COSTA Magazine 300

nĂşm.

De l’1 al 15 de gener de 2016

06

ECONOMIA LOCAL

Mont-roig aprova un pressupost de 18.590.607 € per al 2016

10

ECONOMIA LOCAL

Vandellòs i l’Hospitalet aprova un pressupost “de contenció”

12

EQUIPAMENTS

Obres d’ampliació del Cementiri Municipal de Miami Platja

14 16

300 sumari 16 esports

TECNOLOGIA

Vandellòs i l’Hospitalet amplia la xarxa de fibra òptica

ESPORTS

Primer Festival de Nadal del Club Ritmica Miami Platja

18

POLÍTICA

L’Ajuntament de Mont-roig recupera els “Cafès amb l’alcalde”

32

26 esports

CUINA

La recepta de la quinzena

MOLTES MÉS NOTÍCIES A www.costadiari.cat EDITA: MEDIATICA Publicitat i Comunicació Multimèdia, S.L., Av. Barcelona, 53 43892 Miami Platja Tel. 977 17 11 22 agencia@mediatica.net · www.mediatica.net DIRECTOR: Marcel Aragonès Sabaté DISSENY I MAQUETACIÓ: MEDIATICA - COSTA disseny TIRADA: 18.000 exemplars

14 tecnologia

12

equipaments

DIPÒSIT LEGAL: M-35679-2003 PUBLICITAT I REDACCIÓ: 977 17 11 22 605 879 129 · info@costamagazine.com IMPRESSIÓ: COSTA print DISTRIBUCIÓ: COSTA direct.

Cambrils, Mont-roig, Miami Platja, L’Hospitalet de l’Infant, Vandellòs, Pratdip i L’Ametlla de Mar. Els preus que apareixen als anuncis són vàlids exceptuant errors tipogràfics. Prohibida la reproducció total o parcial de qualsevol contingut o anunci de la revista.

Edició online a: www.costamagazine.com / www.costadiari.cat www.facebook.com/costamag

18 política

ECONOMIA

COSTA MAGAZINE 300

MONT-ROIG APROVA UN PRESSUPOST DE 18.590.607 € PER AL 2016 Es tracta d’uns comptes “de transició” que fomenten les polítiques d’ocupació i la millora dels serveis i l’espai públic podran modificar partides i incrementar la inversió d’aquest pressupost. Cal dir que l’Ajuntament té capacitat suficient per endeutar-se i executar les propostes que puguin ser plantejades.

Polítiques econòmiques i espai públic

L

’Ajuntament de Mont-roig del Camp ha aprovat en sessió plenària extraordinària, el Pressupost Municipal per a l’exercici del 2016. Com explica l’alcalde, Fran Morancho, es tracta d’un pressupost de transició que potencia dos eixos bàsics. D’una banda es fomenten les polítiques d’ocupació i emprenedoria per tal d’aconseguir la recuperació econòmica i de l’altra s’aposta per la millora d’espais públics i la implantació dels serveis bàsics als llocs on hi ha carències. El pressupost per al 2016 és de 18.590.607 euros, una xifra que suposa un increment del 7,47% respecte del 2015. Després de 4 anys amb pressupostos marcats per un pla de sanejament i ajust, a data d’avui l’Ajuntament està sanejat, fet que permet deixar enrere la contenció estricta d’anys anteriors i encetar nova etapa en què s’incrementen pràcticament totes les partides.

Aquest pressupost deixa la porta oberta a patir modificacions de crèdit d’acord als resultats del Pla d’Acció Municipal 2016-2019 que es tancarà en els propers mesos. En aquest sentit, Morancho ha insistit en el fet que les propostes que se’n derivin del procés de participació ciutadana

6

de l’1 al 15 de gener

2016

El nou pressupost preveu un impuls de les polítiques de promoció econòmica i ocupació per tal de generar noves oportunitats i lluitar contra la taxa d’atur, situada al municipi en un 28,63%. En l’àmbit d’impuls econòmic es contempla la creació d’un espai d’emprenedoria i suport empresarial a Miami Platja També es fomenta el sector estratègic del municipi, el turisme, com a generador d’economia local i es reforcen les partides per millorar els recursos turístics, com les platges.

Des del Pla de Barris es preveu impulsar projectes de caire social, lligats a la generació d’oportunitats per a joves i dones. En aquest sentit, en el pressupost global es prioritzen les polítiques de serveis a les persones, com les socials, que preveuen algunes noves actuacions noves. El segon eix important és la millora dels espais públics. L’objectiu és donar resposta a un dels problemes més greus que presenta el municipi com és un baix nivell de manteniment i degradació de diverses àrees.

Destaca també que el pressupost compleix els requisits d’estabilitat i endeutament. El període mig de pagament als proveïdors és de menys de 30 dies i el rati d’endeutament és del 49%, essent el nivell d’endeutament per habitant de 940 euros, xifra per sota d’altres municipis veïns. El romanent de tresoreria és de més de 4 milions d’euros.

ECONOMIA

COSTA MAGAZINE 300

VANDELLÒS I L’HOSPITALET APROVA UN PRESSUPOST “DE CONTENCIÓ” L’Ajuntament marca com a prioritats la millora i el manteniment dels serveis d’atenció a les persones i de les inversions

E

l Ple de l’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant va aprovar el passat 22 de desembre el pressupost consolidat per a l’exercici econòmic de 2016, amb els vots a favor del PSC i la FIC i els vots en contra de CiU, ERC i PP. El pressupost consolidat, que està integrat pel de l’Ajuntament, els dels organismes autònoms (els patronats municipals de Mitjans de Comunicació, l’Escola de Música i la Llar d’Infants) i les societats anònimes municipals (la de promoció econòmica, que és IDETSA; i la d’esports, que és Llastres Serveis Municipals SLU), ascendeix a 20.140.215, 32 euros. Aquesta quantitat és un 2,89% inferior a la de l’exercici anterior.

Per fomentar l’ocupació tornarà a contractar veïns a l’atur mitjançant el Pla d’Ocupació Municipal, al qual destinarà 616.140 euros.

El gruix d’aquest pressupost correspon al de l’Ajuntament, que serà de 18.068.600 euros, un 5,43% inferior al de l’any 2015. Un 21,9%, és a dir, 3.958.120 euros seran destinats a inversions.

Segons l’alcalde, Alfons Garcia, es tracta d’un pressupost “de contenció”, que l’equip de govern ha elaborat tenint en compte la disminució d’ingressos prevista, a causa de la reducció d’impostos directes (principalment, per la rebaixa de l’IBI que s’aplicarà als veïns i el no cobrament de l’impost de recàrrega de combustible a la central nuclear Vandellòs II, perquè com la parada té lloc cada 18 mesos, l’any 2016 no n’hi ha programada cap) i també de la reducció d’aportacions d’altres administracions.

Quant a les inversions, Alfons Garcia remarcat les corresponents a la Casa de la Cultura de l’Hospitalet (1.750.000 euros), la residència per la gent gran de Vandellòs (250.000 euros), la millora de la Plaça Drs. Gil-Vernet de Vandellòs (198.000 euros), la millora de carrers, de l’enllumenat i de la megafonia a l’Hospitalet (357.000 euros) i la millora d’equipaments, sobretot esportius. Una altra inversió destacada serà la relacionada amb el desplegament de la xarxa de fibra òptica a una part del nucli de l’Hospitalet, del qual es podran beneficiar els empresaris, comerciants i particulars dels voltants d’aquesta àrea. A aquest projecte, que s’anirà estenent per tot el municipi en diferents fases i anys posteriors, s’hi destinarà l’any 2016 concretament 434.000 euros.

Tot i així, explica l’alcalde, la Corporació continuarà apostant per la millora i manteniment dels serveis públics municipals; i en definitiva, per l’atenció a les persones; i pel desenvolupament econòmic del municipi i la generació d’ocupació.

“Totes les inversions es faran sense incrementar les taxes i els impostos, que es mantindran congelats; ni tampoc l’endeutament, que al 2015 representa el 7,55% del pressupost i que continuarem reduint l’any vinent”, ha afegit l’alcalde.

10

de l’1 al 15 de gener

2016

EQUIPAMENTS

COSTA MAGAZINE 300

COMENCEN LES OBRES D’AMPLIACIÓ DEL CEMENTIRI MUNICIPAL DE MIAMI PLATJA

L

’Ajuntament de Mont-roig del Camp ha començat les obres d’ampliació del Cementiri Municipal de Miami Platja que contempla la construcció de 33 nínxols i 20 columbaris de cendres. La setmana de Nadal van començar els treballs, que es preveu que estiguin enllestits abans de 10 dies.

12

de l’1 al 15 de gener

2016

El pressupost d’execució per contracte és de 29.998,22 €, IVA inclòs. Els nous nínxols i columbaris estaran ubicats a la part oest del cementiri. La construcció segueix l’estil arquitectònic de l’espai i suposa una ampliació amb 11 columnes de tres files. Es completa d’aquesta forma el perímetre del cementiri, que ja comptava amb la fonamentació però que li mancava la construcció d’aquests elements. L’ampliació dóna resposta al percentatge que, per llei, els Ajuntaments han de tenir de reserva de nínxols buits.

Amb les obres, el Cementiri Municipal de Miami Platja passa a tenir 40 columbaris i 280 nínxols.

Es preveu que l’any vinent s’ampliï també el Cementiri Municipal de Mont-roig.

TECNOLOGIA

COSTA MAGAZINE 300

VANDELLÒS I L’HOSPITALET AMPLIA LA XARXA DE FIBRA ÒPTICA Ja està disponible al polígon Les Tàpies II i als equipaments públics municipals de l’Hospitalet i es preveu oferir servei als veïns de tots els nuclis del terme municipal

L

’empresa municipal de promoció econòmica, IDETSA, ha ampliat la xarxa de telecomunicacions de nova generació que des de mitjans d’any és operativa al polígon industrial Les Tàpies I de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant.

Gràcies als treballs d’instal·lació de fibra òptica que s’han dut a terme recentment, aquesta xarxa s’ha estès al polígon Les Tàpies II i als equipaments públics municipals que estan situats al nucli urbà de l’Hospitalet.

Els beneficiaris d’aquesta primera fase d’implantació de la xarxa de fibra òptica al municipi són els empresaris del polígon industrial, als quals IDETSA, com a operadora de telecomunicacions, ofereix diverses velocitats d’accés a Internet i altres tipus de servei de telecomunicació (telefonia fixa, telefonia mòbil i inclús TV) a uns preus competitius de mercat; i els usuaris dels equipaments públics municipals.

Amb aquesta nova actuació, l’Ajuntament pretén

14

de l’1 al 15 de gener

2016

crear un pol d’atracció de noves empreses, sobretot de tipus tecnològic, augmentar la competitivitat de les empreses existents en aquest sector i generar llocs de treball i alhora facilitar als veïns la connectivitat a alta velocitat.

«La connectivitat a alta velocitat s’ha demostrat que és un requeriment pràcticament indispensable per al desenvolupament econòmic del territori i constitueix un eix vertebrador bàsic de la societat del coneixement», apunta el regidor de Promoció Econòmica, Miguel Ángel Garcés.

Per aquest motiu, el següent objectiu que es planteja IDETSA, és que les empreses i negocis que estan ubicats al nucli de l’Hospitalet, entorn a les àrees on s’ha instal·lat la fibra òptica, puguin disposar també d’aquest servei. En fases posteriors del desplegament, IDETSA té previst també oferir fibra òptica als veïns de tots els nuclis del terme municipal. Les tarifes del servei professional de fibra òptica es poden consultar a la pàgina web www.idetsa.net

de l’1 al 15 de gener

2016

15

ESPORTS

COSTA MAGAZINE 300

PRIMER FESTIVAL DE NADAL DEL CLUB RÍTMICA MIAMI PLATJA La nova agrupació esportiva, que ha iniciat la seva activitat aquest curs 2015-2016, ja compta amb 85 alumnes i participació en diverses competicions oficials

E

FOTO: J. L. Torrecillas

l passat 19 de desembre es va celebrar al poliesportiu de Miami Platja amb un gran èxit d’assistència el primer festival de Nadal del Club Rítmica Miami Platja. Els vuitanta-cinc alumnes que actualment formen el club van presentar els exercicis de gimnàstica rítmica i Street Dance que havien treballat durant tres mesos amb les seves entrenadores Letícia i Sofia Tejero.

2016 presentarà vuit gimnastes a les diferents competicions de la província de Tarragona i una al de Catalunya. El festival va comptar amb la col·laboració dels pares, de l`Àrea d’Esports de l’Ajuntament de Mont-roig del Camp i la presència de l’alcalde de Mont-roig del Camp, Fran Morancho, i la regidora Yolanda Pérez.

Aquesta nova entitat esportiva de Miami Platja que ha iniciat la seva activitat aquest curs 2015-

Per a més informació sobre el Club: http://ritmicamiamiplatja.blogspot.com.es

16

de l’ 1 al 15 de gener

2016

ES EL L NT N TO T O MOMENTO MB MB BIO BI IIO O DEL CAMBIO Asesoramiento: Fiscal · Laboral · Contable e Administrativo · Extranjería · Herencias Administración de comunidades Trámites burocráticos Servicio Jurídico propio

Ahora Agentes Exclusivos de Avgda. Barcelona, 126, local 2 · 43892 Miami Platja · info@adegestion.com 977 811 336 · 628 643 008

Pídanoss sstto to presupuesto para 2016 6

les desea un próspero

2016

de l’1 al 15 de gener

2016

17

POLÍTICA

COSTA MAGAZINE 300

L’AJUNTAMENT DE MONT-ROIG RECUPERA ELS “CAFÈS AMB L’ALCALDE” L’alcalde, Fran Morancho, es reunirà de forma periòdica amb els veïns i veïnes per tractar d’una forma distesa i propera temes d’actualitat local

L

’alcalde de Mont-roig del Camp, Fran Morancho, recuperarà aquest 2016 trobades disteses amb grups de ciutadans i ciutadanes interessats en compartir qüestions d’interès del municipi. L’objectiu d’aquestes trobades, que s’inclouen al programa “Cafès amb l’alcalde”, és que veïns i veïnes puguin parlar amb l’alcalde d’una forma propera, distesa i sense els formalismes de la casa consistorial. Es recupera d’aquesta forma una activitat que Morancho ja va dur a terme en el seu anterior mandat (20072011).

La principal novetat és que aquestes trobades es duran a terme a les cafeteries del municipi enlloc de l’Ajuntament o les oficines municipals. Un canvi que pretén que sigui l’alcalde el qui s’acosti als ciutadans i no al revés.

18

de l’1 al 15 de gener

2016

Al programa “Cafès amb l’alcalde” es tractaran temes d’actualitat local que puguin interessar a diversos veïns i veïnes del municipi. Les trobades també s’organitzaran amb grups d’interès sobre qüestions específiques i àmbits concrets com associacions culturals i esportives, entitats veïnals, associacions de comerciants, etc. Queden al marge d’aquestes trobades les qüestions personals i puntuals per les quals es pot continuar concretant una reunió al despatx d’alcaldia.

Tots els veïns i veïnes del municipi que vulguin participar al programa “Cafès amb l’alcalde” i compartir una estona amb ell i altres ciutadans poden apuntar-s’hi mitjançant el correu electrònic comunicacio@mont-roig.cat o a través del telèfon 977 83 70 05. Els “Cafès amb l’alcalde” es realitzaran a les 7 de la tarda, de forma periòdica.

de l’1 al 15 de gener

2016

23

El passat 23 de desembre un dels Patges de SSMM els Reis Mags va visitar les oficines de COSTA magazine.

L’equip de Costa volem donar les gràcies a tots els pares, mares i avis que van acompanyar els nens i nenes i que van fer possible que la tarda fos tot un èxit.

Les fotografies estan numerades.

Els familiars interessats en aconseguir la foto dels seus fills poden enviar un e-mail a disseny@costamagazine.com indicant el seu número i els les enviarem el més aviat possible.

Gràcies a tots i Feliç 2015!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

ESPORTS

COSTA MAGAZINE 300

MIAMI PLATJA PREPARA LA PRIMERA CURSA “CREMA TORRONS” de 6 km que transcorrerà per asfalt i que permetrà gaudir de les diverses cales de Miami Platja.

L

’Àrea d’Esports de l’Ajuntament de Montroig del Camp organitza el proper 10 de gener la primera cursa Crema Torrons-Miami Platja. L’esdeveniment esportiu servirà per posar punt i final a les festes nadalenques i per a reactivar el cos, esportivament parlant, després d’aquestes dates. Es tracta d’una cursa popular

26

de l’1 al 15 de gener

2016

Els dorsals es podran recollir a partir de les 10 del matí a la pèrgola de la Platja Cristall. Està previst que a les 10:15h comenci una sessió de zumba per escalfar. Hi haurà també animació amb batucada tant a la sortida com a la meta. La cursa començarà a les 11 del matí. Abans de les 12 està prevista l’arribada dels participants, moment en què s’efectuarà el lliurament de premis i sorteig de material.

Les inscripcions per participar-hi ja estan obertes i es poden fer a través de la pàgina web www.naturtime.es

COSTA MAGAZINE 300

OBRES CARRER AL CARRER TAMARITS DE L’HOSPITALET

J

a han començat les obres corresponents al projecte de reparació i millora del clavegueram de part del carrer Tamarits, a l’Hospitalet.

Aquests treballs han de servir per solucionar la situació actual de la xarxa de sanejament d’aquest tram, abans que es puguin generar problemes de salubritat i seguretat al seu entorn.

L’objecte del projecte és donar resposta als problemes que presenta la canonada d’aigües residuals en el tram del carrer Tamarits, comprès entre en el carrer de les Moreres i l’estació de bombeig existent a l’altura del carrer dels Pins, que té una longitud d’uns 144 metres. Per resoldre aquests problemes, s’arranjarà i millorarà la xarxa existent, amb l’execució d’un nou tram de xarxa separativa, mitjançant dues canonades independents de polietilè; i l’adequació de l’estació de bombeig de les aigües pluvials.

D’aquests treballs, consistents en l’enderroc dels paviments existents de la calçada afectada, la nova xarxa de drenatge d’aigües pluvials i la seva corresponent estació de bombeig, la renovació de la xarxa d’aigües residuals, la pavimentació de la zona de calçada afectada i la reposició de la senyalització horitzontal, se n’està fent càrrec l’empresa adjudicatària, Construccions Jordi Riera, S.L. Aquestes obres tenen un pressupost de 144.000 euros aproximadament.

Seguros de Asistencia Sanitaria Privada y Pimes Private and companies Healthcare Insurances Seguros de Baja Laboral (Autónomos) Sick leave Insurances Seguros de Defunción Death Insurances Seguros de Vida, Accidentes, etc...

Life and accident Insurances, ...

Silvia Ruano Arnavat Agent exclusiu DKV/ERGO Tel. 626 924 056 silvia.ruano@dkvdirecto.com

de l’1 al 15 de gener

2016

29

IMMOBILIÀRIA MONT-ROIG BAHIA Particular vende apartamento único. Vistas al mar, a 50 m. playa. 1 hab., salón-comedor, bali comp. trastero, terraza y jardín com.

619 02 86 30 MIAMI PLATJA. Apto.en 1 línea de un dorm. doble, baño comp., cocina abierta, salón comedor con salida a gran terraza con vistas al mar, zona com. con piscina y pista de tenis. 125.000€ tel. 977811800 MIAMI. Chalet independiente situado en la zona centro de Miami, consta de tres dormitorios dobles, tres baños, cocina independiente , salón comedor, terraza, garaje y piscina privada. Precio 250.000 €. 649 312 262 MIAMI OPORTUNIDAD Duplex de 95 m2, 3 hab, 2 baños, comedor, cocina, terraza 100 m2. Precio antiguo: 195.000 €. Precio actual: 100.000 €. 678 66 43 17 MIAMI Apto. en zona centro. 3 dorm., baño completo, cocina indep., salón comedor, terraza y plaza de parking. Precio 73.000 €. 977 81 18 00 SE ALQUILA. Se alquila local comercial en avenida Maria Cristina 6-8 Miami, 100m2, grandes ventanas, listo para usar 350€/mes. 639845362 L’HOSPITALET Casa indep. Urb. Infant. 3 hab., 2 baños, todo equipado. NUEVA. Parcela 380 m2, parking. 230.000 €. Directo propietario. 659 52 20 52 Per anunciar-te en aquesta secció: Per e-mail: info@costamagazine.com

Els anuncis s’abonen mitjançant transferència bancària o en les nostres oficines: Av. Barcelona, 53-57. Tel. 977 171 122

30

de l’1 al 15 de gener

CLASSIFICATS MIAMI. ALQUILER CON OPCIÓN DE COMPRA. Bajos a precio de ganga. Salón comedor, cocina amer. 30 m2, solarium 25m2 acristalado. Dorm. con vestidor y baño completo. Baño con ducha, 2 dorm., jardín, parking para 2 coches. Gran terraza. Precio sin competencia a negociar directamente con propietario. 678 664 317 DE PARTICULAR A PARTICULAR! Vendo apartamento en Hospitalet, Atico 3r3a con terraza de 30m, ascensor, moderno, vistas al mar, montaña y pueblo, cerca de tiendas, parquing con trastero, 3 hab., comedor, cocina equipada y 2 baños. Telf. 977 823 312 Telf. en Francia: 0033561740304 BUSCO ALQUILER Chalet independiente, 4 hab. y piscina en MIAMI o dos apartartamentos pareados con piscina. Para 8 personas. Del 2 al 23 de agosto.

977 17 06 75. Raquel (Particular) MIAMI Apartamento céntrico. 2 habitaciones. 109.000 €. 977.811.852 MIAMI Chalet individual. 3 hab., 2 baños, cocina americana. Salón-Comedor con salida a terraza. Garaje y trastero. Calefacc. gasoil. 210.000 €. 977 17 28 48 MIAMI PLATJA Chalet independiente toda en una planta situada en la zona centro de Miami, consta de tres dormitorios dobles, dos baños completos, cocina abierta equipada, aire acondicionado, calefacción de gas, jardín privado, garaje. Precio 176.200€ tel. 977811800

2016

VARIS / TREBALL

SAT ELECTRODOMÈSTICS. Assistència tècnica immediata. Rentadores, frigorífics, rentavaixelles, calentadors. (Bosch, Balay, Fagor, Zanussi, Siemens, etc...)

Professionalitat al seu just preu. Tel. 610 645 199 EMPLOI. Je parle Français et español et je cherche un emploi pour personne agé, ménage, enfants, restaurant.

Telf: 633 95 41 23 LIMPIEZA Servicio profesional de limpieza de casas, jardines, escaleras, chalets, etc. 688 353 312 · 691 710 408 CLASES DE FRANCÉS. BUSCO persona francesa para que me dé clases particulares. 687 827 274 AMARRE. Puerto L’Hospitalet de l’infant.

6m sur 2,50m. 11.500€. A negocier. Navet Four Wins. Moteur Jonson 115 ch.

Tre peu naviguer. 12.500€. A negocier.

Les 2 pour 23.000€. Tel. 977 81 08 47.

Portable 619 891 244 LIMPIEZA. Ofrecemos servicios profesionales de limpieza. Casas particulares, chalets, jardines, comunidades, etc.

Telf.: 627665192 - 977054683 ATENCIÓN Fabricación y reparación de puertas, rejas, vallas, cerramientos.

También trabajamos aluminio. Precios económicos. Consúltenos sin compromiso. Telf: 679 585 668 LICENCIA DE TAXI en VENTA. Zona Mont-roig del Camp. Telf.: 609 30 10 51

Verdures

CUINA

d’hivern amb curry Ingredients Per a quatre persones * 1 ceba de Figueres * 1 pastanaga, 2 carxofes, 8 puntes d’espàrrecs verds * 8 alls tendres, 100 g faves tendres * Uns brots d’escarola * Oli d’oliva verge extra, sal i pebre Per acabar el plat

C./ Tarragonès, local 5.

Tel.: 977 82 02 06 L’HOSPITALET DE L’INFANT

* Pols de curry, pell de taronja ratllada ben prima

Elaboració Per cuinar aquest plat utilitzarem la tècnica Oriental més apropiada per a la cocció de les verdures: la tècnica del Wok, posant les verdures a saltar d’una en una a mida que és vagin fent.

Comencem per la ceba i la saltem amb unes gotes d’oli, seguirem amb la pastanaga i seguidament incorporem la resta de verdures amb el mateix ordre que hi posa als ingredients. L’únic que farem és posar unes gotes d’oli a mida que passa el temps.

Acabament i presentació

Quan tenim les verdures cuites (uns 10 min aprox) hi tirem la pols de curry i la pell de taronja ratllada.

b g s advocats associats

Aquest és un plat ideal per gaudir de les verdures de temporada. Cuinant-les així podem treure tot el seu sabor i no perdre les qualitats nutritives. El ventall de verdures que trobem al Baix Camp ens facilita triar les que més ens agradin!!!

Un vi per a aquest plat Costers del Gravet (DO Montsant)

Un elegant vi negre equilibrat i amb cos per arrodonir un plat a base de verdures d’hivern.

Que tingueu un BON ANY NOU!!!

Expedients de Regulació d’Ocupació, extintius, de reducció horària o de suspensió dels contractes de treball.

Acomiadaments individuals i col·lectius.

Expedients de reducció salarial.

Procediments d'invalidesa i pensions de la Seguretat Social, etc.

administracio@bufetsalom.com · Tel. 977 34 00 79 · Fax: 977 34 03 65 · Mòbil: 629 363 477 Plaça Teresa Miquel i Pàmies, 2-4 · 43203 · REUS (Tarragona)

32

de l’1 al 15 de gener

2016

disseny gràfic impremta bustiatge Per a més informació: Tel.: 977 17 11 22 · info@costamagazine.com Avgda. Barcelona, 53-57 I MIAMI PLATJA

CONSULTA ELS NOSTRES PACKS EMPRESA

i

Adhesius Calendaris

FLYERS DÍPTICS TRÍPTICS CARTELL S

Llibres Revistes Postals i invitacions Pos agots Cartes estovalles de restaur ant,.. .

Vinils s iu decorat

A l b a r a n Segel s de caustxú targetes ta paper de car sobres carpetes

Displays i roll-ups

Lones s i rètol cials comer Impres sió sobr e cartró ploma ats ril·l

c Meta

RESTAURANTS

COSTA MAGAZINE 300

PIZZA PINKY

ECLIPSE PLAYA CRISTAL

Avgda. Barcelona, 14 · MIAMI PLATJA Tel. 977 811 232 Especialidad en cocina italiana, pizza y pastas.

Cerrado al mediodía.

Lunes cerrado por fiesta semanal. www.pizzapinky.com

HOTEL - RESTAURANT CAN SALVADOR*** Av. Barcelona, km. 1.131 · MIAMI PLATJA Tel.: 977 810 521 Especialidad en cocina mediterranea de mercat.

Tenemos salones privados para reuniones de empresa y una selecta y extensa bodega. www.hotelcansalvador.es

Passeig Marítim · MIAMI PLATJA 977 810 440 · 667 554 051

Restaurant · Lounge Bar en primera línea de mar, en Playa Cristal. Menú diario, menú fin de semana y carta.

Especialidad en cocktails.

RESTAURANTE · PIZZERIA · ASADOR PROST Port Esportiu L’Hospitalet de l’Infant Tel.: 977 822 209

Especialidad en carnes, pizzas, bocadillos, ensaladas, pescados ...

Abierto todos los días.

Menú diario y menú especial Fin de Semana.

RESTAURANTE “CASA PEPITA” Urb. Parque de Mont-Roig, Costa Iberia nº 7 MIAMI PLATJA · Tel. 977 810 843 Especialidad en Paellas, fideuà y arroz con bogavante. Amplia carta de platos.

Menú diario de 11,50€ · Menú especial fin de semana de 20€

MAS D’EN ROMEU Ctra. Mont-roig Km. 1 · MONT-ROIG DEL CAMP Tel.: 977 17 96 38 Cocina tradicional catalana y mediterránea.

Especialidad en calçotadas y carnes a la brasa.

Menú todos los días.

Cerrado los miércoles no festivos.

Amplio parking y zona infantil.

36

de l’1 al 15 de gener

2016

20

03 CINEMA

tramitació dni 3.0

L’HOSPITALET DE L’INFANT

05 arribada dels reis mags

MIAMI PLATJA

MONT-ROIG

>De 18:00 a 20:00 Teatre Auditori

De 09:00 a 12:30 h.

Biblioteca Joan Miró

> 18:00h.

Avda. Catalunya

“El becario”

Dirigiu-vos a l’OMAC per demanar cita (Horari d’atenció al públic: de 9 a 14 hores) OMAC Mont-roig: crta. Colldejou, s/n, o trucant al 977 83 70 05 OMAC Miami Platja: carrer Sòria, 1416, o al 977 17 04 40

Recorregut: Av. Catalunya, c/ Vinyols, Av. Reus, c/ Francesc Riba i Mestre, Pl. Joan Miró, fins arribar a la Pl. Mossèn Gaietà Ivern. Un cop a la plaça, SSMM els Reis Mags repartiran il·lusió i caramels a tots els infants.

Director: Nancy Meyers Gènere: Comèdia Edat: Tots els públics Preu de l’entrada: 3€

10

05 cavalcada reis mags L’HOSPITALET DE L’INFANT > 18:00 a 21:00h.

Port - Església - Poliesportiu 18:00h Arribada al Port Esportiu en vaixell i cavalcada pels carrers del poble 19:00h Adoració del Nen Jesús a l’Església 19:30h Benvinguda i entrega de regals al poliesportiu

AGENDA

ACT IVI TATS GENER’16

cursa crema torrons MIAMI PLATJA 10:30h.

Platja Cristall Informació i inscripcions: Poliesportiu de Miami

10 CINEMA L’HOSPITALET DE L’INFANT

09 CINEMA VANDELLÒS > De 16:00 a 20:00h.

Casal de joves - Vandellòs Projecció de les dues primeres pel·lícules de la trilogia “Saga Divergente” Gènere: Ciència ficció - Aventures. Basada en la novel·la de Veronica Roth.

El dia 9 a l’Hospitalet de l’Infant.

05 arribada dels reis mags MIAMI PLATJA > 18:00h Església Santa M. Magdalena

> De 18:00 a 20:00h.

Teatre Auditori “En el corazón del mar”.

Director: Ron Howard Gènere: Aventures Edat: +12 anys Preu de l’entrada: 3€

Recorregut: Av. del Mar, Av. Barcelona, Av. de Cadis, C. Sòria, fins arribar al Centre Polivalent, on es durà a terme el repartiment de regals. La cavalcada estarà amenitzada amb percussió i Nadales.

de l’1 al 15 de gener

2016

37

COSTA MAGAZINE 300

SERVEIS i TELÈFONS TELÈFONS D’INTERÈS Emergències

112

L’Ametlla Ajuntament

977 456 000

CAP

977 493 849

Of. Turisme

977 456 477

Policia Munc.

977 493 949

Ajuntament

977 794 579

Guardia Civil

977 368 110

Policia Local

977 794 566

Ràdio Camb.

977 363 405

Of. Turisme

977 792 307

Cambrils

Mont-roig de Camp · Miami Platja Ajuntament

977 837 005

CAP Mont-roig

Of. Mun. Miami

977 170 440

CAP Miami

977 811 200

Of. Turisme

977 810 978

Policia Local

647 733 188

977 837 877

L’Hospitalet de l’Infant · Vandellòs

GABINET JURÍDIC

Ajuntament

977 824 037

Of. Turisme

977 823 328

Casa de la Vila

977 823 313

CAP Hospi.

977 820 336

FARMÀCIES

ADVOCATS · ABOGADOS · LAWERS

Derecho inmobiliario I Extramjería I Civil I Penal Administrativo I Laboral I Mercantil

DAVID PIQUÉ UÉ DOMIN DOMINGO davidpique@advocatsreus.org ad JOANA G GARCÍA A CANO joanagarcia@advocatsreus.org nagarcia@ @a T. 977 172 939 · F. 977 172 940

MIAMI PLATJA · Av. Barcelona, 67 Ed. Marfil, L1 · (accés per c/ Tortosa)

Miami · Mont-roig

Vandellòs

Guillen Gibert, Eva M. Francesc Riba i Mestre, 11 Tel. 977 83 77 02

Gavalda Cabrejas, Montserrat Estanislao Figueras, 37 Tel. 977 82 41 64

Martí, Elisabet Avda. Catalunya, 30 977 83 78 64

L’Hospitalet

Solé Llevat, Mª Dolors Av. Barcelona,158 Tel. 977 81 02 21 Sabaté Muñoz, Joaquim Plç. Tarragona, 8 Tel. 977 17 00 44

Aragonès Murall, Mª. Lluïsa Via Augusta, s/n.

Bulevard Azul Tel. 977 82 30 59

Pratdip Olive Alabart R.M. Av. Catalunya, 23 Tel. 977 56 60 38

AUTOCARS AUTOCARS CARRERA

AUTOCARS PLANA

977 823 143 www.autocarscarrera.es

977 214 475 www.autocarsplana.com

AUTOCARS LLOSA

AUTOCARS IGUALADINA

977 823 812 www.autocarsllosa.cat

38

de l’1 al 15 de gener

2016

977 770 698 www.igualadina.com