18 09 2013 by Correo del Caroní

Correo del Caroní N La Casa de las Ideas

Caracas-Magallanes en Guayana

FOTO WILLIAM URDANETA

El estadio La Ceiba será sede de un duelo entre los “eternos rivales” el viernes 4 y sábado 5 de octubre. Caracas y Magallanes se enfrentarán por segunda vez en la historia frente al público guayanés. /B5

Una copa accesible

Mineros recibe esta noche al Anzoátegui en el partido de ida de los octavos de final de la Copa Venezuela. /B8

Aplanadora madridista

Hora: 7:00 pm

Lugar: CTE Cachamay

Real Madrid masacró 6-1 al Galatasaray en la apertura de la Liga de Campeones. El Bayern de Guardiola paseó al CSKA de Moscú. Hoy debutan el Barcelona y Milan. /B1

Director: David Natera Febres

Año XXXVII / N° 13.640 Dep. Legal / pp 77-0096

FOTO AFP

Ciudad Guayana, miércoles 18 de septiembre de 2013

Ferromineros molestos por la corrupción pretenden invadir edificio en Alta Vista

Hieren a un niño cuando esperaba el transporte para el plan vacacional

Trabajadores de la procesadora de mineral de hierro quisieron este martes tomar ilegalmente las instalaciones del complejo habitacional Habitania -ubicado en Alta Vista, Puerto Ordaz- como pago de sus prestaciones y aportes de vivienda que no han visto materializase, en parte, por el desfalco en esta empresa básica.

Un menor de 12 años resultó herido en un tiroteo a pocos metros de su residencia, en el sector Sierra Parima, de Puerto Ordaz. Un pistolero abrió fuego contra un grupo de hombres que estaba cerca del jovencito, su padre y una hermana de 8 años, mientras esperaban el transporte del plan vacacional de Alcasa. /A8

Un plato de comida desata pelea de muerte entre hermanos A las 10:00 de la mañana en la manzana G del sector UD-338, en Puerto Ordaz, dos hermanos pelearon porque el menor de ellos fue a pedir desayuno a casa de su mamá. El homicida, Alver Indriago, le reclamó a Ley José por molestarlo mientras dormía y lo pateó, el agredido le lanzó el plato de comida a la cara. Alver buscó el escopetín de la mamá y abrió fuego. /A8

Motín deja 16 muertos en cárcel de Sabaneta Guerras entre pranes en la Cárcel Nacional de Maracaibo, conocida como Sabaneta, en el estado Zulia, pudieron causar la reyerta que culminó con un saldo de 16 personas muertas. La ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, confirmó las cifras y atribuyó el motín a la herencia dejada por la cuarta república. /A4 La PEB y la GNB lanzaron bombas lacrimógenas para dispersar la protesta

lrededor de las 3:00 de la tarde, más de 200 personas, entre trabajadores de Ferrominera Orinoco (FMO) y vecinos de otras comunidades, invadieron los terrenos donde se levantó el complejo de apartamentos. Entre reclamos por las irregularidades

que existen en la empresa y los casos de corrupción que la involucran, muchos de los empleados con sus fichas en mano acusaron a Radwan Sabbagh, ex presidente de la estatal, -actualmente imputado- al gobernador del estado, Francisco Rangel Gómez y al dueño

Caroní todavía tiene una escuela con techo de asbesto En Venezuela el asbesto está prohibido. En Ciudad Guayana, el techo del Instituto de Desarrollo Internacional del Niño, ubicado en Unare II, es de este material. Pese a los compromisos internacionales como el Convenio de Basilea, suscrito por Venezuela en 1989, y de las leyes nacionales, entre ellas la Lopcymat, a este centro educativo no le han cambiado el techo. Padres, representantes y vecinos salieron a la calle porque les habían prometido que durante vacaciones harían las mejoras. /C2

FOTO JOSÉ LEAL

de Corpobrica y presidente del diario Primicia, Yamal Mustafá -también imputado y en espera de juicio-, de robarle al pueblo. Desde la semana pasada los reclamos por viviendas han ido en aumento. Entre urbanismos que han tardado en

ser entregados y construcciones en terrenos no aptos, la ciudad rememora la explosión de invasiones que comenzaron a finales de 2010 y principios de 2011, legalizadas a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV).

/C3

El rebusque ha convertido a hogares en comercio

Un GNB muere en accidente vial en la Gran Sabana Dos adolescentes también fallecieron en el siniestro, mientras que cinco personas resultaron heridas. /C5

Sindicatos del hierro-acero aspiran Bs. 400 de aumento

Especialistas del “bienestar” recomiendan no llevar el trabajo a la casa; pero la economía decadente del país aconseja, no lo contrario, sino empezar el trabajo en el hogar. Porches, frentes y salas de las viviendas se han convertido en centros de venta de empanadas, bollitos, café, frutas y cuanta mercancía resulte atractiva para compradores y vecinos. /C1

Siguiendo el patrón de discusión del sector aluminio, los dirigentes sindicales de la industria ferrosiderúrgica han elaborado una ambiciosa propuesta económica para la negociación de los contratos colectivos. /A5 FOTO DIEGO MEINHARD

LEA HOY

Cultura

Decenio de poesía dancística

Al paciente que lo parta un rayo Crisanto Gregorio León “Pareciera que los médicos que trabajan para los seguros y otros miles mata-tigres se molestaran cuando tienen que atender al paciente”. /A2

Hace 10 años el sueño de Joelyn Charagua se hizo realidad: crear su fundación de danza. 10 años después, los protagonistas de Danzas Octava Estrella de Oro, ven en retrospectiva metas, anhelos y proyectos cumplidos. /C8

¿Vivir con libertades o sin libertades? Por René Núñez “En las democracias funcionales se corrigen y minimizan los abusos ante la preeminencia del principio de igualdad ante la ley”. /C3

Espectáculos

Cuba calla a sus músicos Elecciones libres, acceso a la información y mejor trato hacia la disidencia cubana pidió el pianista cubano, Roberto Carcassés, durante un concierto en una plaza de La Habana. Sus palabras le costaron un veto indefinido para cualquier concierto en su país. Calle 13 y uno de los grandes defensores de la revolución, Silvio Rodríguez, abogó porque se respete las palabras del músico. /C7

Ciudad Guayana, Ciudad Bolívar y Upata Bs.F. 5. Otras ciudades y poblaciones Bs.F. 6

Toda la información y la credibilidad del Nº1 Visítanos www.facebook.com/CorreodelCaroni

www.correodelcaroni.com

Síguenos en Twitter @CorreodelCaroni

Tribuna

A2 Correo del Caroní

Ciudad Guayana miércoles 18 de septiembre de 2013

Ranchitos

ellos Dicen

“Es deplorable que existan personas que no tienen el más mínimo respeto por la vida, que no valoren esa gracia dada por Dios y pretenden ser dueños de la vida de los demás. Estaban preparando una guerra interna para evitar la acción del gobierno”. IRIS VARELA, ministra para Asuntos Penitenciarios

“Ellos (el oficialismo) dicen que ya tienen los votos para aprobarla, pero la realidad es que ellos quieren utilizar esa Habilitante para perseguir, abusar, amenazar y amedrentar a nuestro pueblo. Si esto pasa yo llamo, responsablemente, a desconocer esa Ley Habilitante”. HENRIQUE CAPRILES RADONSKI, excandadito presidencial

“Es un negocio familiar, vendemos desayunos, no usamos harina pan, usamos maíz pilado, por eso hemos permanecido tanto tiempo, porque ofrecemos un producto de calidad”. JOSÉ LUIS MUÑOZ, jubilado de Corpoelec y comerciante frente a su casa en Los Alacranes, en San Félix

Médicos, visitadores y pacientes / Crisanto Gregorio León (*)

areciera que los médicos que trabajan para los seguros y otros miles mata-tigres se molestaran cuando tienen que atender al paciente. Como si el dinero que cobran por sus “servicios” no saliera del bolsillo del asegurado. Rara vez el médico llega a la hora para la cual se le dio cita al enfermo. El médico se tarda cuanto le viene en gana para llegar a la consulta. Llegan envanecidos, con actitud despótica y prepotente. Las secretarias y enfermeras siempre los justifican. ¡Es que está atendiendo en otra clínica! Y nos preguntamos ¿Y entonces para qué se comprometen si violan a diario el juramento hipocrático? Eso parece no importar, que el paciente espere. Aquí la condescendencia es para el médico, al paciente que lo parta un rayo. Hasta hay médicos que asumen el derecho de gritar, vociferar y regañar a los pacientes. Nunca, pero nunca el médico espera al paciente, siempre es al revés. Y ni se diga cuando llega un “visitador”, momento en el cual el galeno se alborota por las muestras médicas que le obsequiarán y de las cuales ningún paciente ve un pomito. Ah, son viajes y paseos, cursos y simposios en tierras extranjeras, las recompensas que recibe el médico por hacer que el paciente compre las

medicinas de uno u otro laboratorio. Se interrumpe la consulta en grave irrespeto para el paciente, para atender al visitador que viene lleno de “regalitos para el médico” - nunca para el paciente-, pues es tarea del galeno promocionar el comercio de sus regalitos. No hay ética. No hay amor por la profesión. El título de médico da caché. No hay vocación. Solo se adora el dinero. El paciente, el enfermo, es una ficha, un número, la oportunidad para arrancarle dinero, pero no una persona que sufre. No hay criterios de humanidad. El ejercicio de la profesión médica es una burda mentira en la que se rinde pleitesía al dinero y desprecio al paciente. Imagínense verbigracia la dama expuesta en una consulta ginecológica, ante la ofensa a su pudor por la inoportuna presencia de un visitador donde el médico prefiere recibir primero sus regalitos y deja a una paciente ante la vista desnuda de su humanidad por parte de quien ella no ha dado su consentimiento. (*) Abogado crissantogleon@gmail.com

Hablemos de Chile / Héctor Núñez (*)

l 11 de este mes se conmemoró en Chile el 40 aniversario del golpe militar del genocida Augusto Pinochet que derrocó al presidente Salvador Allende. Varios funcionarios del gobierno del presidente Sebastián Piñera, así como diversas iglesias e instituciones, han pedido públicamente perdón por haber guardado silencio o por no haber actuado con mayor firmeza en defensa de los derechos humanos durante la feroz dictadura de Pinochet. El 75% de los chilenos responsabiliza a Pinochet por todos los crímenes de su gobierno (40.018 víctimas, 3.095 de ellas asesinados por agentes del Estado), pero, curiosamente, 9% culpa al ex presidente Allende por haber provocado el golpe al violar la Constitución e implantar una economía marxista que llevó a Chile a la ruina por las expropiaciones e invasiones de fincas, lo que provocó una galopante escasez de alimentos y una inflación que llegó a 300%, todo esto, según la receta de la entonces Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y, por supuesto, de Cuba. ¿Habrá alguna semejanza con la economía comunista de otro país sudamericano, inmensamente más rico que Chile?

Razonemos: ese 9% tendría razón si Allende durante la campaña hubiera ocultado su comunismo -como lo hicieron los señores Castro y Chávez-, pero no fue así. La realidad es que, por primera vez en la historia de la humanidad, los chilenos, aunque apenas con el 35% de los votos, eligieron a Allende precisamente por ser comunista, de modo que el responsable de la ruina no es de Allende sino de quienes lo eligieron. Es decir, la culpa no es del mono sino de quien le dio la hojilla. Afortunadamente, con trabajo, planificación y transparencia (Chile es uno de los países con menor índice de corrupción administrativa) la patria de O’Higgins, sin una gota de petróleo, emergió de las cenizas y hoy detenta una de las economías más sólidas del mundo, con inflación inferior al 3% y desempleo del 7% (sin buhoneros) y donde el gobierno no controla a los jueces ni al Parlamento ni a los medios de comunicación ni al ciudadano. Un abrazo a todos los chilenos en sus efemérides, que allá celebran durante una semana con profundo sentido patrio y un festival de bailes, comida típica y parada militar. (*) Presidente honorario de la Asociación de Escritores de Guayana hectornunez69@gmail.com

Voto castigo / Efraín Rincón

l país va por muy mal camino. La situación actual es dramática; los expertos pronostican que podríamos estar peor en los próximos meses. La bonanza económica que excusó por mucho tiempo los garrafales errores de la revolución se evaporó. La crisis económica está arruinando la vida de los venezolanos. Nuestros estudios de opinión pública, al igual que otras firmas nacionales, proyectan que los problemas que más nos afectan personalmente son los socioeconómicos. El desabastecimiento, el alto costo de la vida, el desempleo y la frase “el dinero no me alcanza para nada” superan con creces a la inseguridad. Los problemas de la economía están acrecentando nuestra impotencia e indignación como ciudadanos de un país que se destruye poco a poco, a pesar que el barril de petróleo está rondando los 104 dólares aproximadamente. ¿Cómo entender que un gobierno que ha disfrutado de tan descomunales ingresos, someta a los venezolanos a penurias absolutamente inaceptables e injustificables? La crisis económica está minando las débiles bases del gobierno. El último estudio de Keller y Asociados reveló que el apoyo de Maduro es de apenas 36%; IVAD en su encuesta de agosto plantea que siete de cada diez venezolanos perciben negativamente la situación del país. El legado de Chávez se apaga con el pasar de los días; el olvido del líder es abrumador, excepto en los discursos y parafernalias oficialistas. El pueblo está cansado y agobiado por tanta incapacidad e ineficiencia gubernamental. Sin embargo, frente a este caos protagonizado por Maduro y su combo, IVAD expresa que si hubiese elecciones presidenciales, Capriles lo aventajaría sólo por 4%. ¿Cómo explicar semejante paradoja? Dependiendo del cristal con que se analice, las explicaciones pueden ser muchas. El gobierno dirá que esto es producto del colapso total del

Correo del Caroní N

La Casa de las Ideas

Editado por: Editorial Roderick, C.A. Urbanización Villa Colombia, avenida Venezuela, Ciudad Guayana, estado Bolívar, Código Postal 8050, Venezuela Teléfonos: (0286) 923.44.73 - 923.27.69 - 923.47.38 - 923.95.14 - 923.94.98 Fax Publicidad: (0286) 923.85.71. Fax Redacción: (0286) 923.96.50 Correos electrónicos: Departamento de Redacción: redaccion@correodelcaroni.com Departamento de Publicidad: publicidad@correodelcaroni.com CIUDAD BOLÍVAR: Calle Boyacá, Nº 30. Casco Histórico de Ciudad Bolívar. Teléfonos: (0285) 632.18.64 - 632.18.01 CARACAS: Alcabala a Peligro, Edif. Torre Alcabala, Piso 5, Oficina 53-A, Candelaria. Teléfono: (0212) 572.70.47

RIF: 09501411-8

país que está ensayando la oposición y el imperialismo yanqui. Algunos opositores podrían pensar que todo está perdido porque el gobierno con sus trampas impide el cambio por la vía electoral. En todo caso, lo importante es tener claro que el gobierno sabe perfectamente que vive uno de sus peores momentos y va directo al barranco. Pero lo más importante es convencernos que sí hay salida, por difícil que parezca. Tener en cuenta que las cosas fáciles son efímeras y las soluciones de fuerza terminan siendo peor que la enfermedad. Estoy convencido de los abusos y del ventajismo de este gobierno que no tiene escrúpulos de ningún tipo; pero también creo firmemente que si transformamos la indignación, la impotencia, la frustración y la arrechera en voto castigo al gobierno, seremos capaces de construir la fuerza indetenible para el cambio. Con el poder y la determinación de un pueblo no hay trampas que valgan. Ese es el discurso que debemos pronunciar para neutralizar las contradicciones generadas el 14 de abril. Si participamos con convicción y entusiasmo en esta campaña que se avecina y votamos multitudinariamente el 8D, dejando a un lado las pequeñas diferencias y las preguntas que pretenden buscarle las cinco patas al gato, derrotaremos a este gobierno que fracasó totalmente. Capriles, la MUD, los candidatos a las alcaldías y concejalías, los dirigentes sociales, todos juntos, debemos iniciar una cruzada para fortalecer la vocación democrática de los venezolanos y convertir el voto en un arma muy poderosa en contra de aquellos que impiden el progreso y la transición hacia el cambio que legítimamente nos merecemos todos los venezolanos. No tenemos otra opción. @EfrainRincon17

BLOQUE DE PRENSA VENEZOLANO Presidente - Director Dr. David Natera Febres

SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA Jefe de Redacción Oscar Murillo Hernández

Parlamento

Habilitante vs corrupción / Francisco Medina

a Habilitante no es para perseguir a dirigentes políticos de la oposición, como se ha dicho de manera irresponsable, es para luchar a fondo contra la corrupción; no es para darle poder desbordado y arbitrario al Estado, sino para garantizar respuestas apropiadas, certeras del Estado. En la lucha por construir una sociedad decente que le sirva a todos los venezolanos; para los consultados, el nivel de corrupción es igual en ambos sectores del país, por lo que considera que “detrás de un corrupto que trabaje en el sector público siempre hay uno del sector privado” y viceversa. Los sondeos arrojaron, además, que los hechos de corrupción están presentes en todo el aparato del Estado: en el poder nacional, regional y municipal, cuando se ha consultado a la opinión pública, se refirieren a ésta como a un fenómeno de carácter nacional, presente en la vida pública y privada. Este proyecto de solicitar una Ley Habilitante ante la Asamblea Nacional es una propuesta que el presidente de la República, Nicolás Maduro, le hace al pueblo venezolano para emprender medidas contra la corrupción venga de donde venga. Con expectativas sobre la solicitud de una Ley Habilitante por parte del presidente Nicolás Maduro y de investigaciones a diputados de la oposición se inicia el segundo período de sesiones ordinarias de la Asamblea Nacional que culminará el 15 de diciembre. Para este segundo período, según declaraciones dadas en varias ocasiones por el presidente de la AN, Diosdado Cabello, se espera que sigan las averiguaciones contra parlamentarios de la MUD. Existen dos posiciones sobre los votos requeridos para aprobar la petición. Dirigentes de la oposición han afirmado que el artículo 203 de la Constitución es claro cuando señala que son necesarios los votos de las 3/5 partes de los integrantes de la AN, es decir, 99. Sin embargo, voceros del PSUV han manifestado que se trata de las 3/5 partes de los diputados presentes en el hemiciclo al momento de votar. Los dos planteamientos son correctos, es más, en la plenaria de la Asamblea Nacional se dará la segunda premisa: las 3/5 de los diputados presentes en el hemiciclo al momento de votar la Habilitante. La opinión pública debe asumir la lucha contra la corrupción, hay que despolitizar, es el momento. La corrupción es consustancial con el modelo de acumulación de capitales, pero no es consustancial con la esencia venezolana. Cuando el modelo capitalista se convierte como centro de la vida el hacer dinero, estás sustituyendo el ser, la realización de la esencia humana por el tener, la acumulación de bienes materiales y dinero. Con este hecho ya estás sembrando en el terreno para la corrupción. La corrupción llegó cuando los españoles invaden América. Sabemos según relatos, que Cristóbal Colón a su llegada se sorprendió al ver que los indígenas llevaban el oro como adornos; al ver tal hecho, se las ingenió para quitárselos a cambio de espejitos (tenedor, cucharilla o cualquier objeto), aprovechándose de la inocencia de los indígenas, hasta llegar a secuestrar caciques, mujeres y niños, incluso a matarlos a cambio del dorado metal. Debemos tener el temple para entender que, el reto de los chavistas, revolucionarios, y militantes socialistas es construir una sociedad socialista, como lo emprendió día a día el comandante Chávez. También es grato reconocer que el presidente Maduro está enfocado en construir una patria donde no sea posible la corrupción, porque esta es la denigración total de la condición humana. Son muchos los delitos que están tipificados en nuestros códigos y leyes. Sin embargo, son muchas las mujeres y los hombres que, prevalidos de los cargos que circunstancialmente ocupan, se encargan de torcer la justicia con los incontables subterfugios y veredas que muchos inescrupulosos utilizan para aumentar su patrimonio a costa de la tristeza y el dolor que sus actos producen y el daño moral que le causan a la patria, con la impunidad de los delitos.

Son los autores los exclusivos responsables del contenido de sus escritos, así como quienes noticiosamente declaran, emiten boletines, y manifiestan sus ideas en el contexto del periódico en cada una de sus ediciones. Editorial RODERICK, C.A. / CORREO del CARONÍ no se hace responsable ni solidario de tales opiniones.

Política

Ciudad Guayana miércoles 18 de septiembre de 2013

Correo del caroní A3

La MUD Caroní y sus propuestas para la recolección de la basura Candidato a concejal propone adquisición de camiones y contenedores de desechos sólidos.

FOTO ANÍBAL BARRETO

El comando aún no tiene detalles del inventario, los costos y la factibilidad del proyecto

n Ramsés Ulises Siverio

rsiverio@correodelcaroni.com

La denuncia sigue siendo el punto de orden de los candidatos a concejales de la Mesa de la Unidad DemoAunque la crática (MUD) del compra de Caroní. nuevos equipos municipio Críticas, señalade recolección mientos, obsery disposición vaciones y contraloría de la gestión de desechos gubernamental es competenforman parte de cia del poder su agenda, que Ejecutivo, el una vez más recandidato a cae sobre uno de concejal Yoel los puntos que, Castro propuso por vez enésima, esta iniciativa denuncian tandentro como para mejorar el to fuera de la coaliambiente y la ción opositora. Se calidad de vida trata, pues, de la de los guayaci- recolección de los desechos sólidos. tanos. El candidato a concejal de la MUD por lista, Yoel Castro, criticó la precariedad con la que el alcalde del municipio Caroní, José Ramón López, gestiona la recolección y disposición de la basura en Ciudad Guayana, para lo cual se sirve de camiones que -a su juicio- no cumplen con las normativas de seguridad e higiene para ese tipo de labores. Cuestionó además que los trabajadores que se dedican a estos oficios no formen parte de la nómina de la Alcaldía, sino que sean subcontratados en

forma de cooperativas; una relación laboral que desde su óptica “desconoce los derechos de los trabajadores”. Pero la gestión de los desechos sólidos no es solo la disposición de camiones de basura. También incluye un conjunto de medidas que contemplan la disposición de contenedores en toda la ciudad. Castro sostuvo que estas unidades tampoco cuentan con medidas de higiene al, exponer los contenidos de desechos al aire libre, lo cual contaminan el aire y aumenta el riesgo de los ciudadanos de contraer enfermedades producto de la insalubridad. “Como no pasan los camiones la basura se acumula en los contenedores y contamina todo”. Castro también se refirió a la falta de cestos de basura en el municipio, lo cual concibió como uno de los factores que inciden en que los ciudadanos viertan los desechos en las calles.

Entre propuestas

La crítica a la gestión del alcalde fue el hilo conductor de las palabras del candidato, aun cuando su aspiración, en principio, es a concejal del municipio. A los señalamientos siguieron las propuestas respectivas; no de carácter contralor, ni relativo a alguna las funciones de los ediles como representantes del poder legislativo local. La oferta electoral, una vez más, giró en torno del poder ejecutivo. Fue así como el candidato a concejal propuso la adquisición de equipos “ecológicos” conformados por camiones, contenedores, cestos de basura y hasta baños públicos. Esto además del diseño

“Zapatero a sus zapatos” El artículo 95 de la Ley del Poder Público Municipal introduce un listado de 23 puntos que conforman los deberes y atribuciones de un concejo municipal. En ninguno de los cuales se les confiere la competencia de diseño y ejecución de políticas públicas para la recolección de desechos sólidos. Algunos de los ítems que destacan en el apartado de la ley son: * La discusión y sanción de ordenanzas. * Aprobar planes de desarrollo municipal y ordenación urbanística. * Aprobar el presupuesto anual para el municipio. * Aprobar las concesiones de servicios públicos o de uso de bienes del dominio público. * Garantizar la participación ciudadana en el proceso de formación, ejecución, control y evaluación de la gestión pública municipal. * Autorizar créditos adicionales al presupuesto de ingresos y gastos del ejercicio económico financiero del Municipio. * Ejercer funciones de control sobre el gobierno y la administración pública municipal.

de rutas de recolección de desechos y el amparo de sus trabajadores con un contrato colectivo. - ¿Qué tienen de ecológicos estos camiones y estos contenedores? - Cuando nos referimos a ecológico no referimos a un ambiente más limpio. - ¿Y qué diferencias tienen con los camiones y contenedores normales? - La capacidad, porque los que hay ahorita son insuficientes y se desbordan. Van a tener tapa y ruedas. Los pipotes van a servir para clasificar la basura en vidrio, aluminio, hierro, materiales orgánicos… eso nos va a permitir una mayor protección del ambiente. - ¿Y los camiones? - Los camiones que tenemos ahorita no pueden compactar la basura. Los que decimos nosotros son más grandes, más eficientes, y pueden compactar el

Candidatos del M-100 buscan el empoderamiento de las comunidades

FOTO ANÍBAL BARRETO

Los aspirantes a ediles supieron diferenciar las competencias del ejecutivo y el legislativo

“Conocimiento es poder”. Esa era la máxima de Francis Bacon, pero también parece ser la de los candidatos a concejales del Movimiento 100, quienes ven con preocupación cómo las comunidades del municipio Caroní desconocen las obras y el presupuesto aprobado por la cámara para su sector. El resultado no es otro que la ignorancia en sí misma, la falta de argumentos para los reclamos, pero más aún, la vulnerabilidad de los habitantes de ser víctimas de engaños como los que conoció la

candidata Karla Grúber, que en su recorrido por el sector C del Core 8 se enteró de cómo un consejo comunal pedía 250 bolívares por familia para la compra de una manguera con la que dotarían de aguas blancas a la comunidad, luego de conectarla con el tubo principal de la avenida Caracas. “Eso debe ser un proyecto que la gente debe presentar a la municipalidad, y no estarle pidiendo dinero a unas familias que tanto les cuesta conseguir ese dinero”, argumentó Grúber, quien exhortó a

los miembros del consejo comunal Nueva Vista a desistir de ese tipo de acciones y a seguir los canales regulares. Esas tinieblas de la desinformación pública también la percibió su homólogo por esa parroquia, Norberto Valdez, quien luego de un recorrido por la parroquia Unare, además de conocer las carencias de los vecinos, destacó el desconocimiento del presupuesto que maneja la Alcaldía para su sector, las obras aprobadas y sus plazos de ejecución. “¿Dónde están los concejales supervisando las obras con las comunidades? Tú vas a esos sectores y la gente no sabe quién es su concejal. A veces ejecutan una obra y le dicen a la agente que todo el presupuesto se les fue ahí, pero es mentira. La gente tiene que saber cuánto aprobaron para esa obra y cuánto costó.”, insistió Valdez. - Hay otros sectores de oposición que proponen una ley de transparencia y de acceso a la información pública para el municipio ¿estarían de acuerdo con una propuesta de este tipo? - Nosotros estaríamos de acuerdo si formamos parte de esa discusión, pero independientemente de quienes la propongan apoyaríamos esta ley. Apoyaríamos todo lo que vaya en beneficio de la comunidad.

material y son menos contaminantes. Lo que hay ahorita dejan la basura regada, dejan malos olores, y todo eso contamina al ambiente. - ¿Cuántos camiones hacen falta en el municipio? - Aquí habían 120 camiones que los manejaba Sabenpe. - ¿Y cuántos hacen falta ahora? - Estamos hablando de unos 10 camiones por parroquia. - ¿Y contendores? - (Silencio) ¡es que estamos diseñando el plan! Tampoco sabían el costo de la inversión ni la factibilidad del proyecto. El propio candidato a alcalde Wilson Castro, que rondaba la mesa de declaraciones, tampoco pronunció palabra al respecto. Lo cierto es que las propuestas, en caso de llegar al poder, serían competencia del poder Ejecutivo.

Comando Bolívar-Chávez Caroní desestima rumores de divisiones internas Anuncian actividades de “precampaña” para esta semana. Nada de divisiones. La “unidad revolucionaria” se mantiene ante toda circunstancia. Sin ánimos de alguna confrontación política, el jefe de comando de campaña Bolívar-Chávez en el municipio Caroní, Eriberto Aguilera, niega cualquier intento de división en las filas del El jefe de recalcando cada vez campaña de la oficialismo, que puede que el apoyo popular coalición en el al candidato a la reelección por municipio, Eri- el municipio Caroní, José Ramón berto Aguilera, López, es “indiscutible”. Así lo refrenda el grupo de seguidores que cree que los señalamientos los acompañan en la sede del Sindicato de Trabajadores del Sector del diputado Eléctrico. del CLEB por La negación de Aguilera surge el PSUV, Aldrin luego de las declaraciones del diputado del Consejo Legislativo del Torres son a título personal, Estado Bolívar (CLEB) por el PSUV, Aldrin Torres, que señalaba a Lósin embargo pez de atentar contra la “unidad asomó: “no revolucionaria”, al despotricar de sabemos quién su propio bloque, de no asistir a lo estará man- las reuniones, y hasta de aliarse con “medios de la derecha”. dando”. “Creemos que son declaraciones a título personal. Todos sabemos que Aldrin Torres ha sido un señalador de oficio. No sabemos quién lo estará mandando”, insinuó Aguilera, sin revelar algún otro nombre, y negando algún tipo de implicación del gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, en estos señalamientos. Sin embargo, el miembro de la dirección regional del PSUV en el estado Bolívar, Richard Rosa, señaló que el diputado del CLEB sufre de un problema “bipolar mecánico”. Las declaraciones se produjeron luego de que el secretario del buró político del Partido Comunista de Venezuela (PCV), Oswaldo Ramos, anunciara la agenda de actividades del Comando Bolívar-Chávez en el municipio. Para este jueves planean una sesión con el Consejo Local de Planificación Pública, a las 8:00 de la mañana, para discutir el plan de inversión del presupuesto. El viernes participarán en la inauguración de la Casa Hogar Miguel Magone, en la UD-145, a las 9:00 de la mañana. La actividad del domingo será una reunión con los jefes de las Unidades de Batalla Hugo Chávez (UBCH) de la UD-231 para chequear el avance de su trabajo electoral.

“Entre golpes y revoluciones”

Ramos aprovechó la oportunidad para reiterar la ratificación del Gobierno nacional de salir de la Convención Interamericana de Derechos Humanos, por considerar que el organismo internacional solo sirve a los intereses del “imperialismo norteamericano”. Criticó el “golpe suave” de la oposición contra la “revolución bolivariana”, y que en la versión venezolana se traduce en “acaparamiento” de alimentos, de productos de primera necesidad, y en “sabotajes eléctricos”. “El golpe que dieron en Chile hace 40 años contra Salvador Allende es el mismo que quiere dar ahora la oposición en Venezuela, pero nada de eso va a detener el triunfo de la revolución en las elecciones del próximo 8 de diciembre”, finalizó el vocero del GPP. (RUS)

Cardier: “Aún estamos a tiempo de Opina entrega balones lograr una en Padre Pedro Chien unidad verdadera”

FOTO ANÍBAL BARRETO

Ramos aplaudió la salida de Venezuela de la Convención IDH

El presidente de Proyecto Venezuela en el estado Bolívar, Francisco Cardier, cree que la oposición en la entidad aún está a tiempo de lograr una “unidad verdadera”, refiriéndose con esto a la dispersión de candidaturas que, en nombre de la oposición, salieron a relucir para los comicios municipales del 8 de diciembre. Sostuvo que la MUD debe dejar su actitud “cogollérica” y los intereses personalistas de sus dirigentes, para demostrar al colectivo una pluralidad democrática y un equilibrio de fuerzas que, a su juicio, no se logró con la conformación de las planchas a concejales. “Todavía hay tiempo para lograr un cambio, con el consenso de todos, para asegurar el triunfo de la oposición en Caroní, pero solo se logrará si vamos unidos, de lo contrario la pelea va a ser cuesta arriba”, remató Cardier. (Con información Notiguayana)

El candidato a la Alcaldía del municipio Padre Pedro Chien por el partido Opina, Jesús López, rescató el discurso de la reconciliación nacional, la cual considera posible a pesar de la polarización política. Así lo manifestó el aspirante en un acto con jóvenes deportistas del sector San José, en la población de El Palmar, a quienes entregó balones de fútbol y futbolito. López, acompañado por los candidatos a concejales de ese municipio y del presidente del partido en el estado, Henry Pagés, invitó a los asistentes de la actividad a sumarse a su equipo de campaña para lograr el triunfo en las elecciones municipales del 8 de diciembre. (Con información Notiguayana)

FOTO CORTESÍA NOTIGUAYANA

La dirigencia del partido de la escoba invitó a los jóvenes a sumarse a su campaña

Nacional

A4 Correo del Caroní

Ciudad Guayana miércoles 18 de septiembre de 2013

n violento enfrentamiento en la cárcel de Sabaneta, en el estado Zulia, dejó al menos 16 muertos y varios heridos, confirmó ayer la ministra para Asuntos Penitenciarios, Iris Varela. La funcionaria dijo que en la cárcel hubo una explosión irracional de violencia que comenzó la noche del lunes y que los presos pretendían después de los sucesos tener su respectiva visita como “si no hubiera pasado nada”. “Es deplorable que existan personas que no tienen el más mínimo respeto por la vida, que no valoren esa gracia dada por Dios y pretenden ser dueños de la vida de los demás. Estaban preparando una guerra interna para evitar la acción del gobierno, que debe agotar el diálogo, pero tiene que terminar de desarmar ese dijo en El director del recinto”, una rueda de Observatorio prensa. Venezolano de Agregó que Prisiones, Hum- “anoche se impuso la violencia berto Prado, informó que los en Sabaneta” y dijo que en el problemas en sector donde la penitenciaría ocurrieron los iban en auhechos la mayomento; el lugar ría de los presos puede resguar- están recluidos por cargos de dar 700 reos, homicidio. pero habitan “Fue espeluzalrededor de 3 nante lo ocurrido y hoy premil 700. tendían que ahí no pasó nada, y los familiares pretendían ingresar como que no pasó nada. No, ahí murieron 16 personas producto de la violencia”, recalcó. Las versiones de prensa dijeron que una disputa por el control de las áreas que integran la cárcel fue la causa del choque, que comenzó la noche del lunes y en el que se usaron armas de fuego.

A China a rogar por más real prestado El Sr. Maduro se va 12 días a China acompañado de un centenar de vivos turistas rojos enchufados… digo… “sacrificados funcionarios revolucionarios” que gastarán algunas decenas de millones de dólares de esos que no hay para que los hospitales públicos tengan cómo atender al pueblo. ¿Viajarán con el cupo de Cadivi? Je je je. Solo el costo de viaje de Maduro es de dos millones de dólares. Hoteles cinco estrellas de las más costosas cadenas hoteleras gringas y europeas, limusinas, cenas de lujo, paseos inolvidables a la Gran Muralla, mucho “shopping” en los enormes malls. En la China comunista también se llaman así y son sucursales de los del imperio o de la nueva clase de súper ricos chinos que son como los boliburgueses de aquí pero más ricos aún.

Familias esperaban a las afueras del penal para saber de sus allegados

FOTOS CORTESÍA DIARIO LA VERDAD

16 muertos deja motín en cárcel de Sabaneta en Zulia El pasado agosto hubo un tiroteo que dejó saldo de dos muertos. Actualmente toda la zona cercana a la cárcel se encuentra bajo custodia de la Policía y la Guardia Nacional Bolivariana. Los heridos se han registrado tanto adentro como en las afueras del penal, estos últimos como consecuencia de

Las culpas de la cuarta El Gobierno nacional es conocido por eludir sus responsabilidades y acusar a otros de lo que ellos no han sabido controlar. En agosto, ya la Cárcel Nacional de Maracaibo, conocida como Sabaneta, había sido centro de violencia, con la muerte de dos reclusos. Menos de un mes después se repite la historia con un saldo aún mayor. La ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, siguió el ejemplo que su gobierno promulga y acusó a la cuarta república de lo sucedido el lunes al mediodía en el centro penitenciario. “Una cárcel con sello de la IV República”. “Esas cárceles, modelo de la cuarta república, tienen que ser enterradas en el pasado. Esos episodios de violencia de lo que nosotros recogimos, tienen que quedar en un pasado que no puede volver”, indicó la jefa de la cartera ministerial. A principios de año, Varela acusó al gobernador del estado Lara, Henri Falcón, de la violencia suscitada en la cárcel de Uribana, donde murieron alrededor de 50 personas.

las balas perdidas. De manera extraoficial, se conoció que entre los fallecidos están 3 pranes conocidos por los alias Enyerbert, Jhon el Valenciano y el Ricardo. Indicaron que ayer en la mañana 16 cadáveres fueron trasladados por vehículos del centro penitenciario a la morgue local. El enfrentamiento cesó en la mañana de ayer, dejando una tensa calma en la instalación y sus alrededores, dijeron familiares de los presos. Las versiones dijeron que los presos se enfrentaron a tiros con armas cortas y largas.

Desatención al problema carcelario

El portavoz de la organización no gubernamental Observatorio Venezolano de Prisiones, Humberto Prado, dijo que la lucha por el con-

trol de la cárcel de Sabaneta se venía presentando desde hacía meses. “Algunas de las personas que están armadas decidieron enfrentarse en cinco sectores. Hasta junio había 32 muertos en esa prisión. El Estado venezolano no responde por la vida de los privados de libertad”, señaló. Indicó que la cárcel fue construida para retener a 700 presos y que la población actual es de 3.700. En enero pasado, una violenta reacción contra una requisa de las autoridades en el Centro Penitenciario Región Centro Occidental, conocida como cárcel de Uribana, en el estado Lara, dejó más de 50 muertos. En ese entonces la ministra Varela, acusó al gobernador de la entidad, Henri Falcón, de lo sucedido. En esta oportunidad, rehúye el problema y se lo endilga a la cuarta república. (DPA/ EL Universal)

Capriles llama a desconocer posible Ley Habilitante El excandidato a la presidencia denuncia sesión sorpresa en la AN para aprobar los nuevos poderes. Este martes, durante su programa semanal Venezuela Somos Todos, uno de los líderes de la oposición y gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, sostuvo un encuentro con periodistas venezolanos residenciados en Miami, Estados Unidos, desde donde se refirió al llamado de un grupo de diputados de la bancada oficialista a la Asamblea Nacional, a aprobar la tarde de este martes (ayer) una Ley Habilitante que le otorgue poderes especiales a Nicolás Maduro. “El Parlamento prepara una sesión en secreto para discutir la Ley Habilitante. Ellos dicen que ya tienen los votos para aprobarla, pero la realidad es que ellos quieren utilizar esa Habilitante para perseguir, abusar, amenazar y amedrentar a nuestro pueblo. Si ellos logran aprobar la Ley Habilitante sin contar los votos necesarios que establece nuestra Constitución Nacional, estarían violando esa Constitución. Si esto pasa yo llamo, responsablemente, a desconocer esa Ley Habilitante”. De igual forma, Capriles insistió en la importancia de respetar el carácter democrático y civil de la lucha que se ha emprendido para alcanzar un futuro mejor para el país.

El líder de la oposición siguió con su agenda de reuniones en Miami

“El cambio en Venezuela se dio el 14 de abril y Maduro está consciente de eso. No hay forma de esconderlo. Ni con amenazas, ni con confrontaciones, ni con noticieros de la verdad puede esconderlo. De esta crisis saldremos con el apoyo popular, no con atajos. Por eso es tan importante entender que el voto es un derecho y debe ejercerse. Si usted no vota, otros decidirán por usted. Esto tenemos que en-

tenderlo antes de que se nos vaya de las manos la situación. Nosotros podemos aguantar a la gente y pedirles que no caiga en el peine, pero creo que para todo hay un límite”. Aseguró que las elecciones del 8 de diciembre, para elegir alcaldes y concejales, no es la última oportunidad que tiene el país para salir adelante. “El 8 de diciembre es otro juego para el que estamos mejor preparados. La alternativa

democrática ha crecido y vamos a luchar hasta vencer. No veamos el 8 de diciembre como la última oportunidad, aquí hay que luchar todos los días hasta lograr el sueño que tenemos, que no es la presidencia, sino que Venezuela sea el país con menos inflación de todo el continente, un país donde su gente rescate el valor del trabajo. El venezolano quiere dormir bien, comer bien y ganar bien, eso sólo nos llevará al resultado de vivir bien, eso es lo que quiere nuestro pueblo y por eso es por lo que no podemos dejar de luchar jamás. El voto tenemos que utilizarlo como instrumento de lucha para alcanzar nuestro sueño”. “Tenemos que votar a favor del cambio. No es votar en contra de un gobierno sino a favor de un país mejor. Creo que los venezolanos hace un rato están votando a favor de un cambio, a favor de un país distinto. Maduro no tiene liderazgo ni para ganar el juego, está ahí porque controla los poderes. El poder para cambiar todo lo que hoy nos afecta está en nuestra voluntad y por eso no podemos dejar de expresarnos cada vez que tengamos la oportunidad”. (Prensa Henrique Capriles)

Presidente Maduro va a rendirle cuenta a los chinos El presidente Nicolás Maduro visitará China la próxima semana para afianzar las relaciones binacionales con nuevos proyectos. Maduro confirmó su próxima visita a China, que se ha convertido en el principal apoyo financiero de Caracas y las deudas son pagadas con petróleo venezolano. “Viajaremos a China para seguir fortaleciendo los lazos con esta república milenaria y esta República Bolivariana de Venezuela, de Simón Bolívar y de (el fallecido presidente Hugo) Chávez, independiente”, dijo el gober-

nante. La visita se tiene prevista entre el 21 y el 24 de septiembre y esta semana se instalará la XII comisión mixta China-Venezuela, con el propósito de profundizar la cooperación económica, cultural y política binacional. El ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, viajó a China para sostener reuniones preparatorias para la llegada de Maduro. Ramírez inició este martes los contactos con autoridades chinas y representantes de empresas petroleras.

La empresa estatal Pdvsa informó que Ramírez se reunió con el vicepresidente de la firma Sinopec, Zhang Yaocan, y autoridades del grupo Citic. En las reuniones se revisaron las carteras de proyectos de cooperación que mantienen las empresas chinas en el país en proyectos de producción de petróleo, ensamblaje de taladros petroleros y construcción de viviendas. La empresa china Sinopec desarrolla proyectos de gas, petróleo y petroquímica y en Venezuela las inversiones están orientadas

a la extracción de crudo pesado en la llamada Faja del Orinoco, un vasto yacimiento en el este del país. La nación recibió financiamiento de China por más de 30.000 millones de dólares con los que se alimentó un fondo binacional, a fin de impulsar proyectos de desarrollo. Los préstamos se pagan con petróleo, por lo que el país ha aumentado los despachos de crudo a más de 500.000 barriles diarios, según dijo Ramírez. (DPA/ AVN)

Pobrecitos. Todos los sacrificios que les toca hacer por el pueblo y el socialismo y en defensa de la patria asediada por “saboteadores y desestabilizadores”. Lean el extracto de la carta que envió Maduro a la AN para justificar el viaje: “contribuir al desarrollo de una nueva geopolítica internacional en la cual tome cuerpo un mundo multicéntrico y multipolar que permita lograr el equilibrio del universo…”. Y no es un chiste. Es real. Eso dice la carta. Es decir, que no solo se están sacrificando en tan agotador viaje para ayudar al pueblo pobre y sin vivienda, sino que “van a lograr el equilibrio del universo”. Salvarán planetas y sistemas solares. A tratar de endeudar más a Venezuela es a lo que van. A pedir más real prestado porque lo que derrochan y lo que se va en la corrupción roja ha hecho insuficiente hace mucho tiempo al colosal ingreso petrolero. Porque ocurre que el gobierno, los bancos y las transnacionales de China, muy poderosas ellas ya no quieren seguir metiéndole plata al “fondo Chino”. Dicen que el dinero se va y ningún proyecto se termina. O más exactamente, que ninguno produce nada. ¿Con qué nos van a pagar?, llevan más de un año diciendo. Y preguntan: ¿Con más hierro, petróleo y materias primas baratas? ¿Con más contratos donde la industria China desplaza a la industria venezolana e incluso con obreros chinos trabajando en las obras de aquí? Esa relación neocolonial ya existe. Y sin embargo, la deuda crece. Y la industria estatal produce cada vez menos. Los jerarcas chinos que no hablan boberías acerca de la “solidaridad internacionalista proletaria”, ni regalan nada como aquí se hace con Fidel, Ortega, Evo, etc., sino que sacan cuentas con mucho criterio capitalista, han cerrado “el grifo”. No quieren prestar más. A Shangai y Pekín han viajado no menos de 50 altos funcionarios del Gobierno venezolano en los meses previos, incluyendo a Jaua, Ramírez y Cabello, pero es muy poco lo que han logrado. Por eso va Maduro en persona (aparte de ver si logra recorrer en bici un tramo de la Gran Muralla sin caerse). Y eso, es, justamente, lo más peligroso de este viaje para los intereses de Venezuela. Que desesperados como andan en que les presten más dinero (la deuda externa ya remontó los 200 mil millones de dólares) están dispuestos a lo que sea. Más contratos leoninos y entreguistas de la soberanía como los de Ferrominera, Alcasa y la minería del oro. Más neocolonialismo. Y encima sale Diosdado y dice que “Maduro podría viajar y regresar y no habrá golpe de estado”. ¿Qué significa eso? TIP 1: Ninguna invasión es correcta. No lo son las que hacen o promueven organismos y funcionarios de la Gobernación, con el cuento cobero y manipulador de una “Misión Vivienda” que no es tal, en terrenos que son y están zonificados legalmente para usos legítimos y necesarios, deportivos, escolares o recreativos de comunidades ya existentes. No lo son, tampoco, las invasiones de edificios, que por lo demás, tienen compradores que han pagado cuotas iniciales, en muchos casos con grandes esfuerzos familiares. No es así como se castiga a los corruptos. TIP 2: Escucho y leo que habría trabajadores ferromineros reclamando haber sido estafados porque metieron sus prestaciones o aportes de viviendas de contrato colectivo en unos planes de construcción de casas anunciados (y jamás ejecutados) por la propia Ferrominera y las más altas autoridades del Gobierno nacional. Es cierto que aquel plan prometido por Sabbagh y Chávez en 2007 de 1.498 viviendas en Ciudad Piar, Palúa y Puerto Ordaz, jamás llegó a casi nada. Solo terminaron 20 casitas. Apenas el 1%. El resto quedó “guindando”. Hay mucha gente indignada por la gran corrupción del cartel del hierro. Boliburgueses que hicieron fortunas en negocios ilegales con una gran estatal arruinada. Esas verdades nos deben llevar a luchar, denunciar y protestar, pero no a lo ilegal. TIP 3: Este es el gobierno que menos viviendas ha construido en la historia de Guayana. Catorce largos años y la mayor riqueza de ingresos petroleros de nuestra historia no han servido para que la “revolución” haya construido NI UNA SOLA urbanización popular como docenas que hay en San Félix y Puerto Ordaz. La falsa revolución y los falsos socialistas rojitos no han construido NI UNA sola urbanización a semejanza de Manoa, la 45, Bella Vista, Doña Bárbara, Unare II, El Guamo, El Caimito, Villa Colombia, Villa Brasil, Ventuari y tantas otras de un largo etcétera, construidas por aquella CVG, Inavi, Funvica, etc. TIP 4: Este gobierno “bla bla” pero profundamente anti popular nunca cumplió con las docenas de Asociaciones Provivienda que se organizaron en 1999 en aquel plan donde el Estado pondría el urbanismo básico y vendería las parcelas, mientras 40 mil familias pondrían sus ahorros, prestaciones, su esfuerzo de autoconstrucción organizada y la obtención de créditos bancarios a partir del título de propiedad. Los indolentes gobernantes rojitos abandonaron a la gente mientras se dedicaban a la gran corrupción, a los privilegios del poder y… ¡a hablar de socialismo y revolución! Así son las cosas. depece54@gmail.com @damianprat (en twitter) www.publicoyconfidencial.com

Laboral

Ciudad Guayana miércoles 18 de septiembre de 2013

Correo del caroní A5

Sindicatos ferrosiderúrgicos exigen Bs. 400 de aumento sobre el salario diario

Dirigentes sindicales sostendrán hoy una reunión con CVG para evaluar las coincidencias entre los seis anteproyectos de contrato colectivo de las empresas del sector hierro-acero. n Clavel A. Rangel Jiménez crangel@correodelcaroni.com

CVG presenta nueva excusa para discutir con sus empleados

FOTOS CARJ

Rubén González (Sintraferrominera), José Luis Hernández (Sutiss), Alirio Guillén (Orinoco Iron), Tony Castillo (Venprecar), Alejandro Mago (Comsigua) y dirigentes de Briqven aseguran estar “más unidos que nunca”

mento lineal de 400 bolívares y la discusión del resto de las cláusulas del contrato colectivo. El secretario general de Sintraferrominera, Rubén González, indicó que estos primeros cinco puntos refieren a un acuerdo preliminar. En los próximos días seguirán buscando coincidencias en los anteproyectos de contratos colectivos y presentando cláusulas únicas. “Hay empresas que tienen dentro de sus convenciones colectivas cláusulas que tienen años de lucha, y sobre esa base cada sindicato va a defender lo que es su lucha originaria. Aquí lo que estamos buscando son las coincidencias de las diferentes cláusulas económicas”, dijo. El próximo paso es que la CVG haga su contrapropuesta a cada uno de esos puntos y los sindicatos las presenten a los trabajadores en cada una de las empresas del sector.

Perfil unificador

Acuerdo suscrito entre los dirigentes sindicales fue presentado el pasado viernes ante el presidente de la CVG, Carlos Osorio

La iniciativa de estas reuniones de carácter conciliatorio y por industrias nació de la CVG. “Nosotros -sencillamente- evaluamos la propuesta, dimos y estamos generando una discusión (…) No tenemos que trancar la ciudad ni nada, yo creo que si estamos claro en el deterioro progresivo del salario del trabajador, debemos llegar a unos acuerdos satisfactorios”, comentó. Aprovechó la ocasión para cuestionar a la dirigencia que se opone a la unidad y anda “buscándole las

Contratos en discusión - Sutiss: 91 cláusulas aprobadas de 108 en anteproyecto. - Sintraferrominera: 37 cláusulas ratificadas, faltan 193 por discutir. - Sintracomsigua: 52 cláusulas aprobadas y faltan 71 del anteproyecto. - Sutrabriqueteros: 8 cláusulas aprobadas y restan 102 por discutir. - Orinoco Iron y Venprecar, ahora Briqueteras del Orinoco y Caroní respectivamente, no han negociado contrato.

cinco patas al gato, y no, nosotros lo que queremos es llevar esto con la mayor transparencia como nos ha caracterizado en nuestros años de lucha”. - ¿Estas reuniones se han conversado en el comité ejecutivo de Sutiss? ¿Quién más de Sidor ha participado en estas reuniones? - Nosotros, más allá de la información para la participación, en un encuentro en donde se estaba discutiendo en CVG, sobre dos corporaciones, nuestra propuesta como representante de Sidor, nuestra única y verdadera propuesta es la de fusionar y buscar un solo objetivo: mientras se legaliza la corporación por qué oponernos a un encuentro de sectores briqueteros, respondió el presidente de Sutiss, José Luis Hernández. - ¿Todos en Sutiss están de acuer-

do con esta propuesta? - Quienes no lo apoyan es porque representan organizaciones paralelas que siempre han desviado las luchas y el desarrollo de las empresas (…) Estamos hablando no de una imposición, sino de un cruce matemático cláusula por cláusula y decidir por la que más favorezca. - ¿Ese cruce matemático ya fue consultado con los trabajadores? - Eso siempre se ha consultado con los trabajadores. Esto lo estamos manejando desde el 2009. Ahora se va a hacer un cruce y la que determine más beneficios, esa va hacer la propuesta que se va a presentar a la CVG, insistió Hernández. El secretario general del Sindicato de Trabajadores de Orinoco Iron, Alirio Guillén, resaltó que la dirigencia también tiene propuestas para la recuperación de la industria, como el ajuste de precios de los productos o la entrada de las divisas por concepto de ventas de las empresas al Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad). En lo que respecta al sector briquetero, Guillén no quiso ahondar en los señalamientos del Ministerio de Industrias sobre la venta de briquetas a precios preferenciales, pero sí dijo que todo lo tramitado -al menos en Orinoco Iron- se hizo bajo el conocimiento del Gobierno. Los dirigentes de las antiguas Orinoco Iron y Venprecar señalaron que de la nacionalización sólo conocen el anuncio televisivo, pues el finiquito del proceso de compraventa no ha sido publicado en Gaceta Oficial.

“Cuando reclamamos nuestros derechos dicen que no somos patriotas”

FOTO CARJ

Sidoristas exigen que Sutiss luche por el pago la deuda por la mala aplicación de la hoja de cálculo

Los trabajadores de Sidor niegan que estén saboteando la producción de la empresa como lo señalan algunos dirigentes del comité ejecutivo del sindicato Sutiss. Ante las acusaciones de la propia dirigencia sindical, los protestantes reiteran la exigencia que sostienen desde hace una semana: que el presidente de Sidor, Javier Sarmiento, y el comité ejecutivo de Sutiss firmen un acta en el que acuerden aplicar correctamente la hoja de cálculo con todos los beneficios del contrato vigente. El trabajador de Laminación en Caliente, Hernán López, exigió que se subsane el contrato vigente. Están en desacuerdo en corregir sobre el anteproyecto porque eso implicaría -indicaron- borrón y cuenta nueva. Creen que el comité ejecutivo se ha negado a la instalación de esa instancia porque el solo hecho de reconocer el error los dejaría mal parados, “pero nosotros conside-

ramos que ya lo mal que se hizo ya está hecho, pero queremos se corrija el error”. En nombre de los trabajadores de Laminación, López rechazó que se les califique de saboteadores por la paralización de un 80 por ciento de la planta. “Cuando los trabajadores hacemos sacrificio para mantener medianamente la operatividad de la empresa, cuando trabajamos con las uñas, que no nos dan la dotación de la ropa, que no nos dotan de las protecciones de seguridad allí sí somos buenos y patriotas, pero cuando reclamamos nuestros derechos entonces somos saboteadores”. El delegado departamental del tren de Barras y Alambrón, Carlos Mata, abogó porque se restituya la comisión de Sutiss que revisaba la aplicación de la hoja de cálculo. Al igual que el dirigente Cruz Hernández, los trabajadores plantean mantener la protesta hasta que Sutiss y Sidor den su brazo a torcer. (CARJ)

Aún no pagan a jubilados de FMO residenciados en el exterior Alrededor de 20 pensionados y jubilados de Ferrominera Orinoco residenciados en el exterior aún esperan por la decisión de la Gerencia General de Administración de Finanzas para el depósito de sus pensiones en moneda extranjera.

Los trabajadores de la nómina diaria tienen dos semanas sin cobrar y la nómina mensual tampoco cobró esta semana. Esa es la razón por la cual el personal de la Compañía Operadora del Puerto de Palúa (Copal), administradora del muelle de Palúa, decidió protestar este martes. Copal era propiedad accionaria de Orinoco Iron, Matesi y Comsigua hasta el 2009 cuando entró en proceso de transición. La empresa se encarga de la recepción, almacenamiento, manejo y embarque de briquetas y mineral de hierro, pero sus operaciones las manejan trabajadores tercerizados en empresas de servicios CMG, PBIP, Portoven, entre otros. El trabajador Pedro Luna informó que la reducción de los despachos de buques, apenas uno desde hace más de tres meses, ha colocado en rojo las finanzas de la empresa de la que dependen 189 técnicos. Pese a que despacharon 90 mil toneladas de briquetas por órdenes del Ministerio de Industrias, en patios aún tienen 260 mil toneladas que no han sido despachadas desde la entrada en funcionamiento del Sistema Soberano de Comercialización. (CARJ)

Hace un mes la empresa les informó que por razones humanitarias continuarían con el pago según la providencia Nº 019 de Cadivi, que establece los trámites para jubilados en el exterior. Pero a casi 10 días del depósito

regular la promesa aún no se ha materializado, indicó la jubilada Mariella Matos, residenciada en México. En el último mes los ex ferromineros han enviado comunicación a la Embajada de Venezuela en México y comunicaciones a la

empresa a fin de que se considere el trámite que mayor favorezca a los pensionados en el exterior. Los jubilados dicen depender de ese depósito para el pago de sus medicinas y su manutención fuera del país. (CARJ)

Después de cuatro años de mora contractual, la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) suma una nueva excusa para no discutir el contrato colectivo del personal de la casa matriz: la morosidad del comité ejecutivo del sindicato. El secretario general del Sindicato Único Nacional de Empleados Públicos de la CVG (Sunep-CVG), Juan Gómez, respondió que la que está en deuda es la corporación y no la dirigencia. Acompañado del ex dirigente sidorista y abogado laboral, Eleuterio Benítez, el comité ejecutivo expuso que el pronunciamiento de la CVG infringe el principio de autonomía sindical suscrito por Venezuela en el Convenio 87 sobre Libertad Sindical, así como el convenio 89 sobre el derecho a sindicación y negociación colectiva. La dirigencia, que ya convocó a elecciones, señaló que los comicios no se han producido -precisamente- por la injerencia del Consejo Nacional Electoral (CNE). Sunep-CVG, a propósito de la negación al derecho contractual, introdujo una queja en la Organización Internacional del Trabajo (queja 2763) en el 2011. Sobre este reclamo el órgano tripartito pidió al Gobierno venezolano celeridad en la discusión del contrato así como permanente información de su avance. Gómez exhortó al presidente de la CVG, Carlos Osorio, a que no permita que sus subalternos se burlen del sindicato. “Queremos conversar con él porque en las relaciones de trabajo debe imperar el diálogo y porque quien -objetivamente- está en mora no es el sindicato, sino la CVG”, dijo el asesor legal. (CARJ)

Jubilados del aluminio vigilan acuerdos contractuales Literalmente. Los jubilados y pensionados de la industria del aluminio instalaron dos carpas frente a la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) para vigilar que los acuerdos suscritos hasta ahora, como la homologación al 100 por ciento, no terminen debajo de la mesa de discusión de contratos colectivos. En la víspera de una nueva reunión en donde los sindicatos del aluminio y la CVG definirán un aumento salarial para los trabajadores, el personal pasivo cuida de cerca su patrimonio. Además dan gracias al presidente Nicolás Maduro y al titular de la CVG, Carlos Osorio, por los avances preliminares en la progresividad de derechos para los trabajadores pasivos del sector.

Fallece dirigente de Sutiss El ex secretario de organización del Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y Sus Similares (Sutiss), Froilán Cova, falleció este martes en la mañana a consecuencia de un cáncer pulmonar. Sus restos están siendo velados en la funeraria Profamilia en la capilla Salto Ángel; el sepelio será el jueves en la tarde informaron compañeros de trabajo. Cova estuvo al frente de las luchas sindicales entre 2008 y 2012. Los sidoristas lamentan el fallecimiento del dirigente y amigo, trabajador de Colada Continua de la acería. FOTO CORREO DEL CARONI

Los sindicatos de la industria ferrosiderúrgica han consensuado una propuesta económica para los más de 20 mil trabajadores del sector, similar al esquema planteado por sus pares de las empresas del aluminio hace una semana. Los primeros acuerdos entre Sutiss, Sintraferrominera y los sindicatos de Briqven, Briquetera del Sindicatos Caroní, Comsiproponen la gua y Briqueterevalorización ra del Orinoco conjunta de apuntan a una los cargos, un exigencia de 400 flujograma que bolívares de ausobre el defina criterios mento salario diario. únicos en la La propueshoja de cálculo, ta es negociada desde los priun aumento meros días de lineal de 400 septiembre con bolívares y la los presidentes discusión del de las empresas resto de las y el titular de la cláusulas. Corporación del H i e r ro -Ace ro, Iván Hernández. Los secretarios generales - reunidos en la sede de Sintraferrominera - trabajan para nivelar los beneficios de la industria y caminar hacia el fortalecimiento de la Corporación del Hierro-Acero en toda su perspectiva. El petitorio fue presentado el pasado viernes al presidente de la Corporación Venezolana de Guayana, Carlos Osorio y será discutida hoy en una reunión en el Club Caronoco de Ferrominera. De acuerdo con el acta suscrita, los dirigentes proponen la revalorización conjunta de los cargos, un flujograma que defina criterios únicos en la hoja de cálculo del salario y demás conceptos, un au-

Personal del muelle de Palúa sin salarios

Designan a coordinador de gestión interna de REDI Guayana Samuel Galvis Buitrago fue nombrado coordinador de la oficina de Gestión Interna de la Región Estratégica de Desarrollo Integral Guayana (REDI Guayana), así como cuentadante responsable de la Unidad Central de este Órgano Superior. El funcionario podrá suscribir documentos inherentes a la adquisición de

bienes y servicios, tales como cheques, órdenes de compra, servicios y pago, hasta por 1.000 Unidades Tributarias. La designación fue realizada por el ministro de Estado, Carlos Osorio Zambrano, y publicada en la Gaceta Oficial N° 40.251 que circuló este martes. (MRC)

Correo del Caroní

Economía

Ciudad Guayana miércoles 18 de septiembre de 2013

Librerías esperan que las editoriales cubran déficit de libros Los productos de papel han variado de precios respecto a mediados de agosto.

FOTO ARCHIVO

La firma Econométrica considera que el Ejecutivo postergará la devaluación al costo de mayor escasez, debido al costo político de la primera acción en la antesala de elecciones municipales

Estiman que el equilibrio cambiario se ubica entre 18 y 22 bolívares El economista de la Universidad Central de Venezuela, Douglas Becerra, asegura que la inflación tiene un rezago de 150% no sólo por la necesidad de un ajuste cambiario, sino por el congelamiento de los precios de los alimentos de la canasta alimentaria. n María Ramírez Cabello

mramirez@correodelcaroni.com

Las vías para solucionar los desequilibrios económicos actuales son pocas y estrechas. Ante el crecimiento de la inflación en 45,4% en los últimos 12 meses y de la escasez que se ubica en 20% en la actualidad, los economistas plantean como inminente una segunda devaluación que bien podría concretarse al cierre de este año o a principios del 2014. La firma Econométrica recomendó a sus clientes en su último informe semanal acomodar sus portafolios para esperar una devaluación oficial del 50% al 75% para finales de año, o inicios del próximo. El economista y docente de la Universidad Central de Venezuela (BCV), Douglas Becerra, precisó que de acuerdo con cálculos propios el tipo de cambio en equilibrio se ubica actualmente entre 18 y 22 bolívares, pero se desconoce en qué proporción podría devaluar la moneda el Ejecutivo y cuándo se concretará la medida. El tipo de cambio en equilibrio es 185% superior al tipo de cambio actual, fijado en Bs. 6,30. Además, es superior al tipo de cambio que ha resultado de las subastas del Sistema Com-

plementario de Administración de Divisas (Sicad), cuya oferta no ha permitido satisfacer la demanda. El economista asegura que tarde o temprano el Ejecutivo deberá ajustar no sólo el tipo de cambio oficial, sino también los precios de los alimentos con años sin revisión, así como de rubros como el combustible y la energía, lo que sin dudas impactará en la inflación y la pérdida de poder adquisitivo. La devaluación que la firma Econométrica considera se podría postergar y concretar después de las elecciones municipales del 8 de diciembre, es uno de los temas que más preocupa a la población por la consecuencia inflacionaria que desencadena de forma natural. “Un control de cambio tiene un efecto pernicioso sobre toda la estructura económica y este control sigue socavando las bases de la estructura económica nacional. Tenemos que buscar la forma para hacer el desmontaje del control de cambio”. A juicio de Becerra, el control de cambio es el primer elemento que distorsiona las estructuras productivas, provoca la pérdida de los controladores automáticos de la economía y el Estado se ve en la tentación de emitir bolívares sin respal-

Rezago de 150% El economista, Douglas Becerra, sostuvo que de acuerdo con estudios particulares la inflación registra un rezago de 150%. “Tenemos una inflación represada porque se emitió una base monetaria sin reservas; adicionalmente a ese ajuste cambiario, hay precios congelados y todos los ajustes por hacer significan inflación”. “Lo más barato en Venezuela es el precio de la gasolina y tarde o temprano deberá ajustarse también el precio de las energías. Podemos posponerla, pero de esa inflación no te podrás librar”.

“Los marxistas son los que mejor comprenden los procesos de inflación porque piensan en términos de valor-trabajo, y se dan cuenta de que el trabajo pierde valor y como tiene menos valor el precio de la moneda disminuye, allí en el fondo está una devaluación”, aseguró el economista de la UCV, Douglas Becerra.

do pues se siente protegido por el régimen cambiario. Además, convierte en la mejor actividad económica el manejo de dólares para su venta en mercados no oficiales. Pero advierte que un control de cambio es como que te colocasen todos los meses un kilo en la espalda, “tarde o temprano ese incremento va a hacer que se quiebren las rodillas y ése es el colapso de la estructura macroeconómica”, explicó. Indicó que el tipo de cambio es endógeno de la economía, es decir, es interno o propio de la economía y no se pueden fijar montos arbitrarios. Además, es una relación entre la base monetaria o cantidad de dinero en manos de los ciudadanos y las reservas internacionales. “Si por alguna casualidad crece la base monetaria y las reservas internacionales permanecen constantes, el tipo de cambio sube o pierde valor y eso es precisamente lo que está sucediendo”. Caída abrupta del salario Si se llega a cristalizar al cierre del 2013 una devaluación, sería la segunda del año considerando que la primera se realizó a mediados de febrero cuando el tipo de cambio varió de Bs. 4,30 a Bs. 6,30 por dólar. “Hay una devaluación en puertas, pero da la impresión de que habrá un tipo de cambio controlado pero también uno libre que ya es un paso importante”. Cualquiera sea la medida a tomar, Becerra considera que los últimos 35 años de proceso inflacionario han deteriorado la base económica, por lo que se espera una caída abrupta de los salarios, lo cual a su juicio sería el primer paso “para que

45,4

% ha subido la inflación en los últimos doce meses, entre agosto de 2012 y el mismo mes de 2013.

185

% es la brecha entre el tipo de cambio actual y el tipo de cambio en equilibrio. nos podamos enseriar en términos técnicos y aprovechar las potencialidades del país”.

Inflación estructural

En los primeros ocho meses del año, la inflación acumula un alza de 32,9% de acuerdo con las cifras del Banco Central de Venezuela (BCV) y la persistente variación de los precios, asegura Becerra, va a ser un problema para las generaciones futuras. La devaluación, además, es un ingrediente adicional para el incremento de los precios. Resaltó que a la par de disminuir los salarios implícita o explícitamente, la inflación significa la pérdida continua del valor del dinero y puede considerarse como un impuesto que permite al Estado cubrir su gasto público. “Con este punto de que la inflación es un impuesto, parece ser que la población la tolera a niveles del 20% pero cuando salta del 30% se ve que disminuye el poder adquisitivo y eso es lo que vemos actualmente”. Con una cotización del crudo casi invariable y un rezago en las exportaciones, el panorama es sombrío pues el economista apunta que la espiral inflacionaria crecerá en la medida en que los ingresos en divisas no aumenten.

Los estudiantes de educación preescolar y primaria iniciaron el periodo académico 2013-2014, pero no con toda la batería de útiles y textos escolares. Desde finales de agosto, las librerías empezaron a experimentar fallas en el surtido de textos que aún no han sido resueltas por las editoriales. La promesa de las editoriales a las fallas en el abastecimiento es que los textos que no se consiguen llegarán antes de que finalice el mes de septiembre, un ofrecimiento cuyo cumplimiento está por verse en los próximos días. Dania Rodríguez, supervisora de la Librería Latina de la carrera Upata, explicó que continúan con las mismas fallas de surtido de principios de mes. “Hay editoriales con libros en imprenta que no han llegado. Santillana, por ejemplo, dice que algunos están por llegar a final de mes”. “Hay fallas en diversos grados en primaria y bachillerato en todas las editoriales. Hay rollos para imprimir, otros tienen mercancía en aduana y estamos esperando. Hay textos que no van a llegar como la Pre-matemática de Juan Gutiérrez, en este caso la editorial habló con los docentes para optar por otros textos”, explicó. La encargada de la librería Dispaca, Janeth Morales, explicó que también están a la espera de que las editoriales surtan a las librerías y “dicen que antes de que finalice el mes se estará regularizando”. “Todas las editoriales tienen fallas, no hay ninguna que diga que no tiene fallas. Sin embargo, por ahora se está a la espera, no ha venido nadie que diga que el profesor ha cambiado el libro”.

Fallas de papel

Las resmas de papel se consiguen a cuentagotas y más caras respecto a mediados de agosto. En la Librería Latina, cuentan con el producto tamaño carta en Bs. 355. En agosto, se conseguía desde Bs. 200. Yaneth Morales, encargada de la librería Dispaca, sostuvo que el surtido de libretas también experimenta fallas. “A veces nos mandan un poco pero no alcanza para abastecer la demanda”. En el caso de la resma de papel, se comercializa en Bs. 350 actualmente, lo cual evidencia un ajuste de 16,6% respecto a mediados de agosto cuando se comercializaba en el establecimiento en Bs. 300. (MRC)

FOTO WILLIAM URDANETA

Todas las editoriales registran fallas en el suministro de libros, aseguran en las librerías

Rousseff no quiere ir a Washington Brasilia.- La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, anunció la “postergación” de su visita de Estado a Washington programada para octubre, a raíz de las denuncias del espionaje supuestamente realizado por los servicios secretos de Estados Unidos en comunicaciones de su país. El anuncio de la Presidencia

justifica la decisión afirmando que no recibió de Washington “explicaciones” sobre el caso, ni tampoco “el compromiso de cesar las actividades de interceptación”, por lo cual “no están dadas las condiciones para la realización de la visita en la fecha antes acordada”. (DPA) Correo del Caroní

Internacional Rusia y Occidente se enfrentan por autoría de ataques químicos en Siria “Este informe prueba la responsabilidad del régimen de Al Asad en los ataques químicos del 21 de agosto”, dijo el ministro de Relaciones Exteriores francés en la rueda de prensa conjunta retransmitida en directo por la televisión rusa. Nueva York Tras la presentación el lunes de los inspectores de la ONU que prueba que se emplearon armas químicas en Siria, un nuevo frente se ha abierto entre Rusia, aliado de Damasco, y Occidente, que favorece a la oposición, sobre la responsabilidad de dichos ataques. El ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov, destacó que el informe prueba únicamente que se utilizaron armas químicas, pero deja muchas cuestiones abiertas y no aclara de quién es la autoría de los ataques, algo para lo cual los autores del texto no tienen potestad, dijo ayer tras un encuentro con su homólogo francés, Laurent Fabius, en Moscú. Los ataques con armas químicas del 21 de agosto, en los que murieron mil 400 personas, podrían ser una provocación de los opositores del presidente Bashar al Asad, apuntó Lavrov, que exigió que los inspectores vuelvan para investigar otros ataques posibles con ese tipo de armas y presenten un informe más completo. Moscú pidió también que el documento “se estudie al máximo detalle”.

Nueva resolución

China, que junto con Rusia bloqueó hasta ahora en el Consejo de Seguridad de la ONU toda resolución de condena al régimen sirio, también anunció su intención de estudiar el documento “cuidadosamente”, según palabras del portavoz del Ministerio de Exteriores, Hong Lei, en una rueda de prensa en Pekín. Para algunas potencias de Occidente, la cuestión de la responsabilidad de los ataques químicos está probada. “Este informe prueba la responsabilidad del régimen de Al Asad en los ataques químicos del 21 de agosto”, dijo el ministro francés Fabius en la rueda de prensa conjunta retransmitida en directo por la televisión rusa. El Consejo Rusia-OTAN saludó el acuerdo entre Washington y Mos-

FOTO AFP

Arriba y a la izquierda: el Costa Concordia, dos días después del siniestro el 12 de enero de 2012; en el cuadro superior derecho: madrugada del 16 de septiembre cuando empezaron los trabajos; la imagen inferior izquierda muestra la noche del lunes, cuando la nave comenzó a emerger; y abajo y a la derecha: el barco reflotado

Remolcarán el Costa Concordia en 2014 El costo del reflote del barco fue de al menos 800 millones de dólares.

FOTO AFP

“Si miran la cantidad de gas sarín utilizado (...) así como otros aspectos, parece que no hay dudas sobre que el régimen (de Al Asad) está detrás”, expresó el canciller francés, tras reunión con su par ruso

El Kremlin afirmó que estudiará el informe de la ONU “cuidadosamente”, puesto que no establece la autoría del crimen de guerra.

cú para la destrucción del arsenal químico sirio. Ahora debe haber una pronta resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, indicó anoche la OTAN. En caso de violaciones, afirmó, deben aplicarse medidas comprendidas en el Capítulo VII de la Carta, que permite como último recurso la aplicación de la fuerza. La Organización para la Cooperación Islámica (OCI) se manifestó entre tanto a favor de castigar a todos los implicados en la producción, transporte, desarrollo y uso de armas químicas en Siria.

Roma.- El equipo de rescate y los habitantes de la isla italiana de Giglio se mostraron satisfechos y aliviados tras el éxito de la operación para volver a poner a flote el crucero Costa Concordia, que según los expertos será remolcado para su desguace a mediados de 2014. “Siento una profunda satisfacción, esto fue un resultado magnífico tras un año de intenso trabajo”, dijo el alcalde de la isla del Mediterráneo, Sergio Ortelli, al término de la maniobra. “Estoy aliviado y orgulloso, así como mi equipo. Y estoy un poco cansado, me tomaré una cerveza y me iré a dormir”, comentó a su vez el ingeniero sudafricano Nick Sloane, que dirigió los trabajos

para levantar con cuerdas y contrapesos el buque, encallado sobre uno de sus lados desde hace más de 20 meses. Las tareas duraron 19 horas, hasta las 4:00 de la mañana. Al principio los expertos habían calculado que todo terminaría en un plazo de entre 10 y 12 horas, pero desde siempre dijeron que lo más importante era hacerlo bien y no rápido. En el accidente de la noche del 12 de enero de 2012 murieron 32 del total de 4 mil 229 pasajeros que iban a bordo. Dos de las víctimas siguen desaparecidas y ahora se buscarán sus cuerpos dentro del barco de 300 metros de largo y 114 mil toneladas.

Una vez terminada la que era la parte más complicada del proceso para retirar y desmantelar el barco, los técnicos piensan ya en el futuro. “El barco está muy dañado, ahora tenemos que hacer una revisión”, dijo Sloane. Después de pasar más de 600 días bajo el agua, la parte de estribor del coloso está llena de óxido y desgastada. “Aún queda mucho por hacer”, subrayó también Ortelli. Los tanques del crucero fueron vaciados dos meses después del accidente, pero se cree que el agua que hay dentro del casco está contaminada con combustible residual, químicos y alimentos en mal estado. (DPA)

Siria acusa a Turquía de escalar conflicto Damasco.- El Ejército de Siria acusó al gobierno del primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, de buscar una escalada del conflicto tras el derribo de un helicóptero por parte de cazas turcos. La “reacción apresurada” demuestra estas intenciones, cita la agencia estatal Sana a un portavoz del Estado Mayor sirio. Durante una misión de reconocimiento, el helicóptero entró por error durante poco tiempo en el espacio aéreo turco y se le ordenó regresar de inmediato. Los jets turcos derribaron el helicóptero “sobre suelo sirio”, señala la fuente. El viceprimer ministro turco, Bülent Arinc, aseguró que el helicóptero entró dos kilómetros en territorio turco y que se le advirtió varias veces antes de ser derribado.

19 horas duraron los trabajos de reflote

Atacante ingresó en base naval con escopeta comprada legalmente Washington.- El autor del tiroteo en un puesto de mando de la Marina de Estados Unidos en Washington que causó el lunes la muerte de 12 personas antes de ser abatido ingresó con un pase válido en la base y armado con una única escopeta que había adquirido legalmente, informaron los responsables de la investigación. Aaron Alexis, un antiguo reservista de la Marina, había comprado recientemente una escopeta en el vecino estado de Virginia, dijo la jefa local del FBI a cargo de la investigación, Valerie Parlave, en rueda de prensa este martes. Entre las numerosas incógnitas que rodean el tiroteo del lunes predomina el motivo del ataque, pero también muchos detalles como el número de armas que portaba Alexis, de 34 años.

Ciudad Guayana miércoles 18 de septiembre de 2013

Según dijeron las autoridades, se parte de que el agresor ingresó con una única arma pero que podría haber tenido acceso, ya en el interior del edificio en el que perpetró la masacre, a otras armas de fuego, al parecer de un agente de seguridad. Con todo, “no hay información” por el momento sobre el rifle de asalto AR-15, que según algunos reportes también habría usado.

Sin comentarios

En el momento del ataque, Alexis trabajaba como técnico informático para un contratista de defensa, por lo que tenía “acceso legítimo” a la base, hecho que aprovechó para ingresar el lunes en el recinto militar de la Marina situado a escasos kilómetros de la Casa Blanca y el Capitolio, agregó Parlave. Ni la responsable del FBI ni otros

La Haya confirma demanda de Nicaragua contra Colombia altos cargos al frente de la investigación quisieron comentar los reportes acerca de los presuntos problemas psicológicos que sufría el atacante, aduciendo la confidencialidad que requiere una investigación en curso. Con todo, aseguraron que se está investigando todo el pasado del agresor, incluidos sus informes médicos y antecedentes criminales, y que se buscan pistas en varios puntos del país, en los diversos lugares en que Alexis residió los últimos años. Confirmaron que el atacante llegó alrededor del 25 de agosto a Washington y que desde entonces residió en diversos hoteles de la capital estadounidense. Ante las numerosas preguntas de la prensa, el fiscal federal para el Distrito de Columbia, Ronald Machen, advirtió que la investigación del ataque durará “semanas y meses”. (DPA)

La Haya.- La Corte Internacional de Justicia (CIJ) confirmó que Nicaragua presentó una demanda contra Colombia solicitando al alto tribunal que delimite “el rumbo exacto” de la frontera entre los dos países en el Mar Caribe. Mientras tanto, en declaraciones a medios de prensa oficiales de Managua, el agente nicaragüense en La Haya, Carlos Argüello, declaró que esta demanda no es algo nuevo sino “una continuación” al juicio entablado contra Bogotá en 2001 en reclamo de territorios. “Nicaragua inició ayer (lunes) una demanda contra Colombia para determinar la delimitación de las fronteras entre la plataforma continental de Nicaragua más allá de las 200 millas náuticas y la plataforma continental de Colombia”, indicó un comunicado emitido por la CIJ en La Haya. El pasado 19 de noviembre, el máximo tribunal mundial confirmó la soberanía de Colombia sobre siete cayos adyacentes al archipiélago de San Andrés, pero movió 200 millas náuticas hacia el este la frontera marítima que reconocía el gobierno de Bogotá en el Mar Caribe. De esta forma, la CIJ adjudicó a Nicaragua más de 90 mil kilómetros cuadrados de mar antes bajo soberanía colombiana, cuyo gobierno se rehúsa a

reconocer el fallo y lo considera “inaplicable”.

Nicaragua poca clara

“La Corte definió los límites hasta las 200 millas náuticas, pero dijo no tener elementos suficientes para determinar la plataforma continental de Nicaragua más allá de esa distancia, por esa razón ahora le damos continuidad a ese juicio”, afirmó Carlos Argüello, representante de Nicaragua en La Haya. “Lo que pretendemos definir ahora con esta demanda es lo que no quedó claro en ese primer punto”, recalcó el jurista. Argüello dijo que el gobierno de Daniel Ortega mantiene su oferta de dialogar con Colombia sobre “la aplicación del fallo” de la CIJ, pero es “absolutamente indiscutible” negociar territorios en la zona marítima que el tribunal ya adjudicó a Nicaragua. Tras conocer el lunes la demanda nicaragüense, la Cancillería de Colombia calificó la acción como “contraria al derecho internacional”. “La desmedida ambición de Nicaragua afecta no solo áreas que le corresponden a Colombia, sino también de otros países como Panamá, Costa Rica y Jamaica”, advirtió el documento oficial colombiano. (DPA)

Correo del Caroní

Sucesos

Ciudad Guayana miércoles 18 de septiembre de 2013

Sujeto mata a su hermano por un plato de comida El asesino, quien ya había estado preso por homicidio, fue arrestado por la PEB minutos después del crimen. n Maisdulin Younis

myounis@correodelcaroni.com

Una pelea entre dos hermanos por un plato de comida terminó en una desgracia. Una herida por arma de fuego en el pecho dejó sin vida al menor de ellos. “¿Cómo fue a pasar esto, Señor? ¿Cómo me quitas a dos hijos en un mismo día, uno muerto y otro preso”, gritaba Amarilis Rodríguez, mientras observaba el cadáver de Ley José Indriago, asesinado por Alver José. El crimen ocurrió a las 10:00 de la mañana de ayer en la manzana G del sector UD-338, en Puerto Ordaz. Según el testimonio de Yelitza Rojas, pareja del fallecido y principal testigo del crimen, “lo mató porque fue a la casa de su mamá a buscar comida para el desayuno”. Ley, de 21 años, tocó la puerta de la residencia, situada al lado de la de él. “Alver comenzó a reclamarle que haya ido a su casa a buscar comida cuando él estaba dormido y le metió una patada. Ley se molestó, le lanzó el plato en la cara y se fue”, dijo Yelitza. El agresor tomó un cuchillo y fue tras su hermano, “¿tú eres malandro? Sal para ver quién es más arrecho”, le gritaba Alver a su familiar, quien evitando la discusión, decidió “dejarlo peleando solo”. Yelitza, quien acababa de llegar de una consulta médica, intentó controlar la ira de su cuñado. “No dejé que Ley saliera y le pedí a su hermano que se fuera, que no queríamos nada y así lo hizo, se fue (...) pero regresó y disparó contra la casa”. La bala pegó contra la puerta e hirió a Ley, quien intentó resguardarse en el baño. “Me puse a pegar gritos como loca, abrí la puerta pidiéndole que me ayudara, Alver entró, intentó auxiliarlo, pero cuando vio que estaba muerto se fue”, relató Rojas. El fratricida corrió a la casa de su mamá, guardó el escopetín calibre 12 mm y luego de cambiarse la ropa huyó. Funcionarios de la Policía del estado Bolívar (PEB) acudieron al sitio y los vecinos describieron al homicida, indicándoles que lo habían visto en la parada de autobuses. Los oficiales recorrieron el lugar y, en la avenida Paseo Caroní, en Puerto Ordaz, justo frente a la torre Loma Linda, avistaron al sujeto que caminaba hacia el sector barrio Guayana. El arma homicida fue localizada dentro de la residencia de Amarilis,

FOTOS JOSÉ LEAL

La víctima está estable

Niño herido al quedar atrapado en línea de fuego

La madre aseguró que sus hijos se protegían uno al otro

La víctima, de 21 años, quedó muerto en la entrada de su casa. Su hermano, fue arrestado media hora después en la avenida Paseo Caroní.

La mamá de los hermanos señaló que el arma de fuego que usó su hijo era de su propiedad y la compró “porque vivimos en un país sin seguridad donde hay que estar armado para defenderse al momento de algo”.

FOTO JOSÉ LEAL

Sin sentimiento de culpa Alver José, luego de su detención, no llegó a manifestar lamentos por lo que hizo, por lo contrario, repetía constantemente que su hermano “era una bruja por no haber salido de la casa”. La pareja del fallecido y otras tres personas fueron llevadas a la comisaría de la PEB y luego al Cicpc para que declaren con relación al crimen. Autoridades de la Policía científica realizarán pruebas balísticas al arma incautada para determinar si guarda relación con algún otro asesinato.

quien no estaba en el lugar para el momento del crimen. La mujer al recibir la noticia llegó a su casa y, además de lamentar lo ocurrido, indicó que el escopetín era de su propiedad. “Lo compramos porque vivimos en un país sin seguridad donde hay que estar armado para defenderse al momento de algo, si la gente sabe que estas armado te respeta y no se mete contigo”, afirmó la madre, y aseguró que “mis hijos se querían, se cuidan uno con otro, no entiendo qué pasó aquí, tiene que tratarse de un error, un accidente”.

tro de Coordinación Policial (CCP) Altos de Caroní, donde admitió su responsabilidad y dijo que su hermano lo “tenía azul, era una bruja, peleamos y después no quiso darme la cara, por eso busqué el escopetín”. El homicida, quien tiene una bala alojada en la cabeza desde hace varios meses, cuando, en el sector Vista al Sol, fue atacado por pistoleros. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) realizaron el levantamiento del cuerpo y luego fueron por Alver, quien quedó a orden del Ministerio Público. Vecinos de los hermanos Indriago Rodríguez señalaron que era común verlos peleando “pero jamás imaginamos que alguno de ellos llegaría a tanto, Dios cuanta violencia, el demonio está metido entre nosotros, ya nadie mide lo que hace, pobre mujer, grande el sufrimiento que le dejan sus hijos”, dijo una mujer en la escena del crimen.

Tenían registros

Alver José, de 24 años y conocido como la Mosca, estuvo preso hace tres años en el Internado Judicial de Ciudad Bolívar (Vista Hermosa) por el delito de homicidio. Mientras que Ley, había estado en esa misma cárcel por robo agravado. Actualmente estaba desempleado y tenía un criadero de pollos detrás de su vivienda. El criminal fue llevado al Cen-

“Escuché los disparos y abracé a mis hijos, el varón me dijo que no sentía uno de sus brazos, cuando lo moví, vi la sangre en su cuello”, relató Enrique Márquez, padre de un niño de 12 años, herido de bala en el cuello al quedar atrapado en una línea de fuego. El menor estaba con su papá y con su hermana de 8 años, a pocos metros de su residencia, en el conjunto residencial Araguaney, del sector Sierra Parima, en Puerto Ordaz, cuando se produjo un tiroteo. Un sujeto arremetió contra alrededor de ocho hombres que estaban parados a pocos metros de la familia. El pistolero les pasó corriendo por el lado y fue en ese momento cuando Enrique pidió ayuda. Una mujer, que iba pasando por el lugar, detuvo su vehículo y los llevó hasta la clínica San Andrés, situada a pocas cuadras. Márquez, trabajador de CVG Alcasa, en el área de Control de Proceso, indicó que estaban esperando el transporte del plan vacacional de la empresa. “Entre

los nervios no pude ver nada, lo que hacía era proteger a los niños”, narró Enrique la mañana de ayer mientras su hijo estaba en el quirófano. Los médicos indicaron que el proyectil no tocó ningún nervio y que salió por la espalda. Fueron entre 10 y 15 las detonaciones que escucharon los vecinos, hasta ayer, además del joven, no había reporte de otras personas heridas de bala en esa zona. Se presume que el antisocial, al igual que los otros hombres, son obreros de las construcciones de casas que están en las adyacencias del lugar.

Sería hasta hoy

El plan vacacional de Alcasa, el cual arrancó tarde, culminaría hoy. Son alrededor de 550 niños los participantes que ayer acudieron al Orinokia Mall. Vecinos de la zona se mostraron indignados por lo sucedido. “Estamos acostumbrándonos a vivir así y eso es terrible, nos matan y ya, no pasa nada”, dijo una vecina de la comunidad. (MY)

El organizador del plan vacacional indicó que el chofer estaba a una cuadra del lugar

Denuncian retardo procesal por caso de mineros detenidos por el Ejército n Germán Dam V.

gdam@correodelcaroni.com

Familiares de los nueve mineros detenidos el pasado 20 de febrero -por efectivos del Ejército Nacional Bolivariano (ENB)- en Tumeremo, municipio Sifontes, denunciaron el retardo procesal del que son víctimas desde que inició el proceso judicial en su contra.

“Con la de este jueves que pasó (12 de septiembre) ya son ocho las audiencias preliminares diferidas (...) pareciera que esto es algo político”, comentó Lilibeth Camacho, hermana de uno de los imputados, en una conversación telefónica con Correo del Caroní. Agregó que tras el diferimiento de la semana pasada, el Tribunal 4° de Control de Ciudad Guayana repro-

Datos para el Kino

Permuta mayor:

712 12

Terminales iluminados

Triples iluminados

209

471

77 812

Serie del dinero: del 70 al 79

04 10 13 17 22

05 11 14 18 23

06 12 15 19 24

gramó el acto para este jueves, 19 de septiembre. “A ver si la hacen, porque siempre los suben al Palacio de Justicia y no los presentan”. Originalmente fueron 27 las personas capturadas en el procedimiento practicado por funcionarios pertenecientes a la 5ª División de Infantería de Selva del ENB. A la final sólo 9 fueron puestos a orden de la Fiscalía 3° con Competencia Ambiental.

LOTERÍAS 1:00 4:30 8:00

La audiencia preliminar de los 9 mineros ha sido diferida 8 veces por el Tribunal 4° de Control de Ciudad Guayana.

var, conocida también como cárcel de Vista Hermosa, en el recinto no los recibieron “porque no son delincuentes, son personas trabajadoras”. Desde ese entonces permanecen en los calabozos del Centro de Coordinación Policial (CCP) de Guaiparo, donde esperan a que se celebre la audiencia preliminar de su caso... esa que ha sido diferida en ocho ocasiones por el tribunal que lleva la causa.

Resultados extraoficiales

Chance A 282 853 478

213 591 027

TRIPLE zamorano Triple

12:00 4:00 7:00

La audiencia de presentación se celebró el 23 de febrero y se les imputó por contravención de planes de ordenamiento del territorio, ocupación ilícita de áreas naturales protegidas, manejo indebido de sustancias peligrosas, delincuencia organizada y contrabando. Pese a que el Tribunal 4° de Control ordenó la reclusión del grupo en el Internado Judicial de Ciudad Bolí-

970 294 516

Chance ASTRAL Triple Signo

1:00 4:30 8:00

910 352 879

GEMINIS CANCER LIBRA

ASTRO ZAMORANO Triple Signo

12:00 4:00 7:00

152 432 547

PISCIS LEO LEO

TRIPLE LEÓN A B

12:30 4:30 7:45

1:00 4:30 8:00

183 680 760

327 766 216

TRIPLEtazo A B 715 261 060

LEO CAPRICORNIO PISCIS

TRIPLE zULIA A B

12:45 4:45 7:45

12:00 5:00 9:00

223 801 410

021 490 912

TRIPLE TÁCHIRA A B 908 777 421

567 623 797

“Eternos rivales” en La Ceiba

FOTO William Urdaneta

Caracas y Magallanes medirán fuerzas en el estadio La Ceiba el próximo viernes 4 y sábado 5 de octubre. Los “eternos rivales” prometen traer sus mejores armas a Guayana por los que se espera un espectáculo del más alto nivel. /B5

Una decena de oro La representación del estado Bolívar llegó ayer a las 10 medallas doradas en la XIX edición de los Juegos Nacionales Juveniles, al sumarse la del canotaje, luego del triunfo de José Solano, quien acumula tres preseas en la justa. /B2

Correo del Caroní

Deportes

Ciudad Guayana miércoles 18 de septiembre de 2013

FotOS AFP

GRUPO D

Bayern MUNICH

3-0

Cristiano Ronaldo tuvo una noche inspirada en Estambul marcando su segundo hat trick con el Real Madrid

CSKA Moscú

El campeón europeo comenzó con el píe derecho la defensa de su título superando en su casa al cuadro moscovita con un contundente 3-0, con goles de David Alaba (3), Mario Mandzukic (41) y Arjen Robben (68).

GRUPO B

Noche blanca en Estambul Real Madrid golea 6-1 con triplete de Cristiano pero Casillas se lesionó.

Viktoria Pilsen

0-3

Manchester

City

El chileno Manuel Pellegrini pisó fuerte en su primer incursión europea con el City y goleando. Edin Dzeko a los 48, Yaya Turé al 53 y el argentino Sergio Agüero al 58, se juntaron para la goleada de los ciudadanos ante el Pilsen.

GRUPO A

Manchester

UNITED

4-2

bayer leverkusen

David Moyes siguió los pasos de Fergurson y el Manchester United fue muy superior al Bayer Leverkusen, al cual derrotó por 4-2. Rooney anotó a los 22 y 70, Robin van Persie a los 59 y Valencia en el 79. Rolfes y Topak marcaron por el Bayer.

stambul.- El Real Madrid, con 'triplete' de Cristiano Ronaldo, 'doblete' de Karim Benzema y un tanto de Isco, comenzó con buen pie en el grupo B de la Liga de Campeones, imponiéndose por 6-1 en el terreno del Galatasaray turco, donde se lesionó su arquero Iker Casillas. El capitán de los blancos, suplente de Diego López en la Liga española desde mediados de la pasada temporada, tuvo mala fortuna y se dañó este martes a la altura de las costillas tras un choque con su compañero Sergio Ramos, por el que tuvo que ser sustituido en el minuto 15. Los goles del Real Madrid en Estambul llegaron con Francisco Román Alarcón 'Isco' (minuto 33), un 'doblete' del francés Karim Benzema (36 y 81) y un 'triplete' del portugués Cristiano Ronaldo (63, 66, 90+1). Los locales consiguieron su única diana en el 84, con Umut Bulut. El Real Madrid se puso ya de entrada en cabeza del grupo, con 3 puntos, en una llave donde la Juventus italiana sólo pudo empatar 1-1 en Copenhague. El Galatasaray volvió a estrellarse contra el equipo de la

"No pudimos empezar mejor. Comenzar así nos da mucha confianza. Hemos hecho nuestro trabajo contra un rival que es complicado, a pesar del resultado", dijo Cristiano Ronaldo.

CR-7 se convierte en el primer jugador del Real Madrid en marcar 2 hat trick

Segunda ocasión que el Real Madrid marca más de 6 goles en condición de visitante en Europa.

capital española, que ya le eliminó en los cuartos de final de la pasada edición de este torneo. Los turcos tuvieron una primera media hora, en la que pudieron haberse adelantado, pero a partir de ahora se desplomaron, especialmente en una segunda mitad donde entró en juego el galés Gareth Bale, el fichaje estelar de la nueva temporada. El brasileño Felipe Melo, con un fuerte disparo en el minuto 3, dio el primer susto y Cristiano Ronaldo (6) intentó responder con un tiro cruzado, pero sin puntería. Poco después llegó la lesión de Casillas, que tuvo que ser sustituido cumplido un cuarto de hora de partidos, justo antes de tres clarísimas ocasiones para los turcos. Melo (18) volvió a tener una gran oportunidad en el remate a una falta de Sneijder y después fue el turno de Burak Yilmaz (30), que falló en la ejecución. En el 31, un nuevo remate de Melo (31) obligó a Diego López a despejar, con muchos apuros, casi sobre la línea de gol. Cuando más cerca parecía el gol del Galatarasaray, llegó el tanto del Real Madrid, cuando un centro desde el medio del campo del argentino Ángel Di María fue controlado por Isco (33), que se fue del marfileño Emmanuel Eboué y con un disparo raso, ajustado al palo, firmó el 1-0. En la segunda mitad, Di María y

Cristiano (47) estuvieron a punto de marcar, al igual que Yilmaz, de cabeza, para los locales (49), pero Di María volvió a brindar una asistencia decisiva, robando primero un balón y habilitando a Benzema, que recibió y no perdonó en el área (55). El tercero del Real Madrid llegó en una buena acción colectiva, primero con un nuevo balón de Di María, que Isco retrasó con la cabeza, para que apareciera Cristiano Ronaldo (63), que marcó a placer. El cuarto llegó instantes después, en el 66, cuando un despeje del guardameta uruguayo Fernando Muslera a un remate de cabeza de Ramos fue aprovechado de nuevo por Cristiano para poner el 4-0. Bale, que había entrado en el 64, pudo conseguir el quinto en el 74 tras recibir de Benzema, pero el galés envió demasiado centrado y fue Benzema (81) quien marcó, a pase de Cristiano. Usun Bulut, con un balón ajustado al palo, acortó para el 5-1, pero el astro portugués no había dicho su última palabra y cerró la fiesta con el 6-1, con un certero disparo tras evitar el acoso de tres defensores. "Hasta el minuto 30 fuimos mejores. Es una derrota dura, pero todavía nos quedan cinco partidos. Es un golpe, pero lo superaremos", dijo el entrenador del 'Gala', Fatih Terim.(AFP)

GRUPO C

Fase de grupos

GRUPO A Clubes

PJ PG PE

PP Pts

Shakhtar Donetsk

Man. United

B. Leverkusen

Real Sociedad

GRUPO B Clubes

PJ PG PE

PP Pts

Real Madrid CF

FC København

3 1

Juventus

Galatasaray AŞ

GRUPO C Clubes

PJ PG PE

PP Pts

PSG

Benfica

Olympiacos FC

RSC Anderlecht

GRUPO D Clubes

PJ PG PE

PP Pts

Bayern München

Manchester City

FC Viktoria Plzeň

FC CSKA Moskva

PROXIMA JORNADA

GRUPO B

01 octubre 2013 Grupo G

FC Zenit vs FK Austria Wien FC Porto vs Club Atlético de Madrid

Grupo H

AFC Ajax vs Milan Celtic FC vs FC Barcelona REAL SOCIEDAD

0-2

shakhtar donetsk

La vuelta a Champions no fue la más adecuada para los vascos que sufren en casa una difícil derrota que puede costar caro a la larga. Alex Teixeira con un doblete a los 65 y 87 fue el autor de las dos únicas conquistas del partido.

BENFICA

2-0

RSC ANDERLECHT

Los portugueses arrancaron bien en casa su andar por Europa, superando sin atenuantes al cuadro belga. Filip Djuricic a los 4 y el brasileño Luisao a los 30 anotaron por el Benfica.

OLYMPIACOS FC

1-4

PSG FC

Mejor no pudo ser el debut para los “millonarios” del PSG y en calidad de visitante. Edinson Cavani a los 19, doblete de Thiago Silva a los 68 y 79 y cerró Marquinhos al 88. Vladimir Weiss a los 25 descontó por los griegos.

Copenhague

1-1 juventus

Primer tropiezo para la “Juve”, que no pudo en la casa de los daneses. Mathias Jorgensen abrió el marcador a los 14 minutos y la paridad en el marcador fue obra de Fabio Quagliarella a los 54.

Grupo E

FC Basel vs FC Schalke 04

Bucureşti vs Chelsea FC

Grupo F

B. Dortmund vs Olympique de Marseille Arsenal FC vs SSC Napoli

Deportes

B2 Correo del Caroní

Avanzan inscripciones en los Interempresas Desde el pasado lunes se inició el proceso de inscripciones por disciplina y atletas en la XXXVI edición de los Juegos Interempresas de Ciudad Guayana, por internet tal y como lo anunció oportunamente la presidenta del comité organizador Pluvia Núñez. El lunes se inició este proceso con la inscripción formal de un grupo de empresas encabezada por CVG Ferrominera Orinoco, Alsobocaroní, Carbonorca, Colegio de Ingenieros, Briqven, Inces, helados Cali, Santo Tomé y la federación Venezolana de Maestros, mientras que este martes correspondió el turno a las empresas Sidor, Minerven, Sutic Bolívar, Pdvsa Industrial, Impsa, Unicon, Acbl de Venezuela, Ferrocasa y Tavsa. El proceso que se ha venido llevando a cabo en forma normal a través de la página web de los Juegos Interempresas y se ha verificado con visitas personalizadas por los delegados de cada empresa proseguirá este miércoles con las empresas Venalum, CVG, Comsigua, Frigorífico Ordaz, Simpca, MDO, Sural, Inea e Incanal, así como el jueves y viernes otro grupo de empresas realizarán su respectivas inscripciones con el propósito de completar las 44 factorías inscritas en esta justa deportiva que arrancará el jueves 07 de octubre y se extenderá hasta el 23 de noviembre con la presencia de un promedio de siete mil trabajadores- atletas de esta zona del país. El viernes eligen reina De igual forma es importante destacar que este viernes 20 de septiembre a partir de las dos dela tarde en un acto que se efectuará en el Teatro de Sidor será el acto de elección de la soberana de los Juegos laborales de Ciudad Guayana 2013, entre las cuales también se elegirá a la Miss Internet, Miss Fotogenia, Miss Simpatía, Miss Elegancia y Miss Amistad, además de elegir a la primera y segunda finalista. Además para el 29 de septiembre se confirma la caminata Muévete con los Interempresas, evento familiar que saldrá desde la Plaza La Navidad a las 7 de la mañana y llegará al CTE Cachamay. (DAO)

(Foto archivo)

Este viernes eligen la soberana de los Interempresas.

Reto de Aquiles el domingo 22 Este domingo 22 de septiembre se disputará la competencia denominada Reto Aquiles la cual consistirá en media maratón sobre 21 Kilómetros, 10K de Carrera y 5K de Caminata, actividad que se disputará con salida y llegada desde Alta Vista en donde se construye la Catedral de Ciudad Guayana y será a beneficio de esta gran obra. Según se constató la Media Maratón repartirá premios en metálico equivalente a 5 mil, 3 mil y 2500 bolívares a los ganadores absolutos por categoría, mientras que en la carrera sobre 10K entregará 3 mil al primer lugar, 2 mil al segundo lugar y mil al tercero. Con respecto a la Caminata sobre 5K se dijo que entregará 700, 600, 500, 400 y 300 Bsf a los cinco primeros lugares, mientras que los discapacitados recibirán en su orden premios equivalentes a 1500, 1000 y 600 Bsf. Las categorías en las que podrán competir los atletas son Juvenil, libre, máster “A” hasta la máster “D”. (DAO)

Ciudad Guayana miércoles 18 de septiembre de 2013

Bolívar llega a 10 medallas de oro en los Juegos Nacionales 23 preseas llevan los guayaneses

El hockey femenino sumó un triunfo este martes sobre Trujillo.

n Danilo Arenas Ordóñez

darenas@correodelcaroni.com

olívar se mantiene entre los mejores cinco lugares de los XIX Juegos Nacionales Juveniles 2013, cumplidos los cinco primeros días de esta competencia en la que este martes llegó a sumar 10 preseas de oro 4 de plata y 9 de bronce para completar un total de 23 medallas acumuladas. Los guayaneses hasta la fecha han ganado 6 de oro en tiro con arco, 3 de plata en canotaje y una en natación, para completar 10, mientras que han logrado asegurar 4 de plata, entre ellas la que se adjudicaron este martes en natación relevos 100 metros masculino, donde la gran figura fue nuevamente Cristian Delgado que fue el motor del equipo que dejó un registro de 33:168, así como los guayaneses suman 9 de bronce. Canotaje conquista más medallas El canotaje guayanés sigue brillando en los XIX Juegos Nacionales Juveniles al conquistar este martes tres medallas más, entre ellas una de oro y dos de bronce, en el que el protagonista de la jornada en el embalse La Mariposa, estado Miranda fue el bolivarense José Miguel Solano, con oro en C-1.500 metros. De igual manera Solano ganó bronce junto al también guayanés William Gascón, en la prueba de C- y la otra presea de bronce quedó en manos del equipo K4 masculino. Es importante recordar que José Miguel Solano suma tres preseas de oro y una de bronce y aún este jueves hay la esperanza de sumar una nueva medalla en la prueba de los 5.000 metros. Hockey femenino ganador

Los guayaneses ganaron una más de oro este martes en canotaje a través de José Solano, quien lleva tres doradas en su cuenta personal, así como también el canoraje sumó 3 de bronce y la natación una de plata en la prueba del relevo de los 100 metros combinado, Este miércoles hay expectativas de oro en boxeo, en tiro con arco femenino arco recurvo y arranca el judo en kata y en combate.

Medallas ha completado la natación bolivarense en los Juegos Nacionales.

de oro ha obtenido Bolívar en los Juegos.

Medallas suma Bolívar en cuatro días de competencias.

El boxeador Keiber González, va por el oro mañana en 69 kg

Por otra parte las chicas del equipo de Hockey sobre césped del estado Bolívar se impusieron a sus rivales de Trujillo 2x1 en un aguerrido duelo librado en el Colegio Internacional Caracas, en Baruta, estado Miranda, en el que las guayanesas anotaron la ventaja faltando tan solo un segundo para culminar las acciones, a través de Jhorlany Rojas, quien marcó los dos goles y en esa forma le dio el triunfo a las bolivarense. Con este triunfo las bolivarenses llevan un triunfo y una derrota, la cual sufrieron ante la delegación del estado Lara 3x0, en tanto con el triunfo obtenido este martes sobre Trujillo aguardan esperanzas para seguir “con vida” rumbo a la semifinal que será este jueves 19 contra Mérida. Con respecto a la rama masculina el hockey sobre césped los guayaneses sufrieron un revés ante Barinas y posteriormente le ganaron 2x1 a Yaracuy.

Judo va hoy por medallas

José Miguel Solano volvió a ganar oro en el canotaje, en la modalidad de C-1500 metros.

El judo que es una de las disciplinas que más medallas le ha dado al estado bolívar en justas nacionales se alista a iniciar este miércoles sus competencias en el Poliedrito de Caracas arrancando con Kata femenino y masculino, a través de sus atletas Antonie-

ta Natera y Génesis Navarro, en femenino, mientras que el equipo de kata masculino del estado Bolívar lo integran César Vera y Ronnet Martínez, de quien se espera cosechen las primeras medallas para esta región de Venezuela. A su turno el entrenador del judo bolivarense Kilmar Campos dijo que hay optimismo en la delegación guayanesa toda vez que se han venido preparando con total éxito en los eventos disputados antes de la cita nacional y los guayaneses se encuentran al tope del nivel competitivo. Igualmente el judo espera ganar medallas este miércoles a través de sus atletas Luis Amézquita en la categoría + de 100 kilogramos, al igual que con Jesús Grisett en 100 Kgs, mientras que en la rama femenina saldrán hoy al tatami en busca de sus primeras medallas Mariannis Hernández, en la categoría + de 78Kgs, así como también Susana Meléndez, en 78 Kgs. El judo estaba programado para arrancar este martes pero debido a algunos problemas de logística de última hora suscitados en el seno de la comisión organizadora se suspendió y se decidió comenzar en pleno este miércoles en una sola jornada que arranca a las nueve de la mañana hasta las

cuatro de la tarde cuando se conocerán los primeros resultados de esta disciplina deportiva en la que Bolívar espera una buena cosecha. Empate en el fútbol El onceno guayanés empató este martes sin goles con la delegación de Anzoátegui en la cancha del polideportivo José María Vargas del estado Vargas, lo que obliga ahora a los guayaneses a ganar en su próximo compromiso. En otro resultado del fútbol de los Juegos Nacionales, este martes la delegación de Mérida que en su debut había superado a los guayaneses 2-1 sumó un empate a un gol con Portuguesa.

Por oro en Boxeo

Este miércoles el guayanés Keiber González subirá al ring en busca de conquistar la presea de oro en la división de los 69 Kgs luego de su contundente triunfo el pasado lunes ante Endri Rivero, de Distrito Capital, en el gimnasio naval de Catia La Mar, en el estadio Vargas. González es uno de los mejores pugilistas con que cuenta la delegación guayanesa.

Bolívar hoy en los Juegos Este miércoles le corresponderá el turno a los atletas guayaneses del Judo, en Kata y en combate, al igual que el Tiro con arco femenino tendrá acciones en la cancha Juvenal Rodríguez, mientras que en el Hockey sobre césped masculino los guayaneses van contra Guárico en Baruta. En el voleibol de cancha masculino Bolívar enfrentará a las 10 am a Distrito Capital en el gimnasio del IND y en Canotaje igualmente habrá competencias en el embalse La Mariposa. En el boxeo también habrá presencia del guayanés Keiber González por la medalla de oro en los 69 Kgs.

Deportes

Ciudad Guayana miércoles 18 de septiembre de 2013

Correo del Caroní B3

n Carlos A. Carreño Serrano

VOLEIBOL

Venezuela abre ante Perú el Suramericano

carloscarreno1273@gmail.com

n una jornada en la que hasta ocho deportes tendrán definiciones y entregarán medallas, el canotaje y el boxeo serán protagonistas, por la cantidad de finales que se disputarán en cada una de ellas. En el embalse La Mariposa, ubicado en el estado Miranda, el canotaje celebrará 11 pruebas de cierre. En K2 (kayak de dos personas) se desarrollarán las finales en los 200 metros, tanto en masculino, como en femenino. Lo mismo sucederá en C2 (Canoa para dos), con el cierre en los 200m del masculino. El K1 tendrá la final de los 200 metros (masculino y femenino), mientras el C1 cerrará la versión femenina de la misma distancia. También el K4 (kayak de cuartetas) tendrá la final en los dos sexos y el C4 la del masculino, todos en los 200 metros. La jornada del canotaje culminará con la disputa del cierre de los cinco mil metros en K1 masculino y femenino, así como en C1 para varones. El boxeo presentará una cartelera que incluye 13 combates de definición en el ring ubicado en el gimnasio de la Escuela Naval del estado Vargas, una jornada que incluirá las finales femeninas en tres divisiones: las de los 51, 60 y 75 kilogramos. Las otras 10 peleas corresponderán al masculino, con enfrentamientos en los 49, 52, 56, 60, 64, 69, 75, 81, 91 y +91 kilos. Entre los deportes menos conocidos, el bádminton tendrá su fase de cierre en el gimnasio José Joaquín “Papa” Carrillo, ubicado al este de Caracas, en el Parque Miranda. Allí se celebrarán los duelos finales en dobles mixtos, dobles masculinos y femeninos, así como en individual en ambos sexos. El cierre del rugby 7 en ambas versiones, para mujeres y hombres, se cumplirá en el estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela. El tiro con arco, disciplina que ha sido productiva para el estado Bolívar, que acumula seis doradas en esta, se desarrollarán las finales en arco compuesto por equipos –femenino y masculino-, así como en arco recurvo por equipos (F y M). También se disputarán las finales por equipos mixtos, en ambas modalidades de la disciplina, en una jornada más en las canchas José Manuel Trujillo de Valencia, estado Carabobo. También en la capital carabobeña se celebrará la final del tiro deportivo, en la modalidad pistola standard individual 25 metros.

El ciclismo de pista disputará cinco finales en el velódromo Teo Capriles de Caracas.

Canotaje y boxeo tendrán la mayoría de las finales de hoy Distrito Capital mantuvo el dominio en la piscina y sigue en la cima del medallero. En el embalse La Mariposa se disputarán 11 decisiones y en el gimnasio de la Escuela Naval de Vargas el boxeo tendrá 13 disputas de doradas. Entre los deportes de conjunto el rugby 7 cerrará sus actividades. El ciclismo tendrá cinco definiciones este miércoles.

El judo, que abrirá su calendario hoy, celebrará al final del día la entrega de medallas en las divisiones o pesos de 78 kilogramos (kg) y más de 78 kg, ambas en femenino, así como las de 100 y más de 100 kg, en masculino, acción que se verificará en el gimnasio de la

Academia Militar de Caracas. Finalmente el ciclismo tendrá finales en las modalidades scrath femenino, persecución individual masculina, persecución por equipos femenino, keirin individual masculino y velocidad por equipos en femenino.

Las finales que disputará el boxeo, el deporte que más medallas entregará hoy. Tres de los metales a repartir serán en la versión femenina.

Dominio ratificado En la natación, la delegación del Distrito Capital ratificó su poderío, al titularse por equipos en la pileta del Parque Naciones Unidas de Caracas. Los anfitriones se coronaron en la jornada de cierre, en la que completaron una cosecha de 37 medallas, de las cuales 17 fueron de oro. En la segunda casilla culminó el combinado del estado Miranda, que obtuvo 14 primeros lugares. Mucho más lejos, en la tercera casilla, finalizó Carabobo, con cinco metales dorados. La representación del estado Bolívar, que ayer sumó par de plateadas en la contienda, cerró su participación con una de oro, tres de plata y dos de bronce.

LA CIFRA

Se sobrepuso a un accidente en la “pole” y finalizó segundo en Milan, Italia.

te. Spitaleri también protagonizó un incidente, en la jornada de clasificación, cuando un desperfecto en el motor hizo que su catamarán se levantara por el aire y volcara. “Fue un accidente peligroso, volqué pero pude salir de la capsula y ser rescatado por los buzos. Al llegar a la final de la recta se me cruzó un piloto, había mucho viento y turbulencia. Me duele un poco la espalda pero estoy mejor. Feliz por mi triunfo pero a la vez un poco triste por lo sucedido a mi compañero Paolo Zantelli, un piloto con gran experiencia y que tuve la oportunidad de conocer”, dijo, sobre el piloto fallecido.

Carlos Alberto Carreño S.

Dribling ¿Y después del Premundial? Esa era la pregunta que muchos se hacían y que, tras el anuncio que hizo Carmelo Cortez hace algunos días, pareciera haber sido respondida. Me refiero a la continuidad de la dirección técnica en la selección nacional de mayores, asunto ya resuelto con la confirmación de Néstor “Che” García por los próximos tres años. De nada servía cortar el “proceso” iniciado por el “Che” como preparación para el clasificatorio a España 2014, pues sucedería algo similar a lo que tantas veces habíamos visto antes: la llegada de un entrenador contratado tras un corre y corre, la respectiva participación en el evento para el que se le había reclutado y –fuera cual fuera el resultado- su salida del cargo.

Los resultados obtenidos por García quedaron a la vista de todos en el Premundial, con un equipo que rindió más de lo esperado, que luchó hasta el final y que, incluso, dejó la impresión de que se pudo haber hecho mucho más. De allí que veamos la continuidad del actual técnico con buenos ojos, más si se trata de darle oportunidades a un proceso que puede culminar con la presencia criolla en Brasil 2016, en lo que serían sus primeros Juegos Olímpicos desde los de Barcelona 1992. Si algo ha caracterizado al baloncesto venezolano en lo que va de siglo XXI, es la falta de una política coherente de trabajo y desarrollo de sus selecciones de mayores, ni hablar del caso de las juveniles y otras de menor edad. Un ejemplo de ello es

El sábado, un par de horas tras el accidente, Spitaleri participó en la primera carrera en la que finalizó en la cuarta casilla. El domingo se disputaron tres pruebas más, la II, III y IV válidas, en las que se ubicó en el segundo, primero y segundo lugares, respectivamente. La sumatoria de tal actuación determino que el venezolano se quedara con el segundo puesto de la general y con ello con el subcampeonato del mundo. “Gracias a la acción del equipo que trabajó rápidamente el sábado para reparar la lancha y mejorarla para el domingo fue que conseguí este subcampeonato, estoy agradecido

que, desde el año 2000, cinco nombres distintos han aparecido en las planillas de los diferentes eventos internacionales a los que el combinado nacional ha asistido. En ese lapso, por el banquillo criollo han pasado el estadounidense James Calvin, Néstor “Mamaosa” Salazar, Nelson “Kako” Solórzano, Eric Musselman y Néstor “Che” García. De ellos, el único que ha permanecido en el cargo por un periodo mayor a tres años es el sucrense de Yoco, Néstor Salazar, quien primero estuvo al mando entre 2003 y 2008, para retornar en 2009 y salir en 2010 para abrirle paso a Musselman. ¿Cómo le irá al “Che” García? Solo el tiempo lo dirá. Por lo pronto, insisto, se comenzó con buen pie, más allá de la posición final del seleccionado criollo y de no haber podido obtener el cupo al Mundial, vimos a un equipo que creció partido a partido y que mostró una intensidad defensiva como pocas veces –por no afirmar que nunca- la habíamos visto. Ya se habla de una selección B, de un programa de trabajo que, de cumplirse como debe ser, podría dar buenos resultados, aunque para que nuestro básquet crezca hace falta mucho más

EXALTACIÓN

CPD reprogramó elección al Salón de la Fama

MEDALLERO DE LA NATACIÓN Estado

D. Capital

Miranda

Carabobo

Lara

Bolívar

Nota: El resto de las delegaciones no logró medallas de oro

Guayanés Spitaleri fue subcampeón mundial de Motonáutica F1000 El piloto guayanés Toni Spitaleri se ubicó en la segunda posición en el Campeonato Mundial de motonáutica, Fórmula 1000, en una competencia que se disputó el fin de semana en el lago de Idroscalo, en Milán, Italia “Estoy muy orgulloso de seguir dejando el nombre de Venezuela en alto, fue una carrera difícil con muchos accidentes, incluso un compañero piloto que corría el Campeonato Europeo de Fórmula 2 perdió la vida en un accidente, suspendieron las premiaciones por respeto a lo sucedido”, explicó el nativo del estado Bolívar, en declaraciones al equipo de prensa del Ministerio del Depor-

La selección venezolana femenina de voleibol iniciará su participación en el XXX campeonato suramericano de voleibol de mayores ante el sexteto anfitrión de la competencia, el de Perú, a partir de las siete y treinta de la noche. El evento subcontinental, en el que competirán también los combinados de Argentina, Brasil, Chile y Colombia, se jugará hasta el 22 de este mes en el Coliseo Cerrado de Ica. Venezuela iniciará la lucha por el único cupo que estará en disputa para el Mundial de la especialidad, que se celebrará en Italia. Brasil parte como el favorito para quedarse con el boleto. La canarinha es el actual campeón, luego de titularse en la edición de 2011. Las brasileñas han ganado 17 de los 28 torneos suramericanos en los que han participado hasta ahora y en los 11 restantes se adjudicaron el segundo puesto. El segundo rival de las criollas será Argentina, al que enfrentará mañana a las 3:30 pm, el viernes el duelo será ante Chile, el sábado contra Brasil y el domingo cerrarán contra Colombia. Suramérica tendrá dos pasajes para el Mundial de Italia, el segundo de ellos se definirá en octubre en el Premundial de Argentina, en el que competirán los sextetos que finalicen del segundo al quinto lugar en la justa de Perú. (CCS)

con mi manager y con todos los que trabajan con Rainbow”, dijo Spitaleri a Mindeporte. El Idroscalo es un lago artificial ubicado en la ciudad de Milán, que originalmente funcionó como lugar de aterrizaje y despegue para hidroplanos. El próximo compromiso de Spitaleri será el 28 y 29 de septiembre, en la final del campeonato europeo de la F1000 y en la final del F2. Al piloto guayanés le fue aprobada la súper licencia para poder competir en la máxima categoría de la Motonáutica, la Fórmula 1, tan sólo le falta una prueba visual para culminar con todos los requisitos. (CCS)

que nombrar a un técnico, pues muchas otras cosas tienen que cambiar. En el Mundial de España 2014 ya inscribieron su nombre 14 selecciones o países: México, Puerto Rico, República Dominicana y Argentina por América; Angola, Egipto y Senegal por África; Irán Filipinas y Corea del Sur por Asia; Australia y Nueva Zelanda por Oceanía, además de España (por ser la sede) y Estados Unidos (Campeón Olímpico). Aún quedan 10 cupos, seis de los cuales ocuparán los clasificados en el Campeonato Europeo y cuatro que procederán del wild card o invitaciones que decidirá Fiba. En el estado Bolívar el baloncesto está de estreno luego de que hace dos semanas se eligiera una nueva Junta Directiva, ahora encabezada por Gonzalo Vivian Paiva. Al profesor Paiva lo conocemos hace años y sabemos de su trabajo con las bases, en el barrio, de allí que tengamos muchas expectativas en cuanto a lo que pueda hacer, ahora como cabeza visible de la asociación. Junto con Paiva estará Jesús Alberto Manzanilla, otro trabajador del baloncesto, y Charly Vargas, sangre nueva en el ente. Ellos y su equipo –por falta de

La directiva del Círculo de Periodistas Deportivos de Venezuela (CPD) reprogramó para el 2 de octubre la elección de los nuevos integrantes del Salón de la Fama del Deporte Venezolano. En un comunicado, los representantes del CPD informaron que problemas de logística, que impidieron al jurado calificador asistir a la reunión que estaba programada para hoy en Caracas, obligaron a tomar la decisión. Ante tal contingencia el presidente del CPD, Hugo René Chávez, dio a conocer la nueva fecha de elección de los exaltados, grupo en el que aparecen como postulados los exbasquetbolistas Carl Herrera y Ramón “Tulo” Rivero, el extenista Nicolás Pereira, el narrador hípico Alí Khan y el desaparecido maestro de la fotografía deportiva Fernando “Pollo” Sosa. Otros personajes que también serán considerados para ser inducidos al templo deportivo nacional son el excampeón mundial de boxeo Antonio Esparragoza, el exbeisbolista, Roberto Muñoz, el entrenador de boxeo Angel Edecio Escobar y los periodistas y comunicadores Juan Vené, Rubén Mijares y Raúl Albert, que habían sido postulados en procesos anteriores. (CCS)

espacio no podemos mencionarlos a todos- tienen el compromiso de levantar la disciplina. Casualmente, el equipo profesional de la región, Gigantes de Guayana, también estrena directiva. Es tremenda la oportunidad que se le presenta al baloncesto de la zona. Imaginamos a una asociación de básquet y a un equipo local trabajando juntos, en pro del desarrollo de la disciplina. Buscar talento en el interior del estado, en San Félix, en el mismo Puerto Ordaz, pero también mucho más allá: en Ciudad Bolívar, en la zona Sur (Roscio, El Callao, Tumeremo). ¿Cuántos chamos con aptitudes físicas están por allí esperando ser descubiertos para jugar con Gigantes? Ojalá los nuevos dirigentes de ambas instituciones logren trabajar mancomunadamente y de una vez por todas en Bolívar se aproveche la presencia de un equipo profesional y ahora de uno de desarrollo (Acereros en la Liga Nacional), para que surjan nuevos talentos y se cumpla lo que muchos sueñan: tener presencia guayanesa en la selección de Venezuela… Hasta el próximo Dribling.

Deportes

B4 Correo del Caroní TENIS

“Tiene que estar” Jefe del tenis argentino busca que Del Potro juegue Davis en 2014 . Buenos Aires.- El presidente de la Asociación Argentina de Tenis (AAT), Arturo Grimaldi, dejó en claro que su objetivo es que Juan Martín Del Potro, el mejor tenista del país, vuelva a jugar la Copa Davis en 2014, tras haber renunciado este año al equipo "albiceleste". "No estoy de acuerdo con su decisión de no jugar la Copa Davis pero quiero hablar con Del Potro y explicarle que lo mejor para nosotros es que esté", dijo Grimaldi en declaraciones al canal de cable TyC Sports. "Juan Martín ha representado a Argentina muchas veces. No es bueno que estemos presionándolo así. No nos tenemos que olvidar lo que es él como deportista que representa al país", dijo el dirigente, que se mostró esperanzado en que el séptimo del mundo retorne. "Lo ideal es que integre el equipo. Si Juan Martín disfrutara la Davis sería muy fácil", sostuvo Grimaldi, a la vez que también pareció intentar atenuar las declaraciones del vice de la AAT, Héctor Romani, quien ayer había admitido la falta de diálogo con el jugador. "No tengo ningún contacto (con Del Potro). Lo veo casi todos los días porque entrena en mi club y elonga al lado de mi locker, pero no tenemos diálogo. Realmente no entiendo por qué no juega" la Davis, había dicho Romani. Por su parte, el capitán del equipo de Copa Davis, Martín Jaite, insistió en que Del Potro tiene "las puertas abiertas" y aseguró que en lo personal él tiene "la conciencia tranquila". Jaite, que regresó al país tras la eliminación en semifinales ante República Checa en Praga el último fin de semana, dijo que seguirá en el cargo el año próximo si Grimaldi es reelegido. (DPA)

Naimova, suspendida de por vida Sofía.- La sprinter búlgara Tezdzhan Naimova, campeona de Europa bajo techo, fue suspendida de por vida por doping, anunció la Federación de Atletismo de su país. La velocista dio positivo en un control de orina realizado el 3 de marzo durante el Europeo Indoor en Gotemburgo por la sustancia prohibida drostanolon, comunicó el organismo según reporta la agencia de noticias local BTA. Es la segunda vez que Naimova cae en un control de doping, después de que en 2008 se le sancionara dos años por manipular una prueba de orina en un control por sorpresa en un entrenamiento. La atleta de 26 años puede recurrir ahora su suspensión a perpetuidad ante la Corte Arbitral del Deporte en Lausana. (DPA)

HOY EN SU CANAL Mañana 05:59

Himnos