Segeln und Wassersport an der Costa Brava

SEGELN UND WASSERSPORT an der Costa Brava

www.costabravatrainingcamps.com

Inhaltsverzeichnis 7 8 16 18 22

Costa Brava wĂ ter sports camps Einrichtungen Incoming-Agenturen Unterbringung Ăœber uns

Costa Brava Die Region Costa Brava - Pyrenäen von Girona verfügt über die ideale Formel zur Steigerung der sportlichen Leistung: gutes Training und beste Erholung.

Die Region bietet modernste Sporteinrichtungen sowie eine natürliche Umgebung mit einer einzigartigen Landschaft und perfekten klimatischen Bedingungen für das Training im Freien.

Für maximale Leistung ist aber auch eine optimale Erholung notwendig. Auf Sporttourismus ausgerichtete Beherbergungsbetriebe und Fachunternehmen für spezifische Dienstleistungen als Ausgleich zum Training.

Gutes Training, beste Erholung

Kontakt trainingcamps@costabrava.org www.costabravatrainingcamps.com

4

Standort FRANKREICH PYRENร EN VON GIRONA

FIGUERES

Port Roses

Banyoles

COSTA BRAVA

GIRONA

Flughafen Girona - Costa Brava deLloret Mar

Port Palamรณs

Barcelona

Girona

Barcelona

Mediterranean Sea

Die WassersportDestination!

Die historische Regatta Christmas Race in PalamĂłs hat unserem Gebiet im Segelsport internationales Renommee beschert. Das Mittelmeer entlang der gesamten Costa Brava bietet jedoch auch fĂźr Windsurfer und Kitesurfer ideale Wind-, Wasser- und Temperaturbedingungen.

6

COSTA BRAVA WATER SPORTS CAMPS THERE ARE

HIGH-SPEED RAILWAY STATIONS INANDGIRONA FIGUERES 3 hr 24 min

GIRONA AIRPORT

38 min

1h

OUTDOOR

SPORTS

8

MEDITERRANEAN DIET LOCAL, HEALTHY FOOD

5 hr 44 min

Go from the

BARCELONA AIRPORT

300 DAYS OF SUN PER YEAR

NATURAL PARKS

THE MILD CLIMATE IN SPRING, AUTUMN AND WINTER IS IDEAL FOR

TRAINING OUTDOORS

MOUNTAINS to the MEDITERRANEAN a single SEA Intraining session

OVER

300,000

HOTEL BEDS 200 KM OF COASTLINE WITH

FANTASTIC BEACHES

16 CENTRES

FACILITIES FOR

EXCELLENT VALUE

, accommodation and facilities for

CONVENTION

FOR MONEY

TRAINING WELL RECOVERING EVEN BETTER

Einrichtungen Segelclub Blanes Club Vela Blanes · Blanes +34 972 330 652 club@cvblanes.cat www.cvblanes.cat

Der Segelclub Blanes wurde 1943 von einem kleinen segelbegeisterten Freundeskreis (CAU) gegründet und kann auf eine strategische Lage an der Costa Brava, im Hafenbecken von Blanes, an der Ostseite der Bucht von Blanes, verweisen. Der von der katalanischen Regierung mit dem Gütesiegel

für Sporttourismus ausgezeichnete Verein hat herausragende Regatten für Yachten und Jollen ausgetragen und seine von den Verbänden RFEV und FCV anerkannte Segelschule erteilt seit 1992 Kurse.

Eckdaten

8

Bevorzugte Klassen bzw. Modalitäten

Segeln, Kajakfahren, Stehpaddeln

Freilagerfläche

600 m2

Liegeplätze

309

Tiefgang

6m

Slipanlage

Ja

Kfz-Stellplätze

Ja

Anhänger-Stellplätze

Ja

Krananlage

Ja

Sonstige Einrichtungen der Anlage

Fitnessstudio, RestaurantSEGELCLUB

9

Yachtclub l’Escala Club Nàutic l'Escala · L'Escala +34 972 770 016 club@nauticescala.com www.nauticescala.com

Der Yachtclub L’Escala ist ein Sportverein mit 50 Jahren Geschichte, der sich im Hafen von L’Escala, unweit der Ruinen von Empúries und der Naturparks Montgrí und Aiguamolls de l’Empordà befindet. Die Sportsektion organisiert das ganze Jahr über sportliche Aktivitäten und Veranstaltungen und verwaltet die vom katalanischen Segelverband anerkannte Segelschule des Vereins.

Diese ganzjährigen Aktivitäten für Kinder und Erwachsene umfassen Jollen- und

Yachtensegeln, Kajak- und Stehpaddelfahren, Gerätetauchen, Freiwasserschwimmen, Segel- und Motorbootcharter sowie Jetbootfahren und andere Angebote zur Erkundung der Umgebung bei sportlicher Tätigkeit am und im Meer.

Der Verein hat verschiedene internationale Events organisiert, wie u. a. die Weltmeisterschaft im Jollensegeln (Klasse Europe) 2012 und die Europameisterschaft der Klasse Star 2004. Er ist auch Trainingssitz mehrerer Segelmannschaften.

Eckdaten

10

Bevorzugte Klassen bzw. Modalitäten

Jollen, Yachten, Gerätetauchen, Kajak, Stehpaddel und Jetboot

Freilagerfläche

1.500 m2

Liegeplätze

500

Slipanlage

Ja

Kfz-Stellplätze

Ja

Anhänger-Stellplätze

Ja

Krananlage

Ja

Sonstige Einrichtungen im Hafen

Restaurant, Umkleideräume, Lager, Besprechungsraum, etc.

Weitere Einrichtungen im Gemeindegebiet

Fitnessstudio, Schwimmbad, Übernachtungsmöglichkeiten, Läden. Von der katalanischen Tourismusagentur geprüfte, barrierefreie Anlage

11

Palamós – Yachtclub Segelclub Blanes Costa Brava Club Nàutic Costa Brava - Vela Palamós · Palamós +34 972 315 871 cncb@cncostabrava.com www.cvpalamos.org

Der Segelclub Palamós und der Yachtclub Costa Brava sind um die Förderung des Segelsports in der Stadt Palamós bemüht. Zu diesem Zweck organisieren sie berühmte internationale Regatten, wie das Palamós Christmas Race mit 40-jähriger Geschichte und die International Palamós Optimist Trophy, zu der die weltweit besten Segler im Jugendalter antreten.

Die internationale Ausrichtung der Wettbewerbe hat der Stadt in der Segelwelt zu Ansehen verholfen, ein wichtiger Faktor im strategischen Plan zur Förderung des Fremdenverkehrs und der Wirtschaft sowie ein Motor für die gesamte Region.

Der Segelclub Palamós im Herzen der Costa Brava nutzt seine einzigartige Lage zur Organisation internationaler Trainingslager, vor allem von Oktober bis Mai, weshalb zahlreiche europäische Teams die Bucht von Palamós als Wintertrainingsquartier wählen.

Die Ausbildung ist einer der Grundpfeiler des gesamten Jahresprogramms. Die Segelschule führt verschiedene Aktivitäten durch, um den Segelsport einer breiten Öffentlichkeit näher zu bringen, wie z. B. die Aufnahme von Segelunterricht in den Lehrplan der Schulen der Stadt, um Werte wie Überwindung, Disziplin, Verantwortungsbewusstsein und Teamarbeit zu vermitteln und bei Regatten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene zu festigen. Weitere Aktivitäten sind Segelkurse als Freifach, für Jugendlager und sonderpädagogische Zentren sowie für das breite Publikum im Sommer.

12

Eckdaten Wassersport

Jollen- und Yachtensegeln

Öffnungszeiten

Ganzjährig rund um die Uhr

Bevorzugte Modalitäten bzw. Klassen

Alle Jollen-Arten, Kinder-, Junioren- und olympische Klassen

Trockenliegebereich

Jollensegeln

Liegeplätze

230

Slipanlagen

2

Kfz-Stellplätze

Ja

Anhänger-Stellplätze

Ja

Krananlage

Ja, bis zu 12 t

Sonstige Einrichtungen der Anlage

Lager für Boote und Anhänger (nur für Jollen) Umkleiden, Restaurant

Sonstiges

Segelmacher in 5 Autominuten Entfernung vom Hafen, Bootsreparatur-Werkstatt (Glasfaser und Holz) in 5 Autominuten Entfernung vom Hafen, Bootszubehör-Shop in 1 Gehminute Entfernung, Schlosser und Mechaniker in 1 Gehminute Entfernung, Krankenhaus in 3 Autominuten Entfernung vom Hafen

13

Gen Roses Grup d'Esports Nàutics de Roses · Roses +34 972 257 003 direccio@genroses.cat / secretaria@genroses.cat www.genroses.cat

Sektion segeln Das Aktivitätsangebot von GEN umfasst Segelsport jeder Art, von Grundkursen bis zum Hochleistungstraining für Teilnehmer an Regatten des katalanischen oder spanischen Segelsportverbands oder internationaler Wettkämpfe.

Die Sektion Segelsport kann auf ausgezeichnete Regatten-Teams sowohl in den Kategorien Kinder (O'pen BIC) und Junioren als auch in den Kategorien Senioren und Master (über 40) verweisen, die in der Klasse Laser (Standard und Radial) antreten.

Sektion windsurfen Das Angebot von GEN Roses umfasst Schulungen, Kurse, Materialverleih und Event-Organisation. Dazu kommt eine breite Palette an Möglichkeiten zur maßgeschneiderten Gestaltung Ihres eigenen Sport- oder Familienprogramms.

Sektion rudern Die Sektion Rudern des GEN hält verschiedene Ruderboote zur Verfügung und organisiert Trainingskurse sowie die Teilnahme an Regatten. Neben der Teilnahme an Anfängerkursen besteht auch die Möglichkeit der freien Nutzung kleiner Ruderboote.

14

Sektion jetboote Wir verfügen über eine zugelassene Strecke zum freien Training für Jetbootfahrer, eine Slipanlage und Vorrichtungen zur Reinigung der Jetboote nach dem Training. Dazu kommen Duschen, Umkleiden und sonstige Anlagen, die alle Wassersportler nach dem Training benötigen. Für die Nutzung der Strecke ist eine Jetboot-Verbandslizenz erforderlich.

Sektion schwimmen Der Einstieg in die Schwimm- und Ruderteams funktioniert auf andere Weise. Es gibt die Möglichkeit, für den Einstieg Einzelstunden zu nehmen, um das gewünschte Trainingsniveau zu erreichen. Üblicher ist es jedoch, eine Gruppe auszuwählen, deren Trainingszeiten den eigenen Anforderungen entsprechen, und einmal mitzumachen, um zu sehen, ob man in die Gruppe passt. Es gibt Gruppen für jedes Niveau!

Sektion sportfischen Die Sektion Sportfischen des GEN veranstaltet Fischertage für Mitglieder und interessierte Freunde. Wenn Sie gern fischen, bieten wir Ihnen u. a. folgende Modalitäten an: Bootsangeln, Speerfischen, Brandungsangeln etc.

Eckdaten Wassersport

Segeln, Windsurfen, Kajakfahren, Paddeln, Fischen, Jetbootfahren und Schwimmen

Öffnungszeiten

Ganzjährig

Bevorzugte Modalitäten bzw. Klassen

Jollensegeln, Windsurfen und Schwimmen

Trockenliegebereich

1.000 m2

Liegeplätze

Nein

Slipanlage

Ja

Kfz-Stellplätze

Ja

Anhänger-Stellplätze

Ja

Krananlage

Nein

Sonstige Einrichtungen der Anlage

Lehrsäle, Umkleiden, Schließfächer

15

Campingplatz La Ballena Alegre Costa Brava La Ballena Alegre Sailing Center +34 972 520 302 info@ballena-alegre.com www.ballena-alegre.com

Der Campingplatz La Ballena Alegre Costa Brava befindet sich direkt am Meer, an einem 1800 Meter langen, feinen Sandstrand mit kristallklarem, ruhigem Wasser.

Der Campingplatz La Ballena Alegre Costa Brava verfügt über herausragende Einrichtungen und Dienstleistungen, wie PadelTennisplätze, Ärztedienst, Wäscherei, Bungalow-Markt, Bars und Restaurants, Diskothek, Abenteuerspielplatz, das Taucherzentrum Scuba Alegre, die Windsurf- und Kitesurfschule Windsurf Ion Club, eine Segelschule, den Spa- & Wellness-Bereich Oxigen etc., sowie alle erdenklichen Serviceeinrichtungen, damit Sie sich im Urlaub unterhalten und so richtig abschalten können.

Wir sind Organisatoren des Triathlons Sailfish Costa Brava und der Windsurf-Weltmeisterschaften, neben zahlreichen weiteren internationalen Wettbewerben.

16

17

Incoming-Agenturen Egal ob Sie Freundschaftsspiele organisieren möchten oder Empfehlungen für die besten Routen und Raststationen in Abhängigkeit vom geplanten Training benötigen.

Die Experten der Incoming-Agenturen organisieren jeden Aspekt mit dem Know-how eines Einheimischen, damit Ihr Trainingscamp ein voller Erfolg wird.

Agenda Sports & Elements 17820 Banyoles +34 972 580 639

info@agendasports.com www.agendasports.com

Agenda Sports & Elements wurde 1993 von Personen aus der Sportwelt gegründet, um die Möglichkeiten von Banyoles und dem Landkreis Pla de l’Estany im Bereich des Sport- und Aktivtourismus zu nutzen.

Jedes Jahr absolvieren namhafte Kunden, wie die Universität Cambridge, der chilenische Ruderverband oder das Triathlon-Spitzenteam von Neuseeland, Trainingslager bei uns und überlassen

Agenda Sports & Elements die Organisation des technischen und logistischen Ablaufs.

Bei allen Dienstleistungen, die wir anbieten, sind wir stets um herausragende Qualität, Innovation und Wettbewerbsfähigkeit bemüht. Aus diesem Grund ist das Team von Agenda Sports & Elements in ständiger Weiterentwicklung begriffen und achtet auf jedes Detail, um die Zufriedenheit unserer Kunden stets zu gewährleisten.

Evenia Travel Services

18

17310 Lloret de Mar +34 972 364 781

tfresquet@evenia.travel www.evenia.travel

Incoming-Agentur mit mehr als 40 Jahren Erfahrung im Sportbereich. Wir bieten alle Arten von Dienstleistungen, sowohl für Einzelpersonen als auch für Gruppen. Als Vorreiter im Sporttourismus in unserer Region decken wir alle Sportarten ab und organisieren Hotels, Transfers, Trainingslager und Sportanlagen (Fitnessstudios, Fußballplätze, Schwimmbäder, Tennis-, Basketball- und Handballplätze, Leichtathletikstadien ...).

Wir schaffen eine entspannte, freundschaftliche Atmosphäre für die Sportausübung, in der sich Athleten aus aller Welt zusammenfinden und ihre sportlichen Fähigkeiten verbessern können. Wir halten eine breite Palette an maßgeschneiderten Angeboten für verschiedenste Sportler in Abhängigkeit von ihrem Leistungsniveau und ihren finanziellen Möglichkeiten bereit.

Sportcontact 17310 Lloret de Mar +34 972 363 111

incoming@traveltec.info www.traveltec.info · www.sportcontact.org

Sportcontact ist eine seit 1994 bestehende Incoming-Agentur, die sich auf Sporttourismus spezialisiert hat. Wir organisieren Turniere, Trainingslager und Freundschaftsspiele unter besten Bedingungen für eine breite Palette an Sportarten in der einzigartigen Umgebung von Barcelona, der Costa Brava und der Pyrenäen. Unser Zielpublikum sind verschiedenste Gruppen: Erwachsene,

Senioren, Schüler, Unternehmen und Sportvereine.

Sportcontact ist Teil von Traveltec (www. traveltec.info), einer seit 1987 bestehenden Incoming-Agentur in Lloret de Mar und Barcelona, die darauf spezialisiert ist, für ausländische Agenturen Reisen in ganz Spanien zu organisieren.

Viñolas Incoming Services 17480 Roses +34 972 256 617

incoming@vinolas.com www.viatgesvinolas.com/incoming

Viatges Viñolas ist eine auf die Provinz Girona spezialisierte Incoming-Agentur. Wir verfügen über ein eigenes Transportunternehmen zur direkten und effizienten Organisation der Logistik- und Transferdienste. Wir halten eine breite Palette an maßgeschneiderten thematischen Vorschlägen bereit, in Kombination mit Freizeitaktivitäten,

Kulturbesuchen und der köstlichen lokalen Küche. Wir organisieren Sportaufenthalte für Fußball, Basketball, Handball, Radsport und Schwimmen in der gesamten Provinz Girona.

19

20

21

Unterbringung Bei uns finden Sie auf Sporttourismus spezialisierte Übernachtungsmöglichkeiten, wo Sie sich so richtig erholen können, um bei der nächsten Trainingseinheit wieder die volle Leistung zu bringen. Alle Betriebe sind darauf vorbereitet, Gruppen unterzubringen und auf die speziellen Bedürfnisse von Sportlern einzugehen.

Icons key

22

Physiotherapieraum

Late Check Out

Besprechungsraum

Wellnessbereich und Sauna

Materialraum

Swimming Pool

Wäscherei

Fitnessstudio

Abgestimmtes Menü

Fahrradraum

Aparthotel Costa Encantada

Guitart Hotels 3*/4*

Camí de Santa Cristina a les Alegries s/n 17310 · Lloret de Mar +34 972 368 310 costaencantada@marsolhotels.com www.marsolhotels.com

Constanti Ribalaigua, 7 17310 · Lloret de Mar +34 972 347 000 mrenzella@guitarthotels.com www.guitarthotels.com

Hotel Samba 3*

Hotel Surfmar 4*

C. Francesc Cambó, 10 17310 · Lloret de Mar +34 972 365 650 samba@sambahotels.com www.sambahotels.com

C. Ramon Casas, 9 17310 · Lloret de Mar +34 972 365 362 surfmar@sambahotels.com www.sambahotels.com

Gran Hotel Monterrey 5*

Hotel Santa Marta 5*

Av. Vila de Tossa, 27 17310 · Lloret de Mar +34 972 346 054 +34 682 621 146 salesmanager@granhotelmonterrey.com www.granhotelmonterrey.com

Platja Santa Cristina, s/n 17310 · Lloret de Mar +34 972 364 904 reserves@hotelsantamarta.net www.hotelsantamarta.es

23

Hotel Cap Roig by Brava Hotels 4*

Hotel Eden Roc 4*

Av. Andorra, 18 17250 · Platja d'Aro +34 972 652 000 www.caproig.com

Punta de Port Salvi, s/n 17220 · Sant Feliu de Guíxols +34 972 320 100 eden@caproig.com www.edenrochotel.com

Hotel La Costa Beach &Golf Resort 4*

Camping Internacional Calonge

Av. Arenals de Mar, 3 17256 · Pals +34 972 667 740 comercial@resortlacosta.com www.resortlacosta.com

Av. Andorra, 9 17251 · Calonge +34 972 651 233 info@intercalonge.com www.intercalonge.com

Camping La Ballena Alegre

Carretera Sant Martí d'Empúries, s/n 17470 · Sant Pere Pescador +34 972 520 302 info@ballena-alegre.com www.ballena-alegre.com

24

25

Über uns Der Tourismusverband Costa Brava Girona ist eine öffentliche Einrichtung mit dem Ziel der Förderung des Fremdenverkehrs in der Region. Der Verband strukturiert und unterstützt Werbe-, Marketing- und Vertriebsaktivitäten für einzelne Produktgruppen mittels Produktclubs. Zu diesem Zweck hat der Verband den Marketingclub für Sporttourismus geschaffen.

Die Clubs sind freiwillige Vereinigungen von Unternehmen und öffentlichen Einrichtungen, die an der Vermarktung und Organisation des gleichen touristischen Produktes interessiert sind und daher gemeinsame Interessen, Bedürfnisse und Anliegen haben.

Die Produktclubs des Tourismusverbands Costa Brava Girona basieren auf der Zusammenarbeit und Kooperation seiner öffentlichen und privaten Mitglieder unter einer gemeinsamen Marke mit dem Ziel, die Qualität und Wettbewerbsfähigkeit des Produkts und der Destination zu stärken und gleichzeitig deren Vermarktung zu verbessern.

Standort Av. de Sant Francesc, 29 - 3rd floor 17001 - GIRONA +34 972 208 401 · F. +34 972 221 570 trainingcamps@costabrava.org

26

Published by Patronat de Turisme Costa Brava Girona Design and production Minimilks Translation and proofreading Traduccions Link Photography Club Nàutic l'Escala, Club Vela Blanes, Club de Vela Palamós Club Nàutic Costa Brava, Torremirona Relais Hotel Golf & Spa and Images archive PTCBG and member companies of the Training Camps Club.

www.costabravatrainingcamps.com