Costa del Sol Magazine

12,90 €

del Sol

MITÄ MUUTTO ESPANJAAN VAATII? AKI LINNANAHDE kolmen kodin koti-ihminen Unelma-asunto Espanjassa -ohjelman tekijöiden Costa ZOCO HOMEN ihanat lomakodit Marbellan kuumimmat rantaklubit

MAGA ZINE 1 • 2023

COS TA Inspiraat iot a ja info a i hanaan elämään Aur in koranni kol la

handmade pottery from Finland

•

inquiries

ceramiko.pura@gmail.com

image: levin kohrt, katja enarvi

unique asymmetrical pot, off-white high fire clay, partial white glazing, 330 €

䜀漀氀昀 吀漀爀爀攀焀甀攀戀爀愀搀愀 䈀攀渀愀氀洀搀攀渀愀 䌀漀猀琀愀 ⠀䴀氀愀最愀⤀ 最漀氀鷠漀爀爀攀焀甀攀戀爀愀搀愀⸀挀漀洀

MPH Homes on kiinteistövälitysyhtiö, joka tarjoaa ratkaisukeskeistä lähestymistä ja Premium-palvelua kiinteistöjen myynti- ja ostoprosesseihin, sekä vuokraukseen ja ylläpitoon.

R&R Law on monipuolinen lakitoimisto

Hoidamme koko asunnon hankintaprojektin asiakkaillemme kokonaisvaltaisesti avaimet käteen -periaatteella.

MPH Homesille asiakastyytyväisyys ja odotusten ylittäminen on tinkimätön tavoitteemme ja ylpeyden aihe.

OTA YHTEYTTÄ Mikael Anttila, CEO +34 650 350 130 | mikael@mapasol.com

Laadukkaat lakipalvelumme kattavat mm. asuntokaupat, perunkirjoitukset, yrityksen perustamiseen liittyvät

Tutustu palveluihimme ja kohteisiimme

mapasol.com

palvelut, veroasiat ja työsuhdeasiat.

Palvelemme suomeksi, espanjaksi ja englanniksi.

YHTEYSTIEDOT

Katriina Raiskio-Flygare, lakimies,

MYY

TY

Malagan lakimiesliiton jäsen +34 65 160 3127 katriina@rrlaw.es

Mh. 980 000 €

info@rrlaw.es rrlaw.es

Villa Valo Benalmadenan Torremuellessa. 3-kerroksinen omakotitalo. 4 makuuhuonetta ja 4 kylpyhuonetta + 1 wc.

3 suurta terassia etelä-länsi-ilmansuunnalla, huikealla panoraama-näkymällä. Oma hissi. Privaatti uima-allas. Täysin varusteltu ja kalustettu iso avokeittiö. 2 autopaikkaa.

Taloyhtiössä suuri piha-ja uima-allasalue. Taloyhtiön klubitalossa moderni kuntosali ja sosiaalitilat.

Mh. 595 000 € Penthouse Benalmadena Puerto Marina. 3. kerroksen kattohuoneisto. 3 makuuhuonetta + 2 kylpyhuonetta. Kylpyhuoneissa lattialämmitys ja keittiössä viinikaappi. Tilava iso terassi etelään päin upealla näköalalla. Isolla terassilla, terassikeittiö, jossa grilli, tiskiallas ja suihku sekä sauna, jonka ikkunasta aukeaa illalla huikea näkymä satamaan. Täydellinen sijainti meren rannalla keskellä kaikkia palveluita. Loistava vuokrapotentiaali!

Premium Home Solutions – mapasol.com

COSTA DEL SOL

COS TA del Sol

Päätoimittaja Sari Lommerse

Tuottaja Riina Pyöttiö

Art Director Katja Enarvi

Tekijät Heini Haapala, Viivi Handolin, Teemu Laitinen, Marko Pasanen, Eeva Roots, Riitta Sourander, Annette Tamminen, Nora Tamminen, Merja Yeung Yhteistyökumppanit Zoco Home ja Solid House Costa del Sol

Riitta Sourander

Unelmiin & etelännälkään

Julkaisija

¡ YA ESTÁ ! sanoisi espanjalainen. Se on siinä! Ensimmäinen Costa Magazine

Rauha Creative

on ulkona. Takana on paljon työtä ja unettomia öitä, mutta ennen kaikkea

y-tunnus 3262950-8

valtava määrä innostusta. Tuntuu, että olemme tekemässä jotakin, mille on oi-

Kannen kuva

keasti tarvetta. Aurinkorannikko nimittäin tuntuu vetävän ihmisiä puoleensa Yhteystiedot

jatkuvasti enemmän. Kiinteistönvälittäjät ovat myyneet alkuvuoden asuntoja

sähköpostit

hulluna ja monet tutut kyselevät, millaista täällä on asua. Elämä lämmössä ja

etunimi@costadelsolmag.com

valossa kiinnostaa – ja etätyö mahdollistaa sen entistä useammille.

Costan toimitus rakastaa asioita, joista lehdessä puhutaan: ihania ranta-

palaute hola@costadelsolmag.com

klubeja, ruokia ja viinejä, kauniita koteja, vuorilla vaeltamista, golfia ja tietysti

mediamyynti

mielenkiintoisia ihmisiä. Ja kun löydämme helmiä, haluamme jakaa ne.

riina@costadelsolmag.com

Lehti on tarkoitettu ennen kaikkea fiilistelyyn ja haaveiluun, mutta haluamme myös välittää mahdollisimman paljon tietoa. Tässä numerossa on asiaa

Painopaikka

Espanjaan muuttamisesta ja sieltä asunnon ostamisesta. Lisäksi Taina Liekari

Hansaprint

vinkkaa parhaat vaellusreitit ja Aki Linnanahde omat lempipaikkansa Costalla.

Jimenez Godoy

Toivomme, että lehdestä on paljon iloa ja hyötyä. Se kannattaa nauttia ajan – ja ehkä viinilasillisen tai kahvikupposen – kanssa.

Ihanaa kesää!

PEFC/02-31-136

Päätoimittaja Sari Lommerse Lehti on painettu PEFCympäristömerkitylle paperille.

PS Lisää tunnelmia rannikolta Instagramissa @costadelsolmag 9 Costa

COS TA

1/23

88

12

COSTA

del Sol

x

SUOSIKIT

Toimitus vinkkaa luottokaverit matkalle 14

AINA LOMALLA

Kattohuoneisto kuin välimerellinen huvila 20

MAAILMALTA KOTIIN

Sisustusliike Zoco Homessa yhdistyvät matkoilla kerätyt vaikutteet 26

IHANAN BOHEEMI TARIFA

Vinkkejä reissaajalle 28

ASIOINTITOIMISTO AUTTAA BYROKRATIAVIIDAKOSSA

Mielessä muutto Espanjaan? Täältä vinkit 29

RANNIKONRAKASTAJAT

Unelma-asunto Espanjassa -ohjelman tekijöiden Aurinkorannikko 34

36

COSTA

x

VAPAALLA

HITAAMMAN ELÄMÄN PERÄSSÄ

Golfvalmentajat Heini Haapala ja Ari Savolainen veivät perheensä puolisapatille Espanjaan 40

RANNIKON VIHREÄ HELMI

Torrequebradan kenttä on golf-fanaatikon keidas 42

KOLMEN KODIN KOTI-IHMINEN

Aki Linnanahteen uusi elämänvaihe 46

42 10 Costa

48

COSTA

x

TV, LEFFAT ETC.

ASUNTOJA AURINGON ALTA

Päivi ja Riku Koskinen muuttivat Aurinkorannikolle välittämään asuntoja 56

COSTA

x

RANNIKON MUOTI

36 58

KUKKULAN KUNINGATAR

Taina Liekari rakastaa vuoria ja kävelemistä 62

MATKUSTA REILUSTI JA NAUTI

64

COSTA

x

GOURMET

Ikivihreä klassikko caesarsalaatti ja lämmin seuralainen artisokka 68

LET’S HIT THE BEACH

Esittelyssä kuusi Marbellan rantaklubia 74

COSTA

x

VIINI

x

JUHLAT

x

HIDDEN GEM

x

TAPAHTUMAT

20 64

Espanja yllättää: Ronda 78

COSTA

Stylisti Annette Tamminen kokosi kesän häälookit 82

COSTA

Hiljainen keidas keskellä kuhisevaa Marrakechia 86

COSTA

The Boho project -festivaali 88

SIELUKAS TURVASATAMA

Satavuotiaasta fincasta tuli elokuvantekijä ja valokuvaaja Anders Hallbergin hyvän elämän farmi 98

SEURAAVASSA NUMEROSSA

Syksyn Costassa suuntaamme mm. Sierra Nevadaan 11 Costa

x suosikit

Chloén superstylet Carlin-aurinkolasit ovat varma valinta niin biitsille kuin kaupungin sykkeeseen. Tällä hinnalla et kuitenkaan halua unohtaa niitä terassille tai hiekkaan, joten olepa tarkkana.

Itse olen huono pitämään aurinkolasikoteloa mukana, mutta ehdottoman suositeltavaa se olisi! misterspex.fi Stylisti Annette Tamminen

REISSUKAVERIT JA MUITA SUOSIKKEJA Toimitus on – ainakin ajatuksissaan – jo lähtökuopissa kohti seuraavaa reissua.

HUNTING PONYN huipputyylikkäät laukut ovat koiran kanssa reissaavan must have. Tarkista kuitenkin ennen ostamista lentoyhtiöltä lemmikin kuljetuslaukun vaatimukset mittoineen.

Ainakin Finnair edellyttää, että laukku on kiinni koko lennon ajan, joten laukussa tulee olla verkko-osuus.

Hunting Ponyn laukku olisi niin ihana reissupaikka pikku-Iidalleni, että saatanpa tuunata siihen kunnon tuuletusverkot. eu.hunting-pony.com

Tuottaja Riina Pyöttiö

Ekologinen luksusfinca La Donaira on majoituselämys ylitse muiden. Vehreiden kukkuloiden ympäröimän hevosfarmin päätalon yhdeksän vierashuonetta on sisustettu elegantin vähäeleisesti huonekaluklassikoilla ja nykytaiteella. Yöpymisen hinta riippuu huonetyypistä, mutta on arvatenkin rouhea. Pakettiin sisältyy kaikki huippuluokan keittiön luomuantimista spa-osaston käyttöön.

Jos perisin vielä tuntemattoman amerikantädin miljoonaomaisuuden, järjestäisin juhlat sadalle juuri täällä! ladonaira.com

>

Valokuvaaja Riitta Sourander

Art director Katja Enarvi

Reissaan kaikki lyhyemmät matkat tehokkaasti pelkän repun kanssa, jonka sujautan lentokoneessa penkin alle. Iso Ahti -reppu on valmistettu kotimaisista kierrätys- ja ylijäämätekstiileistä. muute.fi Toimittaja Nora Tamminen 12 Costa

Olen etsinyt pitkään kasvoille aurinkovoidetta, jossa olisi suojakerroin vähintään 50 ja joka ei olisi liian paksu sekaiholle. Seerumin koostumus on ihanan kevyt, ja parasta siinä on, että tipat voi sekoittaa oman kasvovoiteen sekaan.

Pullo on myös sopivan pieni otettavaksi reissulle mukaan. drsturm.com

Kuvat valmistajat ja Riitta Sourander

COS TA

13 Costa

Asuntoon lisättiin remontissa kattoparrut, jotka tuovat ripauksen espanjalaisen maalaistalon tunnelmaa.

AINA LOMALLA Kodikkaan välimerelliseksi remontoidun kattohuoneiston uusi tyyli yhdistelee sileän betonimaisia pintoja rouheisiin luonnonmateriaaleihin.

Teksti Nora Tamminen | Kuvat Zoco Home Yhteistyö Zoco Home 14 Costa

Mikrosementillä toteutetut pinnat ja puu ovat saaneet vastapainokseen lasia ja luonnonkuituja.

15 Costa

Mikrosementin tyyliparina toimii käsittelemätön puu.

MARBELLAN ELVIRIASSA sijaitsevassa kattohuoneistossa tuntuu kuin olisi ainaisella rantalomalla. Asukkaat toivoivatkin lomakotiinsa juuri rentoa rantatunnelmaa ja välimerellisen villan henkeä.

Asunto itsessään oli ostettaessa hyvässä kunnossa, mutta pintamateriaaleiltaan melko geneerinen. Viime vuonna valmistuneessa remontissa kaikki pinnat päivitettiin ajattoman mukaviksi ja rauhoittaviksi.

Sisustusliike Zoco Homen suunnittelutiimi loihti lomakotiin uuden tyylin ja myös koordinoi remonttia, sillä asunnon omistava pariskunta pääsi itse osallistumaan remonttiin lähinnä etäyhteyden välityksellä. Kaikki sujui silti jouhevasti, ja uusitusta kodista päästiin nauttimaan viisi kuukautta kestäneen remontin jälkeen.

Yllätyksiltäkään ei vältytty: kerrostalon ylimmässä kerroksessa sijaitsevan asunnon keittiössä kulki rakennuksen pystyputkilinjasto juuri tulevan saarekkeen kohdalla, joten alun perin suunniteltua täysin avointa keittiö-olohuonetilaa ei saatu toteutettua. Putket päätettiin naamioida pylvääksi, johon tehtiin katseenvangit16 Costa

sijaksi upotettu kaarisyvennys.

150-neliöinen koti käsittää kaksi makuuhuonetta, kaksi kylpyhuonetta, keittiön, erillisen wc:n sekä lisäluksuksena upean kattoterassin.

Uudistuksen punaisena lankana toiminutta mikrosementtiä käytettiin myös kattoterassilla.

Perinteisestä terrakottalaattaisesta perusterassista kuoriutui minimalistinen ja ylellistä hotellitunnelmaa huokuva keidas kesäkeittiöineen ja ulkosuihkuineen.

Modernia ja puhdaslinjaista ilmettä tuovan mikrosementin lisäksi uuden tyylin avainmateriaali on rouhean käsittelemätön puu. Vaaleaa puuta näkyy huonekalujen lisäksi myös kattopalkeissa, jotka lisättiin asuntoon luomaan espanjalaisen maalaistalon tunnelmaa ja tuomaan lämpöä muuten betonimaisten pintojen rinnalle.

Värimaailma on hyvin hillitty: valkoista ja harmaata ryydittävät hienostuneen sävyiset luonnonmateriaalit, jotka luovat erilaisine struktuureineen sisustuksen, jossa pintoja tekee mieli koskettaa. Ainoana väripilkkuna on kattoterassin ulkosuihkun vedenvihreillä zellige-laatoilla päällystetty seinä, joka toistaa terassilta

Kiviset ja puiset sumba-patsaat tuovat hyvää mieltä ja ripauksen eksotiikkaa olohuoneeseen. // Rakennuksen tekniikkaa kätkevää pylvästä ei voinutkaan remontissa purkaa, joten siitä tehtiin syvennyksineen keittiön katseenvangitsija. // Kattoterassin vanhat terrakottalaatat päällystettiin mikrosementillä ja ulkosuihkun seinus vedenvärisillä kalansuomulaatoilla. // Makuuhuoneen rauhallinen tunnelma syntyy pehmeästä pellavasta ja lempeästä mustasta. // Pienessä ruokatilassa kiinteä seinäpenkki säästää tilaa. Kalusteet, Zoco Home.

avautuvan Välimeren kimmellystä.

Nyt Casa del Olivoksi ristityssä lomakodissa kelpaa nauttia merinäköalasta ja auringonlaskuista niin sisällä kuin ulkonakin. ■

This article in English at costadelsolmag.com

17 Costa

SKANDINAAVISTA JA BOHEEMIA Luonnonmateriaalit, vaaleat sävyt ja kaukomaat mieleen tuovat pienesineet loihtivat modernin rantatalon tunnelman minne tahansa.

Koonnut Nora Tamminen | Kuvat Zoco Home Yhteistyö Zoco Home

Sisalista punottu riippuvalaisin valaisee lempeästi.

25 x 35 cm, 169 €.

18 Costa

deco

2

1

1. Indonesialainen Sumba-patsas on hiekkakiveä, 19,90 €. 2. Tasaraita on taas in! Mali-tyynynpäällinen 40 x 60 cm, 69 €. 3. Leikkisä Lagunapöytävalaisin, 249 €. 4. Näyttävä maljakko (24 x 22 cm) on jykevää rautaa, 39 €. 5. Tulum Lounge Chair yhdistää tyylikkäästi tiikkiä ja rottinkia, 449 €. Kaikki sivun tuotteet Zoco Homen verkkokaupasta, joka toimittaa myös Suomeen: zocohome.com. ■

3

4

5

19 Costa

MAAILMALTA KOTIIN

Zoco Home muotoutui perustajansa Johanna Weckströmin matkojen pohjalta omantyylisekseen sisustusliikkeeksi, joka tuo palan eri maiden käsityöosaamista niin koteihin kuin julkisiin tiloihin.

Teksti Nora Tamminen | Kuvat Riitta Sourander Yhteistyö Zoco Home KUN JOHANNA WECKSTRÖM muutti perheineen Aurinkorannikolle 2012, ei hän osannut vielä arvatakaan, että uusi koti toisi mukanaan myös uuden ammatin.

- Ensimmäisen vuoden aikana matkustelimme paljon etenkin Espanjassa ja Marokossa.

Noiden matkojen aikana Zoco Homen tarina alkoi hahmottua, ja perustin yrityksen 2013.

Juhlimme nyt siis jo 10-vuotista taivaltamme!

Johanna iloitsee.

Matkat toimivat inspiraationa Zoco Homen tyylicocktailille, joka yhdistää skandinaaviseen makuun ja arvoihin sopivalla tavalla etnisyyttä, käsityön rouheutta sekä vastuullisuutta. Johanna valitsee edelleen jokaisen malliston tuotteen itse. Omaa tuotantoa yrityksellä on eri puolilla maailmaa, osa valmistetaan Espanjassa.

Zoco Homen eklektinen tyyli ja luonnonmateriaalit puhuttelevat selvästi ympäri maailmaa, ja suunnittelukohteita on kertynyt vähän joka puolelta.

- Toimintamme koostuu sisustussuunnittelusta, myymälästä sekä verkkokaupasta, ja yksityiskotien lisäksi suunnittelemme myös ravintoloita ja hotelleja. Korona-aikana toteutimme muun muassa legendaarisen Nikki Beach Miamin uudistuksen, ja tällä hetkellä teemme Balilla erään suuren ketjun hotellia. Eniten kädenjälkeämme näkyy Ibizalla, Mykonoksella ja täällä Aurinkorannikolla, Johanna kertoo.

Pandemia laittoi kasvun tauolle Nikki Beach Miamin hanke olikin todellinen valopilkku muuten synkkään korona-aikaan, sillä Espanjan kimuranttien säännösten takia Johannan oli irtisanottava koko 12-henkinen henkilös-

Johanna Weckström perheineen on asunut Aurinkorannikolla jo yli 10 vuotta.

20 Costa

21 Costa

Tämä upea Tarifassa sijaitseva koti on vuokrattavissa Airbnb:ssä.

Lisää kuvia ja tietoa Casa Padresta costadelsolmag.com

tö kahta logistiikan työntekijää lukuun ottamatta.

- Pandemia-aikana päätimme keskittyä järjestelmien ja prosessien uusimiseen luottaen siihen, että tästä vielä noustaan. Lisäksi autoimme perheitä, joiden toimeentulo oli koronan vuoksi täysin katkennut. Saimme kumppaniksi paikallisen Punaisen Ristin, joka kasasi avustuslähetykset, ja meidän logistiikkatyöntekijämme kuljettivat ruokapaketit tarvitseviin koteihin.

Yritys toipui pandemia-ajasta hyvin, ja tällä hetkellä Zoco Home työllistää jo 40 henkilöä – kaikkea suunnittelijoista ja myyjistä logistiikkahenkilöstöön ja markkinoinnin parissa työskenteleviin.

Johanna saa inspiraatiota rentojen luksusresorttien tyylistä, ja luo niitä Zoco Homen kautta myös itse.

22 Costa

Matkustelua töissä ja vapaalla Matkustamista Johanna ei ole hylännyt vieläkään, vaikka työn puolesta yrittäjälle onkin reissuja ehtinyt kertyä enemmän kuin keskivertotallaajalle.

- En enää reissaa töiden puolesta niin paljon, ja olen pystynyt jakamaan vastuuta matkustelusta muille. Rakastan kuitenkin nähdä uusia paikkoja, ja matkustamme jonkin verran perheen kanssa. Yritän silloinkin yhdistää jollain muotoa työn ja matkustamisen, ainakin inspiraation ja ihmisten tapaamisen osalta. Omiksi suosikeiksini ovat nousseet Indonesia ja Marokko, joissa molemmissa yhdistyvät käsityöperinne, upeat ihmiset ja rikas kulttuuri. Espanjassa taas ehdoton suosikkini on Tarifa, josta olemme myös hankkineet asunnon, Johanna kertoo.

Zoco Homen 10-vuotinen taival näyttää kuitenkin olevan vasta alkua. Tänä vuonna on suunnitelmissa avata uusia myymälöitä, ja kiinnostavia suunnittelukohteita on työn alla useita.

Johanna haaveilee, että kohdalle osuisi vielä jonakin päivänä projekti, jollaisesta kaikki sai alkunsa.

- Ympyrä tavallaan sulkeutuisi, jos pääsisi suunnittelemaan Marrakechissa riadin. Olen viettänyt siellä paljon aikaa, ja idea Zoco Homesta syntyi siellä, joten olisi upeaa päästä toteuttamaan projekti Marokossa! ■

Johannan tyylin kulmakiviä niin pukeutumisessa kuin sisustuksessa ovat selkeys, yksinkertaisuus ja aitojen materiaalien tuntu.

23 Costa

24 Costa

KAKKOSKOTI AVAIMET KÄTEEN -PERIAATTEELLA Zoco Estatesin kautta ostettuun uuteen asuntoon saa tarvittaessa sängytkin valmiiksi pedattuna, jotta lomakodin hankkiminen olisi mahdollisimman sujuva prosessi myös Suomesta käsin.

Eri maista kerätty inspiraatio yhdistyy Johannan visiossa saumattomaksi kokonaisuudeksi.

ZOCO ESTATES SYNTYI Zoco Homen kylkiäisenä kolmisen vuotta sitten – asunnon etsimisen lisäksi saman katon alta löytyvät siis tarvittaessa myös palvelut asunnon remonttiin tai sisustamiseen. Tunnistettava brändi auttoi uuden kiinteistönvälitystoimiston nopeaan vauhtiin, ja uusi asunto Aurinkorannikolta on löytynyt muutamassa vuodessa jo sadoille asiakkaille.

- Olemme mukana asunnonostoprojektissa sen alusta loppuun, kiinteistönvälittäjä Susanna Haakana tiivistää Zoco Estatesin konseptin.

Zoco Estatesilta onnistuvat kaikki kiinteistökauppaan liittyvät palvelut, sillä toimiston kautta järjestyvät myös lakitoimiston ja pankin palvelut. Asiakas voi halutessaan asioida pelkällä suomen kielellä, mutta toimiston asiakaskuntaan kuuluu suomalaisten lisäksi myös paljon muitakin kansallisuuksia.

Zoco Estates välittää Costa del Solin alueella kaikkea pienistä sijoitusasunnoista suuriin arvokohteisiin.

- Asiakkaamme arvostavat etelään, lounaaseen tai länteen avautuvaa tilavaa terassia tai pihaa merinäkymin sekä turvallista, siistiä ja rauhallista sijaintia, palvelujen läheisyyttä, hyväkuntoista taloyhtiötä, uima-allasta ja autopaikkaa, Susanna kuvailee.

Useimmat Zoco Estatesin asiakkaat hyödyntävät Zoco Homen tarjoaman täyden sisustuspalvelun asuntoa ostaessaan. Monikaan ei asu Espanjassa vakituisesti, joten kokonaisvaltainen avaimet käteen -palvelu on niissä tapauksissa helpoin vaihtoehto.

- Kaupanteon jälkeen asiakas voi teettää kauttamme sisustussuunnitelman tarpeidensa ja

Helpommillaan lomakodin osto ja tarvittaessa remontointi sekä sisustaminen onnistuvat etänä Suomestakin käsin.

toiveidensa mukaisesti. Sisaryrityksemme Zoco Home toimittaa ja järjestää huonekalut sisustussuunnitelman pohjalta sekä asentaa valaisimet ja verhot paikoilleen. Tarvittaessa kaapista löytyvät astiat ja sänky on pedattuna, kun asiakas ensimmäisen kerran saapuu uuteen asuntoonsa, Susanna kertoo. ■

This article in English at costadelsolmag.com

25 Costa

Ihanan boheemi Tarifa

5

Teksti Sari Lommerse | Kuvat Riitta Sourander

PARIN TUNNIN AUTOMATKAN päässä Malagasta, Välimeren ja Atlantin kohtaamispisteessä sijaitseva Tarifa tunnetaan surffareiden suosikkina. Hyvien surffituulien lisäksi sen valtteja ovat hienohiekkaiset rannat, kirkkaat vedet ja hurmaava vanhakaupunki kapeine kujineen ja kahviloineen. Zoco Homen Johanna Weckström vinkkaa suosikkinsa.

1. Aamupalaa ja brunssia tarjoilevassa Café Azulissa on hyvä tunnelma ja herkulliset kahvit, smoothiet, crepit ja bowlit. cafeazul-tarifa.com, @cafe_azul_tarifa 2. BOHO by Mimi on kerännyt rekkeihinsä ihania boho-tyylisiä vaatebrändejä ympäri maailmaa. @bohobymimi 3. Ravintola Silos 19 yllättää upealla industrial-henkisellä sisustuksellaan. Ruokalistalla on jaettavia annoksia, joista voi rakentaa sopivan kombinaation erilaisia makuja.

Kokonaisuuteen kuuluu myös viiden sviitin boutique-hotelli. silos19.com, @silos19tarifa

26 Costa

1

4. Valdevagueros-rannalla hiekka on hienoa ja rantaviiva pitkä. Ranta on suosittu ja surffareita on paljon, mutta silti siellä on tilaa omalle pikku paikalle auringossa ilman, että naapuri istuu pyyhkeesi reunalla.

5. Vanhankaupungin kapeat mukulakivikadut uinuvat talvisin, mutta täyttyvät kesäisin rennosta ilmapiiristä nauttivista ihmisistä. ■

3

2

4

27 Costa

Asiointitoimisto auttaa byrokratiaviidakossa Ei ole yleispäteviä sääntöjä siitä, millaisia hakemuksia ja ilmoituksia on tehtävä Espanjaan muuttaessa – mutta apua oman tilanteen selvittämiseen on onneksi tarjolla.

Teksti Nora Tamminen KUN SUOMALAINEN HALUAA muuttaa Aurinkorannikolle väliaikaisesti, se onnistuu helposti kolmen kuukauden oleskeluoikeuden turvin. Niin kauan voi siis kerrallaan oleilla ulkomailla ilman sen erityisempiä lupia ja ilmoituksia.

Jos taas aikoo viettää Espanjan auringon alla yhtäjaksoisesti yli kuusi kuukautta, tarvitaan asumislupa, johon vaaditaan tapauksesta riippuen yleensä ainakin tulotodistus, veroilmoitus Espanjaan ja ilmoitus Suomen verottajalle ja Kelaan. Lisäksi on hankittava NIE-numero eli paikallinen verotustunnus sekä sähköiset tunnukset, sillä osa asioinnista onnistuu vain verkossa.

Uudesta kotikylästä tai -kaupungista riippuu, mitkä asiat hoidetaan virastoissa paikan päällä ja mitkä sähköisesti. Yritykset voivat asioida vain sähköisesti.

– Eteen tuleva byrokratia on aina tapauskohtaista ja riippuu muun muassa siitä, onko eläkkeellä vai töissä yrityksen kautta lähetettynä, omassa firmassa tai etätöissä, kertoo Leena Toivonen, joka perusti suomalaisia auttavan Asiointitoimisto Leenan Aurinkorannikolle jo vuonna 1995.

Perheen kanssa muuttavan kannattaa kaivaa esille avioliittotodistus ja miettiä lasten koulunkäyntiä. Aurinkorannikon suomalainen koulu on tarkoitettu vain suomalaisille, joten sieltä paikkaa havittelevan ei kannata hankkia lapsilleen pysyvää oleskelulupaa. Perheelle riittää yksi sairausvakuutuskortti, jota taas voi hakea oles-

28 Costa

keluluvan saatuaan. Myös yksityinen sairausvakuutuskortti on mahdollinen.

Asiointitoimistot tulevat tutuiksi varmasti kaikille Espanjaan muuttaville suomalaisille, sillä byrokratiaviidakossa on vaikeaa suunnistaa itse. Espanjan viranomaiset eivät suostu hoitamaan asioita englanniksi, joten etenkin kieltä heikosti osaaville asiointi ilman apua on mahdotonta.

Asiointitoimistoa käyttäen pääsee hyötymään myös toimiston paikallistuntemuksesta.

– Kun aloitin, odotin innolla tietokoneiden yleistymistä ja paperitöiden vähenemistä. Ajattelin, että viranomaisasioiden hoito muuttuu helpommaksi, mutta byrokratia on vuosien varrella vain lisääntynyt ja vaikeutunut, Leena kertoo.

– Usein asioiden onnistuminen riippuu siitä, kuka istuu tiskin takana. Olemme oppineet tuntemaan esimerkiksi tietyt notaarit, joiden kanssa kannattaa asioida. Lisäksi meillä on hyvät yhteistyökumppanit, joten saamme ohjattua asiakkaat tarvittaessa esimerkiksi osaavan asianajajan tykö, jatkaa Leenan tytär Elena Cáliz Toivonen.

Perheen asiointitoimistossa on tapahtumassa sukupolvenvaihdos, ja Elena jatkaa äitinsä työtä.

Aiemmin enimmäkseen kiinteistöjen myynti-, vuokra- ja vakuutusasioissa asiakkaita auttanut Elena pääsee nyt laajentamaan osaamistaan, sillä Asiointitoimisto Leena palvelee suomalaisia ”kaikessa kehdosta hautaan”, kuten Leena itse toteaa. Siihen liittyen hän vinkkaa vielä uudesta muutoksesta, joka on ehtinyt aiheuttaa harmaita hiuksia muutamille heidän asiakkailleen.

– Suomalainen testamentti ei enää tahdo kelvata Espanjassa. Jos siis hankkii omaisuutta täällä, suosittelen heti tekemään paikallisen testamentin, niin perikunta välttyy ylimääräiseltä harmilta. ■ Muuttoaikeissa alkuun pääset asiointitoimiston avulla: Elena Cáliz Toivonen Asiointitoimisto Leena asiointitoimistoleena.com

Suunnitteletko muuttoa Espanjaan?

RANNIKONRAKASTAJAT MTV3:n Unelma-asunto Espanjassa -ohjelmassa etsitään Aurinkorannikolta koteja Espanjaa rakastaville suomalaisille. Myös ohjelman tekijöissä on useita, joiden sydämeen Espanja on tullut jäädäkseen.

Kuva Lars van Poucke, Unsplash

Teksti Sari Lommerse

29 Costa

TÄÄLLÄ OLEN KOTONA

”VALO, ELÄMÄNTYYLI, MAUT, hajut, tunnelma, ihmiset, elämänilo, vauhti, liikenne – tykkään kaikesta täällä. Moni sanoo, että aijai, kun on ne vaaleanpunaiset lasit.

Joka maassa on totta kai ne omat ongelmansa, mutta on se aika kiva, kun menet töistä kotiin ja mietit, että menenkö tallille, otanko moottoripyörän vai makaanko kattoterassilla auringossa. Jos käyt syömässä, voit syödä superhyvää ruokaa järjettömän edullisesti tai mennä niin luksusmestaan kuin ikinä. Kaikki mahdollisuudet ovat lähellä.

Mitä vanhemmaksi tulin, sitä enemmän kärsin Suomessa pimeydestä. Kylmyys ei haitannut, mutta se pimeys. Jos ei ollut kerran kahdessa kuukaudessa lentoja johonkin valoon, olin kuin elukka häkissä. Matkustaminenkin on ihanaa, mutta ei se ole mitään elämää, jos missään ei tunnu kodilta. Täällä olen kotona.

Rakastan vuoria. Kotimme terassilta näkyy Guadalhorcen laaksoon ja sen takana Sierra de las Nievesin vuoret.

Näen Pizarran, Coinin ja Áloran. Maisema muuttuu joka päivä ja joka tunti – se vaihtuu valon, vuodenajan ja lämpötilan mukaan.

Ruoka on tärkeä osa elämääni. Minulle on ihan ok ajaa sata kilsaa hyvään ravintolaan. Syön usein mereneläviä, ja niitä saa tuoreena lähes joka paikassa. Tykkään myös lihasta sen kaikissa muodoissa, ja täällä on ihan mielettömiä liharavintoloita. Hedelmät ja vihannekset ostan luomutorilta tai hedelmäkaupasta. Täällä olen oppinut syömään vihanneksia sesongin mukaan. En esimerkiksi syö tomaatteja talvella, kun ei ole niiden sesonki.

Parasta ruokareissuissa on kotiseutumatkailu. Rohkaisen asiakkaitanikin lähimatkailuun, elämme niin ainutkertaisessa paikassa. Monesti ihmisiä pelottaa autoilla täällä, mutta helpompihan täällä on ajaa kuin Suomessa, kun lähtökohta on, että kaikki joustavat. Liikennekulttuuri on hyvä barometri kansakunnan luonteesta: täällä ollaan tosi liberaaleja, joustavia ja huomioonottavia.

Mottoni on: mikään ei onnistu, mutta kaikki järjestyy.

Sille on täällä käyttöä! Pitää oppia tietämään, mitä teet ja kenen kanssa. Täällä asuminen on varmaan pidentänyt elinikääni aika paljon, koska en ole enää niin sekuntihermo kuin Suomessa. Olen oppinut hyväksymään, että asiat tapahtuvat ajallaan.”

30 Costa

Aukeaman kuvat Riitta Sourander

Kiinteistönvälittäjä ja yrittäjä Kirsi Oras on asunut Espanjassa viisi vuotta. Koti on vuorilla Alhaurín el Grandessa, mutta elämä paljon suuremmalla säteellä Andalusian alueella.

MAALLA SAAN LUODA OMAN MAAILMANI Kiinteistönvälittäjä ja yrittäjä Markus Aho asuu vuoristossa vajaan 3 000 asukkaan pikkukylässä Riogordossa. Kotikulmien mantelipuut ja vuohilaumat ovat rauhoittavaa vastapainoa rannikon sykkeelle. ”ENNEN ESPANJAAN MUUTTOANI asuin pitkään Helsingissä, jossa minulla oli mainostoimisto. Kun muutin tänne kymmenen vuotta sitten, elämässäni alkoi uudenlainen vaihe, joka on täysi vastakohta elämälleni Suomessa.

En ollut aikaisemmin asunut omakotitalossa, mutta olen viihtynyt todella hyvin. Ehkä kaipasin jotain, mitä kaupunki ei pystynyt tarjoamaan. Työalueeni on koko Costa del Sol, ja päivät kuluvat kaupunkien sykkeessä. Töiden jälkeen vetäydyn toiseen maailmaan, missä voin mennä kumisaappaissa kauppaan. Luonto on lähellä: aivan huikeat vuoret, oliivi- ja mantelitarhat ja vuohilaumoja. Maalla luon oman maailmani – juuri sellaisen kuin haluan.

Vuoristossa kesä on aika karu, on kuivaa ja keltaista.

Keväällä on vihreää ja vehreää. Meillä on 42 mantelipuuta, jotka kukkivat hienosti keväisin, ja olemme istuttaneet myös appelsiini- ja sitruunapuita.

Vuoristossa asuessani olen alkanut pitämään enemmän huolta itsestäni. Siihen täällä on hyvät mahdollisuudet.

Pyöräilen paljon – sähköavusteinen pyörä on mahtava, kun maastossa on korkeuseroja – ja meillä on pienessä kylässä aivan huipputason kuntosali ja iso jalkapallostadion.

Myös Sierra Nevadan laskettelukeskus on lähellä.

Biletys jäi Helsinkiin, sitä en täällä kaipaa. Takana ovat myös pippuripihvit ja fast foodit, niiden tilalle on tullut Välimeren ruokavalio. Olen kasvissyöjä, mutta ideaalimaailmassa olisin täysin vegaani. Nautin Malagan tasokkaista kasvisravintoloista, ja Marbellassa on vegaanisia fine dining -paikkoja. Näiden hienojen mestojen ohella saan elämyksiä perinteisistä kansanravintoloista. Ne ovat elämän suola.

Lisäksi lähistöllä on luomumarketit ja -torit, mistä hankimme puhdasta ruokaa. Täällä tuotetaan myös erittäin korkeatasoista biosertifioitua oliiviöljyä. Juon päivittäin öljy-sitruunashotin Iittalan Ultima Thule -lasista. Tiettyä suomalaisuutta pitää olla, ja on turha pantata hienoja astioita vain juhlatilaisuuksiin. Jokaisesta päivästä pitää luoda se paras mahdollinen, sen olen oppinut täällä.”

Lisää Markuksen elämästä Espanjassa markusaho.com-blogissa.

31 Costa

MERI RAUHOITTAA Freelancer Katri Nurminen tekee Aurinkorannikolla tv-ohjelmia. Hänen arkeaan sulostuttavat lämpö, meri ja elämän rentous – ajatus, että kaikki ei ole niin hirveän vakavaa.

vataan paljon suomalaisia tv-ohjelmia, joten töitä riittää.

Asuinpaikaksi valikoitui Fuengirola käytännön syistä: täällä on suomalainen koulu, jossa lukiota käyvä tyttäreni voi jatkaa opiskelua suomalaisen opetussuunnitelman mukaan omalla kielellään. Sielunmaisemani on kuitenkin Atlantin puolella, sinne aina välillä karkaan. Jokin siellä muistuttaa paikasta, jossa olen asunut aikaisemmin Costa Ricassa. Siellä on pientä hökkeliä korkeiden rakennusten sijaan, mielettömät auringonlaskut ja pitkät rannat. Minun pitää olla meren, ja ennen kaikkea valtameren, äärellä – siitä tulee rauha.

Lattarit ja hispanokulttuuri ovat aina kiinnostaneet minua. Kaikki lähti siitä, kun olin ystäväni kanssa Suomen purjelaivasäätiön järjestämällä Atlantin ylityspurjehduksella 18-vuotiaana. Purjehdimme Karibialle, ja jatkoimme omatoimisesti Jamaikalle ja Kuubaan. Myöhemmin matkustin Costa Ricaan, jonne jäin asumaan vuodeksi, ja tapasin siellä tyttäreni isän.

Minua viehättää täällä tietynlainen reippaus ihmisten olemuksessa, mutta samanaikaisesti rentous yhteiskunnassa ja työnteossa – ajatus, että kaikki ei ole niin hirveän vakavaa. Jollekin saattaa olla ongelma, jos vaikka julkinen liikenne ei kulje täysin aikataulussa. Minä en oikein edes huomaa sellaista. Olen myös sitä mieltä, että pitää opetella paikalliset tavat ja hyväksyä ne.

On ihanaa, miten täällä käytetään arjessa korusanoja.

Kun menet verikokeeseen, hoitaja voi sanoa, että oi kuningattareni, olet niin reipas tänään. Vaikka sanoja ei olisi tarkoitettu kirjaimellisesti, niistä tulee hyvä fiilis. Suomeksi olisi outoa puhua noin, mutta täällä se kuuluu asiaan.

Lämmin ilmasto tuo arkeen luksusta. Kun työt sallivat eikä ole esimerkiksi kuvauksia aamutuimaan, herään kuudelta, käyn salilla ja ajelen sen jälkeen rantaan uimaan.

Olen aika introvertti luonne ja rakastan olla yksin: fillaroida ja käydä vuorilla vaeltamassa. Tykkään myös vain lorvailla. Voin lompsia rannalla tuntikausia ja katsella merta.

Ehkä siinäkin on yksi syy, miksi viihdyn täällä, sillä täällä lorvailu on ihan okei.”

32 Costa

Kuvat Riitta Sourander ja Merja Yeung

”MUUTIN AURINKORANNIKOLLE, kun aloimme tehdä Love Island -ohjelmaa. Halusin asua ulkomailla, ja koska osaan espanjaa, tämä oli luonteva valinta. Täällä ku-

RAKASTAN ESPANJAN ESTETIIKKA Stylisti Annette Tammisen Espanja on almodóvarilainen ja värikylläinen. ”HALUAN YMPÄRILLENI kauniita asioita, ja Espanjan värikäs ja paikoitellen karukin estetiikka puhuttelee mielenmaisemaani. Parikymppisenä matkustellessani koin, että Ranska ja Espanja kuvittivat sitä maailmaa, jonka olin ihailemani Pedro Almodóvarin leffoissa nähnyt.

Niissä henkilöiden elämä ja ulkonäkö eivät ole minkään normien mukaisia. Se kiehtoo minua, sillä minulle on tärkeää, että elinympäristössäni on vahva diversiteetti. Arvostan originelliä kulmaa kaikessa, niin pukeutumisessa kuin paikoissa, joissa vietän aikaani.

Minusta Espanja on sopiva sekoitus perinteistä ja modernia tapaa katsoa asioita, hyväksyä ja olla samalla hyvinkin kaavoihin kangistunut ja konservatiivinen.

Uskon, että viihdyn Välimerellä myös siksi, että isäni on Nizzasta. Minua ei ole kasvatettu suomalaisen naisen muottiin, vaan enemmänkin välimerellisenä tyttönä. Temperamenttini on ehkä enemmän espanjalainen kuin suomalainen, ja koen hengenheimolaisuutta eteläeurooppalaiseen, välillä kipakkaankin tapaan ilmaista asioita – kaikella rakkaudella.

Olen ollut Madridissa au pairina, asunut Mallorcalla Palmassa ja pitänyt vuoden majataloa vuorilla Malagan lähellä. Koen, että Espanjassa on Suomea enemmän mahdollisuuksia luoda omannäköisensä elämä.

Koirani Hertta on löytökoira Alicantesta. Minulle ei tullut mieleenkään, että ottaisin muunlaisen kuin rescuekoiran. Myös Hertan ”veli” oli espanjalainen, kodinvaihtajakoira Torremolinoksesta.

Asun nyt Suomessa, mutta tulevaisuudessa siintää Espanja. Ennen suunnittelin sen tapahtuvan eläkeiässä, mutta miksei jo aiemminkin? Haaveissani on hääpukuliike, jonka yhteydessä olisi kukkakauppa ja cavaa tarjoileva baari.”

Annetten kokoamat häätyylit tässä lehdessä sivuilla 78–81.

33 Costa

COS TA

x vapaalla

LOS40

Kuva Sony Music

Se, jolla menee latinomusiikki jalan alle, rakastaa LOS40-radiokanavaa!

Kanava soittaa Espanjan parhaita hittejä, mutta myös muuta poppia. Malagan alueella LOS40 taajuudella 102,8 MHz.

ROBSTER Iki-ihana popin legenda Robbie Williams esiintyy 15. kesäkuuta Marenostrumissa Sohailin linnan kupeessa Fuengirolassa. Konsertti on osa miehen 25-vuotista uraa juhlistavaa XXV Tour 2023 -kiertuetta, johon kuuluu myös esiintyminen Porin Jazzissa tasan kuukautta myöhemmin 15. heinäkuuta. Robbiesta tehdään parhaillaan myös elämäkertaelokuvaa Better Man, joka julkaistaan vuodenvaihteen tienoilla.

Kuva Alex Padurariu, Unsplash

marenostrumfuengirola.com/eventos/robbie-williams/

34 Costa

Sopivan futisjoukkueen löytäminen suomalaisille lapsille ja nuorille on ollut Aurinkorannikolla byrokratian vuoksi haasteellista ja aikaa vievää. Keväällä tilanne helpottui, kun toimintansa aloitti ammattitaitoista ja tavoitteellista valmennusta tarjoava Onetouch Football School. Valmennuksesta vastaa UEFA B -valmentajatutkinnon suorittanut ex-maajoukkuepelaaja Jari Kinnunen.

- Harjoittelemme tällä hetkellä kolme kertaa viikossa 8–13-vuotiaiden poikien kanssa Fuengirolan kupeessa Mijaksessa.

Kiinnostuksen mukaan perustamme ryhmiä iän ja taitotason mukaan myös nuoremmille tai vanhemmille pojille ja tytöille.

Harjoituspaikkana on El Cañadonin tekonurmikenttä Las Lagunasissa. Treenit pyörivät myös kesällä, ja mukaan ovat tervetulleita myös alueella lomailevat jalkapallon harrastajat.

Lisätietoa jari.r.kinnunen@gmail.com

Photo Edward Quinn, © edwardquinn.com

FUTISTA!

KIRPEÄÄ, RAIKASTA

PICASSO PUHELIMESSA Huhtikuussa tuli kuluneeksi 50 vuotta Pablo Picasson kuolemasta.

Picasso-juhlavuonna järjestetään lähes 50 taidenäyttelyä, seminaaria ja tapahtumaa ympäri maailmaa. Picasso on syntynyt ja asunut Málagassa, joten luonnollisesti kaupungissa on myös Picasso-museo. Itse asiassa kaksikin, sillä taidemuseon lisäksi siellä on taiteilijan kotimuseo Museo Casa Natal.

Ennen vierailua kannattaa ladata Museo Picasso Málaga -sovellus, jossa on laajasti tietoa taidekokoelmasta ja ajankohtaista infoa kymmenellä eri kielellä. Sovelluksella voi fiilistellä Picasson töitä ja elämää, vaikka ei pääsisi paikan päälle! museopicassomalaga.org Maksuton sovellus ladattavissa App Storessa ja Google Playssa

Hola Coco

Kuva Corinne Kutz, Unsplash

Karibian saarilla on kyläjuhlien jälkeen kookoskioskeilla jonoa, sillä kookosvesi tunnetaan siellä hyvänä krapulan parantajana.

Kookosvesi nesteyttää tehokkaasti, ja se sisältää muun muassa natriumia ja kaliumia, joita poistuu kehosta hikoillessa. Ne ovat tärkeitä elektrolyyttejä, jotka auttavat ylläpitämään nestetasapainoa. Kookosvesi toimii siis loistavasti myös hellepäivän janojuomana ja palautusjuomana urheilun jälkeen. Kookosvesi valmistetaan nuorista, vaaleanvihreistä kookospähkinöistä. Sitä pidetään yhtenä puhtaimmista luonnontuotteista, sillä se suodattuu tehokkaasti kulkiessaan koko palmun läpi ennen kuin kerääntyy kookoskuoren sisälle.

35 Costa

COS TA

x golf

HITAAMMAN ELÄMÄN PERÄSSÄ Kaksi koulua ja kolme muuttolaatikkoa – niistä alkoi Heinin ja Arin perheen uusi, rauhallisempi arki Aurinkorannikolla.

Teksti Nora Tamminen | Kuvat Viivi Handolin GOLFVALMENTAJAT Heini Haapala ja Ari Savolainen tekivät vielä vuosi sitten pitkää päivää Suomessa. Talviaikaan valmentaminen tapahtuu hallissa, jossa pariskunnan työt loppuivat usein vasta yhdeksältä. Iltaisin ei siis juuri jäänyt aikaa lapsille Ellenille, 10, ja Jesperille, 13. Kiireinen elämä kansainvälisilläkin kentillä oli ehtinyt tulla tutuksi Latvian maajoukkueen päävalmentajana toimivalle Arille ja itsekin aiemmin maajoukkuevalmentajana toimineelle Heinille.

– Parasta Espanjassa on ollut se, että pystymme nauttimaan enemmän perheen yhteisestä ajasta. Arkena käymme potkimassa palloa rannalla, vaeltamassa ja muuten vain ulkona.

Edullisemman hintatason ansiosta käymme useammin ravintoloissa kuin Suomessa. Olemme tehneet myös viikonloppureissuja Sevillaan

ja Madridiin katsomaan kaupunkien kulttuuritarjontaa, Heini kertoo.

Koulun hakuilmoitus pisti pyörät pyörimään Costa del Sol oli tuttu jo vuosien ajalta, sillä parin harjoitusmatkat maajoukkueaikana suuntautuivat Etelä-Espanjaan.

– Ajoin tästä 10 vuoden ajan ohi ihmetellen, miksi kukaan haluaisi muuttaa tällaiseen turistipaikkaan, Heini nauraa.

Ajatus talvista etelässä oli kypsynyt parin mielessä jo pitkään, ja kun sitten vastaan tuli Aurinkorannikon suomalaisen koulun hakuilmoitus helmikuussa 2022, päättivät vanhemmat hakea lapsille sieltä koulupaikkaa.

– Rattaat lähtivät nopeasti liikkeelle, kun aloimme puhua muuttoaikeistamme julkisesti.

Erään tutun kautta sain yhteyden Golf Torrequebradaan, jonne pääsimme molemmat töihin. Ellen sai paikan suomalaisesta koulusta, mutta Jesper jäi varasijalle. Järjestimme Jesperille paikan Aurinkorannikon opetus ja valmennus -kotikoulusta.

Perheen asumisjärjestelyt jäivät vähän viime tinkaan kiireisen kesän vuoksi, mutta se osoittautuikin onnenpotkuksi. Loppukesästä Heini tutki nimittäin Airbnb:n asuntotarjontaa ja löysi aivan rannan tuntumasta kivan asunnon, jonka sai vuokrattua koko talveksi edulliseen hintaan – olihan varsinainen lomasesonki jo ohi.

Ari Savolainen on entinen golfammattilainen ja nykyinen Latvian golfmaajoukkueen päävalmentaja, jonka työmatkat Latviaan onnistuvat kätevästi myös Espanjasta käsin. Myös Heini Haapala työskentelee golfvalmentajana ja on valmentanut muun muassa Suomen naisten maajoukkuetta. Golfliitto palkitsi Heinin keväällä ansiomerkillä pitkäjänteisestä työstä golfin parissa.

36 Costa

37 Costa

”Halusimme pitää puolisapatin.”

– Jätimme suurimman osan tavaroistamme Suomeen ja toimme tänne kolme muuttolaatikollista. Yritämme pärjätä vähällä, emmekä sitä paitsi vielä tiedä, jääkö talvi Espanjassa kertakokeiluksi vai pysyvämmäksi tavaksi.

Vähemmän töitä, enemmän yhdessäoloa Työpaikka vaati vanhemmilta NIE-numeroa, jonka saamiseksi piti käydä kahtena päivänä poliisilaitoksella yhdessä asiointiavustajan kanssa.

– Täällä kaikki tapahtuu edelleen virastoissa, ja asioinnissa vierähtää usein koko päivä.

Parin valmennuspalveluita ei ole tarvinnut erikseen mainostaa, sillä sana on kiirinyt.

Tämänhetkisistä asiakkaista lähes kaikki ovat suomalaisia. Työpäivät ovat useimmiten nelituntisia, sillä Espanjassa asumisen idea oli nimenomaan hidastaa tahtia.

– Halusimme pitää puolisapatin. Tulot ovat toki nyt pienemmät, mutta toisaalta vuokralle laitettu Suomen-koti paikkaa tilannetta.

Uusia kokemuksia lapsille Aluksi muutosta innoissaan olleet lapset kipuilivat kotiin jääneitä ystäviä ja harrastuksia, mutta saivat pian uusia kavereita ja pääsivät harrastusporukoihinkin.

– Aurinkorannikon suomalaisten FBryhmistä sai hyviä vinkkejä harrastuksiin. Ellen jatkaa täällä jalkapalloharrastustaan, mutta Jes-

per ei halunnut, sillä yli 12-vuotiaat ei-kansalaiset eivät saa osallistua peleihin.

Suomessa jääkiekkoakin harrastanut Jesper löysi kuitenkin rullakiekon ja pääsee mukaan edustamaan Andalusiaa kansalliskisoissa. Ellenkin on päässyt kokeilemaan uutta, sillä hän liittyi Stagecoach Marbella -teatterikouluun, jossa laulu-, tanssi- ja näytelmäharjoittelu huipentuu keväällä esitettävään Matilda-näytelmään.

– Lasten liikkumisen kankeus tuli vähän ikävänä yllätyksenä. Alle 12-vuotiaat pitää viedä koulun portille asti, eikä ole suotavaa, että lapset kulkisivat itse bussilla.

Alkukankeuksien jälkeen arki rullaa nyt mukavasti. Ellenin koulupäivät ovat samanlaisia kuin ne olisivat Suomessakin, ja kotikoulua käyvä Jesper on oppitunneilla klo 10–14. Molemmat koulut saavat vanhemmilta kiitosta, mutta pysyvämpään oleskeluun kansainvälinen koulu sopisi Heinin mielestä paremmin.

– Koulut ovat hyviä, mutta lapset eivät opi kovin hyvin espanjaa, kun he puhuvat keskenään suomea. Koulujen hintataso on kohtuullinen – mietimme jossain vaiheessa Portugaliin muuttamista, mutta siellä kansainväliset koulut maksavat helposti vuodessa kymppitonninkin per lapsi.

Perhe palaa kesäksi Suomeen, mutta pohtii jo ensi talvea.

– Olemme miettineet, että tänne voisi tulla aina muutamaksi kuukaudeksi kerrallaan. Tämä on ihana paikka. Paljon kauniimpi kuin silloin maajoukkuematkoilla luulin, Heini nauraa. ■

TREENAA HEININ KANSSA APISSA Heinin Golf -sovellus sisältää vinkkejä kaikille pelin osa-alueille: lyöntitekniikoihin, pelistrategiaan, mentaalipeliin ja fysiikkatreeneihin.

Sovelluksen avulla voi myös treenata Heinin kehittämää golfpilatesta, joka yhdistää golfin tekniikkaharjoittelun pilateksen menetelmiin. Pilates on erinomaista harjoittelua golfaajalle, sillä ryhdin ja syvien lihasten kehittäminen parantaa svingiä ja ennaltaehkäisee vammojen syntymistä.

Heinin Golf -sovellus ladattavissa App Storessa ja Google Playssa 38 Costa

39 Costa

COS TA

x golf

RANNIKON VIHREÄ HELMI Golf Torrequebrada on must play -kenttä golf-fanaatikoille. Upeat maisemat Välimerelle ja vuorille luovat ainutlaatuisen tunnelman puistomaiselle kentälle, jolle ominaista ovat mielenkiintoiset viheriöt ja lyhyet siirtymät väylien välillä.

Teksti Heini Haapala | Kuvat Viivi Handolin ja Costa del Sol Magazine AURINKORANNIKOLLA 80- ja 90-luvulla golfia pelanneet muistavat Golf Torrequebradan Costa del Solin helmenä. Jollekin on saattanut jäädä mieleen myös tiukka sheriffi eli marshall, jonka huhutaan valvoneen pelivauhtia tiukalla silmällä pelaajia pelotellen. Pelaajalegenda Seve Ballesteroksen suunnittelema kenttä muistetaan silti ennen kaikkea Euroopan Tourin näyttämönä ja alueen ykköskenttänä.

Klubitalolla kentän vaikuttavasta historiasta muistuttavat kuvat Sevestä ja muista maailmantähdistä, jotka ovat vierailleet kentällä. Vaikka kenttä ei enää täytä championship-kentän vaatimuksia muun muassa pituutensa vuoksi, on se säilyttänyt charminsa ja on must play -kenttä golf-fanaatikoille. Kentän kunto ja griinien taso päihittävät monet Aurinkorannikon kentät, mutta syitä on muitakin.

Niistä ensimmäinen on klubin ravintolasta avautuvat henkeäsalpaavat maisemat Välimerelle ja 18. väylälle. Maiseman luoma tunne on kuin olisi tullut varjeltuun golfparatiisiin Benalmadenan tiuhaan rakennetussa turistikeskittymässä. Sama henki jatkuu kierrokselle.

Runsas puusto kehystää kenttää ja eristää ympäröivien asuinalueiden äänet erottaen samalla väylät toisistaan – jokainen väylä on oma kokonaisuutensa. Vehreä luonto tulee lähelle luoden erityisen tunnelman ja rauhan pelille. Vain yhdellä, lähes rantaan ulottuvalla väylällä huomaa olevansa Aurinkorannikolla.

Mielenkiintoiset griinit Maisemat ovat vaikuttavat. Välimerelle ja vuoristoon avautuvat väylät aiheuttavat visualistille 40 Costa

kiusauksen kaivaa kamera esiin useasti kierroksen aikana. Välillä kannattaa katsoa myös väylältä taaksepäin, sillä näkymät ovat upeat moneen suuntaan.

Kentän layout on toimiva, ja jokainen väylä on erilainen ja tunnistettava. Avaukset ovat selkeitä ja reiluja, vaikkakaan eivät aina helpoimpia kapeiden väylien vuoksi. Pitkälyöntisten kannattaa olla tiillä tarkkana mailavalinnoissa.

Griinit avautuvat lähestymislyönteihin hyvin, vaikka osa viheriöistä onkin korotettuja.

Vehreä luonto tulee lähelle luoden erityisen tunnelman ja rauhan pelille.

Korotukset ovat kuitenkin maltillisia ja lippujen paikat näkyvät lähes joka väylällä. Griiniä ympäröivät kauniisti muotoillut bunkkerit, joista lyöminen on nautinto niiden tasalaatuisuuden ansiosta.

Viheriöitä voi kuvailla mielenkiintoisiksi, ja ne vaativat hyvää griininlukutaitoa. Ympäröivän maaston muodot saattavat sekoittaa visuaalisen hahmotuskyvyn ja isot breikit voivat yllättää.

Viheriöiden hyvä kunto ja nopeus tai liukkaus lisäävät kallistusten tuomaa haastetta. Hyvä puttaaja voi kuitenkin tehdä kentällä huipputulosta,

sillä griinien ruoho on upeassa kunnossa läpi vuoden ja putit pitävät linjansa ja nopeutensa.

Kompakti kokonaisuus Kentän viimeistelty kunto ei jää ainoastaan griineihin, vaan parhaana pelikautena väylätkin ovat kuin samettia, osa väylistä jopa läpi vuoden. Väylien ympäristö pidetään siistinä ja ruoho lyhyenä. Jos väyliltä eksyy joskus raffin puolelle, on pallo silti useimmiten pelattavissa.

Väylien ulkopuoliset alueet on siistitty ja pallot löytyvät helposti.

Golf Torrequebrada on rakennettu kompaktille alueelle ja siirtymät ovat lyhyitä. Kenttä onkin nopea pelata, vaikkakin ruuhka-aikana hidas johtuen kentän suosiosta ja suurista pelaajamääristä. Tämä haaste lienee sama useimmilla lähialueen kentillä. Mainitsemisen arvoista on myös, että Golf Torrequebrada on pelattavissa sekä kävellen että autolla.

Kaiken kaikkiaan pelaaminen Torrequebradan golfkentällä on elämys, ja sinne palaa mielellään uudelleen. Kenttä tarjoaa mahdollisuuden nautinnolliselle kierrokselle, jota kentällä näkyvät undulaatit, silkkihaikarat ja useat muut linnut laulukonsertillaan säestävät. Kierros saa hymyn kasvoille, vaikka peli ei kulkisikaan parhaalla mahdollisella tavalla. ■

This article in English at costadelsolmag.com

41 Costa

KOLMEN KODIN KOTI-IHMINEN Kun Aki Linnanahde lopetti työt aamuradiossa, elämässä aukesi uusia mahdollisuuksia. Kuten esimerkiksi asuminen Espanjassa.

Teksti Sari Lommerse | Kuvat Teemu Laitinen BENALMADENALAISESSA kahvilassa latte ja elämä maistuvat Aki Linnanahteelle. Takana on ensimmäinen talvi Aurinkorannikolla, ja hän on juuri tehnyt kaupat uudesta Espanjan-asunnosta.

- Viisi vuotta olemme harjoitelleet täällä asumista, ja nyt tuntuu, että haluamme olla täällä enemmän. Meillä on siitä onnellinen tilanne vaimoni kanssa, että voimme tehdä töitä missä vaan, ja myös osa lapsista pystyy työskentelemään etänä.

Linnanahde lopetti radio Novan aamuohjelmassa marraskuun lopussa. Kun ei tarvitse joka aamu herätä kukonlaulun aikaan ja rientää työpaikalle, jää tilaa muille asioille.

- Uusi elämäntilanne tuntuu tosi hyvältä.

Huomaan, että ei sitä oikein ole miettinytkään, joten varmaan luonnollinen on oikea sana kuvailemaan muutosta. Annoin radioprojektille kaiken ja tuntuu, että mitään ei jäänyt tekemättä.

Hyvä näin.

Nyt hän juontaa MTV:n Huomenta Suomi -ohjelmaa yhtenä viikonloppuna kuukaudessa ja tekee omaa Aki Linnanahde Talk Show -podcastiaan. Kesällä häntä kuullaan myös radiossa, kun hän juontaa viiden viikon ajan Radio Novan iltapäivää.

Arki rannikolla Linnanahteen arki Espanjassa on kokolailla samanlaista kuin Suomessa: työtä, aikaa perheen kanssa, urheilua.

- Harri Moisio sanoi taannoin podcastissani, että hänen seurassaan ei varsinaisesti tapahdu mitään. Olen vähän samanlainen. Eilen katselin jääkiekkoa ja A-studiota, sitä tekisin Helsingissäkin. Vapaa-aika painottuu liikuntaan: pelaamme padelia ja teemme pitkiä kävelylenkkejä.

Aika harvoin Suomessa tulee käveltyä 10 kilometriä, mutta täällä se saattaa mennä pari kolme kertaa viikossa ihan helposti.

Aurinkorannikko seuloitui asuinpaikaksi vähän kuin itsestään.

- Täällä on miellyttävä ilmasto ja rento, sosiaalinen ilmapiiri, mikä vaikuttaa minuun aika paljon. Täällä on myös tuttuja – on ihan kiva, että löytyy padelkavereita ja voi tavata ihmisiä.

Se oli varmaan vaikutin jo silloin, kun tulimme tänne ensimmäisiä kertoja, ja jälkeenpäin olen ymmärtänyt, miten iso arvo sillä on.

Asuminen Aurinkorannikolla kiinnostaa suomalaisia nykyisin eri tavalla kuin vielä muutama vuosi sitten. Alue miellettiin aikaisemmin eläkeläisten paratiisiksi, nyt yhä suurempi osa muuttajista on työikäisiä ja lapsiperheitä.

Meneillään oleva kirjaprojekti ja muut työt pitävät Aki Linnanahteen kiireisenä. Syksyyn, kun työltä jää enemmän aikaa, on suunnitteilla espanjan opiskelun aloittaminen.

42 Costa

43 Costa

”Täällä on miellyttävä ilmasto ja rento, sosiaalinen ilmapiiri.”

- Paljon tulee kyselyjä millaista täällä on, ja mielellään autan, kun kysellään. Iso muutos koronan jälkeen oli, että ymmärrettiin etätyön edut ja tehokkuus. Luulen, että se oli game changer. Ei olla enää siinä tilanteessa, että täällä vain lomaillaan tai pitää perustaa pizzeria, että voisi asua täällä.

Mediassa luotu yksipuolinen kuva Aurinkorannikosta junttilana ja rikollisten tyyssijana harmittaa monia alueella asuvia suomalaisia.

Myös Linnanahde on pannut asian merkille.

- Suomalainen media on paljon luonut mielikuvaa Costa del Crimesta. Se on täysin kiistatonta, että täällä on kovaa rikollisuutta, mutta ei se tule millään tavalla tavallisen ihmisen silmille. Ei täällä tarvitse pelätä. Mutta en tietenkään pyöri tuolla yökerhoissa, vaan elän täällä omaa pientä elämääni.

AKIN SUOSIKIT COSTALLA Sierra Nevada On uskomaton ajatus, että meillä on tässä nyt 22 astetta lämmintä ja parin tunnin automatkan päässä olemme yhtäkkiä ihan täydessä talvessa upeassa paikassa.

Gibraltar Gibraltarilla tulee brittiläinen kulttuuri heti vastaan. Se on näkemisen arvoinen paikka.

Malagan vanhakaupunki Centro Histórico Malaga on upea kaupunki, jossa on paikallista kulttuuria, hienoa arkkitehtuuria ja kivoja kahviloita.

44 Costa

Panostusta perheeseen Vanhassa ajassa, kuten Linnanahde viittaa aikaan radiossa, perhe vietti Espanjassa noin pari kuukautta vuodesta. Silloin se painottui kesäaikaan ja joulunpyhiin, nyt on päinvastoin: kesä ollaan Suomessa, ja syksyllä odottaa paluu Espanjaan.

Linnanahteen perheen elämää eletään nyt kolmessa kodissa: Aurinkorannikon lisäksi Helsingissä ja Turun vapaa-ajankodissa.

- Olemme koti-ihmisiä. Emme tee kalliita ulkomaanmatkoja, vaan olemme aina panostaneet koteihin, koska se on panostamista koko perheeseen. Enkä tiedä, onko se sijoitusmielessäkään pöllömpi ajatus hankkia täältä asunto. ■

45 Costa

COS TA

x tv, leffat, etc MARBELLAN LIFESTYLEA Kuukausittain ilmestyvä Essential Magazine on mainio opas hyvään elämään Costalla.

Vuodesta 1999 ilmestyneessä ilmaisjakelulehdessä on tyylikkäitä artikkeleita ruuasta, hyvinvoinnista, sisustuksesta, kulttuurista, matkustamisesta jne. essentialmagazine.com

TIHEÄÄ TUNNELMAA JAVIER CASTILLON New Yorkiin sijoittuvassa

SAMANTHAN KANSSA COSTALLA Jos haluat nähdä, miltä Costa näytti vuonna 1987, niin tässä sinulle nostalgiantäyteinen Samantha Foxin musiikkivideo.

Ainakin Puerto Banús ja siellä sijaitseva, edelleen äärimmäisen suosittu pizzeria Picasso bongattu! Costa del Sol on suosittu musiikkivideoiden kuvauspaikka, ja siellä ovat kuvanneet videoita muun muassa Madonna ja viimeisimpänä Taio Cruz (Break Your Heart).

Hae youtubesta nimellä: ”Samantha Fox - Nothing Gonna Stop Me Now (1987)”

El cuco de cristal -trillerissä sydämensiirtooperaatiossa olleen Cora Merlon luona vierailee outo nainen, joka ehdottaa hänelle muuttoa pikkukaupunkiin selvittämään, millaista sydämen luovuttajan elämä oli. Seuraa salaisuuksien kaivelua ja tiheätunnelmaisia käänteitä.

Mijasissa syntynyt Castillo on yksi Espanjan suosituimmista kirjailijoista.

Hänen kirjaansa perustuva Netflix-sarja Lumisadetyttö (La chica de nieve) oli kansainvälinen menestys, ja nyt Netflix on ilmoittanut tekevänsä tvsarjan myös El cuco de cristalista sekä toisesta Castillon bestselleristä El juego del alma (The Game of the Soul), joka on jatkoa Lumisadetytölle.

Javier Castillo, El cuco de cristal (The crystal cuckoo), Suma (2023).

Ota seurantaan Instatili @living_marbella välittää rannikolta ihanaa fiilistä ja vinkkejä ravintoloista, hotelleista, rantaklubeista ja muista menoista.

ÄIJÄONGELMIA Valtavan suosion saavuttanut espanjalainen tv-sarja kertoo neljästä keski-ikäisestä kaveruksesta, jotka kamppailevat erilaisten parisuhdeongelmien ja uudenlaiseen miehenmalliin sopeutumisen kanssa. Toista tuotantokautta kuvataan parhaillaan Malagassa, Madridissa ja Ibizalla. Alfaurokset (Machos Alfa,) Netflix.

46 Costa

GEORGINAN KIELIKURSSI

”Ruoka on kuin elämä itsessään, rakastamista ja jakamista varten”

Erja Ariela Säkkinen, Andalusian auringossa, Kulinaristiretkiä Jerezistä Jerusalemiin, WSOY (2017).

ESPANJANKIELISTEN elokuvien ja tvsarjojen katsominen on hyvä keino oppia espanjaa. Huippujalkapalloilija Cristiano Ronaldon avovaimo Georgina Rodríguezista kertova Netflix-sarja on siihen tehtävään parhaimmistoa, sillä Georgina puhuu espanjaa ihanan selkeästi ja tarpeeksi hitaasti niin, että aloittelijakin pystyy poimimaan sanan sieltä toisen täältä. Keväällä julkaistiin sarjan toinen tuotantokausi, jonka avausjaksossa Georgina lapsineen vierailee Levillä.

Minä olen Georgina (Soy Georgina), Netflix.

ELÄMÄNMAKUINEN RUOKAKIRJA johdattaa Andalusian, Pohjois-Afrikan, Israelin ja Palestiinan herkullisten ruokapatojen äärelle.

Andalusiasta mukaan on tarttunut muun muassa croquetas de jamón (serranokinkkukroketit) ja ensalada rusa (espanjalainen perunasalaatti), jotka löytyvät lähes jokaisen andalusialaisen ravintolan ruokalistalta.

Reseptien lisäksi kirjassa fiilistellään tunnelmallisilla ruokatarinoilla.

- Ruoka ei ole vain ravintoa, se on rakkauden jakamista. Ja mitä surkeammassa jamassa maailma ympärillämme on, sitä enemmän rakkautta tarvitaan, Ariela Säkkinen kirjoittaa kirjan johdannossa. Kirja on julkaistu 2017, mutta voi kuinka osuva lausahdus tuo juuri nyt onkaan.

KUNKUN TARINA Totuus on joskus tarua ihmeellisempää. Kolmiosainen dokumentti kertoo kiehtovan tarinan vakoojista, salaliitoista ja sopimuksista, joiden avulla valtio pyrki suojelemaan huikentelevaa Espanjan kuningas Juan Carlosia skandaaleilta. Viimeinen niitti kuitenkin oli, kun WWF:n kunniapuheenjohtajana toimiva kuningas oli talouskriisin keskellä metsästämässä norsuja Botswanassa uusin salarakkaansa matkaseuranaan. Vuodesta 1975 Espanjaa hallinnut Juan Carlos joutui luopumaan vallasta kesäkuussa 2014.

Saving the King (Salvar al rey), HBO Max. 47 Costa

ASUNTOJA AURINGON ALTA Päivi ja Riku Koskinen muuttivat Aurinkorannikolle välittämään asuntoja, koska ajatus alueen aurinkoisemmasta ja iloisemmasta elämäntyylistä ei jättänyt pariskuntaa rauhaan.

Teksti Nora Tamminen Kuvat Riitta Sourander ja Solid House Yhteistyö Solid House RIKU JA PÄIVI KOSKINEN ihastuivat vuosi vuodelta enemmän Aurinkorannikon lämpöön.

Solid Housen osaomistajina ja kiinteistönvälittäjinä toimivan parin tuntosarvet olivat aina lomallakin tekemässä havaintoja paikallisesta välitystoiminnasta.

- Tuli tunne, että Solid House sopisi tänne hyvin. Vuonna 2012 perustettu Solid House ajateltiin alun alkaen kansainväliseksi, ja viime toukokuussa perustimme tänne vihdoin Solid House Properties S.L.:n. Aurinkorannikko on suosittu alue, jonka suosio ei näytä hiipuvan ja jonne rakennetaan koko ajan paljon lisää. Solid House on suomalaisille tuttu nimi, joten meihin on helppo ottaa yhteyttä myös Espanjasta kotia tai loma-asuntoa hankkiessa, Päivi luettelee syitä yrityksen perustamiselle Aurinkorannikolle.

- Täällä on lisäksi globaalit ja turvalliset markkinat. Nousut ja laskut ovat yleensä aika nopeita ja tasapainottuvatkin nopeasti, Riku jatkaa listaa.

Suomessa Solid Housella on 10 toimistoa ja 80 välittäjää, Espanjassa taas on pian neljä Riku ja Päivi Koskinen toteuttivat viime syksynä pitkäaikaisen haaveensa ja muuttivat Aurinkorannikolle asumaan ja työskentelemään.

48 Costa

49 Costa

50 Costa

”Täkäläinen systeemi on kaikille osapuolille hyvä.” välittäjää, ja Riku arvioi vauhdikkaan kasvun myötä syksyllä tulevan vielä lisää.

Yrityksen perustaminen Espanjaan sujui jouhevasti, sillä alueella jo pitkään asuneen suomalaisen tutun asianhoitajan kautta löytyivät nopeasti hyvät yhteistyökumppanit, kuten paikallinen lakimies ja kirjanpitäjä.

Nokka kohti aurinkoa Kun yrityksen paperityöt oli saatu hoidettua, oli aika muuttaa itsekin työn perässä.

- Pakkasimme lokakuussa sen omaisuutemme, mitä pakettiautoon mahtui, ja lähdimme ajamaan. Itselleni isoin asia muuttopäätöksessä oli jo aikuistuneiden lasteni tuki ja kannustus. Poikani totesi, että yhdessäolo on nykyään nähdessämme intensiivisempää, ja tyttäreni pitää muuttoa mahdollisuutena meille kaikille, Päivi iloitsee.

Rikulla on neljä lasta, joista kaksi jo aikuisia, mutta heillekin muutto saattaa avata uusia ovia.

- Aikuiset lapseni ovat olleet innoissaan, ja aikovat tulla lomillaan käymään ja ehkä jonain

Päivi Koskinen kannustaa suomalaisia kokeilemaan rohkeasti asumista Espanjassa.

Asunnon ostaminen vaatii tosin pitkää pinnaa, mutta lopputulos palkitsee!

51 Costa

”Tytär sanoi, että olisin hullu, jos en lähtisi.” päivänä töihinkin tänne. Toimiihan vanhempi poikani kiinteistönvälittäjänä Solid Housella Turussa ja on meidän perheessä jo kolmannessa polvessa kiinteistönvälittäjänä, sillä isänikin oli jo aikoinaan alalla. Nuorin poikani taas suoritti TET-viikkonsa täällä ja tulee pian tekemään toisen. Ja jos jälkikasvu päättää muuttaa tänne, niin kynnys on matalampi, kun me olemme ottaneet asioista selvää ja asettuneet tänne, Riku pohtii.

Isoimpaan ikävään otetaan videopuhelu, ja halvat lennot löytäessään lapset saattavat tulla lyhyellekin visiitille Päivin ja Rikun luo. Espanjan-kotia valitessa riittävä määrä makuuhuoneita olikin tärkeä kriteeri, jotta lapsille on aina tilaa.

- Tytär jopa sanoi, että olisin hullu, jos en lähtisi. Onhan tämä hieno juttu, että on aviopuoli-

Osa Solid Housen suomalaisasiakkaista kysyy perinteisten espanjalaisvillojen tyylisiä taloja, osa taas on minimalistisemman arkkitehtuurin perään.

52 Costa

53 Costa

Solid Housen kautta löytää paitsi kiinteistön, myös muut tarvittavat palvelut, kuten juristin. so, jolla on sama haave ja jonka kanssa toimia yhdessä yrittäjänä, Päivi toteaa.

Ykköstoiveena merimaisema Myydessään asuntoa Päivi ja Riku huolehtivat siitä, että se on stailattu neutraaliksi ja siitä on ammattikuvaajan ottamat laadukkaat myyntikuvat.

- Toimme tänne saman osaamisen ja palvelun, jota tarjosimme Suomessakin. Olemme alalla luotettava toimija, koska välitämme ihmisistä aidosti ja kohtelemme toisten omaisuutta aina kunnioittavasti. Koti tai lomakoti on kuitenkin usein ihmisen suurin omaisuus, Päivi pohtii.

Suomalaisen silmin espanjalaiset asunnot eivät aiheuta suuria yllätyksiä. Ilmoituksissa ei tosin kannata kiinnittää huomiota neliömääriin, joihin voidaan laskea joskus terassitkin mukaan.

Neliöitä tärkeämpää onkin sopiva huonejako ja toimiva kokonaisuus.

- Aika usein suomalainen ostaja toivoo täällä merimaisemaa ja palveluja, ainakin, jos asunto tulee lomakäyttöön tai eteenpäin vuokrattavaksi. Kokoaikaisen asumisen suhteen toiveet eroavat enemmän – yksi haluaa skandinaavista tyyliä ja toinen perinteistä espanjalaista. Myös ulkotiloihin panostetaan, eli halutaan terassi tai parveke, jossa viettää aikaa ja ruokailla, Päivi sanoo.

Suurin ihmetys ostajilla liittyy yleensä siihen, että Espanjassa kaikki asunnot ovat kiinteistöjä, eli kerrostalossakin omistaja vastaa kaikesta itse.

54 Costa

Isompaa huoneistoremonttia suunnitellessa on kuitenkin haettava tarvittavat luvat eri instansseilta, kuten kaupungilta ja taloyhteisöltä.

Kun ostaja ottaa yhteyttä Solid Houseen, tekevät Riku ja Päivi ensin alkuhaastattelun, jossa kartoitetaan asiakkaan toiveita ja elämäntyyliä.

- Joskus voimme löytää asiakkaan elämäntyyliin sopivan asunnon paikasta, jota hän ei entuudestaan tunnekaan, jos toiveena ei ole jokin tietty lomamatkalta tuttu alue. Esittelemme vaihtoehdot, joista ostaja osaa usein jo kuvien ja perustietojen perusteella karsia parhaat, ja sitten sovimme joko myyjän tai myyjän välittäjän kanssa näytön. Jos ostaja on tulossa Suomesta käymään, pyrimme tietysti sopimaan useamman näytön samalle päivälle, Riku kertoo.

Mieluisan asunnon löytymisen jälkeen tehdään ostotarjous, ja jos se menee läpi, maksetaan käsiraha ja tehdään viralliset paperit, jotka välittäjä hoitaa. Viimeisenä mennään juristin tai asianhoitajan kanssa notaarille tekemään kauppa. Ostajan on hyvä varautua siihen, että asunnon hinnan päälle tulee maksettavaksi myös noin 10 prosentin edestä muita kuluja, joihin kuuluvat varainsiirtovero, notaarin sekä juristin tai asianhoitajan palkkiot sekä muita viranomaismaksuja.

Pitkiä hermoja ja rohkeutta kiinteistöostoksille Espanjassa kiinteistönvälitys eroaa Suomesta siten, että myyjällä yleensä on laaja joukko välit-

täjiä myymässä, ja välityspalkkiokin jaetaan ostajan ja myyjän välittäjän kesken. Ostaja valitsee ensin haluamansa välittäjän.

- Täkäläinen systeemi on minusta kaikille osapuolille hyvä. Ei tarvitse ostajankaan toimia kymmenien eri välittäjien ja toimistojen kanssa.

Pidän yhteistyöstä välittäjien kanssa, sillä täällä olemme enemmän kollegoita kuin kilpailijoita, Päivi sanoo.

Asunnon ostamista Espanjasta ei kannata Päivin ja Rikun mukaan pelätä.

- Ensin kannattaa järjestää itselleen NIE-numero ja espanjalainen pankkitili. Kiinteistökauppaan kuuluu monenlaista virallista paperia aivan kuten Suomessakin, mutta kiinteistönvälittäjä hoitaa ne asiakkaan puolesta, ja niihin tutustutaan sitten yhdessä. Välittäjä huolehtii siitäkin, että kaikki kiinteistöön kohdistuvat maksut on maksettu ennen kaupantekoa.

Solid Housen kautta löytää sitä paitsi myös muut tarvittavat palvelut, kuten juristin. Vain siihen kannattaa varautua, ettei kaikki hoidu juuri silloin itse haluaisi. Alkuun pääsee siis ihan vain sillä, että kasaa pitkän pinnan ja valitsee itselleen välittäjän, Riku kannustaa. ■ solidhouse.es @solidhousecostadelsol

This article in English at costadelsolmag.com

55 Costa

COS TA

x rannikon muoti

2 MODA CALIENTE

1. Röyhelöinen Ginger Racer Back Frill -uimapuku on samalla tyylikäs ja tyttömäinen. 430 €, zimmermann.com. 2. Kukkaset korvilla. Kullatut auringonkukan muotoiset Quartz Sunflower -korvakorut on koristeltu zirkonioilla. 465 €, zimmermann.com. 3. Itselle ja lemmikille sama tyyli! Suomessa käsintehdyn Uli Design -korun voi tilata oman ranteen lisäksi lemmikin kaulaan.

Rannepanta tiikerinsilmäkivillä, 49 €, ulidesign.fi.

4. Suomalaisen muotoiluyritys Mifukon Kiondokorikassi on valmistettu reilun kaupan periaatteita noudattaen käsityönä Keniassa. 99 €, mifuko.com. 5. Bulibashan Massa-sandaalit on valmistettu vastuullisesti ja kestävästi Balilla paikallisilta maanviljelijöiltä hankituista trooppisten puiden lehtikuiduista. 149,95 €, bulibasha.com. ■

1 56 Costa

5

3

4

Koonnut Costan toimitus, kuvat valmistajat

Korit, kukkaset, hapsut ja röyhelöt nyt vain kuuluvat kuumaan kesäpäivään.

The Straw Visor -aurinkolippa on tehty käsityönä Etelä-Afrikassa. Valmistaja Fréya Hats South Afrika lahjoittaa osan tuotosta naisia ja lapsia auttavaan hyväntekeväisyyteen. 126 €, wolfandbadger.com

ok

57 Costa

KUKKULAN KUNINGATAR Taina Liekari tuntee Andalusian parhaat vaellusreitit ja niitä ympäröivän luonnon kuin omat taskunsa. - Kiinnostus asioita kohtaan on hyvä opettaja.

Teksti Sari Lommerse | Kuvat Taina Liekari - VILLISIAT TYKKÄÄVÄT olla tuossa. Ne kyl-

pevät kuopassa silloin, kun siinä on vettä, Taina Liekari osoittaa polun varressa olevaa isoa kuoppaa.

Olemme patikoimassa El Chorrossa sijaitsevalla Pico del Conventolla. Alapuolella on yksi Espanjan tunnetuimmista kävelyreiteistä, Caminito del Rey ja käsittämättömän kauniit maisemat, ympärillä täydellinen hiljaisuus.

Taina tietää paljon vuorten luonnosta. Haistelemme vuoren rinteillä kasvavia rosmariineja ja ihmettelemme vastapäisen vuoren seinässä näkyviä Iberian keisarikotkien pesiä.

- Yleensä kotkia näkyy tässä tosi paljon, Taina sanoo ja tähyilee taivaalle.

Oppinsa hän on saanut vaeltamalla ja selvittämällä matkan varrelle osuneita asioita.

- Kiinnostus asioita kohtaan on hyvä opettaja. Aina kun tulee vastaan uusi kasvi tai eläin, avaan PlantNet-sovelluksen tai googlaan. Myös kokemus opettaa. Annan mielelläni neuvoja kysyttäessä, ettei kaikkien tarvitse tehdä samoja virheitä kuin itse olen tehnyt.

Taina käy Pico del Conventolla säännöllisesti.

Ja monilla muillakin kohtuullisen matkan päässä Aurinkorannikolta sijaitsevilla vuorilla. Hän veti aikaisemmin maratonvaellusryhmää, jonka kanssa kävi pari kolme kertaa viikossa 15–60 kilometrin patikalla.

- Lähden vieläkin oppaaksi, jos joku kysyy, sillä parasta on, kun saan jakaa kokemuksen jonkun kanssa. Olen ehdottomasti sitä mieltä, että jaettu ilo on kaksinkertainen.

Elämän yksinkertaisuus Monet tuntevat Tainan hänen viime keväisestä kävelystään Fuengirolasta Helsinkiin. Noin 5 000 kilometrin kävely sai paljon näkyvyyttä tiedotusvälineissä Suomessa. Matka kesti 166 päivää ja kilometrejä kertyi useina päivinä melkein maratonin verran, joskus ylikin. Rasituk-

58 Costa

59 Costa

”Koko omaisuuteni mahtuisi nyt neljään matkalaukkuun.” sen- ja kivunsietokyky täytyy olla epätavallinen, että pystyy moiseen urakkaan.

- Minulla oli sellainen hassu olo, kuin olisin ollut vyötäröstä poikki. Jalat kävelivät ja hoitivat homman, ja minä olin siinä vaan kyydissä ja katselin ympärilleni.

Elämä kävelyn jälkeen on osoittautunut erilaiseksi kuin ennen. Aika yksin tien päällä yksinkertaisti asioita ja muutti suhdetta materiaan – ja vahvisti vihreitä arvoja.

- Kun on yksin niin pitkään, ihmisen päässä ehtii tapahtua paljon asioita. Luulin, että en ajatellut mitään isoja ja syvällisiä, mutta kotona tajusin, että olin kuitenkin käynyt päässäni läpi eri asioita. Löysin elämän yksinkertaisuuden ja oivalsin kuinka paljon helpompaa on, kun ei ole kauheaa määrää tavaroita ympärillä. Luovuin esimerkiksi suurimmasta osasta vaatteitani. Koko omaisuuteni mahtuisi nyt neljään matkalaukkuun.

Tilaa fiilistelylle Reitit Taina valitsee vaellusseuransa mukaan.

Kaikenlaisille ja kaikentasoisille vaeltajille löytyy sopiva reitti, hän sanoo.

- Ennen yksi tärkeimmistä valintakriteereistä reiteilläni oli maisemien ohella haastavuus. Reitillä piti voida ottaa mittaa itsestäni. Suomeen kävely muutti tämänkin. Nykyään pääasia kauniiden maisemien lisäksi on, että ehtii nauttimaan ympäröivästä luonnosta. Minun ei tarvitse enää todistella itselleni mihin pystyn, nyt on enemmän tilaa fiilistelylle.

Nyt suunnitteilla on yöpyminen teltassa 2 068 metriä korkealla Maroma-vuorella. Siihen pitää hakea viranomaisilta lupa.

- Täällä ei ole jokamiehen oikeutta niin kuin Suomessa. Periaatteessa myös marjastus ja sienestys on kielletty. Tosin kukaan ei sano mitään, jos pistelet karhunvatukoita tai villiparsaa suuhusi, mutta ämpäreiden kanssa kerääminen on toinen juttu.

60 Costa

Aina käveleminen ei ole toki ollut ruusuilla tanssimista. Suomeen kävellessä Tainan jalkoihin tuli isoja rakkoja ja jalkapohjan lihas kipeytyi. Kerran vuorella puri käärme nilkkaan. Mutta aina matka jatkuu.

- Suomeen kävellessä kävi mielessä, että jos jalkakipu pahenee enkä pysty astumaan, menen lääkäriin hankkimaan kipsin ja kainalosauvat ja könkkään eteenpäin. Mutta kertaakaan en ajatellut, että luovutan.

Neljä vuotta sitten Taina pyöräili Espanjan ympäri ja kirjoitti matkasta kirjan Pyörällä päästään. Se reissu kesti 49 päivää ja 4 000 kilometriä. Myös Suomeen kävelystä on tekeillä kirja.

Mitä seuraavaksi?

- Olen aina sanonut, että jos tekee mieli tehdä jotain – vaikka se olisi patalapun virkkaaminen – se pitää tehdä. Kesäkuun alussa lähden kiertämään kaikki Espanjan Torot – ne mustat Osborne-härät, joita näkyy teiden varrella. Matkaa kertyy yli 6 000 kilometriä. Tämän reissun teen pyörällä, mutta toisaalta kävelykin olisi hauskaa. ■ Lisää Tainan kävelyistä Facebookin Taina vaeltaa -ryhmässä.

TAINAN TOP 3 OMATOIMIVAELLUKSET Caminito del Rey Torcal de Antequera Rio Chillar OPPAAN KANSSA La Maroma Pico Torrecilla Pico Convento (circular)

Mobiilisovellukset Komoot.com ja Wikiloc.com ovat hyviä apuja reittien suunnitteluun.

TAINAN VINKIT VAELTAJALLE

• Valitse aina reitti, jossa osaat kulkea ilman karttaa tai ota paperikartta mukaan. Netti ei toimi kaikkialla.

• Karttasovellukset, kuten Komoot, toimivat myös offline, mutta katvealueilla niihin ei voi täysin luottaa.

• Kerro jollekin, missä olet.

• Laita päälle kirkkaat vaatteet, sillä se helpottaa etsimistä eksymistapauksessa.

• Osta vaelluskengät numeroa tai puoltatoista isompana kuin normaali kokosi on.

Alamäessä voivat varpaankynnet lähteä, jos on saman kokoiset kengät kuin tasamaalla.

Jalat myös turpoavat pitkillä vaelluksilla.

• Muista aurinkosuoja ja kesäisin päähine suojaamaan auringonpistokselta.

• Pidä aina mukana jonkinlaiset ensiapuvälineet.

• Ota tarpeeksi juotavaa mukaan.

Juo nestehukan välttämiseksi tasaista tahtia, vaikka ei olisikaan jano.

• Varaa mukaan evästä. Esimerkiksi pähkinöistä ja kuivatuista hedelmistä saa hyvin energiaa.

• Huomioi, että vuorilta alas laskeutuminen ei ole juurikaan nopeampaa kuin ylös nouseminen.

Varaa tarpeeksi aikaa ennen pimeän tuloa.

• Jos eksyt, soita hätänumeroon 112.

61 Costa

MATKUSTA REILUSTI JA NAUTI Matka – mikä ihana syy olla hetki vapaalla arjen tavanomaisista velvoitteista ja tavoista.

Teksti Viivi Handolin MATKALLAKIN ON VIISASTA miettiä valintoja

ja suosia reilua matkailua, joka hyödyttää kaikkia. Vastuullinen matkustaminen on helpompaa ja antoisampaa kuin helposti tulisi ajatteleeksi.

Ota etukäteen selvää kohteesta. Mikä on tyypillistä paikallista kulttuuria? Millaisia palveluita ja tuotteita siellä tuotetaan paikallisesti?

Käyttämällä lomakassasi näihin varmistat, että matkasi hyödyttää nimenomaan paikallisia ihmisiä ja yrityksiä.

Osta vihannekset toreilta ja pienyrityksistä, suosi lähiruokia ja -juomia ja osoita arvostusta paikallisia kohtaan maksamalla reilu hinta. Pienyrittäjien hinnat saattavat olla korkeampia, mutta summasta päätyy yleensä suurempi osuus yrittäjälle.

Kun valitset majapaikkaa, kokeile majoittua hieman syrjemmässä – tällöin näet todennäköisemmin autenttisempia ja mielenkiintoisempia alueita kuin vilkkaassa turistikeskittymässä.

Yritä matkustaa huippusesonkien ulkopuolella. Tasaisesti ympäri vuoden vierailevat matkailijat ovat hyväksi alueen taloudelle ja ympäristön sekä infrastruktuurin kestävyydelle. Off-sesongin hinnat hyödyttävät tietysti omaa matkabudjettiasi, ja kyllä paikallisistakin on mukavampaa, kun turistien tulo jakautuu tasaisemmin.

Valitse aktiviteetteja, jotka eivät saastuta luontoa: vieraile ekoystävällisillä viinitiloilla, nauti ruokaelämyksistä, viipyile historian sokkeloissa kaupungilla ja linnoissa, ihastele puistoja ja tuijota merelle.

62 Costa

Noudata vieraassa paikassa olevia sääntöjä ja kehotuksia ja luota siihen, että ne on laadittu hyvästä syystä.

Matkusta harkiten Voisitko matkustaa harvemmin ja viipyä kerralla kauemmin sen sijaan, että piipahtelet usein jossain? Pitkillä reissuilla elämyksistä tulee usein syvempiä.

Long stay -matkalla voit tutustua alueeseen laajemmin ja ottaa rennosti sen sijaan, että aikatauluttaisit loman täyteen touhua. Aurinkorannikolla on valtavasti mielenkiintoisia kyliä,

Valitse toimijoita, jotka näkevät vaivaa ympäristön kuormituksen pienentämiseksi. nähtävyyksiä ja aktiviteetteja tutustuttavaksi.

Pitemmän matkan aikana mielikin ehtii paremmin mukaan uuteen ympäristöön ja rentoutuu.

Suosi liikkuessasi junaa ja bussia. Kävele, valitse sähköauto, vuokraa potkulauta. Jos tykkäät pyöräillä kotimaassa, vuokraa pyörä myös mat-

kalla taksin sijaan. Maksa suoraan paikalliselle liikennöitsijälle.

Löytyykö käyttämistäsi palveluista ympäristösertifioinnista kertovaa merkkiä? Valitse toimijoita, jotka näkevät vaivaa ympäristön kuormituksen pienentämiseksi. All inclusive -lomilla et voi itse vaikuttaa siihen, kenelle raha päätyy.

Jos päädyt all inclusive -matkaan, varmista, että matkanjärjestäjällä on vastuullisuussertifikaatti.

Jos sertifikaattia ei ole, voit kysyä itse, miten yritys pienentää jätekuormitusta, miten lajittelu hoidetaan, onko käytössä uusiutuvia energiamuotoja ja miten vettä säästetään. Jos tietoa ei löydy, ei toimija ole todennäköisesti kovin vastuullinen.

Muista sähkön ja veden säästäminen myös matkalla. Käytä sähköä vain tarpeeseen – viilennä huone ikkunoita avaamalla ja sammuta laitteiden valmiustilat.

Suosi lyhyitä suihkuja ja juo hanavettä aina kun se on turvallista. Jos joudut ostamaan vettä, hanki isompi kanisteri ja täytä omaa juomapulloa. Lajittele jätteesi mahdollisuuksien mukaan ja käytä kestokassejaa ostoksilla – ihan niin kuin kotonakin.

Tee lomamatkalla vähintään samat vastuulliset valinnat kuin kotona ja mielellään vähän enemmänkin. Reilu matkailu ei ole vaikeaa, se vaatii vain pieniä tietoisia valintoja. ■ Lähde: Reilun matkailun yhdistys reilumatkailu.fi ja visitcostadelsol.com

Kuvat Costa del Sol magazine, Pooyan Eshtiaghi, Sara Darcaj, Unsplash

MATKUSTA HARKITEN JA KOMPENSOI PÄÄSTÖJÄ Tarkista hiilijalanjälkilaskurilla, kuinka paljon päästöjä matkastasi syntyy. Laskuri on tarjolla esimerkiksi sivustolla lentolaskuri.fi ja Visit Costa del Sol -sivustolla www.visitcostadelsol.com/plan/ tourist-information/carbon-footprint Kompensoi syntyneitä päästöjä vastuullisen palveluntarjoajan kautta.

WWF suosittelee Gold Standard -hankkeiden käyttöä kompensoinnissa.

Voit hyvittää päästöjä esimerkiksi Ilmastoapu ja C02Esto -nimisten kompensointipalveluiden kautta.

63 Costa

COS TA

x gourmet

Ikivihreä klassikko

Klassinen caesarsalaatti on ihana kesäruoka, jota on helppo muunnella erilaisilla lisukkeilla.

Mausteisella luomubroilerilla ja ilmakuivattuun kinkkuun kiedotuilla grissineillä täydennettynä se hivelee sekä silmiä että makunystyröitä. Valmista sen seuraksi vielä oliiviöljyllä ja sitruunamehulla maustettua artisokkaa, niin kesäjuhlien bravuuri on valmis!

Reseptit Camilla Brooms | Kuvat Stephanie Bjelkstam/Living Inside

KANA-CAESARSALAATTI 4 annosta 500 g luomubroileria MARINADI BROILERILLE: 1 iso valkosipulinkynsi 0,5 dl tummaa soijakastiketta 1 rkl valkosipulipippuria ripaus merisuolaa 1 tl paprikajauhetta 2 rkl agavesiirappia tai juoksevaa hunajaa 0,5 dl oliiviöljyä SALAATTI: 300 g metsäsieniä 0,5 dl oliiviöljyä 0,5 dl balsamiviinietikkaa merisuolaa ja valkosipulipippuria 1 iso valkosipulinkynsi murskattuna 500 g salaatinlehtiä 2 avokadoa syötäviä kukkia (jos saatavilla) 100 g raastettua parmesaania caesarkastiketta 4 grissiniä eli italialaista leipätikkua 12 ohutta viipaletta serranokinkkua Sekoita marinadin ainekset ja lisää broileri. Jäähdytä.

Mitä pidempi marinointiaika on, sitä maukkaampi lopputulos. Kuumenna uuni 150 asteeseen. Viipaloi sienet ja laita ne uuninkestävään vuokaan. Lisää oliiviöljy, balsamiviinietikka, suola ja valkosipulipippuri ja sekoita. Paista uunissa noin 30 minuuttia.

Jaa sillä välin salaatinlehdet neljälle lautaselle. Paista broileri.

Ripottele sienet salaatin päälle. Hienonna avokado ja levitä lautasille. Valuta päälle caesarkastiketta. Lisää broileri ja parmesaanilastut. Koristele syötävillä kukilla.

Nosta uunin lämpötila 175 asteeseen. Kääri kolme viipaletta kinkkua kunkin leipätikun ympärille ja laita ne leivinpaperille. Paista uunissa 5–10 minuuttia, kunnes kinkku on kuivaa. Paista ne juuri ennen tarjoilua, jotta tikuista ei tule sitkeitä.

64 Costa

65 Costa

Lämmin seuralainen 1 iso tai 2–3 pientä artisokkaa 1 dl oliiviöljyä 1 sitruuna merisuolaa

Keitä artisokka runsaassa, kevyesti suolatussa vedessä. Hauduta noin 40 minuuttia koosta riippuen. Artisokka on kypsä, kun sen lehdet irtoavat helposti.

Vedä lehdet pois yksitellen ja aseta ne terälehtien tavoin lautaselle. Pirskottele päälle oliiviöljyä, purista päälle sitruunamehua ja viimeistele merisuolalla. ■

66 Costa

67 Costa

Let’s hit the beach

Marbellan rannikko on täynnä toinen toistaan viihtyisämpiä rantaklubeja, joista löytyy jokaiselle jotakin riippuen siitä, haluaako kylpeä samppanjassa vai etsiikö rauhallisempaa rentoutumispaikkaa auringonottoon ja ruokailuun. Valitsimme kuusi erilaista klubia, joista osa on tunnettuja hulppeista bileistään ja upeista puitteistaan, toiset taas Aurinkotuolit ja ravintolapöydät kannattaa varata etukäteen!

Teksti Eeva Roots

68 Costa

Kuvat Eeva Roots, Nikki Beach, Bono Beach, Ocean Club ja Costa del Sol Magazine

rennosta, sielua lepuuttavasta ja perheystävällisestä tunnelmastaan.

Luuma

Oyana & Luuma Beach

Oyana

Huhtikuussa avattu OYANA on uusin ja kerrassaan viehättävä tulokas Marbellan rantaklubivalikoimassa. Kauniisti sisustetussa klubissa on hyvä tunnelma, palvelu ja ruokalista, josta löytyy klassikoita ja uusia tuttavuuksia sekä jaettavia annoksia eri makumaailmoista.

Oyanan sisarklubi on pienen matkan päässä samalla rannalla sijaitseva kaunis ja viihtyisä LUUMA BEACH. Luuman pienellä rannalla on seesteinen ja rauhallinen tunnelma.

Luuman keittiössä käytetään tuoreita paikallisia raaka-aineita, jotka on hankittu Andalusian vuorilta ja rannikolta, korostaen autenttisia Välimeren makuja ja värejä. Listalla on runsaasti luomu- ja vegaanivaihtoehtoja.

Aurinkopedit 18 euroa sisältäen pyyhkeen ja vesipullon. oyanabeach.com @oyanabeach luumabeach.com @luumabeachrestaurant

69 Costa

Nikki Beach NIKKI BEACH on maailmanlaajuinen konsepti, jonka upeita rantaklubeja löytyy aina Dubaista Miamiin ja Koh Samuille. Nikki Beach Marbella vetää vuodesta toiseen puoleensa kansainvälistä asiakaskuntaa ja on erityisen suuressa suosiossa jetsettereiden kohtaamispaikkana.

Klubi tunnetaan legendaarisista bileistään, mutta ainoastaan uima-allasalue on rajattu vain aikuisten käyttöön, ranta-alueelle ja ravintolaan ovat myös lapsiperheet tervetulleita.

Tänä vuonna tulee kuluneeksi 20 vuotta Nikki Beach Marbellan avaamisesta. Tänä kesänä vierailijat pääsevät nauttimaan muun muassa päivitetystä sisustuksesta, erilaisista installaatioista, teemabileistä sekä juhlavuoden DJ- ja kokkivieraista.

Kolmen hengen aurinkovuode alkaen 330 euroa arkisin (sisältää pullon samppanjaa). marbella.nikkibeach.com @nikkibeachmarbella

70 Costa

Siroko Beach SIROKO on esittelemistämme rantaklubeista perinteisin ja mutkattomin. Sisällä viihtyisä sisustus tuo mieleen Karibian rantaravintolat, samoin kuin rantahietikolle sijoitetut ruokapöydät. Sirokossa on helppo kuvitella viettävänsä vaikka koko päivän varpaat hiekassa drinkkejä siemaillen ja etelänrytmejä kuunnellen.

Musiikki on Sirokossa tärkeässä osassa: talon DJ:n lisäksi rannalla esiintyy usein livebändejä. Siroko on myös suosittu häiden, syntymäpäivien ja yritysjuhlien pitopaikka.

Paikka on täydellinen lapsiperheille, sillä siellä on myös puutarha-alue pomppulinnoineen. Klubin vieressä on vesiurheiluvälinepiste, josta voi vuokrata välineitä SUP-laudoista vesijetteihin.

Rantapedit alkaen 12 euroa, sisältää pyyhkeen ja virvoitusjuoman. sirokobeach.com @sirokobeach

71 Costa

Bono Beach

Kesäkaudeksi 2023 täysin uusittu BONO BEACH on monelle aiempina kesinä paikassa vierailleelle kuin täysin uusi paikka ja kokemus: uusi sisustus on viileän vaalea ja tyylikäs.

Bono Beachilla voit rentoutua ylellisillä Bali-vuoteilla ja nauttia rantamenusta joko rennosti aurinkotuolillasi tai viihtyisässä ravintolassa. DJ ja muut esiintyvät taiteilijat pitävät huolta asiakkaiden viihtyvyydestä ja rennosta tunnelmasta.

Bono Beachin hinnat ovat samaa luokkaa kuin monen muun alueen rantaklubin: aurinkopedit alkavat 20 eurosta ja nousevat 500 euroon suurella VIP Bali-vuode, joka sisältää pyyhkeet ja pullon samppanjaa. bonobeachmarbella.com @bonobeachmarbella

Ocean Club

Marbellan kuuluisassa venesatamassa Puerto Banúsissa kohtaavat Euroopan eliitti, design-putiikit, luksusjahdit, huippuravintolat ja ylellinen yöelämä. Siellä on myös OCEAN CLUB MARBELLA, joka on yksi Costa del Solin suurimmista rantaklubeista. Klubin keskipiste on valtava uima-allas, jonka ympärillä aurinkopedit ovat.

Klubin ravintola Amaï on kehuttu merellisestä listastaan, upeista merinäköaloistaan ja hyvästä palvelustaan.

Ocean Club nauttii Nikki Beachin kaltaisesta legendaarisesta statuksesta ja on tunnettu huippuluokan bileistään, kuten vuosittaisista White Party -avajaisjuhlistaan ja samppanjajuhlistaan. Peruslippu samppanjabileisiin maksaa alkaen 125 euroa ja hinnat nousevat aina 5 000 euroon asti riippuen aurinkovuoteesta ja samppanjan määrästä. Kolmen hengen aurinkovuode alkaen 185 euroa.

PS Ocean Club avaa uuden Dune Beach -rantakubin El Rosarion rannalle – kannattaa käydä tsekkaamassa. oceanclub.es @oceanclubmarbella

72 Costa

Chiringuito Puente Romano PUENTE ROMANO RESORTIN CHIRINGUITO on kaunis ja viihtyisä rantaklubi, jossa on ihana välimerellinen tunnelma. Tämä mieltä ja kehoa hellivä rantaklubi luottaa yhdistelmään trendikkäästä ja terveellisestä ruoasta, herkullisista cocktaileista, kauniista auringonlaskuista ja kaiken kaikkiaan hyvistä tunnelmista meren äärellä.

Aamut Chiringuitossa painottuvat terveelliseen ja raikkaaseen aamiaiseen luomumunista wellness-latteihin ja smoothieihin, kun taas iltaa kohden nautitaan enemmän perinteisistä Andalusian mauista paellan tai tapaksen muodossa. Annoksista ja cocktaileista voi nauttia niin ulkoilmaravintolan puolella kuin aurinkotuoleilla, nauttien merinäköalasta, palmuista sekä talon DJ:n luomasta tunnelmasta.

Koko Puente Romanon resort on upea alue, jossa kannattaa käydä nauttimassa hyvistä ravintoloista ja upeista puutarhoista. Alueella on muun muassa yli 20 ravintolaa ja baaria, kaksi hotellia, Six Senses Spa ja tennisklubi.

Neljän hengen rantapedin hinta on 200 euroa sisältäen pyyhkeet ja vettä sekä 100 euroa käytettäväksi ravintolassa. ■ puenteromano.com @chiringuitopuenteromano

This article in English at costadelsolmag.com

73 Costa

COS TA

x viini

ESPANJA YLLÄTTÄÄ: RONDA Turistien tarpoman Espanjan etelärannikon tuntumasta löytyy yllättäen maan parhaaksi valittu pinot noir.

Teksti Marko Pasanen | Kuvat Riitta Sourander ERNEST HEMINGWAY ja Orson Welles tuskin olivat väärässä: Rondan vuoristokylä Marbellan pohjoispuolella on totisesti näkemisen arvoinen. Pittoreskin keskustan halkaisee hiuksianostattavan jyrkkäreunainen rotko, joka syystäkin on muodostunut yhdeksi Espanjan etelärannikon must-nähtävyyksistä.

Julkkisvieraat Hemigway ja Welles tuskin hekään sylkivät lasiin, mutta alueesta on hiljattain tullut ajankohtaisempi myös viinistä kiinnostuneelle turistille.

Historiallinen Ronda on näkemisen arvoinen vaikkei viinistä perustaisikaan. Keskustan halkaisee päätähuimaavan syvä joenuoma. Railon yli voi kävellä pitkin ”uutta” siltaa eli Puente Nuevoa.

– Jo roomalaiset tekivät täällä viiniä. Ehkä jopa foinikialaiset, sanoo Bibi García, Los Aguilares -nimisen tuottajan viinintekijä.

Bibin tekemä pinot noir valittiin muutama vuosi takaperin Espanjan parhaaksi lajikkeen maailmanmestaruuskisoissa Sveitsissä. Tulos on monestakin syystä yllätys: harva ylipäänsäkään yhdistää Espanjan pinot noiriin, ja vielä harvempi odottaa törmäävänsä hienostuneeseen yksilöön näin etelässä. Eikä tienoo ole muutoinkaan kuuluisa viineistään, saati kunnianhimoisista, käsityövetoisista terroir-viineistä.

Mutta juuri sellaisia Bibi tekee.

Tuorein vuosikerta mestaripinot’ta osoittautuu varsin tasokkaaksi. Runsaan kolmenkympin hintaisena viini on espanjalaisittain kallis, mutta laatu on yhtä korkealla. Korkealla on myös kasvupaikka: tilan kolme pinot-hehtaaria ovat lähes kilometrin korkeudessa. Silti Andalusian avokätinen aurinko antaa viinille uudesta maailmasta muistuttavaa yltäkylläisyyttä.

Los Aguilaresin perinteinen maatila on vain noin kymmenen minuutin ajomatkan päässä Rondan keskustasta. Alueella on nyt kolmisenkymmentä tuottajaa, joista Los Aguilares on isoimpia. Viinikellarin ovenpieltä koristaa sitaatti Rainer Maria Rilkeltä, joka yli sata vuotta sitten löysi Rondan viineistä inspiraatiota hyytyneelle runoilijan uralleen.

Erityisen hyvin tienoolla tuntuu viihtyvän petit verdot -rypäle, joka on ainoa lajike tilan Tadeo-viinissä ja pääosassa herkullisessa Pago El Espinossa. Valikoiman täydentävät tuoreet tempranillovetoiset Tinto ja raikas Rosado.

Tilan terroir on tutkittu vaivaa ja rahaa säästelemättä: koko Euroopan tunnustetuin asiantuntijapari Claude ja Lydia Bourguignon on ollut auttamassa määrittelemään optimaaliset kasvupaikat. Huolellisuus näkyy mineraalisina

ja kompleksisina viineinä. Aromien raikkautta pyritään säilyttämään jäähdyttämällä rypäleet heti poiminnan jälkeen, mikä vähentää myös sulfiitin käytön tarvetta.

– Tilan omistaja on ehtinyt sen verran korkeaan ikään, ettei hänellä ole aikaa odotella viinien kypsymistä vuosikausia. Laadun pitää olla heti kohdillaan, Bibi kertoo.

Los Aguilares -tilan herkullinen Pago El Espino on hyvä esimerkki tilan terroir-vetoisesta ajattelusta: yllättävästä rypäleen ja kasvupaikan yhdistelmästä tuleekin raikas ja gastronominen viini, joka jää mieleen. ■

Bibi Garcían tekemä pinot noir valittiin muutama vuosi sitten Espanjan parhaaksi.

Mistä ostaa?

Rondan viinejä lienee turha odotella Alkon valikoimaan. Apu on kuitenkin lähellä niille onnekkaille, jotka lomailevat tai asuvat Costa del Solilla suomalaisten suosiman Fuengirolan tuntumassa. Nimittäin Mijaksen tien varressa sijaitsee Birdie-niminen viinikauppa, jonka valikoimassa on useita Rondan tuottajia, Los Aguilaresin lisäksi muun muassa mainio Morosanto. Tanskalais-espanjalaisen pariskunnan pitämä myymälä on muutoinkin aarreaitta paikallismarkettien valikoimaan kyllästyneelle: viinejä löytyy joka puolelta Espanjaa kaikissa hintaluokissa. es.birdievinos.com 74 Costa

75 Costa

VALOPILKKU ESPANJAN VIINIKARTALLA ”RIOJAA VAI DUEROA?” Näin kuuluu useimmiten kysymys, kun tilaa espanjalaisravintolassa lasillisen punaviiniä. Nuo kaksi keskeistä viinialuetta hallitsevat näkymiä myös kauppojen hyllyillä. Vaihtelun puute on tavallaan yllättävää, sillä Espanja on massiivinen viinintuottaja: viinille omistettuja hehtaareja on enemmän kuin missään muussa maassa.

Erityisesti Riojasta on tullut ’ikoninen’ espanjalaisviini, joka edustaa koko maan osaamista. Kumpikin alue toki tuottaakin hienoja viinejä, usein erinomaisella hinta-laatusuhteella, mutta vaikka Dueron viinejä pidetään vähän kevyempinä kuin Riojan, kumpikin tyyli on verrattain raskas: tempranillo-rypäle tuottaa miehekkäät tanniinit ja kypsytykseen käytetään runsaasti tammea. Tuhti tyyli sopii loistavasti vaikkapa grillatun lihan seuraksi, mitä myös-

76 Costa

kin usein löytyy ravintoloiden listoilta, mutta yhdistelmä antaa epäreilun yksinkertaisen kuvan sekä espanjalaisesta ruokakulttuurista että viiniteollisuudesta. Ruokalistoilta löytyykin usein tukku kiintoisia vaihtoehtoja, mutta viinilistoilta ei niinkään – usein jää kaipaamaan vähän kevyempiä ja aromeiltaan ilmeikkäämpiä ruokaviinejä.

Juuri sellaista vaihtelua löytyy Rondasta. Tämäkin on omanlaisensa yllätys kun ottaa huomioon eteläisen sijainnin. Yleensä mitä lämpimämmät kasvuolot ovat, sen tuhdimpaa viiniä syntyy, ja kevyempiä tyylejä on totuttu odottamaan Katalonian ja Galician tapaisilta pohjoisilta alueilta. Onnistumisiin tarvitaankin Los Aguilaresin kaltaisia tuottajia, jotka satsaavat oikeiden kasvupaikkojen löytämiseen, huolelliseen viljelyyn ja tarkkaan kellarityöskentelyyn. ■

77 Costa

Kuva J G, Unsplash

COS TA

x juhlat

3

Love, love, love 2

Mokka ja beigen sävyt ovat sesongin värit myös hääasuissa. Leikittele nudeilla sävyillä klassiseen tyyliin tai lisää bohoon ripaus rockia katu-uskottavalla mustalla. Mikä ikinä onkaan suosikkivärisi, et voi epäonnistua, ovathan kyseessä teidän häänne. Kippis!

Teksti Annette Tamminen Kuvat Merja Yeung, Eeva Roots ja valmistajat

1. Annetten tilaustyönä tekemä kukkapanta on kuivattua pallohortensiaa. 2. Kahvidrinkki hääkakun avecina pitää vieraat virkeänä.

3. Herkät Tundra-korvakorut ovat Kalevala x Hálo -mallistosta. 250 €, kalevala.fi. 4. Tyyli alkaa alusasusta. Ann Summersin Hold Me Tight -body, 37,95 €, zalando.fi. 5. Kauniit rusettikengät viimeistelevät hääasun. 59,95 €, Zara.

1

78 Costa

5

4 Nämä kesän häälookit kokosi häähullu stylisti Annette Tamminen.

Kuva Merja Yeung, malli Anna Edwards, meikki ja kampaus Timo Karvinen.

Annetten suunnittelema ja valmistama uniikki yläosa on yhdistetty second hand -hameeseen.

79 Costa

Kuva Eeva Roots

Love, peace and rock’n’roll

80 Costa

3 2 Bendito Juan Photography

1

1. Panachen Ana-body viimeistelee kokonaisuuden. 92,90 €, Stockmann. 2. Stetson Corral Buffalo 77 on upea vaihtoehto hunnulle, 100prosenttista villaa. 399 €, hattuhelsinki.fi. 3. Katri Juvan Nikkotakko-brändi on raikas tuulahdus hääkorumaailmaan. 72 €, nikkotakko.com.

4. 1800-luvulla rakennetussa Finca La Concepciónissa on upeat puitteet unelmien häille.

Valtavassa puutarhassa voi viettää juhlia useassa eri paikassa, vaikkapa satavuotiaan pähkinäpuun varjossa. fincalaconcepcionmarbella.com.

5. Yksilöllisesti suunnitellussa hääkimpussa on käytetty pionia, germiniä, heiniä, ruusua, narsissia, tarhakukonkannusta, tädykettä ja purppuraheisiangervoa. 200 €, jarvenpaankukkatalo.fi.

6. Espanjalaisen Sendran käsintehdyt Sara Barbaros Quercia -buutsit ovat hohdokkaat juhlakengät. 425 €, sendra.com. ■

4

5 6 81 Costa

COS TA

x hidden gem

HILJAINEN KEIDAS KESKELLÄ KUHISEVAA MARRAKECHIA Riad 42 on täydellinen tukikohta Marrakechin-lomalle. Pulahda kattoterassin altaaseen ja nauti keskiaikaisen medinan tunnelmasta!

Teksti Nora Tamminen | Kuvat Britney Gill sekä Nash & Kim Finley RANSKALAINEN SARAH ja belgialainen Grégoire rakastuivat 15 vuotta sitten Marrakechin vanhaankaupunkiin, medinaan, jossa he ovat asuneet ja työskennelleet siitä lähtien.

Pariskunnan uusin, huolella remontoima hotelli Riad 42 on riisuttu ylimääräisistä koristeista, jotta tunnelma olisi mahdollisimman rauhallinen ja huomio kiinnittyisi riadin arkkitehtonisiin muotoihin.

Hotellilta kävelee hetkessä kuhiseviin soukeihin shoppailemaan, Marrakech Museumiin ihailemaan palatsin koristeellista arkkitehtuuria ja taidetta tai Jemaa El Fnan pääaukiolle aistimaan Unescon maailmanperintökohteeksi valitun vanhankaupungin tunnelmaa.

82 Costa

Riad 42:n kolme huonetta ja kaksi sviittiä luovat tervetulleen lepohetken niin keholle kuin mielelle kaikkia aisteja ruokkivan kaupunkipäivän jälkeen. Seesteiset, korkeat ja ilmastoidut huoneet huokuvat ylellisyyttä puisine yksityiskohtineen ja punottuine tekstiileineen. Hyvin varustelluissa kylpyhuoneissa on käytetty pinnoitteena perinteistä tadelaktia.

Upealla kattoterassilla voi virkistäytyä pulahdusaltaassa ja nauttia talon oman kokin valmistaman illallisen tai lounaan, joka tehdään torilta hankituista tuoreista raaka-aineista. Riadissa pääsee halutessaan myös rentoutumaan perinteisessä hamam-kylpylässä tai hieronnan tai vartalohoidon parissa. ■

83 Costa

Riad 42 on riisuttu ylimääräisistä koristeista, jotta tunnelma olisi rauhallinen.

Kahden hengen huone alkaen 130 € /yö ja sviitti alkaen 160 €/yö.

Isommalle porukalle voi vuokrata koko riadin käyttöönsä: 10 henkilölle hinta on 710 €/yö, ja lisävuoteilla enimmäismäärä on 12 henkilöä, jolloin hinta on 770 €/yö. Aamiainen sisältyy huonehintaan. Paikan päällä maksetaan vielä kaupunkiveroa 2,5 €/hlö/yö. Hotellilla ei ole kotisivuja, vaan varaukset voi tehdä ainoastaan sähköpostitse: theriad42@gmail.com.

Malagasta lentää Marrakechiin reilussa tunnissa ja Tarifasta lauttamatka Tangeriin kestää 25 minuuttia. Automatka Tangerista Marrakechiin on noin 570 kilometriä. @riad42marrakech

84 Costa

85 Costa

COS TA

x tapahtumat

Boho vibes Marbellan kesä käynnistyi tyylikkäästi ensimmäistä kertaa järjestetyillä The Boho Project -festivaaleilla.

Teksti ja kuvat Eeva Roots MARBELLAN FINCA LA CONCEPCIÓNISSA järjestettiin huhtikuun viimeisenä lauantaina upeat yhden päivän The Boho Project -festivaalit. Festivaaleilla nautittiin kiinnostavien artistien ja tanssijoiden lisäksi Ibizan tunnelmaa huokuvista DJ-sessioista sekä tasokkaista ruoka- ja juomatarjoiluista.

Historiaa ja kauneutta henkivä Finca La Concepción tarjosi ainutlaatuiset puitteet uudelle tapahtumalle. Alue jakautuu vyöhykkeisiin, joita ympäröivät ikivanhat palmut ja trooppiset kasvit. Keskellä aluetta kohoaa hulppea suihkulähde sekä satavuotias pähkinäpuu, jota kiertää näyttävä baaritiski. Kauempana siintävät vuoret ovat henkeäsalpaavan kaunis tausta kokonaisuudelle. Ei ihme, että Finca La Concepción on suosittu paikka järjestää häitä ja muita tapahtumia.

The Boho Project -festivaalien tunnelmaa vahvistivat tarkoin boheemiin teemaan valittu somistus, taiteilijat ja myyntikojut. Juhlavieraat kunnioittivat teemaa tulkitsemalla boho chic -tyyliä kukin omalla tavallaan, ja päivän aikana riitti paljon katseltavaa festivaalikansan asuja seuratessa. Loppuunmyytyyn tapahtumaan osallistui myös useita realitytähtiä ja muita kuuluisuuksia eri puolilta maailmaa.

Taphtumajärjestäjä Roc Star Events oli tyytyväinen festivaalien menestykseen ja lupaili niille jatkoa ensi vuodelle.

Costan toimitus pitää sormet ristissä seuraavan vuoden suhteen! ■ This article in English at costadelsolmag.com

86 Costa

thebohoproject.com

87 Costa

SIELUKAS TURVASATAMA

Elokuvantekijä-valokuvaaja Anders Hallberg vaihtoi kiireisen uraelämänsä Espanjan aurinkoon. Perhe remontoi satavuotiaan maalaistalon hienostuneen kodikkaaksi kakkoskodiksi, jossa vanha tunnelma on säilytetty moderneista puitteista huolimatta.

88 Costa

Lasiterassille haettiin perinteisen mallorcalaisen kuistin ilmettä, mutta sen mittasuhteita liitoiteltiin, ja nyt sen suuret lasiseinät mahdollistavat myös kuvausten järjestämisen tilassa. // Uima-allas ja viehättävästi kaareutuva ulkosuihku rakennettiin remontin yhteydessä. Aurinkotuolit on tehty kierrätetystä tammesta, ja niihin teetetyt oranssit pehmusteet henkivät hauskasti 70-luvun tyyliä.

Teksti Robyn Alexander | Kuvausjärjestelyt/Stailaus Tille Del Negro | Kuvat Greg Cox/ Bureaux Käännös Nora Tamminen 89 Costa

90 Costa

Lasiterassilta pääsee permakulttuurin periaatteita noudattavaan puutarhaan.

Anders toi Hans Wegnerin suunnittelemat Wishbone-tuolit entisestä Tukholmankodistaan. // Lampaat kuuluvat perheen uuteen arkeen, samoin kuin hedelmätarha, jossa kasvaa muiden muassa sitruksia, aprikooseja, viikunoita, manteleita ja granaattiomenoita.

91 Costa

Elokuvantekijä-valokuvaaja Anders Hallberg asui vuosia New Yorkissa luomassa uraa.

VIIMEISET KOLME JA PUOLI vuotta tavallinen

päivä Hallbergien perheessä on käynnistynyt heräämällä samaan tahtiin auringon kanssa.

- Yleensä ruokin ensimmäiseksi lampaat ja katson, että niillä on vettä. Sitten poimin pari appelsiinia, joista puristan mehua. Valmistan perheelle aamiaisen ja ajan sen jälkeen pojat kouluun, Anders Hallberg kertoo.

Elokuvantekijä ja valokuvaaja Anders Hallberg on kotoisin Etelä-Ruotsista, mutta asui vuosia New Yorkin SoHossa luomassa uraa. Anders on kuvannut esimerkiksi Kate Mossin, LeBron Jamesin ja Dustin Hoffmanin tähdittämiä aikakauslehtijuttuja ja mainoksia sekä ohjannut muun muassa Cartierille ja Lexukselle palkittuja mainoksia. Hitaamman elämän kaipuu kuitenkin ajoi Hallbergit muuttamaan Mallorcalle, jossa arki on aivan toisen näköistä kuin New Yorkissa.

Nyt elämä Casa La Huertassa – talon perinteinen nimi viittaa keittiöpuutarhaan – rytmittyy vuodenaikojen mukaan. Aivan helpolla ei leppoisaan elämänrytmiin toki päästy, vaan Casa La Huertan nykyilme on vaatinut paljon aikaa, työtä, luovuutta ja huolenpitoa.

- Alun perin talo oli myynnissä jo 13 vuotta sitten, mutta myynti-ilmoitus hävisi melkein saman tien. Seuraavat kolme vuotta etsin ja etsin taloa, joka olisi yhtä hyvä kuin Casa La Huerta, mutta sopivaa ei vain tullut vastaan. Sitten tapahtui ihme ja talo tuli uudestaan myyntiin, Anders muistelee.

Remontoijan unelma Andersia viehätti talossa etenkin se, että se oli lähes alkuperäisessä kunnossa. Kaupanteon jälkeen hän sai myös tietää, että kiinteistö oli jaettu kahtia lähes sata vuotta aiemmin.

- Ostettuani talon isomman osan tein tarjouksen naapuriperheelle, joka omisti toisen puolen.

Puolikas oli ollut saman suvun omistuksessa sukupolvien ajan, ja loppujen lopuksi minun oli etsittävä peräti seitsemän eri ihmistä, joista osalla ei ollut edes mitään tietoa siitä, että he omistivat osan kiinteistöstä.

Talon hankinta oli siis pitkä prosessi, mutta samalla Hallbergien perhe vietti aikaa omalla puo92 Costa

Perheen suosikkipaikka on keittiö, jossa valmistetaan herkkuja oman puutarhan antimista. // Talon pohjakerrokseen valittiin jokikivilattia, jonka kuviointi ohjaa hienovaraisesti kulkureittejä.

Lipasto löytyi Lissabonista kuvausmatkalta, lattiavalaisin puolestaan on lahja Guccin mainoskuvauksista.

Rottinkituolit, Sika Design.

Yorkista ja Ruotsista. En halunnut tehdä helppoja valintoja, vaan tutkia erikoisia vaihtoehtoja, jotka toisivat taloon luonnetta, Anders kertoo.

liskollaan ja tunnusteli, millaiseksi elämä talossa luontevimmin asettuisi.

Kun loputkin kiinteistöstä oli saatu ostettua, halusi Anders yhdistää kaksi puoliskoa yhdeksi suureksi taloksi, jollainen se oli alkujaan ollut.

- Remontti oli aika ainutlaatuinen, mutta onneksi minulla oli kokemusta remonteista jo New

Ammattilaiset apuun Anders otti yhteyttä paikalliseen arkkitehti- ja suunnittelutoimisto More Designiin, jolla hän tiesi olevan kokemusta yksilöllisistä projekteista.

- Saimme ohjeeksi säilyttää maalaistalon alkuperäisen ilmeen ja pitää tyylin rouheana ja aitona, mutta samalla tuoda elämisen mukavuutta ja vaivattomuutta taloon. Tunnelman haluttiin olevan lämmin ja kodikas, More Designin suunnittelija Oro Del Negro kertoo.

93 Costa

94 Costa

Makuuhuoneen uudet kattopalkit ja ikkunaluukku käsiteltiin näyttämään vanhemmilta, jotta vanhan maalaistalon henki säilyisi. Drop-seinävalaisimet ja kierrätetystä tammesta valmistetut hyllyt ovat More Designin suunnittelemia. // Pesuallas ja askelma ammeeseen tehtiin paikallisesta kivestä. Mosaic del Surin zelligelaatat ja Barber Wilsons & Con suihku luovat hienostuneen vastaparin järeille kiville.

95 Costa

”Mikäpä olisi hienompaa kuin valmistaa ja nauttia oman puutarhan antimia.”

Taloon sinne tänne tehdyt kaarisyvennykset luovat perinteisen maalaistalon tunnelmaa ja toimivat myös lisätasoina. // Remontissa kaksi taloa yhdistettiin yhdyskäytävän avulla. Myös puutarha koki muodonmuutoksen, ja nyt matalat pensasaidat rajaavat eri tiloja näkymiä kuitenkaan peittämättä.

Casa La Huerta sijaitsee keskellä Mallorcan saarta viehättävän Santa Maria del Camín kylässä.

Kylä tunnetaan saaren suurimmasta torista, jossa myydään kaikkea karjasta nahkatuotteisiin ja luomuhedelmistä juustoihin ja hunajaan.

- Tavoite oli säilyttää talon sielu, ja sen vaalimiseksi kävimme suunnittelijoiden kanssa polveilevia keskusteluja siitä, millaista elämä saarella ylipäätään on. Halusimme kaikki suosia perinteisiä rakennustekniikoita ja paikallisia materiaaleja, Anders kertoo.

More Design on vuosikymmenien kokemuksella muodostanut hyvän käsityksen siitä, mitä käytännöllinen, ekologinen, kestävä ja vaivaton rakentaminen alueella tarkoittaa.

- Usein paikalliset erikoispiirteet pitää kädestä pitäen selittää asiakkaalle, mutta tällä kertaa ei.

Projekti perustui alusta asti ystävyyteen ja luotta-

96 Costa

mukseen, sillä näkemyksemme kohtasivat täydellisesti, Oro muistelee.

Tilaa yhdessäoloon Ei siis ihmekään, että lopputuloksena talo tuntuu samaan aikaan rauhalliselta ja eläväiseltä.

Anders on halunnut luoda paikasta myös sukulaisille ja ystäville mieluisan kohtaamispaikan.

- Vieraat aina kehuvat, miten hyvin he ovat nukkuneet ja miten hyvin he viihtyvät täällä. Se on parasta palautetta, mitä voimme saada, Anders sanoo.

Seitsemän makuuhuoneen talossa onkin hyvin tilaa kestitä vieraita, ja parhaimmillaan kyläilijöitä on tullut aina edellisten poistuessa puolikin vuotta putkeen.

- Mahdollisuus majoittaa ystäviä ja sukulaisia tällä tavoin tuo elämäämme paljon sosiaalisia koh-

taamisia ja upeita muistoja.

Casa La Huerta on ytimeltään perinteinen maalaistalo, jonka harkittu tilasuunnittelu mahdollistaa sekä isommat juhlat että intiimimmät illanistujaiset. Suunnittelija Oro del Negron mielestä talon parhaita yksityiskohtia ovat rauhalliset nurkkaukset, kuten melkein luolamaiset makuuhuoneet, ja keittiön avotakka. Myös Anders nimeää keittiön suosikkipaikakseen.

- Ehkä se on klisee, mutta keittiössä laitamme yhdessä ruokaa tai seurustelemme takkatulen äärellä sohvilla istuen samalla, kun osa meistä keskittyy kokkaamiseen. Mikäpä olisi hienompaa kuin valmistaa ja nauttia oman puutarhan antimia. ■

More pictures and this article in English at costadelsolmag.com

97 Costa

COS TA2/ del Sol

23

SEURAAVASSA NUMEROSSA tarjoilemme mielenkiintoisimmat tärpit Sierra Nevadaan, ihastelemme upeita koteja ja pureudumme asioihin, jotka on huomioitava koiran kanssa matkatessa.

Ja paljon kaikkea muuta ihanan inspiroivaa!

Costa del Sol Magazine ilmestyy kaksi kertaa vuodessa.

Seuraava numero ilmestyy lokakuussa 2023.

Ilmoitusmyynti riina@costadelsolmag.com

98 Costa

asuntodelsol.com

AURINGONVALOA JOKAISEEN UUTEEN AAMUUN

Aamukahvi auringossa, golfkierros ja iltakävely rannalla. Me toteutamme haaveesi todeksi.

Autamme sinua ostamaan ja myymään kodin turvallisesti, kokemuksella ja ammattitaidolla.

Ostajana et maksa palveluistamme mitään.

Aurinkorannikolla tarvitset vain yhden välittäjän – Asunto del Sol. Ota yhteyttä ja kerromme, miksi yksi riittää.

Asunto Del Sol S.L.

/

Hanna Lehto

/

p. +34 611 201 408

/

p. +358 440 801 122

/

hanna@asuntodelsol.com

PAL VKO 2023-30

23001

6 414883 008062

IT IS ABOUT QUALITY OF LIFE

STATE OF THE ART VILLA IN LA QUINTA, BENAHAVÍS

Price: 8.950.000€ 5 bedrooms | 5 bathrooms | Built 835m² | Plot 830m² | Ref 2000 costadelsol365.es | +34 951 122 313 | info@costadelsol365.es