Inserto Speciale
ViaVai
04
Il fatto Tutte le forme della solidarietà: Fermo, P.S.Elpidio e Smerillo tra calcio, arte e testimonianze
7
L‘altra informazione
Sport
Poste Italiane S.P.A. - Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DBC Ascoli Piceno.
A Montegiorgio due giornate per scoprire il fascino dello Street Boulder
ANNO 8 - N.04/2010 - 15 aprile
22
Periodico di informazione del Fermano - Distribuzione gratuita
La vera qualità
TURISMO Una prima analisi su criticità, flussi di mercato e opportunità. Il punto delle Istituzioni e degli operatori del settore
9 Sociale
10 Politica
12 Terra Nostra 21 Terra Nostra 23 Cultura
26 Cartellone
29 Sport
Immigrazione tra crisi e sicurezza
2011: i Comuni si preparano al voto
Piazza Dante verso la riqualificazione
Servigliano festeggia San Marco
Gianmaria Vacirca e il “Dolce temperamento”
Un futuro... solare
Perchè voler bene all’Italia
MEMORIA/LA RESISTENZA Le iniziative per ricordare Gaspare Morello e due convegni per riflettere sulla Resistenza civile in Italia ed in Europa servizi a pag. 11
PACCHETTO
PACCHETTO
RELAX 60,00
BENESSERE GAMBE € 40,00 PACCHETTO
CAMPIGLIONE DI FERMO - Via Conti, 42 Tel. e Fax 0734.628068 - Cell. 333.7380376
www.venusiasalute.it - info@venusiasalute.it
DIMAGRIMENTO € 40,00
€ PACCHETTO
VISO € 50,00
Ci prendiamo cura del tuo essere speciale CERA GAMBE COMPLETA € 18,00
2
Inchiesta/Turismo 15 aprile 2010
Nuove criticità e nuovi segmenti di mercato
La vera qualità? Sta nelle emozioni Destagionalizzazione, creazione di eventi, sinergie territoriali. E l’impegno di enti pubblici e privati di Carmela Marani
urismo: la vera qualità oggi sta nelle emozioni. Negli ultimi anni il mercato del turismo ha subito un mutamento radicale, legato alle esigenze di un consumatore sempre più evoluto e sempre più orientato alla ricerca di un’esperienza totalizzante, non limitata al solo soggiorno. Decadono le definizioni di vacanza tradizionale ed emergono nuove criticità e nuovi segmenti di mercato sui quali intervenire. La vacanza diventa un’autentica esperienza, il soggiornare in un luogo vuol dire “vivere” il territorio da ogni punto di vista. Oggi il turista è un cliente che vuole fare delle cose e vuole vivere emozioni e sensazioni. Non bastano più il mare, le colline, i prodotti enogastronomici, occorre vendere un prodotto che è uno stile di vita, una qualità di vita, giornate piene di eventi e di momenti indimenticabili. A partire da Tipicità questi concetti sono entrati a far parte del “comune sentire”, condivisi un po’ da tutti gli operatori e dagli Enti pubblici e privati che concorrono ad incentivare il settore Turismo che oggi, più che mai, può rappresentare il punto di forza della nuova provincia di Fermo che, come riconosciuto anche dai
T
più qualificati esperti internazionali, ha tutte le peculiarità per offrire un turismo integrato ed “emozionale”. I numeri, in prospettiva sempre più grandi del turismo locale, impongono infatti una riflessione sul concetto di “qualità” nell’offerta turistica. Un concetto di grande importanza, da cui dipendono scelte cruciali e strategiche per il futuro del settore. E qui entra in gioco la qualità “emozionale”, oltre alla qualità cosiddetta “aziendale”. Quest’ultima si gioca all’interno di necessari, elevati standard (ricettività, ristorazione), di facilità di accesso al servizio e alla sua fruizione (trasporti, Internet, tour operator, agenzie di viaggio…), ecc. Ma la qualità emozionale è altra cosa. Una qualità collegata alla intensità di emozioni e al valore dell’esperienza in quanto turisti, legata alla voglia di conoscere, di godere realtà diverse e, al tempo stesso, alla voglia di fuggire “a tempo” dalla propria realtà. Il ruolo fondamentale degli operatori turistici per questo modo di intendere il turismo dovrebbe essere quello di facilitare tale qualificazione. Un ruolo ben diverso dall’organizzare una vacanza o di offrire un pur ottimo soggiorno. Occorre promuovere il territorio per la sua filosofia di vita.
Ne abbiamo parlato con Daniele Gatti, vice presidente del Sistema Turistico Marca Fermana e consigliere per il Turismo della Camera di Commercio della Provincia di Fermo. “Il turista oggi – conferma – vuole una vacanza integrata, non più solo mare. Occorre creare percorsi strutturati tematici, enogastronomici ad esempio, negli outlet, nella natura, nell’arte… Per farlo al meglio, occorre attivare sinergie territoriali. Il Sistema Turistico e la CCIA si stanno impegnando in questo senso.” Per aumentare i numeri del turismo e supportare gli operatori tutto l’anno sarebbe necessario non concentrarsi solo nei mesi estivi.
“E’ vero. Destagionalizzare il turismo è importantissimo per l’economia del territorio. Occorre però creare eventi catalizzatori di tipo sportivo, culturale, artistico… in grado di richiamare turisti italiani e stranieri. Per far questo però, serve un grosso impegno degli enti pubblici e privati a partire dalla Provincia ai Comuni alla stessa Regione.” Il punto di forza del nostro turismo? “In nostro target di punta è la famiglia per cui anche la promozione, oltre all’offerta, deve essere puntuale e indirizzata a fiere specializzate nel settore famiglia, come noi stiamo facendo. I segnali di ripresa sono buoni e dovrebbero portare frutti già dall’estate prossima.”
La necessità di unire le forze e di puntare sulla qualità della proposta
Fare turismo nelle piccole realtà di Alessandro Sabbatini
Guardare al turismo come ad un’opportunità di rilancio economico per il nostro territorio. Ne è convinto il sindaco di Grottazzolina Mariano Ambrogi, consapevole del ruolo decisivo che avranno comparti diversi dal tradizionale calzaturiero nel percorso di uscita dalla situazione di crisi che interessa la nostra economia. “Non possiamo più nasconderci – asserisce Ambrogi – rispetto a problematiche fondamentali per il futuro del Fermano come quella riguardante le nuove linee di sviluppo eco-
La novità CONSORZIO BORGHI E SAPORI DEL FERMANO Sede: Grottazzolina Presidente: Bernardo Bacalini Pro Loco aderenti: Belmonte Piceno, Grottazzolina, Monsampietro Morico, Monteleone di Fermo, Monte Giberto, Montottone, Ortezzano, Petritoli, Ponzano di Fermo
nomico. Dobbiamo studiare strategie nuove, intraprendere percorsi condivisi verso settori finora poco approfonditi come la green economy e la proposta turistica. Fondamentale, innanzitutto, è unire le forze: in tal senso la crisi economica ci ha insegnato che il campanile, le gelosie intestine tra piccole realtà comunali non portano da nessuna parte. Questa consapevolezza sta facendo sì che le amministrazioni, gli enti, le associazioni collaborino sinergicamente nell’elaborazione di una proposta turistica valida, articolata, mettendo in campo esperienze e capacità. L’aria sta cambiando nella nostra zona – prosegue Ambrogi – ne è la riprova la recente creazione di un consorzio intitolato “Borghi e Sapori del Fermano” che unisce nove Pro Loco, appoggiate dalle relative amministrazioni comunali: Belmonte Piceno, Grottazzolina, Monteleone di Fermo, Monte Giberto, Montottone, Monsampietro Morico, Ortezzano, Petritoli, Ponza-
no di Fermo si uniscono con l’obiettivo di potenziare la promozione e l’offerta turistica e di ottimizzare le risorse. Il primo passo del consorzio sarà quello di stilare un calendario concordato di eventi per evitare sovrapposizioni che in passato hanno nociuto alle varie manifestazioni spiazzando oltretutto il turista. Poi occorrerà puntare sull’individuazione e sulla valorizzazione delle vere eccellenze del territorio, per proporle in modo chiaro e serio al turista, anche aprendo dei negozi di vendita dei prodotti tipici locali nei nostri borghi che consentiranno di “toccare con mano” e di portarsi a casa quanto di meglio il Fermano ha da offrire. E con questo veniamo al terzo, fondamentale punto: affrontare la questione turistica in maniera professionale e non più spontanea come finora è stato fatto. Disponiamo di un patrimonio artistico, architettonico e paesaggistico di prim’ordine, ora dobbiamo decidere di investire
su tutto ciò con una proposta ben strutturata e completa, individuando il target, ossia la tipologia di turista al quale vogliamo rivolgerci per passare quindi all’elaborazione di pacchetti su misura con proposte mirate che lo accompagnino e lo soddisfino nel corso del suo soggiorno nel Fermano. Per far ciò puntiamo finalmente sulle tante, giovani figure professionali turistiche di cui disponiamo e che finora sono sotto utilizzate o non sono utilizzate affatto”. Sul tema interviene anche Bernardo Bacalini, presidente della Pro Loco di Grottazzolina e presidente del nuovo consorzio “Borghi e Sapori del Fermano”. La sua è una visione nuova e moderna della funzione delle Pro Loco: “Organizzazioni che fanno promozione e accoglienza turistica, non solo sagre. – le definisce Bacalini – I sistemi turistici e le altre istituzioni sono dei contenitori, coordinano a livello generale; la Pro Loco, soprattutto in un tessuto come il
nostro fatto di piccoli comuni, è dunque la prima unità, lo strumento più avanzato che accoglie il turista”. E qui si inserisce il consorzio recentemente costituito che “abbraccia un territorio omogeneo – continua Bacalini compreso tra tre fiumi e dà forza al sistema delle locali Pro Loco nell’ottica della promozione omogenea al fine di veicolare i turisti costieri verso l’entroterra. Il centro dei sapori, delle tradizioni del Fermano sta nei nostri paesi: dobbiamo coordinarci, ed organizzarci insieme per innalzare la qualità della proposta turistica”.
Secondo l’ISTAT (dati 2007), con 6,3 giorni le Marche sono la prima regione italiana per permanenza media dei turisti. La media nazionale si attesta sui 3,9 giorni
3
15 aprile 2010
L’assessore provinciale Guglielmo Massucci La riflessione Il portale delle vacanze Progetti per uno
sviluppo turistico
di Ludovica Catini
Tra le attività terziarie il turismo, sia esso artistico che naturalistico, occupa un posto importante nell’economia nazionale e locale, e per questo va supportato ed incentivato con interventi efficaci e mirati. Tale comportamento è stato ormai recepito da amministrazioni, enti ed associazioni che attualmente si adoperano per promuovere e dare impulso al settore. A presentare la nostra Regione presso il Bit (Borsa Internazionale del Turismo) è stato il pur contestato spot con Dustin Hoffman con il messaggio “Marche da scoprire all’infinito”, che sintetizza l’offerta di “infiniti turismi” fra i quali si inserisce anche quello della nuova Provincia di Fermo. In proposito abbiamo intervistato Guglielmo Massucci, Assessore provinciale con deleghe a Turismo, Agricoltura e Patrimonio. Quali sono i progetti portati avanti dalla Provincia di Fermo per valorizzare e promuovere le eccellenze e gli elementi di distintività del nostro territorio? “Il concetto di “infinito” leopardesco”, punto chiave della campagna di comunicazione con Dustin Hoffman della Regione Marche che ha aperto la presentazione al Bit , troverà applicazione nei progetti in via di strutturazione volti all’organizzazione dell’accoglienza. A tal proposito il 13 aprile ci sarà la prima riunione del “Tavolo Azzurro” la cui composizione è ormai definita al 95%, nel corso della quale avverrà la predisposizione dei pacchetti turitistici per la provincia di Fermo.” Qual è l’orientamento per aiutare le piccole realtà turistiche, nonostante la crisi generale? “Si sta lavorando con un progetto denominato “Piano Pit” (Piani Integrati Territoriali) che prevede il riconoscimento della filiera delle piccole realtà quali Bed&Breakfast ed agriturismi all’interno del marchio QM (Qualità Marche). E’ previsto
inoltre un progetto che invita soprattutto gli agriturismi a “fare agricoltura certificata”: un percorso di produzione integrata che renda appetibili i luoghi affiancando ad un ’offerta turistico/ambientale salubre un prodotto di qualità da servire all’interno della stessa struttura.” Da un lato si investe per promuove prodotti e territori, dall’altro, però, si attua uno sfruttamento del territorio specie sulla costa. Mi riferisco alle centrali per la produzione di energia o a certa urbanistica invasiva, alle centrali a biomasse, alla questione OGM. Tutto ciò non è contraddittorio? Qual è la sua opinione in merito? “Che ci siano incoerenze è un dato di fatto inconfutabile. E’ anche vero però che è piuttosto difficile rimettere in armonia gli squilibri già presenti nel territorio e risalenti agli anni Settanta/Ottanta, frutto di errori nei piani regolatori. Vero è che nella nostra provincia abbiamo assistito ad un’urbanizzazione selvaggia della costa, vorrei però anche ricordare che si è bloccato l’arretramento dell’autostrada. Ci stiamo dotando di un Piano Urbanistico Provinciale che, in continuità con quello precedente sotto la Provincia di Ascoli Piceno, mira a ridurre l’impatto ambientale. In merito alle biomasse, parlo a nome personale, ritengo positivo il fatto che una piccola attività vada ad integrare il reddito dell’agricoltore senza apportare danni ambientali; non vengono infatti bruciati oli, ma potature, cosa che in genere i privati fanno nel proprio campo. Quanto alle centrali, invece, sono contrario. Durante la campagna elettorale di sei anni fa non ho nascosto la mia posizione in merito attraverso affissioni. Per la viabilità il discorso è diverso. Sono favorevole alla Mezzina in quanto strada a scorrimento veloce di servizio e in quanto segue il naturale andamento dei terreni senza collegamenti tramite viadotti.”
Ve le ricordate le vecchie fotografie del nostro litorale dei primi del ‘900? Le si vedono talvolta nei negozi come oggetti di arredo e oramai appartengono alla storia. Una storia completamente diversa da quella che ora viene scritta dalle nuove forme di comunicazione e promozione legate al turismo che guidano questa vera e propria industria del nostro secolo. La vacanza non è più simile agli “ozi” della romanità, ma ad un frenetico dover fare legato al non dover sprecare il tempo (poco) che ci è concesso per divertirci non pensando al lavoro, dura contingenza della vita. E se l’azione ha preso il sopravvento sulla placida meditazione in un ambiente accogliente, la tipologia delle offerte che i luoghi di vacanza offrono ai forzati del divertimento è radicalmente cambiata. Poco conta se il posto è ameno e se il paesaggio ispira tranquillità. L’importante è divertirsi, fare. E a parte le considerazioni di buon senso che si possono fare su come concepire il proprio relax, tutti coloro che si occupano di turismo cercano di adeguarsi a questo status quo e moltiplicano i mezzi per far conoscere la loro offerta. E su questo vengono loro in soccorso i moderni mezzi della comunicazione, gli eventi per operatori del settore e lo sfruttamento intensivo dei canali a disposizione di chi vende. Insomma, vendere vacanza è diventata una professione e come tale produce ricchezza ,ma come contraltare richiede professionalità, di progettazione da un lato e tecnico-esecutiva dall’altro, dal momento che in una società di consumi quello che conta e fa la differenza sono i risultati che si ottengono a fronte di un determinato investimento. Ora andiamo a vedere a casa nostra come stiamo messi. Si potrebbe sintetizzare con poche parole: idee molte, fatti pochini, per una mancanza di investimenti almeno nel campo della moderna promozione. In pratica, per far venire gente occorre far sapere a tutti e in tempo quasi reale ciò che si troverà nel luogo di vacanza. Altrimenti se le cose da fare e da vedere ci sono e nes-
suno lo sa è come se non ci fossero. E qui, tranne poche lodevoli eccezioni, in questo campo è calma piatta. Non si parla di portali turistici nel senso vero del termine: attraverso i quali, ad esempio, poter accedere a una molteplicità di servizi, acquistare biglietti di eventi, musei, prenotare in un unico collegamento telematico alberghi e avere un quadro complessivo di cosa poter visitare vedere, acquistare. Il tutto con la tecnologia attuale è possibile, e altre locations turistiche su questo campo lo hanno già fatto e continuano a investirci. La comunicazione globale è il futuro. E allora cosa potremmo fare, ad esempio, magari investendo un po’? Tanto per cominciare la prenotazione integrata degli alberghi on line legata alle prenotazioni con pagamenti anch’essi on line di musei, spettacoli, eventi culturali in genere. Questo permetterebbe, ad esempio, l’offerta di pacchetti turistici mirati su un particolare evento con sconti ad hoc per invogliare gli utenti del servizio. Si potrebbe pensare alla creazione di pacchetti turistici da offrire on line a tema: naturalistici, culturali, sportivi etc., integrando magari l’attività di ristorazione, museale, e ricreativa in genere. Che dire poi dei percorsi culinari di cui il nostro territorio va molto fiero? Una pianificazione telematica permetterebbe di gestire questo tipo di turismo passando da un “fai da te” altamente dispersivo da un punto di vista economico a un sistema quasi scientifico molto più pianificato e prevedibile. Ma in un posto come il nostro dove non è mai passata l’idea dell’agire cooperativo per passare da una visione economica ristretta a una economia di grandi numeri, questa forse è ancora una utopia. E forse, ripensando alle antiche fotografie di spiagge quasi vuote di turisti, tutto questo male poi non è. Daniele Maiani
Verso i piccoli Comuni Se, come più volte rimarcato in questa nostra inchiesta, il binomio turismo/cultura resta il cardine su cui far muovere l’intera macchina organizzativa, allora il progetto per attività culturali e di spettacolo per Comuni inferiori ai 1.500 abitanti avviato dallAssessorato alla Cultura della Provincia di Fermo assume una rilevanza strategica. L’iniziativa nasce dall’incontro tra amministratori pubblici ed operatori teatrali e musicali, tra cui il Conservatorio “G. B. Pergolesi” di Fermo. Attraverso
una cooperazione finanziaria tra Comuni e Provincia, con la disponibilità ad un sostegno anche da parte della Fondazione Cassa di Risparmio di Fermo, durante tutto l’anno verranno sostenute le programmazioni di stagioni o attività culturali e formative. Il progetto si affianca all’apertura dell’Audioteca Provinciale Pubblica che, come preannunciato dall’assessore Buondonno, permetterà di organizzare percorsi formativi musicali anche nelle piccole realtà del territorio. (l.c.)
PORTO SAN GIORGIO Viale della Repubblica, 22/23 Tel. 0734.673671
4
Inchiesta/Turismo 15 aprile 2010
Il presidente Spacca e il binomio turismo/cultura
Perché innovare e diversificare di Andrea Braconi
Di turismo si è discusso anche durante la recente campagna elettorale. Con Gian Mario Spacca, riconfermato alla guida della Regione, abbiamo cercato di focalizzare l’attenzione su alcuni punti nodali. Turismo e Cultura: come si potenzia un binomio fondamentale per la crescita economica della nostra regione? “Innovare e diversificare la nostra economia, con l’integrazione turismo-cultura-ambiente-agricoltura di qualità rappresenta uno dei punti cardine del nostro programma di governo. E’ necessario, oggi come non mai, creare nuove forme di economia capaci di affiancarsi alla specializzazione manifatturiera delle Marche: integrazione dei settori, quindi, quale secondo motore di sviluppo regionale, con il coordinamento dei progetti di sviluppo delle risorse rurali, territoriali, culturali e turistiche. Già nella passata legislatura abbiamo lavorato affinché il turismo sia a tutti gli effetti il secondo motore di sviluppo di questa regione puntando su un sodalizio speciale con la cultura. Tre le strade da percorrere affinché il binomio turismo-cultura venga potenziato. La prima è quella della promozione: la campagna avviata con Dustin Hoffman, ha lanciato in questo senso le Marche in una nuova fase della promozione regionale che vuole innanzitutto dissipare quel cono d’ombra che ha, troppo spesso, oscurato il nostro territorio. Fino a qualche tempo fa le Marche venivano proposte in modo frammentato e, in alcuni eventi promozionali, spesso si è addirittura alimentata la concorrenza tra i diversi territori. Adesso è arrivato il momento di cambiare decisamente rotta. Con lo spot di Dustin Hoffman investiamo sul brand Marche nel suo insieme. Ma la promozione, da sola, non basta. Per essere competitivi sui mercati nazionali ed internazionali, l’of-
ferta turistica deve migliorarsi sempre di più. E questa è la seconda strada: abbiamo avviato una imponente operazione di sostegno alla riqualificazione delle strutture alberghiere, dei camping, degli agriturismo, destinando a questo scopo 100 milioni di euro di fondi Bei. Un’iniezione straordinaria di risorse che rende ancora più accoglienti le nostre strutture ricettive e che proseguirà anche in futuro. Ultima ma non ultima, la qualità e la ricchezza della proposta, in particolare in campo culturale: gli eventi organizzati negli ultimi anni, con le mostre di De Magistris, Leopardi, Licini, Gentile da Fabriano e le quattro esposizioni in Cina su Matteo Ricci, hanno proiettato le Marche sulla scena nazionale e internazionale.” Un elemento imprescindibile resta dunque la promozione. Cosa è stato già fatto e quali sono le iniziative in cantiere? “Iniziamo con il già fatto: accanto ai grandi eventi di cui parlavo prima, abbiamo puntato come già detto sulla promozione, legando il nome delle Marche a testimonial d’eccezione. Dopo Patrizio Roversi e Siusy Blady, oggi è il premio Oscar Dustin Hoffman a legare il suo volto al nome della nostra regione. Le nostre politiche di promozione hanno fatto conoscere le Marche in Italia e all’estero e i risultati non si sono fatti attendere: in controtendenza rispetto all’andamento del turismo nazionale, nel 2009, nonostante la crisi economica, le Marche hanno registrato ottime performance. Si temeva che la crisi economica potesse incidere negativamente sul comparto. Così non è stato. Il turismo nelle Marche tiene, anzi migliora le proprie posizioni, confermandosi il secondo motore di sviluppo dell’economia regionale. In particolare, nel periodo estivo 2009, nel pieno della crisi, il movimento turistico complessivo è aumentato del 4% negli arrivi e del 2,2% nelle presenze, con una crescita del
6,9% dei turisti stranieri. Le Marche sono per di più la regione italiana in cui la durata media delle vacanze è in assoluto la più alta. Grazie al traino di Hoffman, ci aspettiamo un 2010 in ulteriore crescita. Per quel che riguarda gli eventi in programma per quest’anno, le Celebrazioni dedicate a Padre Matteo Ricci e Giovan Battista Pergolesi sono un’occasione straordinaria per valorizzare la terra che ha dato loro i natali, le contrade, i centri storici, i musei, i teatri, i borghi, i luoghi del sapere e la civiltà artistica e dello spettacolo che continua sempre a stupire. Tra i principali eventi promossi e sostenuti dalla Regione nel 2010 ci sono il progetto dedicato a Padre Matteo Ricci (tra cui spicca la mostra itinerante “Matteo Ricci. Incontro di civiltà nella Cina dei Ming”, organizzata e realizzata dalla Regione Marche, già a Pechino, ora a Shanghai dove le Marche saranno presenti all’Expo, e infine a Nanchino) e il Centenario di Giovan Battista Pergolesi . Grande attenzione inoltre è dedicata agli itinerari dei luoghi francescani, realizzati in occasione delle celebrazioni del primo viaggio di San Francesco d’Assisi nelle Marche. Nell’anno che celebra il genio di Giovan Battista Pergolesi, le Marche offrono poi una ricca stagione segnata da festival e rassegne. Si inizia a Maggio con il Festival Poiesis a Fabriano per poi proseguire con la Mostra Internazionale del Nuovo Cinema di Pesaro a giugno, con gli eventi dell’estate tra cui la stagione Sferisterio e il Rof.”
Gioielli Berdini
Servigliano -
Tel. 0734 750514
Verrà presentato il 16 aprile, alle ore 18 presso la Biblioteca dell’ISML di Fermo, il libro di Pietroneno Capitani “Bussavamo con i piedi. Mezzadria ed emigrazione nel Piceno nel secondo dopoguerra”
5
15 aprile 2010
Dall’entroterra, uno sguardo ai nuovi mercati
E la Spagna?
Un limite chiamato individualismo di Andrea Braconi
Nel 1983 a Montelparo i suoi genitori crearono La Ginestra, il primo esempio di turismo rurale nelle Marche. Dal 2001 Massimiliano Mostardi svolge l’attività di contract manager per un tour operator britannico, con particolare attenzione per gli affitti di ville e casali con piscina in regioni come Abruzzo, Lazio, Puglia, Basilicata e, naturalmente, Marche. Il nostro incontro è diventata quindi un’occasione per capire flussi e metamorfosi del mercato. “Fino a circa 3 anni fa c’è stato un boom degli inglesi, ma adesso sono scesi parecchio. Le statistiche dell’ENIT dicono che il flusso turistico dall’Inghilterra verso l’Italia è diminuito del 30%, mentre verso Turchia ed Egitto è aumentato, grazie a prezzi che in Italia non sono sostenibili. Adesso c’è il mercato olandese e quello belga che stanno tirando parecchio, anche in Toscana.” Restiamo sul Fermano. Cosa manca a questo territorio? “Partendo dal presupposto che mare e montagna hanno target diversi, a livello paesaggistico non abbiamo nulla da invidiare. Ma quando si fa il raffronto con la Toscana… Ci sono zone che hanno avuto una certa cura del territorio. Da noi, basta fare un giro in Valdaso, trovi spesso una casa colonica affiancata da un cubo di cemento armato! Non c’è un’uniformità a livello architettonico e soprattutto a livello di tutela dell’ambiente. Si stanno devastando delle aree con zone industriali inutili. Poi la politica, che non sa dare indirizzi.” Perché? “Non si affidano, o lo fanno raramente, a persone competenti. Dovrebbero invece coinvolgere persone capaci di comprendere il trend turistico. Altro elemento: nelle Marche ci sono centinaia di agriturismi tutti uguali tra loro. E di questo gli stranieri sono stufi. Un passo positivo fatto dalla Regione Marche è stato quello della riqualificazione delle strutture. Però questi indirizzi devono diventare una costante, anche da parte delle Province. Non si può più
continuare con finanziamenti per la creazione di appartamentini di 30 metri quadri in campagna. Il turista chiede spazio.” Quindi parte della responsabilità è degli stessi imprenditori? “Da noi esistono anche belle strutture. Ma va detto che la maggior parte non sono imprenditori turistici, ma imprenditori agricoli che sistemando le proprie strutture arrivano, nella migliore delle ipotesi, a ricavarne un reddito. Altri puntano soltanto ad ottenere i finanziamenti.” Quale contributo possono offrire gli operatori? “Io partecipo a diversi workshop, dove si incontrano domanda ed offerta. Poi ci sono le cene di galà, gli educational, etc. Sono momenti duranti i quali come operatori ci confrontiamo sugli andamenti del mercato. Se rimaniamo fossilizzati tra noi, pensando di essere i più bravi e i più belli, non arriviamo da nessuna parte. Servono nuove idee per rilanciare un settore fondamentale. Un altro valore aggiunto del territorio è l’autenticità. Anche se c’è turismo, la gente continua a vivere come viveva prima. E il turista vede il nostro stile rassicurante, è curioso di capire il modo in cui viviamo. Il nostro è un modello che piace, ma che va fatto conoscere.” Qual è la tua opinione sul gap di comunicazione e promozione? “Le Marche hanno l’85% di presenze nazionali e il 15% di stranieri. Dobbiamo farci conoscere all’estero, serve un grande investimento nella promozione, anche attraverso incontri con giornalisti specia-
L‘Università della Pasticceria
lizzati. Alla fine chi porta soldi sono soprattutto gli stranieri. E la ricaduta economica è imparagonabile.” Un mercato sul quale puntare? “Si comincia a vedere qualche francese. Ci si può lavorare. Su Russia e Cina non credo. Non sono turisti che scelgono l’entroterra, ma piuttosto - i primi - località balneari molto movimentate. I cinesi hanno un approccio diverso, proprio perché hanno iniziato ad uscire solo da qualche anno. In questo territorio abbiamo avuto anche qualche austrialiano, canadese e statunitense ma prima del crollo del dollaro. Ci siamo inoltre presi la soddisfazione di riuscire a portare degli islandesi.” Su quali basi si può ripartire? “Innanzitutto sulla salvaguardia del territorio. Che significa strutturare con una certa logica i propri piani regolatori, senza devastare spazi. E’ preoccupante vedere come soprattutto nei piccoli Comuni questo fenomeno di lottizzazione sia più accentuato. Se non c’è salvaguardia del territorio, non c’è turismo. In questo la Provincia ha un ruolo fondamentale. Altro elemento: la scarsa attenzione dei cittadini.. Poniamoci la domanda sul perché decine e decine di professionisti stranieri, soprattutto inglesi, hanno scelto di vivere qui nonostante stipendi che permetterebbero loro di poter comprare casa ovunque. Poi il ruolo della politica, che dovrebbe orientare di più gli investimenti. Occorre limitare l’individualismo imprenditoriale tipico dei marchigiani. Serve una maggiore collaborazione ed un maggiore coordinamento da parte delle strutture pubbliche.” Il Sistema Turistico Locale ha una valenza? Può aiutare ad erodere questo individualismo? “Dovrebbe occuparsi di informazione e accoglienza. Il prodotto va venduto tutto insieme, mare e montagna. Il mare può avere anche un mercato dell’Est, come la Polonia, la Repubblica Ceca, etc. L’entroterra ha un mercato prettamente occidentale: Inghilterra, Stati Uniti, Scandinavia, Belgio, Olanda e, come accennato, anche Francia.”
Generalmente si pensa che il nostro territorio possa attrarre soprattutto il nord Europa: Belgio, Olanda, Germania in particolare, perché più distanti e diversi da noi per cultura, modo di vivere, paesaggi e sapori. Se poi analizziamo i dati che registrano i flussi turistici diretti nella Regione, questo pensiero troverebbe una sua conferma, rafforzando ulteriormente la tendenza a concentrare le azioni promozionali degli “addetti ai lavori” quasi esclusivamente verso quelle regioni dell’Europa settentrionale considerate “un mercato favorevole”. Questo meccanismo rischia però di creare un circolo vizioso, portando a trascurare altre zone che potrebbero destare un grande interesse per i turisti, e parlo in particolare della Spagna, spesso dimenticata dagli operatori a livello di promozione. Eppure gli spagnoli amano l’Italia, vengono spesso nel nostro Paese, scegliendo il più delle volte le mete più tradizionali, come le grandi città d’arte. Ma spesso questa è una scelta “forzata”, in quanto il resto dell’Italia rimane ancora sconosciuto ai più. Eppure le Marche, con un’offerta turistica diversificata e con gli itinerari che riesce a proporre, potrebbe avere un ruolo significativo nell’ambito delle destinazioni italiane scelte dai turisti spagnoli. Una prima conferma c’è stata quando presso la EOI (scuola di lingue per adulti) della città di Guadalajara, dove è stato presentato il territorio fermano con il suo patrimonio di arte, cultura, tradizione ed enogastronomia, riscuotendo un grande entusiasmo e consensi. Da lì è nato il dubbio che se forse gli operatori marchigiani iniziassero a promuovere il nostro territorio anche ai “cugini” spagnoli, magari nella mappa dei flussi turistici diretti verso le Marche potrebbe aggiungersi anche un altro paese di provenienza. Varrebbe la pena fare un tentativo. Giusy Scendoni
NUOVA COLLEZIONE PRIMAVERA/ESTATE 2010
Buffet a domicilio Forniture per ristoranti
Vasto assortimento di dolci e straordinarie torte nuziali e cerimoniali con scritte e immagini personalizzate al computer
CALZATURE CLASSICHE E SPORTIVE
IL MADE IN ITALY A PREZZI DI FABBRICA
w
ww .p
PORTO SAN GIORGIO Via Solferino, 2 - Tel. 0734.679393 - Fax 0734.685337 - www.pasticceriacognigni.it
.it
50 anni di raffinata Magica pasticceria pi rimitem
MONTE URANO - Via Italia, 26 - (Zona Crocestrada) - Tel. 0734.841064
Il fatto/Solidarietà 15 aprile 2010
Fermo, Porto Sant’Elpidio e Smerillo/Tre importanti iniziative nel territorio
Tutte le forme della solidarietà Una sfida calcistica tra Calzaturieri e LSU, uno spettacolo dell’associazione “Tutti i Giorni” e l’appuntamento fisso della prima domenica di maggio con la ALOE Tre importanti iniziative con una chiave di lettura comune: la solidarietà. Da un lato la sfida calcistica a Fermo tra Calzaturieri e Lavoratori Socialmente Utili, con l’aggiunta di alcuni dipendenti comunali. Dall’altro l’appuntamento fisso - ma ricco di novità della prima domenica di maggio con la marcia organizzata dall’Associazione ALOE, che si snoderà lungo il percorso Smerillo-Montefalcone. Nel mezzo la fusione di arti realizzata dall’Associazione “Tutti i Giorni”, a favore di bambini argentini disagiati. LAVORO E DISABILITÀ: PALLA AL CENTRO Domenica 18 aprile, a partire dalle ore 16 presso il campo sportivo di San Claudio/Campiglione di Fermo, si terrà una partita di calcio di beneficenza tra la Nazionale Italiana Calzaturieri del distretto fermano-maceratese ed una rappresentativa mista dei LSU e dei dipendenti del Comune di Fermo. La partita verrà preceduta da un breve incontro di calcio a cinque tra una formazione di non vedenti e una inedita squadra degli amministratori del Comune e della Provincia di Fermo (hanno assicurato la presenza in campo, tra gli altri, il Sindaco Saturnino Di Ruscio, il Presidente Fabrizio Cesetti, gli Assessori Gaetano Massucci e Giuseppe Buondonno). La manifestazione di solidarietà sarà l’occasione per porre al centro dell’attenzione, da un lato le problematiche della crisi economica e dell’occupazione nel territorio e dall’altro quelle dei servizi per i disabili. I Lavoratori Socialmente Utili, tra gli organizzatori dell’evento, sono lavoratori titolari di indennità di mobilità, ai sensi del Decreto Legislativo 468/97, impegnati, appunto, in attività di utilità sociale nei Comuni che ne abbiano fatto richiesta al Centro per l’Impiego. Attualmente sono 25 i lavoratori in servizio presso il Comune di Fermo, utilizzati in diversi settori, dai Lavori Pubblici, all’Ambiente, dai servizi del Centro Montessori alla Cultura. Il costo del biglietto d’ingresso è di 5 euro e l’incasso della partita verrà devoluto interamente a favore dei Centri Socio Educativi Riabilitativi dell’Ambito Territoriale Sociale XIX e del Centro semiresidenziale del Montessori, per la realizzazione di progetti ricreativi e sportivi. La manifestazione è promossa dal Comune di Fermo, dalla Provincia di Fermo, dal Centro Montessori, dall’Ambito Territoriale Sociale XIX, dal Centro Servizi per il Volontariato, dai Centri Socio Educativi Riabilitativi San Giuliano, La Bottega delle Idee, L’Albero dei Talenti, dai Lavoratori Socialmente Utili del Comune di Fermo, dalle associazioni Volere Volare, Liberi nel Vento e Farsi Prossimo. LA PREVENDITA Segreteria Centro Montessori Via Visconti d’Oleggio 60 - Fermo tel. 0734.622521 Centro Servizi per il Volontariato Via Beni 54 - Fermo tel. 800.651.212 interno 4
QUANDO LE ARTI SI FONDONO Sarebbe stato molto più facile organizzare una cena sociale, oppure vendere qualche gadget pubblicitario. Ma l’Associazione “Tutti i Giorni” non è una onlus come tutte le altre ed è abituata a guardare oltre e così si è messa in testa di allestire uno spettacolo in grande stile. Otros Vientos è il titolo di uno show in programma sabato 24 aprile, alle ore 21 presso il Teatro delle Api di Porto Sant’Elpidio, che ospiterà una fusione di arti con artisti d’eccezione, il tutto per aiutare circa 200 bambini disagiati che vivono in un centro diurno alla periferia di Buenos Aires. Per questo hanno coinvolto veri big locali come il Maestro Daniele Di Bonaventura, il fotografo Giovanni Marrozzini e una delle migliori ballerine della compagnia Ariston di San Remo, Anna Sala. “La raccolta fondi in senso stretto, che è pur sempre il fulcro e lo scopo di tutto, secondo noi di Tutti i Giorni non è abbastanza. Certo è nobile incamerare somme in denaro e destinarle a chi è più sfortunato. Ma noi crediamo che la progettualità laddove arriveranno risorse e sensibilizzazione di chi dona il proprio denaro o il proprio tempo siano altrettanto importanti”. Così dice Matteo Muccichini, portavoce di un gruppo di giovani fermani che operano sul fronte della cooperazione internazionale e prendere lo slancio nel fare qualcosa di diverso. “Abbiamo già editato un libro, proiettato film, organizzato viaggio. Ed ora Otros Vientos, che sarà uno spettacolo unico e non una sorta di rappresentazione di artisti che vanno sul palco dieci minuti presentati da qualcuno. Con l’aiuto di professionisti del settore abbiamo messo su una regia, una scaletta, degli effetti speciali. Insomma, ci abbiamo lavorato molto con l’obiettivo di mettere assieme la danza contemporanea, il tango, la fotografia, il flamenco e altre arti”. In effetti la locandina stuzzica la curiosità e l’appetito di chi ama l’arte. Perché Di Bonaventura è certamente uno dei maestri di Bandoneon più richiesti in Italia e in Europa, e poi Marrozzini lavora come fotografo per le Nazioni Unite, perché i nomi dei flamencos e dei tangheros qui nelle Marche vanno per la maggiore. ” Prima di tutto dobbiamo ringraziare Anna Sala, una ballerina di livello nazionale. E’ lei che ha avuto l’idea ed ha assemblato il tutto. Certo che avere Daniele Di Bonaventura e il suo bandoneon è per noi un vanto. Daniele ama la musica ed ha partecipato con entusiasmo all’iniziativa senza chiedere nulla. E poi Marrozzini, che con le sue foto ha vinto premi in tutto il mondo, e che nonostante sia in Camerun per un reportage commissionatogli dall’Onu ha voluto aderire con un lavoro realizzato proprio a Buenos Aires”. Un’idea dunque ambiziosa, ma senza entusiasmo e generosità tutti probabilmente andremo sempre dove tira il vento. Ed è quindi il caso di sostenere quelli come Tutti i Giorni, costantemente altresì alla ricerca di Otros Vientos. tel. 339.3852595 - 346.6959346 www.tuttiigiorni.org
IL MONDO IN PRESA DIRETTA cooperativa agricola in Colombia; l’impleUna giornata all’insegna della solidarietà e mentazione di un Centro Nutrizionale per i del contatto con la natura. Domenica 2 rifugiati sud-sudanesi al Cairo, in Egitto. maggio appuntamento in piazza a Smerillo In questa settima edizione la Marcia sarà alle ore 9 per la settima edizione della Marimpreziosita da una settimana preparatocia per la Solidarietà Smerillo - Montefalria dal titolo “Aspettando... la Marcia per cone Appennino, organizzata dall’Associala Solidarietà”. zione Aloe in collaborazione con i Comuni Sabato 24 aprile alle ore 20 si terrà dei due paesi ospitanti, con il patrocinio “Sapori d’Africa”, una cena solidale etnidelle Province di Fermo ed Ascoli Piceno. ca a base di piatti africani presso il RistoIl percorso naturalistico in mezzo al bosco rante Le Logge di Smerillo. Venerdì 30 aprile, alle ore 21.15 presso il di Smerillo, con la sua flora e la sua fauna, Teatro Comunale di Montefalcone Appenguiderà i partecipanti fino allo splendido nino, saranno proiettati dei cortometraggi balcone naturale di Montefalcone; dopo la realizzati in Benin, Camerun, Etiopia e Tansosta per il pranzo, è previsto il ritorno a zania. Smerillo e la conclusione con la messa Dal 30 aprile al 2 maggio, invece, sarà missionaria in piazza e l’estrazione della allestita presso la Chiesa di Santa Caterina lotteria a sostegno dei progetti. Ricchissidi Smerillo la mostra fotografica itinerante mo come sempre il panorama degli intrat“...E nero - Fotografia & Solidarietà”, tenimenti musicali e artistici, nonché quelche sarà presentata dagli stessi volontari lo delle testimonianze missionarie da parsabato 1 maggio alle ore 21. A seguire, te di chi vive in presa diretta l’esperienza alle ore 21.30 un concerto di musica celdella missione in Asia, Africa ed America tico-medievale in piazza a Smerillo, che Latina. I tre progetti che verranno sosteaccompagnerà verso la marcia nel bosco nuti quest’anno rappresentano tutti e tre Moretti_CorriereNews_Aprile2010.ai 12:40:23 con le7-04-2010 sue atmosfere magiche e fiabesche. questi continenti: la costruzione di un pozwww.aloemission.org zo nelle Filippine; la costituzione di una
7
8
Sociale/News 15 aprile 2010
P.S.Giorgio/Corso base per insegnanti
Brevi Fermo e Carassai
Grottazzolina
La Siria tra Cristianesimo e Islam
L’Europa e l’integrazione dei disabili
Sul tema “Cristianesimo e Islam, influenze reciproche. L’esperienza in Siria”, sabato 17 aprile alle ore 16.30 presso il Centro dei Missionari della Consolata di Santa Maria a Mare (Largo Pasqualetti 2, Fermo), si snoderà l’incontro con Abuna Jihad Youssef, monaco siriano del Monastero di Deir-MarMusa. Lo stesso Youssef sarà protagonista di una celebrazione eucaristica in rito sirocattolico, domenica 18 aprile alle ore 11 presso la Chiesa Parrocchiale di Carassai.
Quattro nazioni, una sola missione: mettere a punto un modello per rispondere più efficacemente alle problematiche della disabilità. Dal 25 al 27 marzo, le delegazioni di Grottazzolina (Italia), Wolfsberg (Austria) e Petroflani (Romania) si sono recate a Várpalota, in Ungheria, per partecipare al primo convegno del progetto “L’integrazione complessiva dei disabili e diversamente abili”, finanziato dall’Unione Europea nell’ambito del programma “Europa per i cittadini”. L’obiettivo è quello di elaborare nuove soluzioni per il reinserimento dei disabili nel mondo del lavoro in Ungheria, partendo dal confronto con le esperienze di Italia, Austria e Romania. Sono emerse le linee guida che verranno elaborate nei prossimi incontri, a partire da quello che si terrà dal 15 al 17 maggio a Grottazzolina, Fermo e Capodarco.
Montegranaro
Raccolta di indumenti usati A Montegranaro è stata ripristinata la raccolta di indumenti usati. Tale raccolta può essere effettuata portando gli indumenti presso degli appositi contenitori (ne sono stati posizionati quasi una ventina) di colore giallo. Il ritiro del materiale è curato da una ditta convenzionata con il Comune che provvederà allo smaltimento e al riciclaggio degli stessi. L’iniziativa pone un altro tassello alla già programmata raccolta porta a porta che a breve sarà estesa a tutto il territorio comunale. A tal proposito, infatti, è già iniziata la distribuzione dei contenitori per la raccolta, che, in questa prima fase vede interessate le attività commerciali, ristoranti – bar – supermercati e condomini con oltre sei famiglie.
Pedaso
Lavori per i nuovi marciapiedi Sono in via di completamento i marciapiedi posti sulla Strada Nazionale, dal paese vecchio all’ingresso dell’autostrada. Termine dei lavori previsto per fine maggio. Sarà inoltre possibile parcheggiare per breve tempo sulla stessa Nazionale, con posti auto ben segnalati.
Gli stranieri e l’italiano Il Laboratorio Interculturale della CVM, sito in Via delle Regioni 6 a Porto San Giorgio organizza, un corso base per insegnanti di Italiano L2. La finalità del presente modulo è quella di fornire indicazioni operative per analizzare le caratteristiche e le eventuali criticità peculiari dell’insegnamento dell’italiano agli stranieri in relazione all’età degli apprendenti e al contesto d’uso della lingua, sia esso sco-
lastico o meno. Si offrirà una riflessione sull’aspetto socio-antropologico e soprattutto motivazionale per l’acquisizione della lingua italiana differenziato per tipologia di apprendenti, suddividendoli sostanzialmente in due macro gruppi, cercando anche di individuare modelli operativi specifici da applicare nei diversi contesti d’apprendimento. Il corso base avrà inizio venerdì 14 maggio e si svi-
lupperà in due fasi: dal 14 al 16 maggio e dall’11 al 13 giugno, per la durata complessiva di 40 ore. Tra i contenuti: il ruolo della scuola dell’infanzia e primaria nell’integrazione linguistica e culturale degli stranieri, le strategie comunicative per la semplificazione della lingua orale, le tecniche per la semplificazione dei testi scritti ed altro ancora. Giusy Scendoni tel. 320.2492205 tel. e fax 0734.674832
Fermo/Concorso per ragazzi dai 16 ai 20 anni
Reporter del sociale E’ stato presentato presso l’agenzia di stampa Redattore Sociale di Capodarco il concorso “Io Reporter”, indetto dal Coordinamento Oratori dell’Arcidiocesi di Fermo. L’iniziativa, aperta agli oratori, ai gruppi giovanili e alle parrocchie, è incentrata sul tema “Povertà ed esclusione sociale” ed è aperta a ragazzi e ragazze di età compresa tra i 16 e i 20 anni. I lavori (foto e/o video) dovranno essere inviati o consegnati entro il 31 maggio al
Sabato 17 Aprile presentazione della Nuova collezione Estaste 2010 a
Coordinamento Oratori Fermani, via Don Biagio Cipriani 2, Fermo. Le opere verranno proiettate ed esposte in occasione della manifestazione “Oratorinfesta”, in programma il prossimo 13 giugno.Il premio consiste nella possibilità di partecipare gratuitamente al Campus Formativo “Eurocamp”, incontro a carattere interculturale che si terrà a Malta dal 19 al 25 luglio. (Federica Balestrini) www.oratorifermani.it
di Torre San Patrizio
Prenderanno il via giovedì 29 aprile i corsi per il commercio alimentare e per la somministrazione di alimenti e bevande organizzati dalla AscomFermo, con sede in Via Cardarelli 34 a Fermo (tel. 0734.623202 - 328.5784298)
9
15 aprile 2010
Immigrazione/Intervista a Mohamed Aouad dell’Ufficio Migranti CGIL di Fermo
Con l’incudine della crisi e il martello della sicurezza di Andrea Braconi
E’ il primo extracomunitario rappresentante di una classe elementare che vede la presenza di soli tre stranieri. Lui, Mohamed Aouad, residente a Montegranaro e collaboratore dell’Ufficio Migranti della CGIL di Fermo, lo definisce un paradosso. E ci aiuta a fare il punto sui fenomeni migratori, proprio partendo dalla sua famiglia. Hai affermato di aver scommesso sull’Italia “per sognare un futuro migliore non per me ma per i miei figli”. Ma che Italia vivono oggi i tuoi figli? “I miei figli non sono nati in Italia e mi hanno raggiunto qui nel fine del 2004. Sono ancora piccoli e non si rendono conto dell’aria che si respira. Sono ben integrati hanno fatto amicizia, parlano la lingua italiana e il dialetto perfettamente. Vanno alla mensa. Recitano l’inno nazionale, sanno più della storia e della geografia d’Italia che del Marocco, tifano squadre italiane e con i compagni di classe cantano le stesse canzoni. Nonostante tutto sono preoccupato perché dal settembre 2002, il mio primo ingresso in Italia, ad oggi ho vissuto il cambiamento negativo e il degrado delle nostre condizioni e dei nostri diritti. Con l’incudine della crisi e il martello del Pacchetto Sicurezza la situazione è diventata dura, sia per l’incertezza del futuro dei nostri figli, sia per la questione del razzismo che ha ripreso piede, conseguenza di una politica sbagliata che alimenta l’odio e la paura dello straniero, visto come nemico da combattere solo per ottenere consenso, spostando l’attenzione pubblica dai problemi reali: crisi, lavoro, casa, scuola e istruzione. Con la complicità del sistemo mediatico che non dà lo stesso spazio e lo stesso interesse quando si tratta di immigrati. Due settimane fa mia figlia mi ha fatto la domanda quando ha visto un volantino che parlava dell’immigrazione. “Babbo, che significa immigrazione e sfruttamento? “. Ho risposto: “Noi siamo immigrati dal Marocco....” Mi ha interrotto dicendo: “È vero, anche noi siamo come quelli che fanno vedere alla tv sulle barche con le bottigliette d’acqua”. Anche il più piccolo di sei anni mi ha chiesto puntando il dito su Obama. “ Babbo, chi è questo marocchino che fanno vedere spesso alla televisione?”. Anche per lui tutto quello che non è italiano è marocchino.
Sono due esempi chiari del condizionamento e dell’impatto dell’informazione. Così anche la mia famiglia ha costruito un atteggiamento negativo sull’immigrazione. Le mie preoccupazioni sono diventate serie con l’uscita nei giornali di tre fatti: 1) Il dato sconfortante che emerge dall’inchiesta “Io e gli altri”: quasi la metà dei giovani italiani (il 45%) si sono dichiarati apertamente razzisti e xenofobi, e solo il 40% si è dichiarato ‘aperto’ alle novità e alle nuove etnie che popolano Italia. 2) Nella provincia di Arezzo i militanti della Lega Nord distribuivano nei mercati delle bustine contenenti sapone liquido, con l’avvertenza di usarlo dopo aver toccato un immigrato. Il messaggio che si veicola è devastante, ovvero che esseri umani solo perché stranieri sono considerati portatori di malattie e disgrazie. 3) A Macerata, con un manifesto vergognosamente razzista che mostra un anziano signore (evidentemente italiano) rimanere ultimo in una fila dove gli altri sono tutti stranieri. “Indovina chi è l’ultimo?” era lo slogan”. Proviamo a leggere il fenomeno nella realtà marchigiana, in particolare nel territorio della nuova Provincia di Fermo. “Nella nostra regione ci sono indicatori positivi di integrazione. Al 31 dicembre 2008 l’ISTAT ha registrato 131.033 immigrati stranieri residenti nella Regione, che corrispondono all’8,3% dell’intera popolazione delle Marche, superando la media nazionale pari al 7,2%. Le Marche sono caratterizzate da una costante crescita e radicamento dell’immigrazione e, al contrario di quanto si possa pensare, il 60% della popolazione immigrata nelle Marche proviene dai Paesi UE, mentre il 21% dall’Africa e il 14% dall’Asia. Dall’Albania il maggior numero, poi Romania, Marocco, Macedonia e Cina. Sono soprattutto giovani e intere famiglie, segno che nelle Marche c’è un immigrazione a carattere di stabilità. Grazie ai ricongiungimenti familiari si sta progressivamente riducendo, rispetto ai primi decenni del fenomeno migratorio, la sproporzione tra popolazione maschile e femminile, quest’ultima prima nettamente minoritaria. L’aumento dei figli degli immigrati e la loro rilevante presenza nelle scuole, la consistente crescita di quanti sono nati in Italia (seconda generazione), l’incidenza
Brevi Montegranaro
Campofilone e Altidona
Conferenze sulla genitorialità
I bisogni del bambino
L’associazione “G.O. Genitori Oggi” ha promosso ed avviato un ciclo di conferenze sulla genitorialità dal titolo “Essere Genitori”. I prossimi appuntamenti, sempre alle ore 15 presso l’Oratorio di San Giovanni Battista di Montegranaro, vedranno la partecipazione delle dottoresse Iolanda Stevani (11 aprile), Maria Grazia Vallorani (18 aprile), Anna Oliverio Ferrarsi (25 aprile) e del dottor Alberto Pellai (2 maggio). Durante gli incontri è previsto un servizio di intrattenimento per bambini a cura degli animatori dell’associazione culturale “Il Gufo Anacleto”. L’iniziativa è realizzata grazie al contributo di Comune, Cassa di Risparmio di Fermo, Ambito Sociale XIX e Centro Servizi per il Volontariato. La partecipazione è gratuita. tel. 331.4052958 info@gogenitorioggi.org www.gogenitorioggi.org
Dopo quello del 9 aprile a Pedaso, proseguono gli appuntamenti con “Verso il mondo del bambino. Come il genitore può individuare i bisogni emotivi del bambino e comportarsi di conseguenza”, a cura dell’Associazione “Regala un sorriso ai bambini”. Venerdì 23, alle ore 21 al Teatro Comunale di Campofilone, incontro sul tema “I nostri figli a scuola: riflessioni per la promozione del benessere scolastico” con i dottori Fabio D’Ercoli e Maria Assunta Peci e con le insegnanti Giuseppina Mecozzi e Maria Antonietta David. Il 7 maggio chiusura presso la Sala Joice Lussu di Marina di Altidona, sempre a partire dalle ore 21, con “Il bambino che cresce: sviluppo, apprendimento e contesti educativi”. Intervengono le dottoresse Patrizia Labardi e Martina Catalini e gli insegnanti Giuseppe Maranesi e Rossana D’Angelo.
crescente nel mondo del lavoro, la fortissima presenza delle collaboratrici domestiche e delle badanti nelle famiglie italiane e l’acquisto delle case, attestano il radicamento nella società marchigiana degli immigrati di diversa nazionalità, caratterizzando le Marche come regione multiculturale aperta all’accoglienza. Al 31 marzo 2009 vi erano nelle Marche 7.782 imprese individuali con titolare immigrato, pari al 7,3% delle imprese individuali secondo lo studio di Unioncamere. Secondo i dati ISTAT gli immigrati di religione cristiana sono il 47% e i musulmani il 38,5%. Sono 14.416 i residenti stranier nella nostra provincia. I comuni i più popolati da cittadini stranieri sono Fermo (2.857), Porto Sant‘Elpidio (2.326), Montegranaro (1.800). La provincia di Fermo è caratterizzata dello sfruttamento dei lavoratori e in particolare dei lavoratori cinesi. Gli imprenditori cinesi non solo sottopagano i dipendenti ma sfruttano i clandestini. L’imprenditore cinese quindi è particolarmente competitivo sul mercato, in quanto oltre a beneficiare di un costo del lavoro certamente basso, spesso omette completamente qualsiasi versamento di imposte e contributi dovuti allo Stato. Tutto ciò è colpa di numerosi imprenditori italiani che denunciano il problema dell’immigrazione e nello stesso tempo danno il lavoro ai cinesi, che in laboratori clandestini producono per le aziende italiane a condizioni economiche più vantaggiose, creando una scorretta concorrenza, uccidendo il Made in Italy e finendo per arricchire la nuova mafia cinese.” Intervista completa su www.corrierenews.it
Centro Campiglione di FERMO - Tel. 0734.224085 centrowestminster@gmail.com
• Business English per aziende • Inglese per bambini • Preparazione Esami Cambridge Adulti e Ragazzi • Vacanze-Studio a Cambridge • Corsi di Spagnolo, Tedesco, Francese e Russo • Servizio Traduzione
10
Politica/News 15 aprile 2010
Elezioni/Un focus sulle Regionali, aspettando le Amministrative del prossimo anno
2011: i Comuni si preparano al voto I precedenti FERMO Affluenza 2006: 77,44% (62,86% alle Regionali 2010) Di Ruscio Saturnino: 13.056 voti (55,87%) Buondonno Giuseppe: 10.314 voti (44,13%) MONTE SAN PIENTRANGELI Affluenza 2006: 75,23% (53,85% alle Regionali 2010) Brandimarti Ermes: 916 voti (100%) PETRITOLI Affluenza 2006: 76,52% (58,88% alle Regionali 2010) Tomassini Luca: 865 voti (53,76%) Morlacca Erri: 687 voti (42,70%) Rastelli Renato: 57 voti (3,54%) RAPAGNANO Affluenza 2006: 82,72% (64,77% alle Regionali 2010) Ceroni Remigio: 822 voti (62,75%) Stortoni Michela: 488 voti (37,25%)
Ci attendono tre anni senza elezioni: è questo il messaggio che i media nazionali stanno veicolando a Regionali consumate. Ma sbirciando nello ‘scadenzario’, la realtà risulta essere alquanto diversa. Perché le Comunali 2011 saranno un banco di prova significativo. Anche nel Fermano, con 4 Amministrazioni verso il rinnovo (per qualcuno un autentico cambio della guardia, ndr). Tra queste il Capoluogo, che resterà sotto i riflettori per tutta la durata di una campagna elettorale che si preannuncia a dir poco energica. Resta inoltre l’incognita del traghettamento per Ortezzano dopo l’elezione del sindaco Malaspina in Regione. Nell’attesa, siamo andati a rispolverare i dati relativi al 2006, compresi quelli di un candidato sgradito a destra come a sinistra: l’astensionismo. Una semplice curiosità, la nostra, in un quadro politico in costante movimento che non manchere-
inventa il tuo stile! E premia t utti!
SERVIGLIANO - Via Garibaldi, 8 - Tel. 0734.750986
www.fotoottica2f.it
info@fotoottica2f.it
mo di analizzare, mese dopo mese. D’obbligo anche un focus sull’ultima tornata elettorale, con particolare attenzione su Montegranaro e la stessa Ortezzano. MONTEGRANARO E UNO SCOMODO PRIMATO Uno dei Comuni con la percentuale più alta di votanti è sempre stato quello di Montegranaro. In diverse occasioni infatti il centro calzaturiero è risultato essere – tra i 73 Comuni della vecchia Provincia di Ascoli Piceno – quello con il più alto numero di votanti, con percentuali di assoluto rilievo. Alle ultime Regionali il dato si è letteralmente invertito, con il Comune veregrense che ha registrato un’affluenza alle urne di poco superiore alla metà degli aventi diritto: un modesto 56%, di gran lunga inferiore al 73% di appena 5 anni fa. A fronte di una diminuzione media di 8 punti, a Montegranaro il dato è più che raddoppiato, raggiungendo la percentuale più bassa della nuova provincia di Fermo. Un dato a dir poco preoccupante, che la dice lunga sulla crescente sfiducia della laboriosa popolazione montegranarese verso la politica ed i propri rappresentanti, in un momento di notevole crisi del settore calzaturiero. Per valutare i flussi elettorali, sono sempre necessarie delle analisi approfondite. E nel caso di Montegranaro si possono azzardare diverse ipotesi. La prima potrebbe essere la crescente disaffezione dell’elettorato veregrense, dopo la tragicommedia della candidatura di Gianni Basso con l’MPA alla presidenza della Provincia contro tutto e tutti, per poi allearsi con Di Ruscio al ballottaggio. Il risultato fu la vittoria di Cesetti a Montegranaro, dopo che al primo turno sommando i voti di Basso e Di Ruscio, c’erano oltre 2.000 voti di scarto rispetto al candidato del centrosinistra. La seconda è rappresentata dalla questione della centrale a biomasse, la cui notizia è venuta improvvisamente alla luce nei giorni fra il 1° e 2° turno delle Provinciali dello scorso anno, con i residenti della frazione interessata che hanno costituito un comitato che sta gradualmente sensibilizzando una larga fascia della popolazione e dell’opinione pubblica. Infine, ma non ultima per ordine d’importanza, la questione del presunto appoggio dell’ex Sindaco di Montegranaro a Spacca, con un atteggiamento anche in Consiglio Provinciale di vicinanza alla giunta Cesetti. Ciò non è passato assolutamente inosservato, ed i rappresentanti di Progetto Veregra, il Gruppo Consiliare d’opposizione capeggiato da Giacomo Beverati (anch’esso candidato alle Regionali con Sinistra Ecologia e Libertà), non hanno mancato di rimproverare il Presidente della Provincia a mezzo stampa, sia per l’atteggiamento sulla centrale, sia per aver delegato lo stesso Basso ai rapporti con la Sutor, oltre ad una probabile investitura come presidente del Cosif in quota centrosinistra. Ce n’è quanto basta per allontanare la gente dalle urne… IL RUOLO DELLA VALDASO Agli occhi più attenti non sarà certo sfuggita una particolarità del nuovo Consiglio regionale: tra i 42 neoeletti consiglieri, 2 provengono da uno stesso paese. La cosa
non desterebbe molto stupore se non fosse che il paese in questione è un piccolo borgo della media valle dell’Aso, che conta poco più di 800 abitanti: Ortezzano. Per molto tempo Ortezzano è restato ignoto alla maggior parte dei marchigiani, se non addirittura agli abitanti della sua stessa provincia. Ultimamente, però, riesce a far parlare sempre più di sé, grazie soprattutto alle doti morali e intellettuali, all’impegno civile e all’audacia dei suoi cittadini. Sono questi ingredienti, che spesso hanno portato gli ortezzanesi a distinguersi nel corso dei secoli non solo nel panorama politico, ma anche nel campo dell’arte, della letteratura, della medicina. Intere generazioni ricorderanno le notti passate a consultare il dizionario di italiano-latino “Campanini-Carboni”, ignorando che Giuseppe Carboni è nato proprio ad Ortezzano e qui ha trascorso gli ultimi anni della sua vita ed ancora oggi riposa. Gli appassionati e gli studiosi di organi certo si saranno imbattuti negli organi di Attili, noto organaro del settecento, anche lui ortezzanse “doc”, e ancora gli amanti dell’arte contemporanea avranno ammirato le opere di Marcello Savini, pittore, scultore e grafico nato ad Ortezzano nel 1928. Non è certo la prima volta che il piccolo paese di Ortezzano può vantare un suo rappresentante nel Consiglio regionale: come dimenticare Pino Ricci, vice Presidente della Regione Marche, il cui ricordo non svanisce ma si consolida sempre più. Questa volta non solo gli ortezzanesi in Consiglio regionale sono 2, ma sono entrambi donne e da tempo impegnate in politica: Maura Malaspina, che di Ortezzano è sindaco al secondo mandato, e Graziella Ciriaci, che ha già fatto il consigliere regionale e ora tornerà per un nuovo quinquennio in Ancona. Senz’altro motivo di orgoglio e soddisfazione per gli abitanti del borgo della Valdaso, soprattutto se si pensa che il capoluogo Fermo (quasi 40 mila abitanti) esprime solo un consigliere, la Ortenzi. Un sorprendente risultato per un territorio che è già molto ben rappresentato anche in Provincia, con ben 2 assessori provenienti dalla vicina Monte Vidon Combatte, e un consigliere anch’esso di Ortezzano. La valle dell’Aso si sta dimostrando sempre più come un’area che sa come difendersi e farsi ascoltare. Con la presenza in Regione della Malaspina come consigliere di maggioranza e della Ciriaci come consigliere di minoranza, finalmente il territorio della nuova provincia di Fermo - purtroppo ancora all’ultimo posto nelle Marche in materia di servizi, sanità, viabilità, infrastrutture e valorizzazione dell’agricoltura - avrà dei validissimi punti di riferimento in Regione.
Memoria/La Resistenza 15 aprile 2010
Fermo/Le iniziative dal 16 al 18 aprile
Brevi
Ricordando Gaspare Morello
Porto San Giorgio
Petritoli
Modifiche al traffico
Pranzo per la solidarietà
La Polizia municipale di Porto San Giorgio comunica che per tutti i giorni festivi fino al 30 maggio, dalle ore 9 alle ore 20, è disposta la chiusura del traffico veicolare sul lungomare Gramsci, nel tratto compreso tra Via Veneto e Via Polo. Unica eccezione, quella di domenica 18 aprile, in occasione della Fiera di San Giorgio. Contestualmente, nelle stesse giornate è attivato sul lungomare il senso unico in direzione nord nel tratto compreso tra Via Veneto e Via Trieste. Il provvedimento è improntato a garantire un comodo passeggio pedonale e ciclabile sul tratto centrale del lungomare sangiorgese nelle domeniche primaverili. Non sarà applicato quindi in caso di condizioni atmosferiche avverse.
Una lodevole iniziativa avrà luogo al Palasport di Petritoli domenica 25 aprile. Come per lo scorso anno, verrà riproposto il “Pranzo solidale” a favore del piccolo comune di Fossa, in provincia dell’Aquila, che è stato colpito dal devastante terremoto del 6 aprile 2009. Il pranzo, organizzato dalle locali Pro Loco, Croce Arcobaleno e Protezione Civile , sarà realizzato grazie alla fattiva collaborazione delle attività commerciali di Petritoli e circondario. Chiunque potrà partecipare versando 10 euro e l’intero ricavato verrà consegnato all’amministrazione del comune di Fossa. L’anno passato sono stati raccolti 4.000 euro. tel. 348.3062815
Tre giornate di iniziative per ricordare Gaspare Morello, sacerdote, educatore, politico e primo presidente del Comitato Provinciale di Liberazione Nazionale. Nel trentennale della morte, il Comitato Promotore Celebrazioni “Gaspare Morello”, unitamente al Liceo Ginnasio “Annibal Caro”, al Comune di Fermo, alla Provincia e all’Arcidiocesi, ha definito un programma concentrato nel fine settimana dal 16 al 18 aprile. Si comincia venerdì 16, alle ore 17 presso la Sala dei Ritratti di Fermo, con “Fermo e il Fermano dall’8 settembre 1943 al 2 giugno 1946. Il ruolo di Gaspare Morello”, un focus coordinato da Ciro Bove (dirigente del LiceoGinnasio “A. Caro”) e caratterizzato dalle rela-
zioni dei professori Vittorio Girotti (già preside del Liceo), Maura Iacopini (docente dell’ITCGT “Carducci-Galilei” ed autrice del libro “Bagliori di pace in tempo di guerra. Fermo 1944-1946”) e Giuseppe Rossi (biografo di Morello e portavoce del Comitato Promotore). Oltre ad autorità civili e religiose, interverranno anche alcuni testimoni di quel periodo storico. A seguire concerto strumentale e vocale con gli alunni dell’ “Annibal Caro”. Si prosegue sabato 17, a partire dalle ore 9 presso l’Auditorium San Martino, con la lectio magistralis su “Tacito e la storiografia tragica” a cura del Prof. Antonio Marchetta (Università “La Sapienza” di Roma). Alle ore 10 cerimonia di gemellaggio del Liceo
Ginnasio fermano con il Liceo Ginnasio “Gian Giacomo Adria” di Mazara Del Vallo in onore e in memoria di Gaspare Morello, preside dei due licei. Alle 11 premiazione degli alunni vincitori della sesta edizione del “Certamen Latinum Firmanum”. Chiusura domenica 18 aprile alle ore 11 con l’intitolazione a Morello del “largo” antistante la sede della Provincia di Fermo. tel. 0734.228638 - 232246
Fermo e Servigliano/Due convegni
Il valore morale della Resistenza civile L’Associazione Casa della Memoria di Servigliano e l’Istituto di Storia Contemporanea di Fermo hanno sempre visto nelle diverse forme di Resistenza non armata che si sono manifestate nel Fermano occasioni per il recupero del protagonismo popolare contro il nazifascismo, anche in realtà prevalentemente rurali, come è quella di Servigliano e dei suoi dintorni. Inoltre, il valore morale e le strategie politiche di quella Resistenza, ancora in gran parte trascurate, possono essere degli importanti riferimenti nell’azione educativa rivolta alle nuove generazioni, affinché capiscano che la libertà di cui godiamo oggi nei nostri paesi è frutto di quelle scelte di cui va conservata la memoria. Nell’organizzazione dei convegni in pro-
gramma lunedì 19 aprile a Fermo e a Servigliano - dal titolo “L’Altra Resistenza. La Resistenza civile in Europa e in Italia durante l’occupazione nazifascista: la mobilitazione resistenziale in Olanda 1940-1945” - si cerca di stabilire relazioni con esperienze storiche riconducibili alla Resistenza civile al nazifascismo, sia in Italia che all’estero. Lo storico Hans De Vries presenterà le caratteristiche dell’organizzazione resistenziale al nazismo in Olanda, mentre lo storico Giorgio Giannini presenterà le vicende della resistenza degli studenti romani. Sul sito www.corrierenews.it sono disponibili alcuni estratti sulla Resistenza civile a cura del Prof. Filippo Ieranò
Il programma LUNEDÌ 19 APRILE FERMO Auditorium San Martino ore 9 Saluti Giuseppe Buondonno (Assessore alla Cultura della Provincia di Fermo) SERVIGLIANO Sala Teatro Comunale ore 17 Saluti Maurizio Marinozzi (Sindaco di Servigliano) Relatori Hans De Vries (Nederlands Instituut voor Oorlogs Documentatie - Amsterdam) “La Resistenza in Olanda durante l’occupazione tedesca” Giorgio Giannini (storico) “La Resistenza non armata a Roma” Altri relatori Sergio Bugiardini (Istituto di Storia Contemporanea - Fermo) “La Resistenza nel Fermano”
Filippo Ieranò (Associazione Casa della Memoria - Servigliano) “Forme di Resistenza civile nella nuova Provincia di Fermo” Simona Corvaro (Associazione Casa della Memoria - Servigliano) “Un esempio di resistenza non armata a Fermo: la contrada di San Girolamo” Antonio Millozzi (Monte San Martino Trust - Londra) “Dall’attestato di Benemerenza alle borse di studio: una riconoscenza ancora viva.” A Servigliano presentazione dei lavori di ricerca nell’ambito del progetto ‘Documentare il Novecento’ Proiezione di foto e filmati storici ISML Fermo tel. 0734.229092 Casa della Memoria tel. 320.0567489 Facebook: L’Altra Resistenza
L A GIOS T RA
abbigliamento 0-16
SERVIGLIANO
11
12
Terra Nostra/News 15 aprile 2010
Brevi
Fermo/Per la Solgas un investimento di 9 milioni di euro
Montegranaro
Piazza Dante verso la riqualificazione
Quelle parole dolci e rabbiose
di Federica Balestrini
Venerdì 16 Aprile la sezione letteratura de L’Altritalia Club Montegranaro dedicherà ad Oriana Fallaci il secondo appuntamento della rassegna “Donne… come sogni indimenticabili”. Modererà l’incontro Pierpaolo Pierleoni, giornalista ed autore del libro “Un fiume che ama la vita. Uomo, morte, guerra nelle opere e nella vita di Oriana Fallaci”. Narratori Gloria Rogani e Samuele Baccifava de L’Altritalia, con arrangiamenti musicali dal vivo di Emanuele Mannetta. Appuntamento a partire dalle ore 21.30 presso la sede in Vicolo Cristiani 8, nel centro storico. altritalia.mg@gmail.com Facebook: L’Altritalia club Montegranaro
L’Amministrazione Comunale di Fermo sta lavorando al progetto di riqualificazione di Piazza Dante, principale ingresso alla città di Fermo, soprattutto per chi viene dalla costa. Ma cosa si vuol intendere con il termine “riqualificazione”?” “S’intende - spiega l’assessore all’urbanistica Massimo Monti - una ristrutturazione di tutto l’assetto urbano della piazzola (1.500 mq): edifici più bassi per esaltare la bellezza dell’abside della chiesa di San Francesco, parcheggi sotterranei per oltre 240 posti auto, riqualificazione di Porta Marina e dell’ambiente attraverso il verde e con installazioni di pellicole fotovoltaiche. Tale struttura verrà poi sfruttata prevalentemente dal settore terziario: commercio al dettaglio, commercio complementare, pubblici servizi per il ristoro e lo svago, attività direzionali di servizio e artigianato di servizio.” Da chi verrà finanziato e a che punto è la sua realizzazione? “La SOLGAS (la società di distribuzione del gas metano) finanzierà l’intera operazione, utilizzando in parte fondi diretti derivanti dalla gestione aziendale e in parte mediante il ricorso al credito pubblico/privato nell’ambito della libera concorrenza del mercato finanziario, con un importo totale di 9 milioni di euro così suddivise: totale lavori e base d’asta 7.200.000 euro, somme a disposizione dell’amministrazione 1.800.000 euro. Non so dire con precisione quando termineranno i lavori, poiché trattandosi di un gran progetto, richiederà sicuramente molto tempo. Credo, bene o male, che per il 2011 si riusciranno ad ottenere degli ottimi risultati, se non definitivi.” I lavori porteranno disagi ai commercianti della piazza? ”In parte sì, perché dovranno spostarsi in via Donizetti, una traversa di via Respighi, ma proprio per questo abbiamo messo a loro disposizione i nuovi locali alle stesse condizioni con le quali avevamo assegnato quelli di Piazza Dante.” Tale disegno è stato causa di problemi anche a livello direzionale?
Monte Giberto
Incontri con il Cinema L’Utete, Università del tempo ritrovato e dell’educazione permanente delle Valli del Tenna e dell’Ete presenta il ciclo di otto cineforum “Incontri con il Cinema”, a cura di Giulio Brillarelli e Carla Piermarini. Prossimo appuntamento venerdì 16 aprile alle ore 21.15, presso la Sala delle Volte a Monte Giberto: Giulio Brillarelli presenterà il cineforum Metropoli, solitudine, violenza, con la proiezione del film “Taxi Driver” di Martin Scorsese (1976).
”C’è stato un lieve malcontento da parte dei Consiglieri comunali, i quali si sono sentiti estromessi dal progetto, estromissione che ha trovato subito risposta e che verrà sicuramente obliata tramite le riunioni, che di qui a poco verranno svolte e di cui ne faranno parte anche gli stessi Consiglieri”. A questa affermazione ribatte però Sandro Vallasciani, Consigliere del Partito Democratico. “Non ci interessa essere consultati durante i lavori o a fatto compiuto, ciò che ci premeva era far parte del progetto fin dalla sua ideazione. Si continua a perseverare nell’errore di decidere da soli, ma gli assessori non si rendono conto che fra meno di un anno non saranno più loro a portar avanti il progetto. Questo capoluogo di provincia manca di infrastrutture legate ai servizi; la riqualificazione in se per sé non è poi così importante, ma lo diviene quando la si cerca di agganciare ad un progetto che abbracci più servizi legati a settori che possano rivitalizzare tutto il centro storico, e non solo un unico spazio. Creare più parcheggi è giusto, ma li si deve creare nel caso in cui nella città in questione vi sia un gran afflusso di persone, mentre io, ogni qual volta mi rechi nella piazza, mi accorgo della sua desolazione con la maggior parte dei commercianti che si lamentano. Si tende ad utilizzare milioni di euro per edificazioni fini a se stesse, mentre ci sono palazzi stupendi, come palazzo Trevisani e l’ex collegio Fontevecchia che sono vuoti, abbandonati. Bisogna guardare al commercio e alla cultura per far sì che una città ritorni a vivere e non a progettare cose e luoghi che, senza la materia prima, serviranno a ben poco”.
NEONATI e UDITO Zona Territoriale
di Fermo
Accertarsi che un neonato abbia un udito normale è una cosa indispensabile. Le ipoacusie neurosensoriali ad insorgenza congenita, con perdita uditiva maggiore di 40 dB HL, sono - se non diagnosticate e trattate precocemente - causa di disturbi dello sviluppo del linguaggio del bambino. Da anni si attuano indagini a tappeto per verificare ciò: sono gli Screening Audiologici Neonatali. Nell’ultimo decennio si è stabilita la necessità di sottoporre a screening tutti i neonati, non solo quelli con fattori di rischio. Si parla dunque di
Screening Audiologico Neonatale Universale Viene realizzato registrando le Otoemissioni Acustiche, con un piccolo strumento appoggiato alle orecchie del piccolo, quindi senza nessun disturbo né trauma. Non tutti i punti nascita pubblici e privati delle Marche assicurano il servizio che la Zona Territoriale n. 11 di Fermo garantisce invece da tempo. Dal 2007 infatti il Servizio di AudioVestibologia esegue lo screening audiologico neonatale per tutti i nati presso l’Ospedale di Fermo, in occasione della prima visita di controllo e per tutti i fermani nati in altri Ospedali. A questo proposito i Pediatri e tutti gli altri sanitari del territorio sono stati informati e invitati a far riferimento al Servizio di AudioVestibologia dell’Ospedale “A. Murri”. Eventuali supplementi d’indagine, nei casi dubbi, saranno effettuati sempre a Fermo, nell’ambito del C.I.S.Fe (Centro Multidisciplinare Integrato per lo Studio e la Cura della Sordità del Bambino e dell’Adulto), anch’esso operativo dal 2007 presso il Servizio di AudioVestibologia.
SCREENING AUDIOLOGICO NEONATALE È possibile prenotare l’esame (OTOEMISSIONI ACUSTICHE) presso il Servizio di AudioVestibologia telefonando tutte le mattine allo 0734.6252609 L’esame viene eseguito il mercoledì e il sabato dalle ore 11.30 alle ore 13 (presentarsi con l’impegnativa per Otoemissioni Acustiche rilasciata dai Medici del Nido e/o dalla Pediatria o dal proprio Pediatra di famiglia)
Dal 30 aprile al 9 maggio le opere (pittura, foto, video, etc.) realizzate nell’ambito del progetto “Reportage da Falerone” verranno esposte presso la Sala Riunioni di Monte Urano (tel. 0734.848723 - 348.8713575)
13
15 aprile 2010
Energie rinnovabili/I progetti in atto
Prossima uscita 15 giugno 2010
Un futuro... solare di Federica Balestrini
La disponibilità di adeguate risorse energetiche e il possesso di tecnologie per la loro produzione ed il loro consumo rappresentano la condizione necessaria per il progresso economico e civile di un paese. A tal proposito, i Comuni di Belmonte Piceno, Monterinaldo e Monte Urano si stanno impegnando nella realizzazione di un impianto fotovoltaico nel proprio territorio. Tre importanti progetti, che permetteranno di sfruttare energia solare a costo zero con un impatto ambientale praticamente nullo. BELMONTE PICENO “Tramite un accordo con un privato della Puglia ed il nostro Comune - spiega Danilo Pallotti, sindaco di Belmonte verrà creato un impianto fotovoltaico della potenza di 2,5 mega watt su una superficie di 4 ettari. Verrà edificato presso il nostro cimitero, nella campagna fra Belmonte e Grottazzolina. Ciò permetterà di avere il minor impatto ambientale possibile essendo questa una zona alquanto riparata, lontana dagli occhi degli abitanti. L’opera verrà completamente finanziata dalla ditta pugliese con la quale abbiamo già definito il progetto e stabilito l’accordo. Ora come ora resta soltanto l’invio dell’elaborato all’attenzione della Provincia che valuterà il tutto, ma posso affermare con certezza che non vi saranno problemi di alcun genere e che la struttura verrà terminata a metà anno.” MONTERINALDO “Dal 2010 sarà attiva la prima centrale fotovoltaica del territorio provinciale fermano, grazie all’impianto realizzato nel territorio del nostro Comune. L’obbietti-
vo è quello di favorire l’efficienza energetica e quindi la riduzione delle emissioni alteranti il clima negli edifici pubblici e nella pubblica illuminazione, in linea con quanto stabilito dal protocollo di Kyoto - dice Marcello Vallorani, sindaco di Monterinaldo - La struttura sarà a basso impatto ambientale e sarà realizzata nella zona di Cuma, su una superficie immersa nel verde che il Comune ha ricevuto in dono diverso tempo fa da una famiglia nobile locale. La suddetta costruzione verrà finanziata dalla ditta che il 12 ottobre del 2009 si è giudicata la progettazione, la realizzazione e la gestione della rete di impianti fotovoltaici ed entro il 31 dicembre 2010 i lavori verranno definitivamente conclusi.” MONTE URANO “L’impianto fotovoltaico che verrà creato nel nostro territorio - spiega Francesco Giacinti, sindaco di Monte Urano avrà una potenza di circa 903 kW, produrrà sui 1.500.00 kWh all’anno e sarà del tipo ‘ad inseguimento monoassiale’, cioè con un sistema che permetterà la rotazione dei pannelli in una sola direzione, in modo che possa captare maggiore energia. La struttura non avrà alcun impatto ambientale, al contrario permetterà un consumo migliore ed un costo minore dell’energia. Entro il 3 maggio, i soggetti che vorranno ottenere l’appalto per la realizzazione e la manutenzione dell’impianto fotovoltaico dovranno presentare le proprie offerte, la cui base d’asta è di 4.159.475 euro. La struttura sarà completamente di proprietà del Comune di Monte Urano e di conseguenza saranno nostre anche le responsabilità e gli onori che questo disegno ci darà sicuramente.”
Fermo/La chiesa di Montone dopo i restauri
Una casa aperta a tutti di Carmela Marani
Un avvenimento atteso da tutto il popoloso quartiere di Fermo. La riapertura, dopo anni di restauri, della chiesa di Montone, voluta fortemente dai residenti che hanno anche collaborato fattivamente. Ed è successo proprio ora, in occasione della Festa di Santa Maria delle Grazie, cui la chiesa è dedicata. “La riconsegna della chiesa alla nostra comunità dopo un lungo periodo di lavori sotto l’egida della Soprintendenza – spiegano i responsabili del Comitato Festeggiamenti, insieme ad alcuni parrocchiani – rappresenta un nuovo punto di partenza per una convivenza spiritua-
le, perché sia la casa aperta e al servizio di tutti.” Un momento religioso importante ma anche artistico e architettonico. La chiesa risale alla fine del XVII secolo, sorta intorno all’immagine di una Madonna dipinta sui resti di un muro dell’antico Castello di Montone distrutto dai Saraceni. L’immagine iniziò a
dispensare grazie e richiamò fedeli da tutta la Diocesi. Con le elemosine si iniziò allora la costruzione della Chiesa nel 1686. La restaurata Chiesa di Montone oggi appare in tutto il suo antico splendore e suggestione spirituale con all’interno anche sei preziose tele opera di Gilberto Todini da Montegiberto, una delle quali restaurata. Per le altre occorre attendere ulteriori finanziamenti. Per solennizzare la riapertura, insieme al centro sociale di Montone che in questi anni ha garantito l’effettuazione della liturgia nei propri locali, sono state organizzate numerose iniziative civili e religiose.
ANNO 8 - n.5 - 15 maggio
Editore: Edizioni Fisal, Dir.Responsabile: Alessandro Sabbatini P.R.:Patrizia Scaloni Art: Marco Borzacchi Vignette: Daniele Ripani, Stampa: Bieffe - Recanati Redazione: Andrea Braconi, Uberto Frenquellucci, Daniele Maiani, Carmela Marani, Loredana Tomassini Hanno collaborato a questo numero: Federica Balestrini, Danilo Bitti, Ludovica Catini, Renzo Ciriaci, Giusy Scendoni, Endrio Ubaldi Dir. Amministrativo: Gianfranco Sabbatini Webmaster: Aranea (tel. 0734.776001) CORRIERE NEWS - Viale Trento, 5 - 63023 Fermo tel. 0734.217470 - fax 0734.220161 www.corrierenews.it - info@corrierenews.it
Per la vostra pubblicità: 338.6984327 Autorizzazione Tribunale di Fermo n. 2/2003 del 11/03/2003
Rapagnano/Il “cantiere” della Slowfood
La Condotta “riunita” Verrà presentata venerdì 16 aprile a Rapagnano, alle ore 20,30 presso Il Vecchio Mulino, la Condotta “riunita” della Slowfood. Un momento importante, che rinnova la presenza dell’associazione nel Fermano, precedentemente suddivisa nelle realtà di Fermo, dei Porti e della Val Tenna. L’unione, come evidenziato in una nota, si è resa necessaria dopo un’attenta analisi che ha fatto emergere la vitalità delle Condotte già presenti, rappresentate da un nucleo di soci forte e attivo e progetti ben avviati, ma anche la necessità di cambiare marcia per arrivare a coinvolgere nuovi volontari e realizzare progetti più importanti e ambiti. L’incarico di guidare la Condotta del Fermano è stato affidato a Meri Ruggeri. Al suo fianco un comitato composto da Nicola Alessandrini, Romina Fentini, Luigi Guglielmi,
Renzo Interlenghi, Marco Minnucci, Paolo Passamonti, Luigi Silenzi e Alessandro Volta, oltre a Piero Vita e Ruggero Rossi. Tra le iniziative in cantiere segnaliamo: - La partecipazione a Valdaso in Festa (1920 giugno) in collaborazione con la Condotta San Benedetto-Valdaso e l’organizzazione di tre Laboratori del Gusto sui prodotti del territorio come vino, olio e frutta; - L’organizzazione di una Giornata in Cantina in Abruzzo in una realtà vitivinicola all’avanguardia; - Una cena per scoprire, assaggiare e valutare il vino naturale attraverso l’Associazione Vin Nature, che unisce molte aziende produttrici italiane e non. tel. 0734 510939 347.1568308 (Meri Ruggeri) 347.0094500 (Romina Fentini) slowfoodfermano@gmail.com
PORTO SAN GIORGIO Via Rosselli, 157 Tel. 0734.674837 www.ekofer.com ekofer@ekofer.com
È ORA DI CAMBIARE
ROTTAMAZIONE MANIGLIE -20%
fino al 10 maggio
14
Cultura/News 15 aprile 2010
Parola di esperto/Il commercialista ECO INCENTIVI 2010: VIA LIBERA AGLI ACQUISTI MA DAL 15 APRILE E’ stato approvato il Decreto legge che stanzia 300 milioni di Euro ai settori in crisi e, in particolar modo sono stati previsti bonus per l’acquisto di elettrodomestici di Classe A, mobili da cucina ma, soprattutto, per quello di eco-case ossia di abitazioni il cui risparmio energetico è certificato. Con un comunicato stampa il Ministero dello Sviluppo Economico ha fatto sapere che si potrà acquistare con incentivo dal 15 aprile, fino ad esaurimento delle risorse disponibili ovvero al 31 dicembre 2010. Cittadini ed imprese potranno chiedere informazioni ad un apposito call center creato per l’occasione che sarà gestito da Poste Italiane. In ogni caso l’attivazione dei contributi non sarà automatica ma andrà sempre chiesta al rivenditore specificando di voler godere delle agevolazioni previste. Sarà lo stesso rivenditore a verificare la disponibilità delle somme a disposizione, per via telematica o telefonica, e comunicherà all’acquirente la disponibilità o meno dell’ incentivo che si tradurrà, alla fine, in uno sconto sul prezzo di acquisto del bene che interessa. Il rivenditore recupererà poi l’incentivo presso gli sportelli delle Poste, con una procedura che il Governo si è impegnato a tutelare e garantire adeguatamente. Gli aiuti sono incanalati in 3 aree: mobilità sostenibile, sistema casa, sicurezza sul lavoro. L’incentivo di maggior rilievo è quello destinato ai compratori di eco-case, abitazioni ad
MONTE URANO Via Garda, 13 (zona Triangolo) Tel. 0734.840579 www.dominointerni.it info@dominointerni.it
alta efficienza energetica. In questo modo, inoltre, si prevede una maggiore richiesta di case più risparmiose e, quindi, una maggiore attenzione nelle nuove costruzioni alle tematiche del rispetto ambientale e dell’efficienza energetica. Per l’acquisto di immobili energeticamente efficienti, dunque, la norma prevede un contributo pari a 83 euro per metro quadrato di superficie utile (con un massimo di 5mila euro) per immobili che garantiscono un risparmio di energia del 30% rispetto ai valori fissati dal Dlgs 192/2005. Lo sconto sale a 116 euro al metro quadrato e , quindi, fino ad uno sconto massimo sull’acquisto pari a 7mila euro, se i consumi energetici si riducono del 50%. Questi, poi, gli altri interventi ritenuti ammissibili ai contributi e che avranno ad oggetto l’arredamento delle abitazioni: uno sconto del 20%, fino ad un massimo di 500 euro, per l’installazione di cappe elettriche, uno sconto del 20% , fino ad un massimo di 80 euro, per forni elettrici e piani cottura. Fino a 130 euro di sconto, invece, per l’acquisto di una nuova lavastoviglie. Per la sostituzione dei mobili della cucina, invece, è previsto uno sconto del 10% del costo e nel limite massimo di singolo contributo pari a 1.000 euro, per la sostituzione con cucine componibili ed elettrodomestici da incasso ad alta efficienza energetica (Classe A).
Dott. Roberto Cippitelli Dottore Commercialista – Revisore Contabile tel e fax 0734.225175 robertocippitelli@studiocippitelli.it
P.S.Elpidio e Monterubbiano/Secondo ciclo
Fiabe tra Albania e Spagna Periodo importante per Sergio Soldani, attore, poeta, regista, romano di nascita ma sangiorgese di adozione. Sabato 17 e 24 aprile, alle ore 17,30, presso la Sala ex Pianoforte di Villa Murri a Porto Sant’Elpidio, appuntamento con il secondo ciclo della rassegna Fiabe dal Mondo, canzoni e declamazioni per bambini, curata dallo stesso Soldani. Il 17 aprile Gaia Dellisanti, Davide Soldani,
Lucia Berducci, Beatrice Salvatori e Francesco Mircoli alla chitarra, racconteranno fiabe albanesi, mentre il 24 aprile sarà la volta delle fiabe croate. Giovedì 29 aprile mattina lo spettacolo “Fiabe dal Mondo” sarà proposto a Monterubbiano, presso il Teatro Il Vicolo. Protagoniste le fiabe spagnole che verranno declamate ad una selezione di alunni della scuola primaria dell’Unione dei Comuni della
Valdaso.Altro evento di rilievo per Soldani il 15 aprile a Roma, presso il Teatro Argot di Trastevere. In programma una serata declamativa organizzata dall’Agis Spettacolo che ha selezionato i 17 autori dell’anno tra cui Alberto Bevilacqua e Maria Luisa Spaziani, Cinzia Tani e lo stesso Sergio Soldani che porterà in scena la sua raccolta di poesie intitolata “Il carro sbagliato”. Danilo Bitti
Fermo/Lezione aperta su prenotazione
Il violino protagonista “Il violino è uno degli strumenti più difficili da studiare. Richiede molta pazienza perché, a differenza del pianoforte, la melodia non ti viene fuori subito. Peraltro è invece uno degli strumenti più duttili in quanto può suonare agevolmente in orchestra come da strumento solista.” Così Rosanna Galdi, presidente dell’associazione RG Studio Management e titolare del progetto “Laboratori di Propedeutica Musicale per bambini dai 5 ai 10 anni” di Porto San Giorgio, che per la
chiusura della prima parte della rassegna - che ha visto succedersi strumenti come chitarra e thérémin - ha scelto il violinista Paolo Strappa, protagonista sabato 24 aprile (ore 17, ingresso libero su prenotazione) al Teatro di Capodarco di una lezione aperta agli studenti. “Vieni a conoscere uno strumento musicale” è una rassegna patrocinata da Ministero della Pubblica istruzione, Regione Marche, Provincia e Comune di Fermo. tel. 0734.672779 (lun-sab ore 9-13)
Nell’ambito del progetto mArcheologia, domenica 18 aprile alle ore 10,30 si terrà presso il Teatro Don Bosco di Belmonte Piceno la presentazione della Guida del Museo Archeologico Nazionale di Ancona di Innocenzo Dall’Osso (ristampa anastatica) e di “Istruzioni per l’uso” di M. Mancini e M. Betti
15
15 aprile 2010
Provincia/Appuntamenti nei piccoli Comuni Brevi
Perchè voler bene all’Italia Domenica 9 maggio torna Voler Bene all’ Italia, la festa dei piccoli comuni italiani che celebra la forza di questi territori, per riscoprirne tesori, paesaggi, saperi e sapori. Il valore aggiunto di un territorio, ciò che ne esalta lo spirito, la bellezza della tradizione, della capacità di innovazione, dell’identità, della storia; ecco cosa sostiene e tutela Legambiente insieme a un vasto comitato promotore con questa iniziativa: un sistema ricco di saperi e legami che costituisce un riferimento per ognuno di noi e per la collettività. La festa sarà un trionfo di suoni, colori e sapori della tradizione tipica locale che vedrà la partecipazione di ogni livello della vita associativa, dal singolo cittadino alle grandi istituzioni, dalla banda alle contrade, dai bambini alle nonne, dagli artigiani ai contadini. Alcuni comuni del nostro territorio hanno già aderito al momento di andare in stampa. Tra questi Montefiore dell’Aso, paese ricco di testimonianze artistiche, patria di
Adolfo De Carolis e Domenico Cantatore dei quali è presente una ricca raccolta. Restando nella Valdaso ci spostiamo a Monterubbiano dove, alle ore 10, è in programma una visita guidata alle tante bellezze del centro storico tra le quali il Teatro Pagani e il Polo Culturale San Francesco. In ultimo Pedaso dove verrà aperto il Faro dalle ore 10 alle 17 e sarà possibile visitare dalle ore 15 alle ore 18 la chiesolina sita di fronte al Comune vecchio, affrescata di recente. Alle ore 18,45 è previsto, all’interno della chiesa, un concerto di pianoforte e voce con canzoni di Edith Piaf e poesie Jacques Prévert . Aggiornamenti riguardo altre realtà aderenti a Voler bene all’Italia sul sito www.piccolagrandeitalia.it Comune di Montefiore dell’Aso, tel. 0734.938103 Comune di Pedaso, tel. 0734.931319 Ufficio Turistico di Monterubbiano tel. 0734.257396 turismo@monterubbiano.com
Fermo/Per Padre Ubaldo Sorbi, francescano
Un lungo e fedele servizio di Luigi Maria Musati
Nuova ciclo del Cinema d’Essai Domande per il Mercatino Settimo ciclo dei “Mercoledì d’Essai” presso il dell’Antiquariato Cinema Arlecchino di Monte Urano. Il 21 aprile verrà proiettato “Nord” di Rune Denstad Langlo (Norvegia 2008 - 78’). Giovedì 29 è la volta de “Il Profeta” di Jacques Audiard (Francia 2009 - 150’). Inizio ore 21,30. Cinema Arlecchino, tel. 0734.840143 Ufficio Cultura, tel. 0734.848723
Monte Urano e S.Elpidio
Gli incontri dell’Unitalsi I prossimi incontri organizzati dall’Unitalsi di Fermo all’interno del progetto “L’arcipelago delle emozioni” saranno il 24 aprile a Monte Urano (salone del Comune) sulla musicoterapia e il 22 maggio a Sant’Elpidio a Mare (Auditorium) sulla la danza e il movimento. tel. 333.9138126
È in pieno svolgimento la macchina organizzativa della 28ª edizione della Mostra Mercato dell’Antiquariato e dell’Artigianato che si svolgerà a Fermo, come tradizione, tutti i giovedì dei mesi di luglio e agosto. L’invito ad aderire, da parte degli organizzatori, è rivolto principalmente alle realtà del territorio fermano del settore artigianale, del restauro, dell’antiquariato, modernariato e del collezionismo che desiderano utilizzare la Mostra Mercato come vetrina dei propri prodotti e delle proprie passioni. L’invito è esteso anche ai produttori di prodotti tipici che vengono inseriti sin dal 1983 come “artigiani del palato”. Il termine per la presentazione della domanda di partecipazione scade il 30 aprile. Segreteria, tel. 333.8700369
taglie comode dalla 44 alla 60
Silvie taglia la taglia! Più comoda e più snella con i nostri capi
POKER D I
TE FER
della Chiesa. E così fu poi negli anni successivi ad Urbino, città viva ed esplosiva, dove promosse la presenza cristiana nel mondo universitario, attraverso una pastorale proiettata verso il dialogo con incontri di grande spessore culturale non meno che verso la preghiera. E come non ricordare quella passione per il Bello (Bello, Vero e Buono coincidono!) che lo portò a promuovere il primo grande restauro del tempio monumentale di S. Francesco a Fermo e il restauro della Cappella Albani a Urbino? Padre Ubaldo Sorbi è di nuovo tra noi a Fermo, come Guardiano del Convento di San Francesco e quest’anno si appresta a ringraziare il Signore per i sessanta anni di sacerdozio. E noi lo ringraziamo per il suo lungo fedele e fecondo servizio, che festeggeremo con una serie di iniziative nel prossimo mese di Settembre. Padre Ubaldo, Ad multos Annos!
Fermo
OF
Erano anni tumultuosi, ricchi di eventi e di contraddizioni, di sussulti a volte violenti, di una ricerca appassionata di un tempo nuovo, di nuove energie, di nuove identità. Dylan cantava “The times they are a’ changing”, i Nomadi cantavano un Dio ucciso nei campi di sterminio e risorto negli uomini di buona volontà. La Chiesa affrontava la conclusione del Concilio e i tormenti della sua attuazione, tra nostalgie non sempre deprecabili e un faticoso rinnovamento globale della pastorale e della liturgia. Per il mondo occidentale erano gli anni in cui maturava ed esplodeva la contestazione giovanile, per la Chiesa quella Primavera profetata da Pio XII vicino alla morte e realizzata da Giovanni XXIII e da Paolo VI. Erano gli anni a cavallo tra i Sessanta e gli Ottanta. In quegli anni, decisivi per la società occidentale
e per la formazione di generazioni che ne furono indelebilmente segnate, Padre Ubaldo Sorbi, francescano, fu Parroco a Fermo e a San Benedetto in due città profondamente coinvolte in tutto quello che di bene e di male andava maturando, due città in rapida trasformazione. Fu un Parroco straordinario, aperto e insieme fermo nella difesa della fede, capace di ascoltare e comprendere il cuore dei giovani anche nei loro turbamenti più profondi e capace di indirizzarli e spesso di salvarli. E i giovani affollavano le sue parrocchie, sia nel momento liturgico che in quello della pastorale sociale: una Azione Cattolica fiorente, aperta e combattiva, ma anche società sportive come la Firmum e a San Benedetto la Picena e la FITET; una liturgia nuova ma non sciatta; gruppi di discussione e di dibattito culturale aperti al tempo nuovo e capaci di coniugarlo con la Tradizione
Monte Urano
PORTO SAN GIORGIO - Galleria Panfili - Viale Don Minzoni, 6 - Tel. 0734.678494
Cartellone/News 15 aprile 2010
AGENDA
Mostre Tutti gli eventi del Fermano e delle Marche ogni mese in edicola
Mostre arte
Sabato 1 maggio
Con le nostre mani, ma con la tua forza FERMO Palazzo Strabone - fino al 17 aprile
Li celli ‘gna sapelli tratta’ FALERONE San Paolino ore 21
Pietro Aquila FERMO Biblioteca Civica Spezioli Orario: dal lunedì al venerdì 8,30-13,30 e 15,30-18,30. Sabato 8,30-13,30 Fino al 19 giugno
Domenica 2 maggio
Geografie del visibile Mostra fotografica di Tony Cetta FERMO Caffè Letterario, Piazza del Popolo Orario: feriali 17-20, festivi e prefestivi 16-21 Fino al 18 aprile - Tel. 0734.284310 Gli Angeli musicanti Mostra allievi delle Scuole. Festival Giordaniello FERMO Atrio Cattedrale Metropolitana Dal 30 aprile al 10 maggio - Tel. 338.7463991 Paolo De Santi, l'opera pittorica FERMO Caffè Letterario Orario: tutti i giorni 10-13 / 15.30-19.30 / 21-23.30 Dall’1 al 20 maggio Paolo De Santi, l'opera grafica FERMO Villa Vitali Orario: tutti i giorni 10-12.30 / 15.30-19 Dall’1 al 20 maggio Reportage da Falerone MONTE URANO Sala delle Riunioni Orario: 17-19,30, festivi anche 10-12 Dal 30 aprile al 9 maggio - Tel. 0734.848723 Artisti e artigiani: le mani degli angeli MONTERUBBIANO Polo Museale S. Francesco Dal 24 aprile al 2 maggio - Tel. 338.7463991
Commedia dialettale BELMONTE PICENO Piazza Baglioni ore 21 Recital di Roberto Piumini SANT'ELPIDIO A MARE Teatro Cicconi ore 21
Martedì 4 maggio Risate e comicità da Zelig PORTO SAN GIORGIO Palasport ore 21,30
Sabato 8 maggio L'uomo dal fiore in bocca CAMPOFILONE Teatro Comunale
Venerdì 14 maggio Poesia e musica poesie di Pino Mariano FERMO Sala dei Ritratti ore 16
Dentro il monachesimo
Venerdì 23 aprile Alta Tensione SERVIGLIANO Piazza Roma ore 21.15
Interpretazione del divino Personale di Clara Paci. Festival Giordaniello SANT'ELPIDIO A M. Pinacoteca C. Crivelli Fino al 18 aprile - Tel. 338.7463991
Negramaro tribute band PORTO SAN GIORGIO dalle ore 18
Ogam FERMO Capodarco ore 21.30
Domenica 25 aprile
Sabato 1 maggio
Lunedì 3 maggio
Teatro e danza
Paolo Vallesi e Mariella Nava BELMONTE PICENO Piazza Baglioni sera
Giovedì 15 aprile
Sabato 8 maggio
Made in Italy spettacolo di cabaret MONTE URANO Teatro Arlecchino ore 21,30 Tel. 0734.848745 - 848723
Dik Dik MONTE URANO Piazza Libertà ore 21,30
Venerdì 16 aprile
Musica classica
England di Tim Crouch PORTO SANT'ELPIDIO Villa Baruchello ore 21.30
Sabato 17 aprile
Il Dio bambino con Eugenio Allegri P.S.ELPIDIO Teatro delle Api ore 21.30
Sabato 24 aprile Muori, amore mio AMANDOLA Teatro La Fenice ore 21,15 Shalom musiche e danze tradizionali ebraiche MONTERUBBIANO Teatro Pagani ore 21,15 A che ora è la fine del mondo? PETRITOLI Teatro dell'Iride ore 21,15 Fiabe dal Mondo Fiabe croate PORTO SANT'ELPIDIO Villa Murri, Sala ex Pianoforte ore 17,30 Otros Vientos PORTO SANT'ELPIDIO Teatro delle Api ore 21 Il Bagaglione della Marca di Fermo SERVIGLIANO Piazza Roma ore 21,15
Mercoledì 28 aprile La macchina del capo con Marco Paolini SANT'ELPIDIO A M. Teatro Cicconi ore 21.15
Si chiude domenica 18 aprile, presso il Caffè Letterario in Piazza del Popolo a Fermo, la mostra fotografica di Tony Cetta “Geografie del visibile. Immagine dei luoghi e luoghi dell’immagine”. Nei lavori di Cetta la fotografia ed il viaggio sono gli elementi utilizzati per la creazione artistica, i mezzi per realizzare l’opera. Uno prettamente tecnico, meccanico, statico la fotografia - l’altro dinamico, sfuggevole ed immateriale - il viaggio - per dare vita ad una serie di immagini dal forte impatto cromatico e visivo. Orario: feriali 17-20, festivi e prefestivi 16-21 tel. 0734.284310 - www.tonycetta.it
Lorenzo Tucci - Touch featuring Fabrizio Bosso MONTEGRANARO Auditorium Officina delle Arti ore 21.30
Nina Zilli & Smoke Band SERVIGLIANO Piazza Roma ore 21
Venerdì 23 aprile
La Pittura e la gioia di vivere
Domenica 18 aprile
Via Crucis personale di Dante Montanari P.S.ELPIDIO Chiesa Santissima Annunziata Orario: 9-12 e 16-19 - Fino al 2 maggio
Gruppo Folkloristico "Ortensia" PETRITOLI Teatro dell'Iride ore 21,15 La sacrosanta verità P.S.ELPIDIO Teatro delle Api ore 21.30 Fiabe dal Mondo Fiabe albanesi P.S.ELPIDIO Villa Murri, Sala ex Pianoforte ore 17,30
Geografie del visibile
Fermo
Sabato 24 aprile
Non aprire quell’armadio FERMO Teatro dell’Aquila ore 21,15
Fermo
Musica leggera
Origini Vita e morte nell’età del Ferro PORTO SANT'ELPIDIO Torre dell'Orologio Orario: da lunedì a sabato 9-13 e 17-20. Domenica pomeriggio 17-20 Fino al 3 ottobre - Tel. 0734.9047117
Sabato 17 aprile
Fermo
Suggestioni musicali musiche vocali e organistiche del ‘700 Festival Giordaniello LAPEDONA Chiesa San Lorenzo ore 21,15 Rassegna di Musica Corale S.ELPIDIO A M. Perinsigne Collegiata ore 21.30
Domenica 18 aprile Concerto per violoncello e pianoforte Philip Higham (violoncello), Simon Lane (pianoforte) Musiche di Mendelssohn, Debussy, Fauré FERMO Palazzo Priori, Piazza del Popolo ore 18 Concerto Trio Dmitrij Ore 12: mostra di Marco Musmeci "Museum. Emozioni tra arte e architettura" MONTERUBBIANO Teatro Il Vicolo ore 11
Mercoledì 21 aprile Concerto di Primavera con gli studenti del Liceo Classico “Annibal Caro” di Fermo FERMO Teatro dell’Aquila ore 21
Venerdì 23 aprile Concerto bandistico Gran Concerto Bandistico Municipale “Città di Porto San Giorgio” P.S.GIORGIO Teatro Comunale ore 21,30
Domenica 25 aprile Concerto per sax e pianoforte Duo Berdini (sax e piano) - Associazione Fermo Orchestra. Stagione concertistica FERMO Palazzo dei Priori, Piazza del Popolo ore 18 Tel. 0734.224848 - www.fermoteatro.it
Un viaggio itinerante, che da aprile ad ottobre si muoverà nel territorio dell’Arcidiocesi di Fermo. E’ partita dal Capoluogo di provincia “Con le nostre mani, ma con la tua forza”, l’esposizione di opere della tradizione monastica benedettina - curata dai monaci benedettini della Cascinazza di Milano e promossa dal Centro Culturale Il Portico insieme all’Ufficio Missionario - che fino a sabato 17 aprile (con possibilità di visita per le scuole del territorio) verrà ospitata presso Palazzo Strabone con orario 8.30-12.30 e 17-19. Ben quindici i secoli di storia ripercorsi, attraverso 6 distinte sezioni: “Il Monastero fatto inaspettato e sorridente”, “Dal Monastero una nuova civiltà”, “Le radici dell’esperienza benedettina”, “Verso dove cammina l’Europa oggi?”, “La ripresa: la fedeltà di Dio” e “San Benedetto, la speranza dell’Occidente”. Queste le prossime tappe: Corridonia (1929 giugno), Porto San Giorgio (2-6 luglio e 9-11 luglio), Montappone (23-25 luglio), Fermo (1-7 agosto), Servigliano (9-15 agosto), Montegiorgio (12-19 settembre) e Montegranaro (4-13 ottobre). tel. 335.5204187 cc.ilportico@gmail.com
Porto Sant’Elpidio
La Via Crucis secondo Montanari E’ allestita fino a domenica 2 maggio nella Chiesa della Ss. Annunziata di Porto Sant’Elpidio la mostra delle quattordici tele che compongono la “Via Crucis” di Dante Montanari. Si tratta di un’opera di alto contenuto religioso, composta dalle tradizionali 14 stazioni che si alternano ad una struttura compositiva semplice, ridotta a pochi elementi essenziali: Cristo e la Croce. L’importante iniziativa, promossa dalla Fondazione Progetto Città e Cultura di Porto Sant’Elpidio, segna il primo “ritorno” di Montanari nel suo paese, dove era nato nel 1896. La mostra è visitabile dalle ore 8 alle 12 e dalle 16 alle 19.
“E’ un piacere per gli occhi e per lo spirito poter ammirare i dipinti che Paolo De Santi espone a Fermo, la città dove vive e lavora da tempo in una condizione di consapevole isolamento rispetto ai fermenti spesso sconclusionati del variopinto carrozzone dell’arte contemporanea […] De Santi, affidandosi ad un repertorio figurativo di semplice comprensione, esprime nelle sue festose composizioni una gioia di vivere che coinvolge l’osservatore anche attraverso l’uso di colori accesi, di gialli squillanti e rossi intensi che sembrano intrisi di sole.” Così il critico d’arte Stefano Papetti nell’introduzione al catalogo di una mostra che, dal primo al 20 maggio, verrà ospitata in due spazi del Capoluogo di provincia: - al Caffè Letterario (tutti i giorni ore 10-13 / 15.30-19.30 / 21-23.30), dove saranno esposte le opere pittoriche dipinte ad olio e ad acrilico, insieme ad una serie di tavolette di legno; - a Villa Vitali (tutti i giorni ore 10.12.30 / 15.30-19) le opere grafiche come calcografie, monotipi, tempere e acquerelli. L’inaugurazione è programmata per sabato 1 maggio, alle ore 18 al Caffè Letterario, alla presenza dell’assessore alla cultura della Provincia di Fermo Buondonno e del sindaco Di Ruscio.
Fermo
Capolavori dell’arte romana del Cinque-Seicento Fino al 19 giugno fa bella mostra di sé, nel Gabinetto delle Stampe e dei Disegni della Biblioteca Civica di Fermo, un’ampia selezione della produzione incisoria di Pietro Aquila, costituita da raccolte e fogli grafici di traduzione dai maggiori artisti romani del Cinquecento e del Seicento. Nato a Palermo nella prima metà del XVII secolo, Aquila si formò nella sua città natale, fu poi a Napoli ed in fine a Roma, dove seguì la carriera ecclesiastica. L’arrivo nella capitale segnò l’incontro con la grande arte sacra e profana cinque-seicentesca romana, della quale si fece interprete e divulgatore attraverso l’incisione in rame. Tra gli artisti che riprodusse, vi sono Raffaello, Annibale Carracci e Carlo Maratta. Di ottima fattura anche le traduzioni da Pietro da Cortona e Giovanni Lanfranco. I suoi lavori più celebri sono le riproduzioni delle pitture carraccesche di Palazzo Farnese e in collaborazione con Cesare Fantetti della “Bibbia di Raffaello” dalle Logge Vaticane. La mostra ospita, tra gli altri, le pitture dedicate al Cardinale Farnese e le Immagini dell’Antico e del Nuovo Testamento tratte dalle Logge Vaticane di Raffaello, dedicate alla Regina Cristina di Svezia.
17
Cartellone/News 15 aprile 2010
Eventi Servigliano
Un programma tra spiritualità e divertimento A Servigliano la festa della Liberazione coincide con i festeggiamenti in onore del Patrono San Marco Evangelista, un connubio che punta su un programma sia religioso che civile. Si parte mercoledì 21 e giovedì 22 aprile con la presentazione storiografica del Vangelo di Marco a cura del prof. Don Andrea Andreozzi, con canti della Corale Serviglianese; da venerdì 23 in piazza Roma avvio agli spettacoli con gli Alta Tensione in concerto. Il programma civile, nelle intenzioni degli organizzatori, vuole scommettere sui talenti artistici del territorio che vengono esportati e che meritano ampia valorizzazione in casa propria; sabato 24 infatti, dopo “Fiera de lu Pia” da un’antichissima tradizione, vi sarà l’atteso appuntamento con “Il Bagaglione della Marca di Fermo” con la satira
AGENDA
graffiante e la vis comica del gruppo Improvvivo. “Si tratta di uno spettacolo di grande successo - ha commentato Luigina Rossi, presidente della Pro Loco - che torna con nuovi spunti ironici sui vip della politica e dell’imprenditoria fermana. Un modo per ridere di noi stessi, una fotografia del costume attraverso le caricature dei personaggi in vista”. Nella giornata di domenica 25, passaggio del Circuito del Piceno con auto d’epoca, animazione e giochi popolari; gran finale in piazza alle 21.15 con i Divieto di Sosta Show Band, un gruppo locale in forte ascesa in tutta Italia che presenta lo spettacolo “Facciamo cose che nessuno ha il coraggio di fare”. Ad un repertorio che mescola sapientemente i più celebri cantautori italiani e i grandi
gruppi internazionali si uniscono situazioni comiche, sms dal vivo e coreografie curate dal duo “Principesse capricciose” guidato da Laura Concetti, vincitrice dell’edizione 2009 di “Stelle per una notte” nella trasmissione di Rai1 “Ballando con le stelle”. Alle ore 23.30 estrazione lotteria. tel. 0734.750583
Classica Tutti gli eventi del Fermano e delle Marche ogni mese in edicola
Venerdì 30 aprile Galà Premio Giordaniello 2010 Concerto dei Solisti dell’Accademia Adriatica, direttore Dante Milozzi. Musiche di Giordani, Pergolesi, Rauzzini, Mangani. Festival Giordaniello FERMO Cattedrale Metropolitana ore 21,15 Tel. 338.7463991
Domenica 2 maggio Concerto Orchestra e solisti Conservatorio “Pergolesi” Fermo, direttore Daniele Moles FERMO Teatro dell’Aquila ore 18 Tel. 0734.224848 - 347.6529970 Omaggio a Giuseppe Cantarelli Maurizio Scati, pianoforte MONTERUBBIANO Teatro Il Vicolo ore 11
Giovedì 6 maggio Concerto bandistico Premiato Corpo Bandistico Città di Monte Urano MONTE URANO Cineteatro Arlecchino ore 21
Domenica 9 maggio Concerto dei docenti (solisti) del Conservatorio FERMO Palazzo dei Priori, ore 18 Tel. 0734.224848 347.6529970 Il profumo della natura Musicainfesta per la mamma SANT'ELPIDIO A MARE Chiesa Santa Caterina ore 17
Sagre e feste Domenica 18 aprile Festa di San Giorgio MONTEGIORGIO Centro storico intera giornata Festa di Primavera SANT'ELPIDIO A MARE Fraz. Luce Cretarola dalle ore 10.30
Festa di San Marco PONZANO DI FERMO Adiacenze Chiesa di San Marco Festa di San Giorgio concerto Stefano Ligi, tributo a Rino Gaetano e alla canzone d'autore, estrazione lotteria, spettacolo piromusicale su zattere PORTO SAN GIORGIO Festa Grande di San Marco in mattinata Fiera de lu Pia', alle ore 21,15 "Il Bagaglione della Marca di Fermo" SERVIGLIANO Piazza Roma
Domenica 25 aprile I mestieri delle mie radici FERMO Capodarco ore 10-20 Festa di San Giorgio PORTO SAN GIORGIO dalle ore 12 Festa di San Giorgio dalle ore 12 Sagra de li caciu' co' la fava; in serata "Montappone sotto le stelle" MONTAPPONE Piazza Roma Festa al Parco Fluviale ore 14,30 passeggiata al parco con partenza da Piazza della Libertà, ore 15,30 festa-merenda al parco con diverse iniziative: disegno e pittura, Sagra del Silenzio, Cavalli al Parco MONTE URANO Parco Fluviale Alex Langer Festa di San Giorgio MONTEGIORGIO Piazza Matteotti intera giornata Pranzo solidale a favore del Comune di Fossa (AQ) PETRITOLI Palazzetto dello Sport Tel. 348.3062815 (per prenotazioni)
Festa di San Giorgio Sagra della Pizza. Con Desideria Group MONTEGIORGIO Piazza Matteotti sera
Venerdì 23 aprile
Venerdì 30 aprile
Festa di San Giorgio sagra de li caciu' co' la fava per l'intera giornata; in mattinata Fiera mercato di San Giorgio, in serata musica giovane con complesso MONTAPPONE
Festa di Papa Giovanni XXIII con sagra della porchetta e delle frittelle GROTTAZZOLINA Zona Papa Giovanni XXIII
Festa di San Giorgio mattina Mercato di San Giorgio e vendita calcioni tipici, in serata Sagra della pizza e concerto di Gigione MONTEGIORGIO Piazza Matteotti
Sabato 24 aprile Festa di San Giorgio dalle ore 12 Sagra de li caciu' co' la fava; in serata musica anni '60 e '70 con complesso MONTAPPONE Piazza Roma Festa di San Giorgio nel pomeriggio gara di arrampicata e Toro meccanico, in serata Sagra della Pizza e musica con i "Cantautori Clandestini" MONTEGIORGIO Piazza Matteotti
Fermo
Gli appuntamenti del Giordaniello Voci dal Conservatorio “Pergolesi” Prosegue con successo il Festival “Giordaniello” - Musica Sacra di Primavera, giunto alla 7ª edizione. Sabato 17 aprile appuntamento a Lapedona dove, nella Chiesa di San Lorenzo, sarà possibile assistere alla performance di Sara Torquati all’organo, del contralto Daniela Nineva e della danzatrice e coreografa Maria Magliulo. Molto particolare il concerto del 24 aprile a Monterubbiano, presso il Teatro Pagani: si tratta di musiche e danze ebraiche tradizionali che saranno eseguite dall’Azir Ensemble, con la voce di Cinzia Paoletti. Danze a cura del Laboratorio Teatro Biblico e di Tuttodanza. Un discorso a parte merita il Galà Premio “Giordaniello” 2010 che si terrà il 30 aprile nella Cattedrale di Fermo. Dante Milozzi dirigerà i Solisti dell’Accademia Adriatica proponendo musiche che ricordano Giordaniello, Pergolesi e Rauzzini. La seconda parte del programma del Festival, “Il profumo della Natura”, si svolgerà a maggio e coinvolgerà le scuole. Primo appuntamento a Sant’Elpidio a Mare, Chiesa di Santa Caterina, domenica 9 maggio alle ore 17. (Renzo Ciriaci) tel. 338.7463991
Sarà un fuoriclasse del violoncello, lo scozzese Philip Higham, accompagnato al pianoforte da Simon Lane, l’interprete del concerto di domenica 18 aprile alle 18 nella Sala dei Ritratti a Fermo, organizzato nell’ambito della Stagione Concertistica. Domenica 25 si esibirà il Duo Berdini (sassofono e piano), in un concerto dell’associazione Fermo Orchestra Fiati. Inizierà quindi la serie degli appuntamenti organizzati con il Conservatorio “Pergolesi”. Cinque concerti dal titolo “Voces 2010 – concerti doc.” coordinati da Adrian Vasilache con protagonisti docenti del Conservatorio. Il primo si terrà mercoledì 28 alle 21 in Duomo. L’organista Ferdinando Bastianini eseguirà un programma dal titolo “La voce sacra dell’organo nei secoli”. Il mese di maggio si aprirà domenica 2 alle 18 al Teatro dell’Aquila con l’Orchestra e i Solisti del Conservatorio di Musica “Pergolesi”. Domenica 9 alla Sala dei Ritratti (ore 18) prosegue la serie dei docenti con “La voce sacra e profana di J.S.Bach”. (c.m.) tel. 0734.224848 - 347.6529970
Festa di San Marco PONZANO DI FERMO Adiacenze Chiesa di San Marco Festa Grande di San Marco nel pomeriggio animazione e giochi popolari, alle ore 21 Nina Zilli & The Smoke Band; alle ore 23.30 estrazione lotteria SERVIGLIANO
Giovedì 22 aprile
Provincia Fermo
Ricco ristoro per tutti i partecipanti - Ritrovo Centro Storico - Piazza Marconi ore 7,30 - Partenza ore 9,00
Festa del 1° Maggio Sagra degli Gnocchi MONTE URANO Quartiere 167
Sabato 1 maggio Sagra della Nutella stand e animazione per bambini BELMONTE Piazza Baglioni intera giornata Festa del Cacciatore ore 8 gara per cani da ferma, ore 16 giochi popolari, ore 21 commedia dialettale FALERONE Parco di S. Paolino intera giornata Finalmente... San Carlo al mattino Santa Messa, pranzo, nel pomeriggio intrattenimenti, punto ristoro, giochi popolari, rassegna musicale, in serata musica con "I Pupazzi", estrazione lotteria FERMO Ricreatorio San Carlo intera giornata
Organizzazione Comitato Festeggiamenti Papa Giovanni XXIII
19
20
Cartellone/News 15 aprile 2010
AGENDA
Eventi Porto Sant’Elpidio
Un lungomare che si veste di suoni, colori, emozioni Il primo maggio al mare, a Porto Sant’Elpidio, tra spiaggia, prati ed una miriade di eventi che si sviluppano nell’arco dell’intera giornata in un lungomare chiuso per l’occasione al traffico. E’ quanto propone “Vola l’estate a Porto Sant’Elpidio”. Si tratta di un vero e proprio happening a cielo aperto che si svolge su tutto il lungomare elpidiense, punteggiato da eventi musicali, sportivi, di animazione e da spettacoli dei generi più diversi e comunque tutti di altissimo livello, in grado di coinvolgere e divertire il pubblico di ogni fascia d’età. “Vola l’estate” per significare l’avvio della bella stagione e per far conoscere le bellezze naturali e non solo della città e del territorio circostante a visitatori che provengono da varie regioni del centro Italia, offrendo loro una giornata di grande divertimento e spensieratezza completamente gratuita, o comunque a basso costo per chi affollerà i ristoranti e gli chalet a mare con il “Menù 1° maggio” a base di pesce a prezzo convenzionato, con la Sagra del Maialino alla
Brace e con gli altri punti di ristoro. Dai giochi pop-folk e di gruppo in Pineta, con corse nei sacchi, albero della Cuccagna, alla palestra Tarzaning, alle dimostrazioni delle unità cinofile della Protezione Civile; tre aree concerto per soddisfare i palati musicali più diversi; giochi gonfiabili giganti per la gioia del più piccini, mentre gli adulti potranno aggirarsi tra le innumerevoli curiosità dei mercatini allestiti su tutto il lungomare sud e all’ex Orfeo Serafini. Per chi non volesse noleggiare la bici (anche questa a prezzo convenzionato) è comodo il Trenino Lillipuziano che farà una spola continuativa lungo i 5 km della festa. Emozione in più verrà regalata dal volo con l’elicottero che, a costi più che contenuti, trasporterà il visitatore per una suggestiva veduta dall’alto della città e del comprensorio. In ultimo la logistica: sarà aperto il grande parcheggio a sud della ex Fim che potrà essere raggiunto dal Lungomare sud solo per lasciare l’auto. (Danilo Bitti) tel. 0734.908263 - www.elpinet.it
Eventi
Festa di Papa Giovanni XXIII con sagra della porchetta e delle frittelle GROTTAZZOLINA Zona Papa Giovanni XXIII Festa del 1° Maggio Sagra degli Gnocchi MONTE URANO Quartiere 167 Festa del 1° Maggio Sagra della Trippa MONTELPARO Vola l’estate a Porto Sant’Elpidio PORTO SANT'ELPIDIO Lungomare Nord, Centro, Sud dalle ore 10 alle ore 02 Sagra dell'Asparago ore 17 musica, ballo liscio con "Fabrizio e Raffaella" SANT'ELPIDIO A MARE Loc. San Giuseppe Sagra della Porchetta con la fava e Festa di S. Giuseppe Artigiano SANT'ELPIDIO A MARE Fraz. Castellano Il Giglio di Maggio Stand gastronomici e motoraduno SERVIGLIANO Parco della Pace Scampagnata a Villa Zara TORRE S. PATRIZIO Villa Zara intera giornata
Domenica 2 maggio Festa di Papa Giovanni XXIII con sagra della porchetta e delle frittelle, raduno auto d'epoca Fiat 500 GROTTAZZOLINA Zona Papa Giovanni XXIII Festa del Cacciatore ore 8 gara per cani da ferma, ore 16 giochi, ore 21 serata a sorpresa ed estrazione lotteria FALERONE Parco di S. Paolino intera giornata Festa del 1° Maggio Sagra degli Gnocchi MONTE URANO Quartiere 167
Sant’Elpidio a Mare
Asparago protagonista a San Giuseppe Torna l’1 e il 2 maggio la Festa degli Asparagi a San Giuseppe di Sant’Elpidio a Mare, appuntamento imperdibile per tutti gli amanti della buona cucina, della musica e del ballo. Protagonista, come sempre, sarà l’asparago, pregiato ortaggio che arricchirà i piatti della tradizione, rigorosamente fatti in casa, quali il risotto con asparagi, le tagliatelle con asparagi, gli asparagi alla parmigiana, l’arrosto di maiale e pollo con asparagi e poi ancora gli gnocchi al ragù, i fagioli con le cotiche, la trippa casareccia, le patate e olive fritte, per concludere con il ciambellotto accompagnato dall’immancabile vino cotto. Profumi e sapori del-
Tutti gli eventi del Fermano e delle Marche ogni mese in edicola
l’antica civiltà contadina, quindi, con la possibilità di mangiare nei solidi gazebo e in un antico casolare immerso nella campagna. Tutt’attorno tanto spazio verde per passeggiate, pic nic e giochi per bambini. Questo il programma della manifestazione organizzata, come ogni anno, dal Comitato Festeggiamenti San Giuseppe: sabato 1° maggio, festa dei lavoratori, apertura degli stand gastronomici a pranzo e a cena, dalle ore 17 musica e ballo liscio con “Fabrizio e Raffaella”; anche domenica 2 maggio gli stand aprono a pranzo e a cena, dalle ore 17 si balla con l’orchestra “Barbara & C.”. tel. 0734.810237
Sagra dell'Asparago ore 17 musica e ballo liscio con "Barbara & C." SANT'ELPIDIO A M. Località San Giuseppe Sagra della Porchetta con la fava e Festa di S. Giuseppe Artigiano SANT'ELPIDIO A MARE Fraz. Castellano Il Giglio di Maggio Stand gastronomici e motoraduno SERVIGLIANO Parco della Pace
Sabato 8 maggio Festa di San Michele Arcangelo in mattinata giochi per ragazzi e finale pallavolo provinciale (centro e stadio), ore 14 gara ciclistica, ore 15 ginkana per bambini e ragazzi, animazioni per ragazzi in piazza, ore 18,30 processione e Messa, ore 20 cena con piatti tipici, ore 21,30 Dik Dik in concerto (Piazza della Libertà) MONTE URANO Centro
Domenica 9 maggio Festa di San Michele Arcangelo tradizionale fiera per l'intera giornata, ore 12,30 pranzo con piatti tipici, ore 21,30 "ballo spettacolo" New Generation, estrazione lotteria MONTE URANO Centro Festa del Carciofo MONTOTTONE Palasport
Mostre mercato Domenica 18 aprile Fiera di San Giorgio PORTO SAN GIORGIO Centro
Venerdì 23 aprile Fiera di San Giorgio MONTAPPONE dalle ore 8 alle 13 Mercato di San Giorgio MONTEGIORGIO Centro storico mattina
Sabato 24 aprile Fiera de lu Pia' SERVIGLIANO Piazza Roma mattina
Domenica 25 aprile Mercatino della Calzatura e giochi per bambini in piazza PORTO SAN GIORGIO Centro
Domenica 2 maggio Fiera dell'artigianato PORTO SAN GIORGIO Viale Don Minzoni
Lunedì 3 maggio
8 e 9 maggio
Festa della Croce Santa concerto di Paolo Vallesi e Mariella Nava BELMONTE PICENO Piazza Baglioni
Mostra Mercato dei Fiori P.S.GIORGIO Vie della città intera giornata
Venerdì 7 maggio
Sapori e Colori FERMO Piazza del Popolo dalle ore 8 alle 20 Fiera di San Michele Arcangelo MONTE URANO Centro intera giornata Fiera dei libri e delle antichità PORTO SAN GIORGIO Viale Don Minzoni
Festa di San Michele Arcangelo ore 15 gara ciclistica, ore 20 cena con piatti tipici, ore 21 concerto cover Ligabue, guest Federico Poggipollini MONTE URANO Centro
Domenica 9 maggio
Brevi Montegranaro
Fermo
Il “tocco” colorato di Lorenzo Tucci
Mestieri, suoni e sapori della tradizione
Con “Touch” si chiude a Montegranaro la stagione di TAM Tutta un’Altra Musica. L’appuntamento di domenica 18 aprile, alle ore 21.30 presso l’Auditorium Officina delle Arti, è con un progetto che mescola affinità musicali, umori jazz ed esperienze musicali anche differenti, manipolati in maniera sorprendente dall’estro, sensibilità e dal “tocco” colorato di Lorenzo Tucci. Ascoltando “Touch” si pensa al jazz come una parola ben più ampia del significato che racchiude, ci si trovano rimandi a generi come samba, funk, latin jazz, bossa nova e ad alcune sonorità degli anni settanta. C’è inoltre tutta la passione per le sonorità vocali. In questo lavoro Tucci è coadiuvato da Luca Mannutza (organo Hammond e piano Fender), Fabrizio Bosso (tromba e flicorno), Daniele Scannapieco (sax tenore) e Alice Ricciardi (voce). tel. 338.4321643 www.tamfactory.net www.marchejazznetwork.it
Dopo il grande successo del 2009, per il secondo anno consecutivo la Contrada Capodarco ripropone la festa di primavera “I mestieri delle mie radici”. Il 25 aprile a Capodarco di Fermo dalle ore 10 alle 20, passeggiata tra antichi mestieri, mercatino artigianato, auto e moto d’epoca, gruppi folkloristici, trattori dell’epoca, giochi per bambini, attrezzi e macchine agricole, animali e stands gastronomici (pizzette fritte, frittelle, panini, crescia, dolci, gelati). Dalle ore 12 apertura dell’Osteria con pranzo tipico. Allieteranno la giornata i Mazzamurelli de li Sibillini con canti e balli. Da segnalare inoltre l’appuntamento di sabato 24, a partire dalle ore 21.30, con “Percorsi sonori: World Music. Viaggio musicale fra Oriente e Occidente” con la partecipazione degli Ogam. (Renzo Ciriaci) 338.7502772 www.contradacapodarco.it Facebook: Contrada Capodarco
Sport/News
21
15 aprile 2010
Basket/Lo straordinario campionato della Sutor
Il libro
Sognare non è vietato
Si chiama “Dolce temperamento”. Il titolo lo ha scelto ispirandosi a “Sweet Disposition”, canzone diventata hit. Non è un disco, il suo, ma un libro. “Dolce temperamento” è il frutto del lavoro di Gianmaria Vacirca, general manager della Sutor Sigma Coatings. Il volume, fatto di parole e immagini, esce il 17 aprile e sarà distribuito al palas di Porto San Giorgio domenica 18 in occasione della partita contro la capolista Siena. Sarà poi presentato anche in Sicilia, con tappa ultima a Capo D’Orlando. E’ infatti un viaggio tra quest’ultima città e Montegranaro, tra l’Orlandina e la Sutor, quello che Vacirca propone secondo un ordine che lui stesso definisce emozionale. Duemila copie stampate, costo 10 euro ognuna, il ricavato nelle casse gialloblù. “Il dolce temperamento secondo la Vacirca filosofia - è ciò che serve portare in campo. Ci vogliono gli attributi, ci vuole la
di Endrio Ubaldi
Dopo l’incredibile stagione di 2 anni fa, dove l’allora Premiata raggiunse uno storico 4° posto al termine della regular season ed un 5° posto finale, con la sconfitta in gara 5 contro l’Armani Jeans Milano dopo aver violato il Forum, la Sutor targata Sigma Coatings sta vivendo un’altra annata memorabile. La squadra allenata da Fabrizio Frates è salita alla ribalta delle cronache nazionali con la Gazzetta dello Sport che ha dedicato mezza pagina d’approfondimento per il fenomeno Sutor - grazie ad un eccellente campionato che, dopo un inizio molto incerto che aveva fatto storcere il naso a quasi tutto l’ambiente gialloblù, con 10 vittorie consecutive si è prepotentemente impadronita della scena, arrivando all’attuale 2° posto alle spalle dell’armata Montepaschi Siena. Peccato che la serie sarebbe potuta proseguire ben oltre, se il sabato santo la pattuglia calzaturiera non fosse stata in vena di regali e non fosse incappata in un arbitraggio che definir casalingo è ben poca cosa. Capitan Filloy e compagni sono stati infatti fermati di misura nella capitale dalla Lottomatica, dopo aver condotto per ben 37’ e arrivando anche al +14. Certamente, questa ingiusta battuta d’arresto ha reso meno dolce la Pasqua sutorina, ma la quasi certezza di aver raggiunto i play-off - dopo la 4ª partecipazione consecutiva alle Final Eight di Coppa Italia - e la concreta possi-
bilità di piazzarsi in uno dei primi 4 posti che significherebbe avere l’eventuale bella nel primo turno dei play off davanti al proprio pubblico, sono degli obiettivi alla portata degli uomini di Frates. C’è da ricordare, inoltre, che il traguardo prefisso inizialmente della dirigenza veregrense, che per l’ennesima volta ha dimostrato di essere la migliore della massima serie, era quella di rimanere in serie A. L’aver conquistato la salvezza con oltre 10 giornate d’anticipo equivale, di fatto, alla conquista del 4° scudetto, considerato l’esiguo budget e che ogni anno se ne vanno i giocatori migliori, costringendo la società a ripartire quasi sempre da zero. Non resta, quindi, che attendere le ultime giornate della regular season, per vedere se la Sutor riuscirà a mantenere il 2° posto, fiduciosi in un gruppo che domenica dopo domenica si è saputo porre all’attenzione di tutti, sfidando e battendo le squadre storiche del basket nazionale.
10 MACCHINE PER NON MAI FARE LA FILA ASCIUGATORI GRANDISSIMI E SI PAGA A TEMPO ANGOLO BAMBINI E RISTORO AMPIO PARCHEGGIO ESEMPI
LAVIAMO TAPPETI, TUTE DA LAVORO E TUTTI I TIPI DI BUCATO PIUMONE MATRIMONIALE
4 GIACCHE A VENTO
LAVAGGIO+ASCIUGATURA
LAVAGGIO+ASCIUGATURA
CIRCA € 10,00
CIRCA € 10,00
Alla Lavanderia La Bolla di Lulù ogni lavaggio viene disinfettato con prodotti presidio medico chirurgico
FERMO
Via Santa Petronilla, 71-72 (di fronte Ospedale “Villa Maria”)
Tel. 0734.228632 e-mail: labolladilulu@alice.it
volontà ma ci vuole anche dolcezza. Il dolce temperamento è anche quello dei giocatori, basta vederli con i figli”. “Arriva un momento racconta - in cui si sente il bisogno di mettere un punto su quello che si è vissuto. Il libro è pure il completamento di un percorso che ha visto chiudersi un’avventura forte come quella che ho vissuto in Sicilia e che mi ha portato ad arrivare qui, in un posto diverso dove ho ricominciato da capo”. Un centinaio di pagine in cui sono stati raccolti una serie di articoli scritti da Vacirca sul basket per la Gazzetta del Sud, in cui non mancano riflessioni o ritratti di giocatori raccontati da un punto di vista più ironico e personale. Le foto sono di Antonella Marchini, regista e fotografa. “L’apporto dato da Antonella, grandissima professionista, ha regalato al libro una veste nuova, lo ha elevato, ha fatto sì che questo libro diventasse qualcosa da tenere
nella propria libreria senza timore di offendere qualcuno. Il libro aggiunge Vacirca - non ci sarebbe neppure se non ci fosse stato il lavoro di Milena Pizi”. Una ne pensa il Gm e cento ne fa. “Dolce Temperamento” è appena pronto per uscire che già, Vacirca, pensa al secondo capitolo. Stavolta i riflettori saranno tutti su Montegranaro. “Sarà un omaggio a Montegranaro. Ai suoi ‘calzolai di lusso’. Vorrei raccontare l’operosità di questa gente, darle la possibilità di raccontarsi”. Isabella Cardinali
22
Sport/News 15 aprile 2010
Brevi
Fermo/Sabato 18 aprile 21ª edizione del Premio
Torre San Patrizio
Don Celso, un grande educatore
Calcetto, le finali del CSI
di Uberto Frenquellucci
Sono programmate domenica 18 aprile le finali 1°-2° posto e 3°-4° posto della fase provinciale del Campionato Nazionale Calcio a 5 Open Maschile organizzato dal CSI. Appuntamento presso la Palestra Comunale di Torre San Patrizio a partire dalle ore 15.30. www.csifermo.it
Ponzano di Fermo
Una domenica in MTB Prima prova cicloturistica di mountain bike “Sentieri Piceni”, domenica 25 aprile dalle ore 9 a Ponzano di Fermo. L’iniziativa, a cura dell’MTB Group Tritakatene, prevede una quota di 10 euro, comprendente un pacco gara e un pranzo presso gli stand gastronomici. www.tritakatene.com
“Auguro a tutti voi di avere la stessa nostra fortuna, quella di incontrare nella vita un amico, un sacerdote come Don Celso”. Così, al termine della scorsa edizione, l’animatore del Premio Don Celso, Maurizio Alberti (uno dei tanti aderenti all’ipotetica Associazione “Ragazzi di Don Celso”) ha concluso la cerimonia rivolgendosi ai giovani atleti in sala. Perché la figura di quel grande educatore che è stato Don Celso Giardinà, non verrà mai dimenticata. Sabato 17 aprile, alle ore 18 presso l’Auditorium San Martino verrà assegnato il premio a lui stesso intitolato, giunto alla 21ª edizione. A questo Premio, ormai entrato definitivamente nella tradizione sportiva della nostra città, nel ricordo di un sacerdote che ha speso la sua vita a favore dei giovani fermani che frequentavano il Ricreatorio
L’albo d’oro
San Carlo di cui è stato direttore per alcuni decenni, partecipano tutti gli atleti delle società fermane da queste indicati, indipendentemente dalla disciplina praticata. La valutazione tiene conto dei risultati agonistici conseguiti, della sportività dimostrata e di tutti gli aspetti morali riconducibili ad un vero sportivo, in relazione all’attività svolta nel corso della stagione precedente. Svolta con il Patrocinio del Comune di Fermo e come sempre organizzata dall’Associazione Sportiva Dilettantistica Firmum, il “Premio Don Celso atleta fermano dell’anno” riserverà al vincitore, oltre all’ambita targa, anche un Premio Speciale dell’Amministrazione Comunale. Con la collaborazione e la partecipazione di tutti coloro che amano lo sport, questa occasione potrà rappresentare momento di riflessione e verifica sui veri valori insiti nella pratica sportiva, nel ricordo di chi ha speso la propria esistenza a tale scopo.
1989 Ivan Ruzzetta 1990 Oscar Stabile 1991 Barbara Marconi 1992 Roberto Gallucci 1993 Rosella Centanni 1994 Corrado Pennesi 1995 Simone Maré 1996 Silvia Catasta 1997 Gianfranco Meschini 1998 Simone Maré 1999 Francesco Levi 2000 Clarissa Claretti 2001 Clarissa Claretti 2002 Sonia Biancucci 2003 Ass. Sportiva Cobra 2004 Leonardo Loddo 2005 Erica Marziani Jennifer Massaccisi Francesca Ramini Benedetta Properzi 2006 Lorenzo Tama 2007 Lorenzo Catasta 2008 Sofia Verducci
Montegiorgio/Due giorni per scoprire lo Street Boulder
Arrampicarsi nel centro storico Montegiorgio si prepara a vivere la terza edizione dello Street Boulder Contest, sabato 24 e domenica 25 aprile, “due giorni per frantumarsi le mani tra mattoni, ferri e tegole…” sorride Claudio Santoni, dell’associazione Big Sun Factory Blocks, organizzatrice dell’evento. “A parte gli scherzi – continua Santoni – la nostra è un’iniziativa nata dalla volontà di condividere la grande passione per l’arrampicata con altri atleti e di promuovere questo stupendo sport facendolo conoscere a quanta più gente possibile. La specificità dello street boulder sta nel fatto che, rispetto al più tradizionale free climbing, cambia l’ambientazione: piuttosto che arrampicare su falesie o monoliti vengono tracciati percorsi su edifici ed strutture cittadine come muri, cornicioni ed altro. Ciò rende possibile praticare questa attività in vari contesti magari vicino casa, senza essere costretti a recarsi in montagna. Anche per questo non solo in Italia ma un po’ in tutto il mondo lo Street Bouldering sta prendendo sempre più piede. Inoltre la natura itinerante dello Street ed il fatto che i percorsi siano in centro storico costituiscono una buona occasione per visitare in maniera molto particolare zone dimenticate e bellissime del nostro paese. Per questo sia il Comune di Montegiorgio che la Provincia di Fermo hanno appoggiato fermamente la nostra iniziativa”. Come si sviluppa la due-giorni? “Innanzitutto voglio precisare che lo Street Boulder Contest non è una gara ufficiale. Si tratta comunque di una competizione con una graduatoria finale che sancirà, nel pomeriggio di domenica 25 aprile, due vincitori per categoria, uomini e donne, con relativa premiazione. Non ci sono limiti di età per partecipare e un’unica condizione: i minorenni devono farsi compilare l’eso-
nero di responsabilità per gli organizzatori dai propri tutori, i maggiorenni si autocertificheranno. I concetti base della competizione sono gli stessi del bouldering: i tracciati vengono conclusi quando si mettono entrambe le mani sull’ultima presa disponibile denominata top. Non ci sono limiti di tempo e tentativi ed i punteggi vengono assegnati in base ai coefficienti di difficoltà dei percorsi. Questi ultimi sono correlati alla lunghezza dei tracciati ed alla difficoltà dei movimenti necessari per compierli. I percorsi disponibili sono innumerevoli e comprendono ogni livello di complessità, quest’anno saranno tutti raggruppati nella zona sud del centro storico di Montegiorgio”. E per la sicurezza? “Come per il bouldering le misure di sicurezza adottate – spiega Santoni - sono i crash-pad (materassini appositi) posti alla base di ogni percorso, i quali attutiscono eventuali cadute dei concorrenti (nessuna corda o sistemi di sicurezza che possano deturpare il paesaggio). Essi stessi dovranno munirsi dei crash e occuparsi del loro corretto utilizzo e posizionamento. Come la stessa filosofia del free climbing sancisce, ognuno è responsabile di se stesso, quindi per i percorsi più difficili si raccomanda un’ottima preparazione fisica e psicologica e una profonda conoscenza della disciplina”. Non resta altro da fare che recarsi a Montegiorgio sabato 24 e domenica 25 aprile, nello stupendo scenario del centro storico cittadino, per scoprire questa meravigliosa attività e magari provare a cimentarsi anche perché non è obbligatorio partecipare ad entrambe le giornate e per chi volesse, l’iscrizione si può fare anche a gara iniziata. (e.u.) tel. 339.7014585 - 335.5209913
Domenica 25 aprile, alle ore 9.30 dalla Rotonda di Porto Sant’Elpidio, partirà “Donna Rosa”, competizione podistica tutta al femminile (tel. 366.1000353 - info@maratonadelpiceno.com)
23
15 aprile 2010
Ciclismo/L’attesa per la Gran Fondo “7 Muri Fermani”
Sulle “sette sirene sorelle” L’appuntamento è fissato a Fermo, per domenica 2 maggio. La Gran Fondo “7 Muri Fermani” (maschile a partire dalle ore 9, femminile dalle ore 14.30) vivrà appieno la 2ª edizione, che coinciderà anche con la terza tappa del nuovissimo circuito Marche in Bici. La manifestazione (partenza e arrivo da Piazza del Popolo di Fermo) ha ottenuto riscontri positivi e continua a riscuotere ampi consensi principalmente per l’unicità del percorso nel panorama nazionale. La manifestazione è prova di World Champion (Coppa del Mondo Amatori) e va ad aggiungersi alle migliori Gran Fondo nazionali e non. Due i tracciati disegnati. Percorso “corto”: mediamente ondulato (con un unico muro di 300 al 13%), considerato molto facile e
adatto a tutti. Il “lungo” (con 7 muri): molto impegnativo, per atleti “bravi”, che vogliono cimentarsi su pendenze micidiali (tra le massime mai affrontate in manifestazioni granfondistiche in tutto il territorio italiano). Si partirà e si arriverà da/a quota 287 metri. Il tracciato breve si svilupperà per km 107 (tetto di Petritoli fissato a quota 339 metri slm) con soli 900 mt di dislivello, per favorire la partecipazione di ognuno dei numerosissimi ‘amici a pedali’. Il percorso “lungo” salirà e scenderà per km 137: identica Cima Coppi, ma con un dislivello totale di 1.908 metri (tenendo conto della brevità delle salite, si fanno presto... i conti e si capisce l’assoluta asperità degli scogli dal forte sapore della sfida da affrontare, vincere e... raccon-
tare). Le pendenze medie superano il 10%. La punta massima raggiunge il 27%. Consigliati rapporti molto agili se non addirittura la tripla: per evitare di rimanere appiedati lungo i brevi ma inesorabili “Muri Fermani”. Per la gara per donne elite (professioniste), il percorso è invece di 100 km, con partenza dal Centro Commerciale Il Girasole di Campiglione. Suggestivi si annunciano quindi i transiti su tutte le “sette sirene sorelle” (ognuna dall’evocativo nome nell’ammaliatore gioco della toponomastica), che conducono al cuore della città di Fermo. Su ogni muro si prevede gran folla di appassionati. In particolare, gran numero di appassionati all’altezza del muro numero “4” (Reputolo):
Time Out
AEROBICA/ASD Aerobic Academy Porto SantÕElpidio UNA SOCIETÀ CON 70 ISCRITTI ED UNA SQUADRA IN SERIE B Talento e professionalità: questa la parola d’ordine di una società che, in appena due anni di attività, vanta già 70 iscritti, una squadra che milita in serie B, un vivaio di giovani promesse che fanno parte della squadra preagonistica e organizza anche corsi di aerobica per bambini dai 3 anni in su, corsi per adulti e corsi di hip-hop. Perché quando si scrive della ASD Aerobic Academy di Porto Sant’Elpidio, non si può non parlare di soddisfazione diffusa. A cominciare dal Presidente dell’Associazione stessa, Andrea Moretti. “L’avventura dell’Aerobic Academy è iniziata da poco, e nonostante ciò siamo riusciti a raggiungere il traguardo degli oltre 70 iscritti preparati dalla professionalità e competenza dell’allenatrice professoressa Adriana Chiriuluc: istruttrice di fama internazionale che ha forgiato campioni che hanno alle spalle titoli regionali, nazionali,
europei, e mondiali, tra cui anche la ex ragazza di Amici di Maria De Filippi, Micki. L’affidamento dell’organizzazione dei campionati italiani recentemente svolti, ci ha riempito di orgoglio ed è la testimonianza della fiducia che la Federazione Ginnastica Italiana ripone in questa ancora giovane società, ma che sono sicuro non mancherà di regalare tante altre soddisfazioni”. Il Campionato Regionale di Aerobica, svoltosi nelle scorse settimane a Porto Sant’Elpidio, ha portato in casa Aerobic Academy la bellezza di ben 5 ori, 3 argenti ed 1 bronzo, più un quarto ed un settimo posto. Vivissimi
MAX BIKE
quest’ anno percorso, dopo l’assaggio dell’edizione inaugurale, per intero con scollinamento nei pressi della ‘Banca’ e dell’ex ‘Pizzeria Dum Dum’. La prioritaria direzione è quella del turismo sportivo, culturale e paesaggistico, dove la cultura dell’accoglienza e dell’enogastromomia tipica fungono da elementi-cardine. La chiave tecnica, organizzativa e logisticavece, è in mano al Gruppo Sportivo “Pedale Fermano Amatori - Gi.Vi. Plast TacchificioGianmarco Lorenzi - Cicli Cingolati”. (u.f.) www.7murifermani.it
complimenti a Sophia Mercuri (1ª classificata) ed a Elisa Belletti (3ª classificata - cat. Singolo Allieve); in coppia, le stesse atlete hanno conquistato l’argento (cat. Coppia Allieve), mentre nella Singolo Junior A, 1ª classificata Gioia Pettinari (7ª Gioia Franchellucci); nella Trio Junior 1° posto per Rachele Mecozzi, Ilaria Polini e Gioia Franchellucci (piazza d’onore per Laura Moretti, Chiara Pettinari e Francesca Persichini). Junior B: quarto posto per Eva Cela. Cat. Gruppo Junior : oro per Laura Moretti, Gioia Pettinari, Rachele Mecozzi, Gioia Franchellucci, Marta Bracalente ed Ilaria Polini. Cat. Challenger Allieve : piazza d’onore per Sofia Diamanti, Elisa Massi, Claudia Giusti, Virginia Argilloni, Sara Formentoni. Cat. Hip Hop Senior : prime classificate Dhenny Casandri, Federica Pallotti, Valentina Bellesi, Laura Carioli, Vanessa Smerilli e Mana Baikro. Ed ora, tutte a Pomigliano d’Arco sabato 17 e domenica 18 aprile per la fase Interregionale. (u.f.)
La prima corsa nel 1965, a Sant’Elpidio a Mare, incipit per combattere una grave malattia. Da allora, non si è fermato più. Di chi stiamo scrivendo? Di Mario Ferracuti, fermano d.o.c., fenomenale podista di altri tempi, che ha riscosso unanimi consensi in ogni dove perché, successi a parte (e ne sono veramente tanti…), è stato sempre in grado di lanciare il proprio messaggio fatto di amicizia, solidarietà, sportività e rispetto verso il prossimo. Oggi, Mario Ferracuti scrive la sua personale lettera ai giovani, mettendoli in guardia verso i pericoli rappresentati dal doping. “Che il doping fosse pratica diffusa anche fra i dilettanti senza speranze è cosa nota - attacca Ferracuti - Sconcerta, invece, chiedersi il perché. A chi giova imbottirsi di anfetamine, epo e schifezze varie per portare a casa solo un premio simbolico? Essere primi è l’imperativo dei forzati della vittoria. Arrivare secondi non serve a niente, fatta eccezione per l’impegno ed aumentare le dosi di doping la volta successiva. Ma il popolo dei masochisti della salute non si limita ai dilettanti….In questa leggerezza infinita risiede la preoccupazione di chi ha a cuore l’educazione dei giovani e la diffusione dello sport. Un binomio inscindibile, eternamente esposto ai rischi del naufragio. Perché praticare un’attività sportiva è faticoso e il premio al sacrificio non può essere solo e sempre un pacco di soldi, né può essere una costante la vittoria in ogni competizione. C’è qualcosa di sbagliato nel messaggio mediatico…La parte sana della società, prima che sia sopraffatta dagli eventi, si adoperi per ristabilire obiettivi morali e valori, e dare così una risposta al disagio patito dai giovani e da un’intera generazione di ex giovani refrattari ai sacrifici quotidiani”. (u.f.)
VENDITA ASSISTENZA RIPARAZIONE
CICLI
CENTRO FITNESS SPECIALIZZATO
PROGRAMMA PERSONALIZZATO PER IL DIMAGRIMENTO E IL MODELLAMENTO DEL CORPO PORTO SANT'ELPIDIO - PIAZZA FRATELLI D'ANGELO 2/3 PIANE DI FALERONE - VIALE DELLA RESISTENZA, 96 TEL. e FAX 0734.710866 - Cell. 347.3229044 - E-mail: massimorazi@hotmail.it
TEL. 0734.903626 - MOB. 346.0782850 www.ptcenter.it - info@ptcenter.it