Deflow - Ficha de seguridad

GMB INTERNACIONAL S.A.

DEFLOW Emisión: 5/10 Fecha: 22/04/2010 Página: 1/7 .

Central: Pol. Ind. San José de Valderas II. Comunidad Alameda. C/ Aurora Boreal, 6. Nave 35. Tel. 91 6121211* Fax. 91 6106830. Leganés.28918 Madrid. E-mail: gmb@tsai.es

Fábrica: Avda. Mas del Oli, 144. 46940 Manises (Valencia) – Tel.: 96 153 61 00 – www.gmb-internacional.com

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (Conforme al RD 255/2003 y Reglamento REACH)

I.

II.

IDENTIFICACIÓN DEL PREPARADO Y DE LA EMPRESA 1.

Identificación del preparado: DEFLOW Reg. DGSP Nos. 09-30-03694 y 09-30-03694 HA

2.

Uso del preparado: - Uso Ambiental: Exclusivamente por personal especializado. Insecticida para voladores y rastreros.

- Uso en la Industria alimentaria en ausencia de alimentos y exclusivamente por personal especializado. Insecticida para rastreros.

- Uso doméstico. Insecticida para voladores y rastreros.

3.

Identificación de la empresa: G.M.B. INTERNACIONAL S.A. Pol. Ind. San José de Valderas II. Comunidad Alameda C/ Aurora Boreal, 6,Nave 35 28 918 - Leganés (Madrid) Tel.: 91 612 12 11; Fax: 91 610 68 30 E-mail: gmb@tsai.es

4.

Teléfono de urgencias: Dpto. Técnico GMB INTERNACIONAL S.A. :961536100 (horario de oficina) Servicio Médico de Información Toxicológica: 915620420

IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Clasificación del Preparado

N

R50/53: Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente acuático

Síntomas de Intoxicación Dermatitis, irritación de ojos, nariz, garganta. Reacciones de hipersensibilidad con broncoespasmo. Náuseas, vómitos, vértigo, cefalea, parestesias peribucales. En intoxicaciones severas, coma y convulsiones.

III.

COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Composición: Deltametrina 2.5%, disolventes y excipientes, csp 100%.

Sustancias que presentan un riesgo para la salud o el Medio Ambiente según el Reglamento de Sustancias Peligrosas (Anexo I):

DEFLOW Emisión: 5/10 Fecha: 22/04/2010 Página: 2/7 .

GMB INTERNACIONAL S.A.

Central: Pol. Ind. San José de Valderas II. Comunidad Alameda. C/ Aurora Boreal, 6. Nave 35. Tel. 91 6121211* Fax. 91 6106830. Leganés.28918 Madrid. E-mail: gmb@tsai.es

Fábrica: Avda. Mas del Oli, 144. 46940 Manises (Valencia) – Tel.: 96 153 61 00 – www.gmb-internacional.com

Sustancia

Nº CE

Nº CAS

IUPAC

Clasificación

52918-63-5

(S)-¿-cyano-3phenoxybenzyl (1R, 3R)-3-(2,2dibromovinyl)-2,2dimethylcyclopropa necarboxylate

T N

128-37-0

2,6-bis(1,1dimetiletil)-4-metil fenol

62782-03-0

succinato de bis(2,2,6,6-tetrametil4-piperidilo)

Deltametrina 258-256-6 [2.5%]

BHT [< 0.5%]

204-881-4

Bis (2,2,6,6tetrametil-4-piparidil 402-940-0 succinato) [< 10%]

Frases R Pictograma

23/25 – 50/53

Peligroso para el medio ambiente

R53

36 –52/53 Xi

R23/25: Tóxico por inhalación y por ingestión.

R50/53: Muy Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

R52/53: Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

R53: Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

R36: Irrita los ojos.

IV.

PRIMEROS AUXILIOS En caso de accidente consultar al SERVICIO MÉDICO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA, Tel. 91 562 04 20 Retire rápidamente a la persona de la zona contaminada y quite la ropa manchada o salpicada.

Lave los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos. No olvide retirar las lentillas.

Lave la piel con abundante agua y jabón, sin frotar.

Controle la respiración. Si fuera necesario, respiración artificial.

Traslade al intoxicado a un centro sanitario y lleve la etiqueta o el envase.

No deje solo al intoxicado en ningún caso.

Consejos terapéuticos: En caso de ingestión, descontaminación digestiva según el estado de conciencia.

Administre una solución acuosa de carbón activado y un catártico salino de sulfato sódico.

Tratamiento sintomático.

V.

MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción: Agua pulverizada, dióxido de carbono, espuma, polvo químico seco. Contraindicado el agua a chorro Productos peligrosos de combustión: La combustión del producto, puede generar óxidos de carbono y nitrógeno, y otros gases y vapores tóxicos.

Medidas especiales a tomar: Retirar los recipientes en peligro o, si no fuera posible, rociarlos con agua para mantenerlos refrigerados.

Equipos de protección:

Ropa de protección y aparato respiratorio autónomo.

GMB INTERNACIONAL S.A.

DEFLOW Emisión: 5/10 Fecha: 22/04/2010 Página: 3/7 .

Central: Pol. Ind. San José de Valderas II. Comunidad Alameda. C/ Aurora Boreal, 6. Nave 35. Tel. 91 6121211* Fax. 91 6106830. Leganés.28918 Madrid. E-mail: gmb@tsai.es

Fábrica: Avda. Mas del Oli, 144. 46940 Manises (Valencia) – Tel.: 96 153 61 00 – www.gmb-internacional.com

VI.

MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales Es conveniente el empleo de guantes, calzado y ropa de trabajo adecuada. Utilizar gafas de una sola pieza resistentes a los productos químicos. Evitar respirar los vapores.

Precauciones para el medio ambiente: Evitar la contaminación de desagües y aguas superficiales, el producto es contaminante. En caso de vertidos accidentales importantes, infórmese a las autoridades locales.

Métodos de limpieza: Absorber con arena seca u otro material inerte. Trasladar el producto derramado, así como el material inerte utilizado a un contenedor y gestionarlo como residuos. No tirar los residuos al desagüe.

VII. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Evítese el contacto con los ojos y la piel. Úsense guantes adecuados. No respirar los vapores.

No fumar ni comer durante su manipulación. Elimínense los residuos del producto y sus recipientes como residuos peligrosos.

Almacenamiento: Manténgase el recipiente correctamente cerrado y etiquetado. Consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco, seco y bien ventilado. Manténgase fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Almacénese lejos de alimentos, bebidas y piensos.

Usos específicos: Insecticida.

Uso Ambiental: Insecticida para insectos voladores y rastreros. Exclusivamente por personal especializado.

Uso en la industria alimentaria. Insecticida para insectos rastreros. Exclusivamente por personal especializado.

ANTES DE USAR EL PRODUCTO, LÉASE DETENIDAMENTE LA ETIQUETA. No mezclar con otros productos químicos. No utilizar en presencia de personas y/o animales domésticos. No podrá aplicarse en zonas de juegos de niños, guarderías y colegios infantiles.

No utilizar sobre alimentos ni utensilios de cocina. No podrá aplicarse en superficies, áreas o recintos donde se manipulen, preparen, o hayan de servirse o consumirse alimentos. Evitar el contacto con las superficies tratadas. Plazo de Seguridad recomendado: 12 horas. Ventílese adecuadamente antes de entrar en el recinto.

Emulsión acuosa concentrada que para su aplicación debe ser diluida en agua. El principio activo es el deltametrín que actúa por contacto e ingestión y presenta un amplio espectro de acción, siendo eficaz para el control de insectos rastreros e insectos voladores. Posee gran rapidez de acción, incluso a dosis muy bajas, y excelente eficacia residual. Su soporte acuoso evita la agresividad que conlleva la utilización de disolventes.

- USO EN INDUSTRIA ALIMENTARIA: Insecticida para rastreros. La aplicación del producto DEFLOW en la industria alimentaria habrá de llevarse a cabo en ausencia de alimentos. Se tomarán todas las medidas necesarias para que los alimentos, maquinarias o utensilios que sean manipulados en los locales o instalaciones tratadas previamente con el producto no contengan residuos de ninguno de sus ingredientes activos.

Modo de empleo: Pulverización localizada del producto diluido en agua dirigida a zócalos y suelos. No podrá aplicarse en forma aérea, ni sobre superficies, donde se manipulen, preparen, o hayan de servirse o consumirse alimentos. No aplicar mediante equipos de nebulización.

GMB INTERNACIONAL S.A.

DEFLOW Emisión: 5/10 Fecha: 22/04/2010 Página: 4/7 .

Central: Pol. Ind. San José de Valderas II. Comunidad Alameda. C/ Aurora Boreal, 6. Nave 35. Tel. 91 6121211* Fax. 91 6106830. Leganés.28918 Madrid. E-mail: gmb@tsai.es

Fábrica: Avda. Mas del Oli, 144. 46940 Manises (Valencia) – Tel.: 96 153 61 00 – www.gmb-internacional.com

- USO AMBIENTAL. Exclusivamente por personal especializado. Insecticida para voladores y rastreros. Modo de empleo: Pulverización o nebulización del producto previa dilución en agua.

DOSIS - Dosis de choque: Diluir 5 cc del producto en un litro de agua.

- Dosis de mantenimiento: Diluir 3.5 cc en un litro de agua.

2

Utilizar 1 litro de la disolución obtenida por cada 10 m de la superficie a desinsectar.

Realizar tratamientos localizados, prestando especial atención a aquellos lugares susceptibles de ofrecer refugio a los insectos, y aquellos en que las condiciones sean propicias al anidamiento de los mismos (rendijas, hendiduras, etc).

VIII. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECIÓN PERSONAL Valores límite de la exposición: Para la deltametrina: No calculado, se recomienda trabajar en zonas bien ventiladas.

Controles de exposición a) Exposición profesional: Utilizar guantes y ropa de protección adecuada. Evitar la ingestión. Evitar respirar los vapores. b) Exposición al medio ambiente: Evitar que el producto llegue a desagües o a corrientes de agua. Los residuos del producto, y sus envases, son residuos peligrosos y por tanto deberán gestionarse como tales, conforme a la legislación vigente.

IX.

PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Formulación: Aspecto : Olor: Punto de inflamación: Densidad: Solubilidad:

X.

Suspensión acuosa concentrada.

Líquido blanco de aspecto cremoso.

Inodoro.

No inflamable (base acuosa) 1.03 gr./cc (20 ºC) Emulsionable en agua.

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD ESTABLE BAJO CONDICIONES NORMALES DE ALMACENAMIENTO. Condiciones a evitar: Conservar protegido del frío extremo (< 0 ºC), y calor excesivo (> 65 ºC). Evitar la luz solar directa. Inestable en medio alcalino.

Materias a evitar: Evítese el contacto con aleaciones de hierro.

Productos de descomposición peligrosa: El producto se descompone sobre los 190 ºC, no se producen productos de descomposición peligrosos.

XI.

INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Vías de exposición: [Data Sheet on Pesticides No. 50 (WHO)] La deltametrina es absorbida por el tracto gastrointestinal, y por inhalación de sprays. No se ha demostrado la absorción vía dérmica.

INGESTIÓN: Toxicidad oral aguda

GMB INTERNACIONAL S.A.

DEFLOW Emisión: 5/10 Fecha: 22/04/2010 Página: 5/7 .

Central: Pol. Ind. San José de Valderas II. Comunidad Alameda. C/ Aurora Boreal, 6. Nave 35. Tel. 91 6121211* Fax. 91 6106830. Leganés.28918 Madrid. E-mail: gmb@tsai.es

Fábrica: Avda. Mas del Oli, 144. 46940 Manises (Valencia) – Tel.: 96 153 61 00 – www.gmb-internacional.com

LD50 oral aguda, Deltametrina, 135 mg/Kg [WHO/PCS/01.4-classification of pesticides by hazard LD50 oral aguda del formulado, aprox. 200 000 mg/Kg. [Método convencional] A TRAVÉS DE LA PIEL: Toxicidad dérmica LD50 dérmica en rata, Deltametrina, 2940 mg/Kg. [WHO – PDS No. 50] Deltametrina: En estudios realizados con cerdos (48 horas) no hay evidencias de sensibilización. Tampoco se encuentran evidencias de irritación en piel en tests realizados con conejos (0.5 g/animal). Se produce irritación ocular moderada y transitoria (0.1 g/conejo).

EFECTOS A CORTO PLAZO: Irritación de ojos, nariz, garganta y dermatitis.

EFECTOS A LARGO PLAZO O POR EXPOSICIONES REPETITIVAS: Reacciones de hipersensibilidad con broncoespasmo. La deltametrina (cis) tiene cierta tendencia a acumularse en tejidos adiposos.

XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA A FIN DE EVITAR RIESGOS PARA LAS PERSONAS Y EL MEDIO AMBIENTE SIGA LAS INSTRUCCIONES DE USO. Ecotoxicidad: Datos referidos al principios activo [WHO – PDS No..50] La deltametrina, bajo condiciones de laboratorio, es muy tóxica para peces, sin embargo, en condiciones de estanqueidad naturales, varias especies de peces sobreviven a los niveles larvicidas y no hay efectos en la reproducción de los peces. La deltametrina es de baja toxicidad para las aves (LD50 pollos >2500 mg/Kg). La toxicidad ligeramente alta para insectos beneficiosos se compensa por las concentraciones bajas en las aplicaciones y el efecto repelente en los insectos La langosta y otros macroinvertebrados acuáticos son muy susceptibles a los efectos tóxicos de la deltametrina.

Conclusiones: el formulado puede conllevar efectos tóxicos para el medio ambiente, pero dada su formulación, y su forma de aplicación, no se prevé la existencia de efectos negativos. Es importante seguir las indicaciones dadas en la etiqueta, y gestionar de forma correcta sus residuos.

Degradación – Bioacumulación: Datos referidos al principio activo La degradación de la deltametrina por ruptura del enlace éster, oxidación y conjugación, es rápida y produce productos menos tóxicos. En plantas (algodón) la vida media es de 1.1 semanas, alcanzándose una pérdida del 90% en 4.6 semanas. Se degrada en 8 semanas, el 52% del producto aplicado en suelos arenosos, y el 74% en suelos orgánicos. No presenta movilidad en el medio ambiente debido a su alta adsorción por las partículas del suelo, su insolubilidad en agua y sus bajas concentraciones de aplicación

XIII. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Método de eliminación del preparado: Dado que este producto es un plaguicida, y sus principios activos son potencialmente contaminantes para el medio acuático, tanto sus residuos, material sobrante y sus envases, tienen categoría de RESIDUOS TÓXICOS Y PELIGROSOS. El poseedor final, tiene la responsabilidad de realizar la gestión medio ambiental de estos residuos conforme a la legislación vigente. Este producto NO se puede eliminar en vertederos, ni por alcantarillas municipales, sumideros, corrientes de agua natural y/o ríos.

GMB INTERNACIONAL S.A.

DEFLOW Emisión: 5/10 Fecha: 22/04/2010 Página: 6/7 .

Central: Pol. Ind. San José de Valderas II. Comunidad Alameda. C/ Aurora Boreal, 6. Nave 35. Tel. 91 6121211* Fax. 91 6106830. Leganés.28918 Madrid. E-mail: gmb@tsai.es

Fábrica: Avda. Mas del Oli, 144. 46940 Manises (Valencia) – Tel.: 96 153 61 00 – www.gmb-internacional.com

XIV. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE CARRETERA (ADR): Designación de la mercancía: UN 3082, SUSTANCIA LÍQUIDA POTENCIALMENTE

PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE N.E.P. (contiene Deltamethrin 2.5%), 9, III Este producto contiene una sustancia plaguicida en su formulación, pero la DL50 de la mezcla no está incluida en el cuadro [2.2.61.1.7] por lo que no es objeto de la clase 6.1 [2.2.61.1.13].

EXENCIONES: TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PELIGROSAS EMBALADAS EN CANTIDADES LIMITADAS: La mercancía se presenta al transporte en embalajes combinados cumpliendo las disposiciones del capítulo 3.4 [Tabla 3.4.6 (LQ7 = contenido máximo de envase interior, 5 L. y masa bruta máxima del bulto, 30 Kg.] por lo que no son aplicables las disposiciones del ADR, excepto las condiciones generales 4.1.1.1; 4.1.1.2; 4.1.1.4 al 4.1.1.8.

TRANSPORTE QUE NO EXCEDE DE LOS LÍMITES PRESCRITOS EN 1.1.3.6: Esta mercancía también puede acogerse a las exenciones previstas en 1.1.3.6.2 por pertenecer a la Categoría de Transporte 3, pudiéndose transportar hasta 1000 litros bajo esta modalidad.

AÉREO Clasificación IATA UN: 3082. RIESGO: Clase 9. Grupo III. MARÍTIMO IMDG UN: 3082. Clase 9, Grupo Embalaje III, Inst.: RIGO3, Cont. Marítimo: Sí

XV. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Elaborada conforme a la Resolución de Inscripción del producto, actualmente en vigor, en el Registro de Plaguicidas de la DGSP (Nos. 09-30-03694 y 09-30-03694 HA).

Clasificación de Peligrosidad, Pictograma e indicaciones de Peligro: Peligroso para el medio ambiente y Pictograma.

Frases de Riesgo: R50/53: Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente.

Consejos de Prudencia: S2: Manténgase fuera del alcance de los niños.

S13: Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos.

S23: No respirar los vapores.

S24/25: Evítese el contacto con los ojos y la piel.

S37: Úsense guantes adecuados.

S45: En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al Médico (si es posible, muéstrele la etiqueta).

S60: Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.

S61: Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.

GMB INTERNACIONAL S.A.

DEFLOW Emisión: 5/10 Fecha: 22/04/2010 Página: 7/7 .

Central: Pol. Ind. San José de Valderas II. Comunidad Alameda. C/ Aurora Boreal, 6. Nave 35. Tel. 91 6121211* Fax. 91 6106830. Leganés.28918 Madrid. E-mail: gmb@tsai.es

Fábrica: Avda. Mas del Oli, 144. 46940 Manises (Valencia) – Tel.: 96 153 61 00 – www.gmb-internacional.com

XVI. OTRA INFORMACIÓN La presente Ficha de Seguridad ha sido modificada, respecto a la revisión 4/09 del 2 de diciembre de 2009, en su apartado VII para adaptarla a la Resolución de “Modificación del modo de empleo” emitida el 8/4/2010 por la Subd. Gral. de Sanidad Ambiental y Salud Laboral.

Las versiones anteriores (Emisión 1/04, 2/05, 3/06 y 4/09) quedan anuladas y deben ser sustituidas con la presente.

GMB INTERNACIONAL S.A. garantiza que este producto ha sido fabricado conforme a la formulación declarada para su registro, y que ha superado los controles de calidad internos. Un almacenaje o manipulación inadecuados pueden provocar variaciones en los parámetros físicoquímicos del producto.

GMB INTERNACIONAL S.A. no garantiza la aptitud del producto en una aplicación distinta para la cual fue creado. Corresponde al Usuario, bajo su exclusiva responsabilidad, decidir si la presente información es satisfactoria, completa y apropiada para su Uso Particular.