dada

design by_Nicola Tonin

Struttura semplice ed elegante, quella di Dada, con gambe in legno di frassino tinto noce Canaletto, rovere naturale, o rovere scuro. Linee con una geometria rigidamente elegante sostengono un ripiano in laminato, o in ceramica, che vanta un sistema di allunghe tra i più raffinati. Dada’s structure is simple and elegant, with wooden legs made of Canaletto walnut, natural oak, or dark oak. Lines completed with a strongly elegant geometry, that support a laminated, or ceramic top - laying on top of the most refined aluminum extensions. Простая и изящная структура, как у Dada, с ножками из древесины ясеня, окрашенной в цвет грецкого ореха, натурального или темного дуба. Линии с исключительно элегантными геометрическими формами поддерживают поверхность из ламината или керамики, которая может похвастаться одной из самых изысканных выдвижных систем.

8082

(P) L 160 / 240 P 90 H 75 allunga 80 cm (A) L 200 / 280 P 100 H 75 allunga 80 cm

Dada 8082 extendible table: natural oak base (17); carbon grey aluminum guide bar; white ceramic + wood top and extensions (V_1C)

Dada 8082 extendible table: natural oak base (17); carbon grey aluminum guide bar; white ceramic + wood top and extensions (V_1C)

Dada 8082 extendible table: natural oak base (17); carbon grey aluminum guide bar; white ceramic + wood top and extensions (V_1C)

Sono linee morbide che rientrano in geometrie rigide e precise. Dada si compone di materiali che resistono agli stimoli, sempre più pressanti, del design più lussuoso. La semplicità della composizione si rende possibile grazie alle strumentazioni più innovative, grazie alla manifattura più esperta, che compone texture vibranti e raffinate, variazioni di colore naturali che si manifestano nel design più contemporaneo.

Soft lines within precise geometries. Dada is made of materials that resist the more and more impelling requirements of luxury design. The simplicity of its composition is made possibile by the most innovative techniques, the most experienced craftsmanship - a composition of vibrant and refined textures, natural variations in colors that manifest the most contemporary design.

Это мягкие линии, которые попадают вписываются в строгие и точные геометрические формы. Dada состоит из материалов, которые противостоят все более настойчивым стимулам самого роскошного дизайна. Простота композиции стала возможной благодаря самым инновационным инструментам, более квалифицированному производству, представляющему яркие и изысканные текстуры, естественные цветовые вариации, выраженные в самом современном дизайне.