©BANDION.IT
A-Z
EATING OUT - SPORT & FUN - ACCOMMODATION - MOVING AROUND RISTORANTI - SPORT & ATTIVITÀ - OSPITALITÀ - TRASPORTI
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
KEY // LEGEND
Restaurant // Ristorante
Handicap access // Accessibile ai disabili Pets welcome // Animali ammessi Swimming pool // piscina Wellness area // area wellness Reservation advised // prenotazione consigliata Gluten free // senza glutine
AIC certification // Certificazione AIC
Michelin star // Stella Michelin Beds // posti letto Reachable by lifts // Raggiungibile con gli impianti Ski equipment // Attrezzatura da sci Snowboard equipment // Attrezzatura da snowboard Nordic ski equipment // Attrezzatura da sci nordico Snowshoes // Racchette da neve Via Ferrata equipment // Kit da ferrata Baby jogger and different equipment // passeggini ed altre attrezzature Bike // Bicilette Sleds and bob // Slitte e bob Taxi Car and driver service // Noleggio con conducente Jeep service // Servizio jeep
2
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
INDEX // INDICE
4
MOUNTAIN FLAVOURS // SAPORI LOCALi
7
MOUNTAIN HOSPITALITY // OSPITALITA’ IN QUOTA
10 SPORT&FUN // SPORT E DIVERTIMENTO 14 ACCOMMODATION // OSPITALITÁ 25 MOVING AROUND // TRASPORTI
PRESS & TRADE UFFICI COMUNICAZIONE E PROMOZIONE Cortina Marketing Se.Am. info@cortinadolomiti.eu
INFO POINT CORTINA Corso Italia, 81 32043 Cortina d’Ampezzo T. +39 0436 869086 infopoint@serviziampezzo.it
WebApp
www.cortinadolomiti.eu www.cortina.dolomiti.org
Per eventuali modifiche e segnalazioni, contattare backoffice@serviziampezzo.it Cortina Marketing Se.Am. non si assume alcuna responsabilità per eventuali modifiche comunicate successivamente alla realizzazione dello stampato. I liberi professionisti operanti nel settore turistico e interessati a comparire nel materiale promozionale e nel sito internet, sono invitati a contattare l’INFO POINT CORTINA per fornire la documentazione necessaria. Per informazioni: backoffice@serviziampezzo.it
3
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
MOUNTAIN FLAVOURS SAPORI LOCALI
RESTAURANTS // RISTORANTI AL CAMIN
ENOTECA BAITA FRAINA
Località Alverà, 99 // T. +39 0436 862010 info@ristorantealcamin.it // www.ristorantealcamin.it October - June // July - September | ottobre - giugno // luglio - settembre Wednesdays in low season // Mercoledì in bassa stagione
Largo Poste // T. +39 0436 862218 info@baitafraina.it // www.baitafraina.it Annual opening | Apertura annuale Tuesday in low season | Martedì in bassa stagione
BAITA FRAINA
EL TOULA’
Località Fraina, 1 // T. +39 0436 3634 info@baitafraina.it // www.baitafraina.it December - April // June - September | dicembre-aprile // giugno-settembre Monday in low season // Lunedì in bassa stagione
Via Ronco, 123 // T. +39 0436 3339 cortina@eltoula.it // www.toula.it Monday | Lunedì
EL ZOCO
BAITA IL CERVO Località Pocol, 46 // T. +39 0436 878033 comissimone@gmail.com // www.baitailcervo.com Wednesday and Thursday | Mercoledì e Giovedì
Via Cademai, 18 // T. +39 0436 860041 elzoco@tiscali.it // www.elzoco.it Yearly | annuale Monday | Lunedì
BAITA PIE’ TOFANA
GRILL DA STROBEL
Località Rumerlo // T. +39 0436 4258 pietofanarist@virgilio.it // www.baitapietofana.it Wednesday | Mercoledì
Località Falzarego // T. +39 0436 3609 Monday | Lunedì
HACKER PSCHORR HAUS
CHALET CIMABANCHE
Via della Stazione, 7 // T. +39 0436 867625 giorgiocheco@gmail.com Monday | Lunedì
Località Cimabanche, 1/A // T. +39 0474 972442 info@chaletcimabanche.com // www.chaletcimabanche.com Tuesday | Martedì
PRINCE CORTINA
COUNTRY CLUB HOUSE
Località Fraina, 14/15 // T. +39 340 9964152 princeagencysrl@gmail.com Monday | Lunedì
Via Sopiazes, 6 // +39 0436 868486 www.tenniscortina.it
EL FARAL
IL MELONCINO AL CAMINETO
Via Lacedel, 1 // T. +39 0436 860356 | +39 339 3936447 elfaral@tin.it // www.zardinilacedelli.it Wednesday | Mercoledì
Località Rumerlo // T. +39 0436 4432 info@ilmeloncino.it // www.ilmeloncino.it Tuesday | Martedì 4
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
IL VIZIETTO
TIVOLI
Via C. Battisti, 64/A // T. +39 0436 860789 info@ilviziettodicortina.it // www.ilviziettodicortina.it Sunday for Lunch | Domenica a pranzo
Lacedel, 34 // T. +39 0436 866400 info@ristorantetivoli.it // www.ristorantetivolicortina.it
CERVO D’ORO
LA SCOSSA Pian da Lago, 77 // T. +39 0436 878255 Sunday | Domenica
c/o Hotel Europa - Corso Italia, 207 // T. +39 0436 3221 info@hoteleuropacortina.it // www.hoteleuropacortina.it December - March // June - September | dicembre - marzo // giugno-settembre
LAGO GHEDINA
CHALET AMADEUS
Località Lago Ghedina, 2 // T. +39 0436 5646 lagoghedina@tiscali.it // www.lagoghedina.it
c/o Boutique Hotel Villa Blu - Località Verocai, 73 // T. +39 0436 867341 booking@hotelvillablucortina.it // www.hotelvillablucortina.it June - September // December - March | giugno - settembre // dicembre - marzo
LAGO PIANOZES
CORTINA
Località Pianozes // +39 0436 5601 lagopianozes@gmail.com December - April // June - September | dicembre-aprile // giugno-settembre Tuesday | Martedì
c/o Hotel Cortina - Corso Italia, 92 // T. +39 0436 4221 info@hotelcortina.com // www.hotelcortina.com December - March // June - September | Dicembre - marzo // giugno - settembre
LAGO SCIN
DA BEPPE SELLO
Località Lago Scin // T. +39 0436 2391 carlo.festini.cucco@alice.it // www.lagoscinristorante.com Wednesday | Mercoledì
c/o Hotel Da Beppe Sello - Località Ronco, 68 // T. +39 0436 3236 info@beppesello.it // www.beppesello.it
DA FERRUCCIO
LEONE & ANNA
c/o Hotel Villa Oretta - Località Ronco, 115 // T. +39 0436 866741 info@villaoretta.com // www.villaoretta.com
Via Alverà, 112 // T. +39 0436 2768 | +39 348 4701444 leoneeanna@gmail.com // www.leoneanna.it Tuesday | Martedì
IL CIRMOLO c/o Park Hotel Victoria - Corso Italia, 1 // T. +39 0436 3246 info@hotelvictoriacortina.com // www.hotelvictoriacortina.com June - October | giugno - ottobre
PROSCIUTTERIA DOK LP 26 CORTINA Largo delle Poste, 26 // T. +39 0436 862284 dokcortina@dallava.com // www.dallava.com Annual opening | Apertura annuale
IL POSTICINO
NERO DI SEPPIA
c/o Hotel De La Poste - Piazza Roma, 14 // T. +39 0436 4271 info@delaposte.it // www.delaposte.it
Staulin, 8 // T. +39 0436 868013 | +39 349 4291839 Tuesday | Martedì
LA CORTE DEL LAMPONE c/o Hotel Rosapetra - Località Zuel di Sopra, 1 // T. +39 0436 861927 info@rosapetracortina.it // www.rosapetracortina.it Annual opening | Apertura annuale
OSPITALE Ospitale, 1 // T. +39 0436 4585 info@ristoranteospitale.it // www.ristoranteospitale.com June - October // December - April | giugno - ottobre // dicembre-aprile
LA LOCANDA DEL CANTONIERE Località Vervei // T. 0436 866476 lalocandadelcantoniere@dolomiti.org // www.lagazuoi5torri.dolomiti.org December - April // May-October | dicembre - Pasqua // maggio-ottobre Tuesday | Martedì
RA STUA Via Grohmann, 2 // T. +39 0436 868341 ristoranterastua1@libero.it // www.rastuacortina.it Annual opening | Apertura annuale Monday | Lunedì
LA TAVERNA DEGLI ARTISTI
RIO GERE
c/o Hotel Ancora - Corso Italia, 62 // T. +39 0436 3261 info@hotelancoracortina.com // www.hotelancoracortina.com
Località Rio Gere, 1 // T. +39 0436 3434 ristorante.riogere@dolomiti.org // www.riogere.it Seasonal opening | Apertura stagionale Tuesday evening | Martedì sera
c/o Hotel Cornelio - Via Cantore, 1 // T. 0436 2232 info@hotelcornelio.com // www.hotelcornelio.com
LA TAVERNA DI CORNELIO
SON ZUOGO
LA TERRAZZA
Passo Tre Croci // T. +39 0436 867571
c/o Hotel Cristallino - Via Roma, 87 // T. +39 0436 4690 info@hotelcristallino.com // www.hotelcristallino.com
STAZIONE SELF SERVICE
LA VERANDA
Via G. Marconi, 9 // info@selfservicemagro.it www.selfservicemagro.it Annual opening | Apertura annuale Saturday in low season | Sabato in bassa stagione
c/o Hotel Cristallo - Via Menardi, 42 // T. +39 0436 881630 restaurant@cristallo.it // www. cristallo.it December - March // July - August | dicembre - marzo // luglio - agosto 5
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
PONTEJEL
VIP CLUB
c/o Hotel Pontejel - Largo delle Poste, 11 // T. +39 0436 2525 info@hotelpontejelcortina.it // www.hotelpontejelecortina.it
c/o Hotel Europa - Corso Italia, 207 // T. +39 0436 3221 info@hoteleuropacortina.it // www.hoteleuropacortina.it December - January // August | dicembre - gennaio // agosto
SAVOY c/o Grand Hotel Savoia - Via Roma, 62 // T. +39 0436 3201 info@grandhotelsavoiacortina.it // www.grandhotelsavoiacortina.it
PIZZA RESTAURANTS // PIZZERIE
AL PASSETTO
IL PONTE
Certificazione AIC Via G. Marconi, 8 // T. +39 0436 2254 info@alpassettoghedina.it // www.alpassettoghedina.it Annual opening | Apertura annuale
Via B.Franchetti, 8 // T. +39 0436 867624 maxponte@virgilio.it // www.ristorantepizzeriailpontecortina.com Monday | Lunedì
Wednesday | Mercoledì
LA PERLA
ARISTON
P.tta San Francesco, 3 // +39 0436 4681 Monday | Lunedì
Via Marconi, 1 // T. +39 0436 866705 bix_1975@libero.it // www.ristorantearistoncortina.it
PORTO ROTONDO
CAMPING CORTINA
P.zza Angelo Dibona, 1 // +39 0436 867777 Wednesday | Mercoledì
Località Campo, 2 // +39 0436 867575 campcortina@tin.it // www.campingcortina.eu
LA TAVERNETTA
CINQUE TORRI
Via del Castello, 53 // T. +39 0436 868102 massimo.belliero@virgilio.it Tuesday and Wednesday for lunch | Martedì e mercoledì a pranzo
Largo delle Poste, 13 // T. +39 0436 866301 info@ristorante5torri.it // www.ristorante5torri.it Annual opening | Apertura annuale Thursday | Giovedì
VIENNA Birreria
CRODA CAFÉ
Via Roma, 68 // T. +39 0436 866944 rezzstef@sunrise.it
Corso Italia, 163 // T. +39 0436 866589 info@crodacortina.it // www.crodacortina.it
Annual opening | Apertura annuale Wednesday | Mercoledì
EL BRONSIN Via Roma, 47 // T. +39 0436 867051 elbronsin@gmail.com Thursday | Giovedì
PIZZA ON THE GO // PIZZA AL TAGLIO
AI DUE FORNI
AMPEZZO PIZZA
Via C.Battisti, 18 // T.+39 0436 868652 Lunedì | Monday
Via XXIX Maggio, 11 // T. +39 0436 861308 polato62@libero.it Tuesday | Martedì 6
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
MOUNTAIN HOSPITALITY OSPITALITÀ IN QUOTA
FARMHOUSES // AGRITURISMI
AGRITURISMO CALDARA
EL BRITE DE LARIETO
Località Mortisa, 10 // T. +39 0436 866796 agriturismocaldara@gmail.com
Località Larieto // T. +39 368 7008083 info@elbritedelarieto.it // www.elbritedelarieto.it Thursday | Giovedì
AGRITURISMO DEGASPER GIORGIO - PIZZERIA
JÄGERHAUS Località Cadin di Sotto 24/25 // T. +39 0436 860155 jagerhaus.cortina@gmail.com Monday | Lunedì
Località Fraina, 6 // T. +39 0436 860441 info@agriturismodegaspergiorgio.it // agriturismodegaspergiorgio.it Annual opening | Apertura annuale Tuesday | Martedì
CIASA DEO Località Chiave, 126 // T. +39 0436 868661
MOUNTAIN HUTS // RIFUGI ALPINI CRISTALLO FALORIA SORAPIS
RIFUGIO CAPANNA TONDI
RIFUGIO LORENZI
2327 m Tondi di Faloria // T. +39 0436 5775 info@rifugiocapannatondi.it // www.rifugiocapannatondi.it November - April // June-September | Novembre - Aprile // Giugno-Settembre
3000 m Monte Cristallo // T. +39 0436 866196 / +39 340 7490661 rifugiolorenzi@libero.it | info@rifugiolorenzi.it // www.rifugiolorenzi.it June - September | Giugno-Settembre
RIFUGIO FALORIA
RIFUGIO MIETRES
2123 m Monte Faloria // T. +39 0436 2737 faloria@dolomiti.org // www.cortinacube.it November - May // June - September | Novembre - Maggio // Giugno - Settembre
Località Mietres // T. +39 0436 3245 posta@rifugiomietres.it // www.rifugiomietres.it December - April // June-October | dicembre - aprile // giugno - ottobre 7
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
RIFUGIO SON FORCA 2235 m
RIFUGIO VANDELLI 1926 m
Grava di Staunies - Monte Cristallo // T. +39 0436 861822 info@rifugiosonforca.it // rifugiosonforca.it December - March // June // September | metà dic - fine marzo // metà giu- metà sett
Monte Sorapis // T. +39 0435 39015 rifugiovandelli@libero.it // www.rifugiovandelli.it June - September | Giugno - Settembre
CRODA DA LAGO
MALGA FEDERA 1816 m
RIFUGIO LAGO D’AJAL 1425 m
Località Federa // T. +39 324 9249678 info@malgafedera.eu // www.malgafedera.eu
Località Lago d’Ajal // T. +39 368 944299 rifugioajal@gmail.com
RIFUGIO CRODA DA LAGO 2046 m +39 0436 862085 / +39 389 1862277 crodadalago@dolomiti.org // www.crodadalago.it
LAGAZUOI 5 TORRI PASSO GIAU
BAITA BAI DE DONES
RIFUGIO FEDARE 2000m
Località Bai de Dones // T. +39 0436 860688 baidedones@dolomiti.org // www.lagazuoi5torri.dolomiti.org December - April // June - September | Dicembre - aprile // giugno - settembre
Passo Giau // T. +39 0437 720182 rifugio.fedare@dolomiti.org // www.rifugiofedare.it Annual opening | Apertura annuale Friday | Venerdì
MALGA PEZIE’ DE PARÚ
1535 m Località Peziè de Parù SP 638 del Passo Giau // T. +39 0436 862068 info@peziedeparu.it // www.peziedeparu.it December - April // May - September | dicembre - aprile // maggio - settembre Monday | Lunedì
RIFUGIO LAGAZUOI 2752 m T. +39 0436 867303 info@rifugiolagazuoi.com // www.rifugiolagazuoi.com December - April // May - October | Dicembre - aprile // maggio - ottobre
RIFUGIO AVERAU 2416 m
RIFUGIO NUVOLAU
T. +39 0436 4660 rifugio.averau@dolomiti.org // www.dolomiti.org/ita/cortina/laga5torri/ospitalita/Averau December - April // June - September | Dicembre - aprile // giugno - settembre
2575 m Monte Nuvolau // T. +39 0436 867938 siorpaes@yahoo.com // www.nuvolau.com June - September | giugno - settembre
RIFUGIO CINQUE TORRI 2137 m
RIFUGIO SCOIATTOLI 2255 m T. +39 0436 867939 rifugio.scoiattoli@dolomiti.org // scoiattoli@dolomiti.org // www.rifugioscoiattoli.it December - April // June - September | Dicembre - aprile // giugno - settembre
Località 5 Torri // T. +39 0436 2902 rifugio5torri@libero.it // www.lagazuoi5torri.dolomiti.org June - September | giugno - settembre
RISTORANTE PIEZZA DA AURELIO
2175 m Passo Giau, 5 // T. +39 0437 720118 infodaaurelio@gmail.com // www.da-aurelio.it December - April // June - September | Dicembre - aprile / giugno - settembre
RIFUGIO COL GALLINA 2055 m T. +39 0436 2939 rifugio.colgallina@dolomiti.org www.dolomiti.org/ita/cortina/laga5torri/ospitalita/ColGallina/index.htmlColGallina/index.html December - April // June-September - Dicembre - aprile // giugno - settembre
8
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
PARCO NATURALE
MALGA RA STUA 1695 m
RIFUGIO OSPITALE 1475 m
Località Ra Stua // T. +39 0436 5753 info@malgarastua.com // www.malgarastua.com December - March // June - October | dicembre - marzo // giugno - ottobre Tuesday | Martedì
via Ospitale, 1 // T. +39 0436 4585 info@ristoranteospitale.it // www.ristoranteospitale.it December - April // June - October | dicembre - aprile // giugno - ottobre
RIFUGIO BIELLA 2327 m Località Piani di Fòsses, Croda del Beco // T. +39 0436 866991 rifugiobiella@libero.it June - September | giugno - settembre
TOFANA
RIFUGIO CAPANNA RA VALLES 2475 m
RIFUGIO POMEDES
2203 m Località Torrioni di Pomedes // T. +39 0436 862061 rifugio.pomedes@dolomiti.org // pomedes@dolomiti.org // www.dolomiti.org/pomedes December - April // June - September | dicembre - aprile // giugno - settembre
Ra Valles // T. +39 0436 862372 | +39 340 7967039 gastronomia@freccianelcielo.com // www.freccianelcielo.com
RIFUGIO SOCREPES
December - April // June - September | Dicembre - aprile // giugno - settembre
Località Socrepes // T. +39 0436 866744 socrepes@socrepes.it // www.zardinilacedelli.it
RIFUGIO COL DRUSCIÉ 1778 m Col Drusciè // T. +39 0436 862372 | +39 340 7967039 gastronomia@freccianelcielo.com // www.freccianelcielo.com December - April // June - September | Dicembre - aprile / giugno - settembre
RISTORANTE COL TARON Località Col, 1 // T. +39 0436 868330 Thursday | Giovedì
RIFUGIO DIBONA
2083 m Località Valon di Tofana // T. +39 0436 860294 rifugiodibona@gmail.com // www.rifugiodibona.com December - April (only restaurant) // June-September Dicembre - aprile (solo ristorante) // giugno - settembre
RISTORANTE EL SOREI Località Pocrepa // T. +39 0436 877017 / +39 333 1516160 elsorei@elsorei.it // www.zardinilacedelli.it
RISTORANTE RIA DE SACO
RIFUGIO DUCA D’AOSTA 2098 m
Lacedel, 90 // T. +39 0436 860907 riadesaco@gmail.com December - April | Dicembre - aprile
Tofane // T. +39 0436 2780 info@rifugioducadaosta.com // www.rifugioducadaosta.com December - April // July - September | Dicembre - aprile // luglio - settembre
RISTORANTE SON DEI PRADE 1570 m
RIFUGIO GIUSSANI 2561 m
Son dei Prade // T. +39 0436 2540 grazianolan@virgilio.it Tuesday | Martedì
Forcella Fontananegra - Tofane // T. +39 0436 5740 mdapoz@alice.it // www.rifugiogiussani.com June - September | Giugno - Settembre
9
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
SPORT & FUN
SPORT E DIVERTIMENTO
SKI SCHOOLS // SCUOLE SCI SCUOLA FONDO SKI CORTINA
SCUOLA SCI HAPPY SKI CORTINA
Località Fiames c/o stadio A De Rigo // T. +39 0436 4903 scuolafondoskicortina@dolomiti.org // www.scuolafondoskicortina.it
Località Guargnè // T. +39 3356220229 info@happyski.it // www.happyski.it
SCUOLA SCI AZZURRA CORTINA
SCUOLA SCI M’OVER BY GHEDO
Via Ria de Zeto 8 // T. +39 0436 2694 info@azzurracortina.com // www.azzurracortina.com
P.tta San Francesco, 2 // T. +39 3334247422 team@moversport.it // www.moversport.it/winter-scuola-sci-mover-by-ghedo/
SCUOLA SCI CORTINA
SCUOLA SCI SNOWBOARD CRISTALLO CORTINA
P.tta San Francesco, 8 // T. +39 04362911 info@scuolascicortina.it // www.scuolascicortina.com
Corso Italia 210 // T. +39 0436 870073 info@scicristallocortina.com // www.scicristallocortina.com
SCUOLA SCI E SNOWBOARD BE FREE CORTINA SCUOLA SNOWBOARD BOARDERLINE Via Largo Poste, 59 // T. +39 0436 45424 info@scuolascibefreecortina.it // www.scuolascibefreecortina.it
Via XXIX Maggio, 13/b // T. +39 0436 878261 scuola@boarderline.it // www.boarderline.it
SCUOLA SCI E SNOWBOARD DOLOMITI CORTINA SCUOLA SCI FONDO MOROTTO CORTINA Via Roma, 79 // T. +39 0436 862264 | 348 6560097 info@dolomitiscuolasci.com // www.dolomitiscuolasci.com
Via Fiames, 5 // T. +39 0436862201 scuolascimorotto@libero.it // www.scuolascifondomorottocortina.it
AMATEUR SPORTS ASSOCIATIONS // ASD FAIRPLAY ASD
SNOWDREAMERS ASD
Località Peziè 104/B // T. +39 0436 830005 info@asdfairplay.it // www.asdfairplay.it
T. +39 344 0610582 info@snowdreamers.com // www.snowdreamers.com
10
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
ALPINE GUIDES // GUIDE ALPINE GRUPPO GUIDE ALPINE CORTINA D’AMPEZZO DOLOMITI SKIROCK Corso Italia 69/a // T./F. +39 0436 868505 info@guidecortina.com // www.guidecortina.com
Corso Italia 14 // T. +39 0436 860814 info@dolomitiskirock.com // www.dolomitiskirock.com
NATURE GUIDES // GUIDE NATURALISTICHE AMBIENTALI MONICA DANDREA
MANUELA CONTE
T. +39 328 2765328 monica@suisentierideisalvans.it // www.suisentierideisalvans.it
T. +39 347 9495900 manuelajap@gmail.com
ACTIVITIES // ATTIVITÁ ADRENALIN CENTER
FALCONERIA DOLOMITI
Località Ronco // T. +39 335 8155177 cortina@adrenalincenter.it // www.adrenalincenter.it
Loc. Vervei, zona Pocol // T. +39 338 1688899 fausto.falchi@alice.it // www.falconeriadolomiti.it
ASSOCIAZIONE GOLF CORTINA
FAT BIKE DOLOMITI
Località Fraina 14/15 // T. +39 0436 860952 info@cortinagolf.it // www.cortinagolf.it
c/o Rifugio Col Gallina // T. +39 0436 2939 rifugio.colgallina@dolomiti.org // www.fatbikedolomiti.it
BABY PARK GUARGNÉ
FREESTYLE STATION CON BIG AIR BAG
T. +39 0436 2517 www.cortinacube.it
Funivia Faloria // T. +39 0436 2517 www.cortinacube.it
CORTINA BIKE PARK
MINIGOLF HELVETIA
Via Stadio 12 // T. +39 0436 5052 info@cortinabikepark.it // www.cortinabikepark.it
Via del Castello 53 // T. +39 0436 5869
SNOW ICE Driving Experience
CORTINA SNOWPARK
Località Fiames // T. +39 349 7648279 f.munari@virgilio.it // www.snowice.it
Tofana - Impianti ISTA // T. +39 0436 861263 www.impianticortina.it
STADIO OLIMPICO DEL GHIACCIO
CURLING CENTER CORTINA T. +39 335 5323533 info@curlingcortina.it // www.curlingcortina.it
Pattinaggio, Campionato Hockey e altre attività Viale Bonacossa, 1 // T. +39 0436 881821 www.serviziampezzo.it
DOLOMITI PARADISE PLAYGROUND
TENNIS COUNTRY CLUB CORTINA
Viale Bonacossa, 1 // T. +39 0436 881821 www.serviziampezzo.it
Loc. Sopiazes, 5 // T. +39 0436 868486 info@tenniscortina.it // www.tenniscortina.it
11
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
RENTAL OUTLETS // NOLEGGI 2UE & 2UE CORTINA
NOLEGGIO SKI TOFANA Via dello Stadio, 16 // T. +39 0436 868148 noloscitofana@virgilio.it
Via Roma 70 // T. +39 0436 4121 info@dueduecortina.com // www.dueduecortina.com
SCI DI FONDO CORTINA
CENTRO BOARDERLINE
Località Fiames c/o stadio A De Rigo // T. +39 0436 4903 info@scuolafondoskicortina.it // www.scuolafondoskicortina.it
Via XXIX Maggio 13/b // T. +39 0436 878261 shop@boarderline.it // www.boarderline.it
SKI SYSTEM
CICLI CORTINA
Via Faloria, 23 // T. +39 0436 4283 info@skisystemcortina.it // www.skisystemcortina.it
Via Majon 148 // T. +39 0436 867215 ciclicortina@libero.it
SLALOM SKI/BIKE HIRE AND SHOP
JGOR SKI & MORE Via Ria de Zeto 6 // T. +39 0436 867475 jgor@jgorskiandmore.com // www.jgorskiandmore.com
via Franchetti 6 // T. +39 320 0428703 // +39 327 3787098 info@slalomcortina.it
KOBE SPORT
SNOW SERVICE
Corso Italia, 178 // T. +39 0436 2258 info@kobesport.it // www.kobesport.it
Via Marconi 12/ // T. +39 0436 862467 info@snowservice.it // www.snowservice.it
MOROTTO RENTAL
SNOW SERVICE
Località Fiames // T. +39 0436 862201 info@morotto.com // www.morotto.com
Via XXIX Maggio 11/a // T. +39 0436 866635 29maggio@snowservice.it // www.snowservice.it
NOLEGGIO SCI POCOL
SNOW SERVICE
Località Pocol 44 // T. +39 0436 4975 skirentpocol@gmail.com
Corso Italia 206/208 // T. +39 0436 868679 corsoitalia@snowservice.it // www.snowservice.it
NOLEGGIO SCI SOCREPES Loc. Lacedel, 1 // T. +39 0436 867570 noleggiosocrepes@gmail.com // www.noleggioscisocrepes.it
SKIPASS AND LIFTS // SKIPASS E IMPIANTI UFFICI SKIPASS / SKIPASS OFFICES
FUNIVIA TOFANA - FRECCIA NEL CIELO
Via G. Marconi 15/B // T. +39 0436 862 171 | F. +39 0436 868 069 skipasscortina@dolomiti.org // www.dolomitisuperski.com
T. +39 0436 5052 www.freccianelcielo.com
FUNIVIA LAGAZUOI
TOFANA - SOCREPES - POCOL - COL GALLINA
T. +39 0436 867301 www.lagazuoi5torri.dolomiti.org
Impianti Ista // T. +39 0436 861263 www.impianticortina.it
SEGGIOVIE 5 TORRI - GIAU
FUNIVIA FALORIA - CRISTALLO - MIETRES
T. +39 0436 4010 www.5torri.it
Cortina Cube // T. +39 0436 2517 www.cortinacube.it
12
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
NATURAL PARK // PARCO NATURALE PARCO NATURALE DELLE DOLOMITI D’AMPEZZO SERVIZIO NAVETTE NEL PARCO Via del Parco 1 // T. +39 0436 2206 info@dolomitiparco.com // www.dolomitiparco.com
Località Fiames // T. +39 347 7672536
ART, CULTURE AND ENTERTAINMENT ARTE, CULTURA E SPETTACOLO CINEMA EDEN
MUSEO PALEONTOLOGICO “RINALDO ZARDINI”
T. +39 0436 2967 seam@dolomiti.org
c/o Alexander Girardi Hall - Via Marangoi 1 - loc. Pontechiesa T. +39 0436 875502 museo@regole.it // www.musei.regole.it
ASSOCIAZIONE ASTRONOMICA CORTINA OSSERVATORIO ASTRONOMICO
MUSEO ETNOGRAFICO “REGOLE D’AMPEZZO”
T. +39 0436 862372 | +39 3386163428 info@cortinastelle.it // www.cortinastelle.dolomiti.org
Loc. Pontechiesa // T. +39 0436 875524 museo@regole.it // www.musei.regole.it
PLANETARIO CORTINA
MUSEO DEL FORTE TRE SASSI
vicino Stadio del Ghiaccio T. +39 338 6163428
Passo di Valparola T. +39 347 497078 | +39 347 4970781 lagazuoi5torri@dolomiti.org // info@cortinamuseoguerra.it
MUSEO D’ARTE MODERNA “MARIO RIMOLDI” Ciasa de Ra Regoles - Corso Italia, 69 T. +39 0436 866222 museo@regole.it // www.musei.regole.it
MUSEO ALL’APERTO DELLA GRANDE GUERRA Ufficio Lagazuoi 5 Torri/ Via Stazione 3 T. +39 0436 2863 | +39 0436 876700 lagazuoi5torri@dolomiti.org // www.lagazuoi5torri.dolomiti.org
SPA & WELLNESS // CENTRI BENESSERE BELLEVUE SUITES & SPA
SPA SAVOIA CORTINA
Corso Italia, 197 // T. +39 0436 883400 hotel@bellevuecortina.com // www.bellevuecortina.com
Via Roma, 62 // T. +39 0436 020003 info@spasavoiacortina.com
CENTRO BENESSERE COUNTRY CLUB
MIRAMONTI MAJESTIC GRAND HOTEL
Località Sopiazes 4 // T. +39 0436 862127 info@centrobenesserecortina.it // www.centrobenesserecortina.it
Località Peziè, 103 // T. +39 0436 4201 miramontimajestic@geturhotels.com // www.geturhotels.com
CRISTALLO ULTIMATE SPA
SPA ROSAPETRA
Via R. Menardi, 42 // +39 0436 881111 www.cristallo.it
T. +39 0436 867636 spa@rosapetracortina.it // www.rosapetracortina.it
FALORIA MOUNTAIN SPA RESORT Località Zuel // T. +39 0436 2959 info@parkhotelfaloria.it // www.parkhotelfaloria.it
13
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
ACCOMMODATION OSPITALITÀ
HOTEL // ALBERGHI Via R. Menardi, 42 - Cortina d’Ampezzo || coord. L 10 || mappa / map. 1 T. +39 0436 881111 info@cristallo.it F. +39 0436 870110 www.cristallo.it
CRISTALLO HOTEL SPA & GOLF L
Via Roma, 62 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 9 // num. 2 T. +39 0436 3201 info@grandhotelsavoiacortina.it F. +39 0436 869186 www.grandhotelsavoiacortina.it
GRAND HOTEL SAVOIA
Località Peziè, 103 - Cortina d’Ampezzo // coord. L 14 // num. 3
MIRAMONTI MAJESTIC GRAND HOTEL
T. +39 0436 4201 F. +39 0436 867019
miramontimajestic@geturhotels.com www.geturhotels.com
via Zuel di Sopra, 1 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 16 // num. 4
ROSAPETRA SPA RESORT
T. +39 0436 869062 F. +39 0436 877052
info@rosapetracortina.it www.rosapetracortina.it
Largo delle Poste, 39 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 8 // num. 5
HOTEL ALASKA CORTINA
T. +39 0436 868539 F. +39 0436 5999
alaska@dominahome.it www.dominahome.it/hotel-alaska-cortina/
HOTEL AMBRA
Via XXIX Maggio, 28 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 8 // num. 6 T. +39 0436 867344 F. +39 0436 879385
info@hotelambracortina.it www.hotelambracortina.it
Corso Italia, 62 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 9 // num. 7
HOTEL ANCORA
T. +39 0436 3261 F. +39 0436 3265
info@hotelancoracortina.com www.hotelancoracortina.com
Corso Italia, 197 - Cortina d’Ampezzo // coord. G 7 // num. 8
HOTEL BELLEVUE SUITES & SPA
T. +39 0436 883400 F. +39 0436 867510
14
hotel@bellevuecortina.com www.bellevuecortina.com
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org Via Verocai, 73 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 5 // num. 9
BOUTIQUE HOTEL VILLA BLU
T. +39 0436 867541 F. +39 0436 868129
booking@hotelvillablucortina.it www.villablucortina.it
Corso Italia, 28 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 9 // num. 10
CONCORDIA PARK HOTEL
T. +39 0436 4251 F. +39 0436 868151
info@concordiacortina.it www.concordiacortina.it
HOTEL CORTINA
Corso Italia, 92 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 8 // num. 11 T. +39 0436 4221 F. +39 0436 860760
info@hotelcortina.com www.hotelcortina.com
HOTEL CRISTALLINO D’AMPEZZO
Via Roma, 89 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 10 // num. 12 T. +39 0436 4690 F. +39 0436 861876
info@hotelcristallino.com www.hotelcristallino.com
HOTEL DE LA POSTE
Piazza Roma, 14 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 8 // num. 13 T. +39 0436 4271 F. +39 0436 868435
info@delaposte.it www.delaposte.it
HOTEL EUROPA
Corso Italia, 207 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 7 // num. 14 T. +39 0436 3221 F. +39 0436 868204
info@hoteleuropacortina.it www.hoteleuropacortina.it
Località Zuel di sopra, 46 - Cortina d’Ampezzo // coord. L 17 // num. 15
FALORIA MOUNTAIN SPA RESORT
T. +39 0436 2959 F. +39 0436 866483
info@parkhotelfaloria.it www.parkhotelfaloria.it
Via Cesare Battisti, 86 - Cortina d’Ampezzo // coord. G 7 // num. 16
FRANCESCHI PARK HOTEL
T. +39 0436 867041 F. +39 0436 2909
info@franceschiparkhotel.com www.franceschiparkhotel.com
HOTEL LAJADIRA SPA
Località Riva, 43 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 13 // num. 17 T. +39 0436 5745 F. +39 0436 868224
info@hotellajadira.it www.hotellajadira.it
Via Roma, 53 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 10 // num. 18
HOTEL MAJONI
T. +39 0436 866945 F. +39 0436 866803
15
majoni@geturhotels.com www.geturhotels.com
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org Località Peziè, 118 - Cortina d’Ampezzo // coord. L 15 // num. 19
HOTEL MIRAGE
T. +39 0436 868510 F. +39 0436 868517
info@miragecortina.com www.miragecortina.com
Corso Italia, 1 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 9 // num. 20
PARC HOTEL VICTORIA
T. +39 0436 3246 F. +39 0436 4734
info@hotelvictoriacortina.com www.hotelvictoriacortina.com
APARTHOTEL SAVOIA PALACE
Via Roma, 37 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 19 // num. 21 T. +39 0436 025000 F. +39 0436 020001
info@savoiapalacecortina.com www.savoiapalacecortina.com
SPLENDID HOTEL VENEZIA
Corso Italia, 209 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 7 // num. 22 T. +39 0436 5527 F. +39 0436 5853
info@splendidhotelvenezia.it www.splendidhotelvenezia.it
Località Pocol, 43-44 - Cortina d’Ampezzo // coord. B 13 // num. 50
HOTEL ARGENTINA
T. +39 0436 5641 F. +39 0436 5078
info@hotelargentinacortina.it www.hotelargentinacortina.it
HOTEL AL LARIN
Località La Vera, 13 - Cortina d’Ampezzo // coord. F 2 // num. 23 T. +39 0436 861341 F. +39 0436 861342
info@hotelallarin.com www.hotelallarin.com
Piazza Pittori F.lli Ghedina, 1 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 8 // num. 24
HOTEL AQUILA
T. +39 0436 2618 F. +39 0436 867315
info@aquilacortina.com www.aquilacortina.com
Via Stadio, 28 - Cortina d’Ampezzo // coord. G 6 // num. 25
HOTEL BARISETTI
T. +39 0436 2491 F. +39 0436 867115
info@sporthotelcortina.it www.sporthotelcortina.it
Corso Italia, 266 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 7 // num. 26
HOTEL BELLARIA
T. +39 0436 2505 F. +39 0436 875044
info@hbellaria.it www.hbellaria.it
Via dello Stadio, 11 - Cortina d’Ampezzo // coord. G 6 // num. 27
HOTEL CAPANNINA
T. +39 0436 2950 F. +39 0436 868317
16
info.capannina@uappala.com www.hotelcapanninacortina.it
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org Via Ronco, 75 - Cortina d’Ampezzo // coord. F 6 // num. 28
HOTEL COLUMBIA
T. +39 0436 3607 F. +39 0436 3001
info@hcolumbia.it www.hcolumbia.it
Via Cantore, 1 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 7 // num. 29
HOTEL CORNELIO
T. +39 0436 2232 F. +39 0436 867360
info@hotelcornelio.com www.hotelcornelio.com
HOTEL CORONA
Località Val di Sotto, 12 - Cortina d’Ampezzo // coord. F 7 // num. 30 T. +39 0436 3251 F. +39 0436 867339
hcorona@sunrise.it www.hotelcoronacortina.it
HOTEL DA BEPPE SELLO
Via Ronco, 68 - Cortina d’Ampezzo // coord. F 7 // num. 31 T. +39 0436 3236 F. +39 0436 3237
info@beppesello.it www.beppesello.it
HOTEL DES ALPES
Via La Vera, 2 - Cortina d’Ampezzo // coord. F 2 // num. 32 T. +39 0436 862021 F. +39 0436 868165
info@desalpescortina.it www.desalpescortina.it
HOTEL IMPERO
Via Cesare Battisti, 66 - Cortina d’Ampezzo // coord. G 8 // num. 34 T. +39 0436 4246 F. +39 0436 4248
info@hotelimperocortina.it www.hotelimperocortina.it
Via Majon, 110 - Cortina d’Ampezzo // coord. G 4 // num. 35
HOTEL MENARDI
T. +39 0436 2400 F. +39 0436 879932
info@hotelmenardi.it www.hotelmenardi.it
Via Majon, 120 - Cortina d’Ampezzo // coord. G 4 // num. 36
HOTEL MYRIAM
T. +39 0436 2665 F. +39 0436 878429
hmyriam@libero.it www.hotelmyriamcortina.com
HOTEL NATALE
Corso Italia, 229 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 6 // num. 37 T. +39 0436 861210
info@hotelnatale.it www.hotelnatale.it
NORD HOTEL
Località La Vera, 10 - Cortina d’Ampezzo // coord. F 2 // num. 38 T. +39 0436 4707 F. +39 0436 868164
17
info@nordhotelcortina.it www.nordhotelcortina.it
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
HOTEL OLIMPIA
Largo delle Poste, 37 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 8 // num. 39 T. +39 0436 3256/3257 F. +39 0436 868524
info@hotelolimpiacortina.com www.hotelolimpiacortina.com
Via Roma, 64 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 9 // num. 40
HOTEL PANDA
T. +39 0436 860344 F. +39 0436 860345
info@hotelpandacortina.com www.hotelpandacortina.com
HOTEL PICCOLO POCOL
Località Pocol, 48 - Cortina d’Ampezzo // coord. A 14 // num. 41 T. +39 0436 2602
info@pocol.it www.pocol.it
Via Marangoni, 3 - Cortina d’Ampezzo // coord. F 7 // num. 42
HOTEL PONTECHIESA
T. +39 0436 2523 F. +39 0436 867343
info@hotelpontechiesa.it www.hotelpontechiesa.it
Corso Italia, 250 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 7 // num. 43
HOTEL PRINCIPE
T. +39 0436 860048 F. +39 0436 860524
info@hotelprincipe.it www.hotelprincipe.it
Via del Castello, 1 - Cortina d’Ampezzo // coord. G 8 // num. 44
HOTEL REGINA
T. +39 0436 2797 F. +39 0436 862147
info@hotelreginacortina.com www.hotelreginacortina.com
Via Stazione, 2 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 8 // num. 45
HOTEL ROYAL
T. +39 0436 867045 F. +39 0436 879273
royal.cortina@dolomiti.org www.hotelroyalcortina.it
Via Faloria, 8 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 10 // num. 46
HOTEL SERENA
T. +39 0436 2604 F. +39 0436 5608
hserena@libero.it www.hotelserenacortina.it
Località Pocol, 47 - Cortina d’Ampezzo // coord. A 14 // num. 47
SPORT HOTEL POCOL
T. +39 0436 866872
sporthotelpocol@gmail.com www.sporthotelpocolcortina.it
Via Majon, 28 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 6 // num. 48
HOTEL TRIESTE
T. +39 0436 2245 F. +.39 0436 868173
18
info@hoteltriestecortina.it www.hoteltriestecortina.it
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
Via Roma, 72 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 10 // num. 49
HOTEL VILLA ALPINA
T. +39 0436 2418 F. +39 0436 1992002
info@villaalpina.it www.villaalpina.it
Via Guide Alpine, 96 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 11 // num. 51
HOTEL VILLA GAIA
T. +39 0436 2974 F. +39 0436 879895
info@hotelvillagaia.it www.hotelvillagaia.it
HOTEL VILLA NEVADA
Via Ronco, 64 - Cortina d’Ampezzo // coord. F 7 // num. 52 T. +39 0436 4778 F. +39 0436 875198
HOTEL VILLA NEVE
info@villanevadacortina.com www.villanevadacortina.com
Via B. Franchetti, 18 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 9 // num. 53 T. +39 0436 2228 F. +39 0436 5505
info@hotelvillaneve.it www.hotelvillaneve.it
HOTEL VILLA ORETTA
Località Ronco, 115 - Cortina d’Ampezzo // coord. F 6 // num. 54 T. +39 0436 866741 F. +39 0436 860798
info@villaoretta.com www.villaoretta.com
HOTEL VILLA RESY
Località La Riva, 49 - Cortina d’Ampezzo // coord. I 14 // num. 55 T. +39 366 1716744
LOCANDA DEL CANTONIERE
info@villaresy.it | booking@villaresy.it www.villaresy.it
Località Vervei - Cortina d’Ampezzo // coord. A 13 // num. 33 T. +39 0436 866476
lalocandadelcantoniere@dolomiti.org
www.dolomiti.org/ita/Cortina/laga5torri/ospitalita/CiasaVervei/index.html
CORONA DIPENDENZA
Località Val di Sotto, 10 - Cortina d’Ampezzo // coord. F 7 // num. 56 T. +39 0436 3251 F. +39 0436 867339
coronadip@sunrise.it www.cortina.dolomiti.com/alberghi/coronadip
HOTEL MONTANA
Corso Italia, 94 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 8 // num. 57 T. +39 0436 862126 F. +39 0436 4286
montana@cortina-hotel.com www.cortina-hotel.com
HOTEL OASI
Via Cantore, 12 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 8 // num. 58 T. +39 0436 862019 F. +39 0436 879476
19
info@hoteloasi.it www.hoteloasi.it
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org Largo delle Poste, 11 - Cortina d’Ampezzo // coord. H 8 // num. 59
HOTEL PONTEJEL
T. +39 0436 2525 F. +39 0436 878541
info@hotelpontejelcortina.it www.hotelpontejelcortina.it
Via Fiames, 13 - Cortina d’Ampezzo // coord. O 1 // num. 60
HOTEL FIAMES
T. +39 0436 2366
hotelfiames@gmail.com www.hotelfiames.com
B&B ALVERA’ GERHARD
GENTILINI ANDREINA
APOLLONIO PAOLA
Località Pecol, 81 T. +39 340 4169864
Località Ronco, 62 T. +39 345 9226846 info@bbalvera.it // www.bbalvera.it
Località Cademai, 27
GIRARDI ZEMIRA
Località Ronco, 152 T. +39 0436 4594 // almoroto@libero.it
IL CERVO
Località Pierosà, 4 T. +39 349 5666125 info@ilcervo.com // www.ilcervo.com
B&B CRISTALLO
Località Cojana, 13 T. +39 347 1706023 // giocortina@libero.it
MAJONI ELENA
B&B OLTRES
Località Pecol, 23 T. +39 333 8977723 // elenamajoni@alice.it
Campo di Sotto, 70 T. +39 346 5203175 // oltres@hotmail.it // www.oltres.com
MENARDI SISTO
BATTOCCHIO MARIA ROSA
Località Ronco, 132 T. +39 0436 3004 // sisto@sunrise.it
Via Franchetti, 4 T. +39 0436 2430
PITTINO SIMONA
BELLODIS ANDREA
Via Val di Sotto, 41
Località Alverà, 125 T. +39 348 4747386 // info@bbdaandrea.com // www.bbandrea.com
STELLA ALPINA
CA’ DEI DAINI
Località Chiave, 49 T. +39 0436 861593 stefanellac@tin.it // www.bbstellaalpina.it
CALDARA SIMONETTA
Via Verocai, 49
Località Chiave, 118 T. +39 333 1245489 // cadeidaini@gmail.com
VEROCAI GIULIO
Via Faloria, 46/A T. +39 0436 3381 / M. +39 337 715083 // debigo@alice.it // www.bbcaldara.com
AL VILLINO MAJONI
Via Roma, 49 T. +39 0436 5741 // T. +39 346 8526988 info@villinomajoni.it // www.villinomajoni.it
DE BIASIO VITTORIA Località Chiave, 79 T. +39 0436 867201
ZARDINI ANNA MARIA
DIBONA FRANCESCA
Gilardon, 8 T. +39 348 8603255
Località Gilardon, 33 T. +39 0436 868422
DIBONA TIZIANO Via Manaigo, 20 T. +39 0436 4418
20
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
ROOMS FOR RENT // AFFITTACAMERE APOLLONIO CARLO
DA PIA
La Vera 1 T. +39 0436 862131 // apocarem@gmail.com // www.ciasalavera.it
Località Chiave, 49 T. +39 346 6750702 // mariapia.dimai@alice.it
BAITA FRAINA
VILLA ARIANNA
Località Fraina, 2 T. +39 0436 3634 // info@baitafraina.it // www.baitafraina.it
Località Majon, 59 T. +39 0436 867359 // villa.arianna@dolomiti.org
CAMERE CARTER Località Verocai, 99/a T. +39 0436 2396
BOARDING HOUSE // CASA PER FERIE ORSOLINE AL FALORIA
Via Faloria, 104 +39 0436 3267 // omscort@pcn.net // www.orsolinecortina.com
CAMPING // CAMPEGGI CAMPEGGIO DOLOMITI
CAMPING ROCCHETTA
INTERNATIONAL CAMPING OLIMPIA
CAMPING CORTINA
Località Socus 1 T. +39 0436 2482 campeggiodolomiti@tin.it // www.campeggiodolomiti.it
Località Campo di Sopra 1 +39 0436 5063 camping@sunrise.it // www.campingrocchetta.it
Località Campo 2 T. +39 0436 867575 campcortina@tin.it // www.campingcortina.it
© BANDION.IT
Località Fiames T. +39 0436 5057 info@campingolympiacortina.it // www.campingolympiacortina.it
21
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
APARTMENTS // APPARTAMENTI ALVERA’ GERHARD
COSTANTINI Rolanda
Località Ronco, 62 T. +39 345 9226846 // info@bbalvera.it // www.bbalvera.it 1
ROOMS | CAMERE
2
Via del Castello, 22 T. +39 0436 4083 // T. +39 335 6881699
BEDS | POSTI LETTO
1
BATTOCCHIO Maria Rosa ROOMS | CAMERE
5
BEDS | POSTI LETTO
/
2
BEDS | POSTI LETTO
3
4
BEDS | POSTI LETTO
CALDARA Marisa 6
BEDS | POSTI LETTO
CALDARA Sisto 4
BEDS | POSTI LETTO
CASOT Renza 4
BEDS | POSTI LETTO
CIASA VENTEJELO
BEDS | POSTI LETTO
ROOMS | CAMERE
5
BEDS | POSTI LETTO
ROOMS | CAMERE
5
BEDS | POSTI LETTO
4
BEDS | POSTI LETTO
Corso Italia, 147 T. +39 0436 866406
APPARTAMENTI | APARTMENTS
2
COSTANTINI Ivo
ROOMS | CAMERE
LACEDELLI BERNARDI Jolanda
Località Cadelverzo di Sotto, 25 T. +39 0436 866605 // febar1@alice.it ROOMS | CAMERE
7
GHEDINA Berta
Corso Italia, 128 T. +39 0436 2924 info@appartamentiventejelo.eu // www.appartamentiventejelo.eu
2
ROOMS | CAMERE
Via Faloria, 22 T. +39 333 4376115 2
2
BEDS | POSTI LETTO
GASPARI Nadia
Largo Poste 31 T. +39 0436 2889
ROOMS | CAMERE
6
Via Faloria, 26 T. +39 333 4376115 3
2
ROOMS | CAMERE
GASPARI Nadia
via del castello 145 T. +39 0436 2352
ROOMS | CAMERE
BEDS | POSTI LETTO
Località Pecol, 86 T. +39 0436 867288 // f.dibona@libero.it 3
2
6
GASPARI Annamaria
Località Campo di Sopra 38 T. +39 0436 866860
ROOMS | CAMERE
ROOMS | CAMERE
Località Pecol, 86 T. +39 0436 867288 f.dibona@libero.it 3
3
BEDS | POSTI LETTO
GASPARI Annamaria
via Cesare Battisti 9 T. +39 0436 2439 // gianpietro@ghedina.it ROOMS | CAMERE
4
Alverà 217 T. +39 0436 3159 - T. +39 338 7367021
BIGONTINA Serafina 2
ROOMS | CAMERE
DALLAGO Gianna
via Cesare Battisti 9 T. +39 0436 2439 // gianpietro@ghedina.it ROOMS | CAMERE
BEDS | POSTI LETTO
via Meleres 15 T. +39 0436 2889
BIGONTINA Serafina 1
2
DADIE’ Graziano
via B.Franchetti, 4 T. +39 0436 2430 /
ROOMS | CAMERE
5
Località Zuel di Sopra 72 T. +39 0436 5138 f.majoni@alice.it
BEDS | POSTI LETTO
2
22
ROOMS | CAMERE
4
BEDS | POSTI LETTO
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
LOMBARDI Maria Augusta
SANTINI Giorgio
Via Cantore 42 T. +39 339 3142060 4
ROOMS | CAMERE
8
Via Menardi 31/B T. +39 328 9499399 // casasantini@teletu.it
BEDS | POSTI LETTO
MANAIGO Luisa ROOMS | CAMERE
6
BEDS | POSTI LETTO
4
BEDS | POSTI LETTO
MENARDI Arrigo - Villa NANDO
ROOMS | CAMERE
7
Località Chiave, 116 T. +39 348 5435803 // giordano.menardi@gmail.com ROOMS | CAMERE
4
4
6
6
BEDS | POSTI LETTO
Località Lacedel, 24/A T. +39 334 6689349 // ar.trevisiol@gmail.com 2
1
2
ROOMS | CAMERE
5
BEDS | POSTI LETTO
ROOMS | CAMERE
2
BEDS | POSTI LETTO
ROOMS | CAMERE
4
BEDS | POSTI LETTO
ZANGIACOMI LACEDELLI Raffaella
Via Val di Sopra, 66 T. +39 0436 866792
BEDS | POSTI LETTO
PORDON Maria Elena ROOMS | CAMERE
4
TREVISIOL ARMANDO
BEDS | POSTI LETTO
8
ROOMS | CAMERE
/
BEDS | POSTI LETTO
ZANDEGIACOMI POMPANIN Silvana
via del castello 145 T. +39 0436 4874 // roscaldara@alice.it 3
ROOMS | CAMERE
VALLEFERRO Irma
via Cantore 63 T. +39 335 397767 // morgagnao@gmail.com ROOMS | CAMERE
3
Località Alverà 159 T. +39 0436 867195
MORGAGNI Sergio - Villa AUGUSTA 3
APARTMENTS | APPARTAMENTI
TESTORI Maria Emilia
BEDS | POSTI LETTO
Via Ronco, 72 T. +39 328 3630068
ROOMS | CAMERE
BEDS | POSTI LETTO
Località Alverà 157 T. +39 0436 867195
MENARDI Lorenzo 3
4
VALLEFERRO Elio
via Majon, 108 T. +39 0436 899013
ROOMS | CAMERE
ROOMS | CAMERE
Località Cojana, 2 T. +39 0436 4837 // T. +39 347 4451292 t.mariaemilia@gmail.com
BEDS | POSTI LETTO
MENARDI Laura 2
35
BEDS | POSTI LETTO
MENARDI Giordano 2
2
Via Cesare Battisti, 86 T. +39 389 1848 999 // info@stayincortina.com // www.stayincortina.com
via Majon di Sopra, 104 T. +39 0471 974208 // T. +39 340 3956362 menardi.marina@gmail.com 4
BEDS | POSTI LETTO
STAYINCORTINA
via Manaigo 23/24 T. +39 0436 2513 // rmanaigo@aol.com ROOMS | CAMERE
3
via Difesa, 13 T. +39 0436 4333 // T. +39 338 6709984 // silvanaspampani@gmail.com
MANAIGO Rosetta 3
ROOMS | CAMERE
SPAMPANI Fratelli
Via Ria de Zeto, 4 T. +39 320 8752212 3
1
Località Zuel di Sopra, 11 T. +39 0436 5771 // T. +39 334 6689349 // ar.trevisiol@gmail.com 5
BEDS | POSTI LETTO
1
23
ROOMS | CAMERE
4
BEDS | POSTI LETTO
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
ESTATE AGENTS // AGENZIE IMMOBILIARI Abitarecortina
Agenzia Immobiliare Cristallo
Piazza Pittori Fratelli Ghedina, 17 T. +39 0436 867619 info@abitarecortina.com // www.piccolottore.com
Via Roma, 12 T. +39 0436 861824 info@cortinavacanze.it // www.cortinavacanze.it
Agenzia d’Affari Dolomia
Agenzia Immobiliare D. Genova & C.
Via Roma, 57 T. +39 0436 861760 info@agenziadolomia.it // www.agenziadolomia.it
Via Cesare Battisti, 55 T. +39 0436 860844 ag.genova@libero.it
Agenzia d’Affari Menardi
Agenzia Immobiliare De Boni
Via Stazione, 3 T. +39 0436 2502 gvalle@agenziamenardicortina.com // www.agenziamenardi.com
Piazza Dibona, 4 T. +39 0436 862028 info@immobiliaredeboni.it // www.immobiliaredeboni.it
Agenzia Immobiliare Andreotta
Agenzia Immobiliare JB
Piazza Silv. Franceschi, 3 T. +39 0436 866261 // andreotta@tin.it // www.agenziaandreotta.com
Via Stazione, 26 T. +39 0436 870035 info@jbcortina.it // www.jbcortina.it
Agenzia Immobiliare Ariston
Agenzia Immobiliare Tofana
Via Marconi, 12/b tel. e fax: 0436.867235 - 0436.2302 info@agenziaariston.it // www.agenziaariston.it
Piazzetta San Francesco, 4 T. +39 0436 866777 info@immobiliaretofana.com // www.immobiliaretofana.com
Agenzia Immobiliare AZ
Cortina home
via Cesare Battisti, 45 T. +39 0436 861718 agenziaaz@immobiliarecortina.it // www.immobiliarecortina.it
LocalitĂ Majon, 9/a T. +39 0436 870057 info@cortinahome.it // www.cortinahome.it
Agenzia Immobiliare Castello
Cortina Properties
Via del Castello, 45 T. +39 0436 3079 info@agenziacastello.it // www.agenziacastello.it
Via Roma, 13 T. +39 0436 868349 info@cortinaproperties.com // www.cortinaproperties.com
Agenzia Immobiliare Cortina
Paggiaro Real Estate
via Roma, 87 T. +39 0436 3220 info@cortinaservice.com // www.cortinaservice.com
via Cesare Battisti, 71 T. +39 0436 861161 cortina@paggiarorealestate.com // www.paggiarorealestate.com
Agenzia Immobiliare Cortinese Piazzetta S. Francesco, 15 T. +39 0436 863886 // agenzia@cortinese.it // www.cortinese.it
24
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
MOVING AROUND TRASPORTI
LOCAL BUSES // TRASPORTO URBANO SERVIZI AMPEZZO Bus and train tickets | Biglietteria Via Marconi 5 - Autostazione // +39 0436 867921 biglietteria@serviziampezzo.it // www.serviziampezzo.it
REGIONAL BUS SERVICES // TRASPORTO EXTRA URBANO DOLOMITI BUS
SAD
(per Calalzo di Cadore / Belluno) Via Marconi 5 - Autostazione // +39 0435 32155 info@dolomitibus.it // www.dolomitibus.it
(per Dobbiaco / Bolzano) T. +39 0471 450111 infor@sad.it // www.sad.it
CORTINA EXPRESS !
ATVO !
Via Marconi 5 - Autostazione // T. +39 0436 867350 info@cortinaexpress.it // www.cortinaexpress.it
T. +39 0421 5944 atvo@atvo.it // www.atvo.it
RAIL SERVICE // TRENI TRENITALIA
ITALO TRENO
Via Marconi 5 - Autostazione // T. +39 89 20 21 www.trenitalia.com
Via Marconi 5 - Autostazione // T. +39 892020 www.italotreno.it 25
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
TAXI AND OTHER SERVICES // TAXI E ALTRI TRASPORTI RADIO TAXI CORTINA CONTACT
DE COL ROMANO
T. +39 0436 860888 info@contac.it
T. +39 368 7626911 rdecol31@libero.it
VAROLI GIORGIO AMPEZZO
DIBONA RENZO CORTINA CAR SERVICE
T. +39 347 9788030
T. +39 338 6611510 morodriver@alice.it
ALBERTI GIORGIO
GIRARDI LUCA
T. +39 335 6371419 info@taxicortina.com // www.taxicortina.com
T. +39 328 1248030 lucagirardi61@gmail.com // www.cortina4you.com
ANGARAN AMERICO
LACEDELLI UMBERTO
T. +39 3356396083 info@transfercortina.it // info@taxiame.com // www.transfercortina.it
T. +39 339 3619766 u.lacedelli@gmail.com // www.cortinainjeep.it
APOLLONIO RAFFAELE T. +39 0436 4735
MASIA MAURIZIO
BIGONTINA VITTORIO
T. +39 335 6580334 info@cortinalimousineservice.com // www.cortinalimousineservice.com
info@cortinataxi.org
MENEGUS WALTER
CURTOLO ANDREA
T. +39 348 6560094
T. +39 338 4889793 info@taxicortinasci.it // www.taxicortinasci.it
POMPANIN CLAUDIO
DALLAGO MASSIMO
T. +39 348 2451246 info@taxipompanin.com // www.taxipompanin.com
T. +39 333 2693556 massimodallago@tin.it // www.cortina4you.com
POMPANIN SANDRO AUTONOLEGGIO sandro@transferdolomiti.it
DANDREA BRUNO
PRIVATE TRANSFER
T. +39 347 5107048 info@cortinataxi.net
T. +39 338 8069002 privatetransfer@dolomiti.org // www.privatetransfer.it
DANDREA EGON T. +39 348 2221626
ZAMBELLI LUCA
D’AMICO PAOLO CORTINA VOYAGER
T. +39 333 9922882 info@autonoleggiocortina.com
T. +39 347 2384819 pavlik@tin.it
ZARDINI LORENZO T. +39 0436 863784
DANDREA WALTER T. 0436 867007 autodandrea@libero.it
HELICOPTER // ELICOTTERO AIR SERVICE CENTER T. +39 335 6358570 info@airservicecenter.com // www.airservicecenter.com 26
cortinadolomiti.eu | cortina.dolomiti.org
TRAVEL NOTES // APPUNTI DI VIAGGIO
27