegar al Palacio Municipal de Caroní y en claro divorcio con la dirección de la MUD
José Ramón López (PSUV y GPP) recibió el espaldarazo de importantes líderes nacionales del chavismo, en una movilización de calle que terminó en Manoa
Andrés Rodríguez (Movimiento Ecológico) quiere abrirse paso entre sus adversarios con un tema vital para Guayana como lo es el cuido del medio ambiente.
Los aspirantes a las alcaldías y a los concejos municipales tienen hasta el jueves 5 de diciembre para convencer o confirmar la preferencia electoral de una población que, más allá del clima de polarización que persiste en el país, demanda acciones locales para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos y afianzar los proyectos retrasados durante años de desbarajustes políticosideológicos. Ya no es la alegría del 7 de octubre o el 14 de abril. Esta vez la situación país se impone sobre el arranque de campaña. Los menesteres de la política nacional guardan sus distancias con la política más cercana; la local, la del vecino, la de la comunidad; pero sin duda que en esta ocasión surte un especial efecto en la ciudadanía… incluso en las movilizaciones de mayor maquinaria. /A4/A5
Un sector de Sutiss, encabezado por su presidente, José Luis Hernández, asegura que la CVG intenta con la negativa de modificar la cláusula de las utilidades desprestigiar al sindicato ante los trabajadores, quienes el viernes pasado aprobaron paralizar las operaciones de la acería por el “mal” cálculo de los aguinaldos. /A3
Privan de libertad a tres funcionarios del Saime San Félix
Williams Rosal (Movimiento Republicano) es un ex concejal que se esfuerza por nutrir el debate político de propuestas concretas y ambiciosas para Ciudad Guayana
Tramitan nuevas órdenes de captura. El Tribunal 2° de Control aceptó los alegatos de la Fiscalía contra cuatro empleados del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) de Ciudad Guayana, acusados por los delitos de asociación para delinquir y corrupción. Entre las personas imputadas se halla una mujer embarazada a la que le dictaron arresto domiciliario. /A3
Colas por rebajas privaron en Upata Muchos de los potenciales electores del municipio Piar no se involucraron en los actos proselitistas de ayer por encontrarse en las colas para disfrutar de las rebajas de los artículos. El candidato de la MUD, José Gregorio Martínez, visitó los hogares, compartiendo su discurso de cambio. Mientras, el oficialista Francisco Contreras lideró una caravana bajo la consigna de las medidas económicas del presidente Nicolás Maduro.
Gobierno anunció nuevos precios en repuestos, cauchos y autopartes
“Un gran error de la izquierda es creer que la democracia puede tener sustitutos”
/A6 FOTO WILMER GONZÁLEZ
FOTO MARCOS VALVERDE
Haciendo gala de su castellano centroamericano, y luego de ser aplaudido, largamente y de pie, por su discurso en la inauguración del VI Congreso Internacional de la Lengua Española, el escritor nicaragüense Sergio Ramírez bosqueja sus perspectivas sobre política y literatura, fundamentalmente, a través de sus experiencias. “Creo que el gran error de la izquierda es abominar de la democracia, creer que puede tener sustitutos, y cuando uno cree que la democracia puede ser sustituida por un solo hombre o por la voluntad de una sola persona, o por un sistema de un solo partido, está abominando de la izquierda”, señala mientras coteja a la Venezuela chavista con la Nicaragua de Ortega. /C3
Compras desbordan calles de San Félix Muchos no saben qué se oferta; y ya algunos pocos se quejan de que el lema “precios justos” es sólo una careta. Sin embargo, las colas no ceden, el calor no las diluye, y pequeños negocios han aprovechado el bochinche creado por discursos ambiguos para generar sus ganancias. “Muchos salen molestos, dicen que no ha bajado nada, pero igual se toman su jugo”, comenta un comerciante de bebidas. Otros ciudadanos también se preguntan: qué pasará después. /C1
Internacional
Más edad, mayor cuidado
Las mujeres lideran en Chile
Las afecciones son originadas por la vejez, justifican los parientes. Pero expertos en geriatría aseguran que además de los padecimientos de la edad, mucho tiene que ver el ambiente familiar al momento de ofrecer calidad de vida a sus allegados. /C2
De los 10 candidatos a la presidencia de Chile, tres son mujeres. Y de ellas se espera que repunte la intención de votos en el país sudamericano. Ciertamente, los expertos vaticinan que la ya una vez presidenta Michelle Bachelet logrará alcanzar un segundo mandato en una primera vuelta, aunque con otra mujer como contendiente, Evelyn Matthei, dispuesta a alcanzar la segunda vuelta prevista, por si acaso, para el 15 de diciembre. /A7
Foto Archivo
Salud
Foto AFP
“La escritura es mi castigo divino”, confesó el escritor y exvicepresidente de Nicaragua
Ciudad Guayana, Ciudad Bolívar y Upata Bs.F. 7. Otras ciudades y poblaciones Bs.F. 8
Toda la información y la credibilidad del Nº 1 Visítanos www.facebook.com/CorreodelCaroni
www.correodelcaroni.com
Síguenos en Twitter @CorreodelCaroni
N
Tribuna
A2 Correo del Caroní
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
Un modelo inviable y fracasado
ellos Dicen
/ Diego Márquez Castro
E B5
“Estoy sorprendida y nerviosa. Es algo con lo que siempre he soñado”. FRASER-PRYCE, que se convirtió en la segunda mujer de Jamaica en conseguir el galardón de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF)
C1
“Las medidas que han tomado son buenas, solo que hay que mantenerlas. El Gobierno debe ver cómo hacer para que se mantenga… pero sí, hay miedo. El pueblo tiene miedo de quedar sin trabajo”. NOEMY DELGADO, compradora de los negocios de San Félix
C3
“Unos parámetros muy simples me hacen ser sandinista: Sandino creía en la democracia, en la soberanía nacional y en la justicia social. Sigo creyendo en esos tres principios”. SERGIO RAMÍREZ, exvicepresidente de Nicaragua y autor de novelas
Un verbo que nos cuesta / José Alberto Medina Molero
L
es coloco la siguiente situación para que la consideren: imaginen que acá, en Ciudad Guayana, en todas las localidades podamos contar con organizaciones de ciudadanos con la suficiente capacidad y talento para convocar a todos sus vecinos a la implantación efectiva de un sistema que facilite el posterior reciclaje de materiales como cartón, papel, vidrio, aluminio etc., y al propio tiempo pueda suscribir acuerdos estables en el tiempo con centros de recolección y empresas del ramo, a los fines no solo de contribuir en forma decisiva al necesario cuidado del ambiente, sino a generar nada despreciables ingresos para los gastos de las diversas comunidades. Más aún, estas organizaciones podrían con el portentoso ejemplo de su accionar, motivar a la Alcaldía a prestar asistencia valiosa a este importante propósito. Un sistema como el propuesto podría generar un efecto alud hacia todo el país, y en el caso concreto de Guayana, reduciría enormemente la presión sobre el vertedero de Cambalache, sitio que amerita de una solución integral. El problema básico de este planteamiento es ¿cómo generar esas organizaciones de ciudadanos, dada la proverbial actitud nuestra de no participar ni siquiera pasivamente en este tipo de actividades, dada la
inmensa e insólita anchura de nuestra zona de confort? Dura pregunta que implica meditar en una respuesta adecuada y real. Como todo proceso social debe partir de un punto de ignición, crear un núcleo de personas, que a fuerza de paciencia puedan irradiar el entusiasmo necesario para replicar. Debe haber un grupo inicial en una zona proclive a este tipo de acciones. No deja de ser complejo, y mucho más difícil en nuestro medio, establecer pormenorizadamente los pasos que propicien la creación de estos grupos de ciudadanos. En Caracas, un grupo de damas a través de “Ecoclik” ha dado pininos que se han convertido en pasos fuertes y apoyo de varias alcaldías. Somos un país que demanda muchos puntos de ignición en variados frentes, este proceso sería un perfecto ejemplo de descentralización, pero más allá, un ejercicio robusto y hermoso de ciudadanía en acción. Algunos verbos se nos hacen difíciles de llevar a cabo en el país, sin duda uno de ellos es el de “ciudadanizar”, valga el término poco usual. Difícil, pero no imposible. Debemos crear espacios, innovar, levantarnos de nuestra laxitud y contribuir a que este sea un gran país. ¡Hacia allá debemos conjugar ese verbo! amedina11@gmail.com
El saqueo como estrategia electoral / José Rafael López Padrino
L
a violencia y los saqueos ocurridos en diversas ciudades del país responden al discurso belicista-electorero del monárquico Maduro en su pretensión de derrotar la escalada inflacionaria y sobreponerse a la mala perspectiva oficialista para las elecciones municipales del 8 de diciembre. Bajo la excusa de defender los intereses del pueblo y luchar contra la inflación, Maduro y su combo de han apelado a una retórica electoralpopulista que reivindica el saqueo (operación anaqueles vacíos) y lapida de manera demagógica a algunas empresas. Inflación que no responde a ningún plan perverso del imperio, sino a la quiebra del aparato productivo nacional, a un excesivo gasto público, un gigantesco déficit fiscal, y a una errada política monetaria que ha implicado sucesivas devaluaciones de la moneda. Sin embargo, es necesario señalar que estas medidas populistas y tumultuosas tomadas por el régimen de Maduro no apuntalan al fin del capitalismo rentista y al nacimiento del modelo productivo socialista como suelen publicitar los miembros del clan bolifascista. Todo lo contrario, contribuyen al afianzamiento de un capitalismo de Estado militarizado que ha institucionalizado el latrocinio al cual ha sido sometida la nación, y a enmascarar la magnitud del saqueo multimillonario que ha realizado el grupete que ostentan el poder. Saqueo que ha conllevado al deterioro del aparato productivo del
país y por ende a un desabastecimiento alimentario y de otros insumos esenciales, a la entrega de nuestras riquezas petroleras a las transnacionales bajo la figura leonina de las empresas mixtas y a un desenfrenado endeudamiento interno y externo que en algunos casos ha implicado la entrega de nuestros recursos energéticos como garantía para la aprobación de esos préstamos en el exterior. Rapacidad que ha conllevado la destrucción de Pdvsa y la capacidad exportadora no petrolera del país, igualmente una masiva importación de alimentos, y de bienes y servicios. Este vergonzoso saqueo además ha permitido el surgimiento de una burguesía para-estatal ociosa y parasitaria la cual Gunder Frank caracteriza como la lumpen-burguesía. Esta devastadora situación económica se ha traducido en un incremento en las cifras de desempleo abierto y encubierto (informalidad), en una sistemática criminalización de las luchas sindicales y una militarización de las empresas estatizadas a fin de acallar a los trabajadores en sus justas demandas. Estamos en presencia de un Estado fascista con el apoyo de un grupo de oportunistas de izquierda. Gorilato que ha destruido la agroindustria, profundizado la pobreza, conculcado los derechos de los trabajadores, hipotecado a la nación, entregado nuestra soberanía a países extranjeros e institucionalizado la corrupción. Todo en nombre de una bastarda revolución.
Quién engaña a quién / Libardo Fernández Quintana
I
ndiscutiblemente que las medidas adoptadas por el ilegítimo, después de haber sido tolerante con esta situación, nos demuestra que todo ha sido una estrategia política para poder rescatar el respaldo del pueblo venezolano que por muchos años ha venido creyendo en esta oferta política que a todas luces no dejó de ser un engaño más. Por todos es conocido que esta situación que estaba viviendo el país y la cual no es de ahora sino que se vino incrementando a través de los años producto de la situación de acoso, negación y entrega de las divisas a tiempo para poder importar los productos, lo que hizo que estas se valieran de empresas de maletín intermedias afectas al gobierno, a las que sí se les soltaban los dólares sin ninguna supervisión ni mucho menos de un seguimiento riguroso, lo que demuestra a todas luces lo ineficaz e irresponsable que ha sido este gobierno en el manejo y distribución de la cosa pública y que en forma cínica reconoció el ilegítimo en su alocución del jueves. En esta alocución se ufanaba que su intención es defender el salario de la clase trabajadora, cosa más falsa porque él debe saber que el sueldo está deteriorado por la alta inflación que ha venido sosteniéndose en el tiempo y la que día a día le imposibilita poder adquirir nada que no sea los escasos productos para su subsistencia ahora mucho menos adquirir electrodomésticos. Ahora bien, con esas medidas netamente políticas, él piensa que ya se las comió, que ya engañó al pueblo y que con esto ya recuperó la confianza perdida entre sus copartidarios, desconociendo que la
misma fue generada por los grandes desaciertos y desconocimiento de las medidas que verdaderamente debía implementar para rescatar la economía del país. Muchos piensan que a lo mejor fue una estrategia de escurrir el bulto durante estos meses, con la finalidad de una vez conseguida la aprobación de la Ley Habilitante, poder aprobar e introducir un conjunto de medidas, que piensa implementar, entre las que figuran ajustes cambiarios, así como la posibilidad de ajustar el precio de la gasolina y otras, contando con el apoyo ganado por el pueblo mediante las intervenciones y fiscalizaciones hechas últimamente a varios comercios. Parece ser que todo lo tenían bien planificado con el allanamiento de la inmunidad parlamentaria de la diputada Aranguren y así entrar el diputado 99, lo cual se resolvió en forma rápida y expedidita por un tribunal superior de injusticia, que solo resuelve casos para favorecer la revolución y no los innumerables casos de corrupción denunciados y hechos por sus copartidarios, caso Diosdado Cabello en la Gobernación de Miranda y otros organismos en contra del país, por citar uno y otros cientos que reposan en su poder. Ciudad Guayana solo pide a sus hijos reflexión y análisis de la situación en que vive el país, donde persisten sus problemas de seguridad, alimentación y carencia de buenos servicios, por los cuales debe luchar y defender este 8D, para rescatar nuestra región y nuestro país, porque Guayana somos todos. (*) Presidente de Gente por Guayana ferquinli@gmail.com
Correo del Caroní N
La Casa de las Ideas
Editado por: Editorial Roderick, C.A. Urbanización Villa Colombia, avenida Venezuela, Ciudad Guayana, estado Bolívar, Código Postal 8050, Venezuela Teléfonos: (0286) 923.44.73 - 923.27.69 - 923.47.38 - 923.95.14 - 923.94.98 Fax Publicidad: (0286) 923.85.71. Fax Redacción: (0286) 923.96.50 Correos electrónicos: Departamento de Redacción: redaccion@correodelcaroni.com Departamento de Publicidad: publicidad@correodelcaroni.com CIUDAD BOLÍVAR: Calle Boyacá, Nº 30. Casco Histórico de Ciudad Bolívar. Teléfonos: (0285) 632.18.64 - 632.18.01 CARACAS: Alcabala a Peligro, Edif. Torre Alcabala, Piso 5, Oficina 53-A, Candelaria. Teléfono: (0212) 572.70.47
RIF: 09501411-8
BLOQUE DE PRENSA VENEZOLANO Presidente - Director Dr. David Natera Febres
l 9 de noviembre de 1989, hace 24 años, el mundo contempló el derrumbe del muro de Berlín, un ignominioso monumento erigido por el socialismo marxista a la intolerancia. Tal muro fue bautizado por los comunistas de Alemania Oriental con el pomposo nombre de “muro de la protección antifascista”, pero se convirtió para la historia en un símbolo del totalitarismo y de la opresión del hombre por el Estado. Ese muro no solamente tuvo consistencia física sino que separó a millones de personas y familias que hubieron de padecer los efectos represivos de los miembros de la Volkspolizei o “Policía del pueblo” y del Ejército Nacional Popular quienes dispararon a mansalva contra quienes buscaron caminos de libertad. Unos tuvieron éxito en su escape, otros encontraron la muerte en medio de las garitas, alambradas y minas. Winston Churchill lo calificó como “el muro de la vergüenza”, el cual fue construido a instancias del Partido Socialista Unificado de Alemania, cuyos dirigentes pugnaron a toda costa frenar toda manifestación contraria al régimen y creyeron que encerrando a un pueblo tras un muro no les alcanzaría la historia. Se equivocaron. Alvin Toffler en su libro El cambio del poder analizó el fenómeno del desmoronamiento del socialismo marxista, señalando entre otras cuestiones la que sigue: “Resulta claro que la oleada de revoluciones que conmovieron la Europa del Este en 1989 fue consecuencia de 3 fuerzas convergentes: el perenne fracaso del socialismo para dar el bienestar que ofrecía; el anuncio de la Unión Soviética de que no apoyaría más a los gobiernos comunistas mediante la amenaza de una intervención militar y la avalancha de información que entró en los países socialistas, a pesar de todos los esfuerzos de los censores por impedirla. Era la información proporcionada por los medios de comunicación”. Dentro de esos escenarios y tomando las palabras de Lech Walesa, fundador y líder sindical del movimiento Solidaridad que se generó en Polonia, los cambios que condujeron a ponerle fin a 4 décadas de gobiernos marxistas leninistas se debieron al “resultado de la civilización, de las computadoras, de la televisión por satélite y otras innovaciones tecnológicas”, cuya existencia jamás en su vida previeron Marx, Lenin, Stalin y sus seguidores en el mundo. Podría asegurarse dentro de la tesis manejada por Alvin Toffler, analista político, escritor y comunicador social, que uno de los talones de Aquiles del socialismo marxista se centra en las llamadas “paradojas de la propiedad”, de la cuales el autor citado señala: “Mientras que los regímenes socialistas experimentaban con cooperativas, gestión obrera, comunas y otros planteamientos; el socialismo de Estado, la propiedad estatal de todo, desde los bancos hasta las cervecerías y desde las fábricas de laminados hasta los restaurantes, pasó a ser la forma dominante de la propiedad en el mundo socialista. Por todas parte fue el Estado, que no los sufridos trabajadores, quien se erigió en el principal beneficiario de la revolución socialista”. Por esa razón y luego de haberse desplomado el socialismo marxista con el muro de Berlín, Toffler observó: “No deja de ser chocante que todavía haya socialistas por el mundo propugnando la nacionalización de la industria y las finanzas”. La dinámica de la historia continúa demostrando, en pleno siglo XXI, que la muerte del socialismo de Estado se explica por una sencilla razón: “El socialismo colisionó con el futuro”. Vale la pena concluir con unas palabras de Winston Churchill, aleccionadoras, premonitorias, sabias, muy sabias: “El socialismo es la filosofía del fracaso, el credo de la ignorancia y la prédica de la envidia; su virtud inherente es el equitativo reparto de la miseria”. Y otras palabras más: “Que el tener ganancias es reprochable es un concepto socialista. Yo considero que lo verdaderamente reprochable es tener pérdidas”. Ningún país regido por el socialismo ha hecho realidad los ofrecimientos de implantar sobre las supuestas ruinas del capitalismo una sociedad justa y equitativa. El socialismo es una chatarra política. dmarquezcastro@yahoo.com
Sembrar ciudadanía / Santiago Quintero
L
os grandes hombres son aquellos que asignan grandes tareas a las sociedades y al tiempo en el cual les toca vivir. El Estado moderno, si pretende ser eficiente y trascender, debe asegurarse de que cada ciudadano escriba una página del libro de su historia. Para ello es indispensable que propicie su activación como generador de ideas y acciones. No basta pensar sin actuar. No es suficiente actuar sin pensar. En la armonía de las activaciones de cada una de las partes se encuentra el éxito de la asociación de intereses, fines y propósitos del colectivo. De la colaboración, de la cooperación, de la creencia cierta de poder alcanzar la plenitud con la unión fraterna de todos los componentes del grupo humano que se reúna para llevar a cabo un fin, depende el éxito real de todos. Hace años, uno de los prohombres de la Venezuela de cualquier tiempo, aquél que pensó toda su vida en que en la comprensión de nuestra identidad se encontraba la fuente de nuestro éxito posible como sociedad, nuestro entrañable maestro el doctor Arturo Uslar Pietri, publicó una editorial el 14 de abril de 1936 en el diario Ahora, con el título de Sembrar el Petróleo, el escrito más importante y trascendente en la historia de la comunicación social en Venezuela. Allí Uslar señalaba la necesidad de convertir aquel abundante recurso natural no renovable en la producción de bienes y servicios que nos permitieran no solo autoabastecernos, sino desarrollarnos al multiplicar nuestro trabajo y estudio para convertirlos en la palanca de nuestra prosperidad. Hoy en día, un escrito equivalente se denominaría Sembrar Ciudadanía. Nuestra necesidad básica se encuentra en lograr que el respeto, la consideración, la solidaridad y la cooperación retornen a nuestro medio como lo eran en la Venezuela de otros tiempos, con muchas enfermedades físicas y sin tecnología, con carencia cierta de instituciones educativas en todos los niveles, con un nivel escaso de instrucción y profesionalidad, con pocos doctores e incluso bachilleres, pero con un gran sentido y orgullo de sus escasos logros, con respeto a la institución familiar quien era la que prestigiaba y enaltecía sus valores, con la palabra amorosa a flor de piel para rociar de estimulante esencia a los párvulos que se levantaban. Era un país que se enorgullecía de sus valores y los exaltaba, cantaba y compartía con vigor y entusiasmo. Paradójicamente, en la Venezuela del rentismo petrolero, en la que se evapora el dinero de un Estado rico para hacer a toda una nación más pobre de lo que siempre ha sido, que ha vivido de la mitología de su población de creer que tiene en su poder las resultas petroleras que siempre se le han negado, en el país con superávit de doctores y bachilleres, con escuelas, liceos y universidades visibles a nuestro paso, la instrucción pública masificada no ha dado la respuesta esperada. Y eso es porque en vez de formularlos bien la pregunta, hemos querido obtener la respuesta sin reflexionar con conciencia y sana meditación que nos pasa realmente. Pasamos del aplauso al esfuerzo al aplauso al oportunismo y aventurerismo, todos carentes de valor genuino. Premiamos a las baratijas y perdemos las reales piedras preciosas. Honramos, homenajeamos y exaltamos a la ignorancia arrogante y al poder basto y ordinario. Nunca como ahora, fue y es tan necesario, sembrar ciudadanía.
SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA Jefe de Redacción Oscar Murillo Hernández
santiagoquintero@gmail.com
Son los autores los exclusivos responsables del contenido de sus escritos, así como quienes noticiosamente declaran, emiten boletines, y manifiestan sus ideas en el contexto del periódico en cada una de sus ediciones. Editorial RODERICK, C.A. / CORREO del CARONÍ no se hace responsable ni solidario de tales opiniones.
Laboral
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013 n Clavel A. Rangel Jiménez crangel@correodelcaroni.com
E
l presidente del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y Sus Similares (Sutiss), José Luis Hernández, está convencido de dos cosas: que no se le da respuesta a los reclamos de los sidoristas con la intención de debilitar al sindicato y dos, que detrás de ese propósito está la Fuerza Bolivariana de Trabajadores Socialistas (FBT). “Hay un modelo económico que no quiere reconocer Tras dos días de paralización la lucha de los sidoristas. Está y hasta la pasando lo tarde de este mismo que en sábado, Sidor Fe r r o m i n e r a , está pasando y el comité lo mismo que ejecutivo pasó en Alcasa, de Sutiss y está pasanno habían do lo mismo convenido aquí en Sidor. una salida al En Alcasa no conflicto por el reconocen al pago “justo” de que ganó las elecciones sino las utilidades al que es afecy la aplicación to a la FBT, en de una correcta F e r r o m i n e r a hoja de cálculo no reconocen a Rubén González reconocen al que perdió, es decir, en Sidor no reconocen a José Luis Hernández, en Sidor reconocen al compañero que es afecto a la FBT”, analizó el presidente del sindicato refiriéndose a la corriente político sindical que gozó del respaldo de Hugo Chávez en su afán de aniquilar a la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV). Por esa razón, asegura el dirigente, es que el presidente de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), Carlos Osorio, no ha dado el brazo a torcer en cancelar las utilidades según la fórmula propuesta. Hernández no reconoce errores en la conducción del conflicto, como por ejemplo la ausencia de discusión dentro de la propia institución o lo anticipado de algunas acciones. Según Hernández, su tesis se confirma al aseverar que el también ministro de Estado tiene en su poder los recursos para cancelar según lo discutido en la mesa técnica salarial, pero los mantiene retenidos para desprestigiar al sindicato frente a los trabajadores. “Yo no creo que ningún funcionario vaya a Caracas a que le aprueben un segundo crédito por 1.008 millones, para luego decirle a uno que es una propuesta cuando nosotros sabemos que Nicolás Maduro dijo que se aprobaron los recursos”, comentó.
Correo del caroní A3
“El gobierno tiene un plan contra este sindicato” Para un sector del comité ejecutivo de Sutiss, la CVG cuenta con los recursos para cancelar la diferencia de las utilidades pero los niega para desprestigiar al sindicato.
Mundo
Héctor Lucena
laboral
Socios estratégicos para el país o para el gobierno
C
FOTO DIEGO MEINHARD
“El Estado venezolano conversó con los trabajadores y los sindicatos para prorrogar la discusión de los contratos colectivos”, sostuvo Luis Hernández
¿Eliminar a Sutiss?
Bajo esa idea no sólo comulga el presidente del sindicato, también algunos de sus adversarios. El director laboral miembro del movimiento Militante Siderúrgico, Jhonny Luna, aseveró este viernes -luego de la infructuosa reunión con la vocería de la empresa- que el problema de fondo era político. “Tiene un plan contra este sindicato y quiere crear una decepción en los trabajadores”, dijo. Empero, la dirigencia rehúye a precisar nombres y apellidos de quienes están detrás del supuesto plan. De hecho, han dejado entrever la posibilidad de que el presidente Nicolás Maduro esté siendo mal informado -por un sector del Gobierno- para concretar la intervención del sindicato. Hernández no respondió al preguntársele si detrás de su teoría no estaría el presidente Nicolás Maduro, dado que es uno de los fundadores de la corriente político-sindical FBT que mantiene el control de la Central Bolivariana de Trabajadores Socialistas. - Usted habla de la FBT como
artífice de la intención de eliminar a Sutiss, pero el presidente Nicolás Maduro es fundador de la FBT - Sí, pero nosotros estamos hablando de Sidor y de la corriente FBT. - De la que forma parte Nicolás Maduro… - Independientemente, lo que está ocurriendo en Sidor, es eso, zanjó.
Prórroga acordada
En la entrevista del club Caronoco este viernes, a propósito del conflicto, el presidente de Sutiss incluso reconoció que el retardo en la discusión del contrato de los sidoristas -durante casi cuatro años- fue una concesión del sindicato al presidente Hugo Chávez. “Hay un argumento jurídico que nos permite morir por esa acta ¿cuál es? Que el Estado venezolano conversó con los trabajadores y los sindicatos para prorrogar la discusión de los contratos colectivos, hasta tres años llegó eso. Nos correspondía firmar el contrato colectivo y ¿qué significa esto? que se generó una inflación”, dijo. - ¿Dice que el retardo en la
discusión del contrato fue convenido con el Gobierno? - ... bue…por, por no haber discutido el contrato en ese momento, ahora tiene que asumir la responsabilidad de lo que dejó de percibir el trabajador. Hernández piensa que cancelar un dinero extra a los sidoristas este diciembre, por concepto de utilidades, hoja de cálculo o cualquier otro concepto, debería ser la manera con la que el Gobierno compense la desactualización convenida de los beneficios de los trabajadores. Y aunque el tercer paro que inició la noche del jueves en las bases, es respaldado y liderado por todo el comité ejecutivo de Sutiss, algunos dirigentes -incluyendo el presidente del sindicato- cree que el propósito del Gobierno es “oxigenar” al secretario de organización, militante de Alianza Sindical y pieza del PSUV en Sidor, José Meléndez. Para este sábado ni patrón ni sindicato habían dialogado para salir del tercer conflicto iniciado el jueves en la noche, luego de que Sidor pagara las utilidades -en discusión contractual- según el convenio vigente de 2008.
Accionistas B de Sidor exigen prórroga de actualización de datos Los socios minoritarios se concentrarán mañana frente a la sede del holding para exigir el reinicio del proceso. n María Ramírez Cabello
mramirez@correodelcaroni.com
orden era tal que muchos tuvieron que irse”, dijo.
Los accionistas clase “B” de la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor) esperan que este domingo salga publicado en la prensa regional y nacional un comunicado oficial de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) con la aprobación de la prórroga del operativo de actualización de datos de los socios minoritarios, un paso adicional para concretar el reembolso de los títulos. Aunque los copropietarios del 20% del capital social de Sidor esperaban recibir este viernes el reembolso de la primera parte de sus acciones, a razón de Bs. 655 por título, la CVG informó que primero deben cumplirse dos pasos primordiales para la separación progresiva. El primero, la actualización de datos de los accionistas y la firma de la manifestación de voluntad de separación de la acería y, el segundo, el finiquito del borrador del contrato de cesión de las acciones. De manera improvisada, CVG organizó el operativo de actualización de datos durante jueves y viernes sin convocatoria pública previa y hasta las 2:30 de la madrugada de este sábado sólo pudieron participar unos 1.900 accionistas, que equivalen a poco más de un 12% de la totalidad de los socios minoritarios, muchos con delicado es-
A concentrarse mañana Entretanto, Acuña exhortó a los accionistas “B” a concentrarse este lunes desde las 7:00 de la mañana frente a la CVG “para hacer respetar nuestra condición de accionistas y exigir que se reinicie el operativo”. El llamado es a que se presenten todos los socios, incluso, los que ya pudieron entre jueves y viernes actualizar sus datos. “Debemos ser solidarios”, dijo. “Si sale el comunicado bienvenido sea, ese es el paso oficial para aprobar el cronograma, ésa es la manera de dar respuesta”, agregó. “Éste fue un proceso que no consideró que la mayoría son de la tercera edad y no fue un lugar apropiado”, recalcó. El presidente de la CVG, Carlos Osorio, se había comprometido con los accionistas B a hacer “justicia” con el pago de los títulos de manera fraccionada. Consciente de que Sidor no cuenta con los recursos para el desembolso, señaló hace un mes aproximadamente que pediría los recursos junto con la petición de los fondos para el pago de las utilidades de los trabajadores de las empresas básicas. Nunca los socios minoritarios habían recibido tal compromiso de parte de un titular de la CVG, aunque en la fecha pactada incumplió su palabra.
FOTO WILLIAM URDANETA
Convocan a los accionistas “B” a concentrarse este lunes desde las 7:00 de la mañana frente a la CVG
tado de salud. A las 2:30 de la madrugada después de largas horas de espera, aún quedaban accionistas en la Plaza de las Banderas, que no pudieron actualizar sus datos y firmar su intención de separación. Este sábado en la mañana un grupo de copropietarios de Sidor se concentró en el mismo punto con el mismo sentimiento, el operativo organizado “en silencio” y sin respaldo de la comisión de transferencia de los accionistas debe reanudarse y realizarse en otros estados. “Estamos exigiendo que mañana (hoy) esté la publicación oficial en prensa nacional y regional con el cronograma del operativo en sitios cómodos
y dignos, como el minicine de Edelca”, dijo el miembro de la comisión de transferencia y director de Sidor, en representación de los accionistas clase “B”, Pedro Acuña, quien precisó que la propuesta de la comisión contempla realizar el operativo en Puerto Ordaz los días lunes, martes y miércoles de 8:00 de la mañana a 6:00 de la tarde, y los días jueves, viernes y sábado en Caracas en el edificio Chuao. A la par, solicitan un sistema que garantice a quienes viven en el exterior registrarse y actualizar sus datos. “El proceso se terminó a las 2:30 de la mañana de este sábado y aún quedó gente afuera que no pudo registrarse. El des-
uánto han cambiado las relaciones de trabajo es la pregunta central para desarrollar en la presente contribución. De todas las dimensiones que pueden seleccionarse para abordar la interrogante, escogemos una muy amplia. Se trata de seguir la línea de reflexión de la contribución de la semana pasada, que denominamos “Replanteamientos en la Globalización”. Uno de los replanteamientos considerados fue el de la adopción por parte del Gobierno venezolano de la teoría de multipolaridad, con ello la promoción de nuevas asociaciones estratégicas con socios diferentes a los tradicionales, tales son los casos de China, Rusia, Si antes Irán. Cuba. Con los tres teníamos la primeros los negocios se inquietud por realizan tanto con emprela injerencia sas estatales como nuevas de los EE UU, empresas transnacionales surgidas en esos países. hoy son otros El afán de construir estas poderes los estuvo marcado que intervienen relaciones por el predominante deen asuntos seo del Gobierno venezode la vida lano, que se juntó con el interés de estos países de venezolana expansión en nuestro conque generan tinente. El caso de Cuba, también encaja más bien en una inquietud. vieja aspiración de su gobierno en lograr una vinculación estrecha con nuestra nación. En el libro El edecán de Rómulo Betancourt, el coronel Oscar Zamora Conde, Editorial Libros Marcados -2012-, ofrece detalles muy específicos de la visita de Fidel Castro en 1959 y su conversación con Rómulo Betancourt, Presidente Electo para ese momento. La vinculación del Gobierno cubano con la guerrilla venezolana es historia posterior ampliamente documentada. El hecho concreto es que hoy tenemos múltiples negocios con los países mencionados. Existen gran cantidad de acuerdos y convenios de los cuales poco se conoce y discute. Incluso las características de estos países es la opacidad en sus actuaciones políticas y económicas. En todos ha habido tensiones con las empresas de la comunicación y la información, sean las de tipo tradicional como los medios de comunicación, así como las nuevas y avanzadas empresas de la comunicación tipo Google. Diferente es el tipo de relación con los socios por nuestra presencia en Mercosur, ya que de hecho se venían manteniendo crecientes relaciones comerciales y políticas antes de la incorporación a este bloque. Con todos, incluso con la economía más pequeña de los cuatro, caso de Paraguay, la balanza comercial es favorable a estos los socios. Mas es lo que le importamos que lo que le vendemos. Lo cual favorece a nuestros socios. En los asuntos laborales los socios de Mercosur guardan algunas semejanzas con nuestros esquemas regulatorios y organizacionales. Caso opuesto es lo que ocurre con el grupo de países mencionados en el segundo párrafo. La situación llama la atención porque hemos colocado en manos de socios asuntos de la economía y vida política que no se conocen debidamente. Si antes teníamos la inquietud por la injerencia de los EE UU, hoy son otros poderes los que intervienen en asuntos de la vida venezolana que generan también inquietud. Antes se llamaba la “caja negra” para referirse a acuerdos que poco se sabía de ellos, claro que en algún momento se destapaba el asunto y generaba impactos. Un caso ilustrativo fue al momento de nacionalizarse la actividad petrolera en 1975. En un principio fue controversial la existencia El artículo 5º del proyecto de Ley de Nacionalización, que permite al Estado determinados tipos de asociaciones con capital internacional y privado, resultó uno de los más controvertidos en la discusión parlamentaria. Juan Pablo Pérez Alfonzo, el más conocido de los expertos petroleros venezolanos, calificó la nacionalización de “chucuta”. Pero donde hubo más beligerancia con factores críticos de la nacionalización por entenderla incompleta o pactada, fue la opacidad de ciertos procesos, que apenas un año más tarde salieron a flote, al denunciarse los llamados convenios de asistencia tecnológica. Que fueron considerados leoninos por los términos desequilibrados entre los intereses de la nación y de las antiguas empresas transnacionales. Es de esperar que en algún momento se sabrá más, como debe ser por supuesto, de los convenios y acuerdos que llevan a los nuevos socios a estar presente en las entrañas de actividades tan sensibles como defensa, comunicaciones, petróleo, empresas básicas, identificación, registros, puertos, entre otros, al tiempo que instituciones nacionales lucen en el limbo. hector.lucena@gmail.com @hl_lucena
Política
A4 Correo del Caroní
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
En sus marcas, listos… campa
Con marcha y visitas a casas inicia carrera electoral en Piar
n Ramsés Ulises Siverio
rsiverio@correodelcaroni.com
S
Muchas personas no se involucraron en los actos por estar en las colas para adquirir artículos a “precios justos”.
uena la pistola de salida. Ya no hay marcha atrás. Los corredores se vuelcan a la pista a demostrar lo que tienen. A probar, con dichos y hechos, por qué deben ganar esta carrera por el poder municipal. Este sábado comenzó formalmente la campaña electoral,
FOTOS CARLOS ALBERTO ASCANIO
rumbo a los comicios municipales ambiente variopinto de canciones, c de gobierno inundaron a Ciudad G horas de la mañana, cuando los can sonido inicial, se volcaron a las calles
Wilson Castro: “El gobierno sabe que la tendencia nos favorece”
José Gregorio Martínez, aspirante por la MUD, dijo que el pueblo decidirá el devenir de Upata
n Carlos Alberto Ascanio
Con una marcha que arrancó desde el “Obelisco” y alzando las bandera de las medidas económicas del presidente Nicolás Maduro, el candidato a la Alcaldía de Piar por el Gran Polo Patriótico (GPP), Francisco Contreras, inició acompañado de los aspirantes al Concejo Municipal la campaña de cara a los comicios del 8 de diciembre, en el convencimiento de que “en revolución se vive mejor, ya que el empoderamiento del poder popular es la manera de darle poder al pueblo”. Contreras indicó que el pueblo ha salido a las calles a exigir respeto a su dignidad y no seguir siendo maltratados por el oportunismo de los sectores económicos que solo buscan sus beneficios económicos en desmedro de las familias de los estratos medios y bajos. “Hoy (ayer) hay en este inicio de campaña ratificando su legado con el presidente Chávez, no a la ultraderecha y la oligarquía que pretende cercenar los salarios de los trabajadores”, enfatizó. Para el ex acalde todo lo ocurrido en los últimos días en el país demuestra que hay un gobierno consciente de las más nobles aspiraciones del pueblo. “Debemos cada día avanzar en la consolidación del plan de la patria Simón Bolívar, es soberanía de nuestro país ante los intereses de los factores desestabilizadores con apoyo del gobierno de Estados Unidos, debemos ser firmes en el patriotismo y el legado de Chávez”, sostuvo.
Puerta a puerta
El candidato unitario de la oposición, José Gregorio Martínez, luego del acto de la firma de la carta de intención para que se constituya a corto plazo una sede de la Universidad de Oriente (UDO) en la Villa del Yocoima, la tarde del pasado viernes realizó el contacto popular casa por casa en las comunidades rurales Sabanetica y Sabaneta, sectores que a los cuales según su apreciación han dado en los últimos procesos electorales gran respaldo al oficialismo, lo que Martínez prevé que cambiará el 8 de diciembre. “No es posible que aquel concepto del presidente Chávez, de amor con amor se paga, no se vea en los sectores rurales y campesinos, como se pretende lograr una soberanía alimentaria si no existe la atención requerida de los gobernantes. El alcalde se constituye en la autoridad más cercana al pueblo porque de allí se gestionan o canalizan las acciones o soluciones, debemos dar un paso adelante ante el retroceso que le han dado dos gobiernos chavistas, dos forasteros, es el momento que los hijos de este municipio gobiernen y cada elector tendrá la oportunidad el 8 de diciembre de cambiar o seguir en esta situación”, sostuvo.
“Está aclarando la mañana en Venezuela”, dice la canción que suena en la esquina del semáforo de El Roble, en San Félix. Son las 10:40 antes del mediodía, y a decir verdad, la mañana ya tenía horas de haber aclarado de este lado de Ciudad Guayana, pues un sol de las mil inclemencias se estrellaba contra la humanidad de quienes se concentraban en la zona a esa hora de la mañana. Pero el calor no es impedimento para que ese grupo de hombres y mujeres se dediquen a saludar a la gente, a repartir volantes, calcomanías, y a pegar propaganda en los vidrios del centenar de carros que pasan por la avenida principal de El Roble. Todos hacen lo mismo, pero uno de ellos, quizás, el más interesado, lo hace con más ahínco que otros: Se sube a un autobús, conversa con los pasajeros, les lleva su “mensaje del cambio” y luego se despide. Baja de la unidad y sigue con otra mientras el rojo del semáforo lo permite. También saluda a los de carrito por puesto, a los de las perreras, a los del lujo automotor y a todos aquellos que quieran escuchar su mensaje. Su lema: “juntos somos el cambio”. Su nombre: Wilson Castro. El candidato a la Alcaldía del municipio Caroní por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), comenzó la campaña desde las 12:00 de la medianoche, cuando se acercó a un concierto de la ciudad para repartir franelas que invitaban a no ingerir alcohol si se era conductor designado. Le llama la atención el número de accidentes de tránsito que cada noche ocurren en la ciudad, especialmente por causa de la mezcla más fatídica de todos los cocteles: trago y volante.
Ventajismo rojo
Aprovecha la oportunidad para de-
FOTO DIEGO MEINHARD
Castro recorrió todos los puntos del comando en el municipio
nunciar el “atropello” y el “ventajismo” que, a su juicio, representa la Alcaldía de Caroní, que según comenta, amenazó con sanciones legales a las empresas de publicidad que aceptaran un contrato para reproducir e instalar sus vallas en el municipio. “De la zona solo hubo una que aceptó, y otra más de Caracas. Los demás están amenazados”, señala. Castro considera que este tipo de acciones no solo encarnan un acto de ventajismo electoral, sino de violación del derecho al trabajo de quienes laboran en estas empresas de publici-
dad. Pero ese no es el único “abuso”. El candidato de la MUD también señaló al alcalde y candidato a la reelección, José Ramón López, por usar las cuadrillas de limpieza de la Alcaldía para pintar su propaganda política sobre los murales de su candidatura; y como guinda del pastel, el resguardo de las cuadrillas con efectivos de la policía municipal. Sin embargo, y a pesar de los obstáculos, Castro dice mantenerse optimista. “El gobierno sabe cuál es la tendencia. José Vicente Rangel y Mi-
Andrés Rodríguez: “Sembraremos la semilla de la cultura ecológica” Unos optan por la rimbombancia, la ampulosidad, la movilización y la comparsa para iniciar su campaña electoral, pero Andrés Rodríguez prefiere justo lo contrario. El candidato a la Alcaldía de Caroní por el Movimiento Ecológico (Movev) se decanta por la sencillez y el simbolismo; pero sobre todo, por la congruencia del mensaje político con sus acciones. Es así como el abanderado del partido verde comienza su campaña con una siembra de girasoles, símbolo de su partido, pero también como una forma de “sembrar la esperanza” y de llevar un mensaje de paz y de cuidado del ambiente en medio de los problemas que afectan al país. Dicen que el consejo entra por casa. Por eso comienza la siembra de girasoles en San Félix, en frente del centro comercial Ikabarú, donde está ubicada la sede del
FOTO DIEGO MEINHARD
Rodríguez apeló al simbolismo de la siembra para iniciar su campaña
partido del girasol. Rodríguez siembra estas flores como quiere sembrar las bases de un nuevo municipio. Una nueva
Ciudad Guayana basada en 5 ejes de desarrollo que considera fundamentales: seguridad, cuidado del ambiente, servicios públicos,
Williams Rosal y sus propuestas
El candidato oficialista Francisco Contreras llamó a cerrar filas en la revolución
Enamoramiento en marcha Ante la oficialización del inicio de la campaña electoral, las diferentes opciones que aspiran regir los destinos de la Alcaldía de Piar y el Concejo Municipal se activaron en todo lo largo y ancho de la geografía piarense para dar a conocer sus propuestas con la convicción de mejorar la actual situación.
guel Salazar lo dicen”, señala el candidato, que vaticina su triunfo en las elecciones del 8 de diciembre. “Luego de la derrota del 7 de octubre muchos pesimistas pensaban que perderíamos, pero hoy la perspectiva es distinta. Hemos venido creciendo sobre todo en San Félix, donde los sectores más pobres han sido los más golpeados por la gestión municipal. Estas elecciones deben ser la oportunidad para evaluar la gestión no solo de un alcalde sino de todo un gobierno de desastre”, finaliza el candidato de la MUD, quien insiste en el carácter plebiscitario de los próximos comicios municipales.
El candidato a la Alcaldía de Caroní por el Movimiento Republicano, Williams Rosal, inició su campaña para lograr la mayor votación en las venideras elecciones del 8 de diciembre, con un currículo y un programa de gobierno “tan destacado que es el mejor de los candidatos que aspiran el voto favorable de los electores guayaneses”. Así lo reza la nota de prensa de su comando. Rosal ratificó sus propuestas de bienestar y desarrollo del municipio en los próximos cuatro años. Concentró sus esfuerzos iniciales en dos puntos claves de la ciudad: el cruce de El Gallo, en San Félix; y la Plaza Monumento, en Alta Vista, donde además de repartir volantes con sus propuestas pudo estrechar las maños de quienes se encontraban en esos lugares. Recordó varias de sus propuestas, como un tranvía de El Rosario hasta el Core 8 para atender el reclamo de un sistema de transporte moderno, la construcción de tres grandes plantas de tratamiento de aguas negras antes de ser vertidas al río Caroní de donde se surte la planta que potabiliza el agua para el consumo humano, un nuevo centro comercial para San Félix, el aprovechamiento de
la Laguna Las Delicias y el malecón de San Félix para impulsar el turismo. A eso le suma la colocación de 1.500 cámaras de Vista al Sol al Core 8, con tres centros de monitoreo y unidades de respuesta en tiempo real para atender las violaciones a la seguridad y las faltas de los ciudadanos; y la construcción de cinco grandes plantas de reciclaje que serán surtidas de materia prima con la basura de los ciudadanos, que la organizarán y la venderán recibiendo la paga en cestatickets. “La gente sabe que esta es la oportunidad de recuperar el proyecto de ciudad que planificó el ingeniero Leopoldo Sucre Figarella desde los tiempos que se desempeñó como ministro presidente de la Corporación Venezolana de Guayana CVG y que Williams Rosal como secretario de la Cámara Municipal participó activamente en esa planificación que dio nacimiento al Plan de Desarrollo Urbano Local (PDUL) y los proyectos de crecimiento organizado de la ciudad y sus actividades productivas”, reza la nota de prensa del candidato a alcalde. (Prensa Comando Manuel Piar)
transporte y cultura. Como ex funcionario policial anuncia que se pondrá al frente del problema de inseguridad, que atenderá la contaminación ambiental por la basura, que mejorará las condiciones del trasporte público, y en cuanto a la cultura se encargará de sembrar la semilla de la “cultura ecológica” para el municipio. Su actividad de campaña no se quedará solo ahí. También sembrará girasoles en otras parroquias, recuperarán espacios públicos, seguirán con sus visitas casa por casa, en la creación del 1x10, y con la distribución de propaganda con material reciclado. “No somos ni de la oposición ni del oficialismo. Somos una nueva alternativa, con una nueva visión de país, con una nueva visión de gestión, donde el respeto, el amor y el compromiso con el país es lo primero”, finaliza el candidato del Movev.
Los ausentes del pitazo inicial Unos informaron de sus actividades de campaña, pero no se les vio en las calles. Otros simplemente imperaron por su ausencia. Aunque no estuvieron presentes en el pitazo inicial, ellos también están en la carrera por la Alcaldía del municipio Caroní: -Carlos Villasana: candidato del M-100. -Argimiro Maduro: candidato de Proguayana. -Ligia Moreno: candidata del PDUPL. -Freddy Pateti: candidato de Poder Laboral. -Eddy Marcano: candidato de Nuvipa. -Felipe Maestracci: candidato del MAS.
Los números del 8-D Municipio Caroní:
851.071
habitantes
7
circunscripciones electorales: Circuito 1: parroquia Cachamay.
Circuito 2: parroquia Dalla Costa. Circuito 3: parroquia Once de Abril. Circuito 4: parroquias Universidad y Unare. Circuito 5: parroquia Chirica.
Circuito 6: parroquias Vista al Sol, Yocoima y Pozo Verde. Circuito 7: parroquia Simón Bolívar.
Política
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
aña
Correo del caroní A5
Bolívar se vistió de propaganda política en el inicio de la carrera por las elecciones municipales.
del 8 de diciembre. Un consignas y propuestas uayana desde primeras ndidatos, a la espera del s para presentarse como
opción ante una ciudadanía aletargada; imbuida entre las peripecias de la rutina, inmersos en las colas electrodomésticas y en la novel costumbre de sortear los alimentos de la canasta básica. Es en ese ambiente donde se desarrolla la campaña.
JRL: “Mi campaña se basa en las obras que hemos hecho” El silencio se hizo cómplice en las horas primeras, pero el paso del tiempo hasta las 4:00 de la tarde revelaría la estrategia del “alcalde trabajador”. Y es precisamente de eso de lo que se trata: de un “acto de campaña”. De eso se trata este acto: del inicio de campaña de un alcalde en ejercicio. Rara vez José Ramón López ha hecho distinciones entre sus cargos como burgomaestre y miembro del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), y este acto de campaña, en el que funge como candidato a la reelección, no iba a ser la excepción a la regla. Son las 4:15 de la tarde y el sol castiga por última vez en el día a la grama de la cancha de fútbol del sector Manoa. Justo al lado, entre la cerca ciclón de la cancha y los bloques colorados, un grupo de gaitas prueba sonido desde una tarima ubicada en el medio de la calle. No es una tarima cualquiera. Sus entrañas asoman una estructura de alta factura, al igual que el sonido de marca erguido en sendos andamios ubicados a cada lado de la tarima. En diagonal a la tarima, y como signo de una huella inconsciente, una grúa de la Alcaldía de Caroní estacionada donde luego se concentraran unas cientos de personas. Lo de “alcalde-candidato” no es juego. Tampoco es juego el grupo de efectivos del Instituto Municipal de Tránsito, Transporte y Vialidad Caroní (Imttv) Caroní resguardando el sitio, la presencia de la Policía Municipal y la de funcionarios de la Alcaldía ultimando detalles del evento. Son las 5:00 de la tarde y la luna aparece en su máximo esplendor. Como también aparece López escoltado por un grupo de tambor. “¡ya viene, ya viene, ya viene!”, anuncia uno de los simpatizantes con el aliento atropellado. Vienen uno, dos camiones con altoparlantes, un grupo de calipso con un sonido portátil, otra
FOTO DIEGO MEINHARD
López recibió el apoyo del vicepresidente regional del PSUV y el presidente de la CVG
banda que parece reventar los bumbacks, un camión-valla que lanza tantos cohetes que los trozos caen desde el cielo, viene gente, más gente, más cohetes, más música, más camiones… todo suena en decibeles superlativos. Esa es la entrada del “candidato-alcalde”, del “alcaldecandidato”, del “alcalde trabajador”, o como prefieran llamarlo.
Maquinaria contra toldos
José Ramón López agradece la presencia del ministro de la Juventud y presidente para la región sur del PSUV, Héctor Rodríguez, y del presidente de la CVG, Carlos Osorio. Se jacta de recorrer las calles de San Félix con el apoyo de la gente y no como “el candidato de la oposición”, a quien critica por sus “cinco tolditos” en la ciudad y sin mayor apoyo -a su juicio- de los ciudadanos. “A ese candidato, el candidato de las mafias, hay que meterle bastante jabón para ver si levanta. Ojalá todos los candidatos de la oposición se junten para ver si le damos emoción a esta campaña”, alardea. Recuerda una vez más la cantidad de obras que ha hecho en su gestión, la constitución de su comando
de campaña, su padrón electoral, sus patrullas y unidades de Batalla Hugo Chávez, sus próximas actividades de campaña, y su asomo de lo que puede ser una “sorpresa” electoral en parroquias opositoras. - Wilson Castro lo señaló de haber tapado su propaganda electoral para poner la suya, y que para eso usó las cuadrillas de la Alcaldía y el resguardo de la Policía municipal - Ellos han tomado todas las paredes de Guayana. ¿Que hay gente nuestra? Lo tomaremos en la reunión del comando, que nosotros respetamos. - ¿Pero es cierto lo que dicen? - A mí no me consta. Yo lo que digo es que mi campaña electoral se basa en las 2.800 obras que hemos hecho en Ciudad Guayana. Él es el que nos tiene que decir qué hizo por el estado desde el Consejo Legislativo, que tiene récord de inasistencias. Ese es el preámbulo al acto de campaña. Entonan el Himno Nacional -violación de la normativa electoral-, el ministro Rodríguez arenga a votar por el candidato y López hace lo propio con la ciudadanía. Es tiempo de la música. Comienza el festín rojo por la Alcaldía de Caroní.
Douglas Lago: “El gobierno quiere desmotivar al voto con sus medidas” Ruta 1 y Ruta 2 de Vista al Sol, el semáforo de La Pica Pica, el sector La Ceiba, El Gallo, el semáforo de El Roble, La Revancha, el cruce de la UD-145, y ahora, en las cercanías de la Plaza Bolívar. Son las 10:00 de la mañana y Douglas Lago ya ha recorrido todos estos sectores. Armado con un camión de sonido, ropa deportiva y centenares de volantes, el candidato a la Alcaldía de Caroní por Opina y Electores Libres recorre toda la ciudad llevando su propuesta. Según su jefe de campaña, Cipriano Díaz, la receptividad ha sido amplia en todos los sectores -no podía esperarse otra respuesta de un jefe de campaña- a pesar de que la gran movilización en la calle responde a otros intereses. Esto bien lo sabe el propio Lago, quien no necesita de sus conocimientos como sociólogo para percibir el ambiente de “tensión e incertidumbre” que se respira en Ciudad Guayana y el resto de Venezuela. ¿El motivo? La regulación de precios del Gobierno nacional en su “lucha contra la especulación”. Lago tilda de “impertinente” la medida por considerarla una especie de parche para tapar la crisis generalizada en el país, especialmente en el contexto de una campaña electoral. Alerta que si el gobierno no toma los correctivos necesarios
13
concejales a elegir:
Lago tuvo receptividad entre los ciudadanos que transitaban por San Félix
9
la situación podría generar no solo la escasez de los rubros regulados, sino una situación de anarquía en los establecimientos comerciales. Cree que este tipo de políticas pueden desmotivar a la ciudadanía para votar en los comicios del 8 de diciembre, por lo que invitó a los guayacitanos a no dejarse amilanar por la “zozobra” y salir a ejercer su derecho al voto. También critica el “apabullamiento” de la candidatura del as-
concejales nominales.
FOTO DIEGO MEINHARD
pirante a la reelección, José Ramón López, quien -a su juicio- usa los recursos del estado para promocionarse políticamente. Lago declara desde la acera de la Plaza Bolívar, en San Félix, y según la Ley Orgánica de Procesos Electorales (Lopre), los espacios públicos no pueden usarse para hacer campaña. “¿Por qué está declarando desde la Plaza Bolívar?” se le pregunta. “No, no estamos en la plaza. Estamos en la acera”, aclara. (RUS)
3
Vaivenes E
Alicia Estaba
Un país patas arriba
n estos cuentos del socialismo del siglo XXI, el presidente Chávez se pronunciaba contra el consumismo, recuerdo una oportunidad en que convocó a su propia gente, a entregar una nevera si tenía dos y así, que se compartiera con los que no tenían, el llamado no tuvo eco ni en los más fervientes seguidores. Muchas veces convocó a la gente a dejar de pensar con la mentalidad capitalista del consumo y dijo entonces aquella frase histórica “ser rico es malo”, que tampoco llegó a ninguna parte. Hoy, cuando la gente enloquecida corre a consumir lo que haya en los anaqueles de las tiendas, convocados por el régimen, a cuenta del bajón en los precios, se evidencia una vez más, que el consumismo se quedó con su mismo ímpetu o sea, eso de socialismo es bueno para la pose y el titular, o nadie sabe con qué se come. El país pasó de hacer colas por comida, léase harina pan, leche, pollo, mantequilla o algo tan indispensable como el papel toilette, que por cierto siguen desaparecidos en acción, a hacer fila por un electrodoméstico, especialmente un TV plasma, un aire acondicionado o una nevera. Colas que arrancan al amanecer y finalizan con el anochecer, colas, que según cuentan sus protagonistas, han servido para que negocien puestos por mil bolívares o para que los prestamistas consigan clientes; colas que nos muestran un país de cabeza, cuyas prioridades son como un barco de vela, o sea, lleva la dirección que le den los vientos. ¿Cómo entender este desastre?, ¿cómo entender que el presidente de la CVG tenga a Sidor en conflicto, pero saque tiempo para ir a inspeccionar los precios de Traki?, tienda que cabe decir, pasa el año en ofertas. No creo que haya explicación lógica, pero sí política y de manipulación a la gente, que cree en serio, que está haciendo el gran negocio, cuando en realidad está es cayendo en el juego perverso del régimen, que no busca otra cosa que distraer y montarse en una ola mediática como esta, a ver qué logra en las elecciones a celebrarse en pocos días. Cabe destacar por cierto, que a diferencia de lo que sucedía con Chávez, no hay candidato oficialista que haga campaña abrazado a Maduro. Hay quienes aseguran que las acciones del gobierno, que comenzaron hace una semana por almacenes Daka, han tenido repercusiones positivas, en la intención de voto de la gente y en la percepción de los consumidores, y cuando leo estos análisis, ratifico la intención política y no económica o social, de esto de la ley de precios bajos o la guerra contra la usura, que hace un camuflaje también a la persecución iniciada contra algunos líderes de oposición, como la desatada contra Cocciola en Valencia, a cuenta de que es propietario de una cadena de tiendas. Y es que Cocciola le hace mucho peso al oficialismo en el centro del país, de tal manera que acusarlo de usurero les da una vía para perseguirlo y pasarle factura política. Bien claro lo denunció Jorge Roig, presidente de Fedecámaras, ante el país, esto es una borrachera de consumo que tendrá una grave resaca en enero, y es que la gente olvida -por la euforia del consumo navideño que tradicionalmente es elevadoque el que maneja el monopolio de los dólares para importar, (en el país casi todo lo que se consume es importado), es el gobierno, el mismo que se niega a publicar la lista de los beneficiados por dólares preferenciales, el mismo que ha aplicado las pési-
concejales por lista.
1
mas políticas económicas que han llevado a la situación de crisis que vive el país. Esta ola de consumismo, nada socialista, que ahora Maduro pretende parar convocando a la gente a la calma, pero nadie lo escucha, es temporal, el dinero, nuestro bolívar, debilitado ante la inflación, alcanzará escasamente para las ofertas de hoy, ¿y mañana?, mañana, la realidad que los empresarios, economistas y gente seria, está pronosticando, golpeará aún peor. Pero, si impactante fue ver a quien debía estar buscando solución al conflicto de Sidor, en acción populista en Traki, peor aún fue ver el maltrato y la burla contra los accionistas clase B de Sidor, por parte de la misma autoridad. Un numeroso grupo de accionistas se agolparon a las puertas de la CVG, donde pretendían llevar a cabo una acto de ratificación de intención de venta de las acciones, a escondidas, para seguramente, hacer un pago a unos pocos, probablemente, en un espectáculo en cadena nacional, quienes exigían el derecho a firmar, estuvieron bajo el sol, golpeados por la lluvia del viernes en la tarde, exigiendo se prorrogara la firma para el día sábado, lunes y miércoles en Ciudad Guayana y jueves y viernes en Caracas, solicitud que les fue negada con la mayor indiferencia, sin explicación lógica alguna, eso sí, bajo la advertencia de que quien no ratificara su intención, no recibiría pago, o sea, el gobierno no tiene la menor intención de reconocer la cancelación de las acciones y sigue burlándose de la gente. Mientras la gente está en cola buscando qué compra a precio “rebajado”, olvida los problemas y la escasez que lo han llevado, a lo largo del año, a hacer otras colas, y es que el país se ha convertido en una cola permanente en la que cada venezolano pierde horas y días productivos, en las que los más vivos sacan provecho, en la que queda en evidencia que perdemos calidad de vida cada día. Y por fin, cuando se llega a la casa, seguramente se conseguirá una cadena más que provocará nuevas colas, caos y más distracción barata, mientras los problemas siguen sin solución, macerándose, agravándose llevándonos al deterioro vertiginoso en que estamos. Detallitos... Anoche arrancó la campaña electoral, en pocos días Venezuela volverá a las urnas, vamos a escoger alcaldes y concejales y que nada nos detenga, esa sí es una cola que vale la pena, porque es la que nos puede llevar al cambio de verdad, verdad. Una vez más, enfrentaremos con votos al CNE y sus “obedientas”, juntos podemos lograrlo... Seguramente en estas vísperas electorales pagarán utilidades, habrán acuerdos en la hoja de cálculo de Sidor, le pasarán la mano a los trabajadores que han estado maltratando a lo largo del año, se abre entonces la posibilidad de cobrar y votar, pero por el cambio, ese es el camino... Que el régimen pretenda sancionar al diario El Tiempo de Puerto La Cruz por haber publicado las declaraciones desesperadas de un comerciante, evidencia la propia desesperación del gobierno, que se ampara en el totalitarismo para buscar así silenciar la realidad, imaginemos entonces para qué se utilizará la Habilitante, que alguien certeramente calificó como la “debilitante”... Después que en el escenario político nacional hubo un Arias Cárdenas, para nada nos extraña un diputado 99, apellido Flores, ya habíamos visto a William Ojeda y dos más, vender públicamente la dignidad, como esos avisos de venta de virginidad, al mejor postor, por internet... Gracias a Francisco Arévalo por haberme hecho partícipe de la presentación y bautizo de su libro “Herida o la claridad del deseo”, fue un placer! estabame@gmail.com
concejal indígena.
Primer concurso de @Votojoven Dentro de su campaña para promover la participación y el voto en las próximas elecciones del 8 de diciembre, la organización Votojoven convoca a su 1er Concurso de Fotografía, Diseño y RAP. Como parte de la visión de Votojoven de empoderar a los ciudadanos para que éstos sean los voceros y multiplicadores de la importancia de ejercer el derecho al voto, en esta oportunidad convoca a fotógra-
Correo del Caroní
A L
fos, diseñadores, ilustradores y raperos para que con su talento motiven a los venezolanos a votar en las elecciones del 8 de diciembre. Toda la información referente al concurso se encuentra en la página web de la organización www.votojoven.com o www.concurso.votojoven.com y en sus redes sociales Twitter: @Votojoven y Facebook: Votojoven.
Nacional/Economía
a campaña para las elecciones municipales del 8 de diciembre arrancó este sábado con movilizaciones y actos en varias ciudades del país, en momentos en que el presidente Nicolás Maduro encara la crisis inflacionaria con rebajas forzadas de precios y fiscalizaciones a comerciantes. Los candidatos a las 337 alcaldías y las 2.455 concejalías del país tendrán veinte días para conquistar el voto de los venezolanos, que padecen un 54% de inflación anual para octubre -la más alta en Latinoamérica y en 14 años de chavismo- y la escasez de productos como leche, azúcar o papel higiénico. Aunque la precampaña arrancó hace semanas en medio de una fuerte confrontación entre el gobierno y la oposición por la situación económica, este sábado los más de 16.000 aspirantes chavistas, opositores e independientes iniciaron su despliegue formal con concentraciones, conciertos y marchas. El líder opositor y gobernador Henrique Capriles, quien ha llamado a los venezoPese a su lanos a expresar carácter local, “su descontento” con la siestas elecciotuación del país nes son vistas votando masipor analistas vamente, acomy opositores pañó el inicio como un de campaña de los candidatos “plebiscito” o termómetro de de la Mesa de la Unidad Demola gestión de crática (MUD), Maduro, quien que reúne a vafue electo por rios partidos de distintas tenuna reducida dencias, en los ventaja de estados Anzoá1,49% de los tegui y Sucre, votos sobre este sábado y Capriles en las domingo, respresidenciales pectivamente. “Hoy inicia del 14 de abril, realizadas tras etapa final de esta cruzada la muerte de para avanzar Hugo Chávez. en el cambio de nuestra Venezuela, vamos líderes de todos los Mcpios!Fuerza!”, escribió en su cuenta en Twitter Capriles, gobernador del estado Miranda. El gobierno aspira a reconquistar a los 900.000 chavistas que en abril votaron por Capriles, quien había sido derrotado con una ventaja bastante mayor en las presidenciales de octubre de 2012 por Chávez, reelecto en ese momento por cuarta ocasión. Denominadas por Maduro como el “día de la lealtad” a Chávez (19992013), las municipales se celebrarán cuando se cumple un año del último discurso del extinto líder, cuya enfermedad motivó la postergación de estos comicios tres veces. Los analistas coinciden en que la contienda se definirá en tres frentes: ¿Quién obtiene más votos totales?, ¿quién gana el mayor número de alcaldías? y ¿quién se queda con las más emblemáticas? Las alcaldías más importantes son: Alcaldía Metropolitana de Caracas (con unos 5 millones de habitantes), que reúne al Distrito Capital (chavista) y otros cuatro municipios del estado de Miranda
La campaña electoral reclama espacio a las compras y colas El presidente de la República, Nicolás Maduro, saludó el inicio de la campaña electoral que arrancó este sábado para los comicios municipales del 8 de diciembre.
El nuevo rol de CVG n Adrián Vásquez
A
FOTO AFP
La campaña arranca en momentos en que continúan las compras compulsivas de miles de venezolanos tras las rebajas forzosas de precios
(gobernados por la oposición). Además están las ciudades de Maracaibo y San Cristóbal (opositoras) y Los Teques, Valencia, Barquisimeto, Maracay, Barcelona, Puerto La Cruz y Mérida (chavistas). Las encuestas indican que el gobierno obtendría la mayoría de las 337 alcaldías en juego, pero “todos los sondeos sugieren que la oposición va a tener un avance al obtener entre 80 y 90 alcaldías luego de que en 2008 ganó en 56 localidades”, indicó el politólogo John Magdaleno.
La capital
Los sondeos muestran un ascenso de los candidatos de la oposición, con aspiraciones de repetir en alcaldías que tiene y ampliar sus logros, aunque el oficialismo dará batalla y cuenta con el apoyo de Maduro. En la Alcaldía de Caracas, el oficialista Jorge Rodríguez aspira retener el cargo, ante el reto del diputado opositor Ismael García. Asimismo, en la Alcaldía metropolitana de Caracas, que administra cinco municipios, el opositor Antonio Ledezma busca la reelección ante el ex ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas. Maduro dijo sobre el inicio de la campaña que Venezuela reitera su democracia con votos, ya que la próxima es la vigésima elección en 14 años. Por su lado, Capriles llamó a los electores a pasarle “factura” al gobierno el 8 de diciembre por “la inflación, la escasez, la corrupción, desabastecimiento y la inseguridad”.
El dúo de la MUD para Caracas Los candidatos de la Unidad para la Alcaldía Metropolitana y la de Libertador, Antonio Ledezma e Ismael García, realizaron una gran caminata por la parroquia Caricuao para comenzar lo que, aseguran, será una “Avalancha Unitaria”. “La victoria hay que asegurarla participando todos juntos. Frente a los abusos el pueblo se movilizará el próximo 8 de diciembre para castigar a los responsables de esta pesadilla de la que queremos salir. Tenemos fe en Dios y en la capacidad de lucha de los ciudadanos. Venezuela tiene mucho futuro porque es un gran país y los venezolanos somos dignos de una gran nación”, dijo Antonio Ledezma. Acompañados por los habitantes de este populoso sector del municipio Libertador, Antonio Ledezma e Ismael García se comprometieron nuevamente con los caraqueños a trabajar en mancomunidad para lograr la ejecución de políticas públicas que beneficien a los más necesitados. “Haremos de Caracas una ciudad bien gerenciada en el marco de la mancomunidad para lograr una ciudad segura, limpia, emprendedora, unida, progresista. Una Caracas donde todos nos sintamos seguros, no con miedo, con empleo, con buenas aceras y parques, escuelas y hospitales de calidad”, aseguró el aspirante a la reelección en la Alcaldía Metropolitana de Caracas.
“No solo se trata de elegir alcaldes o concejales, esto va mucho más allá”, recalcó en una caravana en la región oriental de Anzoátegui. Mientras, el alcalde de Caracas dijo en el arranque de la campaña que la oposición, que prefiere la “oscuridad y agredir al pueblo, aspiraba que a estas alturas toda Caracas estuviera sumida en la oscuridad y tristeza con su plan ‘colapso total’”, como llamó Maduro a un supuesto plan opositor contra su gobierno. “El pueblo está feliz en la calle
comprando a precios justos”, destacó al comentar la lucha del gobierno contra la inflación, en la que obligó a los comerciantes a bajar a la mitad sus precios de artefactos de línea blanca. La diputada opositora María Corina Machado señaló que Maduro “decretó el fin de la inflación”. “Decreta el abastecimiento y hasta la felicidad. Aquí el único decreto que vale es que este pueblo le dice a este gobierno de incompetentes que esta pesadilla se acabó”, afirmó. (AFP)
Ejecutivo acuerda rebaja en precio de repuestos Caracas.- El ministro para Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, informó este sábado que dentro de la acción económica que adelanta el Gobierno contra la especulación y el acaparamiento, los márgenes de ganancias en repuestos y venta de vehículos se están ajustando entre 16% y 30%. A través de su usuario en la red Twitter, @HaimanVZLA, indicó que representantes del Ministerio de Transporte Terrestre sostienen reuniones con fabricantes, importadores y comercializadores de repuestos, así como con ensambladoras de autobuses y camiones para establecer márgenes de ganancias justos. Indicó que, de manera voluntaria, 16 fabricantes nacio-
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
nales, 93 comercializadoras, cuatro fabricantes de cauchos y 20 ensambladoras bajaron los precios de sus productos. “Tanto la Cámara Nacional de Comercio de Autopartes (Canidra), como la Cámara de Fabricantes Venezolanos de Productos Automotrices (Favenpa) bajaron los precios”, precisó. “¡Exhortamos a todos los importadores, distribuidores y comerciantes de repuestos a ajustar sus márgenes de ganancia y fijar precios justos!”, acotó el ministro. Indicó que el Ministerio de Transporte Terrestre seguirá inspeccionando y supervisando las estructuras de costos en todas las empresas del ramo. (Fuente AVN)
Ajustes Cauchos Good Year nacionales Good Year importados Pirelli Firestone Convencaucho
20% 34% 20% 20% 17%”
Repuestos
“Las mesas de trabajo que hemos conformado nos permitirán identificar problemas y adoptar acciones para poner orden en los precios”, señaló
Amortiguadores Gabriel Frenos Mamusa Frenos Global Filtros Wix Discos y embragues Global Espirales de suspensión Convendise Válvulas para motores Cubreasientos Zega Ballestas Metal Car Radiadores Infra Gagocar
25% 25% 25% 10%” 30% 20% 20% 20% 15% 10% 20%.
principios de los años sesenta del pasado siglo, se crea la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), con el objetivo de institucionalizar y llevar adelante un vasto programa de desarrollo industrial en la extensa Región de Guayana. Los cometidos iniciales dados a la CVG fueron cumplidos con creces, e inclusive, rebasados de manera exitosa. El otrora pujante organismo rector del desarrollo económico y social de la región ha sido disminuido en sus funciones en los últimos años, ha perdido su jerarquía y autoridad, lo cual impide el cumplimiento de los objetivos asignados en el Estatuto Orgánico que la creó. Estos tres últimos quinquenios han transformado los logros de dicha gestión en un triste y nostálgico recuerdo. En el “Grupo Dos Ríos” creemos, vistos los quehaceres y resultados actuales, que la tarea de recuperación del desarrollo de la Región Guayana requerirá de enormes esfuerzos, en diversas áreas. No solamente en términos de la inversión que conllevará, sino en la actualización tecnológica requerida, el establecimiento de un clima y disciplina laboral adecuado al crecimiento de las empresas, la necesaria y decidida participación del sector privado en esta dinámica, y la creación de los acuerdos imprescindibles para enfrentar esta tarea, entre muchos otras. En ese sentido, estimamos que un organismo como la CVG, reinstitucionalizada, fortalecida y provista de una orientación distinta a la que tuvo en el pasado, puede ser un instrumento eficiente en el logro del desarrollo a trazar vía consenso. La CVG debe ser rejerarquizada como Ministerio de Estado, con la responsabilidad de planificar, promover y coordinar el desarrollo integral y sustentable de la Región Guayana. En los tiempos por venir, la CVG debe pasar de ser la eficaz “locomotora” que arrastra todos los vagones, a desempeñarse como el acompañante de un sector privado que debe asumir el rol protagónico que le corresponde. Los nuevos desarrollos industriales deberán tener como soporte fundamental la inversión privada, nacional ó extranjera, y en donde la actuación institucional de la CVG puede crear las condiciones adecuadas para que ese desarrollo se pueda alcanzar. Estamos convencidos que la Pequeña y Mediana Industria (Pymes) de Guayana puede y debe jugar un papel preponderante en estas nuevas realidades. En este escenario, a la CVG le correspondería el rol fundamental de ser el “promotor” de ese nuevo esquema de desarrollo, ya no como actor principal del mismo, sino como “director de orquesta” de esta nueva dinámica que está por venir. Las actividades fundamentales a desarrollar por parte de la nueva CVG estarían enfocadas en dos aspectos: por una parte, el seguimiento y control de la gestión eficiente y sostenible de las empresas básicas instaladas en la región, y las cuales, una vez alcanzada la plena utilización de sus capacidades instaladas, servirían para soportar el segundo aspecto de la futura gestión cevegista como lo es el desarrollo de un vasto programa de industrialización, basado en la agregación de valor a la producción de esas empresas básicas y de otro tipo de aplicaciones industriales e incluso turísticas, pero ejecutado, fundamentalmente, por las pymes regionales. Con esta orientación básica, nuestra propuesta para esta nueva CVG contempla la creación de una instancia, al más alto nivel de dirección, que hemos denominado “Consejo de Desarrollo Económico”, en donde confluirían todos los actores económicos y sociales de la región (gobernaciones, alcaldías, sindicatos, empresas básicas, universidades, Pdvsa, gremios, etc.), que, sin perder sus respectivas competencias y responsabilidades institucionales, converjan en un foro de discusión y de acuerdo, acerca de los lineamientos de dirección y acción requeridos, y lograr alcanzar el consenso necesario sobre las actuaciones particulares y/o conjuntas, en pro del desarrollo sustentable y sostenible de nuestra región, con énfasis especial sobre los aspectos sociales y ambientales. Por último, y no por ello menos importante, otro de los aspectos que proponemos, es nuestra consideración sobre la dirección de esta “nueva CVG”, es que quien ejerza la presidencia de este organismo debería tener presencia en el gabinete ejecutivo, para de esa manera tener conocimiento e injerencia “directa” en los planes nacionales, y en donde Guayana puede hacer aportes sustanciales y, sugerimos, a la vez que dicha dirección debe ser ejercida por profesionales de la región, que tienen la amplia y suficiente experiencia y conocimiento acerca de los procesos que a nivel regional se llevan a cabo. Volveremos sobre el tema en próximas columnas.
Internacional
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
Chile elige entre la abstención y el retorno de Michelle Bachelet La aspirante de izquierda es la favorita de ganar la presidencia en la primera vuelta.
U
Santiago de Chile.-
no de los enigmas que se despejarán hoy en las elecciones presidenciales en Chile es si el próximo gobernante de los nueve que postulan ganará en primera vuelta y si los chilenos acudirán masivamente a votar ahora que el sufragio es voluntario. Las autoridades han informado que todo está listo para los comicios, entre ello la instalación de las mesas receptoras de sufragios en todo el país, para recibir a los casi 13,5 millones de votantes a partir de las 8:00 de la mañana. A pesar de las incertidumbres, la casi única certeza es que una de las tres mujeres que se presentaron a estas elecciones será la presidenta de Chile por los próximos cuatro años.
Michelle de regreso a La Moneda
La abanderada opositora y la primera mujer que gobernó Chile en toda su historia, la socialista Michelle Bachelet (2006-2010), es la que cuenta con las mejores posibilidades de ganar y alcanzar un inédito segundo mandato, según las encuestas. De acuerdo a los estudios de opinión, su principal adversaria, la candidata del oficialismo Evelyn Matthei, alcanzará el segundo lugar. La duda que despejarán los resultados previstos para la noche del domingo es si la ex ministra del Trabajo del actual presidente conservador Sebastián Piñera, será capaz de reunir los votos suficientes para forzar una segunda vuelta, prevista para el 15 de diciembre si ningún candidato alcanza la mayoría absoluta. La necesidad de votos ha hecho que los comandos y los propios can-
Encuestas dan como triunfadora a la ya una vez presidenta de Chile
Nueve candidatos ofrecieron campañas tras un año de protestas por reformas educativas, denuncias de desigualdad social, 40 años del golpe de Pinochet y contradicciones políticas.
didatos reiteren los llamados a votar, ya que ésta es la primera elección presidencial en la que se estrena el sistema de inscripción automático y el sufragio voluntario. Hasta ahora, el único antecedente es la elección de alcaldes y concejales del año pasado cuando se registró casi un 60 por ciento de abstención en el debut del procedimiento.
Las mujeres en el poder
Otra de las dudas es quién ocupará el tercer lugar en estos comicios, en los que por primera vez en la historia electoral chilena toman parte nueve candidatos, tres de los cuales son mujeres. De los varios sondeos conocidos a lo largo de la campaña electoral, el ex diputado socialista Marco Enríquez Ominami, apoyado por el Partido Progresista (PRO), del que es el fundador, tendría en el candidato “derechista populista” Franco Parisi un fuerte oponente.
FOTO AFP
Para Enríquez-Ominami es su segunda postulación luego que participara en los comicios de 2009 cuando ganó en segunda vuelta el derechista Sebastián Piñera a la candidatura de Eduardo Frei-Ruiz, lo que puso fin a 20 años de gobierno de la centroizquierdista Concertación de Partidos por la Democracia. Simultáneamente, Piñera se convirtió en el primer presidente de la derecha elegido democráticamente en casi medio siglo. Los otros candidatos, incluida la tercera mujer, Roxana Miranda, del partido Igualdad, que defiende a los deudores habitacionales en sus conflictos con la banca, no superarían 3,0 por ciento cada uno. La otra duda que quedará despejada este domingo es cuál será el candidato que llegue último en esta carrera presidencial. Uno de ellos podría ser el ex diputado demócrata cristiano Tomás Jocelyn-Holt, según las encuestas.
Correo del Caroní
A7
Los supervivientes se enfrentan al hambre y la miseria en Filipinas Filipinas.- Tal vez sobrevivieran al tifón, pero los cientos de miles de filipinos desplazados o que han quedado aislados por “Haiyan” se enfrentan ahora al hambre y a la miseria. El estadio deportivo Astrodome se convirtió en un centro de evacuación en Tacloban, pero la ayuda sólo comenzó a llegar el pasado jueves, casi una semana después de que vientos de hasta 300 kilómetros/hora devastaran la ciudad y causaran la muerte de miles de personas. “Puede ser que hayamos sobrevivido al tifón, pero no sobreviviremos al hambre”, dijo Lolita Kimanliman, que fue evacuada con sus cinco hijos al Astrodome antes de la llegada del tifón. Su marido de 40 años no ha sobrevivido. “Mi marido seguía fuera cuando el viento comenzó a soplar con fuerza”, dijo. “Cuando el agua llegó, lo arrastró”. El estadio, que se creía que proporcionaba un cobijo seguro, ahora ha sido declarado inseguro por las autoridades. Los cristales rotos de las ventanas se mezclan con el barro y la inmundicia en el suelo, y no hay baños. Pero para las 3.000 familias acampadas allí no hay alternativa a su mugre. Otros supervivientes ayudaron a Kimanliman a construir una casucha provisional con maderas, plástico, sábanas y otras cosas que han ido recuperando de la basura, pero cuando comenzó a llover y el suelo quedó hecho un barrizal se vio obligada a trasladarse a la entrada del estadio. “Mi mente todavía está confusa”, dijo. “No sé con qué alimentar a mis hijos. La ayuda que recibí probablemente dure sólo tres días. Tengo tres kilos de arroz, latas, jabón y pasta de dientes”, explicó. Carreteras bloqueadas, infraestructuras destruidas y la falta de vehículos y combustible constituyen grandes obstáculos para el reparto de ayuda en un país dividido en miles de islas. Tacloban, capital de la provincia más azotada por el tifón, Leyte, ha
sido el centro de las operaciones de rescate. El ministro del Interior, Mar Roxas, dijo que los camiones que llevan ayuda han alcanzado 30 de los 40 pueblos de la provincia, pero admitió que el flujo todavía era lento. Los supervivientes temen además la propagación de enfermedades en estas condiciones tan difíciles, pues los hospitales quedaron destruidos y apenas hay medicamentos. En el Astrodome algunos niños, vestidos con harapos, juegan al escondite en el barro, pero otros yacen lánguidamente en el suelo de hormigón. Rosana Manitad, de 39 años, fue evacuada con sus tres hijos: el mayor tiene 6 años y el menor apenas dos meses. Huyeron dentro del estadio antes de que el agua comenzara a entrar el pasado viernes. “Mi marido dijo que se quedaba vigilando la casa, así que fuimos los únicos evacuados”, dijo. “Nuestra casa estaba hecha de bambú y hojas de palma. Sobrevivió tormentas anteriormente con pocos daños, pero no resistió los vientos y el agua del mar que la arrasó”, explicó. Relató asimismo que fue a la tienda para preguntar por comida: “El guardia nos dejó entrar, pero no quedaba comida en los estantes. Así que cogí pañales, leche, algodón para mi bebé y alcohol”. “Comencé a recoger botellas de plástico, latas y hojalata y lo he comenzado a vender para sacar algo de dinero”, señaló. “Ya he aceptado que no voy a volver a ver a mi marido, así que voy a tener que trabajar para que nuestros hijos sobrevivan”. (DPA)
FOTO AFP
Habitantes buscan la manera de enfrentarse a los destrozos que dejó la tormenta
Correo del Caroní
A
Sucesos
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
Imputan a funcionarios del Saime por asociación para delinquir y corrupción
n Germán Dam V.
gdam@correodelcaroni.com
Tres empleados de la oficina local de identificación fueron privados de libertad y una asistente recibió un arresto domiciliario. n Germán Dam V.
gdam@correodelcaroni.com
La Fiscalía 4° del Ministerio Público imputó por los delitos de asociación para delinquir y corrupción propia agravada a los cuatro funcionarios del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) detenidos la tarde del miércoles por el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) de Ciudad Guayana. Una vez escuchados los argumentos de la representación fiscal en materia anticorrupción y de la defensa, el Tribunal 2° de Control dictó medida privativa de libertad para tres de los analistas y otorgó una medida menos gravosa, arresto domiciliario, a la asistente de la coordinadora de las oficinas del Saime en San Félix. Trascendió que Doberti José Salmerón, Alexis Armando González Guzmán y Luis Alexander Arayán Chacón serán trasladados mañana -lunes- al Internado Judicial de Ciudad Bolívar, también conocido como cárcel de Vista Hermosa, mientras que Leidy Dayana Useche Contreras permanecerá internada en su casa hasta la audiencia preliminar. “La muchacha tiene un mes
Extraoficialmente se conoció que la Inspectoría General del Saime y el Ministerio Público tramitan nuevas órdenes de captura contra varios de los trabajadores de las oficinas del Saime en San Félix. “La orden es ser implacable con la corrupción”, comentaron fuentes del Sebin.
Brigada Juvenil de la PEB culmina curso de primeros auxilios 29 niños y adolescentes de la Brigada Juvenil de la Policía estadal (PEB) participaron en el Curso Básico de Primeros Auxilios dictado en las instalaciones del Servicio Autónomo de Emergencias Bolívar (SAEB) 1-7-1 por Rafael Garcés, especialista en atención pre-hospitalaria. Carlos González, director de la comisaría Francisca Duarte, indicó que el curso tuvo una duración de 24 horas, repartidas en un fin de semana, y que participaron jóvenes de toda la parroquia Chirica. “Eso es parte de la constante formación de nuestros futuros oficiales”, comentó. Agradeció el apoyo recibido por Rubén Escalona, candidato a concejal para la parroquia Chirica, y de los consejos comunales de toda la jurisdicción. Indicó además que son 75 los muchachos que forman parte de la Brigada Juvenil la comisaría que preside.
FOTO JOSÉ LEAL
Los cuatro funcionarios públicos fueron detenidos la tarde del miércoles por comisiones del Sebin
de embarazo y aunque eso no la exceptúa de recibir la medida privativa de libertad, tanto el Ministerio Público como el Tribunal y la defensa acordaron el arresto domiciliario porque ella sufre de ataques epilépticos y eso podría complicar el embara-
Lo que dicen las leyes El primer aparte del artículo 89° de la Ley Contra la Corrupción establece que: “La funcionaria o funcionario público que por retardar u omitir algún acto de sus funciones, o que por efectuar alguno que sea contrario al deber mismo que ellas impongan, reciba o se haga prometer dinero u otra utilidad, bien por sí mismo o mediante otra persona, para sí o para otro, será penado con prisión de tres (3) años a siete (7) años y multa de hasta el cien por ciento (100%) del beneficio recibido o prometido”. Por otra parte, el artículo 37° de la Ley Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorista reza: “Quien forme parte de un grupo de delincuencia organizada, será penado o penada por el solo hecho de la asociación con prisión de seis (6) a diez (10) años”.
zo”, explicó una fuente cercana a este caso de corrupción.
“Vienen más órdenes de captura”
Trascendió que tres nuevas órdenes de captura son tramitadas por el Ministerio Público y la Inspectoría General del Saime contra otros funcionarios del Saime de San Félix. “Estamos esperando que las liberen para practicar las detenciones (…) La orden es ser implacable con la corrupción”, comentaron desde el Sebin. Cabe recordar que la detención de los tres analistas del organismo y de la asistente de la coordinadora, quien antes fungía como supervisora de cedulación de la oficina ubicada en el Centro Comercial Ikabarú de San Félix, se logró después que
la Inspectoría General del Saime detectara irregularidades en el sistema. Tras una minuciosa investigación determinaron que estos cuatro funcionarios estaban involucrados en la cedulación fraudulenta de árabes, asiáticos, guyaneses y colombianos a través de trámites realizados con su código de acceso al sistema, el cual era borrado del registro regional mas no del registro del sistema nacional. Las órdenes de allanamiento y las boletas de captura contra Doberti, Alexis, Luis y Leidy fueron tramitadas por la Fiscalía 4° ante el Tribunal 5° de Control de Ciudad Guayana y el miércoles, cuando fueron libradas, el Sebin se trasladó a las oficinas del Saime en San Félix y detuvo a los cuatro funcionarios.
Muere motorizado en accidente de tránsito Jonaski Josué Sánchez Venegas, de 16 años de edad, murió la noche de este viernes en un accidente de tránsito ocurrido en el Paseo Caroní de Puerto Ordaz, específicamente en las adyacencias de Disgreca. En el hecho otro joven también resultó herido. Johan Sánchez, hermano del fallecido, contó que el adolescente había comprado la moto horas antes del siniestro y que su acompañante, conocido como Toto, les dijo que perdieron el control de la unidad al ser impactados por una patrulla de la Policía estadal (PEB). “No sabemos muy bien lo que pasó porque el chamo nos llamó
FOTO JOSÉ LEAL
Familiares del fallecido indicaron que es poca la información que manejan sobre lo ocurrido
fue esta mañana para decirnos que habían tenido el accidente y que Jonaski había pegado contra un poste y se mató… y que él estaba
FOTO JOSÉ LEAL
29 integrantes de la Brigada Juvenil de la PEB en Francisca Duarte asistieron al Curso Básico de Primeros Auxilios dictado por el SAEB 1-7-1
Tirotean a dos PEB durante robo Dos funcionarios de la policía estadal (PEB) fueron heridos la mañana de este sábado en la calle 40 de la UD-146, en San Félix, por unos motorizados que los abordaron para despojarlos de sus pertenencias y dispararon a los que se resistieron cuando se encontraban en una reunión. Los heridos fueron Carlos García, de la comisaría Los Olivos, y Carlos González, de la comisaría de Guaiparo. El primero recibió un tiro en el hombro izquierdo y el otro uno en la pierna izquierda. Una primera versión dice que ambos estaban libres al momento de ocurrir los hechos. Otra historia es que García estaba de guardia en el Parque La Llovizna y se fugó para reunirse con González, que estaba franco de servicio. Por el caso no ha habido pronunciamiento por parte de los jefes de las comisarías o del alto mando de la PEB.
Rastrean a Joseito y el Pao
en el hospital con un brazo y una pierna fracturadas”, relató Johan. Indicó que su hermano vivía en Unare II, que era padre de una niña de 6 meses de nacida y que estudiaba 4° año de bachillerato en el liceo parasistema Siglo XXI de Alta Vista, en Puerto Ordaz. Jonaski era el menor de cinco hermanos, de los que ya sólo quedan tres vivos. Por otra parte, desde el Centro de Coordinación Policial (CCP) Altos del Caroní desmintieron la versión de la colisión e indicaron que aunque la patrulla sí estaba en el sitio cuando ocurrió el accidente, no tuvo nada que ver en el mortal
siniestro. “Ellos le pasaron por un lado a la unidad, pero distantes… no hubo contacto ni roce ni nada por el estilo y varios metros después el conductor perdió el control e impactó contra un poste. La unidad llegó e inmediatamente pidió la presencia del 1-7-1”, explicaron en la comisaría. El Cuerpo Técnico de Vigilancia del Tránsito y Transporte Terrestre (Ctvttt) reveló que ninguno de los que iban en la moto llevaba casco y que posiblemente el exceso de velocidad y la ingesta de alcohol fueron los causantes del hecho en donde murió Jonaski. (GDV)
Funcionarios del Eje Contra Homicidios de la Policía científica (Cicpc) buscan a Joseito y el Pao por la ejecución de María Isabel Márquez y su hija, Michelle Sánchez Márquez, en una vivienda ubicada en la manzana 23 del sector Las Amazonas de Puerto Ordaz. Efectivos de la Policía estadal (PEB) indicaron que también rastrean a los sospechosos del crimen y que las investigaciones que han realizado apuntan a que fue Joseito, el exnovio de la adolescente de 14 años, quien perpetró el doble homicidio. La joven mantuvo una relación con este sujeto hasta que fue detenido y tras la ruptura comenzó a salir con el Pao. Dentro de la casa donde localizaron los cuerpos la mañana del lunes estaba escrito con sangre: el Pao; lo que el Cicpc y PEB creen es una táctica de Joseito para desviar las investigaciones.
Gane en las loterías con el Arcano Mayor Significado de los sueños Bebé Soñar con un hermoso y limpio bebé es signo de felicidad en el alma e insinúa que el soñante está deseando dar y recibir cariño con familiares y amigos. Si el bebé está limpio y saludable indica próximos regocijos. Si en el sueño se ve caer y lastimarse indica próximos fracasos en sus asuntos.
Tu nombre
LOTERÍAS Chance
Valentina Fuerte y saludable. De origen latino. Es honesta, directa y temperamental. Necesita sobresalir en las actividades que realiza. Es entusiasta y tiene una gran voluntad. Siempre está dispuesta a ayudar a quien la necesita. Busca a alguien que sea demostrativo y confiable. Fecha: 14 de febrero (San Valentín).
Resultados extraoficiales
1:00
A
B
669
944
4:30 8:00
467 250
539 832
TRIPLE zamorano Triple
12:00 4:00 7:00
-
Chance ASTRAL 1:00 4:30 8:00
Triple
Signo
276 713 102
ACUARIO ACUARIO PISCIS
ASTRO ZAMORANO Triple Signo
12:00 4:00 7:00
-
-
TRIPLE LEÓN 12:30 4:30 7:45
1:00 4:30 8:00
TRIPLE zULIA
A
B
355 799 455
240 408 282
TRIPLEtazo A B 192
CANCER
939 289
ESCORPIO VIRGO
12:45 4:45 7:45
12:00 5:00 9:00
A
B
512 827 800
656 960 596
TRIPLE TÁCHIRA A B 355 826
265 016
488
785
Sebastian Vettel obtuvo por octava ocasión en la temporada la pole position, esta vez para el Gran Premio de las Américas en los Estados Unidos. /B4
El Caracas concretó un rally de cinco carreras en la octava entrada para remontar y derrotar 6x1 a Cardenales, apenas su segundo triunfo en la semana del béisbol profesional. /B5
Foto AVS PHOTO REPORT
Reacción melenuda Foto AFP
8va pole para Vettel
Correo del Caroní
B
Deportes
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
La batalla sigue en cinco frentes Mineros de Guayana estará ante el Atlético El Vigía con la idea clara de seguir por la lucha del Apertura. Foto William Urdaneta
n Iván García Marrero
VS Árbitro: Jonathan Navas Guárico Estadio: Olímpico UCV-Caracas Hora: 03:30 p.m. Asesor Arbitral: MIRANDA
igarcia100@gmail.com
E
ntramos a la décima cuarta jornada del Apertura, ya todos están emparejados y muy agrupados en los siete primeros puestos de la tabla. Fecha que tendrá cinco frentes de batalla y cuyos resultados tendrán una injerencia de como podrán amanecer este lunes los equipos involucrados. San Felipe, San Cristóbal, Barinas, Puerto La Cruz y la población de El Vigía son los escenarios para la definición de los partidos programados por la FVF en la llamada ahora Liga Movistar. Cinco puntos separan al líder del Carabobo del séptimo lugar que lo ocupa el Deportivo Táchira, pero tan sólo una pequeña unidad es la distancia entre el primero y el segundo, tercero y cuarto, respectivamente. La lucha se mantiene con todo y cada partido tendrá importancia capital.
VS Árbitro: Luis Márquez Portuguesa Estadio: Florentino Oropeza-San Felipe Hora: 04:00 p.m.
VS Árbitro: Hildemaro Lira - Mérida Estadio: Pueblo Nuevo-San Cristóbal Hora: 04:00 p.m. Asesor Arbitral: TÁCHIRA
Mineros en tierra platanera
Los guayaneses ocupando la tercera posición, acuden a un duelo que de fácil no tiene nada, claro, tomando en cuenta que se disputará en el “Gato” Hernández de la población merideña de El Vigía, otro gallo cantaría si fuese en el Cachamay. El rectángulo de El Vigía es un verdadero cementerio de elefantes y ahí, los llamados “grandes” han besado el polvo. Por estructura y nómina, Mineros tiene la de ganar, pero ahí han caído varios. Motivos: el horario de juego es quizás el primer aliado de los locales, se juega a las tres de la tarde con un calor literalmente infernal. En su casa, El Vigía se crece ante los grandes, multiplicándose y convirtiéndose en un rival de alta peligrosidad. Ocupan actualmente la décima casilla, así que por ahora, el tema del descenso no les preocupa. En la pasada visita a El Vigía, Mineros cayó con marcador de 3-1 correspondiente al Apertura del 2012. Para este compromiso, Mineros no podrá contar con Edgar Jiménez ni con Alejandro “Lobo” Guerra, quienes se quedaron en Guayana por molestias musculares. Además, tampoco estará presente el juvenil Anthony Matos quien se encuentra con la selección nacional Sub20 en los
VS
Mineros hoy ante El Vigía y con la premisa de ganar a como dé lugar
La tiene fácil
La lucha de los 7
El líder Carabobo es el único con confrontación directa y le toca trasladarse hasta San Cristóbal para medirse al Deportivo Táchira que está urgido de triunfo, otro resultado y lo estaría sacando de la llamada “lucha de los siete”.
Equipos
JJ
JG
JE
JP
GF
GC
DIF
PTS
Carabobo FC
13
8
3
2
27
14
13
27
Caracas FC
13
7
5
1
24
11
13
26
Mineros
13
7
5
1
17
11
6
26
Anzoátegui
13
8
2
3
21
16
5
26
Zamora FC
13
6
6
1
16
8
8
24
Atl.Venezuela
13
6
6
1
15
9
6
24
Dvo Táchira
13
6
4
3
23
13
10
22
Juegos Bolivarianos. La novedad es la presencia del volante Alberto Cabello en la convocatoria, quien ha destacado con el equipo filial en el torneo de segunda división. Por su parte, el técnico Richard Páez cumplirá su segundo partido de sanción por la expulsión del duelo ante Zamora FC en Barinas.
Duelo en la frontera
Carabobo tendrá como visitante el duelo más complicado de la fecha, ya que le tocará visitar al urgido Deportivo Táchira, el último en la tabla de los siete, pero a
sólo cinco puntos, precisamente de los valencianos. Los Vinotinto del Cabriales son la grata sorpresa de esta primera parte de la temporada. Un equipo recién ascendido y con una renovación completa que hoy está dando sus frutos. Para ellos, todos es ganancia, aún sin ganar el título. Para el Táchira es todo lo contrario, viene de empates consecutivos retrasando sus posibilidades de título. Un empate o derrota y se habrá despedido del Apertura, apostando todo a ganar la Copa Venezuela. Foto prensa Mineros
ASÍ VAN EQUIPO Caribes Navegantes Aguilas Tigres Tiburones Bravos Leones Cardenales
JJ 32 31 32 29 30 31 30 29
JG 21 19 16 14 14 14 13 11
JUEGOS PARA HOY JP 11 12 16 15 16 17 17 18
DIF 0 1.5 5 5.5 6 6.5 7 8.5
VS
Hora: 4:00 pm En Porlamar
VS
Hora: 6:00 pm En Caracas
De los siete involucrados en la lucha por el título en el Apertura 2013, el Caracas en el papel, es quién la tiene más fácil, ya que se medirá al irregular Yaracuyanos, que en esta temporada apenas ha podido ganar un juego en trece compromisos. En tiempos pasados ir al “Florentino Oropeza” tenía sus complicaciones, hoy, todo ha cambiado y los llamados “Brujos de Sorte” no le ganan a nadie, pero puede hacer daño. Caracas no debería tener problemas para seguir prendido en la lucha.
Clásico llanero
El actual campeón, el Zamora FC ha perdido terreno en sus dos últimas presentaciones, pero una victoria ante Llaneros de Guanare le estaría regresando a la vida, pero su rival, de seguro que venderá muy cara su derrota, pese a vivir momentos nada gratos en cuanto a sus remuneraciones salariales, se refiere.
Árbitro: Yanina Mújica - Lara Estadio: Antonio J. Sucre-Pto. Ayacucho Hora: 03:00 p.m.
VS
Árbitro: Edson Suárez - Lara Estadio: Agustín Tovar-Barinas Hora: 06:00 p.m.
VS
Árbitro: Juan C. Cabrera Miranda Estadio: José A. Anzoátegui-Pto. La Cruz Hora: 05:00 p.m.
Para seguir ahí
El más chamo de la partida es sin lugar a dudas el Atlético Venezuela, pero ahí está, sin mucha bulla, sin mucha nómina y con mucho trabajo, los “patriotas” se mantienen con opciones en el grupo de los siete. Reciben en el Brígido al Estudiantes de Mérida, un rival que puede ser complicado para las aspiraciones de los capitalinos.
VS
Árbitro: Ángel Arteaga Cojedes Estadio: El Gato Hernández-El Vigía Hora: 03:00 p.m.
Batalla en el puerto
VS
Hora: 6:00 pm En Puerto La Cruz
VS
Hora: 1:00 pm En Maracaibo
Tito Rojas en etapa de recuperación, aprovecho para reunirse con sus compañeros en Mérida.
Cierra este ciclo de combates futbolísticos en Puerto La Cruz, con un choque que puede ser decisivo y tendrá como protagonistas al Deportivo Anzoátegui, que viene de perder su liderazgo al caer ante Mineros y un Trujillanos, que en este tipo de situaciones se convierte en un potencial enemigo. El DANZ se juga la vida en su casa.
VS
Árbitro: Alexis Herrera Carabobo Estadio: Brigido Iriarte-Caracas Hora: 04:00 p.m.
Deportes
B2 Correo del Caroní
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013 Fotos: William Urdaneta
Futsalón
Venezuela en la final del mundial
Siguen las buenas noticias para la selección vinotinto que se encuentra en el II Campeonato Mundial de fútbol de salón femenino, evento que se desarrolla en la ciudad Barrancabermeja de Colombia, al clasificar de manera invicta a la final. La final estaba prevista para la noche de ayer, donde las venezolanas esperan titularse y ser las nuevas líderes a nivel mundial de la disciplina. El pase a la final se lo ganó luego de superar en la semifinal al seleccionado de República Checa con marcador de un gol por cero. El tanto fue marcado por la portera Marinel Arguinzones quien al minuto 59 del juego, un gol que fue desde los tres cuartos de cancha, así lo detalló José Cedeño, quien está acompañando a las chicas. Siendo este el resultado con menor escore de todo el campeonato, luego de las goleadas ante Italia y Uruguay, “luego del gol de Marinel, la selección Venezuela sin renunciar al ataque neutralizó mediante estrategia defensiva sugerida por el entrenador Óscar Villamizar al quinteto nacional”, dijo Cedeño. Venezuela no la tiene fácil ya que le tocará medirse por la presea dorada ante las anfitrionas, que también consiguieron par de goleadas en el recorrido hasta la final, y ambas van en igualdad de condiciones, invictas, ellas vienen de vencer a Argentina cinco goles por cero. (AYR) Kickingball
Arrancó torneo navideño en la UD-104
Este sábado desde las 10:00 am se inició el Torneo Navideño de kickingball Copa El Guayanés, en el estadio de la UD-104, con la realización de cuatro encuentros en las categorías preinfantil, júnior y adulto. El primer encuentro fue en la preinfantil donde Antonio José de Sucre no se aminoró ante Vista el Sol, que es el equipo que tiene mayor cantidad de niñas en la selección del estado Bolívar y los derribó 8 carreras a 7, la pitcher ganadora fue Valentina Rodríguez y perdió Luismary Dacosta. Las mejores fueron, Rognelis González, Valeri Grim, y Verónica Perdomo. Luego, en la categoría júnior, los locales, AJ de Sucre volvieron a ganar, esta vez ante Los Ángeles 5 carreras a 2, Andrea Romero fue la lanzadora ganadora, el revés fue para Elvismari Guevara, la más destacada fue Carleni Perdomo quien impulsó las dos carreras más que le dieron la victoria a AJ de Sucre. Más tarde, en la misma categoría Los Ángeles cayeron 10 a 3 ante Vista al Sol, destacando ante el montículo Milexy Fariñas, cayó Nohelis Pirela. El último encuentro en la categoría adulto, UBA venció a Los Ángeles, 4 carreras a 2, Mariannis Armas fue la pitcher ganadora y la más valiosa fue Elannis Torres. Hoy siguen las acciones desde las 12:00 m, Las Legales y AJ de Sucre se verán las caras en las categorías pre infantil, júnior y adulto. (AYR)
El dominó se desarrolló durante cuatro jornadas en El Guamo
n Annelida Yoris Rivas
desafiodeportivocg@gmail.com
U
na de las disciplinas que se despidió este sábado en los XXXVI Juegos Interempresas de Guayana fue el dominó, tanto en femenino como en masculino, las empresas que se bañaron en oro fue Sidor por los caballeros y Alsobocaroní por las chicas. El Club CVG de El Guamo fue el escenario que recibió durante cuatro jornadas la disciplina que tenía 42 empresas participantes, en ambas modalidades, el pasado fin de semana una de las jornadas de la rama femenina tuvo que ser suspendida, pero en la semana se recuperó y la disciplina pudo cerrar con éxito ayer. El podio de caballeros lo encabezó Sidor y fue completado por Alcasa en el segundo lugar y Venprecar en la tercera posición, le siguieron en los puntos Federación Venezolana de Maestros, Sutic Bolívar, Orinoco Iron, Colegio de Contadores y Cabelum. La mejor pareja fue Luis Azocar y José Rondón de Ferrominera Orinoco. En la división de damas, el mejor de los honores se lo acreditó Alsobocaroní, revalidando el título de la pasada edición, escoltada por Alcasa que esta vez se apoderó de la medalla de plata en ambas modalidades, y tercera la llamada “maquinaria roja”, Sidor. Allí también sumaron, Ferrominera, Colegio de Ingenieros, Cabelum, Orinoco Iron y CVG Internacional.
Varias empresas sumaron de a diez este sábado Hoy se desarrollaran varias finales en diferentes escenarios de la ciudad
El voleibol de cancha seguirá con finales esta semana
Sidor, Alsobocaroní, Venalum y Bauxilum se colgaron la Tenis de cancha medalla dorada El viernes en la noche se dis- en los Juegos putó la final del tenis de cancha Interempresas Libre masculino en el Polideporde Guayana tivo Venalum, donde los líderes de la competencia CVG Venalum se apoderaron una vez más del sitial más alto, al despachar en el último cotejo a sus rivales de Ferrominera. En el tercer lugar se ubicaron los raqueteros de la productora de Bauxilum, en el cuarto Sidor, y quinto Alcasa, según reseñó boletín de prensa.
Bolas criollas
Este domingo comienzan los cuartos de final de las bolas criollas masculino libre, desde la 1:00 pm, siendo los clasificador, Vhicoa que se medirá ante Ferro-
minera, Sutic Bolívar que va ante Maderas de Orinoco, CVG Venalum ante Sural y cierran CVG Alcasa ante Alsobocaroní. De allí, los ganadores pasaran a la siguiente instancia que comenzará el miércoles 20 en las canchas de Ferrominera y Apuneg.
Voleibol
En horas de la mañana de este sábado Bauxilum le arrebató el primer lugar a CVG Venalum en el voleibol de arena máster femenino, competencia desarrollada en el Cachamaicito, pasadas las 11:00 am. A tres set se fueron las chicas, el primero fue para Bauxilum 21 a 17, en el segundo Venalum dio la pelea y con un ajustado 21 a 19 se llevaron ese set, pero las de bauxita cerraron la presea dorada en el tercero con un contundente 15 a 5. La más valiosa fue Grisel Méndez de Bauxilum. Previo a ese encuentro se disputó el tercer lugar, donde Alsobo-
Jigoro se llevó la Copa Yocoima Este sábado 16 de noviembre se disputó la Copa aniversario del Club Yocoima, en Upata llevándose el máximo galardón el club Jigoro, dejando en el cuarto lugar a los anfitriones. Se contó con la participación de atletas de los clubes que forman parte de la asociación, entre ellos están Jigoro, Venalum, Sidor, Amazonas y los anfitriones, en las categorías pre-infantil, infantil, junior y juvenil en masculino y femenino. Con la presencia de más de cien atletas se desarrolló de manera exitosa celebrando el quinto aniversario del judo en Yocoima, las acciones se realizaron en el parque bicentenario de Upata. El primer lugar fue para Jigoro quien sumó once preseas de oro y 1 de plata, le siguió el club Sidor con 9 medallas de oro, 13 medallas de
La otra semana también habrá acción del judo regional
caroní dio cuenta de Ferrominera, que se tuvo que conformar con el cuarto puesto, con score de 22 a 20 y 21 a 12. En la fase clasificatoria el miércoles en La Salle se realizaron varios encuentros del voleibol de cancha libre masculino, Venalum venció 2 a 0 a Alcasa, 25-12 y 25-8, Friosa cayó ante Carbonorca 2512, 21-14, Pdvsa no vio luz ante Ferrominera con score 25-14, 25-7, y en el último encuentro Colegio de Ingenieros despachó 25-14, 25-15 a Helados Cali. En el mismo escenario, pero en la libre femenino Venalum dio cuenta 25-10 y 25-11 ante Alcasa, Ferrominera hizo lo propio ante Sidor 25-11 y 25-6, el encuentro más reñido fue entre Bauxilum ante Colegio de Ingenieros, con victoria para estas últimas 25-11, 15-25 y 15-13. En la jornada del viernes, en máster masculino Ferrominera se impuso esta vez ante Alcasa 25-23 y 25-14, Venalum hizo lo suyo ante
Bauxilum 25-19 y 26-24. Ayer, también se disputaron encuentros en la máster femenino, Ferrominera venció a CVG ambos score 25-14, y Sidor le ganó a Bauxilum 25-12 y 25-9. En la libre femenino se conocieron los equipos semifinalistas, a primera hora Ferrominera consiguió su boleto al vencer a Bauxilum 25-21 y 25-10, más tarde la pelea fue entre Venalum ante Colegio de Ingenieros, la victoria fue para estas últimas 25-8 y 2514, allí lucharán Ferrominera e Ingenieros por la final.
Finales para hoy Pesca.- En el Muelle Club Náutico Caroní Baloncesto sénior.- En el Bloque 15 de Unare II Fútbol libre.- En el polideportivo Alcasa y Venalum Softbol rápido.- En el polideportivo Ferrominera
Foto: Cortesía
plata y 6 de bronce, el tercer puesto fue para Venalum con 7 de oro, 6 de plata y 5 de bronce, cerrando la tabla los locales con 5 de oro, 13 de plata y 10 de bronce. El evento contó con el apoyo de la Asociación de Judo del estado Bolívar, así lo dio a conocer Arturo Zapata, miembro de la asociación. Quien dio a conocer además, que el próximo 27 de ese mes se desarrollará la tradicional Copa Aniversaria del Club Jigoro, que tiene su sede en Unare, donde se espera la participación de cientos de niños en las distintas categorías. “El próximo sábado se desarrollará los 32 aniversarios de Judo Jigoro y 26 años Copa Jigoro de manera continua de dicha copa, el lugar de la competencia será en el dojo Judo Jigoro de Unare 2, Puerto Ordaz” detalló Zapata. (AYR)
Deportes
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
Correo del Caroní B3
El Gallo inauguró sus X Intercalles de fútbol
Cimos lidera en natación
Diez equipos verán acción en la categorías sénior, áster y libre.
Fotos: William Urdaneta
Este sábado se realizó la I y II Jornada del Festival Preinfantil de natación en las instalaciones del Colegio Cimos, liderando los anfitriones con 343 puntos, seguido por Venalum con 199 puntos y en el tercer puesto La Laja de Ciudad Bolívar con 97 puntos. Hoy se define a los mejores atletas preinfantiles del año 2013 y a los mejores clubes, la tabla le siguió Idebol con 88, Pijiguaos 86, Club Portugués con 39 puntos, Club Comercio con 28, Club Náutico con 15 y Edelca con 8. (AYR)
Listos para la paz y la vida El Gallo celebra los 50 años del Club deportivo
n Annelida Yoris Rivas
desafiodeportivocg@gmail.com
A
l ritmo del calipso y a pesar del intenso sol, la tarde de este sábado se realizó el acto inaugural de los X Juegos Intercalles de fútbol de la comunidad de El Gallo, en las instalaciones del Polideportivo del sector. En marco del 50 Aniversario de la comunidad El Gallo F.C. se desarrollará hasta el 15 de diciembre, allí participarán más de 250 jugadores en las categorías, libre, máster y sénior de las diez calles de la comunidad. El acto protocolar inició con el desfile de la banda marcial, pasando a la entrada de los equipos participantes acompañados por sus respectivas madrinas, la actividad transcurrió con la entrega de reconocimientos a varios representantes de la comunidad. Alberto “Morocho” Martínez principal gestor de esta iniciativa informó que El Gallo FC celebra el aniversario de la comunidad, y una de las ideas con este tipo de evento es mantener la disciplina activa en la comunidad y alejar a los jóvenes de los vicios. Los juegos de este evento se disputarán en los días hábiles desde los lunes a viernes con dos encuentros cada día en cada una de las categorías.
50
años celebra el CD El Gallo
250 jugadores en acción
Se le hizo entrega de reconocimientos a personas ilustres de la comunidad
“En el marco de los 50 aniversarios estamos inaugurando la décima edición del torneo de fútbol en categoría mixto, le hicimos reconocimiento a los fundadores de El Gallo, a nuestra comunidad y algunos vecinos del sector”, detalló Martínez. El torneo se disputará entre 10 equipos y en el acto inaugural estuvieron acompañadas por los niños de las categorías menores de la escuela El Gallo FC. Luego se escucharon las notas del himno Nacional y se pasó a la elección de la madrina, resultando ganadora la representante de Naiguatá, más tarde se hizo el sorteo en la categoría libre para ver quienes se enfrentarían en el juego inaugural. Los escogidos fueron Calle Manaure ante Terepaima, la victoria fue para estos últimos 4 goles a 1. Las acciones empiezan esta misma semana y se estarán premiando desde el primero hasta el cuarto lugar.
Calles en acción
Las acciones durarán hasta el 15 de diciembre
En estos juegos estarán participando equipos que representarán a las diez calles más reconocidas de El Gallo, como son Sororaima, Naiguatá, Guaicaipuro, Terepaima, Mara, Manaure, Paramaconi, Kayaurima, Chaurima.
Voleibol
Juegos Bolivarianos
Varyná tomó venganza ante Huracanes
BMX criollo enfocado para ganar
El cuadro de Barinas se impuso en tres sets seguidos a los guayaneses.
Los olímpicos Stefany Hernández y Jonathan Suárez encabezan la delegación que dirá presente en los XVII Juegos Bolivarianos Trujillo 2013. El bmx criollo apuesta en esta edición por un equipo que mezcla figuras de nivel con jóvenes que vienen escalando un sitial en el mundo del ciclismo. Exceptuando a “El Mosquito”, el equipo venezolano integrado por los medallistas de oro de los Juegos Nacionales Juveniles, Jhorman Sivira y Jefferson Milano, junto a la doble medallista de oro de esa edición y sexta en el Mundial de Nueva Zelanda 2013, Yerlín Castillo, entrenan junto a Hernández en el Centro Mundial de Ciclismo bajo el mando del francés Thomar Allier junto al venezolano José Manrique. “Este nuevo equipo está en su mayoría conformado por esa generación de relevo que viene evolucionando, se ha hecho un muy buen trabajo durante la preparación, los chicos están llenos de mucho talento y juventud, definitivamente llevarán mucha energía y garra a esta competencia, está en nuestras manos, las de Jonathan y las mías, guiarles y mostrarles el camino hacia la victoria”, sentenció Hernández, séptima en el Mundial de Nueva Zelanda. El equipo que está en Suiza competirá en la Copa Venezuela, que se llevará a cabo en la pista de San
Barinas.- Huracanes de Bolívar dividió en su primera serie de visitante al caer en tres sets consecutivo con el Varyná en el segundo partido de la recientemente iniciada Liga Venezolana de Voleibol. Con sed de venganza salió el Varyná desde el primer set para arropar 8- 2 a Huracanes en el tiempo técnico, repitiendo la formación del día anterior con Carlos Luna, Ismel Ramos, Pedro Siso, Robert Oramas, Frander Añes, Fredy Cedeño y libero Thomas Runque la visita; mientras por los de casa Antonio Delgado, Antonio Calderon, Alejandro Sanoja, Nerio Cedeño, Juan Escalona, Franklin García y Oscar García de libero. Los sureños tuvieron un acercamiento de 9-12 y de inmediato llegó un tiempo local para seguir dominando 16-11 y llevarse el primer set 25- 14, habiendo hecho 2 cambios hasta ese momento Huracanes con el levantador Armando Velásquez por Añes y el opuesto Ronald Fayola por Ramos; en los contrario lo hizo el opuesto Robert Abreu. Para los del sur continuará el próximo domingo 24 y lunes 25 en casa de Guerreros de Guárico, en la ciudad deportiva de San Juan de los Morros.
Más parejo
El juego comenzó a tomar mejor color en el 2do. set por la paridad en la
que se fue desarrollando con parcial de 8-7 a favor de Huracanes en el tiempo técnico, pero al parecer fue suficiente para que el Varyná apoyado sobre todo en su bloqueo empezase a marcar diferencia de 16-12, la respuesta llegó de los bolivarense que junto al cambio del receptor Anderson Chourio por Siso y se acercó 18- 16. Lamentablemente “el fenómeno del sur” no conseguía al formula indicada para invertir la situación del partido, llevándose también el segundo set los barineses 25-21, quedando los foráneos con la obligación de ganar el siguiente set para obligar no solo el 4to. sino hasta pensar en un 5to. y con ello mantener las esperanzas vivas de conseguir la barrida. Bajo similar ritmo de paridad comenzó el 3er. set llegando en las sustituciones de Huracanes el central Edson Valencia por Oramas; los primeros escores fueron 8- 7 y 16- 13 en los tiempos técnicos a favor de los dueños de casa, que alargaron su ventaja 20-15 y obligando un tiempo visitante sin mucho que hacer para frenar a un inspirado Varyná que le puso sello al triunfo con pizarra 25- 18, para el 3-0. En los de Alexander Gutiérrez aportaron 8 puntos Cedeño y Siso, Fayola 7; por los de Jhon Sequera 14 tantos de García, 11 Sanoja y 7 Calderon. Con información de prensa Huracanes
Antonio de los Altos en Miranda, como parte de la preparación final para los Juegos Bolivarianos que se llevarán a cabo en Lima los días 25 y 26 de noviembre en el Parque Huiracocha. “Estamos muy contentos de regresar a nuestra patria, luego de tantos meses. Competir en los Juegos Bolivarianos es una grata responsabilidad y posterior a ello continuaremos con la preparación para lo que se viene en la temporada 2014”, concluyó la guayanesa. En la pasada edición que se celebró en Sucre 2009, Hernández se colgó una medalla de oro y una de plata, mientras que Suárez logró subir a lo más alto del podio en una oportunidad. Min-Deportes
Foto Min-Deporte
Con experiencia en Juegos Olímpicos, el BMX venezolano va en búsqueda de las preseas doradas
Este sábado desde bien temprano se empezó con la entrega de material a las cuatro mil personas que participarán este domingo en la Carrera 10K y Caminata 5K del Movimiento por la Paz y la Vida, en Ciudad Bolívar. La entrega de kit se realizó en el Centro Cultural Bolívar de Ciudad Bolívar, los organizadores informaron que esta semana se realizó un recorrido en los diferentes municipios, además se está activado con el Movimiento por la Paz y por la Vida. La carrera estará saliendo a las 7:00 de la mañana, luego sale la caminata 15 minutos después, para después salga toda una categoría que se ha creado de las mamás con sus coches. Algo importante para los que vayan a participar en la competencia es que contarán con varias unidades de autobuses Yutong en el estacionamiento C y D de la Villa Olímpica, donde podrán dejar sus vehículos contando con el resguardo de los cuerpos de seguridad. (AYR)
Hoy a caminar por Lala La Carrera 10K y Caminata 5K de la Fundación Lala está prevista el día de hoy, desde las 7:00 am en las inmediaciones del Parque La Llovizna y partirá los 10K primero, la caminata 5K a las 7:30 am y desde las 5.30 am será la entrega de chip. Hasta ayer, durante la entrega del kit de participación los que deseaban sumarse a esta competencia tenían chance, hay que recordad que esta actividad se realiza en evento a beneficio del Centro Pediátrico Lala. Se espera la participación entre 1800 y 2 mil personas, siendo una la competencia para mayores de 16 años, sin embargo los presentes contarán con área infantil el día de la carrera. Para comodidad de los asistentes se contará con transporte de ida y vuelta en puntos estratégicos en la ciudad, hoy estarán activos desde las 4:00 am desde la Plaza Monumento en Alta Vista punto de salida hasta el Parque La Llovizna. (AYR)
Deportes
B4 Correo del Caroní
Los mejores de 2013 Bolt y Fraser-Pryce, premiados por la IAAF
Mónaco.- Los velocistas jamaicanos Usain Bolt, por quinta vez desde 2008, y Shelly-Ann Fraser-Pryce fueron elegidos mejores atletas del año 2013 por la Federación Internacional de Atletismo (IAAF), este sábado en Mónaco. Los dos eran los grandes favoritos, después de los tres títulos conseguidos en agosto en el Mundial de Moscú, Bolt en la categoría masculina de los 100, 200 y el relevo 4x100 metros y Fraser-Pryce en esas mismas pruebas en la categoría femenina. Fraser-Pryce, campeona olímpica de los 100 metros en 2008 y 2012, competía por el galardón con la neozelandesa Valerie Adams, cuatro veces campeona mundial de lanzamiento de bala, y con la checa Zuzana Hejnova, campeona mundial de 400 metros vallas. “Estoy sorprendida y nerviosa. Es algo con lo que siempre he soñado”, declaró Fraser-Pryce, que se convirtió en la segunda mujer de su país en conseguir el galardón, tras Merlene Ottey en 1990. Bolt tenía por su parte como adversarios al ucraniano Bohdan Bondarenko (salto de altura) y al fondista británico Mohamed Farah. “La próxima temporada será en la que intenté el récord mundial (de los 200 metros)”, señaló el velocista, citado en un comunicado de la IAAF y aludiendo a la plusmarca mundial de la media vuelta de pista, que él mismo ostenta con 19.19 desde su éxito en el Mundial de Berlín-2009. Bondarenko ha devuelto su prueba a sus mejores momentos, a hace casi dos décadas cuando brillaba el cubano Javier Sotomayor, cuyo récord mundial (2,45 metros) el joven ucraniano ha tratado de batir tres veces esta temporada. Mo Farah, de origen somalí, fue otro de los protagonistas del Mundial de Moscú, con un ‘doblete’ de los 5.000 y 10.000 metros, un año después de haberse impuesto en esas dos mismas distancias en los Juegos Olímpicos de Londres. Tanto Bolt como FraserPryce reciben junto al premio 100.000 dólares estadounidenses como recompensa. Los galardones de la gala anual de los mejores de la IAAF tuvo lugar en la Sala de las Estrellas del Sporting Club d’Été del Principado de Mónaco, con la presencia del príncipe Alberto II y del presidente de la IAAF, el senegalés Lamine Diack. También se entregaron otros premios, entre los cuales destacaron los de la mejor promesa para la estadounidense Mary Cain, de 17 años, que llegó a la final de los 1.500 metros en Moscú. Como mejor logro de un entrenador se reconoció el trabajo del estadounidense nacido en Cuba Alberto Salazar, que brilló en maratón a principios de los ochenta con victorias en Nueva York (1980, 1981, 1982) y Boston (1982) y que ha guiado la carrera de varias figuras, especialmente la de Mo Farah.AFP
E
Austin.-
l alemán Sebastian Vettel (Red Bull), flamante tetracampeón mundial de Fórmula 1, partirá el domingo desde la ‘pole position’ en el Gran Premio de Estados Unidos al lograr este sábado el mejor tiempo en la clasificación disputada en el circuito de las Américas en Austin. Se trata de la 44 ‘pole’ de Vettel en la Fórmula 1 y octava de la temporada, después de una sesión de clasificación, donde, una vez más, los dos Red Bull estuvieron por encima del resto. Y como suele suceder, Vettel le arrebató la ‘pole’ a su compañero de equipo, el australiano Mark Webber, en los últimos segundos de la tercera parte de la sesión clasificatoria por apenas una décima de segundo (1 minuto 36 segundos 338/1000 contra 1:36.441). El alemán, de 26 años, celebró su privilegiado lugar apretando el puño con enojo después de cruzar la línea, lo que demuestra su claro deseo de vengar la derrota del pasado año -segundo detrás de Lewis Hamilton- y que lo pone de cara a lograr la octava .victoria consecuLas poles tiva en Fórmula 1, conseguidas algo que nunca se por Vettel en la ha hecho en una Fórmula Uno. misma temporada. “La carrera del año pasado quedó en el pasado, no me arrepiento de nada”, dijo Vettel, ganador de la ‘pole’ en Austin en 2012. “Las cosas se están dando bien, se hizo un buen trabajo esta semana, pero debo tomar las cosas paso a paso”, agregó en rueda de prensa. El francés Romain Grosjean (Lotus) firmó un excelente tercer lugar y partirá en la segunda línea al lado del alemán .Nico Hulkenberg (Sauber), que siLas poles gue siendo el faconsecutivas vorito para llegar de Vettel el próximo año a en esta Lotus en el lugar temporada. de Grosjean. El británico Lewis Hamilton (Mercedes), que terminó quinto en la Q3, comenzará en la tercera línea junto al español Fernando Alonso (Ferrari). El otro piloto de Mercedes, el ale-
44
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
Una vez más Vettel en punta Vettel consiguió la pole position para el Gran Premio de Estados Unidos.
Una vez más y en el último minuto, Vettel se volvió a quedar con la Pole
Pastor Maldonado fue eliminado en la Q1, lo cual ha sido recurrente durante toda la temporada. Saldrá en la novena línea con mucho tráfico.
8
Parrilla de salida - Primera línea: Sebastian Vettel (GER/Red BullRenault) Mark Webber (AUS/Red BullRenault) - Segunda línea: Romain Grosjean (FRA/LotusRenault) Nico Hülkenberg (GER/SauberFerrari) - Tercera línea: Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) Fernando Alonso (ESP/Ferrari) - Cuarta línea: Sergio Pérez (MEX/McLarenMercedes) Heikki Kovalainen (FIN/LotusRenault) - Quinta línea: Valtteri Bottas (FIN/WilliamsRenault) Esteban Gutiérrez (MEX/SauberFerrari) - Sexta línea: Daniel Ricciardo (AUS/Toro Rosso-Ferrari)
Paul di Resta (GBR/Force IndiaMercedes) - Séptima línea: Nico Rosberg (GER/Mercedes) Felipe Massa (BRA/Ferrari) - Octava línea: Jean-Eric Vergne (FRA/Toro Rosso-Ferrari) Jenson Button (GBR/McLarenMercedes) - Novena línea: Adrian Sutil (GER/Force IndiaMercedes) Pastor Maldonado (VEN/ Williams-Renault) - Décima línea: Giedo van der Garde (NED/ Caterham-Renault) Jules Bianchi (FRA/MarussiaCosworth) - Undécima línea: Max Chilton (GBR/MarussiaCosworth) Charles Pic (FRA/CaterhamRenault)
Nota: Button fue sancionado con tres lugares en la parrilla por adelantar con bandera roja durante los entrenamientos libres del viernes, y Pic cinco lugares por un reemplazo de la caja de cambios antes del mínimo de cinco carreras.
Foto AFP
mán Nico Rosberg, fue eliminado en la segunda sesión de clasificación, en la decimocuarta casilla, muy lejos del rendimiento que lo llevó a ocupar la tercera plaza en el Gran Premio de Abu Dabi hace dos semanas. Este antepenúltimo Gran Premio de la temporada llega en un momento especialmente agitado del mercado de fichajes. En este sentido, Williams anunció la sustitución para 2014 del venezolano Pastor Maldonado por el brasileño Felipe Massa, hasta ahora compañero de Alonso en Ferrari, que competirá junto al finlandés Valtteri Bottas. Mientras, Lotus, inmerso en otros problemas, todavía no hizo público el nombre del sucesor de Kimi Raikkonen, que regresará a Ferrari el año que viene. Finalmente, Sergio Pérez, de 23 años, anunció el miércoles que abandonará McLaren al final de 2013. El piloto mexicano será sustituido por el todavía más joven Kevin Magnussen, un danés de 21 años, que competirá junto al británico Jenson Button, campeón del mundo de 2009, según anunció el jueves la escudería inglesa.- AFP
Copa Davis
Los checos ganan en dobles y se adelantan 2-1 a Serbia Belgrado.- La República Checa, defensora del título, se puso por delante de Serbia (2-1) después de la victoria de su pareja de dobles Tomas Berdych/Radek Stepanek sobre los serbios Nenad Zimonjic/Ilija Bozoljac, por 6-2, 6-4 y 7-6 (7/4), en la final de la Copa Davis, este sábado en Belgrado. El viernes, el duelo había quedado con 1-1 provisional tras las victorias en los primeros individuales de los dos números uno, Novak Djokovic y Tomas Berdych. En principio los checos iban a contar en el partido de dobles de este sábado con Lukas Rosol y Jan Hajek, pero optaron por sus dos jugadores de los individuales, Berdych y Stepanek, que no decepcionaron. “Hemos luchado hoy, no era sencillo. Radek ha jugado uno de sus mejores partidos de dobles. He tratado de respaldarle y el resultado es uno de nuestros mejores partidos de dobles”, dijo Berdych. Los checos se impusieron en dos
Foto AFP
horas y 12 minutos, firmando así su decimocuarta victoria en quince partidos de la Copa Davis juntos, dejando a la República Checa a apenas un punto de revalidar el título, ante una Serbia que tendrá que vencer en los dos individuales del domingo si quiere una nueva ‘Ensaladera’, que se sume a la conquistada en 2010, también en una final en Belgrado. “Ellos han sido mejores en todos los aspectos del juego, son una pareja muy fuerte, que juega junta desde hace años. Tuvimos nuestra ocasión en el tercer set,
Berdych y Stepanek sacaron la cara por la República Checa en la final de la Copa Davis
pero apenas fue una ocasión para volver a meternos en el partido. Ellos han controlado de principio a fin”, reconoció Zimonjic. El partido comenzó bien para los checos, que ya de entrada rompieron el servicio del experimentado Zimonjic, antes de volver a quebrar el saque de sus rivales en el sexto juego y cerrando pronto un gran primer set (6-2). En la segunda manga los serbios plantaron más batalla, pero Berdych y Stepanek siguieron inspirados en los momentos clave, para colocarse con dos sets a cero, con un 6-4. El tercero fue el set más disputado, con Zimonjic y Bozoljac tratando de apurar sus opciones, pero terminaron pagando su falta de compenetración, por las pocas ocasiones en que han jugado juntos. Fueron combativos, animados por el entusiasta público de Belgrado, pero en el ‘tie break’ decisivo los checos se impusieron 7/4 y sellaron una victoria que puede ser clave y que deja a la Serbia de Djokovic contra las cuerdas.
“Novak no ha jugado el doble porque ya ha disputado muchos partidos en los últimos meses. Novak está cansado por todos los últimos partidos. Nuestra situación es muy difícil”, admitió el capitán de Serbia, Bogdan Obradovic. El primer partido del domingo será entre los números uno de cada equipo, Djokovic y Berdych, en el que el primero, que es el número dos del mundo, es el favorito. “Es un reto enorme, jugar contra Novak ante su público. Voy a tener que jugar mi mejor tenis”, admitió Berdych. ‘Djoko’ llega a este final de temporada en un gran momento de forma. Desde su derrota con el español Rafael Nadal en la final del Abierto de Estados Unidos, ha encadenado títulos en los torneos de Pekín, Shanghai, París-Bercy y el Masters de Londres. El viernes había abierto la final con un 7-5, 6-1 y 6-4 sobre el veterano Stepanek, antes de que Berdych equilibrara el pulso superando 6-3, 6-4 y 6-3 a Dusan Lajovic. AFP
93 y el color rojo, símbolos de Márquez durante toda su carrera, decoran balcones, escaparates, maleteros de coches, restaurantes e incluso una gran tarta que han preparado en la pastelería del pueblo con la forma del número 1. Cuando no se encuentra disputando grandes premios o preparando la temporada, el joven piloto vive en la humilde casa de sus padres, Julià y Roser, donde colecciona las motos en miniatura de Valentino Rossi, con quien compitió este año. “Vivir en el pueblo significa volver a la realidad. Cuando estás en el paddock, todo es muy diferente. Volver aquí me transmite tranquilidad, estar con los amigos de siempre me ayuda. Allí soy Marc Márquez pero aquí soy el Marc de toda la vida”, explicó el piloto en la rueda de prensa previa a la celebración. En las colinas y senderos que rodean el pueblo empezó su andadura en moto con solo tres años y bajo la atenta mirada de su padre, que lo acompaña en casi todas sus carreras.
Pese a ser los récords y la admiración conseguidos en los circuitos, sus vecinos y conocidos coinciden en destacar su humildad. “Es un chaval como tú y como yo. Hace vida normal, es muy majo y transmite mucha alegría”, dice David Ceresuela en la sede social de su club de fans, donde las fotos e incluso partes de la moto de Márquez decoran las paredes. “Cuando está aquí lo ves con sus amigos, tomando algo o dando una vuelta como uno más. No se le han subido los humos”, apunta Lluelles. Poco conocida fuera de la región de Cataluña, la sorprendente irrupción de Márquez ha convertido el pueblo en una de las capitales del motor, donde acuden incluso aficionados de otros países para ver la cuna del “trueno de Cervera”, su apodo. “Ahora, gracias a Marc, Cervera se conoce en todo el mundo. Y eso, en tiempo de crisis, siempre es bueno”, afirma con orgullo Ramón Márquez, su tío y presidente de su club de fans.AFP
Motociclismo
El campeón Marc Márquez llegó a su casa Cervera. - Una semana después de hacer historia convirtiéndose en el campeón más joven de MotoGP, el español Marc Márquez vuelve a su pueblo, Cervera, teñido de rojo y repleto del dorsal 93 para recibir a su ciudadano más internacional. “Marc quiere a Cervera y Cervera quiere a Marc. Siempre habla muy bien del pueblo”, explica Irene Lluelles, una bióloga de 25 años cerca del escenario que se ha montado para homenajear al piloto. Con solo 20 años y 266 días, Márquez batió el récord de precocidad ganando el campeonato del mundo de MotoGP en el circuito de Cheste (Valencia) en su temporada de debut en la categoría, imponiéndose a pilotos consagrados como los españoles Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa o su ídolo, el italiano Valentino Rossi. En Cervera, un pequeño pueblo rural del centro de Cataluña de apenas 10.000 habitantes que lo ha nombrado “hijo predilecto”, la hazaña no ha hecho más que agrandar todavía más la admiración de grandes y pequeños
Tras convertirse en el campeón más joven en la historia de la Moto GP el español fue recibido como un ídolo en Cervera, la pequeña población rural que le vio nacer.
hacia su famoso vecino. “Lo más chocante es que aquí, incluso las mujeres mayores que no tienen ni idea de motos, ven sus carreras. ‘Yo solo sufro, yo solo sufro’, dicen y al final se alegran cuando lo ven en el podio”, explica Xavier Mas, trabajador del museo del pueblo donde han dedicado una exposición a la carrera del piloto. Desafiando la incesante lluvia, el viento y el frío, centenares de aficionados se congregaron en el centro de Cervera para homenajear a Márquez que, con una sonrisa imborrable en el rostro, recorrió el centro de la ciudad encima de un camión de bomberos. “Desde siempre se ha visto que tiene unas cualidades fuera de lo común”, afirma Eloy González, un diseñador gráfico de 39 años que ha viajado desde las islas Canarias a Cervera para la celebración. “Es algo extraordinario. Un súper héroe”, exclama Andreu Castellà, un transportista de 47 años llegado desde Badalona (a 100 km) con toda su familia. En las calles de Cervera, el dorsal
Béisbol
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
Miguel Cabrera quiere mejorar el año próximo El MVP de la Liga Americana, el venezolano Miguel Cabrera, afirmó que espera estar totalmente recuperado para la temporada 2014 de las Grandes Ligas, para así “mejorar” sus estadísticas, según reseñó ayer el portal oficial de la MLB. En declaraciones reseñadas por el periodista estadounidense Jason Beck, el tercera base de los Tigres de Detroit afirmó sentirse mucho mejor, a dos semanas de haberse sometido a una cirugía para reparar una lesión en la ingle. “Me siento bastante bien”, dijo el de Maracay, quien agregó “voy por el camino correcto, quiero estar listo para los primeros días de entrenamientos con el equipo y estaré listo para participar en todas las actividades”. El criollo deberá cumplir una rehabilitación de seis a ocho semanas. Pese a que esta semana obtuvo su segundo premio al Más Valioso de la Liga Americana, el aragüeño considera que puede mejorar su desempeño. “Siempre trato de aprender algo cada día para sentirme más cómodo en el plato, creo que debes trabajar fuerte todos los días y esa es mi meta”, agregó Miguel. (CCS)
Jeter confía en estar listo para 2014 Nueva York.- El capitán de los Yanquis, Derek Jeter, expresó esta semana que ha estado trabajando para tener más fuerza en el cuerpo y está “ciento por ciento” seguro de que regresará para jugar como torpedero titular con los mulos en 2014. “Me siento bien”, dijo Jeter durante un evento caritativo organizado por su ex manager Joe Torre. “Comencé a entrenar un poco antes de lo normal. Tuve tanto tiempo libre, así que trabajé en tomar fuerza en mis piernas a comienzos de noviembre”. El campocorto dijo que “esta vez todo ha sanado y he tenido la oportunidad de tomar fuerza en todo mi cuerpo, así que no espero teber problemas para volver a la acción”. Esta semana el jefe ejecutivo de los Yanquis, Hal Steinbrenner, dijo que el club “estaba confiado en que Jeter regresaría en forma”, pero debido a la edad de Jeter y la seriedad de su lesión que lo limitó a 17 juegos en el 2013, manejan el tema con cautela.(MLB.com)
Fans creen que Cleveland dejará ir a Cabrera Para los fanáticos de los Indios de Cleveland el equipo pretende salir del campocorto venezolano Asdrúbal Cabrera, según publicó el portal norteamericano Rant Sports. En una encuesta publicada en la referida web los fans de los indígenas manifestaron que el criollo está en su mejor momento y el equipo puede sacar provecho de eso, pues puede ganar una suma de dinero para traer piezas que refuercen otras posiciones. Cabrera, que terminó en 2013 con un promedio de .242, con 64 remolcadas y 14 jonrones, no tuvo una de sus mejores temporadas. El criollo tuvo una lesión antes del Juego de las Estrellas que lo alejó de los terrenos por casi tres semanas en el mes de junio. Algunos rumores se han desatado en torno al campocorto. En principio se hablaba de que podría ir a los Yanquis de Nueva York, pero la renovación de Derek Jeter despejó los rumores. Otros posibles destinos para el anzoatiguense pueden ser los Mets de Nueva York y los D-Back de Arizona, según Rant Sports. (EED)
Aguilar le dio un respiro al Caracas Leones sumó su segundo triunfo de la semana al superar 6x1 a Cardenales de Lara. Foto AVS PHOTO REPORT
n Estibenson Díaz
estibensondiaz@gmail.com
U
n rally de cinco carreras en la parte alta del octavo inning fue suficiente para encaminar la victoria de los Leones del Caracas sobre Cardenales de Lara 6x1, en un juego en el que Jesús Aguilar se fue para la calle por novena vez en la temporada. La ofensiva capitalina se vio dominada por el abridor de los Cardenales Erasmo Ramírez, quien trabajó cinco entradas completas y solo se le embasó un bateador por boleto. Álex González fue el responsable de romper el juego sin hits cuando conectó un batazo contra la pared del jardín central que se convirtió en doble y luego avanzó a la tercera base con un roletazo de Luis Rodríguez, sin embargo los bates de los Leones no pudieron remolcar la carrera. Oswaldo Navarro abrió la pizarra al conectar sencillo al jardín izquierdo en la baja del séptimo inning con el que impulsó la única rayita de Cardenales. Navarro fue el más destacado en una alineación larense en la que nadie duplicó. Los Leones reaccionaron en la alta del octavo inning. Hernán Pérez ligó hit al izquierdo que volteó la pizarra al traer dos carreras para los “melenudos”, luego Aguilar completó el rally al sacar la bola por el
ASÍ VAN EQUIPO Caribes Navegantes Aguilas Bravos Tigres Leones Tiburones Cardenales
JJ 33 32 33 32 30 31 31 30
JG 22 19 17 15 14 14 14 11
JP 11 13 16 17 16 17 17 19
DIF 0 2.5 5 6.5 6.5 7 7 9.5
JUEGOS PARA HOY Magallanes vs Bravos 4:00 pm En Porlamar
Tigres vs Caribes
6:00 pm En Puerto La Cruz
Cardenales vs Leones
El swing de Aguilar coronó un rally de cinco carreras de los melenudos en el octavo inning
Jesús Aguilar volvió a responder en la victoria de los melenudos en Barquisimeto donde el primera base llegó a nueve jonrones en la temporada, para mantener el liderato del departamento junto a Mario Lissón. El Caracas cortó una racha de dos derrotas.
jardín izquierdo con dos hombres en base, para colocar la pizarra 5x1 en ese momento. En el noveno Ramón Cabrera anotó la sexta rayita de los Leones con un elevado de sacrificio de González. Luis Sanz fue el pitcher ganador con un tercio de labor, mientras que Carlos Misell cargó con su segunda derrota de la temporada, el lanzador de los “crepusculares” solo retiró un out en la octava entrada y fue responsable de cuatro carreras, le conectaron tres hits, para dejar su efectividad en 4.66. Aguilar llegó a nueve cuadrangulares en la campaña y se mantiene igualado en el pri-
mer lugar con Mario Lissón de los Navegantes de Magallanes, que también se fue para la calle ayer. El inicialista de Caracas terminó de 4-1 con tres carreras remolcadas para llegar a nueve en la temporada. Esta fue la segunda victoria de los Leones del Caracas en lo que va de semana. Hoy los “melenudos” intentarán evitar cerrar la semana con marca negativa. Los capitalinos son séptimos con marca de 14 ganados y 17 perdidos, mientras los Cardenales, que buscan cortar una racha de dos derrotas al hilo son últimos en la clasificación con record de 11-19.
El Fenómeno Rivero la sacó y fulminó al Magallanes Foto AVS PHOTO REPORT
n Carlos A. Carreño Serrano carloscarreno1273@gmail.com
Lively maniató a los bateadores insulares durante siete innings en los que solo permitió dos hits, dio par de boletos y ponchó a ocho, mientras Del Valle en 5.1 entradas recibió un imparable, otorgó dos bases por bolas y retiró a siete por la vía de los tres strikes. Magallanes se fue al frente en el sexto con el noveno cuadrangular de la temporada para Mario Lissón, una diferencia que se mantuvo
Caribes no tuvo compasión ante Tigres Foto AVS PHOTO REPORT
Carlos Rivero es recibido por sus compañeros tras el bambinazo de ayer
hasta el octavo cuando Guerra sustituyó a Lively. El novato Breyvic Valera comenzó el episodio con boleto y llegó a segunda por sacrificio de Elías Díaz. Luego de dos outs César Hernández la rodó por segunda base y Rougned Odor cometió error que le permitió a Valera igualar a uno el score. Adam Duvall, se embasó por boleto para que el turno le llegara a Rivero quien despachó el largo batazo que dio la victoria a Margarita. Paul Smyth (3-1) fue el lanzador ganador, Deolis Guerra el derrotado (0-1) –ambos con una entrada de labor- y el rescate fue el sexto para Bryan Price. Por Bravos Rivero sonó de 3-2 con jonrón y trío de impulsadas, fue el único jugador que duplicó en todo el juego. Por Magallanes Lissón de 3-1 con anotada, impulsada y cuadrangular.
Águilas extendió a tres su racha victoriosa
4:00 pm En Caracas
Tiburones vs Águilas
1:00 pm En Maracaibo
LÍDERES BATEO AVERAGE C. Aldridge A. Cabrera D. Mayora L. Sardiñas L. Anderson
HITS
Carlos Rivero impulsó tres de las cuatro carreras que Bravos fabricó en el octavo para vencer 4x1 a los Navegantes en Porlamar
Carlos Rivero engarzó una bola lanzada por el guayanés Deolis Guerra y la sacó del parque por el jardín izquierdo con dos compañeros en circulación para coronar un octavo episodio de cuatro carreras con las que Bravos de Margarita venció 4x1 a los Navegantes del Magallanes. Para Rivero, quien forma parte de la tribu insular desde el martes tras llegar desde Leones del Caracas en un canje por el pitcher Fernando Nieve, el de anoche fue el quinto bambinazo solo en esta semana y con las tres remolcadas llegó a 14 en el mismo lapso. El juego, en el que apenas se ligaron cinco hits (tres de Margarita), comenzó con un duelo de pitcheo entre los abridores Mitch Lively de los Navegantes y Frank Del Valle por Bravos.
B5
Correo del Caroní
C. Aldridge E. Inciarte L. Sardiñas J. Pirela J. Castillo
JONRONES M. Lissón J. Aguilar C. Aldridge C. Retherford C. Rivero
ANZ LG CAR LG ANZ
.400 .392 .386 .368 .361
ANZ ZUL LG ZUL ANZ
44 43 43 42 40
MAG CAR ANZ LG MAR
8 8 7 7 6
IMPULSADAS M. Lissón J. Aguilar C. Aldridge C. Retherford A. Cabrera
MAG CAR ANZ LG LG
30 26 25 25 24
BASES ROBADAS E. Carrera E. Inciarte A. Richardson L. Sardiñas R. Odor
MAG ZUL MAR LG MAG
14 10 6 6 4
M. Lively
MAG
1.49
E. Berger R. Merritt E. Escalona T. Mcfarland
MAR ZUL LG ANZ
1.78 1.79 2.10 2.51
M. Lively
MAG
5
P. Rodríguez J. Delgado Y. Negrín M. Prado
ANZ LG CAR MAR
5 4 3 3
H. Peña
ZUL
6
B. Price D. Guerra J. Ascanio J. Toledo
MAR MAG CAR ANZ
5 4 4 3
R. Merritt
ZUL
31
P. Espino J. Patterson C. Smith M. Serrano
ANZ LAR ANZ ANZ
31 28 28 27
PITCHEO EFECTIVIDAD Foto AVS PHOTO REPORT
Sandy León sonó de 4-4 con jonrón, doble y tres impulsadas para superar 4x3 a La Guaira.
GANADOS
SALVADOS Salazar conectó su cuarto jonrón y llego a 22 impulsada en el año
Oscar Salazar conectó un cuadrangular con las bases llenas en el primer inning para guiar a Caribes de Anzoátegui a una contundente victoria 19x1 sobre los Tigres de Aragua. Salazar fue el más resaltante en la ofensiva de la “tribu” terminó de 6-2 con jonrón y cuatro impulsadas. Paolo Espino consiguió su tercera victoria de la temporada, aprovechando el colchón de seis carreras que le brindo su ofensiva. El serpentinero lanzó cinco entradas completas, permitió tres hits entre esos el cuadrangular solitario de Oswaldo Arcia en el segundo inning y ponchó a cuatro para dejar su efectividad en 5.90. Después de la salida de Espino, Alfredo Pedrique utilizó tres relevistas que se combinaron para retirar las cuatro entradas restantes, en las que solo se les embasó un bateador mediante un boleto. Con esta victoria los orientales llegaron a 22 y se mantienen como único líder en la clasificación. Tigres bajó a la quinta posición, a seis juegos y medio de Caribes. (EED)
La ofensiva de Zulia respondió ante el pitcheo de los escualos
Sandy León ligó jonrón y doble en una noche en la que estuvo perfecto a la ofensiva, para encabezar el ataque de las Águilas del Zulia en la victoria 4x3 sobre los Tiburones de La Guaira en el estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo. León se fue de 4-4 para colaborar en la tercera victoria corrida de los aguiluchos en una semana que habían iniciado con par de reveses. La Guaira tomó ventaja con una en el primero, producida por doblete del grandeliga Salvador Pérez, quien anoche debutó en la campaña, pero Zulia reaccionó en el cierre del segundo tramo t tomó ventaja 2x1 con el cuadrangular de León con Félix Pérez en circulación.
El mismo León amplió la ventaja en el cuarto con sencillo remolcador de Henry Rodríguez y otro hit del guayanés Marwin González agregó otra en el quinto para que Zulia dominara 4x1. La Guaira intentó reaccionar con una rayita en el séptimo, cuando CJ Retherford impulsó una con boleto y el mismo Retherford con hit en el noveno produjo la tercera de los litoralenses, pero no fue suficiente y al final Zulia se quedó con el triunfo. Wilfredo Boscán (1-2) se apuntó la victoria y el revés fue para el panameño Severino González (0-1). El cubano Hassan Peña se acreditó el salvado para llegar a siete. (CCS)
PONCHES
BASES POR BOLAS R. Pinto
LG
21
C. Zambrano M. Lively R. Ramírez V. Moreno
MAG MAG ANZ ARA
19 18 17 16
-No incluye la jornada de ayer
Fútbol
B8 Correo del Caroní
Lanús lo dio vuelta Venció a All Boys y acecha al puntero Newell’s en Argentina Buenos Aires.- Lanús revirtió un partido en el que estaba dos goles abajo en la cuenta, derrotó por 3-2 a All Boys el sábado, y se situó temporalmente como nuevo y único escolta de Newell’s, apenas un punto por debajo del equipo rosarino. El equipo “granate” había empezado el partido de la peor manera, ya que All Boys le ganaba 2-0 con los goles de Mauro Matos (6, de penal, y 24), pero en la segunda parte lo dio vuelta con un doblete del uruguayo Santiago Silva (52 y 74) y el gol de Lautaro Acosta (78) que le dio los tres puntos. Lanús parecía haber quedado lejos de la lucha por el título, pero se recuperó con una arremetida impresionante de cinco triunfos en fila; así, el equipo dirigido por el Guillermo Barros Schelotto llegó a los 28 puntos y acecha a Newell’s (29), que debe jugar el lunes contra Tigre. En otro duelo del sábado, Racing rescató un punto de su visita a Quilmes, donde empató 1-1; Miguel Caneo (40) abrió la cuenta para los cerveceros, y el joven Juan Ignacio Dinneno (47) igualó para la Academia. De su lado, Godoy Cruz sumó tres puntos importantes para su lucha por seguir en primera, al superar por 2-1 a Estudiantes; el charrúa Jorge Curbelo (20, de penal) y Leandro Grimi (84) marcaron los tantos del equipo mendocino, y Santiago Vergini (70) descontó para los platenses. El viernes, en el arranque de la fecha, Gimnasia La Plata y Argentinos Juniors empataron 0-0, mientras que el sábado por la noche, San Lorenzo, otro de los perseguidores de Newell’s, recibirá a Belgrano. El domingo se medirán Rosario Central-Vélez Sarsfield, River Plate-Olimpo y Arsenal-Boca, mientras que el lunes completarán la fecha Colón-Atlético de Rafaela, y por la noche, Tigre recibirá a Newell’s.
Estos son los resultados de la fecha: Viernes:
Gimnasia La PlataArgentinos 0-0
Sábado:
All Boys-Lanús 2-3 Quilmes-Racing 1-1 Godoy Cruz-Estudiantes 2-1
Domingo:
Rosario Central-Vélez Sarsfield River Plate-Olimpo Arsenal-Boca
Lunes:
Colón-Atlético de Rafaela Tigre-Newell’s
E
Lagos.-
l Mundial de fútbol de Brasil-2014 conoció este sábado la identidad de los primeros equipos africanos clasificados, Nigeria y Costa de Marfil, que consiguieron su pasaje tras imponerse en sus respectivos repechajes ante Etiopía y Senegal. Los nigerianos lo tenían en principio cómodo tras ganar 2-1 en la ida en Addis Abeba y dominaron 2-0 en la vuelta en Calabar a los etíopes, sin sobresaltos, mientras que los marfileños empataron 1-1 ante Senegal en Casablanca (Marruecos), después de haber ganado 3-1 en la ida en Abiyán. Victor Moses (20 de penal) y el inicialmente suplente Victor Obinna (82) de falta directa consiguieron los goles de las ‘Super Águilas’ nigerianas, que alcanzaron así su quinta fase final de la Copa del Mundo, tras las de Estados Unidos-1994, Francia1998, Corea del Sur/Japón-2002 y Sudáfrica-2010. El triunfo del partido de ida en Etiopía, con un doblete del atacante del Fenerbahçe turco Emmanuel Emenike, había puesto a los nigerianos en una situación muy favorable para conseguir ante su público la clasificación, algo que en ningún momento pareció peligrar en este partido de Calabar, donde los locales fueron de nuevo superiores. Nigeria cierra así un gran año 2013, que comenzó proclamándose campeón de la Copa de África de Naciones (CAN), superando en la final del 10 de febrero en Johannesburgo a Burkina Faso (1-0). El equipo pudo así clasificarse para la Copa de las Confederaciones de Brasil, en junio, donde que-
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
Primeros africanos al Mundial Nigeria y Costa de Marfil, consiguieron sus billetes a Brasil-2014. Foto AFP
Celebración nigeriana que una vez más estarán en la cita mundialista
“Gracias a Dios por esta clasificación para el Mundial. Es un sueño que se hace realidad. Siempre fue mi sueño ir al Mundial y lo conseguí”, declaró el atacante Ahmed Musa, que juega en el CSKA Moscú.
El otro equipo mundialista del dó eliminado en la fase de grupos, día fue Costa tras España y de Marfil. Uruguay. Este domingo se jugará la vuelta Los ‘ElefanEn las elimidel repechaje Camerún-Túnez tes’ sufrieron natorias afrimás de lo especanas para el (0-0 en la ida) y el martes Ghana rado para conMundial-2014, y Burkina Faso visitan a Egipto y seguir su clael gran objetivo, Argelia, respectivamente, tras sificación, ya los nigerianos haber ganado en la ida por 6-1 y que Senegal se fueron avan- 3-2.adelantó en el zando rondas y marcador por llegaron como medio de un penal transformado favoritos al repechaje final.
por Moussa Sow en el 76. Durante un cuarto de hora, los senegaleses estuvieron a un tanto de conseguir la clasificación, pero finalmente Costa de Marfil terminó con sus esperanzas definitivamente en el 90+3, con el gol de Salomon Kalou que supuso el 1-1 y puso punto final a este repechaje. Costa de Marfil acudirá por lo tanto a su tercera fase final consecutiva en una Copa del Mundo, todo un logro para este país, una de las potencias continentales en la última década. Senegal tuvo que deslocalizar este partido de vuelta a Casablanca, en Marruecos, ya que tenía que cumplir una sanción, que le impidió jugar en Dakar. “En la segunda parte hemos sufrido mucho. En la primera estuvimos mejor. Hemos jugado poco, no conseguíamos dar tres o cuatro pases seguidos”, dijo el seleccionador marfileño, Sabri Lamouchi, muy descontento con el juego pese a la clasificación. Los marfileños habían comenzado mal el año 2013, con una eliminación en cuartos de final de la Copa de África de Naciones (CAN) ante Nigeria (2-1), la futura campeona del torneo continental, pero han podido terminarlo con la misión cumplida de garantizarse el billete a Brasil. Con la presencia de los marfileños, el Mundial-2014 se garantiza en principio la presencia de algunos de los jugadores africanos más conocidos internacionalmente, como Yayá Touré, Didier Drogba o Gervinho, entre otros. Los repechajes decisivos de la zona africana continuarán en los próximos días, para decidir qué tres equipos acompañan a Costa de Marfil y Nigeria a Brasil-2014. AFP
Gana hasta con los suplentes España gana en amistoso en Guinea Ecuatorial. Malabo.- España, que aprovechó para dar minutos a jugadores menos habituales, inició su mini gira africana con una victoria lógica en un amistoso ante Guinea Ecuatorial (2-1), este sábado en Malabo, en un partido sin tensión competitiva y donde la campeona mundial jugó muy relajada. Los goles españoles llevaron la firma de Santi Cazorla (13) y Juanfran Torres (42), mientras que para los locales el único tanto lo consiguió en el 36, para un 1-1 provisional, el jugador colombiano Jimmy Bermúdez, que desde mayo de este año juega con la selección del equipo africano. El principal susto lo dio Xabi Alonso, con distintos problemas físicos en los últimos meses y que volvía al equipo nacional por primera vez desde marzo, al sufrir un fuerte golpe antes del descanso que hizo que fuera sustituido, pero en principio por precaución y sin daños importantes (“yo creo que no es nada”, dijo el seleccionador Vicente Del Bosque, tranquilo, al término del partido). “Ha sido un partido incómodo, no nos han dejado jugar, ellos eran muy fuertes físicamente”, afirmó Del Bosque, que explicó que su equipo había sido prudente en la segunda parte para evitar lesiones. España, clasificada desde el pasado mes para el Mundial-2014, tendrá otro amistoso en tierras africanas, el martes en Johannesburgo ante Sudáfrica, en el estadio Soccer City en el que se proclamó campeona del mun-
do en 2010. Con doce jugadores en su lista nacidos en España y un entrenador de esa nacionalidad, Andoni Goikoetxea, la selección de Guinea Ecuatorial vivió un partido muy especial, en el que consiguió además un resultado digno ante una Roja que se limitó a controlar la situación en la segunda parte. Vicente Del Bosque, que dejó fuera del once titular a los nombres más importantes del equipo (Iker Casillas, Sergio Ramos, Andrés Iniesta, David Villa), pensando en el amistoso del martes en Sudáfrica, optó en esta ocasión por una especie de ‘equipo
Foto AFP
B’, con jugadores menos utilizados, entre ellos uno que debutó con la absoluta, el defensa del Barcelona Marc Bartra. En la primera parte, un globo de Xabi Alonso en el 7 sirvió de aviso antes del primer gol, conseguido con la colaboración del portero Danilo: un balón colgado de Juan Mata no pudo ser atajado por el arquero, que regaló el balón para Cazorla y el centrocampista del Arsenal no perdonó (1-0, minuto 13). Jesús Navas rozó el segundo en el 28, pero envió fuera por poco, antes de que el estadio de Malabo festejara lo grande el gol de los suyos, con
Santi Cazorla se encargó de abrir el marcador a favor de los españoles a los trece minutos
un remate de cabeza del colombiano Bermúdez (36), que Pepe Reina llegó a tocar, pero sin evitar el empate 1-1. Tras la lesión de Xabi Alonso en el 39, España pudo irse al descanso con ventaja, cuando un centro de Navas fue despejado por el portero y Juanfran Torres fusiló con la izquierda (42). En la segunda parte, Fernando Llorente entró en lugar de Álvaro Negredo y tuvo buenas oportunidades, especialmente en el 54 con un remate demasiado flojo tras recibir de Navas y en el 60 cuando le anularon un tanto por dudoso fuera de juego. Andrés Iniesta, David Villa, Pedro Rodríguez y Sergio Ramos entraron en juego durante la segunda parte, pero España se limitó en controlar la situación, sin generar ocasiones relevantes, ante un adversario que tampoco transmitió peligro, pese a la corta ventaja española. “No queríamos arriesgar. En algunos momentos no estuvimos concentrados”, insistió Del Bosque. En el minuto 85 entró en el partido Rodolfo Bodipo, nacido en Sevilla (España) e internacional con Guinea Ecuatorial en la última década, que fue homenajeado con motivo de su retirada. Este amistoso en Malabo había generado una polémica en los últimos días en España con la protesta de distintos grupos políticos y sociales por ir a jugar a un país denunciado en repetidas ocasiones por ataques a los Derechos Humanos. AFP
Por más de dos horas el colombiano Silvestre Dangond puso a bailar a los guayaneses en la zona rental del Centro Ítalo-Venezolano. /C8
La palabra en Manak-Kru
FOTO MAISDULIN YOUNIS
Al ritmo del vallenato
El Ciela retrata la vida de la etnia Pemón a través de una de sus comunidades la ManakKru /C4 Correo del Caroní
C n Rolando Azocar Jr.
¿
razocar@correodelcaroni.com
Que si sabía de las colas, bajas de precios y compras aceleradas? Sí, claro. A los oídos de Damary Álvarez algo de eso llegó sin mucha precisión. Un poco por rumores de vecinos, amigos y allegados, y otro poco de la misma boca del presidente de Venezuela Nicolás Maduro, de quien escuchó, viéndolo directo a la cara a través de su pantalla, que los “precios justos” habían llegado. Sin embargo, no había ratificado nada hasta ayer, cuando la camioneta en la que se transportaEl centro ba dejó atrás la de San Félix fila de vehículos permanece para entrar a un tomado por embotellamiento de personas con las cientos carruchas y cualde personas quier otro sisteque esperan ma improvisado comprar algún para trasportar producto antes mercancía, y se de que los ana- vio de frente con queles queden una multitud aglomerada a las totalmente puertas de esvacíos. tablecimientos despotricando opiniones, buenas y malas, sobre la medida para “precios justos”. Allí lo decidió: fue personalmente a ver qué era cierto de los rumores. Entre tantas colas, gritos y personas, solo estaba segura de una cosa: “Algo debe estar a buen precio ¿No? No sé mucho, porque me han dicho muchas cosas, pero quiero es preguntar en las puertas para ver qué está a buen precio para comprar, porque ¿te imaginas hacer la cola y que todo esté caro? Vamos a ver si compro un aire (acondicionado), un televisor o algo, lo que esté barato”, comenta Álvarez, antes de acercarse a uno de los negocios para preguntar. No tuvo suerte. “Por favor, no hacemos nada de este lado. Si quieren entrar, hagan la fila. No podemos decir precio, solo podemos decir que sí hay mercancía y sí se va a vender”, gritó un efectivo de seguridad antes de que Álvarez pudiera unirse a un grupo de personas acumuladas en la entrada de un establecimiento con la misma intención de preguntar. En la calle, otro oficial castrense que iba abriéndose paso entre la personas
Ciudad
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
Miedo al desabastecimiento se cuela ante compras aceleradas Aunque las personas siguen adquiriendo productos a costos rebajados, la incertidumbre ante el futuro de la economía nacional está presente.
precio justo”, reclama la mujer, segura de que las ofertas que tienen algunas tiendas aún no llega el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), son solo un plan. “Tú ves que solo le quitan el 30 por ciento para que las personas compren rápido y cuando llegue Indepabis ya no tengan mercancía que fiscalizar”, revela la mujer indignada por el plan y por haber caído en él. “Lo que pasa es que uno no tiene otra opción ¿sabes? Yo necesito comprar y el pueblo sabe que de aquí a que llegue Indepabis ya no habrá nada qué comprar, así que uno compra lo que puede ahorita. Pero uno sabe que esto se va a venir abajo, muchos negocios van a cerrar”, razona Delgado convencida de que cada una de las personas en las colas piensa igual. Aun así, las medidas que se han tomado no le terminan de disgustar. “Son buenas, solo que hay que mantenerlas. El Gobierno debe ver cómo hacer para que se mantengan… pero sí, hay miedo. El pueblo tiene miedo de quedar sin trabajo, de que no haya más productos después, por eso está comprando lo que puede ahorita”, opina.
La fiscalización sigue
FOTO WILMER GONZÁLEZ
Muchas de las personas en las colas solo quieren comprar, sin importar qué artículo sea
Daniel Rivas: “Estos días han sido una locura. Muchos están en las colas solo para ver, otros esperan a que pase algo para sacar mercancía”.
Damary Álvarez: “Algo debe estar a buen precio ¿No? No sé mucho, porque me ya han dicho muchas cosas, pero quiero es preguntar en las puertas para ver qué está a buen precio para comprar”.
Edus Delgado: “Los precios están aún muy altos. Los comercios los están bajando para vender todo y que cuando llegue Indepabis ya no tengan mercancía”.
se paró a ver la reacción del grupo sin dejar su arma en reposo. Nada pasó. Las personas se dispersaron y el oficial continuó su recorrido sin bajar la guardia ante cualquier irregularidad, y zigzagueando entre personas con cajas y bolsas a paso apresurado. Damary Álvarez también se perdió entre la misma multitud en busca de otro negocio en el cual poder preguntar. Las colas se mantienen en los comercios relacionados con calzados, deportes, ropa y artículos electrodomésticos
Sin muchos cambios En el centro de San Félix el panorama no ha cambiado mucho en los
Alta Vista Sur bajo el agua “Con el agua hasta el cuello” es una frase que, con el pasar de los días, deja de ser metáfora para los vecinos de la calle 6 de Alta Vista Sur. Desde hace 19 días la combinación de una tubería rota con la falta de mantenimiento en las tanquillas de desagüe, han hecho de las vías espacios de navegación y no de tránsito terrestre. De las cuatro alcantarillas de la calle, dos se encuentran obstruidas por la basura y desechos que arrastra el agua de lluvia en toda la comunidad. “Esto es así desde siempre. Las destapan un día y a la semana de nuevo se vuelve a tapar porque no hace un buen trabajo”, asegura Julio Tocuyo, vecino de la comunidad. Sin embargo, desde hace 19 días al desborde de las cañerías, se ha sumado
últimos días. Los operativos de revisión de inventarios y precios en las tiendas relacionadas con calzados, deportes, ropa y artículos electrodomésticos, entre otros, para verificar si los precios se ajustan a los costos de importación o compra de los mismos, continúan. Aunque algunas calles se han vuelto a abrir, otras permanecen cerradas debido a las personas que con dificultad se abren paso a codazos para entrar a las tiendas. Pocos saben con veracidad los precios con los que se conseguirán, pero igual se mantienen en las colas. “Estos días han sido una locura. Muchos están en las colas solo para ver, otros esperan a que pase algo para sacar mercancía”, comentan Daniel Rivas, mientras prepara otra tanda de jugo de naranja en su puesto itinerante. “Lo que uno escucha es que en realidad los precios no han bajado. Una licuadora que sale en 600 bolívares la bajaron y queda en mil 200. Los precios aún están caros”, dice el vendedor, quien no se ha esforzado en meterse en las colas. Toda su energía está centrada en vender jugos a las personas que, aún con sol o lluvia, permanecen a las puertas de los comercios.
“Hay miedo”
Por la misma calle en la que se ubica el puesto de Rivas, Noemy Delgado pasa en zancadas rápidas con un nuevo aire acondicionado para su casa. Lo necesitaba desde hace algunos meses, pero no había tenido la oportunidad de comprarlo por los elevados precios. “Pero ni creas, no fue que lo compré a precio justo. Sí, tiene un descuento, pero aún no es lo que cuesta. Este aire de 6 BTU me lo vendieron en 4 mil 200 bolívares. Ese no es el
Pese a los miedos, las compras continúan. Las tiendas en centros comerciales se observan abarrotadas de personas buscando los tan anhelados “precios justos”, mientras que los comercios en los que aún no llega la fiscalización han optado por anticiparse y presentar rebajas al público. No es para menos. Hasta este jueves, según informó el coordinador estadal de Indepabis, Milton Bracamonte, los funcionarios de ese organismo, junto a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y el Seniat, entre otras instituciones, había levantado 12 multas por el orden de 10 mil unidades tributarias, y realizado tres retenciones de mercancía después de visitar 49 negocios, inspeccionar 33 y fiscalizar 16. Esto como abreboca a las próximas semanas en las que se proyecta la continuación de las inspecciones y las compras aceleradas por parte de los ciudadanos que buscan “precios justos”.
Las ventajas de las crisis Lo que han sido semanas de tormentos para algunos comercios, para otros han sido el paraíso. Entre las calles del centro de San Félix los únicos comerciantes que comparten la sonrisa de felicidad de las personas con productos en las manos son los buhoneros que, ante las grandes colas y largos tiempos de espera, han podido vender sin problema sus productos. “A mí por lo menos se me han duplicado las ganancias. Si antes vendía mil, ahora vendo 2 mil o 2 mil 500”, asegura Daniel Rivas desde el puesto de jugos que tiene desde hace 5 meses. Las ventas, asegura, han mejorado notablemente. Desde las 5:00 de mañana que inicia su jornada, ya las personas están postradas en las calles esperando que se abran los negocios o anuncien una nueva rebaja. “Muchos salen molestos, dicen que no ha bajado nada, pero igual se toman su jugo”, comenta el hombre que está de acuerdo con las medidas, aunque se mantiene a la expectativa de qué pasará el año que viene.
Desde hace 19 días, la calle 6 de la comunidad se ha convertido en un río debido a la falta de mantenimiento de las cañerías y una tubería rota.
un torrente de aguas blancas que se desbordan de una tubería rota. “Arriba de la tubería estaba un árbol y, al parecer, con el peso del árbol se rompió la tubería, los vecinos intentaron acomodarla, pero cuando quitaron el árbol se dieron cuenta que era la tubería madre, de eso se tiene que encargar Hidrobolívar o las autoridades”, asegura.
Sin respuestas
Aunque las denuncias se han realizado, las respuestas aún se mantienen ausentes para los vecinos de la comunidad. “Hemos tocado puertas con todos. Le dijimos a la señora del consejo comunal, pero no hizo nada. También hablamos en Servicios Patrióticos de la Alcaldía de Ca-
FOTO WILMER GONZÁLEZ
Las personas no pueden transitar por la vía por el desborde de las aguas blancas
roní y tampoco. Hidrobolívar vino hace una semana, vio y se fue. No han vuelto más”, lamenta Lysmar Ordaz, habitante de la calle 6 de Alta Vista Sur. Desde su casa, la incomodidad por la situación es mayor. “Ayer (viernes) llovió y esto era un río, aquí no pudimos ni salir de la casa. El agua inundó todo”, asegura la mujer quien resalta los brotes de enfermedades que pueden generarse. “Ya al vecino le dio dengue hemorrágico y no sabemos si fue eso o no”, dice. Los habitantes de la comunidad hicieron un llamado a las autoridades para que atiendan los requerimientos del sector en el que también piden mayor seguridad y responsabilidad con el horario en la recolección de los desechos sólidos. (RAJ)
Ciudad
C2 Correo del Caroní
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
Los especialistas de la vejez Los geriatras se encargan de la salud de adultos mayores y los preparan para encarar una vejez activa. n Diogelis Pocaterra
dpocaterra@correodelcaroni.com
Para muchos, el geriatra es un especialista que provoca bromas relacionados con la edad, ignorando su importancia para las personas que transitan esa última etapa de la vida: la vejez. El geriatra es un médico que se encarga del cuidado de los adultos mayores, su función es examinar en general al paciente que recurra a él, en áreas como psicológicas, físicas, que manejen el entorno familiar y entre otras. La esperanza de vida al nacer en Venezuela, para un hombre, sobrepasa los 74 años, y los 81 para la mujer. La geriatra Josefina diabetóloga, Pérez, geriatra Josefina Pérez, diabetóloga, recomienda que recomienda la las personas mayores de 60 visita a partir de los 60 años, años deben acudir a este espepara evaluar cialista, porque aspectos éste se encarga psicológicos, de tratar todas familiares y las enfermedades comunes de más. esa edad. En su mayoría asisten con patologías crónicas como diabetes, hipertensión, osteoartritis, entre otras. Hombres y mujeres pueden coincidir en algunas enfermedades, pero presentan cuadros diferentes. “Las enfermedades crónicas las
FOTO WILMER GONZÁLEZ
La doctora Josefina Pérez explica que es importante que el anciano reciba amor de sus familiares
FOTOS ARCHIVO
Los ancianos merecen una mejor calidad de vida
desarrollaron en otra etapa, pero al pisar los 60 años, si no tienen el cuidado adecuado, pueden complicarse, es por ello que deben tener un médico especialista en la vejez y que además sepa manejar enfermedades crónicas”, explicó. Los adultos mayores deben hacerse chequeos generales anuales, así no presenten síntomas de ningún tipo, evaluaciones gastrointestinales y radiografías del tórax para detectar tumores; además de exámenes cardiovasculares. En las mujeres son importantes las mamografías, mientras que en los hombres es necesario someterse al antígeno prostático. Para tratar y prevenir las enfermedades del adulto mayor, la geriatría trabaja de la mano con otras especialidades como la medicina interna, cardiología y la gerontología, que es la ciencia que estudia los procesos del envejecimiento. “El geriatra ve al paciente como un todo, no sólo algún aspecto específico sino general, todo, porque somos especialistas en adultos mayores, conocemos los síntomas y estamos preparados para eso. La población va envejeciendo y debe saber qué hacer, a
Quiénes deben asistir al geriatra Muchas veces surge la duda de quiénes deben asistir al geriatra, en el portal web: HYPERLINK “http://www.envejecimientoactivo. cl”www.envejecimientoactivo.cl recomiendan que vayan: * Aquellos que estén viendo amenazada su funcionalidad, que tengan polipatologías, polifarmacia, sintomatología poco clara de carácter larvado (oculto), con tendencia a la cronicidad y discapacidad, con repercusión social etc. * Aquellos que están física y mentalmente bien y quieren mantenerse así el mayor tiempo posible. * Aquellos que son adultos y quieren desde ya vivir una vejez activa.
dónde acudir”.
Entorno familiar adecuado
La doctora hace énfasis en el entorno familia del adulto mayor. Es muy importante que esté en un ambiente tranquilo, donde sea atendido y cuidado. Sus familiares deben garantizarle al anciano la paz que necesita. “Deben darle mucho amor, es lo más importante, tener paciencia con ellos, escucharlos y atenderlos. Muchos pacientes se quejan porque les hace falta compañía, deben respetarlos”, dijo. Algunos ancianos pueden enfermarse por la falta de atención
de sus familiares: la soledad, entre otros aspectos sociales, influyen en la salud del anciano. Es importante resaltar que la vejez se acompaña de padecimientos que muchas veces sufre la persona a la vez, también existen procesos degenerativos como deterioro cognitivo, enfermedades cardiovasculares, y cáncer, que llevan a un final común en muchos ancianos, que es la invalidez y la dependencia. Esto se puede evitar con el cuidado médico y familiar adecuado, es decir, la vejez no tiene que significar enfermedad, al contrario, hay quienes tienen una “vejez exitosa”.
Las lluvias aumentan las alergias y originan el crecimiento de hongos y ácaros Hay partículas ultra finas suspendidas en el ambiente, capaces de entrar en el tracto respiratorio, producir alergias, inflamación, asma por rinitis alérgica y conjuntivitis alérgica. Se llaman aeroalérgenos y son pólenes, hongos y ácaros del polvo. Sus fuentes comunes son las heces, saliva y partes de animales, grama, hierbas, árboles, los mamíferos y bacterias. El tamaño de las partículas varían entre 1 y 100 micras, pero las menores de 15 micras son las que pueden ser inhaladas, y las menores de 2,5 entran en el pulmón. La lluvia logra remover las de mayor tamaño, pero las más pequeñas logran permanecer en el ambiente. La doctora Eliana Rísquez, pediatra e inmunólogo clínico, explica que el ácaro es el principal causante de las enfermedades respiratorias, seguido por los hongos. “Estos están suspendidos en el ambiente y necesitan un grado de humedad entre 75% y 95%. De acuerdo al calendario polínico realizado por la doctora Doris de Ponce, en Caracas predomina el Cladosporium, con un 81%, mientras que en Maracaibo ocupa el quinto lugar con un 7%. Esto puede explicar por qué una persona con enfermedad respiratoria, rinitis o asma, mejora cuando se cambia de ciudad”.
Entre el 14 y 20 por ciento de la población adulta sufre de rinitis y asma
Hay otras partículas suspendidas en el ambiente que no son aeroalérgenos, como el esmog, el humo del cigarrillo, humo de aceite e insecticidas. Las personas se confunden y manifiestan ser alérgicos a esto, pero esas sustancias no causan una reacción alérgica, producen irritación, inflamación y daño en el ADN de la célula y en la permeabilidad de la mucosa respiratoria, y también favorece que los aeroalérgenos penetren con
mayor facilidad.
Otras causas de enfermedades alérgicas
Un aumento alarmante de estas enfermedades se produce por la contaminación ambiental debido a la combustión de hidrocarburos, el transporte, las industrias. La gran producción de CO2 y su acumulación en la atmósfera produce el calentamiento global y cambios en la vegetación. “Venezuela se encuentra en segundo lugar, des-
pués de Argentina, entre los países con los más elevados índices de circulación automotor”. Se ha comprobado que con el aumento del CO2 algunas plantas aumentan su formación de polen, y con los incrementos de temperatura y humedad proliferan los hongos. Rísquez refiere que además de preservar las medidas de higiene y limpieza en el hogar y trabajo, se debe contribuir a disminuir la contaminación ambiental con el reciclaje. “El reciclaje de 1 tonelada de papel reduce las emisiones de CO2 en casi 1 tonelada, y reciclar 1 tonelada de plástico evita la emisión de 1,5 toneladas de CO2”. Asimismo, recomienda el uso de aire acondicionado para secar o eliminar la humedad; además de no usar plumero, sino un paño húmedo, forrar los colchones y almohadas. Recordemos que la rinitis alérgica ocasiona picazón en la nariz, boca, ojos, garganta, piel o en cualquier área; problemas con el olfato, rinorrea, estornudos, ojos llorosos. Entre 14 y 20% de la población adulta tiene rinitis y asma y esto se caracteriza por producir una reducción en la calidad de vida de los pacientes y sus familiares, menor productividad (escolar y laboral) y aumento de costos médicos. (TIPS Imagen y comunicación)
La psoriasis no es contagiosa, no es maligna y sí tiene control La psoriasis afecta casi al 3% de la población mundial. Puede desarrollarse en hombres y mujeres de cualquier raza o edad, aunque es más frecuente entre los 15-35 años de edad. No se sabe qué la causa, sin embargo se cree que está relacionada con el sistema inmunológico del cuerpo. En las personas con psoriasis, el sistema inmune se activa de forma errónea, haciendo que las células de la piel crezcan muy rápido, se acumulen en las capas superiores de la piel y formen las lesiones. Existen mitos alrededor de esta enfermedad y uno de ellos es que la psoriasis es contagiosa. La doctora Nahir Loyo, dermatóloga, Presidenta de la Sociedad Venezolana de Dermatología Médica, Quirúrgica y Estética, explica que esto es falso y reconfirma que nadie puede contagiar de psoriasis a otra persona. Asimismo, desestima la idea de que la psoriasis es maligna o que está relacionada con cáncer. Otra falsa creencia es que es una enfermedad que no se puede controlar. “Aunque no tiene cura definitiva por ser una enfermedad crónica, la psoriasis cuenta con métodos exitosos para el control de las lesiones durante mucho tiempo. Los tratamientos pueden ser tópicos -cremas, lociones- o sistémicos, por vía oral o inyectados. También existen tratamientos biológicos que se administran con inyecciones subcutáneas”. Más allá de ser una enfermedad de la piel, la psoriasis acarrea muchos problemas para los pacientes, entre ellos el rechazo de amigos, familiares, parejas, y aislamiento social. Incluso se estima que entre 2530% de los pacientes desarrollan un cuadro depresivo. Entre un 30-50% de las personas con psoriasis también pueden presentar artritis psoriásica, lo que causa dolor, rigidez e hinchazón en las articulaciones de manos, pies, muñecas, tobillos y la espalda baja. Los dermatólogos son los únicos médicos especialistas entrenados para reconocer y diagnosticar la psoriasis. El diagnóstico de esta enfermedad es básicamente visual, explica la doctora Loyo, y se puede realizar una biopsia de piel para confirmar. (TIPS Imagen y Comunicación)
FOTO CORTESÍA
La psoriasis es una enfermedad de la piel que causa lesionas blancas, rojas o rosadas y escamosas
TSJ celebra X Foro de Derecho de la Infancia y de la Adolescencia El 21 y 22 de noviembre se celebrará el X Foro de Derecho de la Infancia y de la Adolescencia en el auditorio principal del Tribunal Supremo de Justicia, (TSJ), en Caracas, con el propósito de intercambiar experiencias, opiniones y conocimientos sobre las leyes que garantizan los derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes, al mismo tiempo de unificar criterios en la función jurisdiccional específica en esta materia. La magistrada Carmen Elvigia Porras de Roa, vicepresidenta de la Sala de Casación Social y coordinadora nacional de la Jurisdicción de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes del Poder Judicial, informó que este evento afianzará las relaciones interinstitucionales de todos los organismos que integran el Sistema de Justicia en la materia. Porras dijo que se espera la participación masiva de jueces del país, representantes del Ministerio Público, Defensa Pública, Consejo Nacional de Derechos del Niño, Niña y Adolescentes, (Idena), Defensoría del Pueblo, Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores, Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario, abogados y estudiantes. En este X Foro de Derecho de la Infancia y de la Adolescencia que organiza el Tribunal Supremo de Justicia, (TSJ), bajo la presidencia de la magistrada Gladys María Gutiérrez Alvarado, también participará la representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, (Unicef), Kiyomi Kawaguchi, quien expondrá sobre la universalización del registro de nacimientos. En el Foro participará como ponente Wanderlino Neto, miembro del Comité de los Derechos del Niño de la República Federativa de Brasil, quien se referirá a las diversas formas de control sobre presupuestos e inversiones públicas enfocadas en el control judicial; mientras que Norberto Liwski, integrante del Comité para la Defensa de la Salud, la Ética Profesional y los Derechos Humanos de la República Argentina, se enfocará en la situación de la Infancia en la Región. La magistrada de la Sala de Casación Social del TSJ, indicó también, que en este Foro se tratarán temas novedosos como: “Protección y Administración Patrimonial de los Niños, Niñas y Adolescentes”, “Parto y Nacimiento Humanizado como Derecho Humano”, “La Maternidad Subrogada” y la Jurisprudencia del Tribunal Supremo de Justicia en materia de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. (Prensa TSJ)
Especial
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013 n Marcos David Valverde
I. De la literatura Luego de su discurso, Sergio Ramírez fue sujeto merecedor del aplauso, unánime y de pie, del VI Congreso Internacional de la Lengua Española, en Panamá. En sus palabras, el escritor nicaragüense elogió al español que se mantiene vivo entre fronteras, modismos, neologismos y cadencias, ese mismo con el que ha convivido durante más de 50 años de carrera literaria. Ahora, más relajado y sentado sobre un mueble del Hotel Sheraton, remueve los recuerdos para traspasar los cercos literarios y ahondar en las dimensiones de las que ha sido protagonista. - ¿Cuándo fue ese momento de su vida que determinó la vocación literaria? - Bueno, tú sabes que en Nicaragua la puerta de entrada a la literatura ha sido tradicionalmente la poesía, y empecé escribiendo poemas. Pronto me di cuenta de que lo que sentía era una necesidad de contar historias (…) lo importante es que para mí el camino se abría dejando atrás lo vernáculo, que era el camino que se seguía, ¿no?, y a través de la lectura comencé a adivinar que había otro camino que no pasaba por la fuente vernácula. - ¿Por qué decide salir para Costa Rica? - Bueno, cuando tenía veinte años me sentía agotado en Nicaragua porque decía: yo, abogado no voy a ser, no nací para litigar, para ser notario, y creía en la escritura, pero sabiendo que nadie vive de la escritura. - ¿Cree que es imperativo, para un aspirante a escritor, ejercer el oficio afuera, lejos? - No sé, creo que la memoria siempre lo sigue a uno. Cuando fui a Alemania en 1973, me puse a escribir ¿Te dio miedo la sangre?, y era la memoria de Nicaragua, y sentía que de aquella enorme distancia podía ver a Nicaragua más cerca, porque la nostalgia, en lugar de ser un velo que oculta, es un lente de aumento. - “Escribir es servidumbre y gozo”, dijo Vargas Llosa. ¿Está de acuerdo con eso? - Totalmente. Son las dos cosas. Uno goza inventando, pero además se vuelve un monje. Claro que se puede escribir una novela en la mesa de una cantina o en un salón de billar, no digo que no, porque el oficio del escritor se adapta a cualquier barrera y se adapta a cualquier circunstancia, pero en mi caso, necesito la soledad. - Eric Clapton dijo que si no tienes un sufrimiento que te atosiga la vida, difícilmente puedes transmitir a través de la música. ¿Lo mismo aplica para la literatura? - Yo creo que sí y no. Uno puede expresar a través de la música y de la novela un gran sentimiento de agonía, una gran frustración, pero también puede fabricarla con habilidades. La poesía de Góngora es pura fábrica; la de sor Juana (Inés de La Cruz), también, ¿no? Es decir, es poesía que alcanzaba la perfección desde el artificio. La imaginación puede fabricar mundos de sufrimiento que no he pasado yo. - De sus novelas, ¿cuáles considera la mejor lograda y la peor lograda? - Pues yo diría las más trabajadas. Trabajé mucho Margarita, está linda la mar; trabajé mucho Mil y una muertes, Castigo divino, con mucha investigación, con muchas fichas, averiguando fuentes… es un trabajo muy dilatado, muy complicado. Hay otras novelas que me senté a escribirlas con mis propios
Correo del Caroní C3
“El gran error de la izquierda es abominar de la democracia” Sobre la base de sus recuerdos, el escritor nicaragüense Sergio Ramírez esboza sus perspectivas sobre literatura, política y vida.
FOTOS THAÍS BELO
“Tengo una relación amorosa, sensual, con el libro”
recuerdos, como Un baile de máscaras, que es la historia de mi infancia. Hay novelas mejores que otras, pero las veo a todas desde distintos ángulos. - Como lector, con cuál Sergio Ramírez se quedaría: ¿con el novelista, con el cuentista o con el articulista? - Pues yo me quedaría con el novelista y con el cuentista. Soy articulista por necesidad de expresar lo que opino, ¿no?, pero creo que la novela y el cuento son dos géneros paralelos que han ocupado mi vida de escritor. - ¿Cuál es su castigo divino? - La escritura, ¿no? Jejeje… La escritura es mi castigo divino. - Usted es un entusiasta de internet. ¿Cuál es su argumento contra los que piensan que internet puede frivolizar a la cultura? - Bueno, hay un riesgo de frivolidad en la cultura cuando se multiplican las oportunidades de la comunicación. Uno entra a una librería y se encuentra una oferta muy diferente: libros del nuevo milenio, que a mí no me interesan; o libros de autoayuda, que me interesan menos, como Sopa de pollo para el alma, Paulo Coelho, etcétera, pero también están los libros que me interesan. Es un asunto de la propia escogencia, e igual es internet. Yo ahora, en mi cuarto de hotel, tengo guardados mil libros con los que viajo en mi tableta. - (A) usted, escritor de libros y articulista de prensa, ¿lo ha tocado el temor a la desaparición del físico? - Es que yo no tengo ningún temor. Es decir, vería con nostalgia los libros si desaparecen. Tengo una relación amorosa, sensual, con el libro.
II. De la política - A los 71 años, ¿de qué se arrepiente? - La lista sería muy larga, ¿no? De
Mutante y viva - “Al perder la palabra, perdemos la memoria”. - “Soy un escritor de una lengua vasta, cambiante y múltiple, sin fronteras ni compartimientos, que en lugar de recogerse sobre sí misma se expande cada día”. - “Cuando en América hablamos acerca de la identidad compartida, nuestro punto de partida, y de referencia común, es la lengua”. - “La lengua que se paraliza en la boca es una lengua muerta”. - “¿A qué otra cosa mejor puede aspirar un escritor, sino a ser lengua de una tribu tan variada y tan vasta?”. Tomado del discurso pronunciado en la inauguración de la VI Cumbre Internacional de la Lengua Española, el 20 de octubre en Atlapa, Panamá.
El exvicepresidente de Nicaragua y autor de novelas, ensayos, artículos y cuentos, considera que no hay puntos de comparación entre su otrora aliado político, Daniel Ortega y Hugo Chávez.
arrepentimientos, de nostalgia, de cosas que quisiera haber hecho. - Pregunto lo del arrepentimiento por su relación con (Daniel) Ortega. Después de la Revolución Sandinista, cuando ustedes hicieron esa alianza que llegó al poder, ¿no vio en él ni una pizca de lo que es hoy? - No, porque las circunstancias eran otras. Decir que Daniel Ortega era el mismo que es ahora, que sólo estaba fingiendo, sería absurdo y sería negar que el ser humano evoluciona de acuerdo con las circunstancias que vive. - Habla de evolución, ¿pero se atreve sentenciar que Daniel Ortega involucionó? - No, yo diría que Daniel Ortega eligió el poder, y es una elección muy seria en la vida. Cuando me enfrenté a él, eligió el poder a toda costa y yo elegí la escritura a toda costa. - En ese sentido, y luego, incluso, de un veto contra usted, ¿descarta de plano la posibilidad de un reencuentro con Ortega? - Tengo muchos años de no encontrarme con Ortega. No soy enemigo de él, nos separamos por razones políticas, y no he convertido esto en algo personal. - Si hablamos de Daniel Ortega, hablamos de uno de sus aliados, que alguna vez fue Hugo Chávez y que ahora es Nicolás Maduro. ¿Caimanes del mismo pozo, sentenciaría? - Nunca encontré paralelos entre Chávez y Ortega. Ortega es un hombre que no es carismático ni pretende serlo. Chávez, no se puede negar, tenía mucho carisma. Creo que Maduro no está adaptado para eso. Cuando quiere ser como Chávez, resulta una imitación. - ¿Sigue siendo sandinista bajo los mismos parámetros? - Unos parámetros muy simples me hacen ser sandinista: Sandino creía en la democracia, en la soberanía nacional y en la justicia social. Sigo creyendo en esos tres principios. - Son parámetros inmersos dentro de lo que puede ser una izquierda, si es que los términos derecha e izquierda caben en estos tiempos. - Existe la izquierda, lo que pasa es que tiene muchos falsificadores. - ¿Usted sigue siendo izquierdista? - Sí, pero un hombre de izquierda que cree en la democracia. Creo que el gran error de la izquierda es abominar de la democracia, creer que puede tener sustitutos, y cuando uno cree que la democracia puede ser sustituida por un solo hombre o por la voluntad de una sola persona, o por un sistema de un solo
Perfil Sergio Ramírez Mercado nació en Masatepe, Nicaragua, el 5 de agosto de 1942. Mientras estudiaba Leyes en la Universidad Nacional Autónoma de León, comenzó su tránsito literario al fundar la revista Ventana y al publicar su primer libro, Cuentos. En 1964 se trasladó a Costa Rica, donde ocupó el cargo de secretario general del Consejo Superior Universitario Centroamericano (Csuca). Durante la década siguiente destacó como opositor a la dictadura de Anastasio Somoza y, tras el triunfo del Frente Sandinista de Liberación Nacional, formó parte de la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional. Desde 1986 hasta 1990 fue vicepresidente de Daniel Ortega, de quien ahora es crítico. Ha publicado De tropeles y tropelías (1971), ¿Te dio miedo la sangre? (1977), Castigo divino (1988), Un baile de máscaras (1995), Margarita, está linda la mar (1998), Sombras nada más (2002), Mil y una muertes (2004), La fugitiva (2011) y Flores oscuras (2013), entre otros cuentos, novelas, ensayos y artículos.
partido, está abominando de la izquierda.
III. De la intimidad - Vamos a pasar a otro plano: el personal. ¿Cuánto tiempo tiene casado? - Voy a cumplir 50 años el año próximo. - Con doña Gertrudis (Guerrero Mayorga). - Sí, sí, tenemos 50 años de estar juntos. - ¿Qué son para usted el matrimonio y la familia? - Bueno, es una experiencia de vida. El hecho de tener una sola mujer durante 50 años ha sido una gran aventura. La mía es una experiencia bien consolidada. - ¿Esa consolidación y esa estabilidad matrimonial y familiar han determinado su éxito como escritor? - Siempre ella ha estado conmigo abriéndome oportunidades de escribir, y hemos pasado momentos difíciles, (como cuando) nos quedamos sin dinero, (o) cuando me metí en la Revolución y la dejé a ella y a mis hijos en Costa Rica. - ¿Cuáles son sus rutinas invariables como escritor y como articulista? - Bueno, yo escribo de lunes a viernes, todas las mañanas, desde las ocho hasta las dos de la tarde, y los sábados me dedico a escribir los artículos de prensa. - A sus 71 años, ¿no lo trastoca que cada día está más cercana la muerte? - Claro, uno tiene que pensar en eso. Tiene que ver que el tiempo hacia el futuro se va acortando. Hoy tengo que calcular mis pasos, y de mi propia obra literaria tengo que escoger, de la multitud de cosas que quiero hacer, qué es lo que voy a poder hacer. - Ir cerrando. - Es cuando uno empieza a pensar: mis ocho mil libros, en dónde van a
quedar, en un espacio público, mis hijos se interesarán o no en esta biblioteca… - ¿Hay miedo? - Yo no diría miedo. Es necesidad de hacerse una preparación mental. Lo que tengo que enfrentar, más que a la muerte, que es absurdo, es al deterioro. - Usted y la religión, ¿cómo se la llevan? -Pues, me llevo muy bien con el agnosticismo. Es algo que no me estoy preguntando, eso del más allá y ese tipo de cosas, no es algo que esté en el centro de mis pensamientos: no soy ateo militante ni religioso militante. - ¿Cree que hay un final con la muerte? - Pues a veces sí y a veces no (risas). - Es como un consuelo. - Sí, creo que el ser humano busca ese consuelo siempre, Quizás en la medida en que el tiempo vaya pasando yo me voy a acercar a ese consuelo. Hay militantes ateos declarados, como Mario Vargas Llosa, que tiene esa seguridad en el ateísmo. Yo tengo dudas, soy más precavido. No vaya a ser que sea cierto. - ¿Y cómo se la lleva Sergio Ramírez con Dios? - Pues muy bien. Me gusta mucho el Dios que describe Ernesto Cardenal en sus poemas. - ¿Y su propia concepción de Dios, cuál es? - Bueno, el universo entero, como dice Ernesto. Cuando yo leí Historia del tiempo, de (Stephen) Hawking, fue una gran aventura intelectual. Al final, su conclusión es que Dios no existe. A mí no me pareció que esa fuera la conclusión necesaria. Simplemente, me metió en el enredo de un enorme misterio en el que pocas veces me gusta pensar porque me llena de angustia. - Y quizás son cuestiones para las que nunca va a haber respuesta. - Yo creo que no. Ni creo que esa respuesta se consiga mientras dure mi vida.
Cultura
C4 Correo del Caroní
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
La página cultural del Ciela
Centro de Investigaciones y Estudios en Literatura y Artes de la Universidad Nacional Experimental de Guayana Año 1 - Nº 17 ciela@uneg.edu.ve
Aproximación cultural a la comunidad de Manak-Krü, etnia Pemón
Universidad Nacional Experimental de Guayana Ciela
La etnia Pemón es una de las más importantes de nuestro país, la mayor parte de la población pemón está establecida en el municipio Gran Sabana del estado Bolívar. Aún prevalecen costumbres, bailes, cantos, rituales, bebidas y artesanía, propias de los pemones. En esta oportunidad, se hará énfasis en un aspecto importante de la comunidad de “Manak-Krü”, este es: la oralidad. Aproximadamente hace 77 años; es decir, en el año 1936, ManakKru fue constituida legalmente como comunidad, aunque sus primeros pobladores aparecieron en el año 1917. Al principio, esta comunidad estaba constituida por un caserío de aproximadamente 8 familias, con pequeñas viviendas distantes. A las primeras 6 familias le cedieron ganado, casa y conuco para su sustento. Recibieron in-
fluencia de los brasileños, quienes difundieron la religión adventista de los guyaneses con la religión evangélica y más tarde de los capuchinos catalanes; recibieron una influencia bastante relevante de los capuchinos catalanes quienes insertaron la religión católica y otras variantes para la economía como la agricultura, la ganadería y otros oficios que levantaron una sólida comunidad. En cuanto a la oralidad podríamos afirmar que es el medio para expresar sentimientos a través de diversas manifestaciones como los mitos, leyendas y chistes propios de la cultura Pemón. Por ello, presentaremos un pequeño listado de algunas palabras en lengua pemón: Pan-kac: cernidor, instrumento para colar la yuca cuando se prepara el kachire. Kanaupare: paleta. Parichará: baile realizado por los abuelos vestidos con tejidos de moriche. Turuy: tambor.
Escritores en su tinta n Ángel Gutiérrez @agape270984
Gustavo Valle es un escritor venezolano, autor de los poemarios Materia de otro mundo (2003) y Ciudad imaginaria (2005). Además, es creador del libro de crónicas de viajes La paradoja de Itaca (2006); fue ganador de la bienal de novela Adriano González León, y del Premio de la Crítica a la mejor novela publicada en Venezuela con su obra “Bajo tierra” en el 2009. Actualmente, reside en la ciudad de Buenos Aires. Leamos, a continuación, un poema dedicado a nuestra ciudad capital.
Caracas no existe
Yo no juzgo a Caracas eterna como el agua y el aire Habrá que preguntarles a las palomas de la Plaza Bolívar a los facundos limpiabotas de las torres de El Silencio a los taxistas acalorados en las cabinas de los Dodge Darts a los buhoneros, a los prósperos diputados que salen del Capitolio al mediodía
El escritor caraqueño recibió anoche un homenaje por Liubliana.
FOTO DE PAOLO COSTA BALDI. LICENSE: GFDL/CC-BY-SA
Niñas pemón en Gran Sabana
n Fabiola Mendoza
Premian novela de Sánchez Rugeles
Taparas: totumas elaboradas como utensilios de cocina. Esenupak: estudiante. Katuruk: luna. Kalkuce: tigre. Arimara: perro. Kachiré: bebida de yuca y batata. Tumak: ajicero. Wacupe me day wuiri: mujer bonita. Pichau: variedad de tamaño. Veamos, ahora, otras expresiones de oralidad pemona: Chistes: ellos poseen muy pocos chistes, entre los cuales se puede mencionar el siguiente: “Un tigre caza un monito, el tigre no pudo cazar al mono, el mono nunca me va a cazar, y dijo le picho a la rana, viene el tigre bravo y viene el tigre y zumbó al pobre sapito, buscó la manera de llegar a su trono, el tigre quedó paralizado y un viaje de sapos rodearon al tigre, los sapos lo acosaron, y el tigre dijo me rindo yo tengo trono, al sapo le dieron una medalla y el tigre que se quería comer al mono se estrelló”. Mitos: poseen mitos, entre los
cuales se puede mencionar el Mito del Cerro Katui Tupai: “Cuando hay media luna le llega a la mujer la menstruación. En sus casas se meten y se amarran una cinta roja en la muñeca, y si no lo hacen le puede salir un hijo defectuoso”. La oralidad, entonces, forma parte fundamental en la enseñanza del pemón puesto que El objetivo principal en esta cultura es el desarrollo de las habilidades cognitivas, físicas y espirituales de los miembros de la comunidad. Su patrón de educación responde a las exigencias del medio donde habitan y el pemón forma a sus descendientes para que conozcan el mundo, servirle y defenderse de él. La meta final es formar un hombre íntegro en saber y hacer; por esta razón, la educación de los pemones tiene su raíz en el aprendizaje y la evolución del lenguaje; por lo tanto, estas enseñanzas la inculcan los padres y abuelos a las nuevas generaciones.
Flash de nuestro ayer
rumbo a los restoranes, a las amas de casa que regresan de las compras y han oído en la radio noticias tremendistas Habrá que preguntarles si Caracas es una ciudad o sólo un paisaje La puesta en escena del mejor romanticismo donde sultanes, odaliscas, turbantes, rubíes juegan bajo los techos de un harem extravagante metido a mil metros de altura frente al mar Caribe Habrá que preguntarles a los ancianos que ejercitan su memoria en los bancos de la plaza a los chicheros que baten su caldo con canela a los perros callejeros que musicalizan las noches del revólver a los zamuros que sobrevuelan en círculos y dibujan sobre las cabezas sombreros taciturnos Habrá que preguntarles a todos ellos si Caracas es una ciudad O solamente una idea.
n Diego Rojas Ajmad @diegorojasajmad
Realizadores:
El “Flash” de hoy nos lleva de paseo a una polvorienta y solitaria Plaza del Hierro, ubicada en Puerto Ordaz, en el año de 1985. Observen que aún no existe el Centro Comercial Alta Vista.
Jatniel Villarroel (Coordinador) Carmen Rodríguez Roger Vilain Carlos Espinoza Fabiola Mendoza Ángel Gutiérrez Diego Rojas Ajmad
Como muchos venezolanos, el escritor Eduardo Sánchez Rugeles, residente en Madrid hace seis años, buscó un “destierro voluntario” para escapar de una “cotidianidad agresiva”. “Los venezolanos que nos vamos no vivimos en una condición de exilio político si la comparamos con experiencias de otros países. Me gusta hablar más de destierro voluntario”, explica Sánchez Rugeles desde su casa la capital venezolana. Nacido en 1977 en Caracas de una familia clase media, Sánchez Rugeles decidió en 2007 irse a Madrid. El motivo inicial fue estudiar una maestría, pero a seis años de distancia, ya con doble nacionalidad -pues su esposa es una venezolana descendiente de españoles- el regreso a su tierra se le antoja lejano. Liubliana, la cuarta obra de este joven escritor que empezó a publicar ya radicado en Madrid -uno de los escenarios de esta novela, junto a Caracas y la capital eslovaca que da título al libro-, resultó ganadora del Premio de la Crítica a la Novela 2012 de Venezuela, galardón que recibirá este fin de semana. Al igual que su autor, Gabriel, el protagonista de la historia, es un venezolano que se va a Madrid cansado de la polarización política y la inseguridad que marcan la vida de Venezuela, y de Caracas en particular. “Es sentirse incómodo dentro de tu lugar, dentro de tu ciudad, no reconocerte, sentirte hastiado de esa cotidianidad caraqueña venezolana que se hizo tan agresiva, tan problemática, tan conflictiva. Fue ese no reconocerse lo que me llevó a salir a otra parte, simplemente para tener una vida más tranquila”, agrega el escritor. Sánchez Rugeles se define sin tendencia política, y asegura que el presidente Hugo Chávez, fallecido en marzo tras 14 años en el poder, fue otra de las motivaciones para su “destierro voluntario”. “Quería ver la vida sin esa omnipresencia del asunto político, del ‘Chávez hizo’, ‘Chávez dijo”, añade. “La primera vez que voté, voté contra Chávez”, dice sin tapujos el escritor, que reconoce que el mandatario gozó de una legitimidad electoral como pocos dirigentes en el mundo y que, aunque el chavismo pueda lanzar fuertes críticas a escritores disidentes, éstos nunca han sido perseguidos ni censurados.
El “amor-odio” con Caracas
Sin embargo, en la narrativa de Sánchez Rugeles, también autor de Blue Label/Etiqueta Azul, Jezabel y Transilvania Unplugged, Caracas también es protagonista. La ciudad está presente con sus chavistas y detractores, sus tragedias, como las inundaciones de 2010, sus calles de noche que asustan y las a veces desenfrenadas reuniones caseras de adolescentes en busca de puntos de referencia. “Es una relación de amor-odio. Caracas puede ser mala, pero no tanto. Si la conoces, se deja llevar”, comenta Sánchez Rugeles, quien se atrevió a escribir en “caraqueño” pese a advertencias de los editores, que no le auguraban mucho éxito con ese lenguaje. Liubliana recibió en 2011 en México la distinción Letras del Bicentenario Sor Juana Inés de la Cruz, mientras que el jurado del Premio Arturo Uslar Pietri reconoció a Blue Label/Etiqueta Azul por plasmar la realidad de la juventud caraqueña. Sánchez Rugeles tiene terminada una novela infantil y trabaja actualmente en un proyecto para llevar al cine Blue Label/Etiqueta Azul, centrada en una joven que ve en el origen francés de su abuelo su “salvación” para poder emigrar a otro país. (AFP)
“Cuando era adolescente, nadie buscaba si tenía un abuelo europeo, ahora sí”
Espectáculos
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013 n Betty Lyon Bonucci
cultura@correodelcaroni.com
A
dos meses para anunciar las nominaciones a los Oscar, varias de las películas que suenan como posibles candidatas ya comienzan a tocar las carteleras de cine. Una de las primeras, y la que más se tiene en la mira, es Gravity, protagonizada por Sandra Bullock y George Clooney, bajo la dirección de Alfonso Cuarón. Gravity muestra a dos astronautas estadounidenses que sufren un accidente durante una rutina de mantenimiento fuera de la estación Los pronostica- espacial. El dores expertos dúo debe haauguran varias cer lo posible nominaciones por sobrevivir mientras que para Gravity, el inhóspito Capitán Phiespacio contillips, The Butler núa poniéndoy Prisoners. les trabas. El filme, grabado con una tecnología única, promete anotarse en las categorías técnicas y en las interpretativas con Sandra Bullock al frente. Bullock, que además goza de una popularidad abrumadora, desplegó toda su artillería dramática para ofrecer una interpretación visceral, extraordinaria y llena de matices. Pero Bullock, quien ganó el Oscar en 2009 por The Blind Side, no está sola en la carrera. Cate Blanchett, con Blue Jasmine , y Meryl Streep, con August: Osage County , prometen darle pelea.
Correo del Caroní C5
Cartelera con miras hacia el Oscar
Consternación por muerte de actriz mexicanaKarla Álvarez Fallece misteriosamente a sus 41 años.
Varios de los filmes favoritos para los Oscar 2014 comienzan a llegar a la cartelera guayanesa.
La actriz mexicana Karla Álvarez, famosa por sus papeles de villana en múltiples telenovelas, falleció este viernes a la edad de 41 años por causas aún desconocidas, aseguró este sábado a la AFP la Asociación Nacional de Actores de México (ANDA). Álvarez “falleció ayer (viernes), pero no se sabe de qué”, indicó una vocera de la institución, mientras que la televisora en que laboraba la artista confirmó el deceso. “Televisa lamenta el sensible fallecimiento de la actriz Karla Álvarez y expresa su pésame y solidaridad a su familia y amigos”, publicó la empresa en su cuenta de Twitter. La prensa local de la farándula asegura que la actriz tenía problemas de alcoholismo y que su cuerpo fue hallado sin vida en su domicilio de Ciudad de México por una trabajadora doméstica. Según estos diarios, la causa de la muerte habría sido un paro cardiorrespiratorio. Sin embargo, sus familiares han mantenido un estricto hermetismo al no permitir el acceso de la prensa a los servicios funerarios, y hasta el momento no han dado a conocer de manera oficial la causa de la muerte. Varias celebridades han manifestado su conmoción ante el repentino deceso, entre ellas la actriz y cantante Thalía, con quien Álvarez debutó en la pantalla chica con la telenovela María Mercedes (1992). “Tristísima noticia con la partida de Karlita Álvarez. Grandes recuerdos en María Mercedes. Oraciones y luz para su familia. Descanse en paz”, dijo Thalía a través de Twitter. La última telenovela en que participó Álvarez fue Qué bonito amor (2012-2013), pero también brilló en el cine con La santa muerte (2007) de Paco del Toro, y en el teatro con Engáñame si puedes (1994) y La Casa de los Líos (2002). En 1994, Álvarez se casó brevemente con el también actor Alexis Ayala, quien manifestó su pesar por la muerte de su expareja. “Lamentable. Descansa en Paz Karla Álvarez. Dios te tenga en su gloria”, escribió en su cuenta de Twitter. (AFP)
Gravity, Alfonso Cuarón
Capitán favorito
Además de Gravity, Capitán Phillips llegó esta semana a la cartelera guayanesa. El filme dirigido por Paul Greengrass y protagonizado por Tom Hanks, cuenta la historia del Capitán Richard Phillips y el secuestro del MV Maersk Alabama con bandera estadounidense en 2009 por piratas somalíes, el primer buque de carga estadounidense en ser secuestrado en 200 años. En una entrevista promocional, el director resaltó que “en la última década, hemos visto muy buenas películas que han observado los asuntos en materia de seguridad nacional y terrorismo, pero quería que esta película fuese una mirada a un conflicto
Capitán Phillips, Paul Greengrass
mucho más amplio en el mundo, sobre aquellos que tienen y los que no. El enfrentamiento entre Phillips, quien es parte de esta corriente de la economía global, con los piratas y su líder, Muse, quienes no lo son, permite mostrar un emocionante cerco en alta mar, pero al mismo tiempo habla a las grandes fuerzas que configuran el mundo de hoy”. La actuación de Hanks ha sido ampliamente alabada, pero debe hacerle fuerte a Chiwetel
Gravity, Alfonso Cuarón
Ejiofor, con 12 years a slave, y a Forest Whitaker con The Butler , esta última también en carteleras venezolanas.
Mayordomo presidencial
The Butler es un biopic dirigido por Lee Daniels. El filme gira en torno a la figura de Eugene Allen, un hombre que trabajó como mayordomo en la Casa Blanca desde 1952 con Harry Truman de presidente hasta
Un pequeño Batman es héroe por un día en San Francisco El “Batkid” hizo inmediatamente furor en las redes sociales logrando cobertura en la televisión nacional.
HORA
de San Francisco están a salvo!”, tuitearon los “49ers”, el equipo de football americano de la ciudad. Los habitantes de San Francisco también respondieron en masa y miles de ellos acudieron a celebrar al mini-héroe en Union Square, la plaza central de la ciudad. “Nunca antes había visto una estela de pólvora como ésta en internet y un apoyo tan gigante desde todos los rincones del mundo”, declaró Patricia Wilson, de la Fundación Make-aWish. Miles Scott, cuya leucemia está remitiendo, recibirá además las llaves de la ciudad de San Francisco, de manos de su alcalde, Ed Lee.
Álvarez debutó con Thalía en la pantalla chica con la telenovela María Mercedes (1992)
PROGRAMACION SEMANAL
TVGuayana LUNES 18
MARTES 19
05:59: a.m.
Del 18 al 24 de Noviembre 2013 MIERCOLES 20 JUEVES 21 HIMNOS
TVGuayana
VIERNES 22
SABADO 23
DOMINGO 24
TODO DEPORTES Y ALGO MAS (Rep)
ENCUENTRO CON
06:05 a.m.
PRIMERA PAGINA 06:30 a.m. PM: I y O , PN - EL: SSV TB
07:00 a.m. 07:30 a.m. 08:00 a.m.
Un niño de cinco años enfermo de leucemia se convirtió en héroe por un día en San Francisco al hacer suya la capa y máscara de Batman para librar a la ciudad de sus seres mezquinos, bajos los ojos aprobadores de miles de fans. Miles Scott, que sufre de leucemia desde que tenía 18 meses, fue aclamado en las calles de la ciudad cuando se lanzó a la captura del pérfido Acertijo, con la ayuda de un Batman de tamaño natural. El acontecimiento, organizado por la Fundación “Make-aWish” -que cumple los sueños de niños que sufren enfermedades graves- sedujo a las masas e incluso al mismo presidente estadounidense, Barack Obama, que aclamó en un video en la cuenta de Twitter de la Casa Blanca: “¡Bien hecho, Miles! Gotham está a salvo”. La primera dama, Michelle Obama, tampoco se quedó al margen y escribió en su cuenta de Twitter: “¡Gracias por haber atrapado a todos esos tipos malvados, ‘batkid’! Eres una fuente de inspiración para todos nosotros”. Las hazañas de “Batkid” (niño murciélago por oposición a Batman, hombre murciélago) fueron apoyadas por la policía de San Francisco que siguió el juego confiando al pequeño la difícil tarea de vencer al Acertijo acompañado de varios agentes. También los deportistas se unieron a la iniciativa. “Nuestro héroe ha llegado. ¡Las calles
1986 con Ronald Reagan en el cargo. La ambiciosa cinta está protagonizada por Forest Whitaker, quien ya ganó el Oscar por The Last King of Scotland, acompañado por Oprah Winfrey y Robin Williams. American Hustle, Nebraska y Blue is the warmest color son algunas de las que faltan por fecha de estreno, pero encabezan varias de las predicciones de los expertos.
8:30: a.m. 9:00: a.m. 09:30: a.m.
LA PEQUEÑA CASA DE LA PRADERA
TENDENCIAS
TENDENCIAS
LA PEQUEÑA CASA DE LA PRADERA
PM: R-C y E. R- EL: SSV TA
PNI- EL: SSV TA
TALLER DE MANUALIDADES
ONE CUBED R- EL: SSV TA
NOTAS DESDE
C Y E-PN - EL: SSV TA
R- EL: SSV TA
R- EL: SSV TA
PNI- EL: SSV TA
ONE CUBED
TALLER DE MANUALIDADES
R- EL: SSV TA
NOTAS DESDE
C Y E-PN - EL: SSV TA
R- EL: SSV TA
C Y E-PN - EL: SSV TA
C y E- EL: SSV TA
JOURNAL NOTICIAS
10:30 a.m.
I Y O - EL: SSV TA
10:45 a.m.
MOMENTO MUSICAL
(R- EL: SSV TA)
SUPER MAQUINAS
11:00 a.m.
R- EL: SSV TA
11:30 a.m.
HIMNO NACIONAL
12:00 p.m.
NOTICIAS GLOBOVISION
12:05 p.m. 12:30 p.m.
PM: I y O - PN, EL: SSV
TB
PM: I y D-PN-SSV-TA
C y E- EL: SSV TA
BAJO EL CIELO DE ORION
CULTURA 21
C y E- EL: SSV TA
C y E- EL: SSV TA
HORIZONTES
01:00 p.m.
02:00 p.m.
R- EL: SSV TA
TALLER DE MANUALIDADES
EUROMAXX
10:00 a.m.
01:30 p.m.
LA PEQUEÑA CASA DE LA PRADERA
PM: R-C y E.
R - EL: SSV TA
EDUMEDIA
TALLER DE MANUALIDADES (REP)
GENERACION VIRTUAL
TALLER DE MANUALIDADES (REP)
SENTIMIENTO LLANERO (Rep)
TALLER DE MANUALIDADES (REP)
EL MAR DE LA LIBERTAD II
C Y E-PN - EL: SSV TA
R- EL: SSV TA
C Y E-PN - EL: SSV TA
R- PN: EL:SSV TA
C Y E-PN - EL: SSV TA
C y E- EL: SSV TA
C y E- EL: SSV TA
02:30 p.m.
CANTINFLAS 03:00 p.m. 03:30 p.m. R- EL: SSV TA
04:00 p.m.
AGUA VIVA
04:30 p.m. 05:00 p.m.
R- EL: SSV TA
VIAJE A LAS ESTRELLAS
RAYITO DE LUZ
R- EL: SSV TA
R - PN: EL:SSV TA
R- EL: SSV TA
R- EL: SSV TA
HORIZONTES
RAICES VALLENATAS
CINECLUB
TODO DEPORTES Y ALGO MAS
CINECLUB (REP)
R - EL: SSV TA
R - EL: SSV TA
R - EL: SSV TA
C Y R -PNI-SSV-TA
PM: I y D-PN-SSV-TA
C Y R -PNI-SSV-TA
EN FORMA
TODO GOL AVANCE
POPXTRA /KINO
R - EL: SSV TA
D - EL: SSV TA
R - EL: SSV TA
SOLO VIDEO AL VOLANTE
D - EL: SSV TA
D - EL: SSV TA
JOURNAL NOTICIAS MOMENTO MUSICAL TVG CON LA COMUNIDAD PM:I y O - PN EL: SSV TB
SUPER AGENTE 86
SON LATINO R- PNI. EL: SSV TA
R - EL: SSV TA
(R- EL: SSV TA) RASTROS Y ROSTROS
TVG CON LA COMUNIDAD (REP)
PM:I y O - PN EL: SSV TB
09:00 p.m.
JIM WEST
09:30 p.m.
R-EL:SSV TB
10:00 p.m. 10:30 p.m.
PM: R, C Y E- PNI: EL:SSV TB
MOMENTOS DE PAZ SUPER AGENTE 86 PM: R, C Y E- PN: EL:SSV TB
R - EL: SSV TA
RAICES VALLENATAS
I Y O - EL: SSV TA
07:45 p.m.
08:30 p.m.
MATLOCK
R- PN. EL: SSV TA
TODO GOL
07:30 p.m.
08:00 p.m.
R- EL: SSV TA
TIERRA DE LA PAZ
06:30 p.m. 07:00 p.m.
MORK Y MINDY
R - PN: EL:SSV TA
LA CASA VOLADORA
05:30 p.m. 06:00 p.m.
RAYITO DE LUZ (REP)
VIAJE A LAS ESTRELLAS
C Y E-PN - EL: SSV TA
HAWAI 5-0 R-EL:SSV TB
TALLER DE MANUALIDADES (REP) C Y E-PN - EL: SSV TA
R- PN: EL:SSV TA
SON LATINO (REP) R- PNI. EL: SSV TA
R - EL: SSV TA
SENTIMIENTO LLANERO R- PN: EL:SSV TA
R - EL: SSV TA
TVG CON LA COMUNIDAD (REP) RASTROS Y ROSTROS (REP)
PM:I y O - PN EL: SSV TB
PM: R, C Y E- PNI: EL:SSV TB
MOMENTOS DE PAZ (Rep)
SUPER AGENTE 86
PM: R, C Y E- PN: EL:SSV TB
R - EL: SSV TA
TU CITA CON DIOS CONCIERTO
O - EL: SSV TB
CLUB 700 R- EL: SSV TA
TALLER DE MANUALIDADES (REP)
SENTIMIENTO LLANERO (REP)
HAWAI 5-0 R-EL:SSV TB
TALLER DE MANUALIDADES (REP)
VIDA DURA
C Y E-PN - EL: SSV TA
R-EL:SSV TB
CIERRE PLANTA 11:00 p.m. PM: Programa mixto, C y E: Cultural y Educativo, O:Opinión, I y O: Informativo y Opinión, I y D: Informativo y Deportivo, D: Deportivo, R: Recreativo
R-EL:SSV TB
IGLESIA MARANATHA GRAN SABANA O - EL: SSV TB
Amenidades
C6 Correo del Caroní
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
Mundo insólito
Chuck Shepherd
Vale la pena viajar - Se sabe que las casas en el centro de Londres pueden ser asombrosamente caras, pero Sam Cookney, ‘blogger’ de los medios, calculó, en octubre, exactamente cuánto. Cookney dijo que puede vivir en un lujoso apartamento en Barcelona, España, y viajar casi todos los días laborales a Londres (a 1126 kilómetros de distancia) por menos dinero que un modesto alquiler en el centro de Londres (dieciséis días de viajes a lo largo de cuatro semanas al mes pagarían, en equivalentes libra-dólar: $2.420 para el alquiler de un apartamento en West Hampstead, $121 para impuestos municipales, y $188 de tarjeta de transporte, que suman un total de $2.730. Barcelona, en equivalentes euro-dólar: $938 por un apartamento de tres dormitorios con tres balcones, cerca de transportes, sin impuestos, $47 viaje de ida y vuelta en Ryanair, $32 por día en transporte del aeropuerto, por un total de $2.202; un ahorro de $528 por mes.) Además, afirmó, la soleada Barcelona está sobre el Mediterráneo (por otro lado, Cookney afortunadamente puede trabajar a bordo del avión, ya que cada vuelo dura dos horas).
No puede ser verdad
- Los abogados de Radu Dogaru, quien es sometido a juicio en Rumania por robar obras maestras, el año pasado, del museo Kunsthal de Rótterdam, Holanda, dijeron que el robo también fue culpa del museo, por tener una seguridad tan increíblemente poco estricta, y que si el mueso no admitía eso, Dogaru iba a entablar una demanda. Los funcionarios de la galería dijeron que habían seguido el rastro de algunas de las obras hasta la madre de Dogaru, quien afirma ignorar todo, y los abogados del hijo esperan descartar cualquier decisión de la compañía de seguro en contra de la mujer al extender la culpa. - El minorista ‘online’ Amazon.com mantiene un negocio secundario de operar granjas de “nubes” de capacidad masiva de internet, y subcontrata espacio a algunos de los entes más grandes del mundo, incluidas agencias del Gobierno estadounidense. En un caso que salió a la luz en octubre, por un fallo del Tribunal de Reclamaciones de Estados Unidos, Amazon había ganado su oferta contra IBM por un contrato nube con la CIA, pero había ido un paso más allá al mejorar de verdad el sistema de la CIA e implementar un plan mejor. En el extraño mundo de los contratos gubernamentales, eso creó un problema de “justicia”, ya que IBM argumentó que sus derechos fueron violados porque el trabajo especificado del contra-
to ya no era exactamente lo que se estaba haciendo (es decir, el trabajo del cliente se estaba haciendo mejor). IBM presentó una protesta que insumía mucho tiempo, pero después retiró la demanda. - Actualización: quizás miles de habitantes de Bagdad hayan sido asesinados por mensajeros que transportaban bombas, los cuales habían pasado a través de puestos de control seguros que estaban “equipados” con inservibles “detectores” de bombas ADE-651, pero los dispositivos iban a ser historia, con seguridad, después de una condena por fraude, en abril, para el timador británico que ganó 75 millones de dólares con la venta de estos aparatos (funcionarios norteamericanos les habían advertido a los iraquíes, durante años, de que el ADE-651 era básicamente un novedoso buscador de pelotas de golf.) Sin embargo, a pesar de las pruebas demoledoras expuestas durante el juicio, la Policía iraquí los sigue usando, según un despacho del mes de octubre en el periódico The Independent de Londres, con el número de muertos en septiembre en casi mil a manos de atacantes que pasaron por los puestos de control, al través de los silenciosos ADE-651. Hasta el primer ministro al-Maliki da fe de que el dispositivo ADE funciona “hasta un 60 por ciento” de las veces.
Conceptos poco claros
- Patricia Cookson, jueza del Tribunal Superior de San Diego, California, tal vez al percibir un soplo otoñal de romance en el Palacio de Justicia, acordó realizar la ceremonia de la boda, en la sala de su tribunal, de Danne Desbrow y su prometida,
Destiny, y hasta de servirles pastel casero después. Sin embargo, la jueza Cookson hizo todo esto inmediatamente después de condenar a Desbrow a un término de entre 53 años a perpetua por homicidio en primer grado y por amenazar a un testigo. - Muchos padres anhelan tener protección armada para sus hijos en la escuela, pero unos pocos padres en la escuela Entz Elementary en Mesa, Arizona, tienen la preocupación opuesta; y exigieron que el policía local (y padre) Scott Urkov no use su arma de servicio, o su uniforme, cuando lleva a su niño al establecimiento por la mañana. El director se puso de parte de los padres que se quejaban (aunque al menos una madre defendió a Urkov, si bien es cierto que definió a la situación del hombre ante todo como “su derecho” a estar de uniforme cuando se dirige a su trabajo). - El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano estadounidense (HUD por sus siglas en inglés) ha estado retrasando durante meses una decisión sobre si castigar al complejo habitacional Apache ASL Trails en Tempe, Arizona, por el pecado de alquilar 85 por ciento de sus unidades a las personas con discapacidad auditiva, para quienes fue diseñado el complejo en realidad (equipado con características de comodidad y seguridad para las personas sordas). Sin embargo, HUD ha amenazado con retener los fondos federales porque se sospecha que Apache discrimina ilegalmente contra las personas sin problemas auditivos (quienes bajo las directrices deberían cree HUD, ocupar tres cuartos de las unidades de Apache).
Horóscopo
21 de marzo - 19 de abril
Estarás ahora más sensitivo y espiritual. Te debatirás entre lo material y lo divino. Agárrate de lo espiritual y ciérrate a ser víctima de aprovechados y oportunistas. Podrás ayudar, orientar e inspirar a aquellos que dependen de ti. Cuida de tu dinero y no lo pierdas tratando de impresionar a otros. 21 de mayo - 20 de junio
Estarás en las de reflexionar en qué te hace feliz. Hallarás soluciones a problemas matrimoniales. No permitas que los celos, sospechas, insidias y comentarios afecten tu mundo sentimental. Ten cuidado ya que tu bondadoso corazón te puede llevar a ser víctima de aprovechados y charlatanes.
Libra
23 de julio - 22 de agosto
Todo lo nuevo, diferente te traerá suerte. Se enfatiza colaboración y cooperación como las llaves para tu éxito. Se suman a tu vida profesionales que te llevarán a refinar técnicas y tácticas que ayudarán a darle forma a tus impulsos creativos. Celebra la vida y agradece a Dios lo que te da.
Sagitario
23 de septiembre - 22 de octubre
Te inyectan de energía. Vences la inseguridad y te atreves a transitar por territorios desconocidos. Vas a escandalizar y cautivar a muchos. El amor surgirá donde menos lo esperas y cuando menos soñabas encontrarlo. Nuevas y viejas amistades enriquecerán tu existencia.
Acuario
- Un par emparejado: el destacado cirujano plástico de Los Ángeles, David Matlock, es él mismo un espécimen finamente cincelado de músculo y cero grasa, pero dijo que cuando la paciente “Veronica” acudió a él en 2007 para cirugía de “rejuvenecimiento vaginal”, instantáneamente se enamoró, a pesar de su figura un tanto regordeta. Le propuso casamiento, ella aceptó, y con su consentimiento, el doctor Matlock emprendió no solo el procedimiento pedido, sino también lo que él llamó “Transformación Mujer Maravilla”: dieta, ejercicios, cirugías, succiones e inyecciones, y para agosto, informó el Huffington Post, la pareja esculpida estaba compitiendo en competencias iguales de fisiculturismo (sin embargo, la hija de Verónica, Isabella, de 9 años, no está a bordo, y comentó, “la comida saludable no tiene buen sabor”).
Los delincuentes menos competentes
- Tema recurrente: Joshua Goverman, de 29 años, fue arrestado en Glendale, Arizona, por robar, según se dice, cables de cobre de la parte de atrás de un camión estacionado en el camino de entrada a una casa. Al parecer, el ladrón había tenido dificultades para tirar de los cables, y la Policía encontró un dedo humano en la escena del robo. A pesar de la excusa de Goverman (que se había cercenado el dedo durante la “reparación de un coche”), la huella del dedo en la escena del delito coincidía con las otras huellas de los otros dedos de Goverman.
- Varios sitios extranjeros de noticias dieron a conocer el actual récord del Libro Guinness en poder de Jemal Tkeshelashvili de la República de Georgia, quien infló botellas de agua caliente comunes compradas en farmacias hasta el punto en que explotaban, sólo con el uso de aire de su nariz. Su récord era tres en el término de un minuto, pero quizás igual de impresionante, posteriormente deslumbró al público de Discovery Channel, según se informa, al inflar parcialmente, con su nariz, a una bolsa de agua caliente que estaba sujeta en el piso por un coche pequeño.
Elección de los lectores
- (1) Investigadores de Georgia Tech, quienes trabajaban en el Atlanta Zoo llevando un registro de los hábitos de orinar de diversos mamíferos (ratas, perros, cabras, vacas y elefantes), han llegado a la conclusión de que, sin importar el tamaño, a cada uno de éstos les lleva 21 segundos vaciar una vejiga llena (técnicamente, informó New Scientist, el tiempo de evacuación es proporcional a la masa del animal, elevado a la potencia de un sexto). (2) Su familia quería que la sargenta Kimberly Walker, del Ejército norteamericano (quien murió durante lo que se sospecha fue un incidente de violencia doméstica en enero) tuviera un entierro que reflejara el placer que sentía por SpongeBob SquarePants, e instaló un indicador sobre su tumba que mide 1,21 metros con la imagen del personaje (a un costo de 13 mil dólares). Sin embargo, el Spring Grove Cemetery, en Cincinnati, la ciudad natal de la familia, ordenó que se lo quitara, en octubre, por considerarlo inapropiado, y a pesar de la presión de la familia y de la comunidad, no cede en su decisión.
Un clásico de Mundo Insólito (octubre de 2008)
- Surrealismo francés: según el Palais de Justice en París, una reciente (2008) vista preliminar marcó la primera vez en Francia, y quizás en el mundo, en la cual un perro fue llamado como testigo formal en un caso de homicidio. “Scooby Doo” fue llevado a la sala del tribunal de manera que un juez pudiera observar cómo reaccionaba cuando se aproximara al acusado, el cual estaba acusado de matar al dueño del perro, y según un despacho del Daily Telegraph de Londres, el can “ladró furiosamente”, y así ayudó a convencer al juez en Nanterre, un barrio residencial de París, a llevar el caso a juicio.
Tauro
Cierra tu mente a todo lo negativo. Ciérrate en tu círculo de paz y amor y unifícate con la única realidad, Dios. Aplica en tu vida el divino arte de la bondad y la comprensión pero más importante aún el perdón y el olvido. Practica yoga o meditación para que tengas un mejor control emocional.
Leo
Personas con problemas
Extraño viejo mundo
Crucigramas
Aries
Géminis
Funcionarios del estado y la delegación del Congreso de Arizona han expresado orgullo en la misión de Apache, pero la indecisión del secretario de HUD ha dejado a los inquilinos de Apache en un limbo, según un informe del Arizona Republic. - Este año, la asamblea legislativa de Florida aprobó la Ley de Justicia Oportuna para acortar la parsimonia legal que les permite a los condenados en el pabellón de la muerte posponer su ejecución, a veces por más de 25 años. Entre las primeras “víctimas” de la ley iba a estar Marshall Gore, cuya ejecución estaba fijada para septiembre, por dos asesinatos en 1988. Sin embargo, su fecha fue pospuesta una vez más, porque la fiscal general de Florida, muy dura con el delito, había planeado un evento para recaudar fondos para su campaña de reelección que estaba en conflicto con su presencia en la ejecución (Gore, en cambio, morirá en enero).
22 de noviembre - 21 de diciembre
Ámate, respétate. Si no aprendes a amarte, no podrás amar a otro ser humano. Llegan cambios a tu vida. Todo lo que se transforme será como un aviso de que algo maravilloso se acerca a tu existencia. Vas a recuperar lo aparentemente perdido. Lo espiritual sacudirá tu vida. 20 de enero - 18 de febrero
Nuevas ideas, relaciones con personas poco convencionales y eventos imprevistos serán parte de tu rutina diaria. Ten presente que lo que te salvará de una situación difícil será la paciencia y la adaptabilidad. Todo viaje o mudanza te conviene ya que todo cambio será para tu buena suerte.
Cáncer
20 de abril - 20 de mayo
Mantén tu estado mental en óptimas condiciones. No des cabida a pensamientos negativos y recuerda que a veces perdiendo se gana mucho más. Planifícalo todo con anterioridad para que los resultados sean los que esperas. Mantén tus ojos puestos en tus metas que las vas a lograr.
Virgo
21 de junio - 22 de julio
Se exalta tu creatividad e imaginación y lograrás hacer arte y belleza que te llevarán a la cumbre de tus aspiraciones. Tus talentos serán valorados. Un viejo amor podría tocar a tu puerta pero has madurado y no permitirás que jueguen con tu corazón. Tendrás ahora una visión más clara de tu futuro.
Escorpio
23 de agosto - 22 de septiembre
Estarás dispuesto a asumir nuevas responsabilidades y hacerte cargo de familiares que de alguna manera dependen de ti. Actuarás con ética, moral y disciplina. Lo que te conviene llegará porque estás en el camino correcto. Tendrás a tu lado quien te ayude y aconseje. Le sacarás provecho a tus recursos.
Capricornio
23 de octubre - 21 de noviembre
En tu vida hay muchos capítulos de traición, frustración y engaño pero esto termina y nace un nuevo capricorniano(a), más cauteloso y cuidadoso de su corazón y sentimientos. Un nuevo interés sentimental te devolverá la fe en el amor, pero te tomarás tu tiempo para asegurar quién te conviene a tu lado.
Piscis
22 de diciembre - 19 de enero
Todo lo que esté relacionado con dinero o bancos estará beneficiado para ti. Brillas con luz propia y no dependerás de otros para destacarte y ganar fama. Dejarás la zona de comodidad y te arriesgarás por caminos diferentes. En lo distinto, en lo no probado por ti, radicará tu buena fortuna. 19 de febrero - 20 de marzo
HORIZONTALES
1. Persona que tiene ilusión 6. Separando por capítulos 8. f. pl. Hurto de cosas de poco valor 10. adj. F. pl. Insuficiente, escaso 11. m. Emigración de un pueblo o de una muchedumbre de personas 12. tr. Concordar, ajustar las partes discordes 13. Importante ciudad de Japón
VERTICALES
2. m. Efugio, escapatoria, excusa artificiosa 3. Esconderse 4. tr. Perfecciono, preciso, doy el último punto a algo 5. intr. Dicho de algo oculto, olvidado o en gestación: surge, aparece 6. f. Anat. y Biol. pl. Parte exterior y dura de ciertos frutos y algunos alimentos; p. ej., la del limón, el pan, el queso, etc. 7. f. Cualidad de pútrido 9. tr. Extrajo todo el líquido que hay en una capacidad cualquiera
Solución anterior
Cultura/Espectáculos
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
¡Qué M
omentos!
Entretextos Diego Kapeky
Una diva de Esmeralda y Cristal
Lupita Ferrer
La villana por excelencia Esta elegante y extraordinaria actriz, fue la consentida de Delia Fiallo, para encarnar a la mala, maluca de sus telenovelas. Ivonne Attas brilló en producciones dramáticas como: Lucecita, donde encarnó a una francesa, que se fingía inválida; Una muchacha llamada Milagros, donde realizó doble caracterización; María Teresa, Mariana de la Noche, Esmeralda y La Zulianita. Su tipología elitesca, glamour, y personalidad arrolladora, fueron utilizadas por la escritora cubana, para delinear los papeles de esta diva de la actuación, que fue la vi-
Yolanda Guadalupe Ferrer es el verdadero nombre de esta diva de la actuación. Lupita Ferrer nació el 6 de diciembre de 1947 en Maracaibo. Hija de padres españoles. Debutó como actriz en el teatro interpretando a Ofelia en la obra Hamlet. Luego entró en el cine mexicano, en 1965, con un personaje secundario en la película Me ha gustado un hombre. Su primer protagónico fue Esmeralda (1971) cuando apenas tenía 23 años, luego vinieron Mariana de la noche, La Zulianita, María Teresa, Ligia Sandoval, Cristal, Las dos Dianas, Doña Perfecta, Amándote I y II, entre muchos otros éxitos. Se casó con el ingeniero venezolano Alfredo Carrillo en 1972, el matrimonio terminó en divorcio. Se volvió a casar, esta vez con el norteamericano Hall Barlett en 1977, quien la puso a protagonizar la película Los hijos de Sánchez (1978). Lupita es orgullo de Venezuela, ha brillado tanto en cine, teatro y televisión. Su belleza sigue intacta y hoy por hoy, es referencia obligada en la historia del mundo del espectáculo latinoamericano.
Estrella de estrellas llana por excelencia de la década de los años 60 y 70. Luego de esta serie de exitosas caracterizaciones, realizó un papel protagónico, de buena, en Tres Mujeres, junto a Caridad Canelón, Herminia Martínez y Reneé De Pallas. Allí era una pianista, y aunque demostró su versatilidad, la gente la quería y admiraba más como la cuaima de las telenovelas. De allí se retiró para hacer carrera política, llegando a convertirse en toda una alcaldesa, donde dejó la villanía y demostró su vocación de servicio en el Municipio Baruta en Caracas.
Alteraturas. Comedia en tres jornadas y un epílogo. Héctor Bello. Ediciones del Perro y la Rana. 60 páginas. Este volumen recoge buena poesía, hermanada con el teatro, tiene como fin desnudar los espacios que van haciendo los años. El autor es teatrero, diseñador gráfico, además editor. Se percibe una fuerte lluvia de episodios autobiográficos que dan el cuerpo que se desprende hacia la niñez manteniéndose un aspecto reflexivo. Cantos de ausencias y escritos simples. Ricardo Piñerúa. Edición del Perro y la Rana. Serie Contemporáneos. Colección Poesía Venezolana. Estos textos no sé si acercan a la poesía, no causan ningún asombro, lo que sí creo es que debe ser el autor un buen militante y sin duda su primer libro titulado escritos simples son parecidos a este. Tiempo. Chiti Matya. Edición de la Fundación el Perro y la Rana. 170 páginas. Cuenta la presentación de contraportada que la escritura de Chiti Matya ha merecido la atención mundial, yo quisiera saber por qué, digo esto ya que no consigo nada excepcional en la obra de este autor chino, tampoco es para decir de que el autor no es poeta porque lo es y bueno, como Mo Yan premio Nobel de Literatura 2012 el autor huele a gobiernero por donde se le escrute pero, repito, su obra tiene cierto fulgor que ojalá se mantenga.
De aroma y otro sueño. José Morillo Araguache. Serie Contemporáneos. Poesía Venezolana. 65 páginas. El autor está formado como artista plástico, esto le da una influencia interesante a su poesía la cual está sustentada en la brevedad, esta exaltación de la sustancia viene también de sus orígenes en el Amazona, donde las palabras se utilizan en el preciso momento y con la carga evocatoria que embriaga. Alrededor. Carmen Chazzin. Serie Contemporáneos. Colección Poesía Venezolana. 75 páginas. A pesar de lo joven de la autora (1989), se aprecia una madurez que va aunada a un discurso limpio, construido a partir del laberinto inusual desde donde la autora se comunica, con su mirada escrutadora levanta un mapa de la cotidianidad interesante. De rockolas, sombras y olvidos (Antología discreta) Arnulfo Quintero López. Edición del Perro y la Rana y la Fundación Civil Cultural Gitanjali. 280 páginas. A no ser por las presentaciones o prólogos abundosos y complacientes, estos textos hablaran por sí solos, llegan de lo sublime a caer estrepitosamente en el lugar común, el tiempo se encargará de borrar los malos tratos a la palabra, al lenguaje. Orú. María Angélica Ascanio. Serie Contemporáneos. Colección Poesía Venezolana. 120 páginas. Con este libro se demuestra una vez más la generosidad editorial pues nada pudiéramos considerar interesante, prevalece profusión de palabras, de ideas que no se sostienen, quedan en vilo, piezas retóricas que no dan con el asunto.
Meridiano del sol, Antología poética (19822008). Marissa Arroyal. Monte Ávila Latinoamericana. Colección Altazor. 210 páginas. En esta antología, que es igual a recoger lo más granado, lo mejor, la sustancia no está por ningún lado. Hay agregación de estados sentimentales que rayan en la futilidad y por supuesto no cierran ni abren ninguna puerta, algo que debe caracterizar a la poesía es eso que tiene que ver con el sentido de conmoción y que no pude corroborar en sus 200 páginas.
Doris Wells
Ivonne Attas
Francisco Arévalo
9 libros de poesía @diegokapeky
Tres divas, tres estilos, tres mujeres orgullo de Venezuela, son las protagonistas de ¡Qué Momentos!
Correo del Caroní C7
Doris María Buonafina, mejor conocida como Doris Wells, nació en Caripito, estado Monagas, el 28 de octubre de 1941 y falleció en Caracas, el 20 de septiembre de 1988. Inolvidable y talentosa actriz, escritora y directora venezolana, conocida por su actuación en algunas de las telenovelas más exitosas y emblemáticas de finales del siglo XX y laureada por su impecable participación en la película Oriana de Fina Torres y en el unitario La Hora Menguada, transmitido por la también desaparecida
RCTV. De voz ronca, cabello rubio y cutis de porcelana, nuestra gran señora de la actuación, también hizo gala de su carisma y credibilidad, como conductora del espacio: Concurso Millonario. Era la época de oro de nuestra TV y ella fue pilar fundamental de esa historia. Inolvidable el rostro “Lux” de Doris, inolvidable su “afónica” voz de la cual hizo alarde y utilizó para marcar un estilo inconfundible. Inolvidable su legado y su calidad profesional. Inolvidable su recuerdo.
Glorioso animal. Antología (1956-2010). Asdrúbal Meléndez. Edición a cargo de Monte Ávila Latinoamericana. Colección Altazor. Esta poesía se basa en las interrogantes que al dejar de ser o disolverse dan sentido a la vida. No hay riesgos en el tratamiento del lenguaje y los temas se quedan muchas veces en vilo. Este libro es una catarsis con rostro poética.
Espectáculos
C8 Correo del Caroní
Ciudad Guayana domingo 17 de noviembre de 2013
Guayana bailó al son de Silvestre Dangond Más de dos horas de show presentó el colombiano la noche del viernes en el Centro Ítalo Venezolano, de Puerto Ordaz. n Maisdulin Younis
myounis@correodelcaroni.com
Después de más de cinco horas de espera, la fanaticada de Ciudad Guayana pudo disfrutar el show Silvestre Dangond. Con un “buenas noches Venezuela”, el vallenatero se presentó, en la zona rental del Centro Ítalo Venezolano, en Puerto Ordaz, para dar inicio al espectáculo, haciendo un recorrido de las principales canciones de su reciente álbum: La Novena Batalla y otros discos. Con una vestimenta negra, Dangond puso a brincar al público, que disfrutó de dos horas continuas de música colombiana. Montados en las sillas: hombres y mujeres, entre bailes, risas y tragos, no pararon de corear una sola de las canciones del artista colombiano, considerado en Venezuela como “el rey del vallenato”. Entre las letras que enloquecieron a “los silvestritas”, como el cantante llama a sus seguidores, se pudo escuchar: La Difunta, La Gringa, Esa Mujer y Lo Ajeno se Respeta. Para ponerle fin al show, Silvestre, después de despedirse, volvió a salir a la tarima e hizo una mezcla de vallenato con el tema Cantinero, el cual fue el más aplaudido por el público.
Silvestre, bajo la sinfonía del acordeón de Rolando Ochoa y un show de luces en la tarima, prometió brindar una noche inolvidable y, sin duda, cumplió su promesa, pues la fanaticada estuvo activa hasta las 3:30 de la madruga pidiendo más canciones. Con la bandera de Venezuela en manos, Silvestre se despidió diciendo: “tenemos ritmo y todos pueden brincar con nuestra música. A Venezuela, gracias por adoptarme como su hijo, este es un público maravilloso”, dijo.
Nostalgia y alegría
Antes de la salida del colombiano en la tarima se presentaron Los Infieles del Vallenato, un grupo de jóvenes venezolanos, que al igual que Dangond, también hicieron bailar a los espectadores con canciones de los principales autores de este género. “Aquí vinimos a disfrutar, recordar y también olvidar las penas. Silvestre nos llena de recuerdos”, decía una joven que estaba entre la aglomeración de personas de la zona vip. Parejas de todas las edades, se mostraron agradecidos por el evento, el cual no tuvo inconvenientes, para que todo culminara como estaba planeado: al ritmo de la música.
A pesar de las horas de espera, el público permaneció quieto en las instalaciones del Centro Ítalo Venezolano, en Puerto Ordaz, con expectativa de disfrutar de las canciones “del rey del vallenato”, quien, después de la 1:00 de la madrugada, puso a bailar y brincar a los espectadores de Ciudad Guayana.
Un urimita en Guayana El colombiano, cantante y compositor, Silvestre Francisco Dangond Corrales, es oriundo del municipio Urimita, del hermano país. Acaba de presentar su noveno disco, llamado la Novena Batalla, tras él están los álbumes No me compares con nadie; El cantinero, además de El Original y La Fama. En el 2002 silvestre firmó un contrato con Sony Music de donde salió su primer disco: Tanto para ti, de ahí con las canciones Quién me mandó y Necesito verte, comenzó a darse a conocer en las fronteras de Colombia.
¡Aunque Ud. No Lo Crea!
Gaturro
FOTOS MAISDULIN YOUNIS
El cantante colombiano agradeció el apoyo del público venezolano
Con gorros y camisas los guayaneses corearon las canciones de Silvestre
Sin importar si estaban acompañados o no, jóvenes y adultos disfrutaron el show
Carmen de Pérez y su esposo Leonardo llegaron a primera hora para disfrutar del vallenato
Silvestre le brindó al público sus canciones más sonadas
de
Ripley’s
El acertijo de sherlock holmes
Tutelandia