Al Grano 2021 - Andalucía | Extremadura

Page 1

Al grano 21

ANDALUCÍA | EXTREMADURA

INFORMACIÓN PROFESIONAL DEL SERVICIO AGRONÓMICO PIONEER

Consejo de experto Información, soluciones y productos para una nueva campaña de siembras


Impulsando la agricultura del futuro. Seguimos liderando la industria que creamos hace casi 100 años, haciendo honor a nuestro nombre, para generaciones de agricultores. Desde la agronomía, al mundo digital de hoy y a lo que quiera que el mañana pueda traer, estamos siempre innovando para ti.

CREANDO JUNTOS EL MAÑANA

® TM SM , , Son marcas comerciales o de servicio de Corteva Agriscience y de sus compañías filiales. ©2021 Corteva AgriscienceTM .


Orgullosos, como tú Dejamos atrás un año 2020 que nunca podremos olvidar (aunque sea este el deseo más extendido en todo el planeta) y encaramos un nuevo año con la ilusión puesta en superar definitivamente las dificultades. No obstante, todas las personas que trabajamos en el sector agrícola debemos reservar un lugar en nuestra memoria a la entrega de los miles de mujeres y hombres que, cada día, siguen dando lo mejor de sí para garantizarnos a todos alimento de calidad en cantidad suficiente. Desde Pioneer hemos querido contribuir a alcanzar ese objetivo con una campaña que hace visible esa satisfacción enorme que nos aporta ser parte de un sector único y maravilloso, recordando lo orgullosos que estamos de ser agricultores. Un pequeño homenaje que ha sido la acción más justa y acertada que hemos emprendido en mucho tiempo. Llegan tiempos de renovación para nuestra marca también. Refrescamos nuestra imagen con una nueva campaña que bajo el lema “Impulsando la agricultura del futuro” refuerza el compromiso adquirido por nuestros fundadores hace casi 100 años, para seguir ofreciendo a los agricultores de todo el mundo la tecnología más avanzada en forma de semillas para grandes cultivos y servicios agronómicos del máximo nivel, con la vista puesta en la mejora constante de la rentabilidad. Parte importante del compromiso que tenemos en Corteva con nuestro sector, es también el Programa TalentA, dirigido a apoyar proyectos innovadores promovidos por mujeres del mundo rural y del que, tras el éxito alcanzado en la primera convocatoria, lanzamos la segunda edición. Si promueves o conoces a alguna mujer con un proyecto que merezca ser apoyado, tienes toda la información en nuestra web: https://www.programatalenta.es Somos conscientes también del grave problema que supone el recambio generacional en el campo, sobre todo en las regiones del interior de nuestro país, afectado por un despoblamiento severo. Para contribuir a paliar el impacto de este problema, lanzamos un programa de apoyo que, bajo el nombre de Puebla y en colaboración con las organizaciones más representativas del sector agrupadas en Alas, busca mantener a los jóvenes en sus lugares de origen, a través de ayudas económicas destinadas a apoyar proyectos que contribuyan a dar continuidad y futuro a nuestros pueblos. Permanece atento a nuestros canales de información para conocer todo sobre este proyecto. Pero es hora de mirar adelante y seguir haciendo camino. Tenemos a la vuelta de la esquina una nueva campaña. Nuevos productos, nuevos servicios y tecnologías que presentamos en estas páginas de Al Grano que suponen también el relanzamiento de la publicación que el Servicio Agronómico de Pioneer ha venido poniendo en las casas de los agricultores desde hace décadas. Una publicación renovada que espero que te guste y despierte tu interés.

Alberto Ojembarrena Dtor. De Marketing de Semillas Corteva Agriscience Iberia


La protección eficaz que envuelve su semilla Referencia en Europa en tratamientos de suelo • Formulación a base de cipermetrin. Actividad por contacto e ingestión. • Formulación soportada en microgránulos calcáreos: densidad ideal para un buen reparto del producto alrededor de la semilla (3.000 microgránulos/gramo de producto). • Microgránulos homogéneos para una mejor aplicación. No produce polvo. • Formación de una barrera protectora alrededor de la semilla.

Ventajas • Gran eficacia sobre gusanos de alambre. • Producto de referencia en Europa en tratamientos de suelo. • Eficacia demostrada. • Aplicación simple y segura, adaptada a la mayor parte de situaciones en cultivos de maíz, maíz dulce, girasol y sorgo.

Protección de la semilla hasta que la planta puede defenderse por sí sola Siembra tras aplicación del microgranulado

Cierre completamente la línea de siembra

• Difusor DXP exclusivo y obligatorio para lograr un buen reparto del producto alrededor de la semilla.

Dosis de aplicación: 12 kg/ha (localizado en la línea de siembra)

Mantenga su semilla segura

MAÍZ

GIRASOL

SORGO


Índice

18-21 22-27

8-9

Servicio Agronómico

10-13 14-17

Ensayos Agronómicos Agricultura Digital

LumiGENTM Instinct® Maíz Bt P2105-P2105Y P1921-P1921Y P1574-P1574Y P1551 P1524-P1524Y P0937-P0937Y

28-29

Girasol Clearfield® Clearfield® Plus ExpressSun

30-33

P64LC108 / P64LP130 P64LL134 / 8H477CL




GALICIA

ASESORES AGRONÓMICOS

EXTREMADURA LEÓN

Modesto Rogríguez

Fulgencio Nieto Responsable de Delegación

615 310 575

Pedro Rodríguez

Moises Delgado

639 331 358

616 920 297

V. Altas Oeste

Fernando Plasencia

Reg. Embalse G. y Galán/ Vegas del Tiétar y Alagón

629 462 606

CATALUÑA HUESCA

8

Reg. Embalse de Borbollón

629 440 398

VALLE DEL EBRO

V. Altas Este

Gema Álvarez

V. Bajas del Guadiana

695 916 906


Servicio Agronómico

LA MANCHA

CENTRO NORTE

ANDALUCÍA Responsable de Delegación

650 953 089

EL EQUIPO TÉCNICO MÁS AMPLIO Y PROFESIONAL DEL MERCADO. Cerca de sesenta profesionales con amplia experiencia, trabajando con usted día a día para mejorar la rentabilidad de su explotación. Desde la siembra hasta la cosecha, su Asesor Agronómico Pioneer está siempre ahí resolviendo sus dudas y apoyándole en el manejo del cultivo.

DUERO

Rosa Ruíz

A su lado, por la Máxima Rentabilidad

TÉCNICOS ESPECIALISTAS Ma José González Córdoba norte

626 990 256

Jose Miguel Villaú Director Técnico de Serv. al Cliente

María Cuadra

Córdoba Sur y Écija

647 987 983

Sandra Toribio

Vega de Sevilla y Marismas

Guadalupe Martín

649 371 089

Luis Geijo Francisco Gordo Granada

615 957 324

Carlos Fernández Vega de Sevilla y Campiña

609 714 211

Ignacio Martín de la Hinojosa

Sevilla Sur y Cádiz Norte

Juan Miguel González

647 054 846

Antonio Peinado Gabriel Mateos Cádiz

605 195 337

Juan José Gutiérrez

9


Así nace un nuevo híbrido

Proceso de desarrollo de nuevas variedades Alfredo Mateos Research Scientist

OBJETIVOS DEL PROGRAMA DE MEJORA La obtención de nuevas variedades vegetales con mejores caracteres agronómicos, características nutricionales y mayor potencial de rendimiento constituye la base de la innovación tecnológica de la que depende la producción global de alimentos, teniendo una gran trascendencia económica para el desarrollo agrario y económico de la sociedad ya que permite la sostenibilidad económica, social y medioambiental de toda la cadena alimentaria. De esta manera, entre los objetivos de un programa avanzado de mejora como el que desarrolla Corteva AgriscienceTM podemos destacar los siguientes:

1 3 5

10

Incrementar el potencial productivo de los cultivos. El reto de la agricultura es asegurar el suministro de alimentos a una población mundial en constante crecimiento, en una superficie limitada de cultivo. Para ello es fundamental aumentar la producción por unidad de superficie. Mejorar la oferta y el valor nutricional de productos al alcance de los consumidores, como puede ser el Girasol Alto Oleico con un perfil de ácidos grasos más saludable.

Obtener variedades de mayor valor añadido adaptadas a las necesidades de la industria agroalimentaria y a las necesidades y demanda del consumidor.

2 4 6

Mejorar caracteres agronómicos, como son la tolerancia al estrés hídrico obteniendo variedades más eficientes en el uso del agua, o la mejor respuesta frente a otras incidencias climatológicas.

Desarrollar variedades tolerantes a plagas y enfermedades, reduciendo las pérdidas y contribuyendo de esta manera a una mayor sostenibilidad y protección del medio ambiente.

Aumentar la rentabilidad de las explotaciones agrícolas: El desarrollo de variedades más productivas, con mejores caracteres agronómicos y nutricionales, capaces de autoprotegerse frente a plagas y enfermedades, y adaptadas a la demanda de la industria agroalimentaria, son factores clave que permiten a los agricultores aumentar la rentabilidad de sus explotaciones.


ESQUEMA DE UN PROGRAMA DE MEJORA DE VARIEDADES

Verano

2500 rows F4R

2500 rows Cms x F4B

450 F5R x tester

450 rows CmsF1 x F5B

900 TC1

450 rowsBC1 x F6B 450 BC2 x tester 900 TC1

Año 3-5

3000 Posps F3B

405 TC2

150 R1

S=15%

S=15%

Año 5-7

Invierno

3000 Posps F3R

Predict

120 R2

Año 6-8

Verano

25 Pops F2B

S=15%

20 R3

Año 7-9

Invierno

25 Pops F2R

1800 TC1

5 R4 (Registro)

Año 8-10

Verano

25 Pops F1B

Año 1

Invierno

25 Pops F1R

Año 2

Verano

Par. Femen 25 B1 X B2

Año 3

Invierno

Par. Masc 25 R1 X R2

Año 4

Verano

Año 0

Resultados de ensayos y decisiones de avance

TESTING o ENSAYOS

Año 4-6

DESARROLLO DE PARENTALES

3 R5 (Registro)

RC = (Registro)

DESARROLLO DE LÍNEAS PARENTALES El desarrollo de variedades híbridas ha permitido en las últimas décadas explotar el potencial genético de los cultivos para aumentar los rendimientos de manera exponencial. Una variedad híbrida se obtiene a partir del cruce de dos líneas parentales homocigóticas, con caracteres complementarios, y buena aptitud combinatoria específica entre ellas que permita la expresión del denominado “vigor híbrido”. Por ello la base de un programa de mejora es la obtención de parentales, asegurando la pureza genética y la fijación de caracteres de interés. En un programa tradicional de mejora, el desarrollo de nuevos parentales requiere de varios años para realizar el proceso de selección y fijación de los caracteres de interés a lo largo de un período que abarca al menos 8 generaciones. En las últimas décadas se han puesto en práctica tecnologías que permiten el desarrollo acelerado de parentales, como son la generación de dobles haploides en el caso del maíz, o la realización de 4 generaciones de cultivo en invernadero apoyado por cultivo de embriones, utilizada por Corteva en su Centro Tecnológico de La Rinconada en Sevilla. Una vez obtenidos los parentales, y para evaluar su potencial para la generación de variedades híbridas de interés, se realizan cruces con 2-3 líneas conocidas con buena aptitud combinatoria y las variedades híbridas resultantes son evaluadas en condiciones reales de cultivo dónde se valora el rendimiento y otros caracteres agronómicos. Las líneas destacadas por su mejor comportamiento son seleccionadas para realizar un mayor número de cruces y generar un mayor número de combinaciones híbridas.

11


RED DE ENSAYOS

ENSAYOS PROMOCIONALES Y AGRONÓMICOS

Las variedades generadas combinando las mejores líneas parentales cada año, se denominan “R1”. Estas variedades son evaluadas en la red de ensayos de Corteva para seleccionar aproximadamente un 10-15% de ellas que serán evaluadas en la campaña siguiente en un mayor número de localidades y se denominan “R2”. Sobre estas variedades se realiza un nuevo ciclo de selección de un 10-15% de ellas para evaluar en una tercera campaña o “R3” Las variedades seleccionadas en los tres primeros años de ensayos son presentadas al Registro de Variedades Comerciales para su inclusión en el Catálogo Europeo de Variedades. El proceso de registro de una variedad, según normativa europea, tiene una duración mínima de dos años en los cuales las variedades solicitadas son evaluadas por los servicios oficiales del Ministerio de Agricultura en dos tipos de ensayo: unos ensayos donde se verifica que la variedad es Distinta, Uniforme y Estable (ensayos DUE), y otros ensayos donde se evalúa el rendimiento y los caracteres Agronómicos (ensayos VA= Valor Agronómico). Simultáneamente al proceso de registro, Corteva continúa evaluando estas variedades en los estados denominados R4 (primer año de registro) y R5 (segundo año de registro). Estos ensayos se realizan con un diseño denominado IMPACT donde se incrementa el tamaño de la parcela experimental y se compara con las principales variedades comercializadas en su ciclo, en todas las zonas de cultivo. De esta manera, cuando Corteva decide comercializar una nueva variedad y llega a manos del agricultor, ésta ha sido evaluada y seleccionada durante 5 campañas de cultivo, asegurando de esta manera que la variedad aporta mejoras significativas con respecto a las variedades ya comerciales.

Una vez salen al mercado y llegan a manos del agricultor, los nuevos híbridos siguen siendo ensayados por el Servicio Agronómico Pioneer, la marca de semillas de Corteva, en los denominados Ensayos Promocionales, realizados en bandas y destinados a comparar los híbridos que están en último año de la fase precomercial, o son ya comerciales (durante el proceso de registro en algún país de la Unión Europea) con los testigos comunes de la zona de cultivo. El objetivo no es definir el comportamiento que tienen en una micro zona determinada, sino evaluar globalmente los productos potencialmente mejores. En casos determinados, estos ensayos sirven también para presentar nuevos productos a los agricultores. Pueden incluir testigos comerciales de Pioneer (híbridos más conocidos de la zona) o de otras empresas, para comprobar los niveles productivos de los híbridos ensayados con otros que ya se están comercializando.

12

Finalmente, los Ensayos Agronómicos, suelen realizarse en micro parcelas y se emplean para estudiar el comportamiento agronómico de los híbridos (diferente densidad de siembra, fechas de siembra, herbicidas, etc.) o nuevas técnicas de cultivo (dosis de riego).


Ensayos IBERIA 2020

13


Agricultura digital

Un presente de alta tecnología Jorge Martínez Guanter, Digital Agronomy Manager

En los últimos años, la agricultura de precisión o digital ha irrumpido con una gran fuerza en las explotaciones agrícolas, empleando las tecnologías y desarrollos procedentes de la combinación de la ingeniería, informática y otras ramas de las TIC. Con el objetivo de aumentar la eficiencia, sostenibilidad y producción de nuestros cultivos, reduciendo riesgos e incertidumbre, estas técnicas basadas en datos permiten optimizar la toma de decisiones en prácticamente todas las etapas del ciclo productivo. Decisiones relacionadas con el cuándo, dónde y en qué cantidad de insumos (semillas, agua de riego, fertilizantes, agroquímicos y otras prácticas de cultivo), se pueden tomar de forma más racional e informada si se emplea información contrastada, rigurosa y obtenida de forma constante y fiable. Si a toda esta información, se le añaden capas de datos muy relevantes como las de climatología, el rendimiento histórico de las explotaciones, la genética de los híbridos bajo las condiciones de 14

campo, los precios del mercado de materias primas y otras muchas relacionadas con el ecosistema completo del cultivo, se pueden crear los análisis de tendencias y modelos productivos capaces de anticiparse a mermas del rendimiento, afecciones de plagas y/o enfermedades, así como predicciones de precios para ajustar la venta en mercados. En Pioneer trabajamos cada día con estas tecnologías para poder brindarle a nuestros agricultores las mejores recomendaciones, ajustadas a sus condiciones específicas y acompañarlos en el proceso de transformar sus explotaciones hacia un modelo más productivo, sostenible y que aproveche todo el potencial de nuestras semillas. Veamos a continuación cuales son las herramientas que utilizan nuestros técnicos para dar soporte a los agricultores y cómo pueden ayudarle a ser más competitivos y eficaces:


Imágenes por satélite: desde el espacio, a la mayor resolución Una de las principales herramientas de soporte que se han venido utilizando desde hace años para comprender la variabilidad de las explotaciones y cultivos a lo largo de toda la campaña son las imágenes obtenidas mediante satélites. La posibilidad de visualizar índices de vigor del cultivo o detectar zonas con diferente potencial productivo y plasmarlo en forma de mapas, ha significado uno de los mayores avances en cuanto a la “democratización” de las técnicas de precisión. Con la existencia de fuentes de imágenes públicas que provienen de constelaciones de satélites europeos o americanos como Sentinel2 y Landsat, cualquier usuario puede acceder a estos datos y comprobar si sus cultivos se encuentran en buen estado o presentan algún tipo de problemas. A esto ayuda la visualización mediante escalas de colores, que usualmente permiten identificar de forma más rápida aquellas zonas en las que el vigor vegetativo tiene valores más altos y por tanto puede inferirse un potencial productivo mayor, y definir también aquellas zonas con valores más bajos sobre los que ajustar de forma optimizada parámetros de aplicación de nitrógeno, riego u otros nutrientes. Para ello, índices de vegetación, biomasa y actividad fotosintética normalizada basados en la reflectancia

del cultivo en las diferentes bandas del espectro como el NDVI (Normalized Differenced Vegetation Index), OSAVI, MCARI o EVI, junto con índices como aquellos destinados a la estimación del estado hídrico como el NDWI o de humedad (NDMI) son empleados a diario para, combinados con el conocimiento agronómico de nuestro equipo, poder tomar las mejores decisiones en cuanto al manejo avanzado del cultivo. Para nuestros técnicos, estas fuentes de información han demostrado ser realmente útiles a la hora de llevar a cabo el seguimiento personalizado de las parcelas de maíz, girasol, colza y otros cultivos, y poder así acompañar a nuestros agricultores en España y Portugal, identificando, cuantificando y dando solución a los posibles problemas que ocurren en el campo como fallos de nascencia, asfixia radicular, estrés hídrico o déficit de nutrientes en los diferentes estadíos del cultivo. Sin embargo, estas fuentes de información basadas en imágenes por satélite de dominio público presentan algunas barreras que no las hacen perfectas, destacando entre ellas la frecuencia entre imágenes (entre 3-5 días con la constelación

15


Sentinel2), y la resolución de las imágenes (10 metros para Sentinel2 y 30 metros en imágenes de Landsat 8). La frecuencia temporal de obtención de imágenes puede ser un problema en aquellas zonas con nubosidad alta. Por ejemplo, si el paso del satélite coincide con un día nuboso, la imagen deberá ser descartada y se duplicará el periodo sin imágenes, dejando sin información al usuario durante más de 10 días, lo que puede ser crítico en algunos momentos de la campaña. La otra gran barrera es la resolución espacial. Un tamaño de píxel de 10 metros puede suponer perder una granularidad en la toma de decisiones relativas a un fallo de siembra o un problema de riego o nascencia puntuales. Pese a que nuestros técnicos realizan las visitas a campo con gran frecuencia, si estos problemas se producen en una zona concreta y poco accesible de la parcela, pueden conllevar una merma en la producción o la calidad final. Para tratar de superar estas barreras, en Pioneer disponemos desde esta campaña de imágenes satélites de acceso privado y exclusivo, que nos permiten obtener índices de cultivo con una resolución de 3 metros (triplicando la calidad de las imágenes), y con una frecuencia de paso diaria en determinadas zonas. Con ellas, la toma de decisiones se vuelve más sencilla y eficaz, ya que se pueden observar y determinar qué zonas de las parcelas han seguido una determinada tendencia, combinando y comparando diferentes índices de un vistazo. De esta forma, pondremos 16

en manos de nuestro equipo de asesores agronómicos y productores la tecnología más puntera del mercado para poder hacer frente a la monitorización remota de sus parcelas, con la información más precisa y con el mayor grado de calidad y fiabilidad existente. Y lo haremos de forma sencilla y accesible, buscando que todos nuestros clientes puedan obtener datos de sus híbridos y combinar así la mejor agronomía con la mayor resolución.

Manejo Diferencial y Mapas de Prescripción. Que las parcelas de cultivo no son homogéneas es un hecho conocido desde bien antiguo. Y basado en este hecho, las estrategias de manejo diferencial se han basado tradicionalmente en dividir las parcelas en base a sus características diferentes. Pero la presencia de maquinaria agrícola de cada vez mayor tamaño, hizo que la concentración parcelaria creciese (y siga creciendo a día de hoy), y por tanto, que la variabilidad intraparcelaria se haya convertido en un reto con el que lidiar constantemente en las explotaciones modernas. De entre la larga lista de factores que pueden presentar variabilidad en una misma parcela, aquellos relativos al suelo (en parámetros


como su estructura, contenido en materia orgánica y nutrientes o capacidad de retención de agua) son los que más pueden afectar a priori al desarrollo del cultivo. La capacidad para caracterizar de forma numérica esta variabilidad se ha visto impulsada en los últimos años con el uso de sensores de medición de la conductividad eléctrica del suelo y sondas (sensores) inalámbricas. Dispositivos como los sensores de conductividad eléctrica, permiten realizar mapeos relativamente rápidos y asequibles para conocer las características de un suelo, y establecer diferentes patrones de siembra, abonado y manejo del agua de riego. En Pioneer contamos con una amplia experiencia en la realización de estos mapas y su estudio técnico, que nos permiten establecer la zonificación adecuada para un manejo diferencial.

De esta forma, los algoritmos que se utilizan en este proceso son ajustados con el conocimiento agronómico tanto del asesor como del agricultor, jugando un papel relevante éste último a la hora de tomar la decisión de realizar tareas como la siembra con dosis variable de nuestros híbridos, el abonado variable o el riego de precisión. Con esto, conseguimos no desvincular al agricultor de su explotación, sacar partido de su conocimiento preciso y su experiencia, y alinear la toma de decisiones con sus intereses para poder conseguir el mayor rendimiento y la mayor calidad de su cultivo en cada metro cuadrado de su explotación.

Si bien estos sensores son una de las fuentes más fiables para la zonificación, la combinación de éstos con datos de la evolución del cultivo mediante imágenes por satélite y datos históricos de rendimiento forman el tridente perfecto a la hora de generar los mapas de prescripción. En este tipo de mapas, se plasman las diferentes zonas sobre las que se realizarán tareas como la siembra o el abonado de forma diferencial, adaptando las cantidades de semilla y abono nitrogenado a las características de la parcela. Nuestros asesores agronómicos, con la ayuda de las aplicaciones móviles e informáticas más avanzadas le ayudan a recopilar las capas de datos necesarias, analizan de forma rigurosa toda la información relativa a su explotación y le aconsejarán sobre la zonificación a realizar. En este punto de la generación de mapas de prescripción, una vez creadas las distintas zonas o ambientes de manejo diferencial, se deben establecer las cantidades de insumos a aportar. Se pueden establecer diferentes estrategias de manejo, algunas más arriesgadas y otras más conservadoras a la hora de aplicar abonado nitrogenado, las unidades de semilla por metro cuadrado e incluso el establecimiento de patrones de siembra multi-híbrido. En estas estrategias, se incluye tanto la información del híbrido a sembrar como todos los datos recopilados durante campañas anteriores, así como la valiosa opinión del productor.

Escanea este código para leer/ descargar el artículo completo. https://www.corteva.es/productos-y-soluciones/ semillas-y-caracteres-geneticos/maiz.html

17


TRATAMIENTO DE SEMILLAS El mejor inicio para la mejor cosecha La tecnología LumiGEN es una tecnología de última generación en el tratamiento de semillas que aporta protección integral a su cultivo de colza, girasol y maíz. Esta tecnología de precisión aplicada a la semilla permite una protección sin precedentes que facilita el que los híbridos expresen su máximo potencial genético. LumiGEN asegura la mejor implantación del cultivo gracias a unas mejores conexiones entre el suelo y la planta, lo que permite acelerar y reforzar ese proceso de implantación del cultivo. LumiGEN incorpora en su fórmula el estimulante LumiBio, exclusivo de Pioneer, que aportará un plus de energía y vigor a tus plantas, favoreciendo una mejor implantación del cultivo.

PRÓXIMAMENTE

PRÓXIMAMENTE

Con LumiGEN: • Mejora la velocidad de nascencia, aumentando el vigor y el porcentaje de germinación y obteniendo una implantación del cultivo más rápida que ayuda a tener campos más homogéneos y mejor desarrollados. • Estimula el desarrollo radicular, lo que permite a la planta un mejor desarrollo con una capacidad de defensa superior ante los retos del cultivo. • LumiGEN Insecticida protege nuestro cultivo de maíz o colza (no de girasol) frente a las principales plagas que aparecen en los primeros estadios, aportando una mayor rentabilidad.

18


MAÍZ 19


Beneficios de Instinct®

Proteja su inversión en nitrógeno

Instinct® ayuda a optimizar el uso del nitrógeno contenido en los diferentes fertilizantes minerales y orgánicos, tanto líquidos como granulares, utilizados en agricultura. Instinct®extiende la disponibilidad del nitrógeno para el cultivo, aumentando la disponibilidad de este elemento cuando la demanda del cultivo es más alta. Instinct® aumenta la disponibilidad de nitrógeno (kg/ha) en el suelo comparado con un testigo. La mejora de la eficiencia y la mayor disponibilidad por las plantas del nitrógeno contenido en los fertilizantes, contribuye a aumentar la productividad del maíz hasta un 7%.

El reto de la fertilización nitrogenada La fertilización nitrogenada es una de las claves para el éxito productivo en el cultivo del maíz y al mismo tiempo supone uno de los gastos mas onerosos para el agricultor. El nitrógeno que aportamos al suelo puede encontrarse en distintas formas, de las cuales la mas eficaz para que la planta lo pueda similar es la de catión amonio (NH4+), mientras que el nitrógeno en forma de nitritos (NO2-) y nitratos (NO3-) son las más susceptibles de sufrir pérdidas de nitrógeno tanto por lixiviación como desnitrificación. Las pérdidas de nitrógeno sumadas a las limitaciones en el aporte de unidades de fertilizante establecidas por las nuevas normativas europeas (153/2019) convierten la fertilización nitrogenada en una práctica cada vez mas complicada. Instinct® ofrece una herramienta para optimizar la inversión en nitrógeno, reduciendo por un lado las pérdidas de este y, por otro, extendiendo y aumentando la disponibilidad de nitrógeno para la planta.

Disponibilidad de nitrógeno por más tiempo

Mas nitrógeno disponible en el suelo Tratamiento

Nitrogeno total (kg/ha)

Instinct

157

NT

85

Diferencial (∆)

+72 kg/ha

®

Fuente: Pioneer. 826 analíticas en aplicaciones con purines. Italia 2018 Pérdidas de nitrógeno aportado.

Modo de empleo de Instinct® Cuándo utilizarlo • Con abonado de fondo • Con abonado de cobertera 20

Con qué fertilizante puedo utilizarlo • Con cualquier tipo de abono que contenga nitrógeno en forma ureica o amoniacal • Con abono líquido poner Instinct® en mezcla • Con abono granular u orgánico (purines) mezclar Intinct® con el tratamiento herbicida

• Dosis: 1,7 l/ha • Incorporar el producto con laboreo o riego • Dejar pasar el menor tiempo posible entre el abonado y la aplicación de Instinct®


MAÍZ PROTEGIDO CONTRA TALADROS Para evitar la aparición de resistencias en plagas con maíz Bt, tenga siempre en cuenta esta información: La mejor forma de asegurar que el maíz Bt siga siendo efectivo frente a taladros, durante el mayor tiempo posible, es realizando una buena prevención de la resistencia. Si se repite el cultivo de maíz Bt, los escasos taladros que sobrevivan transmitirán la resistencia a las futuras generaciones. Por esta razón, los investigadores consideran que la mejor forma de evitar que aparezcan poblaciones de taladros resistentes al maíz Bt es sembrar cerca del maíz Bt zonas de maíz convencional denominadas “refugio”. Así, las polillas procedentes de la pequeña proporción de orugas resistentes que sobrevivan en el campo con maíz Bt tendrán que aparearse con las procedentes de la zona de maíz convencional. Sus descendientes seguirán siendo sensibles, y por tanto controlados con futuras siembras de maíz Bt.

El seguimiento que acompaña el cultivo de maíz Bt no ha revelado cambios que alerten sobre la aparición de resistencias. Rogamos siga cumpliendo con la obligación de sembrar refugios y vigile su cultivo de maíz Bt. En caso de detectar daños por taladros mayores que los esperados, contacte inmediatamente con la empresa suministradora de semilla.

Para mantener la protección, siembre refugios El objetivo de un refugio es mantener insectos sensibles en las poblaciones de taladros: Se recomienda que el refugio se siembre junto al maíz Bt, con una variedad convencional de ciclo y fecha de siembra similar. Si esto no fuera posible deberá establecerse en una parcela que se encuentre a menos de 750 m del maíz Bt. Son posibles diferentes opciones para facilitar la coexistencia: no se recomienda aplicar tratamientos contra los taladros y nunca debe utilizarse un insecticida a base de preparados microbianos de B. thuringiensis.

21


P 2105 Maíz Doble Aptitud

FAO 700 • CRM 120

Adaptación a altas temperaturas • Híbrido de porte medio-alto, con inserción media de la mazorca. • Mazorca de gran diámetro. • Buena resistencia de tallo. • Muy buen verdor a madurez. • Buena tolerancia al estrés hídrico. • Variedad destinada a zonas de temperaturas más altas durante el verano, altos potenciales productivos, y con baja presión de Cephalosporium.

Destaca por: • Potencial productivo. • Tolerancia a altas temperaturas. • Estabilidad.

Altura planta Altura inserción mazorca Verdor a madurez Espatas Peso específico Tolerancia a sequía

Media alta Media Muy bueno Cerradas Medio Muy buena

NUEVO

P 2105Y 22

< También disponible en versión Bt*.

(*) Incorpora el gen YieldGard®, que le confiere resistencia al ataque del taladro en la totalidad de la planta y la mazorca, durante todo el ciclo del cultivo. YieldGard® es una marca registrada, usada con licencia de Monsanto.


P 1921 Maíz Doble Aptitud

FAO 700 • CRM 119

Gran producción y sanidad • Híbrido de porte medio-alto, con la inserción de mazorca medio-baja. • Planta con las hojas muy erectas y excelente verdor a madurez. • Mazorca de alto número de hileras y con granos de peso específico muy alto y textura vítrea. • Gran sanidad, tanto de tallo como de mazorca, con buena tolerancia a hongos de mazorca. • Variedad destinada para zonas de alto potencial productivo y poco estrés hídrico. • El ciclo y el lento secado del grano, la hacen más recomendable para siembras tempranas.

P 1921Y

< También disponible en versión Bt*.

Destaca por: • Excepcional potencial productivo. • Muy buena tolerancia a carbón de penacho y a virus del enanismo rugoso (MRDV). • Excelente calidad de grano, con alto peso específico. Altura planta

Media alta

Altura inserción mazorca

Medio baja

Verdor a madurez

Muy bueno

Espatas Peso específico Tolerancia a sequía

Abiertas Alto Media

(*) Incorpora el gen YieldGard®, que le confiere resistencia al ataque del taladro en la totalidad de la planta y la mazorca, durante todo el ciclo del cultivo. YieldGard® es una marca registrada, usada con licencia de Monsanto.

23


P 1574 Maíz Doble Aptitud

FAO 700 • CRM 116

Adaptación y solución a Cephalosporium • Híbrido de porte medio-alto, con la inserción de mazorca medio-alta. • Planta con hojas erectas y buen verdor a madurez. • Mazorca de alto número de hileras y con tendencia a dejar la punta sin rematar. • Variedad especialmente adaptada a zonas de altas temperaturas y a altas densidades de siembra.

Destaca por: • Gran potencial productivo. • Muy buena tolerancia a Cephalosporium y a virus del enanismo rugoso (MRDV). • Muy buena calidad de grano, con alto peso específico.

Altura planta

Alta

Altura inserción mazorca

Alta

Verdor a madurez Espatas Peso específico Tolerancia a sequía

P 1574Y 24

< También disponible en versión Bt*.

Muy bueno Abiertas Alto Buena

(*) Incorpora el gen YieldGard®, que le confiere resistencia al ataque del taladro en la totalidad de la planta y la mazorca, durante todo el ciclo del cultivo. YieldGard® es una marca registrada, usada con licencia de Monsanto.


NUEVO

P 1551 Maíz Doble Aptitud

FAO 700 • CRM 115

Tolerancia a Cephalosporium y mucho más • Híbrido de porte alto, con inserción mediaalta de mazorca. • Mazorca de gran diámetro, de forma cónica, y de grano semi-dentado. • Espatas largas y cerradas. • Muy buen verdor a madurez. • Muy buena tolerancia a caída de tallo. • Excelente tolerancia a Cephalosporium.

Destaca por: • Tolerancia a Cephalosporium. • Capacidad y estabilidad productiva. • Sanidad de planta.

Altura planta

Alta

Altura inserción mazorca

Alta

Verdor a madurez

Alto

Espatas Peso específico Tolerancia a sequía

Semicerradas Alto Buena

25


P 1524 FAO 700 • CRM 115

Maíz Grano

Nueva generación en ciclo 700 • Híbrido de porte medio con inserción media de la mazorca. • Excelente vigor de nascencia y desarrollo en los primeros estadios de crecimiento. • Muy buen verdor a madurez. • Mazorca cilíndrica y larga, con poco zuro y granos de gran tamaño. • Gran capacidad de adaptación a diferentes ambientes. • Buena tolerancia a Cephalosporium.

Destaca por: • Potencial productivo. • Vigor de nascencia. • Estabilidad.

Altura planta

Media

Altura inserción mazorca

Media

Verdor a madurez Espatas

Muy bueno Cerradas

Peso específico

Medio

Tolerancia a sequía

Buena

NUEVO

P 1524Y 26

< También disponible en versión Bt*.

(*) Incorpora el gen YieldGard®, que le confiere resistencia al ataque del taladro en la totalidad de la planta y la mazorca, durante todo el ciclo del cultivo. YieldGard® es una marca registrada, usada con licencia de Monsanto.


P 0937 FAO 500/600 • CRM 109

Insuperable potencial productivo • Híbrido medio–bajo con inserción baja de mazorca. • Mazorca cilíndrico-cónica, de gran tamaño y con tendencia a fecundar hasta la punta. • Espatas abiertas que permiten un secado rápido del grano. • Grano dentado con buen peso específico. • Tolerancia moderada a Cephalosporium. • Muy buena tolerancia a Helminthosporium. • Variedad con gran flexibilidad de fecha de siembra, especialmente recomendada para siembras más tempranas en zonas de ciclos más cortos (por ej. valle del Duero) y en siembras más tardías en zonas de ciclo más largo. También ideal para siembras de segunda cosecha tempranas.

P 0937Y

< También disponible en versión Bt*.

Maíz Grano

Destaca por: • Excelente potencial productivo. • Regularidad en la producción. • Secado rápido del grano.

Altura planta Altura inserción mazorca Verdor a madurez Espatas

Media Baja Medio Abiertas

Peso específico

Medio

Tolerancia a sequía

Buena

(*) Incorpora el gen YieldGard®, que le confiere resistencia al ataque del taladro en la totalidad de la planta y la mazorca, durante todo el ciclo del cultivo. YieldGard® es una marca registrada, usada con licencia de Monsanto.

27


GIRASOL 28


Manejo de la tecnología

para todos los cultivos

Rotación de herbicidas con distinto modo de acción

Rotación de cultivos

Evitar persistencia de uso de herbicidas del modo

Control de girasoles/ colzas silvestres

Usar las dosis recomendadas

Control de rebrotes y plantas voluntarias

RECOMENDACIONES Seguir las medidas de manejo es esencial para preservar los beneficios a largo plazo de Clearfield® / Clearfield® Plus ®Clearfield y Pulsar 40® son marcas registradas de BASF.

La solución contra malas hierbas ExpressSun® es una solución única en post emergencia para el control de las malas hierbas de girasol. TM TM La solución ExpressSun® combina los híbridos ExpressSun® linoleicos y alto oleicos de Pioneer con Pack Express SX , un herbicida de amplio espectro para malas hierbas de hoja ancha . TM TM La tolerancia a Express SX en los híbridos ExpressSun® ha sido desarrollada usando métodos convencionales de mejora y selección.

¿Cómo debe usarse ExpressSun®? En la siembra:

• Elija un híbrido ExpressSun® adaptado a las condiciones agronómicas de su terreno. • Siembre bajo condiciones óptimas. • Identifique la parcela de terreno para evitar confusiones a la hora de aplicar el herbicida.

Post-Emergencia: TM

TM

• Aplique sólo Express SX a los híbridos ExpressSun® de Pioneer. • Aplique cuando el girasol esté en la etapa de 2 a 8 hojas, dependiendo del espectro de las malas hierbas objetivo. • Siga las instrucciones de uso contenidas en la TM TM etiqueta de Express SX .

¿Cómo puede incluirse ExpressSun® en su rotación de cultivos? Según nuestro conocimiento actual, despues de ® ExpressSun pueden sembrarse los siguientes cultivos: • Cereales de invierno y Maíz. Actualmente no hay herbicidas efectivos contra los rebrotes de girasol en cultivos de soja o guisantes. Por tanto, no recomendamos sembrar esos cultivos depués de girasol ExpressSun®.

ExpressSun® y Pack ExpressTM SXTM son marcas registradas de Corteva AgriscienceTM.

29

29


El más sembrado de Andalucía

P64 LC108

JOPO

MILDIU

Ciclo medio-corto • Girasol linoleico

Destaca por:

Máxima producción y protección contra jopo y mildiu Comportamiento general en la Zona

• El mejor híbrido Clearfield® del mercado. • Ciclo medio-corto a floración y maduración. • Especial protección contra jopo incorporando System II.

Nivel de protección frente a las principales enfermedades

8

Vigor de Nascencia

8

Nivel de Producción

MAX

Raza E o inferiores

Razas F y G

Jopo >

(Orobanche cumana)

Estabilidad

Razas 100,300, 304, 330

Razas 700, 703, 710

Raza 714

Mildiu >

(Plasmopara helianthi)

Baja tolerancia

Buena tolerancia

Alta tolerancia

Baja tolerancia

Buena tolerancia

Alta tolerancia

Verticilosis >

7 30

MAX

(Vderticilium dahliae)

Nivel de contenido en Aceite

Tolerancia a Sequía

Otras enfermedades > Nivel general de protección > 1

2

3

4

5

6

7

8

MAX

IMPORTANTE: Los valores indicados representan valores medios en la zona, bajo múltiples condiciones de cultivo en diferentes años, y un amplio rango de valores climáticos y tipos de suelos, lo cual puede no predecir futuros resultados. Use esta información como un complemento a su criterio y contacte con su Técnico Pioneer de Zona para una información más completa o consulte la información en www.corteva.es

Clearfield® es marca registrada de BASF.


P64 LP130

JOPO

MILDIU

Ciclo medio • Girasol linoleico

Destaca por:

El Clearfield Plus que te asombrará ®

Comportamiento general en la Zona

• Perfecto para siembras tempranas. • Control de jopo. • Gran potencial productivo. • Resistencia genética a mildiu.

Nivel de protección frente a las principales enfermedades

Nivel de Producción

MAX

8

Vigor de Nascencia

MAX

Raza E o inferiores

Razas F y G

Jopo >

(Orobanche cumana)

Estabilidad

Razas 100,300, 304, 330

Razas 700, 703, 710

Raza 714

Mildiu >

(Plasmopara helianthi)

Baja tolerancia

Buena tolerancia

Alta tolerancia

Baja tolerancia

Buena tolerancia

Alta tolerancia

Verticilosis >

7

Nivel de contenido en Aceite

MAX

(Vderticilium dahliae)

Tolerancia a Sequía

Otras enfermedades > Nivel general de protección > 1

2

3

4

5

6

7

8

MAX

IMPORTANTE: Los valores indicados representan valores medios en la zona, bajo múltiples condiciones de cultivo en diferentes años, y un amplio rango de valores climáticos y tipos de suelos, lo cual puede no predecir futuros resultados. Use esta información como un complemento a su criterio y contacte con su Técnico Pioneer de Zona para una información más completa o consulte la información en www.corteva.es

Clearfield®Plus es marca registrada de BASF.

31


NUEVO

P64 LL134

JOPO

MILDIU

Ciclo corto • Girasol linoleico

El nuevo ciclo corto que puede con todo Comportamiento general en la Zona

Destaca por: • Ciclo corto con la máxima protección a Mildiu y a Jopo. • Gran contenido en aceite. • Gran tolerancia a las altas temperaturas.

Nivel de protección frente a las principales enfermedades

8

Vigor de Nascencia

8

Nivel de Producción

MAX

Raza E o inferiores

Razas F y G

Jopo >

(Orobanche cumana)

Estabilidad

Razas 100,300, 304, 330

Razas 700, 703, 710

Raza 714

Mildiu >

(Plasmopara helianthi)

Baja tolerancia

Buena tolerancia

Alta tolerancia

Baja tolerancia

Buena tolerancia

Alta tolerancia

Verticilosis >

7 32

Nivel de contenido en Aceite

MAX

(Vderticilium dahliae)

Tolerancia a Sequía

Otras enfermedades > Nivel general de protección > 1

2

3

4

5

6

7

8

MAX

IMPORTANTE: Los valores indicados representan valores medios en la zona, bajo múltiples condiciones de cultivo en diferentes años, y un amplio rango de valores climáticos y tipos de suelos, lo cual puede no predecir futuros resultados. Use esta información como un complemento a su criterio y contacte con su Técnico Pioneer de Zona para una información más completa o consulte la información en www.corteva.es


NUEVO

8H 477CL Ciclo medio-largo • Girasol Oleico

El Alto Oleico Clearfield® más esperado

Destaca por: • Hibrido Alto oleico Clearfield®. • Buen establecimiento de cultivo. • Buen contenido graso. • Buen potencial productivo.

Comportamiento general en la Zona

Nivel de protección frente a las principales enfermedades Raza E o inferiores

8

Vigor de Nascencia

8

Nivel de Producción

7

Razas F y G

Jopo >

(Orobanche cumana)

Estabilidad

Razas 100,300, 304, 330

Razas 700, 703, 710

Raza 714

Mildiu >

(Plasmopara helianthi)

Baja tolerancia

Buena tolerancia

Alta tolerancia

Baja tolerancia

Buena tolerancia

Alta tolerancia

Verticilosis >

7

Nivel de contenido en Aceite

MAX

(Vderticilium dahliae)

Tolerancia a Sequía

Otras enfermedades > Nivel general de protección > 1

2

3

4

5

6

7

8

MAX

IMPORTANTE: Los valores indicados representan valores medios en la zona, bajo múltiples condiciones de cultivo en diferentes años, y un amplio rango de valores climáticos y tipos de suelos, lo cual puede no predecir futuros resultados. Use esta información como un complemento a su criterio y contacte con su Técnico Pioneer de Zona para una información más completa o consulte la información en www.corteva.es

Clearfield® es marca registrada de BASF.

33


Catálogo

Híbridos y variedades de Pioneer comercializados en España

2021

NOVEDAD

NOVEDAD

NOVEDAD

Girasol

VARIEDAD

SEGMENTO

CICLO

P62LL109 P64LL134 P63LL104 P63LL124 P64LL62 P64LC108 P64LP130 P63LE113 P64HH106 P63HH142 P64HE118 P64BB01 P64HE133 8H477CL P64LE141 P64LP140 P64HH150

Linoleico Linoleico Linoleico Linoleico Linoleico Linoleico Linoleico Linoleico Oleico Oleico Oleico Pájaros Oleico Oleico Linoleico Linoleico Oleico

Muy Corto Corto Corto Corto Medio-Corto Medio-Corto Medio Medio-Corto Medio-Corto Medio-largo Medio-Largo Medio-Largo Medio-Largo Medio-largo Medio Medio Medio

Protector Jopo+Mildiu Jopo Jopo Jopo+Mildiu Jopo+Mildiu Jopo+Mildiu Jopo Mildiu Mildiu

Jopo+Mildiu Jopo+Mildiu

Clearfield® Clearfield®Plus ExpressSun®

ExpressSun

NOVEDAD NOVEDAD

TIPO

PT225 PT256 PT271 PT200CL PR46H75 PR45H73 PR44Y84 PT275 PT279CL

00-Invierno 00-Invierno 00-Invierno 00-Invierno 00-Primavera 00-Primavera 00-Primavera 00-Invierno 00-Invierno

Tecnología

Clearfield® Clearfield® Clearfield® Clearfield® Clearfield®

VARIEDAD

DORMANCIA

PR57Q53 PR58N57 PR59N59

Semidurmiente Semidurmiente No durmiente

Soja

®

ExpressSun® Clearfield® ExpressSun® Clearfield®Plus

Colza VARIEDAD

Alfalfa

Tecnología

VARIEDAD

CICLO

PR92M35 PR91M10

Medio-Largo Corto (grupo 0+)

Raygrass VARIEDAD

TIPO

Faraone Lilio

Raygrass italiano Raygrass Westerwold

Sorgo VARIEDAD

CICLO

PR84G62 PR88Y20 PR88P68

Medio-largo Corto Corto Híbrido Sorgo x PR877F/NICOL Pasto del Sudán PR849F Sorgo Forrajero

YieldGard® es una marca registrada, usada con licencia de Monsanto.

34

34

Clearfield® y Clearfield®Plus son marcas registrada de BASF. ExpressSun® y Pack Express™ SX™ son marcas registradas de Corteva AgriscienceTM.

Color grano Bronce Blanco Rojo


Maíz

NOVEDAD

NOVEDAD

NOVEDAD

NOVEDAD

NOVEDAD

NOVEDAD NOVEDAD

NOVEDAD

NOVEDAD NOVEDAD

NOVEDAD NOVEDAD

SILO GRANO/SILO GRANO/SILO Bt SILO GRANO GRANO/SILO GRANO/SILO Bt GRANO GRANO/SILO GRANO/SILO GRANO/SILO GRANO/SILO Bt GRANO/SILO GRANO/SILO Bt GRANO GRANO GRANO Bt GRANO/SILO GRANO GRANO GRANO/SILO GRANO GRANO/SILO GRANO/SILO GRANO GRANO Bt GRANO GRANO Bt GRANO SILO GRANO/SILO GRANO/SILO Bt GRANO GRANO GRANO/SILO GRANO GRANO GRANO SILO GRANO/SILO Bt GRANO/SILO GRANO GRANO GRANO Bt GRANO GRANO/SILO GRANO/SILO GRANO GRANO GRANO GRANO SILO SILO GRANO/SILO GRANO/SILO GRANO/SILO Bt SILO GRANO/SILO GRANO/SILO SILO

Maíz

Girasol

Soja Son marcas comerciales o de servicio de Corteva Agriscience y de sus compañías filiales. ©2021 Corteva AgriscienceTM .

NOVEDAD

SEGMENTO

700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 600 600 600 600 600 500/600 500/600 500/600 500/600 500/600 500/600 500 500 500 500 500 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 300-400 300 300 300 300 300 300 300 300 300 200 200 200 200

Colza

Alfalfa

Sorgo

Raygrass

Inoculantes

, ,

NOVEDAD

CICLO

PR31Y43 P2105 P2105Y P2046 PR32B10 P1921 P1921Y P1916 P1772 P1551 P1574 P1574Y P1570 P1570Y P1570E P1524 P1524Y P1517W P1543 P1565 P1332 P1306W P1049 P1063 P0933 P0933Y P0937 P0937Y P0900 PR34B39 P0725 P0725Y P0725E P0729 P0640 PR36V74 P0423 P0362 P0349 P0222Y P0200 P0217 P0312 P0312Y P0023 P9978 P9911 P9903 P9889 P9874 P9838 P9757 PR37N01 P9610 P9363 P9400Y P9400 P9241 P8834 P8500

® TM SM

NOVEDAD

VARIEDAD

35

35


Una publicación del

Servicio Agronómico Pioneer Servicio Agronómico

A su lado, por la Máxima Rentabilidad

Campus Tecnológico Corteva Agrisciense Ctra. Sevilla-Cazalla (A-8002) km 4,6 I 41309 I La Rinconada (Sevilla)

Tel.: 954 298 300 - www.corteva.es - info.spain@corteva.com Su privacidad es importante para nosotros. Nos gustaría informarle que recopilamos su información con el fin de identificar sus intereses comerciales, proporcionarle productos o servicios y ofrecerle una experiencia positiva como cliente durante las interacciones comerciales. Su información personal (nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y otros datos de contacto) se almacenará en el sistema de clientes hospedado principalmente en Estados Unidos. Es posible que esta información se comparta con el mismo propósito en negocios de Corteva Agriscience ™, compañías filiales, asociados o terceras partes determinadas en otros países. Si desea revisar nuestra Declaración de privacidad, puede solicitarla a alguno de nuestros representantes de ventas, o bien acceder a ella en https://www.corteva.es/privacy-policy.html. Al introducir su información personal, acepta los términos y condiciones de esta Declaración de Privacidad.

Visítenos en: corteva.es I @cortevaES ® TM SM , , Son marcas comerciales o de servicio de Corteva Agriscience y de sus compañías filiales. ©2021 Corteva AgriscienceTM.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.