CortinaèCultura

Page 1

09-08

10-08

12-08

Festival e Accademia Dino Ciani

Festival e Accademia Dino Ciani

Grand Hotel Savoia

Museo Etnografico “Regole d’Ampezzo”. Ore 17.00. Giovani pianisti e cantanti dell’Accademia in concerto Concert by young pianists from the Dino Ciani Academy. Klavierkonzert der Nachwuchstalente der Akademie.

Il museo incanta Museo Etnografico “Regole d’Ampezzo”. Ore 17.00. Immersioni nel paesaggio… storico. Ma che bello il ricicastello! Laboratori e animazioni museali per bambini dai 5 ai 12 anni.

Grand Hotel Savoia Grand Hotel Savoia. Ore 17.30. Omaggio a Rachele Padovan attraverso la lettura di brani di scrittori suoi ospiti, recitati da Milena Vukotic. Incontro a cura di Ennio Rossignoli e Renato Barilli.

Arte d’Agosto Museo d’Arte Moderna “Mario Rimoldi”. Ore 17.30. Leonardo Da Vinci tra arte e letteratura.

Akropolis

Panorami musicali, concerto all’alba. Musical panoramas, concert at the sunset. Musikalische Panoramen, Konzert bei Sonnenaufgang. Cima Tofana. Ore 4.30. Umberto Clerici, violoncello / cellist / cello.

Festival e Accademia Dino Ciani. Gran Galà

Alexander Girardi Hall. Ore 11.00. Giovani musicisti dell’Accademia in concerto. Young musicians of the Academy in concert. Konzert der jungen Musiker der Akademie.

Il museo incanta Incontro al Museo Etnografico Cortinaterzomillennio

Miramonti Majestic Grand Hotel. Ore 18.00. Bruno Vespa - L’Italia di Napolitano.

Miramonti Majestic Grand Hotel. Ore 18.00. “Come la goccia che scende dal cielo si ricongiunge finalmente al mare...” Numeri e Pitagora. Conversazione di Angela Rech.

Festival e Accademia Dino Ciani

Festival e Accademia Dino Ciani

Conferenza pre-concerto Pre-concert conference Konferenz vor dem Konzert

Alexander Girardi Hall. 21.00. Piotr Anderszewski, pianoforte. Piotr Anderszewski, piano / Klavier.

Alexander Girardi Hall. Ore 20.15. Compositori dietro le quinte. Relatori: Jeffrey Swann e membri dell’Ensemble del Festival Dino Ciani. Composers behind the scenes. Lecturers: Jeffrey Swann and members of Ensemble of Festival Dino Ciani. Musical landscapes. Concert at the sunset. At 04.30 am. Cima Tofana. Umberto Clerici, cellist. Komponisten hinter den Kulissen. Moderatoren: Jeffrey Swann und Mitglieder des Festival-Ensembles.

Calici di Stelle in alta quota

Cortina InCroda

Miramonti Majestic Hotel. Ore 21.00. Massimiliano Finazzer Flory, ideatore e narratore; Jeffery Swann, pianoforte. Massimiliano Finazzer Flory, author and narrator/Erfinder und Erzähler; Jeffery Swann, piano/Klavier.

Grand Hotel Savoia. Ore 11.00. A cura di Luciano Lucarini.Presentazione del libro di Massimo Deyla “Se permetti continuerei il discorso”.

Una Montagna di Libri.

Alexander Girardi Hall. Ore 21.00. Ensemble del Festival Dino Ciani. Ensemble Festival Dino Ciani.

Grande Serata Futurista Great Futurist Evening Großer futuristischer Abend

Aperitivo con l’autore

Hotel Serena. Ore 17.30. La storica Angela Pellicciari presenta il suo libro: I Papi e la Massoneria.

Grande serata musica da camera

Festival e Accademia Dino Ciani

Malga Peziè de Parù. Ore 15.00. Immersioni nel paesaggio… stellato. Il mio nome è meridiana e Un, due, tre stelle! Laboratori e animazioni museali per bambini dai 5 ai 12 anni.

Loc. Pontechiesa.Ore 17.30. “Architettura d’alta quota” in collaborazione con la Fondazione Architettura Belluno Dolomiti.

Bruno Vespa

Grand Hotel Savoia. Ore 17.30. Omaggio a Gabriele D’Annunzio a 150 anni dalla sua nascita. Renato Barilli presenterà la riedizione di un suo saggio, “D’Annunzio in prosa”. L’attrice Silvana Strocchi reciterà un brano dalla commedia “Sogno d’un mattino di primavera”. Incontri a cura di Ennio Rossignoli e Renato Barilli.

La Notte di San Lorenzo si brinda nei rifugi di Cortina. Celebrate the night of San Lorenzo in Cortina’s refuges. Die Sternschnuppen-Nacht feiert man in Cortinas Hütten. Participating Refuges: Scoiattoli; Averau; Lagazuoi; Col Drusciè and Malga Pezié de Parù.

Cortinaterzomillennio Miramonti Majestic Grand Hotel. Ore 21.30. “La lingua italiana è in pericolo?” Sostene Schena, risponde con il suo libro sul nuovo sistema di comunicazione dei giovani: “In 160 battute 50 sms in rima”.

Akropolis OperHotel Serena. Ore 21.30. La Siria in fiamme. Bilancio e prospettive di una guerra civile per procura. Relatore Francesco Algisi.

Uno scrigno di storie Museo Etnografico “Regole d’Ampezzo”. Ore 17.30. Letture di racconti legati all’arte, alla geologia, alle leggende. In collaborazione con la libreria Sovilla. Letture ad alta voce per bambini dai 3 ai 6 anni.

Una montagna di libri. Michael Jakob Miramonti Majestic Grand Hotel. Ore 18.00. Michael Jakob - Paesaggio, bellezza, tempo, presenta Anthony Marasco. Michael Jakob - Paesaggio, bellezza, tempo, presented by / Moderator: Anthony Marasco.

13-08 Aperitivo con l’autore Grand Hotel Savoia. Ore 11.00. A cura di Luciano Lucarini. Presentazione del libro di Gigi Moncalvo “Agnelli segreti”.

Cinema Eden. Ore 21.00. Proiezione “Pura Vida” Premio Cai Genziana d’Oro Trento Film Festival. Showing “Pura Vida” Awarded the Cai Genziana d’Oro prize at the Trento Film Festival.

11-08

Akropolis

Per toccare la storia con mano

Akropolis

Museo all’aperto delle 5 Torri. Dalle 9.00 alle 17.00. La Grande Guerra raccontata da rievocatori in divisa d’epoca, percorrendo le trincee e visitando le postazioni del museo all’aperto delle 5 Torri.

Hotel Serena. Ore 17.30. Rino Cammilleri presenta i suoi ultimi libri “Da Medjugorie a Civitavecchia le apparizioni della Madonna”.

Hotel Serena. Ore 21.30. Serata musicale “Dall’opera all’operetta a musica da film”. Trio da Ponte.

L’Enrosadira d’alta quota e il Museo delle 5 Torri al tramonto Enrosadira in the mountains and the Museum of the 5 Torri at sunset Alpenglühen im Hochgebirge und das Museum der 5 Torri bei Sonnenuntergang Visita al museo delle 5 Torri con il professor Paolo Giacomel e dai rievocatori storici in divisa d’epoca, al tramonto. Visit to the museum of the 5 Torri at sunset with professor Paolo Giacomel and actors in period costume. Museums der 5 Torri bei Sonnenuntergang mit Prof. Paolo Giacomel und Historikern in Original-Uniformen.

Festival e Accademia Dino Ciani. Gran Galà

Alexander Girardi Hall. Ore 11.00. Giovani musicisti dell’Accademia in concerto. Young musicians of the Academy in concert. Konzert der jungen Musiker der Akademie.

Akropolis Hotel Serena. Ore 17.30. I poteri forti contro la famiglia, all’aborto alle unioni omosessuali legalizzate. Relatore Curzio Nitoglia.

Corpo Musicale di Cortina Corso Italia. 18.30. Sfilata con marce tradizionali. Parade with traditional marches. Festlicher Aufzug mit Marschmusik.

Una Montagna di Libri. Pierluigi Battista Miramonti Majestic Grand Hotel. Ore 21.30. Pierluigi Battista - La fine del giorno.

COLORTASTE

CORTINA TERZO MILLENNIO

Incontri al Museo Etnografico Loc. Pontechiesa. Ore 17.30. Il costume, la moda in Ampezzo e le evoluzioni legate al turismo.

Una Montagna di Libri. Roberto Napoletano Alexander Girardi Hall. Ore 18.00. Roberto Napoletano - Promemoria italiano.

Inaugurazione: Haute Couture. Moda d’Alta quota Loc. Pontechiesa.Ore 18.30. Incontro ed inaugurazione al Museo Etnografico della mostra Haute Couture. Moda d’Alta quota.


14-08

16-08

18-08

Aperitivo con l’autore

Inaugurazione: Mario Sironi. Gli anni ‘40 e ‘50

Una montagna di libri.

Grand Hotel Savoia. Ore 11.00. A cura di Luciano Lucarini. Presentazione del libro di Maria Rita Parsi “La felicità è contagiosa”.

Uno scrigno di storie

Museo d’Arte Moderna Mario Rimoldi. Ore 18.30. Mario Sironi. Gli anni ’40 e ’50. Opere scelte delle collezioni Mario Rimoldi e Antonio Allaria a cura di Claudio Spadoni e Alessandra de Bigontina in collaborazione con la Fondazione Ludovico degli Uberti.

Museo d’Arte Moderna “Mario Rimoldi”. Ore 11.30. Letture di racconti legati all’arte, alla geologia, alle leggende. In collaborazione con la libreria Sovilla. Letture ad alta voce per bambini dai 6 ai 12 anni.

Una Montagna di Libri.

Incontro al Museo Etnografico

Miramonti Majestic Grand Hotel. Ore 21.30. Roberta Gallego - Quota 33. Storie di una procura imperfetta.

Roberta Gallego

Loc. Pontechiesa. Ore 17.30. Il gioiello nella tradizione.

17-08 15-08

Colortaste

Una Montagna di Libri.

Col Drusciè Refuge. Levata del Sole a Cima Tofana con degustazione accompagnata dallo Champagne G.H. Mumm di Pernod & Ricard. Opera dello chef Moreno. Cedroni in esposizione.Sunrise on the summit of Tofana with a food tasting accompanied by G.H. Mumm di Pernod & Ricard Champagne. Work by the chef Moreno Cedroni will be on display. Sonnenaufgang auf dem Tofana-Gipfel mit Degustation & Champagne G.H. Mumm di Pernod & Ricard. Ausstellung des kulinarischen Kunstwerks des Sternekochs Moreno Cedroni.

Corrado Augias

Alexander Girardi Hall. Ore 18.00. Corrado Augias - I segreti d’Italia, presenta Francesco Chiamulera.

Concerto di Ferragosto

Piazza Angelo Dibona. Ore 21.15. Marce, musica classica, da film e brani originali in compagnia della Banda. Marches, classical music, theme tunes and original compositions in the company of the “Band”. Viel Stimmung mit Cortinas Musikkapelle, die Märsche, klassische Musik, Filmmusik und Originalstücke spielt.

Aperitivo con l’autore Grand Hotel Savoia. Ore 11.00. A cura di Luciano Lucarini. Presentazione del libro di Gennaro Sangiuliano “Scacco allo zar: 1908-1910: Lenin a Capri, genesi della rivoluzione”.

Grand Hotel Savoia 16-08

Grand Hotel Savoia. Ore 17.00. Rappresentazione teatrale “Gioie e tormenti di Monna Lisa”, di Massimo Deyla.

Cortina InCroda.

Akropolis

Flash Mob

Piazza Angelo Dibona. Ore 18.00. L’artista ampezzano Andrea Gaspari realizzerà con il pubblico un Mandala. Together with the audience, local artist Andrea Gaspari will create an 8mx8m Mandala. Gemeinsam mit dem Publikum wird der Ampezzaner Künstler Andrea Gaspari auf der Piazza ein 8x8 m großes Mandala erstellen.

Aperitivo con l’autore Grand Hotel Savoia. Ore 11.00. A cura di Luciano Lucarini. Presentazione del libro di Marina Ripa di Meana “invecchierò ma con calma”.

Il museo incanta Alexander Girardi Hall. Ore 15.30. Immersioni nel paesaggio… rappresentato. Dolomiti a fresco. Laboratori e animazioni museali per bambini dai 5 ai 12 anni.

Akropolis Hotel Serena. Ore 17.30. Incontro con Claudio Pagliara. Le nuove frontiere della medicina: La guarigione spirituale per vincere il cancro.

L’Enrosadira d’alta quota e il Museo delle 5 Torri al tramonto Enrosadira in the mountains and the Museum of the 5 Torri at sunset Alpenglühen im Hochgebirge und das Museum der 5 Torri bei Sonnenuntergang Visita al museo delle 5 Torri con il professor Paolo Giacomel e dai rievocatori storici in divisa d’epoca, al tramonto. Visit to the museum of the 5 Torri at sunset with professor Paolo Giacomel and actors in period costume. Museums der 5 Torri bei Sonnenuntergang mit Prof. Paolo Giacomel und Historikern in Original-Uniformen.

COLORTASTE

Hotel Serena. Ore 17.30. Serata musicale: “Dall’opera all’operetta a musica da film”. Trio da Ponte.

Arte d’Agosto Museo d’Arte Moderna “Mario Rimoldi”. Ore 17.30. Flavio Caroli Lectio Magistralis. Il volto dell’Occidente.

Cortinaterzomillennio

Paolo Maria Noseda

Miramonti Majestic Grand Hotel. Ore 21.30. Paolo Maria Noseda - La voce degli altri. Memorie di un interprete.

19-08 Aperitivo con l’autore Grand Hotel Savoia. Ore 11.00. A cura di Luciano Lucarini. Presentazione del libro di Emmanuele Francesco Maria Emanuele “Arte e finanza”.

Una Montagna di Libri. Lino Zani

Cinema Eden. Ore 17.00. Lino Zani - Era santo, era uomo. Sui sentieri di Papa Wojtyla, teatralizzazione a cura di Tema Cultura.

Arte d’Agosto Museo d’Arte Moderna Mario Rimoldi. Ore 17.30. Bernard Aikema Tiziano.Venezia e il papa Borgia in collaborazione con la Fondazione e Centro Studi Tiziano. Modera Costantino D’Orazio.

Uno scrigno di storie Museo Etnografico “Regole d’Ampezzo”. Ore 17.30. Letture di racconti legati all’arte, alla geologia, alle leggende. In collaborazione con la libreria Sovilla. Letture ad alta voce per bambini dai 3 ai 6 anni.

BelPaese che Cambia Alexander Girardi Hall. Ore 18.00 - 19.30. Giovani e imprese all’estero: perché se ne vanno? Intervengono: Carlo Carraro, Alessandro Riello, Silvano Storer Filippo Tognana, Francesco Zago e Matteo Zoppas.

Inaugurazione: Carlo Ramous. Un Percorso di vita Museo d’Arte Moderna Mario Rimoldi. Ore 18.30. Mostra: Carlo Ramous. Un percorso di vita.

Festa de ra Bandes Piazza Angelo Dibona. Ore 21.15. Musikkapelle Innichen.

Miramonti Majestic Grand Hotel. Ore 18.00. Stefano Zecchi, “Capire l’arte”.

Akropolis

Una Montagna di Libri.

Hotel Serena. Ore 21.30. La testimonianza di una figlia spirituale di Padre Pio. Relatrice Anna Pistacchio Zangrilli.

Mauro Corona

Alexander Girardi Hall. Ore 18.00. Mauro Corona - Confessioni ultime e Guida poco che devi bere, presenta Omar Monestier.

18-08 Arte d’Agosto Museo d’Arte Moderna “Mario Rimoldi”. Ore 17.30. Bernard Aikema “Tiziano. Il sommo pittore” in collaborazione con la Fondazione e Centro Studi Tiziano. In collaborazione con la libreria Sovilla.

Cortinaterzomillennio Miramonti Majestic Grand Hotel. Ore 18.00. Stefano Zecchi, “Il significato della famiglia e il valore della paternità”.

YouCortina. Il Futuro del Design

Colortaste Grand Hotel Savoia. Artistic-cocktail.

20-08 Aperitivo con l’autore Grand Hotel Savoia. Ore 11.00. Il giornalista Antonio Caprarica presenta i suo libro “Ci vorrebbe una Tatcher”.

Akropolis Hotel Serena. Ore 17.30. Chi governa la Chiesa? Dalla Costituzione “Lumen Gentium” all’abdicazione di Benedetto XVI: relativizzazione del papato? Tratta il tema Giovanni Tortelli. Interviene Enrico Maria Radaelli.

Grand Hotel Savoia. Ore 18.00 - 19.30. Rodrigo Basilicati - Concept Palais Lumiere, Andrea Illy - Altagamma, Ambra Piccin - CortinaStyle e Kuno Prey Libera Univerità Bz ne parleranno insieme a Ferdinando Azzariti - Salone d’Impresa.

Festa de ra Bandes

Festa de ra Bandes

Una montagna di libri

Piazza Angelo Dibona. Ore 21.15. Concerto di apertura / Inaugural concert / Eröffnungskonzert.

CORTINA TERZO MILLENNIO

Piazza Angelo Dibona. Ore 21.15. Oalinga festa musik.

Miramonti Majestic Grand Hotel. Ore 21.30. Jacques Vergès – Quant’erano belle le mie guerre! Presenta / Presented by / Moderator: Francesco Chiamulera.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.