Revista Fashion 2015 by Cosmenatura

uma edição COSMENATURA para salões de cabeleireiro

EDIÇÃO B115

EDITORIAL

Conhecimento é poder! Diz-se muitas vezes que o conhecimento é poder, mas o conhecimento é sobretudo necessário. A maioria das pessoas pensa no conhecimento como factos e números, mas na nossa área penso que o conhecimento que precisamos é baseado nas competências. Mas que competências precisamos e, mais importante ainda, que competências está a ensinar à sua equipa? Todos concordamos que habilidade física é necessária para poder realizar um bom corte de cabelo: destreza, precisão, e ter olho para o design e equilíbrio. Também precisa ter um bom entendimento de como dividir e direccionar o cabelo, como dar estilo, como colocar e aplicar a coloração. Gosto de me referir a estas competências como competências técnicas; as competências necessárias para realizar o trabalho. Um cabeleireiro também precisa de saber alguns factos. Que cores usar, como misturá-las, por que é que elas combinam, que produtos vão conseguir os resultados pretendidos. Também precisam compreender como vender o seu trabalho ou produtos usando as ferramentas disponibilizadas pelos salões para aumentar as suas receitas e como analisar os seus resultados do ponto de venda do salão para que se possam concentrar noutras áreas do seu negócio que requeiram mais trabalho. Chama-se a estas, competências de informação. Contudo, a maioria dos proprietários de salões concordará que os membros mais bem sucedidos e lucrativos das suas equipas, nem sempre são aqueles com as melhores competências técnicas ou de informação. Eles são sempre muito competentes nestas áreas mas onde tendem a ser excelentes é na área menos tangível. Eles são brilhantes na comunicação, a pintar quadros com palavras e a partilhar as suas ideias. Sabem mostrar empatia, simpatia e compreensão. Ouvem enquanto os outros falam e preocupam-se se eles não falam. Por que é importante compreender isto? Bem, como proprietários de salões, precisam de proporcionar a melhor formação possível para cada um destes tipos de competências. Muitos salões têm alguém responsável que ensina os restantes membros da equipa mas para poder dar a melhor formação precisa de alguém que seja o melhor em cada tipo de competência e sabemos muito bem que dificilmente esse alguém é apenas uma pessoa. É aqui que entram as parcerias. Ana Milano

Entrevista a Carlos Alberto Maia À procura da marca e dos produtos certos... Fazer parceria com a marca perfeita de coloração pode transformar não apenas as suas clientes mas também a sua carreira e criatividade.

Colecção Tattoo by LISAP MILANO Inspire-se com mais uma colecção artística da LISAP MILANO para mais opções e criatividade no seu salão.

21 Não seja normal. Seja única! Um dos maiores desafios que qualquer negócio pode ter, é o de como inovar e de se destacar da concorrência. (...) se um bom corte é a expectativa de todas as clientes, como é que podem assegurar que o seu salão se torna a sua primeira escolha?

Babylights The next BIG thing

Prepare-se – Há uma nova técnica de coloração que está a tomar de assalto a indústria da beleza, chama-se “babylights”. O termo pode ser adicionado ao crescente número de técnicas de aclaramento como splashlights, balayage, ombré, e sombré, mas este difere drasticamente dos restantes.

Revista editada pela sociedade COSMENATURA, LDA Rua 5 de Outubro, 2633 Apartado 3067 4430-806 Avintes - V.N.Gaia Edição, Design e Conteúdos : Departamento Marketing Cosmenatura Impresso em Portugal Capa: sCULTure ©2015 COSMENATURA, LDA.

Ligados nas redes sociais

O que dizem de nós... da imprensa especializada às redes sociais é possível encontrar referências à LISAP MILANO, aos seus produtos, serviços e profissionais.

É IMPORTANTE ESTAR LIGADO ÀS REDES SOCIAIS MAS NÃO É NECESSÁRIO MOSTRAR TODOS OS PORMENORES DA NOSSA VIDA PESSOAL.

Viagens Descubra mais pormenores sobre o Allure of the Seas, maior navio cruzeiro do mundo que aguarda pelos cabeleireiros LISAP MILANO para dias inesquecíveis no Mar Mediterrâneo.

40 20 alimentos para cabelos mais brilhantes Dê mais vida ao seu cabelo numa questão de semanas. A sua dieta não é apenas importante para o seu cabelo. Os alimentos que ingere também são essenciais para uma pele brilhante, olhos cintilantes e unhas fortes.

54 Catálogo de produtos

Provence

Conheça a gama completa de produtos da LISAP MILANO.

THE MED, AS YOU’VE NEVER SEEN IT BEFORE 7-night Western Med cruises

12-night Ocean Voyage

Let Allure of the Seas ® show you the Med in a whole new light. With this phenomenal ship as your guide, sail from vibrant Barcelona or historic Rome to a host of enticing ports of call. Breathe in fragrant lavender fields in Provence. Stroll along the iconic Ponte Vecchio in Florence. Imagine the ghosts of gladiators at Rome’s ancient Colosseum. This really could be the start of a beautiful friendship.

Make the most of everything Allure

DEPARTURE/RETURN PORT Barcelona, Spain Encontre-nos em

DEPARTURE/RETURN PORT Rome (Civitavecchia), Italy LISAP Portugal

DEPARTURE PORT Fort Lauderdale, Florida

2015 DATESMay24, 31| Jun7, 14, 21, 28 | Jul 5, 12, 19, 26 | Aug2, 9, 16, 23, 30 | Sep6, 13, 20, 27 | Oct4, 11, 18

2015 DATESMay21, 28| Jun4, 11, 18, 25 | Jul 2, 9, 16, 23, 30| Aug6, 13, 20, 27 | Sep3, 10, 17, 24 | Oct1, 8, 15

of the

relax and explore all the incredible onbo features, before a stop in bustling Málag

SAILING TOPalma de Mallorca, Spain; Provence SAILING TONaples/Capri, Italy; Barcelona, Spain; SAILING TOMálaga, Spain; Barcelona, Sp (Marseilles), France; Florence/Pisa (La Spezia), Italy;Palma de Mallorca, Spain; Provence (Marseilles), 2015 DATEApr19| Oct25* Rome (Civitavecchia), Italy; Naples/Capri, Italy France; Florence/Pisa (La Spezia), Italy * Sailing in reverse order

Numa verdadeira parceria o resultado é harmonia, respeito, amor, explosão de criatividade e felicidade. Deixe a LISAP MILANO começar uma nova conversa sobre si, com o objectivo de criar uma parceria real com resultados duradouros.

VAMOS CONVERSAR

Pensamos da mesma forma que os cabeleireiros. Abraçamos a sua paixão pelos cabelos bonitos para ajudar a alcançar novos patamares de criatividade e sucesso no seu salão.

Sabemos que a formação é importante para a sua carreira e para as suas clientes. Junte-se à nossa família para uma verdadeira partilha de ideias e inspiração entre mentes criativas.

VIVA MAIS O SEU TALENTO E A SUA PAIXﾃグ.

FAÇA PARTE. O seu futuro depende daquilo que fizer hoje! A constante inovação permite à LISAP MILANO continuar como líder tecnológica em colorimetria. A LISAP MILANO trabalha exclusivamente com os cabeleireiros e ouvimos realmente o que tem para nos dizer. Recebemos a sua paixão de braços abertos e acreditamos que connosco os cabeleireiros podem obter sucesso e satisfação de clientes, extraordinários. Agora mais do que nunca, tudo o que a LISAP MILANO faz, é dedicar-se aos cabeleireiros e ao seu sucesso.

LISAP MILANO É A SUA MARCA COMPLETA DE PRODUTOS PARA O CABELO, EXCLUSIVA EM CABELEIREIROS. PROGRAMAS DE FORMAÇÃO. LÍDER TECNOLÓGICA EM COLORIMETRIA. APOIO À MEDIDA. INOVAÇÃO CONSTANTE.

CRIA O TEU ESTILO TEMOS O DIREITO DE NOS EXPRESSARMOS E A FORÇA PARA LUTAR POR AQUILO EM QUE ACREDITAMOS. ENCONTRA OS PRODUTOS QUE TE DÃO A LIBERDADE PARA CRIAR A TUA IDENTIDADE COM “DESIGN YOUR ATTITUDE” DA SCULTURE. Seja através das roupas que usamos, maquilhagem ou cabelo, expressamo-nos constantemente e isto tem exactamente tudo a ver com a nova sCULTure da LISAP MILANO. Criada para quem gosta de mudar o seu estilo de acordo com o seu estado de espírito ou situação e para aqueles que gostam de ser diferentes e nunca se enquadram nos padrões normais, a nova sCULTure chegou para tornar a mudança mais simples. A equipa da LISAP MILANO ultrapassou o desafio de tornar a sCULTure uma ferramenta divertida, capaz de satisfazer as necessidades actuais dos cabeleireiros e igualmente fácil de usar em casa. As linhas pretas das embalagem são uma referência ao efeito do pente a passar pelo cabelo e ao vinil que simboliza a perfeição do som da mesma forma que a sCULTure pretende ser a perfeição do styling. Descobre como estes novos produtos mais versáteis iluminam, modelam, definem ou esculpem o cabelo.

DESIGN JELLY GEL EDIÇÃO LIMITADA CABELOS SECOS FIXAÇÃO

CONTÉM FILTRO UV

CABELOS HÚMIDOS

Gel de efeito imediato para volume extra e máximo de possibilidades de styling. À base de extractos de salgueiro e mel para maior hidratação e resultados perfeitos, facilmente.

Define ondulados, caracóis e dá-lhes volume. Não deixa resíduos. Ideal para criar estilos com aspecto natural. Ajuda a preservar a cor do cabelo. Protege da luz solar e fontes de calor.

mais do que moda!

À PROCURA DA MARCA E DOS PRODUTOS CERTOS O cenário actual As consumidoras actuais são cada vez mais exigentes, procurando constantemente qualidade, estilo único, novo e especial. Os salões por seu lado estão desejosos por oferecer novos estímulos, com vontade de aumentar a sua Comunicação e Imagem, sedentos de Serviços Técnicos específicos. A LISAP MILANO cria produtos inovadores formulados com ingredientes revolucionários e dedicados a uma clientela consciente da importância do seu bem-estar, como por exemplo a coloração Easy Absolute.

Fazer parceria com a marca perfeita de coloração pode não transformar apenas as suas clientes mas também a sua carreira e criatividade, por isso fomos falar com Carlos Alberto Maia. Sabemos que é um grande fã da coloração Easy Absolute, como é que esta o ajuda criativamente no salão? A Easy Absolute dá-me possibilidades ilimitadas e permiteme realizar todos os trabalhos que pretendo. Permite-me criar artisticamente de forma personalizada e a palete de cores garante-me sempre resultados previsíveis, o que para mim ou qualquer outro técnico colorista é vital. Mas como é que avalia o seu desempenho? Nunca tinha usado uma coloração com tantos benefícios fantásticos. Esta coloração não tem amoníaco, nem PPDs, nem resorcina e ainda é reforçada com o complexo antiAGE da LISAP MILANO, com queratina e com óleo de argão o que permite reconstruir o cabelo ao mesmo tempo que colora. O cabelo fica com um brilho e força incríveis! Adoro a intensidade e longevidade de todas as cores, desde a suavidade dos loiros à intensidade e estabilidade dos vermelhos e riqueza dos marrons e tons fantasia.

Carlos Alberto Maia

O que é que as suas clientes pensam da Easy Absolute? As minhas clientes dizem-me sempre que o seu cabelo está melhor e com óptimo aspecto. Depois também partilham comigo que conseguem manter aquela cor acabada de sair do salão por muito mais tempo. Honestamente, não posso pedir melhor. Trabalhar com a Easy Absolute ajuda o negócio do salão? Houve um aumento significativo no número de colorações. Do ponto de vista do negócio do salão a Easy Absolute tem uma excelente rentabilidade e uma palete de cores misturáveis que permite uma gestão mais eficiente dos stocks. Do ponto de vista do consumidor, as clientes percebem que se trata de um serviço completamente diferente e inovador, sem odor desagradável nem picadas no couro cabeludo e por isso fazem mais vezes coloração, que acabam por recomendar às amigas. Os cabeleireiros adoram aprender. Acha que a formação da LISAP MILANO cumpre as expectativas? Não fica a dever a nenhuma marca. A LISAP MILANO faz imensas formações focadas na coloração. O programa LISAP ON TOUR é exemplo disso mesmo: o objectivo é estar mais perto, partilhar conhecimentos e servir de inspiração aos cabeleireiros profissionais.

Não seja normal.

Seja única! No passado era possível ser-se bom cabeleireiro e as clientes vinham ter consigo apenas pelas suas qualidades técnicas. Felizmente (ou infelizmente) isto já não é verdade. As clientes têm muita escolha. A maior parte das localidades têm muitos salões e a maioria faz bons trabalhos, por isso uma cliente nunca entra no salão à espera de um mau corte. Portanto, se um bom corte é a expectativa de todas as clientes, como é que podem assegurar que o seu salão se torna a sua primeira escolha?

Um dos maiores desafios que qualquer negócio pode ter, é o de como inovar e de se destacar da concorrência. Provavelmente já ouviu falar em PUV - Proposta Única de Valor, ou de Venda - algo que torna o vosso salão diferente da vossa concorrência, algo que faz ou oferece e as clientes apenas podem ter no seu salão. Conhecendo a realidade de muitos salões, isto é algo em que de facto se aposta mas que está a tornar-se cada vez mais difícil ter sucesso.

Há 20 anos quem oferecesse chá, café ou água mineral era visto como um salão de luxo, especialmente se fossem servidos numa bandeja com um bonito aperitivo. Hoje os padrões de exigência estão tão altos que já há quem tenha um bar com vários tipos de café, chá e águas com sabores, em alguns casos até têm alguém só para servir. Tudo isto, apenas para a hipótese de estar dentro das espectativas das clientes, agora imaginem: como será para as exceder? Sente-se com os membros da sua equipa e pergunte-lhes o que eles pensam que são as as Propostas Únicas de Valor do vosso salão. Será o preço, a localização, a decoração, o atendimento, o serviço, ou quem sabe, até os produtos com que trabalha? Ouça-os com atenção e tente não manipular as suas ideias. Assim que tiver compilado uma lista, seja brutalmente honesta e elimine aquelas que sabe que podem ser encontradas noutros salões. Se no fim conseguir encontrar duas ou três propostas absolutamente únicas no seu serviço então provavelmente já está melhor do que a maioria. LEMBRESE, tem de ser brutalmente honesta. De seguida, faça debates de ideias fora do comum com a sua equipa. Que ideias é que a equipa teve que podem diferenciar o seu salão da concorrência? Ouça todos e considere todas as hipóteses. Seleccione uma ou duas ideias e deixe a equipa testá-las. Há 60 anos, ninguém fazia brushings nem servia cappuccinos. Agora temos estações de brushing e baristas residentes. Alguém tem de fazer primeiro! 21

INOVAÇÃO

TECNOLÓGICA COLORAÇÃO PERMANENTE SEM AMONÍACO, PPD, RESORCINOL

EASY ABSOLUTE é a primeira coloração permanente totalmente isenta de Amoníaco, PPD e Resorcinol. Enriquecida com Queratina e Óleo de Argan. Garante total respeito do fio de cabelo e cútis. Graças ao novo sistema EASY ABSOLUTE o processo de desenvolvimento da coloração ocorre, de modo inédito, apenas no interior do fio de cabelo. Um máximo em performance de cor. Cobertura a 100%, cores intensas e luminosas. Vermelhos absolutos com a nova série ABSOLUTE RED.

LISAP MILANO - TRADIÇÃO. ESTILO. INOVAÇÃO.

Desde 1952, Lider tecnológica em Colorimetria 1952 PRIMEIRA COLORAÇÃO LISAP 1970 COLORAÇÃO LK Coloração italiana mais vendida em todo o mundo 2005 COLORAÇÃO EASY 1ª Coloração sem Amoníaco, 100% cobertura 2009 EASY EXTRA-ACLARANTES 1ª Coloração sem Amoníaco Extra-Aclarante 2012 EASY ABSOLUTE 1ª Coloração sem Amoníaco, PPD, Resorcinol 2013 EASY ABSOLUTE - BLONDE ULTRA LIGHT 1ª Coloração Extra-Aclarante sem Amoníaco, PPD, Resorcinol

O que é? Prepare-se – Há uma nova técnica de coloração que está

a tomar de assalto a indústria da beleza, chama-se “babylights”. O termo pode ser adicionado ao crescente número de técnicas de aclaramento como splashlights, balayage, ombré, e sombré, mas este difere drasticamente dos restantes. Madeixas com aspecto natural não são propriamente novidade mas as babylights levam a ideia a um nível superior. Muitas celebridades de Hollywood têm sido vistas com este visual tão delicadamente aclarado e natural que mais parece o resultado da própria Mãe Natureza – como se não soubéssemos que por detrás de todos os belos cabelos de Hollywood há sempre uma equipa de profissionais altamente qualificados! Por isso metemos mãos-à-obra e fomos atrás de tudo o que os cabeleireiros portugueses precisam saber sobre esta técnica de nome cativante que é a mais recente tendência. 24

Como o próprio nome indica, a inspiração vem toda dos bebés. “babylights” são madeixas delicadas criadas usando uma técnica de coloração com madeixas muito finas para imitar a subtileza das cores do cabelo dos bebés. Por vezes os clientes levam fotos suas ou dos filhos em bebé para inspirar os cabeleireiros e pedem para tornar a cor do seu cabelo assim leve e natural. O resultado é subtil dificilmente poderia ser mais bonito.

babylights O processo de aplicação

As babylights têm baixa manutenção

O processo de aplicação é muito semelhante às madeixas, a diferença está na quantidade de cabelo em cada prata e a separação entre as mesmas. Para as babylights, apenas se usa um pouco de cabelo e criam-se separações pequenas entre pratas para que as madeixas se misturem com a cor base do cabelo.

Apesar da técnica ser inspirada pelos fios loiros de cabelo brilhantes e ensolarados dos bebés não é exclusivamente para loiras. O processo pode ser feito em qualquer cor para se aproximar de qualquer tom de pele. Os resultados em loiras podem ser realmente fantásticos mas as morenas e as ruivas também podem divertir-se com esta técnica, basta usar tons um pouco mais claros que a cor actual.

Agora a melhor notícia de todas - a manutenção é do mais acessível que se pode ter. Tal como a tendência das ombré, as babylights precisam de pouca manutenção por parte dos clientes. As babylights são ainda menos comprometedoras e permitem um crescimento subtil do cabelo porque as madeixas são realmente muito finas e à medida que o cabelo cresce o aspecto mantém-se suave, mais subtil e não há uma linha muito demarcada de diferença. As raízes aclaradas ficam quase indetectáveis à medida que o cabelo cresce. Na verdade há profissionais que recomendam deixar passar mais tempo entre manutenções. Manter este visual requer raízes mais compridas que a manutenção normal. Fazer manutenção da cor mais espaçadamente e certificar-se que não faz babylights no mesmo cabelo, vai na verdade ajudar a manter o aspecto subtil da coloração na perfeição.

O corte e o penteado fazem a diferença

O serviço em si é muito demorado

Quem estiver a pensar experimentar um visual com babylights, deve considerar também mudar o corte e penteado. Para tirar o máximo partido desta técnica de coloração, a maior parte dos profissionais opta por cabelos mais compridos ou pelos ombros porque são mais fluidos e naturais do que cortes estruturados. Além de serem subtis e suaves, as babylights têm a vantagem de fazer o cabelo parecer lustroso. É importante saber manter o brilho, por isso as clientes devem realçar o seu visual recorrendo a sprays, serums e óleos.

Cabeleireiros, tenham em atenção – este serviço toma muito do vosso tempo por isso podem querer rever os vossos preços. O processo é simples mas moroso, têm de separar e colorar muitas secções pequenas durante mais de uma hora. Não é propriamente uma técnica nova mas implica colorar apenas algumas madeixas de cada vez, o que é muito demorado.

Não é apenas para loiras

Brilho, Volume, HidrataĂ§ĂŁo e Vitalidade para cabelos finos.

o que dizem de n贸s...

Enriquecido com

DPT SYSTEM (Deep Penetration Technology)

R 5 5 /

6/55 RV AA

VERMELHOS E VIOLETAS

DOS TEUS SONHOS JÁ CHEGARAM.

7/55

RV A

CORES NOVAS

6/8

A V V 8

COLOR FOR YOUR BEST VIBES DÁ MAIS VIDA AO TEU CABELO

Colecção Tattoo

Phyto hyto E Enhancer nhancer

“

”

alimentos

para cabelos mais

brilhantes

1. Cavala – coma bastante peixe gordo. Ácidos gordos Omega-3 e 6 ajudam a prevenir a perda de cabelo, hidratam o couro cabeludo e fortalecem os folículos. 2. Salmão – Se não é fã de cavala então coma salmão. O peixe é uma excelente fonte de ferro e vitamina B12, ambos óptimos para pele e cabelos saudáveis. 3. Ostras – Se não gosta de ostras, é melhor começar a gostar, uma vez que as ostras são o intensificador de beleza mais poderoso. 4. Ovos – são ricos em biotina, uma vitamina do complexo B que também pode ser encontrada em fígado ou levedura. 5. Carne magra de vaca – é uma das melhores fontes de proteína disponíveis que contém muitos dos minerais vitais para cabelos saudáveis. 6. Carne magra de perú ou frango – Grelhe o seu frango ou perú, não só é uma fonte de proteínas baixa em gordura como é essencial para a força do cabelo. 7. Avelãs – as avelãs são uma fonte de vitaminas e minerais fantástica, contêm uma poderosa mistura de ácidos gordos Ómega-3, biotinas, proteínas, vitaminas e cobre.

Dê mais vida ao seu cabelo numa questão de semanas.

8. Castanhas do Brasil (ou Castanhas do Pará) - Tal como as avelãs contêm vitaminas e minerais que dão brilho e realçam a cor natural do cabelo. 9. Sementes de abóbora – espalhe algumas sementes de abóbora por cima do seu iogurte matinal para dar mais vida ao seu cabelo. 10. Chocolate preto – contém proteínas, ferro e vitamina B, tudo fantástico para o seu cabelo. 11. Arroz integral – contém muito zinco, um mineral regulador hormonal, que afecta directamente a espessura e o crecimento do seu cabelo. 12. Batata doce – os vegetais de raíz laranja estão cheios de beta-carotene, que se transforma em vitamina A e boa para o crescimento do cabelo. 13. Chá verde – não só é óptimo para se beber como também se pode usar para lavar o cabelo. Ao aplicar directamente no couro cabeludo, também ajuda a combater a caspa e dar mais brilho.

A sua dieta não é apenas importante para o seu cabelo. Os alimentos que ingere também são essenciais para uma pele brilhante, olhos cintilantes e unhas fortes. Reforce a dispensa com os seguintes alimentos, não se vai arrepender.

15. Espinafres – os epinafres são uma excelente fonte de vitamina A, C e ácido fólico. 16. Bróculos – estão cheio de vitaminas e minerais, incluindo ácido fólico, zinco e cálcio, nutrientes importantes para o crescimento e força do cabelo. 17. Queijo fresco – tem uma proteína fortalecedora do cabelo e das unhas e cálcio além de ter baixo teor de gordura. Adicione uma colher de queijo fresco à sua alimentação para uma rápida melhoria da sua beleza. 18. Mirtilos – Mirtilos são óptimos para tudo, especialmente para o cabelo graças à concentração elevada de antioxidantes, particularmente vitamina C. 19. Iogurte grego – Está cheio de proteínas fortalecedoras, cálcio, vitamina D e vitamina B5. 20. Tomates – os tomates vêm com um reforço adicional de licopeno, e se introduzir a quantidade suficiente na sua dieta pode ajudar a prevenir a queda do cabelo.

14. Cenouras – as cenouras contêm vitamina A que ajuda a produzir óleo sebáceo, um fluído importante que da mais hidratação natural ao cabelo sem vida.

COLORAÇÃO TOM SOBRE TOM 100% Sem Amoníaco

Indispensável no seu salão: Dá

brilho e luminosidade se aplicado com o novo Tratamento

Tonaliza e exalta os reflexos se aplicado com o

Método clássico Atrai novas consumidoras para o mundo da coloração. enriquecido com

Manteiga de Karité e Óleo de Jojoba Proteínas de Trigo e Óleo de Coco Ceramida A2

ligados nas

Redes Sociais

Todos sabemos que o aparecimento das Redes Sociais mudou a forma como nos relacionamos. Já não é apenas em frente ao computador. São cada vez mais as pessoas que têm acesso à internet em casa, e no trabalho mas que também têm um smartphone que lhes permite estarem ligadas 24h por dia em qualquer lugar. Daí que as redes sociais tenham tido um crescimento tão rápido em tão pouco tempo. A prova: o Facebook, a rede social mais popular do mundo com mais de 1.350.000.000 de utilizadores foi criado há cerca de 10 anos. Outro exemplo é o Twitter que chega neste momento a cerca de 300.000.000 de utilizadores.

As redes sociais isolam-nos? Esta questão é um debate constante. Por contraditório que pareça, será que as redes sociais nos tornam menos sociáveis? Pessoalmente, penso que não. Com uma utilização ponderada as redes sociais fazem justiça ao nome e aproximam as pessoas que estão distantes, permitem conhecer novas pessoas com os mesmos interesses, fortalecer relações pessoais e profissionais. A chave está em continuar a manter relações pessoais offline! Dificilmente iremos sair com todos os con-

tactos que só conhecemos online mas saímos regularmente com as nossas verdadeiras amizades. As redes sociais acabam por apenas acrescentar uma nova camada de sociabilidade às nossas amizades de sempre. A maior parte das pessoas que usa a internet tem um perfil em pelo menos uma das redes sociais mais populares. Estar presente acaba por ter mais vantagens do que desvantagens, sobretudo a possibilidade de comunicar facilmente com outros utilizadores ou no caso das empresas com os clientes.

Privacidade: o custo de estar online No Facebook trocam-se dados pessoais voluntariamente em mais de 70 idiomas. Toda esta informação é armazenada. É o custo que temos que pagar para estarmos presentes. A falta de privacidade é o contra de estar neste tipo de redes, contudo não devemos dramatizar.

Há, obviamente, dados sensíveis que não devemos disponibilizar, como documentos de identificação pessoal, telefone, endereço, dados bancários e assim por diante. Mas disponibilizar outros dados referentes a gostos, interesses e opiniões, podem ser benéficos, pois facilitam a prestação de melhores serviços por empresas ou outras entidades. A questão da privacidade nas redes sociais continua a gerar controvérsias. As redes sociais têm um enorme poder o que pode torná-las num grande perigo para os utilizadores menos cuidadosos: as redes sociais permitem a divulgação imediata de informações, opiniões, fotos, vídeos e tudo o que possa ser compartilhado. É o altifalante deste século.

Mulheres mais sensatas.

Estudos mostram que as mulheres têm mais cuidado com a sua privacidade do que os homens.

É IMPORTANTE ESTAR LIGADO ÀS REDES SOCIAIS MAS NÃO É NECESSÁRIO MOSTRAR TODOS OS PORMENORES DA NOSSA VIDA PESSOAL.

Bom senso Um pouco de bom senso, sensatez e sabermos comportar-nos como faríamos offline podem poupar-nos grandes desgostos nas redes sociais. Nada nos obriga a dar informações realmente privadas, na verdade somos nós quem tem o controlo da informação, somos nós que decidimos tudo o que fazer com ela.

Existem redes sociais para todos os gostos e estão constantemente a aparecer novas, mas estas são as mais populares e das quais podem tirar proveito para os vossos salões. Facebook É a rede social mais popular com mais de 1.350 milhões de utilizadores. É usada sobretudo para comunicar com os amigos, publicar fotos, criar eventos e conhecer pessoas novas. Podemos ter o nosso perfil pessoal, criar páginas dedicadas aos nossos salões ou grupos de interesses. Twitter É uma rede social de micro-blogging onde comunicamos através de mensagens com o máximo de 140 caractéres e usando palavras-chave antecedidas de # que facilitam a pesquisa por interesses. Tornouse numa ferramenta poderosa na hora de criar uma identidade digital e divulgar largamente usada graças às aplicações para dispositivos móveis. Pinterest É a rede social do momento com um enorme crescimento do número de utilizadores, especialmente junto do público feminino. Podemos criar e partilhar álbuns de fotos e vídeos com imagens de qualquer sítio online ou carregando as nossas próprias. Alguns dos conteúdos mais partilhados são mesmo fotos dos produtos e lojas preferidas dos utilizadores o que torna o Pinterest muito interessante para o retalho. Foursquare

Ana Milano, Online Marketing da LISAP

Rede social de geolocalização que funciona com o GPS do telemóvel e permite registar-se em lugares públicos, localizar os amigos, salões de cabeleireiro, lojas, monumentos. Da mesma forma permite comunicar, fazer promoções e oferecer prémios aos utilizadores que se registem nos estabelecimentos. Instagram Rede social de partilha de fotos ou pequenos vídeos com ferramentas de edição de efeitos. Óptima para partilha de conteúdos visuais pelos salões ou pelas clientes, recorrendo à utilização de # antes de palavras chave como por exemplo #lisapmilano #easy #cabelo #moda #cor #style entre outras. 47

Concentrado Fácil de usar Brilho, volume e suavidade Protecção

straight fluid A fórmula de Lisap Ultimate Straight Fluid Plus é 3 vezes mais concentrada em Queratina hidrolisada e Ceramida A2. Para um cuidado avançado, condicionamento e styling fácil em casa.

Viagens

Allure Seas Allure of the Seas Seas Allure of

®®

O COMO NUNCA O VIU ANTES IS COMING TO EUROPE EUROPE FOR2015 2015 ISMEDITERRÂNEO, COMING TO FOR What’s show you thethe Med What’smore, more,she’ll she’ll show you Med Cruzeiro Mediterrâneo ininaaway no one else can. One of the way no one else can. One of the newest and innovative in our fleet, 7newest noites andmost most innovative in our fleet, she’s packed with onboard features you she’s packed with onboard features you Junte-se à anywhere família da Lisap Milano no maior won’t find else. won’tcruzeiro find anywhere else. navio do mundo e deixe o Allure of the

AquaTheatre® AquaTheatre®

Shoot down the Zipline, o stroll through de uma forma Seas Shoot mostrar-lhe down the Zipline, Mediterrâneo stroll through Central Park or down theCom Boardwalk, and totalmente nova. este navio Central Park or down the Boardwalk, and fenomenal be dazzled at thenavegue AquaTheatre. That’sa vibrante Barcelona como guia, desde be dazzled at the AquaTheatre. That’s not to mention other Royal Caribbean até um conjunto de outros portos sedutores. not to mention other Royal Caribbean International® classics like dos FlowRider®. Inspire o perfume campos de lavanda em International® classics like FlowRider®. Sailing from Barcelona and Rome in 2015, Ponte Vechio Provença, passeie pela icónica Sailing from Barcelona and Rome in 2015, Allure of the Seas® could be your new best em Florença ou imagine os fantasmas dos Allure of the Seas® could be your new best friend in the Med.no antigo Coliseu de Roma. Este gladiadores friend in the Med. pode ser o início de uma bela amizade. Book now to guarantee your voyage on the Bookhottest now tonew guarantee your voyage on the Med’s destination.

Med’s hottest new destination.

VitalitySM at Sea spa

FOR MORE INFORMATION, VISIT FOR MORE INFORMATION, VISIT

ROYALCARIBBEAN.CO.UK ROYALCARIBBEAN.CO.UK

Barcelona, Espanha Barcelona, Espanha

FlowRider® FlowRider®

Roma, Italia

Roma, Italia Provence, France

OTHE ANFITRIÃO THE PERFECT HOST PERFECTPERFEITO HOST

THE MED, AS YOU’VE NEVER SEEN IT BEFORE O JANTAR THE IDEALIDEAL DINNER DATE THE IDEAL DINNER DATE

7-night Western Med cruises

12-night Ocean Voyage

Youwon’t won’t find better dining Não vai encontrar melhor Make a thea most of everything Allure of the Seas You find better dining companion. From fresh salads parceiro para jantar. Desde companion. relax From fresh and explore all thesalads incredible onboard Entre aonboard bordo do Allure of the Seas®, e não vai acreditar Step onboard Allure of the Seas ®, ®,and you believe your Step Allure of the Seas and youwon’t won’t believe your eyes. features, before a stop in bustling Málaga. andgourmet gourmet burgers, saladas frescas e hambúrgueres and burgers, toto nos seus olhos. Concebido em torno de 7 bairros temáticos Designed around seven uniquely-themed Designed around seven uniquely-themedneighbourhoods, neighbourhoods, there’s there’s DEPARTURE/RETURN PORT DEPARTURE/RETURNBrazilian-style PORT PORT churrasco Brazilian-style churrasco and gourmet, aDEPARTURE rodízio de and churrasco únicos, tem sempre algoWander para agradar toda aCentral gente. Barcelona, Spain Rome (Civitavecchia), Italy Fort Lauderdale, Florida something suit everyone. Wander througha verdant Central something to to suit everyone. through verdant Mexican allall the way Mexicanclassics classics the way brasileiro e clássicos mexicanos Palma de Mallorca, Spain; Provence Barcelona, Spain; SAILING TOMálaga, Spain; Barcelona, Spain Passeie pelo Central Park®, ou dê uma volta no Park®, or ride the Boardwalk® carousel. Relaxby bySAILING theTOpool, pool, or with a SAILING TONaples/Capri, Italy; Park®, or ride theverdejante Boardwalk® carousel. Relax the or with totoultra-fine dining, wewe a through ultra-fine dining, até jantares ultra-finos, temos (Marseilles), France; Florence/Pisa (La Spezia), Italy;Palma de Mallorca, Spain;through Provence (Marseilles), 2015 DATEApr19| Oct25* Rome (Civitavecchia), Italy; ou Naples/Capri, Italy France; Florence/Pisa (La Spezia), Italy carroussel da Boardwalk®. Relaxe ao pé da piscina com have plenty ofof tantalising treats have plenty tantalising treats bordo muitas ofertas tentadoras 2015 DATESMay24, 31| Jun7, 14, 21, 28 | Jul 5, 12, 19, 2015 DATESMay21, 28| Jun4, 11, 18, 25 | Jul 2, 9, 16, um café do Starbucks no Royal Promenade. tastebuds onboard. 26 | Aug2, 9,Absorva 16, 23, 30 | Sep 20, 27 | as Oct4, 11, 18 23, 30| Aug6, 13, 20, 27 | Sep3,for 10, 17,your 24 | Oct 1,todos 8, 15 * Sailing reverse order views from two-storey Loft Suites. Seeingreally really will be6, 13, believing. for your tastebuds onboard. para os inseus gostos. views from ourour two-storey Loft Suites. Seeing will be believing. ®

5 night also available from Barcelona on the 19 May vistas fantásticas. Ver, vai ser realmente crer.

CRUISE ONLYFROM

FLY/CRUISEFROM

£789 £1029 PP*

3 night also available from Rome on the 22 Oct

CRUISE ONLYFROM

PP*

£789

Call 0844 493 2012

Visit royalcaribbean.co.uk Contact your local travel agent

FLY/CRUISEFROM

CRUISE ONLYFROM

FAMILY CRUISING

PP*

FLY/CRUISEFROM

DIVERSÃO FAMILY CRUISING £1189 £749 £ 1369 PP*

PP*

Dedicated zones and activities Dedicated zones and específicas activities Zonas e actividades will keep kids and teens happy will keep toda kids and teensfeliz happy mantêm a gente for hours, while there’s splashing for hours,horas, while ao there’s splashing durante mesmo tempo good fun in the sun at the H2O goodpodem fun in the sun at the H2O ao que podem divertir-se Zone. And of course the amazing Zone. ofExperience course the H2O. amazing sol noAnd parque aquático E DreamWorks DreamWorks Experience claro, a espantosa Dreamworks promises favourite characters, promises favourite experience comand oscharacters, seus colourful parades stunning colourful and stunning personagens favoritos, desfiles 3D movies.parades

*Prices shown are per person and are based on two adults sharing an interior stateroom on Allure of the Seas®. unds Prices Sterling areand in Po are inclusive of taxes but do not include gratuities. All itineraries, dates and pricing ect at the corrtime of going to print but are subject lability to avai and change. For full booking terms and conditions, please visit royalcaribbean.co.uk or contact your local travel agent.

Central Park® Central Park®

ALLURING ACTIVITIES ALLURING ACTIVITIES ACTIVIDADES ATRACTIVAS

Take the Zip Line for bird’s eye 82ft above Boardwalk®. Takeviews the Zip Line forthe bird’s eye Faça o Zip Line (slide) para uma Ride theabove waves on Boardwalk®. one of two views 82ft the vista aérea 25 metros acima da FlowRiders®. Prefer Ride the waves on one ofkick twoback Boardwalk®. Surfe nastoondas Then let to back take FlowRiders®. Prefer to us kick de 1and dosrelax? 2 Flowriders®. Prefere SM care of you at Vitality at and relax? Then let us to takeSea, descontrair e relaxar? Então our onboard spa. All SM this and care of youcuidar at Vitality at Sea, deixe-nos de si no Vitality more SM awaits. ourSea onboard spa. Spa All this and at o nosso a bordo. more isto awaits. Tudo e muito mais esperam por si.

Boardwalk Boardwalk

3D movies.e filmes 3D. coloridos

THAT’S ENTERTAINMENT THAT’S ENTERTAINMENT PURO ENTRETENIMENTO

Take your seats for breathtaking high-diving acrobatics at the Take your seats forpara breathtaking Tome o seu lugar ver AquaTheatre®, an incredible high-diving acrobatics atno the mergulhos acrobáticos West End-calibre production, AquaTheatre®, an AquaTheatre®, umincredible incrível or a beautifully-choreographed West End-calibre production, or musical ao nível das grandesice show. Not to mention live ou music, a beautifully-choreographed ice produções da Broadway um the Casino andlive a night show. Not toRoyale mention music, lindo espectáculo de coreografias club to be explored… thegelo. Casino Royalemúsica and a night no E ainda, ao vivo, club to beRoyale explored… o Casino e uma discoteca para explorar...

FOR MORE INFORMATION, VISIT

DreamWorks Experience

ROYALCARIBBEAN.CO.UK

TAKE TUDO A CLOSER LOOK AT WHAT YOU’LL VEJA O QUE PODERÁ DESCOBRIR ® ® Allure the Seas Seas…... Allure of the FLOWRIDER®**

ZIP LINE

LOFT SUITES

Faça body-board ou tente Body-board or be brave andmanter-se attempt emkeep pé numa prancha!standing up! to your balance

Goze espectacular vista Enjoy da a spectacular bird’s eyeaérea viewdo of cruzeiro comapura the ship and rush adrenalina. of pure adrenaline.

As loft suites, com frente envidraçada Ournossas dual-level, glass-fronted loft suites e dois sãoonboard o topo do alojamento a bordo are thepisos ultimate accommodation

MINI GOLF WINDJAMMER CAFÉ CAFÉ WINDJAMMER

IZUMICOZINHA ASIAN CUISINE IZUMI ASIÁTICA VIKING CROWN LOUNGE®* SPORTSDESPORTIVA POOL PISCINA

RINGUE DESPORTIVO FULL SIZE DIMENSÃO REAL SPORTS COURT

AQUATHEATRE® ZONA JOVEM YOUTH ZONE [[JUVENIL] TEENS]

DINING SALÃO DEROOM JANTAR Deslumbre-se os saltos acrobáticos Ooh and aah ascom acrobats perform high para aand água e com shoot os jactos dives fountains jets das intofontes. the air.

CHAMPAGNE BAR

CAPELA PINNACLE CHAPEL

RISING TIDE BAR

SM CASINO SM CASINOROYALE ROYALE

ROYAL PROMENADE

ROCK WALL** PAREDE DE ESCALADA

BOARDWALK

RINGUE DE PATINAGEM NO GELO ICE-SKATING RINK

Chegue aopinnacle topo e tenha Reach the and becomo rewarded with recompensa as melhores do cruzeiro the most amazing views onvistas the ship.

Diversão familiar à moda antiga, completa Old-fashioned family fun, complete with com o seu carroussel. its very ownpróprio carousel.

Patinadores profissionais de todo o mundo Professional skaters from around the actuam nos nossos espectáculos. globe perform in ourbelíssimos stunning shows.

*Cover charges apply. **Height and age restrictions apply. Children must be potty trained to use pools and attend Adventure Ocean® supervised sessions (excluding Fisher es and Price®, Aqua Aqua Tots). Babi

DISCOVER ONBOARD A BORDO DO

    

RESTAURAÇÃO DINING DIVERSÃO ENTERTAINMENT JUVENTUDE YOUTH PISCINAS E DESPORTOS POOLS & SPORTS SPA E FITNESS

SPA & FITNESS

SM SM H2O ZONE ZONA H2O

O parque aquático deck This top-deck waterno park is a superior haven é um paraíso para crianças de todas as idades. for kids of all as ages.

CENTRAL PARK®

ADULTS-ONLY SOLARIUM SOLÁRIO P/A ADULTOS

O nosso paraíso a bordo plantas Our relaxing onboard idylltem boasts live reais, caminhos sinuosos e boutiques chiques plants, winding paths and chic boutiques.

Descubraan um oásis de calma sedutor, qual for o work-out seu estilostyle, de exercício, Discover alluring oasis of calm, replete Seja Whatever your our staterepleto de lindasviews vistasout para mar. o nosso centro para si.to suit. with spectacular to osea. of-the-art centretem hasalgo something

FITNESS CENTRE CENTRO DE FITNESS

PISCINA MAINPRINCIPAL POOL

ADVENTURE OCEAN® PROGRAMA INFANTIL YOUTH PROGRAMME

DAY SPA

JAZZ ON 4

TEATRO PRINCIPAL MAIN THEATRE COMEDY LIVE COMÉDIA AO VIVO BOLEROS LOUNGE

Sintathe a excitação assim que as luzes diminuem Feel excitement as the lights dim and e a magia daBroadway Broadwayfills enche o palco. the magic of the stage.

CATÁLOGO PRODUTOS LISAP MILANO

INOVAÇÃO E PERFORMANCE

EASY

Procuramos constantemente as soluções mais inovadoras, na tentativa de estar sempre um passo à frente, respondendo não só às exigências do dia-a-dia mas antecipando as de amanhã. Somos pioneiros na área da colorimetria, em 2005 apresentamos ao mundo a primeira coloração permanente sem amoníaco com poder de aclaramento e cobertura a 100%, fomos a primeira marca a apresentar a mesma tecnologia em extra-aclarantes. Lançamos conceitos inovadores no styling e no hair care, inovamos nas formulações e todos os anos os laboratórios de pesquisa e desenvolvimento LISAP desenvolvem novas tecnologias que são incorporadas nos produtos.

EASY ABSOLUTE

ABSOLUTE

EASY, A PRIMEIRA E A MAIS IMITADA!

EASY

ABSOLUTE E.C.

Coloração permanente em creme, sem amoníaco, PPD e Resorcinol. Cobertura a 100%, cores intensas e luminosas. Permite aclarar até 5 níveis. Enriquecida com o Sistema HGL, o novo Complexo Microemulsão AA, Queratina e Óleo de Argão.

É um sistema de princípios activos e extractos vegetais à base de Heliogenol que regenera a estrutura capilar, protege o cabelo tornando-o imediatamente mais luminoso e incrementa a durabilidade da cor. O sistema é ainda composto por vários óleos essenciais, manteiga de karité e óleo de jojoba para uma alta protecção, nutrição, hidratação e brilho.

EASY E.CLAROS

Coloração permanente em creme, sem amoníaco. Cobertura a 100%, cores intensas e luminosas. Permite aclarar até 5 níveis. Sistema HGL para colorar, nutrir e reestruturar os cabelos sensibilizados.

SABIA QUE ... ? Graças ao novo complexo micro-emulsão anti-age o processo de oxidação da coloração Easy Absolute ocorre apenas no interior do cabelo em vez de iniciar imediatamente na taça quando se mistura com o oxidante. Consegue-se assim garantir o desenvolvimento do total dos pigmentos de cor no interior do fio de cabelo e o máximo da performance de cor. A coloração Easy Absolute é totalmente isenta de amoníaco, PPD e resorcinol, substâncias responsáveis pela grande maioria das reações cutâneas provocadas pela colorações. A formulação é ainda enriquecida com queratina, óleo de argão e tem na sua base o sistema HGL para um máximo de protecção, hidratação e brilho.

DEVELOPER EASY 10/20/30/40 VOL

COLORAÇÃO OXIDAÇÃO

Oxidante 10/20/30/40 volumes, emulsão cremosa com derivados de lanolina que utilizado com colorações permanentes, associado aos colorantes LISAP assegura hidratação natural, excelente cremosidade, melhor penetração e melhor estabilidade da cor nos cabelos.

PERMANENTE

PPhyto EEnhancer nhancer

LK ANTI-AGE

LK MILLENNIUM

SEMI-PERMANENTE

LK HI-RED

LK FLASH

MULTI-FUNCIONAL

SABIA QUE ... ? A primeira coloração LISAP surgiu nos anos 50. A coloração LK Creamcolor nasceu em 1970 e é a coloração italiana mais vendida em todo o mundo.

DOUSCOLOR

GLAMOUR

Coloração TOM SOBRE TOM sem amoníaco. Incorpora um complexo reestruturante à base de Ceramida A2, manteiga de Karité e Óleo de Jojoba, com pigmentos de nova geração, garante colorações quentes, intensas e naturais.

LK EXTRA-CLAIRE

LK CREAMCOLOR é uma coloração permanente cremosa de baixa concentração amoniacal que assegura perfeita cobertura de cabelos brancos, máxima uniformidade e estabilidade da cor. Natural e luminosa, a coloração LK deixa o cabelo sedoso, com um maravilhoso efeito suave e reflexos brilhantes. Fácil de misturar e aplicar, permite aclarar cobrindo a 100% os cabelos.

O sistema Phyto-Enhancer patenteado pelos Laboratórios Lisap Milano e incorporado na coloração LK permite uma perfeita penetração da cor mesmo em cabelos menos receptivos garantindo uma maior uniformidade, cobertura e estabilidade. Mais hidratação e cores vivas e brilhantes por mais tempo e a cada idade!

SPLASHER Creme colorante multi-funcional. Repigmentação, tonalização, intensificação, contra-cor, efeitos moda. Tecnologia 100% sem amoníaco para conseguir a máxima versatilidade e compatibilidade. Reproduz fielmente as cores puras da Estrela de Oswald. A ferramenta indispensável dos especialistas da cor.

Os laboratórios LISAP foram os primeiros a desenvolver um sistema sem amoníaco estável substituto do sistema amoniacal usado nas colorações profissionais. Este sistema foi criado em 2002 e integrado numa nova coloração Easy em 2005. Em 2010 a coloração Easy apresentava os primeiros extra-aclarantes sem amoníaco. O sistema é hoje uma referência e continua a ser alvo de pesquisa e tentativa de imitação no sector.

ÓLEOS ESSENCIAIS E NOVAS TECNOLOGIAS MOLECULARES

FORMA

COLOR.DIVERSOS

COLOR.DIRECTA

DESCOLORAÇÃO

Nas formulações de todos os nossos produtos incorporamos os mais recentes complexos que desenvolvemos com base em óleos essenciais e princípios activos naturais. Procuramos ainda desenvolver e incorporar novas tecnologias moleculares que permitam, por exemplo nas colorações, obter sempre um máximo de performance e ao mesmo tempo tratar o fio de cabelo!

DESCOLORANTES

REMOVEDOR COR

COMPACT

LISYPLATIN

Evita a formação de pó durante a mistura, consistência cremosa, garante um rápido e forte aclaramento. Para todas as técnicas de descoloração.

EASY C-GLOSS

Pó descolorante cristalizante. Recomendado para todas as técnicas de descoloração, excepcional acção cosmética, aclaramento perfeito e uniforme.

FOAMY UP

BLEACH&LIGHTS Não volátil, rico em princípios activos, o seu creme não escorre e não seca. Acção cosmética emoliente, hidratante e protectora. Coloração azul. 7 níveis de aclaramento.

COLORSPRAY

SEIVA ACLARADORA Fórmula extremamente delicada, trata e condiciona, proporciona incrível luminosidade. Seiva Booster para potenciar o nível de aclaramento.

COLOR REMOVER Removedor profissional de cor, especialmente desenvolvido para remover, corrigir ou uniformizar colorações.

LISAFON COLOR

EASY C-GLOSS Tratamento make-up para cabelos. Protege e prolonga o brilho e a intensidade da cor. FOAMY UP Mousse de Cor com pH ácido. Reaviva e intensifica a cor. Permite penteados suaves, dando volume e uma sustentação perfeita. COLORSPRAY Spray colorante com uma inovadora formulação, de aplicação precisa, coloração natural de última geração estudada para oferecer esplêndidos resultados com máximo respeito pelo utilizador e ambiente. LISAFON COLOR Reflexo de base alcoólica para mise, cor e brushing.

DEVELOPER 10/20/30/40 VOL Oxidante 10/20/30/40 volumes, emulsão cremosa com derivados de lanolina que utilizado com colorações permanentes, associado aos colorantes LISAP assegura hidratação natural, excelente cremosidade, melhor penetração e melhor estabilidade da cor nos cabelos.

DEVELOPER S.BLUE

DEVELOPER 5 VOL

Oxidante para realizar com extrema precisão colorações e aclaramentos cosméticos luminosos. Ideal para madeixas e fortes descolorações.

Oxidante 5 volumes, específico para coloração Splasher. Hidrata e protege o cabelo garantindo delicadeza e suavidade natural.

ALISAMENTO

LISAP ULTIMATE O novo serviço de alisamento reestruturante. Alisamento longa duração com reestruturação da fibra capilar. Zero crespo para todo o tipo de cabelos. Cabelo hidratado, brilhante e sedoso. Com Kerasil Complex, permite três técnicas: Relaxamento, Alisamento Brasileiro e Alisamento Japonês.

ACTIVADORES Activador específico para o creme colorante TOM sobre TOM. Exerce uma acção protectora e hidrata o cabelo em profundidade.

ONDULAÇÃO

DELISE Delise Sistema Ondulação Modular é uma linha com 5 líquidos de ondulação modulados de modo a realizar a ondulação perfeita para cada tipo de cabelo. Equilíbrio entre elasticidade natural e protecção, um processo de ondulação suave e seguro.

LISYELLE Lisyelle Sistema Ondulante à base de azulena, aminoácidos sulfurosos, proteína hidrolizada que assegura elasticidade, suavidade e ondulado regular desde a raíz até às pontas. Três forças específicas, ondulações de larga duração em todo o tipo de cabelo.

TOP CARE

MOISTURE Com AMINOCARE COMPLEX e extractos de INDIAN PLANT, re-hidrata os CABELOS NORMAIS e SECOS, devolvendo-lhes o equilíbrio original e dando maciez, volume, brilho e protecção!

LISS

KERAPLANT

Com AMINOCARE COMPLEX e ÁCIDOS de FRUTA, ideal para CABELOS CRESPOS, mantém o liso natural ou obtido com tratamentos alisantes, devolvendo força, brilho e protecção!

ANTI-QUEDA À base de ginseng, Trichocomplex e mentol. Favorece o re-crescimento de cabelo (metabolismo celular, oxigenação e microcirculação) e regula a secreção sebácea.

MUD

EASY BUILD TO

Lama equilibrante desintoxicante elimina as toxinas e impurezas fisiológicas e ambientais (por poluição) que se acumulam no couro cabeludo causando irritações, pruridos, secreções sebáceas, escamações.

REPAIR Com AMINOCARE COMPLEX e extractos de BAMBU específico para CABELOS DANIFICADOS e SENSIBILIZADOS, reestrutura e restitui penteabilidade, desembaraçamento, vigor e protecção!

FINE Com AMINOCARE COMPLEX e EXTRACTO DE BAOBÁ, é perfeito para CABELOS FINOS dando corpo, consistência e volume!

ANTI-CASPA Tratamento específico para eliminar a caspa, deixa os cabelos brilhantes e macios. Pode ser associado ao Peeling para um tratamento choque.

X-FACTOR Tratamento antiqueda superintensivo que estimula o crescimento dos cabelos e bloqueia a queda, favorecendo o metabolismo celular, a oxigenação e a microcirculação. Tem uma acção refrescante e não pegajosa.

EASY BUILD TO - SISTEMA RECONSTRUTOR Easy Build To é o sistema de reconstrução absolutamente indispensável em todos os casos de cabelos extremamente danificados. Reconstrói a matéria capilar do córtex à cutícula, devolve consistência, elasticidade, força e resistência com efeito anti-age, confere luminosidade e suavidade aos cabelos.

COLOR SAVE Com AMINOCARE COMPLEX e HELIOGENOL é o sistema exclusivo de produtos de tratamento especialmente estudados para um serviço de coloração perfeito!

ENERGISING Linha energizante para revitalizar o couro cabeludo, e estimular o crescimento do fio de cabelo. Contém Canfora, Mentol, Capigen, Capilectine, Serenoa Repens para uma acção dermo-purificante, refrescante e estimulante.

COLOR Com AMINOCARE COMPLEX, VITAMIN SILICON COMPLEX e HELIOGENOL para uma COR sempre VIVA e BRILHANTE por mais tempo!

ANTIDANDRUFF Linha anti-caspa, elimina e previne a formação de caspa. Dá aos cabelos vitalidade e brilho, acalma o prurido e as irritações do couro cabeludo. Devolve o equilíbrio natural à cútis e aos cabelos.

SEBO-REGULADOR

SECOS E SENSÍVEIS

Proporciona uma eficaz acção reguladora da produção seborreica do couro cabeludo, com extrema delicadeza, eliminando micro-organismos. A loção é ainda um coadjuvante anti-queda.

Optimiza o processo de reparação com um tratamento hidratante nutrindo em profundidade e tornando o cabelo sedoso, brilhante e com grande penteabilidade.

SILVER Com AMINOCARE COMPLEX, VITAMIN SILICON COMPLEX e AZULENE é específico para CABELOS BRANCOS/GRISALHOS ou com MADEIXAS, é perfeito para exaltar nuances prateadas!

BALANCING Linha equilibrante para uma limpeza delicada da cútis. O uso regular restabelece o equilíbrio fisiológico do couro cabeludo devolvendo volume e brilho aos cabelos.

PEELING Tratamento calmante e intensivo para eliminação da caspa e escamação. Desenvolve uma acção anti-tóxica e anti-micótica. Normaliza o couro cabeludo prevenindo os pruridos.

FASHION

LISAP FASHION SPA

LISAP FASHION SPA SUN Lisap Fashion Spa Sun é um sistema de tratamento que fortifica, reestrutura e hidrata os cabelos, dando uma sensação de bem-estar e frescura. Protege os cabelos dos efeitos nefastos do sol permitindo reencontrar toda a energia e vitalidade.

LISAP FASHION LIGHT Desenvolvida especificamente para os cabelos finos e mate, e concebida para conferir hidratação, brilho e volume.

FASHION

5 produtos capazes de fundir e harmonizar movimentos, sons e fragrâncias num verdadeiro ritual, que se inicia no momento da lavagem e se conclui com o styling, criando uma atmosfera única no salão. Dá nova energia à cútis e cabelo.

LISAP FASHION

FINALIZAÇÃO

Lisap Fashion elimina qualquer dano potencial no momento mais importante para a beleza e a imagem da mulher e para o trabalho efectuado no salão. Repara, protege e modela num único gesto graças à sua formulação à base de LSC e Silk-AS.

LISAP FASHION EXTREME Os produtos Lisap Fashion Extreme utilizam fórmulas com LSC e Silk-AS que preservam a integridade da queratina capilar no styling a quente (escova/secador) e evitam a degradação das proteínas, regenerando o cabelo.

SCULTURE

SCULTURE Linha de finalização para modelar, criar, fixar, proteger e realçar. A formula e´ enriquecida com extractos de mel e salgueiro, devolve elasticidade e luminosidade ao cabelo, conferindo maior hidrataçao e facilidade no uso do produto.

HIGH TECH

HAIR SPRAY

LISAP MAN

Laca profissional de alta tecnologia, dá volume, sustentação e brilho graças a polímeros High Tech de nova geração que fixam e estruturam o penteado. Evaporação instantânea, brilho e hidratação natural, grande acção anti-humidade. Protecção contra os agentes externos (Pro-vitamina B5). Perfume neutro. Acabamento com fixação natural de longa duração.

LISAP MAN Para o homem moderno cada vez mais exigente. Lisap Man energia e vitalidade para os seus cabelos... todos os dias!

HAIR MOUSSE Gel Mousse - Para a definição dos caracóis, acção anti-crespo, efeito molhado e um brilho sedoso. Mousse Volumizante Forte - Ideal para penteados que requerem uma fixação forte. Mousse Brushing - Para modelagem com secador ou escova, cria uma fixação e um look caracterizados por maciez, brilho e extrema facilidade de pentear.

MOUSSE DESIGN Enriquecidas com Óleo de Argan e Queratina, asseguram maciez e brilho, preservando a naturalidade dos cabelos.

Encontre-nos em

Lisap Portugal