20 09 2013 by Correo del Caroní

Correo del Caroní N La Casa de las Ideas

Bikini criollo en China FOTO DIEGO MEINHARD FOTO WILLIAM URDANETA

Todo es electro

La banda estadounidense Mistery Skulls hace música inspirada en historietas de los años ochenta, vanguardia electro y chispazos de melancolía pop, que hoy es reseñado en la columna LauLau. /C7

Con un coctel en la agencia de modelos Alex Image, Mariana Cedeño partió a China para representar a Venezuela en el Miss Bikini Universo. /C8

Pelo malo en la altitud

La película de la venezolana Mariana Rondón competirá por la Concha de Oro en la edición 61 del Festival de San Sebastián de mayor enjambre latinoamericano.

Director: David Natera Febres

Año XXXVII / N° 13.642 Dep. Legal / pp 77-0096

Ciudad Guayana, viernes 20 de septiembre de 2013

Sidoristas radicalizan paro por cálculo salarial y ponen en su sitio a Sutiss

“Se necesita tiempo para poner las bases de un cambio eﬁcaz”

Los cambios vienen y el papa sabe cuáles son. Afirma estar claro en qué debe reflexionar la Iglesia. El pontífice prefiere ver a la persona que hay en el divorciado y en el homosexual. En la entrevista concedida a la revista jesuita Civiltá Cattolica, el sucesor de San Pedro explica el porqué de la confesión e insiste en la apertura de la Iglesia al mundo, sin dejar de ser la Esposa de Cristo. Mientras llegan las trasformaciones el papa abona el terreno. Ya eso es una reforma. /A7

La caldeada asamblea de trabajadores en el portón III de la acería resolvió continuar con la huelga iniciada por el personal de Barra y Alambrón el domingo pasado tras una tardía reacción de Sutiss.

n reclamo sobre el método de cálculo salarial, ignorado durante cuatro años por la dirigencia sindical, provoca la paralización total de la Siderúrgica del Orinoco en medio de la decisión extemporánea del comité ejecutivo del

Sindicato Único de Trabajadores de la Industrias Siderúrgica y sus Similares (Sutiss) de sumarse a la protesta. La decisión del personal que labora en las acerías Palanquillas y Planchones, áreas que constituyen el corazón del complejo si-

derúrgico, agrava desde el punto de vista operativo la situación en la planta, donde la fabricación de cabillas y la producción en Laminación en Frío están detenidas. El presidente de Sutiss, José Luis Hernández, dijo que la institución decidió respaldar la paraliza-

ción “ante la amenaza que están existiendo en contra de los trabajadores por parte de tribunales en las áreas de alambrón, caliente y acerías”. Los empleados emplazan al sindicato y a la empresa a comprometerse con enmendar el “error de cálculo”. /A5

Prohíben al avión de Maduro sobrevolar cielo estadounidense El mandatario nacional amenazó a empresas y comercios sospechosas de acaparamiento de intervención y expropiación. El canciller de la República, Elías Jaua, repudió la decisión de Estados Unidos de prohibir el paso del avión presidencial por espacio aéreo de Puerto Rico, país asociado al país norteamericano. El presidente Nicolás Maduro tiene programado un viaje a China, el cual, según el mandatario, no será suspendido. El primer mandatario también amenazó con tomar acciones contra EEUU por la decisión. /A4

ONG registra 170 casos de violaciones del ordenamiento urbano en Caroní 44 personas constituyeron formalmente la ONG Contraloría de Planiﬁcación Urbana del municipio Caroní. Sus integrantes expresan no entender por qué si Ciudad Guayana tiene 5 mil 204 hectáreas en el perímetro urbano con vocación residencial, donde se podrían construir unas 260 mil viviendas, ellos han registrado ya 170 violaciones a la ordenanza de zoniﬁcación urbana a través de resguardos, invasiones u ocupaciones institucionales. /C2 FOTO WILMER GONZÁLEZ

Fidelidad al comercio en Castillito y Centro Cívico potentes jugos de Fanny Zapata en la carrera Upata; o las tiendas de los tres centros comerciales llamados Trébol. El

La Causa R repudia entrega de los recursos minerales a China

Diócesis de Ciudad Guayana prepara ﬁestas por la paz

“A China le hemos entregado el oro, el hierro, el petróleo, el aluminio y la madera de Proforca. Todo eso está bajo el dominio y el control de China”, manifestó el secretario general de La Causa R, diputado Américo De Grazia, quien señaló que la crisis económica en el país se profundiza y las políticas del gobierno para controlar el desabastecimiento han sido fallidas. /C5

La Vicaría de Derechos Humanos de la Diócesis de Ciudad Guayana se alista para celebrar la Semana por la Paz y por la Vida. Las actividades iniciarán el 28 de septiembre y concluirán el 4 de octubre. La agenda ha sido presentada por el vicario episcopal, Frank Márquez. /C3

Grandes Ligas

Los buenos modales recorrerán la ciudad La magia de los buenos modales, promovida por la organización Ecocívico, es una actividad que busca concienciar a las personas sobre los buenos modales y la importancia de defender valores como la libertad y la tolerancia, todo esto en el marco del Día Mundial de la Paz. El evento comenzará a las 2:00 de la tarde en la Plaza del Hierro. /C3

Damián Prat C. Paro en Sidor: tantos engaños y atropellos /A6 Manuel Trujillo Romero. La Vinotinto, ¿lección de fatalismo? /C3 FOTO AFP

Américo Fernández El Orfeón Cinético de Fitzi

El candidato a alcalde por el Movimiento Republicano, Williams Rosal, llamó a los demás candidatos a pronunciarse “contundentemente” contra la contaminación del río Caroní debido a la rotura de una tubería de aguas negras cerca del Club Portugués, en Puerto Ordaz, y a buscar una solución ante “el silencio cómplice” del Gobierno. /A3

Continúan restringidos los despachos de aluminio a empresas privadas /A6

Fútbol

LEA HOY

Dodgers a la postemporada Los Dodgers de Los Angeles se convirtieron anoche en el primer equipo campeón divisional de la temporada 2013 al derrotar a los Diamondbacks. /B5

centro de Puerto Ordaz y Castillito alojan una vida intensa de pasión por el trabajo y tradición en Ciudad Guayana. /C1

/C5

Gladiador europeo

FOTO AFP

Los pastelitos por demás de sabrosos de El Junquito de Molina, en el Centro Cívico; las ferreterías de Castillito; los

Rosal invita a otros candidatos a denunciar la contaminación en el río Caroní

Salomón Rondón comenzó con el pie derecho su andar por la Europa League. El criollo marcó en el minuto 90 en la victoria 5x2 de su equipo el Rubin Kazán sobre el Maribor de Eslovenia. /B4

Ciudad Guayana, Ciudad Bolívar y Upata Bs.F. 5. Otras ciudades y poblaciones Bs.F. 6

Toda la información y la credibilidad del Nº1 Visítanos www.facebook.com/CorreodelCaroni

www.correodelcaroni.com

Síguenos en Twitter @CorreodelCaroni

Tribuna

A2 Correo del Caroní

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Ranchitos

ellos Dicen

“No podemos insistir solamente en temas relacionados con el aborto, el matrimonio homosexual y los métodos anticonceptivos. Eso no es posible (…). Por lo demás, ya conocemos la opinión de la Iglesia y yo soy hijo de la Iglesia, pero no es necesario estar hablando de estas cosas sin cesar”. PAPA FRANCISCO

“La razón por la que dejé el equipo es realmente de dinero. En el momento actual, no recibo mi salario. Me gusta conducir y evidentemente es la única razón por la que estoy aquí”. KIMI RAIKKONEN, piloto finlandés de la Fórmula 1, que en 2014 pasará a la escudería Ferrari

“Aún le queda vida al Centro Cívico, ahora más con la universidad, pero el tiempo ha pasado y eso se ve, sino fuera por esa universidad esto se hubiese acabado”. ISAAC MOLINA, fundador del puesto de comida El Junquito de Molina hace 35 años, en el Centro Cívico, de Puerto Ordaz

Algunas razones

De guerras y elecciones / Víctor Maldonado C.

lfonso XIII fue el último rey español antes de la insurgencia de la Segunda República. Hijo póstumo, este Borbón apodado “el Africano” fue proclamado mayor de edad a la temprana edad de dieciséis años, y desde ese momento tuvo que asumir el poder de una sociedad en transición hacia la industrialización y una mayor presión demográfica. El monarca no pudo interpretar apropiadamente el signo de los tiempos, marcados por las exigencias de una mayor liberalidad y necesidad de paz, progreso y democracia. No haberlo entendido le hizo apostar por una serie de experiencias bélicas desastrosas que terminaron de dañar la reputación de la monarquía. La corrupción, la impunidad y el cohecho practicado por los afectos al rey junto a los malos resultados de la gestión pública obligaron al barajo del gobierno y al llamado de elecciones municipales, que se pactaron para el 12 de abril de 1931. El desastre fue total. Las principales ciudades del reino fueron ganadas por el bando republicano que rápidamente cantó victoria y decidió cobrarla. En otra parte de Europa los bolcheviques habían implantado el “comunismo de guerra”. Habiendo tomado el poder se produjo una época de convulsiones y de guerra civil que los obligó en 1918 a tomar medidas para abastecer al Ejército rojo y a las principales ciudades de la URSS. La guerra fue la excusa para controlar las grandes empresas, planificar y organizar la producción desde el Consejo Superior de Economía, eliminar el derecho de huelga y exigir conciencia y disciplina laboral, constituir el servicio de trabajo obligatorio para las clases no obreras (trabajo forzado), legalizar y practicar las requisas de los excedentes agrarios de los campesinos para distribuirlos al resto de la población, racionar alimentos y artículos esenciales que comenzaron a ser distribuidos de manera centralizada, ilegalizar a la empresa privada, y poner bajo el control militar a los ferrocarriles, que no significaba otra cosa que la apropiación de los sistemas y canales de distribución. Este régimen económico hizo más penosa la conflagración. Se vaciaron las principales ciudades porque sus habitantes se morían de hambre y volvían a los campos para encontrar algo con qué alimentarse. El mercado negro surgió con fuerza y arrojo a pesar de la ley marcial y la lucha contra la especulación. El rublo se derrumbó al punto que se hizo efectivo un régimen de trueques que contribuyó al hundimiento de la industria pesada, la debacle

de los salarios y el desplome de los servicios públicos. Todas estas consecuencias no fueron tanto el resultado de la guerra como del comunismo de guerra que se le había aplicado a la economía soviética. El resultado fue una hambruna que duró entre 1921 y 1922. El hambre obligó a Lenin a una pausa en el camino hacia el comunismo. “No somos lo suficientemente civilizados para pasar directamente al socialismo” se lamentaba a la par de impulsar una nueva política económica que oficializaba el capitalismo de Estado en coexistencia precaria con la pequeña empresa y los pequeños productores del campo. Esa pequeña ventanilla hacia el mercado hizo, no obstante, la gran diferencia que los mantuvo a flote hasta la instauración de los planes quinquenales de Stalin que por volver a la línea dura del comunismo de guerra aseguró el derrumbe final que ocurrió en 1991. Todos los historiadores están de acuerdo en que fueron precisamente malas decisiones económicas y políticas lo que acabaron con el intento de realizar esa distopía. Pero el hombre está condenado a replicarse y a cometer los errores que aseguraron la tragedia de otros en otras épocas. En Venezuela se practica el mismo esquema de “comunismo de guerra” aunque no haya guerra civil alguna y se devanen los sesos para inventar conjuras y conspiraciones. La guerra económica la ha aplicado el gobierno para imponer su socialismo con los mismos resultados que hicieron a Lenin buscar una pausa en su marcha hacia la nada. Estos ejemplos nos demuestran que los malos resultados económicos pueden provocar efectos políticos insólitos que obligan a los gobernantes a intentar un salto o una pausa. Alfonso XIII vio en sus plebiscitarias elecciones municipales un chance. Lenin pensó en el retroceso táctico, dos pasos atrás para el posterior reimpulso. Ya conocemos los resultados. Mantenerse en el poder es una función compleja de atributos, buenos resultados, credibilidad, autoridad y respetabilidad. Sin esa mezcla no hay otra salida que la decidida por Alfonso XIII, asumir los resultados, agarrar el automóvil, manejar hasta Valladolid, tomar un barco y partir hacia un exilio que solo terminó con la muerte. victormaldonadoc@gmail.com

¿Guerra económica? / Luis Manuel Zerpa

n su desesperado empeño por hacerle creer a los venezolanos que la oposición democrática está o anda en la onda de generar una guerra económica para desestabilizar a su pseudo gobierno, el usurpador anunció el pasado viernes la creación de un “órgano superior para la defensa de la economía”, colocando al frente del mismo a un militar, creando así más burocracia inútil y perniciosa. En mi opinión, ese anuncio se perderá en el vacío como muchos otros anuncios y sin dudas forma parte de la estrategia de distraer a la población de los graves problemas que la agobian. Puro bla bla bla, porque a estas alturas, destrozada como está, la economía no se recuperará con las políticas económicas estatistas y centralistas que desarrolló y aplicó el difunto galáctico durante sus 14 años de presunto gobierno revolucionario, y que estuvieron (y están) dirigidas a arruinar la producción nacional, a acabar con la propiedad privada y a evitar el fortalecimiento de la clase trabajadora y profesional del país. Pensamiento y objetivo comunista. ¿Por qué si de verdad Nicolás Maduro y su cohorte de serviles y aduladores quieren corregir la desastrosa situación económica que hoy vive el país, no comienza por admitir que esta situación se debe precisamente a la brutal y caprichosa política que aplicó el fenecido presidente? ¿Por qué hay desabastecimiento de los rublos más importantes de la alimentación? Porque no hay producción nacional. Esta fue prácticamente arrasada durante el gobierno del difunto. ¿Quién desarrolló una economía de puerto (importadora de alimentos, bienes y servicios) que ha permitido sangrar el erario nacional y enriquecer a los amigotes más cercanos del régimen? ¿Quién propició de manera irracional la política de expropiaciones de terrenos productores de alimentos, de empresas agroindustriales, de centrales azucareros, de cementeras, etc., que hoy lastimosa e irresponsablemente han sido abandonadas por sus ejecutores? ¿Quién destruyó el empleo? ¿Quién alentó la terrible inflación que hoy se come el devaluado salario de quienes tienen la suerte de tener un empleo? ¿Quién facilitó con sus caprichosas políticas económicas la devaluación de la moneda nacional? Todos sabemos que el comunismo

Correo del Caroní N

La Casa de las Ideas

Editado por: Editorial Roderick, C.A. Urbanización Villa Colombia, avenida Venezuela, Ciudad Guayana, estado Bolívar, Código Postal 8050, Venezuela Teléfonos: (0286) 923.44.73 - 923.27.69 - 923.47.38 - 923.95.14 - 923.94.98 Fax Publicidad: (0286) 923.85.71. Fax Redacción: (0286) 923.96.50 Correos electrónicos: Departamento de Redacción: redaccion@correodelcaroni.com Departamento de Publicidad: publicidad@correodelcaroni.com CIUDAD BOLÍVAR: Calle Boyacá, Nº 30. Casco Histórico de Ciudad Bolívar. Teléfonos: (0285) 632.18.64 - 632.18.01 CARACAS: Alcabala a Peligro, Edif. Torre Alcabala, Piso 5, Oficina 53-A, Candelaria. Teléfono: (0212) 572.70.47

RIF: 09501411-8

tiene como estrategia fundamental estatizar y concentrar la economía porque según los ideólogos de este sistema (el comunismo) con ello es posible derrotar el capitalismo salvaje y ya sabemos cuál era la tendencia ideológica que pregonaba el difunto galáctico. Ahora bien, ¿Será capaz y tendrá la valentía el ilegítimo de reconocer esta realidad? Pienso que no, primero, por su comprobada compenetración ideológica con el comandante supremo y segundo, porque corre el riesgo de que lo tilden o califiquen de traidor del “proceso revolucionario” por parte de los sectores radicales que lo apoyan, pues reconocer esa realidad es admitir que el cacareado socialismo del siglo XXI fue un fracaso, una engañifa, un fraude, una enorme mentira llevada a cabo por su mentor que perjudicó y perjudica el desarrollo integral del país a través de una economía sana, proba y solidaria. ¿Qué economía va a defender el fulano órgano superior de la economía? ¿Cómo la van a defender? ¿De quién o de quiénes la van a defender? Deben comenzar por reconocer que el difunto fue el responsable directo de esta terrible situación que vive el país en materia económica. Tendrán que desmontar todo el andamiaje corrupto que han montado los voceros más importantes de este régimen (civiles y militares) y congelarles sus enormes cuentas bancarias colocadas en dólares. Tendrán que repatriar todo el botín que han sustraído del Tesoro Nacional. Tendrán que meter preso a más de la mitad de los nuevos “boliburgueses”. Si hacen esto, estarán defendiendo la economía y seguros recibirán el visto bueno del pueblo venezolano Y como colofón de esta narrativa, la Asamblea Nacional sin ningún rubor, sin tomar en cuenta la grave situación que vive el país en materia económica y mucho menos sin importarle un comino que la población pase largas horas de angustias en una cola para comprar algún alimento, le aprobó al ilegítimo un viaje de 12 días por el imperio chino cuyo costo según el diputado Carlos Berrizbeitia es de aproximadamente de 2 millones de dólares que sumados a los anteriores viajes hace un total de 8 millones de dólares. Qué te parece chulito. ¿Hasta cuándo Gómez?

BLOQUE DE PRENSA VENEZOLANO Presidente - Director Dr. David Natera Febres

SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA Jefe de Redacción Oscar Murillo Hernández

/ Carlos Oteyza

l mitin fue el 15 de septiembre en el Nuevo Circo de Caracas, pero de 1952. Se vivía bajo la dictadura de la Junta de Gobierno y se aproximaban las elecciones para elegir una Asamblea Constituyente que encaminaría al país en la senda constitucional. El ambiente estaba cargado, el dilema que se planteaba era cómo ir a elecciones con partidos políticos ilegalizados, censura en los medios, presos políticos, torturas, desterrados. No había unanimidad en la oposición en cuanto a si se debía o no participar, finalmente los partidos URD y Copei, disminuidos pero legales, decidieron hacerlo. El mitin electoral de mayor trascendencia en aquellos días fue el que realizó URD con Jóvito Villalba en el Nuevo Circo; sin embargo, el partido Copei realizó uno para anunciar su participación, donde Rafael Caldera cerró el acto. El texto de su intervención es poco conocido, nos luce pertinente recordar algunas citas, ahora, en septiembre del 2013. En aquel acto Caldera expone al público la encrucijada en la que las circunstancias los habían colocado: “Ustedes van o no van a las elecciones; si van legalizan la farsa, si no van a las elecciones, entonces es porque no tienen el apoyo del pueblo y porque ustedes están dispuestos a cerrar el camino cívico e irse al camino de la violencia”. De inmediato se pregunta si ellos legalizaban el atropello, por estar participando en las elecciones: “Es una lógica muy curiosa. Yo pregunto, acaso, si los periódicos de Venezuela están legalizando la censura por el hecho de imprimirse dentro de un régimen de censura. Según esta interpretación, los periódicos deberían cerrarlos y decir: no queremos legalizar la censura, vamos a esperar que se acabe la censura para volver a salir”. E insiste preguntando: “El preso está legalizando las prisiones; el interrogado está legalizando las citaciones. Podría hasta llegar a decirse que el venezolano expulsado de Venezuela está legalizando al régimen, porque lleva un pasaporte firmado por la Junta de Gobierno”. Luego el líder de Copei expresa: “Decidirnos a la lucha no es para legalizar situaciones de fuerza: es para denunciar esas situaciones ante todos los venezolanos que nos quieren oír”. Y la participación en las elecciones la entiende como una posibilidad para “la denuncia de los atropellos que se están cometiendo y que hacen que este proceso electoral sea oscuro, ventajista, alimentado por ansias de poder”. También hace Caldera un llamado a la unidad más allá de las disensiones ideológicas: “...y sin traicionar nuestros postulados, hagamos lucha contra el peculado, contra la corrupción, contra el retroceso en la historia venezolana (...) contra una maquinaria oficial omnipotente, manejada por manos que tienen a su alcance las arcas de un tesoro inextinguible y todos los recursos de las fuerzas físicas (...) El que se abstiene está apoyando al gobierno actual de la República”. No es conveniente hacer con el pasado una sencilla ecuación para actuar políticamente en el presente. Cada momento histórico se da con circunstancias, ideas y actores particulares. Las citas transcritas se dieron en un contexto electoral particular, hace 61 años, pero igualmente se inscriben en ese largo e inagotable proceso histórico de participación, de desigualdad de condiciones electorales y también, de inteligencia para combatir y doblegar a la autocracia.

Son los autores los exclusivos responsables del contenido de sus escritos, así como quienes noticiosamente declaran, emiten boletines, y manifiestan sus ideas en el contexto del periódico en cada una de sus ediciones. Editorial RODERICK, C.A. / CORREO del CARONÍ no se hace responsable ni solidario de tales opiniones.

Política

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Correo del caroní A3

“La gente no sabe que está tomando agua contaminada” Williams Rosal reitera la alerta sobre la contaminación de la laguna de Macagua con aguas residuales. n Ramsés Ulises Siverio

rsiverio@correodelcaroni.com

La “denunciología” está de moda. Más en el preámbulo de una campaña electoral. Señalamientos, críticas y observaciones a la gestión de los gobernantes son las notas del coro de voces que aspira a una cuota de poder, y el caso de Williams Rosal no es la excepción. El candidato a la Alcaldía de Caroní por el partido Movimiento Republicano también trae su retahíla de denuncias, pero ojo: la que hoy expone a la luz pública -a su juicio- se impone sobre las otras. Lo considera como “el proNo son muchos blema fundalos que se han mental” de CiuGuayana. hecho eco del dad Incluso sobre problema. Por otros clamores eso, el candipopulares que dato a alcalde hablan de insedel municipio guridad, escasez y desempleo. Caroní cree Rosal quieque si todos se re encender las unen en la de- alarmas sobre la nuncia y exigen contaminación correctivos al que presenta el Estado, éste se río Caroní prode las verá obligado ducto aguas negras que en restituir caen en su ribera una garantía norte. “Son más que, dicho sea de 3 mil litros segundo de paso, es un por que van al río derecho humasin ningún tipo no: el acceso al de tratamienagua potable. to”, asegura el candidato, refiriéndose al foco de contaminación generado con la ruptura del tubo de aguas negras cercano al Club Portugués. Ve con preocupación no sólo la falta de correctivos por parte de la Alcaldía y la Gobernación, sino el deterioro de la planta de tratamiento que, paradójicamente, se encuentra a escasos metros de la fuga. Por eso quiere alarmar a la po-

FOTO ANÍBAL BARRETO

Rosal exhortó a la ciudadanía a no consumir el agua sin antes tratarla

blación y hacerles entender que el agua que sale por su tubería -si es que tienen- está contaminada. Que no es apta para el consumo humano. Que los guayacitanos están consumiendo las mismas aguas que desechan en sus actividades diarias, y por eso, el brote de enfermedades hídricas en la zona. “Por esta contaminación, más del 20% de la población va a nacer con problemas de autismo y eso es grave. Nos están envenenando sistemáticamente. El problema fundamental de Guayana es éste”. - ¿Por qué? - Porque el problema de la contaminación de las aguas que enferma a nuestra población no ha logrado conectarse en los primeros lugares como la inseguridad, la escasez o el desempleo, porque existe desconocimiento de la población en el tema. Y por eso yo reclamo el

Sobre las mismas aguas… - La tubería de aguas servidas, ubicada en los clubes Ítalo y Portugués, vierte su contenido en el embalse Macagua desde abril. Hasta ahora no ha sido reparada. - El Ministerio del Ambiente, a través de su dirección estadal, introdujo el caso ante la Fiscalía competente por identificar en ello un delito contra el ambiente, como se tipifica en la ley penal correspondiente. - El ingeniero químico y profesor de la Universidad Católica Andrés Bello Guayana, Antonio Seijas, ya había detallado a Correo del Caroní que el ducto vierte 600 litros por segundo al embalse, pero que, si bien es un foco de contaminación, no representaba un riesgo para el agua que consumen los guayacitanos.

silencio cómplice del gobierno y de los demás candidatos a alcalde, porque si no nos pronunciamos de forma contundente no se le va a buscar solución.

4 plantas para la ciudad

Y es precisamente sobre eso que quiere hablar el candidato: de la solución al problema. Por eso propone la “construcción urgente” de cuatro plantas de tratamiento para Ciudad Guayana, las mismas cuatro que -según acotó- estaban previstas en el plan rector del municipio. Propone la creación de un colector de aguas negras, que pase por la ribera norte del Caroní, pasando por las invasiones respectivas, y de ahí, distribuir los fluidos hacia las cuatro plantas. - Nadie me puede discutir que condenar a las mujeres de Guayana a dar a luz un 20% de niños con autismo no es grave. Hay gente que está consumiendo el agua incluso antes de llegar a la potabilización. Esto tiene que denunciarse para que se atienda lo más pronto posible. - ¿De dónde saca esta proyección de 20% de niños con autismo? - Hubo un estudio de las asociaciones de autismo que hay en la ciudad, que me han leído y han visto mis propuestas y me han presentado sus estudios. También los

estudiantes de medicina, que me dicen que el número de niños con autismo ya está superando el 20%. - Pero los casos de autismo se deben a la contaminación de las aguas por metales pesados, que no es el caso de las aguas residuales de la ciudad, sino de otras actividades como la minería. ¿Qué relación hay entonces con estos indicadores? - Los metales pesados como el mercurio vienen de la actividad minera que se desarrolla en la parte de arriba, pero aquí la contaminación de las aguas es por la actividad de la pequeña y mediana industria que tiene la ciudad en la ribera norte. Todo lo que es la zona industrial de Unare, de la 321… todo eso va al río. - ¿Y estos desechan metales pesados? - Sí, usan la parte del cobre, aleaciones, el mismo aluminio… y eso se aloja en el cerebro de los niños y les produce autismo. Señala que el caso requiere del trabajo conjunto entre la Alcaldía de Caroní y la Gobernación del estado Bolívar; pero además, si es necesario recurrir al Gobierno nacional -estimatambién debe participar para solucionar un problema que amenaza la salud y el desarrollo de los guayacitanos.

VBR aspira a profundizar el “poder popular” Apuestan por la transferencia de facultades administrativa de la Alcaldía a las parroquias. Quizás no todos conozcan las siglas del partido, pero si se les dice que su fundador fue teniente coronel del Ejército, miembro del Movimiento Bolivariano Revolucionario 200 (MBR-200), y que acompañó a Hugo Chávez en la intentona golpista del 4 de febrero de 1992, El candidato probablemente a concejal tengan una nopor el partido ción de sus derroteros. Vanguardia Sus siglas son Bicentenaria VBR: Vanguardia Republicana Bicentenaria Re(VBR) Agustín publicana, funMartínez cree dado en 2011 por que la descen- Yoel Acosta Chirinos, y es partitralización miembro del puede llegar a do Gran Polo Pala transferen- triótico (GPP). cia del poder Ratifican su apodesde las insti- yo al candidato tuciones hasta a la Alcaldía del las comunida- municipio Caroní, José Ramón des, pero eso sí: López, a quien con vigilancia respaldan por la y capacitación valoración popara garantizar sitiva que hacen la eficiencia en de su gestión. Pero además las formas de presentan a sus cogobierno. propios candidatos a concejales por el municipio: Yovanni Aponte y José Viñoles, por la parroquia Vista al Sol; y Agustín Martínez y Alberto Díaz, por Simón Bolívar.

FOTO ANÍBAL BARRETO

La bandera del partido es el acercamiento del “poder constituyente” al “poder constituido”.

El secretario general de la organización en el estado, Rogelio Ramos, sostiene que el partido se diferencia de otras organizaciones por concentrarse en acercar a los ciudadanos a las instituciones de gobierno. De hecho, una de sus propuestas locales, además de la sectorización por parroquia de servicios como el del aseo urbano, es la instauración de una política de “verdadera transferencia de poder a las comunidades”.

Desconcentrar el poder

En este punto profundiza el candidato a concejal Agustín Martínez, basándose en la “desconcentración

de la administración de los municipios” contemplada en el artículo 173 de la Constitución Nacional. Señala que muchas veces se habla de “poder popular” pero sin mayores transferencias, por lo que propone la delegación de funciones de la Alcaldía entre los vecinos de las parroquias. “A la parroquia Simón Bolívar se le pueden transferir ejes de desarrollo como el textil, la alimentación y los desechos sólidos, por ejemplo. Esa sería una forma de reconocer a las bases, pero siempre con la tutoría de la Alcaldía”, explica. Ahí Martínez se detiene: sí, poder popular, pero con capacitación.

Supone que las comunidades deben recibir supervisión y adiestramiento para el cumplimiento de sus actividades, como una forma de asumir corresponsabilidades y apuntar hacia un desarrollo eficiente de esta modalidad de cogobierno. - Para nadie es un secreto que un empresario puede presupuestar una obra en 40 u 80 millones de bolívares, pero cuando esas obras las asume el poder popular puede salir en 30 millones, y eso lo hemos demostrado. - Pero también ha habido corrupción en casos como esos. - No, no, tanto de un lado como de otro, porque no somos perfectos. Lógicamente ahí hay que aplicar mecanismos de contraloría, de supervisión… se trata de que el poder popular tenga protagonismo, porque para emprender un proceso de descentralización y desconcentración hay que tomar en cuenta a la gente. Esta concepción de descentralización, y de reinterpretación de los roles en el estado social de derecho y de justicia, es una de las banderas del partido, cuya propuesta implicaría toda una revisión del modelo de estado existente, en función del llamado “poder popular”. “Nosotros vamos a revolucionar esa cámara. Vamos a hacer los cambios que sean necesarios para darle más poder al pueblo”, finaliza. (RUS)

“Ordenanzas hay, lo que falta es cumplirlas” Un recorrido por su parroquia le grita los problemas: inseguridad, ausencia de asfaltado, desborde de cloacas… “son muchas las carencias”, profiere el candidato a concejal por la parroquia Dalla Costa, pero en su declaración se refiere sólo a esos tres. Tres puntos que contrastan con la oferta electoral de su compañero de fórmula por la Alcaldía del municipio Caroní. Daniel Mauricio lamentó que Candidato a concejal de la su parroquia sea la tercera más MUD respalda violenta de todo el municipio, superada sólo por Vista al Sol iniciativas de y Chirica, y aunque no ofrece gobierno de cifras sobre el número de hoWilson Castro. micidios cometidos en esas circunscripciones, critica que el alcalde José Ramón López se jacte de llamarse “hijo de Chirica”, cuando sus otrora vecinos viven bajo el asecho del hampa. Señala desborde de cloacas en los sectores de Guaiparo, Los Sabanales y Francisco de Miranda, cerca del mercado municipal, lo cual -a su parecer- agudiza aún más la gravedad del problema. Mauricio suma la ausencia de asfaltado en la zona para manifestar su apoyo a Wilson Castro como candidato a alcalde de Caroní, y anunciar que desde la Cámara Municipal aprobarán todo el marco jurídico para llevar a los guayacitanos la triada de “seguridad, orden y limpieza” que propone su abanderado. - ¿Qué ordenanzas aprobarían? - Hay ordenanzas suficientes para llevar a cabo estas actividades que le den beneficios a la gente, lo que falta es implementarlas porque vemos que no se están cumpliendo. Nosotros vamos a reforzar esas ordenanzas y hacer que se cumplan hoy en día. Anuncia que en caso de llegar al poder dispondrán de las “casas de la Unidad” en el municipio para convocar a los vecinos y recibir sus quejas e inquietudes para plantearlas en el parlamento municipal. Desestima que estos espacios se usen con fines político-partidistas, recalcando que las puertas de las casas de la Unidad están abiertas para todos los ciudadanos, independientemente de su credo político, pues asegura que la finalidad de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) es gobernar para todos por igual. (RUS)

FOTO ANÍBAL BARRETO

El desborde de cloacas es una de las cuentas pendientes del alcalde en Dalla Costa

M-100 quiere acabar con la especulación El candidato a concejal por lista por el M-100, Edgar Díaz, habla de la escasez y el desabastecimiento como la mayor de las novedades. Sus ojos se agrandan cuando comenta que cientos de personas madrugan para hacer colas en abastos y supermercados, en las que luego de unas cuantas horas podrán hacerse con algunos productos de la canasta alimentaria; pero no todos, sino los que estén vendiendo o los que puedan conseguir. Los demás tendrán que buscarlo en pequeños comercios y puestos informales, donde pagarán hasta 6 veces por encima del precio regulado. Ese es el pan diario de Ciudad Guayana de hoy, y frente a ello, Díaz propone un trabajo mancomunado entre la Cámara Municipal, la Alcaldía de Caroní y el Indepabis para fiscalizar la comercialización de productos de primera necesidad y evitar la especulación, que “muchas veces no viene del bodeguero, sino de los mayoristas”. Anuncia que en caso de resultar electo trabajará por la promulgación de ordenanzas que castiguen a los comerciantes que vendan estos rubros con sobreprecio para que más personas tengan acceso a alimentos con precio regulado. (RUS)

FOTO ANÍBAL BARRETO

Díaz señaló a la “cadena especulativa” de atentar contra el derecho a la alimentación

Nacional

A4 Correo del Caroní

l disparado mercado negro de dólares en Venezuela, producto del férreo control cambiario que rige en el país, está llenando los vuelos internacionales de “pasajeros fantasma”, personas que compran un boleto para tener derecho a adquirir divisas a precio oficial, pero que finalmente no salen del país. “Llegamos a tener vuelos con más de 30% de pasajeros ‘no show’ (ausentes) que compran los boletos para presentarlos y tramitar su cupo de dólares” asignado por el gobierno para viajeros, dijo a la AFP Humberto Figuera, presidente de la Asociación de Líneas Aéreas de Venezuela (ALAV). En Venezuela, la compra de diDesde 2003 extranjeras Cadivi controla visas sólo se autoriza la salida de a través de dos divisas del país; mecanismos ofien los últimos ciales adscritos al Banco Cenaños han ratral. dicalizado el Uno de ellos, la control para Comisión de Adevitar la venta ministración de de dólares en Divisas (Cadivi), vende dólares a el mercado paralelo, pero 6,3 bolívares a sectores especísin éxito. ficos, entre ellos el de viajeros, autorizando montos de 700, 2.500 y 3.000 dólares en tarjetas de crédito, según el destino. El segundo, el Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad), ofrece dólares mediante subastas -a entre 10 y 12 bolívaresque se convocan cada cierto tiempo, en las que también pueden participar viajeros. En ambos casos es obligatorio presentar el boleto sellado por la aerolínea. Sin embargo, la cantidad de dólares que vende el gobierno es insuficiente, por lo que la cotización del billete verde se ha disparado en los últimos meses en el mercado paralelo -en abril se cotizaba al triple del oficial, ahora casi septuplica esa tasa-, y la demanda se mantiene en alza. “La diferencia abismal entre el dólar oficial y el negro (dólar paralelo) ha hecho que viajar sea un negocio. Se compra el boleto, se muestra a Cadivi y se autoriza la tarjeta de crédito y hay gente que se dedica a llevársela (al extranjero) para ‘rasparla’ (obtener los dólares). No falta el pasajero que vaya con 10, 20 tarjetas”, añade Figuera. “Viajar es una tentación perversa para comprar dólares que puedes después vender siete veces más ca-

Pasajeros fantasmas llenan vuelos ante alza del dólar paralelo Venezolanos adquieren cupos para vuelos en el exterior que les permitan pedir el dinero para luego cancelar los viajes.

El costo de adquirir dólares por otras vías septuplica el valor oficial aplicado a principios de año: 6,3 bolívares

“Raspar” en el exterior En jerga venezolana, “raspar” la tarjeta es pasarla en puntos de venta de negocios en el extranjero que no piden identificación al portador, al que le entregan dinero en efectivo a cambio de una comisión que ronda 10%. “Al que ‘raspa’ (que viaja con las tarjetas) se le da también una comisión. Pero al final siempre se gana, así pagues 20% o 30% de tu cupo Cadivi (en comisiones)” y aunque se acabe perdiendo el dinero del vuelo en bolívares, indica Figuera.

ros”, coincide Asdrúbal Oliveros, director de la firma Ecoanalítica. La avidez de los venezolanos por obtener dólares ha saturado la venta de boletos en las aerolíneas hasta el punto de que algunas reportan vuelos llenos hasta 2014.

El negocio de las tarjetas

Entre los viajeros venezolanos

son “vox populi” los comercios en el exterior que pasan la tarjeta sin comprar artículo alguno a cambio de una comisión. Suelen estar identificados con pequeños carteles de “Se pasa cupo Cadivi” que llevan la bandera de Venezuela. Los que viajan tienen derecho anualmente a un monto para ciertos destinos. Las aerolíneas han empezado a entregar a Cadivi las listas de

pasajeros que adquieren vuelos internacionales y no los abordan como una forma de controlar que las solicitudes de dólares para viajar sean legítimas. “Puedes poner todos los controles que quieras, pero es complicado y no va a servir de nada si no atacan el problema de fondo: reducir o al menos hacer manejable la brecha entre el (dólar) oficial y el paralelo”, resume Oliveros, de Ecoanalítica. (AFP)

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Ministra Varela anuncia intervención de cárcel de Sabaneta La ministra del Poder Popular para Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, arribó al estado Zulia para anunciar las medidas previstas en la Cárcel Nacional de Maracaibo, conocida como Sabaneta, luego de la situación que se registró el pasado lunes, en la que resultaron 16 personas muertas. La información la dio a conocer la prensa local, quien cita como fuente a la Secretaría Regional de Seguridad y Orden Público. La visita de la ministra Varela fue anunciada el pasado miércoles por el vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, quien aseguró que la titular del despacho penitenciario abordará de forma directa la situación de la Cárcel Nacional de Maracaibo. Arreaza dijo que en el sitio la tituNuevamente lar de Asuntos Penitenciarios anunciará algunas medidas y decisiones acusó a la que se han tomado respecto a este cuarta tema y que han sido previamente república del consultadas con el presidente de la conflicto República, Nicolás Maduro. penitenciario. Varela aseguró que la situación se dio porque unos “criminales” no estaban de acuerdo con que se hiciera la requisa correspondiente para ese día. Indicó que “está todo filmado”. Dijo que el Gobierno Nacional no se ha quedado de brazos cruzados ante la crisis carcelaria en el país. El caos y el desastre”, fue lo que se “heredó” de los gobiernos de la cuarta república. “Nunca hubo una política de Estado, convirtieron las cárceles en depósitos humanos”, dijo. “En algunas cárceles se ha impuesto la violencia interna por encima de la razón”, agregó. “Tenemos garantías de ofrecer el nuevo régimen penitenciario (…). Vamos a desarmar la cárcel, vamos a empezar a hacer la requisa”, añadió.

Para el MP

La Fiscal Luisa Ortega Díaz informó ayer que abrirán una investigación sobre los hechos de violencia, “estamos solicitando el estatus de algunos internos. Ayer (miércoles) se realizaron los primeros traslados”, informó Ortega en una conferencia de prensa, refiriéndose a la movilización -que comenzó el miércoles pasado- de un grupo de reclusos a otros recintos penitenciarios para proteger sus derechos. A las afueras del penal, los familiares de los reclusos exigían paz y denunciaban el corte del servicio de agua y electricidad. A través de videos divulgados por la prensa local, se pudo ver que dentro del recinto aún se encuentran familiares de los presos. A ellos, la fiscal aseguró que “el Estado los va a acompañar y a proteger en las distintas acciones que puedan ocurrir dentro y fuera del penal”. Según cifras del Observatorio Venezolano de Prisiones, 591 presos fallecieron en las 34 cárceles del país en 2012 y otros 1.132 resultaron heridos, frente a los 560 muertos y 1.457 heridos registrados en 2011. Las prisiones de Venezuela sufren problemas de insalubridad y hacinamiento. El gobierno ha informado que hay casi 50.000 reclusos en el país para una infraestructura con capacidad de apenas unos 14.000. (Globovisión/Voluntad Popular)

Prohibición aérea para avión presidencial

Elías Jaua amenazó con tomar medidas si no rectifican

El avión presidencial tiene negado el permiso de volar por el espacio aéreo de Puerto Rico en su paso hacia China, donde el presidente Nicolás Maduro se reunirá con autoridades este fin de semana. Elías Jaua, canciller de la República, dio anuncio a la decisión de los Estados Unidos, calificándola de “agresión”. “Hemos recibido la información por parte de autoridades norteamericanas de que se nos ha negado el sobrevuelo sobre el espacio aéreo norteamericano en

el Atlántico”, dijo el canciller a la prensa. “Nadie puede negarle el sobrevuelo a un avión que transporte a un presidente de la República en un viaje de Estado internacional, no hay un argumento válido. No van a impedir que viajemos a la República Popular China, estamos buscando otras alternativas, pero nos reservamos las medidas en todos los órdenes que tengamos que tomar si las autoridades aeronáuticas de Estados Unidos no rectifican”. (AFP)

Maduro denuncia conspiraciones, Gobernador de pero garantiza tranquilidad Lara refuta acusación sobre planes desestabilizadores El gobernador del estado Lara, Henri Falcón, rechazó las acusaciones del Gobierno nacional que lo involucran con supuestos planes para generar un estallido social en la entidad larense. Así lo informó un comunicado emanado de la Gobernación de Lara. A través de su cuenta twitter el mandatario afirmó que la fortaleza del gobierno que dirige es el trabajo, haciendo a un lado posiciones extremas. “El pueblo de Lara no comparte radicalismos ni aventuras al margen de la Constitución Nacional; nuestra fortaleza siempre ha sido el trabajo”. Falcón manifestó estar en contra de la anarquía y la violencia y que “con posiciones extremas no se resuelve la crisis estructural, con mentiras y fomentando la división entre los venezolanos, no se enfrentan los problemas”, continuó. “Nunca hemos tenido agendas ocultas; nuestra actuación siempre ha sido pública y transparente, legitimada por el pueblo de Lara”. (El Universal)

El presidente Nicolás Maduro garantizó la noche del miércoles la “tranquilidad” en el país durante su viaje entre el 21 y 24 de septiembre a China, para reunirse con su par Xi Jinping, tras denunciar supuestos intentos desestabilizadores de la oposición. “Como tenemos una derecha fascista, loca y enloquecida, hemos ajustado los detalles de los planes de tranquilidad para toda Venezuela” durante el viaje a Pekín, dijo Maduro en la televisión oficial al término de una reunión con parte de su gabinete en la presidencia. El mandatario, quien viajará acompañado de su canciller Elías Jaua, ha denunciado en las últimas semanas un plan de “colapso total” contra su gobierno a través de supuestos sabotajes a la economía o a instalaciones petroleras o eléctricas, e incluso ha denunciado varios intentos de magnicidio. De su lado, la oposición ha criticado este viaje por considerar que el gobernante debe ocuparse primero de la crisis económica en el país. Maduro aseguró que el objetivo de su visita a Pekín es “ratificar la alianza de

alto nivel, ampliarla y profundizarla” en sectores como el petrolero, de finanzas, industrial, alimentario y tecnológico. Este miércoles, el ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, anunció un nuevo préstamo del Fondo ChinoVenezolano por unos 5.000 millones de dólares acordado durante la visita que realiza al gigante asiático para preparar la visita de Maduro.

Nepotismo del siglo XXI

El único hijo del presidente venezolano, Nicolás Maduro, del mismo nombre, lidera un equipo responsable de la inspección de las acciones de gobierno para hacer las correcciones y recomendaciones, de ser necesarias, en un informe final que entrega a su padre. “Me toca por ser mi papá el presidente de la república”, dijo Nicolás Maduro Guerra, de 23 años, en entrevista a un medio local. “Mi objetivo es que seamos el mejor gobierno después del presidente (Hugo) Chávez. Para eso hace falta una inspección diaria, una observación diaria de cada cosa que hace el Gobierno nacional”, agregó. (AFP)

FOTO AFP

16 personas murieron en un motín registrado el pasado lunes

VP pide resolución de este caso El coordinador de Redes Penitenciarias de Voluntad Popular, Gilber Caro, exigió una reunión con la ministra para los Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, con el objetivo de exponerle propuestas concretas para solventar la situación actual de los centros de reclusión. Acompañado por Yadira Silva y Vladimir Ramírez, integrantes de este movimiento, el también dirigente nacional de la tolda naranja aseguró que dicha problemática, se ha agravhado en los últimos 14 años y necesita voluntad para solucionarlo. Caro emplazó a la ministra a trabajar mancomunadamente por el bienestar general de la población penal y de sus familiares. El dirigente naranja, lamentó los hechos ocurridos en Sabaneta el pasado lunes y recordó “la masacre” en la cárcel de Uribana, donde murieron violentamente alrededor de 50 personas, entre ellas 2 efectivos castrenses y 2 visitas. “Dentro de la Asamblea Nacional se creó una comisión especial para la investigación del hecho y aún estos diputados no han presentado un informe detallado con los responsables. Después de tantos meses lo de Uribana quedó en el olvido, esperemos que con esta nueva matanza no pase igual”. (Prensa Voluntad Popular)

Expropiarán empresas que acaparen alimentos El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció ayer que serán intervenidas las empresas y comercios que estén acaparando productos alimenticios y se iniciará un proceso de expropiación. Durante un recorrido por la planta Fama de América, en Caracas, el Jefe de Estado dijo que esta medida busca acabar con la guerra económica. “He ordenado a las distribuidoras que se han encontrado con acaparamiento de productos sean intervenidas inmediatamente y se inicie un proceso de expropiación, porque ya basta de la guerra económica contra el pueblo”, dijo Maduro. (AVN)

Laboral

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Correo del caroní A5

A Sutiss no le quedó más remedio que sumarse al paro

Dos sidoristas renuncian a corriente Tendencia Clasista Formarán parte del Movimiento 100% Sidoristas.

La suspensión de las operaciones en las acerías de palanquillas y planchones eleva al máximo la temperatura del conflicto en la Siderúrgica del Orinoco a raíz de la protesta por el cálculo salarial. n Clavel A. Rangel Jiménez crangel@correodelcaroni.com

La Siderúrgica del Orinoco amaneció completamente parada este jueves. Los trabajadores de las acerías de palanquillas y planchones, que hasta ahora no se habían sumado a la protesta por el supuesto mal cálculo del salario, decidieron incorporarse a la rebelión iniciada por las bases hace La mesa de discusión sobre una semana. Los protestanla hoja de cáltes exigen que Siculo instalada dor y el Sindicato entre Sidor y Único de Trabajatrabajadores de dores de la Industria Siderúrgica base no logró y Sus Similares resolver el firmen un conflicto. Los (Sutiss) acta donde se rerepresentantes conozca el error de la acería en el cálculo de no dieron res- salario, utilidades, vacaciones y sus puesta a los planteamientos respectivos pasivos. de los técnicos Con la huelga en paro. los trabajadores han obligado a Sutiss a asumir el paro. Aunque la manifestación supone un desafío al liderazgo sindical, al comité ejecutivo no le quedó otra opción que plegarse al paro hasta que Sidor cumpla con los requerimientos de las bases. “Asumimos la responsabilidad de las paralizaciones ante la amenaza que están existiendo en contra de trabajadores por parte de tribunales en las áreas de alambrón, caliente y acerías”, declaró el presidente de Sutiss, José Luis Hernández luego de una asamblea cargada de reminiscencias. María Elena Posada, la Cuarta República, los “machuqueros”, los ladrones, esquiroles y la “vieja dirigencia sindical” salieron a relucir en el discurso del máximo representante de la institución sindical en su intento de convencer a los trabajadores que los males del

Los delegados departamentales del Sindicato de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y sus Similares (Sutiss), Ronald Rivero y Jean Carlos Reyes, manifestaron su decisión de renunciar de forma irrevocable a la corriente de la Siderúrgica del Orinoco “Alfredo Maneiro” (Sidor), Tendencia Clasista, presidida por el trabajador Cruz Hernández. Los trabajadores consideran que la corriente Tendencia Clasista “ha desvirtuado las luchas laborales” y se ha orientado a la política “y no a la clase trabajadora”. En ese sentido, anunciaron que en los próximos días se sumarán a las filas del Movimiento 100% Sidoristas que, consideran, sí está comprometido con la lucha de los sidoristas y con la meta de que Sidor sea sustentable y rentable. (MRC)

FOTO CARJ

Convocan a asamblea general de trabajadores para hoy a las 6:00 de la mañana con la participación de las cuatro cuadrillas de sidoristas

presente son una herencia. “Ahora sí vamos a aplicar lo que por ley corresponde que es la jornada efectivamente trabajada. Hay una mora con los trabajadores, no solamente por el retroactivo del tabulador, hay una mora y descontento no solo por las utilidades, también hay un descontento porque desde el 2002 los trabajadores debieron tener un factor que regulara la hoja de cálculo y hasta el día de hoy no se ha hecho”, indicó.

¿Castigo a Sidor?

Pese a que José Luis Hernández (presidente), Julio López (secretario general), Leonardo Azocar (secretario de trabajo y reclamo) y Jean Acosta (seguridad social) respaldaron a los trabajadores en su protesta, no manifestaron su adhesión a la mesa para la revisión de los conceptos que se instaló ayer en la mañana -y continúo en la tarde- entre delegados departamentales, trabajadores y parte de la directiva de Sidor. “Nosotros estamos obligados a dar

la cara por los trabajadores ¿por qué? Porque somos la estructura legítima, pero también nosotros le pedimos a la CVG y a la empresa de que tiene que dar la respuesta lo antes posible y que dejen de sabotear el recalculo por el retroactivo del tabulador”, dijo Hernández. - ¿Cuál es la posición del presidente de Sutiss ante la mesa que se instaló en Recursos Humanos? - Mira, nosotros reconocemos los trabajadores mas no reconocemos a la ex directiva sindical que aparece firmando la entrega en el pasado, del contrato del 98, del 2001, del 2005 y 2008 donde entregaron todas las cláusulas económicas. Tampoco podemos permitir que los trabajadores, que fueron víctimas que las utilidades fueran recalculadas de manera grosera vengan hoy a achacarme la culpa a mí cuando todo eso lo aplicaron ellos en el 2008. - Si ellos se retiran de la mesa ustedes participan… - Los trabajadores tienen que con-

Militante Siderúrgico respalda redacción de un acta compromiso de Sutiss con Sidor El secretario de finanzas de Sutiss y secretario general de partido Patria Para Todos en el estado Bolívar, José “Acarigua” Rodríguez, ratificó el compromiso con Sidor en medio de la protesta que mantienen los trabajadores de base. “Lo más importante es que esa empresa, de verdad verdad, vuelva nuevamente a desarrollar su producción como en tiempos anteriores, pero que además sea administrada con transparencia y eficacia. Nosotros queremos volver a ver a Sidor productiva, batiendo récord de producción, para asumir el compromiso con esta región, ese es nuestro compromiso como trabajadores”, dijo el dirigente de Militante Siderúrgico. Acarigua señaló que, de ser necesario, rogarán al Gobierno que atienda a Sidor “en todos los órdenes”. En primer lugar en invertir lo que necesita la acería y en segundo lugar en resolver los problemas laborales que no son de una coyuntura del presente, sino de hace tres y cinco años. En nombre del movimiento Militante Siderúrgico

calificó de “justo” el reclamo de los trabajadores de base por la aplicación incorrecta de la hoja de cálculo, utilidades, el pago de la prima diurna a los trabajadores del turno rotativo, así como la aprobación del plan de jubilación “que se merece un trabajador de Sidor”. El secretario de finanzas señaló que, ni siquiera, es un hecho que la nómina de conducción ahora sea amparada por el contrato colectivo porque, hasta ahora, todo ha sido un acuerdo de palabra. “Tengo que reconocer que Osorio, la semana pasada, dijo que había que calcular las utilidades como dice el contrato”, comentó. Acarigua dio la razón a los trabajadores que desconfían de los acuerdos verbales que se han suscrito en las últimas semanas, “los trabajadores quieren un acta legal”. El equipo convocó a la unidad pues, opinó, la dispersión y el individualismo no lleva a ningún objetivo. “El llamado que hago es que todos nos unamos a la lucha para luego impulsar a la empresa”, dijo. (CARJ)

tinuar con su sindicato. Yo, José Luis Hernández, que por primera vez estoy discutiendo un contrato, los trabajadores saben que es justicia. Los trabajadores tienen razón de lo que están reclamando, los apoyamos. -¿Tienen razón en cuál de todos los puntos que has mencionado? - En todo. - ¿La fórmula para el cálculo de las utilidades está correcta? - Eso está incorrecto. - ¿Por qué firmaron el acta? - Sí, la firmamos porque el pago de las utilidades con el salario de 2008 daba 6 mil, 7 mil y 8 mil bolívares y con esta fórmula dio 13 y 16 mil bolívares. Yo estoy reconociendo, en el 2008 y en el 2009 la fórmula daba más. - ¿Qué debe pasar ahora, que la empresa los convoque a una reunión? - No, nosotros ya solicitamos a la empresa una reunión para el convenio de pago en un acta donde haya el compromiso de cuatro puntos, entre ellos, retroactivo del tabulador, retroactivo de la prima diurna, aplicación de la hoja de cálculo y el factor de la jornada semanal.

Asamblea general El secretario de trabajo y reclamo, Leonardo Azocar, convocó a las cuatro cuadrillas de trabajadores a una asamblea general de trabajadores en el portón III de Sidor a las 6:00 de la mañana. - Los trabajadores piden que se firme un acta entre Sutiss y Sidor en la que se esclarezca la fórmula del cálculo de utilidades ¿Están dispuestos? - Ya Carlos Osorio le dijo al comité ejecutivo que se va a pagar la cláusula 8 como lo dice el contrato (…) La empresa sacó un comunicado, la empresa es seria, es responsable.

FOTO DIEGO MEINHARD

“No hay seriedad ni responsabilidad en el equipo de Tendencia Clasista”, aseguraron

Responsabilizan a miembros de Sutiss de conflictos en Sidor En el 2008 se firmó un acta que vulneró la forma de pago de las utilidades establecida en la cláusula 8 del contrato colectivo. El delegado del Sindicato de Trabajadores de la Industria Siderúrgica y sus Similares (Sutiss) y miembro del Movimiento 100% Sidoristas, Alfredo Marcano, responsabilizó a los miembros del comité ejecutivo de Sutiss, José Luis Hernández, José Meléndez y José “Acarigua” Rodríguez de los conflictos generados en Sidor por la incorrecta aplicación de la hoja de cálculo salarial. Explicó que la cláusula 8 del contrato colectivo establece que las utilidades serán equivalentes a 120 días sobre la base del salario básico diario más la fracción diaria de los días de descanso del mes anterior efectivamente trabajado. Empero, en noviembre del 2011, el presidente de Sutiss avaló el pago de las utilidades sobre la base de la alícuota de los días trabajados, lo cual -señalódesmejora en 50% las utilidades de los trabajadores. “La única cosa buena que reconozco hizo el ex presidente Rafael Gil Barrios fue el acta del 21 de noviembre de 2012 luego de un paro de 48 horas, en la que establece el pago de las utilidades de conformidad con lo establecido en la cláusula 8 del contrato colectivo”, agregó. Sostuvo que los trabajadores temen despidos de la masa trabajadora por las paralizaciones que se registran en las áreas de Barras y Alambrón, Laminación en Caliente y Frío “porque el comité ejecutivo no está dando apoyo a los trabajadores”. El delegado sindical solicitó al comité ejecutivo de Sutiss asumir su responsabilidad ante el conflicto laboral. (MRC)

Economía

A6 Correo del Caroní

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Damián Prat

Publico & Confidencial

Paro en Sidor: tantos engaños y atropellos

¿ El suministro intermitente e insuficiente de metal a las transformadoras de aluminio afecta su operatividad desde hace años

FOTO ARCHIVO

Transformadores esperan pronto suministro de aluminio de Venalum El precio de la tonelada de metal no ha sido modificado al alza hasta ahora. tes en julio. Entre el 1 de agosto y el 19 de septiembre, las industrias transformaTras más de un mes sin recibir doras no recibieron ni un gramo de suministros de metal y al borde del aluminio, y la promesa en el caso cierre técnico, las transformadoras de Westalca es enviar un 75% del de aluminio privadas ubicadas en total de metal que debió enviarse entre el octavo y el noveGuayana esperan no mes del año. que los despa- La paralización de los Las industrias canchos por parte de despachos del metal a celan actualmente por la reductora CVG las industrias transfor- tonelada de aluminio el Venalum sean reanudados cuanto madoras privadas coin- monto resultante de la antes en vista de cidió con el lanzamiento cotización en la Bolsa de Metales de Londres la necesidad del del Sistema Soberano insumo para con- de Comercialización y el (LME, por sus siglas en inglés) más una prima tinuar operando. encuentro realizado por que varía en función del El vicepresidengrado de transformación te de la Cámara la CVG con el empredel cliente. de Industriales de sariado del hierro, el El LME con entrega a Guayana, Fran- aluminio y el acero, en tres meses se ubicó este cisco Castro, sos- el que el presidente jueves 19 de septiembre tuvo que algunas del holding, Carlos en $ 1.832 por tonelada industrias transOsorio, informó que se métrica. En el caso de formadoras como Westalca recibie- revisarían uno a uno los Venalum, el piso es de $ 2.000, de modo que aun ron información contratos de venta. cuando el LME se ubique de que los despapor debajo de $ 2.000, el chos se reanudarán este viernes, con los mismos cliente deberá pagar este monto. La precios de comercialización vigen- prima en el caso de los pequeños

n María Ramírez Cabello

mramirez@correodelcaroni.com

Potenciales ajustes Una de las propuestas sobre la mesa ha sido ajustar el precio de la tonelada de aluminio conforme al costo de producción de CVG Venalum que se ubicó en Bs. 20.251,9 por tonelada al cierre de 2012, de acuerdo con la memoria y cuenta del Ministerio de Industrias. Al cambio oficial, el costo de producción es de $ 3.214,5. El vicepresidente de la Cámara de Industriales de Guayana considera que ajustar los precios de acuerdo a los costos de producción de la estatal restaría aún más competitividad a las empresas locales. “Cualquier posibilidad de importación estaría abortada e internamente la inflación repuntaría”, puntualizó.

transformadores es de 550 dólares, con lo que el precio de la tonelada se ubica en $ 2.550. Aunque con la suspensión de los despachos se esperaba la fijación de un nuevo precio, éste se mantuvo. Sural en espera El gerente general de Suramericana de Aleaciones (Sural), Juan Carlos Pareles, informó que este jueves esperaban recibir el contrato de venta de 1.500 toneladas de aluminio, por parte de Venalum, pero hasta las 4:30 de la tarde no habían recibido el documento. “Durante agosto y septiembre no

hemos tenido despachos ni información oficial de la reanudación del suministro de aluminio a Sural”, dijo, al señalar que se encuentran en situación crítica. La industria privada se paralizó el domingo por falta de aluminio y este jueves reactivaron las operaciones al mínimo gracias al metal obtenido de la recuperación de la escoria. “Había un rumor de que se iba a reactivar el contrato pero no hay nada formal”, indicó. Las industrias desconocen aún cuál fue la causa de la suspensión de las entregas de metal.

Oficializan designación de Iván Hernández como coordinador del sector briquetero

Ejecutivo autoriza creación de CVG Transporte de Carga Pesada

Orinoco Iron y Venprecar mantienen sus nombres.

El capital de la empresa será pagado en un 100% por la CVG.

El Ministerio de Industrias oficializó la designación de Iván Hernández como coordinador del sector briquetero de Guayana, que agrupa al Complejo Siderúrgico de Guayana (Comsigua), Orinoco Iron, Materiales Siderúrgicos (Matesi) y Venezolana de Prerreducidos del Caroní (Venprecar). La resolución N° 042 fue publicada en la Gaceta Oficial N° 40.253 que circuló este jueves. En el documento oficial también aparece la designación de Pablo Mora Zoppi como presidente operativo de Matesi, para la ejecución de la obra Briquetera de Venezuela (Briqven).

Tal como fue anunciado en agosto, se oficializó la designación de Leoner Rodríguez como presidente de Venprecar y Wilfredo Villarroel como titular de Orinoco Iron. Estas dos últimas briqueteras mantienen sus nombres jurídicos, pues legalmente no han sido modificados. A mediados de agosto, el ministro de Industrias, Ricardo Menéndez, anunció el fin del proceso de estatización de las industrias -iniciado en 2009- y señaló que se llamarían desde entonces Briquetera del Orinoco y Briquetera del Caroní en el caso de Orinoco Iron y Venprecar, respectivamente. (MRC)

El presidente de la República, Nicolás Maduro, autorizó a la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) a constituir una empresa del Estado en forma de sociedad anónima y adscrita a la Corporación que se denominará CVG Transporte de Carga Pesada. La empresa, cuya creación fue autorizada en la Gaceta Oficial N° 40.252 tendrá por objeto social la prestación de servicios de transporte de carga pesada y liviana de productos, subproductos, materias primas, insumos, residuales y desechos industriales por vía terrestre; transbordo de carga nacional e internacional;

control y administración de tráfico de cargas; izamiento, montaje, manipulación, amarre, protección y aseguramiento de cargas; intermediación y asistencia técnica y logística de transporte. El capital social de la empresa será suscrito y pagado por la CVG en un 100% y su monto será de Bs. 193 millones 648 mil 396, representado en mil acciones nominativas. La duración de la sociedad mercantil será de 50 años, sin embargo, podrá ser disuelta en cualquier momento mediante decreto presidencial. (MRC)

Dirigentes del sector aluminio convocan a trabajadores a la CVG

Exigen que propuesta salarial sea consultada a los trabajadores

El comité ejecutivo del Sindicato Único de Trabajadores de CVG Carbonorca (Sutracarbonorca) convoca a los trabajadores del sector aluminio a asistir este viernes a la Corporación Venezolana de Guayana, donde el Ejecutivo presentará su contrapropuesta salarial para la industria. El secretario de finanzas del sindicato, William Hernández, dijo que es tiempo de presionar una respuesta “porque no estamos mendigando nada”. Al menos en lo que respecta a CVG Carbonorca, la dirigencia no está dispuesta a bajar las estimaciones iniciales de 150 bolívares, con 80 a la firma. Hernández señaló que los trabajadores no tienen nada que agradecerle al patrono luego de tres y hasta

La contraoferta económica que presentará hoy la CVG debe ser discutida con los trabajadores. Es la exigencia del Movimiento de Sindicatos de Base y una premisa que, en opinión de la dirigencia, debe respetarse: la discusión con el movimiento laboral. El secretario de finanzas de Sutralum, José Villasana, junto al secretario general de Sunep-CVG, Juan Gómez, y demás trabajadores del sector como Cabelum, planteó que la propuesta debe ser analizada con detenimiento. Insisten en que 150 bolívares de aumento sobre el salario diario para todos los trabajadores del aluminio, en caso de que el Gobierno lo acepte, es inferior a las expectativas de los trabajadores y muy por debajo de la compensación por los tres y hasta

FOTO ARCHIVO

CVG debe presentar hoy su contrapropuesta salarial para los trabajadores de la industria del aluminio

seis años sin discusión de contrato. “Todo lo que se ha logrado se ha hecho por la lucha de los trabajadores. Resaltaron que además de la firma de los contratos, el paso siguiente es cuidar que cada una de las cláusulas suscritas se cumpla en el período siguiente. (CARJ)

cinco años sin contrato. Villasana manifestó que los trabajadores, o al menos Mosbase, sólo confía en el secretario general de Sutracarbonorca, Emilio Campos. “Todos los demás son afectos al gobierno. Sabemos que hay compromisos políticos”, dijo. Particularmente en el caso de Venalum, resaltó que los sindicatos pedían 250 y hasta 800 bolívares de aumento hasta que se reunieron con la CVG, y en pocas horas, bajaron la oferta. Los voceros del Mosbase afirman que los dirigentes del sector hierroacero están ubicados en la realidad al exigir 400 bolívares de aumento. Además se hicieron solidarios con los trabajadores de la CVG, a quienes se les niega la discusión de la convención colectiva vencida en el 2009. (CARJ)

Cómo definir y explicar el paro de protesta de los trabajadores de Sidor que fue creciendo espontáneamente a lo largo de esta semana hasta convertirse en total? Los hechos son los hechos. El movimiento se inició el lunes en los laminadores de Barras (cabillas) y Alambrón como decisión autónoma, masiva de los trabajadores en asamblea a pesar de la oposición y ausencia de la dirigencia sindical. Y a pesar de las consabidas campañitas reaccionarias de los antiobreros rojitos que gritan con histeria farisea que “es un plan desestabilizador contra la Misión Vivienda y contra la Patria”. Y piden represión y sanciones. En una época fueron de izquierda. Hoy solo defienden al poder, los negocios y las prebendas. Se han “ultraderechizado” mientras hablan de “socialismo”. Todo es impostura. Esos mismos funcionarios de franela roja nunca reclaman contra el desastre gubernamental que ha tumbado la producción de cabillas de Sidor a casi la mitad. ¡Miraflores, los ministros y los jerarcas rojos son quienes han desestabilizado y arruinado a Sidor! Ante eso callan y se hacen cómplices. En el canal 8 siempre hay censura total contra las justas denuncias y contra las luchas del trabajador. En realidad no defienden a “la patria” aunque eso digan, sino a sus intereses politiqueros. La protesta pronto se extendió a Laminación en Frío y Laminación en Caliente. Luego a la Planta de Pellas donde hay severas dificultades de seguridad industrial y a la medianoche de miércoles para jueves a las dos grandes acerías: la de Planchones y la de Palanquillas. Finalmente, en asamblea general a las 3:00 pm de ayer el sindicato se sumó al paro y se convirtió en total. Para muchos trabajadores, la dirigencia de Sutiss se vio obligada a sumarse pues ya estaban arropados y desplazados. Ellos arguyen su molestia con la empresa porque la directiva patronal aceptó negociar directamente con los trabajadores en conflicto. El detonante del conflicto fue el anuncio -mediante boletín, pero sin acta firmada con definición precisa- por parte de la empresa de que había aceptado el reclamo laboral y decidido corregir una mala forma de hacer el cálculo para el pago de las utilidades anuales en la forma como se viene haciendo desde hace 5 años. Sin dudas, la molestia va mucho más allá de ese aspecto reivindicativo que no deja de ser importante. Van tres años con el contrato colectivo vencido. La empresa está en el suelo. El gobierno la estatizó para luego tirarla al abandono olvidando tanto el mantenimiento, como las inversiones y la seguridad. Con ese manejo irresponsable y corrupto no se hace patria sino lo contrario. Los trabajadores aseguran tener una larga historia de frustraciones con esa clase de “anuncios” que luego no se concretan. Dicen que es un truco para que cuando llegue el momento se repita el procedimiento que le esquilma al trabajador lo suyo y que ya no se pueda corregir “porque es muy tarde”. Muchos sidoristas nos han escrito o enviado mensajes diciendo que han estado reclamando al sindicato su aquiescencia o silencio. Les reclaman que parecían avalar el comunicado y que ahora se demuestra que nunca existió un acta firmada por las partes detallando el método de cálculo. Sidor, en 2007, último año antes de la estatización rojita, produjo 4.3 millones de toneladas de acero líquido. Produjo 371 mil toneladas de cabillas. Arrojó ganancias por 704 millones de dólares. Distribuyó beneficios al estado de unos 150 millones de dólares e igual cantidad entre los 15 mil trabajadores y ex trabajadores propietarios del 20% accionario. Sidor, en 2012, en el quinto año de administración roja rojita, no llegó a 1.8 millones de toneladas de acero en producción, una caída del 60%. Tampoco logró ni 200 mil tons de cabillas. Las pérdidas sumaron 961 millones de dólares. Le debe de todo a los trabajadores. Más nunca le pagó el valor de sus acciones a las 15 mil familias trabajadoras. Lo que estaba mal en cuanto a relaciones laborales en 2007, ahora sigue mal o incluso está peor. ¡Piensen en la patria!, dicen los enchufados de franela roja que nunca pensaron en la patria cuando contribuyeron a arruinar a Sidor, a destrozar su producción de acero general, de planchones y de cabillas. Por 5 años solo han pensado en sus intereses de partido político. Ahora reclaman que el trabajador proteste por sus derechos. depece54@gmail.com @damianprat (en twitter) www.publicoyconfidencial.com

Internacional

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Correo del Caroní

“Soy un pecador en quien el Señor ha puesto los ojos” Papa afirma que la Iglesia no puede enfrascarse en temas como los divorciados, el matrimonio homosexual y el aborto. Santa Sede El papa Francisco afirmó en una larga entrevista que la Iglesia Católica no puede ocuparse sólo de temas relacionados con el aborto, el matrimonio homosexual y el empleo de métodos anticonceptivos. “No podemos insistir solamente en temas relacionados con el aborto, el matrimonio homosexual y los métodos anticonceptivos. Eso no es posible”, dijo Francisco a un grupo de 16 revistas jesuitas, que publicaron sus declaraciones en varios idiomas. “Yo he hablado mucho de estas cuestiones y he recibido reproches por ello. Pero si se habla de estas cosas hay que hacerlo en un contexto”, insistió. “Por lo demás, ya conocemos la opinión de la Iglesia y yo soy hijo de la Iglesia, pero no es necesario estar hablando de estas cosas sin cesar”. “En Buenos Aires recibía cartas de personas homosexuales que son verdaderos ‘heridos sociales’, porque me dicen que sienten que la Iglesia siempre los ha condenado. Pero la Iglesia no quiere hacer eso”, dijo el pontífice argentino.

Primero la persona

El Papa hizo referencia a sus declaraciones sobre los homosexuales durante el vuelo que lo llevó de regreso a Roma desde Río de Janeiro, cuando dijo: “Si una persona es gay, busca al Señor y tiene buena voluntad... ¿Quién soy yo para juzgarla?”. “Al decir esto he dicho lo que dice el Catecismo. La religión tiene derecho de expresar sus propias opiniones al servicio de las personas, pero Dios en la creación nos ha hecho libres: no es posible una injerencia espiritual en la vida personal”, señaló el Papa. “Una vez una persona, para provocarme, me preguntó si yo aprobaba la homosexualidad. Yo entonces le respondí con otra pregunta: ‘Dime, cuando Dios mira a una persona homosexual, ¿aprueba su existencia con afecto o la rechaza y la condena?’. Hay que tener siempre en cuenta a la persona. Y aquí entramos en el misterio del ser humano. Hay que acompañar con misericordia”, continuó.

FOTO AFP

“Mi forma autoritaria y rápida de tomar decisiones me ha llevado a tener problemas serios y a ser acusado de ultraconservador”

El pontífice Francisco ofreció una entrevista a la revista jesuita Civiltá Cattolica.

Nuevo balance

“Tenemos, por tanto, que en-

contrar un nuevo equilibrio, porque de otra manera el edificio moral de la Iglesia corre peligro de caer como un castillo de naipes, de perder la frescura y el perfume del Evangelio”, afirmó Francisco, quien agregó que el confesionario “no es una sala de tortura, sino aquel lugar de misericordia en el que el Señor nos empuja a hacer lo mejor que podamos”. Citó como ejemplo el caso de una mujer que abortó y decide confesarse. El Papa dijo que veía a la Iglesia más bien como “un hospital de campaña tras una batalla” y que lo que ésta necesita “es una capacidad de curar heridas y dar calor a los corazones de los fieles, cercanía, proximidad”. El Sumo Pontífice se pronunció contra una Iglesia que opere “como una capillita en la que cabe sólo un grupito de personas selectas”. “No podemos reducir el seno de la Iglesia universal a un nido protector de nuestra mediocridad”. (DPA/AFP)

Verbalización de Francisco ¿Quién es Jorge Mario Bergoglio?

“Bueno, quizá podría decir que soy despierto, que sé moverme, pero que, al mismo tiempo, soy bastante ingenuo. Pero la síntesis mejor, la que me sale más desde dentro y siento más verdadera es esta: ‘Soy un pecador en quien el Señor ha puesto los ojos”.

Jesuita

“De la Compañía de Jesús me impresionaron tres cosas: su carácter misionero, la comunidad y la disciplina. Y esto es curioso, porque yo soy un indisciplinado nato, nato, nato. Pero su disciplina, su modo de ordenar el tiempo, me ha impresionado mucho”.

Autoritario, pero no de derechas

“Mi forma autoritaria y rápida de tomar decisiones me ha llevado a tener problemas serios y a ser acusado de ultraconservador. Tuve un momento de gran crisis interior estando en Córdoba. No habré sido ciertamente como la beata Imelda, pero jamás he sido de derechas. Fue mi forma autoritaria de tomar decisiones la que me creó problemas”.

Reformas

“Son muchos, por poner un ejemplo, los que creen que los cambios y las reformas pueden llegar en un tiempo breve. Yo soy de la opinión de que se necesita tiempo para poner las bases de un cambio verdadero y eficaz. Se trata del tiempo del discernimiento”. “Mis decisiones, incluso las que tienen que ver con la vida normal, como el usar un coche modesto, van ligadas a un discernimiento espiritual que responde a exigencias que nacen de las cosas, de la gente, de la lectura de los signos de los tiempos”. “Veo con claridad que lo que la Iglesia necesita con mayor urgencia hoy es una capacidad de curar heridas y dar calor a los corazones de los fieles, cercanía, proximidad. Veo a la Iglesia como un hospital de campaña tras una batalla. ¡Qué inútil es preguntarle a un herido si tiene altos el colesterol o el azúcar! Hay que curarle las heridas. Ya hablaremos luego del resto”.

Mujeres

“Es necesario ampliar los espacios para una presencia femenina más incisiva en la Iglesia. Temo la solución del ‘machismo con faldas’, porque la mujer tiene una estructura diferente del varón. Pero los discursos que oigo sobre el rol de la mujer a menudo se inspiran en una ideología machista. Las mujeres están formulando cuestiones profundas que debemos afrontar. La Iglesia no puede ser ella misma sin la mujer y el papel que esta desempeña. La mujer es imprescindible para la Iglesia”.

Heridas por espionaje Buenos Aires.- Los gobiernos de Argentina y Brasil acordaron el jueves realizar acciones conjuntas para enfrentar el espionaje de Estados Unidos en la región, informó la Cancillería argentina en un comunicado. El tema del espionaje de la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos fue parte de la agenda de la reunión que mantuvieron los cancilleres argentino Héctor Timerman y su nuevo colega brasileño, Luiz Alberto Figueiredo Machado. “Los cancilleres plantearon la necesidad de coordinar posiciones y realizar acciones

conjuntas frente a las actividades de espionaje de los Estados Unidos en la región”, indica la nota de prensa. Señala además la necesidad de “avanzar en el desarrollo de herramientas de ciberdefensa, que protejan las comunicaciones y el almacenamiento de información estratégica”. Tras recientes revelaciones de la prensa brasileña de que EE UU había espiado sus conversaciones, la presidenta Dilma Rousseff decidió aplazar la visita de Estado prevista para el 23 de septiembre a Washington. (AFP)

Guerra sin rumbo Londres.- El régimen sirio admitió que de momento no puede prevalecer en la guerra civil que sacude al país. “Ni la oposición armada ni el régimen pueden vencer a la otra parte”, apuntó el viceprimer ministro Kadri Yamil al diario británico The Guardian. Ambas partes cuentan con la misma fortaleza militar, lo que continuará así por un tiempo, indicó. Cuando se concrete la conferencia de paz sobre Siria varias veces aplazada en Ginebra,

su gobierno propondrá una tregua, indicó Yamil. En caso que la oposición aceptase, su observación podría correr por cuenta de soldados de Naciones Unidas. Los efectivos de la ONU deberían ser enviados por países neutrales o amigas, acotó. La oposición siria hizo depender en varias ocasiones su participación en una conferencia en Ginebra de una dimisión del presidente Bashar al Asad. (DPA)

Ingrid y Manuel implacables con México Ciudad de México.- La cifra de muertos por el paso de los ciclones Ingrid y Manuel se elevó a 97, en tanto que los desaparecidos se incrementaron a 68, informaron las autoridades, que continúan atentas a la emergencia debido a que no cesan las precipitaciones. Un total de 22 de los 31 estados mexicanos se han visto afectados por los fenómenos meteorológicos. “Tenemos en este momento 97 decesos”, dijo el coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe PuenSuman 97 te, en entrevista con el telenomuertos ticiero Foro TV. por paso Puente además informó que de ciclones. Manuel se convirtió en depresión tropical tras tocar tierra esta mañana como huracán al estado de Sinaloa, donde ocasionó caída de árboles, cortes de luz, crecida de ríos y cancelación de vuelos. Manuel llegó desde el Pacífico con vientos de 120 kilómetros por hora y rachas más fuertes, en su segundo ingreso a tierra después de haber causado grandes daños el fin de semana en el sur de México. El fenómeno provocó la crecida de arroyos y dejó incomunicadas a algunas poblaciones. La navegación marítima fue suspendida desde Topolobampo a Mazatlán, ya que Manuel genera olas de hasta cuatro metros de altura.

FOTO AFP

Unas 49 mil personas han sido evacuadas por los estragos causados en los últimos días por Manuel e Ingrid

México se ha visto afectado desde el pasado fin de semana por intensas lluvias provocadas por Manuel, en el Pacífico, y por el disipado huracán Ingrid, en la región del Golfo de México. Una de las zonas más afectadas por las precipitaciones es el sureño estado de Guerrero, donde un alud sepultó gran parte de la población de La Pintada. En Acapulco unos 40 mil turistas, en su mayoría mexicanos, quedaron varados por el bloqueo de carreteras y la inundación del aeropuerto, de los cuales 11.500 han sido sacados desde el martes en vuelos especiales. (DPA)

Detenida por arrollar a una mujer Sonia Ramírez quedó a orden del Ministerio Público, luego de que funcionarios de Tránsito Terrestre la dejaran detenida por arrollar a Zulimar Amundaray, de 40 años, en la avenida Gumilla, adyacente a la redoma El Dorado, en San Félix. La

víctima fue llevada al Hospital Dr. Raúl Leoni, en el sector de Guaiparo, en San Félix; presentó politraumatismos generalizados, tras ser impactada por el automóvil tipo vans blanco con placas AA165RX. (MY) Correo del Caroní

Sucesos

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Mineros detenidos en Tumeremo irán a juicio

A Vista Hermosa por matar a su hermano n Maisdulin Younis

myounis@correodelcaroni.com

Albert José Indriago Rodríguez, de 24 años, fue privado de libertad y enviado al Internado Judicial de Ciudad Bolívar, conocido como cárcel de Vista Hermosa, quien el pasado martes, utilizó un escopetín calibre 12 mm para matar a su hermano, Ley José, de 21 años. El sujeto fue arrestado por funcionarios de la Policía del estado Bolívar (PEB) minutos después del crimen que se registró en la manzana G del sector UD-338, en Puerto Ordaz. Según el coordinador de Operaciones del Centro de Coordinación Policial (CCP) Altos de Caroní, José León, la decisión fue tomada la mañana de ayer por el Tribunal Cuarto de Control, luego que la Fiscalía 11 imputara al ciudadano por homicidio calificado con alevosía y porte ilícito de arma de fuego. Albert, conocido como La Mosca, quien hace tres años estuvo preso, también por homicidio, discutió con su hermano, luego de que Ley fuera a la casa de su mamá por un plato de comida. El sujeto se molestó y comenzó a reclamarle que lo haya despertado para buscar desayuno y, con un arma de fuego, propiedad de la mamá de ambos, le quitó la vida a Ley, quien según información de los representantes de la policía científica (Cicpc) tenía registro policial por droga.

Familiares reiteran que se trata de un asunto político. n Germán Dam V.

gdam@correodelcaroni.com

Después de ocho diferimientos, ayer se realizó la audiencia preliminar del proceso que lleva el Estado venezolano contra nueve mineros detenidos -el pasado 20 de febrero- por el Ejército Nacional Bolivariano (ENB) en Tumeremo, municipio Sifontes. El acto culminó poco antes de La defensa las 4:00 de la pidió la tarde con la adanulación del misión parcial acta génesis de la acusación del proceso formulada por contra los la Fiscalía 3° con Competennueve cia Ambiental imputados por parte del alegando que Tribunal 4° de estaba viciada Control. de nulidad. El Se trata de Tribunal 4° de una admisión Control accedió parcial porque la defensa soa la petición, licitó la anupero de igual lación del acta forma admitió génesis del parcialmente proceso, “por estar viciada de la acusación del Ministerio nulidad”, y la nulidad de un Público disco compacto ratificando que contenía la privativa pruebas contra los detenidos, de libertad y “porque no teordenando el nía cadena de pase a juicio. custodia”, y el juez sólo accedió a la primera de las peticiones, desestimó la segunda y de igual forma ratificó la privativa de libertad contra los mineros y ordenó el pase a juicio del caso. Jesús Alba, Julio Colmenares, Alexis Valles, Javier Palma, Henry Tovar, Edinson Banguera, William Pinillo, Luis Perlaza y Luis Hurtado fueron acusados -por la representación del Ministerio Público- por contravención de planes de ordenamiento del territorio, ocupación ilícita de áreas naturales protegidas, manejo indebido de sustancias peligrosas, delincuencia organizada

Después de ocho diferimientos, la audiencia preliminar del caso se realizó la tarde del miércoles

y contrabando.

“Ellos no son delincuentes”

La decisión tribunalicia no fue del agrado de los familiares de los mineros, quienes indignados y molestos manifestaron que los detenidos no son delincuentes y que una medida menos gravosa, como una medida cautelar de libertad, era lo mejor para ellos. “Ellos no son delincuentes y aun así los tienen en Guaiparo con otros presos”, lamentó Lilibeth Camacho, hermana de uno de los acusados. Agregó que no hay pruebas que demuestren que ellos estaban delinquiendo y que el retardo procesal y medidas tomadas en el caso “responden a una orden política... no nos queda duda de eso, pero el que es pobre tiene que calarse todo eso (...) ahora nos queda esperar a que fijen fecha para el juicio y que no lo difieran como difirieron está audiencia”. Los días posteriores a la deten-

Tres detenidos por el Cicpc En diferentes operativos, el miércoles funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) colocaron a tres personas a orden del Ministerio Público. Carmelo López Tillero, de 58 años, fue arrestado en la avenida principal de Unare II, en Puerto Ordaz, al momento que usaba como taxi, un vehículo Hyundai Getz, color blanco, el cual portaba unas placas: LBB92F, que le pertenecen a una camioneta Tucson. El automóvil fue llevado a la sede de la institución y al realizarle el respectivo chequeo, se percataron que además de las placas falsas, tiene los seriales del motor desbastados. En otro hecho, quedó detenida

Maholis del Valle Guerra, de 31 años, quien acudió a la sede del organismo, en San Félix, solicitando ser atendida por un médico forense y al momento que chequearon sus datos por el Sistema de Integración Policial (Siipol), arrojó que la mujer tenía dos órdenes de aprehensión por diferentes tribunales, una de ellas desde el 2010, por hurto agravado. El otro arrestado fue Fray David Lara, de 38 años, requerido por el Tribunal Cuarto de Control por lesiones desde el 2010. La detención se realizó en La Paragua, luego que los funcionarios chequearan sus datos por Siipol, donde también sale reflejado que el hombre posee dos registros policiales, también por violencia. (MY)

Datos para el Kino

Permuta mayor:

936 34

Terminales iluminados

Triples iluminados

046

146

96 943

Serie del dinero: del 30 al 39

04 10 13 17 22

05 11 14 18 23

06 12 15 19 24

ción de estas personas, Carlos Chancellor, exalcalde del municipio Sifontes, comentó que estos son los primeros mineros presos e imputados por ejercer esta profesión propia del sur del estado Bolívar, desde que se dictó -el 16

FOTO JOSÉ LEAL

de septiembre de 2011- el decreto 8.413 y que lo que busca el Estado es sentar un precedente con el fin de atacar la minería artesanal. En sus declaraciones también lamentó que las verdaderas mafias de la minería no sean controladas.

FOTO JOSÉ LEAL

El sujeto fue arrestado 30 minutos después del crimen

Todo un calvario

Gobierno de Eficiencia Militar en Guayana

En un principio fueron 27 los mineros detenidos, el 20 de febrero de este año, por efectivos de la 5º División de Infantería de Selva del Ejército Nacional Bolivariano (ENB). En las horas posteriores al procedimiento fueron dejados en libertad 16 y sólo nueve quedaron a orden del Ministerio Público. Quedaron en el Fuerte Tarbay, en Tumeremo, hasta el viernes. Ese día fueron trasladados hasta el Centro de Coordinación Policial (CCP) de Guaiparo, donde pernoctaron para luego ser llevados al Palacio de Justicia de Ciudad Guayana. Ese sábado fueron privados de libertad y devueltos a Guaiparo para esperar el traslado al Internado Judicial de Ciudad Bolívar. El lunes fueron llevados a la cárcel de Vista Hermosa, pero no fueron recibidos por no ser delincuentes y porque el centro estaba repleto. Los nueve mineros fueron regresados a Guaiparo, donde aguardaron casi siete meses para que se realizara la audiencia preliminar del caso. Este jueves se celebró el acto y el Tribunal 4° de Control ratificó la medida privativa de libertad contra el grupo, quien deberá continuar en estos calabozos de la Policía estadal (PEB).

El inspector general de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), mayor general Gabriel Oviedo Colmenares, en cumplimiento de la Gran Misión Negro Primero, se presentó ante los castrenses de los municipios Heres, Caroní y Angostura, como parte del Gobierno de Eficiencia Militar en la calle. La reunión se realizó la mañana de ayer en la base aérea en Puerto Ordaz, donde anunció la aprobación de créditos para que los funcionarios puedan adquirir sus bienes personales, además de educación para sus hijos seguridad social y ayudas médicas. Las visitas están siendo realizadas en todo el país por representantes del alto mando militar; la intención: beneficiar al personal castrense activo, haciéndoles el llamado “de seguir trabajando por la patria y el legado del comandante (Chávez)”, dijo Oviedo ayer en Puerto Ordaz. (MY)

Muere minero al quedar tapiado por alud de tierra El hombre salvó a su esposa y no le dio tiempo de salir. Pao, tenía un año trabajando en la zona, según sus parientes, mientras esperaban la entrega del cadáver, frente a la sede de la Policía científica (Cicpc). “Vimos que estaba comenzando el desliz, la arena caía y comenzamos a correr, estábamos en peligro, el buscó a la mujer, la empujó hasta sacarla del lugar, pero justo cuando estaba por salirse le cayó el alud encima, nadie pudo hacer nada”, indicó Velázquez. (MY)

Familiares de José Luis Guzmán Velázquez, de 36 años, quien murió el martes tras ser víctima de un desprendimiento de tierra en la mina La Victoria, en El Callao, señalaron que el hombre “salvó a su esposa, pero no le dio tiempo de salir, murió solo él”, dijo su hermano Gikle Velázquez, también trabajador del lugar, quien presenció cómo la arena tapó a José Luis. Velázquez, residenciado en el sector 19 de Abril, en la vía El

LOTERÍAS 1:00 4:30 8:00

Resultados extraoficiales

Chance A 867 438 551

587 454 116

TRIPLE zamorano Triple

12:00 4:00 7:00

FOTO JOSÉ LEAL

El inspector general de la FANB estuvo acompañado de otros funcionarios del alto mando militar

117 526 126

Chance ASTRAL Triple Signo

1:00 4:30 8:00

252 213 820

ARIES ARIES CAPRICORNIO

ASTRO ZAMORANO Triple Signo

12:00 4:00 7:00

215 452 532

ESCORPIO ACUARIO ARIES

TRIPLE LEÓN A B

12:30 4:30 7:45

1:00 4:30 8:00

770 368 565

988 263 314

TRIPLEtazo A B 417 854 749

ARIES GEMINIS SAGITARIO

TRIPLE zULIA A B

12:45 4:45 7:45

428 052 673

485 474 517

TRIPLE TÁCHIRA A B

12:00 5:00 9:00

162 939 785

574 913 413

Martínez alcanzó su meta

Más oro guayanés

Luego de una segunda mitad sorprendente, el receptor bolivarense Víctor Martínez se montó anoche en el “potro de los 300” al irse de 2-2 en la victoria de los Tigres sobre los Marineros y ahora el average del “VMart” es de .301. /B5

Los atletas guayaneses se cubrieron de gloria este jueves en los XIX Juegos Nacionales Juveniles al ganar su primera medalla de oro en Kata a través de Yorgelis Salazar. El judo sumó un par de oro y otras dos de bronce, mientras que la atleta Yolimar Monagas se llevó el tercer lugar del podio en en lanzamiento de disco. /B2

Correo del Caroní

Deportes

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Fotos William Urdaneta

Yerley Arzolay, Elisa Orfila, Silvio Capone y Jonathan Rodríguez son los cuatro representantes guayaneses del bicicross en los Juegos Nacionales.

El BMX aspira cerrar el año a lo grande Cuatro jóvenes defenderán los colores del estado Bolívar en el bicicross de los Juegos Nacionales. n Carlos A. Carreño Serrano carloscarreno1273@gmail.com

l BMX comenzará a mostrar su ritmo vertiginoso el lunes 23 de septiembre en la nueva y moderna pista que se estrenará en los XIX Juegos Nacionales Juveniles. El circuito, ubicado en los Altos Mirandinos, es el único en el país que cumple con los estándares mundiales. La selección bolivarense la integran una chica y tres chicos: Elisa Orfila será la única fémina del grupo, mientras Yerley Arzolay, Silvio Capone y Jonathan Rodríguez competirán por los varones. El grupo será acompañado nada menos que por el excampeón mundial y representante olímpico del país, Jonathan “El Mosquito” Suárez, quien funge como el entrenador del combinado, del que Víctor Moreno será el delegado. “Estamos fuertes con este grupo, especialmente con Elisa que es candidata a las dos de oro en rin 20 y rin 24”, dijo Moreno, que remarcó que en masculino, la delegación regional tiene el hándicap de acudir con tres chamos de poca experiencia ante los principales rivales. “Yerley Arzolay es quien tiene las mejores opciones entre los muchachos de avanzar a la final y hasta de subir al podio, pero la tiene un poco más complicada que Elisa, aspiramos que esté metido en el podio y nos dé una medalla”, aseguró el dirigente. El BMX o bicicross guayanés ha dominado hasta ahora las dos competencias más importantes del calendario anual: los Juegos Nacionales Estudiantiles y el nacional de la FVC (Federación Venezolana de Ciclismo. “Nos falta solo esta competencia para lograr lo que da en un año el BMX, este es el peldaño más alto y es el que nos falta, tenemos muchas esperanzas de ser campeones con estos muchachos”, agregó Moreno. Orfila es la gran favorita para obtener las dos medallas de oro que da esta disciplina en el femenino, en rin 20 y rin 24. Su principal obstáculo serán la mirandina Yerlin Castillo y la larense Roxana Briceño.

Habla la experiencia

Jonathan Suárez fue 14 veces campeón nacional, además de Bolivariano, Panamericano y Mundial. En su currículum también hay participación en Juegos Olímpicos y una

Elisa Orfila, integrante de la selección nacional de Venezuela, es una de las candidatas a ganar las dos medallas de oro en la cita que se disputará en los Altos Mirandinos. Yerley Arzolay destaca entre el trío masculino que también integran Silvio Capone y Jonathan Rodríguez.

“Me siento emocionada, feliz y lo único que quiero es divertirme, dar lo mejor de mí en la pista y disfrutar cada vuelta en la manga”. Elisa Orfila – Selección BMX de Bolívar El grupo cumplió sus últimos entrenamientos esta semana en la pista de Unare

La joven de 17 años e integrante de la selección nacional, ha realizado una intensa preparación en Suiza, donde se concentra con el resto del equipo venezolano. En el país europeo, en medio de unos entrenamientos, sufrió un accidente hace unos meses del que ya está totalmente recuperada. “Fue una caída en un muro de unos cinco metros de altura, lo recuerdo como si hubiera sido ayer. Fue un viernes en la tarde, estábamos practicando la segunda recta, tuve un buen salto, pero hice un mal movimiento en la bicicleta que hizo que se me clavara el volante más o menos en la entrepierna y se me formó una bola de sangre con un hematoma, al principio evolucionó muy mal y a la semana tuvieron que operarme”, afirmó. Suárez asegura que Orfila está para ganar, sin embargo recordó que en el BMX puede suceder cualquier cosa, por lo que hay que estar muy concentrado. “Me siento mejor que nunca, he tenido una recuperación muy rápida porque pienso que esto es algo más mental que físico”, dijo Elisa, ratificando lo que dice el entrenador del equipo.

Sobre el masculino

Jonathan Suárez es el entrenador de los chamos que el lunes inician la búsqueda de medallas

A buscar figuración Además de Yerley Arzolay, el bicicross de Bolívar llevará a dos competidores más: Jonathan Rodríguez y Silvio Capone, quienes tendrán en contra el factor experiencia. “Jonathan es un chamo que viene de novato, eso es un hándicap, nunca haber cometido en la opción pro, pero se ganó el derecho en los clasifica-

experiencia de 12 años en el circuito profesional de los Estados Unidos. Esos pergaminos no solo le avalan para ser el entrenador de los juveniles, sino para opinar con propiedad sobre cada uno de ellos.

torios y si Dios quiere puede estar metiéndose en la final. Silvio viene subiendo de los 16 años, ahorita corre en 17-24 challenger, podríamos decir que es el más frágil, pues es el más delgado, igual todos tienen la capacidad de estar en la final”, dijo Víctor Moreno, el delegado del equipo guayanés.

“Con Elisa (Orfila) tenemos dos rivales fuertes, Yerlin (Castillo) tiene poco tiempo en Suiza con la selección, pero eso no le quita peligrosidad, además de Roxana (Briceño)”, dijo Suárez, quien no obstante, ratifi-

có la confianza que tienen en Orfila. “En Guanare –en las nacionales de la FVC- de cuatro válidas ganó tres y en la otra fue segunda, tuvimos que trabajar más la estrategia, porque físicamente está muy bien”.

Elisa Orfila es la gran candidata a ganar dos medallas de oro

Yerley Arzolay no es de mucho hablar, sin embargo atina a dejar claro su objetivo: “estoy bien preparado, va a ser complicado meterme entre los tres primeros, pero eso es lo que voy a intentar”. Suárez recordó que en el masculino no hay tanto favoritismo, pues la juventud de los muchachos atenta contra sus opciones. “Es un hándicap en el masculino. Ellos van por primera vez a unos juegos nacionales, no tienen tanta experiencia, Yerley (Arzolay) es quien ha tenido un poco más. Él es una de las cartas para estar en la final”, afirmó. Jefferson Milano, de Miranda, y Yorman Sivira, de Cojedes, son los grandes favoritos para quedarse con el oro en masculino. “Ellos llevan la ventaja de la experiencia, por estar todo este año y el pasado compitiendo en la categoría, aparte de que ambos son miembros de la selección nacional que se ha estado preparando en Suiza”, dijo el entrenador guayanés. Este domingo será el congresillo técnico y al día siguiente las competencias.

Deportes

B2 Correo del Caroní

Viernes de finales en el futsalon Este viernes será la gran final del fútbol de salón de la Primera categoría del XXVII Campeonato Municipal en el marco de la Copa “Ciudad Bolívar Sede de los Juegos Panamericanos 2013”, entre los equipos Auto Repuestos Contreras y Deportivo Los Monos a partir de las 9 pm en la cacha de La Canaima de San Félix. Así lo confirmó Rubi López, presidente de la Asociación quien dijo además que esta final será de alto nivel competitivo, en el que Deportivo Los Monos viene dispuesto a revalidar el título obtenido en el 2012 y será una revancha deportiva ya que Auto Repuestos Contreras es el campeón de este mismo evento del año 2011, en la final librada precisamente contra Auto Repuestos Contreras. Por el tercer y cuarto lugar la disputa será entre los equipos de Vhicoa y Alsobocaroni, en tanto que en la categoría Sénior se enfrentarán los equipos CVG Alcasa Vs El Centro F.S. y en segunda los protagonista son Only Music y Guaiparito quienes buscaran el título. Además la antesala a estos encuentros finales será desde las 4 pm en las acciones de la I Copa del Mundo se enfrentarán Paraguay (Bauxilum) y Uruguay (Carbonorca) en máster y Paraguay (Bauxilum) contra España (Comsigua) en Primera. E0ste evento tiene 3 meses en competencia donde participan más de 3.700 Atletas en 10 categorías con el patrocinio de Imdecaroni e Idebol. (DAO)

KARATE

Johana Sánchez con bronce en el mundial La campeona Venezolana e integrante de la selección nacional de karate en la modalidad de Kata, Yohana Sánchez, conquistó la medalla de bronce en el campeonato mundial “Shito Ryu”, celebrado en Japón, donde derrotó a la representante de Canadá. La criolla tuvo que enfrentar 5 rondas. La primera contra China Taipei, la segunda ronda con Japón, luego por repechaje hizo 3 rondas más, donde finalmente venció a su contendora norteamericana. La atleta expresó: “Es un triunfo que le dedico a mi país. Es un orgullo darle ésta medalla a Venezuela; también agradezco a mi entrenador el sensei, Aldrin Ollarvez y todo el apoyo recibido del Ministerio del Poder Popular para el Deporte. La “China” como es conocida en el ámbito deportivo Venezolano, tiene en su historial, desde 1991; más de 15 campeonatos nacionales, 3 suramericanos y 3 panamericanos, entre otros. De ésta manera, Yohana Sánchez, se convierte en la máxima exponente de ésta disciplina en Venezuela .(Con información de Mindeportes)

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013 Fotos Cortesía Idebol

n Danilo Arenas Ordóñez

darenas@correodelcaroni.com

os atletas guayaneses Yorgelis Salazar del Karate Do, así como las judocas Zunilda Chávez y Anriquelis Barrios ganaron medallas de oro para la delegación bolivarense, en la intensa jornada disputada este jueves en el marco de los XIX Juegos Nacionales Juveniles 2013. La karateca Yorgelis Salazar le dio la primera medalla de oro al estado Bolívar en Kata individual en el inicio del Karate Do en los Juegos Nacionales Juveniles al imponerse a la carabobeña Eudinel Campo. Elías Díaz, presidente de la asociación de Karate Do del estado Bolívar felicitó a Yorgelis por este logro al tiempo que anunció que esta es la primera de tres medallas que aspira esta disciplina en la justa nacional. Con apenas 15 años de edad, Yorgelis ha demostrado un excelente nivel competitivo tal y como lo aseveró su entrenador Orlando Coa quien declaró sentirse muy satisfecho y dijo que “su triunfo es producto de constancia y mucho entrenamiento "ella le pone todo su corazón a cada entrenamiento, y eso se traduce a buenos resultados, Dijo además, este jueves ganó la dorada de los Juveniles 2013, mañana será en los Centroamericanos Escolares en Armenia, Colombia y en el Mundial de Guadalajara, España, que serán sus próximos retos a cumplir. Además el presidente de la asociación de Karate Elías Díaz confirmó que este viernes le corresponderá el turno de competir a Daniela Malpica en + de 68Kgs, contra la larense Damaris Pérez, al igual que mañana sábado el turno es para el también bolivarense Andrés Contreras contra Ender González de Vargas en -60kg, categoría en la que competirá también Nicole Rinaldi, por la región Guayana.

Judo suma dos

El judo igualmente inició su buena cosecha con dos medallas de oro, una de ellas por intermedio de Zunilda Chávez, en la división de 70Kgs, al igual que Anriquelis Barrios se colgó otra dorada en los 57Kgs, mientras que Roger León (81Kgs) y Carlenis Valderrama, en 63Kgs ganaron bronce. Con estas cuatro preseas obtenidas este jueves, el judo completa en total 9 medallas en las justas nacionales distribuidas en 4 de oro, 2 de plata y 3 de bronce y aún quedan varias categorías por competir.

Bronce en atletismo

La guayanesa Yorgelis Salazar le dio la primera medalla de oro al estado Bolívar en Kata individual femenino.

Karate Do guayanés y el judo suman oro Los judocas completan 9 preseas en dos días de competencia. La bolivarense Yorgelis Salazar de tan solo 15 años ganó su primera medalla en estos Juegos Nacionales, así como el Judo conquistó dos de oro, una de ellas a cargo de Zunilda Chávez y otra de Anriquelis Barrios, y dos de bronce a través de Roger León y Carlenis Valderrama. El atletismo cosechó una de bronce con Yolimar Monagas en lanzamiento de disco.

El atletismo bolivarense fue otra de las disciplinas que comenzó con buen pie su participación en los Juveniles 2013, este jueves en las primeras competencias disputadas en el estadio Olímpico Brígido Iriarte de Caracas, donde la guayanesa Yolimar Monagas, ganó medalla de bronce en el lanzamiento de disco. De igual forma el también boliva-

rense Oscar Osuna, se ubicó en el 7mo lugar en salto largo; mientras que Manuel Suárez quedó en el 9no lugar en lanzamiento de martillo; Cristian Zamora y Jordan Landazaru, en el 4to y 7mo lugar respectivamente en el decatlón, cumplidas las 6 pruebas, en tanto este viernes completarán as 10, y aspiran subir al pódium.

Hockey con chance

Con respecto al equipo de hockey sobre césped masculino, la delegación bolivarense empató a dos con Guárico, en el Colegio Internacional Bolívar, Baruta, estado Miranda, y

con el triunfo obtenido el martes por 10x0 ante Miranda se ganaron el derecho de ir a semifinales, jornada esta que se disputará mañana sábado contra Lara. Los guayaneses más destacados en el duelo librado ante Guárico son el portero, Emerson Márquez quien paró dos penaltis; al igual que el guayanés miembro de la selección nacional Manuel García, al marcar el gol del empate a través de un saque de córner. Con relación al equipo femenino

de hockey sobre césped este jueves derrotaron 6x0 a Mérida y esperan asegurar su paso a la semifinal.

Eliminado el fútbol

El fútbol de campo guayanés quedó por fuera de las justas nacionales al caer 2x1 este jueves ante Portuguesa, delegación que sí se clasificó junto a Mérida por el grupo 2. Los merideños aseguraron su su clasificación al empatar sin goles con Anzoátegui.

Hoy en los Juegos Este viernes los atletas guayaneses estarán presentes los Juegos Nacionales en las disciplinas de Judo, Karate Do, balonmano, atletismo, en softbol masculino irá contra Lara, mientras que en Voleibol de Playa irá contra Miranda y en el Voleibol de cancha enfrentarán a Cojedes.

MEDALLERO DE BOLÍVAR Estado

Instantes en que la judoca guayanesa Anriquelis Barrios derrotaba a su rival y ganara el oro.

Tiro con arco 8

Canotaje

Natación

Lucha

Ruta

Judo

Boxeo

Atletismo

Karate Do

Total: 45 medallas: 19 de oro, 7 De plata y 19 de bronce

Yolimar Monagas se colgó la medalla de bronce en lanzamiento de disco.

Robeilys con oro La campeona mundial de salto con garrocha, Robeilys Peinado se hizo sentir este jueves ganando la medalla de oro en los XIX Juegos Nacionales, escoltada por Dayana Morales, también de Distrito Capital y por Anakarina Vásquez, de Lara quien ganó el bronce. (DAO)

Fútbol del Ibero abre sus puertas a la comunidad Tal y como ocurre en el arranque de cada temporada, el Club Deportivo Ibero Americano llevará a cabo sus respectivos campamentos de captación de nuevos talentos y así conformar sus respectivos equipos que representarán al club estudiantil en los torneos organizados por la Asociación de Fútbol del estado Bolívar. El profesor Liborio Padrino, coordinador de esta disciplina deportiva en el Cd Ibero Americano ha diseñado junto a su cuerpo de entrenadores, la programación para que cada una de las distintas categorías tenga el espacio correspondiente para llevar a cabo este tipo de observación. El CD Ibero Americano estará interviniendo en los certámenes regionales en las categorías Sub-10, Sub-12, Sub-14, Sub-16 y Sub-18, respectivamente. A partir de este lunes, desde las seis de la tarde y hasta las ocho de la noche, los jóvenes que deseen formar parte de las categorías Sub-14 (2000.2001), de la Sub-16 (98-99) y de la Sub-18 (96-97) podrán acudir a las respectivas pruebas que estarán supervisando los entrenadores del

club azul.

Campamento especial

Para el viernes 27 de los corrientes se cumplirá en la cancha del Colegio Ibero Americano, una jornada especial dentro de este campamento y que se regirá por el siguiente cronograma: Categoría Sub-18 (96-97)- Sesión de entrenamiento dirigido comenzando a las 2 de la tarde. Categoría Sub-16 (98-99) – Sesión de entrenamiento dirigido comenzando a las 3 de la tarde. Categoría Sub-14 (2000-2001) – Sesión de entrenamiento dirigido comenzando a las 4 de la tarde. Categoría Sub-12 (2002-2003) – Sesión de entrenamiento dirigido comenzando a las 5 de la tarde. Categoría Sub-10 (2004-2005) – Sesión de entrenamiento dirigido comenzando a las cinco de la tarde. Para una mayor información, los interesados pueden acercarse a la sede del club deportivo Ibero Americano y solicitar al profesor Liborio Padrino quién les ofrecerá todos los recaudos necesarios. (Prensa CD Ibero)

Los “Estudiantiles” buscan talentos en la zona para armar sus equipos de cara a la próxima temporada

Deportes

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Correo del Caroní B3

Eucaris Polanco: “Cumplí con mi meta” La preparación de Polanco sigue esta semana rumbo al Campeonato Nacional que será en el mes de octubre. n Annelida Yoris Rivas

desafiodeportivocg@gmail.com

ntre lágrimas de alegría fue recibida la multimedallista de Bolívar Eucaris Polanco, a su llegada al aeropuerto Internacional Manuel Carlos Piar la mañana de ayer luego de cumplir su promesa de conseguir para la entidad ocho preseas en los XIX Juegos Nacionales Juveniles que se disputan en el centro del país desde el 13 de septiembre. El Complejo Deportivo Bicentenario en el estado Carabobo será un escenario que nunca olvidará Polanco, en ese espacio conquistó lo que hasta ahora es su mejor cosecha de medallas en la disciplina que tiene apenas cuatro años practicando, el tiro con arco. La proeza de Polanco le ha servido al tiro con arco para ser recordado por muchos que no consideraba esta disciplina como favorita, así como lo hizo Rubén Limardo luego de ganar la medalla de oro en los Juegos Olímpicos en esgrima, ambos deportes poco llamativo en la

entidad comenzaron a tener mayor cantidad de practicantes. La joven de 16 años cursante de segundo semestre a su llegada visiblemente emocionada lo primero que hizo fue abrazar a sus padres que se encontraban en el aeropuerto esperando ansiosos a su “niña”. El padre de Eucaris, Euclides Polanco, fue el que le compró el primer arco para sus entrenamientos y hoy ve todos los sacrificios recompensados “esto tiene un gran significado, estamos muy orgullosos de los logros que ha obtenido hasta ahora y vamos para delante”. Mientras que su madre María Isabel orgullosa de su hija recordó “ella me dijo mami yo te voy a traer ocho medallas y me las trajo, fue un entrenamiento muy estricto, tenía que tener una concentración, preparación y constancia, es un trabajo diario que ella tiene que hacer, descanso no tiene, es día a día… la selección la Federación le dio uno nuevo, aunque no lo sabe manipular muy bien, es nuevo y necesita adaptarse, ella usó el que le compró el papá y con ese ganó”.

Fotos Orlando Gómez

Todo el equipo de tiro con arco arribó la mañana de ayer a Ciudad Guyana proveniente de la capital del país de donde se trajeron ocho preseas, seis de ellas gracias a Polanco

medallas de oro individual en los Juegos Juveniles

medallas de oro por equipo en los Juegos Juveniles

medalla de oro y otra de plata en el Torneo Internacional en México

años practicando la disciplina y se encuentra 1era en el ranking nacional

La selección del estado regresó en pleno este jueves

Los padres de Polanco la recibieron junto al Gobernador del estado

Emoción visible

Una vez que llegaron a Guayana los medios de comunicación pudieron hacer su primer acercamiento a Polanco luego de la buena racha “Yo estoy muy emocionada con este gran logro, gané las ocho medallas como se esperaba gracias a Dios y a todos los que me apoyaron, logré este gran éxito ahora a seguir entrenando y a seguir dando más resultados para mi estado… cuando ganamos oro en el equipo mixto que fue mi última competencia, mi última categoría la cerré con broche de oro con una equis en todo el medio y se dio la victoria”, detalló Polanco. El gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez hizo el recibimiento oficial del grupo de

Moto Velocidad regresa a Ciudad Guayana Luego de 16 años de ausencia, el próximo mes de octubre se realizará la III Válida Nacional de Moto Velocidad, donde se disputará el premio RBE, “Más lejos, más rápido” en Ciudad Guayana, en las instalaciones del renovado Autódromo Internacional Simón Bolívar. El 5 y 6 de octubre es la fecha prevista para esta competencia que se realiza con apoyo del Movimiento por la paz y la vida del estado Bolívar, se contará con los cilindrases de 150 y 200 CC, que son de poco cilindraje, así mismo 1000 CC Superbike extremo A, B y Senior, y la clase élite de Súper Sport de 600 CC. En rueda de prensa estuvieron presentes: José Agustín Núñez, comisario federal de Federación Motociclistas Venezolana, Antonio Trezza presidente del Guayana Automóvil Club, Nidia de Rangel primera dama del estado Bolívar, José Aguilar campeón nacional de superbike en el 2012, Héctor Guerrero tesorero del Guayana Auto-

Difícil concentración

Con respecto a las justas “lo más difícil fue la concentración, no po-

día salir de la concentración tenía que estar pendiente de lo mio, no podía estar pendiente de más nada pero las cosas se dieron... Sin dudan no fui confiada porque la competencia no estuvo fácil tampoco estaba fuerte, iba con mente positiva de que las ocho iban a venir y aquí estamos”, dijo la atleta. Polanco y toda la selección del estado participaran en el mes de octubre en el Campeonato Nacional en Barquisimeto y el cierre de año que es nuevamente en el estado Carabobo en diciembre. Para finalizar la joven le dio las “gracias a mi familia, a mi mamá y mi papá que siempre me apoyaron en todo momento, nunca me faltó el apoyo con ello, muy agradecida en todo momento”.

FOTO ORLANDO GÓMEZ

El Campeonato Nacional se correrá en octubre

móvil Club, y Escarlet Guarin, representante de la bebida RBE. La participación en estos campeonatos es de aproximadamente 60 pilotos, como es la primera vez que este grupo viene a competir a

atletas que arribaron junto a su entrenador Gustavo Zamora. Hay que destacar que seis preseas doradas de Polanco de manera individual fueron en las distancias de 30, 50, 60 y 70 metros, así como la ronda FITA (Federación Internacional de Tiro con Arco), y el par de medallas de oro por equipo mixto y equipo femenino. Ya Polanco como miembro de la selección del país ha competido a nivel internacional, en suelo mexicano, en el torneo internacional juvenil de tiro con arco compuesto, se colgó una medalla de oro y otra de plata en el 2012.

Ciudad Guayana aún no pueden decir la cantidad exacta de competidores, sin embargo esperan que sean la mayoría ya que los pilotos deben mantener y sumar mayor cantidad de puntos en el ranking

nacional. Núñez destacó que "Guayana cuenta con las instalaciones adecuadas para este tipo de eventos, en el motociclismo nos hemos ido levantando, acá hay mucha gente trabajando para lograrlo, ya que hay expectativas muy grandes… Guayana sin duda cuenta con todo lo que necesitamos". La idea con esta válida es recuperar a Guayana como un circuito fijo, se espera que para el próximo año se desarrollen tres competencias nacionales y hasta se organicen eventos internacionales, ya que se consiguió retomar el contacto entre el Guayana Automóvil Club y la Comisión Nacional de Moto Velocidad. El día sábado 5 de octubre serán las prácticas y clasificatorios, y el domingo 6 las carreras, las entradas tendrán un costo de 80 bsf general 180 VIP, los niños menos de 10 años entran gratis, recordando que dentro del autódromo conta-

rán con la venta de alimentos.

Ranking

Aunque el estado Bolívar actualmente no cuenta con un piloto en esta modalidad, se espera que con el regreso de las válidas para la próxima temporada se pueda contar con algunos, luego de las dos válidas disputadas en el circuito de Turagua en el mes de junio y agosto el ranking nacional tiene varios líderes. En 150 cc mecánica nacional A es liderada por Maiker Reyes, en la nacional B Iván Morales, en los 200 cc mecánica nacional A el mismo Reyes encabeza la tabla, en la nacional B es líder Carlos González, en los 600 cc Supersport Fernando Amantini lleva 50 puntos al liderar ambas competencias, en la Supernike Extreme A Nelson Pérez se ubica primero, en la B Lisandro García destaca y en la Superbike Extreme Senior Franklin Reveron. (AYR)

BALONCESTO

Gigantes abrirá ante Guaros la temporada 2014 de la LPB n Carlos A. Carreño Serrano carloscarreno1273@gmail.com

Un calendario con 36 juegos en la eliminatoria, así como el retorno de la semifinal al formato de playoff al mejor en siete partidos es la principal novedad que traerá el calendario de la temporada 2014 de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), que ayer inició su convención en Barquisimeto, estado Lara. A Gigantes de Guayana le corresponderá iniciar su andar hacia el camino de la postemporada en casa, el gimnasio Hermanas González, ante Guaros de Lara. Cocodrilos de Caracas y Toros de Aragua serán los equipos de inaugurar oficialmente la campaña próxima, en duelo que se disputará el viernes 7 de febrero en casa de los capitalinos, que así iniciarán la defensa del título. La eliminatoria concluirá el 26 de abril. La LPB ratificó a Jorge Hernández, presidente de Guaros de Lara, como su mandamás, así como al máximo directivo de Panteras de Miranda, Bob Abreu, como vicepresidente. Junto a ellos estarán Alison Chacón como Secretario General y Freddy Díaz, de Gigantes de Guayana como tesorero. Díaz, uno de los nuevos propie-

Los de Carl Herrera iniciarán en casa el próximo campeonato del básquet profesional.

tarios de la franquicia guayanesa, junto con Argenis Martínez, gerente general del quinteto, fueron los representantes del equipo en la convención, a la que no asistió Ángel Hernández, otro de los nuevos “hombres fuertes” de Gigantes. “Mañana tendremos una jornada de trabajo en la que expondremos algunos temas que estamos discutiendo hoy (ayer)”, dijo Argenis Martínez, gerente general del equipo guayanés, quien acudió a la convención junto con Freddy Díaz. “Ya nosotros habíamos sido presentados en anterior reunión como nuevos representantes de Gigantes, por eso ello no fue tema de

La jornada inicial Estos son los partidos que se jugarán el 7 de febrero, día inaugural de la temporada 2014 de la LPB: En Caracas

Cocodrilos vs. Toros

En Puerto Ordaz Gigantes vs. Guaros En Pto. La Cruz

Marinos vs. Panteras

En La Guaira

Bucaneros vs. Guaiqueríes

En Maracaibo

Gaiteros vs. Trotamundos

discusión”, dijo Díaz, quien afirmó que él se mantendrá por un tiempo como presidente del equipo y el señor Ángel Hernández como vicepresidente. “Ese es un punto que yo no he hablado con ellos y que se tratará más adelante de acuerdo a los estatutos del equipo”, dijo Martínez al ser consultado sobre ese tema. El de ayer fue el primero de dos días de actividades que culminarán hoy, con la discusión de otros temas como el número de jugadores extranjeros con que se podrá contar, un aspecto delicado para los equipos, luego de la presión que ha ejercido la Federación Venezolana de Baloncesto para que se reduzca la cantidad de tres a dos, a través de su Presidente, Carmelo Cortez. Cortez acude como invitado especial al cónclave, de allí que se espera haya un acuerdo en torno a la propuesta que sobre el tema de los foráneos presentará la LPB.

Así se jugará

La eliminatoria de 36 partidos incluye series de cuatro juegos, lo que quiere decir que cada equipo enfrentará a cada uno de sus nueve rivales en dos ocasiones como local y en dos como visitante. Se-

FOTO ARCHIVO

El 7 de febrero estará comenzando el baloncesto profesional criollo

guirán clasificando a la postemporada los mejores seis que serán agrupados en lotes de tres para el round robin: el grupo A con el primero, tercero y sexto clasificados y el B con el segundo, cuarto y quinto lugar. En el round robin también habrá cuatro juegos (dos en casa y dos fuera) ante cada contrario y

se desarrollará del 29 de abril al 15 de mayo. En cuanto a la semifinal, que se jugará del 19 al 29 de mayo, será playoff que enfrentará al primero con el cuarto mejor clasificado –entre los sobrevivientes a esta fase- de la eliminatoria y al segundo ante el tercero. La final se iniciará el 31 de mayo, con límite para el 10 de junio.

Deportes

B4 Correo del Caroní EUROPA LEAGUE

TENIS

De nuevo al quirófano Londres. - El británico Andy Murray ha dicho probablemente adiós a lo que resta de temporada, en la que se proclamó campeón del torneo de Wimbledon, porque deberá someterse a una intervención quirúrgica en la espalda, informó este jueves su agencia de comunicación. “Está previsto que la próxima semana Andy se someta a una pequeña intervención en la espalda con el fin de resolver un problema que le afecta desde hace tiempo”, según el comunicado de Agencia 77. “El problema reapareció en Roma (en mayo pasado), torneo en el que Andy tuvo que abandonar (en segunda ronda). Desde entonces ha consultado diversos especialistas”, precisó el comunicado. La baja de Murray le impedirá participar en el Masters de Londres en noviembre, torneo para el que ya estaba clasificado, por lo que se liberará esa plaza para otro tenista. (AFP)

FÓRMULA 1

“No pagaba a tiempo” Singapur.- El finlandés Kimi Raikkonen reconoció este jueves por primera vez que decidió abandonar Lotus por motivos económicos y especialmente por impagos de salario. “La razón por la que dejé el equipo es realmente de dinero. En el momento actual, no recibo mi salario”, afirmó el piloto en Singapur, en la víspera del inicio de los primeros ensayos libres del 13º Gran Premio de la temporada. Según informaciones de prensa, Lotus se ha retrasado en el pago del salario de Raikkonen. La página web autosport.com señaló que esos retrasos incitaron al piloto a pedir garantías financieras para renovar su contrato. Ferrari anunció el 11 de septiembre el fichaje de Raikkonen, que en 2007 fue campeón mundial con un monoplaza de la Scuderia. El piloto nórdico reemplazará en el equipo al brasileño Felipe Massa, que no continuará en 2014. Raikkonen, de 33 años y actualmente cuarto en el Mundial de 2013, será compañero en Ferrari del español Fernando Alonso. (AFP)

HOY EN SU CANAL En la mañana 05:59 06:05 08:00

Himnos Primera Página La Pequeña Casa de la Pradera 09:00 Taller de Manualidades 10:00 Matlock 11:00 Súper Máquinas En la tarde 12:00 Himno Nacional 12:05 Noticias Globovisión 01:00 Horizontes 01:30 Taller de Manualidades (reposición) 02:30 Cantinflas 04:30 Agua Viva 05:00 Viaje a las Estrellas 05:30 La Casa Voladora 06:00 Todo Deportes y Algo Más 06:30 Solo Video 07:00 Documentales 08:00 Sentimiento Llanero 09:00 Jim West 10:00 Taller de Manualidades (reposición) 11:00 Cierre planta

Salomón marca en goleada del Rubin

l Rubin Kazán del venezolano Salomón Rondón, comenzó con buen pie en la Europa League, al golear en calidad de visitante al Maribor esloveno con marcador de 2-5 y en donde “Salo” se hizo presente en el marcador en el minuto 90. En un encuentro poco vistoso, pero muy ofensivo, los dirigidos por Kurban Berdyev mostraron la contundencia que los caracteriza y abrieron la cuenta al minuto 23, cuando el turco Gökdeniz Karadeniz empalmó de volea un balón desde el punto penal y la mandó a guardar ajustada al poste derecho del arquero Jasmin Handanovič, que nada pudo hacer. Sin tiempo para reaccionar, el Maribor recibió otro golpe. Al minuto 25, tras un saque de córner, el criollo Salomón Rondón engañó a la defensa con un movimiento hacia el balón, permitiendo que Iván Marcano llegara sólo al segundo palo para aumentar la cuenta. Pero el conjunto local, reaccionó

2ª Viernes - Distancia 1800 metros Hora 12:40 p.m. COMENTARIOS:

FOTO AFP

El criollo jugó todo el encuentro y anotó un golazo a última hora en la victoria del Rubin Kazan 5 por 2 frente al Maribor en la primera jornada del Grupo D de la Liga de Europa

y comenzó a presionar al Kazán que pagó las imprecisiones y fue castigado por Martin Milec quien al 35 acercó al conjunto local, que tras el gol se volcó al ataque. Así se irían al vestuario.

Avalancha de goles

En la segunda mitad, el Kazán se metió atrás para resguardar el resultado, cosa que motivó a los de casa que tuvieron varias oportunidades claras para igualar el cotejo.

Pero sería el Kazán quien nuevamente pegaría un duro golpe a los locales, gracias a una gran acción individual de Eremenko al borde del área que desembocó en el tercer tanto del conjunto ruso. Pero contrario a lo que se esperaba, el gol motivó a los locales, que soñaban con la remontada. Y al 73, Fajić, tras una serie de rebotes y disparos dentro del área, marcó el segundo tanto de los eslovenos. Sin embargo, sería el criollo el en-

cargado de, a segundos de los 90 minutos, sellar la goleada al aprovechar un pase de Ryazantsev para convertir con su primer tanto de la competencia que comenzó este jueves. El equipo ruso recibirá el próximo 3 de octubre en el estadio Kazan al Waregem, juego correspondiente de la segunda fecha de la Liga de Europa.

EUROPA LEAGUE

Sevilla da la cara por el fútbol español FOTO AFP

Valencia. - El Sevilla logró ante el Estoril la única alegría del fútbol español en la Liga Europa, que ofreció en su jornada inaugural una dura derrota del Valencia en Mestalla ante el Swansea y un empate del Betis ante el Olympique de Lyon. Víctor Machín a los 59 minutos y Kevin Gameiro anotaron los goles de triunfo del Sevilla en tierras portuguesas, mientras que Bruno Miguel a los 60’ puso la igualdad provisoria. El triunfo permite al conjunto sevillano olvidar su mal inicio en el torneo español y liderar con tres puntos el Grupo H. “Hemos demostrado un gran carácter esta noche. Las cosas no han ido muy bien últimamente, pero el triunfo de hoy fue excelente”, celebró el técnico del Sevilla, Unai Emery. El Swansea propinó un duro golpe al Valencia al vencerlo por un inapelable 3-0 en Mestalla.

El otro equipo español, el Betis, igualó sin goles ante el Olympique de Lyon

Los andaluces sacaron una buena victoria en su visita a Estoril El conjunto inglés, que curiosamente saltó al campo de juego con más jugadores españoles que el propio Valencia, aprovechó la expulsión de Rami a los diez minutos de juego y se llevó tres valiosos puntos en su debut absoluto en el segundo

torneo europeo. Bony a los 14 minutos, el goleador español Michu a los 58’ y Jonathan de Guzmán a los 62’ anotaron los goles de la victoria para los dirigidos por Michael Laudrup. Con la derrota, el Valencia propa-

gó a nivel europeo la mala racha que atraviesa en la Liga española, donde suma tres derrotas en sus primeras cuatro presentaciones. “No temo por mi cargo. Por lo único que temo es por la imagen que estamos dando. Siento una tristeza enorme por la imagen que estamos dando porque hay muy buenos jugadores y no estamos consiguiendo hacer las cosas bien”, lamentó el entrenador Miroslav Djukic. Laudrup destacó el “fantástico partido” que jugó su equipo. “Dominamos el partido desde el primero hasta el último minuto. Por supuesto que una tarjeta roja en el inicio tiene su influencia, pero en muchos años en el fútbol he visto a equipos ganar pese a comenzar así”, analizó el técnico danés del Swansea. El otro equipo español que vio acción en la Liga Europa fue el Betis, que por el Grupo I igualó sin goles como local ante el Olympique de Lyon.

FÚTBOL DE ITALIA

MUNDIAL DE FÚTBOL PLAYA

Moratti habría vendido el Inter de Milán

Brasil y Paraguay ilusionan

Milán. - El Inter de Milán pasó a ser propiedad del millonario indonesio Erick Thohir, después de que el presidente Massimo Moratti le vendiera el 70 por ciento de las acciones del club, publican medios de prensa italianos. Los magnates italiano e indonesio se pusieron al parecer de acuerdo en una reunión celebrada hoy en París, pero los contratos se firmarán en la próxima semana. De momento no hay una confirmación oficial por parte del club de la Seria A italiana de fútbol, aunque Moratti confirmó la existencia de las negociaciones y admitió estar muy cerca de un acuerdo. “Debemos conversar una vez más, pero si todo sale bien, deberíamos cerrar el negocio en el transcurso de un mes”, dijo el presidente del Inter a la prensa italiana. Moratti negó tener la intención de seguir como presidente tras la venta, aunque según medios italianos continuaría involucrado en

VALENCIA

COMENTARIOS: BOTALON (3): Ganó galopando. MARAVERI (4): Reaparece bien. Mejor condición: Huracán Isaac (6): Galopes e/p.

Salomón y su habitual celebración tras anotar

Nuevamente el caraqueño se hace presente en el marcador en el partido inaugural.

Hípica 1ª Viernes - Distancia 1300 metros Hora 12:15 p.m.

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

HUNGARO (7): De turno. GLADIADOR BLUE (5): Luce en el lote. Mejor condición: Alguien (2): Galopes e/p. 3ª Viernes - Distancia 1100 metros Hora 01:05 p.m. COMENTARIOS: DUEÑA DEL SOL (4): Buena potra. IN PLAY RUN (6): Gusta a su gente. Mejor condición: Dueña del Sol (4): 1000.65,2 (12,3) e/p.

4ª Viernes - Distancia 1100 metros Hora 01:30 p.m. COMENTARIOS: JET GESTO (2): Quedó listo. MARC (8): Decidirá al final. Mejor condición: Dudamel (4): 600:37 (13,1) e/p. 5ª Viernes - Distancia 1300 metros Hora 01:55 p.m. COMENTARIOS: PRINCESS MODEL (8): En carrera pareja. CRAZY ABOUT YOU (2): Duro al final. Mejor condición: Sra. Elisa (9): 1000:63,4 (12,2) veloz. 6ª Viernes - Distancia 1800 metros Hora 02:25 p.m. – 1ª Loto.

años tiene Moratti como dueño y presidente del club italiano

negocios del club junto a su hijo Marioangelo. Hasta ahora Moratti, propietario y presidente del club desde hace 18 años, poseía el 98,3 por ciento de las participaciones de la entidad. Medios italianos especulan con que el precio de venta rondaría los 300 millones de euros (405 millones de dólares). Thohir y Moratti estaban negociando la posible entrada del indonesio en la sociedad desde hacía meses. (DPA)

Moratti lo niega “No, en absoluto”, dijo el presidente del Inter en declaraciones a una agencia de noticias. “(Pero) no hay inconvenientes importantes para llegar a un posible acuerdo”, agregó. Consultado por periodistas sobre si permanecerá en el club como presidente, Moratti dijo: “No lo sé. Con esta situación (...) no, no lo creo”.

COMENTARIOS: PRINCESS MICHU (6): ¡CORREAZO! MY FIVE QUEENS (9): Gusta mucho. Mejor condición: Amalia Lady (7): 800:53,4 (12,2) bien. 7ª Viernes - Distancia 1200 metros Hora 02:55 p.m. – 1ª Válida. COMENTARIOS: VICTORIA ELENA (2): En grupo parejo. LADY ORIGABY (12): Especial de Gruber. Mejor condición: Linda Wavibo (1): 600:40,1 (12,4) e/p. 8ª Viernes - Distancia 1200 metros Hora 03:20 p.m. – 2ª Válida. COMENTARIOS: EL ESPECIALISTA (4): Dato de cuadra.

HURACAN JOSE (5): Luce en el lote. Mejor condición: The Six Angel (12): 1000:72,4 (13,2) e/p. 9ª Viernes - Distancia 1300 metros Copa Unión de Jinetes Hora 03:45 p.m. – 3ª Válida. COMENTARIOS: DEL MONTON (1): Dicen que hoy gana. RAY (8): Estará 1-2. Mejor condición: Shantuss (6): 1000:67,3 (12,4) e/p. 10ª Viernes - Distancia 1100 metros Hora 04:15 p.m. – 4ª Válida. COMENTARIOS: GUAYANA BLUE (10): ¡CORREAZO! TENGA CONFIANZA (7): La exacta.

Papeete. - Brasil y Paraguay comenzaron con buenos resultados en el Mundial de fútbol playa de Tahití-2013, colocándose líderes de sus respectivos grupos (C y D) tras ganar a Irán (4-1) y Costa de Marfil (10-6) en sus primeros partidos en Papeete. Estos triunfos permiten a los dos sudamericanos que jugaron en el primer día del torneo encarrilar el camino hacia los cuartos de final. El otro equipo Conmebol es el campeón continental, Argentina, que debuta ante El Salvador en el grupo B. Brasil está igualado a 3 puntos en el C con Senegal, que superó 5-4 a Ucrania, mientras que Paraguay comanda la llave con una mejor diferencia de goles que Rusia, el defensor del título, que superó 4-1 a Japón. En el partido ante los iraníes, la estrella de los ‘Reis da Praia’ brasileños fue Bruno Xavier (2, 15, 31), autor de tres tantos en el To’ata Sta-

Mejor condición: La del Montón (12): 800:52,2 (12,4) e/p. 11ª Viernes - Distancia 1700 metros Hora 04:40 p.m. – 5ª Válida. COMENTARIOS: ALEX JR. (3): Duro a los banqueros. PRINCE BLUE (1): Cuidadito. Mejor condición: Frank Winner (7): 800:56,4 (13,3) e/p. 12ª Viernes - Distancia 1100 metros Hora 05:10 p.m. – 6ª Válida. COMENTARIOS: GRAN ESENCIA (7): ¡DATO DEL KAISER! ALMA ALTA (1): Anda muy bien. Mejor condición: Sofía Latina (3): 600:44,4 (13,4) e/p.

5y6 2-12 4-5 1-6-8 10 3 7

LOTO 6 2 4 1 10 3 7

dium. El otro gol del equipo lo consiguió el capitán Bueno (16). Para Irán marcó en el 9 Amir Akbari, consiguiendo entonces el empate provisional, aunque el equipo persa terminó sucumbiendo ante la superioridad de la verdeamarilla. Bruno Xavier abrió el marcador apenas iniciado el duelo, en el 2, con una media tijera. El tanto de los asiáticos dificultó luego el objetivo para los pupilos de Junior Negao, pero el arquero Mao, con intervenciones providenciales, y Bruno Xavier con su efectividad de la segunda mitad, terminaron por decidir el choque para los favoritos. Irán, equipo entrenado precisamente por un brasileño, Octavio Marco, rompió una racha de 26 partidos invicto, desde el pasado Mundial de Rávena-2011, cuando habían caído ante los senegaleses en la última jornada de la fase de grupos. Por su parte, Paraguay derrotó 10-6 a Costa de Marfil en su primer partido en esta competición. (AFP) DATO DEL KAISER

12ª GRAN ESENCIA (7)

DOBLE CORREAZO

6ª PRINCESS MICHU (6) 10ª GUAYANA BLUE (10)

DESDE LA CANCHA CON JESUS GRUBER ESPECIAL: 7ª 8ª

LADY ORIGABY (12)

CANDADO:

HURACAN JOSÉ (5) THE SIX ANGEL (12)

SORPRESA:

12ª ALMA ALTA (1)

Grandes Ligas

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Dodgers 7/ Dbacks 6

LIGA AMERICANA División Este Equipo

PCT Dif

Boston

.601 -

Tampa Bay

.550 8.0

Baltimore

.536 10.0

NY Yankees

.526 11.5

Toronto

.457 22.0

División Central Equipo

PCT Dif

Detroit

.582 -

Cleveland

.539 6.5

Kansas City

.526 8.5

Minnesota

.430 23.0

Chi White Sox 60

.395 28.5

División Oeste Equipo

PCT Dif

Oakland

.586 -

Texas

.543 6.5

LA Angels

.487 15.0

Seattle

.438 22.5

Houston

101 .336 38.0

LIGA NACIONAL División Este Equipo

PCT Dif

Atlanta

.592

Washington

.533

9.0

Philadelphia

.467

19.0

NY Mets

.447 22.0

Miami

.368

34.0

División Central Equipo

PCT Dif

St. Louis

.582 -

Pittsburgh

.575 1.0

Cincinnati

.569 2.0

Milwaukee

.447 20.5

Chi Cubs

.418 25.0

División Oeste G

PCT Dif

LA Dodgers* 88

.575 -

Arizona

.507 10.5

San Diego

.467 16.5

San Francisco 71

.464 17.0

Colorado

.455 18.5

FOTO AFP

ASÍ VAN

Equipo

Correo del Caroní

*Campeón divisional

LÍDERES

Phoenix. - Los Dodgers de Los Ángeles se convirtieron en el primer equipo que asegura un lugar en la postemporada, al conseguir el jueves su primer título de la División Oeste de la Liga Nacional desde 2009 tras borrar una desventaja en la pizarra para vencer por 7-6 a los Diamondbacks de Arizona. * Por los Diamondbacks, Martín Prado de 4-2 con su segundo triple del año, una anotada y dos impulsadas (78), batea .280, Miguel Montero de 4-1 con una producida (42), y Gerardo Parra de 4-2 con un tubey (38), una anotada, su average es de .265

M. Rojas 3/ Orioles 1

Boston. - Los Medias Rojas de Boston amarraron el jueves su primer pase a la postemporada desde 2009, luego de derrotar a los Orioles de Baltimore por 3-1 gracias a una labor de dos imparables permitidos por John Lackey. Luego de terminar en la última posición con marca de 69-93 -su mayor cantidad de derrotas desde 1965-, los Medias Rojas han repuntado en el primer año de John Farrell como su manager, asegurando al menos un boleto de comodín para el playoff. Además redujeron a dos juegos su cifra mágica para asegurar el título de la División Este de la Liga Americana.

Cachorros 5/ Cerveceros 1

Milwaukee. - El venezolano Luis Valbuena, Nate Schierholtz y Brian Bogusevic batearon cuadrangular, mientras que Jake Arrieta permitió sólo tres imparables en siete entradas para que los Cachorros de Chicago vencieran el jueves 5-1 a los Cerveceros de Milwaukee en su gira más larga de la temporada. * Por los Cachorros, Luis Valbuena de 5-1 con jonrón (12), una carrera anotada y una producida (36), su average es de .219, Jean Carlos Boscán de 1-1 (.500)

LIGA AMERICANA JUEGOS GANADOS M. Scherzer Wilson

JUEGOS SALVADOS J. Johnson Rivera

LIGA AMERICANA Equipo

PCT Dif

Tampa Bay

.550

Texas

.543

Cleveland

.539

0.5

Baltimore

.536

1.0

Darvish Scherzer

PCT Dif

Pittsburgh

.575

Cincinnati

.569

Washington

.533

5.5

Arizona

.507

9.5

A. Sanchez Colon

Los jugadores le pidieron prestada la piscina a los Diamondbacks para celebrar

Dueños del Oeste Dodgers consiguieron el título divisional. La jornada del jueves dejó dos clasificados a la postemporada, los Dodgers derrotaron a los D-Backs y se coronaron en la División Oeste de la Liga Nacional, mientras que Boston al derrotar a los Orioles aseguraron al menos un cupo del comodín en la Americana.

Nueva York. - Madison Bumgarner abanicó a 10 y permitió cuatro hits en siete innings, para conducir el jueves a los Gigantes de San Francisco a un triunfo por 2-1 sobre los Mets de Nueva York. * Por los Gigantes, Héctor Sán-

chez de 4-1, con su cuarto tubey, una anotada (.265); Pablo Sandoval de 1-0 (.271); y Ehire Adrianza de 4-1, con una impulsada (2), batea .286. Jean Machí lanzó una entrada en blanco de un ponche (2,52). Por los Mets, Wilmer Flores de 3-0 (.211)

Piratas 10/ Padres 1

Pittsburgh. - Neil Walker bateó cuatro imparables, incluido su 11er cuadrangular de la temporada, y produjo tres carreras para guiar el jueves a los Piratas de Pittsburgh a una victoria aplastante de 10-1 sobre los Padres de San Diego, cortando una racha de tres derrotas seguidas. * Por los Piratas, José Tábata de 3-2 con doblete (17), dos carreras

n Seattle (Paxton 2-0) en Detroit (Fister 12-9) 12:38 p.m. n Houston (Keuchel 6-9) en Cleveland (Jimenez 12-9) 6:35 p.m. n Yanquis (Kuroda 11-11) en Toronto (Redmond 3-2) 6:37 p.m. n Baltimore (Tillman 16-6) en Boston (Lackey 9-12) 6:40 p.m. n Texas (Darvish 12-9) en Tampa Bay (Moore 15-3) 6:40 p.m. n Minnesota (Correia 9-12) en Oakland (Straily 10-7) 9:35 p.m.

El “Rey” se vio fuerte en su entrenamiento

anotadas y tres producidas (30), su average cerró en .277 Por los Padres, Ronny Cedeño de 4-0 (.255); y Alexi Amarista de 3-0 (.249)

Rockies 7/ Cardenales 6

Denver. - Un triple productor de una carrera de Corey Dickerson, con un out en la parte baja de la 15ta entrada, dio el jueves a los Rockies de Colorado una victoria por 7-6 sobre los Cardenales de San Luis. * Por los Rockies, Yorvit Torrealba de 7-2 con una producida (14), batea .233; y Jonathan Herrera de 7-3 con doble (7), batea .290 Por los Cardenales, Edward Mujica una entrad a de dos imparables, una carrera, un boleto y un ponche, su efectividad es de 2,26.

Martínez se montó en el “potro” Tigres 5/ Marineros 4

Detroit. - Prince Fielder bateó tres hits y anotó la carrera de la diferencia en una jugada apretada en el plato, y los Tigres de Detroit derrotaron el jueves por 5-4 a los Marineros de Seattle. * Por los Tigres, Miguel Cabrera de 3-1, con una anotada (.347), Víctor Martínez de 2-2, con dos dobletes (33), dos remolcadas (78) y su average repuntó a los .301 por primera vez en la campaña. Omar Infante de 3-1, con una impulsada (48), batea .313. Hernán Pérez sin turno legal. Por los Marineros, Endy Chávez de 1-0 (.268), y Franklin Gutiérrez de 1-0 (.260). Yoervis Medina lanzó dos tercios de un ponche, su efectividad quedó en 2,92.

Liga Nacional

Liga Americana

DET 2.51 OAK 2.73

Bateo

JUEGOS PARA HOY n San Diego (Kennedy 6-9) en Pittsburgh (Cole 8-7) 12:05 p.m. n San Francisco (Bumgarner 12-9) en Mets (Niese 7-7) 12:40 p.m. n Cachorros (Arrieta 3-4) en Milwaukee (Lohse 10-9) 1:40 p.m. n San Luis (Wacha 3-1) en Colorado (Oswalt 0-6) 2:40 p.m. n Dodgers (Nolasco 13-10) en Arizona (Miley 10-10) 3:10 p.m. n Miami (Alvarez 4-4) en Washington (Strasburg 7-9) 6:35 p.m.

TEX 256 DET 227

EFECTIVIDAD

LIGA NACIONAL Equipo

BAL 47 NYY 44

PONCHES

Gigantes 2/ Mets 1

COMODÍN

DET 19 LAA 17

FOTO ARCHIVO

Félix vuelve a la lomita el domingo Detroit. - El as de los Marineros Félix Hernández tiró una sesión de bullpen sin problemas el jueves en el Comerica Park y regresará a la rotación el domingo en contra de los Angelinos en Anaheim. El venezolano no ha lanzado desde el 2 de septiembre cuando se lastimó el costado izquierdo en el séptimo inning de un juego en Kansas City. "Félix volvió a ser Félix hoy", dijo el coach de pitcheo Carl Willis después de que Hernández hiciera 58 lanzamientos desde una loma del bullpen. "Se vio fuerte, tiró todas sus lanzamientos es strikes y exhibió gran comando. El plan para el derecho es darle la bola el domingo en Anaheim." Al abrir el domingo, Hernández estaría en posición de hacer una salida más en casa en la última serie de la temporada en Seattle en contra de los Atléticos el fin de semana siguiente. (MLB.com)

Falleció el dueño de los Marineros Detroit. - El dueño principal de los Marineros, Hiroshi Yamauchi, el retirado jefe ejecutivo de Nintendo, ha fallecido a los 85 años de edad de una pulmonía, confirmó el equipo. “Su decisión de comprar a la franquicia de los Marineros en 1992 y que el béisbol de Grandes Ligas permaneciera en Seattle como buena voluntad hacia los ciudadanos de esta región es algo legendario. Siempre será una figura importante en la historia del club”, expresó el conjunto por medio de un comunicado. Yamauchi ayudó a que los Marineros siguieran en Seattle al comprar el equipo en un momento en que el antiguo propietario Jeff Smulyan pensaba mudar al club al área de Tampa. La compra de Yamauchi hizo de Seattle el primer equipo en tener un propietario de fuera de Norteamérica. Pasó el control del equipo en el 2004 a Nintendo de América, encabezado por Howard Lincoln, quien es el jefe ejecutivo de Seattle. (MLB. com)

AVERAGE

M. Cabrera DET .347 M. Trout LAA .330

ANOTADAS Trout Davis

LAA 108 BAL 101

JONRONES

C. Davis M. Cabrera

BAL 51 DET 44

IMPULSADAS M. Cabrera Davis

DET 134 BAL 134

LIGA NACIONAL JUEGOS GANADOS Zimmermann Wainwright

WSH 18 STL 17

JUEGOS SALVADOS C. Krimbrel Soriano

PONCHES

Kershaw Wainwright

ATL 48 WSH 41

LAD 214 STL 209

EFECTIVIDAD C. Kershaw Fernandez

LAD 1.94 MIA 2.19

Bateo AVERAGE Cuddyer Johnson

COL .331 ATL .327

ANOTADAS

M. Carpenter STL 119 Choo CIN 105

JONRONES Álvarez Goldschmidt

IMPULSADAS Goldschmidt Phillips

PIT 34 ARI 34 ARI 119 CIN 103

No incluyen la jornada de ayer

Fútbol

B8 Correo del Caroní

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Favoritos aprovecharon duelos de ida Mineros, Caracas y Zamora pegaron con fuerza en la Copa Venezuela. Foto William Urdaneta

n Carlos Mata Bruzco

carlosmatabruzco@gmail.com

ineros de Guayana dio un golpe de autoridad en el partido de ida de los octavos de final de la Copa Venezuela. El cuadro “negriazul” hizo respetar su casa y se impuso 2-0 ante el Deportivo Anzoátegui, gracias a par de tantos de Alejandro “Lobo” Guerra, en un compromiso que no tuvo muchas acciones de peligro en la primera parte, pero en el complemento sí hizo despertar a las más de ocho mil personas que se dieron cita al CTE Cachamay. Los pupilos de Richard Páez han mostrado un estilo de juego diferente y es por eso que siguen sin conocer la derrota, tanto en el Apertura como en la Copa. Para Alejandro Guerra, héroe del triunfo minerista, la serie no está cerrada, a pesar del resultado obtenido. “Se dio un paso importante.

Los octavos de final de la Copa dejó con medio cupo asegurado a tres equipos, que hicieron gala de su nivel y despacharon a sus rivales con comodidad. Los compromisos de vuelta están pautados para el próximo 2 de octubre.

Dejamos el arco en cero y eso nos da tranquilidad, pero no todo está cerrado. Anzoátegui es el equipo campeón de Copa, conoce su cancha y no hay que confiarse”, resaltó Guerra al departamento de prensa del equipo guayanés. A su vez, el “Lobo” destacó qué fue lo que les pidió Páez en los camerinos, al término de los primeros 45 minutos. “En el entretiempo el técnico nos dijo que teníamos que seguir buscando, que arriesgáramos más, eso fue lo que hicimos. Nunca nos desesperamos, gracias a Dios se nos dieron las cosas al conseguir un gran resultado”. Luego de perderse dos semanas de acción, debido a unas molestias, el volante “negriazul” se reencontró con su fútbol y, para su fortuna, con los goles, algo que le genera más confianza. “Estoy muy contento por los goles. Me da más confianza porque estuve parado 15 días y tengo que agarrar otra vez el ritmo”, apuntó. “Lo importante es que los goles sirvieron para que el equipo consiguiera el triunfo. Estoy muy contento con todos los muchachos”, concluyó el dorsal “18”.

Impusieron su jerarquía

El Caracas FC también sacó a relucir su casta y despachó cómodamente a su rival de turno. El cuadro “Rojo” derrotó 2-0 al Atlético Venezuela, en el estadio Olímpico de la

CIFRAS

goles se marcaron en total en la jornada de octavos de final de esta edición de la Copa Venezuela 2013.

8 El Caracas no le dio muchas libertades al Atlético Venezuela

mil personas se dieron cita al CTE Cachamay para el partido de ida frente al Deportivo Anzoátegui.

La tropa “negriazul” anda que no cree en nadie, tanto en el Apertura como en la Copa

UCV, con doblete de Edder Farías, quien perforó las redes al minuto 68 y al 84. Zamora FC, por su parte, no se dio mala vida con la Policía de Lara y le endosó un 0-3 a domicilio. Luis Vargas –en dos ocasiones- y Juan Falcón anotaron los tantos del combinado llanero. El guayanés, Noel Sanvicente, no se confía de este resultado y cree que para ser campeón, primero se debe jugar. “Ellos eliminaron a un equipo de primera, nosotros nos llevamos una importante ventaja, pero esto todavía no termina, queda el partido de vuelta. Esperamos cerrar la llave y dar lo mejor en ese partido”, sentenció “Chita”. Otro equipo que no perdió el tiempo, fue el Deportivo Petare, que goleó 0-3 al Guatire FC, en el

Brígido Iriarte de Caracas. Jesús Quintero –con doblete- y Heiber Díaz se encargaron de guiar el triunfo “parroquial”.

Con lo justo

El Aragua FC se valió de un gol de Néstor Bareiro, para imponerse 1-0 al Deportivo La Guaira, en choque disputado en el estadio Hermanos Ghersi de Maracay. En tanto que, Yaracuyanos FC, derrotó 2-3 al Portuguesa FC en el José Antonio Páez, casa de los portugueseños. El partido fue de ida y vuelta, pero una diana de Habynson Escobar al minuto 66, rompió el empate a dos y terminó dándole la victoria a los “Colosos de Sorte”. El duelo entre El Vigía y el Deportivo Táchira, al igual que el de Trujillanos contra Estudiantes de

Mérida, no dejó un ganador, pues ambos choques terminaron 1-1.

Ritmo perfecto La selección venezolana femenina sub 17 goleó 5-2 a su similar de Ecuador y se puso más cerca del cuadrangular final, en el Sudamericano de la categoría, que se lleva a cabo en Asunción, Paraguay. Las dianas criollas fueron registradas por Gabriela García, Deyna Castellanos, Daniuska Rodríguez y Lourdes Moreno. Por Ecuador anotaron Tatiana Hidalgo y Paulina Leime.

Eco en El Rinconcito

C n Diogelis Pocaterra

dpocaterra@correodelcaroni.com

l centro de Puerto Ordaz anteriormente era donde se concentraba toda la actividad comercial de esta zona. Los principales centros comerciales estaban en la parroquia Cachamay. En la avenida principal de Castillito se encontraba desde un tornillo, línea blanca, muebles, repuestos para automóviles hasta masa para preparar pastelitos y los populares tequeños en Súper Tequeños Rikiti. Todo en una sola avenida. El crecimiento poblacional de la ciudad demandó espacios comerciales en Alta Vista, donde se encuentran ahora Orinokia Mall, Centro Comercial Ciudad Alta Vista I y II. Pero los vendedores del centro de Puerto Ordaz se niegan a morir. “Hay que trabajar mamita, eso es lo que debemos hacer”, afirma Fanny Zapata mientras exprime la naranja para preparar jugo. Son 25 años que tiene esta mujer vendiendo jugos en la carrera Upata, y aunque dice que las cosas han cambiado en cuanto a costos e inseguridad, de esa esquina no se mueve, porque “aquí es que tengo mi clientela, han bajado sí, pero aún tengo clientes que vienen a tomarse su jugo”. Abre su negocio desde las 6:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde, porque a esa hora empiezan a cerrar los locales en la carrera Upata. El Junquito de Molina es uno de los puestos de comida pioneros del Centro Cívico, tiene 35 años de fundado, y ofrece una variedad de pastelitos, empanadas y sus famosas papas rellenas. Isaac Molina, su fundador, comenta que el secreto está en el buen trato al cliente, calidad en el producto y buena salud para trabajar. En este tiempo ha visto los cambios ocurridos en esta zona de Puerto Ordaz, asegura que “aún le queda vida al Centro Cívico, ahora más con la universidad, pero el tiempo ha pasado y eso se ve, sino fuera por esa universidad esto se hubiese acabado”. En las tres décadas y media que tiene trabajando en el lugar, considera que ahorita le ha afectado es la escasez, “se compra lo que se consigue y no lo que uno quiere o necesita”.

A las 5:00 cierran

La avenida principal de Castillito reúne a más de 250 comercios de todo tipo, que abren su santamaría a partir de las 7:00 u 8:00 de la mañana. En esas hileras se halla todo tipo de productos. La Ferretería Champions tiene más de 35 años de fundada, anteriormente ofertaban todo tipo de insumos ferreteros a la venta, sin embargo, con el pasar de los años se han limitado a vender “lo que consigan”. Nidia Guédez, trabaja en el comercio desde hace cinco años, explica que ya no venden mate-

foto archivo

El próximo lunes comenzará el proyecto de reconstrucción del Hospital Gervasio Vera Custodio, de Upata; la prioridad la tendrá el área materno-infantil, obstetricia, retén, sala de pre-parto y pediatría y emergencia pediátrica. /C4

Foto Wilmer gonzález

Vecinos del sector El Rinconcito, en San Félix, expresaron estar satisfechos tras ser atendidos por el alcalde. El miércoles tomaron la redoma de Sutiss y trancaron la avenida Gumilla para exigir asfaltado, aceras, brocales y luz. /C2

Atención para el hospital

Correo del Caroní

Ciudad

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Puerto Ordaz y Castillito: zonas comerciales que se niegan a morir Modernizar los centros comerciales y cerrar los negocios más temprano son algunas de las estrategias que han implementado los puntos de venta del lugar para continuar con vida.

Locales de Castillito cierran sus puertas a las 5:00 de la tarde para evitar la visita de hampones

FOTOS WILMER GONZÁLEZ

Recuerdos de la vieja Puerto Ordaz El Centro Cívico de Puerto Ordaz fue el lugar de encuentro durante muchos años, en sus espacios se congregaba: el Club Arichuna el comisariato de la Orinoco Mining Company (OMC), la Barbería Tony (que aún vive) , el restaurante industrial para los empleados de la OMC, un almacén, y la parroquia Nuestra Señora de Fátima, que luego fue remodelada. En este lugar estaban las principales tiendas de la ciudad, además de los cines para el disfrute de los trabajadores y sus familias.

riales de construcción porque no encuentran, sus proveedores no lo ofertan estos insumos, una de las razones de la escasez es la regulación de precios. El costo oficial de un saco de cemento es de 26 bolívares, sin embargo, hay personas que los venden en el mercado negro de 100 a 120 bolívares, es decir, hasta cuatro veces más el precio. En el caso de las cabillas ocurre igual, no hay material para ofertar y la demanda es grande. En el transcurso del día, la

El centro comercial Trébol II tiene nueva cara y muchos años quedan a disposición de los clientes

avenida principal de Castillito es movimiento constante, las bocinas de los vehículos, personas caminan de un lado a otro, unidades de transporte público quedan atascadas en el tráfico, y los negocios abiertos ofrecen sus productos. A las 5:00 de la tarde la realidad es otra, los comercios empiezan uno a uno a cerrar sus puertas para despedirse de la actividad comercial hasta el otro día. La inseguridad no les permite permanecer abiertos hasta las 6:00

Isaac Molina: “Aún le queda vida al Centro Cívico, ahora más con la universidad, pero el tiempo ha pasado y eso se ve, sino fuera por esa universidad esto se hubiese acabado”.

Nidia Guédez: “Hay que cerrar temprano, igual todos cierran a esa hora y es preferible para evitar quedarse solos abiertos”.

El Centro Cívico de Puerto Ordaz mantiene sus tradicionales negocios para deguste de los clientes

Aún existen personas que visitan los centros comerciales Trébol I y II y la vía principal de Castillito para hacer sus compras.

de la tarde. “No. Hay que cerrar temprano, igual todos cierran a esa hora y es preferible para evitar quedarse solos abiertos”, explica Guédez.

Trébol con nueva cara

Hablar del centro de Puerto Ordaz es referirse al Centro Comercial Trébol I y II: las tiendas, restaurantes, heladerías se encontraban en un solo lugar. Los cambios, el crecimiento de la ciudad los obligó a renovarse. Ahora estos centros comerciales tienen una nueva cara, ambos cuentan con aires acondicionados, sus instalaciones modernas se adecuaron para crear espacios a mini tiendas y expandir la acti-

vidad comercial. El Trébol II está por ser reinaugurado, la imagen del centro comercial es mucho más moderna, esto con la idea de captar nuevos clientes que deseen visitar el lugar. Aún se consiguen artículos para toda la familia, sitios para comer y los tradicionales locales comerciales que siempre abren sus puertas a todos los que van a visitar. Lo cierto es que hay vida comercial en el Centro Cívico, centro de Puerto Ordaz y Castillito para rato. Estas zonas permanecen en el recuerdo de sus habitantes, quienes no dudan en buscar lo que necesiten.

Ciudad

C2 Correo del Caroní n Oriana Faoro

ofaoro@correodelcaroni.com

a Contraloría de Planificación Urbana (CPU) del municipio Caroní fue oficialmente constituida ayer en la sede del Colegio de Ingenieros de Ciudad Guayana. 44 personas de toda la urbe se congregaron para ofrecer declaraciones sobre la situación que presenta el municipio respecto a la violación de la ordenanza de zonificación urbana, que se ha observado últimamente en la ciudad. Simón Yegres, representante de la CPU, denunció que “hemos detectado 170 sitios en la ciudad en los que se está violando la ordenanza de zonificación, bien sea resguardados o violentados, por ocupación espontánea o institucional” para el uso residencial, que originalmente están destinados para servicio de recreación pasiva (SRP) o servicio deportivo (SD), como en los terrenos donde se construyen proyectos de la Misión Vivienda en las urbanizaciones Villa Icabarú, Villa Paratepuy y Los Mangos, de la mano del Instituto de Viviendas, Obras y Servicios del estado Bolívar (Inviobras) y el Instituto Nacional de Viviendas (Inavi). Yegres reveló que esta organización no gubernamental (ONG) busca “dar respuestas y acciones contundentes” ante las referidas situaciones, y denunciar a los entes transgresores de la norma, entre los que nombró a Inviobras, la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), la Alcaldía de Caroní y al Ministerio del Ambiente, atribuyendo a estos dos últimos la responsabilidad de construir “Villa Orinokia, al lado de la cárcava de Alta Vista”, resaltando que es un terreno vulnerable y no apto para construir viviendas, lo que pone en peligro a sus ocupantes. Es por ello que la CPU denunciará también “a los entes contralores que deberían frenar este tipo de atropellos, como la Defensoría del Pueblo o la Fiscalía”, que en sus palabras no están cumpliendo su

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Denuncian 170 casos de violación a la zonificación de Caroní La Contraloría de Planificación Urbana plantea enfrentar las irregularidades con acciones legales en contra de los transgresores.

La Misión Vivienda y la anomia social en Guayana

FOTOS DIEGO MEINHARD

Voceros de la CPU revelaron que en Ciudad Guayana hay disponibles 5.204 hectáreas con zonificación o vocación residencial, aptas para construir unas 260 mil viviendas.

función. Yegres se refirió a los recursos de amparo constitucional introducidos por las comunidades organizadas de las urbanizaciones Villa Paratepuy y Villa Icabarú, que solicitan la paralización y demolición de las edificaciones de la Misión Vivienda en ambos sectores, como acciones similares a las que serán tomadas por la ONG a

futuro, tratando de abarcar todos los terrenos que han identificado. Los representantes de la CPU manifestaron que realizarán “demandas y reclamos con acciones de calle” para hacer oír su voz, y esperan que su organización “sea respetada, en los términos que establece la Ley de Contraloría Social”, instrumento legal en el que se basan para su constitución, así como también planean elaborar y entregar propuestas para re-direccionar debidamente el desarrollo urbano de la ciudad: “Queremos que se cumpla el plan de desarrollo urbano local que fue desarrollado en 1993”.

Suficiente terreno para zonas residenciales

FOTO ANÍBAL BARRETO

Vecinos de Villa Icabarú introdujeron un recurso de amparo constitucional para solicitar la paralización de la Misión Vivienda en el sector El Legado de la zona, que no ha surtido efecto.

Reclaman negligencia del 1-7-1 por choque en Las Américas Según la denuncia, los involucrados en la colisión esperaron más de cuatro horas luego de realizar 10 llamadas al 1-7-1, sin obtener respuesta. Paolo Gravante se acercó a la sede de Correo del Caroní para denunciar la falta de respuesta por parte del Servicio Autónomo de Emergencias de Bolívar (SAEB) 1-7-1, en el choque vehicular en el que estuvo involucrado alrededor de las 11:30 de la mañana, en la avenida Las Américas, frente a Súper Autos Puerto Ordaz. “Estuvimos hasta las 4:00 de la tarde esperando por gente del 1-7-1, de Tránsito o cualquier autoridad que levantara el choque, y nunca aparecieron”, dijo Gravante, luego de manifestar que realizó 10 llamadas telefónicas al servicio de emergencias. Gravante denunció que su vehículo fue golpeado en la parte trasera por una Jeep Cherokee, placa FAL-28W, que “se dio a la fuga de tanto que esperamos”, sin hacerse responsable del choque. Gravante resaltó además que dos patrullas de la Policía Municipal “que pasaron ni nos vieron y ni se acercaron a ayudarnos o a ver qué pasaba”, identificándolas con los números 082 y 079. Frente a la negligencia de las autoridades, Gravante indicó que se dirigió a la sede de Tránsito Terrestre en San Félix, y realizó la declaración jurada del choque. (OF)

Tomando en cuenta que la necesidad habitacional en Caroní, que según Yegres es de 70 mil viviendas, el vocero de la CPU mencionó que en Ciudad Guayana “existen 5.204 hectáreas en el perímetro urbano con zonificación o vocación residencial, donde se podrían construir unas 260 mil viviendas”, y se refirió a tres sectores en los

Representantes de la CPU esperan que la misma sea respetada “como lo establece la Ley de Contraloría Social”, y señalan como responsables de los atropellos al urbanismo de la ciudad a Inviobras, Ministerio del Ambiente, Alcaldía de Caroní y a la CVG.

que se podría explotar este potencial, que no han sido tomados en cuenta: “La UD-200, que se ubica hacia el sector del Caronoco, donde se podrían construir 20 mil viviendas, la parte sur-este de la avenida Atlántico, en la parroquia Unare”, que podría beneficiar 50 mil familias, y en San Félix hacia los lados de Caruachi. Los voceros de la contraloría esclarecen que de utilizarse estos espacios se solucionaría el problema de vivienda, sin violentar el desarrollo urbano de Ciudad Guayana, pues en algunos casos se afecta más que la ordenanza de zonificación. “¿Irá la avenida Libertador en Puerto Ordaz?, porque ya en su eje de vía está ocupado en nueve puntos” dijo Yegres, refiriéndose a las UD 338 y 339, así como también a la UD-235 ubicada en el sector Los Mangos, donde se edifica la comunidad Francisco de Miranda, perteneciente a la Misión Vivienda, y refirió que con la consecución de estos proyectos, se imposibilita la construcción de la mencionada vía, que en proyecto constituye

Denuncian segunda invasión en Altos de Paratepuy Representantes de la asociación civil homónima, que construye en la UD-326 del sector reclaman a la CVG acciones contundentes para frenar atropello a sus propiedades. Voceras de la asociación civil Altos de Paratepuy se acercaron ayer a las instalaciones de Correo del Caroní para denunciar la invasión de su proyecto de vivienda, ubicado en la UD-326 de Villa Paratepuy, el día 8 de septiembre, donde “cinco miembros salieron lesionadas”, según declaraciones de una sus representantes, Belkis Zambrano, quien afirmó que es la segunda vez que traspasan la propiedad. Zambrano indicó que la primera invasión la realizó un grupo de personas el 10 de junio para apostarse en las 260 casas que se edifican en dicho proyecto, que comenzaron a gestar los miem-

FOTOS DIEGO MEINHARD

El proyecto data desde 2009 con el apoyo de la CVG para beneficiar a 260 familias que agrupa la Asociación, que ven vulnerado su derecho a vivienda con estas invasiones

bros de la asociación desde 2009, con el apoyo de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG). “La primera vez, la Fiscalía dictó una medida precautelar para que salieran del sector”, reveló Mónica Pimentel, otra de las voceras, informando que además se asignó una delegación de la Guardia Nacional para que custodiara el terreno, con el fin de evitar futuros atropellos, sin embargo, una segunda invasión volvió a ocurrir el 8 de este mes. “Hemos seguido todos los lineamientos legales para construir nuestras casas en el terreno, primero resguardamos, obtuvimos la zonificación de urbanismo y luego la CVG nos aprobó el proyecto” de construcción de viviendas, aseveró Zambrano, quien denunció que los invasores esta vez aseguran formar de su agrupación y tener derecho de estar allí, pero “tenemos como demostrar que ellos no pertenecen a nuestra asociación”. Las representantes se reunieron con el vicepresidente de la CVG, Heber Aguilar, y el gerente de bienes inmuebles de la corporación, Gregory Neime, y acordaron que los invasores deben desalojar el terreno “pero piden que se les reubique en otras viviendas. Hacemos un llamado a la CVG para que actúe a la brevedad posible porque se nos está vulnerando el derecho de vivienda”, exigió Pimentel en nombre de las 260 familias que forman parte de la asociación y son las únicas propietarias del proyecto habitacional en construcción. (OF)

Desde principios de este año han comenzado las obras de la Gran Misión Vivienda Venezuela en Ciudad Guayana, que han desatado la controversia entre vecinos de numerosos sectores de la ciudad: Villa Icabarú, Villa Paratepuy, Los Mangos, Villa Asia, entre otros. Representantes de la comunidad de los sectores mencionados se han movilizado para hacer respetar la zonificación de los terrenos de sus localidades, destinados a la recreación y al deporte, pero pareciera que dichas voces no tienen oídos receptores que hagan cumplir sus reclamos: en Villa Icabarú, los vecinos introdujeron un amparo constitucional, para solicitar la paralización y demolición de la Misión Vivienda en el sector El Legado, que no ha surtido efecto, caso similar al de Villa Paratepuy, con la edificación de El Gigante. Vecinos de ambos sectores exhortan un pronunciamiento contundente de la Alcaldía de Caroní y su máximo representante, José Ramón López, para poner fin a esta serie de atropellos cometidos en nombre de la emergencia habitacional, pues la municipalidad ha respaldado las acciones legales sólo en el ámbito administrativo. Al irrespeto de la zonificación se suman los resguardos de terrenos para la futura construcción de viviendas que han realizado varios grupos de ciudadanos, sin contar con la autorización de ningún ente oficial, como en el caso de Curagua 2 la semana pasada, o el caso de las construcciones de Villa Tempo, en Villa Icabarú y Habitania, en Alta Vista, en donde la invasión a la propiedad privada pasó a ser una forma de reclamo de viviendas. ¿Dónde están la Alcaldía, el órgano rector de vivienda y las leyes?

una de las 4 arterias viales más importantes de la ciudad, junto con la avenida Loefling, la avenida Guayana y la avenida Atlántico.

Aceras y brocales para El Rinconcito Alcalde José Ramón López se reunió con vecinosdel sector.

FOTOS WILMER GONZÁLEZ

Los vecinos cerraron la redoma por más de 12 horas el miércoles

La protesta de vecinos del sector El Rinconcito fue levantada la noche del miércoles, luego que el alcalde del municipio Caroní, José Ramón López se presentó en el lugar. Los vecinos se reunieron con López en la cancha del sector, donde éste se comprometió y firmó un acta con la aprobación de la construcción de aceras y brocales, para luego proceder al asfaltado. Los habitantes de la comunidad trancaron el miércoles por la mañana la redoma de Sutiss y la avenida Gumilla para exigir al alcalde que cumpla la promesa de asfaltar ocho calles, con la construcción de aceras y brocales. López acordó visitar El Rinconcito ayer a las 9:00 de la mañana pero no asistió, sin embargo, los vecinos se mostraron satisfechos por el acuerdo alcanzado con el alcalde. Esta es la cuarta protesta vecinal que se realiza en los últimos siete días en Caroní, todas con la intención de exigir a José Ramón López que cumpla con las promesas hechas. (DP)

Ciudad

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Correo del Caroní C3

Diócesis de Ciudad Guayana busca sensibilizar a la ciudadanía sobre la violencia La congregación celebrará la Semana por la Paz y por la Vida del 28 de septiembre al 4 de octubre. n Oriana Faoro

ofaoro@correodelcaroní.com

La Diócesis de Ciudad Guayana, a través de la Vicaría de Derechos Humanos, celebrará del 28 de septiembre al 4 de octubre la Semana por la Paz y por la Vida con el fin de “promover actividades públicas a través de acciones no violentas, sumando esfuerzos con la sociedad y las instituciones de buena voluntad, para defender la vida y conseguir la paz”, manifesEl Vicario taron los orgaEpiscopal para nizadores de la actividad. los Derechos La motivaHumanos en ción de la conla Diócesis gregación para de Ciudad realizar esta Guayana, Frank actividad es Márquez, “tratar el tema de la violenexpresó su cia en todo el preocupación país, estamos ante la ante una siinsensibilidad tuación alarde los mante”, expresó el Vicario ciudadanos Episcopal para frente a los los Derechos altos niveles Humanos en de violencia en Ciudad Guatodo el país. yana y orgaEn Caroní se nizador del han registrado evento, Frank 392 homicidios Márquez. El Vicario se en lo que refirió a cifras va de 2013, extraoficiales según cifras del Observatorio Venezolano de Correo del de Violencia, Caroní. que apuntan para 2012 un total 21.600 muertes violentas en el país: “Vemos cómo la gente se ha acostumbrado a los altos niveles de violencia y queremos crear conciencia, porque no debemos acostumbrarnos, debemos aportar a que esto disminuya”, comentó Márquez. La Semana por la Paz y por la Vida es un movimiento, más que positivo, necesario para todo el municipio Caroní, pues es una de las circunscripciones más violentas de toda Venezuela. Según cifras de Correo del Caroní, se han registrado 392 muertes por homicidio en Ciudad Guayana en lo que va de 2013, y para la fecha, el mes de septiembre ha marcado el final para 25 ciudadanos a manos de la violencia. La actividad incluye una serie de actividades durante la semana, que orienta sus esfuerzos a:

Educación de calidad

La Vinotinto, ¿lección de fatalismo?

FOTO ARCHIVO

La Vicaría de DD HH de la Diócesis de Ciudad Guayana apoyó, el 28 de diciembre de 2012, la clava de cruces en protesta por homicidios e impunidad, promovida por la Fundación por la Dignidad Sagrada de la Persona

educar a las personas en cuanto a las instituciones jurídicas y no gubernamentales en materia de defensa de Derechos Humanos, comenzar jornadas de desarme en la ciudad con el apoyo del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) y otras instituciones pertinentes, y realizar “un llamado para combatir la impunidad y alcanzar la justicia” en el municipio Caroní. Iniciando con una caminata a las 7:00 de la mañana, que parte desde el semáforo de El Rosario, vía a Upata, el 28 de septiembre, abarcando charlas informativas e invitaciones a las distintas parroquias de Ciudad Guayana a unirse en la actividad, realización de murales y toques de campanas, la Semana por la Paz y por la Vida finalizará el 4 de octubre con una concentración abierta a todo el público en el Cerro El Gallo, de San Félix.

Cronograma de la Semana por la Paz y por la Vida Sábado 28 de septiembre:

Evento: Caminata por la Vida y la Paz. Hora de inicio: 7:00 am. Lugar de salida: Semáforo de El Rosario, vía a Upata. Lugar de llegada: Iglesia San Buenaventura, El Roble, San Félix. Misa de cierre: 10:00 am.

Domingo 29 de septiembre: Reflexión en todas las celebraciones litúrgicas de la Diócesis, relacionado con la Semana por la Vida y la Paz. Invitación a todas las parroquias de Ciudad Guayana.

Lunes 30 de septiembre:

Actividad de desarme. Lugares por definir.

Martes 1 de octubre:

Charlas de instituciones jurídicas. Lugar: Iglesia San Buenaventura Hora: 8:00 am.

Miércoles 2 de octubre:

Testimonio de instituciones sociales: “La paz es posible”. Lugar: Iglesia San Buenaventura Hora: 8:00 am.

Jueves 3 de octubre:

Murales por la paz. Charlas de instituciones jurídicas. Lugar: Iglesia San Buenaventura Hora: 8:00 am.

Viernes 4 de octubre:

Día de San Francisco de Asís. Toque de campanas en todas las capillas de la Diócesis. Hora: 7:00 am. Toma del Cerro El Gallo, San Félix, con pancartas. Hora: 4:00 pm.

Ecocívico contagiará a la ciudad con La magia de los buenos modales La Fundación ofrecerá un show de mimos para fomentar valores ciudadanos este 21 de septiembre, Día de la Paz Mundial. La Fundación Ecocívico de Ciudad Guayana invita a toda la ciudadanía a participar de su iniciativa denominada: La magia de los buenos modales, que realizarán mañana a partir de las 2:00 de la tarde, como parte de las celebraciones del Día Mundial de la Paz, y para promover valores como la unión, el respeto y la tolerancia. La cita es en la Plaza del Hierro, en Alta Vista, Puerto Ordaz, en una concentración a la que pueden asistir personas de todas las edades. Los principales protagonistas son 50 voluntarios de la organización, que a través del arte de la mímica -o mimos- transmitirán valores de cordialidad y buenos modales, llevando frases alusivas como “buenos días”, “por favor” y “gracias”. El trayecto abarcará los centros comerciales Ciudad Alta Vista I y II, haciendo una parada en la feria de comida de este último, para interactuar con las personas: “Es una iniciativa creativa, para crear conciencia ciudadana, para crear una ciudad que pueda preservar su propio patrimonio: ser educados con las personas y con la ciudad”, expreso Grecia Medina, miembro de Ecocívi-

Manuel Trujillo Romero

FOTO CORTESÍA

Los voluntarios de Ecocívico realizaron un taller de pantomima con el profesor Wilmer Romero, con el fin de capacitarse para la actividad del sábado

co y una de las organizadoras de la actividad. La parada final de La magia de los buenos modales es en la Plaza Monumento CVG, en Alta Vista, donde se realizará un evento totalmente gratuito, que contará con un show de magia a cargo del artista local Neomán Rincón, y, desde Caracas, Floppy, El Duende, además de la presentación de la banda musical guayacitana, La Ruta Natural. “Esta es una actividad que organizamos como pre campaña, pues esperamos hacer talleres para captar

más voluntarios (…) la idea es salir a la calle con 200 mimos”, dijo Cruz Subero, coordinadora de logística de Ecocívico, indicando como proyecto próximo la realización de foros de buenos modales y valores en la Universidad Nacional Experimental de Guayana (UNEG) y la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) Guayana.

Iniciativas de Ecocívico

La Fundación Ecocívico es una asociación sin fines de lucro que busca fomentar la conciencia cívica

y ecológica, a través de iniciativas que involucren manifestaciones culturales y artísticas, desde su constitución en el año 2006, en palabras de Subero. Ejemplo de estas empresas son eventos como Choques de ríos realizado el 21 de septiembre de 2012, para enseñar a la ciudadanía sobre tolerancia, “a convivir entre nosotros a pesar de nuestras diferencias, así como lo hacen nuestros ríos”, explicó Subero. Otra de las iniciativas bandera de la fundación es la llamada Boleto de Vida, realizada en 2007, para concienciar sobre las muertes por accidentes de tránsito. Subero indicó que buscan repetir el evento el año que viene “para educar a la gente y lograr que los policías no se vendan y velen por el cumplimiento de la ley, protegiendo al ciudadano, sin excepción”. Para contactar a Ecocívico o formar parte de la fundación, puede hacerse vía online a través de las redes sociales: en Facebook e Instagram con el nombre de Fundación Ecocívico, y en Twitter siguiendo la cuenta @ecocivico. (OF)

lgunos venezolanos viven un bucle de derrotismo: No hay que luchar, yo me entrego manos arriba, es como si nos hubiésemos acostumbrado al facilismo que nos dejó la bonanza petrolera. Esto es válido para el fútbol. Días después de que la Vinotinto empatara con Bolivia, en La Paz, se decía que si le ganábamos a Uruguay en Puerto Ordaz, iríamos al Mundial Brasil-14.Tras la derrota ante los charrúas, y aún sin caer ante Chile, la gente entró en ese bucle del fatalismo: que si ya estamos eliminados, que si Farías no sirve, que si esto y que lo otro. Nosotros pensamos que el fútbol hay que verlo integralmente: 1.- Antes, en la primera ronda de las eliminatorias, cuando la Vinotinto derrotó a Argentina 1-0, a Bolivia 1-0; de visita a Paraguay 0-2; empata con Colombia 1-1; y con Uruguay 1-1, también de visita; luego le ganó a Colombia en Puerto Ordaz 1-0, empate con Ecuador 1-1 y empata a Bolivia 1-1 en La Paz, en estos momentos de gloria nadie dijo gracias Farías. Lo que nos hace recordar la mala forma como salió el Dr. Richard Páez de la Vinotinto después que ayudó a dejar atrás el rótulo de “La cenicienta”. 2.- Pero el problema del fútbol venezolano no es César Farías. No fue Páez. La selección de hoy es la más joven del continente, tiene un promedio de edad de 24 años, lo cual constituye una ventaja para el futuro, pero negativo en un torneo donde las selecciones que hoy compiten son más experimentadas, aparte de tener un mayor nivel y una infraestructura futbolística que nosotros no poseemos. Argentina tres veces campeona del mundo hoy tiene un promedio de edad de 29 años. Uruguay bicampeona del mundo tiene un promedio de 29 años. Colombia ha asistido a tres mundiales y posee un promedio de edad de 27 años. Ecuador igual y un promedio de 30 años. Chile realizó un mundial en 1962, hoy tiene un promedio de 28 años. He aquí una diferencia notable. 3.- Mientras que los países señalados sacan anualmente no menos de tres jugadores de calidad al mercado internacional, Venezuela tarda una o dos décadas para que un venezolano de buen cartel futbolístico se mantenga en buenos equipos del exterior. Pasaron más de 15 años para que después de Stalin Rivas saliera otro de buen nivel. Las nuevas generaciones no nacen por espontaneidad, brotan de los semilleros que se cultivan. El Caracas FC es el equipo que por alimentar esos semilleros saca más jugadores al exterior. En los últimos diez años ha “exportado” más de 20 jugadores, no es cuestión de leche, es cuestión de actitud, como señala el Dr. Carlos Saúl Rodríguez, sicólogo que cambió la mentalidad de la Vinotinto dirigida por el Dr. Richard Páez. 4.- Desde la perspectiva estrictamente futbolística, un equipo no juega mal porque los jugadores quieran ni porque el técnico quiso que perdieran. Los directores técnicos de los mejores del mundo se han equivocado (Mourinho), y César Farías no es la excepción, pero de allí a que sea el único culpable no es ser objetivo. No puede ser que Venezuela, dirigida por César Farías, le haya ganado a dos de los mejores del mundo (Brasil y Argentina), que haya clasificado al pasado Mundial de Egipto 2009, que haya llevado a un sitial de honor a Venezuela en la Copa América 2007, y que ahora, ocupe mínimo un 6º puesto, no puede ser, repetimos, que se le haya olvidado hacer su trabajo. En los 16 partidos jugados hasta ahora, la Vinotinto ha ocupado estos puestos (según Sudamérica 2014): 7º, 7º, 5º, 3º, 4º, 5º, 6º, 6º, 6º, 4º, 5º, 5º, 5º, 6º, 6º y 6º. Antes no salíamos del último puesto. Los muchachos de la Vinotinto, de la mano de César Farías, nos han dado un ejemplo de cómo derrotar al pesimismo. 5.- Veamos otra perspectiva. En el plano internacional, Copa Libertadores y Copa Suramericana, los equipos venezolanos son eliminados fácilmente. De allí se nutre la Vinotinto ¿Qué pasa a este nivel? Sencillamente nos superan futbolísticamente. ¿Alguien puede señalar 4 jugadores de la sub20 que clasificó a África 2009, que se destaquen 4 años después internacionalmente? 6.- Además, los resultados a veces son engañosos. La selección Colombia obtuvo resultados locales que la colocaron en el primer puesto de la clasificación junto con Argentina. Pero gana de local y pierde de visita. ¿Qué significa esto? Que la selección Colombia gana de local por la altísima temperatura de Barranquilla. Factor que la Vinotinto no ha aprovechado en Puerto Ordaz. Aquí perdió con Uruguay, pero los errores de algunos jugadores ayudaron en esa derrota. En el fútbol muchas veces las cosas no se dan como se planean, primero, porque se trata de humanos, y segundo, porque el adversario también tiene sus intereses y los defiende. Hay que estar en el pellejo del director técnico y de los jugadores, jugando bajo una fuerte presión interna y externa, sin que nadie le dé un margen de error porque debes y tienes que ganar, y además, jugar bien. El DT está al lado de sus jugadores y por eso sabe cómo está cada uno. 7.- En resumen, antes nos aferramos a una esperanza. Ahora rezamos para que ocurra un milagro. Pero mientras haya una mínima posibilidad, aunque sea milagrosa, no nos podemos rendir. Eso sí, para que esperanza y milagro se conjuguen siempre hay que fortalecer el fútbol nacional. El problema no es Farías. Es el Estado y de la FVF. No es que el Estado deba controlar, es cuestión de políticas deportivas realistas. Y la FVF debe impulsar a las divisiones menores dándole recursos y asistencia técnica. Porque una cancha cerrada es una cárcel abierta.

Upata

C4 Correo del Caroní

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Causa R-Piar: Fundación Yocoima está en la quiebra El organismo municipal ya no cuenta con presupuesto para finalizar el año y el parque automotor está dañado, informó la dirigencia.

Ángel Romero Cabrera Cronista del municipio Piar

inceladas Upatenses

Muestra poética Jesús Daniel Cordero Miembro de la Sociedad de Escritores del estado Bolívar, upatense residenciado en Ciudad Bolívar, donde ocupa espacio literario de proyección regional y nacional.

Fulgida tierra

Rafael Saavedra exigió al alcalde Gustavo Muñiz y a la actual directiva de la Fundación Yocoima, entregarle cuentas claras al pueblo antes de irse

n Carlos Alberto Ascanio La Fundación Yocoima, órgano descentralizado de la Alcaldía de Piar, fue constituida hace 6 años durante el gobierno del alcalde Cruz Francisco Contreras; su directiva es designada por el burgomaestre y aprobada por el Concejo Municipal. Durante la actual gestión de Gustavo Muñiz, diferentes actores políticos y sociales, e incluso la misma autoridad municipal, han denunciado hechos irregulares en el ente. La dirigencia de la Causa R, a raíz del paro de actividades por parte de los trabajadores públicos, el pasado lunes -para exigir beneficios laborales-, presentó ayer un balance de lo que ha sido la Fundación Yocoima en los últimos años. Rafael Saavedra, miembro del equipo político y candidato a concejal, detalló que el 7 de abril de 2010 los concejales Neice González y Víctor Hugo Garrido denunciaron la pérdida de 700 mil bolívares. En diciembre de ese mismo año hubo un robo de 20 mil bolívares; para el 27 de noviembre del 2011 lo sustraído fue de un millón 300

Para la militancia opositora, este órgano descentralizado de la Alcaldía de Piar, que atiende los servicios públicos, se convirtió en el gran referente de corrupción de la actual gestión.

mil bolívares, este último se hizo mediante una transferencia electrónica. “Ante estos tres hechos en contra del patrimonio público municipal, hasta los momentos, no hay responsables, y las consecuencias han ido directamente a la parte más vulnerable como son los trabajadores y el deficiente servicio que se presta a la ciudadanía en todos los ámbitos”, lamentó.

Terrorismo laboral

Saavedra sostuvo que los trabajadores de la Fundación Yocoima dependen de manera directa de cooperativas, a las cuales no se les conoce sus dueños. La institución, desde hace varios años, ha propiciado el terrorismo laboral como forma de amedrentamiento para que no realicen ningún tipo de reclamos o denuncias con las amenazas de ser despedidos, indicaron desde el partido. “El pasado lunes la protesta no se pudo evitar ya que estos padres de familia se cansaron de trabajar y recibir unos salarios irrisorios para sus responsabilidades, y no contar con la cestaticket, vacaciones, utili-

FOTOS CARLOS ALBERTO ASCANIO

Investigaciones a media El concejal de la Causa R, Neice González, informó que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) obstruye las investigaciones de corrupción en la Fundación Yocoima. Indicó que de los nueve concejales, siete pertenecen a la tolda roja; y por tener esa mayoría no se ha profundizado en los hechos irregulares no sólo en este organismo, sino también en la Alcaldía de Piar.

dades, pago de días feriados, seguro social entre otros”, explicó. Manifestó que a tres meses y varios días de culminar el año, a este órgano descentralizado se le agotó el presupuesto destinado mediante situado constitucional, y su funcionamiento es mediante créditos adicionales. El último fue aprobado el 4 de septiembre por un monto de 81 mil 125 bolívares y ha recibido transferencia por parte del Ministerio de Interior y Justicia por 7 millones 16 mil 875 bolívares.

Relleno colapsado

Indicó que a falta de pago a los trabajadores y presupuesto agotado, se suma el colapso del relleno sanitario en el cual, hace tres meses, se invirtieron 600 millones de bolívares para

su acondicionamiento. Como no cuentan con maquinarias para el procesamiento se declaró en colapso. Las compactadoras están dejando la basura fuera del recinto, propiciando un gran impacto ambiental en las comunidades aledañas. “Todo esto forma parte de una trayectoria fraudulenta en la Fundación Yocoima, porque las directivas que han pasado en los últimos años, ni el alcalde, han dado la cara y explicado sobre el manejo y el destino de los presupuestos. La actual directiva conformada por directores de la Alcaldía como son: Rubén García, Iliannis Díaz, Julio Rodríguez y Deibis Fernández, no se han pronunciado sobre la delicada situación, por eso nosotros desde la Causa R declaramos a la Fundación Yocoima quebrada”, subrayó.

Pastores evangélicos respaldan candidatura de José Gregorio Martínez Con la presencia del secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a nivel regional, diputado Freddy Valera y el jefe del Comando Simón Bolívar, Raúl Yusef, se realizó ayer, en el salón de eventos de un hotel de la ciudad, un acto donde pastores de varias iglesias evangélicas del municipio dieron respaldo a la candidatura de José Gregorio Martínez para la Alcaldía de Piar. El presidente de la asociación de pastores, Nicolás Fernández, elevó una oración para que Dios guíe al aspirante. Y si llega a resultar electo, lleve adelante un gobierno de justicia consustanciado con la verdad y los principios cristianos que permitan generar el bienestar que todo colectivo merece. José Requena, de la iglesia Luz del Mundo, manifestó que las iglesias son instituciones que merecen respeto y necesitan de mucho apoyo de parte de las autoridades municipales, para llevar adelante un amplio

trabajo de predicación, fortalecimiento espiritual y atención social, por lo tanto esperan que del nuevo gobierno no existan trabas y burocracia para apoyarles. José Gregorio Martínez reconoció el trabajo realizado por los pastores en cada comunidad. Y pese a las limitaciones y las dificultades hace todos los esfuerzos para llevar la palabra de Dios. Martínez dijo que por todas las dificultades que ha pasado en su vida se siente un instrumento de Dios, para impulsar junto al pueblo cristiano la transformación de este municipio. “Todos los gremios, los empresarios, los educadores, las iglesias, trabajadores, transportistas, consejos comunales, misiones y todo el colectivo sin distinción tenemos el compromiso de echar este pueblo hacia delante, de avanzar con los mejores proyectos. Con la ayuda y guía de Dios, lo lograremos”,

En el acto participaron las autoridades regionales de la MUD y el Comando de Campaña Simón Bolívar

La doctora Rosa Arévalo anunció la visita del gobernador Rangel Gómez para el arranque de esta obra

Upata Devienes victoriosa de ancestros primitivos de encuentro agreste con pérfidos colonos. Te cambiaron la flecha por la cruz y fuiste doblegada en tu corazón aborigen por el grito visceral de apátridas ingentes. Fue álgida la lucha contra el imperio. Pero al final triunfante desde Cupapuy y Altagracia hasta un paraíso asible de sendas primaverales bajo la fuerza penitente de Angelesola y Olot se crearon los primeros intentos de una cúpula aborigen y te hiciste hombre, casa y pueblo con la serpiente río Yocoima apostada a tu costado derecho

Upata

sostuvo. El candidato entregó dos sillas de ruedas y un colchón

El lunes inician trabajos en el Hospital Gervasio Vera Custodio Luego de tres meses de haberse presentado el proyecto de reconstrucción del Hospital Gervasio Vera Custodio, aprobado por el Gobierno nacional por un monto de 80 millones de bolívares, la directora de la institución, Rosa Arévalo, anunció que luego de reuniones sostenidas con las empresas contratistas se acordó que el próximo

Fulgida tierra de sendas primitivas emergida de belleza y espíritu congregada en la furia del Yocoima por tus cabelleras salen los héroes de semilla y viento. Y sus huestes germinales desde las alturas ancestrales Guaicas, Guayanos y Caribes los dioses de la sangre india construyeron sendas de lucha y miel. El amor de sus ansias te hicieron incólume quebrantando la muerte. Y te esparciaste en el tiempo sembrando luchas que florecieron en el despertar de un santuario perpetuo, emulando la aristocracia imperial diluiste la copa de la alcurnia en las entrañas de veste azul y un fulgor de jazmines y mastranto invoco una tierra primaveral cuando la victoria de la patria asidua.

lunes se inician los trabajos. “Se va a iniciar en el área materno-infantil, obstetricia, retén, sala de pre-parto y pediatría y emergencia pediátrica”, especificó. Anunció la visita del gobernador Francisco Rangel Gómez a la Villa del Yocoima, para el arranque de esta obra. (CAA)

como parte de su programa “Con la mano en el corazón”. (CAA)

Fallas en Chiripón afectan suministro de agua En horas de la tarde de este jueves el motor B de la planta de captación Chiripón afectó el servicio de agua potable en Upata y zonas aledañas, debido a una fuga intempestiva en la tubería de 28 pulgadas. La jefe de operaciones de Hidrobolívar, en el municipio Piar, Nairobys Fuentes, informó a través de la red social twitter que se realizaban los trabajos por parte del equipo de la hidrológica, para iniciar en las próximas horas las operaciones. Esta es la segunda vez en lo que va de septiembre que se ve interrumpido el servicio de agua en la capital piarense. El pasado 11 fue por problemas eléctricos. (CAA)

Vestida en la sangre de Piar y Tomás Caurina. Encendiste la tempestad de una redención suntuosa y febril convenida en la furia libertaria de tu acervo inexorable. Tus hijos absortos en el fuego boliviano visceraron al combate por la dignidad ancestral desecha por la monarquía ibérica devolviéndole a la patria la apoteosis y el honor. Tomasote con sus quinientos caballos desde Gurí a la posteridad fulguro la bandera de San Félix para execrar a la Torre y sembrar los cimientos de la renacida tierra. El discurrir del heraldo espíritu primitivo sublimizó las pasiones y recogió en su regazo la gota escrutada en los fueros de la inmortalidad.

Ciudad Bolívar

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Correo del caroní C5

“A China le hemos entregado el oro, el hierro, el petróleo, el aluminio y la madera” La dirigencia mayor de La Causa R realizó un pleno para reafirmar su compromiso en la lucha contra la corrupción. Durante un pleno regional realizado en Ciudad Bolívar, La Causa R reafirmó su compromiso de lucha contra la corrupción, al tiempo que anunció el ingreso a sus filas de unos cuarenta dirigentes en el municipio Heres. La dirigencia regional encabezada por Andrés Velásquez, Américo De Grazia y Arcadio Guzmán, se reunió para analizar la situación del partido, el proceso de elecciones de diciembre y las estrategias nacionales. También asistieron algunos de los candidatos a las elecciones de diciembre y dirigentes del estado Bolívar de diversos partidos como Carlos Rodríguez, Adon Soto, José Márquez, César Ramírez, Alcides Esteves, William Velásquez y Rosniel Farías. Durante el encuentro La Causa R dio la bienvenida al partido al dirigente Rómulo Rodríguez. Américo De Grazia, secretario general de La Causa R, expresó

El diputado de la AN, Américo De Grazia, señaló que china se ha adueñado de todos los recursos del país

FOTO CORTESÍA LA CAUSA R

Américo De Grazia y Andrés Velásquez rechazaron el viaje de Nicolás Maduro a China, cuando el problema económico en el país se agudiza.

De Grazia y Velásquez participaron en una asamblea en Ciudad Bolívar

durante sus declaraciones que la situación del país es muy compleja y por ello trabajan para buscar soluciones. Comentó que Venezuela tiene una economía endeudada y el viaje a China del presidente Nicolás Maduro no debe pasar inadvertido porque pudiera tener como objetivo profundizarla. “A China le hemos entregado el oro, el hierro, el petróleo, el aluminio y la madera de Proforca. Todo eso está bajo el dominio y el control de China”, recordó. Criticó además que los venezo-

lanos son víctimas de un “brutal” desabastecimiento, obligando a los consumidores a hacer colas para comprar cualquier rubro de la cesta básica. Al respecto destacó que La Causa R estará vigilante para denunciar todos los problemas que afectan al colectivo. Por su parte, Andrés Velásquez expuso que los últimos acontecimientos demuestran que el gobierno está convertido en parcelas de poder. Mencionó que las acusaciones de corrupción entre la dirigencia oficialista confirman

que “el barco hace aguas”. Ratificó que mantendrán las denuncias de corrupción en las instancias judiciales.

Causa R se fortalece

Rómulo Rodríguez manifestó sentirse orgulloso de ingresar a La Causa R y compartir con un grupo de líderes políticos con una trayectoria de lucha por el país. Dijo que comparte plenamente la lucha frontal que lleva La Causa R en contra de la corrupción y a favor de la democracia. (Prensa Causa R)

Avanza creación de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores En la búsqueda de la integración del sector laboral, el diputado Antonio Rivas, integrante de la Comisión de Desarrollo Social del Consejo Legislativo del estado Bolívar (CLEB), se reunió con representantes de los sindicatos del Poder Judicial: Volante Pesado, Farvenca, Salud, Construcción y CVG Cabelum, para seguir avanzando en la conformación de la seccional en Heres de la Central Bolivariana Socialista de Trabajadores de la Ciudad el Campo y la Pesca (CBST). El parlamentario del PSUV, quien además es el coordinador regional de la CBST, indicó que es necesario articular con todos los sindicatos. “Debemos unificarnos para hacer estas luchas

con mayor fuerza tener un apoyo integral”, anexó que es necesario organizarse para obtener respuestas positivas. Se le hizo un llamado a los diferentes integrantes de los sindicatos y a la masa laboral en general de Ciudad Bolívar, para que asistan a la próxima reunión el martes 24 en las instalaciones del Parlamento regional a partir de las 3:00 de la tarde, y allí establecer la estructura organizativa de la CBST en Heres. Destacó que se encuentran en la búsqueda de la defensa de todos los trabajadores, por lo que resaltó que si se han ganado batallas de forma aisladas, al conformar esta organización serían más certeras. Yamilet Velásquez, represen-

FOTO CORTESÍA GOBERNACIÓN

Sanean redes de cloacas en la capital

Varios sectores de Heres recibieron atención

La Gobernación de Bolívar, a través de la Secretaría de Mantenimiento y Servicios Generales, realizó labores de saneamiento en redes principales en diversos sectores del municipio Heres; esto como parte de la programación habitual de la cuadrilla de Aguas Servidas. Sergio Hernández, titular de la referida dependencia gubernamental, informó sobre las actividades de mantenimiento desarrolladas en Casanova Sur, específicamente en la calle Las Mercedes con Los

Rosales, donde se acometió el achique de séptico logrando extraerse 16 mil litros de desechos. Otros sectores beneficiados fueron el barrio 11 de Enero y Casanova Norte, también por limpieza de sépticos, así como Villa Central, El Milagro, Vista Hermosa, La Paragua, parte baja de Los Próceres e inmediaciones de la avenida Bolívar de Los Próceres, en estos últimos se realizó el saneamiento de bocas de visitas, cachimbos y destape de redes principales. (Prensa Gobernación)

FOTO CORTESÍA CLEB

La próxima reunión será el martes 24 en las instalaciones del Parlamento regional

tante de los trabajadores tribunalicios, apoyó esta iniciativa “que viene a fortalecer nuestras luchas laborales, es necesario que nos organicemos para formar parte de este gran equipo que lucha a favor de la masa laboral, tendremos un apoyo integral, sin importar el sector al

que pertenezca (…) existirá más confianza no nos sentiremos solos porque usualmente luchamos como sindicato de una institución ahora con la conformación de esta organización ya no debe existir miedo, a la hora de enfrentar un conflicto laboral”. (Prensa CLEB)

Consejo comunal de El Zamuro pide comprar terreno municipal Los vecinos organizados en el consejo comunal “Luchadores Unidos del cerro El Zamuro” se reunieron ayer para discutir la negativa de la Cámara Municipal de venderle un lote de terreno, ubicado en el cruce de la avenida 5 de Julio con el Pasero Heres, al frente de un conocido centro comercial de esta ciudad. Denunciaron que el Concejo no cumplió con su compromiso y señalaron que éstos indicaron que las parcelas ya habían sido vendidas a dos personas desconocidas. Las voceras del consejo comunal Carmen Colina, Sobeida Moreno, Ydnia Jednne, Yulis Campos, Martina Villarroel y Trina Rivilla informaron que introdujeron una solicitud de compra a nombre de la comunidad el 1 de octubre de 2008. Allí se tenía propuesto la construcción de 5 casas. El

6 de septiembre de este año renovaron la solicitud y los ediles le notificaron que el terreno ya estaba vendido. “No sabemos los motivos de la cámara para aprobar esta venta, no acusamos que haya dolo, no sabemos si es verdad que los concejales están raspando la olla porque después de 10 años improductivos en la cámara se van, lo que reclamamos es el derecho que nos asiste, pues fuimos los primeros solicitantes, las viviendas son para resolverle el problema a 5 familias que realmente lo necesitan y, además, los derechos del colectivo prevalecen por sobre los derechos individuales. Nos declaramos en lucha permanente, y agotaremos todos los recursos que nos permite la ley para hacer que se nos respete nuestros derechos”.

Américo Fernández

ópicos y semblanzas

El Orfeón Cinético de Fitzi

l encuentro de Ciudad Bolívar con el arte óptico gracias al Museo de Arte Moderno y a su creador pionero universal de ese arte óptico en su modalidad cinética, orientó no sólo a numerosos jóvenes hacia una tendencia plástica diferente a la tradicional, sino también a músicos y compositores como José Francisco Miranda (en la foto) que anunció entonces estar trabajando en la creación de un Orfeón Cinético. La primera presentación pública de este sorprendente conjunto que modificaba substancialmente la forma polifónica del canto, ocurrió en la noche del 3 de octubre de 1972, en el auditorio del Grupo Escolar Estado Mérida y fue posible apreciar entonces la interpretación de cuatro hasta ocho canciones a una vez con movimientos danzantes de los integrantes del grupo. El profesor Fitzí Miranda como prólogo de su demostración ante un rebasado auditorio intrigado y movido por la curiosidad, explicó que la Coral concebida por él, podía interpretar ordinariamente varias piezas musicales diferentes dentro de un tono armónico y equilibrio que permite captar la esencia de las correspondientes melodías. Se trataba de un “cinetismo audible” y si a eso se agregaba que los integrantes del grupo polifónico escenificaban la pieza con movimientos danzantes, el resultado no podía ser otro que el de una estampa múltiple del sonido y de las formas. En esta labor, el profesor Miranda primeramente realizaba los arreglos armónicos y luego levantaba lo que él llamaba “Sonograma”. Esa noche del debut, la pieza falconeana Sombra en los Médanos (Penetrable 1) fue ejecutada simultáneamente con las melodías Misotys, Sobre las olas, Danubio azul, Las bellas noches de Maiquetía, Geranio, Ensueño e Imitación del Pájaro Chuchumbé, todos valses. El Orfeón Cinético de Guayana estaba formado por 38 personas sometidas previamente a un proceso de preparación y ensayos durante tres meses. Fitzí Miranda, autor del joropo La Sapoara que en 1936 popularizó la voz de Soledad Espinal, había compuesto entonces 8 conciertos para piano, 62 canciones y varios himnos, entre ellos, El Estudiante. En el marco de sus composiciones musicales, creo que su último intento fue el de complacer a Soto (ambos nacieron en Santa Ana), inventando su Orfeón Cinético desvanecido por la propia fuerza de su extinción física. Estaba tan entusiasmado que nos llevó a su pequeño cuarto de estudio en lo alto de su quinta “Norelsa” de la avenida Táchira y nos hizo apreciar las grabaciones de sus ensayos. Si la pintura vibra y resuena con tambores de vanguardia en el ámbito artístico mundial signada por la novedad del cinetismo, ¿por qué no la música? se preguntaba. Desde que el hombre comenzó a captar la música en el monosilábico balbuceo del niño, la forma y expresión del sonido, del ritmo y la melodía se han complicado en su evolución que ya no hay manera de detenerlos. Siempre, por ello, “el futuro de la música es de difícil pronóstico”. Edgard Varese, compositor norteamericano, aconsejaba abandonar la orquesta clásica cuyos instrumentos no ofrecen sino limitaciones, y utilizar en su lugar instrumentos eléctricos para que el músico en estado de creación pueda disponer de todos los sonidos del universo. Algo aproximado creo que se proponía Fitzí cuando quiso modificar las corales, las agrupaciones polifónicas: divorciarse del grupo polifónico tradicional para situarse ante el Orfeón Cinético realizando con sus cuatro voces características una polifonía moderna. Fitzí, como Varese, se lanzaba con una nueva teoría dentro del campo de la música y la concretó con la anuencia de la zona educativa, fundando con colegas de la docencia el Orfeón Cinético del Magisterio que debutó en el auditorio del Grupo Escolar Mérida.

Amenidades

C6 Correo del Caroní

¡Aunque Ud. No Lo Crea! de Ripley’s

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Tutelandia

Gaturro

Horóscopo

Crucigramas

Aries

Tauro

Muchos deseos de alcanzar nuevas metas. No importa lo que desees, por más difícil que sea para ti será como un reto. La suerte está de tu parte, te acompaña en estos momentos para darte gratas sorpresas. Lo único que podría apartarla de ti serían tus pensamientos negativos.

Géminis

21 de marzo - 19 de abril

Muchas ideas en mente que no puedes tomar fácilmente por el momento. No te precipites a actuar impulsivamente. Piénsalo todo con calma y detenimiento, consulta con otras personas, busca orientación. No te arriesgues en donde tengas dudas. Déjate guiar por tu intuición.

Leo

21 de mayo - 20 de junio

Te las ingenias para resolver ciertas dificultades y esto te hará sentirte mejor, controlarás tus finanzas. Cuida mucho de tu salud, especialmente de tu estado emocional. Establece prioridades en tu vida comenzando por tu bienestar. No permitas que otros te dicten lo que tienes que hacer.

Libra

23 de julio - 22 de agosto

Comienza un cambio en tu casa. Querrás mejorar la seguridad que tanto buscas. Muchos deseos de establecer un hogar. Aprovecha las mañanas para relajarte, bien sea mediante la lectura, la música o disfrutando de la naturaleza.

Sagitario

23 de septiembre - 22 de octubre

Lo rutinario no es lo que buscas. Te sientes con deseos de experimentar nuevas cosas. Un viaje está bien aspectado para ti. Es un buen día para visitar un lugar diferente en donde encontrarás mucha acción. Asegúrate de estar bien acompañado en un buen ambiente.

Acuario

22 de noviembre - 21 de diciembre

Tu interés por el sexo opuesto se intensifica. Encuentras las palabras claves para convencer a tu pareja, logrando así tus objetivos. Los temas relacionados con la vida y la muerte, donde pocos se atreven a explorar, llamarán poderosamente tu atención. 20 de enero - 18 de febrero

Mucho magnetismo, fuerza y valor para tomar la iniciativa en todo. Cuida que tu carácter impulsivo, y en ocasiones fuerte y explosivo, te lleve a enfrentarte con aquellos que más quieres. Mucho interés en cultivar tu lado intelectual. Lee, no te limites en nada.

Cáncer

20 de abril - 20 de mayo

Te encuentras ahora dispuesto a cooperar y ayudar a aquellos que te necesitan. Los viajes se encuentran bien aspectados por lo que podrías aprovechar y visitar algún lugar que te dará una nueva visión del mundo. Dile sí a toda oportunidad de trabajo que se te presente. Es momento de nuevos comienzos.

Virgo

21 de junio - 22 de julio

Se estabilizan aquellas cosas en tu vida que parecían estar en caos. Disfrutas de una sensación de mayor tranquilidad y equilibrio espiritual. Lo sorpresivo reina ahora y estás en el mejor momento de comenzar algo muy beneficioso para ti. Se exalta lo social. Estarás muy romántico(a).

Escorpio

23 de agosto - 22 de septiembre

La influencia de un hombre se hace notar en tu vida y tendrás que establecer una relación más positiva y constructiva con él. Hay cierta indecisión en cuanto a los negocios con personas que tengan algún tipo de asociación contigo. Busca armonizar tus emociones para que no te desvíes de tus objetivos.

Capricornio

23 de octubre - 21 de noviembre

Día propicio para practicar tu pasatiempo favorito. Energías tendrás de sobra para sobresalir en todo lo que hagas. Los jóvenes podrían ser motivo de alegrías o preocupaciones. Pon tu granito de arena para armonizar el ambiente que te rodea.

Piscis

22 de diciembre - 19 de enero

Te sentirás motivado a renovar tu ambiente. Sal de lo viejo y todo aquello que ya no usas. Haz espacio para lo nuevo que llega ahora a tu vida. Tendrás que poner más interés en todo lo relacionado a tu salud.

19 de febrero - 20 de marzo

HORIZONTALES

1. adj. Natural de Moscú 2. adj. Que implica déficit 6. m. Sitio donde se coloca la oliva o aceituna en la recolección hasta que se lleva al trujal 7. m. Pl. Asno salvaje o silvestre 10. m. Pl. Acción y efecto de enterrar 11. adj. Pl. Que tiene constancia

VERTICALES

1. adj. Pl. coloq. Que tiene miedo de cualquier cosa 3. tr. Ejecuta algo a ejemplo o semejanza de otra cosa 4. m. Acción de torear 5. adj. Pl. Dicho de un ajuste o de un precio: que se fija en determinada cantidad, a diferencia de los que son resultado de evaluación o cuenta circunstanciada 8. f. Pl. Partícula de cualquier líquido de forma esferoidal 9. Del verbo ser o referente al mismo

Solución anterior

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Laulau Club

Cultura

Correo del caroní C7

Anmarie Camacho será nueva imagen de Fahion TV

Alexis Mora @moralexis

La animadora de Televen pidió un permiso al equipo de producción de Lo Actual para cumplir con compromisos internacionales.

El prefijo electro incorpora a Mystery Skulls

sta música habla de la geometría, de esa que conocimos como descriptiva y ahora solo la recordamos desde el ángulo o el despiece. Esta banda nacida en esa caótica urbe llamada Dallas, suele repetirse en cada canción como un espiral, Cinco temas logrando que han sido todos los intersuficientes valos giren sobre para barajear un mismo eje: la el mundo del recordación. Si electropop con solamente escuteclados amor- chas una de sus fos, incipientes canciones, estoy totalmente sevoces y guiños guro que la vida al synthpop no será la mismás colorido. ma. Han logrado Imágenes que todos los cílacerantes y clopes enfoquen melancólicas su solo ojo hacia aterrizan una el mismo lugar. propuesta llena No hacia todel color de las dos los lugares, sino hacia “ese” historietas de mismo y único héroes fanlugar: el electro. tásticos de los ¿Cuántas palaaños ochenta, bras nacen con convirtiendo el prefijo electro? Electrólisu tarjeta de sis, electrodos, presentación electrones, elecen un arma trónica, elecde seducción tromagnético y masiva. Se electroimán y es llaman Mystery allí donde reside el encanto de Skulls. esta banda, en el magnetismo. Hacer canciones hasta que todas las cuadrículas y los paralelepípedos logren su reconocida coherencia. Armar y desarmar. Conectar y desconectar. Cantar y saltar hasta que las cornetas JBL nos enseñen los primeros pasos. Este es el ejercicio de siempre, pero ahora diseñado para que logre salpicar las pistas de baile bajo el sello de Luis Dubuc, un músico recientemente mudado a Los Angeles, desde donde el sello

- LauLauMaps http://mysteryskulls. bandcamp.com/ es el sitio web desde donde se puede escuchar y comprar los temas del primer EP lanzado por Mystery Skulls. http://mysteryskulls. tumblr.com es su sitio oficial desde donde podemos enterarnos de lo que se trae Dubuc bajo la manga. El vídeo del tema paralyzed que lo puedes ubicar en Youtube, muestra un sonido más agresivo, paralelamente melancólico e intenso que nos habla en síntesis de lo que traerá esta propuesta en su nuevo material.

Warner le acaba de firmar un contrato para hacer música en películas y obviamente, sus nuevos y esperados discos. Voz tartamudeante y quebradiza de la escena mundial del synthpop, Dubuc construye relampagueantes y lúcidas canciones que nos demuestran que probablemente estemos en presencia del verdadero sonido del futuro y eso, particularmente en estos agitados días de tuits e imágenes con filtro X-Pro II o 1977 de Ins-

tagram, no es tarea fácil. Luis Dubuc es el nombre, el cerebro y el hombre. Su misteriosa personalidad inspirada en juegos de máquinas de los años ochenta encapsula sus temas con teclados hipnóticos y baterías asincopadas que nos recuerdan que la paleta de colores es mucho más que el blanco y el negro. Sonoridades punzantes que nos remite a bandas como Daft Punk, Analog Rebellion o Le Knight Club, hablándonos de un proyecto

creativo e inspirado en la estética de historietas y comics como He-Man y lanza sus canciones desde la red social Tumblr. Toda esa particular manera de construir las pulsaciones han logrado una propuesta que ofrece este menú: la posibilidad de escuchar hoy, en este 2013, lo que nuestros oídos probablemente disfruten dentro de una década.

n Diego Kapeky @diegokapeky

La animadora, modelo y actriz, Anmarie Camacho, es otra de las figuras seleccionadas por el canal internacional “Fashion TV” para recorrer varios rincones de Latinoamérica y narrar las incidencias ocasionadas durante una noche de celebración o un paseo turístico. La venezolana contó que el llamado que le hicieron la tomó por sorpresa, y a pesar de lo apresurada que fue la negociación, logró organizar su agenda profesional sin que esta nueva actividad afectara las ya asumidas con Televen, y con la obra teatral que lleva a cuestas. “Me voy con mucha emoción y grandes expectativas” contó Anmarie antes de arribar a Buenos Aires donde le esperaba el equipo de su nueva producción. El personal de “Lo Actual” de Televen no le puso restricciones a la animadora. De igual modo, la producción de la pieza teatral Cómo casarse con un millonario, que se presenta los días jueves, viernes y sábados a las 8:00 de la noche, y los domingos a las 6 de la tarde, en el Teatro Bar de Las Mercedes (Caracas), tampoco mostró inconveniencia ante la ausencia de ella como actriz. Serán programas destinados al turismo los que grabará Camacho en su paseo internacional; los destinos principales que visitará están ubicados en Argentina. “… quedaron en confirmarme otros lugares paradisiacos, pero en este instante no tengo esa información” comentó. Según algunos comentarios fue la belleza exótica de la venezolana la que obligó a este equipo de profesionales a contactarla. “También quiero pensar que fui llamada por mi talento y por la destreza que presento como animadora; pero si mi físico fue un valor agregado, hay que seguirse cuidando”.

Latinoamérica con voz propia en San Sebastián La película mexicana “Club Sándwich”, de Fernando Eimbcke y una coproducción Venezuela-PerúAlemania “Pelo malo”, de la venezolana Mariana Rondón, competirán en la Sección Oficial por el máximo galardón, la Concha de Oro. San Sebastián.- Dentro de los grandes festivales de cine europeos, hace tiempo que San Sebastián se ha consolidado como puente entre las cinematografías del Viejo Continente y Latinoamérica. Por eso, no sorprende que haya elegido para su inauguración, este viernes, el último trabajo del aclamado cineasta argentino Juan José Campanella: “Futbolín”. Por primera vez en los 61 años del certamen una cinCreativo, inta animada y en novador y eco- 3D se encargará de abrir el telón. nómicamente Y lo hace avalada fuerte: así por el enorme define el cine éxito de público latinoamericosechado en Arcano José Luis gentina, donde Rebordinos, el “Futbolín” se llama en realidad director del Festival de San “Metegol”. Con honor de abrir Sebastián, una el la sección oficial “puerta hacia -fuera de concurEuropa” para so- el certamen las películas de r e c o m p e n s a también en cierla región que to modo a Cameste viernes panella, que en abre con el 2009 se fue con último trabajo las manos vacías del argentino cuando presentó “El secreto de sus Juan José ojos”, por la que Campanella. meses después levantaría el Oscar. El director de “El hijo de la novia” adapta en esta película un cuento del popular escritor Roberto Fontanarrosa protagonizado por un joven tan tímido como imbatible jugando

En Pelo malo se aborda el conflicto entre una madre y su hijo, con el culto a la belleza y la aceptación de la identidad sexual como telón de fondo

al metegol. Cuando otro muchacho del pueblo regresa convertido en una estrella del balompié y con ganas de revancha, algo mágico sucederá con los jugadores de su futbolín que los convertirá en un verdadero equipo. Los puertorriqueños de Calle 13 se encargaron de componer el tema central del filme, “Me vieron cruzar”.

Pelo malo en la pelea

Sí competirá por la Concha de Oro “Pelo malo”, tercera película de la cineasta y artista plástica venezolana Mariana Rondón, que llega recién aterrizada de Toronto. En este nuevo trabajo la directora de “Postales de Leningrado” aborda el conflicto entre una madre y su hijo, con el culto a la belleza y la aceptación de la identidad sexual como telón de fondo. Desde México llega también la tercera película de Fernando Eimbcke, “Club Sándwich”. Tras “Temporada de patos” y “Lake Tahoe”, que se alzó con el premio Alfred Bauer de la Berlinale, el cineasta ahonda en el difícil triángulo entre una madre, su hijo adolescente y el joven amor de éste durante unas vacaciones de verano en la costa.

En la sección Nuevos Directores, la segunda en importancia del certamen, el mexicano Aarón Fernández presenta “Las horas muertas”, enmarcada en un motel donde se alquilan habitaciones por hora, mientras que su compatriota Mariana Chenillo propone una tierna comedia sobre la búsqueda del verdadero “Paraíso”. Además, la española Isabel Ayguavives narra en “El árbol magnético” el reencuentro de un hombre con su Chile natal.

Mucho talento

Como cada año, Horizontes Latinos trazará un panorama con lo mejor del cine de la región. Inaugurará la sección el drama migratorio mexicano “La jaula de oro” (Diego QuemadaDíez), al que seguirán otros diez títulos como la argentina “Pensé que iba a

haber fiesta” (Victoria Galardi), con la actriz española Elena Anaya; la uruguaya “Tanta agua” (Ana Guevara, Leticia Jorge), que el año pasado se llevó el Premio Cine en Construcción, o el documental “Who Is Dayani Cristal?”, con Gael García Bernal. También pasarán por allí el drama “Heli”, por el que el mexicano Amat Escalante fue premiado como mejor director en Cannes; la película de animación uruguaya “Anina” (Alfredo Soderguit), la historia real de “El médico alemán” (Lucía Puenzo), un criminal nazi que ocultó su pasado en Argentina; las brasileñas “O lobo atras da porta” (Fernando Coimbra) y “De menor” (Caru Alves de Souza), la chilena “Raíz” (Matías Rojas Valencia) y el drama mexicano “Workers”, de José Luis Valle. El cine y la gastronomía se darán cita en la sección Culinary Zinema, que este año recupera el clásico “Como agua para chocolate” (1992), del mexicano Alfonso Arau. Y con el objetivo de impulsar el desarrollo de proyectos, fomentar la colaboración entre profesionales y potenciar la apertura a nuevos mercados internacionales se celebrará también la segunda edición del Foro de Coproducción EuropaAmérica Latina. (DPA)

Nuevo premio La edición 61 de San Sebastián suma un nuevo premio paralelo a su palmarés: por primera vez, el premio Sebastiane a la película que mejor aborda la temática homosexual y transexual se desdobla y crea el Sebastiane Latino. Y el ganador de este año es el documental mexicano “Quebranto”, en el que el cineasta y productor Roberto Fiesco narra la historia de un niño actor que abandona su carrera para vivir como quien realmente es: una mujer.

Universalizan premio literario Man Booker Londres.- El prestigioso premio literario Man Booker podrá ser concedido a partir de 2014 a escritores de todo el mundo, con la condición de que la obra original haya estado escrita en inglés y se haya publicado en Reino Unido. Hasta la fecha sólo optaban a esta distinción los escritores en inglés de Reino unido y los países de la Commonwealth, así como Irlanda. El anuncio de la fundación, hecho el miércoles, no fue recibido hoy con un aplauso unánime, pues mientras unos temen que los escritores de Estados Unidos puedan pasar a dominar el premio, otros elogiaban que se hubiesen abierto las fronteras. El Man Booker Prize se entrega desde 1969. Desde 2002 cuenta con esponsorización de la firma de inversiones Man Group. Entre los galardonados figuran Julian Barnes y Hilary Mantel, la ganadora de la última edición. El Man Booker de este año se dará a conocer el próximo 15 de octubre y los finalistas son: la estadounidense Ruth Ozeki (“A Tale for the Time Being”), el británico Jim Crace (“Harvest”), la indo-estadounidense Jhumpa Lahiri (“The Lowland”), la canadiense Eleonor Catton (“The Luminaries”) , el irlandés Colm Toibin (“The Testament of Mary” y la zimbawa Noviolet Bulaw “We Need New Names”. (DPA)

Espectáculos

C8 Correo del Caroní n Betty Lyon Bonucci

cultura@correodelcaroni.com

on las emociones a flor de piel y la sonrisa siempre perfecta para las cámaras, cuatro modelos guayaneses se despidieron de la ciudad en un coctel organizado por la agencia de modelos Alex Image. Miss y Mister Turismo Bolívar 2012, Osvelly Rivas y Leonel Sandoval, partirán esta semana hacia Guatemala para representar a Venezuela en el Miss y Mister Expoworld 2013. Yarnaldo Rey Morales viajará a Perú para participar en el Mister Universo 2013; mientras que la bella Mariana Cedeño salió ayer en la mañana para China, en donde representará a Venezuela en el Miss Bikini Universo. El cóctel contó con la presencia de los patrocinantes que hacen posible los viajes y la participación de los modelos en los certámenes.

Ciudad Guayana viernes 20 de septiembre de 2013

Despedida glamurosa Modelos de Alex Image viajarán a distintas partes del mundo para representar a Venezuela en certámenes de belleza. La despedida se realizó el miércoles en la noche, en Alex Image, en el Trebol I. Allí, patrocinantes y medios de comunicación compartieron con los delegados de la belleza venezolana.

el Miss Osvelly Rivas va para atemala Gu en , 13 20 rld wo po Ex

Preparación y constancia

“Mucho gimnasio, clases de pasarela, de protocolo, de oratoria…”, así describe rápidamente Morales su preparación para el Mister Universo. El joven de 24 años es comunicador social egresado de la Universidad Santa Rosa, en Caracas. El certamen Mister Universo se celebrará el 28 de septiembre en la ciudad de Lima. La hermosa Osvelly Rivas, ganadora el año pasado en el Miss Turismo Bolívar, formó parte de las candidatas al Miss Bolívar 2013. Ahora,

FOTOS DIEGO MEINHARD

elos compartieron con los En el cóctel de despedida, los mod patrocinantes de sus viajes

la estudiante de Ingeniería de Materiales, viajará a Guatemala para participar en el Miss Expoworld. Ayer, Mariana Cedeño partió hacia China, en donde competirá por

la corona del Miss Bikini Universe 2013. La estudiante de Comunicación Social representó al estado Delta Amacuro en el Miss Turismo Venezuela 2013.

Leonel Sandoval y Ya rnaldo Morales irán a Guatema Perú, respectivamente la y

Mariana Cedeño viajó ayer a China para participar en el Miss Bikini Universe 2013

Beatriz Sanhouse rumbo al Miss Global 2013 La guayacitana que representará a Venezuela en el certamen de belleza parte mañana para Jamaica, país sede del concurso. n Oriana Faoro

ofaoro@correodelcaroni.com

FOTO WILLIAM URDANETA

La ganadora del certamen de belleza Miss Global Venezuela, Beatriz Sanhouse, partirá mañana para Jamaica con el fin de iniciar sus preparativos en la competencia internacional, que tendrá lugar en la ciudad de Monte Goubai, el día 28 de septiembre. Sanhouse desfilará tres atuendos en la gala: un traje típico inspirado en los diablos danzantes de El Callao, estado Bolívar, diseñado por Miguel Ángel Jiménez, director de Danzas Bella Flor; un traje de baño con los colores del tricolor venezolano, y el traje de gala a cargo del diseñador de modas Roy Kandhaya, con accesorios de Janna Verónica Sebastia. Antes del evento del 28 de septiembre, las candidatas al certamen realizarán dis-

tintas visitas sociales en Jamaica, entrevistas con el jurado calificador, y participarán en un concurso de talentos, en el que Sanhouse presentará un baile pop, todo como parte de las actividades que seleccionarán a las 15 aspirantes que desfilarán en la gala final. “En el certamen quiero honrar a mi país, transmitir mi cultura a las otras chicas, y traerme la corona”, dijo en tono triunfador Beatriz Sanhouse, de 25 años de edad, quien además es licenciada en Idiomas Modernos, egresada de la Universidad de Los Andes. Miss Global Venezuela representará al país con un traje típico inspirado en los diablos danzantes de El Callao, diseñado por Miguel Ángel Jiménez.

elperfildelabelleza@correodelcaroni.com

Sofía Vergara

La actriz colombiana vive uno de sus mejores momentos en la pantalla chica; ser parte del elenco de la multipremiada en los Emmy serie Modern Family la ha consagrado como un talento latino en Hollywood, sin olvidar su amplia trayectoria en otros proyectos como Hot

properties, Entourage, The knights of properties entre otros. Según la revista Forbes, la también productora y modelo neogranadina de 41 años ocupa el puesto 54 en la lista de las 100 celebridades más influyentes y la 38 de las mujeres más poderosas.